<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.posmotreli.su/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%9D%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F</id>
	<title>Posmotrelisu - Вклад [ru]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.posmotreli.su/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=%D0%9D%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0+%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/%D0%9D%D0%B5%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F"/>
	<updated>2026-09-15T00:24:12Z</updated>
	<subtitle>Вклад</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=The_Elder_Scrolls_V:_Skyrim&amp;diff=444688</id>
		<title>The Elder Scrolls V: Skyrim</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=The_Elder_Scrolls_V:_Skyrim&amp;diff=444688"/>
		<updated>2026-04-30T11:24:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Популярные и необычные модификации */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:The Elder Scrolls V: Skyrim}}&lt;br /&gt;
{{Слушаем музыку!|m=https://www.youtube.com/watch?v=1Ua9xgI1LD8}}&lt;br /&gt;
{{Info/Game&lt;br /&gt;
|game_name = The Elder Scrolls V: Skyrim&lt;br /&gt;
|image = [[Файл:Skyrim.jpeg|thumb|centre|Наш Драконорожденный герой]]&lt;br /&gt;
|genre = [[CRPG|Action RPG]]&lt;br /&gt;
|year = 2011&lt;br /&gt;
|developer = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Bethesda Softworks]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|publisher = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Bethesda Softworks]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|plat = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;Windows&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;Xbox 360&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;PlayStation 3&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|playtype = [[Single-player|Одиночная]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|Север наш покорён,&lt;br /&gt;
Нас гнетёт злой дракон.&lt;br /&gt;
Но грядёт избавитель, герой!&lt;br /&gt;
Устранит Алдуина,&lt;br /&gt;
Свободу вернёт!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Довакин&amp;lt;ref&amp;gt;Драконорождённый. [[Конланг|DOVAH]] — дракон, KiiN — род или происхождение.&amp;lt;/ref&amp;gt;, Довакин —&lt;br /&gt;
Встал за нас он один.&lt;br /&gt;
Встал у Зла на пути,&lt;br /&gt;
Не согласен уйти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Довакин, помоги,&lt;br /&gt;
Благо Сила в крови!&lt;br /&gt;
Ты обет приносил —&lt;br /&gt;
Соблюдал: защитил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Слыша клич и шаги,&lt;br /&gt;
Удирают враги.&lt;br /&gt;
За тебя, Довакин,&lt;br /&gt;
Север Небо молил!|Кто посмел запеть «[[Красавица Икуку|За Орду! Здесь народ, кофейку он нальёт…]]»?!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Скайрим (буквально «окоём», то есть горизонт, а если буквально и пафосно, то Небесный Рубеж, Край Неба) — холодная страна на самом севере континента Тамриэль, где живут [[СФК|норды]]: суровые люди, привыкшие к снегам, скалам и ледяному морю. Издавна народ нордов Скайрима принадлежал к числу самых верных последователей Империи Тамриэль. Но когда проигравший (на самом деле не проигравший, но вынужденный пойти на компромисс чтобы избежать дальнейшего мочилова) войну император был вынужден запретить культ бога-героя Талоса, самого почитаемого бога среди нордов, в северных землях началась смута.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Так была исполнена финальная часть древнего пророчества. Все минувшие кризисы — пленение императора, пробуждение Нумидиума, восстание Дагота Ура и падение АЛЬМСИВИ, вторжение даэдра Мехруна Дагона — выбивали одну за одной скрепы мира. И вот была выбита последняя, и пробудился он. Пожиратель Мира, Алдуин, величайший из всех драконов, приходящий, чтобы поставить точку в истории Нирна и начать ее с нуля. Вслед за ним в Скайриме стали пробуждаться один за другим меньшие драконы, чтобы жечь города смертных. Кто же может остановить бессмертных крылатых чудовищ? Только тот, кто и сам дракон, но носит обличье человека. Последний из избранных верховным богом Акатошем, Драконорожденных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
То есть, конечно же, вы, наш дорогой друг.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Геймплей ==&lt;br /&gt;
{{Q|{{Перевод|All of this just works!|Всё это просто работает!}}|Тодд Говард о [[Fallout 4|другой игре]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нововведения ===&lt;br /&gt;
Игровой процесс местами упрощён по сравнению с более старыми частями, местами — получил несколько большую глубину. Так или иначе, множество решений стали довольно спорными, а потому здесь будут приведены и положительные, и отрицательные последствия (сравнение проводится с предыдущей частью). В целом, прослеживается тенденция — оставить в прошлом как можно больше [[эксплойт]]ов из предыдущих частей, и это получилось… но, исправив старые ошибки, [[Фанская кличка|беседка]] наделала новых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Пропала система характеристик'''. Теперь игрок при повышении уровня поднимает только здоровье, магию или запас сил и может вложить один балл в дерево перков. Пропали главные и второстепенные навыки, уровень повышается при прокачке любого навыка. К слову, повышение уровня теперь доступно где угодно (если не включён режим выживания).&lt;br /&gt;
** ''Pro'': характеристики и в предыдущих играх серии выглядели довольно странно с точки зрения геймдизайна, поскольку система навыков с перками в игре и так делает то, что должны делать характеристики — определять специализацию персонажа. [[Минмаксинг|Минмаксерам]] статы добавляли больше [[гринд]]а, простым игрокам — повышали шанс запороть билд, что в игре на 200—300 часов контента весьма критично. Больше не нужно вести дневники прокачки и тщательно подсчитывать, какие навыки надо поднимать, а какие — нет. Больше не прокатит система «сделать главными навыки, которые не будешь качать, и поднимать все остальные, став имбой на первом уровне».&lt;br /&gt;
** ''Contra'': прокачка только одного из трёх атрибутов для RPG — крайне сомнительное решение, из-за чего «Скайрим» стал ближе к экшенам. Привычные ещё с прошлых игр серии трюки перестали работать, и вдобавок новая система перков местами скучна, а местами — не сбалансирована. Все перки «взлома» [[Ненужная фича|бесполезны]], «красноречие» и «карманные кражи» крайне ситуативны, в то время как все ремесленные перки и «скрытность» получились ну слишком мощными. Эксплойтов стало меньше, но оставшиеся стали куда хуже. Плюс игра теперь поощряет [[мультикласс]]ы просто до неприличия — при развитии только части навыков скорость прокачки к середине игры упадёт до минус первой космической, и если игрок хочет получить новые уровни, ему придётся сменить специализацию. Система «легендарных навыков», позволяющих сбросить прокачку со 100 до 15 и качать навык заново, частично исправляет дело, но использовать её стоит только в случаях, когда уже есть ещё одно, уже раскачанное умение на замену — враги и не подумают становиться слабее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Перетасованы навыки'''.&lt;br /&gt;
** ''Pro'': Вернулось зачарование, скрытность и карманные кражи наконец-то разделены, а красноречие и торговля слиты воедино. Появилось кузнечное дело, позволяющее создавать собственные доспехи и оружие, алхимия стала более реалистичной (протагонист не берёт свойства всех ингредиентов из головы, просто качая алхимию, а открывает их самостоятельно, поедая оные или варя из них зелья). Оружие ближнего боя теперь более логично разделено на одноручное и двуручное, а не на клинковое и дробящее (больше никаких топоров в списке тупых орудий). Из-за отсутствия атлетики и акробатики персонаж с самого начала весьма мобилен, а разработчикам гораздо проще строить уровни без опасений, что игрок с разогнанной до неприличия акробатикой возьмёт и выпрыгнет куда-нибудь в бестекстурное пространство. А ещё теперь нельзя бесконечно конвертировать золото в очки прокачки: развил у мастера до 90, а дальше сам.&lt;br /&gt;
** ''Contra'': навыков теперь не 21, как было в Oblivion, а 18. Пропали не только крайне требовательная к [[гринд]]у атлетика и акробатика, но и довольно полезные навыки — бой без оружия (от него остались добивания в рукопашном бою и перк в дереве тяжёлых доспехов) и школа Мистицизма (бывшие заклинания Мистицизма раскидали по другим школам). А это, строго говоря, довольно серьёзный [[фичекат]]. Кузнечное дело, алхимия и зачарование, как говорилось выше, при прокачке позволяют создать снаряжение с запредельными характеристиками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Изменена система магии'''. Заклинания теперь экипируются в каждую руку, как оружие, у многих из них появилась усиленные версии, применяемые с двух рук, а прокачивать и использовать можно заклинания любого уровня, независимо от степени развития навыка той или иной школы магии (перки теперь снижают манакост). Некромантия теперь поднимает трупы, а не призывает нежить из Обливиона, а Иллюзия стала не такой лютой имбой, как раньше, поскольку теперь пришедшие в ярость враги бросаются не на ближайшего врага, а на ближайшего видимого персонажа… которым может оказаться и Довакин. Также появилась новая система Криков, к которой теперь привязаны таланты.&lt;br /&gt;
** ''Pro'' — колдовать стало удобнее, особенно читать заклинания и перемещаться одновременно (в «Обле» приходилось убирать палец с WASD-а и тянуться к клавише С, одновременно целясь мышью, теперь и прицеливание, и каст назначены на мышь), версии с двух рук дают больше простора для менеджмента маны. Заклинания теперь можно подготовить, задержать и выпустить в удобный момент, а не просто по нажатию кнопки. В школах магии начало прослеживаться больше индивидуальности и специализации. Появилось несколько новых типов заклинаний, например, руны (эдакие магические мины), или магия для усиления спутников. Крики ещё более уникальные, разнообразные и не требуют маны, что позволяет использовать какую-никакую магию даже чистому воину или вору. Ну и заклинания чисто визуально стали выглядеть гораздо лучше, понятнее для игрока и мощнее — невозможно спутать один эффект с другим. Добавлены также уникальные задания, наградой за которые будут чрезвычайно мощные заклинания мастера.&lt;br /&gt;
** ''Contra'' — пропала целая куча эффектов зачарований и заклинаний, часть которых перекочевала в алхимию, часть — в Крики, часть — просто выпилена. Исчез конструктор заклинаний, серьёзно ограничены возможности повышать прямой урон от заклинаний, а высокоуровневым спеллам нередко прописана явно завышенная стоимость по мане. Плюс некоторые заклинания забагованы («Ясновидение» указывает куда угодно, только не на цель задания, «Проклятие нежити» заставляет живых звать на помощь, но не обращает их в бегство, а «цепная молния» при отскоке мгновенно сагрит даже вторую половинку Довакина, не говоря уже о простых стражниках). Большинство заклинаний уровня «мастер» требуют стоять неподвижно и долго читаются, а около половины Криков абсолютно бесполезны и будут использоваться ровно один раз — чтобы понять, как они звучат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Новая боёвка'''. Теперь в каждую руку можно взять по одноручному оружию или оружие и заклинание, окончательно сложилась система трёх приёмов а-ля «камень-ножницы-бумага» — быстрый удар, сильный удар и прерывающий удар оружием или щитом плашмя. Появились [[Фаталити|эффектные добивания]], в систему перков запихнули особые приёмы вроде парализующей атаки, которые раньше открывались при прокачке навыков. Оружию также прибавили уникальности — теперь его скорость больше зависит от веса, а у разных типов оружия появились действительно разные мувсеты.&lt;br /&gt;
** ''Pro'' — больше никаких [[Эта гадкая атака|гадких разоружающих атак]] (только Крики элитных драугров, и то — до 30 уровня), в ближнем бою стало больше мобильности, а эксплойт с забеганием за спину прямо во время битвы больше не работает… почти. Добивания прибавили кинематографичности, спецприёмы сделали персонажа-воина более мобильным, картину боя — более понятной, а закликиваний стало меньше. Появился спринт, расходующий запас сил, но позволяющий бежать ещё быстрее обычного, а обычный бег теперь не снижает восстановление стамины.&lt;br /&gt;
** ''Contra'' — дуэльная боёвка за воина (особенно на высоких уровнях персонажа) часто сводится к [[станлок]]у противника через спам силовых атак, комбинировать оружие и заклинание мало смысла, поскольку во время использования одного из них нельзя применять другое, а вместо раздражающего обезоруживания появились раздражающие добивания главного героя врагами. Мувсетов мало, а различия в оружии одного типа всё так же заключаются только в уроне и скорости взмаха. Играть через милишника на максимальной сложности без абуза кузнечного дела — по-прежнему боль, разве только отступать и лечиться стало проще.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Внедрено несколько [[Антизастревальная фича|антризастревальных фич]]'''&lt;br /&gt;
** ''Pro'' — перегруз теперь оставляет возможность перемещаться, но намного медленнее, чем при обычной ходьбе — на терпении и упорстве можно доковылять до ближайшего города, но неудобство от лишнего барахла остаётся, и оно достаточно ощутимо, чтобы побудить игрока следить за инвентарём. [[Автолевелинг]] стал намного адекватнее, но разработчики оставили и [[мясные ворота]] на локациях, доступ к которым слишком усилил бы низкоуровневого Довакина. Мини-игра со взломом замков стала намного проще, чем в предыдущей части.&lt;br /&gt;
** ''Contra'' — подземелья теперь сделаны по единой закольцованной системе, причём иногда это выглядит нелепо (главный герой разбивает морды драконам, но не может с ноги выбить [[Неприступный заборчик|дверь, запертую на ветхий засов с другой стороны]]), а необходимые для прохождения головоломки предметы и подсказки почти всегда валяются прямо [[Код на стенке|рядом с оной]] (особенно пострадали от упрощения квесты Коллегии Винтерхолда). Заклинания, позволяющие отпирать замки, пропали из игры, теперь запертые двери и сундуки можно вскрывать только отмычками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Серьёзно доработана и улучшена система компаньонов'''. Теперь им можно и отдавать конкретные приказы и полноценно снаряжать. Ещё напарников можно нагружать всякими вещами, которые в лом нести самостоятельно (и некоторые напарники [[Жанровая смекалка|об этом даже догадываются]]). А в довесок появилась какая-никакая возможность жениться или выйти замуж, причём одними компаньонами список женихов и невест не ограничивается.&lt;br /&gt;
** ''Pro'' — благодаря иммерсивности игры многие, даже относительно непроработанные спутники вызывают привязанность после десятка-другого зачищенных подземелий. Компаньон также добавляет тактической гибкости и возможностей для отыгрыша, и при столь небольшом инструментарии напарники обладают какими-никакими чертами характера и индивидуальными особенностями, что проявляется и в самой игре, но заметно лишь внимательным людям. Причём без лазания в файлы игры даже не всегда понятно, где такое поведение реально заскриптовано, а где просто ситуация так сложилась. По всем вышеперечисленным причинам брак со спутником или спутницей сам складывается в определённую историю, где венчание выглядит закономерным итогом совместных странствий. Такой брак к тому же даёт весьма некислые бонусы к прокачке навыков, актуальные на любом этапе игры, главное — путешествовать вместе. Наконец, потенциальных компаньонов просто очень много, на любой вкус. И даже если кто-то из них и неромансабелен, всегда есть консоль.&lt;br /&gt;
** ''Contra'' — игроков, не готовых подстраиваться под своих напарников, или просто взявших себе компаньона не по стилю (например, Довакин-вор очень плохо уживается с [[Лирой Дженкинс|безрассудной]] Лидией, воину не нужна помощь мастера массовых заклинаний, каджита [[Невыносимый гений|Дж’зарго]], а магу будет мало пользы от хрупкой [[Крутой лучник|лучницы]] Эйлы) напарники будут только раздражать. Поиск пути у спутников довольно кривой, игра не стесняется порой телепортировать их за спину игрока, а примерно половину приказов компаньоны просто откажутся выполнять. Романтическая система сделана на «отвали»; она максимально простая и незамысловатая (выполнил для виртуальной пассии задание-другое, и он(а) готов(а) связать себя узами брака с Довкином, и даже [[Все бисексуалы|на пол не посмотрит]]) и нормально работает только для [[Боевая пара|боевых пар]] по вышеописанным причинам. К тому же с собой нельзя брать больше одного спутника, а те, кто присоединяются по скрипту, запросто могут наброситься друг на друга из-за одного неудачно взорвавшегося фаербола.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Все диалоги теперь проходят в реальном времени, без пауз.'''&lt;br /&gt;
** ''Pro'' — события на фоне значительно прибавляют атмосферности.&lt;br /&gt;
** ''Contra'' — диалог может прервать любой враг, оказавшийся в поле зрения, а ещё NPC не ждут ответа сколько угодно, и примерно через минуту без выбора реплик диалоговое окно закрывается автоматически.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Переработана физика'''&lt;br /&gt;
** ''Pro'' — около половины мемов, давших игре популярность, возникли благодаря кривому физическому движку, выдающему дикие и странные курьёзы. Новая физика породила множество весёлых [[эксплойт]]ов вроде ведра на голову или великанов, отправляющих врагов в стратосферу молодецким взмахом дубины. Да и смотреть на то, как парализованный противник застывает на месте и катится вниз, отскакивая от скал как шарик для пинг-понга, довольно весело. &amp;lt;s&amp;gt;А ещё веселее потом лезть за ним, чтобы собрать лут&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
** ''Contra'' — если смотреть на скайримскую физику в отрыве от мемов, то ничего, кроме испанского стыда, она не вызывает. Расставлять предметы в домах вручную нереально, можно получить урон на ровном месте, ударившись мизинцем о какой-нибудь камень, иногда предметы или трупы начинают вести себя совсем неадекватно (особенно если убивать врагов под «параличом»). Различные физические головоломки, как, например, в [[Half-Life]] 2, тоже едва ли возможны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Навыки ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Их 18, как говорилось выше, и не все одинаково полезны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Воинские:&lt;br /&gt;
** '''Одноручное оружие''' — как можно понять из названия, связана с применением [[Капитан Очевидность|одноручного оружия]] — мечей, топоров, булав и кинжалов, как в варианте «одноручное+щит», так и «[[в каждой руке по оружию]]». Удары быстрые, но урона наносят немного и почти не оглушают цель. Мечи быстрее, но слабее бьют, булавы мощнее, но медленные, а топоры где-то посередине. Кинжалы как боевое оружие бесполезны — дальность атаки никакая, урон смешной, и даже высокая скорость атаки не помогает. [[Кроме мордобития - никаких чудес|Никаких хитростей и изысков]]. Перки связаны только с одноручным оружием и усиливают только его (некоторые открывают новые приёмы, но на этом интересности заканчиваются).&lt;br /&gt;
** '''Двуручное оружие''' — за двуручными мечами, секирами и боевыми молотами сюда. Принцип тот же — клинковое быстрое, но наносит меньше урона, дробящее, медленное, но мощное, топоры — усреднённый вариант. Двуручное отличается меньшей скоростью, большим уроном, большей вероятностью оглушить врага силовой атакой и большим радиусом атаки. Перки для этого дерева навыков сделаны по следующему рецепту: берём одноручное, выкидываем ветку с парным оружием, переименовываем остальное, и готово.&lt;br /&gt;
** '''Тяжёлая броня''' — собственно, в отдельных представлениях не нуждается: хорошо защищает, много весит и сильно гремит. Перки либо усиливают защиту, либо компенсируют недостатки, за вычетом двух довольно интересных — первый увеличивает урон от кулаков, второй — снижает вдвое урон от падения.&lt;br /&gt;
** '''Блокирование''' — сосредоточено главным образом на щитах и усиливает в первую очередь их, причём добавляет несколько интересных свойств вроде замедления времени, обезоруживания цели или отбрасывания при беге с поднятым щитом. А так навык [[Придержи гиппогрифов|прост как пять септимов]].&lt;br /&gt;
** '''Стрельба''' — про стрельбу из лука и арбалета. Тоже простой, из интересного там только прицеливание и вероятность паралича при выстреле. В сочетании со «скрытностью» развитая «стрельба» превращается в [[Имба|имбу]].&lt;br /&gt;
** '''Кузнечное дело''' — ремесленная профессия, которая в более ранних играх серии служила для ремонта оружия и доспехов, а теперь используется для их создания и улучшения. Система крафта стандартная, перки открывают новые типы снаряжения для крафта. Единственный нюанс — требует целую кучу ремесленных станций — плавильню, чтобы превратить руду в слитки, дубильный станок, чтобы выделать кожу, кузница, чтобы собственно ковать, верстак и точильный камень для улучшения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Магические:&lt;br /&gt;
** '''Изменение''' — школа магии, которая сосредоточена на различных вспомогательных заклинаниях (водное дыхание, паралич, магический свет, позволяющий без факела развеивать темноту в подземельях, трансмутация, превращающая железо в золото, телекинез предметов, «каменная кожа» на повышение брони и её аналоги, обнаружение живых существ и нежити сквозь стены и преобразование магии в здоровье). Сама по себе в бою школа Изменения не особо полезна, но отлично синергирует с другими, а для исследования локаций вне боя очень сильно помогает. Дерево перков содержит несколько пассивок на дополнительное сопротивление магии и поглощение магического урона, остальные навыки так или иначе усиливают заклинания Изменения.&lt;br /&gt;
** '''Восстановление''' — этой школой магии пользовались абсолютно все, поскольку она содержит самое полезное заклинание во всей игре — обычное лечение. Почти все игроки качают Восстановление только ради исцеляющих чар, но есть там заклинания отпугивания нежити (в том числе рисование защитного круга), обереги (магические щиты, отражающие заклинания, но пропускающие физические атаки) и несколько заклинаний на прямой урон по нежити, схожие по своему принципу работы с магией Разрушения. Ещё туда затесалось единственное во всей игре заклинание на урон ядом, но толку от него немного. Зато половина перков крайне полезны для всех, особенно для магов — маги оценят ускоренную регенерацию маны, воины — восстановление запаса сил от лечебных заклинаний, и абсолютно все — дополнительный урон по нежити и возможность раз в сутки, потеряв 90 % здоровья, мгновенно излечиться.&lt;br /&gt;
** '''Разрушение''' — школа магии, заточенная под прямой урон. В наличии заклинания трёх стихий с разным принципом действия (поток пламени/холода/электрических искр, заклинание, летящее по прямой, руна, которая наносится на землю и взрывается, когда на неё наступят, плащ, который наносит бьёт всех персонажей рядом с магом, стена, которая наносится на землю и постоянно дамажит тех, кто туда наступит, и два «мастерских» заклинания с мощным АОЕ-эффектом вокруг мага). Урон и расход маны фиксированный, с повышением уровня сложности навык быстро теряет актуальность и может предложить только бесконечный станлок и «грозу с молниями» для стрельбы по врагам на огромные расстояния [[Hitscan|хитсканом]] с тем же самым бесконечным станлоком. Перки связаны только с заклинаниями Разрушения и усиливают только их.&lt;br /&gt;
** '''Колдовство''' — школа, сосредоточенная на призыве всякого из Обливиона и поднятии нежити, один из самых имбалансных навыков в игре… но только на высоких уровнях прокачки навыка и на высокой сложности. Сюда также затесался захват душ, который раньше был в «мистицизме». Заклинания призывают оружие, призывают даэдра или поднимают нежить, всё это — на время. Призванное оружие ничего не весит, но не может быть улучшено и наносит фиксированный урон, некромантия требует наличия рядом с магом какого-нибудь трупа, а призыв даэдра самый требовательный по мане из всех вышеперечисленных. Низкоуровневые даэдра слишком плохо держат удар и почти бесполезны, Призываемые высокоуровневые существа (в первую очередь, дреморы и грозовые атронахи) настолько сильны, что могут и без помощи игрока зачистить локацию или справиться с большинством боссов, особенно если призывать новых вместо уничтоженных. А ещё колдовство — идеальная специализация для, внезапно, «[[Танк (роль)|танка]]» — дреморы и атронахи, начиная с ледяного, шикарно агрят на себя врагов и впитывают урон. Перки Колдовства связаны только с самим Колдовством.&lt;br /&gt;
** '''Иллюзия''' — ещё одна имбалансная школа магии… требующая для действительно эффективного применения [[Круто, но трудно|хорошего знания игры]] и преодоления [[Сила Мэджикарпа|долгой и тяжёлой прокачки]]. Обычно у игроков чаще возникают проблемы с группами противников, чем с одиночными целями, и именно эту проблему решает Иллюзия. Все заклинания этой школы, кроме «невидимости» и «приглушения шагов», чьи названия говорят сами за себя, связаны с манипуляциями разумом цели и делятся на четыре типа — заклинания бешенства, под действием которых враги увлечённо метелят ближайшую цель, независимо от того, друг это или враг, заклинания страха, заставляющие цель в панике бежать куда-нибудь подальше от мага, заклинания успокоения, на время действия которого цель прекращает сражаться с кем бы то ни было, и различные баффы для союзников. Почти все перки усиливают заклинания Иллюзии, но «бесшумные заклинания» работают даже на Криках.&lt;br /&gt;
** '''Зачарование''' — ремесленная профессия для магов, действует аналогично зачарованиям в других играх — наложение магического эффекта на оружие. Зачарования требуют камни душ, которые можно заполнить, убив животное или нежить под эффектом специального заклинания. В сочетании с алхимией позволяет создавать зелья с запредельными характеристиками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Воровские&lt;br /&gt;
** '''Скрытность''' — главное умение вора, определяет, с какого расстояния и после каких действий его заметят противники, учитывая вес доспехов, освещение, скорость ходьбы, экипированное оружие… но после прокачки этого дерева навыков вышеперечисленные факторы перестают что-либо значить, что превращает скрытность в сочетании со стрельбой в [[Имба|имбу]]. Помимо бонусов к собственно скрытности содержит усиления для ударов в спину, в том числе бонус на пятнадцатикратный урон кинжалом.&lt;br /&gt;
** '''Лёгкая броня''' — тоже пояснений не требует: защищает хуже тяжёлой, но не замедляет движений и не гремит. Перки почти целиком повторяют дерево тяжёлой брони и ничего интересного, кроме пассивки на ускорение регенерации запаса сил, не предлагают.&lt;br /&gt;
** '''Взлом''' — полностью завязан на мини-игре со взломом замков, улучшает только её и считается [[Ненужная фича|самым бесполезным деревом навыков во всей игре]]. Отмычек будет очень много, любой замок можно вскрыть подбором.&lt;br /&gt;
** '''Карманные кражи''' — навык, определяющий умение воровать что-либо из-под носа цели. В редких случаях может быть крайне полезным, но игроки, которые не занимаются воровством, просто его игнорируют, потому что прокачивать карманные кражи вручную долго и муторно. Прокачанные карманные кражи позволят, однако, стащить у NPC любое экипированное снаряжение, или подбросить яд с мгновенной активацией его эффекта. Зато в дереве перков карманных краж лежит повышение переносимого веса на целых 100 пунктов. Однако в нескольких квестах навык карманных краж всё-таки понадобится.&lt;br /&gt;
** '''Красноречие''' — навык, без которого недоступны некоторые партнёры для брака, который определяет шанс успеха убеждения и запугивания и который значительно расширяет возможности для торговли и заработка. Интересны здесь многие перки — возможность давать взятки стражникам, чтобы они не замечали преступления, или просто от них отбрехаться, продавать что угодно кому угодно (в том числе краденое) и, наконец, вкладывать деньги в дела торговцев, тем самым улучшая их отношение к протагонисту.&lt;br /&gt;
** '''Алхимия''' — ремесленная профессия воров. Смешиваем ингредиенты, получаем зелье или яд с тем или иным эффектом. Сама по себе не впечатляет, но может разогнать зачарование и кузнечное дело до неприличия, позволив делать оружие и доспехи с шестизначными показателями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Достоинства и недостатки ==&lt;br /&gt;
{{Q|Skyrim… как мгновенный эффект от зелий (дракон спалил вас чуть ли не до костей, но вы заглянули в рюкзак, нашли и съели пару буханок хлеба, кусок сыра, выпили пяток банок с зельями, проверили остроту пары мечей и двух топоров, переоделись с ног до головы – и завалили ошарашенного такой наглостью хвостатика).|[http://habrahabr.ru/company/mosigra/blog/232197/ Хабрахабр]}}&lt;br /&gt;
Прежде всего достоинства игры — графика и физика, значительно улучшенные по сравнению с Oblivion. Нет больше мультяшно-кислотных цветов, мрачность происходящего подчеркивается серыми небесами, заснеженными горами и голыми лесами и рощами. Раскрывается графика постепенно: тусклый городишко Хелген, где Драконорожденный готовится встретить свои последние минуты, ни на что не претендует, да и Ривервуд такая же деревуха, как и приснопамятный Сейда Нин. Но, в первый раз оглядев окрестности с верхушки разбойничьей башни на Ветреном Пике, начинаешь понимать, как же это все-таки круто, а посетив Вайтран и приблизившись к подножию Глотки Мира, оцениваешь внешнюю сторону Скайрима по достоинству. Колорит городов здесь, в отличие от Oblivion, соблюден полностью: в лихом и разгульном Рифтене тени шмыгают по переулкам, давящий каменный Виндхельм, засыпанный снегом, задыхается от военной депрессии, расовой ненависти и страха перед прячущимся в переулках маньяком, умирающий Винтерхолд пребывает в тени Коллегии магов, разросшейся больше, чем сам городишко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Заметно улучшен искусственный интеллект. Подслушанные беседы NPC уже не доводят до белого каления своей тупостью и неуместностью, персонажи умеют реагировать на действия игрока. Раскричавшегося на улицах оштрафуют, на место убитого лавочника встанет его жена или сын. Правда, приветствия, которыми неизбежно сопровождается появление Довакина на улицах, по-прежнему раздражают до невозможности. «Говорят, Стража Рассвета возрождается!»…&amp;lt;ref&amp;gt;К счастью, эта навязчивая фраза исчезает, как только Довакин хоть сколько-то продвинется по квестам Dawnguard.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основной квест тоже стал интереснее по сравнению с Oblivion. На сей раз спасения мира, кроме нашего героя, добиваются две разные организации с разными методами, и рано или поздно ему придется выбирать, с кем ему идти — с миролюбивыми монашествующими Седобородыми или с непримиримыми Клинками. На его выполнении скажется и состояние другой сюжетной ветки — гражданской войны в Скайриме, и даже совершенно аполитичному Довакину придется влезть в это грязное дело, выступив в роли судьи между воюющими фракциями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Расстановка сил в регионах зависит от прогресса квестов, в частности, от той же гражданской войны. По ее завершению многие форты превращаются из подземелий с разбойниками в дружественные локации, где можно получить отдых, обед и коня забесплатно, а ваши преступления в покоренных городах забываются. Укрепляя Гильдию Воров, можно получить новые возможности, дабы незаметно увильнуть от закона, а придя к власти в клане вампиров, можно каждые сутки погружать страну в [[Нескончаемая ночь|нескончаемую ночь]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Квесты гильдий заметно сокращены, система рангов сохранилась только в военных фракциях. Хваленый генератор бесконечных квестов Radiant Story выдает крайне однообразные задания в стиле «подай-принеси» — даже в древнем Daggerfall, где тоже использовались рандомно генерируемые квесты, и который поругивали за их однообразность, было лучше.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Да и линейность всех квестов тоже считают проблемой. В отличие от Fallout 3, где квестов в разы меньше, там есть хоть какая нелинейность. А в «Скайриме» зачастую нет возможности отказаться от самых бесячих квестов типа убийства Партурнакса&amp;lt;ref&amp;gt;Однако задание исчезнет из журнала по завершению главного квеста, если не убивать его.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но, пожалуй, главным и самым зубодробительным недостатком, добрых традициях компании Bethesda, является хамство персонажей. Если в том же Fallout 3 хоть есть обоснуи (в Убежище героя не все любят за поступок его отца, а в пустоши его не будут любить, если он будет делать злодеяния), то в Скайриме хамство — в порядке вещей, и плевать, что вы — [[Избранный|Довакин]]. И главное, если в Fallout 3 большинство хамов можно убить, то здесь — нет. Но в обеих сериях есть хамящие дети, которых нельзя убить, и даже нельзя отшлёпать по заднице.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Множество недостатков исправляются [[мод]]ами, их количество уже больше, чем создано для TES3:Morrowind. Да и играть в игры серии TES без (не)официального патча — практически не принято.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Место действия ==&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Скайрим официальная карта из путеводителя.jpg|300px||thumb|right|Официальная карта провинции (до выхода дополнений)]]&lt;br /&gt;
Почти все события игры происходят в провинции Скайрим и на острове Солстхейм, но по сюжету некоторых заданий главного героя забросит и в несколько планов Обливиона, и от отдельных подземелий они отличаются только дизайном и противниками (о них речь пойдёт в соответствующих разделах). Вся остальная территория разделена на десять регионов (холдов) с особым климатом, растительностью, дизайном поселений и нередко, уникальными противниками в открытом мире. Кроме того, в каждом владении своё правосудие, и за кражу в Вайтране не будут преследовать, например, в Фолкрите.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Вайтран ===&lt;br /&gt;
Вынесен в [[The Elder Scrolls V: Skyrim/Место действия/Вайтран|отдельный подраздел]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фолкрит ===&lt;br /&gt;
Вынесен в [[The Elder Scrolls V: Skyrim/Место действия/Фолкрит|отдельный подраздел]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Истмарк ===&lt;br /&gt;
Вынесен в [[The Elder Scrolls V: Skyrim/Место действия/Истмарк|отдельный подраздел]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Хьялмарк ===&lt;br /&gt;
Вынесен в [[The Elder Scrolls V: Skyrim/Место действия/Хьялмарк|отдельный подраздел]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рифт ===&lt;br /&gt;
Вынесен в [[The Elder Scrolls V: Skyrim/Место действия/Рифт|отдельный подраздел]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Камни Мундуса ===&lt;br /&gt;
Эти камни пришли на замену созвездиям и используются для получения Довакином разнообразных, перманентных, но взаимоисключающих бонусов (максимум можно использовать 2 с этериевой короной). Указывать их в описании холдов бессмысленно, поскольку ни с какой историей они не связаны, гораздо интереснее посмотреть на их свойства:&lt;br /&gt;
* '''Камни Воина''', '''Мага''' и '''Вора''' — +20 % к скорости развития одной из трёх веток навыков. Одни из лучших — встречается по дороге в Ривервуд почти в самом начале путешествия, бонус полезен большую часть игры, и только в самом эндшпиле они теряют свою актуальность.&lt;br /&gt;
* '''Камень Ритуала''' — расположен к скалах к северо-западу от Вайтрана на восточном берегу реки. Раз в день позволяет поднять из мёртвых все тела в большом радиусе, чтобы они сражались на стороне Довакина. [[Похоже, это задание для Аквамена|Редко когда бывает полезен, но если такая ситуация наступает, и вокруг есть десяток трупов — незаменим]].&lt;br /&gt;
* '''Камень Атронаха''' — расположен в Истмарке, строго на восток от Чёрного брода. Довольно интересный бонус: снижает восстановление магии вдвое, но даёт 50%-ое поглощение магии. Особенно мощно синергирует с перком «Атронах» школы Изменения и талантом бретонцев «Драконья кровь», позволяя добиться полного поглощения магического урона с небольшой прибавкой уникального снаряжения. Если цель билда — полное поглощение магии, камень необходим. Если нет — от камня Атронаха будет больше вреда, чем пользы.&lt;br /&gt;
* '''Камень Тени''' — расположен в Рифте, на возвышенности рядом с Соловьиным залом. Позволяет раз в день стать невидимым на долгий срок. Хороший бонус, но есть один нюанс: и без камня Тени в игре предостаточно способов получить невидимость, из-за чего он быстро теряет актуальность даже для вора.&lt;br /&gt;
* '''Камень Змея''' — стоит во владении Винтерхолд на ледяном острове строго на восток от Коллегии. Позволяет раз в день выстрелить заклинанием на кратковременный паралич и небольшой урон ядом по одиночной цели. Позволяет в ранней игре легко обворовывать NPC, но в целом бесполезен, гораздо интереснее, что охраняющих камень ледяных привидений нужно убить для вступления в ряды братьев Бури, и это единственный камень Мундуса из списка, который непосредственно связан с каким-либо квестом.&lt;br /&gt;
* '''Камень Башни''' — расположен во владении Винтерхолд, но теперь к западу от Коллегии, на вершине утёса. Самый бесполезный камень в игре… почти. Позволяет раз в день автоматически открыть замок уровнем от эксперта и ниже. Поскольку у Довакина почти со старта отмычек как у дурака фантиков, а настоящей проблемой при взломе являются замки уровня «Мастер», камень Башни не даст игроку ничего.&lt;br /&gt;
* '''Камень Лорда''' — расположен во владении Хьялмарк, на горе к югу от крипты Ночной пустоты, между ним и святилищем Мерунеса Дагона. По бонусам этот камень — [[Крепкий середнячок]], даёт прибавку в 50 брони и 25 % сопротивления магии. Самое то для бонуса этериевой короны при условии, что у игрока нет более полезных головных уборов, но вообще прибавка к броне весьма незначительная уже в середине игры, а сопротивление магии можно получить другими путями (хотя бретонцам камень Лорда настоятельно рекомендуется брать как можно скорее).&lt;br /&gt;
* '''Камень Ученика''' — тоже расположен в Хьялмарке, на болотах к северу от форта Сноухок. Противоположность камня Атронаха — ускоряет регенерацию магии вдвое и вдвое повышает получаемый урон от заклинаний. И вот это официально самый бесполезный камень в игре — защищаться от магического урона и так сложнее, чем от физического, и урон вражеских магов даже без дебаффов к резистам Довакина внушительный, а так они станут вдвое сильнее бить. А трупу регенерация магии не поможет.&lt;br /&gt;
* '''Камень Коня''' — расположен в горах Хаафингара, к северо-западу от талморского посольства и Железного убежища. Один из самых полезных камней в игре и однозначно самый полезный для тех, кто играет в режиме выживания или просто без быстрых перемещений. Делает четыре вещи: повышает переносимый вес на 100, надетая броня (в том числе щиты и аналогичные комплекты доспехов) ничего не весят, доспехи больше не шумят при беге и не снижают скорость передвижения, и запас сил при беге расходуется медленнее. Позволяет ещё больше улучшить и без того отличную мобильность Довакина, плюс освободить целую кучу места под переносимый вес. А ещё эффекты перков, дающих схожие эффекты, складываются с бонусами камня Коня, а не заменяют их.&lt;br /&gt;
* '''Камень Любовника''' — расположен в Пределе, к югу от святилища Периайта, и даёт +15 % к скорости прироста всех навыков, но есть один нюанс: под действием этого камня Довакин больше не получает бонусов к приросту навыков за отдых, а «объятия любви» — самый полезный бонус от брака, дают прибавку в те же 15 %. Гораздо проще связать протагониста узами брака с постоянной спутницей или спутником и [[Секс перед битвой|не пропускать ни одной кровати или спальника]], чтобы получать тот же бонус или даже больше, если взят любой другой камень на прирост навыков. Хотя оборотням, которые и так, и эдак не получают бонусов от отдыха, камень Любовника вполне подойдёт.&lt;br /&gt;
* '''Камень Леди''' — расположен на острове озера Иллиналта во владении Фолкрит. Вроде был неплохой выбор для воина — повышает скорость регенерации здоровья и запаса сил на 25 %. Проблема в том, что в режиме боя восстановление всех трёх характеристик замедляется в три раза, и особенно пагубно это сказывается на регенерации здоровья, а для мощных ударов достаточно, чтобы запас сил был выше 1, и дополнительные 25 % к скорости восстановления особой погоды не сделают, но помогут быстрее восстановиться вне боя… если Довакин не взял весьма легкодоступный перк «Передышка» в ветке магии Восстановления.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
{{WIP}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Главный квест ===&lt;br /&gt;
Вынесен в [[The Elder Scrolls V: Skyrim/Сюжет/Главный квест|отдельный подраздел]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжетные элементы и штампы ==&lt;br /&gt;
* [[Ад в начале игры]] — исключительно на сложности «легенда», что есть, то есть — игроку приходится даже обычных волков и бандитов ковырять по полчаса, а враги валят Довакина с одного-двух ударов.&lt;br /&gt;
* [[Ай, молодца, злодей!]] — [[Главный Гад|дракон Алдуин]] решает немного затянуть гражданскую войну и сорвать казнь Ульфрика (чтобы получить себе на стол ещё чуток свежих душ) или просто оказался в незнакомом времени и полетел приводить людей к покорности. Казнь-то он удачно сорвал, да только зря так торопился. Прилети он чуть попозже — имперцы легко укоротили бы [[Избранный|Довакина]] на целую голову, избавив дракона в последующем от связанной с протагонистом головной боли.&lt;br /&gt;
* [[Амнезия]] — [[зигзаг]] вообще-то у героя нет амнезии, но кроме Сераны и одного из узников тюрьмы-шахты Сидна никому нет никакого дела до довакинской предыстории.&lt;br /&gt;
* [[Антигерой]] — традиционно сохраняется возможность играть таким персонажем. Здесь можно быть самым гнуснопрославленным и пресловутым вором, главой гильдии убийц и даже царем вампиров, умеющим гасить солнце над всем миром — и все равно стать легендарным героем-спасителем.&lt;br /&gt;
* [[Багофича]] — лисы из-за особенностей своих алгоритмов поиска пути, действительно, приводят игроков к секреткам! [https://3dnews.ru/1047174/burlyashchiy-kotyol-perekryostnih-sistem-razrabotchik-skyrim-razvenchal-mif-o-lisah-kotorie-privodyat-igrokov-k-sokrovishcham пруф!]&lt;br /&gt;
* [[Безумная мантра]] — люди и эльфы, которые подпали под влияние Мираака, строят ему святилища в разных местах Солстхейма, постоянно говоря одно и то же: «Здесь, в его святилище. Здесь мы вспомним. То, что ими забыто. Мы вспоминаем. То, что у нас отняли. Далеко от нас. Руки наши были пусты. Ныне он дал им дело. И тогда весь мир увидит. И тогда весь мир услышит. И тогда весь мир вспомнит. не станет больше мира». Кстати, главный герой тоже может временно стать одним из них: либо прикоснувшись к камню святилища, либо ночью во сне.&lt;br /&gt;
* [[Бесконечная выносливость]] — если получить благословение Камня Коня, то грузоподъёмность протагониста увеличится на 100 единиц, броня перестанет иметь вес и замедлять движения.&lt;br /&gt;
** Игромеханически: эксплойты, связанные с алхимией и зачарованием. Можно сварить зелье, повышающее навык зачарования на шести-семизначное число процентов и зачаровать маленькое колечко, повысив им свой запас сил на несколько сотен тысяч единиц.&lt;br /&gt;
* [[Бесполезное спецподразделение]] — [[аддон|дополнение]] [[The Elder Scrolls V: Dawnguard|Dawnguard]], как только герой достигает 10-го уровня, по Скайриму распространяется новость о том, что оплот дозорных Стендарра, главных охотников на всякого рода нечисть, вырезан вампирами клана Волкихар.&lt;br /&gt;
** Хотя тут прикручен фитилек: Дозорные специализируются на даэдра, а не на вампирах, как Стража Рассвета. После этого события можно встретить особых Дозорных, убивающих вампиров.&lt;br /&gt;
** Там же — Клинки. Считается, что после вымирания драконов они перековались из драконоборцев в [[госбезопасность]]… Но де-факто это дуболомы, неплохо машущие катанами, но старательно фейлящие в стратегическом плане.&lt;br /&gt;
*** Подтверждение этому может послужить также то, что перед [[Святая война|Великой Войной]] ВСЕ наискрытнейшие агенты были вырезаны в Валенвуде, Эльсвейре и Саммерсете без особых проблем.&lt;br /&gt;
**** Напрашивается подозрение что их банально предали.&lt;br /&gt;
* «[[Верующий чудак]]» — жрец Аркея Флоренций Бений, утверждающий, что его бог лично с ним разговаривает.&lt;br /&gt;
* [[Вечная загадка]] — доподлинно неизвестно, что послужило причиной Великого Обвала, фактически уничтожившего Винтерхолд, но почему-то оставившего стоять совершенно вопреки законам физики Коллегию Магов.&lt;br /&gt;
** Есть теория о том, что это могло быть следствием некоего эксперимента Авгура Данлейнского, к которому непосредственно Коллегия отношения не имела.&lt;br /&gt;
* [[Викинг]]и — повсюду. Норды есть [[СФК]] упомянутых викингов.&lt;br /&gt;
* [[Виртуальная пассия]] — присутствуют, и их очень много, но не ждите каких-то крутых связанных с построением и развитием отношений квестов. В лучшем случае потенциальная супруг(а) будет в списке возможных компаньонов, и привязанность появится примерно после десятка совместно выполненных квестов и зачищенных подземелий благодаря тому, что игра при таких совместных приключениях нередко сама генерирует какие-нибудь интересные моменты, и игроки, заботящиеся об отыгрыше роли, именно после нескольких таких историй делают предложение. В худшем взять вторую половинку с собой на поиски сокровищ нельзя, и, чтобы заслужить его или её расположение, достаточно надеть нужный амулет и выполнить какое-нибудь простенькое поручение. {{spoiler|Увы, Серана неромансабельна}}.&lt;br /&gt;
* [[Волк позорный]] — как и в предыдущих частях, волки — редкостные гумбы, дохнущие с полпинка даже от первоуровневого Довакина.&lt;br /&gt;
* [[Время собирать камни]] — самое длинное и муторное задание Гильдии воров заключается в поиске 24 камней из короны королевы Барензии.&lt;br /&gt;
* [[Вся слава досталась не тому]] — в квесте «Проклятое племя» Йамарз, вождь орков крепости Ларгашбур, предлагает Довакину хорошо заплатить, если он самостоятельно убьёт вождя великанов и будет об этом молчать. Можно согласиться или отказаться от этого условия.&lt;br /&gt;
В этой же части серии можно найти книгу о Великой войне между Империей Мидов и Альдмерским Доминионом, где описывается, как храбрый император Тит Мид II лично возглавил атаку на врага, чтобы вернуть себе Имперский город. Вот только из событий вышедшей позже игры The Elder Scrolls: Legends становится известно, что в действительности в том бою в доспехах императора был Забытый герой.&lt;br /&gt;
* [[Гардероб из костей]] — можно сделать доспех из костей дракона, считающийся лучшим комплектом тяжёлых доспехов.&lt;br /&gt;
** Кости и рога являются общими компонентами оружия и доспехов Изгоев, наряду с мехом и кожей.&lt;br /&gt;
** Кости являются частным элементом наряда великанов. Также были свидетельства, что великаны пытались сделать свои первые доспехи именно из этого материала.&lt;br /&gt;
** Доспехи фламеров сделаны из прочных хитиновых пластин коруса. А в аддоне Dawnguard появляется шлем, сделанный из хитина огромного жука-панцирника.&lt;br /&gt;
** А ещё в костяной броне ходят редоранские стражники в Вороньей скале. Сделана она из измельченной костяной муки, которая смешана со специальными загустителями и отформирована в пластины нужной формы.&lt;br /&gt;
** Обитающие на Солстхейме племена низкорослых гоблоидов — рьеклингов — из дополнения Dragonborn носят шлемы из черепов каких-то гигантских шушпанчиков.&lt;br /&gt;
* [[Гидравлическая единица власти]] - в древних нордских руинах встречаются ловушки, припечатывающие к потолку (или шипам на потолке). Одна из таких, в Ангарвунде, скрывает под собой тайный проход вниз и активируется под ногами одной чересчур жадной искательницы приключений по имени Медреси Дрен.&lt;br /&gt;
* [[Госбезопасность]] — Пенитус Окулатус, организация, пришедшая на смену разогнанным Клинкам. Можно поработать на них и помочь истребить наконец Темное Братство.&lt;br /&gt;
** Юстициары Альдмерского &amp;lt;s&amp;gt;Дивизиона&amp;lt;/s&amp;gt; Доминиона, хватающие кого захотят, тоже подходят.&lt;br /&gt;
* [[Даже у зла есть стандарты]] — Мавен Чёрный Вереск. На посту ярла худо-бедно борется с торговцами скумой и с помощью Довакина уничтожает весь канал от распространителя до поставщиков (привет Вито Корлеоне). Правда, в самой игре очень жирно намекают, что конфискованный товар не будет уничтожен, а продан куда-то налево, но больше скумы в Рифтене не будет. Оказывается действительно верной подругой, так как дети опального ярла Лайлы Руки Закона не отправляются в изгнание вместе с матерью, а остаются в Рифтене в Миствейле, ничуть не изменяя своих привычек (касается старшего, младший изначально был сторонником Империи). Правда, некоторые утверждают, что это баг, но всё же… Наконец она устраивает [[Оздоровительная порка|оздоровительную порку]] своему младшему сыну Сибби, заключая его в тюрьму на восемь месяцев за убийство брата его невесты. Видно, Мавен твёрдо убеждена, что тот, у кого огромная власть, не имеет права быть беспредельщиком-отморозком. Не забываем, что дело происходит в сеттинге, где за убийство можно преспокойно заплатить 1000 септимов (а иногда и вообще 40) и… гуляй Вася. Что такое 1000 септимов для Сибби, полагаю, объяснять не надо. И хотя Сибби содержится в камере со всеми удобствами, но длительное заключение во-первых, никому не идёт на пользу в плане здоровья, а во-вторых, очень часто Сибби оказывается в камере не со всеми удобствами, а в соседней обычной (говорят, что тоже баг, но ведь можно истолковать по-другому — не осознал своей вины и наказание ужесточили, чтобы знал почём фунт лиха и жизнь малиной не казалась). И вообще, злодея без стандартов ярлом столь крупного и стратегически важного владения не назначают, во всяком случае вменяемые люди, такие как генерал Туллий и легат Рикке.&lt;br /&gt;
** Лорд Харкон, хоть и отморозок, отпускает с миром отказавшегося стать вампиром Довакина.&lt;br /&gt;
* [[Деревня со зловещим секретом]] — Морфал — днем тихая, сонная деревенька&amp;lt;ref&amp;gt;с юридической точки зрения — город, но по размерам как Ривервуд&amp;lt;/ref&amp;gt; с парочкой стражников, лесорубов и местных пьяниц. Зато ночью чего только не встретите: призраки, колдуны, морозные пауки в рост человека. Ну и как вишенка на торте — целый клан вампиров, живущих неподалеку и жаждущих захватить власть над городком.&lt;br /&gt;
* [[Детская неуязвимость]] — в Skyrim впервые в серии добавлены дети — крайне раздражающие и… абсолютно бессмертные. Зачем Скайриму нужен Драконорожденный, если теоретически Алдуина может забить голыми руками любой сопляк — остается загадкой.&lt;br /&gt;
* [[Геймплей вразрез с сюжетом]] — в ассортименте:&lt;br /&gt;
** В сочетании с [[Жанровая слепота|жанровой слепотой]] — бродящие по дорогам Дозорные Стендара говорят, что уничтожают даэдрические артефакты и самих даэдра. При этом распознать в игроке вампира или оборотня они не могут, да и ненадетые артефакты не видят&amp;lt;ref&amp;gt;В ранних версиях видели и отбирали.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Хотя любой стражник с легкостью заметит что у игрока есть звезда Азуры, «кожа белая как снег» или «воняет как от собаки».&lt;br /&gt;
** Весь сюжет Dawnguard нам рассказывают, какой Харкон невероятно сильный, а боссфайт на выходе — пшик.&lt;br /&gt;
*** Автор этой правки вообще случайно (!) убил его одной (!!) стрелой с неполным натяжением (!!!), выпущенной между диалогами. Нет, никакого багоюза или модов — только честные зачарования и кузнечное дело. Даже без зелий на стрельбу.&lt;br /&gt;
** По завершении [[Гражданская война|гражданской войны]] на стороне Легиона, Ульфрик отправляется в Совнгард, где его позднее можно увидеть в ходе главного квеста, и даже поговорить. Проблема же в том, что это происходит, даже если его душа была захвачена в чёрный камень душ.&lt;br /&gt;
** Крику «Подчинение Воли» положено быть очень сильным — и всё так и есть… ровно до момента, когда захочется воспользоваться им против сюжетных драконов.&lt;br /&gt;
* [[Драколич]] — не-живой дракон Дюрневир. Идеальные Повелители пообещали ему улучшить его навыки некромантии в обмен на услуги телохранителя.&lt;br /&gt;
** Просто [[лич]]и тоже присутствуют и называются Драконьими Жрецами.&lt;br /&gt;
** А ещё можно найти костяного дракона в руинах Лабиринтиана по основному сюжету Коллегии Винтерхолда. Кричать не умеет, но кусается больно.&lt;br /&gt;
* [[Жизнь пишет сюжет]] — Из-за дедлайна при выходе игры с карты Скайрима пропали несколько деревень из первой части, остров Солстхейм и подчинённые территории в Хаммерфелле. Первый ещё вернулся в ДЛЦ, правда как территория Морровинда, а вот о вторых, похоже, можно забыть.&lt;br /&gt;
* [[Жуткие детишки]] — Бабетта, милая [[мне на самом деле 700 лет|трёхсотлетняя]] девочка-[[вампир]]ша из Тёмного Братства (местной гильдии [[ассасин]]ов). Любит готовить яды, выращивать морозных пауков и [[Вигилант|приманивать педофилов, чтобы потом их осушить]]. Ня!&lt;br /&gt;
* [[Жуткий маяк]] — Инеевый маяк и связанный с ним квест.&lt;br /&gt;
* [[Заклятый враг]] — Ульфрик Буревестник со времён своего плена ненавидит талморку Эленвен, вплоть до того, что готов отказаться от одного из владений, если её вышвырнут с переговоров.&lt;br /&gt;
* [[Застенчивая тихоня]] — студентка Коллегии Винтерхолда Брелина Марион. Является потенциальной спутницей и супругой Довакина, любит читать, в бою всегда держится позади и не отвлекает своими комментариями, вдобавок умеет хорошо красться и в мирной жизни ведёт себя довольно скромно (за исключением первой встречи, где предупреждает, чтобы главгеой не приставал к ней со стереотипами о данмерах).&lt;br /&gt;
* [[Из двух зол выбирай меньшее]] и [[кому сохранить верность]] — нетривиальная задача в Гражданской войне в Скайриме. Находящаяся на последней стадии издыхания Империя, вынужденная выполнять все капризы Альдмерского Доминиона, и Братья Бури — агрессивные, националистически настроенные боевики, воюющие за самостоятельность Скайрима. Чью стороны вы выберите? Сторону Империи, подняв оружие против братьев по крови (если вы норд) во имя единства государства, позволив ему накопить силы для новой войны с Доминионом, или помочь нордам обрести независимость, но поставить под удар мощь Империи, так как в теории Доминиону будет проще расправиться с каждыми по-отдельности? Или же не встанете ни на чью сторону и поможете им заключить белый мир?&lt;br /&gt;
** &amp;lt;s&amp;gt;Выбор между Клинками и Седобородыми. При любом решении только теряешь.&amp;lt;/s&amp;gt; В игре нет такого выбора. Вы можете либо сделать то, что скажут вам Клинки, либо проигнорировать. Если проигнорируете — будет лучше всем, а подчинение Клинкам того не стоит.&lt;br /&gt;
** Игроки были настолько взбешены таким тупым ультиматумом, что даже создали мод под названием «Дилемма Партурнакса», в котором Довакин может красиво [[Почему ты отстой|послать]] Дельфину с её требованиями.&lt;br /&gt;
* [[Идиотский сюжет]]&lt;br /&gt;
** [[Проблема противоположных оценок|Как сказать]]: основной сюжет действительно притянут за уши, но вот если внимательно присматриваться к бэкграунду и второстепенным квестам, оценивая их в сумме, то получается невеселая история.&lt;br /&gt;
** Итак, начавшаяся в 171 году Четвертой эры Великая Война между Альдмерским Доминионом и Империей Сиродила привела к поражению последней — же в 175 году император Тит Мид был вынужден [[Из двух зол выбирай меньшее|подписать Конкордат Белого Золота]], запрещающий поклонение [[Бог-Император|Тайберу Септиму или Талосу]]. Хаммерфелл [[Верность до конца|отказался подчиниться]] условиям этого договора… и тут же был [[Удар в спину|исключен имперскими властями из числа своих провинций]]: мол, разбирайтесь как хотите — в итоге редгарды [[партизан]]или ещё пять лет и в 180 году добились заключения нового соглашения, [[Дорогой ценой|выгнав альтмеров из Хаммерфелла]].&lt;br /&gt;
** Одновременно с этим скайримский регион Предел был захвачен национальным меньшинством Скайрима — народом из числа местного коренного населения, Изгоями (получившими название из-за захвата своих территорий [[Лицемер|нордами]]). Когда бывший легионер и наследный ярл Виндхельма Ульфрик Буревестник вернулся в Скайрим, он [[Мятеж не может кончиться удачей|жестоко подавил это восстание]], казнил большинство уцелевших, а оставшиеся были брошены в тюрьмы. Норд Тонар из клана Серебряная Кровь попытался использовать Изгоев [[Злодей-прагматик|во благо своему бизнесу]] и стал набирать из их числа работников, и даже успешно… но годы спустя ему [[Укушен собственной собакой|пришлось об этом пожалеть]].&lt;br /&gt;
** Конкордат Белого Золота доставил большинство проблем именно в Скайриме: там Талос был одним из главных богов, и религиозный вопрос стал главной причиной восстания Братьев Бури: Ульфрик явился на прием к королю Торугу и, вызвав его на бой, убил с помощью своего ту’ума. [[Ирония судьбы]] в том, что, во-первых, Торуг уважал Ульфрика как героя Великой Войны и сторонника независимости от предавшей нордов Империи, а во-вторых, сам Ульфрик не относится к нему как к врагу и считает возникший конфликт в Скайриме необходимостью. Впрочем, {{spoiler|когда-то Ульфрик [[Попасть в плен|попал в плен]] и в данный момент числится [[Спящий агент|завербованным агентом]] Талмора (хотя вербовка здесь — спорный вопрос, ибо какой-то активной роли она не играет, а своего вербовщика, Эленвен, Ульфрик [[Заклятый враг|ненавидит]]… по себе знает, вероятно, как [[Мастер пыток|работает]] Талмор. Сами же альтмеры, [[Реальная политика|несмотря]] на официальную поддержку Империи, считают [[Сожрите друг друга|допустимым затягивание гражданской войны в Скайриме]])}}.&lt;br /&gt;
** На заднем плане, судя по линии Темного Братства, часть имперской элиты пытается завершить конфликт мирным способом (в частности, {{spoiler|через [[Брак по расчёту|свадьбу]] кузины императора с влиятельным нордом из Братьев Бури}}). Непонятна мотивация заказчика убийства {{spoiler|императора Тита Мида}}, Амона Мотьера: бретонец намекает на изменения в имперской политике (в лучшем случае, {{spoiler|Совету Старейшин надоело видеть проигрывающего монарха на троне}}, а в худшем Мотьер действительно лоббирует интересы Доминиона). Так или иначе, победит от всех этих разборок [[Гамбит Ксанатоса|только Талмор]] — разрушение всех связей между Империей и Скайримом ослабит обе стороны, а гражданская война продолжится, не говоря уже о том, что смерть такой политической фигуры вызовет колоссальный резонанс.&lt;br /&gt;
** Здесь же [[откровение у холодильника]]: просто ради того, чтобы выгнать Эленвен с мирных переговоров (заключенных для противостояния [[Враг всего живого|вернувшимся драконам]]), Буревестник готов отказаться… от [[Педаль в пол|одного из контролируемых владений]]. А также получить вышеупомянутый Маркарт, отрезанный от остальных территорий Братьев Бури. Логистическая невыгодность этого размена очевидна. Если добавить тот факт, что {{spoiler|в случае поражения Ульфрик [[Встречая пули грудью|попросит]], чтобы его [[Ушёл достойно|убил Довакин]]… }} Очевидно, Ульфрик осознает, куда идет его восстание.&lt;br /&gt;
* [[ИИ этим не пользуется]] — Круг Соратников, которые умеют превращаться в оборотней, почему-то в битве никогда (если это не требуется по сюжету) не превращаются. То же самое с вампирами замка Волкихар: превращаются в лорда-вампира только Довакин и Харкон.&lt;br /&gt;
** Сюда же: NPC никогда не используют магию Иллюзии (кроме невидимости) и некоторое оружие, например, мечи Хакнира Печати Смерти.&lt;br /&gt;
* [[Именное заклинание]] — здесь именных заклинаний на удивление мало. Сразу вспоминается «[[Какая такая конвекция?|Конвекция]] Арнела» — очень слабое Пламя, необходимые только для нагрева двемерских конвекторов по квесту этого самого Арнела из Коллегии Винтерхолда.&lt;br /&gt;
** Оттуда же — Огненный плащ Дж’зарго, который должен быть «особо эффективен против нежити», но на деле особо эффективно дамажит самого игрока&lt;br /&gt;
** «Туман Алдуина» же! Ту’ум, не смотря на свою специфику — это всё ещё магия.&lt;br /&gt;
** «[[Именно то, что написано на упаковке|Заклинание Брелины]]» — накладывает зелёный фильтр, и, видимо, планировалось как заклятие ночного зрения, но что-то пошло не так. Как и плащи Дж’зарго, ознакомиться с ним можно только в ходе соответствующего квеста.&lt;br /&gt;
** «Вызов Арвака». Не совсем оно, потому что имя принадлежит не создателю заклинания, а призрачному коню, призываемому аж из Каирна Душ этой магией. Владельца животики, кстати, как зовут — неизвестно.&lt;br /&gt;
** Чуть больше именных заклинаний в различных модах, например, Apocalypse — Spells for Skyrim. Навскидку: «Восстановление Азуры»/«Azura Reconstruction» (лечит призванных существ во время их атак), «Перечень Окато»/«Ocato’s Recital» (позволяет [[Магия Вэнса|сохранить три усиливающих игрока заклинания и наложить их автоматически при вступлении в битву]]), «Плавники Рейона»/«Reyons' Fins» (в два раза ускоряет плавание).&lt;br /&gt;
* [[Ищем клады]] — в изобилии (и без маркеров):&lt;br /&gt;
** Искатели сокровищ периодически попадаются в мертвом или еще живом виде, с их тел можно снять записку с описанием случайного клада неподалеку.&lt;br /&gt;
** Карты сокровищ можно найти среди добычи.&lt;br /&gt;
** Сокровища легендарных пиратов Велека Сейна и Хакнира Клейма Смерти можно найти в конце соответствующих квестов.&lt;br /&gt;
* [[Кому няшка, кому кондрашка]] — Лис, ручной морозный паук Бабетты в Убежище Тёмного Братства. {{spoiler|Погибает при осаде Убежища агентами Пенитус Окулатус}}&lt;br /&gt;
* [[Корона в конце пути]] — [[с прикрученным фитильком]], поскольку он становится лишь главой некоторых влиятельных фракций и таном всех девяти холдов, а не всего королевства.&lt;br /&gt;
** Да и на начальнических постах он занимает [[неправящий король|скорее такую роль]]&lt;br /&gt;
** Есть и [[Аверсия|аверсии]]:&lt;br /&gt;
*** В предпоследней миссии ГГ вместе с Бриньольфом и Карлией становится Соловьём («вором от бога» в буквальном смысле: соловьи — защитники Ноктюрнал, даэдрической покровительницы теней), в последней — вместе с ними же идёт мочить [[Предатель — козёл|Мерсера Фрея]]. При этом ни Бриньольф, ни Карлия становиться главой Гильдии не хотят. Казалось бы, всё как обычно, но нет: завершив основной сюжет, вы сняли проклятье с Гильдии, но пока вы не вернёте ей былое влияние, говорить о коронации рано. А чтобы вернуть былое влияние, нужно дополнительно пройти четыре полноценных квеста и как минимум двадцать Радиантов&amp;lt;ref&amp;gt;Случайно генерирующиеся квесты, одна из главных фишек игры. Для Гильдии воров это что-то в духе «проберись в дом такого-то мужика и реквизируй у него такой-то предмет» (хотя есть квесты разных типов — например, могут поручить подделать конторские записи или подкинуть кому-нибудь компромат).&amp;lt;/ref&amp;gt;, что есть довольно нетривиальная и неочевидная задача.&lt;br /&gt;
** Прохождение Dawnguard за Стражей никак не влияет на динамику власти внутри Стражей. Зато уж если проходить за вампиров… Ух, как оно меняет расклады в клане Волкихар, если проходить за вампиров!&lt;br /&gt;
** За кого бы вы ни проходили квесты гражданской войны, ваш командир (генерал Туллий/Ульфрик Буревестник) и его [[Дракон (персонаж)|подручный]] (легат Рикке/Галмар Каменный Кулак) останутся на своих постах. Вы станете лишь вторым подручным — легатом или клинком бури.&lt;br /&gt;
* [[Коронная фраза]] — в изобилии:&lt;br /&gt;
** Ралоф (пополам со [[Знаменитая вступительная фраза|знаменитой вступительной фразой]]): «Эй, ты, не спишь? Ты нарушитель границы, так? Надо ж было тебе налететь на имперскую засаду! Они и нас поймали, и ворюгу этого.» и его же реплика, произнесённая в связи с казнью безымянного Брата Бури: «Жил без страха и умер без страха». и сказанное во время поездки «Последние мысли норда всегда должны быть о доме».&lt;br /&gt;
*** Тот самый безымянный солдат Братьев Бури тоже отметился: «Мои предки улыбаются, глядя на меня, имперцы. А ваши — улыбаются вам?»&lt;br /&gt;
** Фаркас: «Некоторые говорят. что я дурак. Они получают в рыло. Но ты мне нравишься.»&lt;br /&gt;
** Белетор: «Всё продаётся, дружок, всё! Была бы у меня сестра — вмиг бы её продал!»&lt;br /&gt;
** Утгерд Несломленная: «Если хочешь узнать женщину-норда получше, напейся с ней в стельку, а затем подерись».&lt;br /&gt;
** Анкано: «Я думаю о множестве важных вещей. И тебя среди них нет».&lt;br /&gt;
** Назим: «Часто приходится бывать в облачном районе? Ох, что я такое говорю, конечно же, нет!»&lt;br /&gt;
** Лидия: «Скайрим для нордов!»&lt;br /&gt;
** Стражники выдают целых две:&lt;br /&gt;
*** «Когда-то и меня вела дорога приключений, а потом мне прострелили колено»&lt;br /&gt;
*** «Дай-ка угадаю: кто-то украл твой сладкий рулет»&lt;br /&gt;
** Маркурио: «Я начинающий маг а не вьючный мул!» (Ответ на предложение обменяться вещами. Обычно эта механика используется, чтобы сбросить в инвентарь спутника лишний хлам)&lt;br /&gt;
*** Схожей [[жанровая смекалка|жанровой смекалкой]] обладают две начитанных волшебницы — Серана («Надеюсь, речь не о тех вещах, которые тебе просто надоело таскать.») и Брелина Марион («Я, между прочим, маг, а не хозяйка ломбарда»)&lt;br /&gt;
* [[Красавица Икуку]] — знаменитая песня с «русской озвучкой» (см. видео в этой статье).&lt;br /&gt;
* [[Крутая маска]] — все маски драконьих жрецов, особенно Конарик. Педаль в пол — для ее получения необходимо завладеть остальными масками, попутно убив их владельцев.&lt;br /&gt;
* [[Круто и практично]] — дома «Медовик» в Рифтене и «Влиндрел-холл» в Маркарте. Первый удачно расположен, второй компенсирует свою дислокацию богатым убранством. И за оба просят разумных денег.&lt;br /&gt;
** Впервые в серии был введен полноценный [[стелс]]-режим ещё и с бонусами от скрытых атак, так что отыгрыш лучника или даггерщика со скрытностью стал именно этим.&lt;br /&gt;
*** Смотря что считать полноценным стелс-режимом. Бонусы от скрытых атак были и в Обливионе, но не такие лютые. При этом при максимальной прокачке скрытности в Скайриме неписи перестают видеть игрока буквально в упор, тогда как в предыдущих частях для достижения подобного нужно было очень постараться и добиться стопроцентного эффекта «Хамелеон» околоэксплойтными путями. Таким образом, стелс-лучник превращается в невероятную имбу, а на Западе давно ходит мем «stealth archer — это [[добровольно-принудительное умение]]».&lt;br /&gt;
** Ветка навыков зачарования [[Педаль в асфальт|педалирует в грунт Нирна]]. Баланс? Это кто?&lt;br /&gt;
** Заклинание призыва лорда-дреморы. Неэффективно разве что только против драконов, а стоит лишь немногим больше призыва грозового атронаха.&lt;br /&gt;
** В Вайтране можно с лёгкостью спереть эльфийский лук уже на 1-м уровне, стабильно же дропается он только с 20-х левелов.&lt;br /&gt;
** Из дополнения [[The Elder Scrolls V: Dawnguard|Dawnguard]] можно получить заклинания вызова яростного человека: оно ещё немного лучше и при этом ещё немного дешевле. Да и получить его можно раньше.&lt;br /&gt;
** Из того же дополнения вызов дракона Дюрневира. 3 призванных существа вместо одного!&lt;br /&gt;
** Всего два слова — трансмутация руды. Это заклинание позволяет делать деньги чуть ли не из воздуха — оно превращает железную руду в серебряную, а серебряную в золотую. При наличии драгоценных камней, этот спелл позволяет производить украшения почти в промышленном масштабе. Ну и самое главное — это заклинание можно получить на достаточно раннем этапе игры.&lt;br /&gt;
* [[Круто, но непрактично]] — большие особняки «Высокий Шпиль» (Солитьюд) и «Хьерим» (Виндхельм). Первый просто неуместно дорог (и функционал там не лучший) и неудачно расположен, второй лучше и дешевле… но требует участия в гражданской войне (причём сторонник Империи сможет купить его только под занавес борьбы с Братьями Бури).&lt;br /&gt;
** Ту’ум «Грозовой зов» — чрезвычайно эффектный и эффективный драконий крик, вызывающий сокрушительные молнии с небес. Увы, кастовать его можно только под открытым небом и в Черном Пределе. К тому же под разряды могут попасть напарники Довакина, мирные жители и даже лошади. Да и сам герой, будучи одет в даэдрическую броню, становится громоотводом. Плюс ко всему кулдаун после использования данного ту’ума составляет целых 5-10 минут.&lt;br /&gt;
*** На самом деле, если ходить одному, то в местах, где нет мирных (лагеря изгоев, например) его вполне неплохо использовать. А броня есть и драконья. От кулдауна никуда не деться, тут да.&lt;br /&gt;
**** На бой обычно больше одного Грозового Зова и не надо, а между боями всё решается Быстрым Ожиданием (с использованием бага его анимацию можно ещё больше ускорить), как и в случае способностей «Раз в день». Вот то, что другие крики за один бой будут недоступны после Грозового Зова — это да, неприятно.&lt;br /&gt;
** Собственно, ряд криков, заклинаний и перков подходит под это описание с разной степенью прикрученности фитилька, давая от околонулевой полезности, до — в отдельных и очень специфичных случаях — откровенного вредительства. К последним, например, относится перк «Снайпер» в случае игры за скрытного лучника. Паралич по непонятным причинам срабатывает в момент выстрела, а не попадания в цель, заставляя часто мазать на больших дистанциях. В то же время, для боевого лучника это [[Круто и практично]]&lt;br /&gt;
* [[Круто, но трудно]] — собственные поместья Довакина. Требуют много хлопот, но и результат того стоит.&lt;br /&gt;
** Маска драконьего жреца Конарик — для обладания ею нужно собрать восемь других масок (которые нужно найти и отобрать у воскресших жрецов) и отправиться с ними на развалины Лабиринтиана.&lt;br /&gt;
** Прокачанный маг — это бессмертный терминатор с бесконечной маной, постоянно вызывающий дремор и атронахов и сбивающий драконов в полёте, но прокачивать его хлопотно и долго, хотя и с меньшим количеством навыков, чем воина, поэтому враги будут расти в уровне не так быстро. К слову, ничто не мешает совместить магию с зачарованными доспехами, но это требует полного развития ремесленных навыков.&lt;br /&gt;
* [[Крутой в дурацком колпаке]] — Цицерон. Ходит в костюме шута и ведёт себя неадекватно. Но он привёз в Скайрим Тёмную Мать.&lt;br /&gt;
А ещё победил оборотня при помощи кинжала.&lt;br /&gt;
А если вы решите, что раненный в этом бою шут — лёгкая добыча, может и вам навалять.&lt;br /&gt;
* [[Люминесценция]] — некоторые пещерные животные (наподобие корусов) обладают свойством биолюминесценции, а в Чёрном Пределе и растения светятся.&lt;br /&gt;
** В дополнении Dawnguard появляется Забытая долина, где светятся даже олени.&lt;br /&gt;
* [[Макгаффин]] — рог Юргена Призывателя Ветра. Сам по себе никакой суперсилой не обладает, героя посылают за ним в качестве испытания, но сколько беготни за ним приходится пережить, попутно познакомившись с Клинками! {{spoiler|если вернуть рог обратно в Устенгрев, бесплатно получите душу дракона.}}&lt;br /&gt;
* [[Медведи едят мёд]] — на трупах медведей-оборотней из дополнения [[The Elder Scrolls V: Dragonborn|Dragonborn]] можно найти мед и пчелиные соты. А ещё к западу от Рифтена есть Медовая пещера, населённая… медведями.&lt;br /&gt;
* [[Металлолом и макулатура]] — из локаций можно выносить вообще всё, что к полу гвоздями не прибито, но и среди хлама есть особые предметы: камни Барензии не имеют ровным счетом никакого применения, но они крайне редки и потому с ними связан квест по их поиску, а во втором DLC появляется коллекционный металлолом в виде медальонов Восточной Имперской Компании.&lt;br /&gt;
* [[Меч в камне]] — мечи, помещённые в камень, можно довольно часто встретить, особенно в глубине нордских подземелий. Правда, обычно это отнюдь не самые ценные клинки — а наоборот, распространённые и дешёвые железные и стальные мечи. Но в кульминации квеста «Легенда о Красном Орле», чтобы пройти в гробницу Красного Орла, необходимо вставить меч «Ярость Красного Орла» в камень-постамент и, после боя с поднявшимся в виде нежити древним мятежным властителем Предела, из постамента можно будет вынуть меч «Проклятие Красного Орла». При этом оба артефактных меча одноручные (используется модель древнего нордского меча), но в качестве модели меча в постаменте используется двуручный (древний нордский же).&lt;br /&gt;
* [[Милорд на побегушках]] — герой становится таном (фактически заместителем ярла во владении), однако бегает за выполнением квестов вроде «принеси алкашу бутылку отборного эля», «иди пораздавай листовки из храма богини Мары», «принеси мне золотую руду и бивень мамонта» и т. д.&lt;br /&gt;
** «Тан» здесь всё-таки больше почетное звание. И всё равно, [[Милорд на побегушках|подобает ли видному дворянину такой вот подай-принеси-статус]]?&lt;br /&gt;
*** Но если «тан» — всего лишь звание, то «Архимаг Винтерхолдской Коллегии» и «Глава Гильдии Воров» — точно нет. А чем занимается довакин на этой должности? Бегает по поручениям своих подчинённых!&lt;br /&gt;
* [[Музыкальный триппер]] — заглавный трек, а так же песни бардов. Их всего четыре (одна — в двух версиях в зависимости от того, верен ли город Империи или Братьям Бури), и они поются на почти один и тот же мотив. Заедает настолько, что на Nexusmods есть мод, позволяющий бардам наконец-то замолчать.&lt;br /&gt;
** Оружие и доспехи выпадают из всех бандитов и части нежити, но самые простенькие. Продавать-то их можно, но и только. Причём на старших уровнях проще вообще не заморачиваться их сбором — они не окупят занимаемого места в инвентаре.&lt;br /&gt;
* [[Мумия]] — драугры мумифицированы, но тряпками обмотаны далеко не всегда, чаще ходят по подземелью в доспехах. Мало того, что больно дерутся, так ещё и дают советы аграрного характера и кудахчут ту’умом.&lt;br /&gt;
** [[Умертвие]] — они же.&lt;br /&gt;
* [[Этот гадкий сайдквест]] — «Пробудившийся Алдуин со дня на день поглотит мироздание, и только ты можешь сразиться с ним на равных? Отлично, значит тебе несложно будет сделать крюк и в десятый раз зачистить форт. Регулярно там заводятся бандиты, вот хоть дустом их трави!»&lt;br /&gt;
** Следует отметить, что не все форты в игре таковы. Часть фортов имеет военное значение, и после одного или нескольких выносов бандитов на пинках туда заедут солдаты Империи или Братства Бури, и форт станет мирной локацией. При выполнении квестов Гражданской войны все форты противника автоматически зачищаются. Но есть и форты, не имеющие военного значения в настоящее время. Именно оттуда не вывести бандитов без дуста.&lt;br /&gt;
** Общее правило такое: если в названии форта есть слово «форт» (кроме форта Фелхаммер), то это актуальный форт, в который могут заехать солдаты. Если же он называется как-то по-другому (например, «Тревская застава»), то это обычные руины, в которые никто не заедет, кроме бандитов или колдунов-некромантов.&lt;br /&gt;
** Особо выделяются задания в конце гильдии воров. '''125''' однотипных заданий вида «приди туда и нажми „использовать“ на книге», для того чтобы всего лишь получить мизер лута и декоративный сейф в комнату. Минимум 20 (по 5 на город, кроме Рифтена) этих заданий к тому же обязательны для получения достижения ''Слиться с тенями'' и статуса главы гильдии воров.&lt;br /&gt;
* [[Набор «Юный боец»]] — можно усыновлять детей и дарить им деревянные мечи. Деревянный меч сам по себе — самое слабое оружие в игре, но ребёнок и такому будет рад. '''''А можно подарить и даэдрический кинжал.'''''&lt;br /&gt;
* [[Насмешливые аплодисменты]] — ветка Тёмного Братства, миссия «Смерть империи»: {{spoiler|организовав ловушку на пути из замка, командир Марон встретит протагониста тропом и полушутя поблагодарит за убийство самого несносного из '''двойников''' Тита Мида II}}.&lt;br /&gt;
* [[Небьющиеся лампочки]] — фонари, свечи, люстры и вообще все источники света, кроме факелов — статичны, неподвижны, и с ними никак нельзя взаимодействовать. В отличие от Morrowind, где почти все источники света, кроме открытого огня, были юзабельными предметами. Факела в том же Скайриме, при этом, вполне интерактивны, то есть такая возможность в движке присутствует, и есть моды на юзабельные фонари.&lt;br /&gt;
** Механика стелса в Скайриме есть, и на освещённость напрямую завязана. Но никакой возможности притушить зловредные свечи нет. И даже модами не везде можно добавить: моделька свечи реализована одним объектом, а свет свечи другим, причем активацию или хитбокс прикрутить можно только к модельке свечи. При этом для Обливиона аналогичные моды были и работали.&lt;br /&gt;
* [[Не встречают по одёжке]] — [[инверсия]] в миссии «Дипломатическая неприкосновенность»: в рамках скрытного прохождения можно [[Hitman|убить одного из талморцев и переодеться в его одежду]], однако на маскировку влияет также раса [[протагонист]]а. Если вы каджит, аргонианин или орк, она будет абсолютно бесполезной: даже издалека вас мгновенно опознают. Однако если вы человек (любой расы) и будете держаться на расстоянии от других [[Ряженые под Рейх|талморцев]], на вас не будут нападать. Будучи лесным или тёмным эльфом, можно подходить к талморцам ближе. А если вы — высший эльф, можете без палева подходить вплотную к другим талморцам и даже разговаривать с ними!&lt;br /&gt;
** Стражники будут комментировать разные наряды главного героя.&lt;br /&gt;
** Также, если попробовать зайти в какой-то из лагерей Легиона или Братьев Бури, будучи одетым в доспехи противоположной фракции. Сразу атаковать не будут, но если заговорить с кем-то из солдат, то он сделает замечание — зачем, дескать, герой разгуливает здесь во вражеской униформе. И тут есть два варианта. Можно извиниться, и ничего не будет. А можно заявить, что являешься убеждённым сторонником Империи/Ульфрика, и в этом случае придётся иметь дело со всеми обитателями лагеря. То же самое касается Солитьюда и Виндхельма.&lt;br /&gt;
* [[Невиновный в тюрьме]] — сразу несколько примеров:&lt;br /&gt;
** Вступительное задание Гильдии Воров — подкинуть в карман торговцу Бранд-шею чужое кольцо, чтобы стража его арестовала. Задание можно спокойно завалить, выкинув кольцо или попавшись страже, но на сюжетную линию это не повлияет.&lt;br /&gt;
** Финал квеста «Заговор Изгоев» — по ходу расследования в нескольких богатых домах на Довакина устраивают засаду Изгои, {{spoiler|Подчиняющиеся Тонгвору Серебряная Кровь через Маданаха}}. Даже если никого не убивать, стража, {{spoiler|подкупленная тем же самым Тонгвором}} повесит на главного героя все последние убийства, и для дальнейшего продвижения по сюжетной линии (и появления возможностей снова говорить с NPC в Маркарте) придётся сдаться, а потом сбежать из тюрьмы {{spoiler|Вместе со взбунтовавшимся против Тонгвора Маданахом или убив его}}.&lt;br /&gt;
* [[Невольная кавалерия]] — в начале игры архизлодей Алдуин нападает на Хелген буквально за секунду до того, как главному герою должны были отрубить голову. Хотя возможно он действительно планировал сорвать казнь, только не знал что здесь Довакин.&lt;br /&gt;
* [[Нежить]] — специфично скандинавская нежить, драугры, выступают в качестве пеших солдат драконов. Есть еще драконьи жрецы — местные аналоги фэнтезийных личей. И, как и в предыдущих играх серии, вампиры, которым посвящено аж целое DLC.&lt;br /&gt;
* [[Нелицо]] — мага Голдура и его сыновей (вероятных отцеубийц) приказал вычеркнуть из истории верховный король Скайрима Харальд. Впрочем, не очень успешно, раз Довакин может поковыряться в их курганах.&lt;br /&gt;
** Пример некорректный. В книгах об этом маге вполне себе пишут.&lt;br /&gt;
* [[Ненужная фича]] — ликантропия. Даже после хоть какого-то апгрейда в Dawnguard по всем статьям проигрывает вампиризму, да и просто не имеет почти никакого практического геймплейного смысла — даже с узаконенным багом на неограниченные превращения с Кольцом Хирсина (без него и вовсе — всего два раза в сутки) невозможность перекидываться из вервольфа в человека по собственному желанию, отстутствие полезных навыков и бонусов в человеческой форме и всего три особых способности в верволфьей. {{spoiler|Педаль в пол: даже в самой игре большая часть персонажей-вервольфов решает, что ликантропия им не нужна — в конце сюжетной линии Соратников весь уцелевший к этому моменту Внутренний Круг, кроме Эйлы Охотницы, можно убедить излечиться от проклятия. Плюс никто из персонажей-вервольфов в игре, кроме Фаркаса и Синдинга, не применяет дар Хирсина в бою. Даже пресловутая убежденная оборотниха Эйла}}.&lt;br /&gt;
* [[Никакой не приключенец]] — Рогги Борода Узлом и Аделаиза Вендиччи. Слабейшие напарники в игре с максимальным уровнем в 20 и 25 соответственно, ни один боевой навык у них не развит выше 45, приоритет отдан совершенно бесполезным из-за [[фичекат]]а «мирным» профессиям. Неудивительно, что игроки-[[манчкин]]ы именно их чаще всего приносят в жертву Боэтии, хоть по квестам, открывающим доступ к этим спутникам, такое идёт вразрез с отыгрышем любого персонажа, кроме хаотично-злого. Чуть дальше от них отстоят Свен и Фендал, у которых максимальный уровень тоже низковат, но в начале игры эти двое полезны, и только лютые хардкорщики не меняют их на других напарников при первой возможности, в то время как получить Аделаизу и Рогги на первых уровнях вряд ли получится.&lt;br /&gt;
** Двемерские паук и сфера из Кагрумеза. Для того, чтобы получить их, придётся оббегать весь остров в поисках камней-резонаторов, а погибнут они скорее всего в первой же случайной встрече, возможно, даже не успев покинуть остров.&lt;br /&gt;
* [[Нулевой рейтинг]] — Талмор. Несмотря на то, что эльфы вроде как успешно ведут свою деятельность на территории Скайрима, их ненавидит вообще всё местное население. Ведь они фактически оккупанты.&lt;br /&gt;
** Там же — королева Потема. Окончила тем, что пыталась воевать с помощью поднятой нежити и вампиров, потому что живые подданные от неё свалили. Настолько плоха, что её духа не найти в Совнгарде (при том, что дух Олафа Одноглазого, тирана, чьё чучело бывшие подданные жгут каждый год, там можно найти)&amp;lt;ref&amp;gt;Его чучело жгут только в Солитьюде, который он ''захватил''. В других городах, особенно в его родном Вайтране, к нему относятся куда лучше. &amp;lt;/ref&amp;gt;. Впрочем, здесь скорее упрощение идёт. В Скайриме многие и после её смерти считали Потему последней из настоящих Септимов и даже вели партизанскую войну против империи (хотя там был больше обычный бандитизм под прикрытием политических лозунгов).&lt;br /&gt;
*** Судя по её биографии искать надо не в Совнгарде, а в одном из Планов Даэдра.&lt;br /&gt;
* [[Он просто слишком крут]] — ВСЕ вампиры, которые получили свой статус не от другого вампира, а от Молаг Бала, бессмертны, пока Довакин не найдёт лук Ауриэля и не сможет ушатать аж одного из них. Это, конечно, [[Ватсонианство против дойлизма|объясняется]] их [[Сюжетная броня|сюжетной важностью]], но…&lt;br /&gt;
* [[Отрава]] — сварив или купив яд, им можно обработать оружие или стрелу. Вор может налить яд противнику в карман.&lt;br /&gt;
* [[Офелия]] — Адури Сарети, данмерка, младшая сестра алхимички Аврузы, выращивающей корни Нирна. Девушка постоянно гуляет и даже бегает по лесу вокруг фермы и вообще кажется существом не от мира сего.&lt;br /&gt;
* [[Очевидный выбор]] — квест «Забытые имена»: мстить Велеку Сейну никто даже не просит, а наградой будет дешёвая одежда, средней редкости ингредиент и слабый скимитар. Зато альтернатива — сундук сокровищ.&lt;br /&gt;
*** Квест «Никому не сбежать из Сидны»: тяжёлый бой и дешёвое кольцо со средней ценности зачарованием или уникальная броня, дружественное поселение Изгоев и спутники при сложном побеге? Не очень сложный выбор.&lt;br /&gt;
**** Ну, а если выпилить Маданаха и потом убежать из Сидны у вас силёнок не хватает (ну, или если вы просто [[манчкин]]), вы можете выбрать и то, и другое сразу! Соглашаемся поддержать Изгоев, вместе с ними бежим через двемерские руины, на выходе получаем ту самую уникальную броньку, убиваем всех (будет не так сложно, потому что своё снаряжение вы тоже получите назад), выходим из руин и получаем колечко. PROFIT!&lt;br /&gt;
**** Бесполезное кольцо или не менее бесполезная броня… Кроме сложности побега, разница невелика. Выбор скорее моральный, а с моральной точки зрения правильный вариант — [[из двух зол ни одно выбирать не стоит|убить обоих]].&lt;br /&gt;
*** Квест «Зов луны» — позволяющее на один раз в сутки больше превращаться в зверя вервольфам кольцо Хирсина (в одном из поздних патчей стало давать неограниченное число превращений) или легендарная даэдрическая легкая броня Шкура Спасителя? Для Довакина-невервольфа вопрос выбора вообще не стоит. Да и для вервольфов, благодаря раннему багу, тоже не стоял — кольцо Хирсина долгое время не давала бонусов на дополнительные превращения из-за ошибки в расчетах его использования системой. А не то баг, не то фича и вовсе позволяла поступить как в примере выше и выполнить условия для получения обоих артефактов, сперва перебив пришедших по душу опального вервольфа охотников, чтобы Хирсин снял проклятье с кольца, а потом прибить и того самого вервольфа и получить в награду от Хирисина еще и Шкуру.&lt;br /&gt;
*** Дополнение Dawnguard: отдавать или нет Лук Ауриэля лорду Харкону? Особенно учитывая, что драться с ним придётся в любом случае…&lt;br /&gt;
*** Дополнение Dragonborn: квест «Вождь Тирска» или квест «Освобождение Тирска»? Награда в одном случае — почти бесполезный спутник и, воможно, моральное удовлетворение, в другом — целое поселение с учителем навыка, торговцем и собственным набором квестов.&lt;br /&gt;
* [[Паук-деньгоед]] — [[педаль в пол]]: даже с простых оленей можно собрать не только монетки, но и, иной раз, украшения и драгоценные камни.&lt;br /&gt;
* [[Пауки необычных размеров]] — собственно, морозные пауки. Самые маленькие размером с некрупную собаку.&lt;br /&gt;
* [[Пейзажное гуро]] — Хелген после визита Алдуина. Многие места на юге острова Солстхейм.&lt;br /&gt;
* [[Пейзажное порно]] — практически вся территория владений Вайтран, Хаафингар, Рифт и Предел. [[Субверсия]] с Черным Пределом — виды там тоже обалденные, но это все-таки мегапещера, а не открытое пространство.&lt;br /&gt;
* [[Полуслепые стражники]] — педаль в пол: можно успешно прятаться в хорошо освещённом месте в паре метров от врага, причём даже если он ''уже подозревает, что рядом кто-то есть''. И даже если он от этого кого-то три минуты назад получил стрелу в грудак. «Наверное, ветром надуло…» Впрочем, для того, чтобы ''так'' прятаться, нужен прокачанный до 100 (человеческого максимума) навык Скрытности плюс кое-какие сверхъестественные способности (например, дар от богини воров Ноктюрнал или какой-нибудь магический артефакт).&lt;br /&gt;
** Педаль в асфальт в случае фалмеров, которые слепые и по лору, и геймплейно. Правда, по лору у них слепота компенсируется хорошим слухом и обонянием — но геймплейно им никаких альтернативных чувств не дали. Фалмер способен физически натолкнуться на игрока и не суметь пройти (или наоборот, протолкать довакина перед собой пару метров) — но при этом так и не обнаружить его.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, враги всегда знают, где находится источник урона. Даже наступив на втихую установленную взрывную руну, они сразу же бросаются к тому месту, где на этот момент находится игрок. Да и стрелка, сидящего на соседней горе, тоже найдут без проблем.&lt;br /&gt;
* [[Предзнаменование]] — маг Фаренгар интересуется драконами, но не может отлучаться из дворца ярла для исследований, и в разговоре с протагонистом упоминает древнего короля Олафа Одноглазого, который по легенде притащил побеждённого дракона в этот самый дворец&amp;lt;ref&amp;gt;Впрочем, дворец действительно оборудован драконоловкой и черепом дракона над троном, так что не такая уж и легенда. Другой вопрос, как он [[А что, так можно было?!|предотвратил]] воскрешение в далёком будущем этого черепа в полноценного дракона мимопролетающим Алдуином.&amp;lt;/ref&amp;gt; — мол, вот бы в наше время нашёлся такой же герой… Угадайте, чем придётся заниматься протагонисту под конец главного квеста.&lt;br /&gt;
* [[Предупредительная архитектура]] — полно их. В ряде случаев троп подсвечивается жанрово смекалистыми спутниками: «Готовьтесь, впереди неприятности»/«Не нравится мне всё это, ой не нравится!»/«Мне это нравится всё меньше и меньше…»&lt;br /&gt;
** В двемерских руинах огромные вертикальные шахты с винтовыми пандусами всегда полны фалмеров.&lt;br /&gt;
** В тех же двемерских руинах встречаются трубы, закрытые парными створками с торца. Будьте уверены — в самый неподходящий момент створки раскроются и выпустят злобных автоматонов.&lt;br /&gt;
** Там же — встретили пандус во всю ширину коридора? Будьте готовы к тому, что один неосторожный шаг активирует гигантский пропеллер, способный перемолоть Довакина.&lt;br /&gt;
** В нордских руинах очень часто можно встретить ряды ниш в стенах коридоров, где покоятся драугры. Со стопроцентной вероятностью пара-другая из них оживёт. Впрочем, такие мертвецы довольно легко опозна'''ю'''тся издали… и издали же успокаиваются стрелой или заклинанием в морду.&lt;br /&gt;
** Клочья паутины свидетельствуют о паучьих логовах впереди, а светящиеся кладки яиц — о злобных корусах и фалмерах.&lt;br /&gt;
** В паучьих логовах можно найти большие круглые комнаты или каверны. Будьте осторожны — с дырки в центре потолка на вас наверняка опустится гигантский морозный паук и изрядно попортит нервы.&lt;br /&gt;
* [[Презренный Джа-Джа]]: Создается впечатление, что разработчики целенаправленно издеваются над игроками, так как такое не может быть «просто случайностью»: очень многие важные персонажи хамят и унижают игрока, общаясь с ним крайне надменно, как с отбросом или даже преступником. При этом, если у вас нет сторонних модов, вы ничего им сделать не сможете — они бессмертны. А те, кто общаются с вами на равных, они либо изгои в этом обществе, либо вам будет дан квест на их убийство, от которого нельзя отказаться (Как с Партунаксом). А сам Довакин будет показушно восхищаться своими обидчиками и не скажет им слова поперек.&lt;br /&gt;
** Очень многие игроки ненавидели детей. Одни сопляки просто подкалывали протагониста, другие ему откровенно хамили. Но особо среди них выделились Фроднар и Нелкир. Тот же Фроднар постоянно угрожал самому Довакину расправой, а Нелкир говорил: «Ну что, ты тоже здесь, чтобы моему отцу сапоги лизать?» К тому же дети были бессмертны (им вообще нельзя было нанести урон), что ещё больше бесило. Но с появлением мода Killable children, позволяющего убивать их, игроки наконец отыгрались на этих… детях.&lt;br /&gt;
*** Дельфина. В отличие от великого Партунакса, который помогает игроку и общается с ним наравне, она общается с ним свысока и командует им, хотя Клинки ОБЯЗАНЫ служить Довакину. Миссия по убийству Партунакса, от которой нельзя отказаться, так выбешивала игроков, что они просто отключали её неуязвимость при помощи кодов и убивали. Позже был добавлен мод «Дилемма Партунакса», позволяющий пойти в отказ, заставив Дельфину подчиниться свой воле, а если она настоит на своем, то вы можете её хорошенько побить и вам за это '''ничего''' не будет.&lt;br /&gt;
**** Справедливости ради — и так неоднозначного персонажа сильно испортила локализация. Если в оригинале Дельфина этакая суровая и спокойная женщина с уклоном в паранойю, которую приятно слушать, то русская озвучка (и местами не совсем корректный перевод) сделали из нее настоящую истеричку.&lt;br /&gt;
**** Да и сам Довакин — безвольная тряпка. Он ни разу в сюжете не высказывал какого-либо возмущения настолько высокомерным поведением Клинков. Вплоть до того, что даже Седобородым можно заявить, что Клинки — единственные (!) кто его понимают. То-есть эта тряпка может либо восхищаться Клинками, либо быть на нейтральной стороне. Возразить эта тряпка им не в состоянии, если только вы не устанавливали сторонние моды.&lt;br /&gt;
** Рольф Каменный Кулак. Гопник, которого [[Момент характеристики|мы впервые видим]] в компании дружка и пристающим к женщине из расистских побуждений. Довакина, желающего восстановить справедливость, ждёт сюрприз: вмешаться в заскриптованную сценку нельзя. Убить его тоже нельзя: он бессмертен. Почему он бессмертен? В большинстве случаев об этом игрок узнаёт, только покопавшись на тематических ресурсах: «сюжетно важным» он считается на основании того, что может стать целью в случайном квесте гильдии воров. В общем, показательно, что Рольф один из немногих персонажей, для которых существуют ''индивидуальные'' моды, снимающие бессмертие.&lt;br /&gt;
*** Вообще-то поколотить его можно, но оздоровительной порки не выйдет — он так и останется расистом. А оружие во время этой драки он достаёт так часто, что кажется, что это и не баг.&lt;br /&gt;
** Лемкил из Рорикстеда. [[Адский папаша]] и [[козёл]], который только и делает, что ругает своих дочерей. Он даже ''заплатит Довакину'', чтобы он [[моральный горизонт событий|напал на них, чтобы преподать им урок]]. Игроки часто убивают его и, с помощью дополнения Hearthfire, усыновляют хотя бы одну из его дочерей.&lt;br /&gt;
*** Что интересно, квест с избиением дочерей — один из «стандартных» случайных квестов с примерно одинаковым содержимым, которые может выдать практически любой NPC. Именно этот тип квеста выдают персонажи, у которых имеются «враги» — неписи, отношение к которым у квестодателя в файлах игры прописано как отрицательное. Квест Лемкила — баг, вызванный тем, что разработчики забыли запретить детям (неуязвимым, между прочим) становиться потенциальными жертвами подобных квестов. Впрочем, надо признать, весьма подходящий его характеру баг. Также стоит отметить, что забаговано не только само существование, но и ход квеста. Лемкил может прислать Довакину письмо, где просит кое с кем разобраться, но не скажет с кем, ни в письме, ни лично. Однако, если побить его дочерей и поговорить с ним, он выдаст игроку 50 золотых, но квест в журнале останется незавершённым.&lt;br /&gt;
* [[Прекрасная аристократка]] — доработанный редактор позволил создавать действительно симпатичных персонажей, и в результате список симпатичных дам знатного происхождения весьма длинный:&lt;br /&gt;
** Ярл Элисиф [[Именно то, что написано на упаковке|Прекрасная]], вдова верховного короля Торуга. Формально правит Солитьюдом, на деле является марионеткой Империи.&lt;br /&gt;
** Ярлы Сорли Строительница и Брина Мерилис тоже относительно симпатичные, хотя и [[Прекрасная старица|немолодые]].&lt;br /&gt;
** Серана, дочь [[Вампир|лорда Харкона]] и [[необходимый напарник|практически обязательная напарница]] в квестах Стражи Рассвета или клана Волкихар. Стесняется своего аристократического происхождения и не придаёт ему особой роли, однако при этом сохраняет определённые манеры и демонстрирует собственную образованность. Несмотря на [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|трудное детство]], оптимистична и не обделена чувством юмора (хотя ей при этом никакая погода не нравится). Является одной из самых популярных спутниц и супруг Довакинов {{spoiler|при том, что без модов она, увы, неромансабельна.}}&lt;br /&gt;
** Брелина Марион, чародейка из Коллегии Винтерхолда. Принадлежит к малому морровиндскому дому Марион, вассальному по отношению к [[Магократия|Телванни]], так что, женившись на ней, Довакин сразу станет вхож в круги аристократии тёмных эльфов. Тоже не любит распространяться о своём происхождении и не так красива, как Серана, но компенсирует это приятным голосом, добротой, скромностью и особой грацией. Вдобавок [[Книжный червь|обожает читать]] и после свадьбы проводит за литературой больше времени, чем любая другая жена Довакина.&lt;br /&gt;
** Синдири Арано, другая знатная данмерка, но уже из дома Редоран. Замужем за Адрилом, другом нынешнего первого советника Вороньей Скалы.&lt;br /&gt;
* [[Прекрасная волшебница]] — встречается в изобилии. Из поименованных это Серана, Фрейя, Фаральда, Нирия, Брелина Марион, Иллия и Арания Иенит, плюс ещё могут попасться рандомные ведьмы или чародейки с миловидной внешностью, благо редактор внешности работает куда лучше, чем в «Обливионе».&lt;br /&gt;
* [[Прекрасная эльфийка]] — в первую очередь, четыре эльфийки-спутницы, особенно две тёмных эльфийки — [[Наёмник|Дженасса]] и [[Застенчивая тихоня|Брелина Марион]]. Последняя, впрочем, прекрасна больше своими манерами, кокетливой ходьбой и родословной (знатоки лора уже по фамилии волшебницы поняли, что она из аристократии дома Телванни), внешность у неё на любителя. Есть ещё босмерка Белевал и данмерка Арания Иенит, но они не так популярны, {{spoiler|потому что неромансабельны, Арания — без модов или чит-кодов, Белевал — совсем.}}.&lt;br /&gt;
** Айрилет, личная телохранительница ярла Вайтрана. Жениться на ней нельзя&amp;lt;ref&amp;gt;Даже с помощью консольных команд этого лучше не делать — Айрилет присутствует в нескольких сюжетных диалогах, а брак меняет модель поведения NPC. Без данмерки эти квесты повиснут&amp;lt;/ref&amp;gt;, но игрокам пофиг на такие мелочи.&lt;br /&gt;
** Из доступных для брака эльфиек не-компаньонов лидирует портниха Тари в Солитьюде… но исключительно с модами.&lt;br /&gt;
* [[Принять оскорбление как комплимент]] — название «Братья Бури» изначально возникло как пренебрежительное название группы повстанцев под предводительством Ульфрика Буревестника. Повстанцы с гордостью начали носить это имя.&lt;br /&gt;
** В оригинале еще ярче: Братья Бури именуют себя «Stormcloaks», а лидер восстания зовется Ulfric Stormcloak.&lt;br /&gt;
* [[Пожилая лоля]] — Бабетта, трёхсотлетняя девочка-вампир из Тёмного Братства. Разводит морозных пауков.&lt;br /&gt;
* [[Постапокалипсис]] — дополнение [[Dragonborn]] содержит элементы этого жанра, поскольку действие происходит на острове Солстхейм, сильно пострадавшего от Красного Года и переданного также пострадавшим от него данмерам в качестве убежища).&lt;br /&gt;
* [[Проблема крыльев и хвоста]] — всё-таки шлемы подстраиваются под анатомию головы каджитов и аргониан, а не наоборот.&lt;br /&gt;
* [[Псих-наёмник]] — злобный шут и ассассин Цицерон. Хотя он менее меркантилен и более предан старинным идеалам, чем другие члены Темного Братства, того факта, что он — наемный убийца и полный кровожадный придурок, никто не отменял.&lt;br /&gt;
** Впрочем, вариант с небольшим [[зигзаг]]ом: Цицерон был таким не всегда: на его волю выпало стать Хранителем Матери Ночи, что подразумевало под собой [[Только оболочка|смену личности]] после выполнения завершающего контракта. Кто же знал, что последней жертвой ассасина [[Это встречный паровоз|оказался шут]]?&lt;br /&gt;
* [[Резиновый нож]] — деревянные мечи предназначены для детских игр, а не для боёв. А ложки и вилки, прописанные в коде как оружие с таким же уроном, не годятся вообще ни для чего. Хотя есть [[Месье знает толк в извращениях|хардкорщики]], которые зачаровывали это добро на урон и проходили игру, пользуясь только этим [[Недооружие|недоооружием]].&lt;br /&gt;
** Как и заклинание «Конвекция Арнела», нужно только для одного квеста Коллегии магов. Наносит цели '''одну''' единицу урона в секунду.&lt;br /&gt;
* [[Роман для галочки]] — пример [[с прикрученным фитильком]]. Собственно нового контента для супругов немного, но благодаря иммерсивности и атмосфере игры к тем же спутникам после десятка зачищенных локаций может возникнуть определённая привязанность. Ваш партнер после венчания откроет магазин (если вы не женились на торговце изначально) и будет раз в день баловать вас выпечкой. Если вторую половинку можно взять с собой в приключения, то после сна в любом месте игрок получает на несколько часов эффект «Объятия любви», дающий бонус к скорости прокачки сразу всех навыков как от камней-хранителей воина, мага и вора одновременно. Первые два — приятная мелочь, а вот третье является самым эффективным способом ускорить прокачку.&lt;br /&gt;
** И нет, на Серане жениться нельзя, только с модами.&lt;br /&gt;
* [[Ручной монстр]]. В Dawnguard можно взять боевого тролля, и пинками гнать его на врагов.&lt;br /&gt;
* [[Рэгдолл]] — упавший с горы Довакин — то ещё зрелище. А катящиеся вниз по склону после «Безжалостной силы» разбойники — зрелище, напротив, веселое и радостное. Особенно же эпичный рэгдолл происходит с игроком тогда, когда великан решает поиграть им в гольф: тело улетает на невероятную высоту, медленно вращаясь в воздухе.&lt;br /&gt;
** Если хотите сделать полёт ещё веселее, съешьте в момент соприкосновения с землёй желе нетча. Или во время тренировки крика «Стремительный рывок» у Седобородых попадите в мчащегося вперёд монаха Криком «ледяная форма»&lt;br /&gt;
* [[Самоуверенный мерзавчик]] — внезапно, Алдуин. На словах — пожиратель миров, на деле пожёг пару деревень, воскресил энное количество праздно шатающихся по округе драконов, в конечном итоге огрёб от протагониста, который может быть вообще кем угодно — от тренированного воина до вора-сопляка. Прозвище, которое поначалу вызывало у автора правки смешанные чувства из серии «он действительно может не оставить от мира и камня на камне», ближе к середине-концу игры стало восприниматься примерно как «ххх_вася_нагибатор_ххх»&lt;br /&gt;
* [[Секс перед битвой]] — если ваш персонаж уже женился на ком-то или вышел замуж, настоятельно рекомендуется перед зачисткой подземелья найти какую-нибудь кровать или спальник и отдохнуть на ней хотя бы час. Весь процесс происходит за кадром (есть моды, которые это исправляют), но эффект «Объятия любви» как бы намекает, чем именно Довакин хотя бы часть этого времени занимался со своей половинкой. И да, бонус от такого отдыха весьма мощный — прибавка к развитию всех навыков на несколько игровых часов.&lt;br /&gt;
* [[Секс в неположенном месте]] — [[зигзаг]]. Совместно отдохнуть с супругой или супругом Довакин может только в спальнике или на кровати. Однако расположение кровати не имеет значения, и прилечь для «объятий любви» можно и в кишащем бандитами форте, и в древнем подземелье, где повсюду шныряют фалмеры, и на склоне горы в лютый мороз.&lt;br /&gt;
* [[Секретный босс]] — Эбонитовый Воин. Чтобы с ним сразиться, нужно сначала докачаться до 80 уровня, иначе он не появится. Дропаются с него зачарованные доспехи, благодаря которым его ничего и не брало, но если вы смогли его победить — вам эти доспехи не нужны, да скорее всего вы уже сделали себе такие же.&lt;br /&gt;
** Там же — секретный дракон Вультурьол, который появляется, если фусродахнуть (крик Fus Ro Dah) на светящийся шар в Черном Пределе.&lt;br /&gt;
** Да и призрак Карстаага, которого можно вызвать только найдя его череп и принеся в замок.&lt;br /&gt;
** Секретный босс Жнец в Каирне душ, для призыва которого необходимо найти три фрагмента особого камня, разбросанных по всей локации. А локация огромная…&lt;br /&gt;
* [[Серо-серая мораль]] — по мнению автора правки, здесь преимущественно она. Есть хорошие и плохие имперцы, хорошие и плохие норды, хорошие и плохие нацменьшинства. Талмор и большинство даэдра выставлены же или черными, или темно-серыми. Итак, детали:&lt;br /&gt;
** Хорошая Империя Сиродила: Тит Мид заключил перемирие с Доминионом, чтобы спасти страну и восстановить армию, а часть скайримских нордов полагает, что власть императора не такая уж и плохая, а во всем виноваты альтмеры. В качестве примера можно привести имперского [[Я просто исполнял приказ|легионера]] [[Законопослушный добрый|Хадвара]]. Плохая Империя Сиродила: фактически капитулировала перед Талмором и допустила культурное унижение Скайрима и Хаммерфелла. Генерал Туллий весьма и весьма [[Козёл|заносчивый тип]], который плевать хотел на местный менталитет и просто приехал в провинцию [[Тоталитарный миротворец|наводить порядок]]. Но он еще не так плох, как капитанша хелгенских легионеров, которая приказала отправить протагониста на плаху [[Неадекватное возмездие|за нелегальный переход границы]].&lt;br /&gt;
** Хороший Скайрим: много такого. Живут себе норды в своих домах, поклоняются Талосу и верят в загробный вояж до врат Совнгарда (в случае, если честно проживут с оружием в руках), а старшее поколение еще служило в Легионе во времена Великой войны. Плохой Скайрим: нордам не чужд [[фантастический расизм]]. В частности, Братья Бури воюют против Империи с идеей «Скайрим для нордов», и не просто так — в Виндхельме есть целый трущобный квартал для данмеров и аргониан&amp;lt;ref&amp;gt;Вернее у аргониан отдельный барак в порту. Хотя есть мнение, что их специально пытались отселить от данмеров.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Да и история с Пределом и Изгоями красноречиво характеризует их. Чуть в стороне стоят Мавен Черный Вереск и Тонар Серебряная Кровь: вроде бы и [[Я купил этот город|местная мафия]], но порядок в городе [[Злодей-прагматик|удержать способны]].&lt;br /&gt;
** Хорошие и плохие нацменьшинства: хватает и этого. Вышеупомянутые Изгои режут гражданское нордское (да и не только) население, но у них есть и своя правда. Орки преимущественно представлены как [[наемник]]и-[[Приключенец|приключенцы]] или племена [[Благородный дикарь|благородных дикарей]] (впрочем, на фоне условного Средневековья не таких уж и дикарей, раз некоторые пробиваются в [[Строгий библиотекарь|маги-библиотекари]] или [[Потрясающий повар|шеф-повара]]), и [[Подлый трус|трусов]] с грабителями среди них тоже хватает. Данмеры тоже есть разные: и простые виндхельмские торговцы, и зловещие [[мраккультист]]ы, и [[кающийся грешник]] Эрандур, и мечтающие превратить Скайрим во второй Морровинд. Аргониане, которые или налетчики-пираты, или честные владельцы таверны. Даже среди каджитов, «[[Порочная раса|поголовно наркоманов, мошенников и воров]]», встречаются неплохие ребята вроде [[Телохранитель|Карджо]].&lt;br /&gt;
*** Единственными темно-серыми или вовсе черными представлены альтмеры, большинство из которых высокомерные козлы, служащие [[Эльфы-нацисты|Альдмерскому Доминиону]]. Однако исключения есть и здесь: [[Кающийся грешник|бывший]] боевой колдун [[Крутой падре|Рунил]], [[учёный]]-историк Колсельмо или упреподавательница [[маг]]ии Разрушения Фаральда. Даже из штатных военных-талморцев можно взять [[Злодей по должности|юстициара]] [[Госбезопасность|Ондолемара]]: если помочь ему выявить верующего в Талоса, он подобреет по отношению к протагонисту.&lt;br /&gt;
** Ну и наконец, даэдра. Большинство из них показано в мрачном свете, но в качестве примеров условно положительной можно считать Меридию, которая ненавидит нежить, Азуру, которая покровительствует тёмным эльфам, и [[Ой, где был я вчера…|любителя развлечений]] Сангвина, отрицательными — [[И ты, Брут?|Мефалу и Боэтию]], нейтрально-злым — [[Магическое подчинение|Молаг Бала]], возмущенного осквернением своего алтаря со стороны надменного жреца. А Шеогорат… [[Безумная клевость|ну вы поняли]].&lt;br /&gt;
*** Если углублялся в лор, то совсем добрых Даэдра нет — та же Меридия ещё и свободу воли ее любит. Впрочем и Мефала — принцесса не только убийств, но и искусств, и секса. Кто ж виноват, что её смертным последователям ближе выпустить кишки, чем написать картину?&lt;br /&gt;
*** А разве за сексом не к Дибелле?&lt;br /&gt;
**** К Мефале тоже.&lt;br /&gt;
*** Не стоит забывать и [[истинно нейтральный|истинно нейтрального]] Хирсина, который удивительно честен и прямолинеен со смертными, и довольно дружелюбен к ним, хотя по-настоящему его интересует только охота и лесные звери.&lt;br /&gt;
** А черными здесь выступают драконы во главе с Алдуином, которые когда-то правили всеми смертными народами… ладно, ладно, вспомним [[Добрый дракон|Партурнакса]] (кстати говоря, имечко-то [[Диссонирующее имя|диссонирующее]], ибо переводится как «[[Педаль в пол|Амбициозный Жестокий Тиран]]»!) или [[Направо кругом|Одавинга]].&lt;br /&gt;
*** Оборотни? Не злодеи, а проклятые ликантропией: кому-то [[Невероятно клевое проклятие|нравится]] это состояние, кому-то [[Круто, но трудно|не очень]]. Вампиры? Преимущественно безжалостные кровососы, но вот Валерика и Серана не согласятся.&lt;br /&gt;
* [[Сила Мэджикарпа]] — ремесленные умения (алхимия, кузнечество, зачарование). Изначально толку от них никакого: то, что вы можете сделать с их помощью, не окупает даже стоимости сырья. Но ближе к середине навыка сначала начинает многократно окупаться закупленное сырье, а потом за счет синергии этих навыков можно задрать мощность зелий/зачарований/силу оружия так, что легендарные предметы покажутся зубочистками. С такой экипировкой хорошие боевые навыки не очень-то нужны.&lt;br /&gt;
* [[Синдром Росомахи]] — все персонажи очень медленно регенерируют здоровье, магию и запас сил (кроме вампиров в светлое время суток — на это время вся регенерация у них отключается), но троп в чистом виде могут отыграть аргониане — талант «кора Хиста» позволит в течение приличного времени восстанавливать здоровье с огромной скоростью… но только один раз в день.&lt;br /&gt;
* [[Стартовый ускоритель]] — уже в Ривервуде выполняем секундный квест на расположение Фендала и бесплатно качаем у него владение луком, потом бежим в Вайтранскую гильдию Соратников и, пользуясь идущей там дракой, похищаем недурной эльфийский лук. Заручившись поддержкой наемника, можно зачистить Лесной оплот и, используя баг, забрать оттуда весьма недурную экипировку ассасина. Далее забег в Солитьюд, нахождение в нычке эбонитовой стрелы, идём в казармы стражи крадем у спящей ночной смены стрелы и одному из них подкидываем найденную стрелу и утром аккуратно и терпеливо дергаем их из мишени. И к 5-6 уровню Довакин будет обут, одет, вооружен на уровне 20-25-го.&lt;br /&gt;
** Если играть на высокой сложности (или с патчем, исправляющим баги на которых строится эта стратегия), этот вариант не прокатит. А вот кузница атронахов — другое дело. Главное добыть нужные материалы (вполне доступные), и можно на первом уровне и встретив всего одного врага сделать себе книгу и посох призыва грозового атронаха.&lt;br /&gt;
* [[Стёклый, как трезвышко]] — именно это происходит с героем, когда он в трактире состязается в том, кто больше выпьет, с загадочным незнакомцем (замаскированным Сангвином, и имя «Сэм Гевен» как бы намекает). За распутывание, что же Довакин [[пьяному море по колено|наворотил]], пока был пьян, собутыльник награждает уникальным посохом.&lt;br /&gt;
* [[Сюжетное случайное знакомство]] − троп спокойно можно отыграть с Братьями Бури или Легионом.&lt;br /&gt;
** Сюда же [[с прикрученным фитильком]] знакомство с Сераной при прохождении за Стражу Рассвета.&lt;br /&gt;
** До вступления в Темное братство можно случайно встретить Цицерона и помочь (или не помочь) ему.&lt;br /&gt;
* [[Тени былого величия]] — Гильдия воров и Тёмное Братство, очень далеки от былого величия времён Морровинда и Обливиона. Воры уцелели только в одном городе Скайрима, а Братство выродилось в сборище таких беспредельных и кровавых неадекватов, что далеко ни у каждого Довакина хватит выдержки и терпения пройти сюжетку за них. Сюда же и Клинки.&lt;br /&gt;
** Винтерхолд в целом — первая столица Скайрима после Великого Обвала стала самым захудалым поселением с единственной улицей. Да и расположенная здесь Коллегия магов, хотя и уцелела совершенно чудесным образом, сильно сдала.&lt;br /&gt;
* [[Территория перемирия]] — так как Седобородые не вмешиваются в жизнь за стенами своей обители, именно Высокий Хротгар на Глотке Мира стал местом переговоров Империи и Братьев Бури. Субверсия, ибо случай единичный.&lt;br /&gt;
* [[Торговец всегда прав]] — в лучшем случае, полностью прокачав красноречие со всеми перками, вы добьётесь покупки и продажи по номиналу. Во всех остальных ситуациях продаём задёшево, покупаем задорого.&lt;br /&gt;
* [[Точка невозврата]] — храм Скулдафн. Вывезти из него обратно вас не могут, и вы можете идти только вперед, в Совнгард. Как назло, на локации можно найти огромное количество ценных, но тяжёлых драконьих костей и чешуи.&lt;br /&gt;
* [[Триумфальный хор]] — заглавная тема. Как шутят сами игроки, первые четыре минуты все, запустившие «Скайрим», проводят в главном меню (где даже настройки поменять нельзя, для этого надо заходить в саму игру)&lt;br /&gt;
* [[Ты меня уважаешь?]] — стражники и прочие NPC знают о каких-нибудь особых заслугах протагониста, но всё равно свято чтят девятнадцатую статью Конституции РФ.&lt;br /&gt;
* [[Ты лжёшь]] — в квесте Гильдии Воров, где нужно спалить ульи в поместье «Златоцвет» и выяснить, кто его выкупил, можно ворваться в комнату к управляющему поместьем Аринготу и потребовать ключ от сейфа, а когда тот заартачится — пригрозить пройтись ножом по горлу и услышать этот самый универсальный ответ. Какой-то смысл имеется — мол, вы воры и жертв не убиваете. Но с другой стороны, ГГ тогда ещё новичок в Гильдии, местность вокруг полудикая, да и куда труп спрятать, в общем-то, есть…&lt;br /&gt;
* [[Умирающая империя]] — Сиродил, растерявший земли, престиж и величие.&lt;br /&gt;
* [[У нас твердокаменные горгульи]] — горгульи служат клану вампиров Волкихар (реже — наиболее могущественным группам диких вампиров) и используются в качестве стражей и призываемых существ. Довольно опасные твари на низких уровнях, но зато с них падают куски хорошей руды.&lt;br /&gt;
* [[Унылая непобедимость]] — Эбонитовый воин, появляется на высоком уровне прокачки, вызывает на дуэль. Непобедимость ему надоела, а чтобы попасть в местную Вальгаллу, ему надо погибнуть в честном бою, не поддаваться и не самоубиться. Победить его не-манчкинским персонажем сложно, но можно — тогда он благодарит за то, что игрок его таки одолел.&lt;br /&gt;
** Можно и самому стать имбой, сделав 100 % поглощение заклинаний, вкачав броню на максимум и заточив урон от оружия до неприличных размеров. Даже максимальная сложность перестанет быть проблемой.&lt;br /&gt;
* [[Уныло, но практично]] — «Дом тёплых ветров» в Вайтране. Он конечно маловат и там нету места для зачарования — но на этом его минусы заканчиваются. В остальном это отличное место — дом недорог, рано доступен, рядом кузница и плавильня, да и магазины не шибко далеко. Наконец, Вайтран находится примерно в центре Скайрима, так что бегать через всю провинцию не придётся.&lt;br /&gt;
** Триада навыков — Алхимия, Зачарование, Кузнечное дело. Обеспечит любого Довакина кучей денег и отличным снаряжением.&lt;br /&gt;
* [[Упростили и опошлили]]:&lt;br /&gt;
** Большую часть лордов даэдра. Общий пример: если в Обливионе за попытку напасть (на бессмертное существо, не факт, что чувствующее в своём плане боль) Шеогорат не стеснялся телепортировать метров на двести над острыми скалами, то в Скайриме игрок может нахамить почти всем, причём после получения награды, но только Дагон решится как-то ответить, прислав пару дремор, хотя сделает это в любом случае.&lt;br /&gt;
*** Играя только в Скайрим, сложно понять, чем, например, отличаются между собой Молаг Бал, Мерунес Дагон, Боэтия, Мефала, Вермина и Намира. Задания очень короткие и зачастую сводятся к «убей их всех», лишая игрока последнего шанса ознакомиться с какими-либо тонкостями этих божеств. Если в Обливионе было полно персонажей, выдвигающих альтернативные точки зрения на даэдра и аэдра, здесь такого нет, и получается строгая градация «хорошие-плохие даэдра».&lt;br /&gt;
*** Сами поручения даэдра сильно «измельчали» по сравнению с предыдущими частями. Молаг Бал может быть примером. В Морровинде нужно было {{spoiler|убить (вернее отправить домой, она же бессмертная) его дочь, Молаг Грунду, сбежавшую на Нирн, которую он здесь по понятным причинам (договор с Сота Силом) достать не может, а оставив как есть враждебное существо, которое вполне могло владеть частью его секретов, было явно неразумно}}. В Обливионе — заставить имперца, который после смерти жены поклялся не брать в руки оружие, то ли перестать быть пацифистом, то ли именно начать убивать людей, то ли быть осторожнее с дачей клятв. В Скайриме всё свелось к мелким разборкам между князьями даэдра — нужно привести на алтарь Молаг Бала жреца Боэтии, который провёл здесь обряд в честь своей повелительницы, и забить его ржавой палкой до смерти. И так несколько раз, пока он не сломается и не поклянётся в верности Молаг Балу.&lt;br /&gt;
**** Вообще-то Молаг-Бал ещё стравливает игрока с дозорным Стендарра, заставляя вещи летать по комнате. На самом деле это самая интересная часть квеста.&lt;br /&gt;
*** В Морровинде и Обливионе Боэтия была просто суровой принцессой даэдра-трикстером, чьи планы включали в себя особую подковырку. Но вот в Скайриме получился какой-то Кхорн… даже чтобы её просто призвать, нужно убить друга, супруга или спутника, а квест её жесток и кровав — награда же унылая. Впрочем, был Боэтии квестик покруче задуман, да не срослось. Подробности читайте ниже.&lt;br /&gt;
**** Унылая награда? Дело вкуса. Зато она позволяет легко убивать [[рыба-убийца|рыб-убийц]], да и как броня неплоха. А среди возможных соратников много тех, кого не особо жалко.&lt;br /&gt;
*** Хермеуса Мору сильно портит локализация, из-за которой голос кажется едва ли не плаксивым. Альтернативное мнение: отстраненно-равнодушный тон Моры только навевает большей жути. Ибо осознаешь — принцу Знаний глубоко начхать и на тебя и на всех прочих смертных. Вы — всего лишь пешки в его долгой игре.&lt;br /&gt;
*** Больше всех пострадал Дагон — по квесту этот покровитель мятежей и хаоса выглядит как полоумный маньяк, которому лишь бы убивать.&lt;br /&gt;
**** Может, пытались изобразить этакого «бунтовщика без причины», но вышло плохо.&lt;br /&gt;
** Даэдрические артефакты. Если в прошлых играх серии каждый такой был на вес золота, то в Скайриме минимум половина из них, годится лишь как красивое украшение на стену. Описанная выше триада навыков позволяет создавать вещи, глядя на которые лорды Обливиона должны удавиться от зависти и если играть довольно долго, на стену можно отправить почти все артефакты.&lt;br /&gt;
*** Хотя никто не запрещает развлекаться тем же Ваббаджеком и на хай-левелах — но только на низкоуровневых врагах, дракона в сладкий рулет им не превратить.&lt;br /&gt;
* [[Фанат ножей]] — герой-ассасин работает преимущественно кинжалами, потому что у скилла скрытности (и у шмоток Братства) особые плюшки на их использование (до 60-кратного модификатора повреждения). А вот для остальных ЛЮБОЕ другое оружие будет лучше кинжалов с ничтожной дальностью атаки, смешным уроном и почти нулевыми шансами на оглушение силовой атакой.&lt;br /&gt;
* [[Фантастический расизм]] — многие норды, включая лидера восстания Ульфрика Буревестника, терпеть не могут беженцев данмеров, потерявших кров после Красного года, и аргониан, у которых дома вроде бы все в кои-то веки чики-пики, ан нет, всё равно понаехали (аргониан они не любят, а на работу в те же доки Виндхельма берут ибо никто не согласен работать за такие гроши кроме ящеров. Тут уж больше социально-экономический подтекст). Каджитов не любит вообще никто, их караваны даже в города не пускают, но эти сами дураки, ибо метут всё, что не прибито. При этом ничто не мешает герою, представителю одной из этих рас, примкнуть к Ульфрику.&lt;br /&gt;
** А ещё в Пределе живут другие повстанцы — Изгои, они ненавидят нордов.&lt;br /&gt;
** Ну и сверху малоприкрытая неприязнь к альтмерам, представителям Альдмерского Доминиона: этих не любят практически все, даже жители регионов Скайрима, поддерживающих Империю.&lt;br /&gt;
* Одновременно [[Фантастический интернационализм]] — компаньонам и супругам пофиг на расу персонажа, так что Довакин-норд запросто может путешествовать в компании данмера и при этом быть женатым на альтмерке, живущей в поместье с управителем-аргонианином и хускарлом-редгардкой. Да и расизм большинству жителей провинции не сказать что свойственен — на просторах Скайрима можно встретить представителей всех рас Тамриэля, и большинство воспринимает это как должное.&lt;br /&gt;
* [[Хлипкие верёвки, слабые замки]] — стоило появиться дракону и начаться панике, как все Братья Бури мгновенно развязали себе руки, а Ульфрик избавился от кляпа. У ГГ очевидно нет их опыта в этом деле.&lt;br /&gt;
* [[Цыганочка с выходом]] — первое появление Алдуина, особенно для игроков, впервые проходящих игру. Здоровый неуязвимый дракон прилетает в момент казни, обрушивает на город метеоритный дождь, пробивает головой каменные стены, жрёт тренированных легионеров, а если вдруг решит напасть на главного героя — почти гарантированно [[ваншот]]нет. До кучи — продолжает рушить крепость, пока главный герой сбегает через тайные ходы под ней.&lt;br /&gt;
* [[Шрамы от цензуры]] — квесты Даэдрических Принцесс. Квест Мефалы в Драконьем Пределе явно кажется обрезанным. И действительно, изначально он должен был быть куда как мрачнее — {{spoiler|в ходе квеста дети ярла Балгруфа должны были по зову Мефалы убить своего отца, но такой вариант развития событий оказался неприемлемым. Впрочем, намёк на вырезанный контент можно встретить в беседе с Айрилет, телохранительницей ярла: «Иногда мне кажется, что даже собственные дети желают ему [Балгруфу] смерти»}}. Квест Боэтии на убийство Элисиф и вовсе не попал в окончательную версию и о его существовании игроки узнали, лишь копаясь в самой игре. Так что вероятно, что та ерунда с квестом на «убей друга» — всего лишь попытка хоть как-то добавить Принцессу в игру.&lt;br /&gt;
** Впрочем возможно, что квесты порезали из-за забагованности — и Балгруф, и Элисиф задействованы сразу в нескольких сюжетных квестах.&lt;br /&gt;
* [[Штаб-квартира игрока]] — если впечатлить правителя того или иного региона (за исключением трёх из них), в его регионе можно купить дом.&lt;br /&gt;
** В DLC «Hearthfire» можно построить свой дом в каждом из этих трёх регионов.&lt;br /&gt;
** В DLC «Dawnguard» есть форт Стражей и замок клана вампиров. Довакин там может получить бонусы выбранной фракции (например, выпить крови слуг, если он вампир).&lt;br /&gt;
** В DLC «Dragonborn» в Вороньей скале можно получить ещё одно поместье.&lt;br /&gt;
** И ещё с десяток самых разных домов, добавленных в модах Клуба Творчества…&lt;br /&gt;
* [[Чудо одной сцены]] — безымянный брат Бури, казнённый в Хелгене, [[Педаль в пол|все]] реплики которого были [[растаскано на цитаты|растасканы на цитаты]]: «Я что, всё утро ждать буду?», «Во имя Талоса Могучего, заткнись и давай к делу!» и, разумеется, «Мои предки улыбаются, глядя на меня, имперцы. А ваши — улыбаются вам?»&lt;br /&gt;
* [[Чужеродное место]] — Каирн Душ, малый план Обливиона, куда попадают пойманные души.&lt;br /&gt;
* [[Эффект Телепорно]] — драугры-агрономы же! ХРЕН САЖАЙ! (тут бонус — в дополнении Hearthfire можно заняться именно этим).&lt;br /&gt;
** В оригинале «kren sosaal». Так что не агрономы — [[Гомосексуализм — это смешно|хуже]].&lt;br /&gt;
*** Их же драугровское FUS RO DAH звучит как «Куд-кудах!»&lt;br /&gt;
** Серана Харконовна Волкихар. Вампирша, если что.&lt;br /&gt;
** Дорак, который Durak, приглашает героя вступить в Стражу Рассвета. [[Отблески Этерны|И шутки у вашего высокопреосвященства дорацкие…]]&lt;br /&gt;
* [[Я и мой призыватель]] — целых два примера, которые можно совместить друг с другом:&lt;br /&gt;
** Поднятый Довакином в качестве нежити [[изгой]] (можно и мага драугра-[[палач]]а, но изгоя проще найти) призывает ледяного атронаха.&lt;br /&gt;
** [[Дракон|Дюрневир]]! Призвав этого дракона, Довакин в довесок получит на свою сторону 2 костяных служителей.&lt;br /&gt;
** Серана имеет привычку поднимать нежить, а некоторые другие спутники (самые известные — Телдрин Серо и Брелина Марион) и атронахов призвать могут.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Отсылки ==&lt;br /&gt;
* В браузерной игре «Драконы Вечности» стражник у ворот любой академии вместо диалога произнесет: «Когда-то и меня вела дорога приключений, а потом мне прострелили колено».&lt;br /&gt;
* В Rogue Legacy герой Король варваров может разбрасывать врагов своим криком. Во время активации способности на экране появляется надпись «Fah Ro Dus!»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Популярные и необычные [[мод]]ификации ==&lt;br /&gt;
Благодаря хорошему инструментарию игру легко модифицировать, изменяя любые её элементы. Однако большая часть модов — добавление новых спутников, наборы одежды для игрового персонажа, графические изменения и др., а действительно полезных модов гораздо меньше. Некоторые из них перечислены ниже:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Alternative Start: Live Another Life — можно начать игру другим персонажем и в другом месте (вариантов более 50, а если ставить доп. аддоны для мода — ещё больше). Мод направлен на увеличение «ролевой составляющей» игры. Например, можно начать игру хаджитом, который пришёл с караваном, и ему будут принадлежать некоторые вещи каравана, а караванщики будут относиться по-дружески. А главный квест можно начать, придя к Хелгену.&lt;br /&gt;
* Falskaar — добавляет новый остров на севере, по сюжету и размерам сопоставимый с Солтсхеймом. Один из немногих «сюжетных» модов почти без багов.&lt;br /&gt;
* Wyrmstooth — ещё один новый остров с сюжетом, завязанным на возвращении драконов.&lt;br /&gt;
* Interesting NPC (3DNPC) — большой квестовый мод со множеством новых NPC. У этих NPC много диалогов, которые чаще всего в несколько раз превосходят диалоги и характеры героев оригинальной игры. Квесты взаимосвязаны, как и NPC.&lt;br /&gt;
* «Лунная тропа в Эльсвейр» — серия квестов, связанная с путешествием в Эльсвейр с каджитским караваном и обратно. Много песчаных пейзажей и новых противников.&lt;br /&gt;
* «Возрождение Хелгена» — цепочка квестов о восстановлении Хелгена и создании новой крепости. Важно, что ставить его на игру нужно только после того, как игрок сбежит из Хелгена в начале и придёт в Вайтран.&lt;br /&gt;
* VioLens: A Killmove Mod — мод, регулирующий вероятность «добиваний» (можно полностью отключить, можно открыть все или изменить % вероятности добивания, а также — даже настроить вероятность того, что [[ИИ этим не пользуется|NPC и монстры смогут тоже «добить» игрового персонажа]]).&lt;br /&gt;
* «Ребалансы» — моды, полностью переделывающие уровни игрока, оружие, боевую систему игры и так далее. Вот они, «три кита» (ставить только по одному, ведь они взаимоисключаемы!):&lt;br /&gt;
** SkyRe (Skyrim Redone) — наиболее дружелюбный к новичкам (не «хардкорный») ребаланс. Изменена не только боевая система и уровневые взаимодействия, но и способности рас, заклинания и т. д. Многое сделано ради увеличения различия в «классах персонажей» — чтобы интересно было, например, играть магом-колдуном или арбалетчиком. В бою требуется применять больше тактики.&lt;br /&gt;
** Static Skyrim — Скайрим без [[автолевелинг]]а. У всех NPC и монстров раз и навсегда установлен определённый уровень, уровень оружия не изменяется (теперь «легендарные» мечи, квестовые награды, уже воспринимаются действительно как хорошие, так как они всегда лучше, чем простой меч случайного бандита). Прокачка уровней навыка — у учителей. Словом, это почти [[Gothic]], только [[гринд]]а больше, потому что оригинальная игра слишком отличается.&lt;br /&gt;
** Skyrim Requiem — изменён баланс практически во всём. Мод позиционируется как «улучшение ролевой составляющей игры». На деле оказывается, что он очень хардкорен, однако у него много фанатов.&lt;br /&gt;
* Моды на «реалистичность» игры:&lt;br /&gt;
** Frostfall — добавляет множество эффектов холода (замерзание, например), сырости и т. п., а также плащи, палатки и многое другое. Всё это влияет на игровой процесс. К примеру, через заснеженный перевал нужно проходить, предварительно запасшись дровами для костра и в несколько переходов, потому что без костра и сидения в палатке можно попросту замёрзнуть. В моде можно ещё и зависимость тепла от одежды сделать, но это для хардкорщиков и любителей выживания.&lt;br /&gt;
** «Сырость и холод» (с дополнением «Пепел») — множество эффектов дождя, NPC прячутся под навесами во время дождей и снежных бурь и надевают плащи и капюшоны. А на Солстхейме — полная атмосфера Морровинда: пепельные бури, от которых жители закрываются шлемами, похожими на те, что были в Морровинде.&lt;br /&gt;
** «Праздники» — добавляет в Скайрим аутентичные праздники (основанные на ТЕСовском «лоре» — многие из этих праздников когда-то были в [[The Elder Scrolls II: Daggerfall|Daggerfall]], где существовали также и особые дни вызова даэдра). То, как их отмечают, зависит от самого праздника. Приятно иногда прийти в какой-нибудь городок и случайно оказаться на праздничных гуляниях. Можно настроить мод и так, что почтальон будет приносить главному герою письмо-приглашение на праздник. Раньше этот мод был частью другого мода — «Сырость и холод», но потом автор выделил его в отдельный мод, совершенно не связанный с этим.&lt;br /&gt;
* «Beyond Skyrim: Bruma» — большой мод, добавляющий одноимённое герцогство в северном Сиродиле со своими NPC, предметами, врагами и сюжетными линиями. Есть собственный саундтек и гора контента, но самое интересное — «Брума» является демо-версией ещё более масштабного мода Beyond Skyrim: Cyrodiil.&lt;br /&gt;
* Skywind — местный [[Синдром Джорджа Мартина|Half-Life 3]], мод, который делают уже лет 12 и всё никак не доделают. По задумке должен перенести Morrowind на движок Skyrim и вроде как в очередной раз разработка близится к завершению.&lt;br /&gt;
* Akavir: Curse of the Immortals — эпических размеров даже не мод, а полноценное DLC минимум на 30 часов игры, в котором вашего довакина занесёт ни много ни мало на Акавир. В распоряжении игрока почти вся южная половина континента, представляющая собой натуральный [[Утай]], но со своей спецификой. Собственный саундтрек, огромное количество квестов, из которых можно узнать, как люди и цаэски дошли до жизни такой. Новые враги, заклинания, экипировка, ингредиенты для зелий...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/The Elder Scrolls}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D1%80&amp;diff=443826</id>
		<title>Невероятно отстойный дар</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D1%80&amp;diff=443826"/>
		<updated>2026-04-28T05:38:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Реальная жизнь */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Goodenough}}&lt;br /&gt;
{{TVTropes|BlessedWithSuck|Blessed With Suck}}&lt;br /&gt;
{{Q|Ещё одна беда бессмертного — ему необходимы свежие слушатели, и менять их желательно почаще, иначе всё кончится полубезумным обитателем необитаемого острова, часами церемонно беседующим с попугаями и пальмами. Пожалуй, бессмертие и впрямь коварнейшая ловушка. Если настигает одиночку.|А. Бушков «[[Сварог|Летающие острова]]»}}&lt;br /&gt;
{{Video|R_U-nKtK4Wk|width=400|Быть бессмертным не так уж круто}}&lt;br /&gt;
Это делает жизнь героя более чем нерадостной. Это — источник немыслимых неудобств и ограничений. Никто и никогда не пожелал бы этого себе. Тем не менее, по какой-то причине герой или его благодетель рассудили иначе — некто, добровольно или не очень, получил это в дар. Да, это именно дар, с этим согласен либо даритель, либо одарённый. Но… какой же это '''невероятно отстойный дар'''!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Невероятно отстойный дар предназначен для того, чтобы дать герою какие-либо преимущества над окружением, но минусы от него полностью компенсируют плюсы и перевешивают их в худшую сторону. Невероятно отстойный дар есть либо пример глупости героя, который [[Бойся своих желаний|пожелал, не подумав]], либо результат неубедительно изображённой ситуации, в которой герой жертвует тем, что важно для других, ради чего-то большего (если ситуация изображена убедительно — это уже [[Героическое самопожертвование|другой троп]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самый [[Старше, чем грязь|древний и хрестоматийный]] случай невероятно отстойного дара явил истории фригийский царь Мидас, который однажды оказал услугу богу вина Дионису. Дионис в благодарность предложил ему самому выбрать себе награду, и Мидас не придумал ничего умней, чем попросить у бога: «Пусть всё, к чему я прикоснусь, обратится в золото».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проницательный читатель уже понял, в чём тут засада?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Через сутки оголодавший и осиротевший (на радостях обнял дочку) Мидас обратился к Дионису с молитвой: боженька, спасай, погибаю! Дионис смилостивился и велел жадине омыть руки в ближайшей реке. Мидас избавился от невероятно отстойного дара, река сделалась золотоносной, а всё, чего царь касался, снова стало нормальным.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разновидности и вариации на тему ==&lt;br /&gt;
* [[Бойся своих желаний]] — когда [[всё пошло слишком так]].&lt;br /&gt;
* [[Власть развращает]] — персонаж получил контроль над другими, но потерял контроль над собой.&lt;br /&gt;
* [[Дефективное бессмертие]] — [[Говорящее имя|не случайно называется дефективным]].&lt;br /&gt;
** [[Ретроактивное бессмертие]] не мешает умирать, а даже наоборот позволяет это делать много раз. Что обычно не самый приятный опыт.&lt;br /&gt;
* [[Дорогой ценой]] — дар может оказаться отстойным, если он достался именно так.&lt;br /&gt;
* [[Злой джинн]] и [[Глупый джинн]] — генераторы отстойных даров. И [[Джинн-буквалист]], если просить у него неправильно.&lt;br /&gt;
* [[Неуправляемая сила]] — любой неконтролируемый дар будет отстойным в тех обстоятельствах, когда его контроль будет нужен, а поиск способов избежать таких обстоятельств может быть неисчерпаемым источником драмы.&lt;br /&gt;
* [[Обязательные побочные способности]] — без них практически любой дар рискует стать предметом статьи.&lt;br /&gt;
* [[Фиговая суперспособность]] — частный случай.&lt;br /&gt;
** [[Правда Кассандры]] как разновидность.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Игры с тропом ===&lt;br /&gt;
* [[Похоже, это задание для Аквамена]] — иногда и от отстойного дара бывает польза.&lt;br /&gt;
* [[Не такой уж отстойный дар]] — субверсия.&lt;br /&gt;
* [[Невероятно клёвое проклятие]] — противотроп.&lt;br /&gt;
* [[Попробуй, сделай мне хуже]] — иногда негативные последствия получения дара сами по себе становятся дополнительной способностью на метауровне.&lt;br /&gt;
* [[Но если уметь им пользоваться…]] — при развитой смекалке можно целенаправленно создать обстоятельства, в которых отстойным будет ЧУЖОЙ дар.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мифология и [[фольклор ]] ===&lt;br /&gt;
* [[Справочник автора/Греко-римская мифология|Античная мифология]]:&lt;br /&gt;
** Кумская сивилла попросила у богов долгую жизнь, но забыла о вечной молодости. Состарившись, мечтала умереть.&lt;br /&gt;
** Отчасти Психея. [[Красота — это проклятие|Из-за своей красоты]] натерпелась горя от богини Венеры.&lt;br /&gt;
*** Но в конце была превращена в богиню.&lt;br /&gt;
** [[Правда Кассандры|Кассандра]], чьё имя стало нарицательным. Да, она предсказывала судьбу многим и многим, только ей никто не верил. Девушка даже свою гибель не предотвратила. Подходит с изрядной натяжкой, ибо в изначальном варианте дар был вполне нормальным. А вот когда Кассандра так и не дала Апполону, собственно, этим даром её и наделившему, тот обиделся и, не имея возможность свой подарок отобрать с концами, внёс уточняющие коррективы.&lt;br /&gt;
* В индуизме и [[Справочник автора/Буддизм|буддизме]] сабжем является [[реинкарнация|перерождение]] в раю. Потому что в обществе богов и святых душе, натурально, настолько хорошо, что шансов задуматься о необходимости вырваться из круга сансары (к чему призваны все правоверные индусы и буддисты, только по разным причинам) у неё практически нет. А до нового перерождения, по-видимому, придется ждать до-олго.&lt;br /&gt;
* [[Степи и Чингисхан|Монгольская]] сказка про появление Эрлик-хана. Очень праведный монах-чудотворец нашёл в степи человека, убитого разбойниками, и оживил. Но не нашёл отрубленной разбойниками головы, которую к тому времени съели волки, и приставил к трупу бычью, да ещё и синюю, божественного цвета. И три глаза. И досталось от быкоголового всем в радиусе досягаемости — волков он просто разорвал пополам, разбойников забил до смерти плетью и даже монаху прилетело по шее. Монах, впрочем, предложил несчастному, раз он такой бесстрашный, то пусть командует демонами-шулмусами, а то они совсем распоясались. Тот согласился.&lt;br /&gt;
* [[Кельты в килтах|Ирландские]] сказки о подарках эльфов. Наутро подарочек (обычно — золото) превращается… хорошо, если в листья.&lt;br /&gt;
* Цветок папоротника. Если кто-то его находит, то счастья ему (ей) не будет.&lt;br /&gt;
* Сюжеты о [[Проклятое золото|заклятых кладах]]. Клад обычно заклят на горе тому, кто найдёт. Более щадящий вариант — там угольки или черепки.&lt;br /&gt;
* Злыдни из [[сало и горилка|украинского]] фольклора попадают в дом именно в виде подарков.&lt;br /&gt;
* Анекдот про мужчину с очень большим половым членом. «Когда он встаёт, я падаю».&lt;br /&gt;
** В реальности тоже троп, потому что тяжелее встает. Член поднимается за счет пережатия вен, по которым уходит снабжающая его кровь. Чем больше член, тем одновременно больше давление крови нужно сдерживать.&lt;br /&gt;
** «В рот я и ''сам'' взять могу» — примерно о том же. Опять же, как говорят, в реальности на пользу интимной жизни слишком большие габариты не идут.&lt;br /&gt;
* Анекдот про мужика, который пожелал «Чтобы всегда было денег на выпить-закусить, и чтобы рядом была длинноногая цыпочка с мокрой киской» — в результате его денег всегда хватает только на оплату заказа в баре (а на обратную дорогу домой — уже нет), а его вечными спутниками стали страус и мокрая кошка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Александр Беляев любил этот троп:&lt;br /&gt;
** «Когда погаснет свет» — Джон Паркер подвергся процедуре «потенцирования» для увеличения работоспособности, но есть побочный эффект: от радиации он начал светиться, распугав клиентов и невесту. Да и чрезмерная выносливость сама по себе вызвала вражду со сторону других рабочих.&lt;br /&gt;
** «Человек, потерявший лицо» — Тонио Престо, ставший из-за [[Невероятно клёвое проклятие|феноменального уродства]] успешным комиком, пошёл к врачу-эндокринологу, стремясь вылечиться и приобрести «красивую» мордашку, чтобы наладить личную жизнь. В результате его не пускают в собственный дом и даже обвиняют в краже со взломом, а продюсеры перестали его снимать как потерявшего индивидуальность.&lt;br /&gt;
** «Инстинкт предка» — почтальон Антипин просто хотел научиться плавать и согласился на эксперимент, запускающий дремлющие с первобытных времён навыки выживания. Да, стал плавать как дельфин и на бегу обгонять мотоцикл. Только вот побочку в виде дрейфа личности в сторону «неандертальца» (вроде непреодолимого желания сходить ночью в зоопарк поохотиться с голыми руками на антилоп/подраться со львами) не предугадал ни сам персонаж, ни проводившие опыт учёные.&lt;br /&gt;
* Лазарь Лагин, «Эликсир дьявола» — карлик из мюзик-холла решил испробовать на себе очередное чудодейственное средство для увеличения роста. Стал обычным безработным, на которого к тому же не налезает его карличья одежда.&lt;br /&gt;
** Эти 2 примера больше похожи на опрометчивое решение избавится от клёвого проклятия.&lt;br /&gt;
*** Собственно, применительно к Престо, последний пункт, похоже, проходит по ведомству тропа. Всё остальное — и в самом деле последствия глупости Тонио, решившего сделать сюрприз из своего преображения и банально не задумавшемся об удостоверении личности. Если бы его хотя бы не лишили его капиталов, мог бы и не страдать от невнимания продюсеров. Бизнесменом бы стал, а то и рантье.&lt;br /&gt;
* Ильф и Петров, «Светлая личность» — невидимость подарила главгерою очень много проблем.&lt;br /&gt;
* [[Михаил Булгаков]], «Роковые яйца» — необычный луч делает организмы крупными и плодовитыми, но агрессивными.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «Пять ложек эликсира». Протагонист Феликс Снегирёв считает таким даром бессмертие.&lt;br /&gt;
** А вот Магистр, похоже, с Феликсом не согласен и списывает весь негатив на счёт не самого бессмертия, а потребности бессмертных конспирироваться.&lt;br /&gt;
* [[Александр Рудазов]], [[Яцхен (серия книг)|тетралогия о яцхене]]. Став, собственно, [[рукотворное чудовище|яцхеном]], главный герой получает [[Множество глаз|три глаза]], [[Многорук|шесть рук]], мономолекулярные когти, феноменальную скорость, силу и прочность, непревзойдённые боевые качества, способность летать, плеваться кислотой, колоть яд, путешествовать между мирами, абсолютную память, возможность выживать в космосе без скафандра, умение находить что угодно, знакомых среди богов и императоров… Почему же он так рад, снова став человеком? {{spoiler|Во-первых, если бы не Рабан, у яцхена не было бы даже чувства вкуса. Во-вторых, его выделительная система далека от совершенства, так что он банально, пардон, писается. В-третьих, его мучают приступы ярости. В-четвёртых, секс в обозримой перспективе яцхену тоже не светит - . В-пятых, за путешествия между мирами нужно расплачиваться. Наконец, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|у его человеческого тела есть лёгкие, а значит, он снова может курить]]!}}&lt;br /&gt;
* Олесь Бердник, «Призрак идёт по земле» (1962): [[POV-персонаж|рассказчик]] встречает странного человека-призрака по имени Алессандро Лосс, [[Протагонист|истории которого посвящена книга]]. Алессандро рассказывает о том, как стал проницаемым, то есть неуязвимым, неуловимым и проходящим сквозь стены. Казалось бы, всё круто. Но с другой стороны {{spoiler|он, как Мидас, теряет возможность есть и пить, а также постепенно проваливается сквозь землю, от чего и мучительно погибает}}. В версии 1966 года [[Альтернативные концовки|всё заканчивается по-другому]] — [[хэппи-энд]]ом в стиле соцреализм.&lt;br /&gt;
** А в мультфильме о Капитане Фьючере троп сыгран зигзагом, причём именно для данной разновидности дара. Древняя цивилизация изобрела прибор, позволяющий добиться эффекта проницаемости (неосязаемости). Ужас? Да нет, эффект управляем. Круто? Да нет, включивший машину неуязвимец погибнет даже не от описанного выше, а от банальной невозможности дышать внутри предметов (воздух-то для него тоже неосязаем!). Ужас? Да нет, существует дополнительная машина, ликвидирующая эту проблему. Круто? Для главгада — да, а вот главный герой оказывается заперт с прибором без дыхательной надстройки. Ужас? Да нет, [[Похоже, это задание для Аквамена|ведь у него в команде есть робот, которому дышать не нужно]]!&lt;br /&gt;
* [[Александр Бушков]], «[[Сварог]]» — автор недвусмысленно намекает (см. цитату), что таким даром для протагониста может стать ларское долголетие (живут они на порядок дольше людей). Бывший король Хелльстада Фаларен на почве бессмертия и вовсе [[безумный король|поехал крышей]] — свежевание заживо очередной принцессы для него отнюдь не преувеличение. {{spoiler|Как выяснилось позднее, Фаларен всерьёз планировал похитить императрицу Яну ради своих садистских развлечений. И что самое ужасное — у него для этого были все шансы!}}&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» — у каждого шархи есть дар влияния и дар понимания, но дары эти бывают… очень разными.&lt;br /&gt;
** Дэну в качестве дара влияния досталась способность передавать своё тело под управление богов. Причём особенно охотно на «приглашение» откликается Эйдм, тёмный бог Мести, который каждый раз устраивает форменную резню.&lt;br /&gt;
** Мафей считает невероятно отстойным свой пророческий дар. Прежде всего потому, что уверен, что судьбу можно изменить только в худшую сторону. Практика его теорию, правда, не подтверждает: он уверился в этом после того, как его кузен, которому он предсказал потерю любимой, пожертвовал собой ради её спасения, — но в итоге-то кузен выжил.&lt;br /&gt;
*** Пророческие способности Орландо (для которых нужно голодать недели полторы-две) ненамного лучше. Так ведь этот дар еще и неуправляемый никак.&lt;br /&gt;
* Леонид Каганов, повесть «Ухо» — жизнь главного героя рушится после того, как некие инопланетяне, стремясь компенсировать причинённый ему ущерб, заменяют его обычное зрение ультразвуковым.&lt;br /&gt;
* Юрий Брайдер, Николай Чадович, «Ищейка» — протагонист обладает чрезвычайно тонким обонянием. Казалось бы, при его милицейском службе, да с таким-то талантом карьера обеспечена. И да, сперва благодаря нюху удаётся раскрыть несколько интересных дел. Позже, припугнув протагонистом-«нюхачом» кассиршу универмага, проходящую по делу о растрате, развели оную на чистосердечное признание, мол, с признанием, с раскаянием да с двумя детьми больше полугода условно не дадут. Но тут как раз выходит указ об усилении борьбы с растратчиками… И новый судья отправляет кассиршу на зону на четыре года. Протагонисту решпект и уважуха от коллег, но чуть ли не линчевание со стороны горожан, супруги и совести. Протагонист избавляется от невероятно отстойного дара, втянув в ноздри чуть не стакан уксуса… Когда протагонист пришёл в себя, оказалось, что теперь у него невероятно тонкий слух.&lt;br /&gt;
* Андрей Белянин, цикл «[[Тайный сыск царя Гороха]]». Емеля, когда щука прибавила ему ума, понял, что [[получилась реальность|в цари он не годится, а царевне не пара]], [[Синий экран смерти|задепрессовал]] и свалил доживать век обратно в деревню.&lt;br /&gt;
* [[Михаил Успенский]], «[[Приключения Жихаря]]» — заполучив от умирающего Святогора его богатырскую силу, Жихарь и Яр-Тур постоянно мучаются голодом из-за изменившегося обмена веществ.&lt;br /&gt;
** Там же: семь Симеонов с суперспособностями одна другой отстойнее. Например, скороход Симеон Живая Нога действительно способен смотаться в соседнее царство и обратно за пять минут — но только потому, что для него при заданной скорости время замедляется. У заказчика же время идёт с обычной скоростью, и Симеона он может ждать вплоть до морковкина заговенья.&lt;br /&gt;
* [[Сергей Лукьяненко]], цикл рассказов «Прекрасное далёко». Главный герой в результате экспериментов приобрёл настолько продвинутое обоняние, что его мозг даже не способен обработать некоторые запахи и перерабатывает их в ОЧЕНЬ сильные болевые ощущения.&lt;br /&gt;
* Сергей Павлов, «Волшебный локон Ампары» — чтобы была возможность уединиться, грагалы, потомки экзотов, вынуждены жить в очень разреженных колониях. Кроме того, их тянет на историческую родину — Землю, но их пребывание на Земле ограничено строгим регламентом, и каждый обязан при этом пройти «денатурацию», подавляющую их способности.&lt;br /&gt;
** Способности экзотов в [[Лунная Радуга|оригинальной дилогии]]. Из-за своей полной неуправляемости, как подсветил Аверьян Копаев протагонисту во второй книге, это было всё-рано что содрать в паре-тройке мест кожу с рук, а потом засунуть их в кучу соли.&lt;br /&gt;
* [[Олди]]:&lt;br /&gt;
** «[[Песни Петера Сьлядека]]». Сторцев не зря зовут «счастливыми людьми»: они приносят удачу сторицей всем, кто сделает им добро. И наоборот. Поэтому все их берегут и лелеют, а втайне ненавидят и боятся. К тому же Сторец погибнет, если выйдет за пределы своей местности.&lt;br /&gt;
** «Мифический» мультицикл — предостаточно примеров, большая часть взята из оригинальной мифологии. «Боги мстительны; подарки — одно из орудий их мести». Одну из самых отстойных способностей в бытность его полубогом получил Дионис — он мог свести с ума кого угодно, включая богов и бессмертных чудовищ, но не умел эту способность сдерживать.&lt;br /&gt;
* Игорь Сахновский, «Человек, который знал всё». Таким даром внезапно оказалось всезнание Безукладникова: все его попытки кому-то помочь ни к чему хорошему не привели, а сам он превратился в [[ходячий макгаффин]], за которым охотятся четыре разведки. Даже влюбиться в женщину ему теперь непросто: сложно красиво ухаживать за человеком, о котором ты точно знаешь, ЧТО он сейчас делает в туалете…&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]], «Ехо» — Вершители. Да, это огромный потенциал, способный менять реальность — но Вершителю надо в разы внимательнее следить за словами и мыслями, потому что «рано или поздно, так или иначе» исполняется все. А еще их очень любит смерть, и умирают они навсегда, безо всяких привычных для Ехо призраков. Опасно приближается к [[Невероятно клёвое проклятие|противоположному тропу]].&lt;br /&gt;
** Перчатки Смерти Шурфа Лонли-Локли — очень мощное даже по меркам Ехо артефактное оружие, ещё и с собственной «противоугонной» системой — набором защитных рун, наносимых на тело. Без этих рун (или при нарушении техники безопасности) они наносят урон и своему владельцу, но это ещё цветочки. В комплекте идёт парочка разгневанных покойников, из рук которых собственно перчатки и сделаны. Так что Шурфу пришлось полностью [[того человека больше нет|изменить личность]], чтоб покойники его не узнали.&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком]] — принадлежность к Ордену Дырявой Чаши. Уцелевшие представители ордена (и уникумы вроде сэра Макса) могут пользоваться теми самыми чашами для быстрого и несложного ритуала, значительно усиливающего их магические возможности. Минусами являются неадекватность мага на время действия баффа — Шурф Лонли-Локли заработал прозвище «Безумный Рыбник», и это в щедрую на потерявших берега магов Эпоху Орденов — и невозможность путешествовать на любых плавсредствах: под ногой адепта этого ордена они моментально дают течь.&lt;br /&gt;
* Иар Эльтеррус — маги вероятности. Да, гнуть реальность движением брови — это круто. Но только, если у получившего этот дар вовремя найдется учитель, который научит и поможет взять дар под контроль. Если нет — способность быстро и окончательно выходит из-под контроля, постоянно устраивая носителю опасности и спасая от них. Учитывая постоянный рост силы дара — всё быстро заканчивается катастрофами вроде пандемий, падений метеоритов и просто концом света с единственным выжившим. Остановить это невозможно — способность защитит носителя даже от другого, обученного мага вероятности.&lt;br /&gt;
* Т. Айтбаев, «[[Вы призвали не того]]» — дар Буревестника. С одной стороны — «Нет судьбы, кроме той, что творим мы сами!»; Буревестник (и иже с ним) неподвластны богам, пророчествам, проклятьям и.т.д. С другой стороны — «Чтоб ты жил в эпоху перемен» — это всё-таки проклятие, а сам факт рождения Буревестника гарантирует эпоху перемен в масштабах галактик. Разумеется, выживание юного Буревестника — дело рук (и проблема) исключительно самого Буревестника.&lt;br /&gt;
* Евгений Чеширко, рассказ «Цветок папоротника» — Андрей совершенно случайно нашёл цветок папоротника. Тот самый который зацветает раз в год и наделяет того кто его сорвал великой силой, и способностью видеть клады. Рядом с ним сидит старичок — хранитель. Правда охранять цветок он даже не пытается… Герой радостно срывает цветок. {{spoiler|Теперь он действительно видит клады, но его ноги приросли к земле, а люди не увидят его пока цветок не появится вновь. [[Победитель дракона становится драконом|Он — новый хранитель цветка.]]}}&lt;br /&gt;
* М. и С. Дяченко, «Долина совести» — дар главного героя Влада Палия, способность вызывать в людях привязанность. Любой человек, пообщавшись с ним некоторое время, начинает все более нуждаться в его присутствии, а буквально за несколько дней становится зависим физически. Вот только дар неконтролируемый и герой всю жизнь отчаянно избегает людей, особенно дорогих ему, чтобы никого случайно не привязать, а, главное, один раз созданную связь нельзя разрушить, а при расставании у человека резко просядет психическое и физическое здоровье, вплоть до смерти.&lt;br /&gt;
** Что характерно, Анжела, обладая тем же даром, успела тоже от него настрадаться, но к моменту сюжета [[Но если уметь им пользоваться…|видит в нем отличное средство]], как добиться богатства и власти, привязывая к себе олигархов.&lt;br /&gt;
*** …но [[судьба-индейка]] через некоторое время заставила её с размаху влететь обратно в троп: единственное, чего не предусмотрела Анжела — что однажды она может нарваться на человека [[в эту игру могут играть двое|с точно такой же способностью]]. На чём в итоге и погорела, когда по незнанию привязала к себе Влада. {{spoiler|В итоге ошибка оказалась фатальной.}}&lt;br /&gt;
* «Ксилофон» Игоря Буракова — абсолютная память героя и его матери. Они всё помнят — и ничего не могут забыть, даже самое плохое или просто надоедливое. Память не отключается даже ночью, порождая основанные на воспоминаниях кошмары.&lt;br /&gt;
* «Новые страшные русские сказки» Мирона Высоты — солдат сумел обмануть смерть, сбагрив её какому-то пьянчуге. В итоге его замучила совесть, и он отправится искать смерти на войну, но не нашёл. В итоге дар бессмартия превратился в проклятие скитание по фронтам…&lt;br /&gt;
* «Личное дело игрока Рубашова» Карла-Йоганна Вальгрена — в ночь с 1900 на 1901 гг. Николай Рубашов проигрывает свою душу Сатане, но тот отнюдь не торопится ее забирать и дает побродить по земле в ожидании, даруя ему бессмертие. В итоге чем дальше, тем больше Рубашову хочется наконец встретить Сатану и умереть, поэтому он странствует там, где его более всего можно встретить — окопы, лагеря, тюрьмы и т. д.&lt;br /&gt;
* Кир Булычёв, «Марсианское зелье» — таким даром для персонажей {{spoiler|(за исключением Грубина и Милицы)}} оказалось заглавное зелье. Ну в самом деле, какой нормальный человек поверит, что вот эта двадцатилетняя пигалица и есть завмаг Ванда Казимировна?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* «[[Путешествия Гулливера]]» — струльдбруги: [[Дефективное бессмертие|вечная жизнь, но стандартное человеческое старение]]. Со временем они превращаются в жалких существ, которые даже страдать толком не могут.&lt;br /&gt;
* Вильгельм Гауф, «[[Холодное сердце (сказка)|Холодное сердце]]» — сначала Петер пожелал себе у Стеклянного Человечка один такой дар — «чтобы у него в кошельке было столько же денег, сколько у Иезекиила Толстого, когда тот садится за игорный стол» (и однажды у того не осталось ничего — все деньги он проиграл Петеру…), а потом Михель-Великан щедро наделил Петера (причём опять же по его просьбе) другим отстойным даром — собственно каменным сердцем, не способным ни к жалости, ни к состраданию, ни к радости.&lt;br /&gt;
** Первый-то дар не отстойный, просто дураку достался. Кстати, а не шла ли там в комплекте ещё и удача в азартных играх?&lt;br /&gt;
*** Не шла, поначалу Петер часто проигрывал, и денег у него от этого только прибавлялось. А тот случай, когда Иезекиил Толстый проиграл Петеру всё, причём у Петера каждый раз выпадало ровно на два очка больше, чем у Иезекиила, скорее всего, подстроен присутствовавшим в трактире Михелем-Великаном. Как раз для того, чтобы у Петера появилась нужда в деньгах и он продал-таки своё живое сердце.&lt;br /&gt;
*** Казалось бы, можно делиться деньгами с Иезекиилом (еще лучше — давать в долг и «великодушно прощать») — и там образом ''бесконечно удваивать их количество''.&lt;br /&gt;
*** Даже это не нужно. Если денег «всегда как у Иезекиила», то при вынимании их из кошелька сумма внутри кошелька не меняется. Пока у Иезекиила есть хоть медный грош, деньги бесконечны. А на случай разорения Толстого достаточно было этот грош заранее в шляпу, ботинок или подкладку отложить.&lt;br /&gt;
** Второй выпрошенный дар — уметь танцевать так, чтобы местный «король танцев» обзавидовался — расценивается просто как бесполезная прихоть, хотя если вдуматься, уж наверное смог бы Петер где-нибудь пристроиться учителем танцев или просто уличным артистом. Опять-таки, ключевые слова: «если вдуматься», — а вдумываться Петер категорически не хочет — ему подавай богатство быстро и без усилий. Собственно он и безусловно правильное желание (собственный стекольный завод) коту под хвост пускает.&lt;br /&gt;
*** С другой стороны, даже в реальной жизни люди, которым легко что-то даётся, не всегда могут растолковать неумеющему, как это делать. Ибо не понимают, что тут объяснять. А уж если Петер научился по волшебству, не зная никаких основ, как же он будет учить других?&lt;br /&gt;
* Генри Райдер Хаггард, «Она». С одной стороны, беду струльдбругов Аэша обошла: «— Она победила время. — Наверное, она сморщенная старуха? — Ты не понял: она победила время, а не время победило её!» С другой стороны, она провела две (три?) тысячи лет в ожидании реинкарнации убитого ею любимого… А когда любимый всё же реинкарнировался и нашёл её, бессердечная карма настигает Аэшу: [[Время забирает должок|фонтан молодости обращает её в старуху, а затем в прах]].&lt;br /&gt;
* [[Arda|Легендариум Толкина]] — особо подчёркивается, что человеческая смертность — это Дар Эру, в отличие от эльфийского бессмертия. Дело в том, что человеческие души слабо привязаны к телам и материи Арды, в отличие от эльфийских, это даёт Старшим Детям Илуватара более большую власть над собственным телом и очень приятные фишки вроде крепкого здоровья, отличных физических характеристик и функционального бессмертия в виде воскрешения после посмертного отдыха у Мандоса, а Младшим Детям достались более слабые тела и то, что их души не задерживаются у Мандоса. Естественно, многие люди, познав об этом, не совсем были в восторге от подобного «дара», особенно с подстрекательством Моргота, посеявшим среди людей страх смерти, что сделало перспективы эльфийского бессмертия очень заманчивым для них, особенно после благословения нуменорцев долголетием. Вот только по большей части из-за Моргота и внесенных им искажений в Арде бессмертие эльфов и является отстойным даром, а не смертность людей — человеческие души из-за слабой связи с Ардой преспокойно покидают её после смерти и освобождаются, в то время как эльфийские из-за сильной связи не могут уйти, им предначертано остаться в Арде до её конца и, в перспективе, окончательно умереть вместе с ней, когда в новой песне (которую помимо айнур петь будут и люди) будет создана Неискаженная Арда. Хотя Толкин в своих записях утверждал, что Эру, будучи объективно благим, эльфов не оставит на растерзание судьбы и им что-нибудь хорошое придумает.&lt;br /&gt;
* Айзек Азимов, «Мёртвое прошлое» — тут дар не в смысле «персонаж одарён», тут персонаж одаривает человечество своим изобретение: машиной, позволяющей заглядывать в любое место в прошлом. А когда начинается прошлое? Год назад? Час? Микросекунду? В общем, частная жизнь, вероятно, закончилась навсегда.&lt;br /&gt;
* Альфред Бестер, «Тигр! Тигр!» — одна из персонажей способна только передавать мысли, но не принимать. По её мнению, её «дар» сочетает все недостатки телепатии с полным отсутствием её преимуществ. (Впрочем, в преподавательской профессии её дар не так уж отстоен, если тщательно следить за передаваемыми мыслями. Да и страдающего от [[w:Синестезия|синестезии]] протагониста удалось спасти только благодаря её способности «докричаться» прямо до мозга, а не до органов чувств).&lt;br /&gt;
** А разве главный минус телепатии — это не обречённость слушать мысли окружающих?&lt;br /&gt;
* Станислав Лем, «Семь путешествий Трурля и Клапауция, путешествие шестое» — изобретатели, чтобы спастись от космического разбойника Мордона, создали для него «демона второго рода», умеющего добывать всю имеющуюся информацию из воздуха. В итоге Мордона завалило абсолютно ненужной для него информацией.&lt;br /&gt;
* [[Stephen King|Стивен Кинг]], роман «Мёртвая зона» — Джонни Смит обладает настоящим пророческим даром. Круто? Хмм, давайте посмотрим. Случайно прикасаясь к людям, он узнаёт всю их подноготную, в том числе и такие вещи, которых не хотел бы знать. Это отнюдь не прибавляет ему друзей: кто хочет дружить с человеком, видящим тебя насквозь? Тысячи идиотов досаждают ему письмами, умоляя и требуя, чтобы он нашёл грабителя/сбежавшую жену/любимую собачку. После того, как жёлтая «газетка» объявила его шарлатаном, ему начали приходить письма с угрозами. Когда он разоблачил серийного убийцу, его уволили из школы, испугавшись скандала. Когда он всё-таки решился сделать пророчество, ему никто не поверил. Когда пророчество оправдалось, в случившемся несчастье обвинили его. В качестве бонуса — лютые головные боли каждый раз после использования дара, и наконец — опухоль мозга.&lt;br /&gt;
* Урсула ле Гуин, «Пересадка» — люди, укушенные «мухой бессмертия», со временем деградируют ещё жёстче, до состояния маленьких комочков.&lt;br /&gt;
* Пол Андерсон, «Конец пути» — телепатия. Оказывается, знать всё (действительно всё) о том, что в голове у другого человека и что он думает, не слишком приятно. Особенно если собираешься связать с этим человеком свою жизнь.&lt;br /&gt;
* Майкл Кэндэм, «Обильная жабами» — отстойный дар — вовсе не способность выплёвывать живых жаб после каждого слова. Способность другой принцессы тем же образом производить драгоценности едва не обрушивает экономику королевства.&lt;br /&gt;
* Ким Ньюман:&lt;br /&gt;
** «Bloody Red Baron» — а ведь такой хорошей идеей казалось немцам совместить полиморфизм яванских вампиров с родными немецкими, линии Дракулы. Летать без самолета! При свете дня! Ригхтофен был очень рад. До опреденного момента.&lt;br /&gt;
** «Anno Dracula» — вампиром быть круто? Если бы! Да, почти вечная жизнь, но и очень жесткие ограничения — потомки слабее основателя линии и полностью наследуют запреты: линия Дракулы не может войти в дом без приглашения, быть на солнце, ходить в церковь. И не может перекидываться в волка или летучую мышь. А им хочется. А попытки приводят к тяжелым травмам или смерти. И Дракула еще и очень щедр в этом плане — его потомков-вампиров очень много. А что говорить о мелких вампирах или экзотике типа яванских? Их потомкам [[кровосися|ещё хуже]].&lt;br /&gt;
* Дэн Симмонс, «Дети ночи» — «болезнь чаши» дает неограниченную жизнь, если выживаешь во время приступов адской боли с дикой анемией в комплекте и учишься их снимать. Дракуле повезло, он в солидном десятилетнем возрасте, зная про такую семейную беду, смог сказать, почему ему так плохо. А другим носителям этой болезни? И Джошуа, который в силу того, что ему и года не было, не мог сказать, что с ним, выжил только благодаря тщательному медосмотру и экстренному переливанию крови.&lt;br /&gt;
* Фредерик Пол и Сирилл Корнблат, «Мир Мириона Флауэрса» — Мирион Флауэрс, доктор медицины, бизнесмен, педагог, политик и [[Благовоспитанный козёл|просто козёл]], получил в наследство аппарат для чтения мыслей. Благодаря которому узнал, что же окружающие [[Концентратор ненависти|на самом деле]] думают о преуспевающем [[Шовинизм|ниггере]].&lt;br /&gt;
* Пирс Энтони, «Заклинание для Хамелеона» — каждый человек в Ксанфе обязан иметь какую-либо врождённую магическую спецспособность. Как правило, они полезны (например, умения создавать иллюзии, парализовать взглядом, управлять погодой или обращать вспять время), но бывают и исключения. Так, одному эпизодическому персонажу досталась способность изменять цвет собственной мочи. Оно, конечно, в этом тоже ничего плохого нет, но, во-первых, обладатель подобного дара сильно проигрывал в сравнении с умеющими что-то реально полезное соплеменниками, а во-вторых, в обществе, где собственный дар не принято скрывать, ему было стыдно в этом признаваться. Его даже — в порядке исключения — освободили от участия в обязательной церемонии публичной демонстрации магических талантов.&lt;br /&gt;
* «[[Коты-Воители]]» — целитель Гусохвост. Он с детства мог видеть звёздных предков и знать будущее и прошлое, при этом не имея возможности предотвратить события. Более того, никто не знал о его даре, кроме его наставницы и все в лагере считали целителя немного поехавшим и часто не слушали его. В конце концов он стал унылым мрачным ворчливым стариком, с которым мало кто дружил.&lt;br /&gt;
* Цикл «[[Wild Cards|Шальные карты]]» (межавторский, при активном участии и под редакцией Джорджа Мартина). Инопланетный вирус дает много вариантов изменений организма, 90 % заразившихся от этого умирает, 90 % выживших лишается человеческого облика (joker), и мизерный процент, не меняясь внешне, получает некие сверхспособности. В сеттинге таких счастливчиков называют тузами (Ace). Однако способность может быть и [[фиговая суперспособность|откровенно бесполезной]], а её носителя называют двушкой (deuce). Впрочем, для очень многих способностей грань между этими категориями зависит от ситуации и опыта:&lt;br /&gt;
** Любая целительская способность. Внимание сильных мира сего и постоянные попытки заграбастать ценный ресурс обеспечены.&lt;br /&gt;
** Мистер Никто, метаморф. По неопытности надолго застрял в образе Кинг-Конга, для превращения обратно понадобилась помощь сильного телепата.&lt;br /&gt;
** Brain Trust. Способность впитать/скопировать сознание другого человека. Однако каждое скопированное сознание живёт у нее в голове, и не так-то просто жить с такой множественной личностью.&lt;br /&gt;
** Водяная Лилия. Сильнейший [[всех замочу|гидрокинетик]], но контролирует способность плохо. Чаще всего это проявляется в том, что вокруг неё конденсируется влага, и она постоянно кажется вспотевшей.&lt;br /&gt;
** Маленький Толстяк — [[неатомная бомба]] и [[неуправляемая сила]].&lt;br /&gt;
* Корнелия Функе, «Чернильная трилогия» — дар папы Мо, который ему трудно контролировать, приносит много боли и страдания его близким и персонажам, вырванным им из своих историй.&lt;br /&gt;
* Джеймс Ганн, «Человек, который видел будущее» — казалось бы, уметь предсказывать будущее любого человека — круто. Но так ли уж хорошо знать, кто из твоих друзей заболеет раком, когда и с кем твоя новая жена тебе изменит, и где тебя самого настигнет погибель?&lt;br /&gt;
* Эдит Несбит, «Пятеро детей и чудище» — Захотели стать красивыми, как ясно солнышко? Ну, теперь вас даже экономка не узнает и не пустит домой, так что будете голодными куковать на улице, пока волшебство не рассеется. Море золотых гиней? Да пожалуйста! Но вот незадача — эти деньги уже вышли из обращения и их нигде не принимают, да ещё и заинтересуются, откуда у маленьких детей куча старинных монет. Драгоценности для мамы, как у одной богачки? Только у самой этой богачки они исчезнут, а мама, найдя их у себя, заподозрит в краже жениха вашей экономки и поедет заявлять на него в полицию. В принципе, дары не такие уж и отстойные, просто загадывали их дети 8-10 лет, которые ещё не умеют чётко формулировать желания.&lt;br /&gt;
* Натаниэль Готорн, «Золото царя Мидаса». Собственно, способность Мидаса превращать в золото все к чему прикасается невероятно отстойна, поскольку он не может её контролировать. Так, люди, еда и вообще всё с чем Мидас имеет физический контакт превращаются в золото. Так что он не может ни есть, ни контактировать с людьми.&lt;br /&gt;
* Лорел Гамильтон, цикл о Мерри Джентри — сверхъестественная привлекательность Айслинга. Да, он способен мгновенно влюбить в себя любую женщину или мужчину, но именно из-за этого другие фейри шарахаются от него, как черти от ладана, а сам парень вынужден скрывать лицо, чтобы кого-то случайно не приворожить (способность неконтролируемая).&lt;br /&gt;
* «Фабий Байл: Прародитель» Джоша Рейнольдса — Кастелян Грандиозной силой богов хаоса обрёл бессмертие — и теперь стремится умереть. Собственно, на героя он взъелся не за то, что тот его в научных целях разобрал — а за то, что не смог убить окончательно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====&lt;br /&gt;
* «Туда и оттуда» — дар Королевы эльфов: «Твои песни хороши, и я дарую тебе волшебные струны. Всегда, на любой твоей гитаре струны под твоей рукой станут серебряными, и на каждое слово лжи они будут отзываться диссонансом. Так посоветовал мне мой менестрель, Том из Эрсилдуна».&lt;br /&gt;
** Собственно, здесь использована старая легенда о Томасе Рифмаче, пересказанная многими авторами. У Роберта Бёрнса Томас даже пытается отказаться от дара, но с Королевой эльфов не поспоришь.&lt;br /&gt;
* Рассказ «Смотри, как глубока кроличья нора» Александра Скотта — поначалу весь об этом, {{spoiler|но далее следует [[зигзаг]].}}&lt;br /&gt;
* Дж. МкКрей, «[[Worm|Червь]]» — очень часто. Для получения суперсил нужно попасть в действительно неприятную ситуацию (многие называют день, в который они получили сверхспособности, худшим в своей жизни). И не факт, что сверхспособности решат ваши проблемы, но точно привлекут внимание. И это если вам повезло получить силы в цивилизованных странах (США, Канада, Евросоюз). В России — вступайте в государственную супер-армию, в ряды супер-наёмников или идите к супер-ОПГ. В Китае — вас заставят работать на правительство и мозги промоют. В странах третьего мира — откровенный феодализм супер-варлордов. А еще {{spoiler|дающий сверхспособности шард заодно и подталкивает своего носителя к опасным для жизни конфликтам.}}&lt;br /&gt;
** Если не повезет, можно потерять человеческий облик.&lt;br /&gt;
** Или получить неконтролируемую силу.&lt;br /&gt;
** Второе событие-триггер. Казалось бы, что может быть круче, чем получить апгрейд суперсил, переводящий их на новый уровень? Для второго триггера — требуется достаточно близкое повторение первого триггера. Особо невезучие индивидуумы могут получить суперсилу, бесполезную в ситуации триггера — тогда второй триггер происходит сразу по окончанию первого. Впрочем, если человек не сошёл с ума после / в ходе первого триггера — есть надежда, что переживёт и второй.&lt;br /&gt;
* «[[Mother of Learning|Мать учения]]»:&lt;br /&gt;
** Врождённые сильные способности к менталистике. Если слабые эмпаты контролируют способность инстинктивно, то дети с открытыми с рождения обширными возможностями эмпата / телепата среди даже небольших групп людей испытывают сенсорный шок; с возрастом это приводит как минимум к агорафобии, если менталиста не распознать и не обучить.&lt;br /&gt;
** «Ведьмовская кровь». Ведьмы считают, что способности к магии передаются сильнее всего от матери к дочерям, но за пределами крупных городов отношение к замеченному «ведьмовскому отродью» будет резко отрицательным. Настолько, что выбившаяся в люди дочь ведьмы сама не колдует вообще и отказывает своей собственной дочери в любом обучении магии.&lt;br /&gt;
* [[ELLC]] — титул Героя Хаоса. Герой Хаоса всегда оказывается в роли той самой бабочки, взмах крыльев которой вызывает ураган. После этого выжить и пережить «благодарность» современников — личная проблема Героя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Фанфик]]и ====&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter/HP:MOR|Гарри Поттер и методы рационального мышления]]» — Гермиона. Постоянная мгновенная регенерация и [[очень твёрдое тело]] — это, конечно, хорошо… вот только в бытовой жизни не слишком удобно. Случайно что-то сломать весьма легко, ногти можно подстричь только мечом Гриффиндора или чем-то столь же мощным и неудобным, да и от внимания окружающих чудо-девочке-которая-выжила теперь не отделаться.&lt;br /&gt;
** А уж когда девочка перешагнёт порог пубертата, будет вообще атас: дефлорация будет повторяться ''каждый'' половой акт. Как пошутили в титульной статье, лишаться девственности Гермионе придётся тоже с мечом Гриффиндора; ну, или привыкать получать садомазохистское удовольствие.&lt;br /&gt;
*** Ну, у Гарри есть философский камень, который дает постоянную трансфигурацию. Трансфигурировать свои половые органы она сможет в любую угодную ей форму. Не так все страшно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Все главные герои фильмов «[[Final Destination|Пункт назначения]]» имеют способность предвидеть будущее. Вот только много ли радости от этой способности? Давайте посмотрим: флэшфорварды выскакивают внезапно и порой в самый неподходящий момент, например, когда герои за рулём; видения будущего зачастую сопровождаются всеми жуткими подробностями смертей; и наконец, нередко на причину чьей-либо смерти указывает какой-то знак, который ещё нужно увидеть и понять. Чаще всего это происходит слишком поздно.&lt;br /&gt;
** Более того — именно предвидение будущих событий частенько и приводит участников на [[Самосбывающееся пророчество|свидание в Самарре]].&lt;br /&gt;
* «[[The Fly|Муха]]»: в результате опыта по телепортации профессор Сет Брандл случайно соединяет себя с мухой. Поначалу изменения порадовали его — Сет приобрёл невероятную силу и ловкость, практически неиссякаемую сексуальную энергию, а позднее даже получил способность лазить по стенам, и изрыгать изо рта мощную кислоту. Но радость от новых способностей скоро сменилась ужасом и отчаянием — тело Сета стало чудовищно изменяться и деградировать; он стал терять разум, становясь холодным и бесчувственным; в довершение всего, он потерял способность принимать пищу обычным образом (отныне ему требовалось срыгнуть на пищу кислотой, а потом выпить полученную жижу). В последней стадии мутации Сет Брандл становится ужасной тварью, в которой не осталось почти ничего человеческого, и окончательно сходит с ума.&lt;br /&gt;
* «[[Смерть ей к лицу]]»: главные героини Мадлин и Хелен приняли эликсир бессмертия… а вот с неуязвимостью вышла неувязочка. В итоге к концу фильма они уже были похожи на разваливающиеся манекены.&lt;br /&gt;
* «Человек из стали»: рентгеновское видение и суперслух достали Кларка настолько, что он заперся в кладовке. Хотя привык он быстро, а когда появились другие криптонцы, начал использовать это против них.&lt;br /&gt;
* «[[Сказка странствий]]»: брат главной героини, мальчик Май, умеет находить золото. Но они живут в бедности. Сестра запрещает Маю искать золото даже ради его благополучия — слишком сильные боли он испытывает при контакте с ним. Ей попросту жаль брата. Но зато не жаль Мая двум бандитам, которые похищают его с целью обогащения. Под их руководством Май учится управлять своим даром, даже притягивать золото, со временем боли при контакте с золотом у него проходят. Но бандитское воспитание не проходит даром: некогда добрый мальчик вырастает в жестокого богатого отморозка, который может ради потехи натравить собак на женщину. А тут ещё выясняется, что женщина — его родная сестра… В общем, от волшебного таланта больше бед и смертей, чем пользы.&lt;br /&gt;
* «Трасса 60»: главный герой встречает в придорожной забегаловке очередную жертву приколов [[Джинн-буквалист|О. Ж. Гранта]] — мужика, который может есть что попало без ущерба для желудка. Одна беда — никогда не может насытиться. К сожалению, никто не подсказал бедолаге, что существуют препараты, полностью подавляющие чувство голода…&lt;br /&gt;
** Не что попало без ущерба для желудка, а много, очень много. Из-за того, что свой желудок он описывал как чёрную дыру, ему сложно насытиться (да и внешне съетая гора еды никак не даёт о себе знать). И да, раз от такого количества пищи он по факту не толстеет, то для насыщения и поддержания работоспособности организма ему нужно именно то количество пищи, что он съедает.&lt;br /&gt;
* «Заколдованная Элла». Будучи ещё младенцем, Элла получила в дар от не очень умной феи невероятное послушание. Всё бы ничего, да вот только что бы ей ни сказали сделать, она тут же выполняет, независимо от собственной воли. Она не может ослушаться, когда ей приказывают убить её возлюбленного! Однако чары довольно просто снимаются — Элла приказывает себе никому не подчиняться.&lt;br /&gt;
* «Маска» (1994): именно так начинает воспринимать магию маски Стэнли Ипкисс, когда ему садятся на хвост одновременно полиция и банда Дориана. К тому же в финале Стэнли выбросил артефакт обратно в залив, что как бы намекает…&lt;br /&gt;
** Маска помимо сил (что не есть основное) давала ему уверенность в себе и раскрепощённость. Когда он стал уверен в себе и менее зажат, Маска стала ему не нужна. Именно поэтому он её и выбросил.&lt;br /&gt;
* ДМБ-003, история «Нострадамус». От удара по голове у Бомбы открывается дар предсказания будущего, осложнённый при этом полнейшей невозможностью соврать. Ушлый капитан Злодеев находит в этом великолепную возможность по борьбе с неуставщиной — после чего Бомбу невзлюбили сослуживцы ([[самосбывающееся пророчество|а ефрейтор Галагура трудами Злодеева даже отправился в дисбат за рукоприкладство]]), которым осведомлённый обо всех нарушениях капитан крепко так обломал маленькие радости жизни. Повторно прилетевший в голову сапог привёл Бомбу в норму — и вопрос генерала Талалаева «Будет ли война?» [[вечная загадка|так и остался без ответа]].&lt;br /&gt;
* «Время»: генная модификация, благодаря которой после достижения возраста 25 лет вы перестаёте стареть — замечательно! Вот только чтобы прожить дольше 26 лет, вам нужно будет у кого-то это самое время добывать. Да, кстати, его трансплантация не требует никаких особых технологий, так что и у вас его могут легко отнять, по сути, убив голыми руками… Как вообще люди согласились на этот бред? Было бы понятно, если бы нормальная продолжительность жизни разменивалась на юность, скажем, до 50-60. Но право в 26 выглядеть на 25, а дальше потребность начать борьбу за ресурсы — это даже отстойнее вампиризма!&lt;br /&gt;
* «Мальчик, который рассказывал об оборотне» — [[зигзаг]]: случайно став оборотнем, главная героиня становится увереннее в себе, сильнее, обретает звериные рефлексы, раскрывает свою красоту и сексуальность, однако в момент полного превращения почти не контролирует себя, а после первого полнолуния и вовсе обречена навсегда стать зверем. [[С прикрученным фитильком|Фильм детский]], поэтому ей успеют ввести антидот. В последний момент.&lt;br /&gt;
* «Оборотень» — аналогично предыдущему примеру, только проклятие неизлечимо, а оборотни в этом фильме тупые звери, легко убиваемые тараном автомобилем и даже обычным кухонным ножом в грудь.&lt;br /&gt;
* Советский фильм «Уникум» (1983) по повести Житинского «Снюсь», где сны героя-экстрасенса стали сниться окружающим и знакомым, и от этого не спасали никакие защиты вроде алюминиевой кастрюли на голове.&lt;br /&gt;
* «[[Шестое чувство (фильм)|Шестое чувство]]» — способность видеть мёртвых. Особенно если тебе всего девять лет. И да — призраки, как и люди, попадаются очень разные. Впрочем, к концу фильма Коул [[Не такой уж отстойный дар|перестаёт]] воспринимать свой дар как проклятие и даже начинает видеть в нём свои плюсы.&lt;br /&gt;
* «Интервью с вампиром» — Клодия, укушенная Лестатом, становится вампиром, приобретая вечную молодость и бессмертие. Вот только вампиром она стала в десятилетнем возрасте, из-за чего ее тело перестало расти и она была обречена навсегда остаться физически ребёнком, хотя со временем морально она взрослела. Впоследствии это стало сводить ее с ума и она воспринимала свою участь не иначе, как хуже смерти.&lt;br /&gt;
* «Пираты Карибского моря» — Дэйви Джонс обладает способностью переправлять души людей в мир иной. Однако пренебрегая этим правилом (а он пренебрёг) он стал превращаться в ктулхообразное существо, и он может ступать на сушу раз в 10 лет.&lt;br /&gt;
** Эта же участь была и Билла Тёрнера.&lt;br /&gt;
** Капитан Салазар, став со своей командой нежитью Бермудского треугольника — несмотря на абсолютную власть на корабле и возможность оживлять мертвых акул, и бегать по воде — не сможет ступить на сушу никогда.&lt;br /&gt;
* [[Кинематографическая вселенная Марвел]] — способности Алой Ведьмы как пример тропа, причем не даже сами способности, а поднятие с помощи них уровня крутизны. Происходит оно как раз таки в момент закатывания обладателя этих способностей за [[горизонт отчаяния]].&lt;br /&gt;
** Туда же — Брюс Баннер в исполнении Эдварда Нортона. Эта версия Брюса Баннера легко возбуждаема, и ему необходимо контролировать свои эмоции, чтобы не превратится в Халка. Он даже был вынужден отказаться от секса, ибо это тоже приведёт к превращению.&lt;br /&gt;
** И превращение Блонски в Мерзость. Да, есть сверхчеловеческая сила и огромный рост, но при этом на редкость отвратительная внешность. Но тут с фитильком — сам Блонски так не считает и Мерзостью он стал добровольно.&lt;br /&gt;
* «Удачи, Чак!» — главный герой Чак подвергся проклятию, в результате которого каждая переспавшая с ним девушка почти сразу же встречала своего суженого. Секс без любви в конце концов осточертел ГГ, несмотря на все свои положительные стороны.&lt;br /&gt;
* «Хэнкок» — В вырезанной сцене показано, почему Хэнкок не может иметь нормальных половых отношений. С фитильком, потому-что по ходу фильма выясняется, что у него всё-же есть свой «криптонит», превращающий его в обычного смертного.&lt;br /&gt;
** В фильме вышедшем на 13 лет раньше уже поднималась эта тема. «Тусовщики из супермаркета» — в одном из монологов Броуди — страстный любитель комиксов, рассуждает о том же самом, но только объектом выступает Супермен. Но помимо невозможности занятия сексом он ещё и рассуждает о том, что от Супермена не сможет забеременеть ни одна женщина, кроме, может быть Чудо-Женщины.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Ангел (телесериал)|Ангел]]» (1999) — Дойл в последнюю минуту передал Корделии дар видения настоящего и будущего, при помощи которого сотрудники «Ангел Инвестигейшнз» узнавали, где очередная беда. Вот только полудемон Дойл от этих видений страдал головными болями, а Корделию они убивают потихоньку. Спасибо, Дойл! Спасибо, [[Силы, Что Пребывают]]!&lt;br /&gt;
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — метка Каина. Да, с её помощью Дин может убивать кого угодно и {{spoiler|обретает бессмертие}}, но дорогой ценой. Метка превращает его в {{spoiler|демона, жаждущего постоянных убийств}}.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — Жойен Рид в сериале не просто зеленовидец. Каждое видение он видит в нехилом таком эпилептическом припадке.&lt;br /&gt;
* «[[Misfits|Отбросы]]»: многие из суперспособностей, которые получили герои, оказались отстойными. Например, [[Misfits/Alisha Bailey|Алиша]] получила способность возбуждать мужчин одним прикосновением. И, хотя ей сначала нравилось заниматься сексом с разными парнями, влюбившись, она поняла, что не может притронуться к [[Misfits/Curtis Donovan|Кёртису]], чтобы тот не набросился на неё. [[Misfits/Kelly Bailey|Келли]] получила телепатию и стала слышать всякие неприятные секреты окружающих. [[Misfits/Rudy Wade|Руди]] получил способность растраиваться, но его двойники оказались довольно странными личностями (второй Руди был слабовольным и сентиментальным, а третий — сидевшим и злым). У прочих героев силы тоже бывали отстойными.&lt;br /&gt;
** [[Субверсия]]: когда появляется Молочник, герои шутят по поводу невероятной отстойности его способностей: он всего лишь может взрывать на расстоянии пакетики с йогуртом. То ли дело исцелять людей прикосновением! Но время показало, что если бы не способность Кёртиса управлять временем — Молочник смеялся бы последним.&lt;br /&gt;
* «[[True Blood|Настоящая кровь]]»: главная героиня скорее страдает от своего дара телепатии, чем наслаждается им. Ее настолько заколебало слышать мысли всех жителей своего города, что, когда там появился товарищ, чьих мыслей она не могла почувствовать, радости её не было предела.&lt;br /&gt;
* «[[Haven|Хэйвен]]» — почти все «проблемы» жителей этого городка делятся на бесполезные и опасные. А «проблемами» в этом телесериале по Кингу называют сверъестественные способности жителей маленького городка Хэйвен.&lt;br /&gt;
* «Легенды завтрашнего дня»: с фитильком. Эобард Тоун может передвигаться со сверхсветовыми скоростями, мыслить быстрее любого человека, регенерировать в разы быстрее, но, в отличие от предыдущих его появлений, за ним гонится чудовище, которое должно устранить его как временной парадокс.&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]», эпизод «Возвращение Доктора Мистерио»: суперспособности — это круто. Вот только когда в школе у парня появляется рентгеновское зрение, и он начинает видеть всех подряд голыми, то ему остаётся лишь постоянно пялиться в пол. А если мимо проходит девушка, которая ему нравится, то он поднимается в воздух на полметра.&lt;br /&gt;
** Даврос после того, как в него попала ракета, стал киборгом, получив долголетие и возможность стрелять электричеством. Но при этом потерял кисть второй руки, нижнюю часть тела и способность получать вкус. Однако, после киборгизации он вообще не нуждался в еде и воде. Впрочем, тут с фитильком — поскольку это сподвигло его к созданию далеков, и даже с их помощью создав машину времени, отказался вернуть себя в прежний облик, так что его все устраивает.&lt;br /&gt;
** Стать киберчеловеком тоже сюда. Они становятся сильными, могут стрелять мощным оружием и летать, а также улучшать себя до бесконечности, но лишаются всех органов кроме мозга, и более того не обладают эмоциями. Эмоции конечно можно включить, уничтожив блокирующий чип, но это приведёт к безумию, от осознания кем он стал.&lt;br /&gt;
*** Киберлюди с фитильком, ибо отключение блокирующего чипа повлияло бы на тех, кто был превращён насильственно. Именно это шокирует: «Что же со мной сделали?!» По факту, на того, кто пройдёт данную процедуру добровольно, отключение чипа, подобным образом подействовать не должно.&lt;br /&gt;
* «Часовой» — сверхмощные органы чувств могут очень сильно помочь детективу полиции, однако он чуть было не попадает под машину в первой серии, когда зацикливается на летающем диске в парке через дорогу. А когда доктор ему ещё и уши прочищает, так он вообще чуть не глохнет от малейшего шороха в участке, пока Блер не даёт ему наушники с генератором белого шума. А от боли так он вообще агонизирует. Хорошо хоть солдатом был и терпеть умеет.&lt;br /&gt;
* «Осторожно, модерн-2» — волшебные подарочки от самого настоящего Деда Мороза. Скатерть-самобранка (привет, ожирение), «неиссякная» бутылка водки, превратившая Степана в алкаша, хамское волшебное зеркало, плеер, после которого «никто не видел Бульдозера не танцующим (так продолжалось целый месяц)», яичко, которое превращает того, кто его съел, в [[Джинн-буквалист|джинна-буквалиста]].&lt;br /&gt;
** Там же — волшебная кувалда рода Задовых. Исполняет желания, но в двух вариантах. Либо речь идёт о мелком бытовом желании, к которому прицепом, стоит лишь чуть завысить планку, идёт какое-то проклятие (так, сантехник с электриком являются просто так, зато желание обыграть комбата в карты приводит к сумасшествию сына). Либо речь идёт о любом желании вообще, но с удвоенным «рикошетом» по злейшему врагу. Да, к тому же, никто не предупреждал, что магический ресурс кувалды ограничен. И наконец, постоянно бить себя по голове кувалдой неудобно, больно и опасно. Это вам не лепестки у Семицветика обрывать!&lt;br /&gt;
* «Люди Альфа» — у всех главных персонажей со способностями есть недостатки. Гари может улавливать любые электромагнитные волны. Но теперь его мозг постоянно занимается обработкой этих сигналов, из-за чего он страдает аутизмом. Рэйчел обладает сверхчувствительностью (аналогично Джиму из сериала «Часовой», только помощнее) и способна даже разглядеть отдельные молекулы. Но если она сосредотачивается на одном чувстве, все остальные отпадают. А ещё она может видеть микробы, от чего одержима чистотой. Сексом она тоже заниматься не может — ощущения превосходят всякие пороги. Билл способен по-желанию вызывать инстинкт «сражайся или смывайся», обретая повышенную силу и скорость. Результат: хронические проблемы с сердцем.&lt;br /&gt;
* «[[The Umbrella Academy|Академия Амбрелла]]» — собственно, бОльшая часть этой академии страдает от сабжа. Эллисон перестала использовать свою способность по манипуляции реальностью, когда из-за этого {{spoiler|муж с ней развелся и запретил видеть дочь}}. Клаус на наркотиках с подросткового возраста, так как это единственное, что заглушает его способность видеть и слышать жуткие призраки, а прогнать или заставить замолчать их он не может {{spoiler|впрочем, протрезвев прокачивается, и лучше с этим справляется. А во втором сезоне вылезает еще проблема одержимости призраками...}}. Пятый подростком прыгнул в будущее, вернуться назад не смог, а когда, будучи взрослым, таки смог, омолодился до тринадцати лет, второй прыжок в прошлое тоже пошел не по плану. Бен свою способность управлять щупальцами из другого измерения не любил, боялся, считая слишком жестокой, и с большим трудом мог постоянно контролировать, к тому же похоже, что от потери контроля и погиб. Ваня наоборот, всю жизнь чувствовала себя изгоем, потому что была без способностей, хотя {{spoiler|оказалось, что способности есть, но слишком сильные и неконтролируемые, поэтому папаша их от нее скрывал. Узнав про это, с их помощью натворила дел, о чем тоже жалела}}&lt;br /&gt;
* «Мёртвые до востребования» — главный герой обладает даром прикосновением оживлять умерших. Что же тут отстойного? А то, что, во-первых, при оживлении умершего через минуту умирает кто-либо живой в близком радиусе (так сказать, [[Око за око|компенсация Танатосу за отобранный хлеб]]). А во-вторых, при повторном прикосновении оживлённый умирает — и уже навсегда. Трагедией жизни для главного героя становится оживление любимой девушки — и последующая невозможность к ней даже прикоснуться.&lt;br /&gt;
* «Вечность» — бессмертие Генри.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Король и гном» — по чешской народной сказке. Дурак-король умудрился воспользоваться волшебной водой так, что она наделила его невероятно отстойным даром (хотя сам же подсмотрел, как правильно!). В целом сюжет тот же, что и в мифе о Мидасе. Разница в том, что Мидас, по некоторым версиям мифа, умер голодной смертью, а этот король [[фэйспалм|не стал дожидаться]]…&lt;br /&gt;
* [[Энканто]] — если вдуматься, дар Долорес именно такой. У неё настолько сильный слух, что она слышит, как в соседней комнате дёргается глаз. А она, между прочим, живёт в очень шумном доме в не менее шумном городе. Как она только не сошла с ума от постоянных громких звуков и последующих за ними головных болей — вопрос открытый, разве что к способностям Мадригалей идут обязательные побочные способности.&lt;br /&gt;
** Почти все способности Мадригалей подходят под этот троп: Пеппа может устроить локальный апокалипсис. просто приуныв, Луиза вынуждена пахать с утра до ночи аки бессмертный пони, Изабелла — изображать из себя паиньку-принцессу и жить не своей жизнью, а Бруно из-за своего дара предвидения вообще пришлось покинуть семью и прятаться в недрах Каситы.&lt;br /&gt;
* «Тэд Джонс и Затерянный город» — Макс Мордон был одержим поиска реликвии инков, дарующей бессмертие. И таки нашёл её, обретя заветную вечную жизнь… Правда, в виде живой мумии, при этом растеряв свою голливудскую красоту. Ах да — обитатели подземного города и, собственно, хранители реликвии держат в тайне своё существование, как и своё сокровище — а значит, Максу придётся навсегда пополнить население древних руин без права вернуться к прежней жизни (а вот главгероев хранители отпустили с миром).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «Приключения капитана Врунгеля» — сверхспособности [[Суперагент|агента 00X]] часто оборачиваются против него самого. Сначала гангстеры, [[Зловещий фотоаппарат|сфотографировав агента, превращают его в снимок]] и сжигают; затем, воткнув пальцы в розетку, преобразуют его голову в лампочку и разбивают её вдребезги.&lt;br /&gt;
** Впрочем, в данном примере всё-таки дело именно в [[Вывих мозга|мозговыносящих]] законах физики и биологии самого сеттинга — тех самых, которые позволили этим же гангстерам идти по дну моря, играя на аккордеоне и ''тем самым'' качая воздух в скафандр, а команде яхты «..беда» выиграть финальный этап регаты весьма… кхм, нетрадиционным способом. С такой позиции дар бессмертия агента 00X очень даже полезен. Он и из пепла может возродиться, и с помощью новой лампочки «восстановить» свою голову (главное, чтобы было кому эту запчасть принести).&lt;br /&gt;
* «[[Superman: The Animated Series|Супермен]]» (мультсериал) — Джон Корбен, став киборгом Металло, получил [[бессмертие]], суперпрочное тело, устойчивое к повреждениям и неуязвимое для любых болезней, огромную физическую силу и источник питания, смертельно опасный для его заклятого врага. Неплохо, правда? Ну, это как сказать. Взамен он потерял обоняние, способность к тактильным ощущениям, а также способность чувствовать вкус — любая еда и питьё стали казаться ему безвкусными.&lt;br /&gt;
* «[[The Spectacular Spider-Man|Новые приключения Человека-Паука]]» — Макс Диллан/Электро считает свои способности к электрокинезу невероятно отстойными. Судите сами: ради безопасности окружающих Макс вынужден всё время носить защитный костюм; из-за того, что его тело постоянно находится под напряжением, Электро испытывает проблемы с поглощением пищи и неспособен пить; ну и в довершение всего, поблизости от Макса начинают барахлить электроприборы, и он не может даже посмотреть телевизор или, на худой конец, послушать радио. Со временем организм Макса адаптировался к мутации, и он избавился от части вышеперечисленных недостатков. Но он по прежнему [[Хочу быть нормальным|хочет стать обычным человеком]]: из-за «наэлектризованности» он никогда не найдёт себе девушку.&lt;br /&gt;
** В сеттинге, где столько супергероинь (да и злодеек) наряжены в [[шпионский латекс]]? Узко мыслил парниша…&lt;br /&gt;
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» (мультсериал 2012 года):&lt;br /&gt;
** Бандит Ксевер после контакта с мутагеном мутировал в рыболюда Саблезуба. В новой форме он получил острые как бритва когти, ядовитые челюсти, а его тело покрыто эластичной и прочной чешуёй. Но у нового тела есть два существенных недостатка: у Ксевера нет ног, и он не способен дышать атмосферным воздухом. Впрочем, после того как Бакстер Стокман сделал Саблезубу кибернетические ноги и дыхательный аппарат, мутант перестал быть обузой для Шреддера. Так что случай Ксевера — [[Игры со штампом|игра со штампом]].&lt;br /&gt;
** А вот подростку Тимоти (он же Пульверизатор), в отличие от Ксевера, повезло куда меньше. В результате воздействия мутагена он превратился в существо, отдалённо напоминающее амёбу. Всё его тело, за исключением глаз, рта, и внутренних органов превратилось в желеобразную массу. ''А какие у него суперспособности?'', спросите вы. А никаких, за исключением того, что его тело выделяет кислоту, и, поедая мутаген, он становится сильнее. Неудивительно, что едва Тимоти увидел своё отражение, то сошёл с ума. Бедняга так хотел быть мутантом…&lt;br /&gt;
* «[[Вуншпунш]]» — [[злодей-недотепа|злые колдуны-недоучки]] Тирания и Бубоник наколдовали всем жителям города исполнения желаний. Так как жители просили, абсолютно не думая (ну откуда им знать, что желания вдруг исполнятся?), получался именно сабж. Например, один мальчонка пожелал летать — и полетел, но не знает, как приземлиться, да и голова кружится.&lt;br /&gt;
* [[RWBY]] — бессмертие Озпина. Мало того, что оно [[Ретроактивное бессмертие|ретроактивное]], так ещё и у новых тел есть свои разум и, более-менее, привычная жизнь (соответственно, они не очень то и рады, появлению [[голоса в голове]], которому надо [[Спасти мир|спасать мир]]). Сюда же и [[Хроническое невезение|Неудача]], проявление Кроу Бранвена, из-за которого он толком так и не смог обзавестись семьёй и вынужден держаться подальше от родных и друзей (ну, и ещё чтобы излишняя сентиментальность не портила сложившийся имидж крутого козла).&lt;br /&gt;
** Проявление Айронвуда — Гиперфиксация. Дар отстойнее ещё придумать надо. Пользы в бою — ноль, при этом хозяин превращается в упрямого, твердолобого, радикального типа, который будет до победного конца стремится к какой-то цели вопреки морали, здравого смысла, собственного желания и необходимости.&lt;br /&gt;
* [[Wakfu]] — старейшины народа элиатропов получили от своей богини способность к реинкарнации — после смерти они (и их близнецы-драконы) рождаются снова из того же яйца. Что в этом может быть отстойного, спросите вы? Пока пятеро старейшин проживали жизнь за жизнью, забывая прежнюю и вырастая, как в первый раз, шестой — Килби — не забывал ничего. Постепенно он обезумел от скуки и предал свой народ ради новых знаний.&lt;br /&gt;
* «[[Царевны]]» — Василиса, она же Царевна-Лягушка, стесняется своей сверхспособности ([[анимаг]]ического превращения в лягушку) и радостно хватается за возможность сменить её на любую другую. Перестаёт стесняться, когда находит способ превращать в лягушек других Царевен, а те нисколько не против иногда поплавать и поскакать с подружкой в лягушачьем облике.&lt;br /&gt;
* [[Американский дракон: Джейк Лонг]] — а так думает Кара о своем даре (видеть только хорошее в будущем): «Когда постоянно видишь только хорошее… [[Спойлер|Никаких сюрпризов]]… Это утомительно».&lt;br /&gt;
* [[Darkwing Duck|Чёрный Плащ]] — в серии, где пародируются мутанты со сверхспособностями, такой имеется у героя Гуттаперчивого Цыпы и злодея Цементатора. Первый обладает [[сверхэластичность]]ю, вот только над его способностями в школе [[буллинг|скорее смеялись]], чем восхищались. Второй [[физическая суперсила|сверхсильный]], [[очень твёрдое тело|сверхпрочный]]… ибо представляет из себя живую бетонную статую, в результате чего от него ещё при рождении отказались родители, а сам он не может находиться в обществе без маскировочного костюма.&lt;br /&gt;
** Способности остальных показанных мутантов проходят [[фиговая суперспособность|по этому ведомству]].&lt;br /&gt;
** Доктор Бушрут — не нуждается в еде, обладает мощнейшей регенерацией, позволяющей восстановиться даже будучи порубленным на куски, невероятной гибкостью и способностью видоизменять свое тело, телепатическим контролем над растениями. Вот только, будучи сам наполовину растением, он зависит от солнечного света и выглядит соответствующе (зеленая кожа, лепестки вместо волос и корни вместо ног), из-за чего от него шарахаются окружающие, а сам Бушрут страдает от постоянного одиночества (и для него это реальная проблема).&lt;br /&gt;
** [[Шок и трепет|Мегавольт]] умеет управлять электричеством и переживать такие удары током, которые от другого оставили бы одни угольки. А ещё боится воды (его от нее закорачивает), нуждается в регулярной подзарядке (без которой он себя ''как минимум'' паршиво чувствует), все равно испытывает боль от ударов током, регулярно получаемых при этой самой подзарядке и не только… И до кучи тронулся умом — судя по всему, оттого, что [[казнь сделала его круче|суперспособности заработал на электрическом стуле]] и тот то ли что-то таки повредил в мозгу Мегавольта, то ли злодей что-то [[разум не вынес|такое]] на [[тот свет|той стороне]] успел увидеть.&lt;br /&gt;
* Epithet Erased — эпитет Меры — {{spoiler|«хрупкость». Может делать предметы очень хрупкими и легколомающимися. Далеко не всегда по желанию хозяйки.}} Действует даже на неё саму, {{spoiler| из-за чего она постоянно болеет}}.&lt;br /&gt;
** По словам Jello, далеко не единичный случай.&lt;br /&gt;
* [[Губка Боб Квадратные Штаны]] — продав душу за способность говорить с деньгами, сквалыга Мистер Крабс быстро понял всю отстойность дара. Ведь деньги желали, чтоб их тратили!&lt;br /&gt;
* «[[Invincible (мультсериал)|Invincible]]» — Аманда умеет превращаться в здоровенного зелёного монстра типа Халка, но платит за это тем, что при обратном превращении молодеет. Сейчас она 29-летняя женщина в теле 11-летней девочки, одинока (потому что интересуются ей главным образом дети и педофилы) и неуклонно сползает дальше в детство.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Джеки Чана]]» — талисманы Овцы ([[астральная проекция]]) и Тигра (разделение на [[инь и ян]], добрую и [[злой двойник|злую]] половины). Первое — отменное [[похоже, это задание для Аквамена|задание для Аквамена]], полезное только в весьма специфических обстоятельствах, зато вредное почти в любых (тело-то остаётся где упало, и с ним в этот момент можно чего только не сотворить…). Второе… ну, оно имеет какой-то смысл, если применять его на врага, чтобы [[Библия|сотона разделился сам с собою и не устояло царство его]] — но таких проблем, как он, применённый героями [[неправильное использование магии|на себя]], не принёс им, кажется, ни один другой талисман.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Вселенная DC]] — рабочий Нейл Борман/Фоллаут в результате облучения превратился в ходячий источник радиации. Отныне он может направлять радиацию, чтобы убивать своих врагов, и наделён способностями к регенерации. Но он ненавидит свои способности. Во-первых, из-за того, что он постоянно испускает радиацию, Фоллаут не может нормально общаться с окружающими и вынужден постоянно носить защитный костюм. Во-вторых, он полный урод — у него светящиеся кожа и глаза, и отчётливо видна кровеносная система. Ну а в третьих — из-за своих способностей Фоллаут потерял семью.&lt;br /&gt;
{{Note|yt|ntODWKdAxeE|5 самых бесполезных мутантом команды Люди X}}&lt;br /&gt;
{{Note|yt|sNocIoCu2LQ|7 самых отстойных Людей X}}&lt;br /&gt;
* Джон Константин в первых выпусках Hellblazer’а был способен видеть призраки всех людей, так или иначе погибших по его вине.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Marvel]] — Шельма. Касаясь человека, она высасывает из него жизненную силу, умения и воспоминания. У мутантов ещё и временно крадет сверхспособности.&lt;br /&gt;
** Не только у мутантов и не только временно. Силы Кэрол у неё на постоянной основе.&lt;br /&gt;
** А Циклоп не может смотреть на мир иначе, как через специальные очки. Ну, то есть может, если проведёт пару недель под землёй…&lt;br /&gt;
** Иска Непобедимая. Её способности позволяет искажать реальность так. чтобы она победила. Вот только она не может их отключать и обманом её заставили поспорить на сметь её любовника в бою. А если противник слишком силен, она перейдет на сторону противника и нападет на своих.&lt;br /&gt;
** Так же среди третьестепенных мутантов есть и с совсем отстойными способностями.&lt;br /&gt;
** Упомянутый в разделе «кино» Эмиль Блонский со временем понял, что быть Мерзостью не так уж и хорошо, вот только возвращать этому во всех смыслах уроду человеческий облик никто не собирается.&lt;br /&gt;
** Халк. Да, у него суперсила, суперскорость, иммунитет ко всем ядам — но это обеспечивается [[мистер Хайд|отдельной личностью]] огромного, туповатого, похожего на орка мужика, который постоянно рвёт свою одежду и [[буйный силач|совершенно не может контролировать свою ярость]]. И эта личность вылезает наружу от любых сильных эмоций — чаще всего от гнева, но не только: сойдёт и, например, восторг, так что Брюс может превратиться в Халка [[шок во время секса|прямо во время полового акта]]. И хорошо ещё, когда Халк внутри Бэннера сидит только один — а то ведь в некоторых версиях их бывало [[головной симпозиум|несколько]]…&lt;br /&gt;
** Дэдпул. Да, благодаря экспериментальному лекарству у него исчез рак, появилась устойчивость к любым ядам и вирусам, и возникла чудовищная регенерация, способная заживить любые раны и даже отрастить ему любую потерянную конечность за очень короткое время. И в то же время: благодаря этому же лекарству он полный урод внешне (потому что клетки постоянно делятся), а в некоторых адаптациях [[Топливо ночного кошмара|постоянно]] испытывает боль, сравнимую с той, что испытывает [[Участь хуже смерти|человек в агонии]]. При таких обстоятельствах мало у кого кукуха выдержит — ну, она у Уэйда и [[Разум не вынес|не выдержала]]. Ложка мёда тут в том, что Дэдпул [[разрушение четвёртой стены|осознаёт, что живёт в комиксе]] и потому [[я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь|своим безумием наслаждается]], так что его случай часто записывают в [[Невероятно клёвое проклятие|смежный троп]].&lt;br /&gt;
* Серия комиксов «Chew/Жуй\Хавка» — Главный герой, правительственный агент с крайне редким но очень даже мощным даром, способный попробовав на вкус и съедая что угодно, полностью «увидеть» всю его историю, от начала существования предмета и собственно до того момента как он попал ему в рот. Почему этот дар остойный? А вы представьте что кладя в рот свинину, вы будете видеть, помнить и ''чувствовать'' всё что чувствовала эта несчастная свинка с рождения — как она теснилась на фабрике, как её кормили комбикормом и дешёвой химией, как её убили, как утырки, работающие на фабрике, кинули её тушку на пол, где, пардон, срут крысы и бегают тараканы, как тот, кто её готовил в ресторане, после разморозки не помыл свои вонючие руки после туалета… у главного героя от этого дара, натурально вся жизнь, сплошное мучение и поиск натуральной еды которая не будет вызывать у него подобных чувств.&lt;br /&gt;
''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» — юан-ти Кин из реальности 54 под действием волшебного поводка перебила своих друзей. Чтобы помочь ей справиться с горем, дворф-клирик Форгат нанёс ей волшебные татуировки состоящие из слов «забыть» и «мертвец». Это привело к тому, что героиня забывает всех убитых, и когда Форгат и Минимакс погибли в Лабиринте Многих, она забыла и их.&lt;br /&gt;
** Более того, исправить это не получится, ведь если попытаться стереть татуировку, то на Кин [[Ужас перед открывшимся|обрушится такой груз вины,]] [[Разум не вынес|что она сойдёт с ума]].&lt;br /&gt;
* «Двор Ганнеркригг» — с чего бы начать?&lt;br /&gt;
** Рейнар получил от [[Трикстер|Койота]] способность вселяться в чужие тела. Только вот без тела он жить не может, а при выселении убивает носителя. Позже выяснилось, что Рейнару подходит ''вообще'' любое «тело с глазами» и он остался в мягкой игрушке. С одной стороны его это даже устраивает, с другой — он [[Кающийся грешник|не может простить себе]] то, что пытался вселиться в Антимони.&lt;br /&gt;
** [[Игра с огнём|Сила Огня]] у Антимони конечно очень мощная и полезная вещь, только вот передаётся вместе с жизнью матери. После рождения дочери [[Топливо ночного кошмара|мать медлеееенно умирает]]… А ещё из-за этой особенности Анни попала в зависимость от Психопомпов и теперь вынуждена на них работать. Кроме того, что она медиум Леса. Совсем неудивительно, что она осталась на второй год.&lt;br /&gt;
** Её лучшей подруге Кэт повезло больше — у неё просто [[Гаечка|талант к робототехнике]]. Только вот из-за этого она постоянно попадает в интриги группировок роботов ([[w:Теория подковы|как левых, так и правых]]), её чуть ли ни насильно заставляют работать, а результаты проектов очень часто забираются…&lt;br /&gt;
** Зимми и вовсе продавливает [[педаль в асфальт]]. Её способность к выворачиванию реальности не [[Неуправляемая сила|контролируется никак]]. Можно только заглушить (также эта способность отключается в дождь). Кроме того у Зимми [[Зловещая долина|очень зомби-подобная внешность]]…&lt;br /&gt;
** В качестве [[Гаситель сверхспособностей|негатора]] с Зимми обычно ходит Гамма. Только вот говорить она умеет только по польски и может нормально общаться только с Зимми и Антимонни. Кроме того, когда она спит, негаторство не работает. Позже выяснилось, что Анни тоже может заглушать Зимми (хотя и в меньшей степени), но она и так уже на двух работах…&lt;br /&gt;
** и многие другие…&lt;br /&gt;
* «Заговор Единорогов» — оборотни. Способность оборачиваться волкоподобным животным передаётся не через укусы, а с какими-то рецессивными генами. При оборачивании резко увеличивается регенерация, но при этом практически пропадает сознательное поведение. В какой-то момент регенерация может и вовсе отказать, и тогда оборотень может погибнуть. Использовать в бою бесполезно — оборотень может напасть и на своих, кроме того, известен яд против оборотней. В довесок оборотни получают расшатанную психику и относительно короткий срок жизни.&lt;br /&gt;
* «Дети Ишаар» — все местные эльфы — могущественные целители. Вот только их магическая сила заключена в волосах, которые отрастают один раз в жизни и ценятся людьми как фантастически дорогой ингредиент для зелий и ритуалов. В итоге за несчастными эльфами постоянно охотятся браконьеры, а остриженный эльф, даже если его оставили в живых, навсегда теряет статус и уважение в эльфийском обществе и, зачастую, вынужден покончить с собой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Charlotte]] — дар разрушения у {{spoiler|Аюми}}. Нет, дар мощный, вот только есть одно но — [[Неуправляемая сила|сила практически неуправляемая]]. Поэтому получается не смешно…&lt;br /&gt;
** Способность Секигути Иори передавать мысли одних людей другим людям. Таким образом она непреднамеренно вызывает ссоры окружающих, что проносит страдания и ей, и посторонним.&lt;br /&gt;
** Способность {{spoiler|Отосаки Сюнсукэ}} отматывать время. Никаких ограничений на дальность, но с каждым разом неотвратимо падает зрение — и так до полной слепоты, когда способность теряет силу.&lt;br /&gt;
* [[Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de]] — Андо Дзюрай может призывать тёмное пламя, которое внушительно выглядит — и всё, больше оно ничего не делает. {{spoiler|А при переходе на новую ступень развития начинает быть смертельно опасным для своего владельца, сжигая того заживо}}. Что примечательно — Андо такой способностью всё равно восторгается. А в решающий момент она реально пригодилась!&lt;br /&gt;
* [[Hatsukoi Zombie]] — способность видеть духов, воплощающих в себе воспоминания о первой любви человека (в режиме онлайн, дух появляются в момент, когда человек влюбляется). Учитывая, что люди склонны первую любовь идеализировать, это означает быть окруженным сплошными [[Мисс Фансервис]] (почему-то дар распространяется только на мужчин, почему — автор пока не раскрыл). Неплохо, если ты парень, а если ты молодая привлекательная девушка, от которой фанатеет половина одноклассников? Верно, это означает, что день за днём приходится видеть летающие вокруг всевозможные сексуальные фантазии о себе родимой.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — Гиассы как таковые, особенно ярко продемонстрировано на Мао, Роллоне и, разумеется, Лелуше. Поначалу носитель активирует их усилием собственной воли и втихую достигает поставленной цели через особые свойства силы, как ни в чем не бывало. На первый взгляд эта способность кажется подарком судьбы, однако у всех Гиассов есть такая неприятная фича, как эволюция. В какой-то момент сила перестает проходить активацию волей и начинает действовать постоянно — по сути, носитель теряет над ней контроль, тем более что само это усиление может произойти в ''оч-чень неподходящий момент''. После финальной стадии эволюции Гиассы становятся мощны, как никогда, а носитель часто превращается в помутневшую рассудком «платформу» для их использования. Так и произошло с вышеназванной троицей. Мао, став высшим телепатом, конкретно двинулся умом из-за бесчисленных «голосов в голове». Лелуш, беседуя с сестрой (добрейшей девушкой в его семье!), превратил ее в отмороженную машину смерти и ненароком спровоцировал резню на стадионе. Наконец, способность Роллона деактивировать всех, кто попадает в ''практически безграничное'' поле действия его Гиасса, останавливают его сердце, из-за чего он, кстати, и умирает.&lt;br /&gt;
** Роллон до апгрейда своей абилки не дожил — и так и так умер бы ещё до совершеннолетия, зато смерть была не напрасной. А вот Лулу, кроме «[[Бриллиантовая рука|Идиот, тьфу!]]», другой реакции не вызывает.&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Kyojin]] — {{spoiler|титаны-оборотни. Начать стоит с того факта, что их может быть только девять, не больше. Ибо чтобы стать оборотнем — титану нужно сожрать оборотня. И барабанная дробь: оборотни живут всего тринадцать лет — считая с момента становления оборотнем. Чисто теоретически, если где-то ухитрятся убить оборотня, не скармливая его другому титану, то способность перейдёт к случайному младенцу из того же племени.}}&lt;br /&gt;
* [[To Love-Ru]] — способность Рито «случайно» упасть на девушку и столь же «случайно» моментально довести её до предоргазменного состояния. Почему же Рито хочет избавиться от этой своей силы? Да потому что сила неуправляемая и её даже нельзя заглушить, надев на Рито какой-нибудь инопланетный гаджет (случайно поломается).&lt;br /&gt;
** Туда же суперспособность матери Лалы, способной влюбить в себя любую мужскую особь, увидевшую её лицо. Не работает только на Рито и короле галактики. На словах очень круто, но проблема всё та же — неуправляемость. А также очень широкие границы термина «мужская особь» и агрессивность попавших под действие способности. Не очень-то приятно, когда за тобой гонится влюблённый осьминог. Впрочем, у этой то мадам решение проблемы вполне есть — на мужа (короля галактики) абилка не действует, а от остальных можно спрятать лицо за вуалью.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — суперспособность короля Элизабелло Второго, «Королевский удар» — может одним ударом разнести целую крепость или сбить с ног Йонко (одного из Морских Императоров и сверхчеловека даже по меркам сеттинга), но для его подготовки королю нужно «боксировать с тенью» целый час (!). И не дай бог он кого заденет пальцем до момента удара по главной цели — всё придётся начинать сначала. Впрочем, на войне короля от случайных атакующих обычно защищали его воины, на арене — наёмники-гладиаторы. И потом, Элизабелло трёхметровый накачанный гигант, мастерски владеющий навыками кулачного боя… вы точно уверены, что ему нужны какие-то сверхспособности?&lt;br /&gt;
** Тут скорее не Невероятно-отстойный, а просто [[Круто, но непрактично|малополезный]].&lt;br /&gt;
* [[Dorohedoro]] — быть тутошним магом вообще не сильно радостно. Особенно если с магией не повезёт, а сделать с этим ничего нельзя. Но даже если этой проблемы нет, радоваться всё равно рано — ибо после смерти всех магов ждёт Адъ. Единственный выход — вознестись до дьявола, но тут шанс выбросить решку очень большой. У дьяволов тоже проблема — они не знают, куда девать свою суперсилу и маются от скуки.&lt;br /&gt;
* [[Zero no Tsukaima]] — дар Лифдрасиля («сердца Бога»), одна из способностей [[фамильяр]]ов магов Пустоты. Позволяет подручному усиливать магию адепта Пустоты… [[Каст с хитов|за счёт своей собственной жизненной силы]]. Которая. Не. Восполняется. На фоне остальной линейки действительно крутых сверхспособностей фамильяров Пустоты (среди которых есть те, что позволяют управлять живыми неразумными созданиями силой мысли или дают возможность в совершенстве владеть любым оружием) дар Лифдрасиля — самый отстойный.&lt;br /&gt;
* [[Kotoura-san]] — заглавная героиня именно так воспринимала поначалу свой дар телепатии. Когда для тебя нет секретов и ты всегда точно знаешь, что думают окружающие тебя, то это вовсе не круто — людям зачастую очень неприятно, когда их грязное белье выносят на всеобщее обозрение. Как итог — всеобщая ненависть, разрушенный брак родителей и одиночество.&lt;br /&gt;
* [[Darker than Black]] — любой контрактор становится обладателем какой-либо сверхчеловеческой способности, но за каждое её использование обязан платить индивидуальную плату, которая может быть как безобидной (делать оригами, раскладывать камни), так и не очень (ломать пальцы, пускать кровь, пить алкоголь, целовать мужчину (условие для лесбиянки)), или вовсе постепенно убивать владельца (стареть/молодеть, терять возможность двигаться).&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — не все стенды одинаково полезны! Педаль в пол выжимает Cheap Trick — этот стенд умеет только действовать владельцу на нервы болтовнёй. А ещё носителю этого паразита нельзя показывать кому-либо свою спину, иначе — смерть.&lt;br /&gt;
* SukaSuka — девушки-феи, одарённые способностью оперировать особенно большим количеством вененума (название магической энергии в данном сеттинге), способны буквально творить чудеса в бою. Но это чревато для них распадом личности («''… если в бою они создают слишком много вененума, память их прошлой жизни вторгается в их разум, разрушая его… ''» ©) {{Spoiler|Свидетельство тому - трагичная судьба Ктолли Ноты Сеньорис}} или «открытием Врат Фей» — очень сильным самоубийственным магическим взрывом (феи умеют и сознательно вызывать этот взрыв, но в случае перенапряжения он произойдёт непроизвольно), этой участи едва избежала Нефрен Рук Инсания. А вот феи средних способностей, да ещё и не теряющие голову в бою, вполне могут жить нормальной жизнью, как минимум, до совершеннолетия и даже дольше. {{Spoiler|Спустя 5 лет, во время действия SukaMoka, ровесницы Ктолли старшие феи Айсея (хоть и в инвалидной коляске), Рантолк и Нофт всё ещё живы, бодры, и заняты работой.}}&lt;br /&gt;
* [[Onepunchman]] — обладание богатырской силищей не принесло Сайтаме ничего, кроме скуки, и в какой-то момент довело до экзистенциального кризиса — изначально он геройстовал не ради публичного одобрения, потому что ему это нравилось, но теперь результат любого поединка известен наперёд и не вызывает никаких эмоций, само геройство стало рутиной. А найти кого-то, с кем можно подраться в полную силу — для Сайтамы настоящий праздник.&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] 3 — талант Джунко Эношимы. Да, он позволяет ей предвидеть любой поворот событий, но благодаря ему она сошла с ума.&lt;br /&gt;
* Saito-kun wa Esper Rashii — да, Сайто невероятно гордится своим уникальным талантом эспера и в старшей школе с гордостью и надеждой на восхищение толпы…согнул ложку силой мысли. Увы, нового Ури Геллера из него не вышло — в школе оказалось достаточно эсперов и с куда более интересными силами, чтобы на него смотрели как на ветошь. Кроме того, Сайто еще и притягивает все молнии, испускаемые «электрической девочкой», если та стоит хотя бы в 10-20 метрах от него, так что при нем она фактически бессильна, а он едва не помирает. Единственное спасение — обыкновенная регенерация, присущая всем идиотам-ОЯШам.&lt;br /&gt;
* Akiba’s Trip — обретенные ГГ Томоцу суперсила и суперскорость. В довесок — необходимость сражаться с демонами-Багованными и смертельная опасность раздевания (разденешься полностью — исчезнешь, как и демоны). Вишенка на торте — обретя силу, ты не сможешь покинуть Акихабару никогда, если только не лишишься её (самому отказаться никак).&lt;br /&gt;
* [[Tenki no Ko]] — взмолившись небу в синтоистском святилище на крыше заброшенной многоэтажки, Хина обрела способность, взывая к небу, разгонять на несколько часов тучи, открывая путь лучам солнца. Вот только чем больше используешь способность, тем более прозрачным становится твоё тело, и судьба у всех погодных жриц одна — вознестись на небо, вернув людям привычную погоду. Как показал финал фильма, нарушение этого правила влечёт климатическую катастрофу, пусть и растянутую во времени и только для конкретной местности.&lt;br /&gt;
* [[Boku no Hero Academia]] — именно так Минору думает о своей причуде. На практике, однако, выходит [[уныло, но практично|иной троп]].&lt;br /&gt;
* [[City Hunter]] — таковой для наследницы дзайбацу Исикудзё, Сары Исикудзё стала её способность к телепатии. Знать о том что твоя родня мечтает о твоей смерти, чтобы наложить руки на наследство, нелегко, тем более что во время сна она не может контролировать свой дар, и ей постоянно снятся кошмары, порожденные мыслями и желаниями других людей.&lt;br /&gt;
* [[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]] — с одной стороны то, что основатель клана Не сумел ступить на путь самосовершенствования стал для всех его потомков настоящим даром — причём исключительной полезности — быть заклинателем в этом мире весьма выгодно и почётно, особенно если ты заклинатель из настолько могучего клана. Обратной же и весьма отстойной (в немалой степени из-за того, что присуща она исключительно пути совершенствования клана Не, у остальных таких проблем не наблюдается) стороной этого дара стала одна особенность — постепенно заклинателя и его саблю переполняла ярость и жажда сражений, что в конце-концов приводило к не самой приятной смерти от искажения ци. Причём сабля после смерти хозяина, всегда начинает буянить, доставляя членам клана массу проблем из-за своей ярости к порождениям тьмы. И единственная возможность избежать подобного конца… это не пользоваться даром.&lt;br /&gt;
* [[Katanagatari]] — Нанами, видимо, самый сильный человек на свете, способный двумя взглядами осилить любую технику. Однако такой мощи слишком много для её в целом хлипкого тела, поэтому она ежесекундно мучается от боли, а вот умереть никак не может, но очень [[Мортидо|хочет]].&lt;br /&gt;
* [[Mushoku Tensei — Isekai Ittara Honki Dasu]] — дар Темной Мико из исходной временной линии — способность к пространственно-временной магии и реинкарнации не принесли ей счастья, мягко говоря. Её биография — та ещё слезогонка.&lt;br /&gt;
* [[Shaman King]] — рейши, «чтение души», а по-простому — телепатия. Этой способностью в манге обладают Анна (утратила до начала событий) и Хао. Это, конечно, мощная способность, но для обоих она стала мучительным проклятием, обрекающим на одиночество и неприязнь к миру. Кроме того, Хао однажды говорит, что огромная сила в принципе становится проклятием для того, кто ею обладает.&lt;br /&gt;
* Kyokou Suiri — в детстве Котоко Иванага была похищена ёкаями и стала их королевой: фактически посредником при конфликтах между ёкаями или специалистом по «переговорам» (в т. ч. силовым) с взбуянившимися ёкаями, грозящими остальным. Взамен ёкаи взяли у нее правый глаз и левую ногу — без особой анестезии и лечения, так что освобожденной после этого героине пришлось еще долго лечиться и объясняться с родителями и полицейскими, какой маньяк похитил ее и сотворил такое. Да и разруливать конфликты, не обладая большой силой — так себе обязанность.&lt;br /&gt;
* [[Munou na Nana]] — все сверхспособности имеют ограничения. Например, Нана (якобы) читает мысли, но никак не может заглушить их, Сибусава может перемещаться назад во времени, но максимум на 24 часа, по прибытии у него перехватывает дыхание и его может стошнить, он автоматически возвращается в настоящее, если ему кто-нибудь посмотрит в глаза.&lt;br /&gt;
* «[[Семья шпиона]]» (манхва) — для приемной дочери шпиона и киллера Ани её способность читать мысли порой является проклятием.&lt;br /&gt;
* Ponkotsu ga Tensei Shitara Zongai Saikyou — в другом мире ОЯШ Канда Сёта обладает максимальными навыками уклонения и даже [[Отражение урона|возвращает полученный урон сторицей]], его и без того [[Сила без ума|сильная]], но [[Он просто идиот|очень глупая]] подруга детства Кондо Санаэ обретает совершенно [[Физическая суперсила|титаническую силу]] (вкупе с [[Очень твёрдое тело|очень твердым и тяжелым телом]], а как же), голыми руками разрывая и сводя землю и [[Ураганный чих|чихом сметая все перед собой]], а вторая подруга, стеснительная большегрудая ботаничка Фунами Кана и вовсе обретает «бюст животворящий», который при прикосновении автоматически, даже когда хозяйка без сознания, залечивает любые раны, вывихи и отравления в считанные секунды. А подвох в том, что Канда при этом обладает отрицательным уроном, при любом ударе по врагу ломая лишь свои руки и ноги, а отражаемый урон он все равно принимает, исцеление бюстом Фунами работает ТОЛЬКО на Канде, а сверхсила Кондо проявляется исключительно нечаянно, [[Не думай о белом медведе|когда она творит очередную фигню или вообще не думает ее использовать]]&lt;br /&gt;
* Mahou Shoujo Kakeru — чем плохо стать махо-сёдзё? Плохо, если для ее работы нужна настоящая феминная магическая сила, а способность обрел по ошибке брат предполагаемой волшебницы, который магически силен как дохлая улитка. Так что, чтобы быть хоть какой-то махо-сёдзё, придется несчастному пацану пройти курс молодого трапа.&lt;br /&gt;
* Nickelodeon [Midori] — глава «Пьянка для хулиганки». Подруги пожелали, чтобы слюна Юкиэ превратилась в сакэ. Теперь ее мучает дикое похмелье и за ней гонятся полицейские, если учуют запах алкоголя…да еще и подруги повадились напиваться рот-в-рот.&lt;br /&gt;
* Honzuki no Gekokujou — [[субверсия]]: невероятно огромный запас маны у главной героини Майн. Нет, это круто… если ты растешь в семье привилегированных дворян, знаешь о существовании магии и учишься ею пользоваться. А родители и знакомые Майн люди простые, о магии представления не имеют, и огромная нерастраченная сила попросту отравляет Майн изнутри, делая ее дико слабенькой физически и медленно убивая.&lt;br /&gt;
* Ichioku-nen Button o Renda Shita Ore wa, Kizuitara Saikyou ni Natteita — ОЯШ Аллен нажал на кнопку «100 миллионов лет» и тут же стал суперкрутым мечником. Да, только при нажатии он переместился в карманное пространство, где учился искусству меча… те самые указанные миллионы. Причём, отключить хотя бы частично сознание ему удалось только после первых 10000 лет рубки, а по истечении срока он полностью потерял все воспоминания, кроме «меч — это круто»… и [[Танцы на граблях|нажал на кнопку ещё раз]].&lt;br /&gt;
* [[Tsukimichi: Moonlit Fantasy]] — местная главная Богиня сочла главгероя, призванного с Земли останавливать очередную армию демонов, слишком уродливым для её божественной помощи. Но, чтобы соблюсти правила, таки отправила его в свой мир с характерным презентом — Макото может нормально понимать речь всяких антропоморфных нелюдей и общаться с ними на равных, однако не владеет всеобщим человеческим диалектом, а любая попытка поговорить с людьми похожа на демоническую тарабарщину.&lt;br /&gt;
* [[Seirei Gensouki]] — в самом начале своих злоключений Рио неосознанно заключает пакт с Асией (у которой на тот момент ещё не было этого имени), из-за чего становится магом-спиритистом… правда, ценой неспособности кастовать схематическую магию, какой пользуются чуть ли не все в цивилизованных королевствах, когда как магия духов в ходу только у нелюдей или на его малой родине.&lt;br /&gt;
* Love x Transparent — невидимость, конечно, круто, и Тока Аидзуки вовсю этим пользуется, особенно чтобы быть с тайно любимым Рётаро, которого «наяву» отталкивает как типичная цундере. Только ей невдомек, что как раз Рётаро только и может ее видеть, но не признается в этом. Когда он наконец признается ей в любви, дар пропадает.&lt;br /&gt;
* Yuko-san wants to be seen — Сатоми может не только видеть, но и слышать, и ощущать призрачную девушку Юко, чем она и пользуется, тролля его, чтобы он наконец признал ее существование, а он вынужден упорно делать вид, что не замечает ее, чтобы не начала приставать уже на постоянной основе.&lt;br /&gt;
* Демонический герцог не может спать — для главного героя герцога Кахеля Руава таким является его способность вызывать у всех (кроме членов своей семьи) обожание и восхищение собой, причем не просто обожание, а желание буквально целовать землю по которой он ходит, скажите так это прекрасно, а в чем подвох? Да люди оказываться в трансе, и не способны ни к какой другой деятельности кроме как готовности разорвать его в клочья, поэтому Кахелю приходиться обедать в одиночку, избегать массовых собраний людей и вообще всячески свой дар подавлять, не говоря уже о поисках невесты, поэтому неудивительно когда он встретил героиню на которою его способности не работали то он был готов расцеловать её от радости.&lt;br /&gt;
* [[Mekakucity Actors]] — каждый умерший 15 августа имеет шанс воскреснуть, да в довесок ещё и получить способность умеренной полезности. В чём подвох? Для этого вместе с воскресшим должен погибнуть дорогой ему человек, который останется в другом мире [[Временная петля|вечно переживать]] [[Одной смерти мало|свою смерть]] [[Участь хуже смерти|снова и снова]], а сама способность на первых порах больше вредит, чем помогает.&lt;br /&gt;
* [[Shokei Shoujo no Ikiru Michi|Путь девушки-карателя]] — любая Чистая Концепция. Да, она позволяет делать крутые вещи, например, манипулировать временем или уничтожать всё одной силой мысли, но в конечном счёте приводит к потере личности и бесконтрольному использованию, отчего миру, мягко говоря, нехорошо. Ярчайший пример — Четыре Главные Человеческие Ошибки, доигравшиеся до того, что уничтожили часть ''мира''. При этом Чистая Концепция Акари, если верить словам архиепископа, может привести к ещё более ''худшим'' последствиям, если выйдет из под контроля.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Doom]] Eternal: Архвиль и Тиран. Два самых мощных демона, не являющихся полноценными боссами. Первый может призывать кучу мелких и сам по себе довольно живуч. Второй невероятно толст, да еще и вооружен до зубов. И именно благодаря тому, что Ад щедро наделил их своей силой и сделал крайне опасными противниками, умирают они в числе первых, потому что игроки не жалеют на них ни редкие патроны к BFG, ни даже крайне редкий заряд для горнила.&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]]: редчайший, вероятно, уникальный иммунитет Лизы Тревор к прототипу T-вируса привёл лишь к кошмарным последствиям для неё и многих других людей. Корпорация «Umbrella» убила её родителей, а саму отправила в лабораторию, где в её теле десятки лет подряд синтезировали и испытывали новые, всё более опасные штаммы вируса, с жертвами которого игроки сражаются почти в каждой игре. Сама же Лиза от накопления внутри себя остатков отработанного мутагена и бесчисленного множества операций превратилась в гротескную пародию на человека, едва ли способную ощущать что-то, кроме ненависти ко всему живому и агонии бесконечно разлагающихся фрагментов тела.&lt;br /&gt;
** Моро из [[Resident Evil/Resident Evil Village|Village]] — один из четверых владык деревни из-за мутации может превращаться в могучую рыбу, с почти сверхчеловеческой силой и менять облик с рыбы на подобие человека. Может дышать как под водой, так и в воздухе. Однако взамен получил отвратительную внешность и раздвоение личности. Даже коллеги избегают его.&lt;br /&gt;
* [[Planescape: Torment]] — бессмертие ГГ, достигнутое путем отделения его от собственной смертности. Во-первых, всякий раз, когда он умирал, вместо него умирал и превращался в тень кто-то другой. Во-вторых, смертность всерьез убоялась возможного воссоединения и раз за разом подсылала к герою тех самых теней, после смерти от руки которых герой и терял память. В-третьих, многие воплощения жестоко преследовались врагами предыдущих воплощений, так что в конце концов Безымянному пришлось уйти в подполье и забыть собственное имя. Ну и вишенка на торте: тело, покрытое чудовищными шрамами и внешность, от которой шарахаются везде, кроме Сигила (где и не такие уроды в порядке вещей).&lt;br /&gt;
* [[Heroes of Might &amp;amp; Magic III]] — любой не прокачанный на полную герой вполне можно получить в качестве дара от учёного или ведьмы такой «нужный» и «полезный» навык, как Зоркость, Грамотность или Медицина.&lt;br /&gt;
** Тут вопрос спорный — совсем бесполезных навыков в игре нет. Другой вопрос, что не всегда полученный дар сочетается со стилем игры конкретного игрока… или с конкретным замком.&lt;br /&gt;
* [[World of Warcraft]] — ([[с прикрученным фитильком]]) в игре есть ряд способностей, позволяющих ходить по воде («[[Именно то, что написано на упаковке|Хождение по воде]]» у шаманов или «Ледяной путь» у рыцарей смерти, например). Они действительно помогают сэкономить время, ведь даже обычная скорость бега трусцой существенно превышает скорость передвижения вплавь. Но боже вас упаси, имея на себе подобный бафф, бахнуться об воду с большой высоты…&lt;br /&gt;
* [[Total War]] [[Warhammer Fantasy|Warhammer]] — в соответствии с настолкой у некоторых видов войск [[Никто не смеет мне приказывать!|шкала боевого духа]] [[Верность до конца|отсутствует в принципе]], но из-за этого стандартный для серии вопрос «[[Несовместимая с жизнью трусость|идиоты, куда вы бежите?]]» превращается в «[[Тупое самопожертвование|идиоты, почему вы стоите?]]». Ещё хуже когда подобная непрошибаемость [[Бешеный гнев|включается]] [[Limit Break|на половине здоровья]] в сочетании с [[Лирой Дженкинс|неудержимым желанием бежать на врага]].&lt;br /&gt;
** Впрочем, существует возможность вручную приказать отрядам отступать и не жертвовать собой понапрасну (кроме боев после отступления в предыдущем сражении, когда бежать уже действительно некуда и все отряды всё равно погибнут). Поэтому это, скорее, не отстойный дар, а разгильдяйство командира.&lt;br /&gt;
*** Проблема в том, что при приказе отступления если несколько моделей будут биться с врагом, весь отряд прекратит отход и вернётся к бою, на позволяя игроку перегруппировать их. При подобном бегстве отряды не остановятся для боя с врагом, но есть шанс, что оклематся и вернутся, будучи на безопасном расстоянии от врага, что позволит свободно использовать их для каких-либо целей. С отрядами с Несокрушимостью подобный финт не провернуть и хотя это позволяет лучше удерживать позиции или задержать врага, перегруппировка станет очень тяжелой задачей.&lt;br /&gt;
* [[Dragon's Dogma]] — у местных «Избранных» Дракон изымает сердце, и они: А) получают [[биологическое бессмертие]], Б) могут [[Поднять уровень крутизны|усовершенствоваться до сверхчеловеческих параметров]], В) получают способность командовать верными и тоже бессмертными слугами, Г) становятся единственными, кто только и может убить Дракона. Неплохой комплект, а теперь взглянем на перспективы:&lt;br /&gt;
** Можно забить на главный квест и Дракона и жить в своё удовольствие. Вот только когда Дракона прикончит какой-нибудь другой «Избранный», остальные сгинут тоже.&lt;br /&gt;
** Можно отступить с пути в самый последний момент, пожертвовав самым дорогим человеком, а в остальном — см. предыдущий пункт.&lt;br /&gt;
** Можно одолеть Дракона, но не [[Гад за Гадом|Сенешаля]]. Станешь новым Драконом, которого рано или поздно убьёт другой «Избранный».&lt;br /&gt;
** Можно одолеть сначала Дракона, затем Сенешаля. Станешь новым Сенешалем… одним-одинёшеньким посреди ничего. В такой ситуации развитие [[мортидо]] — вопрос времени. И рано или поздно смерть от рук нового «Избранного» всё равно придёт.&lt;br /&gt;
** И это не все перспективы. Есть ещё несколько, но они ничуть не лучше.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto]]: San Andreas — полная прокачка владением Micro SMG / Tec-9 даёт возможность [[Акимбо|стрелять из двух одновременно]]. Увы, такая стрельба только вдвое быстрее расходует боезапас, а разброс при стрельбе становится настолько лютым, что для эффективной стрельбы на ходу это оружие больше никак не годится.&lt;br /&gt;
* [[SOMA]] — педаль в земное ядро. Многие из станции Pathos-2 имеют сверхчеловеческие способности. Терри Акерс имеет сверхчеловеческую силу и скорость, безымянная обитательница станции Омикрон, которую называют «Robot Girl» владеет повышенной скоростью и легкой формой телекинеза. Еще одна безымянная работница получила тело робота-меха и тоже имеет сверхчеловеческую силу. Йохан Росс умеет телепортироваться и становится невидимым, и тоже обладает сверхчеловеческой силой и может выдержать давление огромной толщи воды глубиной во много километров до самого дна. Ну, и наконец, главный герой Саймон, может дышать под водой и в теории, может долго прожить, если будет питаться структурным гелем НИУ. Вот только все они — уродливые мутанты, и практически все — реанимированные трупы, оживлённые НИУ, и в итоге стали полностью безумными.&lt;br /&gt;
* [[The Legend of Zelda: Twilight Princess]] — способность Линка превращаться в волка каждый раз, когда он входит в Сумрак. С одной стороны это круто, когда в Сумраке ты не теряешь своё тело, а превращаешься в волка, способный избавить мир от тьмы. Но трансформироваться обратно можно только если выполнишь работу светлых духов. {{spoiler|К счастью, с помощью Меча Героев можно приобрести способность свободно менять облик.}}&lt;br /&gt;
* [[Crusader Kings]] III — христианские (и почти все остальные) добродетели: добросердечный, сострадательный, целомудренный правитель либо будет быстро убит заговорщиками, которым он не сможет противостоять из-за низкого навыка интриганства (да, добродетели отрицательно влияют на навык интриг); либо доведёт себя до нервного срыва, пытаясь навести порядок в средневековом госудастве доступными на тот момент методами (заточения, казни и изгнания вассалов причинят добряку-королю тонны стресса); либо, если каким-то чудом переживёт всё это, то просто не оставит потомства — целомудрие обрушивает фертильность на 25 %. За бессердечного развратного садиста играть в разы проще.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]:&lt;br /&gt;
** Маги. Если ты родился магом, то… Ну да, теоретически, кидать [[фаербол]]ы и швыряться молниями ты сможешь (хотя тут уж у кого какой талант). Но жить тебе придётся либо в закрытой от внешнего мира тюрьме-интернате, где, если не повезёт, тебя будут нещадно &amp;lt;s&amp;gt;пиз&amp;lt;/s&amp;gt; угнетать храмовники, либо беглецом-нелегалом и всю жизнь трястись за свою шкуру. А ещё ты каждый раз, как ложишься спать, становишься вкусной приманкой для демонов, которые так и норовят тобой завладеть.&lt;br /&gt;
*** Это смотря где ты родился магом. Если в Тевинтере или в племени долийских эльфов — то социально это тебе в плюс, и в ряде случаев очень весомый, хотя опасность от демонов остается.&lt;br /&gt;
** Храмовники. Этим тоже не так уж повезло: волшебное вещество лириум, с одной стороны, даёт им антимагические способности, с другой — это мощный наркотик, от которого потребитель через пару десятков лет превращается в овощ.&lt;br /&gt;
*** Храмовником редко кого-то делают против воли, в среднем случае это сознательно избранный жизненный путь.&lt;br /&gt;
** Серые Стражи. Плюсы — ты становишься членом никому не подвластного ордена и получаешь иммунитет к Скверне, способность чуять Порождений Тьмы на расстоянии и возможность убить Архидемона (правда, для этого тебе тоже придётся помереть). Минусы — ну, если ты не сдох ещё при Посвящении, где выживает один из трёх рекрутов, то гарантированно сдохнешь лет через тридцать от Скверны, не сможешь иметь детей и будешь мучиться ночными кошмарами.&lt;br /&gt;
*** Выжил один из трех в первой серии, потому что второй не захотел и умер от отравления железом, введенным Дунканом в брюшную полость. В «Пробуждении» из троих кандидатов один '''умер''' — двое выжили, один даже сознание не потерял. Насчет «тридцать лет» — да Б-г каждому в 20-30 лет в описываемое время прожить еще тридцать.&lt;br /&gt;
* [[Lunacid]] — если вы будете долго стоять в Мавзолее, вдруг появится [[Смерть с косой]] и [[Неумолимый преследователь|будет вас преследовать]], пока вы не телепортируетесь куда-нибудь. У неё полный иммунитет ко всем стихиям, она накладывает на вас проклятие… в общем, чтобы устранить её, потребуется план. Собрав три хорошо спрятанных компонента, можно скрафтить свето-тёмный меч «Лимб»; мало того, что он сам по себе — опасное и лютое оружие, так ещё и уничтожает Смерть с одного удара. В награду вы получите косу, самое сильное оружие во всей игре. Спросите, в чём же подвох? В том, что вы теперь — больше не тот протагонист, что вступил в сюжет с конкретной целью; вы теперь и. о. Смерти. Новые враги теперь спаунятся реже, рядом с трупами старых летают [[Скальный наездник|крайне опасные призраки]], которые только вашей новой косой и рубятся (не без труда, кстати), а дружественные NPC пропадают (один из них оставит нам записку в стиле «мы почуяли страшную тёмную силу и свалили, вернёмся, как отойдёт»). Да ещё и вход к финальному боссу теперь запечатан магическим барьером. Единственный способ избавиться от «дара» — прокачать косу, убив ей ''громадную'' кучу призраков (или сломав ей столько объектов), и макнуть в бассейн улучшения, как и любое другое оружие. Тогда она исчезнет, всё возвратится как было, и Смерть опять возродится, но в Мавзолее [[Ну нафиг!|на вас больше нападать не будет]].&lt;br /&gt;
** Впрочем, дальше случается субверсия: стать Смертью – одно из условий, чтобы открыть запертую дверь в коридоре Абдула и получить одну из концовок.&lt;br /&gt;
* [[Mortal Kombat]] — Герас обладает почти полной неуязвимостью, бессмертием, сверхчеловеческой силой, суперспособностями вроде управления временем, а также такой мощной регенерацией, что даже сам Дедпул бы позавидовал! Круто, не правда ли? Однако, в его концовке оказалось, что ему просто надоело так жить за миллионы и миллиарды лет! И если подавляющее число бойцов победив Кронику, желали в основном власть и богатство, то Герас, в отличии от подавляющего большинства, хотел лишь одного — покоя, чего и пожелал, стоя у Часов Времени, умерев окончательно.&lt;br /&gt;
** В старой хронологии, слепой воин Кенши, после победы на пирамиде Аргуса, пожелал вернуть себе зрение, забыв, что будучи слепым, его остальные органы чувств постепенно были усилены. Получив обратно зрение, слух, вкус, осязание и чувство запаха усилились в многократно раз. Шаги людей и свои собственные стал слышать как взрыв, осязание было развито настолько, что даже будучи в обуви, наступив на камушек, чувствует сильную боль, не говоря уже от порезав или ударов. Разговаривает он aka Черный Гром. Кроме того, он не может нормально питаться — горячая пища будет для него как раскаленный метал, а холодная — как лёд. Удалить глаза тоже не получится — умрет от болевого шока, и даже если выживет после удаления — органы чувств усилятся ещё больше. В его концовке он удалился в самую глубокую пещеру, с которой больше никогда не выходил.&lt;br /&gt;
* [[Honkai Star Rail]] — бессмертие жителей Луофу (третьей игровой локации). Бессмертие было даром Эона Изобилия, вот только сработало местами своеобразно:&lt;br /&gt;
** У одной из народностей бессмертие работает по принципу феникса: превращение в яйцо, из которого вылупится ребёнок. Вот только процесс сопровождается полной амнезией. Действительно отстойным дар является для обладателей особо короткого цикла, которые умирают и теряют личность не раз в столетие, а раз в месяц.&lt;br /&gt;
** Так называемые «неполные», то есть бессмертные инвалиды. Бессмертие идёт вкупе с регенерацией, вот только у инвалида всё регенерирует до состояния инвалидности. Слепая от рождения алхимик Дан Шу пошла на имплантацию глазных протезов, чтобы хоть какое-то время видеть любимого человека, полностью осознавая, что регенерация незрячих глазных яблок вскоре выдавит протезы из глазниц. И будет это ОЧЕНЬ больно.&lt;br /&gt;
* [[Disco Elysium]] во многом том, что таким даром является человеческий разум с его способностью осмысливать множество ужасных вещей. Педаль в пол в эпизоде на острове, где в [[Может, магия, а может, реальность|то ли реальной, то ли воображаемой]] беседе с {{spoiler|гигантским палочником-криптидом}} говорится, что люди видятся животным ужасными непостижимыми божествами, способными уничтожить мир и не заметить этого. И нет, это не просто метафора безответственности цивилизации: {{spoiler|Серость, постоянно расширяющееся и уже поглотившее две трети мира ничто, вызвана деятельностью человеческого разума.}} А согласно [[Читай грёбаную инструкцию|предшествовавшей игре книге]] ([[Труднодоступное произведение|на эстонском]]), виноваты конкретно {{spoiler|люди со способностями к предсказанию вроде главного героя игры: вытаскивая информацию из будущего, они это будущее отменяют и тем самым создают разрушающий реальность временной парадокс. И не похоже чтобы это можно было контролировать...}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* Amnesia: Memories — один из предлагаемых бисёнэнов по имени Икки обладает даром, аналогичным гиассу C.C., и бесконтрольно влюбляет в себя девушек одним взглядом. Одно время ему это ещё как [[Ловелас|нравилось]], но потом стало хуже горькой редки, учитывая, что фанатки временами очень жестоко конкурируют за его внимание.&lt;br /&gt;
* [[Crimson Gray]] — один из главных героев, девушка по имени Лиззи Досс, обладает сверхсилой и молниеносными рефлексами. Плюс к этому, у неё обостренные органы чувств и повышенный болевой порог. Круто? Да. конечно… было бы, если бы эти способности не были следствием тяжелого химического дисбаланса головного мозга Лиззи, который с рождения превратил её в психопата с целым букетом психологических отклонений, маний и навязчивых состояний.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* Сеттинг [[Ravenloft]]: ВСЕ без исключения местные Тёмные дары являются жутким отстоем. Начиная с того, что Местные Тёмные силы используют [[Ретроактивное бессмертие|бессмертие]] своих Тёмных лордов, чтобы их мучить надеждами, которым не суждено сбыться. И заканчивая явным или не очень [[Зло уродует|внешним уродством]] персонажа, который в очередной раз провалил проверку Тёмных сил. Сами-то дары бесплатные за редким исключением, зато по сути серьёзно ограничивают своего обладателя. Даже дьяволы и демоны считают их крайне отстойными, а уж они знают толк в благословления и проклятиях.&lt;br /&gt;
[[Файл:Дары_богов.png|thumb|300px|right|]]&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000]] — парии обладают антимагическими способностями, вплоть до того, что вокруг них создается своеобразная сфера небытия, в которой не действует никакая магия, псайкеры дохнут на раз, а демоны мгновенно и навсегда развоплощаются. Кстати, души тех несчастных, которым не повезло умереть возле подобных убер-парий, никуда не возносятся, а уничтожаются окончательно и бесповоротно. Однако, [[Без души|отсутствие души]] способствует тому, что им крайне тяжело общаться с другими людьми и они напрочь лишены интуиции, а окружающие подсознательно чувствуют неприязнь к «пустому» и сторонятся его.&lt;br /&gt;
** Псайкеры. Во-первых, о нормальной жизни придётся забыть, и ещё повезёт, если запишут в боевые псайкеры или свиту инквизитора, а не принесут в жертву Императору. Во-вторых, псайкерский дар негативно влияет на рассудок, и чем сильнее псайкер, тем труднее ему оставаться в своём уме. И в-третьих, малейшая ошибка псайкера может привести к непредсказуемым последствиям вплоть до демонического вторжения.&lt;br /&gt;
** В Dark Heresy существуют так называемые дискорданты, носители редкой (один человек на триллион) аномалии, проявляющейся после сильного стресса. Заключается аномалия в способности легко и надолго выводить из строя любую технику. Более того, чем совершенней техника, тем быстрей и процесс. Обычно после чтения этих строк возникает образ непобедимого убийцы киборгов, роботов и носителей разнообразных боевых костюмов, спокойно проникающего на самые охраняемые объекты. Однако минусы перевешивают. Во-первых, дискорданты сами очень ограничены в экипировке и часто вынуждены идти в бой в обычных бронежилетах, размахивая простейшим холодным и метательным оружием, так как силовые клинки, лазерные и плазменные пистолеты, скафандры и пр. портятся прямо на них. Во-вторых, аугуметика и медицинские когитаторы и комплексы не способны исследовать и лечить дискордантов. В-третьих, псионика и чудеса веры дискордантам не доступны. Так что если дискордант рождается в мире, не обременённом технологиями, то его дар абсолютно не заметен. А если мир технологически развит, то доставляет массу проблем, а уж на мирах-кузнях, мирах-ульях и космических кораблях быть дискордантом смертельно опасно даже при отсутствии преследования. С другой стороны, они никогда и не при каких обстоятельствах не будут [[участь хуже смерти|превращены в сервиторов]].&lt;br /&gt;
** Дары богов Хаоса. Просто дары богов Хаоса. Переться с такого могут только вконец поехавшие [[мраккультисты]], либо это ещё и само по себе крышу срывает. Особенно отличаются Нургл и Тзинч, из которых первый знаменит тематикой гнили и болезней, а второй, будучи богом перемен, очень щедр на беспорядочные и сильные мутации.&lt;br /&gt;
** Способность круутов приобретать черты поедаемых существ. Увлекаясь каким-то одним видом мяса, они часто деградируют, в результате чего теряют и свой разум, и способность мутировать обратно. В итоге вся фауна на родной планете круутов в какой-то момент оказалась такой вот их роднёй. Кроме того, им нельзя есть никого, связанного с тиранидами и Хаосом, так как в первом случае это чревато подключением к Разуму Улья, а во втором… см. выше. С другой стороны, благодаря этой способности крууты знатно прокачались на залётных орках.&lt;br /&gt;
* [[GURPS]] Biotech — подсвечено в одной из художественных вставок. Для комфортной жизни с собачьим нюхом нужны собачьи мозги, в противном случае твоим постоянным спутником будет чудовищная головная боль.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* [[Не чувствует боли|Полная нечувствительность к боли]]. Из-за рисков для лишённого такой чувствительности серьёзно покалечиться.&lt;br /&gt;
* В полном соответствии с баянистыми поучениями что храбрость — это умение преодолевать страх, его [[Лирой Дженкинс|физиологическое отсутствие]] относится сюда. При всей неуправляемости и назойливости эта реакция очень быстрая, а обработать степень угрозы сознанием можно запросто не успеть.&lt;br /&gt;
* Клетки в организме делятся только [[w:Теломеры|ограниченное число раз]] и в целом имеют ограниченный срок жизни (поэтому люди и стареют). Однако, из-за ошибок в ДНК (мутации, как естественные так и под воздействием радиации) клетки могут начать жить вечно и делиться бесконечно. Можно подумать, что это ведет к бессмертию. Но нет: на деле [[lm:Рак|получается]] [[w:Рак (заболевание)|рак]]…&lt;br /&gt;
* Пониженная температура тела — с одной стороны, меньше риск заполучить опасное 42°, но с другой стороны, когда температура повышается до «нормального» 36,6°, ощущается это довольно хреново. У автора правки с обычной температурой тела 34,8° в детстве ни одна болезнь не обходилась без искусственного нагрева градусника, дабы была уважительная причина остаться дома, ибо никому не объяснить, что «плохо в 36,7°» — это не преувеличение, а грустная правда жизни.&lt;br /&gt;
* Кора мозга больше на две трети, чем обычно. Казалось бы, человек должен стать ещё умнее? Но на практике получается аутизм.&lt;br /&gt;
* Синдром Саванта — пациент может извлекать быстрее компа корни из чисел, от которых калькуляторы наворачиваются, но… не может сам нормально надеть ботинки!&lt;br /&gt;
* [[Сверхчувствительные чувства|Высокая степень чувственного восприятия]] — с одной стороны, это полезно где-то в лесу, да и вообще в дикой природе, но в городе или толпе такой поток информации от органов чувств вызывает… тяжёлую неврастению и психосоматические болячки всех степеней тяжести.&lt;br /&gt;
* Пышный бюст. Со стороны, может, это выглядит [[Большая грудь — это круто|красиво и сексуально]] (речь о груди 3-4 размера, а не о слишком большой 8-го), но на деле причиняет большой дискомфорт обладательнице. С такой грудью возникают трудности с подбором одежды и нижнего белья, с ней невозможно лежать на животе, очень неудобно заниматься спортом, от неё могут возникнуть боли в спине. Если грудь стала большой ещё в подростковом возрасте, то о прямом позвоночнике можно забыть. С возрастом она быстро начинает отвисать, и тогда кожа под ней сильно потеет, воспаляется и портится. Физиологических преимуществ она тоже никаких не даёт (размеры, собственно, молочной железы не коррелируют с объёмом окружающей жировой ткани). Большинство женщин может избавиться от избыточной массы тела, просто занимаясь физкультурой, а обладательницам большой груди часто приходится садиться на жёсткую диету. Мало того, от упражнений, которые затрагивают мышцы груди, бюст может подрасти. А для спортсменок это вообще сущее наказание. И это если ещё не вспоминать про [[комплекс груди]]! Есть даже женщины, которым приходится идти на операцию по уменьшению груди, правда, потом за это они ещё и получают тонны недоумения от окружающих.&lt;br /&gt;
** Мужской вариант — большой половой член. Круто, кто бы спорил&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя в реальной жизни мериться размерами будут лишь не самые умные дети пубертатного периода.&amp;lt;/ref&amp;gt;, — вот только с ним и ходить как-то неудобно, и лежать на животе трудно. Опять же, вспоминаем [[#Мифология и фольклор|вышеупомянутый анекдот]]. Да и не факт, что такое хозяйство будет в принципе работать как полагается. А если и будет работать, велика вероятность, что партнёр(ша) испытает не оргазм, а боль (или как минимум дискомфорт), или вовсе передумает, увидев, с чем предстоит иметь дело.&lt;br /&gt;
* Если говорить о внешности, то отстойным даром будет маленький размер ноги у женщин (35 и менее). Многие модели женской обуви начинаются с 36 размера, поэтому «золушки» зачастую вынуждены обуваться в подростковых отделах. Да и чем меньше площадь, тем больше давление, поэтому с маленьким размером ноги выше риск варикоза.&lt;br /&gt;
** И большой размер ноги у мужчин соответственно! Множество есть случаев, когда «великан» не может найти себе нормальную обувь, изнашивает старую до дыр да ещё и матерится на «китайский 45 размер».&lt;br /&gt;
** Та же самая проблема с одеждой. Причем, если мужчины еще могут как-то выкрутиться, найдя нечто относительно пристойное в подростковых отделах, то у женщин педаль пробивается в пол. Мало того, что подростковые стили далеко не всегда подходят взрослым, так ведь одежда еще и сидеть нормально должна. А телосложение подростков и взрослых отличается и сильно.&lt;br /&gt;
* В ту же степь и [[Громадного роста|огромный рост]]. Просто представь себе, читатель: ты выглядишь настолько впечатляюще, что гопников можно разогнать тупо посмотрев на них сверху вниз [[Убийственный взгляд|взглядом Свиборга]], другие мужчины добродушно шутят, называя тебя «Скалой», а [[Магнит для противоположного пола|от женщин так и вовсе отбоя нет]]! Ну… во-первых, начнём с того, что высокие мужчины действительно пользуются популярностью у противоположного пола, но под словом «высокий» обычно подразумевается рост 180—185, а не 200 и больше. Во-вторых, одеться-обуться — это, как и в предыдущем примере, целый квест, и зачастую о стиле можно забыть: носить приходится не то, что нравится, а то, что ''тупо по размеру подошло''. В-третьих, весьма вероятные проблемы со здоровьем — в частности, с позвоночником. В-четвёртых — просто всякие мелкие, но неприятные особенности жизни в мире, рассчитанном на людей ростом поменьше: так, ты постоянно «собираешь» головой дверные косяки, а комбинация из слишком длинных ног и слишком близко расположенных сидений может превратить полёт на самолёте в лайтовенькую пытку. При всём вышеперечисленном тебе ещё повезло, если твой рост обусловлен генетикой, а не соответствующей патологией (об этом ниже). Ну а если ты ещё и женщина — о-о, это отдельный грустный разговор…&lt;br /&gt;
** Педаль в пол — [[w:Гигантизм|Гигантизм]] и, особенно, [[w: Акромегалия|акромегалия]] — высокий рост и физическая сила, но при этом слабое здоровье и трудности, связанные с габаритами. В случае акромегалии добавляются ещё и периодические боли с искажениями черт лица (в качестве примера посмотрите на Николая Валуева).&lt;br /&gt;
** Самый высокий зарегистрированный человек в мире, Роберт Уодлоу, был 272 см ростом, весил 223 кг, прославился на все родные США и выступал в цирке — но вовсе не как гигант-силач, а просто как необычный персонаж. По силе он как раз был не больше среднего, а накачаться просто физически не смог: его собственные кости [[Закон квадрата-куба|не справлялись даже с массой огромного тела]], а с возрастом ноги Роберта просто онемели, и ему пришлось ходить с ортопедическими скобами и на костылях. В итоге скоба так натерла парню ногу, что он заработал заражение крови и умер в больнице всего в 22 года.&lt;br /&gt;
* Известно, что многие толстяки мечтают похудеть, и чуть менее известно, что многие худые граждане не прочь поправиться. Однако в ряде случаев из-за особенностей обмена веществ сделать хоть то, хоть другое бывает непросто — а поддерживать результат ещё сложнее. В итоге люди, живущие по принципу «ем всё подряд, и всё равно кожа да кости» и «подышал возле шоколадки, и не помещаюсь в брюки» смотрят друг на друга с некоторой завистью.&lt;br /&gt;
** С завистью и на тех, и на других смотрят получившие от одного родителя склонность к ожирению, а от другого склонность к дистрофии. Вопреки [[Популярное заблуждение|распространённому заблуждению]] друг друга эти черты не нивелируют, а создают ''эффект кипятильника в термосе'' за счёт характерной для дистрофиков интенсивности обмена веществ и характерной для страдающих от ожирения толщины кожи — фактически всю жизнь приходится проводить под вентилятором, а попытка выбраться с друзьями на пикник в ''погожий летний денёк'' оборачивается пыткой (выбраться на пикник в пасмурный дождливый весенний/осенний день можно разве что в обществе себе подобных, которых в природе не то чтобы слишком много).&lt;br /&gt;
* Сама по себе способность человеческого организма к быстрому накапливанию белого жира (того самого, куда откладываются &amp;quot;прозапас&amp;quot; лишние калории, и который начинает игриво свисать с бочков). Изначально это был самый настоящий дар, позволивший Хомо Сапиенсам сохраниться как виду в условиях сильных среднегодовых перепадов температур, долгих перебоев с продовольствием, и с предпочтением охоты на истощение. Но шло время, цивилизации развились настолько, что прогресс далеко обогнал эволюцию, еды (и еды калорийной) стало предостаточно, а вот необходимость в тяжёлом физическом труде для многих отпала. А поскольку эволюционно мы изменились незначительно, дополнительные калории всё так же откладываются организмом &amp;quot;на чёрный день&amp;quot; в виде жировых запасов. Поэтому самый настоящий дар, когда-то позволивший нам выжить, как виду, начиная где-то с середины XX века стал невероятно отстойным.&lt;br /&gt;
* [[Непрактичная грива|Густые и толстые волосы]], особенно кудрявые. Если такие ещё и отрастить, то получится невероятно красиво у обоих полов. [[Круто, но непрактично/Реальная жизнь|Только вот]]… Девичья коса толщиной в руку, натурально, оттягивает голову, вызывая мигрени. А кожа головы под буйными кудрями даже летом может преть, как в меховой шапке. В итоге приходится либо терпеть (если уж очень хочется длинную косу), либо регулярно стричься. Наконец, не все стрижки с густыми волосами смотрятся так же аккуратно, как смотрелись бы на волосах потоньше.&lt;br /&gt;
** В принципе парням с такими волосами довольно удобно просто стричься ''под машинку'' даже и самим — например, парни негроидной расы (у которой такие волосы — фича) часто экономят на парикмахерах, стригут себя сами. Обладателям редких жёстких волос в этом отношении сложнее, потому как стрижка «ёжик» в день посещения парикмахера смотрится слегка отталкивающе из-за того, что волосы торчат, куда хотят, а не куда их уложили, а через месяц «ёжик» превращается в «дикообраза», потому что волосы растут, но из-за жёсткости всё ещё продолжают торчать куда-то не туда, [[Анимешная внешность|аки у анимешного персонажа]]. Остаётся или воспользоваться редкостью и жёсткостью, просто перестав их стричь (из-за [[Волосы-воздухозаборники|конструктивных особенностей]] даже в относительно тёплый день воздух у кожи головы продолжает циркулировать, мешая ей перегреться, а волосы ещё и свет частично рассеивают — правда в совсем жару да ещё на солнцепёке всё равно туго, но там вообще никакая стрижка не спасёт — спасёт там не оказываться), или воспользоваться бритвой, дабы окружающие [[Лысый, как череп|вообще забыли, какие у вас там были волосы]].&lt;br /&gt;
* [[Легко пьянеет|Высокая чувствительность к алкоголю]] — да, чтобы напиться в щи, хватит одной рюмки. Но на тех стадиях алкоголизма, когда она себя проявляет, человек уже не человек, а животное, в базовые потребности которого входит только этанол.&lt;br /&gt;
** Всё же причины быстрого опьянения бывают разные. Только вот не страдающему алкоголизмом человеку способность максимально опьянеть с минимальными затратами в абсолютном большинстве случаев нафиг не нужна.&lt;br /&gt;
** В своей автобиографии Дарья Донцова рассказывает, что она и её сын обладают редким качеством — даже от одного бокала шампанского они теряют сознание. Благодаря этому писательница прожила всю жизнь безупречной трезвенницей, но зато «мы на всех праздниках сидим, как дураки, и пьём лимонад». Хотя, на самом деле, тут как посмотреть: не такой уж это и отстойный дар — в той же книге говорится, что пьющей компании удобно иметь такого человека, который, если что, присмотрит и прикроет&amp;lt;ref&amp;gt;Да-да, ведь так здоров и приятно быть вечным водителем или мирить пьяных дураков…&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** [[Не может напиться|Противоположный дар]] тоже зачастую не сильно радует обладателя. Да, для менеджеров, шпионов, дипломатов и торговых представителей — это ценное качество. Но для обычного человека, сидеть полутрезвым в «готовой» компании и относительно адекватно воспринимать всю ту дичь, которая творится вокруг — удовольствие ниже среднего. А хуже всего, когда у тебя просто замедленное усвоение алкоголя. И опьянение настигает тебя тогда, когда остальные уже трезвеют.&lt;br /&gt;
* Гиперсексуальность. Как у мужчин, так и у женщин. Когда ты можешь сексуально удовлетвориться только с десятого раза, это пригодится разве что для съёмок в порно (что тоже не выход: там надо не так, не там, и не тогда, когда хочется, а как скажет режиссер. Сегодня пили партнёршу двадцать минут, как хочешь, представляя себя паровозом, идущим по Транссибу, а на следующую сцену нагоняйся с Дуней Кулаковой и сразу эякуляцию снимать будем&amp;lt;ref&amp;gt;Забавный момент в каком-то порнофильме видел: парочка, как обычно, и вдруг от резкого движения у девушки начинаются рефлекторные сокращения пресса, а потом сразу монтажная склейка. Пока не было личного опыта, было непонятно.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Про получение в процессе удовольствия вообще говорить странно. По жизни это же очень мешает: когда ты сексуально неудовлетворен(а), настроение далеко не из лучших.&amp;lt;ref&amp;gt;А вы думаете почему религиозные фанатики такие двинутые?&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Ну, женщина с гиперсексуальностью может увеличить количество партнеров. Мужчина с двумя и более женщинами удовлетворение получает скорее моральное от осознания собственной крутизны. Ну или если женщины по каким-то причинам будут настроены удовлетворять его (что на практике малореально)&lt;br /&gt;
* Редкий и медленный рост бороды. Казалось бы, сбылась мечта многих мужиков — можно бриться раз в месяц и не париться. Но нет: бриться приходиться даже чаще, потому что в противном случае через пару дней вместо брутальной щетины (которая будет у нормальных людей) вырастает нечто очень уродливое и смешное, по красоте и привлекательности где-то на уровне «усиков девственника».&lt;br /&gt;
* Пу И, который родился императором Китая, но к моменту Синьхайской революции его государством оставался лишь так называемый «Запретный город», который по сути был территорией чуть больше Ватикана. В пределах города он мог почти всё, но будучи священной особой для подданных, за пределы города его не выпускали даже под страхом смерти и был вынужден оставаться узником города всю жизнь. Очень хорошо это описано в фильме «Последний император».&lt;br /&gt;
** А вот быть каганом (монархом Хазарии) — это эталон тропа как правителя, особенно в ранний период. Формально он считается практически божеством, и обладает абсолютной властью над огромным и процветающим по тем временам государством. Круто, да? Однако вряд ли кто-то бы захотел стать этим правителем. Дело в том, что при восшествии на престол, его душат шелковой веревкой, где в полусознательном состоянии он должен назвать число лет правления, а после прошедших лет его церемониально убивали, а если он называл слишком большой срок, его всё равно убивали в возрасте 40 лет, поскольку считалось, согласно языческой религии, что с концом правления «божественная сила потом покидает его». По поводу структуры власти, он лишь назначал бека, который и руководит всеми делами страны (похожая система была к примеру при сёгунате Японии). Каган же просто отправлял церемонии и реальной властью не обладал.&lt;br /&gt;
* Абсолютный музыкальный слух, то есть внутреннее представление идеального строя&amp;lt;ref&amp;gt;Знаете же, как для настройки используется камертон или другой инструмент? Так вот, сравнение высоты звуков — это и есть относительный слух.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Отстойный этот дар, потому что редкий: для таких людей [[ужасный музыкант]] — почти любой, кроме других абсолютников, так как у простых смертных из-за неспособности настолько хорошо различать малейшие нюансы строя ниже требовательность и к собственному исполнению, и к чужому.&lt;br /&gt;
* [[С прикрученным фитильком]] — родиться ребенком из очень богатой семьи и быть отправленным в школу, где учатся дети из среднестатистических семей, поскольку близко расположена. Такой ребёнок становится объектом издевательств, его будут избивать школьники, отбирать деньги, еду и так далее.&lt;br /&gt;
** А возможно, что он наоборот станет самым популярным. Зависисит от случая.&lt;br /&gt;
** Таких случаев один на миллион. Богатые родители отправят своего ребенка не в ближайшую, а в лучшую школу, которая даст самые высокие шансы развить его способности или повысит шансы поступить в лучший ВУЗ. Расстояние — не проблема. При необходимости просто нанимается водитель, который будет возить ребенка по маршруту школа-дом.&amp;lt;ref&amp;gt;Такая услуга отнюдь не требует миллионых заработков и зачастую по карману даже среднему классу. По сути это такси с постоянным маршрутом и водителем.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Сильно развитая [[эмпатия]]. Даёт, конечно, способности к тому, чтобы стать крутым психологом, но вообще в нашем агрессивном и враждебном мире такая черта личности — дар несколько отстойный. Всё время всех жалко, когда перед тобой кто-то плачет, ты тоже начинаешь пускать слезу, от картинок и рассказов о всяких ужасах тебе чуть ли не физически тошно… Нужна немалая сила воли, чтобы при сильно развитой от природы эмпатии удерживать крышу, а то и невротиком стать недолго.&lt;br /&gt;
** Но вообще-то не весь наш мир агрессивен и враждебен. Это зависит от общества/коллектива.&lt;br /&gt;
* Шаринган — «абсолютное зрение». Таким людям нелегко читать бумажные книги, а тем более газеты — надо абстрагироваться от неровностей шрифта и волокон бумаги, тяжело воспринимать изображения на экранах, поскольку видны пиксели.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Superpowers}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D1%80&amp;diff=443825</id>
		<title>Невероятно отстойный дар</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%BE_%D0%BE%D1%82%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B0%D1%80&amp;diff=443825"/>
		<updated>2026-04-28T05:36:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Реальная жизнь */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Goodenough}}&lt;br /&gt;
{{TVTropes|BlessedWithSuck|Blessed With Suck}}&lt;br /&gt;
{{Q|Ещё одна беда бессмертного — ему необходимы свежие слушатели, и менять их желательно почаще, иначе всё кончится полубезумным обитателем необитаемого острова, часами церемонно беседующим с попугаями и пальмами. Пожалуй, бессмертие и впрямь коварнейшая ловушка. Если настигает одиночку.|А. Бушков «[[Сварог|Летающие острова]]»}}&lt;br /&gt;
{{Video|R_U-nKtK4Wk|width=400|Быть бессмертным не так уж круто}}&lt;br /&gt;
Это делает жизнь героя более чем нерадостной. Это — источник немыслимых неудобств и ограничений. Никто и никогда не пожелал бы этого себе. Тем не менее, по какой-то причине герой или его благодетель рассудили иначе — некто, добровольно или не очень, получил это в дар. Да, это именно дар, с этим согласен либо даритель, либо одарённый. Но… какой же это '''невероятно отстойный дар'''!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Невероятно отстойный дар предназначен для того, чтобы дать герою какие-либо преимущества над окружением, но минусы от него полностью компенсируют плюсы и перевешивают их в худшую сторону. Невероятно отстойный дар есть либо пример глупости героя, который [[Бойся своих желаний|пожелал, не подумав]], либо результат неубедительно изображённой ситуации, в которой герой жертвует тем, что важно для других, ради чего-то большего (если ситуация изображена убедительно — это уже [[Героическое самопожертвование|другой троп]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Самый [[Старше, чем грязь|древний и хрестоматийный]] случай невероятно отстойного дара явил истории фригийский царь Мидас, который однажды оказал услугу богу вина Дионису. Дионис в благодарность предложил ему самому выбрать себе награду, и Мидас не придумал ничего умней, чем попросить у бога: «Пусть всё, к чему я прикоснусь, обратится в золото».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проницательный читатель уже понял, в чём тут засада?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Через сутки оголодавший и осиротевший (на радостях обнял дочку) Мидас обратился к Дионису с молитвой: боженька, спасай, погибаю! Дионис смилостивился и велел жадине омыть руки в ближайшей реке. Мидас избавился от невероятно отстойного дара, река сделалась золотоносной, а всё, чего царь касался, снова стало нормальным.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разновидности и вариации на тему ==&lt;br /&gt;
* [[Бойся своих желаний]] — когда [[всё пошло слишком так]].&lt;br /&gt;
* [[Власть развращает]] — персонаж получил контроль над другими, но потерял контроль над собой.&lt;br /&gt;
* [[Дефективное бессмертие]] — [[Говорящее имя|не случайно называется дефективным]].&lt;br /&gt;
** [[Ретроактивное бессмертие]] не мешает умирать, а даже наоборот позволяет это делать много раз. Что обычно не самый приятный опыт.&lt;br /&gt;
* [[Дорогой ценой]] — дар может оказаться отстойным, если он достался именно так.&lt;br /&gt;
* [[Злой джинн]] и [[Глупый джинн]] — генераторы отстойных даров. И [[Джинн-буквалист]], если просить у него неправильно.&lt;br /&gt;
* [[Неуправляемая сила]] — любой неконтролируемый дар будет отстойным в тех обстоятельствах, когда его контроль будет нужен, а поиск способов избежать таких обстоятельств может быть неисчерпаемым источником драмы.&lt;br /&gt;
* [[Обязательные побочные способности]] — без них практически любой дар рискует стать предметом статьи.&lt;br /&gt;
* [[Фиговая суперспособность]] — частный случай.&lt;br /&gt;
** [[Правда Кассандры]] как разновидность.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Игры с тропом ===&lt;br /&gt;
* [[Похоже, это задание для Аквамена]] — иногда и от отстойного дара бывает польза.&lt;br /&gt;
* [[Не такой уж отстойный дар]] — субверсия.&lt;br /&gt;
* [[Невероятно клёвое проклятие]] — противотроп.&lt;br /&gt;
* [[Попробуй, сделай мне хуже]] — иногда негативные последствия получения дара сами по себе становятся дополнительной способностью на метауровне.&lt;br /&gt;
* [[Но если уметь им пользоваться…]] — при развитой смекалке можно целенаправленно создать обстоятельства, в которых отстойным будет ЧУЖОЙ дар.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мифология и [[фольклор ]] ===&lt;br /&gt;
* [[Справочник автора/Греко-римская мифология|Античная мифология]]:&lt;br /&gt;
** Кумская сивилла попросила у богов долгую жизнь, но забыла о вечной молодости. Состарившись, мечтала умереть.&lt;br /&gt;
** Отчасти Психея. [[Красота — это проклятие|Из-за своей красоты]] натерпелась горя от богини Венеры.&lt;br /&gt;
*** Но в конце была превращена в богиню.&lt;br /&gt;
** [[Правда Кассандры|Кассандра]], чьё имя стало нарицательным. Да, она предсказывала судьбу многим и многим, только ей никто не верил. Девушка даже свою гибель не предотвратила. Подходит с изрядной натяжкой, ибо в изначальном варианте дар был вполне нормальным. А вот когда Кассандра так и не дала Апполону, собственно, этим даром её и наделившему, тот обиделся и, не имея возможность свой подарок отобрать с концами, внёс уточняющие коррективы.&lt;br /&gt;
* В индуизме и [[Справочник автора/Буддизм|буддизме]] сабжем является [[реинкарнация|перерождение]] в раю. Потому что в обществе богов и святых душе, натурально, настолько хорошо, что шансов задуматься о необходимости вырваться из круга сансары (к чему призваны все правоверные индусы и буддисты, только по разным причинам) у неё практически нет. А до нового перерождения, по-видимому, придется ждать до-олго.&lt;br /&gt;
* [[Степи и Чингисхан|Монгольская]] сказка про появление Эрлик-хана. Очень праведный монах-чудотворец нашёл в степи человека, убитого разбойниками, и оживил. Но не нашёл отрубленной разбойниками головы, которую к тому времени съели волки, и приставил к трупу бычью, да ещё и синюю, божественного цвета. И три глаза. И досталось от быкоголового всем в радиусе досягаемости — волков он просто разорвал пополам, разбойников забил до смерти плетью и даже монаху прилетело по шее. Монах, впрочем, предложил несчастному, раз он такой бесстрашный, то пусть командует демонами-шулмусами, а то они совсем распоясались. Тот согласился.&lt;br /&gt;
* [[Кельты в килтах|Ирландские]] сказки о подарках эльфов. Наутро подарочек (обычно — золото) превращается… хорошо, если в листья.&lt;br /&gt;
* Цветок папоротника. Если кто-то его находит, то счастья ему (ей) не будет.&lt;br /&gt;
* Сюжеты о [[Проклятое золото|заклятых кладах]]. Клад обычно заклят на горе тому, кто найдёт. Более щадящий вариант — там угольки или черепки.&lt;br /&gt;
* Злыдни из [[сало и горилка|украинского]] фольклора попадают в дом именно в виде подарков.&lt;br /&gt;
* Анекдот про мужчину с очень большим половым членом. «Когда он встаёт, я падаю».&lt;br /&gt;
** В реальности тоже троп, потому что тяжелее встает. Член поднимается за счет пережатия вен, по которым уходит снабжающая его кровь. Чем больше член, тем одновременно больше давление крови нужно сдерживать.&lt;br /&gt;
** «В рот я и ''сам'' взять могу» — примерно о том же. Опять же, как говорят, в реальности на пользу интимной жизни слишком большие габариты не идут.&lt;br /&gt;
* Анекдот про мужика, который пожелал «Чтобы всегда было денег на выпить-закусить, и чтобы рядом была длинноногая цыпочка с мокрой киской» — в результате его денег всегда хватает только на оплату заказа в баре (а на обратную дорогу домой — уже нет), а его вечными спутниками стали страус и мокрая кошка&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Александр Беляев любил этот троп:&lt;br /&gt;
** «Когда погаснет свет» — Джон Паркер подвергся процедуре «потенцирования» для увеличения работоспособности, но есть побочный эффект: от радиации он начал светиться, распугав клиентов и невесту. Да и чрезмерная выносливость сама по себе вызвала вражду со сторону других рабочих.&lt;br /&gt;
** «Человек, потерявший лицо» — Тонио Престо, ставший из-за [[Невероятно клёвое проклятие|феноменального уродства]] успешным комиком, пошёл к врачу-эндокринологу, стремясь вылечиться и приобрести «красивую» мордашку, чтобы наладить личную жизнь. В результате его не пускают в собственный дом и даже обвиняют в краже со взломом, а продюсеры перестали его снимать как потерявшего индивидуальность.&lt;br /&gt;
** «Инстинкт предка» — почтальон Антипин просто хотел научиться плавать и согласился на эксперимент, запускающий дремлющие с первобытных времён навыки выживания. Да, стал плавать как дельфин и на бегу обгонять мотоцикл. Только вот побочку в виде дрейфа личности в сторону «неандертальца» (вроде непреодолимого желания сходить ночью в зоопарк поохотиться с голыми руками на антилоп/подраться со львами) не предугадал ни сам персонаж, ни проводившие опыт учёные.&lt;br /&gt;
* Лазарь Лагин, «Эликсир дьявола» — карлик из мюзик-холла решил испробовать на себе очередное чудодейственное средство для увеличения роста. Стал обычным безработным, на которого к тому же не налезает его карличья одежда.&lt;br /&gt;
** Эти 2 примера больше похожи на опрометчивое решение избавится от клёвого проклятия.&lt;br /&gt;
*** Собственно, применительно к Престо, последний пункт, похоже, проходит по ведомству тропа. Всё остальное — и в самом деле последствия глупости Тонио, решившего сделать сюрприз из своего преображения и банально не задумавшемся об удостоверении личности. Если бы его хотя бы не лишили его капиталов, мог бы и не страдать от невнимания продюсеров. Бизнесменом бы стал, а то и рантье.&lt;br /&gt;
* Ильф и Петров, «Светлая личность» — невидимость подарила главгерою очень много проблем.&lt;br /&gt;
* [[Михаил Булгаков]], «Роковые яйца» — необычный луч делает организмы крупными и плодовитыми, но агрессивными.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «Пять ложек эликсира». Протагонист Феликс Снегирёв считает таким даром бессмертие.&lt;br /&gt;
** А вот Магистр, похоже, с Феликсом не согласен и списывает весь негатив на счёт не самого бессмертия, а потребности бессмертных конспирироваться.&lt;br /&gt;
* [[Александр Рудазов]], [[Яцхен (серия книг)|тетралогия о яцхене]]. Став, собственно, [[рукотворное чудовище|яцхеном]], главный герой получает [[Множество глаз|три глаза]], [[Многорук|шесть рук]], мономолекулярные когти, феноменальную скорость, силу и прочность, непревзойдённые боевые качества, способность летать, плеваться кислотой, колоть яд, путешествовать между мирами, абсолютную память, возможность выживать в космосе без скафандра, умение находить что угодно, знакомых среди богов и императоров… Почему же он так рад, снова став человеком? {{spoiler|Во-первых, если бы не Рабан, у яцхена не было бы даже чувства вкуса. Во-вторых, его выделительная система далека от совершенства, так что он банально, пардон, писается. В-третьих, его мучают приступы ярости. В-четвёртых, секс в обозримой перспективе яцхену тоже не светит - . В-пятых, за путешествия между мирами нужно расплачиваться. Наконец, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|у его человеческого тела есть лёгкие, а значит, он снова может курить]]!}}&lt;br /&gt;
* Олесь Бердник, «Призрак идёт по земле» (1962): [[POV-персонаж|рассказчик]] встречает странного человека-призрака по имени Алессандро Лосс, [[Протагонист|истории которого посвящена книга]]. Алессандро рассказывает о том, как стал проницаемым, то есть неуязвимым, неуловимым и проходящим сквозь стены. Казалось бы, всё круто. Но с другой стороны {{spoiler|он, как Мидас, теряет возможность есть и пить, а также постепенно проваливается сквозь землю, от чего и мучительно погибает}}. В версии 1966 года [[Альтернативные концовки|всё заканчивается по-другому]] — [[хэппи-энд]]ом в стиле соцреализм.&lt;br /&gt;
** А в мультфильме о Капитане Фьючере троп сыгран зигзагом, причём именно для данной разновидности дара. Древняя цивилизация изобрела прибор, позволяющий добиться эффекта проницаемости (неосязаемости). Ужас? Да нет, эффект управляем. Круто? Да нет, включивший машину неуязвимец погибнет даже не от описанного выше, а от банальной невозможности дышать внутри предметов (воздух-то для него тоже неосязаем!). Ужас? Да нет, существует дополнительная машина, ликвидирующая эту проблему. Круто? Для главгада — да, а вот главный герой оказывается заперт с прибором без дыхательной надстройки. Ужас? Да нет, [[Похоже, это задание для Аквамена|ведь у него в команде есть робот, которому дышать не нужно]]!&lt;br /&gt;
* [[Александр Бушков]], «[[Сварог]]» — автор недвусмысленно намекает (см. цитату), что таким даром для протагониста может стать ларское долголетие (живут они на порядок дольше людей). Бывший король Хелльстада Фаларен на почве бессмертия и вовсе [[безумный король|поехал крышей]] — свежевание заживо очередной принцессы для него отнюдь не преувеличение. {{spoiler|Как выяснилось позднее, Фаларен всерьёз планировал похитить императрицу Яну ради своих садистских развлечений. И что самое ужасное — у него для этого были все шансы!}}&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» — у каждого шархи есть дар влияния и дар понимания, но дары эти бывают… очень разными.&lt;br /&gt;
** Дэну в качестве дара влияния досталась способность передавать своё тело под управление богов. Причём особенно охотно на «приглашение» откликается Эйдм, тёмный бог Мести, который каждый раз устраивает форменную резню.&lt;br /&gt;
** Мафей считает невероятно отстойным свой пророческий дар. Прежде всего потому, что уверен, что судьбу можно изменить только в худшую сторону. Практика его теорию, правда, не подтверждает: он уверился в этом после того, как его кузен, которому он предсказал потерю любимой, пожертвовал собой ради её спасения, — но в итоге-то кузен выжил.&lt;br /&gt;
*** Пророческие способности Орландо (для которых нужно голодать недели полторы-две) ненамного лучше. Так ведь этот дар еще и неуправляемый никак.&lt;br /&gt;
* Леонид Каганов, повесть «Ухо» — жизнь главного героя рушится после того, как некие инопланетяне, стремясь компенсировать причинённый ему ущерб, заменяют его обычное зрение ультразвуковым.&lt;br /&gt;
* Юрий Брайдер, Николай Чадович, «Ищейка» — протагонист обладает чрезвычайно тонким обонянием. Казалось бы, при его милицейском службе, да с таким-то талантом карьера обеспечена. И да, сперва благодаря нюху удаётся раскрыть несколько интересных дел. Позже, припугнув протагонистом-«нюхачом» кассиршу универмага, проходящую по делу о растрате, развели оную на чистосердечное признание, мол, с признанием, с раскаянием да с двумя детьми больше полугода условно не дадут. Но тут как раз выходит указ об усилении борьбы с растратчиками… И новый судья отправляет кассиршу на зону на четыре года. Протагонисту решпект и уважуха от коллег, но чуть ли не линчевание со стороны горожан, супруги и совести. Протагонист избавляется от невероятно отстойного дара, втянув в ноздри чуть не стакан уксуса… Когда протагонист пришёл в себя, оказалось, что теперь у него невероятно тонкий слух.&lt;br /&gt;
* Андрей Белянин, цикл «[[Тайный сыск царя Гороха]]». Емеля, когда щука прибавила ему ума, понял, что [[получилась реальность|в цари он не годится, а царевне не пара]], [[Синий экран смерти|задепрессовал]] и свалил доживать век обратно в деревню.&lt;br /&gt;
* [[Михаил Успенский]], «[[Приключения Жихаря]]» — заполучив от умирающего Святогора его богатырскую силу, Жихарь и Яр-Тур постоянно мучаются голодом из-за изменившегося обмена веществ.&lt;br /&gt;
** Там же: семь Симеонов с суперспособностями одна другой отстойнее. Например, скороход Симеон Живая Нога действительно способен смотаться в соседнее царство и обратно за пять минут — но только потому, что для него при заданной скорости время замедляется. У заказчика же время идёт с обычной скоростью, и Симеона он может ждать вплоть до морковкина заговенья.&lt;br /&gt;
* [[Сергей Лукьяненко]], цикл рассказов «Прекрасное далёко». Главный герой в результате экспериментов приобрёл настолько продвинутое обоняние, что его мозг даже не способен обработать некоторые запахи и перерабатывает их в ОЧЕНЬ сильные болевые ощущения.&lt;br /&gt;
* Сергей Павлов, «Волшебный локон Ампары» — чтобы была возможность уединиться, грагалы, потомки экзотов, вынуждены жить в очень разреженных колониях. Кроме того, их тянет на историческую родину — Землю, но их пребывание на Земле ограничено строгим регламентом, и каждый обязан при этом пройти «денатурацию», подавляющую их способности.&lt;br /&gt;
** Способности экзотов в [[Лунная Радуга|оригинальной дилогии]]. Из-за своей полной неуправляемости, как подсветил Аверьян Копаев протагонисту во второй книге, это было всё-рано что содрать в паре-тройке мест кожу с рук, а потом засунуть их в кучу соли.&lt;br /&gt;
* [[Олди]]:&lt;br /&gt;
** «[[Песни Петера Сьлядека]]». Сторцев не зря зовут «счастливыми людьми»: они приносят удачу сторицей всем, кто сделает им добро. И наоборот. Поэтому все их берегут и лелеют, а втайне ненавидят и боятся. К тому же Сторец погибнет, если выйдет за пределы своей местности.&lt;br /&gt;
** «Мифический» мультицикл — предостаточно примеров, большая часть взята из оригинальной мифологии. «Боги мстительны; подарки — одно из орудий их мести». Одну из самых отстойных способностей в бытность его полубогом получил Дионис — он мог свести с ума кого угодно, включая богов и бессмертных чудовищ, но не умел эту способность сдерживать.&lt;br /&gt;
* Игорь Сахновский, «Человек, который знал всё». Таким даром внезапно оказалось всезнание Безукладникова: все его попытки кому-то помочь ни к чему хорошему не привели, а сам он превратился в [[ходячий макгаффин]], за которым охотятся четыре разведки. Даже влюбиться в женщину ему теперь непросто: сложно красиво ухаживать за человеком, о котором ты точно знаешь, ЧТО он сейчас делает в туалете…&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]], «Ехо» — Вершители. Да, это огромный потенциал, способный менять реальность — но Вершителю надо в разы внимательнее следить за словами и мыслями, потому что «рано или поздно, так или иначе» исполняется все. А еще их очень любит смерть, и умирают они навсегда, безо всяких привычных для Ехо призраков. Опасно приближается к [[Невероятно клёвое проклятие|противоположному тропу]].&lt;br /&gt;
** Перчатки Смерти Шурфа Лонли-Локли — очень мощное даже по меркам Ехо артефактное оружие, ещё и с собственной «противоугонной» системой — набором защитных рун, наносимых на тело. Без этих рун (или при нарушении техники безопасности) они наносят урон и своему владельцу, но это ещё цветочки. В комплекте идёт парочка разгневанных покойников, из рук которых собственно перчатки и сделаны. Так что Шурфу пришлось полностью [[того человека больше нет|изменить личность]], чтоб покойники его не узнали.&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком]] — принадлежность к Ордену Дырявой Чаши. Уцелевшие представители ордена (и уникумы вроде сэра Макса) могут пользоваться теми самыми чашами для быстрого и несложного ритуала, значительно усиливающего их магические возможности. Минусами являются неадекватность мага на время действия баффа — Шурф Лонли-Локли заработал прозвище «Безумный Рыбник», и это в щедрую на потерявших берега магов Эпоху Орденов — и невозможность путешествовать на любых плавсредствах: под ногой адепта этого ордена они моментально дают течь.&lt;br /&gt;
* Иар Эльтеррус — маги вероятности. Да, гнуть реальность движением брови — это круто. Но только, если у получившего этот дар вовремя найдется учитель, который научит и поможет взять дар под контроль. Если нет — способность быстро и окончательно выходит из-под контроля, постоянно устраивая носителю опасности и спасая от них. Учитывая постоянный рост силы дара — всё быстро заканчивается катастрофами вроде пандемий, падений метеоритов и просто концом света с единственным выжившим. Остановить это невозможно — способность защитит носителя даже от другого, обученного мага вероятности.&lt;br /&gt;
* Т. Айтбаев, «[[Вы призвали не того]]» — дар Буревестника. С одной стороны — «Нет судьбы, кроме той, что творим мы сами!»; Буревестник (и иже с ним) неподвластны богам, пророчествам, проклятьям и.т.д. С другой стороны — «Чтоб ты жил в эпоху перемен» — это всё-таки проклятие, а сам факт рождения Буревестника гарантирует эпоху перемен в масштабах галактик. Разумеется, выживание юного Буревестника — дело рук (и проблема) исключительно самого Буревестника.&lt;br /&gt;
* Евгений Чеширко, рассказ «Цветок папоротника» — Андрей совершенно случайно нашёл цветок папоротника. Тот самый который зацветает раз в год и наделяет того кто его сорвал великой силой, и способностью видеть клады. Рядом с ним сидит старичок — хранитель. Правда охранять цветок он даже не пытается… Герой радостно срывает цветок. {{spoiler|Теперь он действительно видит клады, но его ноги приросли к земле, а люди не увидят его пока цветок не появится вновь. [[Победитель дракона становится драконом|Он — новый хранитель цветка.]]}}&lt;br /&gt;
* М. и С. Дяченко, «Долина совести» — дар главного героя Влада Палия, способность вызывать в людях привязанность. Любой человек, пообщавшись с ним некоторое время, начинает все более нуждаться в его присутствии, а буквально за несколько дней становится зависим физически. Вот только дар неконтролируемый и герой всю жизнь отчаянно избегает людей, особенно дорогих ему, чтобы никого случайно не привязать, а, главное, один раз созданную связь нельзя разрушить, а при расставании у человека резко просядет психическое и физическое здоровье, вплоть до смерти.&lt;br /&gt;
** Что характерно, Анжела, обладая тем же даром, успела тоже от него настрадаться, но к моменту сюжета [[Но если уметь им пользоваться…|видит в нем отличное средство]], как добиться богатства и власти, привязывая к себе олигархов.&lt;br /&gt;
*** …но [[судьба-индейка]] через некоторое время заставила её с размаху влететь обратно в троп: единственное, чего не предусмотрела Анжела — что однажды она может нарваться на человека [[в эту игру могут играть двое|с точно такой же способностью]]. На чём в итоге и погорела, когда по незнанию привязала к себе Влада. {{spoiler|В итоге ошибка оказалась фатальной.}}&lt;br /&gt;
* «Ксилофон» Игоря Буракова — абсолютная память героя и его матери. Они всё помнят — и ничего не могут забыть, даже самое плохое или просто надоедливое. Память не отключается даже ночью, порождая основанные на воспоминаниях кошмары.&lt;br /&gt;
* «Новые страшные русские сказки» Мирона Высоты — солдат сумел обмануть смерть, сбагрив её какому-то пьянчуге. В итоге его замучила совесть, и он отправится искать смерти на войну, но не нашёл. В итоге дар бессмартия превратился в проклятие скитание по фронтам…&lt;br /&gt;
* «Личное дело игрока Рубашова» Карла-Йоганна Вальгрена — в ночь с 1900 на 1901 гг. Николай Рубашов проигрывает свою душу Сатане, но тот отнюдь не торопится ее забирать и дает побродить по земле в ожидании, даруя ему бессмертие. В итоге чем дальше, тем больше Рубашову хочется наконец встретить Сатану и умереть, поэтому он странствует там, где его более всего можно встретить — окопы, лагеря, тюрьмы и т. д.&lt;br /&gt;
* Кир Булычёв, «Марсианское зелье» — таким даром для персонажей {{spoiler|(за исключением Грубина и Милицы)}} оказалось заглавное зелье. Ну в самом деле, какой нормальный человек поверит, что вот эта двадцатилетняя пигалица и есть завмаг Ванда Казимировна?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* «[[Путешествия Гулливера]]» — струльдбруги: [[Дефективное бессмертие|вечная жизнь, но стандартное человеческое старение]]. Со временем они превращаются в жалких существ, которые даже страдать толком не могут.&lt;br /&gt;
* Вильгельм Гауф, «[[Холодное сердце (сказка)|Холодное сердце]]» — сначала Петер пожелал себе у Стеклянного Человечка один такой дар — «чтобы у него в кошельке было столько же денег, сколько у Иезекиила Толстого, когда тот садится за игорный стол» (и однажды у того не осталось ничего — все деньги он проиграл Петеру…), а потом Михель-Великан щедро наделил Петера (причём опять же по его просьбе) другим отстойным даром — собственно каменным сердцем, не способным ни к жалости, ни к состраданию, ни к радости.&lt;br /&gt;
** Первый-то дар не отстойный, просто дураку достался. Кстати, а не шла ли там в комплекте ещё и удача в азартных играх?&lt;br /&gt;
*** Не шла, поначалу Петер часто проигрывал, и денег у него от этого только прибавлялось. А тот случай, когда Иезекиил Толстый проиграл Петеру всё, причём у Петера каждый раз выпадало ровно на два очка больше, чем у Иезекиила, скорее всего, подстроен присутствовавшим в трактире Михелем-Великаном. Как раз для того, чтобы у Петера появилась нужда в деньгах и он продал-таки своё живое сердце.&lt;br /&gt;
*** Казалось бы, можно делиться деньгами с Иезекиилом (еще лучше — давать в долг и «великодушно прощать») — и там образом ''бесконечно удваивать их количество''.&lt;br /&gt;
*** Даже это не нужно. Если денег «всегда как у Иезекиила», то при вынимании их из кошелька сумма внутри кошелька не меняется. Пока у Иезекиила есть хоть медный грош, деньги бесконечны. А на случай разорения Толстого достаточно было этот грош заранее в шляпу, ботинок или подкладку отложить.&lt;br /&gt;
** Второй выпрошенный дар — уметь танцевать так, чтобы местный «король танцев» обзавидовался — расценивается просто как бесполезная прихоть, хотя если вдуматься, уж наверное смог бы Петер где-нибудь пристроиться учителем танцев или просто уличным артистом. Опять-таки, ключевые слова: «если вдуматься», — а вдумываться Петер категорически не хочет — ему подавай богатство быстро и без усилий. Собственно он и безусловно правильное желание (собственный стекольный завод) коту под хвост пускает.&lt;br /&gt;
*** С другой стороны, даже в реальной жизни люди, которым легко что-то даётся, не всегда могут растолковать неумеющему, как это делать. Ибо не понимают, что тут объяснять. А уж если Петер научился по волшебству, не зная никаких основ, как же он будет учить других?&lt;br /&gt;
* Генри Райдер Хаггард, «Она». С одной стороны, беду струльдбругов Аэша обошла: «— Она победила время. — Наверное, она сморщенная старуха? — Ты не понял: она победила время, а не время победило её!» С другой стороны, она провела две (три?) тысячи лет в ожидании реинкарнации убитого ею любимого… А когда любимый всё же реинкарнировался и нашёл её, бессердечная карма настигает Аэшу: [[Время забирает должок|фонтан молодости обращает её в старуху, а затем в прах]].&lt;br /&gt;
* [[Arda|Легендариум Толкина]] — особо подчёркивается, что человеческая смертность — это Дар Эру, в отличие от эльфийского бессмертия. Дело в том, что человеческие души слабо привязаны к телам и материи Арды, в отличие от эльфийских, это даёт Старшим Детям Илуватара более большую власть над собственным телом и очень приятные фишки вроде крепкого здоровья, отличных физических характеристик и функционального бессмертия в виде воскрешения после посмертного отдыха у Мандоса, а Младшим Детям достались более слабые тела и то, что их души не задерживаются у Мандоса. Естественно, многие люди, познав об этом, не совсем были в восторге от подобного «дара», особенно с подстрекательством Моргота, посеявшим среди людей страх смерти, что сделало перспективы эльфийского бессмертия очень заманчивым для них, особенно после благословения нуменорцев долголетием. Вот только по большей части из-за Моргота и внесенных им искажений в Арде бессмертие эльфов и является отстойным даром, а не смертность людей — человеческие души из-за слабой связи с Ардой преспокойно покидают её после смерти и освобождаются, в то время как эльфийские из-за сильной связи не могут уйти, им предначертано остаться в Арде до её конца и, в перспективе, окончательно умереть вместе с ней, когда в новой песне (которую помимо айнур петь будут и люди) будет создана Неискаженная Арда. Хотя Толкин в своих записях утверждал, что Эру, будучи объективно благим, эльфов не оставит на растерзание судьбы и им что-нибудь хорошое придумает.&lt;br /&gt;
* Айзек Азимов, «Мёртвое прошлое» — тут дар не в смысле «персонаж одарён», тут персонаж одаривает человечество своим изобретение: машиной, позволяющей заглядывать в любое место в прошлом. А когда начинается прошлое? Год назад? Час? Микросекунду? В общем, частная жизнь, вероятно, закончилась навсегда.&lt;br /&gt;
* Альфред Бестер, «Тигр! Тигр!» — одна из персонажей способна только передавать мысли, но не принимать. По её мнению, её «дар» сочетает все недостатки телепатии с полным отсутствием её преимуществ. (Впрочем, в преподавательской профессии её дар не так уж отстоен, если тщательно следить за передаваемыми мыслями. Да и страдающего от [[w:Синестезия|синестезии]] протагониста удалось спасти только благодаря её способности «докричаться» прямо до мозга, а не до органов чувств).&lt;br /&gt;
** А разве главный минус телепатии — это не обречённость слушать мысли окружающих?&lt;br /&gt;
* Станислав Лем, «Семь путешествий Трурля и Клапауция, путешествие шестое» — изобретатели, чтобы спастись от космического разбойника Мордона, создали для него «демона второго рода», умеющего добывать всю имеющуюся информацию из воздуха. В итоге Мордона завалило абсолютно ненужной для него информацией.&lt;br /&gt;
* [[Stephen King|Стивен Кинг]], роман «Мёртвая зона» — Джонни Смит обладает настоящим пророческим даром. Круто? Хмм, давайте посмотрим. Случайно прикасаясь к людям, он узнаёт всю их подноготную, в том числе и такие вещи, которых не хотел бы знать. Это отнюдь не прибавляет ему друзей: кто хочет дружить с человеком, видящим тебя насквозь? Тысячи идиотов досаждают ему письмами, умоляя и требуя, чтобы он нашёл грабителя/сбежавшую жену/любимую собачку. После того, как жёлтая «газетка» объявила его шарлатаном, ему начали приходить письма с угрозами. Когда он разоблачил серийного убийцу, его уволили из школы, испугавшись скандала. Когда он всё-таки решился сделать пророчество, ему никто не поверил. Когда пророчество оправдалось, в случившемся несчастье обвинили его. В качестве бонуса — лютые головные боли каждый раз после использования дара, и наконец — опухоль мозга.&lt;br /&gt;
* Урсула ле Гуин, «Пересадка» — люди, укушенные «мухой бессмертия», со временем деградируют ещё жёстче, до состояния маленьких комочков.&lt;br /&gt;
* Пол Андерсон, «Конец пути» — телепатия. Оказывается, знать всё (действительно всё) о том, что в голове у другого человека и что он думает, не слишком приятно. Особенно если собираешься связать с этим человеком свою жизнь.&lt;br /&gt;
* Майкл Кэндэм, «Обильная жабами» — отстойный дар — вовсе не способность выплёвывать живых жаб после каждого слова. Способность другой принцессы тем же образом производить драгоценности едва не обрушивает экономику королевства.&lt;br /&gt;
* Ким Ньюман:&lt;br /&gt;
** «Bloody Red Baron» — а ведь такой хорошей идеей казалось немцам совместить полиморфизм яванских вампиров с родными немецкими, линии Дракулы. Летать без самолета! При свете дня! Ригхтофен был очень рад. До опреденного момента.&lt;br /&gt;
** «Anno Dracula» — вампиром быть круто? Если бы! Да, почти вечная жизнь, но и очень жесткие ограничения — потомки слабее основателя линии и полностью наследуют запреты: линия Дракулы не может войти в дом без приглашения, быть на солнце, ходить в церковь. И не может перекидываться в волка или летучую мышь. А им хочется. А попытки приводят к тяжелым травмам или смерти. И Дракула еще и очень щедр в этом плане — его потомков-вампиров очень много. А что говорить о мелких вампирах или экзотике типа яванских? Их потомкам [[кровосися|ещё хуже]].&lt;br /&gt;
* Дэн Симмонс, «Дети ночи» — «болезнь чаши» дает неограниченную жизнь, если выживаешь во время приступов адской боли с дикой анемией в комплекте и учишься их снимать. Дракуле повезло, он в солидном десятилетнем возрасте, зная про такую семейную беду, смог сказать, почему ему так плохо. А другим носителям этой болезни? И Джошуа, который в силу того, что ему и года не было, не мог сказать, что с ним, выжил только благодаря тщательному медосмотру и экстренному переливанию крови.&lt;br /&gt;
* Фредерик Пол и Сирилл Корнблат, «Мир Мириона Флауэрса» — Мирион Флауэрс, доктор медицины, бизнесмен, педагог, политик и [[Благовоспитанный козёл|просто козёл]], получил в наследство аппарат для чтения мыслей. Благодаря которому узнал, что же окружающие [[Концентратор ненависти|на самом деле]] думают о преуспевающем [[Шовинизм|ниггере]].&lt;br /&gt;
* Пирс Энтони, «Заклинание для Хамелеона» — каждый человек в Ксанфе обязан иметь какую-либо врождённую магическую спецспособность. Как правило, они полезны (например, умения создавать иллюзии, парализовать взглядом, управлять погодой или обращать вспять время), но бывают и исключения. Так, одному эпизодическому персонажу досталась способность изменять цвет собственной мочи. Оно, конечно, в этом тоже ничего плохого нет, но, во-первых, обладатель подобного дара сильно проигрывал в сравнении с умеющими что-то реально полезное соплеменниками, а во-вторых, в обществе, где собственный дар не принято скрывать, ему было стыдно в этом признаваться. Его даже — в порядке исключения — освободили от участия в обязательной церемонии публичной демонстрации магических талантов.&lt;br /&gt;
* «[[Коты-Воители]]» — целитель Гусохвост. Он с детства мог видеть звёздных предков и знать будущее и прошлое, при этом не имея возможности предотвратить события. Более того, никто не знал о его даре, кроме его наставницы и все в лагере считали целителя немного поехавшим и часто не слушали его. В конце концов он стал унылым мрачным ворчливым стариком, с которым мало кто дружил.&lt;br /&gt;
* Цикл «[[Wild Cards|Шальные карты]]» (межавторский, при активном участии и под редакцией Джорджа Мартина). Инопланетный вирус дает много вариантов изменений организма, 90 % заразившихся от этого умирает, 90 % выживших лишается человеческого облика (joker), и мизерный процент, не меняясь внешне, получает некие сверхспособности. В сеттинге таких счастливчиков называют тузами (Ace). Однако способность может быть и [[фиговая суперспособность|откровенно бесполезной]], а её носителя называют двушкой (deuce). Впрочем, для очень многих способностей грань между этими категориями зависит от ситуации и опыта:&lt;br /&gt;
** Любая целительская способность. Внимание сильных мира сего и постоянные попытки заграбастать ценный ресурс обеспечены.&lt;br /&gt;
** Мистер Никто, метаморф. По неопытности надолго застрял в образе Кинг-Конга, для превращения обратно понадобилась помощь сильного телепата.&lt;br /&gt;
** Brain Trust. Способность впитать/скопировать сознание другого человека. Однако каждое скопированное сознание живёт у нее в голове, и не так-то просто жить с такой множественной личностью.&lt;br /&gt;
** Водяная Лилия. Сильнейший [[всех замочу|гидрокинетик]], но контролирует способность плохо. Чаще всего это проявляется в том, что вокруг неё конденсируется влага, и она постоянно кажется вспотевшей.&lt;br /&gt;
** Маленький Толстяк — [[неатомная бомба]] и [[неуправляемая сила]].&lt;br /&gt;
* Корнелия Функе, «Чернильная трилогия» — дар папы Мо, который ему трудно контролировать, приносит много боли и страдания его близким и персонажам, вырванным им из своих историй.&lt;br /&gt;
* Джеймс Ганн, «Человек, который видел будущее» — казалось бы, уметь предсказывать будущее любого человека — круто. Но так ли уж хорошо знать, кто из твоих друзей заболеет раком, когда и с кем твоя новая жена тебе изменит, и где тебя самого настигнет погибель?&lt;br /&gt;
* Эдит Несбит, «Пятеро детей и чудище» — Захотели стать красивыми, как ясно солнышко? Ну, теперь вас даже экономка не узнает и не пустит домой, так что будете голодными куковать на улице, пока волшебство не рассеется. Море золотых гиней? Да пожалуйста! Но вот незадача — эти деньги уже вышли из обращения и их нигде не принимают, да ещё и заинтересуются, откуда у маленьких детей куча старинных монет. Драгоценности для мамы, как у одной богачки? Только у самой этой богачки они исчезнут, а мама, найдя их у себя, заподозрит в краже жениха вашей экономки и поедет заявлять на него в полицию. В принципе, дары не такие уж и отстойные, просто загадывали их дети 8-10 лет, которые ещё не умеют чётко формулировать желания.&lt;br /&gt;
* Натаниэль Готорн, «Золото царя Мидаса». Собственно, способность Мидаса превращать в золото все к чему прикасается невероятно отстойна, поскольку он не может её контролировать. Так, люди, еда и вообще всё с чем Мидас имеет физический контакт превращаются в золото. Так что он не может ни есть, ни контактировать с людьми.&lt;br /&gt;
* Лорел Гамильтон, цикл о Мерри Джентри — сверхъестественная привлекательность Айслинга. Да, он способен мгновенно влюбить в себя любую женщину или мужчину, но именно из-за этого другие фейри шарахаются от него, как черти от ладана, а сам парень вынужден скрывать лицо, чтобы кого-то случайно не приворожить (способность неконтролируемая).&lt;br /&gt;
* «Фабий Байл: Прародитель» Джоша Рейнольдса — Кастелян Грандиозной силой богов хаоса обрёл бессмертие — и теперь стремится умереть. Собственно, на героя он взъелся не за то, что тот его в научных целях разобрал — а за то, что не смог убить окончательно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====&lt;br /&gt;
* «Туда и оттуда» — дар Королевы эльфов: «Твои песни хороши, и я дарую тебе волшебные струны. Всегда, на любой твоей гитаре струны под твоей рукой станут серебряными, и на каждое слово лжи они будут отзываться диссонансом. Так посоветовал мне мой менестрель, Том из Эрсилдуна».&lt;br /&gt;
** Собственно, здесь использована старая легенда о Томасе Рифмаче, пересказанная многими авторами. У Роберта Бёрнса Томас даже пытается отказаться от дара, но с Королевой эльфов не поспоришь.&lt;br /&gt;
* Рассказ «Смотри, как глубока кроличья нора» Александра Скотта — поначалу весь об этом, {{spoiler|но далее следует [[зигзаг]].}}&lt;br /&gt;
* Дж. МкКрей, «[[Worm|Червь]]» — очень часто. Для получения суперсил нужно попасть в действительно неприятную ситуацию (многие называют день, в который они получили сверхспособности, худшим в своей жизни). И не факт, что сверхспособности решат ваши проблемы, но точно привлекут внимание. И это если вам повезло получить силы в цивилизованных странах (США, Канада, Евросоюз). В России — вступайте в государственную супер-армию, в ряды супер-наёмников или идите к супер-ОПГ. В Китае — вас заставят работать на правительство и мозги промоют. В странах третьего мира — откровенный феодализм супер-варлордов. А еще {{spoiler|дающий сверхспособности шард заодно и подталкивает своего носителя к опасным для жизни конфликтам.}}&lt;br /&gt;
** Если не повезет, можно потерять человеческий облик.&lt;br /&gt;
** Или получить неконтролируемую силу.&lt;br /&gt;
** Второе событие-триггер. Казалось бы, что может быть круче, чем получить апгрейд суперсил, переводящий их на новый уровень? Для второго триггера — требуется достаточно близкое повторение первого триггера. Особо невезучие индивидуумы могут получить суперсилу, бесполезную в ситуации триггера — тогда второй триггер происходит сразу по окончанию первого. Впрочем, если человек не сошёл с ума после / в ходе первого триггера — есть надежда, что переживёт и второй.&lt;br /&gt;
* «[[Mother of Learning|Мать учения]]»:&lt;br /&gt;
** Врождённые сильные способности к менталистике. Если слабые эмпаты контролируют способность инстинктивно, то дети с открытыми с рождения обширными возможностями эмпата / телепата среди даже небольших групп людей испытывают сенсорный шок; с возрастом это приводит как минимум к агорафобии, если менталиста не распознать и не обучить.&lt;br /&gt;
** «Ведьмовская кровь». Ведьмы считают, что способности к магии передаются сильнее всего от матери к дочерям, но за пределами крупных городов отношение к замеченному «ведьмовскому отродью» будет резко отрицательным. Настолько, что выбившаяся в люди дочь ведьмы сама не колдует вообще и отказывает своей собственной дочери в любом обучении магии.&lt;br /&gt;
* [[ELLC]] — титул Героя Хаоса. Герой Хаоса всегда оказывается в роли той самой бабочки, взмах крыльев которой вызывает ураган. После этого выжить и пережить «благодарность» современников — личная проблема Героя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Фанфик]]и ====&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter/HP:MOR|Гарри Поттер и методы рационального мышления]]» — Гермиона. Постоянная мгновенная регенерация и [[очень твёрдое тело]] — это, конечно, хорошо… вот только в бытовой жизни не слишком удобно. Случайно что-то сломать весьма легко, ногти можно подстричь только мечом Гриффиндора или чем-то столь же мощным и неудобным, да и от внимания окружающих чудо-девочке-которая-выжила теперь не отделаться.&lt;br /&gt;
** А уж когда девочка перешагнёт порог пубертата, будет вообще атас: дефлорация будет повторяться ''каждый'' половой акт. Как пошутили в титульной статье, лишаться девственности Гермионе придётся тоже с мечом Гриффиндора; ну, или привыкать получать садомазохистское удовольствие.&lt;br /&gt;
*** Ну, у Гарри есть философский камень, который дает постоянную трансфигурацию. Трансфигурировать свои половые органы она сможет в любую угодную ей форму. Не так все страшно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Все главные герои фильмов «[[Final Destination|Пункт назначения]]» имеют способность предвидеть будущее. Вот только много ли радости от этой способности? Давайте посмотрим: флэшфорварды выскакивают внезапно и порой в самый неподходящий момент, например, когда герои за рулём; видения будущего зачастую сопровождаются всеми жуткими подробностями смертей; и наконец, нередко на причину чьей-либо смерти указывает какой-то знак, который ещё нужно увидеть и понять. Чаще всего это происходит слишком поздно.&lt;br /&gt;
** Более того — именно предвидение будущих событий частенько и приводит участников на [[Самосбывающееся пророчество|свидание в Самарре]].&lt;br /&gt;
* «[[The Fly|Муха]]»: в результате опыта по телепортации профессор Сет Брандл случайно соединяет себя с мухой. Поначалу изменения порадовали его — Сет приобрёл невероятную силу и ловкость, практически неиссякаемую сексуальную энергию, а позднее даже получил способность лазить по стенам, и изрыгать изо рта мощную кислоту. Но радость от новых способностей скоро сменилась ужасом и отчаянием — тело Сета стало чудовищно изменяться и деградировать; он стал терять разум, становясь холодным и бесчувственным; в довершение всего, он потерял способность принимать пищу обычным образом (отныне ему требовалось срыгнуть на пищу кислотой, а потом выпить полученную жижу). В последней стадии мутации Сет Брандл становится ужасной тварью, в которой не осталось почти ничего человеческого, и окончательно сходит с ума.&lt;br /&gt;
* «[[Смерть ей к лицу]]»: главные героини Мадлин и Хелен приняли эликсир бессмертия… а вот с неуязвимостью вышла неувязочка. В итоге к концу фильма они уже были похожи на разваливающиеся манекены.&lt;br /&gt;
* «Человек из стали»: рентгеновское видение и суперслух достали Кларка настолько, что он заперся в кладовке. Хотя привык он быстро, а когда появились другие криптонцы, начал использовать это против них.&lt;br /&gt;
* «[[Сказка странствий]]»: брат главной героини, мальчик Май, умеет находить золото. Но они живут в бедности. Сестра запрещает Маю искать золото даже ради его благополучия — слишком сильные боли он испытывает при контакте с ним. Ей попросту жаль брата. Но зато не жаль Мая двум бандитам, которые похищают его с целью обогащения. Под их руководством Май учится управлять своим даром, даже притягивать золото, со временем боли при контакте с золотом у него проходят. Но бандитское воспитание не проходит даром: некогда добрый мальчик вырастает в жестокого богатого отморозка, который может ради потехи натравить собак на женщину. А тут ещё выясняется, что женщина — его родная сестра… В общем, от волшебного таланта больше бед и смертей, чем пользы.&lt;br /&gt;
* «Трасса 60»: главный герой встречает в придорожной забегаловке очередную жертву приколов [[Джинн-буквалист|О. Ж. Гранта]] — мужика, который может есть что попало без ущерба для желудка. Одна беда — никогда не может насытиться. К сожалению, никто не подсказал бедолаге, что существуют препараты, полностью подавляющие чувство голода…&lt;br /&gt;
** Не что попало без ущерба для желудка, а много, очень много. Из-за того, что свой желудок он описывал как чёрную дыру, ему сложно насытиться (да и внешне съетая гора еды никак не даёт о себе знать). И да, раз от такого количества пищи он по факту не толстеет, то для насыщения и поддержания работоспособности организма ему нужно именно то количество пищи, что он съедает.&lt;br /&gt;
* «Заколдованная Элла». Будучи ещё младенцем, Элла получила в дар от не очень умной феи невероятное послушание. Всё бы ничего, да вот только что бы ей ни сказали сделать, она тут же выполняет, независимо от собственной воли. Она не может ослушаться, когда ей приказывают убить её возлюбленного! Однако чары довольно просто снимаются — Элла приказывает себе никому не подчиняться.&lt;br /&gt;
* «Маска» (1994): именно так начинает воспринимать магию маски Стэнли Ипкисс, когда ему садятся на хвост одновременно полиция и банда Дориана. К тому же в финале Стэнли выбросил артефакт обратно в залив, что как бы намекает…&lt;br /&gt;
** Маска помимо сил (что не есть основное) давала ему уверенность в себе и раскрепощённость. Когда он стал уверен в себе и менее зажат, Маска стала ему не нужна. Именно поэтому он её и выбросил.&lt;br /&gt;
* ДМБ-003, история «Нострадамус». От удара по голове у Бомбы открывается дар предсказания будущего, осложнённый при этом полнейшей невозможностью соврать. Ушлый капитан Злодеев находит в этом великолепную возможность по борьбе с неуставщиной — после чего Бомбу невзлюбили сослуживцы ([[самосбывающееся пророчество|а ефрейтор Галагура трудами Злодеева даже отправился в дисбат за рукоприкладство]]), которым осведомлённый обо всех нарушениях капитан крепко так обломал маленькие радости жизни. Повторно прилетевший в голову сапог привёл Бомбу в норму — и вопрос генерала Талалаева «Будет ли война?» [[вечная загадка|так и остался без ответа]].&lt;br /&gt;
* «Время»: генная модификация, благодаря которой после достижения возраста 25 лет вы перестаёте стареть — замечательно! Вот только чтобы прожить дольше 26 лет, вам нужно будет у кого-то это самое время добывать. Да, кстати, его трансплантация не требует никаких особых технологий, так что и у вас его могут легко отнять, по сути, убив голыми руками… Как вообще люди согласились на этот бред? Было бы понятно, если бы нормальная продолжительность жизни разменивалась на юность, скажем, до 50-60. Но право в 26 выглядеть на 25, а дальше потребность начать борьбу за ресурсы — это даже отстойнее вампиризма!&lt;br /&gt;
* «Мальчик, который рассказывал об оборотне» — [[зигзаг]]: случайно став оборотнем, главная героиня становится увереннее в себе, сильнее, обретает звериные рефлексы, раскрывает свою красоту и сексуальность, однако в момент полного превращения почти не контролирует себя, а после первого полнолуния и вовсе обречена навсегда стать зверем. [[С прикрученным фитильком|Фильм детский]], поэтому ей успеют ввести антидот. В последний момент.&lt;br /&gt;
* «Оборотень» — аналогично предыдущему примеру, только проклятие неизлечимо, а оборотни в этом фильме тупые звери, легко убиваемые тараном автомобилем и даже обычным кухонным ножом в грудь.&lt;br /&gt;
* Советский фильм «Уникум» (1983) по повести Житинского «Снюсь», где сны героя-экстрасенса стали сниться окружающим и знакомым, и от этого не спасали никакие защиты вроде алюминиевой кастрюли на голове.&lt;br /&gt;
* «[[Шестое чувство (фильм)|Шестое чувство]]» — способность видеть мёртвых. Особенно если тебе всего девять лет. И да — призраки, как и люди, попадаются очень разные. Впрочем, к концу фильма Коул [[Не такой уж отстойный дар|перестаёт]] воспринимать свой дар как проклятие и даже начинает видеть в нём свои плюсы.&lt;br /&gt;
* «Интервью с вампиром» — Клодия, укушенная Лестатом, становится вампиром, приобретая вечную молодость и бессмертие. Вот только вампиром она стала в десятилетнем возрасте, из-за чего ее тело перестало расти и она была обречена навсегда остаться физически ребёнком, хотя со временем морально она взрослела. Впоследствии это стало сводить ее с ума и она воспринимала свою участь не иначе, как хуже смерти.&lt;br /&gt;
* «Пираты Карибского моря» — Дэйви Джонс обладает способностью переправлять души людей в мир иной. Однако пренебрегая этим правилом (а он пренебрёг) он стал превращаться в ктулхообразное существо, и он может ступать на сушу раз в 10 лет.&lt;br /&gt;
** Эта же участь была и Билла Тёрнера.&lt;br /&gt;
** Капитан Салазар, став со своей командой нежитью Бермудского треугольника — несмотря на абсолютную власть на корабле и возможность оживлять мертвых акул, и бегать по воде — не сможет ступить на сушу никогда.&lt;br /&gt;
* [[Кинематографическая вселенная Марвел]] — способности Алой Ведьмы как пример тропа, причем не даже сами способности, а поднятие с помощи них уровня крутизны. Происходит оно как раз таки в момент закатывания обладателя этих способностей за [[горизонт отчаяния]].&lt;br /&gt;
** Туда же — Брюс Баннер в исполнении Эдварда Нортона. Эта версия Брюса Баннера легко возбуждаема, и ему необходимо контролировать свои эмоции, чтобы не превратится в Халка. Он даже был вынужден отказаться от секса, ибо это тоже приведёт к превращению.&lt;br /&gt;
** И превращение Блонски в Мерзость. Да, есть сверхчеловеческая сила и огромный рост, но при этом на редкость отвратительная внешность. Но тут с фитильком — сам Блонски так не считает и Мерзостью он стал добровольно.&lt;br /&gt;
* «Удачи, Чак!» — главный герой Чак подвергся проклятию, в результате которого каждая переспавшая с ним девушка почти сразу же встречала своего суженого. Секс без любви в конце концов осточертел ГГ, несмотря на все свои положительные стороны.&lt;br /&gt;
* «Хэнкок» — В вырезанной сцене показано, почему Хэнкок не может иметь нормальных половых отношений. С фитильком, потому-что по ходу фильма выясняется, что у него всё-же есть свой «криптонит», превращающий его в обычного смертного.&lt;br /&gt;
** В фильме вышедшем на 13 лет раньше уже поднималась эта тема. «Тусовщики из супермаркета» — в одном из монологов Броуди — страстный любитель комиксов, рассуждает о том же самом, но только объектом выступает Супермен. Но помимо невозможности занятия сексом он ещё и рассуждает о том, что от Супермена не сможет забеременеть ни одна женщина, кроме, может быть Чудо-Женщины.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Ангел (телесериал)|Ангел]]» (1999) — Дойл в последнюю минуту передал Корделии дар видения настоящего и будущего, при помощи которого сотрудники «Ангел Инвестигейшнз» узнавали, где очередная беда. Вот только полудемон Дойл от этих видений страдал головными болями, а Корделию они убивают потихоньку. Спасибо, Дойл! Спасибо, [[Силы, Что Пребывают]]!&lt;br /&gt;
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — метка Каина. Да, с её помощью Дин может убивать кого угодно и {{spoiler|обретает бессмертие}}, но дорогой ценой. Метка превращает его в {{spoiler|демона, жаждущего постоянных убийств}}.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — Жойен Рид в сериале не просто зеленовидец. Каждое видение он видит в нехилом таком эпилептическом припадке.&lt;br /&gt;
* «[[Misfits|Отбросы]]»: многие из суперспособностей, которые получили герои, оказались отстойными. Например, [[Misfits/Alisha Bailey|Алиша]] получила способность возбуждать мужчин одним прикосновением. И, хотя ей сначала нравилось заниматься сексом с разными парнями, влюбившись, она поняла, что не может притронуться к [[Misfits/Curtis Donovan|Кёртису]], чтобы тот не набросился на неё. [[Misfits/Kelly Bailey|Келли]] получила телепатию и стала слышать всякие неприятные секреты окружающих. [[Misfits/Rudy Wade|Руди]] получил способность растраиваться, но его двойники оказались довольно странными личностями (второй Руди был слабовольным и сентиментальным, а третий — сидевшим и злым). У прочих героев силы тоже бывали отстойными.&lt;br /&gt;
** [[Субверсия]]: когда появляется Молочник, герои шутят по поводу невероятной отстойности его способностей: он всего лишь может взрывать на расстоянии пакетики с йогуртом. То ли дело исцелять людей прикосновением! Но время показало, что если бы не способность Кёртиса управлять временем — Молочник смеялся бы последним.&lt;br /&gt;
* «[[True Blood|Настоящая кровь]]»: главная героиня скорее страдает от своего дара телепатии, чем наслаждается им. Ее настолько заколебало слышать мысли всех жителей своего города, что, когда там появился товарищ, чьих мыслей она не могла почувствовать, радости её не было предела.&lt;br /&gt;
* «[[Haven|Хэйвен]]» — почти все «проблемы» жителей этого городка делятся на бесполезные и опасные. А «проблемами» в этом телесериале по Кингу называют сверъестественные способности жителей маленького городка Хэйвен.&lt;br /&gt;
* «Легенды завтрашнего дня»: с фитильком. Эобард Тоун может передвигаться со сверхсветовыми скоростями, мыслить быстрее любого человека, регенерировать в разы быстрее, но, в отличие от предыдущих его появлений, за ним гонится чудовище, которое должно устранить его как временной парадокс.&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]», эпизод «Возвращение Доктора Мистерио»: суперспособности — это круто. Вот только когда в школе у парня появляется рентгеновское зрение, и он начинает видеть всех подряд голыми, то ему остаётся лишь постоянно пялиться в пол. А если мимо проходит девушка, которая ему нравится, то он поднимается в воздух на полметра.&lt;br /&gt;
** Даврос после того, как в него попала ракета, стал киборгом, получив долголетие и возможность стрелять электричеством. Но при этом потерял кисть второй руки, нижнюю часть тела и способность получать вкус. Однако, после киборгизации он вообще не нуждался в еде и воде. Впрочем, тут с фитильком — поскольку это сподвигло его к созданию далеков, и даже с их помощью создав машину времени, отказался вернуть себя в прежний облик, так что его все устраивает.&lt;br /&gt;
** Стать киберчеловеком тоже сюда. Они становятся сильными, могут стрелять мощным оружием и летать, а также улучшать себя до бесконечности, но лишаются всех органов кроме мозга, и более того не обладают эмоциями. Эмоции конечно можно включить, уничтожив блокирующий чип, но это приведёт к безумию, от осознания кем он стал.&lt;br /&gt;
*** Киберлюди с фитильком, ибо отключение блокирующего чипа повлияло бы на тех, кто был превращён насильственно. Именно это шокирует: «Что же со мной сделали?!» По факту, на того, кто пройдёт данную процедуру добровольно, отключение чипа, подобным образом подействовать не должно.&lt;br /&gt;
* «Часовой» — сверхмощные органы чувств могут очень сильно помочь детективу полиции, однако он чуть было не попадает под машину в первой серии, когда зацикливается на летающем диске в парке через дорогу. А когда доктор ему ещё и уши прочищает, так он вообще чуть не глохнет от малейшего шороха в участке, пока Блер не даёт ему наушники с генератором белого шума. А от боли так он вообще агонизирует. Хорошо хоть солдатом был и терпеть умеет.&lt;br /&gt;
* «Осторожно, модерн-2» — волшебные подарочки от самого настоящего Деда Мороза. Скатерть-самобранка (привет, ожирение), «неиссякная» бутылка водки, превратившая Степана в алкаша, хамское волшебное зеркало, плеер, после которого «никто не видел Бульдозера не танцующим (так продолжалось целый месяц)», яичко, которое превращает того, кто его съел, в [[Джинн-буквалист|джинна-буквалиста]].&lt;br /&gt;
** Там же — волшебная кувалда рода Задовых. Исполняет желания, но в двух вариантах. Либо речь идёт о мелком бытовом желании, к которому прицепом, стоит лишь чуть завысить планку, идёт какое-то проклятие (так, сантехник с электриком являются просто так, зато желание обыграть комбата в карты приводит к сумасшествию сына). Либо речь идёт о любом желании вообще, но с удвоенным «рикошетом» по злейшему врагу. Да, к тому же, никто не предупреждал, что магический ресурс кувалды ограничен. И наконец, постоянно бить себя по голове кувалдой неудобно, больно и опасно. Это вам не лепестки у Семицветика обрывать!&lt;br /&gt;
* «Люди Альфа» — у всех главных персонажей со способностями есть недостатки. Гари может улавливать любые электромагнитные волны. Но теперь его мозг постоянно занимается обработкой этих сигналов, из-за чего он страдает аутизмом. Рэйчел обладает сверхчувствительностью (аналогично Джиму из сериала «Часовой», только помощнее) и способна даже разглядеть отдельные молекулы. Но если она сосредотачивается на одном чувстве, все остальные отпадают. А ещё она может видеть микробы, от чего одержима чистотой. Сексом она тоже заниматься не может — ощущения превосходят всякие пороги. Билл способен по-желанию вызывать инстинкт «сражайся или смывайся», обретая повышенную силу и скорость. Результат: хронические проблемы с сердцем.&lt;br /&gt;
* «[[The Umbrella Academy|Академия Амбрелла]]» — собственно, бОльшая часть этой академии страдает от сабжа. Эллисон перестала использовать свою способность по манипуляции реальностью, когда из-за этого {{spoiler|муж с ней развелся и запретил видеть дочь}}. Клаус на наркотиках с подросткового возраста, так как это единственное, что заглушает его способность видеть и слышать жуткие призраки, а прогнать или заставить замолчать их он не может {{spoiler|впрочем, протрезвев прокачивается, и лучше с этим справляется. А во втором сезоне вылезает еще проблема одержимости призраками...}}. Пятый подростком прыгнул в будущее, вернуться назад не смог, а когда, будучи взрослым, таки смог, омолодился до тринадцати лет, второй прыжок в прошлое тоже пошел не по плану. Бен свою способность управлять щупальцами из другого измерения не любил, боялся, считая слишком жестокой, и с большим трудом мог постоянно контролировать, к тому же похоже, что от потери контроля и погиб. Ваня наоборот, всю жизнь чувствовала себя изгоем, потому что была без способностей, хотя {{spoiler|оказалось, что способности есть, но слишком сильные и неконтролируемые, поэтому папаша их от нее скрывал. Узнав про это, с их помощью натворила дел, о чем тоже жалела}}&lt;br /&gt;
* «Мёртвые до востребования» — главный герой обладает даром прикосновением оживлять умерших. Что же тут отстойного? А то, что, во-первых, при оживлении умершего через минуту умирает кто-либо живой в близком радиусе (так сказать, [[Око за око|компенсация Танатосу за отобранный хлеб]]). А во-вторых, при повторном прикосновении оживлённый умирает — и уже навсегда. Трагедией жизни для главного героя становится оживление любимой девушки — и последующая невозможность к ней даже прикоснуться.&lt;br /&gt;
* «Вечность» — бессмертие Генри.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Король и гном» — по чешской народной сказке. Дурак-король умудрился воспользоваться волшебной водой так, что она наделила его невероятно отстойным даром (хотя сам же подсмотрел, как правильно!). В целом сюжет тот же, что и в мифе о Мидасе. Разница в том, что Мидас, по некоторым версиям мифа, умер голодной смертью, а этот король [[фэйспалм|не стал дожидаться]]…&lt;br /&gt;
* [[Энканто]] — если вдуматься, дар Долорес именно такой. У неё настолько сильный слух, что она слышит, как в соседней комнате дёргается глаз. А она, между прочим, живёт в очень шумном доме в не менее шумном городе. Как она только не сошла с ума от постоянных громких звуков и последующих за ними головных болей — вопрос открытый, разве что к способностям Мадригалей идут обязательные побочные способности.&lt;br /&gt;
** Почти все способности Мадригалей подходят под этот троп: Пеппа может устроить локальный апокалипсис. просто приуныв, Луиза вынуждена пахать с утра до ночи аки бессмертный пони, Изабелла — изображать из себя паиньку-принцессу и жить не своей жизнью, а Бруно из-за своего дара предвидения вообще пришлось покинуть семью и прятаться в недрах Каситы.&lt;br /&gt;
* «Тэд Джонс и Затерянный город» — Макс Мордон был одержим поиска реликвии инков, дарующей бессмертие. И таки нашёл её, обретя заветную вечную жизнь… Правда, в виде живой мумии, при этом растеряв свою голливудскую красоту. Ах да — обитатели подземного города и, собственно, хранители реликвии держат в тайне своё существование, как и своё сокровище — а значит, Максу придётся навсегда пополнить население древних руин без права вернуться к прежней жизни (а вот главгероев хранители отпустили с миром).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «Приключения капитана Врунгеля» — сверхспособности [[Суперагент|агента 00X]] часто оборачиваются против него самого. Сначала гангстеры, [[Зловещий фотоаппарат|сфотографировав агента, превращают его в снимок]] и сжигают; затем, воткнув пальцы в розетку, преобразуют его голову в лампочку и разбивают её вдребезги.&lt;br /&gt;
** Впрочем, в данном примере всё-таки дело именно в [[Вывих мозга|мозговыносящих]] законах физики и биологии самого сеттинга — тех самых, которые позволили этим же гангстерам идти по дну моря, играя на аккордеоне и ''тем самым'' качая воздух в скафандр, а команде яхты «..беда» выиграть финальный этап регаты весьма… кхм, нетрадиционным способом. С такой позиции дар бессмертия агента 00X очень даже полезен. Он и из пепла может возродиться, и с помощью новой лампочки «восстановить» свою голову (главное, чтобы было кому эту запчасть принести).&lt;br /&gt;
* «[[Superman: The Animated Series|Супермен]]» (мультсериал) — Джон Корбен, став киборгом Металло, получил [[бессмертие]], суперпрочное тело, устойчивое к повреждениям и неуязвимое для любых болезней, огромную физическую силу и источник питания, смертельно опасный для его заклятого врага. Неплохо, правда? Ну, это как сказать. Взамен он потерял обоняние, способность к тактильным ощущениям, а также способность чувствовать вкус — любая еда и питьё стали казаться ему безвкусными.&lt;br /&gt;
* «[[The Spectacular Spider-Man|Новые приключения Человека-Паука]]» — Макс Диллан/Электро считает свои способности к электрокинезу невероятно отстойными. Судите сами: ради безопасности окружающих Макс вынужден всё время носить защитный костюм; из-за того, что его тело постоянно находится под напряжением, Электро испытывает проблемы с поглощением пищи и неспособен пить; ну и в довершение всего, поблизости от Макса начинают барахлить электроприборы, и он не может даже посмотреть телевизор или, на худой конец, послушать радио. Со временем организм Макса адаптировался к мутации, и он избавился от части вышеперечисленных недостатков. Но он по прежнему [[Хочу быть нормальным|хочет стать обычным человеком]]: из-за «наэлектризованности» он никогда не найдёт себе девушку.&lt;br /&gt;
** В сеттинге, где столько супергероинь (да и злодеек) наряжены в [[шпионский латекс]]? Узко мыслил парниша…&lt;br /&gt;
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» (мультсериал 2012 года):&lt;br /&gt;
** Бандит Ксевер после контакта с мутагеном мутировал в рыболюда Саблезуба. В новой форме он получил острые как бритва когти, ядовитые челюсти, а его тело покрыто эластичной и прочной чешуёй. Но у нового тела есть два существенных недостатка: у Ксевера нет ног, и он не способен дышать атмосферным воздухом. Впрочем, после того как Бакстер Стокман сделал Саблезубу кибернетические ноги и дыхательный аппарат, мутант перестал быть обузой для Шреддера. Так что случай Ксевера — [[Игры со штампом|игра со штампом]].&lt;br /&gt;
** А вот подростку Тимоти (он же Пульверизатор), в отличие от Ксевера, повезло куда меньше. В результате воздействия мутагена он превратился в существо, отдалённо напоминающее амёбу. Всё его тело, за исключением глаз, рта, и внутренних органов превратилось в желеобразную массу. ''А какие у него суперспособности?'', спросите вы. А никаких, за исключением того, что его тело выделяет кислоту, и, поедая мутаген, он становится сильнее. Неудивительно, что едва Тимоти увидел своё отражение, то сошёл с ума. Бедняга так хотел быть мутантом…&lt;br /&gt;
* «[[Вуншпунш]]» — [[злодей-недотепа|злые колдуны-недоучки]] Тирания и Бубоник наколдовали всем жителям города исполнения желаний. Так как жители просили, абсолютно не думая (ну откуда им знать, что желания вдруг исполнятся?), получался именно сабж. Например, один мальчонка пожелал летать — и полетел, но не знает, как приземлиться, да и голова кружится.&lt;br /&gt;
* [[RWBY]] — бессмертие Озпина. Мало того, что оно [[Ретроактивное бессмертие|ретроактивное]], так ещё и у новых тел есть свои разум и, более-менее, привычная жизнь (соответственно, они не очень то и рады, появлению [[голоса в голове]], которому надо [[Спасти мир|спасать мир]]). Сюда же и [[Хроническое невезение|Неудача]], проявление Кроу Бранвена, из-за которого он толком так и не смог обзавестись семьёй и вынужден держаться подальше от родных и друзей (ну, и ещё чтобы излишняя сентиментальность не портила сложившийся имидж крутого козла).&lt;br /&gt;
** Проявление Айронвуда — Гиперфиксация. Дар отстойнее ещё придумать надо. Пользы в бою — ноль, при этом хозяин превращается в упрямого, твердолобого, радикального типа, который будет до победного конца стремится к какой-то цели вопреки морали, здравого смысла, собственного желания и необходимости.&lt;br /&gt;
* [[Wakfu]] — старейшины народа элиатропов получили от своей богини способность к реинкарнации — после смерти они (и их близнецы-драконы) рождаются снова из того же яйца. Что в этом может быть отстойного, спросите вы? Пока пятеро старейшин проживали жизнь за жизнью, забывая прежнюю и вырастая, как в первый раз, шестой — Килби — не забывал ничего. Постепенно он обезумел от скуки и предал свой народ ради новых знаний.&lt;br /&gt;
* «[[Царевны]]» — Василиса, она же Царевна-Лягушка, стесняется своей сверхспособности ([[анимаг]]ического превращения в лягушку) и радостно хватается за возможность сменить её на любую другую. Перестаёт стесняться, когда находит способ превращать в лягушек других Царевен, а те нисколько не против иногда поплавать и поскакать с подружкой в лягушачьем облике.&lt;br /&gt;
* [[Американский дракон: Джейк Лонг]] — а так думает Кара о своем даре (видеть только хорошее в будущем): «Когда постоянно видишь только хорошее… [[Спойлер|Никаких сюрпризов]]… Это утомительно».&lt;br /&gt;
* [[Darkwing Duck|Чёрный Плащ]] — в серии, где пародируются мутанты со сверхспособностями, такой имеется у героя Гуттаперчивого Цыпы и злодея Цементатора. Первый обладает [[сверхэластичность]]ю, вот только над его способностями в школе [[буллинг|скорее смеялись]], чем восхищались. Второй [[физическая суперсила|сверхсильный]], [[очень твёрдое тело|сверхпрочный]]… ибо представляет из себя живую бетонную статую, в результате чего от него ещё при рождении отказались родители, а сам он не может находиться в обществе без маскировочного костюма.&lt;br /&gt;
** Способности остальных показанных мутантов проходят [[фиговая суперспособность|по этому ведомству]].&lt;br /&gt;
** Доктор Бушрут — не нуждается в еде, обладает мощнейшей регенерацией, позволяющей восстановиться даже будучи порубленным на куски, невероятной гибкостью и способностью видоизменять свое тело, телепатическим контролем над растениями. Вот только, будучи сам наполовину растением, он зависит от солнечного света и выглядит соответствующе (зеленая кожа, лепестки вместо волос и корни вместо ног), из-за чего от него шарахаются окружающие, а сам Бушрут страдает от постоянного одиночества (и для него это реальная проблема).&lt;br /&gt;
** [[Шок и трепет|Мегавольт]] умеет управлять электричеством и переживать такие удары током, которые от другого оставили бы одни угольки. А ещё боится воды (его от нее закорачивает), нуждается в регулярной подзарядке (без которой он себя ''как минимум'' паршиво чувствует), все равно испытывает боль от ударов током, регулярно получаемых при этой самой подзарядке и не только… И до кучи тронулся умом — судя по всему, оттого, что [[казнь сделала его круче|суперспособности заработал на электрическом стуле]] и тот то ли что-то таки повредил в мозгу Мегавольта, то ли злодей что-то [[разум не вынес|такое]] на [[тот свет|той стороне]] успел увидеть.&lt;br /&gt;
* Epithet Erased — эпитет Меры — {{spoiler|«хрупкость». Может делать предметы очень хрупкими и легколомающимися. Далеко не всегда по желанию хозяйки.}} Действует даже на неё саму, {{spoiler| из-за чего она постоянно болеет}}.&lt;br /&gt;
** По словам Jello, далеко не единичный случай.&lt;br /&gt;
* [[Губка Боб Квадратные Штаны]] — продав душу за способность говорить с деньгами, сквалыга Мистер Крабс быстро понял всю отстойность дара. Ведь деньги желали, чтоб их тратили!&lt;br /&gt;
* «[[Invincible (мультсериал)|Invincible]]» — Аманда умеет превращаться в здоровенного зелёного монстра типа Халка, но платит за это тем, что при обратном превращении молодеет. Сейчас она 29-летняя женщина в теле 11-летней девочки, одинока (потому что интересуются ей главным образом дети и педофилы) и неуклонно сползает дальше в детство.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Джеки Чана]]» — талисманы Овцы ([[астральная проекция]]) и Тигра (разделение на [[инь и ян]], добрую и [[злой двойник|злую]] половины). Первое — отменное [[похоже, это задание для Аквамена|задание для Аквамена]], полезное только в весьма специфических обстоятельствах, зато вредное почти в любых (тело-то остаётся где упало, и с ним в этот момент можно чего только не сотворить…). Второе… ну, оно имеет какой-то смысл, если применять его на врага, чтобы [[Библия|сотона разделился сам с собою и не устояло царство его]] — но таких проблем, как он, применённый героями [[неправильное использование магии|на себя]], не принёс им, кажется, ни один другой талисман.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Вселенная DC]] — рабочий Нейл Борман/Фоллаут в результате облучения превратился в ходячий источник радиации. Отныне он может направлять радиацию, чтобы убивать своих врагов, и наделён способностями к регенерации. Но он ненавидит свои способности. Во-первых, из-за того, что он постоянно испускает радиацию, Фоллаут не может нормально общаться с окружающими и вынужден постоянно носить защитный костюм. Во-вторых, он полный урод — у него светящиеся кожа и глаза, и отчётливо видна кровеносная система. Ну а в третьих — из-за своих способностей Фоллаут потерял семью.&lt;br /&gt;
{{Note|yt|ntODWKdAxeE|5 самых бесполезных мутантом команды Люди X}}&lt;br /&gt;
{{Note|yt|sNocIoCu2LQ|7 самых отстойных Людей X}}&lt;br /&gt;
* Джон Константин в первых выпусках Hellblazer’а был способен видеть призраки всех людей, так или иначе погибших по его вине.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Marvel]] — Шельма. Касаясь человека, она высасывает из него жизненную силу, умения и воспоминания. У мутантов ещё и временно крадет сверхспособности.&lt;br /&gt;
** Не только у мутантов и не только временно. Силы Кэрол у неё на постоянной основе.&lt;br /&gt;
** А Циклоп не может смотреть на мир иначе, как через специальные очки. Ну, то есть может, если проведёт пару недель под землёй…&lt;br /&gt;
** Иска Непобедимая. Её способности позволяет искажать реальность так. чтобы она победила. Вот только она не может их отключать и обманом её заставили поспорить на сметь её любовника в бою. А если противник слишком силен, она перейдет на сторону противника и нападет на своих.&lt;br /&gt;
** Так же среди третьестепенных мутантов есть и с совсем отстойными способностями.&lt;br /&gt;
** Упомянутый в разделе «кино» Эмиль Блонский со временем понял, что быть Мерзостью не так уж и хорошо, вот только возвращать этому во всех смыслах уроду человеческий облик никто не собирается.&lt;br /&gt;
** Халк. Да, у него суперсила, суперскорость, иммунитет ко всем ядам — но это обеспечивается [[мистер Хайд|отдельной личностью]] огромного, туповатого, похожего на орка мужика, который постоянно рвёт свою одежду и [[буйный силач|совершенно не может контролировать свою ярость]]. И эта личность вылезает наружу от любых сильных эмоций — чаще всего от гнева, но не только: сойдёт и, например, восторг, так что Брюс может превратиться в Халка [[шок во время секса|прямо во время полового акта]]. И хорошо ещё, когда Халк внутри Бэннера сидит только один — а то ведь в некоторых версиях их бывало [[головной симпозиум|несколько]]…&lt;br /&gt;
** Дэдпул. Да, благодаря экспериментальному лекарству у него исчез рак, появилась устойчивость к любым ядам и вирусам, и возникла чудовищная регенерация, способная заживить любые раны и даже отрастить ему любую потерянную конечность за очень короткое время. И в то же время: благодаря этому же лекарству он полный урод внешне (потому что клетки постоянно делятся), а в некоторых адаптациях [[Топливо ночного кошмара|постоянно]] испытывает боль, сравнимую с той, что испытывает [[Участь хуже смерти|человек в агонии]]. При таких обстоятельствах мало у кого кукуха выдержит — ну, она у Уэйда и [[Разум не вынес|не выдержала]]. Ложка мёда тут в том, что Дэдпул [[разрушение четвёртой стены|осознаёт, что живёт в комиксе]] и потому [[я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь|своим безумием наслаждается]], так что его случай часто записывают в [[Невероятно клёвое проклятие|смежный троп]].&lt;br /&gt;
* Серия комиксов «Chew/Жуй\Хавка» — Главный герой, правительственный агент с крайне редким но очень даже мощным даром, способный попробовав на вкус и съедая что угодно, полностью «увидеть» всю его историю, от начала существования предмета и собственно до того момента как он попал ему в рот. Почему этот дар остойный? А вы представьте что кладя в рот свинину, вы будете видеть, помнить и ''чувствовать'' всё что чувствовала эта несчастная свинка с рождения — как она теснилась на фабрике, как её кормили комбикормом и дешёвой химией, как её убили, как утырки, работающие на фабрике, кинули её тушку на пол, где, пардон, срут крысы и бегают тараканы, как тот, кто её готовил в ресторане, после разморозки не помыл свои вонючие руки после туалета… у главного героя от этого дара, натурально вся жизнь, сплошное мучение и поиск натуральной еды которая не будет вызывать у него подобных чувств.&lt;br /&gt;
''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» — юан-ти Кин из реальности 54 под действием волшебного поводка перебила своих друзей. Чтобы помочь ей справиться с горем, дворф-клирик Форгат нанёс ей волшебные татуировки состоящие из слов «забыть» и «мертвец». Это привело к тому, что героиня забывает всех убитых, и когда Форгат и Минимакс погибли в Лабиринте Многих, она забыла и их.&lt;br /&gt;
** Более того, исправить это не получится, ведь если попытаться стереть татуировку, то на Кин [[Ужас перед открывшимся|обрушится такой груз вины,]] [[Разум не вынес|что она сойдёт с ума]].&lt;br /&gt;
* «Двор Ганнеркригг» — с чего бы начать?&lt;br /&gt;
** Рейнар получил от [[Трикстер|Койота]] способность вселяться в чужие тела. Только вот без тела он жить не может, а при выселении убивает носителя. Позже выяснилось, что Рейнару подходит ''вообще'' любое «тело с глазами» и он остался в мягкой игрушке. С одной стороны его это даже устраивает, с другой — он [[Кающийся грешник|не может простить себе]] то, что пытался вселиться в Антимони.&lt;br /&gt;
** [[Игра с огнём|Сила Огня]] у Антимони конечно очень мощная и полезная вещь, только вот передаётся вместе с жизнью матери. После рождения дочери [[Топливо ночного кошмара|мать медлеееенно умирает]]… А ещё из-за этой особенности Анни попала в зависимость от Психопомпов и теперь вынуждена на них работать. Кроме того, что она медиум Леса. Совсем неудивительно, что она осталась на второй год.&lt;br /&gt;
** Её лучшей подруге Кэт повезло больше — у неё просто [[Гаечка|талант к робототехнике]]. Только вот из-за этого она постоянно попадает в интриги группировок роботов ([[w:Теория подковы|как левых, так и правых]]), её чуть ли ни насильно заставляют работать, а результаты проектов очень часто забираются…&lt;br /&gt;
** Зимми и вовсе продавливает [[педаль в асфальт]]. Её способность к выворачиванию реальности не [[Неуправляемая сила|контролируется никак]]. Можно только заглушить (также эта способность отключается в дождь). Кроме того у Зимми [[Зловещая долина|очень зомби-подобная внешность]]…&lt;br /&gt;
** В качестве [[Гаситель сверхспособностей|негатора]] с Зимми обычно ходит Гамма. Только вот говорить она умеет только по польски и может нормально общаться только с Зимми и Антимонни. Кроме того, когда она спит, негаторство не работает. Позже выяснилось, что Анни тоже может заглушать Зимми (хотя и в меньшей степени), но она и так уже на двух работах…&lt;br /&gt;
** и многие другие…&lt;br /&gt;
* «Заговор Единорогов» — оборотни. Способность оборачиваться волкоподобным животным передаётся не через укусы, а с какими-то рецессивными генами. При оборачивании резко увеличивается регенерация, но при этом практически пропадает сознательное поведение. В какой-то момент регенерация может и вовсе отказать, и тогда оборотень может погибнуть. Использовать в бою бесполезно — оборотень может напасть и на своих, кроме того, известен яд против оборотней. В довесок оборотни получают расшатанную психику и относительно короткий срок жизни.&lt;br /&gt;
* «Дети Ишаар» — все местные эльфы — могущественные целители. Вот только их магическая сила заключена в волосах, которые отрастают один раз в жизни и ценятся людьми как фантастически дорогой ингредиент для зелий и ритуалов. В итоге за несчастными эльфами постоянно охотятся браконьеры, а остриженный эльф, даже если его оставили в живых, навсегда теряет статус и уважение в эльфийском обществе и, зачастую, вынужден покончить с собой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Charlotte]] — дар разрушения у {{spoiler|Аюми}}. Нет, дар мощный, вот только есть одно но — [[Неуправляемая сила|сила практически неуправляемая]]. Поэтому получается не смешно…&lt;br /&gt;
** Способность Секигути Иори передавать мысли одних людей другим людям. Таким образом она непреднамеренно вызывает ссоры окружающих, что проносит страдания и ей, и посторонним.&lt;br /&gt;
** Способность {{spoiler|Отосаки Сюнсукэ}} отматывать время. Никаких ограничений на дальность, но с каждым разом неотвратимо падает зрение — и так до полной слепоты, когда способность теряет силу.&lt;br /&gt;
* [[Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de]] — Андо Дзюрай может призывать тёмное пламя, которое внушительно выглядит — и всё, больше оно ничего не делает. {{spoiler|А при переходе на новую ступень развития начинает быть смертельно опасным для своего владельца, сжигая того заживо}}. Что примечательно — Андо такой способностью всё равно восторгается. А в решающий момент она реально пригодилась!&lt;br /&gt;
* [[Hatsukoi Zombie]] — способность видеть духов, воплощающих в себе воспоминания о первой любви человека (в режиме онлайн, дух появляются в момент, когда человек влюбляется). Учитывая, что люди склонны первую любовь идеализировать, это означает быть окруженным сплошными [[Мисс Фансервис]] (почему-то дар распространяется только на мужчин, почему — автор пока не раскрыл). Неплохо, если ты парень, а если ты молодая привлекательная девушка, от которой фанатеет половина одноклассников? Верно, это означает, что день за днём приходится видеть летающие вокруг всевозможные сексуальные фантазии о себе родимой.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — Гиассы как таковые, особенно ярко продемонстрировано на Мао, Роллоне и, разумеется, Лелуше. Поначалу носитель активирует их усилием собственной воли и втихую достигает поставленной цели через особые свойства силы, как ни в чем не бывало. На первый взгляд эта способность кажется подарком судьбы, однако у всех Гиассов есть такая неприятная фича, как эволюция. В какой-то момент сила перестает проходить активацию волей и начинает действовать постоянно — по сути, носитель теряет над ней контроль, тем более что само это усиление может произойти в ''оч-чень неподходящий момент''. После финальной стадии эволюции Гиассы становятся мощны, как никогда, а носитель часто превращается в помутневшую рассудком «платформу» для их использования. Так и произошло с вышеназванной троицей. Мао, став высшим телепатом, конкретно двинулся умом из-за бесчисленных «голосов в голове». Лелуш, беседуя с сестрой (добрейшей девушкой в его семье!), превратил ее в отмороженную машину смерти и ненароком спровоцировал резню на стадионе. Наконец, способность Роллона деактивировать всех, кто попадает в ''практически безграничное'' поле действия его Гиасса, останавливают его сердце, из-за чего он, кстати, и умирает.&lt;br /&gt;
** Роллон до апгрейда своей абилки не дожил — и так и так умер бы ещё до совершеннолетия, зато смерть была не напрасной. А вот Лулу, кроме «[[Бриллиантовая рука|Идиот, тьфу!]]», другой реакции не вызывает.&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Kyojin]] — {{spoiler|титаны-оборотни. Начать стоит с того факта, что их может быть только девять, не больше. Ибо чтобы стать оборотнем — титану нужно сожрать оборотня. И барабанная дробь: оборотни живут всего тринадцать лет — считая с момента становления оборотнем. Чисто теоретически, если где-то ухитрятся убить оборотня, не скармливая его другому титану, то способность перейдёт к случайному младенцу из того же племени.}}&lt;br /&gt;
* [[To Love-Ru]] — способность Рито «случайно» упасть на девушку и столь же «случайно» моментально довести её до предоргазменного состояния. Почему же Рито хочет избавиться от этой своей силы? Да потому что сила неуправляемая и её даже нельзя заглушить, надев на Рито какой-нибудь инопланетный гаджет (случайно поломается).&lt;br /&gt;
** Туда же суперспособность матери Лалы, способной влюбить в себя любую мужскую особь, увидевшую её лицо. Не работает только на Рито и короле галактики. На словах очень круто, но проблема всё та же — неуправляемость. А также очень широкие границы термина «мужская особь» и агрессивность попавших под действие способности. Не очень-то приятно, когда за тобой гонится влюблённый осьминог. Впрочем, у этой то мадам решение проблемы вполне есть — на мужа (короля галактики) абилка не действует, а от остальных можно спрятать лицо за вуалью.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — суперспособность короля Элизабелло Второго, «Королевский удар» — может одним ударом разнести целую крепость или сбить с ног Йонко (одного из Морских Императоров и сверхчеловека даже по меркам сеттинга), но для его подготовки королю нужно «боксировать с тенью» целый час (!). И не дай бог он кого заденет пальцем до момента удара по главной цели — всё придётся начинать сначала. Впрочем, на войне короля от случайных атакующих обычно защищали его воины, на арене — наёмники-гладиаторы. И потом, Элизабелло трёхметровый накачанный гигант, мастерски владеющий навыками кулачного боя… вы точно уверены, что ему нужны какие-то сверхспособности?&lt;br /&gt;
** Тут скорее не Невероятно-отстойный, а просто [[Круто, но непрактично|малополезный]].&lt;br /&gt;
* [[Dorohedoro]] — быть тутошним магом вообще не сильно радостно. Особенно если с магией не повезёт, а сделать с этим ничего нельзя. Но даже если этой проблемы нет, радоваться всё равно рано — ибо после смерти всех магов ждёт Адъ. Единственный выход — вознестись до дьявола, но тут шанс выбросить решку очень большой. У дьяволов тоже проблема — они не знают, куда девать свою суперсилу и маются от скуки.&lt;br /&gt;
* [[Zero no Tsukaima]] — дар Лифдрасиля («сердца Бога»), одна из способностей [[фамильяр]]ов магов Пустоты. Позволяет подручному усиливать магию адепта Пустоты… [[Каст с хитов|за счёт своей собственной жизненной силы]]. Которая. Не. Восполняется. На фоне остальной линейки действительно крутых сверхспособностей фамильяров Пустоты (среди которых есть те, что позволяют управлять живыми неразумными созданиями силой мысли или дают возможность в совершенстве владеть любым оружием) дар Лифдрасиля — самый отстойный.&lt;br /&gt;
* [[Kotoura-san]] — заглавная героиня именно так воспринимала поначалу свой дар телепатии. Когда для тебя нет секретов и ты всегда точно знаешь, что думают окружающие тебя, то это вовсе не круто — людям зачастую очень неприятно, когда их грязное белье выносят на всеобщее обозрение. Как итог — всеобщая ненависть, разрушенный брак родителей и одиночество.&lt;br /&gt;
* [[Darker than Black]] — любой контрактор становится обладателем какой-либо сверхчеловеческой способности, но за каждое её использование обязан платить индивидуальную плату, которая может быть как безобидной (делать оригами, раскладывать камни), так и не очень (ломать пальцы, пускать кровь, пить алкоголь, целовать мужчину (условие для лесбиянки)), или вовсе постепенно убивать владельца (стареть/молодеть, терять возможность двигаться).&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — не все стенды одинаково полезны! Педаль в пол выжимает Cheap Trick — этот стенд умеет только действовать владельцу на нервы болтовнёй. А ещё носителю этого паразита нельзя показывать кому-либо свою спину, иначе — смерть.&lt;br /&gt;
* SukaSuka — девушки-феи, одарённые способностью оперировать особенно большим количеством вененума (название магической энергии в данном сеттинге), способны буквально творить чудеса в бою. Но это чревато для них распадом личности («''… если в бою они создают слишком много вененума, память их прошлой жизни вторгается в их разум, разрушая его… ''» ©) {{Spoiler|Свидетельство тому - трагичная судьба Ктолли Ноты Сеньорис}} или «открытием Врат Фей» — очень сильным самоубийственным магическим взрывом (феи умеют и сознательно вызывать этот взрыв, но в случае перенапряжения он произойдёт непроизвольно), этой участи едва избежала Нефрен Рук Инсания. А вот феи средних способностей, да ещё и не теряющие голову в бою, вполне могут жить нормальной жизнью, как минимум, до совершеннолетия и даже дольше. {{Spoiler|Спустя 5 лет, во время действия SukaMoka, ровесницы Ктолли старшие феи Айсея (хоть и в инвалидной коляске), Рантолк и Нофт всё ещё живы, бодры, и заняты работой.}}&lt;br /&gt;
* [[Onepunchman]] — обладание богатырской силищей не принесло Сайтаме ничего, кроме скуки, и в какой-то момент довело до экзистенциального кризиса — изначально он геройстовал не ради публичного одобрения, потому что ему это нравилось, но теперь результат любого поединка известен наперёд и не вызывает никаких эмоций, само геройство стало рутиной. А найти кого-то, с кем можно подраться в полную силу — для Сайтамы настоящий праздник.&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] 3 — талант Джунко Эношимы. Да, он позволяет ей предвидеть любой поворот событий, но благодаря ему она сошла с ума.&lt;br /&gt;
* Saito-kun wa Esper Rashii — да, Сайто невероятно гордится своим уникальным талантом эспера и в старшей школе с гордостью и надеждой на восхищение толпы…согнул ложку силой мысли. Увы, нового Ури Геллера из него не вышло — в школе оказалось достаточно эсперов и с куда более интересными силами, чтобы на него смотрели как на ветошь. Кроме того, Сайто еще и притягивает все молнии, испускаемые «электрической девочкой», если та стоит хотя бы в 10-20 метрах от него, так что при нем она фактически бессильна, а он едва не помирает. Единственное спасение — обыкновенная регенерация, присущая всем идиотам-ОЯШам.&lt;br /&gt;
* Akiba’s Trip — обретенные ГГ Томоцу суперсила и суперскорость. В довесок — необходимость сражаться с демонами-Багованными и смертельная опасность раздевания (разденешься полностью — исчезнешь, как и демоны). Вишенка на торте — обретя силу, ты не сможешь покинуть Акихабару никогда, если только не лишишься её (самому отказаться никак).&lt;br /&gt;
* [[Tenki no Ko]] — взмолившись небу в синтоистском святилище на крыше заброшенной многоэтажки, Хина обрела способность, взывая к небу, разгонять на несколько часов тучи, открывая путь лучам солнца. Вот только чем больше используешь способность, тем более прозрачным становится твоё тело, и судьба у всех погодных жриц одна — вознестись на небо, вернув людям привычную погоду. Как показал финал фильма, нарушение этого правила влечёт климатическую катастрофу, пусть и растянутую во времени и только для конкретной местности.&lt;br /&gt;
* [[Boku no Hero Academia]] — именно так Минору думает о своей причуде. На практике, однако, выходит [[уныло, но практично|иной троп]].&lt;br /&gt;
* [[City Hunter]] — таковой для наследницы дзайбацу Исикудзё, Сары Исикудзё стала её способность к телепатии. Знать о том что твоя родня мечтает о твоей смерти, чтобы наложить руки на наследство, нелегко, тем более что во время сна она не может контролировать свой дар, и ей постоянно снятся кошмары, порожденные мыслями и желаниями других людей.&lt;br /&gt;
* [[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]] — с одной стороны то, что основатель клана Не сумел ступить на путь самосовершенствования стал для всех его потомков настоящим даром — причём исключительной полезности — быть заклинателем в этом мире весьма выгодно и почётно, особенно если ты заклинатель из настолько могучего клана. Обратной же и весьма отстойной (в немалой степени из-за того, что присуща она исключительно пути совершенствования клана Не, у остальных таких проблем не наблюдается) стороной этого дара стала одна особенность — постепенно заклинателя и его саблю переполняла ярость и жажда сражений, что в конце-концов приводило к не самой приятной смерти от искажения ци. Причём сабля после смерти хозяина, всегда начинает буянить, доставляя членам клана массу проблем из-за своей ярости к порождениям тьмы. И единственная возможность избежать подобного конца… это не пользоваться даром.&lt;br /&gt;
* [[Katanagatari]] — Нанами, видимо, самый сильный человек на свете, способный двумя взглядами осилить любую технику. Однако такой мощи слишком много для её в целом хлипкого тела, поэтому она ежесекундно мучается от боли, а вот умереть никак не может, но очень [[Мортидо|хочет]].&lt;br /&gt;
* [[Mushoku Tensei — Isekai Ittara Honki Dasu]] — дар Темной Мико из исходной временной линии — способность к пространственно-временной магии и реинкарнации не принесли ей счастья, мягко говоря. Её биография — та ещё слезогонка.&lt;br /&gt;
* [[Shaman King]] — рейши, «чтение души», а по-простому — телепатия. Этой способностью в манге обладают Анна (утратила до начала событий) и Хао. Это, конечно, мощная способность, но для обоих она стала мучительным проклятием, обрекающим на одиночество и неприязнь к миру. Кроме того, Хао однажды говорит, что огромная сила в принципе становится проклятием для того, кто ею обладает.&lt;br /&gt;
* Kyokou Suiri — в детстве Котоко Иванага была похищена ёкаями и стала их королевой: фактически посредником при конфликтах между ёкаями или специалистом по «переговорам» (в т. ч. силовым) с взбуянившимися ёкаями, грозящими остальным. Взамен ёкаи взяли у нее правый глаз и левую ногу — без особой анестезии и лечения, так что освобожденной после этого героине пришлось еще долго лечиться и объясняться с родителями и полицейскими, какой маньяк похитил ее и сотворил такое. Да и разруливать конфликты, не обладая большой силой — так себе обязанность.&lt;br /&gt;
* [[Munou na Nana]] — все сверхспособности имеют ограничения. Например, Нана (якобы) читает мысли, но никак не может заглушить их, Сибусава может перемещаться назад во времени, но максимум на 24 часа, по прибытии у него перехватывает дыхание и его может стошнить, он автоматически возвращается в настоящее, если ему кто-нибудь посмотрит в глаза.&lt;br /&gt;
* «[[Семья шпиона]]» (манхва) — для приемной дочери шпиона и киллера Ани её способность читать мысли порой является проклятием.&lt;br /&gt;
* Ponkotsu ga Tensei Shitara Zongai Saikyou — в другом мире ОЯШ Канда Сёта обладает максимальными навыками уклонения и даже [[Отражение урона|возвращает полученный урон сторицей]], его и без того [[Сила без ума|сильная]], но [[Он просто идиот|очень глупая]] подруга детства Кондо Санаэ обретает совершенно [[Физическая суперсила|титаническую силу]] (вкупе с [[Очень твёрдое тело|очень твердым и тяжелым телом]], а как же), голыми руками разрывая и сводя землю и [[Ураганный чих|чихом сметая все перед собой]], а вторая подруга, стеснительная большегрудая ботаничка Фунами Кана и вовсе обретает «бюст животворящий», который при прикосновении автоматически, даже когда хозяйка без сознания, залечивает любые раны, вывихи и отравления в считанные секунды. А подвох в том, что Канда при этом обладает отрицательным уроном, при любом ударе по врагу ломая лишь свои руки и ноги, а отражаемый урон он все равно принимает, исцеление бюстом Фунами работает ТОЛЬКО на Канде, а сверхсила Кондо проявляется исключительно нечаянно, [[Не думай о белом медведе|когда она творит очередную фигню или вообще не думает ее использовать]]&lt;br /&gt;
* Mahou Shoujo Kakeru — чем плохо стать махо-сёдзё? Плохо, если для ее работы нужна настоящая феминная магическая сила, а способность обрел по ошибке брат предполагаемой волшебницы, который магически силен как дохлая улитка. Так что, чтобы быть хоть какой-то махо-сёдзё, придется несчастному пацану пройти курс молодого трапа.&lt;br /&gt;
* Nickelodeon [Midori] — глава «Пьянка для хулиганки». Подруги пожелали, чтобы слюна Юкиэ превратилась в сакэ. Теперь ее мучает дикое похмелье и за ней гонятся полицейские, если учуют запах алкоголя…да еще и подруги повадились напиваться рот-в-рот.&lt;br /&gt;
* Honzuki no Gekokujou — [[субверсия]]: невероятно огромный запас маны у главной героини Майн. Нет, это круто… если ты растешь в семье привилегированных дворян, знаешь о существовании магии и учишься ею пользоваться. А родители и знакомые Майн люди простые, о магии представления не имеют, и огромная нерастраченная сила попросту отравляет Майн изнутри, делая ее дико слабенькой физически и медленно убивая.&lt;br /&gt;
* Ichioku-nen Button o Renda Shita Ore wa, Kizuitara Saikyou ni Natteita — ОЯШ Аллен нажал на кнопку «100 миллионов лет» и тут же стал суперкрутым мечником. Да, только при нажатии он переместился в карманное пространство, где учился искусству меча… те самые указанные миллионы. Причём, отключить хотя бы частично сознание ему удалось только после первых 10000 лет рубки, а по истечении срока он полностью потерял все воспоминания, кроме «меч — это круто»… и [[Танцы на граблях|нажал на кнопку ещё раз]].&lt;br /&gt;
* [[Tsukimichi: Moonlit Fantasy]] — местная главная Богиня сочла главгероя, призванного с Земли останавливать очередную армию демонов, слишком уродливым для её божественной помощи. Но, чтобы соблюсти правила, таки отправила его в свой мир с характерным презентом — Макото может нормально понимать речь всяких антропоморфных нелюдей и общаться с ними на равных, однако не владеет всеобщим человеческим диалектом, а любая попытка поговорить с людьми похожа на демоническую тарабарщину.&lt;br /&gt;
* [[Seirei Gensouki]] — в самом начале своих злоключений Рио неосознанно заключает пакт с Асией (у которой на тот момент ещё не было этого имени), из-за чего становится магом-спиритистом… правда, ценой неспособности кастовать схематическую магию, какой пользуются чуть ли не все в цивилизованных королевствах, когда как магия духов в ходу только у нелюдей или на его малой родине.&lt;br /&gt;
* Love x Transparent — невидимость, конечно, круто, и Тока Аидзуки вовсю этим пользуется, особенно чтобы быть с тайно любимым Рётаро, которого «наяву» отталкивает как типичная цундере. Только ей невдомек, что как раз Рётаро только и может ее видеть, но не признается в этом. Когда он наконец признается ей в любви, дар пропадает.&lt;br /&gt;
* Yuko-san wants to be seen — Сатоми может не только видеть, но и слышать, и ощущать призрачную девушку Юко, чем она и пользуется, тролля его, чтобы он наконец признал ее существование, а он вынужден упорно делать вид, что не замечает ее, чтобы не начала приставать уже на постоянной основе.&lt;br /&gt;
* Демонический герцог не может спать — для главного героя герцога Кахеля Руава таким является его способность вызывать у всех (кроме членов своей семьи) обожание и восхищение собой, причем не просто обожание, а желание буквально целовать землю по которой он ходит, скажите так это прекрасно, а в чем подвох? Да люди оказываться в трансе, и не способны ни к какой другой деятельности кроме как готовности разорвать его в клочья, поэтому Кахелю приходиться обедать в одиночку, избегать массовых собраний людей и вообще всячески свой дар подавлять, не говоря уже о поисках невесты, поэтому неудивительно когда он встретил героиню на которою его способности не работали то он был готов расцеловать её от радости.&lt;br /&gt;
* [[Mekakucity Actors]] — каждый умерший 15 августа имеет шанс воскреснуть, да в довесок ещё и получить способность умеренной полезности. В чём подвох? Для этого вместе с воскресшим должен погибнуть дорогой ему человек, который останется в другом мире [[Временная петля|вечно переживать]] [[Одной смерти мало|свою смерть]] [[Участь хуже смерти|снова и снова]], а сама способность на первых порах больше вредит, чем помогает.&lt;br /&gt;
* [[Shokei Shoujo no Ikiru Michi|Путь девушки-карателя]] — любая Чистая Концепция. Да, она позволяет делать крутые вещи, например, манипулировать временем или уничтожать всё одной силой мысли, но в конечном счёте приводит к потере личности и бесконтрольному использованию, отчего миру, мягко говоря, нехорошо. Ярчайший пример — Четыре Главные Человеческие Ошибки, доигравшиеся до того, что уничтожили часть ''мира''. При этом Чистая Концепция Акари, если верить словам архиепископа, может привести к ещё более ''худшим'' последствиям, если выйдет из под контроля.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Doom]] Eternal: Архвиль и Тиран. Два самых мощных демона, не являющихся полноценными боссами. Первый может призывать кучу мелких и сам по себе довольно живуч. Второй невероятно толст, да еще и вооружен до зубов. И именно благодаря тому, что Ад щедро наделил их своей силой и сделал крайне опасными противниками, умирают они в числе первых, потому что игроки не жалеют на них ни редкие патроны к BFG, ни даже крайне редкий заряд для горнила.&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]]: редчайший, вероятно, уникальный иммунитет Лизы Тревор к прототипу T-вируса привёл лишь к кошмарным последствиям для неё и многих других людей. Корпорация «Umbrella» убила её родителей, а саму отправила в лабораторию, где в её теле десятки лет подряд синтезировали и испытывали новые, всё более опасные штаммы вируса, с жертвами которого игроки сражаются почти в каждой игре. Сама же Лиза от накопления внутри себя остатков отработанного мутагена и бесчисленного множества операций превратилась в гротескную пародию на человека, едва ли способную ощущать что-то, кроме ненависти ко всему живому и агонии бесконечно разлагающихся фрагментов тела.&lt;br /&gt;
** Моро из [[Resident Evil/Resident Evil Village|Village]] — один из четверых владык деревни из-за мутации может превращаться в могучую рыбу, с почти сверхчеловеческой силой и менять облик с рыбы на подобие человека. Может дышать как под водой, так и в воздухе. Однако взамен получил отвратительную внешность и раздвоение личности. Даже коллеги избегают его.&lt;br /&gt;
* [[Planescape: Torment]] — бессмертие ГГ, достигнутое путем отделения его от собственной смертности. Во-первых, всякий раз, когда он умирал, вместо него умирал и превращался в тень кто-то другой. Во-вторых, смертность всерьез убоялась возможного воссоединения и раз за разом подсылала к герою тех самых теней, после смерти от руки которых герой и терял память. В-третьих, многие воплощения жестоко преследовались врагами предыдущих воплощений, так что в конце концов Безымянному пришлось уйти в подполье и забыть собственное имя. Ну и вишенка на торте: тело, покрытое чудовищными шрамами и внешность, от которой шарахаются везде, кроме Сигила (где и не такие уроды в порядке вещей).&lt;br /&gt;
* [[Heroes of Might &amp;amp; Magic III]] — любой не прокачанный на полную герой вполне можно получить в качестве дара от учёного или ведьмы такой «нужный» и «полезный» навык, как Зоркость, Грамотность или Медицина.&lt;br /&gt;
** Тут вопрос спорный — совсем бесполезных навыков в игре нет. Другой вопрос, что не всегда полученный дар сочетается со стилем игры конкретного игрока… или с конкретным замком.&lt;br /&gt;
* [[World of Warcraft]] — ([[с прикрученным фитильком]]) в игре есть ряд способностей, позволяющих ходить по воде («[[Именно то, что написано на упаковке|Хождение по воде]]» у шаманов или «Ледяной путь» у рыцарей смерти, например). Они действительно помогают сэкономить время, ведь даже обычная скорость бега трусцой существенно превышает скорость передвижения вплавь. Но боже вас упаси, имея на себе подобный бафф, бахнуться об воду с большой высоты…&lt;br /&gt;
* [[Total War]] [[Warhammer Fantasy|Warhammer]] — в соответствии с настолкой у некоторых видов войск [[Никто не смеет мне приказывать!|шкала боевого духа]] [[Верность до конца|отсутствует в принципе]], но из-за этого стандартный для серии вопрос «[[Несовместимая с жизнью трусость|идиоты, куда вы бежите?]]» превращается в «[[Тупое самопожертвование|идиоты, почему вы стоите?]]». Ещё хуже когда подобная непрошибаемость [[Бешеный гнев|включается]] [[Limit Break|на половине здоровья]] в сочетании с [[Лирой Дженкинс|неудержимым желанием бежать на врага]].&lt;br /&gt;
** Впрочем, существует возможность вручную приказать отрядам отступать и не жертвовать собой понапрасну (кроме боев после отступления в предыдущем сражении, когда бежать уже действительно некуда и все отряды всё равно погибнут). Поэтому это, скорее, не отстойный дар, а разгильдяйство командира.&lt;br /&gt;
*** Проблема в том, что при приказе отступления если несколько моделей будут биться с врагом, весь отряд прекратит отход и вернётся к бою, на позволяя игроку перегруппировать их. При подобном бегстве отряды не остановятся для боя с врагом, но есть шанс, что оклематся и вернутся, будучи на безопасном расстоянии от врага, что позволит свободно использовать их для каких-либо целей. С отрядами с Несокрушимостью подобный финт не провернуть и хотя это позволяет лучше удерживать позиции или задержать врага, перегруппировка станет очень тяжелой задачей.&lt;br /&gt;
* [[Dragon's Dogma]] — у местных «Избранных» Дракон изымает сердце, и они: А) получают [[биологическое бессмертие]], Б) могут [[Поднять уровень крутизны|усовершенствоваться до сверхчеловеческих параметров]], В) получают способность командовать верными и тоже бессмертными слугами, Г) становятся единственными, кто только и может убить Дракона. Неплохой комплект, а теперь взглянем на перспективы:&lt;br /&gt;
** Можно забить на главный квест и Дракона и жить в своё удовольствие. Вот только когда Дракона прикончит какой-нибудь другой «Избранный», остальные сгинут тоже.&lt;br /&gt;
** Можно отступить с пути в самый последний момент, пожертвовав самым дорогим человеком, а в остальном — см. предыдущий пункт.&lt;br /&gt;
** Можно одолеть Дракона, но не [[Гад за Гадом|Сенешаля]]. Станешь новым Драконом, которого рано или поздно убьёт другой «Избранный».&lt;br /&gt;
** Можно одолеть сначала Дракона, затем Сенешаля. Станешь новым Сенешалем… одним-одинёшеньким посреди ничего. В такой ситуации развитие [[мортидо]] — вопрос времени. И рано или поздно смерть от рук нового «Избранного» всё равно придёт.&lt;br /&gt;
** И это не все перспективы. Есть ещё несколько, но они ничуть не лучше.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto]]: San Andreas — полная прокачка владением Micro SMG / Tec-9 даёт возможность [[Акимбо|стрелять из двух одновременно]]. Увы, такая стрельба только вдвое быстрее расходует боезапас, а разброс при стрельбе становится настолько лютым, что для эффективной стрельбы на ходу это оружие больше никак не годится.&lt;br /&gt;
* [[SOMA]] — педаль в земное ядро. Многие из станции Pathos-2 имеют сверхчеловеческие способности. Терри Акерс имеет сверхчеловеческую силу и скорость, безымянная обитательница станции Омикрон, которую называют «Robot Girl» владеет повышенной скоростью и легкой формой телекинеза. Еще одна безымянная работница получила тело робота-меха и тоже имеет сверхчеловеческую силу. Йохан Росс умеет телепортироваться и становится невидимым, и тоже обладает сверхчеловеческой силой и может выдержать давление огромной толщи воды глубиной во много километров до самого дна. Ну, и наконец, главный герой Саймон, может дышать под водой и в теории, может долго прожить, если будет питаться структурным гелем НИУ. Вот только все они — уродливые мутанты, и практически все — реанимированные трупы, оживлённые НИУ, и в итоге стали полностью безумными.&lt;br /&gt;
* [[The Legend of Zelda: Twilight Princess]] — способность Линка превращаться в волка каждый раз, когда он входит в Сумрак. С одной стороны это круто, когда в Сумраке ты не теряешь своё тело, а превращаешься в волка, способный избавить мир от тьмы. Но трансформироваться обратно можно только если выполнишь работу светлых духов. {{spoiler|К счастью, с помощью Меча Героев можно приобрести способность свободно менять облик.}}&lt;br /&gt;
* [[Crusader Kings]] III — христианские (и почти все остальные) добродетели: добросердечный, сострадательный, целомудренный правитель либо будет быстро убит заговорщиками, которым он не сможет противостоять из-за низкого навыка интриганства (да, добродетели отрицательно влияют на навык интриг); либо доведёт себя до нервного срыва, пытаясь навести порядок в средневековом госудастве доступными на тот момент методами (заточения, казни и изгнания вассалов причинят добряку-королю тонны стресса); либо, если каким-то чудом переживёт всё это, то просто не оставит потомства — целомудрие обрушивает фертильность на 25 %. За бессердечного развратного садиста играть в разы проще.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]:&lt;br /&gt;
** Маги. Если ты родился магом, то… Ну да, теоретически, кидать [[фаербол]]ы и швыряться молниями ты сможешь (хотя тут уж у кого какой талант). Но жить тебе придётся либо в закрытой от внешнего мира тюрьме-интернате, где, если не повезёт, тебя будут нещадно &amp;lt;s&amp;gt;пиз&amp;lt;/s&amp;gt; угнетать храмовники, либо беглецом-нелегалом и всю жизнь трястись за свою шкуру. А ещё ты каждый раз, как ложишься спать, становишься вкусной приманкой для демонов, которые так и норовят тобой завладеть.&lt;br /&gt;
*** Это смотря где ты родился магом. Если в Тевинтере или в племени долийских эльфов — то социально это тебе в плюс, и в ряде случаев очень весомый, хотя опасность от демонов остается.&lt;br /&gt;
** Храмовники. Этим тоже не так уж повезло: волшебное вещество лириум, с одной стороны, даёт им антимагические способности, с другой — это мощный наркотик, от которого потребитель через пару десятков лет превращается в овощ.&lt;br /&gt;
*** Храмовником редко кого-то делают против воли, в среднем случае это сознательно избранный жизненный путь.&lt;br /&gt;
** Серые Стражи. Плюсы — ты становишься членом никому не подвластного ордена и получаешь иммунитет к Скверне, способность чуять Порождений Тьмы на расстоянии и возможность убить Архидемона (правда, для этого тебе тоже придётся помереть). Минусы — ну, если ты не сдох ещё при Посвящении, где выживает один из трёх рекрутов, то гарантированно сдохнешь лет через тридцать от Скверны, не сможешь иметь детей и будешь мучиться ночными кошмарами.&lt;br /&gt;
*** Выжил один из трех в первой серии, потому что второй не захотел и умер от отравления железом, введенным Дунканом в брюшную полость. В «Пробуждении» из троих кандидатов один '''умер''' — двое выжили, один даже сознание не потерял. Насчет «тридцать лет» — да Б-г каждому в 20-30 лет в описываемое время прожить еще тридцать.&lt;br /&gt;
* [[Lunacid]] — если вы будете долго стоять в Мавзолее, вдруг появится [[Смерть с косой]] и [[Неумолимый преследователь|будет вас преследовать]], пока вы не телепортируетесь куда-нибудь. У неё полный иммунитет ко всем стихиям, она накладывает на вас проклятие… в общем, чтобы устранить её, потребуется план. Собрав три хорошо спрятанных компонента, можно скрафтить свето-тёмный меч «Лимб»; мало того, что он сам по себе — опасное и лютое оружие, так ещё и уничтожает Смерть с одного удара. В награду вы получите косу, самое сильное оружие во всей игре. Спросите, в чём же подвох? В том, что вы теперь — больше не тот протагонист, что вступил в сюжет с конкретной целью; вы теперь и. о. Смерти. Новые враги теперь спаунятся реже, рядом с трупами старых летают [[Скальный наездник|крайне опасные призраки]], которые только вашей новой косой и рубятся (не без труда, кстати), а дружественные NPC пропадают (один из них оставит нам записку в стиле «мы почуяли страшную тёмную силу и свалили, вернёмся, как отойдёт»). Да ещё и вход к финальному боссу теперь запечатан магическим барьером. Единственный способ избавиться от «дара» — прокачать косу, убив ей ''громадную'' кучу призраков (или сломав ей столько объектов), и макнуть в бассейн улучшения, как и любое другое оружие. Тогда она исчезнет, всё возвратится как было, и Смерть опять возродится, но в Мавзолее [[Ну нафиг!|на вас больше нападать не будет]].&lt;br /&gt;
** Впрочем, дальше случается субверсия: стать Смертью – одно из условий, чтобы открыть запертую дверь в коридоре Абдула и получить одну из концовок.&lt;br /&gt;
* [[Mortal Kombat]] — Герас обладает почти полной неуязвимостью, бессмертием, сверхчеловеческой силой, суперспособностями вроде управления временем, а также такой мощной регенерацией, что даже сам Дедпул бы позавидовал! Круто, не правда ли? Однако, в его концовке оказалось, что ему просто надоело так жить за миллионы и миллиарды лет! И если подавляющее число бойцов победив Кронику, желали в основном власть и богатство, то Герас, в отличии от подавляющего большинства, хотел лишь одного — покоя, чего и пожелал, стоя у Часов Времени, умерев окончательно.&lt;br /&gt;
** В старой хронологии, слепой воин Кенши, после победы на пирамиде Аргуса, пожелал вернуть себе зрение, забыв, что будучи слепым, его остальные органы чувств постепенно были усилены. Получив обратно зрение, слух, вкус, осязание и чувство запаха усилились в многократно раз. Шаги людей и свои собственные стал слышать как взрыв, осязание было развито настолько, что даже будучи в обуви, наступив на камушек, чувствует сильную боль, не говоря уже от порезав или ударов. Разговаривает он aka Черный Гром. Кроме того, он не может нормально питаться — горячая пища будет для него как раскаленный метал, а холодная — как лёд. Удалить глаза тоже не получится — умрет от болевого шока, и даже если выживет после удаления — органы чувств усилятся ещё больше. В его концовке он удалился в самую глубокую пещеру, с которой больше никогда не выходил.&lt;br /&gt;
* [[Honkai Star Rail]] — бессмертие жителей Луофу (третьей игровой локации). Бессмертие было даром Эона Изобилия, вот только сработало местами своеобразно:&lt;br /&gt;
** У одной из народностей бессмертие работает по принципу феникса: превращение в яйцо, из которого вылупится ребёнок. Вот только процесс сопровождается полной амнезией. Действительно отстойным дар является для обладателей особо короткого цикла, которые умирают и теряют личность не раз в столетие, а раз в месяц.&lt;br /&gt;
** Так называемые «неполные», то есть бессмертные инвалиды. Бессмертие идёт вкупе с регенерацией, вот только у инвалида всё регенерирует до состояния инвалидности. Слепая от рождения алхимик Дан Шу пошла на имплантацию глазных протезов, чтобы хоть какое-то время видеть любимого человека, полностью осознавая, что регенерация незрячих глазных яблок вскоре выдавит протезы из глазниц. И будет это ОЧЕНЬ больно.&lt;br /&gt;
* [[Disco Elysium]] во многом том, что таким даром является человеческий разум с его способностью осмысливать множество ужасных вещей. Педаль в пол в эпизоде на острове, где в [[Может, магия, а может, реальность|то ли реальной, то ли воображаемой]] беседе с {{spoiler|гигантским палочником-криптидом}} говорится, что люди видятся животным ужасными непостижимыми божествами, способными уничтожить мир и не заметить этого. И нет, это не просто метафора безответственности цивилизации: {{spoiler|Серость, постоянно расширяющееся и уже поглотившее две трети мира ничто, вызвана деятельностью человеческого разума.}} А согласно [[Читай грёбаную инструкцию|предшествовавшей игре книге]] ([[Труднодоступное произведение|на эстонском]]), виноваты конкретно {{spoiler|люди со способностями к предсказанию вроде главного героя игры: вытаскивая информацию из будущего, они это будущее отменяют и тем самым создают разрушающий реальность временной парадокс. И не похоже чтобы это можно было контролировать...}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* Amnesia: Memories — один из предлагаемых бисёнэнов по имени Икки обладает даром, аналогичным гиассу C.C., и бесконтрольно влюбляет в себя девушек одним взглядом. Одно время ему это ещё как [[Ловелас|нравилось]], но потом стало хуже горькой редки, учитывая, что фанатки временами очень жестоко конкурируют за его внимание.&lt;br /&gt;
* [[Crimson Gray]] — один из главных героев, девушка по имени Лиззи Досс, обладает сверхсилой и молниеносными рефлексами. Плюс к этому, у неё обостренные органы чувств и повышенный болевой порог. Круто? Да. конечно… было бы, если бы эти способности не были следствием тяжелого химического дисбаланса головного мозга Лиззи, который с рождения превратил её в психопата с целым букетом психологических отклонений, маний и навязчивых состояний.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* Сеттинг [[Ravenloft]]: ВСЕ без исключения местные Тёмные дары являются жутким отстоем. Начиная с того, что Местные Тёмные силы используют [[Ретроактивное бессмертие|бессмертие]] своих Тёмных лордов, чтобы их мучить надеждами, которым не суждено сбыться. И заканчивая явным или не очень [[Зло уродует|внешним уродством]] персонажа, который в очередной раз провалил проверку Тёмных сил. Сами-то дары бесплатные за редким исключением, зато по сути серьёзно ограничивают своего обладателя. Даже дьяволы и демоны считают их крайне отстойными, а уж они знают толк в благословления и проклятиях.&lt;br /&gt;
[[Файл:Дары_богов.png|thumb|300px|right|]]&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000]] — парии обладают антимагическими способностями, вплоть до того, что вокруг них создается своеобразная сфера небытия, в которой не действует никакая магия, псайкеры дохнут на раз, а демоны мгновенно и навсегда развоплощаются. Кстати, души тех несчастных, которым не повезло умереть возле подобных убер-парий, никуда не возносятся, а уничтожаются окончательно и бесповоротно. Однако, [[Без души|отсутствие души]] способствует тому, что им крайне тяжело общаться с другими людьми и они напрочь лишены интуиции, а окружающие подсознательно чувствуют неприязнь к «пустому» и сторонятся его.&lt;br /&gt;
** Псайкеры. Во-первых, о нормальной жизни придётся забыть, и ещё повезёт, если запишут в боевые псайкеры или свиту инквизитора, а не принесут в жертву Императору. Во-вторых, псайкерский дар негативно влияет на рассудок, и чем сильнее псайкер, тем труднее ему оставаться в своём уме. И в-третьих, малейшая ошибка псайкера может привести к непредсказуемым последствиям вплоть до демонического вторжения.&lt;br /&gt;
** В Dark Heresy существуют так называемые дискорданты, носители редкой (один человек на триллион) аномалии, проявляющейся после сильного стресса. Заключается аномалия в способности легко и надолго выводить из строя любую технику. Более того, чем совершенней техника, тем быстрей и процесс. Обычно после чтения этих строк возникает образ непобедимого убийцы киборгов, роботов и носителей разнообразных боевых костюмов, спокойно проникающего на самые охраняемые объекты. Однако минусы перевешивают. Во-первых, дискорданты сами очень ограничены в экипировке и часто вынуждены идти в бой в обычных бронежилетах, размахивая простейшим холодным и метательным оружием, так как силовые клинки, лазерные и плазменные пистолеты, скафандры и пр. портятся прямо на них. Во-вторых, аугуметика и медицинские когитаторы и комплексы не способны исследовать и лечить дискордантов. В-третьих, псионика и чудеса веры дискордантам не доступны. Так что если дискордант рождается в мире, не обременённом технологиями, то его дар абсолютно не заметен. А если мир технологически развит, то доставляет массу проблем, а уж на мирах-кузнях, мирах-ульях и космических кораблях быть дискордантом смертельно опасно даже при отсутствии преследования. С другой стороны, они никогда и не при каких обстоятельствах не будут [[участь хуже смерти|превращены в сервиторов]].&lt;br /&gt;
** Дары богов Хаоса. Просто дары богов Хаоса. Переться с такого могут только вконец поехавшие [[мраккультисты]], либо это ещё и само по себе крышу срывает. Особенно отличаются Нургл и Тзинч, из которых первый знаменит тематикой гнили и болезней, а второй, будучи богом перемен, очень щедр на беспорядочные и сильные мутации.&lt;br /&gt;
** Способность круутов приобретать черты поедаемых существ. Увлекаясь каким-то одним видом мяса, они часто деградируют, в результате чего теряют и свой разум, и способность мутировать обратно. В итоге вся фауна на родной планете круутов в какой-то момент оказалась такой вот их роднёй. Кроме того, им нельзя есть никого, связанного с тиранидами и Хаосом, так как в первом случае это чревато подключением к Разуму Улья, а во втором… см. выше. С другой стороны, благодаря этой способности крууты знатно прокачались на залётных орках.&lt;br /&gt;
* [[GURPS]] Biotech — подсвечено в одной из художественных вставок. Для комфортной жизни с собачьим нюхом нужны собачьи мозги, в противном случае твоим постоянным спутником будет чудовищная головная боль.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* [[Не чувствует боли|Полная нечувствительность к боли]]. Из-за рисков для лишённого такой чувствительности серьёзно покалечиться.&lt;br /&gt;
* В полном соответствии с баянистыми поучениями что храбрость — это умение преодолевать страх, его [[Лирой Дженкинс|физиологическое отсутствие]] относится сюда. При всей неуправляемости и назойливости эта реакция очень быстрая, а обработать степень угрозы сознанием можно запросто не успеть.&lt;br /&gt;
* Клетки в организме делятся только [[w:Теломеры|ограниченное число раз]] и в целом имеют ограниченный срок жизни (поэтому люди и стареют). Однако, из-за ошибок в ДНК (мутации, как естественные так и под воздействием радиации) клетки могут начать жить вечно и делиться бесконечно. Можно подумать, что это ведет к бессмертию. Но нет: на деле [[lm:Рак|получается]] [[w:Рак (заболевание)|рак]]…&lt;br /&gt;
* Пониженная температура тела — с одной стороны, меньше риск заполучить опасное 42°, но с другой стороны, когда температура повышается до «нормального» 36,6°, ощущается это довольно хреново. У автора правки с обычной температурой тела 34,8° в детстве ни одна болезнь не обходилась без искусственного нагрева градусника, дабы была уважительная причина остаться дома, ибо никому не объяснить, что «плохо в 36,7°» — это не преувеличение, а грустная правда жизни.&lt;br /&gt;
* Кора мозга больше на две трети, чем обычно. Казалось бы, человек должен стать ещё умнее? Но на практике получается аутизм.&lt;br /&gt;
* Синдром Саванта — пациент может извлекать быстрее компа корни из чисел, от которых калькуляторы наворачиваются, но… не может сам нормально надеть ботинки!&lt;br /&gt;
* [[Сверхчувствительные чувства|Высокая степень чувственного восприятия]] — с одной стороны, это полезно где-то в лесу, да и вообще в дикой природе, но в городе или толпе такой поток информации от органов чувств вызывает… тяжёлую неврастению и психосоматические болячки всех степеней тяжести.&lt;br /&gt;
* Пышный бюст. Со стороны, может, это выглядит [[Большая грудь — это круто|красиво и сексуально]] (речь о груди 3-4 размера, а не о слишком большой 8-го), но на деле причиняет большой дискомфорт обладательнице. С такой грудью возникают трудности с подбором одежды и нижнего белья, с ней невозможно лежать на животе, очень неудобно заниматься спортом, от неё могут возникнуть боли в спине. Если грудь стала большой ещё в подростковом возрасте, то о прямом позвоночнике можно забыть. С возрастом она быстро начинает отвисать, и тогда кожа под ней сильно потеет, воспаляется и портится. Физиологических преимуществ она тоже никаких не даёт (размеры, собственно, молочной железы не коррелируют с объёмом окружающей жировой ткани). Большинство женщин может избавиться от избыточной массы тела, просто занимаясь физкультурой, а обладательницам большой груди часто приходится садиться на жёсткую диету. Мало того, от упражнений, которые затрагивают мышцы груди, бюст может подрасти. А для спортсменок это вообще сущее наказание. И это если ещё не вспоминать про [[комплекс груди]]! Есть даже женщины, которым приходится идти на операцию по уменьшению груди, правда, потом за это они ещё и получают тонны недоумения от окружающих.&lt;br /&gt;
** Мужской вариант — большой половой член. Круто, кто бы спорил&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя в реальной жизни мериться размерами будут лишь не самые умные дети пубертатного периода.&amp;lt;/ref&amp;gt;, — вот только с ним и ходить как-то неудобно, и лежать на животе трудно. Опять же, вспоминаем [[#Мифология и фольклор|вышеупомянутый анекдот]]. Да и не факт, что такое хозяйство будет в принципе работать как полагается. А если и будет работать, велика вероятность, что партнёр(ша) испытает не оргазм, а боль (или как минимум дискомфорт), или вовсе передумает, увидев, с чем предстоит иметь дело.&lt;br /&gt;
* Если говорить о внешности, то отстойным даром будет маленький размер ноги у женщин (35 и менее). Многие модели женской обуви начинаются с 36 размера, поэтому «золушки» зачастую вынуждены обуваться в подростковых отделах. Да и чем меньше площадь, тем больше давление, поэтому с маленьким размером ноги выше риск варикоза.&lt;br /&gt;
** И большой размер ноги у мужчин соответственно! Множество есть случаев, когда «великан» не может найти себе нормальную обувь, изнашивает старую до дыр да ещё и матерится на «китайский 45 размер».&lt;br /&gt;
** Та же самая проблема с одеждой. Причем, если мужчины еще могут как-то выкрутиться, найдя нечто относительно пристойное в подростковых отделах, то у женщин педаль пробивается в пол. Мало того, что подростковые стили далеко не всегда подходят взрослым, так ведь одежда еще и сидеть нормально должна. А телосложение подростков и взрослых отличается и сильно.&lt;br /&gt;
* В ту же степь и [[Громадного роста|огромный рост]]. Просто представь себе, читатель: ты выглядишь настолько впечатляюще, что гопников можно разогнать тупо посмотрев на них сверху вниз [[Убийственный взгляд|взглядом Свиборга]], другие мужчины добродушно шутят, называя тебя «Скалой», а [[Магнит для противоположного пола|от женщин так и вовсе отбоя нет]]! Ну… во-первых, начнём с того, что высокие мужчины действительно пользуются популярностью у противоположного пола, но под словом «высокий» обычно подразумевается рост 180—185, а не 200 и больше. Во-вторых, одеться-обуться — это, как и в предыдущем примере, целый квест, и зачастую о стиле можно забыть: носить приходится не то, что нравится, а то, что ''тупо по размеру подошло''. В-третьих, весьма вероятные проблемы со здоровьем — в частности, с позвоночником. В-четвёртых — просто всякие мелкие, но неприятные особенности жизни в мире, рассчитанном на людей ростом поменьше: так, ты постоянно «собираешь» головой дверные косяки, а комбинация из слишком длинных ног и слишком близко расположенных сидений может превратить полёт на самолёте в лайтовенькую пытку. При всём вышеперечисленном тебе ещё повезло, если твой рост обусловлен генетикой, а не соответствующей патологией (об этом ниже). Ну а если ты ещё и женщина — о-о, это отдельный грустный разговор…&lt;br /&gt;
** Педаль в пол — [[w:Гигантизм|Гигантизм]] и, особенно, [[w: Акромегалия|акромегалия]] — высокий рост и физическая сила, но при этом слабое здоровье и трудности, связанные с габаритами. В случае акромегалии добавляются ещё и периодические боли с искажениями черт лица (в качестве примера посмотрите на Николая Валуева).&lt;br /&gt;
** Самый высокий зарегистрированный человек в мире, Роберт Уодлоу, был 272 см ростом, весил 223 кг, прославился на все родные США и выступал в цирке — но вовсе не как гигант-силач, а просто как необычный персонаж. По силе он как раз был не больше среднего, а накачаться просто физически не смог: его собственные кости [[Закон квадрата-куба|не справлялись даже с массой огромного тела]], а с возрастом ноги Роберта просто онемели, и ему пришлось ходить с ортопедическими скобами и на костылях. В итоге скоба так натерла парню ногу, что он заработал заражение крови и умер в больнице всего в 22 года.&lt;br /&gt;
* Известно, что многие толстяки мечтают похудеть, и чуть менее известно, что многие худые граждане не прочь поправиться. Однако в ряде случаев из-за особенностей обмена веществ сделать хоть то, хоть другое бывает непросто — а поддерживать результат ещё сложнее. В итоге люди, живущие по принципу «ем всё подряд, и всё равно кожа да кости» и «подышал возле шоколадки, и не помещаюсь в брюки» смотрят друг на друга с некоторой завистью.&lt;br /&gt;
** С завистью и на тех, и на других смотрят получившие от одного родителя склонность к ожирению, а от другого склонность к дистрофии. Вопреки [[Популярное заблуждение|распространённому заблуждению]] друг друга эти черты не нивелируют, а создают ''эффект кипятильника в термосе'' за счёт характерной для дистрофиков интенсивности обмена веществ и характерной для страдающих от ожирения толщины кожи — фактически всю жизнь приходится проводить под вентилятором, а попытка выбраться с друзьями на пикник в ''погожий летний денёк'' оборачивается пыткой (выбраться на пикник в пасмурный дождливый весенний/осенний день можно разве что в обществе себе подобных, которых в природе не то чтобы слишком много).&lt;br /&gt;
* Сама по себе способность человеческого организма к быстрому накапливанию белого жира (того самого, куда откладываются &amp;quot;прозапас&amp;quot; лишние калории, и который начинает игриво свисать с бочков). Изначально это был самый настоящий дар, позволивший Хомо Сапиенсам сохраниться как виду в условиях сильных среднегодовых перепадов температур, долгих перебоев с продовольствием, и с предпочтением охоты на истощение. Но шло время, цивилизации развились настолько, что прогресс далеко обогнал эволюцию, еды (и еды в калорийной) стало предостаточно, а вот необходимость в тяжёлом физическом труде для многих отпала. А поскольку эволюционно мы изменились незначительно, дополнительные калории всё так же откладываются организмом &amp;quot;на чёрный день&amp;quot; в виде жировых запасов. Поэтому самый настоящий дар, когда-то позволивший нам выжить, как виду, начиная где-то с середины XX века стал невероятно отстойным.&lt;br /&gt;
* [[Непрактичная грива|Густые и толстые волосы]], особенно кудрявые. Если такие ещё и отрастить, то получится невероятно красиво у обоих полов. [[Круто, но непрактично/Реальная жизнь|Только вот]]… Девичья коса толщиной в руку, натурально, оттягивает голову, вызывая мигрени. А кожа головы под буйными кудрями даже летом может преть, как в меховой шапке. В итоге приходится либо терпеть (если уж очень хочется длинную косу), либо регулярно стричься. Наконец, не все стрижки с густыми волосами смотрятся так же аккуратно, как смотрелись бы на волосах потоньше.&lt;br /&gt;
** В принципе парням с такими волосами довольно удобно просто стричься ''под машинку'' даже и самим — например, парни негроидной расы (у которой такие волосы — фича) часто экономят на парикмахерах, стригут себя сами. Обладателям редких жёстких волос в этом отношении сложнее, потому как стрижка «ёжик» в день посещения парикмахера смотрится слегка отталкивающе из-за того, что волосы торчат, куда хотят, а не куда их уложили, а через месяц «ёжик» превращается в «дикообраза», потому что волосы растут, но из-за жёсткости всё ещё продолжают торчать куда-то не туда, [[Анимешная внешность|аки у анимешного персонажа]]. Остаётся или воспользоваться редкостью и жёсткостью, просто перестав их стричь (из-за [[Волосы-воздухозаборники|конструктивных особенностей]] даже в относительно тёплый день воздух у кожи головы продолжает циркулировать, мешая ей перегреться, а волосы ещё и свет частично рассеивают — правда в совсем жару да ещё на солнцепёке всё равно туго, но там вообще никакая стрижка не спасёт — спасёт там не оказываться), или воспользоваться бритвой, дабы окружающие [[Лысый, как череп|вообще забыли, какие у вас там были волосы]].&lt;br /&gt;
* [[Легко пьянеет|Высокая чувствительность к алкоголю]] — да, чтобы напиться в щи, хватит одной рюмки. Но на тех стадиях алкоголизма, когда она себя проявляет, человек уже не человек, а животное, в базовые потребности которого входит только этанол.&lt;br /&gt;
** Всё же причины быстрого опьянения бывают разные. Только вот не страдающему алкоголизмом человеку способность максимально опьянеть с минимальными затратами в абсолютном большинстве случаев нафиг не нужна.&lt;br /&gt;
** В своей автобиографии Дарья Донцова рассказывает, что она и её сын обладают редким качеством — даже от одного бокала шампанского они теряют сознание. Благодаря этому писательница прожила всю жизнь безупречной трезвенницей, но зато «мы на всех праздниках сидим, как дураки, и пьём лимонад». Хотя, на самом деле, тут как посмотреть: не такой уж это и отстойный дар — в той же книге говорится, что пьющей компании удобно иметь такого человека, который, если что, присмотрит и прикроет&amp;lt;ref&amp;gt;Да-да, ведь так здоров и приятно быть вечным водителем или мирить пьяных дураков…&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** [[Не может напиться|Противоположный дар]] тоже зачастую не сильно радует обладателя. Да, для менеджеров, шпионов, дипломатов и торговых представителей — это ценное качество. Но для обычного человека, сидеть полутрезвым в «готовой» компании и относительно адекватно воспринимать всю ту дичь, которая творится вокруг — удовольствие ниже среднего. А хуже всего, когда у тебя просто замедленное усвоение алкоголя. И опьянение настигает тебя тогда, когда остальные уже трезвеют.&lt;br /&gt;
* Гиперсексуальность. Как у мужчин, так и у женщин. Когда ты можешь сексуально удовлетвориться только с десятого раза, это пригодится разве что для съёмок в порно (что тоже не выход: там надо не так, не там, и не тогда, когда хочется, а как скажет режиссер. Сегодня пили партнёршу двадцать минут, как хочешь, представляя себя паровозом, идущим по Транссибу, а на следующую сцену нагоняйся с Дуней Кулаковой и сразу эякуляцию снимать будем&amp;lt;ref&amp;gt;Забавный момент в каком-то порнофильме видел: парочка, как обычно, и вдруг от резкого движения у девушки начинаются рефлекторные сокращения пресса, а потом сразу монтажная склейка. Пока не было личного опыта, было непонятно.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Про получение в процессе удовольствия вообще говорить странно. По жизни это же очень мешает: когда ты сексуально неудовлетворен(а), настроение далеко не из лучших.&amp;lt;ref&amp;gt;А вы думаете почему религиозные фанатики такие двинутые?&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Ну, женщина с гиперсексуальностью может увеличить количество партнеров. Мужчина с двумя и более женщинами удовлетворение получает скорее моральное от осознания собственной крутизны. Ну или если женщины по каким-то причинам будут настроены удовлетворять его (что на практике малореально)&lt;br /&gt;
* Редкий и медленный рост бороды. Казалось бы, сбылась мечта многих мужиков — можно бриться раз в месяц и не париться. Но нет: бриться приходиться даже чаще, потому что в противном случае через пару дней вместо брутальной щетины (которая будет у нормальных людей) вырастает нечто очень уродливое и смешное, по красоте и привлекательности где-то на уровне «усиков девственника».&lt;br /&gt;
* Пу И, который родился императором Китая, но к моменту Синьхайской революции его государством оставался лишь так называемый «Запретный город», который по сути был территорией чуть больше Ватикана. В пределах города он мог почти всё, но будучи священной особой для подданных, за пределы города его не выпускали даже под страхом смерти и был вынужден оставаться узником города всю жизнь. Очень хорошо это описано в фильме «Последний император».&lt;br /&gt;
** А вот быть каганом (монархом Хазарии) — это эталон тропа как правителя, особенно в ранний период. Формально он считается практически божеством, и обладает абсолютной властью над огромным и процветающим по тем временам государством. Круто, да? Однако вряд ли кто-то бы захотел стать этим правителем. Дело в том, что при восшествии на престол, его душат шелковой веревкой, где в полусознательном состоянии он должен назвать число лет правления, а после прошедших лет его церемониально убивали, а если он называл слишком большой срок, его всё равно убивали в возрасте 40 лет, поскольку считалось, согласно языческой религии, что с концом правления «божественная сила потом покидает его». По поводу структуры власти, он лишь назначал бека, который и руководит всеми делами страны (похожая система была к примеру при сёгунате Японии). Каган же просто отправлял церемонии и реальной властью не обладал.&lt;br /&gt;
* Абсолютный музыкальный слух, то есть внутреннее представление идеального строя&amp;lt;ref&amp;gt;Знаете же, как для настройки используется камертон или другой инструмент? Так вот, сравнение высоты звуков — это и есть относительный слух.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Отстойный этот дар, потому что редкий: для таких людей [[ужасный музыкант]] — почти любой, кроме других абсолютников, так как у простых смертных из-за неспособности настолько хорошо различать малейшие нюансы строя ниже требовательность и к собственному исполнению, и к чужому.&lt;br /&gt;
* [[С прикрученным фитильком]] — родиться ребенком из очень богатой семьи и быть отправленным в школу, где учатся дети из среднестатистических семей, поскольку близко расположена. Такой ребёнок становится объектом издевательств, его будут избивать школьники, отбирать деньги, еду и так далее.&lt;br /&gt;
** А возможно, что он наоборот станет самым популярным. Зависисит от случая.&lt;br /&gt;
** Таких случаев один на миллион. Богатые родители отправят своего ребенка не в ближайшую, а в лучшую школу, которая даст самые высокие шансы развить его способности или повысит шансы поступить в лучший ВУЗ. Расстояние — не проблема. При необходимости просто нанимается водитель, который будет возить ребенка по маршруту школа-дом.&amp;lt;ref&amp;gt;Такая услуга отнюдь не требует миллионых заработков и зачастую по карману даже среднему классу. По сути это такси с постоянным маршрутом и водителем.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Сильно развитая [[эмпатия]]. Даёт, конечно, способности к тому, чтобы стать крутым психологом, но вообще в нашем агрессивном и враждебном мире такая черта личности — дар несколько отстойный. Всё время всех жалко, когда перед тобой кто-то плачет, ты тоже начинаешь пускать слезу, от картинок и рассказов о всяких ужасах тебе чуть ли не физически тошно… Нужна немалая сила воли, чтобы при сильно развитой от природы эмпатии удерживать крышу, а то и невротиком стать недолго.&lt;br /&gt;
** Но вообще-то не весь наш мир агрессивен и враждебен. Это зависит от общества/коллектива.&lt;br /&gt;
* Шаринган — «абсолютное зрение». Таким людям нелегко читать бумажные книги, а тем более газеты — надо абстрагироваться от неровностей шрифта и волокон бумаги, тяжело воспринимать изображения на экранах, поскольку видны пиксели.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Superpowers}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F%D1%82&amp;diff=318337</id>
		<title>На обиженных воду возят</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B0_%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83_%D0%B2%D0%BE%D0%B7%D1%8F%D1%82&amp;diff=318337"/>
		<updated>2025-05-31T16:52:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Литература */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|NoSympathyForGrudgeHolders|No Sympathy for Grudgeholders}}&lt;br /&gt;
{{Шаблон: Прошу помощи зала}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|…а на добрых и сами ездят.|современное продолжение}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Ибо если вы будете прощать людям согрешения их, то простит и вам Отец ваш Небесный, а если не будете прощать людям согрешения их, то и Отец ваш не простит вам согрешений ваших.|Матфей 6:15}}&lt;br /&gt;
Один человек поступил с другим несправедливо, оскорбительно или просто неприятно, но вскоре осознал это и искренне попросил у пострадавшего прощения. Пострадавший же [[Извинения не приняты|извинений не принимает]], и продолжает держать обиду — за что окружающие начинают его третировать, отчитывать и критиковать, приправив это известной поговоркой '''«На обиженных воду возят»'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чаще всего троп встречается в двух вариантах: когда один персонаж таит на другого обиду из-за сущей мелочи, и окружающие вполне обоснованно ему напоминают, что это — действительно мелочь, и его всё же стоит простить; и наоборот, когда один персонаж вполне обоснованно таит на другого обиду (возможно, за [[Моральный горизонт событий|действительно непростительные поступки]]), но его всё равно критикуют и отчитывают. Второй случай часто пересекается с тропом «[[Обвинение жертвы]]». Иногда второй случай может принимать абсурдные масштабы: когда обидчик даже не извиняется за свои поступки либо продолжает скверно обращаться со своей жертвой, но жертва всё равно подвергается критике за то, что не хочет его прощать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Среди сюжетов, завязанных на мести, нередко встречаются такие, где пострадавший успешно мстит своему обидчику, но в итоге от него начинают отворачиваться родные и близкие, говоря ему, что тот [[Моральный горизонт событий|перешёл границы допустимого]] (что может [[Неадекватное возмездие|быть]], а может и не быть правдой). В ряде случаев мститель может [[Боже, что я наделал!|пожалеть о своих действиях]] и, возможно, даже захотеть лично загладить свою вину. [[Я пострадавший, мне всё можно|А может этого и не сделать]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
{{примеры}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Гарри Поттер|Гарри Поттер и узник Азкабана]]» — Золотое Трио в Визжащей Хижине упрекает Снейпа за то, что тот хочет сдать дементорам Сириуса Блэка и Римуса Люпина из мести за издевательства Сириуса, Джеймса и Питера над ним в школьные годы. При том, что Люпин никогда не участвовал в издевательствах и всегда был против них.&lt;br /&gt;
** Потому что Гарри кормили версией, что Снейп попросту завидовал всему такому идеальному Джимочке: и пошалить успевал, и отличником был, и звездой квиддича. Снейп для Гарри выглядел просто злобным завистником. Подсмотрев же воспоминание Снейпа, Гарри прекрасно понял, за что тот так горячо ненавидел его &amp;quot;блаженного&amp;quot; отца, и испытал неподдельное сострадание, поскольку как никто знал, каково быть жертвой буллинга. А Люпин в издевательствах участия не принимал, но и не осаживал своих дружков, хотя, будучи старостой, имел на это все полномочия. А как известно, зло нередко совершается именно с молчаливого согласия равнодушных и трусливых.&lt;br /&gt;
*** Вот только это всё равно не даёт бедненькому несправедливо обиженному Снейпочке карт-бланш на откровенный фаворитизм и срыв своих обидок на детях с ненавистного факультета. Опять-таки, несчастненький Снейпочка в школьные годы с огромным удовольствием любил гадить исподтишка, и, отчасти из-за своих обидок, вполне осознанно влился в компанию будущих Пожирателей смерти. &lt;br /&gt;
** Авторы «[[Harry Potter/НД|Большой игры профессора Дамблдора]]» добавляют, что Снейп в этот момент куда более ненавидит Люпина, чем Блэка, за мнимое предательство, за обиды в течение всего года (в которых Снейп сам и виноват) и за то, что Люпин может его ''переубедить'' и испортить всю сладость мести (именно поэтому он Люпину [[связали и заткнули|рот завязывает]]).&lt;br /&gt;
** В разборе «Ордена Феникса» та же группа отмечает, что, когда Гарри Поттер сам серьёзно обидел Снейпа, подглядев его «самое плохое воспоминание», оба ведут себя совершено не по-взрослому: Гарри даже в голову не приходит извиниться, а Снейп, не давая Гарри и слова сказать, выгоняет его из кабинета и бросает вслед банку с сушёными [[Тараканище|таракан]]ами (и это при инструкции Дамблдора, что занятия окклюменцией любой ценой должны продолжаться!) Впрочем, оба в глубоком шоке от только что увиденного, но через какое-то время вернуться и попробовать договориться — на это никто из двоих не способен. А когда их пытается помирить {{spoiler|Люпин}}… вот он лучше бы не пытался.&lt;br /&gt;
*** Авторам БИ сначала бы на месте Гарри оказаться, а потом уже рассуждать о правильности поведения. Не каждый взрослый пойдёт извиняться из-за одного проступка перед тем, кто годами треплет ему нервы (при этом поливая помоями умерших родственников) и сам не замечен в приступах раскаяния.&lt;br /&gt;
* В. Пикуль, «Мальчики с бантиками» — Финикину прислали посылку с банками варенья, и одну из них украли. Начатое разбирательство привело к тому, что [[вор]]а Поскочина оправдали, а потерпевшего, напротив, стали стыдить. Потому как, по словам Джека Баранова, «флот кулацких замашек не терпит», и Финикин должен был не демонстративно жрать всё в одно рыло, а поделиться с товарищами, которые такой роскоши, как сладкое домашнее варенье, себе позволить не могут.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Губка Боб Квадратные Штаны]]:&lt;br /&gt;
** Серия «Вечный клей» — второй вариант: Губка Боб застрял в машинке для выжимания белья и попросил Патрика помочь, [[Камень на шее|но этот идиот достал суперклей и намертво прикрепил Боба к машинке]]. Когда Губка наорал на Патрика, за то, что он разрушил ему жизнь, [[Борец за нравственность|высокодуховные]] граждане Бикини-Боттом застыдили Губку, отчего он впал в депрессию. Серия получила заслуженную реакцию: «[[Что за фигня, автор?]]».&lt;br /&gt;
** А вот в серии «Защита Сквидварда» — скорее первый: титульный персонаж, изучив карате, избил незнакомца, у которого в руках видел до этого свои продукты; однако, выяснилось, что этот незнакомец не крал у Сквидварда его продукты, а хотел вернуть их ему. Подоспевшие Губка Боб и Сэнди отчитали Сквидварда за то, что тот использовал боевые искусства в целях мести (а не самообороны), а после Сквидварда и вовсе арестовала полиция.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Phrases}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Штампы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=272723</id>
		<title>Слишком правильный иностранный язык</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BC_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA&amp;diff=272723"/>
		<updated>2025-01-02T10:40:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Литература */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|Гринхорн [зелёный новичок, ничего не смыслящий в [[Дикий Запад|Диком Западе]]] говорит по-английски до тошноты старательно и правильно, зато от языка настоящих янки или ядрёного охотничьего жаргона его так коробит, что он, как ни бьётся, не может запомнить или воспроизвести ни единого слова.|Карл Май, «[[Виннету]]»}}&lt;br /&gt;
{{Q|На правильном британском английском говорят только дикторы BBC, королевская семья [[Поджог, убийство и переход на красный свет|и российские школьники]].|[[Самоирония]] преподавателей}}&lt;br /&gt;
Представьте себе: приезжает персонаж в захолустную деревушку Пупырьево, останавливает свою машину на центральной (она же единственная) улице и спрашивает старушку на потемневшей от времени завалинке: какие, мол, новости в деревне? А та и ответствует ему человеческим голосом: «Вчера около двадцати трёх часов нигде не работающий гражданин Сидоров, проживающий в доме номер пять, в состоянии алкогольного опьянения совершил нападение на гражданина Петрова. Поводом для нападения стала бытовая ссора на почве совместного распития алкогольных напитков. В настоящий момент гражданин Сидоров заключён под стражу, в отношении него возбуждено уголовное дело, жизнь гражданина Петрова вне опасности».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ну как, верите? Или складывается ощущение, что вы только что поговорили с пресс-секретарём местного УВД? Ведь будь там не пресс-секретарь, а живая бабка, сказала бы она совсем другое, короче, эмоциональнее и понятнее: «Колька, алкаш окоянной, вчерась по пьяни дружка свово прибил, слабог не насмерть, так таперича яво участковой через это грозется в турму содеть».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А образованный человек скажет в непринуждённой обстановке: «Сидоров вчера пил с Петровым, поругался с ним и избил — хорошо хоть, не очень сильно. Сидорова теперь в КПЗ посадили, дело на него [[Не в ладах с юриспруденцией|завели]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот троп чаще всего отыгрывается при попытках показать иностранцев: знающий только нормативный язык переводчик или эксперт рефлекторно будет одаривать таким языком любого носителя, даже не задумываясь, является ли такой носитель столичным университетским профессором, гопником с окраины уездного города или старушкой из деревни, которую от ближайшего города, пусть даже и уездного, отделяет не один час рейсовым автобусом. Обычно такие тонкости понятны только носителям языка, зато у них могут вызывать неконтролируемые приступы смеха.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эталонные примеры — американские [[реднек]]и, общающиеся полными фразами и использующие всё разнообразие английских времён, русские бандиты, которые [[Ах ты писька!|ругаются, как маленькие дети, которых в детском саду ещё не успели научить плохому]] (правда, ИРЛ уголовники действительно материться не любят: половина ругательств с сексуальным подтекстом и такой же блатной собеседник может тебя не так понять, зато «[[Ботать по фене|блатная музыка]]» там должна звучать во все поля), все и всяческие военные, не знающие [[Макаку чешет|военного сленга]] и не пытающиеся сократить каждую фразу до минимума.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
{{Примеры}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* [[кельты в килтах|Ирландская]] сказка о диспуте учёных из университетов Оксфорда и Мангрета. Ученые из Мангрета знали, что Оксфорд сильнее, и здорово перепугались. Тогда протагонист посоветовал им нарядить трёх профессоров каменотёсами и расставить вдоль дороги, по которой должны были приехать соперники. Услышав от «каменотёсов» идеальные латынь, древнегреческий и древнееврейский, те сочли за лучшее свалить побыстрее.&lt;br /&gt;
* Анекдот про who is the last for vodka: «Ну и где тут поставить неопределённый артикль „бл*“?»&lt;br /&gt;
** На самом деле:&lt;br /&gt;
*** ''Мужики, бл*, кто крайний за водкой? — F*ck, guys, who’s the next for vodka?''&lt;br /&gt;
*** ''Мужики, кто, бл*, крайний за водкой? — Guys, who the f*ck’s the next for vodka?''&lt;br /&gt;
*** ''Мужики, кто, крайний, бл*, за водкой? — Guys, who’s the f*cking next for vodka?''&lt;br /&gt;
*** ''Мужики, кто, крайний за водкой, бл*? — Guys, who’s the next for f*cking vodka?''&lt;br /&gt;
*** ''[[Матом разговаривает|Мужики, бл*, кто, бл*, крайний, бл* за водкой, бл*]]? — F*ck, guys, who the f*ck’s the f*cking next for f*cking vodka?''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Григорий Адамов, «[[Тайна двух океанов]]» — [[подсветка]] прожектором: «Матвей Петрович говорил очень правильным русским языком, с твердыми, ясными окончаниями слов, с той правильностью, которая легче всего выдает иностранца». На самом деле этот «Матвей Петрович» (по легенде — [[От каменного пояса до Тихого океана|якут]]) был {{spoiler|[[Развесистая сакура|японский]] шпион, капитан Маэда}}.&lt;br /&gt;
* Часто грешит тропом Дарья Донцова. Как отмечено на одной вики, «постоянное употребление [[Табуретовка|всяких разных водок]] на корню уничтожает возможность сабжа мыслить и связно говорить, поэтому фигурирование в книгах Дарьюшки бомжатины, изъясняющейся на уровне учителя русского языка средней школы, невольно доставляет».&lt;br /&gt;
** «Невольно доставить» это может лишь очень молодым людям, поскольку в [[Бесславные девяностые|1990-е]], когда работники умственного труда лишались работы, жилья и смысла жизни чудовищно массово, около половины спивающихся бомжей изъяснялись, как профессора с докторами наук (ибо другим языком попросту не владели). На сегодняшний день явления такового, естественно, уже не существует — бездомный физически живёт не больше двух-трёх лет. Поэтому, если явление описывается в соответствующий исторический период — никакого несоответствия нет, если же приписывается современности — да, это [[анахронизм]]. Что же касается способности связно мыслить и говорить, то эта способность исчезает у любителя жидкостей только перед самой смертью, когда разрушение личности начинает развиваться лавинообразно; до этого он проявляет такие чудеса изобретательности и знания психологии, чтобы добыть заветное топливо, какие многим трезвенникам и не снились.&lt;br /&gt;
** Есть ещё один момент: в каком возрасте поциент приобщился к змию? Ведь всякие разные водки-«ягуары» сразу отрубают не [[Пьяный мастер|сами уже полученные навыки]] (они издыхают довольно медленно от того, что ими перестали пользоваться), а способность развивать мозг. Поэтому клиент, стартовавший в десять лет, с трудом докряхтев до двадцати, будет выглядеть на сорок с прицепом, а изъясняться и мыслить — как десятилетний прогульщик школы. Поэтому авторам на заметку: речь алконавта в состоянии [[У нас на Бодуне засуха|похмелья]] или вынужденного воздержания — это застывший слепок с него в момент начала погружения в алкоголизм: кем и каким он ''был''. Естественно, в состоянии возлияния это уже другое существо.&lt;br /&gt;
* «[[Отблески Этерны]]» — Ойген Райнштайнер говорит по-талигойски без акцента, в отличие от других бергеров, но именно что слишком правильно, неестественно. «Вы назвали меня по имени, и я также чувствую определенное желание перейти с вами на „ты“» — это он так дружбу предлагает, если что.&lt;br /&gt;
* Генри Каттнер, «Лучшее время года» — пришельцы из будущего говорят очень чётко и исключительно полными предложениями. Главгерой высказывает удивление, его собеседница говорит «нас учат говорить точно».&lt;br /&gt;
* Соломон Марвич «Сигнал бедствия» — заброшенный в блокадный Ленинград диверсант Мерике-Люш говорил по-русски чисто, но в интонациях, в строении фраз пропадало ощущение живой русской речи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* В революционном кино товарищ Дзержинский в исполнении русских актеров, естественно, идеально говорит по-русски. Поляк. Идеально. По-русски.&lt;br /&gt;
** А что мешало научиться? Польша входила в состав Российской империи, язык учили, а проблем с наличием русскоязычного окружения у Дзержинского не было.&lt;br /&gt;
** Справлялись же как-то с &amp;quot;идеальным русским&amp;quot; евреи Троцкий, Ежов, Каменев, Свердлов, Ягода. Латыши Лацис и Петерс. Армяне Мясникян и целый клан Микоянов. См. выше про окружение, в котором прошли детство и молодость. &lt;br /&gt;
* «Моя прекрасная леди». Шерлок Холмс/Великий детективХолмсианская [[Неуставные взаимоотношения|дедовщина]] — [[Гуляш и чардаш|венгерский]] коллега (и, что смешнее, бывший ученик!) Хиггинса делает вывод, что, поскольку у Элизы идеальный английский, то она точно не британка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* Вычурная [[инверсия]] — миниатюра «Камеди клаб» «Случай на американском радио»: у американского радиоведущего в гостях английский музыкальный продюсер, который привёз своего индийского протеже, а тем временем в студию дозвонился русский радиослушатель… Все говорят на английском языке. Гарик Харламов, пародирующий американца — близко к усреднённому [[Американцы|американглишу]], Скороход с чудовищно гипертрофированным [[Файв-о-клок в тумане|английским пришепётыванием]], Батрутдинов «дозвонившийся по телефону» — на классической [[Смесь французского с нижегородским|смеси английского с нижегородским]]. Особенно «доставил» автору правки Гарик Мартиросян, пародирующий «хинглиш». Это надо слышать, [[Индийские песни и пляски|индийцы]] говорят «по английски» именно так, без всякого преувеличения. Кроме того ещё и &amp;lt;s&amp;gt;[[Береставляет пуквы|береставляют пуквы]]&amp;lt;/s&amp;gt; затейливо извращают десятки и единицы в английских составных числительных. {{spoiler|И порадовало [[Удивительное внимание к деталям|внимание к деталям]]: на Мартиросяне броские очки, и это не просто так. Если в России «крутизна» демонстрируется через дорогие часы и мобильник, то в Индии в тех же целях принято носить очки в вычурной, дорогущей дизайнерской оправе (чаще всего без диоптрий, плохое зрение среди [[Кастовое сообщество|зажиточного класса]] там большая редкость) и перстень с бриллиантом (при большой крутизне несколько парных, зеркально на обеих руках, тут Мартиросян не потянул, дороговат реквизит).}} Жаль, есть небольшой прокол, [[Длинное имя|эпичное индийское имя]] Мартиросян произносит каждый раз по-разному. Получается что-то вроде «[[Имитация языка|Спраданап]] [[Эффект телепорно|Пратапсих]] [[Бафосное имя|Крутонапаль]]».&lt;br /&gt;
** Автор правки достаточно долго проработал над проектами, в которых участвовали индийские разработчики и менеджеры, и может ответственно заявить - их английский максимально близок к тому, который преподают &amp;quot;за настоящий&amp;quot; в белорусских ВУЗах. Если не знать, что на том конце видеомоста сидит индус - можно принять его по произношению за коллегу-студента из соседнего кабинета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Автор правки без шуток советует желающим изучать иностранные языки путем разучивания песен делать это не по записям исполнителей-первоисточников, а по удачным кавер-версиям от фанатов. Довольно часто случается, что чем правильнее произносятся слова песни, тем выше вероятность, что язык, на котором песня написана, для исполнителя не родной.&lt;br /&gt;
** Если язык не английский — в большинстве случаев петь на нём будут те, для кого он родной, если английский — можно слушать заведомых носителей.&lt;br /&gt;
** Изучать язык по песням - не самая лучшая идея, в песнях даже носители языка склонны коверкать язык и произношение до неузнаваемости, особенно в песнях на английском. [[Педаль в ПОЛ]] у французов - у них песенный французский по сути третий вариант произношения (наряду с прозой и стихами, в которых тоже свое произношение), в песнях на французском слова могут произвольно рваться-соединяться и, о ужас, в них даже может четко пропеваться &amp;quot;с&amp;quot; и другие непроизносимые в нормальных условиях буквы.&lt;br /&gt;
{{Nav/Язык}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B2_%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B5&amp;diff=262099</id>
		<title>Затерянный город в пустыне</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B2_%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B5&amp;diff=262099"/>
		<updated>2024-12-04T21:04:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Литература */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Когда-то здесь был цветущий оазис, а в нём — богатый, многолюдный город на перекрёстке оживлённых караванных путей. Но однажды что-то случилось. Может быть, прозаически иссякли подземные воды или изменилась география торговых путей, может, прошли нашествием кочевые варвары, а может, сам Бог или боги прокляли местных жителей за грехи и испепелили небесным пламенем — теперь уже никто не скажет точно. Песок занёс величественные развалины, где сейчас обитают лишь [[джинн]]ы и призраки. Само имя города забылось, и память о нём истлела в веках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если [[Затерянный город в джунглях]] символизирует победу дикой природы над человеком, то Затерянный город в пустыне — это место, где человека победила сама Смерть. Отсюда ореол мистики, меланхолии и сверхъестественного хоррора вокруг этого тропа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мифология и [[фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Многоколонный Ирам, позаимствованный [[Лавкрафт]]ом из Корана. Есть гипотеза, что город был не такой уж и легендарный…&lt;br /&gt;
** Он же неоднократно фигурирует в книге «[[Тысяча и одна ночь]]». Отсюда он позаимствован Успенским и Лазарчуком в трилогию «[[Посмотри в глаза чудовищ]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Борхес, «Бессмертный» — Город Бессмертных.&lt;br /&gt;
* Брюс Стерлинг, «Ужин в Аудагасте» — прорицатель предсказывает такую судьбу процветающему сахарскому городу.&lt;br /&gt;
* [[Песнь Льда и Огня]] — Вейес Толорро, «Город Костей».&lt;br /&gt;
** Три заброшенных кваатийских города, найденных Дейенерис и ее отрядом в Красной Пустыне.&lt;br /&gt;
* «[[Колесо Времени]]» — Руидин.&lt;br /&gt;
* Судзуки Кодзи, «Петля» — Уинсрок.&lt;br /&gt;
* Перси Шелли, «Озимандия» — от великого города (а может быть, и [[Педаль в пол|от всего древнего царства]]) остался лишь обломок статуи с хвастливой надписью.&lt;br /&gt;
* Джеймс Роллинс, «Песчаный дьявол» — отсылка к реально существующему затерянному городу Убар. Щедро приправлена мистикой, фантастикой, приключениями и прочим необходимым.&lt;br /&gt;
* Джозефина Тэй, «Пески времени» — Тот же Вабар/Убар/Ирам. &lt;br /&gt;
* Маргарет Этвуд, «Слепой убийца» — вставная повесть о таком городе, Сакиэль-Норне.&lt;br /&gt;
* Дуглас Престон и Линкольн Чайлд, «Золотой город» — Квивира. Не совсем в пустыне, но пески присутствуют. Во всяком случае, не в джунглях и не в подземелье.&lt;br /&gt;
* [[Лавкрафтианские ужасы|Говард Филлипс Лавкрафт]], рассказ «Безымянный город» — где-то в Аравийской пустыне затерялся город, настолько древний, что не осталось ни одной легенды, где бы упоминалось его имя, или время, когда он был возведён. Об этом таинственном и необъяснимо пугающем месте, о котором шепчутся пастухи у костров и старухи в шатрах, [[Lovecraft/Abdul Alhazred|Абдул Альхазред]] сложил загадочное двустишие:&lt;br /&gt;
{{Q|«То не мертво, что вечность охраняет,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Смерть вместе с вечностью порою умирает…»}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Аладдин (сказка)|Волшебная лампа Аладдина]]» — именно туда привёл Аладдина злой магрибский колдун.&lt;br /&gt;
* «Мумия» — Хамунаптра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Arcanum]] — Вендигрот, город высоких технологий. Разрушен Арронаксом в его кампании по уничтожению технологии и похоронен песчаной бурей.&lt;br /&gt;
* [[Clive Barker's Jericho]] — Эль’Хали.&lt;br /&gt;
* [[Heroes of Might and Magic II]] — в пустынных ландшафтах можно обнаружить Города Мертвых. Победив их [[Нежить|обитателей]], можно нанимать могучих личей.&lt;br /&gt;
* [[Might and Magic]] VI — посреди пустыни Драконьи Пески (англ. Dragonsand) расположено поселение, которое в сюжете рано или поздно сыграет роль. А ещё говорят, что к западу или югу от пустыни находится Источник Молодости. Жаль, что в этой части нету возраста у персонажей и туда нельзя пойти, иначе было бы круто пойти туда и [[Средство Макропулоса|омолодить]] персонажей.&lt;br /&gt;
* World of Tanks — [[Буквально понятые слова|Буквально]]. Карта «[https://www.youtube.com/watch?v=x_zyMaasPMI Затерянный город]» с пустынным ландшафтом.&lt;br /&gt;
* [[Nier: Automata]] — в игре есть пустыня. В игре есть разрушенный город в этой пустыне. Nuff said.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Но если серьезно, то это, скорее, не «потерянный», а «потерявший» город. Потерявший людей. Они же исчезли ведь. Однако, атмосфера и общее «убранство» тут, все-таки, решают.}}&lt;br /&gt;
* [[Serious Sam]] — у нас такого много. И не только в пустыне.&lt;br /&gt;
* [[Diablo|Diablo 2]] — затерянный город во 2 акте. Населен нежитью, демонами, мутантами. Сразу после входа в локацию {{spoiler|на землю падает тьма}}.&lt;br /&gt;
* [[Prince of Persia]] — затерянный город, локация 3. Сразу после подземелья, добраться можно на ковре-самолёте. Почти полностью развалился, изобилует ветхими платформами, связанными с ними прыжковыми головоломками — и нежитью.&lt;br /&gt;
* [[Minecraft]] — храмы в пустыне. Могут содержать некоторое количество полезного на начало игры лута (особенно динамит под полом тайника) и использоваться как небольшое жилище, но вообще толку от него немного.&lt;br /&gt;
* [[Battle Brothers]] — засыпанная песком древняя библиотека, где обитает могущественный [[лич]], который с удовольствием поднимет для боя останки незадачливых искателей приключений, закидает молниями и вообще создаст множество проблем. Победить его будет тяжело, особенно без ручниц — примитивного огнестрельного оружия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Dark Sun]] — в этом пустынном мире магического постапокалипсиса таких полно. Там можно найти металлическое оружие и снаряжение (большая редкость по местным меркам, в основном обитатели мира обходятся костью, обсидианом и другими материалами — по причине малопригодности металла в реальной жизни: когда местный вариант дварфов надыбал старый схрон с броней и все такие радостные в неё облачились с намерением надавать по роже врагам — оказалось что в железных доспехах адски жарко — с выносливостью у них к счастью всё было нормально, но тепловой удар был обычным явлением), волшебные артефакты времен Раджаата, золотые монеты (еще большая редкость, обычно используются керамические) и много голодной нежити.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — Ка-Сабар, Бронзовый Город. Когда-то он был главным металлургическим центром древней Нехекхары и одним из первых выступил против Нагаша. Теперь Ка-Сабар лежит в руинах, погребенный песками, и только изредка непредсказуемые бури обнажают останки Бронзового Города, чтобы спустя несколько дней скрыть его снова.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Catharsis — «Страж времён»: описан такой город, который оживает как призрак на ночь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
Поскольку в пустыне (в отличие от [[Затерянный город в джунглях|джунглей]]) хорошо сохраняются археологические памятники, особенно если город был покинут, в реальной жизни такие города многочисленны, хорошо заметны и представляют лакомую добычу для археологов. Указываем только наиболее яркие экземпляры, и только действительно покинутые, без современного населения.&lt;br /&gt;
* Северная [[Чёрный континент|Африка]]: Лептис-Магна (Ливия), Джеду (Бусирис) и др. (Египет).&lt;br /&gt;
* [[Пустыни, шейхи и мечети|Ближний Восток]]: Петра (Иордания), Авдат и Мамшит (Израиль), Пальмира и Дура-Европос (Сирия), Персеполь (Иран), Хатра (Ирак).&lt;br /&gt;
* [[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Средняя]] и Центральная Азия: Гонур-Депе (Туркмения), Топрак-кала (Узбекистан), Хара-Хото ([[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Внутренняя Монголия]]).&lt;br /&gt;
* Однако столицу [https://ru.wikipedia.org/wiki/Аккад Аккада] так до сих пор и не нашли. Археологи полагают, что руины нужно искать на территории номов Киш и Сиппар, но где именно — неизвестно. Короче, она где-то там. Возможно, что и рядом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Место действия}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A3%D0%B6%D0%B0%D1%81_%D1%83_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%9E%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B&amp;diff=256991</id>
		<title>Ужас у холодильника/Отечественные фильмы</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A3%D0%B6%D0%B0%D1%81_%D1%83_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%9E%D1%82%D0%B5%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%8B&amp;diff=256991"/>
		<updated>2024-11-22T09:41:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Детские фильмы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''Это подстатья к статье [[Ужас у холодильника]]. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Советская классика (и около) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фильмы Гайдая|Гайдай]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Операция „Ы“ и другие приключения Шурика]]» ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Верзила Фёдор как постоянный персонаж =====&lt;br /&gt;
* Неадекват ([[Откровение у холодильника|и похоже, ПТСР-ный ветеран войны]]) Федя появляется в двух новеллах. В первой новелле — «Напарник» — он центральный персонаж наряду с Шуриком, и Шурик там, натерпевшись с ним (но и [[Антигерой|ответки кидая очень неспортивно]]), в конце концов провёл с Фёдором «[[Оздоровительная порка|разъяснительную работу]]» и вроде как перевоспитал. А в третьей новелле Федя появляется на минуточку, в качестве [[камео]], и на его лице уже нет той печати наглости и циничного вызова, которую мы запомнили по «Напарнику». Морда у Феди действительно стала добродушнее, как бы «положительнее»… И он явно трезвый… Сто-оп. А что это у него в руках? ''Опять авоська с пустыми водочными бутылками'', как в первом фильме в автобусе (и чуть ли даже не та же самая). Та-ак, хулиганить-то Федя, допустим, перестал (понял, что это может не прокатить и/или слишком дорого стоить), а вот регулярно выпивать, кажется, так и не завязал… Максимум — он теперь делает это «культурно»…&lt;br /&gt;
** [[Восторг у холодильника]]: Федя явно не идёт сдавать бутылки, чтобы снова набухаться. Иначе с чего бы стал покупать живопИсь, за которой вообще не шёл? И деньги у него водятся, раз с ходу берёт то, за чем не шёл, и даже не торгуется. А ещё резко хочет купить именно после того, как слышит, что товар рекомендован для детей. У Феди, напомним, двое. Его поведение вполне характерно для любящего отца: пошёл на рынок по своим делам, случайно увидел что-то для детишек и тут же купил. А как на срамоту-то реагирует, явно про детишек думал (ему-то какая тут срамота). Помогла, значит, разъяснительная работа! Нет, не сам факт порки, а то, как Шурик среагировал на возраст Феди и наличие детей. Что же до бутылок, то могли просто накопиться: в то время было обычным делом распить бутылочку с соседями или сослуживцами на троих в пятницу под домашнюю закуску, а сдать накопившиеся в авоське потом, когда по дороге будет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Первая новелла =====&lt;br /&gt;
* У одного из «хулиганов-тунеядцев-алкоголиков» на груди татуировка «Хочу на Луну» и изображение искусственного спутника Земли. Но мину-у-уточку… По [[Криминальный сленг|фене]] (по тогдашней тоже) «улететь на Луну» — это «быть расстрелянным, получить высшую меру наказания»&amp;lt;ref&amp;gt;Впрочем, до 50-х годов «отправиться на Луну» на криминальном сленге означало попасть на Колыму. Это выражение именно с таким смыслом упоминается у Солженицына в «Архипелаге ГУЛаг». Так что человек с татуировкой, возможно, просто когда-то сидел в одном из колымских лагерей.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;А во время Сучьей войны Колыму (в отличие от Воркуты) считали «своей» воры старой формации. Неужто перед нами ветеран кровавых внутризоновских разборок?&amp;lt;/ref&amp;gt;! А спутник — это в те годы была новомодная наколка, её набивали тем, кто почему-либо не жилец на белом свете. Почему этот приблатнённый длинноносый дядя (которому ещё очень далеко до пятидесяти лет) мечтает скорее умереть и напрашивается, чтобы его расстреляли? Он чем-то тяжело и мучительно болен?! А какие преступные деяния он совершает, каким конкретно образом он обеспечивает себе «скорый полёт на Луну»? Изнасилования? Разбой с отягчающими? Хищения госсредств в особо крупных размерах? [[Поджог, убийство и переход на красный свет|Участие в незаконных валютных операциях?]]..&lt;br /&gt;
** Скорее всего, всё объясняется просто: Гайдай и остальные, кто снимался с фильме, не знали, что это значит «по фене» (мало кто, кроме преступников, знает больше нескольких слов из этого эвфемистического языка, да и те в основном из «Джентльменов удачи», где над ним сильно посмеялись). А в те времена все хотели на Луну, в космонавты.&lt;br /&gt;
*** Но татуировок «Хочу в космонавты» — не только с таким буквальным текстом, но и с таким значением, что бы ни было написано — не делал никто и никогда. Это вам не наше время, когда кругом тату-салоны и желающие расписывают свою кожу чем попало. В ту эпоху салонов не было, татуаж властями не поощрялся, и татуировались в основном на флоте и на зоне — или на квартире у друга-умельца. Татуировки, как правило, были «тематические», по которым было сразу видно — «это моряк», или «этот — из преступного мира». А за наколку «Хочу в космонавты!» можно было в местах заключения и люлей огрести, после чего быть переведённым в «клоуны» (принудительные развлекатели всей камеры или барака). Гайдай мог, конечно, не знать, что значит эта татуировка (хотя не факт: он был не «тепличный дяденька», жизнь повидал, а в годы ученичества разыгрывал легковерных студенток ВГИКа, изображая из себя уголовника…), но подобную надпись — «Хочу на Луну» — он наверняка в 1950-е видел у какого-то урки, ходившего под расстрельной статьёй. Не в общественной ли бане?… И спутник, как уже было сказано — новомодная на тот момент (первая половина 1960-х), но вполне реальная татуировка с конкретным и страшным смыслом. Делать наколки, не вяжущиеся с реальными фактами/статусом, «понятиями» строго запрещалось. Если бы братва прознала, что спутником «расписал себя» тот, чьей жизни ничто не угрожает — заставили бы свести, хоть бы и кирпичом, что ОЧЕНЬ больно. Другое дело, что у Гайдая тут несомненная шутливая отсылка к популярности космонавтики как темы, независимо от того, понимал ли он, персонажа с какой трагической судьбой он показал в кадре.&lt;br /&gt;
**** Но стоит ли нагнетать? Персонаж мог получить «расстрельную» статью при Сталине, но отделаться более лёгкой десяткой за сотрудничество со следствием или после того, как отпала часть обвинений, сесть, выйти в 53-ем по амнистии — и снова попасть в поле зрения органов уже по более лёгкой статье. Он же явно не политический, судя по типажу, типичный бич — могли и смягчить как социально близкому.&lt;br /&gt;
**** Бич — это Бывший Интеллигентный Человек. Так что мог быть и политический, порастерявший лоск и не имеющий возможности прилично устроиться в жизни.&lt;br /&gt;
*** Дополнительная хохма. После войны власти, с одной стороны, приняли знаменитый указ четыре-шесть, по которому уголовники получали по 25 лет за грабежи, а с другой — ввели мораторий на смертную казнь. Как результат, среди уголовников находились такие, кто успел получить '''по несколько''' высших мер, которые потом снижали до очередного срока. А какая им разница, сколько раз по 25 лет получить, если не расстреляют — всё равно же в лагере останешься. А потом уже по амнистии, таки да, выходили и обладатели сроков в сотню, такая вот загогулина.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Вторая новелла =====&lt;br /&gt;
* Взгляд соседки, которой Лида сказала «мы пока с подружкой позанимаемся», очень красноречив. Остается догадываться, как она поняла слово «позанимаемся», при том, что «подружка» — это прилипший к Лиде парень, и что дальше будет с репутацией девушки. Легко себе представить, какие слухи сарафанное радио разнесет на весь двор.&lt;br /&gt;
** Вероятно, никаких. Соседка, которой доверили ключи (могли и в другое наружное место спрятать, в то время было распространено), достаточно близка Лиде, чтобы не трепать языком. В крайнем случае, предварительно сама расспросит девушку.&lt;br /&gt;
** Да и в целом 1960-е - период не самый ханжеский. Половина юмора ситуации в том, что все и тогда отлично понимали, чем обычно занимаются красивые студентки со студентами (и это не совместное чтение конспекта).&lt;br /&gt;
***Года ещё в доковидные ходила шутка, что Шурик то не простой студент. Таскает с собой снотворное (Нине бы следовало настородиться) и точно знает, сколько таблеток нужно скормить псине, чтоб нейтрализовать. И тут уж почва для необузданных догадок: есть ли у Шурика тёмная маниаческая ипостась (&amp;quot;доктор Хайд, совиет эдишн&amp;quot;) или же кроме физмата он параллельно учится на разведчика на каких то ведомственных спец курсах (в пользу последнего итоги его &amp;quot;поездки для изучения фольклора&amp;quot; в &amp;quot;кавказской пленницу&amp;quot; ).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Третья новелла =====&lt;br /&gt;
* Тут даже не ужас, а лавкрафтианский кошмар! Реальные шансы оказаться на нарах на солидные сроки имеют отнюдь не троица (их похождения, как и обещал директор, тянут максимум на хулиганство, до месяца) и не сам директор (формально, он тут вообще потерпевший). Действия Шурика, который и нанёс [[Спаситель-разрушитель|основной материальный ущерб]] (табаком кидался, о вёдра Бывалого бил, даже украденную Балбесом бутылку разбил тоже он!), уже намного серьёзнее (а если (маловероятно, но всё же) повязка дружинника у Бывалого — настоящая, то ещё и полноценное нападение на представителя власти. Совсем худо студента дело). Но хуже всех положение «бабушки божий одуванчик». Сторож самовольно уходит с охраняемого объекта (!), оставляя на своём месте постороннего человека (!!) и отдав ему своё оружие ((!!!) и не имеет значения, что патроны холостые — где гарантия, что у Шурика не припрятаны боевые и поутру в Москве не начнётся пальба?!!). Статья за самоуправство в кристально чистом виде, мечта следователя. До 5 реальных лет. Понятен теперь ужас на лице бабки в финале? А, да, с работы директор её теперь просто '''обязан''' уволить, без вариантов, — и хорошо, если жильё у нее не казённое — в феврале экстренно искать жильё в Москве с маленьким ребёнком на руках, да ещё с арестованным родственником — то ещё удовольствие. Специфическое.&lt;br /&gt;
** И вишенка на торте. С точки зрения директора, «Операция „Ы“» завершилась даже не полным успехом, а настоящим триумфом, — теперь у него есть отличные козлы отпущения в виде бабки и Шурика. Вот с них и спрашивайте, товарищи из ОБХСС. А все улики против директора теперь обесценились. Да, хрестоматийная ситуация «Все всё понимают, но доказать невозможно».&lt;br /&gt;
*** Для этого против бабки (и себя!) должен дать показания Шурик, а ему это делать незачем. Наоборот, прикинув расклад, опишет в милиции, как вместе со сторожихой они героически сражались против бандитов, которые и учинили весь разгром. Ещё и наградят бабушку (а Шурику достанется гибкое отношение к квартплате).&lt;br /&gt;
**** В финале мирно дрыхнущему в авто Шурику явно не до прикидок раскладов. А теперь ещё одни момент: мог ли директор, до того час «репетировавший» с троицей и убедившийся на примере своего собственного изуродованного сарая в её «способностях», оставить мероприятие на настоящем складе без своего негласного надзора?! Наверняка наблюдал за происходящим со стороны (предварительно сумев залегендировать своё присутствие в окрестностях — условно, «из гостей возвращался») и, обнаружив отсутствие сторожа на рабочем месте — старушка ведь повезла Шурика и троицу в милицию (или ещё куда?!!), а должна была оставаться на месте инцидента и подавать сигналы свистком и выстрелами, не в лесу, чай! — то ли лично, то ли через ещё одного помощника вызвать на место милицию. В общем, увольнения (причём с волчьим билетом) бабушке вряд ли избежать.&lt;br /&gt;
***** Кстати, а куда делся отец девочки Лены? В фильме упоминается только некая Ольга — судя по всему, мать девочки и дочь бабули. Мать-одиночка? Да, «весёлая» жизнь ожидает её — мужа нет, ребёнок на руках, теперь ещё и мать уволили с работы…&lt;br /&gt;
** Кстати говоря, бабушка очень серьёзно рисковала. Шурик в тёплой шубе вынужден приплясывать — вот такой стоит мороз. А пережила бы долгое переохлаждение пожилая женщина, «нежно усыплённая» хлороформом? Там и в складе-то, поди, не жарко, а её могли оставить на улице. Бывалый — единственный из троицы, который бы точно не допустил такого промаха — по условиям операции стоит на стрёме и о проблеме знать не знает. Балбес, скорее всего, просто не подумал бы, что бабушку надо обезопасить от холода. Трус вроде должен понимать, что оставлять сторожиху на морозе и некрасиво и нежелательно, но сам наверняка не смог бы её затащить в склад, а пока искал Балбеса, мог на ровном месте попасть в какую-нибудь переделку (например, случайно вырубиться от своего же хлороформа). Повезло, ой как повезло бабушке!&lt;br /&gt;
*** А вот за это, как ни странно, можно не волноваться. Вспомните момент с «репетицией» - изображавшего бабку директора в здание именно заносят. Отгадка проста - Петухову ЭсЭс ни как директору погибшая на рабочем месте сотрудница, ни как вору/расхитителю/растратчику абсолютно лишнее и бессмысленное убийство (пусть даже и по неосторожности) категорически не нужны. К тому же, лежащее на снегу тело вызовет у любого гипотетического свидетеля '''намного''' больше вопросов, чем приоткрытая дверь даже освещённого склада («Холодно. Ветрено. Сторож зашёл внутрь погреться. Дело житейское»). Так что предельно ясные инструкции по этому поводу троице он точно дал.&lt;br /&gt;
**** Какой в целом, смысл сторожу местного рынка торчать всю ночь в лютый мороз СНАРУЖИ закрытого на замок помещения, если и теплее, и светлее, и совершенно точно безопаснее, с точки зрения нападения, сидеть внутри, так как в такой склад всё равно незаметно для сидящего внутри не вломиться? Не каждая советская бабушка выдержит восемь часов стоя на морозе - условия на посту охраны склада ночных горшков и мешков картошки вырисовываются покруче, чем для склада ГСМ или сберегательной кассы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» ====&lt;br /&gt;
* «Бориску на царство?!». Интересно, в какую сторону повернется история отечества, ежели вернувшийся в своё время Иван Грозный прикажет казнить Бориса Годунова? Троп [[с прикрученным фитильком]], потому что события фильма произошли только во сне Шурика.&lt;br /&gt;
** Ой, во сне ли? Много вы видели снов, где сам сновидец не появляется более чем в половине сцен и в упор не знает информацию из своего же сна? А что если как раз чёрно-белая часть — это видения Шурика об идеальной жизни с идеальной женой? Задумайтесь: вот тут как раз все признаки сна налицо — мы видим только то, что происходит с Шуриком, в чёрно-белых тонах (многие видят сны чёрно-белыми), воплощается его фантазия о послушной и милой жене с тем же лицом, появляется на миг корона и превращается в кошку… Да наш «рассеянный профессор» от травм и потрясений, похоже, в куку-ляндию сбегает регулярно!&lt;br /&gt;
*** А почему бы и нет? Всегда ли мы во сне видим себя непосредственным участником и POV-персонажем «в своей шкуре»?&lt;br /&gt;
**** А часто мы видим [[сон с катсценами|сны про себя, прерывающиеся на катсцены]], в которых действуют другие люди? И как это понимать: Шурику снилось, что Милославский вор, что Грозный прячется за углом — но он всего этого не знал и информацию не использовал? Ему даже снилось, что Грозный делает в его квартире в его отсутствие? Он даже сочинил и аранжировал три песни во сне? Сны, конечно, бывают разные, но что больше похоже на сон: чёрно-белый отрезок, где кошка превращается в полотенце, или цветное кино с песнями и тремя параллельными сюжетными линиями?&lt;br /&gt;
***** Такой же бред можно написать про любой фильм и/или мюзикл, где действие происходит во сне/коме.&lt;br /&gt;
** Вариант с фитильком: Бунша и Милославский надавили достаточно бабочек в прошлом, так что история изменилась, и в реальную историю превратился пролог и эпилог. В новой реальности машина времени не работает, жена Шурика — скромная и милая театральная актриса, режиссёр Якин вообще не родился, и так далее, а беднягу преследуют фантомные видения из «старой» реальности.&lt;br /&gt;
*** Это противоречило бы первопричине. Чтобы такие изменения свершились, Бунша и Милославский должны были отправиться в прошлое. Альтернативные состояния, некорретно именуемся «другими реальностями» существуют только до закрытия узловой точки, в которой были инициированы изменения истории, по простому — как только то, что изменило историю, потеряло возможность на нее влиять.&lt;br /&gt;
**** Это лишь одна из теорий путешествий во времени, во вселенной фильма может действовать любая другая. Пока путешествия во времени не откроют в реальности, ни одна не будет правильной.&lt;br /&gt;
** В таком случае Иван Грозный вернётся в своё время посреди стрелецкого бунта и вынужден будет долго доказывать, что царь настоящий, и подавлять мятежи. Ой, спасибо, Тимофеев, теперь мы знаем, откуда взялась опричнина.&lt;br /&gt;
*** Это 1571 год — ибо Марфа Васильевна. Опричнина уже давно началась. Больше того, в кадре мельком, но показаны опричники — всадники в чёрных кафтанах наверняка они. А вот что до изменения истории — как только будет закрыта узловая точка, в которой были инициированы изменения истории (то есть Шурик выключит машину времени) волна Гейзенберга начнет сводить возникшие измененные состояния в новый нулевой меридиан, и остается только надеяться, что изменения были недостаточно сильными, чтобы времени было проще пойти по пути наименьшего сопротивления и спровоцировать гибель человечества вместо того, чтобы приводить в соответствие все изменившиеся судьбы. Страшнее то, что Бунша и Жорж Милославский оказались важны для изменений как в прошлом, так и в будущем — это защищает их от временных изменений, что вообще попахивает временной петлей — а если временная петля не будет сознательно разорвана, то время закольцуется, что приведет к полной завершенности — аннигиляции будущего (так как время не сможет развиваться дальше), а через принцип квантовой запутанности — со временем и настоящего… Шутка, конечно.&lt;br /&gt;
*** Прикрутим фитилёк ужаса. Почему в итоговой реальности «никакого режиссёра Якина у нас нет»? Да потому что Ивану Грозному потом по жизни попался кто-то по фамилии Якин, он признал в нём предка режиссёра и «предотвратил» появление неприятного ему человека. Посажением на кол ни за что. Заодно [[откровение у холодильника]]: выходит, именно Якин испортил Зину, привив ей звёздную болезнь, и именно невнимание со стороны жены (и попытка «сбежать» в работу) стимулировало Тимофеева сделать открытие — а при счастливой семейной жизни у него ничего не вышло.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Кавказская пленница]]» ====&lt;br /&gt;
* А ведь Шурик, сбежав из психушки, наверняка не вернулся обратно. Стало быть, маявшиеся абстиненцией пациенты, помогшие герою перепрыгнуть через забор, так и остались без обещанного «лекарства». Да ещё и плакали, видимо, трудовые рубли, вручённые инициатору комбинации. Грешно смеяться над больными людьми, да… Как же так, Шурик?&lt;br /&gt;
** Вся надежда на то, что денежки Шурик не потратил и позже вернул бедолагам. Хотя... Как? Передачей? Для этого ему нужно было знать хотя бы имена-фамилии. Приехать, найти и вручить лично? Это возможно только после ареста Саахова, а к тому моменту выпивох уже могли и выписать... &lt;br /&gt;
* Раз Шурик положил глаз на Нину, стало быть, с Лидой расстался? Ну не мог положительный советский студент-комсомолец гоняться за двумя зайцами!&lt;br /&gt;
* Но всё это меркнет перед погоней на серпантине. Напомним, Шурик с Эдиком, потеряв угнанный Ниной «пылесос», преследуют авто троицы на некоей бочке на колёсиках (кстати, где и, особенно, '''как''' они её раздобыли?). После того, как обстрел огурцами преследователей результатов не дал, Балбес, несмотря на протесты Труса, метает на дорогу огромную бутыль с маслом. Бочка наезжает на масло, теряет управление и эпично падает в пропасть, преследователи чудом успевают ухватится за ветки... Стоп. Внимание, вопрос: '''сколько''' ещё автомашин потеряют на этом месте управление и разобьются вместе с пассажирами, до того, как разлитое &amp;lt;s&amp;gt;Аннушкой&amp;lt;/s&amp;gt; БАЛБЕСОМ масло потеряет свои скользящие свойства?!!&lt;br /&gt;
** Бочку раздобыли там же, на даче товарища Саа...ах, какого жениха! - ну а колёсики для мобильности, тяжёлая же, особенно с рассолом. Тут уж забавнее история, почему хозяин дачи предпочитал закусывать красненькое солёными бочковыми огурцами. Можно было бы списать на цензуру - поэтому бочка не винная, а огуречная - но вино в фильме присутствует самостоятельно, и буквально льётся рекой.&lt;br /&gt;
** Не столько в ужас, сколько в необузданные догадки, но все же: приехавший &amp;quot;собирать фольклор&amp;quot; студент, абсолютно чужой в регионе, умудряется сходу задружиться с водителем санитарной машины, похитить девушку из альпинистского лагеря, сбежать из психушки и (главное) добиться посадки в тюрьму местного партфункционера. А не был ли Саахов основной целью приезда Шурика? Имеется &amp;quot;путающий свою шерсть с государственной&amp;quot; деятель, также имеется молодой но перспективный агент. Отчего бы не устроить экзамен последнему - сковырнуть Саахова, работая в автономном режиме (удостоверение КГБ не махать, табельные средства не использовать и рассчитывать только на себя).&lt;br /&gt;
*** В литературном сценарии, написанном самим Гайдаем (с опорой на идеи Слободского и Костюковского и с диалогами, которые они создали) — о подобном ни полслова, ни полнамёка. В реале, пожалуй, могло произойти — но Гайдаем однозначно не подразумевалось. Ведь основная прелесть дилогии о Шурике — именно в том, что он не «агент со спецподготовкой», а «крутой ПРОСТОЙ человек», даже сам не осознающий до конца своей крутизны; но под острые обстоятельства она в нём пробуждается, ведь Шурику ни на что не наплевать, он мотивирован. А ещё Шурик — очень лёгкий человек, в первую очередь благодаря своей искренности, и легко сходится с людьми, вот и задружился сходу с водилой Эдиком, тоже человеком открытым. Выдумать, будто Шурик «специально внедрённый агент» — это такой же [[вопиющий неканон]], как, к примеру, воображать [[Ну, погоди!|нупогодишного]] Волка не [[Люди-плюс|волком-плюс]] и мелким уголовником (как в каноне), а «бывшим спецназовцем» (бытует такая нелепая теория, авторами опровергнутая), а Гага из «Парня из преисподней» — не обыкновеннейшим Бойцовым Котом из беспризорников, а якобы «мегакрутым и мегахитрым агентом мэрисьюшной алайской спецслужбы, нарочно засланным на Землю под прикрытием» (как в антифанфике М. Успенского «Змеиное молоко»). Подобные штучки — совершенно лишние, они начисто убивают ту идею, которую хотели заложить авторы, во всех трёх случаях. Побаловаться такими домыслами можно — но всерьёз их принимать не следует.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фильмы Рязанова|Рязанов]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Берегись автомобиля]]» ====&lt;br /&gt;
* Деточкин не просто «бескорыстный, честный человек», но и до жути наивный (верно Люба говорила: «Ты рассуждаешь как трехлетний ребенок»): где гарантия, что деньги, переведенные в детские дома, действительно помогали детям, а не оседали в карманах чиновников? В сценарии и повести намеки на это еще более явные. Получается, что толку от самосуда Деточкина чуть. Подсвечено Подберезовиковым: «Честный? Крали машины у одного жулика и продавали другому?»&lt;br /&gt;
** А при чём тут детские дома? Чтобы обратить в деньги краденую машину, её нужно продать скупщику краденого, ибо никто другой машину без документов не купит.&lt;br /&gt;
** То же самое можно сказать про любое денежное пожертвование. И да, безусловно такая проблема существует, но тут уже от Деточкина ничего не зависело. И Подберезовиков в данном конкретном случае не прав. Жулик лишается машины, неправедно нажитые деньги служат благой цели. Другое дело, Деточкин не учитывает, что понесший урон жулик будет его компенсировать, усиливая накал жульства, то есть от деточкинского [[вигилант]]ства так или иначе пострадают честные люди.&lt;br /&gt;
** Если чиновники действительно прикарманили деньги, отосланные Деточкиным, то им после суда будет очень невесело, ведь документе о переводе Юра сохранил. Другое дело, что вряд ли прикарманили, такой перевод дело весьма необычное, и чиновник, если не совсем кретин, постарается не подставляться (а вот натырить при реализации средств вполне может, но так он может делать и с государственными деньгами).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Невероятные приключения итальянцев в России]]» ====&lt;br /&gt;
* Врач, у которого Розарио Агро украл и выбросил паспорт, не может без последнего въехать ни в родную Италию, ни в СССР и летает на самолёте туда-сюда. И сколько он так ещё будет болтаться в воздухе? А что будет с его пациентами?&lt;br /&gt;
** Слетает туда-сюда один раз, после чего, когда иссякнут деньги, застрянет в «чистой зоне»: бесплатно возить пассажира дураков нет. В чистой же зоне можно жить месяцами и годами (рекорд, связанный кстати как раз с кражей документов, пока составляет [https://www.interfax.ru/world/319313 18 лет]). А пациентов передадут другим врачам.&lt;br /&gt;
*** Реальность тех лет была бы куда прозаичнее. Доктора вернут в Италию первым же рейсом и высадят в транзитной зоне. А оттуда выпустят в город уже через пару дней. Благодаря личным связям (не последний человек в местной медицине) и дремучей коррупции и кумовству процветавшей (и все еще процветающей) в Италии. Но это же не так смешно…&lt;br /&gt;
**** Да просто пошлёт из аэропорта через знакомого или по почте заявление об утрате паспорта и получит новый. Да и уж личность его при необходимости может подтвердить целая толпа коллег.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Ирония судьбы, или С лёгким паром!]]» ====&lt;br /&gt;
* Всмотритесь внимательнее в обстановку Надиной квартиры. Шевелёва получила её совсем недавно, квартиру, разумеется, «обмывали» Надины подруги-училки (которые не раз появляются в кадре) и их мужья и друзья мужей… И тем не менее, не многовато ли бутылей в квартире? В комнате на столе две бутылки шампанского, вино и коньяк. Собиралась праздновать вдвоём с Ипполитом! Это же ужраться в хлам (ну, впрочем, им ещё поутру предстояло «бодун прогонять»)… В кухне ещё интереснее: на столе у окна две бутылки шампанского, вино и пустая пивная. На подоконнике батарея пустых бутылок из-под вина и пива, в углу на синей банке со специями — пустой шкалик из-под водки. На стене на гвозде в авоське две пустые бутылки по 0,7 от портвейна и пустая от чего-то ещё. О ужас… Надя сказала: «Прихожу домой, сажусь в кресло и начинаю себя жалеть». Во время саможалости она ещё и «поддавала» с тоски?.. В какую бездну пьянства Надя (учительница, Карл!) могла со временем скатиться, если бы не встретила Женю?.. Женский алкоголизм — это куда ужаснее, чем мужской! «Чоловiк п'є — покрiвля горить, жiнка запила — горить уся хата!».&lt;br /&gt;
** Впрочем, это вряд ли. Между жалением себя и встречей с Женей Надя почти год встречалась с импозантным и явно имеющим хорошую должность и карьерные перспективы Ипполитом, который вряд ли бы стал встречаться с алкоголичкой. Надя и ее мама недавно отмечали новоселье, часть алкоголя и пустые бутылки скорее всего остались от него — копить и сдавать стеклотару в советские времена было совершенно нормально не только для работяг типа Феди, про которого см. выше, но и для учительниц. А насчет выставленного в комнате шампанского, вина и коньяка — уж коньяк-то точно весь выпивать не планировалось: хороший коньяк в СССР был ценностью, пили его понемногу, коньячные бутылки могли стоять в домашних барах месяцами, если не годами. Так что шампанское под куранты, немного вина Наде, немного коньяка Ипполиту, запас с учетом прихода в гости тех же Надиных подружек, плюс Наде с ее мамой вина 1-го числа выпить, плюс, опять же, вдруг кто 1-го или 2-го января в гости придет — все в рамках нормы, никакого ужаса.&lt;br /&gt;
*** Кстати, есть мысль, что учитель она… не лучший. Нет, дело не в нравственном облике. Она говорит: «Я забыла одеть праздничное платье». Учитель русского языка! Была бы она хоть историком…&lt;br /&gt;
** Судьбу Ипполита, вышедшего на мороз промокшим и бухущим в хламидию, лучше вообще не представлять. По неизвестным причинам не был снят (по другой версии — был, но плёнка погибла в результате несчастного случая) короткий, нешуточно важный фрагмент, в котором, стоило Ипполиту выйти мокрым и пьяным на лестничную площадку, как его тут же затащили к себе в квартиру (переодеваться, сохнуть и отсыпаться) пьяно-новогодне-весёлые соседи, у которых он ранее как раз и набухался.&lt;br /&gt;
*** В пьесе Брагинского и Рязанова «С лёгким паром», экранизацией которой фильм и является, мама Нади говорит, что Ипполит не «шёл», а «садился в машину весь мокрый». А в машине всё-таки печка есть.&lt;br /&gt;
*** И, кстати, реплика Ипполита «Нашлись люди… подогрели, обобрали» (то есть напоили и обчистили) — это всего лишь пьяная оговорка, или за ней стоит печальная правда?.. Но нет. Обобрали и не взяли дефицитной шапки и пальто? Вряд ли. Видимо, в ту самую компанию и попал, которая по ошибке к Наде зашла. Так что оговорочка — просто плод пьяной тяги к горькому юмору (Ипполиту ОЧЕНЬ жаль терять Надю, и «обобрал» его фактически Женя), а никакие уголовные факты за этим «юмором висельника» не стоят.&lt;br /&gt;
** Следя за треугольником Женя-Надя-Ипполит, можно как-то позабыть, что Лукашина «запихнули и отправили» вместо Павлика. Который летел к супруге Ире. Какую же кошмарную новогоднюю ночь она, бедняжка, провела! Наверняка, как и Галочка, «все больницы обзвонила, все морги».&lt;br /&gt;
*** Ну Москва для Павлика город не чужой — раз у него одноклассники-москвичи, значит и сам он скорее всего москвич. Так что вероятно в Москве живут родители/родственники как и у Лукашина, и Иру вряд ли мариновали в неведении всю ночь. Другое дело что сорвалась совместная встреча Нового года. Хотя и это не факт, т. к. «черт знает что, самолеты летают каждые два часа».&lt;br /&gt;
**** И в любом случае, пока протрезвеют, пока вспомнят, что к чему, времени много пройдет, и нервных клеток бедная Ира таки потеряет некоторое количество.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Гараж» ====&lt;br /&gt;
* Когда Сидорин-председатель рассказывает, на что приходилось идти кооперативу ради продолжения строительства (вплоть до поливания саженцев мазутом), никто из «положительных» персонажей не имеет против этого никаких возражений. Это при том, что они сотрудники НИИ экологической направленности&amp;lt;ref&amp;gt;НИИ вроде бы чисто зоологический (он называется «[[Пародия|Институт охраны животных от окружающей среды]]», а его музей заполнен чучелами разных представителей фауны, среди которых есть даже ''макак суматранский''). Видимо, из-за профдеформации растения не рассматриваются как что-то требующее защиты. Ну а вообще фильм сатирический же…&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ветеран Якубов промолчал о своих заслугах из скромности и отвращения к происходящему — или он пытался заманить председателя в ловушку и уничтожить его карьеру? Малаева заступается за ущемленных и поднимает бунт из-за чувства справедливости, или из-за того, что понимает, что изгоняют самых беззащитных, и случись чего — она будет следующей на очереди? Правление, конечно, было неправо, когда включило в состав «блатных» без ведома пайщиков, но правы ли сами пайщики, когда назначают «блатных» «крайними» и выгоняют их, даже несмотря на то, что «блатные» внесли в строительство неоценимый вклад, и не исключено, что [[Цель оправдывает средства|без них и кооператива-то бы не было]]? А может, уже и не будет — директор рынка Кушакова вполне может исполнить свои угрозы. [[Все оттенки серого]], как есть.&lt;br /&gt;
** Кушаковой и Аникеевой вполне может светить статья. Скорее всего, отмажутся, доказательств нет. Но вот Аникеева наверняка будет переведена на аналогичную должность в другой институт — вроде не понижение, но влияния уже не будет. Кушакова после этого скандала тоже может потерять место. Карпухину наверняка не поздоровится, трындел много (уж научную работу с макаками ему наверняка завернут). Вот Сидорину действительно не будет ничего, он просто ветеринар, да и соскакивать вовремя умеет (участвовать в обыске, например, отказался), и вообще меня-аникеева-взаблуждение-ввела. Из положительных героев хуже всего может быть профессору, тоже лишнего для того времени наговорил, да и два гаража на семью. Хотя ветеран Якубов может вступиться. А вот Малаева и Хвостов вполне могут пойти вверх по профсоюзной линии. Хвостов (см. финал, где он, с всеобщего одобрения, очень лихо распоряжается!) может даже возглавить кооператив, вместо надоевшего народу Сидорина.&lt;br /&gt;
*** «Два гаража на семью, два гаража на семью»… Марина взрослая женщина, уже была в браке, так что имеет такие же права как и отец. И взносы тоже были за два гаража! Попреки про «два гаража» ― попытка найти лишнего («У профессора два гаража, и две машины, а у меня ни одного. [[Собачье сердце|Взять всё и поделить!]]»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Детские фильмы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Город мастеров» ====&lt;br /&gt;
* Персонаж, сыгранный Крамаровым, — [[Придурковатый сынок|сын]] бургомистра-[[Квислинг|коллаборациониста]], — подаётся как конченый глупец и в пьесе-первоисточнике, и в этой экранизации. Но уже при [[Момент характеристики|одном из первых появлений сынка]] в фильме (тут использована, опять же, сцена из пьесы-оригинала) отец велит сыну: «Придержи язык!»; и сын, ''кажется, искренне не поняв'' (и [[Комическое непонимание сути|вообразив]], что ему велят удержать язык ''рукой''?!), переспрашивает: «Как это — придержать язык?». Врачи не дадут соврать: Нанасс Мушерон-младший, получивший прозвище Клик-Кляк (за его чрезмерную любовь к карманным часам) — не просто глупец, а '''''клинический дебил''''', страдает слабовыраженной олигофренией. Ведь он искренне и трагически не понимает иносказаний, а всё по умолчанию толкует буквально, и не соображается притом с обстоятельствами (ему и в голову-то не приходит!).&lt;br /&gt;
** Физиономия актёра легко сошла за дегенеративную. Может быть, Нанасса-младшего зачинали по пьяни? И/или сыграло роль [[Инцест|кровосмешение]], нередкое в семьях таких нобилей (не желали, чтобы капитал уплывал на сторону, и оттого поощряли браки с двоюродными или троюродными родственниками)!&lt;br /&gt;
** Тамара Габбе была в теме насчёт азов психиатрии! А в фильме это просто органично отразили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Тайна железной двери» ====&lt;br /&gt;
* Судя по песенке робота Балбеса, он — заколдованный человек. О ужас… Неужели этот маленький гадёныш — псевдоволшебник с волшебными спичками — заколдовал родного папу?! В свете этой догадки — особенно жутко выглядит сцена, где это маленькое чудовище избивает/ломает Балбеса железной палкой (за провинность), горланя при этом «Руки вырву, ноги переломаю, голову отвинчу!!».&lt;br /&gt;
** Не совсем родного, судя по песенке пацан это что-то вроде гомункула, в которого создатель как-то [[Ай, молодца|перенёс все самые неприятные свои качества.]] Странно, [[сарказм|что же]] могло пойти не так?&lt;br /&gt;
*** Не свои качества. «На свалке были брошены привычки нехорошие: жестокость, зависть чёрная, и ненависть, и лесть»… Из них он и создал этого мальчика. Думаю, эту песню не нужно воспринимать буквально. Просто у волшебника был сын, который рос жестоким, завистливым и т. д., и однажды он взял у отца волшебные спички и превратил его в робота, чтобы самому владеть этими спичками и быть единственным волшебником на свете. Ну или волшебник действительно создал его магией (со всем этим волшебством уже не знаешь, чего ожидать от подобной песни) — только не из качеств, найденных на свалке или взятых от себя. Правда, непонятно, как мальчик, которого магически создал добрый волшебник в качестве своего сына, мог изначально быть жестоким и завистливым.&lt;br /&gt;
**** Шальной обоснуй: он не создавал никакого сына. Он избавлялся от своих дурных качеств, чтобы быть добрым волшебником. Когда же они случайно соединились в мальчика, волшебник был уже слишком добр, чтобы его уничтожить или бросить без помощи.&lt;br /&gt;
** И ещё одна ужасная догадка. До нахождения мальчиком коробка с волшебными спичками (в книге рассказано, что он, их же волшебством, «наразмножал» себе таких коробков) — папа сына что, бил? И теперь сынишка отрывается?&lt;br /&gt;
*** В книге это обычный робот, созданный волшебником, а мальчишка был самым обычным, пока не нашел спички, в фильме же из песни следует, что пацан сразу предал наставника.&lt;br /&gt;
** Да просто эта песня не для детей, а для родителей. Что воспитываете – то и вырастет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Приключения жёлтого чемоданчика» ====&lt;br /&gt;
* Где отец Пети и ма́ть Томы? Неужели страхи одного и постоянная печаль другой обоснованы?&lt;br /&gt;
** В книге прямым текстом говорится: &amp;quot;Тома перестала улыбаться с тех пор, как заболела её мама. Сейчас она здорова.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Приключения Петрова и Васечкина» ====&lt;br /&gt;
* Когда герои оказываются в фильме «Белое солнце пустыни» на крыше горящего бункера, Маша напоминает им о законе Архимеда, герои прыгают внутрь, и выплеснувшаяся вода тушит огонь. Ладно, умолчим о том, что объему там кубометров пятьсот, и трое детей ну никак не могли вытеснить столько воды своими телами. Но там же в бункере по пояс в воде стояли еще жены Абдуллы. С ними-то что стало, когда бункер переполнило водой по самый люк?&lt;br /&gt;
** Ну раз сами герои не захлебнулись, хотя они заведомо ниже жен Абдуллы, то и женщинам не страшно. Максимум — хлебнули и закашлялись.&lt;br /&gt;
** А еще в реальности этот «бункер» должен быть заполнен никакой не водой, а нефтью или мазутом. Это либо ёмкость-хранилище для заливки знаменитой бакинской нефти по цистернам (они там рядышком стоят в кадре, и это именно цистерны Азнефть) — либо пост экипировки паровозов. Тут возможны варианты — либо да, водой, с которой в пустыне ожидаемо напряжёнка (поэтому здесь не просто гидроколонка, а полноценный бак, скважина и паровой насос), либо тем же мазутом, и тогда попытка «плеснуть» позволит уйти из жизни ярко и с огоньком. Бандиты Абдулы потому и подпалили бак снаружи, что рассчитывали, что внутри осталась нефть. А нефти не оказалось — что спасло жизнь девушкам и Сухову. Кипятить его можно долго и упорно - внутри этой кастрюли, не имея возможности греть днище, вряд ли получится больше 40 градусов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Гостья из будущего]]» ====&lt;br /&gt;
Ладно, этот мини-сериал сойдёт и за «многосерийный детский фильм».&lt;br /&gt;
* Робот-уборщик выглядит как человек, хотя для такой функции достаточно выглядеть как пылесос, при этом выдерживает выстрелы бластера, способного разрушить мраморную колонну. Неужели это бывший боевой робот, переделанный за ненадобностью в уборщика (и еще и сторожа-вахтёра-завхоза-охранника)? Алиса говорит, что в их время на земле 5 млрд, но уже сейчас их 7,5 млрд, куда делись остальные? Да и пираты от хорошей жизни не появляются. Если все это учесть, то неужели Алиса из времени сразу после Третьей мировой? Тогда и цель ее посещения 1980-х Советского Союза и сцена прощания с ребятами приобретает совершенно другой смысл.&lt;br /&gt;
** Самый простой ответ — на другие планеты улетели. Без всяких войн, катаклизмов и прочих трагедий. Галактика ведь большая…&lt;br /&gt;
** Фантазии экранизации. В первоисточнике роботы-уборщики (да, во множественном числе) — вполне себе пылесосы (хоть и с ИИ и речевым модулем).&lt;br /&gt;
** [https://www.mirf.ru/serial/gostya-iz-mrachnogo-buduschego/ Постъядерный мир Алисы Селезнёвой].&lt;br /&gt;
*** [https://ficbook.net/readfic/3129944 На самом деле, совсем не постъядерный].&lt;br /&gt;
** Кстати, вы не задумывались, почему в книгах об Алисе никогда не упоминается США? Европа, Азия, даже Антарктида, даже весьма капиталистическая в нашем мире Австралия — пожалуйста, но ни слова о Северной Америке.&lt;br /&gt;
** В «Ржавом фельдмаршале» даются намёки, что в прошлом (а для нас ещё в будущем) на Земле шли войны с применением боевых роботов.&lt;br /&gt;
*** Нет, эти роботы — либо немецкие, либо НАТО, намёки достаточно прозрачны. И в обоих вариантах их не успели использовать, как и многое из оружия «Холодной войны».&lt;br /&gt;
** Человечество могло сократиться хотя бы потому, что с ростом урбанизации и общего уровня образования и благосостояния сокращается рождаемость.&lt;br /&gt;
** Пираты все-таки были явно не людьми (при их первом, а также последнем появлении в сериале это прямо показано в кадре). А тот факт, что в некоторых местах Млечного Пути творится та еще дичь, очевиден из книг (в фильме, на сколько помнится автору правки, об этом напрямую не говорилось, но и ничего этому не противоречит). В конце-концов, утопия вселенского масштаба заявлена и не была.&lt;br /&gt;
** Весельчак У, с его габаритами и невероятной силищей (увеличенной еще и механическими протезами — как минимум, сердца, который упоминает автор), не говоря уж про [[инсектоид]]а-[[метаморф]]а Крыса, уж точно не землянин. В «[[Тайна третьей планеты|Тайне третьей планеты]]» [[подсветка|подсвечено]] — он явный гуманоид, но на человека не похож.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== По Юлию Киму ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== «После дождичка, в четверг…» =====&lt;br /&gt;
* Родились в один день сын царя, сын ключницы и подкидыш. Ключница Варвара инсценировала нападение разбойников, царевича и подкидыша велела отдать на каторгу (младенцев-то! очевидно, их предстояло растить при каторге…), а своего положила в золотую царскую колыбель. Потом под это дело (что царского сына спасла, своего не пожалела) она выторговала себе немало милостей и взяла в свои руки чуть ли не все царство, тем более что царица рано умерла. Стоп! А почему она умерла? Уж не помогла ли ей Варвара? Мать своего ребенка от чужого, скорее всего, отличит, а послеродовый период — такой удобный для случайной смерти.&lt;br /&gt;
** А что собираются делать Варвара с братом с царем Авдеем, когда он передаст царство мнимому сыну-царевичу? «Сомневающийся» царь тут очень неудобен. На открытое убийство они вряд ли бы пошли, но вот заморить голодом уже ненужного старика, у которого нет никакой поддержки, кроме шута-сторожа — запросто…&lt;br /&gt;
** Кстати, а кто отец Варвариного сына? Вроде никакого мужа у неё нет (да и отвечает она царю, что «одинёшенька»). Муж умер еще до рождения ребенка? Случайная связь? А вдруг отец — это брат Варвары? Вот такая вот русская Серсея…&lt;br /&gt;
*** Вот было бы забавно, если бы отцом оказался царь. Хотя Жар-птица сказала: «Неправда, что он царевич». Но это вполне может соответствовать истине — не царевич, а бастард.&lt;br /&gt;
** В конце расколдованные люди (которых до этого Кащей превращал в деревья) благодарят героев и приглашают к себе в гости. Полноте, да есть ли еще куда приглашать? Как знать, может, у героев уже ни дома, ни родных не осталось, кто знает, сколько их Кощей продержал.&lt;br /&gt;
*** Если эти герои шли освобождать царевну из Кощеева замка, то деревьями они пробыли не так долго. Сколько там Милолика провела в плену? Ну, месяц-другой…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== «Раз, два — горе не беда!» =====&lt;br /&gt;
* Страшно подумать, что до этого этот пудель ряженый, Жан-Жан Заморский, успел натворить этим самым Карбарасом, а также мог бы натворить, если бы не Данилов-мастер и Иван-солдат. К тому же гуманистом король явно не является — он отдал приказ «Убивать всех, ломать всё». Возможно, Купорос… (КАРБАРАС!!!) был не орудием [[геноцид]]а, а орудием шантажа (в лучшем случае — средством принуждения к миру), но всё равно хорошо, что его уничтожили, а Луиза уехала с Даниловым, а не осталась с этим злобным дураком и шантажистом.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, Данилов-мастер, при всей своей образованности, конечно, «ПопМех» и «Зарубежное военное обозрение» не читает (вследствие отсутствия таких в Тридевятом царстве), но если Жан Жан применял своего механического монстра в какой-либо войне, то точно должен был о таком слышать. Так что, возможно Жан Жан и не успел до этого где-то применить Карбараса, разве что-в какой-нибудь локальной стычке. Как вариант — подавление какого-нибудь мятежа внутри государства. Впрочем, это тоже догадка.&lt;br /&gt;
** Такие изобретения надо где-то испытывать перед тем как применять. Где? На ком? Отдельный ужас.&lt;br /&gt;
** А если принять версию, что Карбарас, это не совсем робот, а голем, точнее, злой дух или демон, воплощённый (или заключённый?) в металле, принимая во внимание, что он может испытывать эмоции, а волшебник Сулейман, возможно, может с ним общаться (но приказы отдавать не может), да ещё и то, что изначально ни Жан-Жана, ни Сулеймана не смутило отсутствие «уха» на монстре, то могло ли получится так, что робот просто интерпретировал приказ таким кровожадным образом и пошёл всё рушить, исполняя свой давний инфернальный план? Это ведь само воплощение войны, как никак? В общем, по любому следующего такого не надо.&lt;br /&gt;
** И остаётся возблагодарить судьбу/богов/высший разум за отсутствие у царя амбиций. Был бы чутко более склонным к экспансии, соседи бы в свою очередь хлебнули горя. Наработки Данилова, от самоходных печек и до лазера (пока ещё с ограниченной дальностью), против людей так и не применили. Опять же, судя по амбициям и отсутствию эмпатии, «специальным богатырём» матери детей пугали бы.&lt;br /&gt;
==== «Варвара-краса, длинная коса» ====&lt;br /&gt;
* А ведь Еремеево царство по окончании сказки долго не протянет. Судите сами: вернувшийся царевич Андрей — избалованный до полной бытовой инвалидности балбес с отвратительным характером и весьма скудным умишком. Попытаться хоть как-то его воспитать уже поздно, да и маменька царица (на редкость тупая курица, которая, собственно, и разбаловала сына) грудью встанет на защиту любимой деточки. На [[Великий визирь|мудрых советников]] надежды нет: крутящийся ближе всех при царе дьяк, придумавший многоходовочку с подменой младенцев, хоть и хитрый, но не самый умный, да ещё трусоватый, так что нормально управлять государством с таким советником не получится. А царь Еремей всё-таки не вечный, да и итог всех приключений его явно подкосил, так что завершается сама сказка сценой, как [[Поседеть за одну ночь|одномоментно поседевший]] царь сидит в тёмной комнате и отрешённо смотрит в очаг, пока за стеной царица радостно кудахчет вокруг вернувшегося царевича.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочая классика ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Летят журавли» (1957) ====&lt;br /&gt;
* В середине фильма Белка спасает с проезжей части маленького мальчика, который потерял маму на вокзале, и вместо специального пункта приносит малыша к себе домой. Проходит несколько месяцев, а мальчик ещё с ней. Почему не объявилась мать? А может, Белка её [[Что за фигня, герой?|и не искала]]? И вообще, поняла ли Белка, что фактически похитила малыша?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Дети Дон Кихота» (1965) ====&lt;br /&gt;
* Мать, которая бросила своего ребенка, ничего не рассказывает, почему, к ней никто не ходит, она демонстрирует полное безразличие к жизни вообще, уверена, что никогда не придёт больше… От нее ушел муж/жених, ее соблазнили и обманули или вообще [[изнасилование — худшее из зол|изнасиловали]]? А может, она [[драматическая болезнь|умирает от болезни]]?&lt;br /&gt;
** Умирает от болезни, а в роддоме об этом ни слухом, ни духом?&lt;br /&gt;
*** А почему бы и нет? Мало, что ли, труднодиагностируемых на ранней стадии болезней? Это роддом, а не полное обследование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Без права на ошибку» (1975) ====&lt;br /&gt;
* Подсудимый получает статью за небрежное хранение оружия, повлекшее тяжкие последствия (ст. 219, до одного года). Младшая сестра — за убийство при превышении пределов необходимой обороны (ст. 105, до двух лет). Старшая сестра — за дачу заведомо ложных показаний (ст. 181, до одного года). Следователь — неполное служебное соответствие за такое расследование.&lt;br /&gt;
** Не такой уж ужас. Подсудимый освобождён в зале суда, свой срок за небрежное хранение оружия он уже отсидел, находясь под следствием за убийство, которого не совершал. Жемарина Юля, младшая сестра, не превышала пределов необходимой обороны, поскольку, во-первых, является несовершеннолетней, а значит, не подлежит осуждению по этой статье, во-вторых, находилась в реальной опасности (Селецкий угрожал ей, что убьёт, удушит), и в-третьих, защищала свою сестру, которую он избил и пытался изнасиловать. Следователю по данному делу, вероятно, влепят выговор, и поделом. Ну а то, что Валентине Жемариной придётся отвечать за дачу ложных показаний в суде под присягой и умышленный оговор — тут, скорее, [[восторг у холодильника]]: неужели кому-то жалко эту стервозную и подлую девицу?&lt;br /&gt;
*** Вообще-то возраст уголовной ответственности по 105-й — 14 лет. Да и судебная практика по делам об убийствах, пусть даже и при обороне, что тогда, что сейчас была обвинительной — если есть труп, значит, кто-то за это должен сесть.&lt;br /&gt;
**** Только убийство при превышении необходимой обороны — другая статья (108-я).&lt;br /&gt;
***** К сведению юных юристов, никогда не изучавших ОСГП: тогда действовал УК РСФСР от 27 октября 1960 г. с изм. и доп., а не нынешний УК РФ. Там таки была статья 105. Убийство при превышении пределов необходимой обороны. И да, ответственность по ней наступала с 14 лет, согласно статье 10 УК РСФСР.&lt;br /&gt;
****** Согласно буквальной трактовке статьи 13 УК РСФСР (абзац второй) превышения пределов необходимой обороны не было, поскольку в отношении нее была угроза убийством. Поскольку это все же фильм, можно допустить, что в реальности фильма, где все факты установлены (а проблемами практики были чаще всего проблемы фактов, и законность восторжествовала, ее оправдали. Да и труп трупу рознь. Если застреленный был таким подонком, что его не жалко будет никому (ни судье ни заседателям), то вряд ли кто-то сядет.&lt;br /&gt;
** По данному делу должен огрести ещё и судья — по закону он не имеет права проводить собственное расследование.&lt;br /&gt;
** Это всё ещё не ужас — но вот когда по окончании процесса подсудимый остаётся наедине с лжесвидетельницей, которая не моргнув глазом подвела его под статью со смертной казнью, и смотрит на неё с явным желанием продолжить отношения… Бедный Юнусов, что его ждёт дальше — расстрел был бы намного гуманнее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Место встречи изменить нельзя]] ====&lt;br /&gt;
Не в «Отечественные телесериалы» ли?..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Левченко выступает положительной, даже несколько трагической фигурой, спасает Шарапова. Но если вдуматься — как он вообще попал в банду, да еще ходящую под «вышкой». [[Сарказм|Не по объявлению же]]. Раз он попал на фронт, значит до войны не был серьезным уголовником&amp;lt;ref&amp;gt;А вот и не факт — ввиду нехватки людей, ещё до войны планировались (и на войне были применены) так называемые «чёрные части», где зэков кое-как вооружали (или вообще говорили «Оружие себе добудете в бою!») и выпускали в бой, даже иногда не переобмундировав из лагерного в солдатское. Вспомним, например, более чем фактологичную песню Высоцкого: «Всё срока уже закончены, А у лагерных ворот, Что крест-накрест заколочены, Надпись „Все ушли на фронт“. За грехи за наши нас простят, Ведь у нас такой народ: Если Родина в опасности — Значит, все идут на фронт».&lt;br /&gt;
* Однако что верно, то верно: самых-самых лютых (выражаясь по-современному) ''отморозков'' в такие части всё же не брали даже в самые трудные месяцы и годы (дураков нет — давать оружие не кому-нибудь, а патентованному нелюдю, т. е. своими руками «делать» готового бунтовщика и/или террориста!). Таких оставляли в лагерях или «для простоты» ставили к стеночке. Так что «нелюдем, у которого руки по локоть в крови и который людей комстролил — как тараканов давил» Левченко до войны точно не был, даже если за ним и числились какие-то другие серьёзные преступления. Да Левченко и не похож на «нелюдя, который всех презирает». Вот на [[ПТСР]]нутого человека со сломанной судьбой — похож (не до конца уверенным и напряжённым тоном, с потугой на «юмор висельника» говорит: «Окропим снег красненьким?..»).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Остается единственный вариант — бандиты его приняли как «чистильщика», убирающего свидетелей и сторожей. Собственно история, когда [[Из силовиков в бандиты|бывшие военные или сотрудники силовых структур становятся «боевиками» в бандах]], не нова. К тому же именно разведчик, владеющий рукопашным и ножевым боем, как никто другой подходит для этой цели. Так что большинство жертв банды вероятно именно на счету Левченко и его попытка к бегству вполне объяснима — с таким «послужным списком» ему нечего было рассчитывать на снисхождение даже с учетом помощи Шарапову.&lt;br /&gt;
** Попасть в банду он мог кучей способов, начиная от совместного побега или рекомендации от общего знакомого, с более серьезным криминальным прошлым. В книге вполне четко сказано что после ранения его срок в штрафбате не учли и отправили снова, и «Сказал я ему пару ласковых, он в крик, то-се, до рук дошло, ну, мне трибунал армейский новый срок. И привет! В июне сбежал и вот с этими гнидами кантуюсь. Куда же мне деваться теперь? Один путь…»&lt;br /&gt;
** Сам факт того, что бандиты приняли фронтовика, говорит о многом. По воровским понятиям служить в армии даже в военное время вору «западло». Поэтому сразу после Победы в уголовном мире началась «сучья война» — урки поделились на «законников», отсидевшихся в тылу, и пришедших с фронта «автоматчиков». Они не всегда, конечно, друг друга резали, но «смешанную» банду в это время представить невозможно. Вряд ли Левченко умудрился скрыть фронтовое прошлое, а значит… «Чёрная кошка» — банда фронтовиков! И орден у Фокса мог быть настоящий, и обожжёный бандит мог обгореть в танке!&lt;br /&gt;
*** Кирпич утверждал что Фокс, несмотря на его фраерские замашки — однозначно не фраер. Но, однако, Фокс при этом и не вор в законе (у этих «фраерских замашек» не бывало, они скорее удавились бы, чем так!). Фокс — друг вора в законе Ручечника, Ручечнику с ним брататься не западло — однако «в законе» Фокс всё же не числится, он, очевидно, есть так называемый «козырный фраер» (это не считалось «тем же самым, что и „просто фраер“»). То есть — ''захарчёванный'' с блатными, водящий с некоторыми из них дружбу и крутящий с ними дела, в особенности — выполняющий их «грязные», с буквой «воровского закона» плохо вяжущиеся поручения&amp;lt;ref&amp;gt;Например, «для пользы дела» числиться где-нибудь на работе (чего «воры» не могли категорически!), а то даже и реально работать там… в свободное от «дел» (т. е. преступлений) время. Фокс, кстати, и числится — снабженцем на сатураторной базе; а значит, Фокс такой же вор в законе, как Шарапов — педераст.&lt;br /&gt;
* Ещё «козырный фраер» мог быть употреблён для того, чтобы вальнуть кого-нибудь, кого самим «ворам» валить западло. Или — для того, чтобы наладить связь с [[Оборотень в погонах|коррумпированным силовиком]], работая посредником в сделке криминала с этаким типом. Или — чтобы организовать изнасилование какой-нибудь бабы, или шантаж с угрозой изнасилованием. «Воровским законом» всё это запрещалось категорически — но если нельзя, но очень хочется, то просто находим надёжного «козырного фраера», и [[лицемер|нет проблем: наши-то собственные «воровские» руки чисты]].&amp;lt;/ref&amp;gt; А оттого «козырный фраер» не обязан в точности соблюдать «воровской закон» — только часть его обязательных пунктов. Среди «козырных фраеров» действительно было много фронтовиков, и Фокс тоже мог быть таким.&lt;br /&gt;
*** Стопроцентно верна (спросите специалистов, в том числе старых ментов!) догадка насчёт того, что «Чёрная Кошка», какой она показана в фильме — ни в коем случае не смешанная банда. Не бывало в то время таких. Но, значит, и не «воровская», не «законницкая»: «законники», «правильные урки» людей почём зря направо и налево не убивали (а только по крайней-крайней необходимости — и то старались по возможности найти для мокрухи какого-нибудь такого исполнителя, «который сам не законник»). «Чёрная Кошка» — это, как сами урки тогда выражались, «махновщина», они же — «ломом подпоясанные». То есть банда ''отморозков''. Бывшие фронтовики в такой не могли не приветствоваться.&lt;br /&gt;
*** На волю Левченко не отпустили бы ни в каком случае, учитывая тянущийся за ним «шлейф» деяний. Но если бы, допустим, Левченко не был расстрелян (из снисхождения — ведь «сотрудничал», Шарапова спас!), а попал в лагерь — в такой ситуации ему «за проволокой» очень вероятным образом маячило пёрышко под рёбрышко или несчастный случай (вроде «случайно» упавшего на голову бревна — ведь «сотрудничал же, сучара!»). И Левченко не мог этого не понимать. Тут уж только бежать — авось промажут. Левченко и побежал. Но Жеглов не промазал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Ищите женщину» Аллы Суриковой ====&lt;br /&gt;
* Не то чтобы непоправимый ужас, но что ждет мэтра Роше по возвращении: в конторе разгром, часть мебели переломана; самый перспективный сотрудник оказался убийцей&amp;lt;ref&amp;gt;Ну, к этому, судя по предсказанию, мэтр был готов. Он уже догадался, кто убийца.&amp;lt;/ref&amp;gt; и теперь его ждет суд и приговор вплоть до гильотины (вроде бы на момент написания пьесы-первоисточника смертная казнь во Франции еще применялась). Собственно, убийце-то поделом, но название конторы и имя мэтра Роше будут активно полоскать в газетах, тут еще и развод мэтра Роше, о котором, конечно, быстро станет известно, подольет масла в огонь. Еще одна сотрудница, Алиса Постик, увольняется. Третья сотрудница, Виржиния, скорее всего, закрутит роман с Максимэном (и, если верить предсказанию, они поженятся и меньше чем через год разбегутся). Виржиния и так не самая старательная и высокопрофессиональная сотрудница, а бурная личная жизнь на ее работе вряд ли скажется положительно, даже если Виржиния и не решит тоже уволиться. Таким образом, единственным сотрудником, который может помочь удержать на плаву контору и на которого может положиться мэтр Роше, остается Сюзанна Бриссар (пока наберут новичков, пока их обучат — пройдет много времени), которая, конечно, ради мэтра Роше горы свернет, и профессионал она отличный, что видно в начале фильма, но невзаимные чувства, что для объекта, что для субъекта — это тоже разновидность ужаса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Курьер» (1986) ====&lt;br /&gt;
* Возможно, случай намеренного «холодильника», причём чем больше времени проходит со времени выхода фильма, тем дальше холодильник для зрителя. На дворе [[Перестройка|1986 год]], героя призывают в армию, максимально подсвечено в последней сцене: угадайте, куда отправят парня и что подобного романтически настроенного персонажа в этой самой армии ждет?&lt;br /&gt;
** Ну, это… «это зависит» ©. Далеко не факт, что [[Война в Афганистане|в Афгане]] ему будет хуже, чем в внешне благополучном Союзе образца «недолго осталось». Даже наоборот: во фронтовых частях немного меньше стоит проблема дедовщины (а в тылу наш романтик отсиживаться точно не будет), и, если попадется нормальный командир (что в принципе не так уж невероятно, согласитесь) то у парня есть шанс выжить, и даже не заработать [[ПТСР]]… Ибо такие романтики иной раз бывают очень даже стрессоустойчивы — кстати, это и по фильму видно. В общем, может просто стать [[Брат|Данилой Багровым]] номер N. Или умереть героем. Или все-таки стать психом… в общем, да, это рулетка. Читаем творчество Глеба Боброва и сайт ArtofWar.&lt;br /&gt;
** Дружно расслабляемся и говорим «уф!»: и в начале и в конце повести, по которой фильм, намекается, что герой и выжил и вырос во взрослого, пусть и не самого счастливого человека. А про армию и вовсе ни слова нет. Не забывайте, что Иван — [[трикстер|большой выдумщик]] и не факт, что вообще попал в армию. Закосить на психа ему легче, чем высморкаться — притом что на деле он не псих.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Фанат» (1989) ====&lt;br /&gt;
* При первом просмотре как-то не задумываешься, что из-за проявления мало совместимой с жизнью гордости Егор, по-видимому, так и не справил другу памятник — последние деньги-то он отдал Люсе, а после финального боя бежал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* '''«Старый знакомый»''' (посредственный, пошловатый сиквел гениальной «Карнавальной ночи»). Откуда у Серафима Иваныча Огурцова такие привычные знания азов немецкого? И этот угодливый тон… Он что, в 1940-е был полицаем или по крайней мере «хи-ви» (Hilfswillige)?! По возрасту вполне подходит: он родился где-то в нулевых или, самое позднее, в 1910-х годах.&lt;br /&gt;
** Не накручивайте. В те годы многие помнили знания немецкого из школьных знаний (поскольку стандартным для школы иностранным языком был именно он). Это как сейчас обвинять в шпионаже в пользу Британии или США на основе хреновеньких знаний Английского уровня школы. А угодливый тон — потому что бюрократам это свойственно.&lt;br /&gt;
* «Секретный фарватер» — перед тем, как в очередной раз отправиться на фронт, Шубин успокаивает жену и дарит ей осколок снаряда, от которого по-любому должен был однажды погибнуть, но неимоверно повезло. В книге он после этого гибнет и осколок превращается в [[печальный символ]]. В фильме же после этого нелепо погибла Виктория и всё выглядит так, будто Шубин своими руками передал ей собственную смерть! А ведь мог бы и поаккуратней с такими вещами, ему как моряку полагается быть суеверным.&lt;br /&gt;
* «Новые приключения Неуловимых» — цыгане помогли в спасении Даньки, подсунув медведя вместо пленника — очень весёлая и забавная сцена… а потом-то что будет? Полковник Кудасов устроит пособникам сбежавших подпольщиков натуральный геноцид — тем более, что он и так в ярости — сейф взломан, документы пропали… А даже если цыгане и разбегутся — медведь (которого уж точно пристрелят) был для них ценным имуществом и важным аттракционом.&lt;br /&gt;
** Медведь совершенно точно не пострадал. В последних кадрах этой сцены видно, что конвоиры разбежались от медведя в разные стороны, так что медведя цыгане просто заберут обратно через минуту-полторы. Что касается полковника Кудасова, то от него тоже сбежали подпольщики (хотя двух из пяти удалось застрелить во время погони), да и состояние полковника в финале не предполагает возможности устраивать геноцид кому-либо, ему еще долго лечиться придется. Но бежать цыганам придётся, это факт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Бесславные девяностые|Девяностые]] и [[Сытые нулевые|нулевые]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Франшиза «Брат» ===&lt;br /&gt;
* '''«[[Брат-2]]»'''. Виктор Багров (старший брат протагониста) арестован американской полицией. Он этому очень рад, считая, что теперь будет жить в Америке. Мы понимаем, что бравада его довольно-таки глупа. Но если посчитать все его выходки, приговор тянет на смертную казнь (Чикаго, Иллинойс, отменили только в 2011). А ведь Витя был не злодеем, а весёлым козлом!&lt;br /&gt;
** Может, повезет и угодит в дурдом? В отечественной игрофикации (подававшейся как сюжетный сиквел) так и оказалось, но Данила ещё раз съездил в США и вызволил брата из психбольницы.&lt;br /&gt;
** Ну, если посчитать… Убийство украинского бандита можно списать на самооборону (в конце концов тот первым в него выстрелил). Остаются незаконное ношение оружие и нападение на полицейского. На смертный приговор не тянет.&lt;br /&gt;
** А погром в ресторане «Львов» это самооборона в квадрате?.. Хотя, если никто не даст показания, то может и «проскочить».&lt;br /&gt;
** В конце фильма Данила просит Салтыкову заказать столик на четверых в «Метрополе». Но ведь телефон на прослушке! Получается, в «Метрополе» его и прикончат.&lt;br /&gt;
*** Ну, в рамках всей франшизы этот последний «ужас» заметно смягчён. Сергей Бодров-младший заявлял, что в его фильме «Сёстры» появляется именно сам Данила Багров в качестве камео (а не просто «похожий молодой бандит»). А действие «Сестёр» происходит, как ни считай, позже, чем действие «Брата-2». Значит, если в «Метрополе» на Данилу и было покушение (к ужасу Салтыковой), то, во всяком случае, Данила в итоге выжил — а может, даже и «положил» всех покушавшихся, он же у нас [[крутой]] (ума бы ещё ему побольше, цены бы ему не было…).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== «Дозоры» по Лукьяненко ===&lt;br /&gt;
* '''[[Ночной/Дневной Дозор|«Ночной дозор» / «Дневной дозор»]]''': в результате изменения судьбы Антон Городецкий не узнаёт, что он Иной. И Светлана тоже. Стало быть, годы спустя её маме суждено умереть от заболевания почек?&lt;br /&gt;
** Как будто дочь-волшебница сделала бы мать бессмертной… В конце концов всё равно умрёт не от того, так от другого. Но у дочки-человека хотя бы не будет угрызений на тему «я проживу тыщу лет, а мать умерла в условные шестьдесят».&lt;br /&gt;
** Или она таки станет донором.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фильмы Рогожкина ===&lt;br /&gt;
* '''«Кукушка»''' (2002). Что сделают с советским капитаном по его возвращению из невольного плена? С большой вероятностью — расстреляют. Побег офицера, конвоируемого к месту допроса, любой следователь будет трактовать как попытку скрыться от неизбежного наказания. Впрочем, это уже зависит от сути доноса, которой в фильме не объясняют.&lt;br /&gt;
** А если не расстреляют, то с немалой вероятностью Ивана ждёт либо зона, либо штрафбат.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== «[[Тарас Бульба]]» (2009) ===&lt;br /&gt;
* В фильме есть намёки на то, что встреча Андрия и Эльжбеты была организована польским воеводой для того, чтобы перетянуть влюблённого казака на свою сторону. Так, служанка-татарка передаёт Андрию просьбу Эльжбеты дать хлеба для её голодающей матери. Но в сценах Эльжбеты с её отцом рядом с ней не видно никакой матери! Более того, совершенно ясно, что воевода вдовец! Когда же Андрий идёт в комнату к Эльжбете, встреченные им польские воины пропускают его к ней. Почему они это сделали? Да потому что воевода приказал им это сделать и не трогать Андрия! То есть визит Андрия к его дочери не является секретом для воеводы. Встреченная же Андрием Эльжбета не выглядела голодной и не была голодна на самом деле — ведь она занималась с Андрием плотской любовью! Эльжбета применила свои женские чары и выполнила план отца по превращению Андрия в слугу поляков. Однако Эльжбета действительно любила Андрия и, скорее всего, считала, что поступает так для его же блага.&lt;br /&gt;
** Кстати, по личному мнению автора правки, польский воевода в фильме однозначный победитель. Почему?! А кем станет ребёнок Андрия и Эльжбеты, когда вырастет? Вряд ли другом для казаков! Ведь воевода воспитает его ревностным слугою польского короля! И внук казака Тараса Бульбы будет беспощадно преследовать казаков, ибо у восточных народов есть поговорка: «Хочешь победить врага — воспитай его детей»!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Наши дни (2010-е и далее) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цикл «[[Последний богатырь]]» ====&lt;br /&gt;
* '''«Последний богатырь»'''. В конце фильма зритель узнает, что домработница главного героя является родной матерью Варвары и знала о богатырской сущности героя. Но почему она не мешала герою победить дочь?! Не было ли у неё на него с самого начала злодейских планов?&lt;br /&gt;
** Дочка сама хотела все без помощи сделать.&lt;br /&gt;
** Как выяснялось, не родной, а приёмной, а планы точно были.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Экранизация комиксов о майоре Громе ====&lt;br /&gt;
* '''«[[Майор Гром: Чумной Доктор]]»''' — вспоминая детей, жестоко убитых {{spoiler|восьмилетним Разумовским, находящимся под контролем Птицы}}, становится страшно думать, скольких ещё постигла бы та же участь, если бы не вовремя появившийся в его жизни {{spoiler|Олег}}&lt;br /&gt;
** Игорь, в отличие от Сергея, явно не был сиротой — полицейский «дядя Костя», который разговаривал с мальчишкой-Серёжей и есть отец Грома. На момент действия фильма Игорь молод — ему около тридцати, а значит его родители должны быть ещё не совсем стары. Однако же, почему-то их роль играют Фёдор Иванович и его жена Лена. Что же случилось с биологическими родителями Грома?&lt;br /&gt;
*** Ответ на этот вопрос даётся в расширенной версии фильма (ака &amp;quot;габрекате&amp;quot;): Игорь воспитывался отцом-одиночкой, Константином Громом, который погиб при исполнении. А мать либо умерла, либо ушла от мужа, оставив сына.&lt;br /&gt;
*** В [[Гром: Трудное детство|фильме-приквеле]] даётся ещё один ответ — Константин погиб при исполнении от рук Смирнова, а Фёдор Иванович стал опекуном Игоря.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Всё остальное ====&lt;br /&gt;
* '''«Личный номер»''' (2004) — во время штурма захваченного террористами цирка становится глубоко непонятно, как предполагалось нейтрализовать смертника, держащего настроенный на разжим детонатор, ведь даже после того, как Умар прибил его руку к столу «ножом, помогающим в делах, угодных Аллаху», спецназовцы застрелили его далеко не сразу&lt;br /&gt;
** Никак. Штурм был актом отчаяния, начатым после того как главарь террористов сам же нарушил свои условия, пойдя на бронетранспортёре в отрыв от сопровождающей его машины видеооператора.&lt;br /&gt;
* '''«[[Рэкетир]]»''' (2007) — один из героев фильма завязал с преступной деятельностью по той причине, что нашёл Бога и осознал, что жил неправедно. Наставили его на путь сидевшие в тюрьме мусульманские братья. А теперь задумайтесь: кто, сидя в тюрьме, занимается там пропагандой этой религии?.. Пра-авильно.&lt;br /&gt;
* '''«Тариф „Новогодний“»''' (2008) — прекрасно, ребята предотвратили катастрофу и действительно молодцы. Да вот только Андрей из 2009 года остался в реальности, где Алёна мертва.&lt;br /&gt;
** Та реальность просто исчезла, когда изменений истории стало много и мобильник Алёны перестал принимать звонки Андрея. Всё хорошо.&lt;br /&gt;
* '''«Страна хороших деточек»''' (2013). В конце фильма дети поют про причины попадания в страну: один поёт «я разобрал телевизор», второй «я приютил слизняка», третий «я рисовал на стене с карниза». Может быть, эта страна - загробный мир для детей, и [[Мелькор был хорошим|Полпред стирал память детям, чтобы их не травмировали воспоминания о причине смерти]]?&lt;br /&gt;
** Но если даже и так — нет, однако, никаких гарантий, что этот загробный мир организован «стопроцентно хорошими» силами/деятелями… Загробные миры — они, знаете ли, разные бывают (нет, не обязательно именно «дьявольские»)… Ой-ё-ёй. &lt;br /&gt;
* '''«Напарник»''' (2017) — итак, [[Обмен телами|душа Хромова попала в тело малыша]]. Получается, душа новорожденного ребёнка [[Участь хуже смерти|оказалась в теле застреленного старика-полицейского, лежащего при смерти]]? Семейный фильм! Впрочем, закончилось всё хорошо, всё, как и ожидалось, вернулось на круги своя.&lt;br /&gt;
** Первый год в теле младенца протагонист не мог сообщить, кто он и вёл образ жизни обычного грудного ребёнка. Стоп, кто-то с сознанием взрослого мужика мацал сиськи чужой жены?!&lt;br /&gt;
** А что ему было делать, сразу ситуацию объяснять?&lt;br /&gt;
** Вы лучше подумайте о том, как легко сойти с ума, когда ты, с полноценным сознанием, только и можешь, что лежать в кровати без полноценной коммуникации, не контролируешь рук и ног да ходишь под себя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&amp;diff=247403</id>
		<title>Шаблон:Nav/Внешность</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C&amp;diff=247403"/>
		<updated>2024-10-28T06:15:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Навигация &lt;br /&gt;
|имя = Nav/Appearance&lt;br /&gt;
|заголовок = [[Внешность]]&lt;br /&gt;
|стиль_тела = background-color:white&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок1 = Лицо и голова&lt;br /&gt;
|список1 = [[Альбинос]] • [[Анимешная внешность]] • [[Без лица]] • [[Бледный, как смерть]] • [[Большой лоб]] • [[Безликий персонаж]] ([[Безликая массовка]]) • [[Временно появляющиеся уши]] • [[Золотая фикса]] • [[Волосы-крылья]] • [[Вытянутая морда]] ([[Щучье шячло]]) • [[Детская щербинка]] • [[Какая отвратительная рожа!]] • [[Квадратный подбородок справедливости]] • [[Кельтский тип]] • [[Макияж портит лицо]] • [[Морда кирпичом]] • [[Нечеловеческая мимика]]/[[Безумная мимика]] • [[Неясно-смуглый]] • [[Облик Голлума]] • [[Облик Кецилия]] • [[Облик Орлока]] • [[Облик Чезаре]] • [[Остроухий]] • [[Поломанные уши, сломанный нос, набитые кулаки]] • [[Подростковые прыщи]] • [[Рот не на том месте]] • [[Серьёзная мина — плохой человек]] • [[Тёмные круги под глазами]] • [[Торчащие клыки]] • [[Уши-крылья]] • [[Шнобель]] • [[Юношеские веснушки]] • [[Яркий представитель тёмных сил]]&lt;br /&gt;
''Улыбка:'' [[Брекеты]] • [[Клыкастая улыбка]] • [[Кошачья улыбка]] • [[Мерзкая улыбочка]] • [[Не улыбка]] • [[Улыбка Гуинплена]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок2 = Глаза&lt;br /&gt;
|список2 = ''Взгляд'': [[Бегающий взгляд|Бегающий]] • [[Взгляд в никуда]] ([[Печальные безжизненные глаза]]) • [[Глаза навыкате]] • [[Немигающий взгляд|Немигающий]] • [[Убийственный взгляд|Убийственный]] ([[Взгляд Кубрика]]) • [[Щенячий взгляд|Щенячий]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Дефекты зрения'': [[Без глаз]] • [[Всегда закрытые глаза]] • [[Глаза не на том месте]] • [[Искусственный глаз]] • [[Одноглазый крутой]] • [[Очкарик]] ([[Злобный очкарик]]) • [[Прикрывает один глаз]] • [[Слепой]] ([[Жуткий слепец]] • [[Они выкололи мне глаза]] • [[Прелестная слепая девушка]] • [[Слепой прорицатель]] • [[Слепой самурай]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Цвет глаз'': [[Невинные голубые глаза|Голубые]] • [[Подлые жёлтые глаза|Жёлтые]] • [[Ярко-изумрудные глаза|Зелёные]] • [[Золотые глаза|Золотые]] • [[Тёплые карие глаза|Карие]] • [[Берегись красных глаз|Красные]] • [[Серо-стальные глаза|Серые]] • [[Синие, как лёд, глаза|Синие]] • [[Глубокие тёмно-синие глаза|Тёмно-синие]] • [[Фиолетовые глаза уникальности|Фиолетовые]] • [[Очи чёрные, очи жгучие|Чёрные]] • Неоднозначные ([[Бесцветные рыбьи глаза]] • [[Глаза переменного цвета]] • [[Глаза разного цвета]] • [[Взгляд без проблеска рассудка|Тусклые и без рассудка]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Фантастические'': [[Бездонные чёрные глаза]] • [[Белые глаза без зрачков]] • [[Белые глаза с чёрными зрачками]] ([[Глаза-бусины простака]] • [[Глаза-пироги]]) • [[Блестящие серебряные глаза]] • [[Вертикальные зрачки]] • [[Золотые глаза]] • [[Множество глаз]] • [[Облик Кецилия]] • [[Светящиеся глаза]] • [[Фасеточные глаза]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Прочее'': [[Глаза — зеркало души]] • [[Временно становящиеся символами глаза|Глаза-символы]] • [[Глаза и волосы одного цвета]] • [[Глаза Тарэмэ]] vs [[Глаза Цуримэ]] • [[Какие красивые глаза!]] • [[Мультяшные точечные глаза]] • [[Простить за красивые глаза]] • [[Шляпа прикрывает глаза]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок3 = Волосы&lt;br /&gt;
|список3 = ''Цвет волос:'' Блондины ([[Белые волосы, тёмная кожа]] • [[Белые волосы, чёрное сердце]] • [[Все любят блондинок]] • [[Веселые дредды]] • [[Золотая шевелюра зла]] • [[Золотые волосы, золотое сердце]] • [[Ледяной блондин]] • [[Много блондинов]] • [[Солнечная блондинка]] • [[Тупая блондинка]]) • Брюнеты ([[Безучастная темноволосая девушка]] • [[Волосы цвета воронова крыла]] • [[Готический брюнет]]/[[Готическая брюнетка]]/[[Лолита#Готическая Лолита| Готическая Лолита]] • [[Жгучий брюнет]]/[[Жгучая брюнетка]] • [[Прекрасная белоснежка]] • [[Чёрные волосы, чёрное сердце]] • [[Умная брюнетка]]) • Шатены ([[Мягкий шатен]] • [[Шатен с тёмной душой]]) • Рыжие ([[Герои любят рыжих]] • [[Огненная шевелюра — огненный характер]] • [[Рыжее солнышко]] • [[Рыжие волосы, тёмная кожа]] • [[Рыжий-бесстыжий]] • [[Счастливое семейство рыжиков]]) • Седина ([[Голубая седина]] • [[Поседеть за одну ночь]] • [[Седая прядь]]) • Прочие ([[Блондин и брюнетка]] vs [[Брюнет и блондинка]] • [[Блондинка, брюнетка, рыжая]] • [[Застенчивая синеволосая девушка]] • [[Крашеные волосы]] ([[Позеленение волос после окраски]] • [[Приняли за крашеную]]) • [[Один цвет волос на всю нацию]] • [[Розоволосая конфетка]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Причёска:'' [[Аккуратные локоны]] vs [[Буйные кудри]] vs [[Гнездо на голове]] • [[Аристократические спиральные пряди]] • [[Армейский ёжик]] • [[Ахогэ]] • [[Брутальный хайер]] • [[Волосы-воздухозаборники]] • [[Волосы закрывают глаза]] • [[Волосяные антенны]] • [[Длинная шевелюра — роковой мужчина]] • [[Длинноволосый симпатяга]] • [[Драматическая смена причёски]] • [[Жизнерадостные хвостики]] • [[Заучка с косичкой]] • [[Ирокез]] • [[Короткая стрижка — сильная женщина]] vs [[Длинные волосы — это женственно]] • [[Крутая косичка]] • [[Материнская косичка]] • [[Невероятно длинные волосы]] • [[Непрактичная грива]] • [[Оданго]] • [[Парик]] ([[Судья в белом парике]]) • [[Печальная грива]] • [[Практичный «хвост»]] Причёски XX века ([[Каре двадцатых|двадцатые годы]] • [[Причёски пятидесятых|пятидесятые]] • [[Причёски шестидесятых|шестидесятые]] • [[Причёски семидесятых|семидесятые]] • [[Причёски восьмидесятых|восьмидесятые]] • [[Причёски девяностых|девяностые]]) • [[Сёнэн-причёска]] • [[Спиральные локоны]] • [[Строгий пучок]] • [[Цветок в волосах]] • [[Экстравагантная причёска]] • [[Японская прямая чёлка]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Лысина:'' [[Брутальный лысый]] • [[Когда-то имел шевелюру]] • [[Лысая женщина]] • [[Лысый, как младенец]] • [[Лысый, как череп]] • [[Мудрая плешь]]/[[Лидерская плешь]] • [[Мультяшные залысины]] • [[Облысеть за один день]] • [[Позорная плешь]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Брови:'' [[Без бровей]] • [[Густые брови крутизны]] • [[Монобровь]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Борода:'' [[Борода без усов]] • [[Борода многогрешная]] • [[Вечная трёхдневная щетина]] • [[Злобная козлиная бородка]] vs [[Элегантная эспаньолка]] • [[Крутой бородач]] • [[Маскировочная борода]] • [[Мудрая борода]] • [[Печальная борода]]  • &amp;lt;s&amp;gt;[[Степан Борода]]&amp;lt;/s&amp;gt; • [[Удобная борода]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Усы:'' &amp;lt;s&amp;gt;[[Вандальные усы]]&amp;lt;/s&amp;gt; • [[Крутой усач]] • [[Солидные усы]] • [[Тараканьи усы]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Прочее:'' [[Бакенбарды крутизны]] • [[Волосатая грудь]] • [[Капюшон мгновенного облысения]] • [[Неправильный тоник для волос]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок4 = Фигура&lt;br /&gt;
|список4 = [[Громадного роста]] ([[большой начальник]] • [[великан]] • [[добродушный гигант]] • [[сверхгигант]] • [[шкаф]]) • [[Длинные руки, короткие ноги]] • [[Зловещая долина]] • [[Злодейская сутулость]] ([[горбун Игорь]] • [[Крутой горбун]]) • [[Низенький школьник]] vs [[Высокая школьница]] • [[Наполеон]] • [[Невысокий крутой]] • [[Невысокий силач]] • [[Огромный парень, крошечная девушка]] • [[Она высокая, он низенький]] • [[Сильнее, чем кажется]] • [[Хлипкий маг]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Грушевидная фигура]] • [[Песочные часы]] • [[Шесть кубиков]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Сиськи:'' [[DFC|Аппетитная плоская грудь]] vs [[Большая грудь — это круто]] • [[Декоративные сиськи]] • [[Мои глаза выше]] • [[Сисек не две]] • [[Фальшивые сиськи]] &amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Толстые:'' [[Добродушный толстяк]] • [[Невысокий колобок]] • [[Отвратительный толстяк]] • [[Рубенсовская красота]] • [[Рыхлый пухлик]] • [[Толстый злодей]] ([[Типаж Джаббы Хатта]]) • [[Толстый маг]] • [[Толстяк на журавлиных ногах]] • [[Упитанный ловкач]] • [[Упитанный силач]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''Худые:'' [[Высокий и худой как жердь]] • [[Маленький и щуплый]] • [[Тощий злодей]] • [[Худой, как скелет]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Связанные с фигурой комплексы'': [[Застарелый комплекс полноты]] • [[Комплекс груди]] ([[Скрывать грудь]]) • [[Комплекс роста]] • [[Комплекс очков]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок6 = Манеры движения&lt;br /&gt;
|список6 = [[Армейская выправка]] • [[Безумный тремор]] • [[Двигается как Буратино]] • [[Кавалерийская походка]] • [[Кошачья пластика]] vs [[Симпатичные девушки неуклюжи]] • [[Левша]] • [[Хромота]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок5 = Предметы на руке&lt;br /&gt;
|список5 = [[Дальнобойный кулак]] • [[Крюк вместо руки]] • [[Наручная пушка]]/[[Наплечная пушка]] • [[Наручный клинок]] • [[Руки-ножницы]] • [[Сверхфункциональный протез]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок7 = Прочее&lt;br /&gt;
|список7 = [[Анимешная капля пота]] • [[Атака голым фронтом]] • [[Белокурая арийская бестия]] • [[Большие ступни]] • [[Бронзовый загар]] • [[Волосатая дама]] • [[Вторая сущность людей]] • [[В юности была красавицей]] • [[Голливудское уродство]] ([[Я уродина]]) • [[Голливудская генетика]] • [[Героический Икс-шрам]] • [[Да она красавица!]] vs [[Неухоженная красотка]] • [[Драматический стриптиз]] • [[Зло уродует]] ([[Очищение]]) • [[Изменился за лето]] ([[Я стал выше]]) • Загар ([[Загар не виден]] • [[Космический загар vs космическая бледность]] • [[Крутой загар]]) • [[Красивое тело, уродливое лицо]] • [[Красивый — значит хороший]] • [[Красота остаётся незапятнанной]] • [[Милое чихание]] • [[Моложе, чем выглядит]] vs [[Старше, чем выглядит]] • [[Морализация облика]] • [[Мужественная ссадина на щеке]] • [[Не показывают лицо]] • [[Неприметной незапоминающейся внешности]] • [[Нестандартная красота]] • [[Одна мода на всю расу]] • [[Они испортили мне внешность!]] ([[Кислотой в лицо]]) • [[Очумелые ножки]] • [[Половой диморфизм]] • [[Подурнеть в адаптации]] vs [[Похорошеть в адаптации]] • [[Протагонист выглядит как болванчик]] • [[Пупок виден сквозь одежду]] • [[Пустоголовый франт]] • [[Рот не на том месте]] • [[Топлес со спины]] • [[Уродливо красивый]] • [[Фут-фетишизм]] • [[Цветовой дресс-код]] • [[Шесть пальцев]] • [[Шрамы навсегда]] • [[Я художник, я так вижу]]&lt;br /&gt;
''[[Внешность обманчива]]'': [[Думать о красе ногтей]]/[[Боевая модница]] • [[Красивый — не значит хороший]] vs [[На лицо ужасные, добрые внутри]] • [[Моложе, чем выглядит]] vs [[Старше, чем выглядит]] • [[Невинно выглядящий злодей]] ([[Невзрачный злодей]])&lt;br /&gt;
'' [[Особая примета]]'':  [[Метка на коже]] ([[Волшебная татуировка]] • [[Опознавательная татуировка]] • [[Отметина мага]] • [[Родинка]] • [[Символы на лице]]) • [[Фирменный аромат]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок8 = [[Отец семейства Копиркиных|Модели для подражания]]&lt;br /&gt;
|список8 = [[The Beatles|Битлз]] • [[Брюс Ли]] • [[Ги-ги-гитлер!|Гитлер]] • [[Мафиози, похожий на дона Корлеоне|Дон Корлеоне]] • [[Типа Индиана Джонс|Индиана Джонс]] • [[Альбус Мерлинович Один|Мерлин]] • [[Рэй Аянами]] • [[Сефирот (типаж)|Сефирот]] • [[Чарли Чаплин]] • [[Sherlock Holmes|Шерлок Холмс]] • [[Учёный выглядит как Эйнштейн|Эйнштейн]] • [[Элвис]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок9 = ←&lt;br /&gt;
|список9 = [[Штамп]] • [[Амплуа]] • [[Одежда]] • [[Шаблон:Nav/Basic|Основы]]&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Категория:Внешность]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Категория:Шаблоны по темам]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B9!&amp;diff=247400</id>
		<title>Трусы долой!</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%83%D1%81%D1%8B_%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B9!&amp;diff=247400"/>
		<updated>2024-10-28T05:53:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Реальная жизнь */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|GoingCommando|Going Commando}}&lt;br /&gt;
{{Q|Шотландцы к нам пришли на танцы бальные,&amp;lt;br&amp;gt;А в нашем зале все полы зеркальные...|КВН}}&lt;br /&gt;
{{Q| — И впрямь шотландцы под килтом не носят ничего?|Wallace Band}}&lt;br /&gt;
{{Q|Я осматривал детей на предмет грыжи передней брюшной стенки; для этого как минимум нужно было приспустить штаны или колготки. Многие дети смущались, и я не понимал почему. После учителя объяснили, у большинства детей просто не было трусов, и они жутко стеснялись этого факта!|Дмитрий Правдин, «Записки районного хирурга». Время действия — [[Бесславные девяностые|1996 г.]]}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Трусы долой!.jpg|мини|справа|Юцика демонстрирует]]&lt;br /&gt;
{{video|1asetDiBqVA|Песня, посвящённая тропу}}&lt;br /&gt;
Персонаж не носит трусов (панталон, кальсон, исподников и др, отсутствие «верхней части» у девушек к тропу не относится). Нет, это не значит, что он [[Атака голым фронтом|голый]], на нём/ней могут быть брюки, юбка/[[килт]], обтягивающий костюм, [[силовая броня]] и пр. А об этой детали окружающие узнают из-за (не)удачного угла обзора, в случае [[Урон по одежде|повреждений костюма]] или со слов самого персонажа (притом об этом обычно его никто не спрашивает). Для женщин такое откровение часто является одним из способов соблазнения. Троп может быть как [[непристойно — значит, смешно|комедийным]], так и [[фансервис]]ным. Причины, по которым персонаж «экипирован» таким образом, могу быть разными:&lt;br /&gt;
* Ему неудобно, например, если он вынужден долго носить одежду, в которой жарко.&lt;br /&gt;
* Бельё тем или иным образом «вышло из строя», а другого или времени переодеться нет.&lt;br /&gt;
* Бельё отобрали вместе со всей одеждой, а замену не выдали.&lt;br /&gt;
* Персонаж одевался второпях и успел надеть только верхнюю одежду.&lt;br /&gt;
* Носить нижнее бельё здесь не принято или оно вовсе неизвестно. Противотроп к такому случаю — [[средневековые стринги]].&lt;br /&gt;
* У персонажа такая странность.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Частный случай — [[На ней его рубашка и больше ничего]]. Смежный троп — [[Никакого бюстгалтера]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
{{Q|Сидят три пса в ветеринарке на кастрацию и прочее, овчарка, доберман и дог. Разговаривают, мол что и как. Овчарка говорит:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Машину охранял, тут сука с течкой пробегает, у меня перемкнуло и я за ней, а в этот момент машину и угнали, вот хозяин и привёз кастрировать.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Доберман говорит:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Такая же фигня: дом охранял и тоже сука с течкой, я за ней и дом воры обставили. Вот тоже хозяева привезли яйца отрезать.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Ну а у тебя что? — спрашивают они дога.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Лежу я дома, — говорит дог, — тут хозяйка из душа выходит в коротком халатике, сиськи торчат, нагибается, а под халатиком ничего, вот я и на неё и запрыгнул.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Ой, да тебе видать вообще звиздец! — говорят собаки.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Это вам звиздец, а меня привезли ногти постричь.|Анекдот}}&lt;br /&gt;
* — Дорогой, [[Зашёл в аптеку царь Додон|я уже без трусиков]]. — Дорогая, вот дадут зарплату/найду работу, купим тебе всего!&lt;br /&gt;
** На мне нет нижнего белья, потому что ты так и не положил его в стиральную машину, как я просила.&lt;br /&gt;
* Анекдот о том, как некая дама попросила Шерлока Холмса угадать какого цвета на ней сейчас трусы. Великий детектив не ударил в грязь лицом и определил, что она сейчас вообще без трусов {{spoiler|[[Непристойно — значит, смешно|по перхоти на её лакированных туфельках]]}}.&lt;br /&gt;
* Анекдот о том, как поручик Ржевский на балу любовался нижним бельём партнёрш по танцу с помощью начищенных до зеркального блеска сапог. {{spoiler|«А я уж подумал, сапог порвался».}}&lt;br /&gt;
** Из той же оперы — байка про предусмотрительных шотландских девушек, которые украшают башмачки кусочками зеркальца. Ну, чтобы знать, стоит ли на парня время терять.&lt;br /&gt;
* В другом анекдоте Наташа Ростова, не надевшая под бальное платье трусов, села на шпагат и [[Так грубо, что уже смешно|присосалась к полу]]. А Ржевский нашёл оригинальный способ её отодрать&amp;lt;ref&amp;gt;[[Эффект голубого щенка|От пола отодрать, а не в том смысле, что вы подумали]]. Хотя анекдот всё равно донельзя пошлый.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Анекдот про соревнование воров. «Свет выключать не надо. Жора, раздай гражданам их трусы».&lt;br /&gt;
* И вообще байки про выдающихся воров или фокусников-иллюзионистов, способных незаметно украсть надетые на человека трусы.&lt;br /&gt;
** Как вариант из реальной жизни от Александра Белянкина и Юрия Гамана. https://www.youtube.com/watch?v=IMqp0jf0F10 с. 3.08. Хотя на самом деле они не снимают со зрителя трусы, а «появляют» их между двумя платками. Аналогичный трюк показывали многие артисты. Или трюк Д.Копперфилда из концерта «Огненное торнадо» (не во всех телеверсиях шоу он есть), в котором две зрительницы магически меняются трусиками, не трогая остальной одежды. Хотя этот трюк не сюда.&lt;br /&gt;
* Анекдот про то, как девочке родители сказали, чтобы она не лазила на дерево, чтобы мальчики не смотрели на её трусы, на что девочка ответила, что она, перед тем как залезть на дерево, сняла трусы, и мальчики их не увидели. Да и вообще, этот «лайвхак» обыгрывается довольно часто.&lt;br /&gt;
* Анекдот про даму в возрасте, которая на [[Круизный лайнер|круизном лайнере]] на палубе придерживала от ветра модную шляпку, а не платье. Нижнее белье она не носила. На осторожное замечание английского джентльмена по этому поводу гордо ответила: «Сэр, тому, что вы видите там — уже 50 лет. А шляпку я купила только вчера…»&lt;br /&gt;
* Анекдот про молодую красивую монашку (или прихожанку), которая на исповеди призналась священнику, что из-за жары не надела под верхнюю одежду никакого белья. «Грех невелик, дочь моя. Пару раз прочитаешь „Отче наш“, пару раз „Богородицу“, и десять земных поклонов по дороге от исповедальни до выхода».&lt;br /&gt;
* «Серёжа, посмотри, когда я наклоняюсь, трусики видно?», «Нет, не видно. Но могла бы и надеть».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* И. Ильф, Е. Петров, «[[Остап Бендер|Двенадцать стульев]]» — строго говоря, упоминают только, что когда Остап вошёл в Старгород, на нём не было носков. Но критики и исследователи убеждены, что и нижнего белья у Остапа не имелось: он только что вышел из тюрьмы, где верхняя одежда была казённой, а вот трусы с носками — своими, и за время отсидки они пришли в полную негодность.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Трудно быть богом]]» — в Арканаре никто, кроме Руматы, трусов не носит. Он даже сокрушается, что, в отличие от носовых платков, моду на это ввести сложно, даже через женщин, потому что у него «дело до тела» обычно не доходит.&lt;br /&gt;
* Олег Дивов, «Лучший экипаж Солнечной»: «Из одежды на дежурном навигаторе Иве Кендалл имелись только боевой спецкостюм и ниточка от тампакса. В принципе, рабочую форму военного астронавта иногда даже рекомендуется надевать на голое тело. [[Обоснование|Так можно тоньше прочувствовать, как работают усилители]]».&lt;br /&gt;
* [[Архимаг (серия книг)|Креол]] у А. Рудазова первое время не носил белья, что кое-где подчёркивается. Потом стал носить, но тоже в своём стиле.&lt;br /&gt;
** На этом погорел рекрутёр-[[извращенец — это смешно|фетишист]], попросивший в качестве дополнительного бонуса за сделку трусы [[Афродита сама всех полюбит|Прекраснейшей]]. Богиня, разумеется, такого аксессуара не носит, так что Креол попросту отлучился и снял их с… {{spoiler|себя. Да, именно женские. Ванесса устроила большую бучу, узнав, где он их взял.}}&lt;br /&gt;
** И [[паладин]]ы оной богини трусов не знают. Хотя какое-то бельё под доспехи всё-таки поддевают, как минимум зимой.&lt;br /&gt;
* Юрий Брайдер, Николай Чадович «Жизнь Кости Жмуркина, или Гений злонравной любви» — один из второстепенных персонажей вспоминает лицезрение двух сотен подростковых попок… Ну принято было в 1930-е в пионерлагере загорать голышом.&lt;br /&gt;
* Юрий Брайдер, Николай Чадович, «Особый отдел и око дьявола» Глава 1. «Град Китеж» — готовя героев к переезду на ПМЖ в граде Китеже, {{spoiler|а на самом деле, как им кажется,}} {{spoiler|ведь герои давно всё знают и лишь собирают на злодеев компромат '''ловлей на живца'''}} {{spoiler|— к смерти}}, сотрудники турагентства предупреждают Людмилу, что если та не наденет малые для неё кофту и юбку — придётся идти голой: «В этом вашем Китеже бабы отродясь исподнего не носили».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Джанет Эдвардс, «Девушка с планеты Земля» — ненамеренная полемика с примером из Дивова. Когда речь заходит о том, что носить под бронекостюмом, бетанка Лолия заявляет: «Никогда не заморачиваюсь с бельём». На что получает ответ: «Если предпочитаешь потом мучиться от жуткой боли — твоё дело. Материал бронекостюма при активации может защемить чувствительные части тела, так что защита не повредит».&lt;br /&gt;
** Кстати, [[Ненадёжный рассказчик|не факт, что Лолия говорит правду]]: она отчаянно старается изобразить развратную бетанку, играя на стереотипах о её родном секторе, чтобы прочие студенты держались от неё подальше.&lt;br /&gt;
* Джим Батчер, цикл «[[Досье Дрездена]]»&lt;br /&gt;
** «Гроза из преисподней» (2000): Голый Гарри и Сьюзен, одетая по случаю свидания в вечернее платье с открытой спиной, стоят в не сказать, чтобы очень уж широком магическом круге, спасаясь от находящегося снаружи жабодемона. И тут Сьюзен, по ошибке выпившая любовный эликсир, и потому активно домогающаяся Гарри, сообщает, что у неё под платьем нет нижнего белья…&lt;br /&gt;
** Да и вообще, для сей раскрепощённой барышни это в порядке вещей. Так в «Могиле в подарок» (2001) она явилась вытаскивать Гарри из кутузки, одетая в весьма соблазнительную мини-юбку. А несколько позже, оказавшись вместе со Сьюзен в своей квартире, Дрезден приподнял означенную юбку и на секунду оцепенел, обнаружив, что под ней ничего нет.&lt;br /&gt;
** А подняв уровень крутизны после частичной вампиризации, она носит [[чёрный кожаный прикид]] и под ним ничего.&lt;br /&gt;
** Оборотни обоих полов из команды «Альфа» носят футболки и спортивные штаны на голое тело, чтобы в случае чего [[Волшебные штаны|быстро раздеться перед превращением]].&lt;br /&gt;
** «Лики смерти» (2003): Когда Гарри впервые видит Дейрдре в человеческом, а не демоническом обличии, та одета в красное шёлковое кимоно, кое-как заткнутое поясом и потому то и дело распахивающееся при ходьбе. И белья под кимоно явно нет.&lt;br /&gt;
** В «Обряде на крови» (2004) Дрездену приходится заночевать в особняке [[Инкубы и суккубы|Рейтов]], где ему приносят смену одежды. Обнаружив, что нижнее бельё в комплект не входит, Гарри счёл, что это даже хорошо. Лучше уж походить дикарём, чем надеть трусы, возможно, пережившие предыдущего владельца. Разве что молнию на джинсах пришлось застёгивать с повышенной осторожностью.&lt;br /&gt;
* «[[ПЛиО|Танец с драконами]]» — после очередной ночи с Дейнерис Даарио Нахарис прямо на голое тело надевает штаны, потому что исподним брезгует.&lt;br /&gt;
* Маргарет Уэйс и Трэйси Хикмэн, «[[Dragonlance|Битва близнецов]]»: во время интимной сцены между Даламаром и Китиарой оказывается, что Даламар носит мантию мага на голое тело.&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]]&lt;br /&gt;
** «Взаперти» — Кёртис, {{spoiler|выбравшись из [[По уши в…|опрокинутого дверью вниз биотуалета]],}} снимает с себя всю одежду, которая либо пришла в полную негодность в процессе, либо просто перепачкана, и переодевается в старую рабочую спецовку, найденную в заброшенном трейлере.&lt;br /&gt;
** «Билли Саммерс» (2021) — затащив девушку, которую выбросила в канаву пьяная компашка, в свой подвал (исключительно в спасательных целях) и усадив её на диван, заглавный герой заметил, что под юбкой у прекрасной незнакомки нет нижнего белья, а [[Изнасилование — худшее из зол|внутренняя часть бёдер перепачкана кровью]].&lt;br /&gt;
*** На самом Билли в этот момент тоже нет трусов. Они были на нём, когда он выходил на улицу в дождливую ночь, чтобы спасти вытащить девушку из канавы, но пропитались водой и сползли до колен, пока он нёс её в дом. Пришлось снять, чтобы не мешались.&lt;br /&gt;
* «Билл, герой Галактики». Да, в бою приходится иногда раздеваться догола (очень уж жарко), хоть по уставу и не положено.&lt;br /&gt;
* Дж. Х. Чейз, «Чародейка» — когда с заглавной героиней происходит буквальное раздвоение личности, одежда не размножается — белье оказывается на отпочковавшейся плохой половине, а все остальное на хорошей.&lt;br /&gt;
* [[Плоский мир]]. Нак-Мак-Фиглы не носят бельё под килтами. На прямой вопрос «есть или нет» уклончиво отвечают: «не обязательно». Тиффани иногда обрывает всякие свои мысли по этому поводу.&lt;br /&gt;
** Хэмиш Летун, однажды продемонстрировавший Тиффани своё приземление вверх… эм-м-м… килтом, после этого случая обзаводится-таки нижним бельём {{spoiler|(точнее — позаимствованными у Тиффани панталонами).}} {{spoiler|Он его использует в качестве парашюта.}}&lt;br /&gt;
* Брайан Маклеллан, «Кровавый завет» — когда Адамат приходит в гости к Первосвященнику Черлемунду, ему подают двуколку, которой правит красотка лет шестнадцати, [[Одетые, но раздетые|одетая в стандартный костюм кучера, вот только сшитый из полупрозрачного шёлка]], из-за чего отлично видно, что он надет прямо на голое тело. А слуги, работающие в саду и винограднике, — сплошь прекрасные юноши и девушки — носят туники из того же материала.&lt;br /&gt;
* [[Роджер Желязны]], рассказ «Голый матадор» — загадочная девушка, с которой познакомился главный герой, не носит трусиков под юбкой, а порою — и юбку под плащом.&lt;br /&gt;
* Джо Хилл, «Заряженный» — отправляясь на встречу со своим боссом и по совместительству любовником Роджем, Бекки, которая ещё не знает, что тот собирается бросить и уволить её, сняла с себя трусики и положила их в бардачок машины. А позже, когда она доставала их обратно, трусики зацепились за подаренный Роджем пистолет, и всё заверте…&lt;br /&gt;
* Крис Банч и Аллан Коул «Стэн» — совершенно точно цыганка Ида, что не раз демонстрируется. Предположительно (только озвучивается) — и верный помощник главгероя Алекс Килгур в парадно-выходной форме (то бишь, в [[килт]]е — он потомок шотландцев). Временами и отдельные из подруг Стэна, но эти — таки в качестве толстого намёка.&lt;br /&gt;
* Стивен Спотсвуд, «Смерть под её кожей» (2021) — встретившись после долгой разлуки, протагонистка Уилл Паркер и [[Диссонирующее имя|карлик Большой Боб]] начали дружески подкалывать друг друга. Уилл спросила, по прежнему ли он покупает трусы в детском отделе? На что Боб ответил, что вообще перестал их носить.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные фильмы ====&lt;br /&gt;
* «Операция „Ы“ и другие приключения Шурика: Напарник» — После того как Шурик стащил всю одежду Феди из душевой, Федя надел на себя импровизированную юбку из мочалки, естественно без трусов.&lt;br /&gt;
* [[Бриллиантовая рука]] — за трусы зацепился крючок удочки. {{spoiler|Из-за этого Лёлик вскоре лишился трусов напрочь.}}&lt;br /&gt;
* «Притяжение» — у «инопланетянина» под экзоскелетом ничего нет. Хотя со штанами он работает.&lt;br /&gt;
* «Мафия бессмертна» (1993). Идут соревнования по танцам — а у героини-танцовщицы, когда как раз её выход, кто-то загодя свистнул трусы. Она, плюнув на всё, выходит на состязание без оных — и партнёр считает нужным каждый раз, как она принимает «рискованные» позы, прикрывать ей то самое место тканью своей широкой штанины. В результате этой танцевальной паре снизили балл за «лишние движения танцора».&lt;br /&gt;
* «День выборов» — «А вы разве не знали, что многие девушки летом белья не носят?» — Лёля ловит на живца неожиданно ставшего [[Мезальянс|выгодной партией]] кандидата.&lt;br /&gt;
* «Холоп» (2019)&lt;br /&gt;
** Крестьяне в 1860 году трусов якобы не носили, поэтому, исторической достоверности, ради не носят их и актёры, изображающие таковых перед главным героем. О чём поначалу упоминается столь часто, что это кажется зарождением повторяющейся шутки.&lt;br /&gt;
** Дрессировщица лошадей Лиза случайно засветила перед Григорием, ещё окончательно не поверившим, что попал в прошлое, свои трусы, да к тому ещё и современные. Григорий, увидев первое явное доказательство своих подозрений, догнал её и залез под юбку, дабы проверить, не показалось ли. Но девушке удалось быстро и незаметно избавиться от «улики».&lt;br /&gt;
** В сиквеле 2024 года, где «в прошлое» попала девушка, об этой пикантной подробности ни разу не вспоминают. Поэтому о том, по прежнему ли организаторы воспитательного проекта блюдут историческую достоверность, остаётся лишь гадать.&lt;br /&gt;
*** Видимо, реконструкторы за кадром то ли отшлифовали систему и перестали допускать проколы, то ли осознали, что девушка не менее тупа, чем парень (который купился на [[Не в ладах с историей|монгольские орды в 1860 году!]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные фильмы ====&lt;br /&gt;
[[Файл: Мирей Дарк.jpg|мини|справа|«Высокий блондин в черном ботинке»]]&lt;br /&gt;
* Многие актёры, игравшие супергероев, например, Черную Вдову или Человека-Паука, признавались, что под костюмами на них не было нижнего белья, потому что было очень жарко и оно тёрло.&lt;br /&gt;
* «Храброе Сердце» — знаменитая сцена на поле боя.&lt;br /&gt;
* «Аквамарин» — Аквамарин, превратившись из русалки в человека, поначалу носит только кофту на манер платья. Новым подругам приходится заставлять её надеть бельё и обувь.&lt;br /&gt;
* «Охотники на ведьм» (2012) — Миа не носит трусов, но на ней есть нижняя рубашка, в которой она и купается. Точно ведьма.&lt;br /&gt;
* «[[The Avengers|Мстители]]» — когда свалившийся с неба Халк превратился в Брюса, нашедший его человек выдал ему только штаны.&lt;br /&gt;
* «Основной инстинкт» — без комментариев.&lt;br /&gt;
* «Щепка» — главная героиня «на слабо» вытягивает из-под платья трусики, сидя в ресторане. Да и вообще, троп считается визитной карточкой Шерон Стоун.&lt;br /&gt;
* «Грань будущего» — один из солдат ничего не надевает под свою силовую броню (да, он носит именно броню, а не [[экзоскелет]], как другие), раздражая товарищей. Главный герой, доказывая, что знает будущее, озвучивает этот факт.&lt;br /&gt;
* «Хитмэн» — когда главный герой доказывает свою внимательность, Ника спрашивает его, какое она надела нижнее бельё, и он отвечает, что никакого. Потом, набросившись на 47-го по пьяни, она пытается этим воспользоваться.&lt;br /&gt;
* «[[Who Framed Roger Rabbit|Кто подставил кролика Роджера]]» — скажем так, одну сцену с Джессикой пришлось подретушировать…&lt;br /&gt;
* «[[Pirates of the Caribbean/Pirates of the Caribbean: At World's End|Пираты Карибского моря: На краю света]]» — в начале фильма Элизабет просят «всё долой». В итоге на встречу с Сяо Фэнем она идёт в одной рубашке и чувствует себя очень некомфортно.&lt;br /&gt;
** ''Непонятно, её раздели в начале фильма полностью или нет. Если полностью, то что ей мешало потом одеться не в одну рубашку? Если не всё… Так ведь «всё долой»!''&lt;br /&gt;
*** ''Судя по восторгам Раджетти из великолепной парочки, «долой» таки всё…''&lt;br /&gt;
* «Время убивать» — персонажи Мэттью Макконахи и Сандры Буллок в одной из сцен признаются друг другу, что они сейчас оба без нижнего белья из-за страшной жары. Естественно, что сразу же после этого признания последовал… СЕКС.&lt;br /&gt;
* «[[Астерикс]] и Обеликс: Миссия Клеопатра» — в сцене, когда Номернабис впервые приводит галлов к Клеопатре, царица в какой-то момент поворачивается спиной к камере, демонстрируя открытую по самое некуда спину. Очень хорошо заметно, что нижнего белья на красавице нет.&lt;br /&gt;
** Французская аудитория восприняла это как отсылку к «Высокому блондину в чёрном ботинке» (1972), где героиня-соблазнительница (М. Дарк) предстаёт в чёрном вечернем платье с точно так же «открытой по самое некуда» спиной. Бельё оказалось лишним и в этом случае.&lt;br /&gt;
** Что характерно: нет никаких данных, что древние египтянки носили под платьем трусы. Отсылку это, впрочем, не отменяет.&lt;br /&gt;
* «[[Taxi|Такси]]-2» — злодеи похитили Петру [[Мочить в сортире|прямо с унитаза]], её трусики при этом остались лежать на полу. Через некоторое время следует сцена, где героиня раздаёт похитителям «в щи с вертушки», и, [[Фансервис|естественно]], ракурсы выбраны так, чтобы было мельком видно, что у неё под юбкой (конечно, на актрисе было надето бельё телесного цвета, но в стремительном движении этого не разглядеть).&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]] 2, 3 и 5 — в каждом фильме Элис приходит в себя одетой в лучшем случае в больничный халат (в отличие от игры, трусов там ''точно нет'').&lt;br /&gt;
* «Три цвета: синий» — стриптизёрша Люсиль не носит трусов, и это нечаянно замечает Жюли — в момент, когда Люсиль садится на корточки у бортика бассейна.&lt;br /&gt;
* «Шестнадцать свечей» — персонаж Энтони Майкла Холла — задрот и неудачник — поспорил с друзьями, что переспит с главной героиней Самантой и предъявит в качестве доказательства её трусики. Но когда та отвергает все его настойчивые ухаживания, честно рассказывает ей о пари. Саманта по доброте душевной отдаёт ему свои трусики, а дальше, соответственно, ходит без них.&lt;br /&gt;
* «Лёгкое поведение» (фильм 2008 года) — на благотворительном Дне военных вдов Хильда и Ларита решили сплясать канкан. И всё бы ничего, не скажи Филипп (пассия Хильды), что традиционный канкан танцуют без нижнего белья… «Я слышал, что шоу прошло феерически» © Фарбер, [[дворецкий]].&lt;br /&gt;
* «[[Deadpool (2016)|Дедпул]]» — из чего Дэдпул сделал белый флаг, чтобы предложить солдатам переговоры? Боеголовка даже скривилась.&lt;br /&gt;
* «Дикий дикий Вест» — Рита не надела под пижаму нижнее бельё, и это правильно, оно там и не нужно. А вот кармашек на попе следовало застегнуть.&lt;br /&gt;
* «Формула любви для узников брака» — проводящийся на тропическом пляже тренинг начался с требования снять с себя халаты, всё бы ничего, но на одном из героев не было плавок.&lt;br /&gt;
* «[[Hitman's Bodyguard|Телохранитель киллера]]» — Дариус Кинкейд не носит трусы, потому что «яйца с членом всегда слипаются».&lt;br /&gt;
* «Уроды» — беспринципная торговка всем подряд, что выловят в прудах отстойниках, Белинда Йост, по словам ее туповатой секретарши, не носит нижнего белья, чтобы проще было заниматься сексом с интересными клиентами прямо в рабочем кабинете. Когда Белинда шлепается [[О, мой зад!|задом]] на дикобразоподобного уродца, то в кадре видно, что под ее колготками и в самом деле нет трусиков. Окончательно в этом можно убедиться в следующем эпизоде, где из ее задницы вынимают впившиеся в нее иглы.&lt;br /&gt;
* «[[Охотники за привидениями]] 2» — управляя движением оживленной с помощью заряженной положительными эмоциями эктоплазмы Статуи Свободы, охотники перешучиваются. Питер говорит, что было бы интересно заглянуть ей под тогу и узнать, какое на ней нижнее белье, на что Игон замечает, что в том веке, когда носили такие тоги, француженки не носили нижнего белья.&lt;br /&gt;
* «Ужас на глубине 9 миль» — в одной сцене голый главный герой натягивает штаны, не надев ничего под них. А в другой ДжейСи готовит ужин в фартуке на голое тело, который более-менее скрывает наготу, но не оставляет никаких вопросов относительно наличия под ним белья.&lt;br /&gt;
* «Национальная безопасность» — Эрл не носит трусов под брюками. Ему они стесняют движения.&lt;br /&gt;
* «Король вечеринок» — в конце фильма, девушка Вэна приходит на вечеринку и извиняется за опоздание. Оказывается, она долго не могла решить какие трусики одеть. В итоге… ну, см. сабж.&lt;br /&gt;
* «Сделка с дьяволом» — проводя вечер в баре, главные персонажи-колдуны заглядываются на девушку в миниюбке и делают ставки на цвет её трусиков. Подходит один и говорит, что она их не носит с 12 лет. Затем они используют магию, чтобы снизу девушки подул ветерок. В общем, деньги забирает последний парень.&lt;br /&gt;
* «Кровь и шоколад» — приняв человеческий облик, раненая Вивьен оказывается полностью обнаженной, и ее смертный парень выносит ее из леса, завернув в свою рубашку. А учитывая, что во многих сценах фильма с самого его начала можно было без особого труда заметить, что молодая оборотниха разгуливает без лифчика (соски Агнес Брукнер отчетливо проступали под одеждой), то можно додумать и отсутствие трусиков.&lt;br /&gt;
* «Как заниматься любовью по английски» (2014) — женатый профессор Ричард Хейг переспал со своей студенткой Мисти, а поутру к нему в гости заявился его маленький сын Джекки. Дабы не быть застуканным, Ричард заставил Мисти наспех одеться и спровадил её из дома. А войдя в дом, Джекки обнаружил висящие на перилах синие трусики. Будчи невинным ребёнком, Джекки взял находку в рук и, осмотрев, сказал: «У них, наверное, неудобно», на что Ричард ответил: «Поэтому девочки любят их снимать».&lt;br /&gt;
* «[[Паразиты (фильм)|Паразиты]]» (2019) — чтобы подставить водителя Юна, Ки Чжун сняла с себя трусики, когда тот подвозил её домой на мерседесе богача Пака, и оставила их в машине. Сработало как нельзя лучше. Водителя уволили, а на его место взяли отца Ки Чжун.&lt;br /&gt;
* «Клаустрофобы: Квест с того света» ([[Йопт In Translation|а на самом деле]] «Play Dead», то есть «Притворись мёртвым») (2022) — Хлоя [[Инсценировал смерть|инсценировала свою смерть]], чтобы попасть через полицейский морг в хранилище вещдоков и выкрасть оттуда улики против своего брата. В морге новоприбывшую «Джейн Доу», как и полагается, раздели догола, так что после оживления ей пришлось некоторое время бегать, завернувшись в простыню. Затем она нашла бесхозную медицинскую униформу и переоделась (а точнее просто оделась в неё. Вот только нижнее бельё в комплект не входило (и обувь, кстати, тоже, но [[Босоногий поневоле|это уже другой троп]]), а потому весь фильм, за исключением завязки, Хлоя была без трусов. Впрочем, отсутствие белья под штанами — это наименьшая из проблем, с которыми ей пришлось столкнуться.&lt;br /&gt;
* «Страшно до дрожи» (2022) — наутро после своего первого превращения новоиспечённая оборотниха Люси проснулась абсолютно голой. Вернувшись к своей машине (благо та была недалеко, а места вокруг безлюдные), она нашла в багажнике комбинезон и надела его на голое тело. В этом наряде она проводит оставшиеся две трети фильма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Charmed|Зачарованные]]» — для Фиби подобное это обычное дело. Когда она одержима грехом похоти, она это прямо озвучивает.&lt;br /&gt;
* Pacific Blue — одна из героинь затаскивает своего парня в постель таким признанием.&lt;br /&gt;
* Dad’s Army&lt;br /&gt;
** Хоумгарду в помощь прислали шотландцев. Появился повод для однообразных шуток.&lt;br /&gt;
** В другой серии мистер Фрейзер пригрозил: будете шутить про наши килты и что под ними — начну шутить про ваши дурацкие шляпы-котелки.&lt;br /&gt;
* «[[Дарма и Грег]]» (1997) — Дарма, как истинная дочь хиппи, вполне может обойтись и без нижнего белья, а как девушка, склонная к эпатажу, с удовольствием рассказывает об этом.&lt;br /&gt;
* «[[Причуды науки]]» (1997) — эпизод «Данный наследник» (5 серия). Напрямую не сказано, но подразумевается. Чтобы объяснить отсутствие у себя документов и соответствующей эпохе одежды, гостья из будущего Лиса Джеру прикинулась жертвой ограбления. Для этого она избавилась от своего [[Скафандр в облипочку|скафандра в облипочку]] и заявилась в банк в неведомо где раздобытой короткой рубашечке на голое тело. В банке ей выдали пальто подлиннее, но весьма маловероятно, что и бельё тоже. Далее во время постельной сцены она полностью обнажена, а после разозлённый Ник кидает ей одно только платье. Так что весьма похоже, что за всю серию Лиса вообще ни разу не была в трусах.&lt;br /&gt;
* «[[Lucifer|Люцифер]]» — 6-я серия 4-го сезона. Люцифер приходит на место преступления без трусов и в штанах с вырезом на заднице.&lt;br /&gt;
** Да Люцифер, кажется, в принципе трусов не носит. В одной из серий, когда он снял штаны, чтобы отдать незадачливому грабителю, никакого белья под ними не оказалось.&lt;br /&gt;
* «[[Касл]]» — Касл как-то раз упоминает, что пришёл на свою выпускную церемонию в мантии на голое тело.&lt;br /&gt;
** А в другой серии Каскетт врываются в помещение, что б арестовать преступника — а он голый и без трусов. Касл закрывает Беккет рукой глаза-но Кейт не выдержала и посмотрела…&lt;br /&gt;
* «Вечность» — Иона Пейн по её собственному признанию не носит нижнего белья.&lt;br /&gt;
* «[[Отчаянные домохозяйки]]»&lt;br /&gt;
** На благотворительном модном показе [[Desperate Housewives/Edie Britt|Иди Бритт]] спрашивает других домохозяек, заметно ли, что под её весьма коротким платьем на ней ничего нет. И получив утвердительный ответ, довольная выходит на подиум.&lt;br /&gt;
** [[Desperate Housewives/Gabrielle Solis|Габриэль Солис]] рассказывает байку из школьных времён: «… и тогда я, как капитан [команды болельшиц], сказала: А если кто приедет в трусах — выгоню».&lt;br /&gt;
** На свою свадьбу с Виктором Лэнгом Габи не надела нижнего белья. [[Desperate Housewives/Carlos Solis|Карлос]] лично убедился в этом, когда прятался под её подвенечным платьем, чтобы Виктор их не застукал.&lt;br /&gt;
** [[Desperate Housewives/Bree Van de Kamp|Бри Ходж]] пришла на приём к своему мужу Орсону в одном лишь плаще, который впрочем вскоре сбросила.&lt;br /&gt;
** Бывшая стриптизёрша Робин, которую Сьюзан по доброте душевной пристроила на работу в школу, говорит: «Приятно носить одежду, которая не рвётся и не видно, что под ней нет трусов».&lt;br /&gt;
** Рене Перри, подцепившая в баре Кита Уотсона, спрашивает у Бри: «Как лучше поступить? Сделать вид, что мне страшно возвращаться одной в пустой дом, или сказать, что под платьем у меня ничего нет? Последнее, кстати, правда».&lt;br /&gt;
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019)&lt;br /&gt;
** 2 сезон, 2 серия. Надия призвала призраков Лазло, Нандора и самой себя (это возможно, потому что при обращении в вампира человек умирает лишается души, которая становится призраком). «Лазло, на нём что твоя ночная сорочка?», «И похоже, под ней ничего нет».&lt;br /&gt;
** 5 сезон, 1 серия. Кукла Надия (душа Надии из предыдущего примера, вселившаяся в куклу) не носит трусов под своим готичным чёрным платьицем. Впрочем, у неё [[анатомия Барби]], ей можно.&lt;br /&gt;
* «[[Друзья]]»&lt;br /&gt;
** 2 сезон, 10 серия. Джо, играющий в театре короля, не надел нижнее бельё, и когда он сидел на троне, зрителям были видны его «регалии».&lt;br /&gt;
** 2 сезон, 13 серия. Бывшая школьная школьная знакомая Чендлера Сюзи Мосс уговорила его надеть на свидание её трусики. Тот поначалу отнекивался, а подумал о том, в чём же уйдёт она, если её трусики будут на нём, и согласился.&lt;br /&gt;
** После того, как в той же серии Сюзи [[Выставить голого|ушла с одеждой Чендлера, оставив его в туалетной кабинке лишь в этих самых женских трусиках]], тот опросил Роса и Джо одолжить ему свои трусы. На что Джо ответил, что вообще не носит трусов.&lt;br /&gt;
** 3 сезон, 13 серия. Роберт, новый парень Фиби, носит короткие и просторные шорты, под которыми нет трусов, а когда садится, любит сильно раздвигать ноги, выставляя напоказ свои причиндалы. Сам он об этом не догадывается, а другие стесняются ему сказать.&lt;br /&gt;
** 6 сезон, 10 серия. Росс и Моника участвуют в съёмках новогоднего шоу и хотят непременно попасть в кадр, а самый верный способ сделать это — танцевать на платформе, которая возвышается над основной сценой. «Ребята, а что вы сделали, чтобы туда попасть?» — спрашивает Росс у пары на платформе. «Мы научились танцевать» — отвечает девушка в юбке. «А во время учёбы вы не забыли, что нужно надевать нижнее бельё?» — спрашивает Моника, глядя на неё снизу вверх.&lt;br /&gt;
** 7 сезон, 12 серия. Попытка спуститься с запертой крыши. Джо висит над землёй, держась руками за пролёт пожарной лестницы, а Росс вцепился в его ноги и готовится спрыгнуть вниз, но всё никак не может решиться. Джо: «Росс, ты должен знать, с меня сползают штаны, а белья я не ношу». После этого Росс тут же прыгает.&lt;br /&gt;
* «Пригород»&lt;br /&gt;
** 1 сезон, 16 серия. Даллас пытается убедить Джорджа, что тот не так популярен у пригородских женщин, как ему кажется. Но в этот момент проходящая мимо женщина игривым тоном сообщает Джорджу, что на ней нет трусиков.&lt;br /&gt;
** 2 сезон, 21 серия. Шейла внезапно вылезает из-под стола, за которым сидят не подозревавшие о её присутствии Даллас в коротком платье и Джордж в домашнем халате. Джордж: «Шейла, что ты здесь делаешь?!» Шейла: «Работаю. В отличие от вас, декадентской богемы, я не могу себе позволить в 8 часов сидеть и попивать кофе без трусов». Даллас: «Я в трусах под цвет кожи!» Джордж: «Это она обо мне».&lt;br /&gt;
* «[[Квантовый скачок]]» — 3 сезон, 2 серия. Сэм попадает в тело американского морпеха, воюющего во Вьетнаме. Эл (сам ветеран Вьетнама) советует ему не надевать исподнее и не застёгивать верхнюю пуговицу на шортах — мол у морпехов так принято. И Сэм с ним соглашается, ради {{spoiler|предотвращения гибели родного брата}} можно и без белья походить.&lt;br /&gt;
* «Честь имею!» — командир роты во время зачистки села дает команду «посмотреть трусы и плечи» у задержанных, один из взводных поясняет другому: снимай с них портки, если без трусов — значит ваххабиты («плечи» — проверить на мозоли от ремня автомата)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* В одном из старых мультфильмов о Бетти Буп на ней (на очень краткий миг) задирается юбка, и видно, что Бетти не носит трусов.&lt;br /&gt;
* «[[Ну, погоди!]]» — 6 выпуск (Деревня). У Волка, переодетого в огородное пугало, трусов под костюмом нет. Собственно, именно из-за потери трусов он и вынужден был позаимствовать одежду у пугала.&lt;br /&gt;
* Диснеевская «[[Русалочка]]» (1989) — после обретения ног Ариэль сооружает себе импровизированное платье из обрывков парусины. Платье, но не трусы.&lt;br /&gt;
* «[[Мулан]]» (1998) — когда с героини срывают платье перед принятием ванны, то видно, что больше на ней ничего не надето, что соответствует традициям того времени. Ну так с неё и срывали ''нижнюю'' одежду. Верхнюю сняли еще раньше.&lt;br /&gt;
* «[[Дорога на Эльдорадо]]» (2000) — что Тулио, что Мигелю достаточно однослойных одёжек, пока оба приключаются в жарком климате Испании и Мексики (к слову, авторы мультфильма просто хотели соблюсти историческую точность: ведь на дворе 16 век!).&lt;br /&gt;
* «[[Страх(и) темноты]]» (2007) — уличная танцовщица из сквозной новеллы не носила трусов под своей длинной юбкой, чем [[Изнасилование — худшее из зол|не преминул воспользоваться]] [[Зоофилия|спущенный на неё]] [[Осторожно, злая собака!|злобный пёс]].&lt;br /&gt;
* «[[Храбрая сердцем]]» (2012) — как настоящие суровые шотландцы…&lt;br /&gt;
* «Титан: После гибели Земли» — в одной из сцен видно, что когда главный герой одевается, он надевает только штаны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Симпсоны]]»&lt;br /&gt;
** Садовник Вилли, как и полагается настоящему шотландцу, не носит под килтом ничего. Иногда другие персонажи (а с ними и зрители) могут убедиться в этом воочию.&lt;br /&gt;
** 6 сезон, 4 серия. В попытке хоть как-то отбиться от надвигающейся толпы взбунтовавшихся роботов из парка развлечений «Щекотки и Царапки» Гомер швыряется в них всем, что завалялось у него в карманах. А когда карманы пустеют, срывает с себя трусы, не снимая шорт, и тоже кидает в роботов.&lt;br /&gt;
** 7 сезон, 9 серия. Пополам с [[Гиллигановский монтаж|гиллигановским монтажом]]: Барт и Лиза оказались на территории поднятой по тревоге авиабазы, с которой эвакуировали всех гражданских. Обнаружив это и не сумев попасть на базу снаружи, Мардж утешает себя: «Ну по крайней мере на них чистое бельё». В следующей сцене нам под тревожную музыку показывают трусы Барта, оставленные на кровати в его спальне, после чего Барт делится с сестрой впечатлениями о том, как свободно и комфортно, когда там (под шортами) ничего нет.&lt;br /&gt;
** 9 сезон, 22 серия. Дети играют в охоту за флагами. Барт придумал хитрый отвлекающий манёвр: одолжил у Гомера трусы и пробежал мимо вражеской команды, размахивая ими, будто флагом. А пока враги гонялись за Бартом, Гомер утащил их флаг, оставленный без присмотра.&lt;br /&gt;
** 13 сезон, 12 серия. Актёр Бак МакКой, звезда вестернов — при помощи лассо выдернул трусы Змея из штанов.&lt;br /&gt;
** 15 сезон, 11 серия. История о Моцарте и Сальери (в роли Моцарта Барт). Придворные дамы-фанатки кидают в Моцарта свои панталоны.&lt;br /&gt;
** 15 сезон, 17 серия. Перед свадьбой Скиннера и мисс Крабаппл невеста во всю отрывается с подругами на девичнике. А на мальчишнике всё грустно: тоскливый Скинеер сидит в таверне Мо, [[Удобная цензура|скрытый ниже пояса барной стойкой]], и просит Гомера вернуть ему брюки и трусы, чтобы он мог наконец пойти домой.&lt;br /&gt;
** 25 сезон, 11 серия. Барт дарит Нельсону валентинку, в которой пишет, какой тот псих, гад и хулиган. Неожиданно подарок трогает Нельсона до глубины души, и он начинает обнимать Барта. Видя это, Дольф (один из неразлучной троицы школьных хулиганов) говорит: «Если Нельсон ничего не вытворит в ближайшую пару секунд, я натяну ему трусы», на что Джимбо отвечает: «Нельсон не носит трусы». «Круто! Всегда на шаг впереди» — одобряет Дольф. Впрочем, в некоторых других эпизодах можно увидеть, что Нельсон их таки носит — тут уж как сценаристам удобнее.&lt;br /&gt;
** 28 сезон, 11 серия. Очевидная и сама собой разумеющаяся [[аверсия]], но почему-то с [[подсветка|подсветкой]], о которой никто не просил. По совету, вычитанному в «умной» японской книжке, Мардж потребовала от домочадцев выбросить из дома все вещи, которые не дарят радость. Лиза так увлеклась, что убрала из своей комнаты вообще всё, кроме саксофона. Ведь «великим музыкантам нужен только инструмент… и нижнее бельё — это платье слишком короткое».&lt;br /&gt;
** В одной серии Симпсоны повстречали Джулиана Ассанжа, и Гомер сообщил ему очень важный секрет «Я сейчас без трусов».&lt;br /&gt;
** Гомер расслабляется в джакузи вместе с мужьями новых (а точнее вновь обретённых старых) подружек Мардж и заводит разговор, нормально ли что мы тут все голые. «Что ты несёшь? Мы вообще-то не голые» — отвечают ему остальные. «Я тоже!» — поспешно заверяет их Гомер, но вплывшие трусы доказывают, что он врёт.&lt;br /&gt;
** А вот с Фландерсом инверсия. Он даже ванну принимает в плавках.&lt;br /&gt;
** Трусики матери Нельсона съехали из-под её халата до самой земли, сразу после того, как она бросила пафосную фразу о чувстве собственного достоинства.&lt;br /&gt;
** Гомер играет Иисуса в библейском спектакле. «Легионеры» с огромным трудом поднимают крест с распятым «Христом», и Шестёрка Мэл, оказавшийся прямо под ним, сообщает: «Кому-то плевать на правило носить трусы».&lt;br /&gt;
* «Бэтмен» (1992 года) — аверсия: Магнат-суперзлодей Макси Зевс, мнящий себя реинкарнацией своего божественного тёзки, носит под тогой трусы. Хотя настоящий древнегреческий бог грома едва ли это делал.&lt;br /&gt;
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993) — 2 сезон, 1 серия. Когда в дверь к Хранителю позвонили незваные гости, он решил напугать их так, что «они трусы потеряют от страха». Но увидев, кто стоит за дверью, потерял трусы сам.&lt;br /&gt;
* «[[Годзилла (мультсериал 1998)|Годзилла]]» (1998) — 1 сезон, 11 серия. Узнав в музее Лох-Несского чудовища о своей принадлежности к древнему шотландскому роду МакКрейвенов, Кревен надел национальный шотландский головной убор, якобы принадлежавший героическому предку, и предстал в нём перед командой. Рэнди, посетивший этот музей вмести с ним, пошутил: «Хорошо, что он не надел нижнее бельё». Что он имел в виду, решайте сами, а только в оригинале шутка звучала как: «Just be glad you didn’t got the matching underwear».&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Джеки Чана]]» (2000) — ещё одна [[аверсия]]: Бандит-шотландец носит под килтом [[Бельё — это смешно|семейнык трусы]]. А вы что всерьёз ожидали здесь прямой отыгрыш?&lt;br /&gt;
* «[[Гравити Фолз]]» — когда Дипера превратили в персонажа настольной игры, он полез под мантию, надеясь что под ней есть «защита». Ее не было.&lt;br /&gt;
* «[[Aladdin|Аладдин]]» — когда [[злодей-недотёпа|горе]]-[[вор]] Амин Дамула по прозвищу Криворучка пытается достать очередное магическое оружие, он случайно выдёргивает из штанов собственные трусы, после чего их выбрасывает.&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]» — как сказал Хакода, перед нападением на Столицу Страны Огня: «В нашем войске кого только нет. Некоторые (указывает в сторону болотных магов) даже трусы надеть забыли». На что получил ответ от Хью (их [[эксцентричный мудрец|старейшины]]): «[[Коан о мороженом|Трусы — это иллюзия, как и почти все в этом мире»]].&lt;br /&gt;
* «[[Металлопокалипсис]]» — стёбный зигзаг в 17 серии 1 сезона. Мёрдерфэйс перестал носить трусы после того, как узнал, что Сквисгаар с Нейтаном (второй только 33 % времени) их не носят, и стал лучше играть на басу. Но в конце серии оказался единственным, кто сидел в джакузи в трусах, а на соответствующее замечание Пиклза ответил «Ну надо же их хоть когда-то носить!»&lt;br /&gt;
* «[[Гриффины]]»&lt;br /&gt;
** Глен Куагмайер предлагает своей гостье оставить трусики в аквариуме для участия в розыгрыше бесплатного обеда. Та соглашается, снимает их себя и кладёт в аквариум, в котором уже полно других трусиков.&lt;br /&gt;
** Питер и Лоис устроили романтический вечер. Лоис: «Знаешь, а я сейчас без трусиков». Питер: «А я их вообще не ношу».&lt;br /&gt;
* «[[Самурай Джек]]» — «одежда» Дочерей Аку это тонкий слой тьмы, под которым нет ничего. После [[Поворот на шпильках|поворота направо]] Аши соскабливает с себя свой «костюм» и мастерит платье из листьев и, хотя внимание на этом не заостряется, очевидно, что белья из листьев под ним нет. Инопланетные личинки съедают платье, оставив девушку в чём мать родила, и Джек даёт ей своё кимоно, трусов, понятное дело, снова нет. так что вполне вероятно, что Аши вообще за всю жизнь никогда не носила трусов.&lt;br /&gt;
* «[[Американский папаша!]]» — Стэн, обучившись искусству пялиться на девушек незаметно для окружающих, любуется симпатичной бегуньей из окна своего автомобиля и отмечает про себя: «Даже невооружённым глазом видно, что ты без исподнего».&lt;br /&gt;
** Франсин, пытаясь заполучить у учёных из ЦРУ эликсир молодости, сначала оголяет плечи и приобнажает груди, а потом снимает трусики из под платья и кидает их в лицо одному из соблазняемых. Ни то, ни другое не помогает, в отличие от домашних пирожных.&lt;br /&gt;
** Уже уехавшая было из дома Франсин возвращается назад, вспомнив, что муж забыл утром надеть на неё нижнее бельё, и застаёт Стэна за [[Роман с Дуней Кулаковой|мастурбацией]]. К слову, на нём в этот момент тоже нет трусов, как и штанов, зато есть пиджак и носки.&lt;br /&gt;
** Стив и его друзья — Сопля, Барри и Тоси — сидят в бассейне, ожидая, когда их [[Невеста по каталогу|присланная по почте русская невеста]] присоединится к ним. Их плавки лежат неподалёку.&lt;br /&gt;
** Эпизод «Утренняя мимоза». Снот (в других переводах Сопля) на глаз определил, что у Стива под штанами нет трусов. «[[Они не геи|Мы лучшие друзья — я знаю твоё тело]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
{{MorphFile&lt;br /&gt;
|Cyclone Maxine Hunkel.jpg|Супергероиня Циклон. И нет, это не народное творчество, а вполне официальный арт с обложки комикса «Justice Society of America (vol. 3) #3».&lt;br /&gt;
|Cyclone dc jsa justice society of america stargirl.jpg|…но это не значит, что она не вдохновляла народ на это самое творчество.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* [[Вселенная DC]] — рыжая супергероиня Циклон (в миру Максин Ханкел), способная летать и управлять ветром, одевается в стиле леприкона: красно-белые полосатые чулки и зелёное не то платье, не то пальто со столь большими вырезами по бокам, что носи она под ним трусы, их непременно было бы видно. Но их не видно, хотя её платье вовсю развевается на ветру, что не удивительно при таких-то способностях. Очевидно, художники намеренно «троллят» читателей, постоянно намекая на отсутствии у Максин нижнего белья, но ни разу не проговаривая это напрямую.&lt;br /&gt;
** Женщина-Кошка. В одном из выпусков это становится известно, когда сторожевая собака [[О, мой зад!|укусила ее пониже спины]].&lt;br /&gt;
** [[Watchmen]] — во время драки Лори с гопниками на ней нет нижнего белья (это не нарисовано, но читателю известно, что она сбежала от Манхеттена прямо из постели, надев только верхнюю одежду).&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Marvel]] — в одном из кроссоверов Дедпула и Человека-Паука первый говорит, что может сквозь костюм определить [[Пейсы, кашрут и день субботний|национальность]] Паука. Бонусные очки за то, что они в этот момент плотно привязаны друг к другу.&lt;br /&gt;
* Empowered — под супер-облегающий суперкостюм заглавной героини ничего и не наденешь, а если даже и надеть, то не будут работать суперспособности. Что только добавляет ей проблем: во-первых, у неё комплексы по поводу фигуры, во-вторых — по прочности этот самый костюм находится где-то между паутинкой и мыльным пузырём.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* [http://img1.joyreactor.cc/pics/post/texic-Комиксы-5180353.jpeg Комикс] художника texic, например. Или вот [http://img1.joyreactor.cc/pics/comment/texic-Комиксы-3334133.jpeg ещё один]. И [http://img1.joyreactor.cc/pics/post/texic-Комиксы-5874887.jpeg ещё].&lt;br /&gt;
* Фетиш-[[комиксы от Gesperax]], повествующие о прекрасных девушках, которые неизменно нарываются на жестокую [[Порка|порку]].&lt;br /&gt;
** Цикл про [[Комиксы от Gesperax#«Belinda Krueger»|невезучую немку Белинду Крюгер]] — в нескольких выпусках Белинда после порки так и оставалась без трусов.&lt;br /&gt;
** Цикл «[[Комиксы от Gesperax#«Tales of the Blood Moon»|Tales of the Blood Moon]]» — ведьма Каджира носит мантию на голое тело, орчиха Волчий Клык, как можно заметить в выпуске «Шпионы и планы», трусов под юбкой не носит, оборотниха Ливонна, обычно разгуливает голой, а в выпуске «Жертва пешки», маскируясь под фрейлину принцессы Мэйры, ограничилась платьем и туфлями.&lt;br /&gt;
** «[[Комиксы от Gesperax#«Wood Justice»|Wood Justice]]» — после порки Волчица, горько плача, ушла без трусиков, над чем посмеялись Лиса и Лось.&lt;br /&gt;
** Ваншот «[[Комиксы от Gesperax#«Just in time»|Just in time]]» о не задавшейся дуэли эльфийки и орчихи — когда обе девушки летят вниз головами с платформы на вершине часовой башни, заметно, что ни одна из них не носит трусов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* В жанре хентай и этти это встречается сплошь и рядом.&lt;br /&gt;
* So, I Can’t Play H! — главный герой, находясь несколько не в себе, загорелся желанием увидеть трусики Лисары. Вот как раз их-то он и не увидел…&lt;br /&gt;
* Mai-HiME (2004) — в четвёртой серии (когда еще было [[светлее и мягче]]) были мелкие демонята, [[Украли одежду во время купания|ворующие и поедающие нижнее белье из женской раздевалки]]. И Куга Нацуки, у которой они украли трусики. [[Внезапная нагота|И случайный порыв ветра, когда ее как раз зазывал на свидание мальчик]]… По всей видимости, за кадром были и другие пострадавшие, но в кадре все в основном жаловались на пропажу лифчиков или просто «белья» без уточнения.&lt;br /&gt;
* Saki — некоторые девушки признаются, что не носят нижнее бельё.&lt;br /&gt;
* [[Kill la Kill]] — близко к этому тропу отплясывает весь сюжет, но прямым воплощением является группа сопротивления {{spoiler|с красноречивым названием «Нудистский пляж»}}.&lt;br /&gt;
* [[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!]] — Аква. Dозможно, трусики у неё есть, просто очень миниатюрные, незаметные, и никогда не попадающие в кадр, несмотря на [[Фансервис|зашкаливающее количество сомнительных ракурсов]] (популярная в фэндоме шутка — она сделала их невидимыми, [[безумная тролльская логика|чтобы всякие извращенцы не пялились]]). А еще пару раз в такой ситуации оказывались Мегумин и Крис, попав под демонстрацию воровских навыков Кадзумы.&lt;br /&gt;
** Это в аниме. В манге и на иллюстрациях к новелле Аква носит полосатые трусики.&lt;br /&gt;
** И чуть подробнее про воровские навыки. Аква — единственная из девушек, у которой были украдены не трусики, но шарф, так что скорее всего — всё же не носит.&lt;br /&gt;
*** Воровские навыки Кадзумы обычно забирают самую дорогую вещь жертвы. У девушек это обычно трусики. Аква — богиня, у неё другое понимание «самой дорогой вещи».&lt;br /&gt;
* [[Shuffle!]] — Маюми Тайму, переодеваясь на работе в платье, рывком сбрасывает всю свою повседневную одежду, в результате чего теряет бельё. Получает она свои трусики только вечером после работы, а до этого нам предлагают насладиться комедией положения.&lt;br /&gt;
* [[Yuru Yuri]] — Аяно, идя на пляж в купальнике, забывает взять нижнее бельё на смену. Чтобы скрыть отсутствие важных деталей одежды, она использует юкату. Правда, её всё равно раскрывают (причём Кёко, свалившись на Аяно, что в свою очередь вызывает обильное [[Кровь из носа|носовое кровотечение]] у [[Канонический шиппер|шипперящей]] двух девушек Титосэ).&lt;br /&gt;
* [[Jormungand]] — эпизодическая злодейка Чинацу. У нее под это дело один особо крупный таракан в голове — считает, что снимая трусы, резко получает бафф на точность стрельбы.&lt;br /&gt;
* Tegamibachi — Ничи не носит нижнего белья, что очень смущает главного героя Лага, так как девочка любит высоко прыгать и совершенно не испытывает чувство стыда. Поэтому, он приучает её носить свои панталоны. Когда же Сильветта заставляет её надеть женские трусы, Ничи подмечает, что: «Они неудобные, так как везде лезут и натирают между ног».&lt;br /&gt;
* «B Gata H Kei» — Главная героиня, Ямада, девушка в крайней степени озабоченная, услышала от одноклассницы Мисато, что отсутствие трусиков повышает степень сексуальности, и незамедлительно решила это проверить. Как обычно, ожидания немного не совпали с реальностью.&lt;br /&gt;
** Мисато, подкинувшая идею, пошла еще дальше и целый день провела обнаженной. Благо, из своей комнаты она не выходила. Вместо сексуальности заработала насморк.&lt;br /&gt;
*** И да, идея «отсутствие трусиков повышает степень сексуальности», тоже встречается в хентае и этти. И иной раз даже срабатывает.&amp;lt;ref&amp;gt;Отдельный котёл сами-знаете-где отведён для автора [[Nana to Kaoru]]. Там для главной героини полезны оказались [[BDSM]]-отдушины вообще, и одной из них стал сабж.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Queen’s Blade — тут [[средневековые стринги]] и [[бронелифчик]] — типичная форма одежды воительниц (что напрягает [[загадочная мико|Томоэ]]). Но даже этих девиц смущает наплевательское отношение эльфиек к нижнему белью. Нова не носит под одеждой вообще ничего, Алейн с Ехидной [[субверсия|изощряются]]. У одной трусы-суррогат из листьев, у другой — [[это ж надо было додуматься!|живая змея, обвивающаяся вокруг талии]].&lt;br /&gt;
* [[Strike Witches]] — второй сезон, седьмая серия. Это надо видеть.&lt;br /&gt;
* [[Golden Kamuy]] — про женских персонажей ничего не сказано, но вот мужские носят набедренные повязки-фундоси, распространённые в те годы. Грамотно завязать и развязать такую требует навыка и времени. Но спасая тело Хэнми, чтобы его с драгоценными татуировками не сожрала косатка, Сугимото зачем-то тратит время на то, чтобы снять фундоси. Ну, как зачем…Чтобы Асирпа, которой он велел прикрыть глаза, всё-таки подглядела сквозь пальцы, конечно же!&lt;br /&gt;
** Сцена на горячих источниках, когда мужскую половину бандиты атаковали прямо посреди купания, и бой им давать пришлось в чём мать родила. По большей части помогало затемнение и [[удобная цензура]] в виде [[Фрейд был прав|грибов]], но на некорых фреймах даже сквозь тени, но всё видно.&lt;br /&gt;
* [[Chobits]] — Чии долгое время обходится без панцу, а походу в магазин за ними посвящена целая серия.&lt;br /&gt;
* [[Goblin Slayer]] — Эльфийка не носит нижнего белья, так как не понимает его назначения. Пару раз примеряла его, но находила его чересчур неудобным.&lt;br /&gt;
* [[Transformers]] — в одном из выпусков призрак Старскрима вселился в девочку-андроида Атари Хитотонари. Но, будучи не знакомым с земной культурой, вышел перед всеми со спущенными трусами, тем самым опозорившись.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Ball]] — Бульма несколько раз в силу обстоятельств (и фансервиса) теряла трусики и, не имея возможности быстро найти замену, была вынуждена ходить без них. Заботливый свин-метаморф Улонг однажды даже предложил ей выход из такой неловкой ситуации: он превратится в трусики, а Бульма их (то есть его) наденет. Настоящий джентльмен, что и говорить.&lt;br /&gt;
* «Фокусница-старшеклассница» — заглавная героиня пытается показать фокус с переодеванием. Она заворачивается в свой фокусницкий плащ и избавляется от всей остальной одежды, а потом вспоминает, что забыла взять с собой сменную одежду. Так и уходит в светлую даль, завернутая в плащ, под которым ничего нет.&lt;br /&gt;
* Saint Seiya — близнецы Сага носит балахон Понтифика прямо на голое тело, без белья. Доспехи Близнецов, очевидно, тоже.&lt;br /&gt;
* [[Nanatsu no Taizai]] — Мелиодас умудрилась заранее незаметно снять трусы с Элизабет, чтобы распознать превратившихся в Элизабет монстров-перевёртышей. Он просто предложил им всем подрыгнуть повыше, и перевертыши так и поступили, а Элизабет, будучи в мини-юбке и без нижнего белья, разумеется, категорически отказалась.&lt;br /&gt;
* [[Rave Master]] — Хамрио Музика, категорически отказывается драться с девушками в полное силу, но не раз и не два «обезвреживал» их, умудряясь прямо в драке снять с них трусики или лифчик прямо и прямо из-под верхней одежды.&lt;br /&gt;
* «Сильнейший в истории ученик Кеничи» — во время эпизода в бассейне Сигуре носит на груди и бедрах повязки-фундоси. От купальника отказывается: «Эти тряпочки непристойны».&lt;br /&gt;
* [[Girls Saurus]] — с учётом жанра манги таких ситуаций там немало, но чаще вляпывалась Харука Нисихару. Например, забывала белье на смену после душа в спортивной секции, забывала надеть его под купальник. Несколько эпизодов было связано с её колебаниями веса — раньше у неё было телосложение истинного йокодзуны, и она тогда белье часто либо вообще не носила, либо надевала набедренную повязку; в ходе очень быстрого похудения привыкла носить белье большего, чем нужно, размера — и несколько раз попадала в комедию положений, когда либо оно сползало чуть ли не до колен либо даже умудрялась терять его на ходу.&lt;br /&gt;
* Моя соседка из другого мира (14 глава) — к герою по ночам повадилась лезть под одеяло безмолвная девушка-призрак, пытаясь напугать его. В очередную ночь он нарочно ложится без трусов…а просыпается уже в них, а девушка-призрак от стыда прячет лицо в ладони за стенкой.&lt;br /&gt;
* «[[El Cazador de la Bruja]]» (2007) от тех же авторов — после того, как Надин предложила Эллис принять душ, та одним движением скинула с себя платьице и жилетку, и обнаружилось что под ними у неё нет ни трусиков, ни лифчика.&lt;br /&gt;
* [[City Hunter]] — извращенец Ре это дело очень любит&lt;br /&gt;
* [[Shimoseka]] — [[Яндэрэ|Анна]] после первой неудачной попытки изнасиловать Танукити оставляет ему свои трусики во рту (она использовала их как кляп) и возвращается домой, капая по дороге … гхым, «нектаром любви».&lt;br /&gt;
* [[Shaman King]] — согласно манге и доп. файлам, Хао не только не признаёт денег и современного шампуня, но и не носит нижнего белья. В основном сюжете штаны он при этом носит, а вот после финала у него под хламидой (в Великом Духе) или под кимоно (на земле), судя по некоторым фреймам нет вообще ничего.&lt;br /&gt;
* [[Dr. Stone]] — после того, как человечество окаменело, материя на людях успела разрушиться, так что все герои в себя приходят голыми. Сенку и Тайджу в процессе своих скитаний оба по отдельности догадались смастерить «юбки» из листвы на первое время, но вот под ними по-прежнему ничего не было, что раздражённо отмечает Сенку, когда Тайджу бросается его обнимать.&lt;br /&gt;
** Сам Тайджу распереживался по поводу того, что Юзуриха очнётся голой, и отказался оживлять девушку, пока они не смогут её одеть. Одеть-то одели, но под сочинённым платьем на завязках заметно, что трусов на ней так и нет.&lt;br /&gt;
* [[Gunsmith Cats|Оружейницы: Взрыв]] — вернувшаяся из поездки в Японию Минни Мэй демонстрирует подругам костюм «горничной без трусиков».&lt;br /&gt;
* [[Gabriel DropOut]] — главной героине ангелу-отступнице Габриэль было очень лень идти в школу, поэтому вместо этого она решила туда просто телепортироваться. Вот только при сотворении заклинания она явно что-то напутала, из-за чего в класс вместо неё отправились её трусики. Из-за стыда героиня потом весь день не выходила из дома. Зато некоторые школьники при виде такого подарка начали молиться в благодарность Богу, так что можно в шутку сказать, что Габриэль нашла весьма интересный способ обращения японцев в христианство…&lt;br /&gt;
* Во многом плагиатящий дропаут «Чёртов дропкик» ({{lang-en|Dropkick on my devil}}) содержит похожую сцену. В ходе непредвиденной трансформации главной героини, Дзясин, из человеческой формы обратно в [[демон]]ическую, трусы на ней лопнули и слетели. Увы, закончилось всё плачевно для незадачливой чертовки — сожительница не простила очередную выходку, в результате чего протагонистка вновь оказалась под угрозой расчленения.&lt;br /&gt;
* Sin: Nanatsu no Taizai — Левиафан не носит трусов, вместо них она заклеивает причинное место пластырем.&lt;br /&gt;
* [[Onepunch-Man]] — Гомо-Гомо Зек во время «трансформации» рвал на себе всю одежду, включая нижнее бельё.&lt;br /&gt;
* «Astarotte no Omocha!» — Асуха носит трусики только тогда, когда её об этом настойчиво напоминает отец.&lt;br /&gt;
* «[[Elf-san wa Yaserarenai|Эльф не может сидеть на диете]]» — вся одежда девушки-сатира Сатиро-сан состоит из чулок с поясом и фартука на [[Рубенсовская красота|весьма пышное голое тело]]. Как ни странно, полной наготы она жутко стесняется.&lt;br /&gt;
** Эльфийку Эруфуду-сан вполне себе можно увидеть и в трусах. Но каждый раз, когда её треники рвутся на толстой заднице, их на ней не оказывается.&lt;br /&gt;
* Гэгэ Акутами, «Магическая битва» ([[Jujutsu Kaisen]]) — 219 глава манги начинается с флэшбэка, в котором госпожа Ёродзу (персонаж, появившийся за пару тройку глав до этого и {{spoiler|убитая в этой же главе}}) спешит к безответно любимому Сукуне, накинув неподпоясанное кимоно на совершенно голое тело и нисколечко не заботясь о том, чтобы оно не задиралось и не распахивалось.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигра|Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Общий случай — голые моды для игр, в которых одежда имеет разные показатели, носится в инвентаре и может быть изменена в любой момент (В основном это РПГ и экшн-РПГ). Обычно в таких играх на модельке полностью разъэкипированного персонажа [[средневековые стринги|имеется неснимаемое и несменяемое нижнее бельё]], которое и убирается модами. В итоге, когда игрок вволю налюбуется своим персонажем и всё-таки оденет его (ибо пользу брони или одежды, увеличивающей показатели никто не отменял), как раз и получится сабж.&lt;br /&gt;
* «Dragon Quest IV» — танцовщица Майя не носит трусов, что сразу заметно если взглянуть на неё сбоку. А роль трусов выполняет её набедренная повязка, особым образом протянутая между ног.&lt;br /&gt;
* «Haunting Ground» — Фиона дважды, когда одета в простыню или больничную пижаму, что демонстрируется с пары ракурсов.&lt;br /&gt;
* «[[Tales from the Borderlands]]» — в одном из неиспользованных диалогов Риз заявляет что вообще не носит нижнего белья, в ответ на подкол о его цене.&lt;br /&gt;
* «Borderlands 2», дополнение «Командир Лилит и битва за Убежище» — перед тем как начать исследовать присланные ей заражённые образцы, Патриция Таннис снимает с себя всю одежду. Ощущения от прикосновения костюма биологической защиты к голому телу она находит весьма волнительными. Обо всех этих пикантных подробностях Таннис считает нужным сообщить искателям хранилища.&lt;br /&gt;
* «Dead Rising 2» — девушка, изображавшая русалку в казино, забыла взять купальник и потому под ее «хвостом» у нее ничего нет, а идти в нём она не может, потому ее придется нести. Только вопрос, как она добралась до своего места из раздевалки?&lt;br /&gt;
* «[[Devil May Cry]]» — Данте одевается прямо посреди драки, и видно, что надевает он только штаны.&lt;br /&gt;
* «The Surge» — один из последних аниматоров-людей (остальные машины) в парке развлечений говорит что застрял в костюме своего персонажа Ржавой Крысы. После того как Уоррен спрашивает почему, тот нехотя признается что под костюмом ничего нет, а в раздевалку надо пробиваться с боем.&lt;br /&gt;
* «Era hunter» — сюжет этой эччийно-юмористической игры вертится вокруг попыток Эры вернуть обратно бикини, похищенное в самом начале монстриком-извращенцем. Без этой важной детали гардероба ей приходится очень тяжко, поскольку её верхняя одежда более чем откровенна, и девушка постоянно попадает в разные пикантные ситуации.&lt;br /&gt;
* «[[Resident Evil/Resident Evil 4|Resident Evil 4]]» — с фитильком. Бытует мнение, что у Ады под её роскошным платьем, [[сарказм|столь уместным для испанской глубинки]], ничего нет. Впрочем, никаких подтверждений этому в игре тоже нет, но артеров это не слишком останавливает. Вероятно, их вдохновляло начало пятой главы (прибытие на остров), где камера делает акцент на длинных стройных конечностях Вонг &amp;lt;s&amp;gt;и заинтересованном взгляде Леона, которым тот провожает улетающую наверх шпионку&amp;lt;/s&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** На недавно выпущенной фигурке они есть, но, похоже, съёмные.&lt;br /&gt;
* Серия «[[Tekken]]» — Кристи Монтейру, что отлично заметно по её вырезу на заднице. Особенно в экранизации.&lt;br /&gt;
* «ObsCure» — бонусный костюм умницы-красавицы-отличницы Шэннон Мэтьюс примечателен не только готичностью, но и тем, что в нем она оказывается без трусиков.&lt;br /&gt;
* «[[World of Warcraft]]» — ночная эльфийка, охотница на демонов: «Призрачное зрение не так полезно, как кажется на первый взгляд. Из-за него я теперь знаю, что дворфы не носят нижнего белья».&lt;br /&gt;
* «[[Baldur's Gate]] 3» — во втором хотфиксе исправлен баг, из-за которого у гномов-чародеев мужского пола не было нижнего белья. Так что теперь [[аверсия]], а был троп в чистом виде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальный роман|Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[7 дней лета]]» — во время танца с Мику, когда Семён прижал к себя поплотнее свою партнершу, до него внезапно дошло, что на бойкой японочке под вечерним платьем вообще ничего нет! Оставшееся время танца, пока главный герой приходил в себя от раскрепощённости японского воспитания, Мику загадочно улыбалась ему и с самым невинным видом тонко подкалывала пионэра.&lt;br /&gt;
* Булки, Кефир и Рок-н-Ролл — всё та же Мику дразнит Семёна, мол, традиционно под юкату не надевается Ни-Че-Го. Немного опосля скатывает в субверсию, с нажимом на «ТРАДИЦИОННО».&lt;br /&gt;
* «Сладкий кексик» (Sweet F. Cake) — герой сомневается, что стерва Екатерина сможет сделать его своим подкаблучником. Та тут же задирает юбку, дает ему выжечь исподнее на сетчатке глаза, стягивает с себя трусики и дарит ему, после чего уходит.&lt;br /&gt;
** Если помочь Тине сбежать из медпункта, поскольку она дико боится прививки, потом она внезапно подарит герою свои трусики.&lt;br /&gt;
** Трусики Матильды можно просто найти при обыске клуба журналистики, открыв ее портфель.&lt;br /&gt;
** Трусики Наталии Викторовны можно заполучить, выйдя на ее рут и обыграв в «двадцать одно».&lt;br /&gt;
** Для концовки вступления в «Клуб одиноких сердец» нужно собрать 4 пары трусиков вышеупомянутых героинь и отказаться от отношений с ними.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Американец Майк Кросс (Mike Cross), Scotsman (Шотландец). На русских просторах известна по переводу Green Crow.&lt;br /&gt;
* Да что уж там, почти все песни про шотландцев в килтах.&lt;br /&gt;
** The Real McKenzies, играющие скоттиш-панк, разумеется, вовсю эксплуатируют троп живьём на сцене.&lt;br /&gt;
* «Несчастный случай», песня «48 часов» — квинтэссенция тропа.&lt;br /&gt;
* Башня Рован, «О псах, трусах и рыцарях». Шотландцы, ирландцы и воины племени Мбаги.&lt;br /&gt;
* [[Vocaloid]], Kagamine Rin — I Can Take Off My Panties!&lt;br /&gt;
* «[[Сплин]]», «Рыба без трусов» — [[именно то, что написано на упаковке]]. [[Штаны Арагорна|Наверное]], остальные рыбы тут их носят.&lt;br /&gt;
** Изначально песня возникла из бытовой ситуации: жена одного из участников шла неглиже из ванной, напевая песню дуэта Baccara «A ya riva ya riva» (по-испански произносится как «риба»). Муж и назвал ее «рыба без трусов».&lt;br /&gt;
* «Ногу свело!», «Трусики» — трусики барышни, к которой обращена песня, вместе с духами, чулками и помадой летят в объятьях пустоты к бреющему усики солдату с изжогою от пуль.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Мем «А ты точно?» — являет собой картинку, изображающую девушку, находящуюся в процессе отыгрыша тропа, и подпись, вопрошающую, точно ли тот, для кого троп отыгрывается, является тем, за кого себя выдаёт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* В Европе трусы появились только после крестовых походов, а для женщин даже позже.&lt;br /&gt;
** Важное уточнение: в средневековой Европе. У римлян нижнее бельё вполне себе [[w:Сублигакулум|бытовало]], причем почти в современном виде.&lt;br /&gt;
** Старейшее из найденного археологами бельё (трусы и бюстгальтеры, довольно похожие на современные, обнаруженные в замке Ленгберг) было произведено в период с 1440 по 1485 год.&lt;br /&gt;
***Впрочем довольно скоро стало понятно, что труселя — мужские, а у &amp;quot;бюстгалтера&amp;quot; была длинная, чуть ли не до щиколоток, [[Медиа:Lengberg.png|юбка]], которую, скорее всего, по завершении срока эксплуатации пустили на тряпки, чего добру пропадать. Так что обрадовавшиеся было более-менее привычному белью реконструкторы снова грустно вздохнули и отправились шиться.&lt;br /&gt;
** Считается, что француженки до сих пор не носят трусов под подолами, в некоторых платьях и костюмах с юбками их заменяет длинная исподняя сорочка. Разумеется, узких джинсов правило не касается, если только девочка не желает себе сточить паховую зону до самой кости.&lt;br /&gt;
* У шотландцев носить трусы под килтом действительно не принято. Упрямого туриста даже могут побить. В гэльских полках британской армии носить бельё под килтом — вообще против устава.&lt;br /&gt;
* Аналогично под японской юкатой (банный халат для мужчин и женщин, но в тёплую погоду, особенно на традиционных праздниках, его носят как верхнюю одежду) тоже не принято носить бельё, хотя и не запрещено.&lt;br /&gt;
* Эта привычка есть у некоторых «звёзд», например, Пэрис Хилтон или Бритни Спирс.&lt;br /&gt;
** А еще т. н. «голые платья» — обычно демонстрируют отсутствие белья под нарядом.&lt;br /&gt;
* Некоторые «[[Профессор Выбегалло|женские тренинги]]» утверждают, что для раскрытия женственности следует не только носить исключительно длинные юбки/платья, но и ничего под них не надевать.&lt;br /&gt;
* Фанатки на концертах иногда бросают свои трусики в кумиров на сцене. Впрочем, не факт, что они снимают их с себя непосредственно перед броском, а не приносят заранее.&lt;br /&gt;
** В среднестатистической толпе танцпартера иной раз пошевельнуться-то негде, не говоря уже о том, чтобы из трусов выворачиваться. Группу [[Catharsis]] как-то раз забросала лифчиками вполне себе мужская часть фанклуба, принеся «боекомплект» заранее. Зато троп в какой-то степени отыграл неизвестный фанат группы Angra, ухитрившийся в момент пролета над залом камеры повиснуть кверху задницей на плече товарища и, собственно, эту задницу в камеру и предъявить.&lt;br /&gt;
* Бытует слух, что американские морпехи трусов не носят. Собственно, этот штамп в английском языке так и называется — going commando, «ходить как морпех».&lt;br /&gt;
** Слух пошёл после того, как отдельные части оной морской пехоты [[Война во Вьетнаме|побегали по джунглям]] и внезапно для себя выяснили, что на таком климате исподнее мигом пропитывается потом, а кожа жутко преет, что вкупе с присущей полевым операциям вообще и операциям в джунглях в частности антисанитарией имеет все шансы оставить бравого морпеха ''«[[Оторву твой длинный…|без самого дорогого после винтовки]]»'' — вот и пришли к тому, что исподнее оказалось помехой, ну а уже потом пошли гулять слухи.&lt;br /&gt;
* Некоторые [[Мачо|альфачи]] оставляют трусики своих половых партнёрш себе в качестве трофея. Соответственно, этим партнёршам, если, конечно, встреча происходила не на их территории и они не захватили с собой трусики на смену, приходится возвращаться домой без них.&lt;br /&gt;
** Или наоборот — «партнерша» сама относительно незаметно оставляет предмет белья, чтобы жена или другая любовница нашла. То есть как бы подают ей сигнал. В прочем, если девушка решила «забыть» интимный предмет гардероба, то у нее может быть еще и запасной.&lt;br /&gt;
* Якобы в Японии старшеклассницы подходят на улицах к прохожим мужского пола (преимущественно туристам) и предлагают им на продажу свои трусики, которые снимают с себя прямо при клиенте. И по этой причине в японских школах учениц якобы проверяют на предмет наличия нижнего белья. Впрочем, особо предприимчивые школьницы надевают на себя несколько трусиков сразу, чтобы и продать за один заход побольше и наш троп не отыграть.&lt;br /&gt;
* Субверсия: по идее, колготки — сами по себе бельё, как и боди, потому ношения трусов не требуют. Однако на просторах СНГ женщины носят их с трусами. Возможно, причина в климате или в гигиене — трусы нужно менять каждый день, а колготки, если незаметно, можно проносить до трёх.&lt;br /&gt;
** Иногда — следствие необходимости: в случае маленьких колготок трусы могут надеть поверх них, чтобы не слетали.&lt;br /&gt;
* В одном репортаже федерального телеканала (Первого, вроде) о борцах с ваххабитами в горах интервьюируемый в качестве особой приметы исламистов-радикалов назвал отказ от нижнего белья, при этом в кадре показали, как с пойманного в чистом поле бородатого мужика в камуфляже стягивают штаны для демонстрации этого факта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Одежда}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9_%D0%B8_%D0%AD%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;diff=228927</id>
		<title>Орфей и Эвридика</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D1%80%D1%84%D0%B5%D0%B9_%D0%B8_%D0%AD%D0%B2%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BA%D0%B0&amp;diff=228927"/>
		<updated>2024-09-03T17:01:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Театр и музыка */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Файл:Орфей выводит Эвридику из подземного мира.jpg|мини|Орфей выводит Эвридику из подземного мира.&amp;lt;br&amp;gt; Автор: Камиль Коро (1861 г.)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Орфей и Эвридика — древнегреческий миф о том, как Орфей спустился в мир мёртвых, чтобы вернуть свою жену к жизни, но потерпевший неудачу из-за волнения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта тема одна из самых часто пересказываемых среди других греческих мифов. История об Орфее и Эвридике удосужилась множества адаптаций, а также ряда прямых упоминаний.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где почитать ==&lt;br /&gt;
* Вергилий «Георгики»&lt;br /&gt;
* Овидий «Метаморфозы»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пересказ сюжета ==&lt;br /&gt;
'''NB:''' поскольку у мифа несколько источников, некоторые [[Врёт, как очевидец|противоречивые]] [[Взаимоисключающие параграфы|детали]] опущены для удобства, чтобы не явствовал троп «[[Анекдот про...]]».&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эвридика умирает от укуса змеи. Прославленный певец Орфей спускается в царство мёртвых, чтобы вернуть свою жену Эвридику.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Там он усыпляет музыкой Цербера, очаровывает музыкой всех и даже самого Аида и Персефону.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Аид соглашается отпустить Эвридику обратно в мир живых, но при одном условии — Орфей ни разу не обернётся до тех пор пока не выйдет из мира мёртвых.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
В самый последний момент Орфей оборачивается, и в тот же миг Эвридика растворяется, оставаясь тем самым в царстве мёртвых.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Орфей пробует [[Вернуться и переиграть|вновь войти в гости к Аиду]], но живой может побывать в мире мёртвых лишь единожды, поэтому затея не сработала.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
После этого Орфей удалился куда подальше, отказавшись от женщин то ли, [[Лебединая верность|сохраняя верность к Эвридике]], то ли просто устав от них.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
В любом случае, [[Отвергнутая женщина — это страшно|отвергнутые женщины]] убили его за то, что он отказался принять участие в [[Оргия|оргии]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
В итоге, Орфей [[Воссоединиться в смерти|воссоединяется с Эвридикой в мире мёртвых]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тропы и штампы ==&lt;br /&gt;
* [[Визит на тот свет]] — Орфей спускается в царство мёртвых за женой. [[Старше, чем грязь]].&lt;br /&gt;
* [[Трагическая импульсивность]] — поддавшись чувствам Орфей оборачивается и из-за этого теряет Эвридику.&lt;br /&gt;
* [[Божественный музыкант]]/[[Бард]] — Орфей. Спустился в царство Аида с одной лирой и музыкой очаровал там всех.&lt;br /&gt;
* [[Лебединая верность]] — так или иначе Орфей после своего провала хранил верность Эвридике. Хотя… по некоторым версиям на мальчиков сие [[Крутой гей|правило не распространялось]].&lt;br /&gt;
* [[Отвергнутая женщина — это страшно]] — они и убили Орфея. Мотивы, правда, несколько разнятся от версии к версии.&lt;br /&gt;
* [[Воссоединиться в смерти]] — в конце Орфей и Эвридика воссоединяются.&lt;br /&gt;
* [[Плохой хороший конец]] — Орфей не смог вернуть Эвридику в мир живых, но всё же смог воссоединиться с ней в посмертии.&lt;br /&gt;
* [[Магнит для противоположного пола]] — сам Орфей.&lt;br /&gt;
* [[Я остаюсь]] — Орфей таки хотел остаться в царстве мёртвых, если бы ему не выдали Эвридику.&lt;br /&gt;
* [[Чего не сделаешь ради любви]] — комментарии излишни.&lt;br /&gt;
* [[Знают именно за это]] — Орфей обернулся и потерял жену.&lt;br /&gt;
* [[Протагонист — всегда человек]] — [[инверсия]]. Орфей это полубог неясного генезиса (Аполлон, Дионис, Эагр?), а в матерях у него муза (Каллиопа или другая). Эвридика же дриада (лесная нимфа).&lt;br /&gt;
* [[СПГС]] — кучи его. Есть ли тут зависть богов? Символизирует ли что-то змея, что укусила Эвридику? Пал ли Орфей жертвой разборок между Аполлоном и Дионисом? По какой причине '''на самом деле''' обернулся Орфей? [[Колобок]] с [[Евгений Онегин|Онегиным]] молча кивают в сторонке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Адаптации ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фольклор ===&lt;br /&gt;
* Гендерная инверсия в сказке «Маттео и Мариучча», кончившейся, к слову, [[Хороший плохой конец|плохо, но с долей хорошего]] — Мариучча таки обернулась на выходе, так что из царства мёртвых влюблённым уйти не удалось (на них дыхнул Цербер), и оба сделались тенями. [[Воссоединиться в смерти|Но зато они вместе!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Театр и музыка ===&lt;br /&gt;
* Опера «Эвридика» Якопо Пери (1600)&lt;br /&gt;
* Опера «Орфей» Клаудио Монтеверди, (1607)&lt;br /&gt;
* Опера «Орфей и Эвридика» К. В. Глюка (1762)&lt;br /&gt;
* Опера «Орфей и Эвридика, или Душа философа» Йозефа Гайдна (1791)&lt;br /&gt;
* Мелодрама «Орфей и Эвридика» Е. И. Фомина (1792)&lt;br /&gt;
* Опера «Орфей и Эвридика» Эрнста Кшенека (1923)&lt;br /&gt;
* Симфоническая поэма «Орфей» Ференца Листа (1854)&lt;br /&gt;
* Оперетта «Орфей в аду» Жака Оффенбаха (1858). &lt;br /&gt;
** И если про оперетту вы ранее не знали, то  [[Музыкальный триппер/Старинные мелодии|знаменитый канкан]] хотя бы раз, да слышали.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;s&amp;gt;[[Шрамы от цензуры|Рок]]&amp;lt;/s&amp;gt;Зонг-опера «Орфей и Эвридика» Александра Журбина (1975)&lt;br /&gt;
* «Orphée» — десятый студийный альбом исландского композитора Йоханна Йоханнссона, вдохновленный одноимённым фильмом Жана Кокто и мифом об Орфее в интерпретации Овидия.&lt;br /&gt;
* «Орфей» — песня группы [[Комсомольск (группа)|Комсомольск]] (2017)&lt;br /&gt;
* «Хипхопера: Орфей &amp;amp; Эвридика» — альбом исполнителя Noize MC (2018)&lt;br /&gt;
* Рок-опера «Орфей» от Ольги Вайнер — мотивация и сюжет неплохо так изменены и расширены (2020)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Прямые упоминания ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* Диснеевский мультик «[[Hercules (мультфильм)|Геркулес]]» — [[пример без контекста]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Hades]] — Загрей, встречает Эвридику и Орфея, и ему предоставляется возможность воссоединить их.&lt;br /&gt;
* [[Titan Quest]] — можно выполнить квест «Эвридика и Орфей» в Верхнем городе Потерянных душ и спасти Орфею жизнь, используя «Зеркало Психеи».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Истории со схожей фабулой ==&lt;br /&gt;
По сути все примеры, где герой пытается вытащить свою любовь с того света, которые очень уж сильно напоминают историю об Орфее и Эвридике.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фольклор и мифология ===&lt;br /&gt;
* История о верной жене Савитри в «Рамаяне»: девушка выходит замуж за парня, которому предсказана смерть через год, и в назначенный час умоляет бога смерти Яму взять её душу вместе с душой мужа — тот из жалости оставляет в живых обоих. Сита рассказывает эту историю своему похитителю Раване, намекая, что она так же верна законному мужу Раме, и Равана не сможет её ничем соблазнить. Она и сама побыла Эвридикой, когда после гибели Раваны должна была сжечь себя на костре, так как только [[божественное вмешательство]] могло позволить похищенной жене вернуться к мужу. Бог огня Агни лично спас её от сожжения и вынес к Раме. Попробовал бы он этого не сделать, когда Рама — аватара одного из трёх верховных богов (а конкретно Вишну)…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* [[Гарри Поттер]] — в сказке о Дарах Смерти Кадм попросил у Смерти Воскрешающий камень, чтобы вернуть с того света свою погибшую невесту. Закончилось печально: мертвице в подлунном мире было плохо, и видя это, Кадм убил себя, чтобы воссоединиться с возлюбленной. Так Смерть забрала второго брата.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Флэш-игра «Don’t look back» — условно-пиксельная, но выразительная за счёт тёмной готической атмосферы. Герой идёт от могилы возлюбленной ко входу в ад, сражается с разной нечистью, находит любимую и возвращается, следуя тому же завету, что и Орфей, — не смотреть назад. [[вывих мозга|Мозговыносящая концовка]].&lt;br /&gt;
* Любительский аддон к Oblivion «Сказка о потерянном счастье». Герой идёт к Аиду, чтобы потребовать вернуть свою возлюбленную. При соблюдении определённых условий во время прохождения у него получается.&lt;br /&gt;
** Где в Тамриэле Аид есть?&lt;br /&gt;
* Splatterhouse 2 — Рик спускается в Ад за Дженнифер.&lt;br /&gt;
* [[Black Book]] — Василиса изучает чёрную магию и подчиняет бесов, чтобы вернуть своего умершего парня из Ада.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Смерть}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%B2_%D0%97%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5&amp;diff=222237</id>
		<title>Алиса в Стране чудес и Алиса в Зазеркалье</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%B2_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81_%D0%B8_%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%B2_%D0%97%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5&amp;diff=222237"/>
		<updated>2024-08-15T10:35:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Видеоигры */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Алиса в Стране чудес}}&lt;br /&gt;
{{Goodenough}}&lt;br /&gt;
{{Много букв}}&lt;br /&gt;
{{TVTropes|Literature.AliceInWonderland|Alice's Adventures in Wonderland}}&lt;br /&gt;
{{q|Всё чудесатее и чудесатее|Ощущения главгероини от сеттинга}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Alice.png|thumb|Алиса Лидделл собственной перосоной]]&lt;br /&gt;
'''«Алиса в Стране чудес»''' (полное название — «Приключения Алисы в стране чудес», ''Alice’s Adventures in Wonderland'', сокращенно ''Alice in Wonderland'') — сказочно-юмористическая повесть Льюиса Кэрролла ([[псевдоним]]; наст имя — Чарльз Лютвидж Доджсон), одна из первых оставшихся в памяти на века сказок, сочинённых специально для детей, как раз в эпоху, когда развивался специальный подход к детям. И хотя при выходе книга была [[Критики могут ошибаться|разгромлена критиками]], но вскоре получила феерическое признание, оказала значительное [[культурное влияние]] на детскую литературу, в какой-то мере стала эталоном и породила первый в мире фан-клуб. Интересно, что некоторые утверждали: книга слишком глубока для детей и [[Определённо не для детей|не стоит давать её читать детям]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У «Алисы в Стране чудес» есть и авторский [[сиквел]] — '''«Алиса в Зазеркалье»''' (''Through the Looking Glass, and What Alice Found There''), чья судьба также была не гладкой. Множество авторов пыталось написать или снять триквел, но ни один не дотянул до уровня оригинальной дилогии&amp;lt;ref&amp;gt;Например, «Фантасмагория: Видения Льюиса Кэрролла» — [[Третий том «Мёртвых душ»|так и не снятый]] фильм ужасов Мерлина Мэнсона о том, как [[Приключения автора|Льюису Кэрроллу]] в галлюцинациях являются Алиса и прочее из его произведений.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В России до революции была подвергнута резкой критике (и «болезненным бредом» обзывали, и ещё хуже), в советское время появились нормальные переводы и обширный фэндом. Кто желает, ознакомиться с первым переводом сказки на русский язык, сюда https://www.liveinternet.ru/community/5039642/post292002583/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ну, и где-то надо было упомянуть мультфильм «Твой любящий друг» (СССР, 1984) по фрагментам писем Кэрролла детям. Это [[вывих мозга]], причём половину безумия добавляет именно видеоряд, необычные ракурсы, в том числе использование «тотальной анимации». Плюс шуточно обыгрывается «Прибытие поезда» и другие «старинные» кадры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В Стране чудес ===&lt;br /&gt;
Семилетняя девочка Алиса (сам автор рекомендовал менять имя в переводах, но русские переводчики, кроме анонимного «Соня в царстве дива» 1879 года, а затем Набокова, не послушались) засыпает на коленях старшей сестры и видит во сне белого кролика, который говорит человеческим голосом «Ай-ай-ай! Я опаздываю!», глядя на часы (!), вынутые из жилетного кармана (!). Кролик убегает, Алиса пытается его догнать и падает в кроличью нору, которая оказывается [[Попаданец|входом в Страну чудес]] — безумный и беспорядочный мир, где всё не на своём месте и все ненормальные. Поначалу там страшно и до слёз обидно, в финале Алиса разрушает все авторитеты, морально побеждает [[Мотив игральных карт|злую королеву, отмахиваясь от совсем нестрашных карт]]… и просыпается, увидев, что игральные карты были листьями с дерева. А её сестра закрывает глаза и видит то же самое.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Главный креатив сюжета — Алиса раз за разом меняет размер, становится то больше, то меньше, иногда очень непропорционально. В середине сюжета она получает способность этим управлять, но в финале рост опять выходит из-под контроля, что становится решающим для моральной победы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В Зазеркалье ===&lt;br /&gt;
Семи-с-половиной-летняя девочка Алиса засыпает в кресле у камина и видит во сне, как она [[Магия зеркал|проходит сквозь зеркало]] и попадает в Зазеркалье, не менее безумный мир, где «всё наоборот» (впрочем, логики в Зазеркалье намного больше). Поначалу там интересно и весело. Затем Алиса вступает в игру антропоморфных [[Шахматы|шахмат]] в роли белой пешки на d2. Третье поле в вертикали она проходит «на поезде», что иллюстрирует первый ход пешки на два поля. Дойдя до линии d8, пешка становится королевой, морально и реально побеждает злую королеву… и в процессе этого просыпается. А потом задаётся вопросом, кому же это всё приснилось, если ей снился Король Чёрных, который спал и ему снилась она сама. Вопрос завершает книгу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Главный креатив сюжета — сеттинг «зеркального отражения», в котором всё «не в ту сторону», включая буквы и течение времени. Из первой книги заимствованы три персонажа (помимо самой Алисы — Шляпник и Мартовский заяц как «англосаксонские гонцы» под несколько изменёнными, но узнаваемыми именами), финальный мотив победы над злой королевой, которую Алиса к тому времени существенно превосходит в размерах, и деление на 12 глав.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тропы ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Про Алису ===&lt;br /&gt;
Алиса — [[Протагонист-ребёнок|девочка]] из состоятельной семьи викторианской эпохи. [[вундеркинд|Намного умнее своего возраста]], в своём роде [[паладин]] — добрая, вежливая, честная, смелая, но [[Сильный женский персонаж|если столкнётся с прямой несправедливостью, то ''держись'']]!&lt;br /&gt;
* [[Говорит сам с собой|Говорит сама с собой]] — почти [[кодификатор]]. В основном она пытается сама себя воспитывать. Получается плохо. Обычно её постоянные разговоры — конфликт между «разумным» и «чувственным», а психологи и литературоведы [[Синдром поиска глубинного смысла|находят ещё вагон и тележку скрытого смысла]].&lt;br /&gt;
* [[Дать герою своё имя]]. А точнее, имя близкой знакомой и первого слушателя. Реальную девочку звали '''Алиса П. Лидделл'''. Кэрролл [[Дружба между поколениями|дружил с ней]], как и с [[Опошленная ситуация|другими маленькими девочками]], одна из которых так же носила имя Алиса, и ей он посвятил вторую книжку (подробнее см. по ссылке). И [[Изменившаяся мораль|фотографировал их]]. А когда девочка выросла, то страдала от славы всю жизнь.&lt;br /&gt;
** Более того, героиня — аватара скорее не Алисы Лидделл, а самого автора!&lt;br /&gt;
** Автор также вставлял в обе книги самого себя в виде Додо, Чеширского Кота и Белого Рыцаря.&lt;br /&gt;
* [[Заезжий нарушитель спокойствия]] для Страны чудес и Зазеркалья. [[Педаль в пол|Педаль в недра кроличьей норы]] во многих экранизациях. А если имеется не столько адаптация сказки, а некое её продолжение, то педаль на другую сторону земли к антиподам. Тут уж Алиса присоединится к революционному подполью…&lt;br /&gt;
* [[Любитель кошек]] — в первой части Алиса неоднократно упоминает свою кошку по имени Дина, во второй — возится с её котёнком Китти.&lt;br /&gt;
* [[Прощай, Алиса]] — тема взросления подана косвенно и завуалированно, но подана. Особенно отличился момент во второй книге, где Алиса-пешка прощалась с Белым Рыцарем (в образе которого, по общепринятому мнению исследователей, автор изобразил себя), прежде чем перейти на последнюю горизонталь и стать королевой. «Как увидишь, что я доехал до поворота, махни мне платком. А то я боюсь совсем упасть… духом».&lt;br /&gt;
* [[Синий — цвет женственности]] — в книге не сказано, какого цвета платье Алисы, но в самой известной на сегодняшний день раскрашенной версии иллюстраций Джона Тенниела оно получило голубой цвет. С той поры это стало всеобщим восприятием главной героини, потому что оно гармонично сочетается с вежливостью и утончённостью Алисы. И в диснеевских адаптациях то же самое. С мультфильма 1951 г. эта тенденция утвердилась.&lt;br /&gt;
** Кроме того, [[Девушки любят розовый цвет]]. Если авторам не нравится синий или голубой наряд Алисы, то его могут заменить розовым или красным. Розовый — мультфильм 1988, мультфильм 1995 (даже малиновый), мультфильм 1966 (тоже малиновый), телесериал 1985, фильм 1986, фильм-спектакль 1982, советские телеспектакли из «Будильника». Красный — аниме 1983—1984, двухсерийный фильм 1985,&lt;br /&gt;
** Примеры прочих исключений — экранизации дилогии студией «Киевнаучфильм» (1981—82) — Алиса носит там белое платье, а также фильмы 1985 и 1999 годов, где Алиса в красно-коричневом и жёлтом соответственно. В «Маппет шоу» и мультфильме 1992 г. Алиса в желтом. Плюс французский сериал-телеспектакль — там платье Алисы меняет цвет.&lt;br /&gt;
** Небольшое исследование С.Курия об изначальном цвете платья https://dzen.ru/video/watch/65ca9c0e3beadd505aa9f553&lt;br /&gt;
* [[Сочиняет слова]] — есть немножко. Не столько новые слова, сколько детские неправильности словообразования. Например, знаменитое «curioser and curioser» («всё чудесатее и чудесатее», а в более поздних редакциях того же перевода — «всё страньше и страньше», в других переводах — «всё чудесится и чудесится», и даже «ой, заначиналось!»).&lt;br /&gt;
* [[Хороший парень|Хорошая девушка]] — классический пример. Но с некоторыми персонажами поступает очень жестоко.&lt;br /&gt;
* [[Ужас у холодильника]] — Чеширский Кот был прав, когда говорил, что Алиса ненормальная? Подробнее в соответствующей статье.&lt;br /&gt;
** [[СПГС]]: «Мы все здесь не в своём уме» — во второй книге явно указывается, что «они все» в уме Чёрного Короля, они Чёрному Королю снятся. А вот как это «не в своём уме» было в первоисточнике?&lt;br /&gt;
*** Вот так: «…we’re all mad here. I’m mad. You’re mad». (''«…мы все здесь безумцы. Я безумец. И ты безумец».'') Другой вопрос в том, стоит ли принимать на веру слова ГРЁБАНОЙ ФАНТАЗИИ? Мало ли кто что вам в вашем сне говорит. А учитывая, что сны часто сами по себе — тот ещё [[вывих мозга]], считать Алису ненормальной только из-за них… Перебор, вам не кажется? Тем более, что вне снов Алиса ведёт себя вполне адекватно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В обеих книгах ===&lt;br /&gt;
* [[Кандибобер]] — знаменитый цилиндр Болванщика/Шляпы с надписью «10/6» (10 шиллингов 6 пенсов — цена шляпы).&lt;br /&gt;
** При адаптации изредка (особенно при театральной постановке) надпись «10/6» могут заменить на нечто более актуальное (иной раз 911 и 1138 встречалось). Обычно ради появления пасхального яйца.&lt;br /&gt;
* [[Любитель каламбуров]] — собственно, автор, так что в обеих книгах они на каждом шагу. Такое ощущение, что просто, так сказать, «деталь пейзажа».&lt;br /&gt;
* [[Ментор]]: Чеширский Кот в Стране чудес ([[ментор-трикстер]]) и Чёрная Королева в Зазеркалье ([[злой ментор]]). В этой функции выступает и Комар, ещё один [[трикстер]] Зазеркалья. А в Стране чудес ещё и [[Червие|Червяк]]/Шелкопряд/Бабочкина Куколка/Синяя Гусеница.&lt;br /&gt;
** [[Профессиональный риск ментора]] — [[аверсия]]. Никто из менторов серьёзно не пострадал, как и вообще никто из персонажей.&lt;br /&gt;
* [[Пародия]] — здесь их огромное множество. Большая часть юмора построена на пародировании.&lt;br /&gt;
* [[Палач]] — он отказался казнить Чеширского Кота, поскольку нельзя отрубить голову, не имеющую шеи.&lt;br /&gt;
* [[Сочиняет слова]] — этого тоже ''очень'' много&amp;lt;ref&amp;gt;Кэрролл обожал игру слов (этого немало и в его письмах), а также был весьма крутым математическим логиком: неудивительно, что он мастерски создавал всех этих хливких шорьков и снарков с брандашмыгами. Некоторые из его новых слов в итоге вошли в английский язык.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** Есть новые слова, составленные по образцу существующих: например, uglification (по аналогии с beautification).&lt;br /&gt;
** Есть слова-«бумажники», составленные из нескольких обычных слов: например, «хливкий» означает «хлипкий + ловкий». Бонусные баллы: термин portmanteau word закрепился в английском языке.&lt;br /&gt;
* [[педаль в пол|Педаль в асфальт топит]] Шалтай-Болтай: он произвольно присваивает новые значения уже существующим словам — «Когда одному слову так достаётся, я всегда плачу ему сверхурочные» (чем он им платит, осталось [[Вечная загадка|вечной загадкой]]).&lt;br /&gt;
* [[Человеко-звериный сеттинг]]. Всё началось с того, что Алиса побежала за белым Кроликом, Шляпник может спокойно пить чай в компании Зайца и Сони-Полчка. Уж не говоря о Чеширском коте… А у Кролика среди слуг не только животные, но и некая Мэри-Энн, с которой он путает Алису. Да и Зазеркалье не отстаёт: Морж лакомится говорящими устрицами и является компаньоном корабельного Плотника. Ладно, Единорог, он мифический, но Лев… Удивляет это, похоже, одну Алису.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Страна чудес ===&lt;br /&gt;
* [[Безумная клёвость]] — все ДО ЕДИНОГО обитатели Страны чудес. «Все мы здесь не в своём уме».&lt;br /&gt;
* [[Вечная загадка]]. В версии Заходера Шляпа спросил, какая разница между пуганой вороной и письменным столом, в версии Демуровой — Болванщик спросил, чем ворон похож на конторку. (В оригинале — ''he [the Hatter] said «Why is a raven like a writing-desk?»'')&lt;br /&gt;
** Вроде как [[Слово Божие]], которое не предполагало разгадки поначалу: «Меня так часто спрашивают о том, что можно найти в ответ на загадку Болванщика, что мне следует, пожалуй, запечатлеть здесь вариант, который мог бы, как мне кажется, быть достаточно приемлемым, а именно: „С помощью того и другого можно давать ответы, хоть и плоские; их никогда не ставят не той стороной!“. Впрочем, это мне приходило в голову уже позже; загадка поначалу не имела отгадки».&lt;br /&gt;
** Разумеется, это не остановило читателей в их попытках придумывать свои ответы. Один из самых известных — каламбур знаменитого головоломочника Сэма Ллойда «Because Poe wrote on both», то есть Эдгар По писал ''о'' вороне («Никогда!») и ''на'' письменном столе. В английском языке оба эти действия могут быть описаны с одинаковым предлогом, и получается каламбур.&lt;br /&gt;
** ''«Оба тёмного цвета»''? Конторки обычно в яркие/светлые тона не красили.&lt;br /&gt;
** Разгадка Олдоса Хаксли ([[Вывих мозга|в духе нонсенса]]): «В обоих есть „Б“ и нет „Н“» (адекватно переводится на русский). Если кто не понял: {{spoiler|этот ответ абсолютно правдив, но не имеет отношения к ворону и конторке. Есть «Б» и нет «Н» в слове «обоих»}}.&lt;br /&gt;
*** А под впечатлением от того, что Шляпник размышлял о словах на букву М (в фильме Бёртона об этом он говорил слишком часто), то может напроситься ответ. Общее у ворона и письменного стола — буква М, точнее ее отсутствие в словах «ворон» и «конторка»/«письменный стол» в русскоязычном варианте.&lt;br /&gt;
** В одном изданий ''(хорошо бы уточнить)'', был дан ответ: «На обоих есть перья». На вороне свои, а на конторке (там был вариант «письменный стол» — соответственно, писчие.&lt;br /&gt;
** В предисловии к пересказу Заходера приводилась похожая загадка: «Длинное, зеленое, висит на стенке и стреляет, что это?» {{spoiler|Ответ - полотенце. Почему стреляет? А чтобы труднее отгадать было.}}&lt;br /&gt;
* [[Волшебные грибочки]] — пожалуй, первое появление в литературе: {{перевод|«One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter».|«Одна сторона поможет тебе вырасти вверх, другая сторона — вырасти вниз».}}&lt;br /&gt;
** Кэрролл намеренно издевается над английским языком. Действительно, «grow big», «grow tall», «grow short» (в значении «плохо вырос»), «grow pretty» и «grow ugly» (в значении «выросла красивой/уродливой») — имеют смысл, а «grow smaller» и «grow shorter» в викторианской Англии в грамотной речи высших сословий не употребляли. Оксюморон же! Если бы Гусеница учился в Оксфорде, он, вероятно, сказал бы «get shorter». В школьном варианте «Алисы» под редакцией Джейн С. Горхем «make you grow shorter» было исправлено на «make you small».&lt;br /&gt;
* [[Глупый король]] — Червонный Король. Глупый и добрый — всех, кого приказывает казнить Королева, он милует. И к тому же [[король-подкаблучник]] — милует втайне от жены. Не во всех экранизациях Король есть.&lt;br /&gt;
* [[Говорить пословицами и поговорками]] — Герцогиня всё время пытается говорить пословицами и поговорками, но перевирает их текст. Аналогично — ряд экранизаций.&lt;br /&gt;
* [[Грифон]] — грубый и невоспитанный, но в целом дружелюбный тип.&lt;br /&gt;
* [[Диссонирующее имя]]:&lt;br /&gt;
** Оригинал: «The master was an old Turtle — we used to call him Tortoise». &amp;lt;…&amp;gt; «We called him TORTOISE because he TAUGHT US» (в английском «tortoise» (сухопутная черепаха) и «taught us» (учил(а) нас) произносится одинаково). Забавная деталь: оба имени обозначают черепаху, только turtle — черепаха морская, а tortoise — сухопутная.&lt;br /&gt;
** Перевод-пересказ Б. Заходера. «— А почему вы его так называли, раз он был Удав, а не Питон? — заинтересовалась Алиса. — Он был Питон! Ведь мы — его питонцы!»&lt;br /&gt;
** Перевод Н. Демуровой: «Зачем же вы звали его Спрутиком, если на самом деле он был черепахой?» «Мы его звали СПРУТИКОМ, потому что он всегда ходил С ПРУТИКОМ».&lt;br /&gt;
** Перевод А. Щербакова: «Зачем вы звали её Жучихой, если она не была Жучихой?» — «Ведь она Ж_УЧИЛА нас!».&lt;br /&gt;
* [[Закадровая телепортация]] — почти все так могут, один раз даже сама Алиса телепортируется (из подземелья на луг недалеко от дома Белого Кролика). Море слёз, очевидно, телепортируется вместе с ней — а чего, ДНК в них её. [[Обоснуй]] — во сне и не такое увидишь.&lt;br /&gt;
* [[Злая королева|Злая]] и [[Крутая королева|крутая]] (на этот раз — в смысле крутого нрава: свирепа, люта, ни с кем не нежничает, никого не щадит) королева — Червонная Королева.&lt;br /&gt;
** Считает, что [[все преступления одинаковы]]. «У Королевы был только один метод разрешения любых проблем, даже самых малых. „[[Убить за ерунду|Отрубить ему голову]]!“ — рявкнула она, даже не обернувшись». «Королева побагровела от ярости и, сверкнув, словно дикий зверь, на неё глазами, завопила во весь голос: — Отрубить ей голову!». Приговорить садовников к смерти за не тот цвет роз? [[Тёмный судья|Звучит разумно]]. Впрочем, эти приговоры не приводились в исполнение: [[Муж — добрый, жена — злая|Король всегда пользовался своим правом помилования]]!&lt;br /&gt;
** [[Неправый суд]] — им завершается книга. Валет невиновен, а ему хотят отрубить голову за пирожки (Заходер)/крендели (Демурова), которые он якобы украл. Вкусняшки тут же, в тарелке на столе.&lt;br /&gt;
* [[Игры азартные и не очень]] — среди персонажей есть игральные карты, а ещё идёт игра в королевский крокет, в которой [[Полезный в хозяйстве зверь|вместо молотков]] используются [[Розовый фламинго|фламинго]], а вместо шаров — [[Ёжики и дикобразы|ежи]].&lt;br /&gt;
* [[Капитан Очевидность]] — ироничная игра с Кэпом:&lt;br /&gt;
** «— Начинай сначала, — строго сказал Король, — и продолжай до тех пор, пока не дойдёшь до конца: тогда и остановись!». Король сейчас судья, и говорит он это свидетелю на суде.&lt;br /&gt;
** «Если слишком долго держать в руках раскаленную докрасна кочергу, в конце концов обожжешься; если поглубже полоснуть по пальцу ножом, из пальца обычно идёт кровь; если разом осушить пузырек с пометкой „Яд!“, рано или поздно почти наверняка почувствуешь недомогание».&lt;br /&gt;
* Кошки:&lt;br /&gt;
** Чеширский кот — [[кавайная нэко]], [[Волшебные кошки|волшебный кот]], [[Зловещая кошка|жуткая кошка]] и [[кот — умник]] в одном флаконе.[[Трикстер]] и [[ментор|наставник]] для Алисы. На иллюстрациях часто [[кот-бегемот]].&lt;br /&gt;
** Известен [[Кошачья улыбка|своей улыбкой]]. Она обнажает пасть, полную острых зубов, и внушает Алисе немалые опасения. В адаптациях это обычно убирают и рисуют коту '''человеческую''' улыбку, иногда зря. В оригинале, кстати, эта улыбка обозначается словом '''grin''' («оскал» или «ухмылка»), ни разу не '''smile'''. С последним словом связан один смешной случай: [[надмозг]]-переводчик перепутал «grin» и «green», и у него получилось: «Скажите, почему ваш котик такой зелёный»?&lt;br /&gt;
** Кстати, небольшое наблюдение — в англоязычных адаптациях и иллюстрациях обычно рисуют зубастую улыбку. В не- англоязычных скорее будет большая улыбка, а зубы он покажет, но ненадолго. Этакое подобие голливудской улыбки в исполнении кота.&lt;br /&gt;
** А еще при адаптациях кота любят делать метаморфом (если это мультфильм или фильм с более-менее современными спецэффектами). Примерно через раз или два. Тенденция пошла после Диснея. В книге кот мог появляться и исчезать — целиком и частично. И менять свой размер. Начиная с диснеевского мультфильма он может менять свою форму. А в версии Бёртона вообще превратиться в человека.&lt;br /&gt;
* [[Ловушка для любопытных]] — знаменитые надписи, которые привлекли Алису: «Съешь меня», «Выпей меня».&lt;br /&gt;
* [[Любитель каламбуров]] — в пересказе Яхнина вообще едва ли не все, кроме, понятно, самой Алисы.&lt;br /&gt;
* [[Ментор]] — Чеширский Кот ([[ментор-трикстер]]) и Червяк/Шелкопряд/Бабочкина Куколка/Гусеница. Оба учат Алису кое-каким местным правилам.&lt;br /&gt;
** [[Профессиональный риск ментора]] — [[аверсия]]. Никто из менторов серьёзно не пострадал, как и вообще никто из персонажей.&lt;br /&gt;
* [[Мышка-норушка]] — в Море Слёз Алиса встречает Мышь. У неё был прототип — [[гувернантка]] Алисы, старушка мисс Прикетт по прозвищу Pricks, колючка. Кэрролл часто пил чай вместе с ней и сестрами Лидделл.&lt;br /&gt;
* [[Неправый суд]] — им завершается книга. Валет невиновен, а ему хотят отрубить голову за пирожные, которые он якобы украл. Пирожные тут же, в тарелке на столе.&lt;br /&gt;
** Анализ суда на рисунках Тенниела от Семена Мартынова «Судебная ошибка: 6 секретов иллюстраций Джона Тенниела к „Приключениям Алисы в Стране чудес“» («Вокруг света» № 6 20018) http://www.vokrugsveta.ru/article/292574/&lt;br /&gt;
* [[Неспешная черепаха]]:&lt;br /&gt;
** Mock-Turtle, она же [[Синдзи|Черепаха Квази]], она же Мак-Тартля, она же Суповая Черепаха, она же Черепаха Как Бы. Изначально mock turtle — это набор для имитации черепахового супа из телячьих мозгов и копыт, отдалённо напоминающих при разварке черепашатину. Выглядит этот спутник Грифона как [[химера|черепаха с телячьими ногами, рогами и хвостом]] (по версии канонического иллюстратора, в тексте описания внешности нет). Современному читателю был бы, очевидно, вполне понятен образ Палочкового Краба, выглядящего, как треска на деревянных крабьих ногах и с деревянными фальшивыми клешнями. Хороший аналог есть в ранней версии перевода Демуровой — зверь Под-котик, из меха которого шьют шубы и муфты «под котик».&lt;br /&gt;
** И её учитель — Морская Черепаха (Sea Turtle), которого звали Tortoise (название исключительно сухопутных черепах), потому что он «taught us» (учил нас). Вариантов перевода этого каламбура — [http://olgadrozdenko.ru/tortoise-taught-us/ почти два десятка]&amp;lt;ref&amp;gt;У Кэрролла также есть рассказ «Что Черепаха сказала Ахиллу». Но это нас уже не касается.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* [[Пи — число для гениев]]: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Математик и Козлик&lt;br /&gt;
Делили пирог.&lt;br /&gt;
Козлик скромно сказал:&lt;br /&gt;
— Раздели его вдоль!&lt;br /&gt;
— Тривиально! — сказал Математик. —&lt;br /&gt;
Позволь,&lt;br /&gt;
Я уж лучше&lt;br /&gt;
Его разделю поперек! —&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Первым он ухватил&lt;br /&gt;
Первый кус пирога.&lt;br /&gt;
Но не плачьте,&lt;br /&gt;
Был тут же наказан порок:&lt;br /&gt;
«Пи» досталось ему&lt;br /&gt;
(А какой в этом прок?!)&lt;br /&gt;
А Козленку…&lt;br /&gt;
Козленку достались&lt;br /&gt;
Рога!|[[Билингвальный бонус]]: по-английски «pi» (число π) и «pie» (пирог) читаются одинаково: «пай»}}&lt;br /&gt;
* [[Пнуть собаку]] — какого чеширского Алиса выбрасывает Тритона Билля из трубы пинком?! Ему, между прочим, было '''очень''' больно, а в другом сеттинге мог бы реально умереть. Какого чеширского она перед этим произносит речь на тему «мне тоже неудобно, но я хоть пнуть его могу»?! Какого чеширского она в зале суда отбирает у того же Тритона Билля скрипящий грифель?! Какого чеширского она там же сажает его на место вниз головой, а переворачивая, говорит: «Всё равно, что так от него мало толку, что этак»?! (Совместно с тропом [[Что за фигня, автор?]] Да, автор может заставить свою героиню поступать с некоторыми ''очень жестоко'', вразрез со всем её образом).&lt;br /&gt;
** Или это [[На тебе!]] и прототип Билля — кто-то особенно Кэрроллу ненавистный, которого хотя бы здесь можно отпинать?&lt;br /&gt;
* [[Светлая женственность и тёмная женственность]]:&lt;br /&gt;
** Алиса против Червонной/Красной/Чёрной Королевы.&lt;br /&gt;
** В некоторых адаптациях — Белая Королева против Красной/Чёрной. А в книге они несомненные подруги, просто играют за разные стороны.&lt;br /&gt;
* [[Свидетель]] — их вызывают «от фонаря», не думая об их причастности к делу, и угрожают казнью. Последняя свидетельница (сама Алиса) устраивает бунт и разрушает зал суда вместе со всем [[Жизнь есть сон|миром своего сновидения]].&lt;br /&gt;
* [[Синдром Болванщика]] — Болванщик, [[тропнеймер]], чистый и ничем не замутнённый образчик.&lt;br /&gt;
* [[Сон во сне]] — Алисе во время падения в колодец снился сон, в котором она интересовалась у Дины, ела ли та когда-нибудь летучих мышей. Потом она что-то бормотала, иногда [[Береставляет пуквы|путаясь в словах]] — Do bats eat cats? (в версии Заходера — «Скушает мышка летучую мошку?», Демуровой — «Едят ли мошки кошек»).&lt;br /&gt;
* [[Соня]] — Соня. В оригинале МУЖСКОЙ персонаж и вообще, скорее всего, появилась в сказке благодаря дружбе автора с Данте Габриэлем Росетти, у которого как раз в качестве питомца была соня. Исполнял роль «пьяного друга», который просыпается, отмачивает что-нибудь эдакое и засыпает обратно, в то время, как собутыльники над ним по-британски изобретательно, но беззлобно подшучивают; в русском переводе стабильно выходит не пойми что.&lt;br /&gt;
** Кстати, при некоторых адаптациях, особенно вольных Мышь из моря слез и Соню могут объединить в одного персонажа. Или в спектакле по мотивам трактовок Т. Бёртона и В. Высоцкого Соню Бёртона «разделили» на двух персонажей.&lt;br /&gt;
* [[Страна Чудес]] — похоже, [[кодификатор]], и уж точно [[тропнеймер]].&lt;br /&gt;
* [[Супер-РАСТИШКА]] — пирожок у стеклянного столика, пузырёк в доме Белого Кролика и одна из частей гриба, на котором сидел Червяк. Другая часть гриба, печенье Белого Кролика и пузырёк на стеклянном столике [[Еда-усилитель|имеют противоположный эффект]].&lt;br /&gt;
** [[Гигантская женщина]] — Алиса становилась ею. При посещении дома Белого Кролика она вырастает до таких гигантских размеров, что её руки и ноги стали торчать из окон и дверей.&lt;br /&gt;
*** Это в адаптациях, в книге Алиса высовывает только одну руку в окно и вставляет одну ногу в камин — и да, ей очень неудобно.&lt;br /&gt;
*** Кстати, многие забывают, что Алиса увеличилась на ''втором'' этаже дома Кролика. И вот ещё одно чудо Страны Чудес — пол под ней не провалился.&lt;br /&gt;
** Пополам с [[Гигантский несмышлёныш]]. Семь лет — уже не несмышлёныш, но ещё далеко не женщина (в некоторых адаптациях взрослая, на некоторых иллюстрациях совсем малышка, два-три года).&lt;br /&gt;
** Белому Кролику в подземелье, Голубке в лесу и всем картам в финале (вместе с присяжными) хватило и других случаев. Хотя последний момент — увеличение Алисы не до [[громадного роста]], а до своего собственного. Из уменьшенного состояния.&lt;br /&gt;
* [[Упитанный ловкач]] — Папа Вильям из соответствующего стихотворения в версии Алисы. Жёсткий стёб Кэрролла над ныне почти забытым морализаторским стишком от Роберта Саути, где сей персонаж скорее был скучным для целевой аудитории примером для подражания.&lt;br /&gt;
* [[Чай]] — участники Безумного чаепития: Безумный Шляпник, Мартовский Заяц и Соня.&lt;br /&gt;
** Кэрролл указывал, что если «Алису» когда-нибудь поставят на театральной сцене, Безумный Шляпник-Болванщик должен говорить с [[Смищной аксэнт|«захолустным» шотландским акцентом]], поскольку он [[Кельты в килтах|кельт]], но одет как типичный принарядившийся [[Великий Смог|лондонский]] ремесленник (то есть без килта, берета и других этническо-кельтских примочек).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Зазеркалье ===&lt;br /&gt;
* [[Антропоморфная еда]] — на обеде Чёрная Королева представила Алисе Бараний Бок, и тот ей поклонился, а когда Алиса отрезала кусок от сливового пудинга, тот возмутился: «[[Страдания унитаза|Какая наглость! Интересно, что бы ты сказала, если бы я отрезал от ''тебя'' кусок? Мерзкое ты создание!]]»&lt;br /&gt;
* [[Бабочка и император]] — Алиса задаётся вопросом: вдруг она сама — лишь сон Чёрного Короля.&lt;br /&gt;
** Начинают эту тему Труляля и Траляля — и так напрягают этим вопросом Алису, что даже до слёз её доводят.&lt;br /&gt;
* [[Варенье на завтра]] — [[тропнеймер]]. «— Правило у меня твердое: варенье на завтра! И только на завтра! — Но ведь завтра когда-нибудь будет сегодня! — Нет, никогда! Завтра никогда не бывает сегодня! Разве можно проснуться поутру и сказать: „Ну вот, сейчас, наконец, завтра“?»&lt;br /&gt;
* [[Выйти на замену]] — внутримировой пример: Алиса заменяет некую крошку Лили, то есть пешку, которая еще не доросла до шахмат. Почти во всех адаптациях эта деталь отсутствует, даже если в комнате с шахматами малышка-пешка есть.&lt;br /&gt;
* [[Глаза не на том месте]] — Шалтай-Болтай говорит Алисе: «Вот если бы у тебя оба глаза были на одной стороне, а рот на лбу, тогда я, ''возможно'', тебя бы запомнил».&lt;br /&gt;
* [[Глупый король]] — Белый Король. Чёрный Король тоже совершает большую глупость: засыпает в решающей для него партии, да ещё в лесу на сырой траве. Логичные [[непонятки]]: как он вообще там оказался и где его свита?&lt;br /&gt;
* [[Закадровая телепортация]]: каждая клетка доски — отдельная реальность, и над ручейками установлены порталы. [[Обоснуй]] — во сне и не такое увидишь.&lt;br /&gt;
** А королевы (Белая и Чёрная) телепортируются и за кадром, и прямо в кадре. Сама Алиса, став королевой, тоже получает эту абилку, но чуть промахивается и вместо тронного зала оказывается перед его закрытой дверью. Которую ей до-о-олго не открывают. С другой, стороны Алиса как пешка может шагнуть на одну клетку за ход (D2-D4 — исключение), а королевы как ферзи на значительно большее расстояние.&lt;br /&gt;
* [[Кавайная нэко]] — здесь у Дины уже есть два котёнка: белая Снежинка и чёрная Китти.&lt;br /&gt;
* [[Коронная фраза]] — у Труляля и Траляля. У первого — «Ни в коем разе!» («Nohow!»), у второго — «Задом наперед, совсем наоборот!» («Contrariwise!»)&lt;br /&gt;
* [[Красное зло]] — [[злая королева|Чёрная Королева]]. Почему? [[Тьма не есть зло]], но тем не менее чёрные фигуры в [[шахматы|шахматах]] в английском языке именуются «красными», и для понятности в переводе на русский Красную Королеву переименовали в Чёрную.&lt;br /&gt;
* [[Крокодилушка]] — [[Ластоногие|Морж]] из стихотворения Труляля и Траляля, который вместе с Плотником заманил к себе устриц. Моржу их жалко до слёз жалко, но он тем не менее с аппетитом съедает их на пару с Плотником.&lt;br /&gt;
* [[Крутая королева]] — став королевой, Алиса сметает всю оппозицию одним рывком со скатерти и с Чёрной Королевой, «откровенно говоря, поступает жестоко» (см. выше). Сама она восхищается крутизной Чёрной Королевы, пока не приходит момент схватить ту за шиворот и поставить чёрным мат.&lt;br /&gt;
* [[Любитель каламбуров]] — [[Комар-пискун|Комар]] весьма внушительных размеров (от цыплячьих до гусиных, в зависимости от перевода). Что характерно, Алиса его каламбуры не оценивает.&lt;br /&gt;
* [[Ментор]] — Чёрная Королева ([[злой ментор]]). В этой функции выступает и Комар, ещё один [[трикстер]] Зазеркалья.&lt;br /&gt;
* [[Мистер Экспозиция]] — Чёрная Королева. Даёт Алисе [[мешок информации]] о том, что ей встретится на её пути проходной пешки.&lt;br /&gt;
** На самом деле это [[хитрый план]] играющего чёрными: позиция их почти безнадёжна, но если белые оставят свои фигуры и начнут проводить проходную пешку, у чёрных появится шанс. Вот только на Королеве всё и кончается: Чёрный Король засыпает, его фигуры начинают тупить, а белые делают по нескольку ходов сразу.&lt;br /&gt;
* [[Наказание до преступления]] — в Зазеркалье вообще многое происходит наоборот.&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|— …Возьмём, к примеру, Королевского Гонца. Он сейчас в тюрьме, отбывает наказание, а суд начнётся только в будущую среду. Ну, а про преступление он ещё и не думал!&lt;br /&gt;
— А если он не совершит преступления? — спросила Алиса.&lt;br /&gt;
— Тем лучше, — сказала Королева… — Не правда ли?&lt;br /&gt;
''Возражать'' было нечего.|Глава V, «Вода и вязание»}}&lt;br /&gt;
* [[Непонятно кто]] пополам с [[Неизвестность пугает больше]] — Jabberwock (в версии Демуровой — Бармаглот, в версии Орла — Умзар), если судить по тому, что он летит и изрыгает огонь, наверное, всё-таки [[дракон]]. Но прямо это не сказано. И на канонических иллюстрациях что-то не вполне драконообразное. Во всяком случае, собою он крупен (скорее длинен), злобен и свиреп (вы в глаза ему посмотрите), и его челюсти могут кусать (bite), а когти — хватать (catch). Отрок-протагонист, вышедший на Бармаглота с мечом, пусть и артефактным («светозарным», [[Сочиняет слова|vorpal]]), нешуточно рисковал жизнью. Отец, давая герою наставление в дорогу, ничуть не преувеличивал.&lt;br /&gt;
** Демурова приводит теорию, что поэма о Бармаглоте является переложением германского народного предания «Пастух с гор великанов», где крестьянский юноша сразил огромного [[грифон]]а. Но то, что изображено на канонических иллюстрациях (см. также видеоигру Dragon’s Lair II: Timewarp, где Бармаглот с них и срисован) — это и не грифон, а нечто одновременно несуразно-пародийное, всерьёз страшное и ни на что в особенности не похожее… в общем, сабж.&lt;br /&gt;
** А ещё в том же стихотворении, равно как и в стихотворении Кэрролла «Охоте на Снарка»&amp;lt;ref&amp;gt;А ещё там есть [[Пародия|пародийный]] [[капитан]] Беллман (в русских переводах — Балабон или Благозвон). И Булочник, который умеет печь [[Мастер одного блюда|только свадебные торты]]. И [[Безымянный герой|Безымянные герои]]. И вообще это стихотворение можно прочитать и так: герои по ходу охотничьей экспедиции травят разнообразные байки о том, что искомый Снарк может оказаться Буджумом, и если так случится, «ты без слуху и духу тогда пропадёшь, не успев даже крикнуть „спасибо“». [[Выдумка не врёт|И угадайте, что случается в конце с тем из них]], который в поисках зверя забыл даже собственное имя… «For the Snark was a Boojum, you see». [[Кошмар для переводчика]] начался уже на именах: вместо имён у них профессии, причём все начинаются на одну и ту же букву. В одном из переводов Bellman превратился в Балабона, а Butcher — в Браконьера, в других фантазии переводчиков (а «Снарка» переводили как бы не десяток раз) шли куда дальше. Но это нас уже не касается.&amp;lt;/ref&amp;gt;, упоминается Брандашмыг (Bandersnatch), о котором мы вообще знаем только то, что он «злопастный исполин» и склонен «рымить» (то есть, видимо, рыскать/рычать — ? и дымить), и птица Jubjub, которая в переводе Орловской вообще пропала. Кто такой сам Снарк, тоже неизвестно. А Буджум — [[Облик, недоступный пониманию|та ещё хтоническая НЁХ]], способная буквально [[Полное уничтожение|стирать жертву из реальности]].&lt;br /&gt;
** Брандашмыги (точнее, Бандерснатчи) также поселились на Кольце Ларри Нивена. Здесь это некое подобие разумного, сухопутного моржа с чертами бульдозера (у него есть костяной нож-отвал спереди).&lt;br /&gt;
** Туве Янссон [[Mumintroll|предложила свою версию]]: её сн'''о'''рки — явный (и не единственный) [[оммаж]] Кэрроллу. ([[Откровение у холодильника]]: получается, что Муми-тролль — {{spoiler|Буджум}}?!)&lt;br /&gt;
* [[Обрубленный конец]] — стихотворение, которое рассказывает Шалтай-Болтай, внезапно обрывается на клиффхэнгере («I tried to turn the handle, but»). В переводах несколько теряется.&lt;br /&gt;
* [[Обыкновенный Дон Кихот]] — вероятно, Белый Рыцарь.&lt;br /&gt;
* * Есть и [[Чёрный рыцарь]] (точнее, красный). По-русски эта фигура называется конём.&lt;br /&gt;
* [[Похожие имена у близнецов]] — [[Мы с Тамарой ходим парой|Труляля и Траляля]] (Tweedledum and Tweedledee). В некоторых англоязычных адаптациях могут быть Tweedle Dum и Tweedle Dee. И поди разбери Tweedle — имя или фамилия, братья они или тезки и почти однофамильцы. Автор напрямую называет их братьями («the two brothers gave each other a hug»), а канонический иллюстратор решил, что им полагается быть зеркальными близнецами. Они тоже толстяки:&lt;br /&gt;
** Как правило, в адаптациях — [[Добродушный толстяк|милые]]. Или как варианты: добродушные, но с некоторым козлизмом (как в фильме Уиллинга 1999 г. — два здоровенных детины, но по сути два [[Вечный ребёнок|вечных ребёнка]]), или добродушные, но внешне баллансируют на грани «получилось страшно».&lt;br /&gt;
** В некоторых альтернативных продолжениях (компьютерная игра, мини-сериал 2009 г.) — [[Толстый злодей|мерзкие]].&lt;br /&gt;
* [[Сон во сне]] — разговор Алисы с Траляля и Труляля о спящем Черном Короле (см. в основной статье).&lt;br /&gt;
* [[Тёмный лес]] — лес, где нет имён и названий.&lt;br /&gt;
* [[Толстяк на журавлиных ногах]] — Шалтай-Болтай зачастую изображается таким.&lt;br /&gt;
** [[Химера]] — он же подробно разбирает троп специально для Алисы, задавая мастер-класс со всевозможными «хливкими шорьками» с такой скоростью, что у бедной невинной девочки мозг трещит и вскипает за десять секунд. Впрочем, это её [[вывих мозга|штатное состояние]] в её приключениях.&lt;br /&gt;
* [[Человек — это звучит жутко]] — [[Единорог]] признается Алисе, что всегда считал детей сказочными чудовищами. Они соглашаются верить друг в друга.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Тропы вокруг книг ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Alice in Wonderland by Steadman.jpg|thumb|right|Иллюстрация Ральфа Стедмана]]&lt;br /&gt;
* [[Аллюзия]]:&lt;br /&gt;
** О.Генри, роман «Короли и капуста». Книгу предваряет авторская «Присказка Плотника», а переводчик К. [[Чуковский]] написал введение, в котором разъяснил смысл аллюзии. В «Алисе в Зазеркалье» есть стихотворение «Морж и Плотник», которые среди прочего обещают рассказать «…О башмаках и сургуче, / Капусте, королях, / И почему, как суп в котле, / Кипит вода в морях». О.Генри выполняет это обещание. Так, в книге есть глава «Башмаки», в которой фигурируют сургуч и некоторые другие из этих тем. Короли же (президенты) и капуста (в значении капустных пальм) появляются в первом же рассказе.&lt;br /&gt;
** Есть версии, что Толстой кое-что позаимствовал у Кэрролла: [[Золотой ключик, или Приключения Буратино|золотой ключик]], потайную дверцу (у Кэрролла она была за ширмой), девочку с «бзиком» на воспитании и хороших манерах, а еще (ТА-ДАМ!) имя Алиса!&lt;br /&gt;
** Уинстон Черчилль считал, что нацизм и коммунизм похожи друг на друга, как Траляля и Труляля.&lt;br /&gt;
** «[[Посмотри в глаза чудовищ]]» — название «Cat of Cheshire».&lt;br /&gt;
** [[Алиса Селезнёва]], по одной из версий, названа в честь героини Кэрролла (Кир Булычёв его читал). По другой из версий, названа в честь дочери писателя, названной в честь героини Кэрролла. Конечно, есть и другие версии, но…&lt;br /&gt;
*** Плюс между обеими Алисами находят сходства: [[сильный женский персонаж]], очень смелая и очень любопытная девочка, с которой ничего плохого не может случиться и которая двигает сюжет книги в одиночку.&lt;br /&gt;
*** Плюс в книгах про Алису Селезнёву 90-х и 2000-х появляются кэрролловские мотивы: то Алиса увеличится, то уменьшится, то в центре Земли окажется…&lt;br /&gt;
** Лилия Курпатова-Ким, трилогия «Максимус Гром» — есть героиня Алиса Лидделл.&lt;br /&gt;
** Немой фильм «Элси и бурый кролик» (Elsie and the Brown Bunny, 1921) — рекламный фильм компании «Cadbury», тянущий на вольную адаптацию сказки. В некоторых источниках пишут, что это пародия (или попытка спародировать) на сказку https://www.youtube.com/watch?v=OQ8HSofvtTk.&lt;br /&gt;
** «[[The Matrix|Матрица]]» — Вачовски любили Кэрролла страстной любовью:&lt;br /&gt;
*** Белый кролик на плече эпизодического персонажа, девушки Дюжур.&lt;br /&gt;
*** Призыв Тринити за этим кроликом следовать.&lt;br /&gt;
*** Эпичные фразы Морфеуса: «Чувствуешь себя Алисой, падающей в кроличью нору?» «Примешь синюю таблетку, и сказке конец. Ты проснёшься в своей постели и поверишь, что это был сон. Примешь красную таблетку — войдёшь в Страну чудес. Я покажу, глубока ли кроличья нора».&lt;br /&gt;
*** Идея использовать зеркало как [[портал]] в другой мир.&lt;br /&gt;
*** Рука Нео, проходящая сквозь зеркало, и [[вывих мозга]], который происходит у этого зеркала чуть позже.&lt;br /&gt;
*** И это ещё не всё. Кто найдёт больше?&lt;br /&gt;
** [[Batman: The Animated Series/The Adventures of Batman &amp;amp; Robin|Бэтмен/Приключения Бэтмена и Робина/Новые приключения Бэтмена]] — в серии «Безумный как Шляпник» (Mad as a Hatter) показано становление злодея. Джервис Тетч, с одной стороны, [[сумасшедший фанат]] сказки Кэрролла, с другой — влюблён в секретаршу Алису. В принципе, в комиксах про Бэтмена был злодей Шляпник (появился в журнале «Batman» № 49 за октябрь-ноябрь 1948), без усов. Потом был другой Шляпник с рыжими усами — безумный коллекционер головных уборов (и еще чего-то ценного за компанию). В более позднем прочтении усатый Шляпник стал самозванцем (как вариант — подражателем или идейным продолжателем дела первого Шляпника).&lt;br /&gt;
** «[[Папины дочки]]» — Женя: «Сноуборд, это мои сёстры. Сёстры, это мой сноуборд». Ср. «Алиса в Стране чудес». «Алиса, это пудинг! Пудинг, это Алиса!»&lt;br /&gt;
** «[[Маша и Медведь]]», серия «С любимыми не расставайтесь» — эпизод, когда гигантский кролик берёт Машу на ладонь. Серия «Витамин роста» — практически повторяется сцена с увеличением Алисы в доме Кролика, но в исполнении Маши. Плюс увеличение Маши больше Земли — уже отсылка к Т.Эйвери.&lt;br /&gt;
** «[[Over the Garden Wall|По ту сторону изгороди]]» — в диалогах и в жителях волшебного мира несомненно влияние «Алисы в Стране чудес».&lt;br /&gt;
** «[[Aria|Ария]]» (манга) — среди героев есть Алиса Кэрролл.&lt;br /&gt;
** «[[Resident Evil|Обитель зла]]» — главную героиню зовут Элис (Alice), хотя зритель узнаёт об этом только из финальных титров, а центральный компьютер называется «Красная королева».&lt;br /&gt;
** Видеоигра [[The Wolf Among Us]] — среди злодеев есть близнецы Траляля и Труляля, [[Толстый злодей|толстые]] и [[упитанный силач|сильные]], которые выдают себя за [[частный сыщик|частных сыщиков]].&lt;br /&gt;
** Надписи «Выпей меня» и «Съешь меня» на продуктах (а они бывают в реале) [[Получается смешно|непременно вызовут подозрение]], потому что встречались там, где выполнение этих указаний приводило к существенному изменению роста.&lt;br /&gt;
** [[Fran Bow]] — в комнате Фрэн можно найти фотографию, где она стоит рядом с девочкой, которая держит плюшевого улыбающегося кота. Девочку зовут Алиса, она рассказывала Фрэн, что бывала в волшебной стране.&lt;br /&gt;
** Раннее творчество У.Диснея «День Алисы на море» (1924 г.), и сиквелы «Алиса в стране мультипликации» (1926—1927 гг.) всего 56 короткометражек. Позднее — 1936 г. мультфильм про Микки Мауса «Thru the Mirror» (Микки Маус в зазеркалье).&lt;br /&gt;
** Корометражка про Бетти Буп «Betty in Blunderland» (1934). Почти экранизация обеих сказок, переходящая в фантазию на тему, с песнями и танцами. Белый кролик — элемент паззла, который собирает Бетти. Вход в страну чудес — через зеркало. Все действо в стране чудес — веселье (до появления Бармаглота) с участием известных персонажей. Из примечательного:&lt;br /&gt;
*** Заклятые друзья и закадычные враги — Траляля и Труляля (дерутся на шипастых дубинах), Лев и Единорог (битва не показана, но против дракона объединились), Грифон и Квазичерепаха (азартные игроки, играющие в кости на устриц)&lt;br /&gt;
*** Дева в беде — Бетти, когда ее похитил Бармаглот.&lt;br /&gt;
*** Два в одном — [[с прикрученным фитильком]] Белый Кролик и Мартовский Заяц как бы один персонаж.&lt;br /&gt;
*** Фокусы с одеждой — игры со штампом. Валет выпил уменьшающего напитка и уменьшился вместе с одеждой. Рыцарь-десятка выпил, стал двойкой и уменьшил рост. Бетти выпила, сама уменьшилась, а платье — нет, за 70 с лишним лет до фильма Т.Бартона. Следующим этапом стало уменьшение платья.&lt;br /&gt;
** Советский мультфильм «Твой любящий друг» («Киевнаучфильм», 1984). В прологе закадровый голос говорит, кто такой Льюис Кэрролл, и для наглядности показывают Алису, которая проходит перед прибывшим поездом. Причем, не вариант Пружанского (дилогия была также снята на «Киевнаучфильме» в 1981 и 1982 гг.) Но тем не менее у Алисы волосы тёмные.&lt;br /&gt;
** «Алиса в стране лицедеев» — документальный фильм-интервью. О жизни и творчестве Алисы Бруновны Фрейндлих.&lt;br /&gt;
** Небольшой репортаж от компании «Пате» «Alice In Funland» (1946, не путать с экранизацией сказки того же года, да и вообще с экранизациями) https://www.youtube.com/watch?v=n0WTPUJMM44&lt;br /&gt;
** Краткое выражение «зазеркалье» по поводу событий нашего мира, когда они противоречат логике.&lt;br /&gt;
** Кальянная «Абсолем» названа в честь гусеницы из фильма Бёртона. Реклама заведения на радио — небольшая адаптация соответствующей сцены из книги, с поправкой.&lt;br /&gt;
** «Готэм» Стрэндж перед экспериментами над психами прочитал пару фраз из книги. И еще были отсылки.&lt;br /&gt;
** И ещё много, много…&lt;br /&gt;
* [[Бонус для современников]] — обе сказки переполнены кучей отсылок и [[На тебе!]] в адрес современных автору учёных и даже политиков. Из последних чаще всего доставалось Гладстону и [[Пейсы, кашрут и день субботний|Дизраэли]] (последнего, ставшего прототипом карикатурного Единорога с иллюстраций, вполне помнят и сейчас, но больше как острослова). Ныне, без соответствующих указаний, всё это проходит «мимо кассы».&lt;br /&gt;
* [[Детям это смотреть нельзя!/Фольклор и литература|Детям это смотреть нельзя!]] — автор при жизни натерпелся за свою «Алису» от критиков как раз по принципу «Детям такое читать низзя!!!». Особенно его критиковали за Червонную Королеву, приказывающую всем и вся рубить головы — мол, детишек приучают к насилию. Однако ж Кэрролл, при всех его социальных проблемах, был не ком с горы, а самый натуральный профессор Оксфорда, великолепно разбирался в философии, логике, богословии и политике. В том числе знал толк в риторических поединках между современными ему учёными и государственными деятелями (которых неоднократно обстебал во всё той же дилогии про Алису). С таким багажом знаний он вполне научно, чётко и по пунктам доказал критикам: читающий его книгу ребёнок фокусирует внимание на вздорном нраве Королевы, приказы которой его только забавляют, а о насилии, в отличие от взрослых чурбанов, не думает вовсе — ни пугается, ни одобряет.&lt;br /&gt;
** Исследователи Кэрролла, к слову, позже неоднократно приводили в качестве оправдательного примера сказки Баума про [[страна Оз|страну Оз]], в которых, по их мнению, насилия было куда больше.&lt;br /&gt;
* [[Заимствование]]: историю о девочке, меняющей размеры и попадающей в страну чудес, первым рассказал Гофман. Она называется «[[Nusknacker und Mausekönig|Щелкунчик и Мышиный король]]», и Кэрролл читал её. Что там есть:&lt;br /&gt;
** Сновидение, которое вплетается в реальность.&lt;br /&gt;
** Уменьшение и увеличение героини вместе с её проводником.&lt;br /&gt;
** Сочетание «страшное + абсурдное + смешное».&lt;br /&gt;
** Страна чудес (хотя у Гофмана эти два слова не рядом стоят, но в одном абзаце и в одном описании).&lt;br /&gt;
** Мышь как «опасность» и «двигатель истории».&lt;br /&gt;
** Живая девочка, ставшая прототипом героини с таким же именем (да, у Гофмана была знакомая Мари).&lt;br /&gt;
** Изображение автора в виде старого эксцентричного персонажа-изобретателя, помогающего юной героине.&lt;br /&gt;
** Нестандартные зеркальные отражения.&lt;br /&gt;
** Корона королевы как награда за пройденные испытания.&lt;br /&gt;
** Наконец, героиня, которой воображаемый мир гораздо роднее реального общества.&lt;br /&gt;
** И её возраст — семь лет.&lt;br /&gt;
* [[Кошмар для переводчика]] — один из возможных [[кодификатор]]ов. Каламбур на каламбуре, стихи, [[заумь]], заумные стихи и просто [[вывих мозга]] нашего детства.&lt;br /&gt;
* [[Оммаж]] — посвященные «Алисе…» [[Роман-задачник|сборники математических задач]]:&lt;br /&gt;
** Лев Элевич Генденштейн, «Алиса в стране математики».&lt;br /&gt;
** Рэймонд Смаллиан, «Алиса в стране смекалки».&lt;br /&gt;
* [[Пародия]] — «Морская кадриль» пародирует стихотворение Мэри Хауитт «[[Смертельное приглашение|Паук и муха]]» (The Spider and the Fly, 1829).&lt;br /&gt;
* [[Проблема Тома Бомбадила]] — чаще всего в экранизациях от неё страдают Грифон и Черепаха Квази.&lt;br /&gt;
** Из «Бармаглота» в переводе Орловской пропала птица Jubjub. Так что многие отечественные зрители удивлялись, откуда она взялась в фильме Бёртона, где её перевели как «[[:lm:Як цуп цоп|Цуп-Цуп]]»&lt;br /&gt;
* [[Растаскано на цитаты]] — спрашиваете тоже! В частности, пошло в народ прилагательное ''vorpal'', силами неугомонного Гэри Гигакса заимствованное в великие и ужасные [[D&amp;amp;D]], а оттуда и в другие образчики фэнтези. Помните абилку пещерных владык в [[Heroes of Might and Magic V]]? Какой у них там меч, с гарантией убивающий хотя бы одно существо в атакованном отряде? В расово верном переводе — да-да, «стрижающий».&lt;br /&gt;
** [[Цитата-бастард]] — в сборниках цитат из первой книги встречаются такие:&lt;br /&gt;
*** «Если в мире всё бессмысленно, — сказала Алиса, — что мешает выдумать какой-нибудь смысл?» Нет таких слов ни в оригинальном тексте «Алисы», ни в переводах.&lt;br /&gt;
*** «Что это там, в кустах?» — спросила Алиса. «Чудеса», — сказал Чеширский Кот. «А что они там делают?» «Как и положено чудесам, ''случаются…''» Это вообще тупой и пошлый анекдот, вдобавок совершенно невозможный в английском языке (в синонимах соответствующих глаголов ''to happen'' и ''to copulate'' нет даже отдаленно созвучных), но его даже в детские книги умудрялись пропихивать. Да-да, как цитату из «Алисы».&lt;br /&gt;
*** Сюда же цитаты типа: «Мало кто находит выход. Некоторые не видят его, даже если найдут, а многие даже не ищут». Кое-кто, конечно, может возмутиться: конкретно эта фраза ведь действительно была в «Алисе»! И таки да. Она действительно из «Алисы». Из [[American McGee's Alice|«Алисы» МакГи]].&lt;br /&gt;
*** В наши дни цитатники по уши завалены цитатами из фильма Тима Бёртона, приписанными Кэрроллу. «Безумцы всех умней», «делай реверанс», «моя реальность отличается от твоей», «всё возможно, если поверишь» — не было ничего этого в книге!&lt;br /&gt;
* [[Рождество]] — не то важно, что Рождество в книге упоминается (Алиса, испугавшись, что из-за девяти футов роста не достанет до своих ног, обещает прислать им по почте в подарок новые ботинки), а то важно, что книга была накануне Рождества написана, и первый рукописный вариант был подарен Алисе Лидделл именно как рождественский подарок. (За месяц до самого Рождества, 26 ноября 1864-го).&lt;br /&gt;
* [[Самоирония]]: персонаж Додо назван по прозвищу самого автора, а прозвали его так из-за [[фефекты фикции|заикания]] — он представлялся: «До-до-доджсон».&lt;br /&gt;
* [[Шоу внутри шоу]] — стихотворение '''[[Заумь|Jabberwock]]''', которое в [[Канонический переводчик|каноническом переводе]] Дины Орловской, создавшей вслед за Кэрроллом кучу [[Авторские неологизмы|неологизмов]], стало называться «Бармаглот» и вошло в перевод Демуровой. Это [[непонятно кто]]. Если судить по тому, что он летит и изрыгает огонь, наверное, всё-таки [[дракон]]. Но прямо это не сказано. Во всяком случае, собою он крупен (скорее длинен), злобен и свиреп (вы в глаза ему посмотрите), и его челюсти могут кусать (bite), а когти — хватать (catch). Отрок-протагонист, вышедший на Бармаглота с мечом, пусть и артефактным («светозарным», vorpal), нешуточно рисковал жизнью. Отец, давая герою наставление в дорогу, ничуть не преувеличивал.&lt;br /&gt;
** Сам автор трактовал его как [[Чужеродное чудовище]], которое [[хуже, чем ужасно]], и просил иллюстратора Тенниела его [[Неизвестность пугает больше|не рисовать]]. Тенниел возразил, что если такой ударный момент оставить без иллюстрации, то не поймут-с, и Бармаглота нарисовал. У него вышло что-то не вполне драконообразное (а бармаглотова жилеточка так вообще совершенно чу́дная деталь, довершающая майндфаковость его образа). Результат впечатлил Кэрролла настолько, что он выразил художнику своё восхищение и признал, что был неправ. Издатель тоже был впечатлён настолько, что решил поместить иллюстрацию на фронтиспис (лист, предшествующий титульному). Теперь уже Кэрролл забил тревогу: такая картинка запросто могла отпугнуть юного читателя одним своим видом. Был проведён небольшой соцопрос среди родителей, по итогам которого Бармаглота с фронтисписа убрали, оставив иллюстрацию рядом с соответствующей балладой.&lt;br /&gt;
** А наш современник Александр Шахгелдян изобразил Бармаглота-Змеегрыча [[Няшные монстры|няшным монстром]] (см. последнюю [http://rulibs.com/ru_zar/child_tale/kerroll/8/j14.html иллюстрацию]).&lt;br /&gt;
** Демурова приводит теорию, что поэма о Бармаглоте является переложением германского народного предания «Пастух с гор великанов», где крестьянский юноша сразил огромного [[грифон]]а. Но то, что изображено на канонических иллюстрациях — это и не грифон, а нечто одновременно несуразно-пародийное, всерьёз страшное и ни на что в особенности не похожее… в общем, сабж.&lt;br /&gt;
** Еще есть фильм «Бармаглот» (англ. Jabberwocky, Джаббервоки, 1977) — как в [[навозные века]] в некотором королевстве завелось чудовище, уничтожающее целые деревни.&lt;br /&gt;
** Видение Бармаглота Пружанским https://www.youtube.com/watch?v=dEP4vX0ISHI с 5.50&lt;br /&gt;
** Альтернативное мнение: И. Галинская [http://www.lib.ru/CARROLL/galinskaya.txt показала], что на самом деле «несуществующие» слова этой баллады (кроме первой строфы, сочиненной раньше и подробно разъясненной в «Алисе в Зазеркалье») [[Билингвальный бонус|построены на корнях древнего англосаксонского языка]] и, таким образом, переводятся вполне однозначно. «Бармаглот» — пародия на староанглийскую поэзию (вроде того же Чосера). Первое его четверостишие впервые было напечатано в домашнем самиздатном журнальчике семьи Доджсонов под названием «Станца из англосаксонского стихотворения» и сопровождалось комментарием: «Смысл этого стихотворения тёмен, но звуки его трогают сердце».&lt;br /&gt;
** В мультсериале «[[Batman: The Animated Series/The Adventures of Batman %26 Robin|Приключения Бэтмена и Робина]]» Альфреда накачали сывороткой правды, он пообещал: «…Сейчас я буду нести ТАКУЮ околесицу…» и [[Словесный понос от сыворотки правды|принялся декламировать «Бармаглота»]].&lt;br /&gt;
** Ещё в том же стихотворении упоминается Брандашмыг (Bandersnatch) — о котором мы вообще знаем только то, что он «злопастный исполин» и склонен «рымить» (то ли «утробно рычать», то ли «рыскать и дымить», [[вечная загадка|тайна сия велика есть]]), и птица Jubjub, о которой вообще ничего не сказано.&lt;br /&gt;
** См. также различные видения Бармаглота, Брандашмыга и Джубджуб. На картинках и в экранизациях http://www.kursivom.ru/%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F-%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8B-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5-%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%BE%D1%82/  http://www.kursivom.ru/%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F-%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%8B-%D0%B2-%D0%B7%D0%B0%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B5-%D1%81%D1%82/&lt;br /&gt;
* [[Эффект альфы]] — Кэрролл известен по дилогии об Алисе. «Охота на Снарка» едва-едва её догоняет. Про двухтомных «[[Гурман-порно|Сильвию и Бруно]]» из русскоязычных мало кто знает. А уж про его математические работы если и слышали, то в лучшем случае как пересказ анекдота о конфузе английской королевы, потребовавшей после «Алисы» принести ей «все книги этого автора!»&lt;br /&gt;
** Про тот факт, что Кэрролл был НЕ ТОЛЬКО математиком, но ещё и отличным фотографом (по мнению некоторых критиков, одним из лучших в XIX веке) и художником, [[Учёный и священник|священнослужителем в сане диакона]], а также выдумал кучу полезных вещей (дорожные шахматы с отверстиями если не использовала, то видела добрая половина читателей статьи), вообще молчать приходится.&lt;br /&gt;
** К вопросу о [[Непонятно кто|Снарке]]. Абсурдная поэма «'''The Hunting of the Snark'''» имеет общих героев с «Бармаглотом» — Jubjub, которому посвящёна целая глава-«припадок», и Брандашмыг, который напал на Банкира, и тот [[Разум не вынес|сошёл с ума от ужаса]]. А вообще-то охотники были осведомлены о том, что некоторые снарки могут оказаться буджумами. И потенциальная жертва таки оказалась буджумом — той ещё тварью, способной стирать из реальности незадачливого охотника, — и [[А двести двадцать не хочешь?|продемонстрировала эту свою способность]] на одном из героев, незадачливом Булочнике. Охота прекратилась. Кэрролл, как и в случае с Бармаглотом, был против того, чтобы эту тварь изображали на иллюстрациях, и смог настоять на своём.&lt;br /&gt;
*** [[Производное творчество]]: см. Алан Дин Фостер «КОТализатор».&lt;br /&gt;
** Туве Янссон [[Mumintroll|предложила свою версию]]: её сн'''о'''рки — явный (и не единственный) [[оммаж]] Кэрроллу. ([[Откровение у холодильника]]: получается, что Муми-тролль — {{spoiler|Буджум}}?!)&lt;br /&gt;
** Дж. Даррелл использовал строки из поэмы как эпиграфы к главам своей книги «Путь кенгурёнка». Советский переводчик поэму не читал, прочитать не потрудился, и в этих эпиграфах вообще ничего не понял (что и неудивительно, ибо знатный [[вывих мозга]]). В результате стихи Кэрролла были «[[Надмозги|переведены]]» абсолютно левыми фразами схожей грамматической структуры. Переводчик даже название поэмы ниасилил, передав его как «Охота Ворчуна» — то есть [[чужеродное чудовище]] Снарк превратилось в некоего непонятного «Ворчуна» (а его наиболее опасная разновидность Буджум и того хуже, в «Мычуна»), одновременно трансформировавшись в охотника из объекта охоты.&lt;br /&gt;
* [[Это не басня!]] — [[кодификатор]]. Критики были в гневе: как можно писать книгу для детей, в которой '''нет морали?!!''' У Кэрролла есть и книга с моралью — «Сильвия и Бруно». [[Время не пощадило]].&lt;br /&gt;
* [[Эффект большой крокодилы]]: в обеих книгах есть множество стихотворных пародий. Например, Алиса пару раз пытается прочесть наизусть тогдашние нравоучительные стишки, но выходит только уморительная каша. Кашу сейчас помнят, но большинство оригиналов давно и прочно забыты.&lt;br /&gt;
** В переводах-пересказах Набокова и Заходера Алиса переиначивает ''русские'' стихи. И оригиналы пока что вполне узнаваемы (по крайней мере, для взрослого, образованного человека) — «Птичка божия» («Крокодилушка не знает ни заботы, ни труда» — Набоков), «Как ныне сбирается Вещий Олег», «Дети, в школу собирайтесь». [[Экранизация]] Пружанского взяла (вслед за ранней редакцией перевода Демуровой) свой английский стишок, и тоже пока что известный: «дом, который построил &amp;lt;s&amp;gt;Джек&amp;lt;/s&amp;gt; Жук».&lt;br /&gt;
** По этому же ведомству проходят Труляля и Траляля. Кто сейчас, кроме специалистов, вспомнит, что они фигурировали в известной эпиграмме, написанной более чем за сто лет до «Алисы»? А их кэрролловское воплощение (и процитированный в «Алисе» детский стишок про сломанную погремушку) знают почти все.&lt;br /&gt;
* [[Я не Зельда]] — мелкая, но очень распространённая англоязычная ошибка (присутствующая, например, в фильме Бёртона): монстра из «Алисы в Зазеркалье» зовут не «Jabberwocky», а «Jabberwock». «Jabberwocky» — название поэмы о нём (значит примерно «Бармаглотиада»). Иногда Jabberwock'''y''' могут расценить как уменьшительное от Jabberwock и перевести в духе Бармаглотик/Бармаглотушка (или как там этого монстра звать в очередном варианте).&lt;br /&gt;
** В локализации дилогии Бёртона исправлено умницей-переводчиком: Червонная королева Ирацибета вспоминает в гневе «Та самая Алиса, которая убила моего Бармаглотика?!».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Переводы ====&lt;br /&gt;
Новые появляются до сих пор.&lt;br /&gt;
* [[Канонический переводчик]]:&lt;br /&gt;
** «Алиса в Стране чудес» — [[Раскол фанатского сообщества|конкурируют]] Борис Заходер (у которого — не перевод, а пересказ! причем имеются некоторые отступления, и прямые обращения к детям и родителям, в том числе и поясняющие некоторые особенности жизни в викторианской Англии) и Нина Демурова.&lt;br /&gt;
** В авторском предисловии Заходер заявлял, что не хотел называть книгу «скучным» именованием «Алиса в Стране чудес». Он считал, что ей бы больше соответствовали такие названия как «Алёнка в Вообразилии», «Аля в Удивляндии», «Алька в Чепухании» или «Алиска в Расчудесии», но ведь тогда бы никто не понял, что речь идёт о той самой книжке!&lt;br /&gt;
** «Алиса в Зазеркалье» — тут однозначно Демурова. И в адаптациях почти всегда используются её переводы&lt;br /&gt;
** Относительно нормальные переводы у Александра Щербакова (особенно сцена суда), Юрия Нестеренко (особенно комментарии) и Льва Яхнина (впрочем, у него скорее пересказ — зато в 1994 г. награждён Международным дипломом имени Андерсена).&lt;br /&gt;
* [[Надмозг]] — перевод «Зазеркалья» от Владимира Орла. Wool and Water — «Пух-перо» (!). Чёрная Королева, когда Алисе хочется пить, по правилу «всё наоборот» предлагает в оригинале сухарик, а тут — воблу (!), да ещё завернутую в газету (!!), которую извлекает из-под мантии (!!!). Mock Turtle перевёл как «Мускул Морского Гребешка», который «выдаёт себя за осетра». Получил [[Фанская кличка|клички]] Тоже-Птица; Укушенный Бармаглотом; Воблер/Любитель Воблы. «Алису в Стране чудес» Орёл тоже переводил. Пожалуй, именно у Орла были самые притянутые каламбуры: слушатели, которые ходили за Мышью «взволнованным хвостом», ребенок, превратившийся «в хрюшку или в клюшку» и сестрицы, которые пили чай из «чрезвыЧАЙного колодца». Ой.&lt;br /&gt;
** Перевод «Страны чудес» от [[Белая эмиграция|Владимира Набокова]], когда появился, был хорош, а по нынешним меркам Набоков не только [[надмозг]], но даже [[сам себе надмозг]].&lt;br /&gt;
** Перевод Николая Старилова — сюда же. Даже стихи не в рифму!&lt;br /&gt;
*** Впрочем, у Старилова не полноценный перевод, а опубликованный подстрочник. Зачем публиковать подстрочник — вопрос к издателю.&lt;br /&gt;
** Перевод Андрея Кононенко — аналогично. Очаровательный Минтакраб и скамейка не спасают.&lt;br /&gt;
* [[Транссексуал in translation]] — «Алиса в Стране чудес» Демуровой. Почти всё общество Страны чудес мужское (а редкие исключения, как правило, носят как минимум герцогский титул) — это одна из причин, почему Алиса там себя чувствует, как воробей, сдуру влетевший в тир. Викторианская эпоха-с. [[Юрий Нестеренко]] [http://fan.lib.ru/editors/n/nesterenko_j_l/text_0240.shtml упомянул] эту проблему, но в своём переводе не стал исправлять (а позже написал [http://fan.lib.ru/editors/n/nesterenko_j_l/text_0820-1.shtml статью] на эту тему, обосновывая оправданность смены пола в данном случае). Только один переводчик нашёл подходящий перевод для ''Dormouse'' — Сурок. Зверь, конечно, крупнее мыши и тупо не поместится в чайник, но вызывает нужную ассоциацию «спать как сурок», в отличие от бурундука, хомяка и прочих грызунов.&lt;br /&gt;
** У варианта Демуровой (Мышь-Соня) есть [[обоснуй]]: реальным прототипом Dormouse была старушка-гувернантка, с которой Кэрролл пил чай в доме Лидделов.&lt;br /&gt;
** Однако попытка Болванщика предложить Алисе портвейну указывает, что ей пытаются довольно грубо намекнуть на неуместное попадание в чисто мужское общество: викторианская традиция предписывала после ужина, при предложении подать портвейн, дамам покидать обеденную комнату, чтобы дать джентльменам возможность обсудить «скучные» мужские дела, то есть порассказывать истории не для дамских ушей.&lt;br /&gt;
** Смена пола гусенице добавляет больше безумия происходящему, особенно в советском мультфильме Пружанского. Благообразная тётушка, курящая кальян, даже в Стране чудес, для времени написания — уже перебор. Возможно, поэтому у Заходера — Червяк. В прочем, в театральных постановках (не только русскоязычных) гусеницу может играть как актер, так и актриса. И не всегда пол гусеницы будет совпадать с полом исполнителя. А то и вообще гусеницу сделают непонятного пола или среднего рода. См. подборку гусениц есть самцы, самки и спорные случаи.&lt;br /&gt;
* [[Устоявшийся неточный перевод]]: имя [[Редупликация-шмедупликация|«Шалтай-Болтай» мало похоже на оригинальное Humpty-Dumpty]], но всё же перевод явно удачнее, чем [[локализация]] «Петрушка», «Ванька-встанька» или «Желток-белток». Конкретно этим именем отличился Самуил Маршак: если стих переведён и хорошо известен, не напрягали Дину Орловскую, брали как есть.&lt;br /&gt;
** [[Красная Шапочка in translation]]. Hoffmann: «Если кто-то хочет сюда вставить Шалтая-Болтая и Бармаглота в качестве [[Устоявшийся неточный перевод|устоявшегося неточного перевода]], то пусть укажет, какой должен быть ''точный'' перевод „Humpty Dumpty“ и „Jabberwock“, а до тех пор я это уберу».&lt;br /&gt;
** Собственно, сабжем является традиционное русское название второй книги: в оригинале говорится о проникновении «сквозь зеркало», а не о названии страны. Теоретически это может быть тем же миром, что и Страна чудес, поэтому фильмы Бёртона и прочие кроссоверы в адаптациях не такой уж и неканон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Иллюстрации ====&lt;br /&gt;
* [[Канонический иллюстратор]] «Алисы в стране чудес» — Джон Тенниел. Что интересно: Алиса Лидделл была брюнеткой; Кэрролл, однако, послал художнику для образца фотографию другой своей знакомой девочки, тоже Алисы&amp;lt;ref&amp;gt;У Кэрролла было много таких знакомых. Идею второй книги ему подсказал диалог с ещё одной, третьей из известных нам знакомых Алис.&amp;lt;/ref&amp;gt;, но Тенниел вообще [[Я художник, я так вижу|отказался рисовать с натуры]]. На его иллюстрациях у Алисы светлые волосы. Кроме того, Тенниел вовсе пошёл против канона, изобразив Алису с длинными вьющимися волосами — книжная Алиса описывает себя уже во второй главе: «Во всяком случае, я не Ада! У неё волосы вьются, а у меня нет!». Читавшие книгу с ''каноническими'' иллюстрациями недоумевали.&lt;br /&gt;
** Впрочем, в оригинале у Ады, в отличие от Алисы, есть ringlets — локоны-кудряшки. У Алисы на иллюстрациях волосы слегка вьются, но ringlets у неё всё-таки нет.&lt;br /&gt;
** Время от времени рисунки Тенниела обыгрываются другими иллюстраторами. Либо в веселом ироничном ключе, либо в «напугательном». Как вариант «ужастиков» — от Доминика Мерфи (Dominic Murphy).&lt;br /&gt;
** Кроме того, рисунки Тенниела любят помещать на коллекционные предметы, посвященные Алисе. Даже наборы спичек http://alice---mania.blogspot.com/2013/01/alice-in-wonderland-ionin.html#more&lt;br /&gt;
* Одной из главных работ в карьере [[Ральф Стедман|Ральфа Стедмана]] считается работа над иллюстрациями книг про приключения Алисы.&lt;br /&gt;
* Среди иллюстраторов «Страны чудес» отметилась и [[Mumintroll|Туве Янссон]].&lt;br /&gt;
* Иллюстрации Шахгелдяна сделаны [[светлее и мягче]], иногда слегка в разрез с описанием автора. Его Алиса Лиддел больше напоминает современную английскую школьницу, то есть даже ближе и понятнее целевой аудитории.&lt;br /&gt;
* Иллюстрации В. Чижикова к пересказу Б. Заходера. Не раз переиздавалась. Современный цветной вариант https://www.labirint.ru/news/7211/ В некоторых вариантах на рисунках имеется и фрагмент поясняющего текста, в том числе написанного от руки. Впервые данные рисунки были опубликованы в журнале «Пионер» в 1971-72 гг. Тогда они были черно-белыми. Как здесь https://malice-alice.livejournal.com/421958.html.&lt;br /&gt;
* Иллюстрации Евгении Гапчинской. Интересны общим «детским» стилем и тем, что Алиса выглядит как малышка лет двух-трёх, иногда с [[босоногий ангел|босыми ножками]].&lt;br /&gt;
* Г. Калиновский к пересказу Б. Заходера. 1974 г., безумие на каждой картинке https://katia-lexx.livejournal.com/2046492.html&lt;br /&gt;
* Российский художник М. Митрофанов.http://alice---mania.blogspot.com/2012/09/blog-post_7.html и http://vision7.ru/publ/iskusstvo/khudozhnik_maksim_mitrofanov_alisa_v_strane_chudes/12-1-0-3498. По переводу Демуровой. Есть ряд «находок». В «Стране чудес» очень много карточных декоративных элементов, проще сказать, где их нет (например, платье Алисы, или деревья в лесу). Аналогично и «Зазеркалье», только там элементы шахматные, плюс фигуры, разгуливающие там и сям (не только в доме), которые в «игре» не участвуют. Есть интересное видение персонажей. У Шляпника на шляпе чайник и чашки (поля шляпы — поднос). Герцогиня — пиковая карта (пиковая дама?), кухарка — трефовая (дама или мелкая карта?). Квази Черепаха и Грифон — Пьерро и Арлекин, или Былый и Рыжий соответственно, можно рассматривать их и как джокеров. Шалтай-Болтай ряженный под римлянина, стена — сложенная шахматная доска. Среди игрушек Алисы в «Зазеркалье» есть домик, белый кролик и кукла — отсылка к «Стране чудес».&lt;br /&gt;
** Еще существует книжка-игрушка с рисунками Митрофанова, созданная при его непосредственном участии. https://www.youtube.com/watch?v=KA9OjXC-suA&lt;br /&gt;
* André Pécoud (1950 г.) https://katia-lexx.livejournal.com/1765171.html&lt;br /&gt;
* Martina Peluso, рисунки на любителя https://katia-lexx.livejournal.com/2010589.html&lt;br /&gt;
* Moritz Kennel, 1971. https://katia-lexx.livejournal.com/2077409.html&lt;br /&gt;
* Peter Newell, 1901 г. Своего рода классика, по крайней мере в США. https://katia-lexx.livejournal.com/2085004.html и https://katia-lexx.livejournal.com/2085434.html&lt;br /&gt;
* Marjorie Torrey, 1955 https://katia-lexx.livejournal.com/1284302.html&lt;br /&gt;
* Sugi. Рисовка не под аниме. И вообще персонажи слегка напоминают японцев https://katia-lexx.livejournal.com/1844118.html&lt;br /&gt;
* См. также различные иллюстрации https://katia-lexx.livejournal.com/tag/%C2%ABAlice%20in%20wonderland%C2%BB&lt;br /&gt;
* См. подборки различных иллюстраций от Сергея Курия. При этом иллюстрации расположены по сценам и главам. Плюс кадры из адаптаций. http://www.kursivom.ru/%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%8F-%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%8E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B9-%D0%BA-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Это же бред! ===&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|И пусть в ней будет побольше глупостей!|Согласно воспоминаниям самого Кэрролла, его творческая работа над сюжетом сказки предварялась именно таким требованием маленькой мисс Лидделл. Увы! Если бы она знала, чем это в итоге обернётся...}}&lt;br /&gt;
* [[Антисеттинг]] — образцово-показательно. Поэтому обвинять авторов продолжений сказки (дилогия Т. Бёртона, канадский мини-сериал и пр.) в том, что у них сюжет получился идиотским — заведомо проигрышное дело. Логика, физика и прочее в Стране чудес и Зазеркалье работают не так, как у нас.&lt;br /&gt;
* [[Антисюжет]] — пожалуй, можно считать основоположником направления. Аналогично и адаптации.&lt;br /&gt;
** Впрочем, есть и другие альтернативные продолжения сказки (фильмы, сериалы), в которых более-менее нормальный сюжет при по-прежнему безумном сеттинге.&lt;br /&gt;
** Кстати, при адаптациях создатели могут отклоняться то в сторону «пугания» то в сторону «веселья». Если для детей, то делают веселее. Если целевая аудитория подростки или взрослые, то «пугают» — не обязательно в духе [[ужасы|ужастика]] или [[нуар]]а, а могут превратить [[Абсурдный юмор|абсурдность]] в артхаусную заумь. Хотя бывает и иначе. Как соблюдать баланс и где он соблюден, достаточно ли сказка в адаптации странная/«нормальная» в адаптации — вопрос вкуса.&lt;br /&gt;
* [[Вывих мозга]] — логика нашего мира в мире Кэрролла не действует. Там все ненормальные, но только Чеширский Кот об этом знает. По крайней мере, в XIX веке книги воспринимались именно так, это потом люди попривыкли.&lt;br /&gt;
** А вот советский аудиоспектакль «Алиса в стране чудес» кажется ещё большим вывихом. При том, что старается быть более близким советскому слушателю, чем чисто английский первоисточник.&lt;br /&gt;
* [[Жизнь есть сон]] — [[кодификатор]]. Этот сюжетный ход используют в двух целях: либо разграничить сон и реальность, («Алиса в Стране чудес»), либо слить их и поднять философский вопрос о том, что мы, собственно считаем реальностью («Алиса в зазеркалье»). Нередко виденное героем во сне оказывается своеобразной проекцией реальности на мир фантазий, где герой видит все, что его окружает в жизни, в «истинном» свете.&lt;br /&gt;
* [[Единственный нормальный человек]]. Для жителей Страны чудес и Зазеркалья все странности их миров обыденны и привычны. А вот Алиса — человек нашего мира, и для неё всё происходящее очень странно.&lt;br /&gt;
* [[Житель Страны Эльфов]] — много тут таких, но особенно выделяется Шалтай-Болтай.&lt;br /&gt;
** И даже Алиса. На пустом месте такое не приснится, в книге ясно показано, насколько героиня не вписывается в реальный мир и для чего она постоянно что-то придумывает, импровизирует и [[Говорит сам с собой|говорит сама с собой]]. {{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Видишь ли, этого все равно не избежать, — сказал Кот, — ведь мы тут все ненормальные. Я ненормальный. Ты ненормальная.&lt;br /&gt;
— А почему вы знаете, что я ненормальная? — спросила Алиса.&lt;br /&gt;
— Потому что ты тут, — просто сказал Кот. — Иначе бы ты сюда не попала.|Разумно, не правда ли?}}&lt;br /&gt;
** А вообще-то Кэрролл вложил это в образ своей Алисы от самого себя: он был Жителем Страны Эльфов в реальной жизни.&lt;br /&gt;
** И вообще, что вы к девочке привязались?! ''Ей семь лет всего.'' Семь лет, Карл!! Она просто любит пофантазировать!&lt;br /&gt;
* [[Ужас у холодильника]] — Алиса-то действительно ненормальная… Подробнее в основной статье.&lt;br /&gt;
* [[Я не страдаю безумием, я им наслаждаюсь]] — очень многие персонажи, включая самого Шляпника и Чеширского Кота.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Адаптации ==&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Думаешь, я сошла с ума?&lt;br /&gt;
— Так оно и есть: ты сошла с ума, спятила, чокнулась. Но открою тебе один секрет: [[Эксцентричный мудрец|безумцы всех умнее]].|«Алиса в Стране чудес» Бёртона}}&lt;br /&gt;
Обе книги '''очень''' много раз экранизировались, игрофицировались, пародировались и всеми способами интерпретировались. Всеобщее свойство — оригинал и сиквел смешиваются. Пожалуй, только в советских мультфильмах Ефрема Пружанского этого не происходит, да еще в 4-5 зарубежных. Или «смешивание» может встретиться [[с прикрученным фитильком]]. То есть Алиса за один сон-приключение проходит последовательно все локации «Страны чудес», а после суда над валетом, уже начинается «Зазеркалье». А между ними может быть даже выдержана некая пауза (вплоть до сна во сне). Например фильм 1985 с Натали Грегори.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Частое явление — [[книга по игре по книге]], например, игрофикация фильма или его '''новеллизация''' (о как!). Или вариант [[с прикрученным фитильком]]. Например, игра или комикс, которые формально по сказке, а не по экранизации, но явно видно, что художник вдохновлялся одним из фильмов/мультфильмов/сериалов. Или не одним. А еще мог изобразить героев в своей манере, но похожих на тех, что были в легко узнаваемой адаптации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Практически любая современная экранизация «Алисы в Стране чудес» сопровождается [[Костюмное порно|костюмным порно]] — каждый раз, вырастая или уменьшаясь, она остаётся голой, и каждый раз находит, во что одеться. Точнее, ей шьют или дают наряды окружающие. Или при уменьшении она использует часть собственной одежды для создания новой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В первой книге, как бы безумны персонажи ни были, все они нейтральны, за исключением от Червонной Королевы. Она как бы злая — приказывает всех казнить, но Король всех милует. Последний часто страдает [[Проблема Тома Бомбадила|проблемой Тома Бомбадила]]. При адаптациях, а особенно при альтернативных продолжениях сказки из одних и тех же персонажей делают [[Сменить сторону в адаптации|то прислужников Королевы, то революционеров]]. Обычно Королева спустя некоторое время после событий сказки устраивает настоящий антинародный режим. Противостоит ей Алиса (не всегда та, которая была в сказке) и еще кто-то из местных. А кто-то из прежних нейтральных становится злодеем. Карты — [[безликие головорезы]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Часто при адаптации «Алисы в стране чудес» любят добавлять элементы и персонажей Зазеркалья. Еще любят объединять в одного персонажа Червонную Королеву (карточную) и Чёрную (шахматную, которая в оригинале — Красная) в одну [[злая королева|злую королеву]]. Например, это сделал Бёртон. До этого, в дилогии Пружанского обеих королев озвучивала Татьяна Васильева, но персонажи-то все-таки разные (хоть и похожи не только занимаемой должностью).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если «Страна чудес» и «Зазеркалье» объединены в одной адаптации и завершаются пиром в честь королевы Алисы, то на пиру будут гулять не только «шахматные» «зазеркальщики», но и обитатели «Cтраны чудес» (тем более, что мир может быть одним и тем же), даже если между между Cтраной чудес и Pазеркальем в той адаптации была чёткая граница. А еще «безумный пир» могут сделать «безумным чаепитием», но в расширенном составе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Часто Червонная и Красная/Чёрная Королева, а у Бёртона — и сама Алиса в гостях у Красной Королевы [[Дама в красном|носят красное платье]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ещё часто любят делать Чеширского кота бесхозным. То есть в сказке кот был домашним любимцем Герцогини (или как возможные варианты — работник, квартирант, сосед), а в адаптациях почти всегда он кот «свой собственный», даже если в этой адаптации Герцогиня есть. Проще перечислить исключения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также часто любят менять расу в адаптациях, точнее не расу, а масти картам. Причем и в англоязычных адаптациях. Об этом рассуждал Дмитрий Ермолович. В его трактовке задумка Кэрролла следующая. Hearts (черви), символ heart shapes — сердечки (династический символ), а роль в государстве — королевская семья. Diamonds (бубны) — diamonds, то есть бриллианты, придворные. Clubs (трефы), символ дубинки, сами они солдаты. Spades (пики) — символ spades — лопаты (орудие труда), сами пиковые карты крестьяне/садовники. При экранизациях и постановках обычно не придерживаются задумки автора и делают картам масти как душа пожелает. При переводах на русский, пытаясь обыграть русские названия мастей, меняют им роли при дворе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Особенность-анахронизм на грани жанровой условности — картам любят добавлять индексы в уголках, на современный лад. Но первая колода с такими обозначениями была выпущена 1864 по патенту Салади (то есть автора изобретения). Привычные индексы расширено стали появляться не раньше 1885 года. До этого производители карт искали оптимальные варианты. Если сказка была написана в период 1862—1865 гг, а действие происходит ранее, скорее всего на картах нет привычных для современных людей цифровых обозначений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Еще одна особенность, встречающаяся примерно через раз, через два в зарубежных адаптациях. Король, Королева и Валет Червей (а также другие карты-фигуры, если есть) изображаются как на игральных картах англо-американского шаблона. В фильмах и сериалах актеров могут загримировать под карты, либо ограничиться нарядами. Иногда нарочито «игрушечный» грим может быть воспринят как «получилось страшно» или на грани опошленной ситуации (родителям целевой аудитории Валет и/или Король может показаться геем, хотя авторы даже не думали о сексуальной ориентации карт)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Частый случай с Герцогиней — [[королева бреется]], то есть роль исполняет мужчина. При этом (скорее всего) Герцогиня еще будет и отвратительной толстухой. Степень и причина отвратительности может варьироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Еще тенденции относительно комплекции персонажей. Белый Кролик может быть добродушным толстяком примерно через раз, через два. Красная королева с легкой руки Диснея (популяризировавшего такой образ) будет большим начальником и отвратительным толстяком (хотя относительно отвратительности могут быть варианты). Если вид персонажей в адаптации достаточно далек от рисунков Тенниела (и его современников), то шахматные (и еще реже карточные короли) примерно через раз будут добродушными толстяками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не очень часто, но время от времени могут добавить противостояние Алисы и Бармаглота. Начиная с «Betty in Blunderland» (1934 г.), тут и. о. Алисы (то есть Бетти) отыгрывала типичную роль типичной девы в беде. В фильме «Alice Through the Looking Glass» (NBC, 1966, не путать с другими экранизациями того же года) Алиса внесла свой вклад в борьбу с монстром. В двухсерийном фильме 1985 г. с Натали Грегори Алиса непосредственно победила монстра, и спасла всю страну. В фильме Т.Бартона тоже. А еще Алиса могла представлять себя воительницей, побеждающей монстра, как минимум 2 раза — в мультфильме Пружанского и фильме-спектакле «Алиса во дворце».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Еще одна тенденция при адаптациях, если главная героиня не ''та самая'' Алиса, или та Алиса, но спустя годы, или явно не Алиса. Тогда она читает сказку и засыпает над ней. Далее она (или он — тоже такое встречается) переживает приключения ''той'' Алисы. Может быть, по-своему. И даже вразрез с задумкой Кэррола.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во многих экранизациях Алиса — блондинка, хотя сохранились фотографии и портреты Алисы Лидделл, которая [[Кастинг-агентство «WTF?»|была брюнеткой]]. Данному явлению дала старт (по крайней мере в live-action) первая звуковая экранизация сказки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При кинематографической и сериальной адаптации Алисе могут сменить возраст. Как минимум до 9 лет, поскольку слишком много текста для семилетней актрисы. Или даже обыграть смену возраста. См. возраст исполнительниц роли Алисы с указанием их возраста (автор С.Курий) http://www.kursivom.ru/wp-content/uploads/2017/01/Alice_face_02.jpg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другая тенденция — время от времени делают [[Теперь в современности!]]. Страна чудес может быть тогдашней под 19 век, но вот время, в котором живёт Алиса, походит на современность (то есть когда адаптация создана). Иногда так поступают и иллюстраторы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При адаптациях почти всегда убирают главу «Так чей же это был сон?». То есть сон Алисы или короля. Даже если черный/красный король есть и так храпит, что аж на последней горизонтали слышно. Или глава частично в адаптации есть, но до этого вопроса не доходят.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если в адаптации у Алисы есть родственники, то, скорее всего авторы будут отталкиваться от реальной семьи Лидделл. Что известно о родственниках у книжной Алисы? У нее есть старшая сестра (непосредственно присутствует в начале и в конце «Страны чудес», а в «Зазеркалье» упоминается — до действия сказки Алиса ей предлагала игру в шахматы, но по своим правилам) и старший брат (упомянут один раз). Также среди окружения Алисы есть няня, как у ребенка из обеспеченной семьи (упомянута в начале «Зазеркалья», «в кадре» не появляется).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Просьба разделить собственно адаптации и произведения с отсылками/аллюзиями по разным пунктам, а лучше перенести последние в отдельную статью'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Адаптация для маленьких детей самого Кэрролла.&lt;br /&gt;
* Раймонд Смаллиан, «Алиса в стране смекалки» — читатель вместе с Алисой путешествует по Стране чудес и Зазеркалью и [[Роман-задачник|решает задачи, которые задают]] обитатели этих мест.&lt;br /&gt;
** И Л. Генденштейн, «Алиса в Стране Математики».&lt;br /&gt;
* «Книга-игра с Алисой в Стране чудес» Виктора Запаренко.&lt;br /&gt;
* Подарочная книжная дилогия от издательства «Лабиринт» с иллюстрациями Танниела и множеством «бонусов» https://www.youtube.com/watch?v=RzVgnw2MApc и https://www.labirint.ru/books/667059/point/vgm/?targetid=pla-301381501120&amp;amp;point=gg16&amp;amp;gclid=EAIaIQobChMIwZGI7q2l4QIVwasYCh198g1BEAQYAyABEgLop_D_BwE&lt;br /&gt;
* Книжка-игрушка по рисункам Р.Сабуда. https://www.labirint.ru/books/345549/&lt;br /&gt;
* Книжка-игрушка по рисункам Джонсона Ричарда. Текст сильно сокращен. Имеется озвучка.https://www.labirint.ru/books/298666/&lt;br /&gt;
* Книжка-игрушка https://www.ozon.ru/context/detail/id/22625524/&lt;br /&gt;
* Книжка-игрушка «звуковая» в стилистике мультфильма Е.Пружанского. Текст, сокращен. Изд-во «Умка» 2013 г. https://www.booklya.ua/book/alisa-v-strane-chudes-knizhka-igrushka-78745/&lt;br /&gt;
* Издательство «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», с иллюстрациями Владислава Ерко. Дилогия под одной обложкой, причем читая одну книгу, вторую вы будете держать вверх ногами. https://www.labirint.ru/news/2177/&lt;br /&gt;
* Книжка-раскраска с кратким пересказом и загадками. Художник Клойн Рэйчел. На русском языке Изд-во «Хоббитека», 2015 г.&lt;br /&gt;
* Корейская книжка-раскраска https://ru.aliexpress.com/item/Korea-Alice-in-Wonderland-fairy-tale-book-graffiti-coloring-book-Coloring-Book-hand-painted-children-adult/32479853918.html&lt;br /&gt;
* Жюли Ван Розендаль, Пьер А. Ламьель «Кулинарная книга Алисы в стране чудес». Кулинарная книга для детей. Или пересказ с точки зрения повара.&lt;br /&gt;
* Книжка-игрушка М. Митрофанова (уже упоминалась в «иллюстрациях») https://www.youtube.com/watch?v=KA9OjXC-suA&lt;br /&gt;
* Сувенирный «двенадцатитомник» с классическими иллюстрациями. Один том — одна глава. Набор из игрушечного шкафа и игрушечных книжек. https://www.livemaster.ru/item/6413753-kukly-i-igrushki-alisa-v-strane-chudes-miniknigi&lt;br /&gt;
* Агнесса Баруцци «Алиса в стране чудес. Гигантские лабиринты и невероятные находилки».&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|Шалтай-Болтай сидит под стеной,&lt;br /&gt;
[[королева драмы|Кричит, визжит и брызжет слюной]].&lt;br /&gt;
А вся королевская конница,&lt;br /&gt;
Вся королевская рать&lt;br /&gt;
Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая,&lt;br /&gt;
На крики и вопли его невзирая,&lt;br /&gt;
Сажает на стену опять.|[[Пётр Бормор]]}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|Шалтай-Болтай сидит под стеной,&lt;br /&gt;
Кричит, визжит и брызжет слюной.&lt;br /&gt;
А вся королевская конница,&lt;br /&gt;
Вся королевская рать&lt;br /&gt;
Не может Шалтая, не может Болтая,&lt;br /&gt;
Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая,&lt;br /&gt;
Шалтая-Болтая унять.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Шалтай-Болтай сидит под стеной,&lt;br /&gt;
Кричит, визжит и брызжет слюной.&lt;br /&gt;
А вся королевская конница,&lt;br /&gt;
Вся королевская рать&lt;br /&gt;
Глядит на Шалтая,&lt;br /&gt;
Глядит на Болтая,&lt;br /&gt;
О чём-то своём вообще рассуждая —&lt;br /&gt;
[[неуловимый Джо|Ведь им на Шалтая насрать]].|Фольклор по мотивам предыдущей цитаты}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* 1903 г. режиссёр Сесиль Хепуорт, Великобритания.&lt;br /&gt;
** [[Кот-бегемот]] — в роли Кота обычный кот, но сильно увеличенный.&lt;br /&gt;
* «Alice’s Adventures in Wonderland» (1910) — вторая экранизация. https://www.youtube.com/watch?v=aJxPDs8Q--Y&lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране чудес» (Alice in Wonderland, США, режиссёр В. В. Янг, 1915), 3-я по счёту и первая полнометражная. Примечателен тем, что [[Изменить возраст в адаптации|Алиса в два раза старше]] (её играет 16-летняя Виола Савой), и наличием «Баллады о старом Вильяме». В последней папаша Вильям (добродушный толстяк) вытворяет акробатические трюки. В других адаптациях дядюшка Вильям обычно не появляется (из известных исключений в фильме 1999 г., другие тоже указаны далее). Существует еще и «Зазеркалье» — продолжение. По некоторым данным один длинный фильм был перемонтирован в дилогию. Первая часть «Зазеркалья» утрачена. См. от Белого Рыцаря и до безумного пира https://www.youtube.com/watch?v=DkV52ZFHgyM. В некоторых источниках год выхода «Зазеркалья» указывается как 1928.&lt;br /&gt;
** [[Жанровая гамма]] — у каждой локации свой цвет. Есть и полностью черно-белый вариант этого же фильма.&lt;br /&gt;
** [[Живая голова]] — знаменитое исчезновение Чеширского кота выглядит так: сначала исчезает туловище и остаётся одна улыбающаяся голова. Просто в 1915 кинематографисты не знали, как можно убедительно оставить только улыбку.&lt;br /&gt;
** [[Кот-бегемот]] — кота «играет» кукла размером с леопарда.&lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране чудес» (Metropolitan Studios, США, 1931, 55 мин), режиссер — Бад Поллард, первая звуковая экранизация, приурочена к столетию автора. В роли Алисы Рут Гилберт. Фильм вызвал новую волну интереса к дилогии про Алису. В некоторых источниках утверждают, что фильм так плох, что уже хорош.&lt;br /&gt;
** [[Окрутеть в адаптации]] — до Бёртоновской и и игровой Мак-Ги далековато (по современным меркам — сильно [[с прикрученным фитильком]]), но тем не менее Алиса ведет себя несколько вызывающе для 1920-х и начала 1930-х (и уж тем более для XIX в.), а местами еще и хамит в ответ жителям Страны чудес.&lt;br /&gt;
** [[Похорошеть в адаптации]] — Герцогиня. Частично. Это не ужасная старуха, а эксцентричная дама лет за 40. Хотя выгоняет из дома Алису, изображая из себя [[псих с топором|психа с топором]].&lt;br /&gt;
** [[Адаптационная любовная линия]] — Герцогиня и Белый кролик хотят пожениться. Просят разрешения у королевы.&lt;br /&gt;
** [[Получилось страшно]] — маски Зайца, Кролика и Сони смотрятся местами пугающе.&lt;br /&gt;
** [[Не баг, а фича]] — Сцена с безумным чаепитием. Алиса и трое «собутыльников» находятся с разных сторон стола. Камера показывает, то Алису, потом резко поворачивается к любителям чая. И наоборот. В данной сцене встречается несколько раз (и еще пару в других сценах). С одной стороны можно считать новаторским для тех времен решением. С другой, ленью авторов монтировать.&lt;br /&gt;
** [[Грызть реквизит]] — с субъективной точки зрения Алиса. Если до «грызть» не дотягивает, то может быть формулировка в духе «много кривляется».&lt;br /&gt;
** [[Спецдефекты]] — некоторые костюмы выглядят чересчур любительскими.&lt;br /&gt;
** [[Убить в адаптации]] — Шляпник умирает в зале суда.&lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране чудес» (Alice in Wonderland, 1933, реж. Н. Маклеод) — по обеим книгам, вторая звуковая экранизация, хотя кое-где пишут, что первая. Обе книги объединены, но грань различить можно. Сначала Алиса сквозь зеркало идет ''туда'', а из зазеркального дома и зазеркального сада попадает в кроличью нору. Далее — Cтрана чудес (как обычно, с некоторыми сокращениями), после Грифона и Квазичерепахи уже идет «зазеркалье».&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — Алисе 12 лет и 4 месяца (сцена разговора с Шалтаем-Болтаем)&lt;br /&gt;
** Среди исполнителей ролей Алиса — Шарлотта Генри, Квазичерепаха — Кэри Грант, Белый рыцарь — Гэри Купер.&lt;br /&gt;
** Образы персонажей постарались сделать близкими к классическим иллюстрациям.&lt;br /&gt;
** [[Трикстер|Трикстер и насмешник]] — Грифон. Первое появление — выскочил и зарычал, напугав Алису, Королеву и Герцогиню. Алиса от страха не знала куда бежать, в отличие от королевы и герцогини. Потом, поизображав из себя чудовище, начал рассказывать Алисе, что он думает о карточном государстве.&lt;br /&gt;
* Фильм-спектакль на льду Alice in Wonderland 1938 г. от MGM (в некоторых источниках пишут, что 20th Century-Fox). По сути, киноверсия соответствующего шоу на коньках. В роли Алисы — Соня Хени. Из примечательного — продолжает традиции, где Белый Кролик убегает от Алисы не в нору, а в зеркало. См. https://www.youtube.com/watch?v=Qad3LgFu4lk &lt;br /&gt;
* [[актёры с мультяшками|Фильм-мультфильм]] (хотя обычно пишут, что это кинофильм) «Алиса в Стране чудес» (1949 г., Alice au pays des merveilles, Франция). Вставок из «Зазеркалья» нет, вся Страна чудес мультяшная, в начале инсценирована история создания сказки. Режиссер — Даллас Боуэлл, в роли Алисы — Кэрол Марш; также люди играют Кэрролла и Портного. Существует две версии — английская и французская. Кроме языка есть и иные различия.&lt;br /&gt;
** В США премьера состоялась в 1951 г. и испортила сборы диснеевской «Алисы».&lt;br /&gt;
** [[Идеология в адаптации]] — в этой версии Кэррол превратился в писателя-сатирика, высмеивающего пороки викторианской Англии. По одной из версий фильм из-за этого был запрещён в Англии, то есть он очернял викторианскую эпоху. В США фильм тоже был запрещен, но не официально — Дисней постарался. Хотя был кое-где показан.&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — тут Алиса уже выпускница.&lt;br /&gt;
** [[Козёл]] — в некотором роде почти все жители Страны чудес с некоторым козлизмом. Плюс внешне персонажи гротескны. А по мордам/лицам видно, что это не самые покладистые личности.&lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране чудес» (Alice in Wonderland, 1966, реж. Дж. Миллер) — без вкраплений Зазеркалья. Безумие, местами пугающее, как в более позднем фильме 1988 г. Среди локаций есть полузаброшеные здания, угнетающие строения.&lt;br /&gt;
** [[Озвереть в адаптации]] — обратный пример с педалью в асфальт, то есть все персонажи-животные стали людьми. Причем это добавляет больше безумия. Как «сухая» лекция с последующим бегом по кругу, так и безумное чаепитие. Последнее можно трактовать как три джентльмена «соображали на троих» и перебрали с крепкими напитками до умопомрачения. Или начало — в сказке Ализа решила проследить за белым кроликом с часами и в костюме. В фильме же она пошла за неким господином в цилиндре. Что она джентльменов в шляпе никогда не видела?&lt;br /&gt;
** [[Отвратительный толстяк]] — герцогиня.&lt;br /&gt;
** [[Голос]] — некоторые персонажи из книги стали голосами. Частично Чеширский кот, частично Шелкопряд.&lt;br /&gt;
** [[Закадровый момент крутизны]] — многие чудеса (в частности изменение роста Алисы, кроме финального во время суда) происходят мгновенно, промежуточные фазы остаются за кадром.&lt;br /&gt;
** [[Закадровая телепортация]] — Алиса во время суда над Валетом&lt;br /&gt;
** [[Отупеть в адаптации]] — Валет стал умственно отсталым.&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — тут Алисе лет 14-15. При этом обычная жизнь ей надоела: кажется скучной, беспросветной и однообразной. Страна чудес оказывается не лучше. В некоторых источниках это трактуют как столкновение молодой но уже не очень наивной девушки к безумным миром взрослых серьёзных людей.&lt;br /&gt;
** Фильм [[определенно не для детей]].&lt;br /&gt;
* «Alice Through the Looking Glass» (NBC, тоже 1966 г., музыкальный фильм) — не путать с предыдущим фильмом. Не столько фильм, сколько телеспектакль. Почти без «Страны чудес», если не считать отсылок (в том числе карточный бал во время песни шута, в саду, который за дверью). Из примечательного: костюмы шахматных фигур выполнены в стиле классических рисунков Танниела (сцена экзаменов — практически воспроизведение иллюстрации, но в иных декорациях); шуту/гонцу дается больше экранного времени, он даже успевает сразиться с Бармаглотом. Кроме того, у шахматных королей и королев как бы два лица — то есть они могут менять образ с парадного на повседневный и наоборот. Обыграно в музыкальном номере в «зазеркальной комнате». Джуди Ролин в роли Алисы.&lt;br /&gt;
** [[Чёрт с рогами]] — Бармаглот. И еще с крыльями. И еще он [[тот, кого нельзя называть]].&lt;br /&gt;
** [[Закадровый смех]] — присутствует&lt;br /&gt;
** [[Герой-насмешник]] — шут-гонец.&lt;br /&gt;
** [[Кроссовер]] или [[камео]] — эпизодически появляются три ведьмы из других сказок. С отравленными продуктами. Плюс еще и дорога из желтого кирпича.&lt;br /&gt;
** [[Девчушка-попрыгушка]] — Алиса.&lt;br /&gt;
** [[Теперь в современности!]] — реальность, в которой живет Алиса напоминает 1960-е гг. Может быть действо и происходит на 1-2 десятилетия раньше, но никак не в викторианскую эпоху.&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — тут Алисе 12 лет (сцена разговора с Шалтаем-Болтаем), Джуди Ролин — на тот момент 19-20 лет.&lt;br /&gt;
** Локации-«клетки» шахматного Зазеркалья в фильме расположены не как в сказке.&lt;br /&gt;
* «Приключения Алисы в Стране чудес» (1972 г., Великобритания). Музыкальный фильм с «джеймсбондовским» композитором Дж. Барри. Режиссер — Уильям Стерлинг. В ролях: Фиона Фуллертон — Алиса, Майкл Кроуфорд — Белый Кролик, Ральф Ричардсон — Шелкопряд, Роберт Хелпманн — Шляпник, Питер Селлерс — Мартовский Заяц, Рой Киннир — Чеширский Кот, Дадли Мур — Соня. Из «Зазеркалья» только Траляля и Труляля. Начинается с лодочной прогулки, во время остановки сестры Лиддел просят Доджсона рассказать сказку еще раз. Из примечательного — постановка некоторых спецэффектов. В частности уменьшение и увеличение Алисы в доме Кролика и зале дверей. Одним планом, взаимодействуя с элементами фона (двери, стены), для 1972 года достаточно правдоподобно. А вот разговор увеличившийся Алисы с кроликом в зале дверей — уже не так правдоподобен — видна игра с ракурсами. Причем не столько в самом фильме, сколько в фотографиях-скриншотах. Аналогично и в сцене суда.&lt;br /&gt;
** [[Бафос]] — битва Траляля и Труляля благодаря музыке.&lt;br /&gt;
** [[Внутри больше, чем снаружи]] — дом Кролика.&lt;br /&gt;
** [[Говорит сам с собой|Разговаривает сама с собой]], по сути обращаясь к зрителям — Алиса.&lt;br /&gt;
** [[Девчушка-попрыгушка]] — Алиса. Участвует в песнях и танцах необычных существ. Искренне радуется как новым знакомым, так и их времяпрепровождению.&lt;br /&gt;
** [[Зашкаливающее самомнение]] и [[Не признаёт ошибок]] — Белый Кролик. Целый музыкальный номер на тему «Последнее слово за мной», когда он принял Алису за Мэри-Энн. В прочем, Кролик так себя ведет по отношению к подчиненным.&lt;br /&gt;
** [[Имитация бурной деятельности]] — от королевского «картёжа», королевского крокета до функционирования всего карточного государства.&lt;br /&gt;
** [[Капитан Очевидность]] — ответы на загадки Шляпника. Кроме классической про ворона и стол/конторку/школьную доску. Там же во время «безумного чаепития» и музыкального номера с загадками отыгрывается [[нарочито плохо]] и [[так неостроумно, что уже смешно]]&lt;br /&gt;
** [[Теперь они там все такие]] — [[с прикрученным фитильком]]: красные мелкие карты внешне похожи на валетов (шапочка, прическа), но на груди носят большую карту. Есть там и карты-дети. Если присмотреться, среди них девочки, носящие похожую прическу.&lt;br /&gt;
** [[Визуальная отсылка]] — некоторые мизансцены практически по классическим рисункам.&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — тут Алисе 14-15 лет. Но тут возможны разные трактовки. Как вариант Ч.Доджсон уже не первый раз рассказывает сестрам про Страну чудес, а Алисе снится ее возраст.&lt;br /&gt;
** [[Получилось страшно]] — с субъективной точки зрения. Всех персонажей-животных (кроме ежей и фламинго) играли актеры в сложном гриме. Они кому-то могут показаться страшноватыми. Если не все, то выборочно.&lt;br /&gt;
** Нет разговора Алисы с котом в лесу. А еще «наслаждение безумием» во время чаепития давит педаль в пол.&lt;br /&gt;
** Музыка Дж. Барри, известного по «[[Джеймс Бонд|Джеймсу Бонду]]». Собственно, в некоторых сценах музыка звучит «серьезнее», чем сама сцена. А музыка во время «королевского карт'''ё'''жа» с таким же успехом могла бы звучать в очередном фильме про агента 007, когда «любитель котов» реализует очередную важную злодейского плана. В прочем, это все несколько субъективно.&lt;br /&gt;
* Фильм-телеспектакль Alice Through the Looking Glass (1973) во многом повторяет стилистику классических иллюстраций. Снят практически полностью на «хромакее», а декорации явно нарисованные, выглядящие как игрушечные. Что добавляет только необычности. Практически дословная экранизация. https://www.youtube.com/watch?v=xCYCIsHCnnI&lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране чудес» (США, 1976). Музыкальный фильм сделан по правилу 34, то есть про любовные приключения совершеннолетней Алисы. Существует в разных редакциях, каждая из которых имеет свой рейтинг. ''С другой стороны, нужен ли в этом списке этот фильм?''&lt;br /&gt;
* Alice in Wonderland (1982 г.), фильм-телеспектакль от творческой компании Children’s Theatre Company. Декорации своеобразные — дальний план черный, пол и почва клетчатые, а ближние предметы и строения достаточно яркие. Собственно шахматный пол — отображение во сне ткани, которую Алиса и ее сестра постелили на траву во время отдыха на природе. Воплощение персонажей сделано близко к классическим иллюстрациям. Королева, приказывая казнить и выдавая ценные указания (позаимствованные из «Зазеркалья» у шахматных коллег), грызет реквизит.&lt;br /&gt;
** Из «Зазеркалья» — вставка от близнецов до белого рыцаря, Червонная королева, которая загадывает Алисе загадки из «экзамена» шахматных королев, и некоторые поучения королевы.&lt;br /&gt;
** [[Может, магия, а может, реальность]]. Проснувшись, Алиса видит на поляне королевский «картёж» и примкнувших к ним других жителей Страны чудес. Последним идет белый рыцарь. После марша на поляне остается одна крупная карта (похожая на «Bicycle» формата А5).&lt;br /&gt;
** Непривычным способом Алиса спасает от палача карточных садовников. Небольшая подножка, палач с топором падает с грохотом, а садовники убегают.&lt;br /&gt;
** При дворе поначалу Алису все считают не Алисой, а, с лёгкой руки Б. Кролика, Мэри-Энн&lt;br /&gt;
** [[Окрутеть в адаптации]] — Герцогиня и Алиса. Первая надавала пощёчин королеве при всех (а не «за кадром» как в сказке), высказала ей еще «пару тёплых слов» — и ничего ей за это не было. Алиса сорила во время суда и была готова драться, причём без увеличивающих продуктов и их аналогов.&lt;br /&gt;
* «Алиса во дворце» (Alice at the Palace, 1982) — как бы шоу внутри шоу. В театре идет спектакль по сказке Кэррола. Причем не столько спектакль в привычном смысле, сколько представление из вокально-танцевальных номеров, основанное на сказке. При этом взаимотношения на сцене — Алиса и остальные. При этом каждый представитель остальных успел сыграть кого-то из персонажей, и не раз. Наряды персонажей несколько осовременены. А артисты музыкально спорят с публикой. Причем у актеров наряды осовременены, а у «зрителей» как в 19 веке. Так как это выступление на сцене, то тут полно условностей. Страна чудес и Зазеркалье разделены, но идут последовательно в рамках одного сна. Зазеркалье начинается после 45-й минуты (из 1 часа 11 минут), поэтому сокращено. Королев здесь 4 — карточные или шахматные? Теоретически могли быть и бывшие пешки; цвета их определить сложно.&lt;br /&gt;
** [[Аллюзия]] — бутылочка «выпей меня» и все, что с ней связано, напоминает сцену с алкоголем. И [[три лика Гекаты]] в мыслях Алисы поют на тему «пей — не пей».&lt;br /&gt;
** [[Грызть реквизит]] — все понемногу, а королева особенно.&lt;br /&gt;
** [[Мистер Фансервис]] — внутримировой пример — Грифон. Во время вокального номера все зрительницы и Алиса с ними от него без ума. И явно выражают свое восхищение.&lt;br /&gt;
** [[Не шахматы]] — шахматный сеттинг Зазеркалья сокращен. То есть Алиса попала в качестве пешки не то на середину доски, не то на свое место, но на доске не стандартного типа.&lt;br /&gt;
** [[Суровая вражеская тётя]] — Червонная королева. В этой трактовке образа она [[Эль Испаноабланте Локо|не то из Испании, не то из Латинской Америки]].&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]]/[[А ты не староват для школьника?]] — Алиса. Мэрил Стрип сыграла Алису в 32 года (во многих источниках пишут, что самая возрастная Алиса на сегодняшний день, но она на втором месте), но при этом Алиса говорит, что ей 7 с половиной лет.&lt;br /&gt;
** [[Сменить расу в адаптации]] — не расу, а значение. Карты-садовники — тут они не мелкие карты (как в книге и при адаптации), а валеты.&lt;br /&gt;
** [[Озвереть в адаптации]] — [[инверсия]]. Всех персонажей-животных играют люди, причем грим их весьма условный. Обычно ограничиваются ушами.&lt;br /&gt;
** [[Окрутеть в адаптации]]: в номере «Бармаглот» после песни идет хореографическая вставка — Алиса бьется с Бармаглотом. В этой версии Бармаглот ведет себя как дикарь с копьём/палкой, Алиса же знает толк в [[Мастер боевых искусств|единоборствах]]. https://www.youtube.com/watch?v=sZOGufTmm5s/&lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране чудес» (телефильм, США, 1985 г. — не путать с английским телесериалом того же года!) Режиссер Гарри Харрис (Harry Harris). В главной роли Натали Грегори. Две части по полтора часа: первая — Страна чудес, вторая — Зазеркалье. Оба путешествия происходят последовательно. Вкраплений в Страну чудес из Зазеркалья и наоборот почти нет. Как самое большое исключение — карточный двор и прочие обитатели Страны чудес на пиру королевы Алисы.&lt;br /&gt;
** [[А теперь мне пора]] — финал. Прощание Алисы с жителями Зазеркалья и Страны чудес.&lt;br /&gt;
** [[Грустный клоун]] — внешне и отчасти утонченным характером на него похож Единорог.&lt;br /&gt;
** [[Живая голова]] — исчезновение кота. Финальная фаза — только улыбающаяся голова.&lt;br /&gt;
** [[Заезжий нарушитель спокойствия]] — Алиса в режиме [[педаль в асфальт]] в Зазеркалье. Прочитала стихотворение, дала волю тайным страхам, и в результате [[Творчество меняет реальность|нафантазировала Бармаглота]]. Причём пострадать от него может не только Алиса, но и все Зазеркалье.&lt;br /&gt;
** [[Исчез в клубах логики]] — финальная победа Алисы над Бармаглотом.&lt;br /&gt;
** [[Ментор]] — к прежним добавился Грифон. И Сова в Зазеркалье.&lt;br /&gt;
** [[Орато]] — некоторые персонажи «срываются» во время песен для комического эффекта.&lt;br /&gt;
** [[Идеология в адаптации]] — [[с прикрученным фитильком]]. Одна из тем — как вернуться Алисе домой, другая — связанная с ней тема семейных ценностей. Также есть тема взросления, прописанная навязчивее, чем в сказке. В самом конце 1-й серии добавляется тема борьбы со страхами — Алиса против Бармаглота. Также песни отчасти назидательные, но назидание может напомнить ёрничание. Как один из примеров — песня Герцогини и Кухарки о том, что в мире много плохого и надо не «заморачиваться» на этом, а быть оптимистом.&lt;br /&gt;
** [[Сменить пол в адаптации]] — Додо тут самка, эдакая добродушная тетушка-курица, а один из братьев Труляля/Траляля стал сестрой.&lt;br /&gt;
** [[Сменить сторону в адаптации]] — Червонный король тоже выносит смертные приговоры и никого не милует. А Чеширский кот не столько сменил сторону, сколько стал пессимистом (или реалистом в безумном сеттинге). Алиса даже считает его злодеем.&lt;br /&gt;
** [[Убить в адаптации]] — [[с прикрученным фитильком]], суд над Валетом. Червовые Король и Королева приказывают казнить всех свидетелей после выступления. Но в финале все живы-здоровы. И похоже, что в Стране чудес и Зазеркалье все (или почти все) жители хорошие приятели, только играющие роли.&lt;br /&gt;
** Еще из примечательного — еще одно (наверное, третье или четвертое) появление в кино папаши Вильяма из одноименного стихотворения. Тут целый музыкальный номер в исполнении Алисы и Гусеницы. После вспышки Гусеница превращается в Вильяма, а Алиса — в его сына.&lt;br /&gt;
* [[Пиво, кнедлики и Швейк|Чешский]] '''«Сон Алёнки»''' (Neco z Alenky, 1988, реж. Ян Шванкмайер). Своего рода мультфильм [[ужасы|ужасов]]. Оказывается, сказку об Алисе можно сделать [[Типа я Тарковский|ещё более странной]], а также… [[Получилось страшно|страшной]]. На сюжет английского писателя наложился славянский фольклор, даже Алиса ославянилась и стала Алёнкой. Причём из неё [[Психоделический хоррор|не сделали прямолинейно-хоррор]], как в известной дилогии игр: из формально-страшного там разве что то, что Белому Кролику помогают скелетики зверьков (вернее — несколько скелетиков и «зверьки», состоящие из шкур и черепов), изредка мелькают летающие черепа и кое-где похожие сущности по мелочи. Но тем не менее, фильм оставляет какое-то гнетуще-скребущее впечатление, как сон во время сильной простуды. И если у Кэрролла чётко разграничено, когда Алиса засыпает, а затем просыпается и возвращается в реальный мир, то здесь непонятно, где реальность, словно у Алёнки [[приглючения в Глюколяндии|приступы галлюцинаций]], и её вроде бы реальная комната какая-то грязная и мрачная. Фильм [[Определённо не для детей/Зарубежные мультфильмы|определённо не для детей]], хотя в начале девочка-рассказчица заявляет, что это детская сказка.&lt;br /&gt;
** [[Жуткая кукла]]. В привычном смысле жутковатой куклой является Болванщик (самоуправляемая деревянная марионетка), [[с прикрученным фитильком]] — карты (плоские картонные куклы). Остальные персонажи тоже не очень приятны. Кстати, карты из разных колод — из разных систем мастей не только французские (пики, трефы, бубны и червы), но и немецкие.&lt;br /&gt;
*** В принципе, можно его трактовать и как жуткого фокусника, когда он достал из шляпы Белого Кролика (тоже далеко не самую приятную личность, см. дальше)&lt;br /&gt;
** [[Автоматон]] — Мартовский Заяц. Механическая игрушка, обитая мехом. Внешне выглядит, как и многие другие персонажи, жутковато.&lt;br /&gt;
** [[Босоногий поневоле]] — в одной сцене чулки Алёнки, которая сняла туфли перед входом в комнату, сами сползают у неё с ног и пытаются присоединиться к живым чулкам, грызущим пол. Алёнка с большим трудом возвращает их себе на ноги. Вот зачем была нужна эта сцена — для [[фансервис]]а?&lt;br /&gt;
** [[Сменить сторону в адаптации]] — [[Ушастик-ужастик|Белый Кролик]] превратился в ожившее чучело кролика и стал большим любителем ножниц, так как выполняет роль королевского [[Кролик-убийца|палача]]. Остальные персонажи стали [[козёл|козлами]].&lt;br /&gt;
** [[Теперь в современности!]] — если присмотреться, то место действия больше напоминает подъезды и квартиры ХХ в. Есть освещение от ламп накаливания.&lt;br /&gt;
* Японский короткометражный фильм «Alice in TVland» (1990-х). По мотивам. Алиса тут — [[ОЯШ]], Страна чудес с одной стороны осовремененная, с другой — мультяшно-компьютерная. Вместо норы кролика — бездонная коробка. https://www.youtube.com/watch?v=GIFTrbzlpcQ.&lt;br /&gt;
* «Алиса в Зазеркалье» (1998) — полностью по книге, без примесей «Страны чудес».&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — Алисе, точнее Кейт Бекинсэйл, которая ее играла, 25 лет. Хотя Алиса явно утверждает, что ей 7,5 лет. Но это игра со штампом — мама читает и пересказывает соответствующую сказку дочери младшего школьного возраста и постепенно переживает приключения сказочной Алисы.&lt;br /&gt;
** [[Ради фишки]] — при переходе Алисы из локации в локацию (то есть с одной шахматной клетки на другую) [[антисеттинг]] подчёркнут тем, что её причёска и наряд меняется, хотя и не кардинально.&lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране чудес» Ника Уиллинга 1999 г. — примерно соответствует канону, но всё же по обеим книгам сразу.&lt;br /&gt;
** [[Асимметричная метаморфоза]] — жутковато исполнено увеличение и уменьшение Алисы. Да, по частям.&lt;br /&gt;
** [[Озвереть в адаптации]] — игра со штампом. Белый Кролик, Мартовский Заяц, Грифон, фламинго и ежи, как и положено, животные, первые трое — т. н. ростовые куклы с актерами внутри. Все участники забега — люди, похожие на животных; аналогично слуги кролика Пат и Билл, черепаха Квази, лакей-жаба и лакей-рыба, а также майор Шелкопряд. С Чеширским котом придумали оригинально — явно человеческое лицо (В. Голдберг) и кукольное кошачье тело. А среди участников «забега» был мистер Крыс (в оригинале Мышь, но переводить его как мистер Мышь/Мышонок было бы еще хуже). В море слез он плавал в образе крысы-мыши, но когда выбрался — превратился в крысочеловека (точнее, мышечеловека).&lt;br /&gt;
* Он же выпустил канадско-британский '''мини-сериал''' «[[w:Алиса в Стране чудес (мини-сериал)|Алиса в Стране чудес]]» 2009 г. (Alice, 2 серии, есть и версии на 5 серий) — своего рода сиквел сказки. Алиса в этой версии — [[изменить возраст в адаптации|совершеннолетняя девушка]] (причем не имеет отношения к той из сказки — просто тёзка), а Страна чудес та же (но не совсем та, что в фильме 1999 г.), но спустя лет сто-полтораста она (точнее, её столица) представляет собой сплошной [[Нуар-Сити]]. Многоэтажные трущобы на трущобах (почти что город-здание) с многоярусными тротуарами и мостами без перил, а также всевозможные деловые и административные здания, хоть и чистые внутри, но не очень приятные. Есть и общественный транспорт — гибрид лифта с автобусом (кстати, в реальной жизни в Генуе есть лифты, похожие на лифты и на метро). Хотя ночь почти не показана, но все время пасмурно. Настолько, что обычные люди, попав в Страну чудес, зеленеют и получают узор на коже. Ещё тут показан Бармаглот как на классических иллюстрациях, а Брандашмыг убит в адаптации — показан в виде приготовленного рыцарем мяса.&lt;br /&gt;
** [[Адаптационная любовная линия]] — Алиса и Болванщик.&lt;br /&gt;
** [[Амнезия]] — люди, попавшие в Страну чудес, проходят обработку и теряют память. Когда-то отец Алисы также потерял память, став Плотником. При дворе он занимает должность главного безумного ученого.&lt;br /&gt;
** [[Глупое казино]] — игра со штампом. С одной стороны, казино проигрывает людям-«устрицам». Но так и должно быть — королеву интересуют эмоции, которые выкачиваются из людей. С другой, когда Алису пытают, казино берут штурмом Болващик и Рыцарь. Вместе с Алисой они убегают. Очень напоминает кино, в котором герои решили обыграть/ограбить казино.&lt;br /&gt;
** [[Гордая и воинственная раса]] — шахматные рыцари (слоны) Были уничтожены до действа фильма.&lt;br /&gt;
** [[Зашкаливающее самомнение]] — эпизодически пациент-великан в дурдоме. Перебрал с эмоциями.&lt;br /&gt;
** [[Корпоратократия]] — местами и по внешним атрибутам Страна чудес напоминает её, хотя формально это монархия.&lt;br /&gt;
** [[Люди в чёрном]] — их эстетика (и некоторые функции контрразведки, тайной полиции и проч.) присуща чёрным картам.&lt;br /&gt;
** [[Маленькое крутое платье]] — носит Алиса.&lt;br /&gt;
** [[Мне на самом деле семьсот лет]] — практически все персонажи, может быть, живут вне земного времени.&lt;br /&gt;
** [[Некромантия]] — картам показалось, что на них напала армия из мертвых рыцарей, поскольку у страха глаза велики. На самом деле Белый Рыцарь собрал вооруженные скелеты, расставил, бегал среди них, командовал и имитировал деятельность (постреливая из арбалета и проч.). Из казино казалось, что мертвые восстали.&lt;br /&gt;
** [[Последний выживший]] — Белый Рыцарь. Выжил из-за трусости. И не рыцарь он, просто присвоил себе это имя-прозвище. Поэтому он [[кающийся грешник]]. В принципе, Белого Рыцаря можно считать персонажем-маской, первый погиб до начала действа, но его место с его именем занял второй.&lt;br /&gt;
** [[Рушится царство кощеево]] — Алиса и Болванщик решили остановить выкачку положительных эмоций из людей. Для этого они решили вызвать у них отрицательные эмоции. Карты в этом только помогли, хоть и вопреки своему желанию. От передозировки плохих эмоций «реактор» не выдержал и здание казино (оно же вместо королевского дворца) взорвалось.&lt;br /&gt;
** [[Спрятано на виду]] — Алиса прячет кольцо от карт, надев на палец скелета Красного Рыцаря.&lt;br /&gt;
** [[Толстый злодей]] — Королева Червей. Пытается себя позиционировать как злодей по должности.&lt;br /&gt;
** [[Озвереть в адаптации]] — [[инверсия]]. Додо, Гусеница, Мартовский Заяц, Белый Кролик и пр. — люди в необычных костюмах и с непривычными причёсками.&lt;br /&gt;
*** Остался животным только чеширский кот во сне Алисы. И тот со спины был похож на ее кошку Дину.&lt;br /&gt;
** [[Сменить сторону в адаптации]]: агент Белый (Белый Кролик в человеческом обличье), Мартовский Заяц ([[Кролик-убийца|безумный Марк]], человек с головой робозайца), Траляля и Труляля — на этот раз прислужники антинародного режима Королевы. Братья ещё и штатные [[мастер пыток|мастера пыток]], выглядящие как [[зловещие близнецы]]. Валет — сын королевы, представитель [[золотая молодёжь|золотой молодёжи]], Герцогиня — невеста Валета, тоже из антинародных верхов (на чьей стороне они становится ясно только в конце). Додо и Гусеница — подпольщики-нелегалы. Гусеница является врачом (если не главврачом) в местном дурдоме (вот как). Болванщик — повстанец, «работающий» под довольного режимом обывателя. Даже слишком переиграл — сопротивление в лице Додо и компании чуть его не убили, заподозрив в предательстве. Алиса — тоже революционерка.&lt;br /&gt;
** [[Эпигонство]] (точнее, похоже на него, или можно трактовать как отсылки). Местами Страна чудес может напомнить матрицу из соответствующей [[Matrix|кинотрилогии]]. Частично эксплуатация людей — выжимание из них положительных эмоций (а не тепловой энергии), «черные масти» — вездесущих агентов, стилистика некоторых локаций. А сцена последнего разговора Алисы с отцом напоминает аналогичную сцену из «[[Star Wars|Звездных войн]]». Плюс макгафин фильма — магиское кольцо, необходимое для функционирования Всевидящего Ока.&lt;br /&gt;
** [[Я тебя породил, я тебя и убью]] — королева приговорила к казни валета (напомним, в этой версии он ее сын) — было за что с точки зрения режима. Привести в исполнение не успела — когда он понадобился (как «ценный и компетентный сотрудник»), попыталась отыграть роль [[Злодей по должности|злодея по должности]].&lt;br /&gt;
* Десятиминутный «Алиса в Стране чудес 21 века» (киношкола «Белый карандаш» компании «Три Т» 2016 г., в ролях дети). Действо происходит [[Теперь в современности!|в современности]]. Вся Страна чудес «ужата» примерно до пяти минут и к тому же ст напоминает какие-то сараи и чуланы.&lt;br /&gt;
* Анонсированный осенью 2017 г. «Дороти и Алиса» о [[кроссовер|встрече]] [[Житель Страны Эльфов был прав|в психушке]] Дороти, рассказывающей про страну Оз, и [[Alice in Wonderland|Алисы, рассказывающей про Страну чудес и Зазеркалье]].&lt;br /&gt;
* И ещё многие десятки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Дилогия Тима Бёртона ====&lt;br /&gt;
{{q|Алиса у Тима Бёртона примеряет доспехи Жанны д’Арк и героически машет мечом, не оставляя камня на камне от Страны чудес, порождённой гениальным математическим безумием Льюиса Кэролла.|[https://www.mirf.ru/worlds/feminizm-fantastika-i-silnye-geroini Феминизм, фантастика и сильные героини]}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Alisa protiv drakona.jpg|300px|мини|справа|Из фильма «Алиса в Стране чудес». Ходить [[Непрактичная грива|без шлема на дракона]] не стоило (оттуда же)]]&lt;br /&gt;
Это фильмы с названиями «Алиса в Стране чудес» (2010) и [[Сиквел-недоносок|так-себе-сиквел]] «Алиса в Зазеркалье» (2016, реж. Джеймс Бобин, продюсер Бёртон). Одни считают, что получился [[блестящий неканон]], другие — что [[Вопиющий неканон|никакущий тематический капустник по мотивам]]. И неудивительно, потому что режиссёр явно вдохновлялся [[Книга по игре по книге|American McGee’s Alice, а создатели игры создали антиверсию даже не книги, а диснеевского мультфильма]]. И у фильма Бёртона тоже есть новеллизация! (Один из авторов Посмотрелья прочитал её до того, как посмотрел фильм, и был в шоке от слов «{{spoiler|появление колоссальных размеров обнажённой девицы}}». В фильме-то Алису в этот момент только до плеч показали).&lt;br /&gt;
[[Файл:Alice in wonderland61.jpg|300 px|thumb|right|[[Мотив игральных карт|Червонный Валет]] со своей гвардией]]&lt;br /&gt;
Это [[Фактически отдельное произведение|не столько адаптации]], сколько [[сиквел]]ы первоисточника. Героиня носит фамилию Кингсли, и она этакая [[хорошая «плохая девчонка»]] — не «шлюха», а [[папина дочка]] и «[[Сильный женский персонаж|сильная женщина]]», но с точки зрения жителя викторианской эпохи — невероятная бунтарка, слишком самостоятельная, безрассудная и подвергающая сомнению нормы, которые считает глупыми или излишними, то есть как бы опередившая свое время. Алиса — свободный предприниматель и первая в мире женщина-[[капитан]] корабля и, идущего из Англии в Китай и обратно, что в те времена считалось явно [[не женское это дело|не женским делом]]. Да-да, ввоз опиума, опиумные войны — вот это всё… Но на том, что именно за товар в фильме практически не говорится, так что есть простор для фантазии. Да и опиум тогда не считался такой плохой вещью как сейчас. В финале первого фильма [[Прощай, Алиса|романтичная Алиса превращается в расчётливую и самостоятельную бизнесвумен]]. Линия реального мира в сиквеле и вовсе посвящена тропу чуть менее чем полностью… что, правда, не делает сам сиквел лучше.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В фильме [[Золотые волосы, золотое сердце|светловолосой]] Алисе ([[круль, пся крев и краковяк|Миа Васиковска]] — Wasikowska, точнее, «Вашиковска») 19 лет. Случайным образом она возвращается в Страну чудес. Ей говорят, что она [[Ходячий макгаффин|единственная, кто может победить Бармаглота]] — дракона, находящегося во власти [[Большой лоб|высоколобой]] Красной Королевы aka '''Ирацибета фон Кримс''', [[Два в одном и три в одном|объединившую в себе]] Королеву Червей из первой книги и Чёрную/Красную Королеву из второй. Техника фильма использует сочетание живого действия и анимации. К тому же все персонажи получают второе, ''человеческое'', имя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда Алиса надевает броню и берёт в руки Стрижающий меч (он же Вострый меч), она [[леди-воительница]]. И побеждает Бармаглота в том числе потому, что [[Вера — это сила|сумела поверить в свою победу]] в числе прочих невероятных вещей. (В одноименной поэме Бармаглоту снес голову Вострым мечом совсем другой человек, и по сюжету фильма эта поэма — по сути пророчество). Героиня отрубает башку чудовищу со словами «[[Однострочник Бонда|Голову с плеч!]]», и [[Обезглавленная армия|битва прекращается]]. И [[Спасти в последний момент|спасение мира]] произошло в «[[Педаль в пол|минус последний момент]]». В общем, [[Прибавить экшона в сиквеле|превратили]] детскую сказку в [[эпическое фэнтези]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При изменениях роста одежда у Алисы становится не по размеру, она неоднократно остаётся голой, и после каждого изменения размера кто-нибудь шьёт ей [[Бездонный гардероб|новый наряд]], так что [[Костюмное порно|по этому параметру]] экранизация Бёртона выдавила [[педаль в пол]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Крутая королева|Красная Королева]] здесь [[Рыжий-бесстыжий|рыжая]] [[Злая королева|психопатка и истеричка]], которая [[Голову с плеч|рубит головы]] направо и налево. Например, велит [[Убить за ерунду|отрубить голову]] лягушонку за то, что тот съел тортик. К тому же она повелела Бармаглоту [[И часовню тоже он!|сжечь]] [[Враги сожгли родную хату|всю родную деревню]] Шляпника (которого не удалось обезглавить). Королева кладёт себе под ноги [[Свинья — это смешно|смешную свинью]] и предлагает такую же Алисе. Смешна даже не столько свинья сама по себе, сколько та охота, с которой она прислуживается перед Ирацибетой — это с [[нулевой рейтинг|нулевым-то рейтингом]] последней! Честное слово, эта свинина даже улыбается!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В очередной раз [[Приключения в микромире|уменьшенная]] Алиса переправляется через водоём по плавающим в нём головам. И [[Нулевой рейтинг|слушаются её только потому]], что её слушается Бармаглот. И это не говоря уже о злодеяниях её [[Сексуальный злодей|любовника Валета]], вся [[Сменить сторону в адаптации|вина которого у Кэрролла состояла в том]], что он «был всех умней и семь кренделей уволок», да и это не было доказано. Кстати, на правах размышлений у холодильника, в исходной сказке был король, и во время первого путешествия в страну чудес Алисы (в ее детстве) вроде бы должен был быть. В книге королева всех приказывала казнить, а король всех миловал. Как бы правящая верхушка делает вид, что работает. В фильме показаны останки короля, то есть получается — никто не может помиловать приговоренных. Все приговоры приводятся в исполнение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но и у ее величества есть пара моментов [[Гладить собаку|глажки собак]]. Во-первых, она довольно трогательно любит своего [[Длинная шевелюра — роковой мужчина|Червонного Валета]] с его чёрной вьющейся гривой до плеч; во-вторых, встретив сильно выросшую Алису и выслушав её «легенду» про то, как из-за роста её отовсюду выгоняли, приказывает сшить ей наряд и делает своей фавориткой. А её питомцы — воплощение тропа [[кому няшка, кому кондрашка]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Алиса, Шляпник и Cоня (да и вообще почти все персонажи) [[Окрутеть в адаптации|окрутели]]. Соня в дилогии [[Сменить пол в адаптации|именно девочка]] — но [[бой-девка|боевитая, эдакая пацанка]]. И, надо полагать выспалась, поэтому действует быстро. Шляпник в бою носит [[кельты в килтах|шотландский килт и меч-клеймор]], а когда злится, начинает разговаривать с [[Смищной аксэнт|сильным шотландским акцентом]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В первом фильме появились персонажи-злодеи, которые лишь упоминались в стихотворении из второй книги — [[Хищный зверь|Брандашмыг]] (на вид — совершенно квадратный [[большая крутая кошка|снежный барс]], и по ходу пьесы совершает поворот [[направо кругом]]), [[жуткие птички|птица Jubjub]] (отчего-то ставшая в переводе «[[:lm:Як-цуп-цоп|Цуп-Цуп]]») и Бармаглот (и наглядно продемонстрировно барабардание головы с бармаглотовых плеч). По ходу дела Соня [[Они выкололи мне глаза|вырвала глаз]] Брандашмыгу; впоследствии глаз был возвращён на место. Есть и игральные карты — [[безликие головорезы]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Половина героев в той или иной мере — [[Добрый безумец|добрые безумцы]], но самым мягким, дружелюбным и склонным к пацифизму получился Чеширский Кот. Кстати, в обоих фильмах улыбка у кота самая что ни на есть каноничная — [[Кошачья улыбка|с острыми зубами]]. Шляпник, Мартовский Заяц, Чеширский Кот — [[Хаотичный добрый|хаотично-добрые]]. И действительно, трудно ожидать от жителей Страны чудес какого-то порядка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В конце Красная Королева побеждена, и трон занимает Белая Королева (Мирана фон Марамориал/Мрамореал), сестра Красной. При всей своей внешней [[Друг всему живому|доброте]] и ангельской белизне имеет в облике нечто неуловимо зловещее (собственно во дворце ее разговоры о живых и мертвых, да и ингредиенты для магических напитков тоже своеобразны). Она приговаривает Красную Королеву к ссылке, Валета — к тому же («Лишь ты останешься возле неё и разделишь с ней тяготы изгнания»). Когда он это слышит, то сначала пытается убить Красную Королеву (которую ненавидит, но до этого момента притворялся, что любит), а потом, когда это не удаётся, [[Участь хуже смерти/Кино|умоляет Белую Королеву казнить его]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В сиквеле появляется совсем левый, но отлично вписывающийся в сеттинг персонаж — господин с усами, которого так и называют [[Антропоморфная персонификация|Время]]. Собственно, в сказке Время только упоминался во время Чаепития в первой книге (в некоторых переводах — упоминалось), но больше нигде не фигурировал. Поначалу производит впечатление не то злодея, не то самовлюблённого дурака, не то ещё какое-то неприятное. Но потом выясняется, что у него работа вредная, и что не такой он уж и плохой, даже когда был влюблён в Красную Королеву. Его механические слуги при необходимости [[Слияние|собираются в большого паромеханического стражника]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И это не единственное новое лицо. Все страсти начинают крутиться вокруг Океана Времени. Алиса хочет предотвратить гибель семьи Шляпника. Сам же фильм превращается в хронофантастику с элементами паропанка. Использующиеся «машины времени» — «позаимствованная» у Времени Алисой хроносфера и «хронодрезина» самого Времени, как транспортное время для погони. Во время безумного чаепития трое «собутыльников» разговаривая со Временем, [[Любитель каламбуров|нарочито плохо шутят]] на тему времени? как и он сам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хэмиш Эскот, несостоявшийся жених Алисы, показывает свою истинную сущность. Кстати, проходы в Страну чудес находятся именно в поместье Эскотов. Алиса, помимо всего прочего, [[Психиатрия — это страшно|сбегает из психушки]] (в реальности) от [[Злой психиатр|злого психиатра]] (явное влияние игры [[Alice: Madness Returns]]). А Алиса и Шляпник показаны [[Друзья навеки|лучшими друзьями]]. Выясняется, что Ирацибета стала сумасбродной тиранкой по вине Мираны. В итоге [[Негодяй извинился|та признаёт свою вину]], сёстры трогательно прощают друг друга и мирятся. [[Хэппи-энд]]! [[Что за фигня, автор?|ЧТО]]?! А как же милый прудик Ирацибеты в первом фильме, где плавали отрубленные головы её жертв, включая и Короля, который поплатился за то, что не позволял своей очаровательной супруге бессудно рубить головы направо и налево?! А [[геноцид]] в Ужастрашный день?!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[НД|Необузданная догадка]]: а что, если Зазеркалье — действительно отражение (искажённое) Страны Чудес из первого фильма? В этом случае понятно и то, что Валет не стал сражаться, позволив Ирацибете попросту привязать себя к трону и воткнуть меч в сердце (противоположность настоящему). Настоящий Валет был кем угодно, но не трусом, во всяком случае, в бой он пошел без сомнений и сражался в отличие от Шляпника честно. Вдобавок авторы второй части совершенно проигнорировали слова Мираны из первого фильма о Семенах Зла, попавших в голову несчастной Ирацибеты, вместо этого организовав бедняжке детскую травму. В этом случае все выглядит худо-бедно, но логично, сеттинг-то миррорный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
В некоторых случаях сериал может представлять собой антологию из экранизаций разных произведений. А «Алиса» будет одной из серий. Поэтому одну и ту же экранизацию можно отнести как сюда, так и в категорию «Кино» или «Телевидение», особенно если она создана до 1970-х, когда телевидение еще не определилось с «форматами».&lt;br /&gt;
* Английский пятисерийный телеспектакль «Alice in Wonderland» (1985, Anglia Television, не путать с фильмом 1985 г.!) Достаточно точная экранизация. Нет элементов «Зазеркалья». Все жители страны чудес — куклы: ростовые (если персонаж в полный рост), марионетки (тоже если в полный рост), тростевые и куклы-перчатки (особенно когда говорят крупным планом). Одного персонажа могут «играть» несколько разных кукол. Во многом перекликаются с классическими иллюстрациями.&lt;br /&gt;
** Из примечательного есть автор и сестры Лиддел. Все серии начинаются с речной прогулки.&lt;br /&gt;
** Гусеница — жёлтого цвета (так как снималось всё на синем фоне). Стихотворение про папашу Уильяма Гусеница и Алиса читают вместе, но не так ярко, как в двухсерийном фильме того же года.&lt;br /&gt;
* «В мире Алисы» (Nel mondo di Alice, Италия, 1974) В роли Алисы Милена Вукотич (сыграла в 39 лет — самая возрастная Алиса)&lt;br /&gt;
** Практически всё снято на хромокее. Декорации и персонажи смотрятся как заведомо игрушечные.&lt;br /&gt;
* «Игры по средам»(The Wednesday Play, 1965 г.) серия «Алиса» (Alice), 1-ый сезон,34-я серия.&lt;br /&gt;
* «Kraft Television Theatre» (7-й сезон, 36-я серия, США, 1954, в некоторых источниках 1955 г.) серия «Alice in Wonderland» режиссер Maury Holland. В роли Алисы Робин Морган. Снят по бродвейскому спектаклю 1930-х. https://www.youtube.com/watch?v=w-ka4honG5s. Тут Алисе составляют компанию два джентльмена-сказочника, один из которых кукла чревовещателя.&lt;br /&gt;
** Грызть реквизит — чёрный/красный рыцарь, особенно рассказывая «Бармаглота»&lt;br /&gt;
** Я главный, мне все можно — шуточный вариант, король, раскуривающий сигару, заявляет, что в зале суда нельзя курить. Обращается к гусенице.&lt;br /&gt;
** Ослабеть в адаптации — червовая королева. Так как весь карточный двор был в сцене суда над валетом, а в этой трактовке больше командовал король, то королева не успела проявить свой суровый нрав.&lt;br /&gt;
** Колесо сансары — финал фильма начинается с Белого Кролика, Алисы присутствующих сказочников.&lt;br /&gt;
** Из «Зазеркалья» говорящие цветы, белый и красный рыцари, плюс «Бармаглот», которого рассказывает Красный Алисе и Какбы-Черепахе.&lt;br /&gt;
* «The Muppet Show» выпуск № 506&lt;br /&gt;
* «Сабрина — маленькая ведьма» (Sabrina, the Teenage Witch) серия «Sabrina in Wonderland», 2003 г.&lt;br /&gt;
* «Фанфрелуч» (Fanfreluche) серия «Алиса в стране чудес» (1968). Главная героиня Фанфрелуч в каждой серии читает какую-либо книгу. По сути попаданческий фанфик. В каждой серии она случайно или намеренно попадает в очередное литературное произведение. Иногда отправляется туда специально, когда видит там несправедливость. В этом случае она читает «Алису» и засыпает&lt;br /&gt;
** Демографический минимализм. Население страны сократили до Шляпника, Мартовского Зайца (он же и. о. Б.Кролика), Королевы, двух карточных солдат и палача, который в кадре не появляется, но его боятся.&lt;br /&gt;
** Сменить расу в адаптации — королева тут бубновая. Солдаты тоже — Двойка и Пятёрка.&lt;br /&gt;
** Последовательность сцен и локаций сильно отличается от книги, гораздо сильнее, чем во многих адаптациях. Сначала королевский двор, потом безумное чаепитие, потом суд. Судят Алису. Также есть небольшие вкрапления (состоят из фраз или нескольких реплик диалогов) из других глав и «Зазеркалья»&lt;br /&gt;
** Ригидная мораль — в начале Фанфрелуч спасла солдат от обезглавливания, спрятав под ведрами (неубедительная маскировка). А в финале они за ней погнались, чтобы арестовать.&lt;br /&gt;
* Французский мини-сериал и телеспектакль «Les Aventures d’Alice au pays des merveilles» (1970), есть и полнометражная «киноверсия» на 2 часа. Из примечательного титры — отдельное произведение. Плюс присутствуют иллюстрации Тэнниела и автора. И не только в титрах. Достаточно точная экранизация, если версия без сокращений.&lt;br /&gt;
** [[Спецдефекты]] и [[нарочито плохо]]. Игра со штампами. Использовалась телевизионная (а не «киношная», на то он и телеспектакль) техника. Все снято на синем фоне и «врисовано» в декорации. Декорации — нарочито мультяшные. Плюс к абсурдистике словесной добавляется абсурдистика визуальная. Среди неё странные фоны, странные композиционные решения. Кое-где больше похоже на «оживление» иллюстраций. Особенно сцена с мокрой компанией. Отдельно, в том же духе суд над валетом. В той же главе король и королева предстают не как люди, а как ожившие карты. Причем в одних сценах они изображены на картах в полный рост, в других — полуфигурами (то есть как на привычных — верхняя половинка два раза). А королева пару раз превращается в карту — диск (в ХХ веке такие выпускались в качестве оригинального сувенира — не прямоугольные карты-карточки, а круглые-дисковые, а индекс шел несколько раз как кайма на блюдце). А спор Алисы и королевы выглядит как игральная карта, одна ее половинка — королева червей, вторая — Алиса.&lt;br /&gt;
** У Алисы в разных локациях платье имеет свой цвет. Красное, жёлтое и зелёное.&lt;br /&gt;
** Присутствует визуализация мыслей Алисы. А ещё она сама себе дает советы. Выглядит это так: в кадре две Алисы, одна из которых показана в чёрно-белом цвете. Чёрно-белая — это как бы внутренний голос Алисы, которая показана в цвете.&lt;br /&gt;
** [[Окрутеть в адаптации]] — с современной точки зрения сильно [[с прикрученным фитильком]] (как и для 1970-х), но для девочки из 19-го века из хорошей семьи может вести себя вызывающе. Время от времени повышает голос. И даже может для большей убедительности стукнуть рукой по столу. Глава про чаепитие — так Алиса через раз «приводит в чувства» троих «собутыльников», повышая голос.&lt;br /&gt;
** [[Ураганный чих]] — увеличивающаяся Алиса во время суда. Чихать начала от перца, которым пахла кухарка.&lt;br /&gt;
** Есть и музыкальный номер «Папаша Уильям» в исполнении актеров, в качестве фона — иллюстрации.&lt;br /&gt;
** А еще цветовое решение супников (сочетание жёлтого с сиреневым и фиолетовым) из номера на песню про черепаховый суп напоминает множество цветовых решений из советской экранизации.&lt;br /&gt;
* Телевизионный проект-сериал «Hallmark Hall of Fame» серия-выпуск «Алиса в Стране чудес» (Alice in Wonderland&amp;quot;) 1955 г. (не путать с другими экранизациями 1955 г. и вообще с черно-белыми адаптациями). Фильм-телеспектакль. В некоторых источниках указано, что исполнялся в прямом эфире. В роли Алисы Г.Барбер (Gillian Barber). Есть цветной и черно-белый варианты. В страну чудес Алиса входит через зеркало, далее «страна чудес» сокращенно, небольшая вставка с Траляля и Труляля, после суда уже идет «зазеркалье».&lt;br /&gt;
** Во многом опирается на классические иллюстрации. В финальных титрах изображены персонажи Тенниела и подписано кто кого играл.&lt;br /&gt;
** Музыкальные номера — песни на стихи из сказки.&lt;br /&gt;
** Ослабеть в адаптации (или как правильно ?)- Чеширский кот размером с обычного кота.&lt;br /&gt;
** Еще есть папаша Вильям и его сын, не так ярко, как в немом фильме.&lt;br /&gt;
** На безумном пире гуляют персонажи и «Страны чудес», и «Зазеркалья»&lt;br /&gt;
* Телесериал-телепроект (цикл передач, можно по-разному это именовать) «Great Performances» (США, PBS television). 12-й сезон 12-я серия «Alice in Wonderland» (1983 г.) Не столько про Алису, сколько про актрису, которая играет ее в театре. И повторяя мысленно текст, попадает через зеркало сначала в «страну чудес», потом в «зазеркалье» В роли Алисы Кейт Бёртон (Kate Burton). Декорации и костюмы сделаны под гравюры Тенниела (местами может напомнить «гравюрные» фильмы 1960-х К.Земана). Почти все черно-белые, кроме карточных короля, королевы и валета, а также шахматных фигур.&lt;br /&gt;
** [[Сменить расу в адаптации]] — Траляля и Труляля тут негры.&lt;br /&gt;
** [[Озвереть в адаптации]] — [[инверсия]] с [[зигзаг]]ом. Все персонажи-животные имеют тут как бы две формы — животное (человек в костюме и в маске, закрывающей лицо, а то и кукла в полном размере) и человек (актер в том же костюме, но с относительно условным гримом, либо человек в полный рост, если «первая форма» — кукла). В некоторых случаях (с Б.Кроликом, с Мышью) мордочки животных резко превращались в человеческие лица.&lt;br /&gt;
** [[Зловещий негр]] — [[с прикрученным фитильком]], но все-таки Чеширский кот в «человеческом» образе. Не то чтобы очень зловещий, но в чем-то пугающ, хоть и доброжелателен.&lt;br /&gt;
** [[Злодейство в адаптации]] — кухарка не то, что злодействует, но Чеширского кота (в кошачьем образе) поколачивает. Кота это как-то это не очень напрягает. Свое мнение он выказывает только дёрганьем хвоста.&lt;br /&gt;
** [[Определённо не для детей]] — сцены взяты без подводок.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Телевидение ===&lt;br /&gt;
* Английский мини-сериал BBC 1986 года.&lt;br /&gt;
* «Будильник» выпуск «Некоторые и другие» (1985 г.) после инсценировок стихов Б.Заходера идет небольшой телеспектакль (после 12й минуты) по фрагменту «Алисы». Естественно, в переводе Заходера. Фрагмент включает встречу с чеширским котом и безумное чаепитие. А также более поздний выпуск «Будильника» «Приключения Алиски в Вообразилии» (1986) — своего рода короткий телеспектакль-приквел на 20 минут. Глава про Герцогиню. Реж. А.Зиновьев. В роли Алисы К.Кутепова. И сцена с котом повторяется, но несколько иначе.&lt;br /&gt;
** А в «С утра пораньше» в шахматыном выпуске есть небольшая цитата https://www.youtube.com/watch?v=iYiW_K0o4_o&amp;amp;list=PLCFBF4CB31B1FE9B3 с 6.35&lt;br /&gt;
* Передача канала «Культура» «Сказки с оркестром» выпуск «Алиса в стране чудес» — рассказывает сказку Ю.Стоянов&lt;br /&gt;
* Диснеевский цикл передач (которые можно считать и телесериалом) «Adventures in Wonderland» 1991—1995 гг. С Алисой из 1990-х годов. https://www.amazon.com/Disneys-Adventures-Wonderland-Missing-Mystery/dp/6302642345 http://www.fanpop.com/clubs/adventures-in-wonderland/images/679280/title/adventures-wonderland-photo&lt;br /&gt;
** [[Большой начальник]] — королева толще всех своих подданных. Заодно и сменила расу в адаптации — она негритянка.&lt;br /&gt;
** [[Теперь в современности!]] — Алиса из 1990х&lt;br /&gt;
* BBC передача «The Wednsday Play» (1960-х) выпуск «Алиса». Не столько адаптация сказки, сколько про ее создание.&lt;br /&gt;
* «Куклы» НТВ выпуск «Бориска в стране чудес» (эфир 29.03.1997). Пародийная политическая экранизация на злобу дня.&lt;br /&gt;
* Обучающий цикл передач от мисс Букси https://www.youtube.com/watch?v=D6YBy4F2VXg и т. д.&lt;br /&gt;
* Йога для детей. «Alice in Wonderland | A Cosmic Kids Yoga Adventure!» Не то вольная адаптация, не то множество отсылок Целый цикл https://www.youtube.com/watch?v=u8sEfRXRuAw&lt;br /&gt;
* Заставки СТС 2008—2009 гг. https://www.youtube.com/watch?v=ORiUROlxT7A И более поздние https://www.youtube.com/watch?v=EpgF4p1SOSA. И с жирными отсылками в духе «Папины дочки» в стране чудес https://www.youtube.com/watch?v=-0m7sPMfspo&lt;br /&gt;
* «Волшебный мир или СИНЕМА» в одном из выпусков в конкурсе «Сценарий» одна из участниц представила некие приключения в виртуальном мире. По сути файтинг в стране чудес.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* Мультфильм 1905 года, один из первых известных мультфильмов. Весь канон уложен в 10 минут.&lt;br /&gt;
* Вышеназванная (в «Отсылках») корометражка про Бетти Буп «Betty in Blunderland» (1934). Можно считать и вольной экранизацией. После 1934 г. были еще более вольные адаптации сказки, считающиеся именно адаптациями.&lt;br /&gt;
* Мультфильм Уолта [[Disney|Диснея]] (1951). [[Блестящий неканон]]. С визуальной точки зрения представляет собой сплошной психодел, можно даже усмотреть намёки на употребление ''веществ'' (всем известные «Съешь меня» и «Выпей меня»): именно в таком стиле разрисованы «марки» с дозами ЛСД, на которых, помимо прочего, часто рисовали Болванщиков и Чеширских Котов. На Западе стал культовым в [[Контркультура шестидесятых|1960-е]], когда стали модными эксперименты над сознанием, включая употребление этого самого ЛСД.&lt;br /&gt;
** [[Волшебная юбка]] — Алиса висит вверх ногами на дереве, но юбка остаётся на месте.&lt;br /&gt;
** [[Жирный кот]] — Чеширский Кот.&lt;br /&gt;
** [[Капитан Очевидность]] — сцена в гостях у Шляпника. «Начни с начала. А как дойдёшь до конца — там и остановишься». (Потырено у Короля из книги).&lt;br /&gt;
** [[Книга по игре по книге]] — не постеснялись написать новеллизацию даже этого мультика!&lt;br /&gt;
** [[Песня про хотение]] — «В мире моём». ''Будьте осторожны со своими желаниями''.&lt;br /&gt;
** [[Сменить сторону в адаптации]] — Червонный Король [[Подкаблучник|поддерживает]] смертные приговоры Королевы. Да и Чеширский Кот в книге заметно милее.&lt;br /&gt;
** [[Толстый злодей]] — Червонная Королева и Морж.&lt;br /&gt;
** [[Фефекты фикции]] — Болванщик шепелявит (как в оригинале, так и в дубляже).&lt;br /&gt;
** На грани [[Необузданные догадки|необузданных догадок]]. Безумное чаепитие. Тут Шляпник, Заяц и Соня не пострадавшие от выходки Времени (как в сказке и многих адаптациях). Они устраивают чаепитие добровольно — празднуют «не-день-рождения». Этот праздник взят из «Зазеркалья». То есть можно трактовать как дружескую попойку трех джентльменов, причем повод совершенно формальный (все равно, что праздновать последнюю пятницу на неделе, а затем последнюю субботу, хотя в зазеркалье может быть и больше одной пятницы в неделю). Да и чай может быть не совсем обычным (а то и кто-то покрепче в чайных чашках, как в США во время сухого закона). В принципе «безумное чаепитие» = «пьянка» можно видеть в черно-белом кинофильме 1966 г.&lt;br /&gt;
** [[Книга по игре по книге]] — производились в разное время разные адаптации мультика, да и просто игры с жирными отсылками. См. https://threewishesbooks.wordpress.com/tag/disney/, https://www.pinterest.co.uk/pin/326722147944465316/ Вплоть до настольной игры-самоделки «одень персонажей» https://ephemera-phile.tumblr.com/post/171236453683/back-cover-walt-disney-alice-in-wonderland-paper&lt;br /&gt;
*** И даже видеоигры в роде этой https://www.youtube.com/watch?v=89pzp0KqOw4. Тут Алиса несколько окрутела, хотя до «МакГи» еще не дотягивает.&lt;br /&gt;
* Два многосерийных мультфильма Ефрема Пружанского (1981 и 1982, соответственно трехсерийный и четырехсерийный) — единственная известная адаптация, где каноны полностью разделены. Причем присутствуют оба канона. Впрочем, и сюжет сильно сокращён. Некоторые персонажи появляются только эпизодически.&lt;br /&gt;
** [[Бой-девка]] — сильно [[с прикрученным фитильком]] (или как бы внутримировой пример). Алиса, читая стихотворение про Бармаглота, представляет себя воительницей, побеждающей монстра. Сейчас смотрится как пародия на аналогичную сцену из фильма Т. Бёртона.&lt;br /&gt;
** [[Большой начальник]] — Королева по сравнению с картами. Кстати, какой масти Валет? По наряду похож на бубнового, а там кто разберет. К тому же в сценах с валетом-подсудимым на заднем плане присутствует валет-всадник. На коне изображены 4 масти, а на мундире — сердечко.&lt;br /&gt;
** [[Лысая женщина]] («Алиса в Зазеркалье») — Чёрная Королева. Один раз она на секунду поднимает свой [[парик]], и это становится видно.&lt;br /&gt;
** [[Не покер]], точнее «не карты». Когда Черная и Белая королевы экзаменуют Алису, то странички календаря, в котором семь пятниц в неделю, напоминают игральные карты. А Черная королева обращается с ними как опытный фокусник-манипулятор. https://www.youtube.com/watch?v=ZU8Bq_Hlr-E после вопроса про собаку и кость.&lt;br /&gt;
** [[Она высокая, он низенький]] — короли и дамы. Присутствуют эпизодически во время шествия и при дворе, фактически, являются массовкой. Кстати, шахматные короли и королевы — тоже. По крайней мере белые. Черный король в кадре не появляется, поэтому о его росте можно только гадать.&lt;br /&gt;
** [[Шляпа прикрывает глаза]] — карты-солдаты.&lt;br /&gt;
** [[Анахронизм]]. Действующие в мультфильме карты больше напоминают современные (на момент съёмок) отечественные «атласные» (которые ещё кое-где именуют «Эпоха Возрождения», нарисованные А. И. Шарлеманем в 1861 г.), чем «англо-американские», которые обычно изображаются в зарубежных иллюстрациях и экранизациях. Особенно Валет — практически перерисован с «атласных карт», но в стилистике мультфильма. Даже если карты Шарлеманя и попали в Англию времён королевы Виктории, то тогда они выглядели иначе. Хотя подобное изображение карт можно считать своего рода переводческой условностью, тем более, что целевая аудитория — дети, а не коллекционеры и историки карт.&lt;br /&gt;
** [[Кастинг-агентство «WTF?»]] — аверсия. Алиса, без сомнения, правильная — тёмненькая, как и её прототип в реале.&lt;br /&gt;
*** Правда, фишкой мультфильмов Пружанского было изображать героев похожими на актёров, которые их озвучивают. Алису сделали похожей на Марину Неёлову, IRL светлую, но как раз в тот период снимавшуюся в фильмах брюнеткой.&lt;br /&gt;
** [[Переосмыслить с возрастом]]. Считается, что дилогия Пружанского больше нравится не детям, а родителям (про экранизацию Диснея — наоборот). Кроме того, в конце серии Алиса поет подытоживающую песню. Песня эта детям может показаться лишней, а вот взрослые вполне могут углядеть в ней двойное дно.&lt;br /&gt;
** [[Похорошеть в адаптации]] — Герцогиня. В книге она страшная старуха, а во время знакомства с Алисой она показывает себя большой любительницей перца, к тому же и больная на голову (даже по меркам Страны чудес). В мультфильме же это приятная и благообразная старушка, любящая пофилософствовать и поискать везде мораль. Собственно, Герцогиня там появляется только раз перед судом над Валетом, а потом убегает, испугавшись Королевы.&lt;br /&gt;
** [[Ради фишки]] — атмосфера мультфильма, отличающая его от других мультяшных «Алис». Присутствие акварельных, а в Зазеркалье — живых съёмок и элементов не из рисованной и «перекладочной» мультипликации (горящая от Бармаглотова огня трава, шорьки из коробочки и пр.) Есть еще не совсем обычные сущности в роде шагающих граммофонов, причем через раз самозаводящихся (возможно, что это карты-слуги на себе тянут музыкальную аппаратуру) во время шествия «картёжа». Там же лицо на ножках с «птичьими» элементами. И похожее на петуха существо.&lt;br /&gt;
** [[Сменить расу в адаптации]]. Помимо карточных сословий. Использован вариант с дамой бубен (стихи С.Маршака), а потерпевшей в зале суда нет, хотя дамы во время шествия были. А может быть, и есть: https://www.youtube.com/watch?v=s3HYh93ttRM 2.33 (общий план). А еще короля червей нет. Но во время шествия «картежа» там два бубновых короля и один пиковый.&lt;br /&gt;
** Среди пародий присутствовал «Дом, который построил Жук» (пародия на английское стихотворение в переводе Маршака «Дом, который построил Джек»). Плюс 7 пятниц — в Зазеркалье обычное явление. А Шалтай-Болтай занят «важным делом» — толчет в ступе воду; не те силы и температуры действуют на молекулы воды, чтобы получилось из этого нечто путное.&lt;br /&gt;
* Австралийский мультфильм «Алиса в Стране чудес» (Burbank Films Australia, 1988) практически все по канону, без «Зазеркалья». По сравнению с предыдущей экранизацией этой же компании, то есть «Burbank Films», так вообще каноничная дословная адаптация. Мультфильм выпускался сразу на видеокассетах.&lt;br /&gt;
** [[Выйти на замену]] — с Черепахой Квази Алису знакомит не Грифон, а Додо.&lt;br /&gt;
** [[Отвратительный толстяк]] — Червонная Королева, как и у Диснея. А еще Герцогиня. Хотя местами ей добавили добродушия.&lt;br /&gt;
** [[Может, магия, а может, реальность]] — когда Алиса проснулась, то в реальности находился чеширский кот. Точнее рыжий кот, который на него очень похож. И еще кролик без одежды, но мордочкой похож на Белого Кролика эсквайра.&lt;br /&gt;
** Сменить пол в адаптации — вместо кухарки кашеварит повар, также любит перец. Внешне похож на Мефистофеля.&lt;br /&gt;
** Поумнеть в адаптации. Что в начале пытается читать Алиса? «Принципы логических расчётов». Картинки в книжке есть, а вот разговоров нет. В прочем, рисунки «на любителя»&lt;br /&gt;
** Мартовский заяц — пытается изображать из себя джентльмена. Без колосьев или соломы на голове (как обычно в англоязычных адаптациях), а в костюме-тройке (хоть и без брюк) и с моноклем в глазу. Шляпник тут слегка обмельчал ростом.&lt;br /&gt;
** Игра в крокет на первый взгляд цитирует аналогичный эпизод из диснеевского мультфильма. Только ежи напоминают кротов. Или это кроты, морские свинки?&lt;br /&gt;
* Англоязычный «Алиса в Стране чудес» от студии GoodTimes Entertainment 1995 г. Выпускался сразу на кассетах. Также без «Зазеркалья». Алиса тут рыжая. Из запоминающегося — недостаток, во время вокальных номеров для увеличения хронометража некоторые куски видеоряда повторялись по 3 раза. Если в песне про букву М это более-менее сносно — слушаем в переводе, потом на английском тоже самое, то в «беге по кругу» (который тут был бегом кто куда захочет) это ухудшает впечатление.&lt;br /&gt;
** [[Добродушный толстяк]] — белый кролик&lt;br /&gt;
** [[Ксерокс-армия]] — все карты кроме короля и королевы червей (других фигур в мультике нет). Головы и лица одинаковые, различия — только спереди, то есть изображения карт. Даже валет такой.&lt;br /&gt;
** [[Антиреклама курения]] — Гусеница не курит кальян, а пьет сок из большой емкости через трубочку.&lt;br /&gt;
** В финале, когда Алиса с сестрой ушли, к кошке Дине заявились в гости компания безумного чаепития, чеширский кот и несколько карт. И продолжили чаепитие в реальном мире.&lt;br /&gt;
* Компьютерный мультфильм «Алиса в Стране чудес. История со Шляпником» (2007 г.)&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — Шляпник/Болванщик выглядит почти ровесником Алисы. При этом увеличения/уменьшения Алисы от действия волшебных артефактов вроде зеркальца (которое тут заменило магические продукты) тут не в счёт.&lt;br /&gt;
** [[Магия зеркал]] — тут для увеличения/уменьшения Алисы вместо магических продуктов используется магическое зеркало с ручкой.&lt;br /&gt;
** [[Озвереть в адаптации]]. Почти все жители страны — антропоморфные животные: Король и Королева (волк и волчица), Траляля и Труляля (лоси), Герцогиня (газель), карты (бараны, козлы и проч. в «карточных» нарядах) и пр.&lt;br /&gt;
** [[Собака — друг человека]]. Алиса попала в страну чудес, погнавшись за своим псом. Кстати, пса звали Бармаглот. И он съел пирожные, за которые в сказке судили Валета.&lt;br /&gt;
** [[Герой-насмешник]] — Шляпник. С одной стороны трикстер, с другой хитрец, способный сгладить «острые углы».&lt;br /&gt;
** [[Неправый суд]], но судят не Валета, а Белого Кролика&lt;br /&gt;
** [[Парень в беде]] — собственно Кролик.&lt;br /&gt;
** [[Рояль в кустах]] — у Шляпника в шляпе таких полно. Явный намек на шляпу фокусника. Да и сам Шляпник напоминает клоуна-фокусника.&lt;br /&gt;
** [[Она высокая, он низенький]] — Белый Кролик и его жена.&lt;br /&gt;
** [[Получилось страшно]] — Чеширский кот его улыбка может оказаться слишком пугающей для детей.&lt;br /&gt;
** В финале после пробуждения Алисы Шляпник, Траляля и Труляля, Чеширский кот и некоторые другие персонажи появились в реальности.&lt;br /&gt;
** Не то героический медведь, не то забавный мишка — король облака. Медведь с табуреткой на голове вместо короны.&lt;br /&gt;
* Мультсериал «Festival of Family Classics» (по классическим сказкам), серия «Alice in Wonderland» (1973) — без Зазеркалья. Сильно сокращено, то есть на 20 минут. Главная тема — Алиса хочет вернуться домой. Из примечательного: биография (Квази)Черепахи показана в картинках.&lt;br /&gt;
** [[Добродушный толстяк]] — троица безумного чаепития, т.е Шляпник, Мартовский Заяц и Соня. Добродушны, но придурковаты, с некоторым козлизмом.&lt;br /&gt;
** [[Фантастический расизм]] — на грани догадок. Обязанности мастей, как и в оригинале. При этом один из пик-садовников мечтал стать картой красной масти. Надо полагать, стать представителем более привилегированной расы.&lt;br /&gt;
** [[Отвратительный толстяк]] — Червонная Королева. В этом варианте все короли, дамы и валеты крупнее мелких карт.&lt;br /&gt;
** [[Может, магия, а может, реальность]] — после приключений в стране чудес, Алиса и ее сестра замечают Чеширского Кота в реальности. Но тот исчезает.&lt;br /&gt;
* «Alice de l’autre côté du miroir» (2003)&lt;br /&gt;
* «Алиса в стране чудес» (Alice in Wonderland, США 2010, поэтому не путать с фильмом Т.Бартона!) Режиссеры Робсон Лима и Эвертон Родригес. Часть персонажей изображено как «чиби».&lt;br /&gt;
* «Волшебный фонарь» 19-я серия «Алиса в стране чудес» и 24-я серия «Алиса в Зазеркальной стране». Каждая сказка сжата в четырехминутный диафильм. Обе сказки имеют разный стиль. Первая ближе к классическим иллюстрациям, а королева — явная отсылка к Т.Бартону. Вторая — современнее.&lt;br /&gt;
* «Алиса в Париже» (Alice of Wonderland in Paris, 1966 г.) продолжение книжной «Страны чудес» и приквел книжного «Зазеркалья». Путешествие Алисы и французского мыша Анатоля в Париж. Попадает в Париж на через мышиную нору.&lt;br /&gt;
** [[Теперь в современности!]] — время действия напоминает 1960-е&lt;br /&gt;
** [[Шоу внутри шоу]] — Алиса и Анатоль рассказывают друг другу разные истории.&lt;br /&gt;
** [[Вредная кошка]] — кошка Алисы.&lt;br /&gt;
** [[Рисовка под аниме]] — некоторые персонажи в историях.&lt;br /&gt;
** [[Бессмысленная война]] — в истории про принца без улыбки.&lt;br /&gt;
** [[Кроссовер]] — история про луну по сказке Дж. Тэрбера, две сказки про Меделейн (''кто автор — не получается найти'')&lt;br /&gt;
* Мультсериал «Ever After High» — присутствуют дети персонажей «Алисы»: Шляпника, Червонной Королевы, Чеширского кота (вернее, [[сменить пол в адаптации|кошки]]), Белого Кролика и самой Алисы. Причём Шляпник, Королева, Кролик и Кот тоже появляются, как и некоторые другие персонажи из первоисточника. Плюс неоднократно упоминается или показывается сама Страна Чудес, а в полнометражке «Way too Wonderland» почти весь сюжет и вовсе происходит в ней.&lt;br /&gt;
* «Любопытная Алиса» (Curious Alice, 1971). Алиса и различные психотропные вещества. Алисе из середины ХХ века под впечатлением от сказки Кэррола снятся ее приключения с «стране чудес».&lt;br /&gt;
** [[Идеология в адаптации]] — мультфильм антинаркотический. Как пишут во многих источниках, каждый житель страны «сидит» на каком-то из наркотиков. Был рекомендован для детей в рамках профилактики, хотя [[детям это смотреть нельзя!]]. Безумие тут пугающее.&lt;br /&gt;
** Шляпа прикрывает глаза — у шляпника. Лицо его напоминает лица Бивиса и Баттхеда (которые появились лет через 30).&lt;br /&gt;
* «Алиса в зазеркалье» от «Burbank Films» 1987 (не путать с их же экранизациями, но более позднми). В целом вольная экранизация. Добавились гоблины, кентавры, единороги и вообще много того, чем у Кэррола и не пахло.&lt;br /&gt;
** Теперь в современности — Алиса из 1980-х.&lt;br /&gt;
** Непонятного пола — с точки зрения Белой Королевы Алиса, так как носит джинсы. Быстро сошло на нет.&lt;br /&gt;
** Озвереть в адаптации — вариации, Шалтай-Болтай. Тут он яйцо дракона/динозавра, из которого никто почему-то не вылупился. Сам имеет клыки, хвост и руки-ноги похожи на лапы рептилии. В ходе песни как бы на мгновение превращается в дракона.&lt;br /&gt;
** Молодец против овец — Белый рыцарь. От мелких гоблинов Алису защитил, а вот стаи драконов и дикарей испугался.&lt;br /&gt;
** Ради фишки — начальные титры представляют собой надписи на окнах. Ставни открылись — написаны одни создатели, закрылись и открылись обратно — другие. И т. д.&lt;br /&gt;
** Шут — похоже, что частично позаимствован из цветного музыкального фильма 1966 г. Способен телепортироваться, превращаться в других людей (в рамках выступления). Имеет волшебный посох, отыгрывает роль колдуна и воина, плюс трикстер.&lt;br /&gt;
** White trash — Траляля и Труляля обитатели свалки. Плюс ростом — не гномы. И еще похудели в адаптации.&lt;br /&gt;
** Слуги Красной Королевы — Бармаглот, Брандашмыг (уже намечаются тенденции для Бёртона) и Снарк (тут он маленький-синенький). Брандашмыг — зеленый «минотавр» с ирокезом и рогом на носу. Или это зеленый черт с рогами?.. Бармаглот — «шестирукий» и друногий огнедышащий крокодил (прямо перекличка с нашим Горынычем из «Последней невесты Змея Горыныча»). Крокодилы тут тоже были.&lt;br /&gt;
** Битва магов — в этой трактовке «безумный пир». Собственно бой шута и придворного волшебника Красной королевы превратило обычный пир (дае не пир а просто обед) в безумный.&lt;br /&gt;
** Раздевание равносильно поражению — один из приемов шута против вооруженных рыцарей. Он «стрелял» магическим лучом в противников, после вспышки они оставались в трусах и майка, а доспехи и оружие было уничтожено.&lt;br /&gt;
** Слоны и мамонты. Тут не только были в роли необычных насекомых, но и помогли Алисе и шуту отбиться от преследователей.&lt;br /&gt;
* «Funky Fables: Alice in Wonderland». Без «Зазеркалья». Сама манера изображения своеобразна. Шляпник тут безносый. Последний буйно помешан. Королева и Герцогиня — отвратительные толстухи. Кот всегда улыбается.&lt;br /&gt;
* «Заботливые мишки в стране чудес» (The Care Bears Adventure in Wonderland, 1987). Достаточно вольная экранизация, в которой встречаются сюжетные ходы, развиваемые последующими творцами, в частности Т.Бартоном, но и не только. Теперь в современности. Б.Кролик (чем-то похож на Белого Рыцаря) знакомится с «медвежатами» и компанией. Они помогают ему выполнить задание Королевы Червей — найти наследницу. Побывав в разных странах «медвежата» находят подходящую Алису. Далее одна половина приключенцев попадает в страну чудес через зеркало, но оно разбивается, поэтому вторая компания ищет «кроличью нору». В этой версии Червовая Королева — добрая, а злодей Черный Шахматный Король (или Офицер — ?). Сам он ведет себя и выглядит типичным опереточным злодеем, а прислуживают ему два остроухих толстяка-недотепы (Траляля и Труляля — ?). Панически боятся пауков.&lt;br /&gt;
** Чеширский кот тут напоминает рэпера-афроамериканца. Одна из любимых форм — набор пятен. Меняясь и превращаясь заставляет двигаться контуры в одном направлении, а текстуру шерсти в другом. Причем текстура тоже меняется хаотически — как хочет, так и меняется.&lt;br /&gt;
** Гусеница — не философ-курильщик, а полицейский-регулировщик. Но при таком количестве рук получается больше имитация деятельности. И не докричишься до него.&lt;br /&gt;
** Шляпник — безумной клевостью выжимает педаль в асфальт. Любит менять шляпы и изображать людей различных профессий. На первых минутах знакомства с «медвежатами» показал всю суть в музыкальном номере. Поет, что свихнулся на шляпах.&lt;br /&gt;
** Бармаглот — толстый дракон в жилете. Держал в плену настоящую принцессу. Когда «медвежата» и Шляпник принцессу освобождают, он гонится, загоняет в лапу занозу. Приключенцы занозу (небольшая палка) вынимают. После чего им Бармаглот становится лучшим другом. Похожий ход но с Брадашмыгом и глазом встретится у Бартона.&lt;br /&gt;
** Няшные монстры. Половина жителей СЧ.&lt;br /&gt;
** Близнецы меняются местами — принцесса из сказочной СЧ и Алиса из 1980-х. Вместо принцессы королева хочет короновать Алису, а настоящая в плену у Бармаглота.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
Учитывая [[Корейцы любят StarCraft|безумную любовь японцев к творениям Кэрролла]], экранизаций или очень явных отсылок к Алисе у них не просто много, а ''очень много''. Наиболее известные:&lt;br /&gt;
* [[Pandora Hearts|Сердца Пандоры]]. Во время создания [[фэнтези]]йной манги Мотидзуки Дзюн вдохновлялась «Алисой в Стране чудес», Поэтому произведение изобилует отсылками к этой истории. В особенности это отражено как раз в именах цепей: Болванщикик, Мартовский Заяц, Чёрный Кролик, Соня. Четыре Герцогских Дома имеют по одной особой Цепи, чьи имена так же заимствованы из «Алисы» — Ворон, Додо, Сова и Грифон. Раньше эти цепи принадлежали Глену из Дома Баскервилей.&lt;br /&gt;
* Аниме Heart no Kuni no Alice: Wonderful Wonder World (амер. Alice in the Country of Hearts, рус. Алиса в Стране сердец: Расчудесный мир чудес) — более близкая к канону экранизация, деконструирующая оригинальный сюжет и персонажей. Участвовали [[Jun Fukuyama]] и [[Tomokazu Sugita]].&lt;br /&gt;
** Сделана по одноимённой отомэ-игре (по мотивам неё же выходила и вроде как ещё выходит манга).&lt;br /&gt;
* Аниме 1996 г. Alice in Cyberland.&lt;br /&gt;
* «Hello kitty. Alice in wonderland» 1993, режиссер Yasuo Ishiwara&lt;br /&gt;
** [[Озвереть в адаптации]] — главная героиня кошечка бренда Hello kitty она же Kitty White&lt;br /&gt;
** [[Похорошеть в адаптации]] — все персонажи очень няшные&lt;br /&gt;
* «Fushigi no Kuni no Alice» он же «Alice in Wonderland» 1983-84. В некоторых источниках указывается, что 52 серии — первые 26 по мотивам «Страны чудес», следующие — по мотивам «Зазеркалья». Вообще-то там персонажи обеих книг часто пересекаются.&lt;br /&gt;
** [[Раздуть в адаптации]] — по количеству серий это ясно, даже если не смотреть. В некоторых источниках пишут, что это самая длинная адаптация дилогии. Тоже своего рода рекорд.&lt;br /&gt;
** [[Индивидуализировать кордебалет]] — персонажи раскрыты больше, чем в книгах. Добавлены новые.&lt;br /&gt;
** [[Визуальная отсылка]] — на правах необузданных догадок — Алиса внешне кому-то может напоминать Красную Шапочку, по крайней мере в странах, где была шапочка, а не шаперон.&lt;br /&gt;
** [[Самопародия]] или [[шарж]] — финальные титры каждой серии. В титрах присутствуют Алиса, кролик и кот, нарисованные не по-анимешному (или анимешно-утрированно), то есть не так, как в основном аниме.&lt;br /&gt;
** [[Похорошеть в адаптации]] — Джаббервоки/Бармаглот. Тут он относительно симпатичный дракон с грозной репутацией и сложным характером. Плюс он мечтает съесть Бенни Банни (племянника того Белого Кролика).&lt;br /&gt;
** Часто серия имеет структуру: Алиса общается с родственниками и/или домочадцами, а потом вместе с Б.Кроликом-младшим отправляется в Страну чудес. Далее небольшая история там, после которой Алиса возвращается домой методом «волшебной телепортации».&lt;br /&gt;
** В отличии от других адаптаций, придумывая родственников Алисы, авторы отталкивались не от реальной семьи Лиддел, и не от семьи из сказки.&lt;br /&gt;
* Аниме https://www.youtube.com/watch?v=kXWnOO_qOWw ''Кто в курсе, напишите выходные данные''&lt;br /&gt;
* «Fushigi no kuni no Miyuki-chan» (Миюки в Стране чудес, 1995 г.). Как бы по мотивам дилогии. В стране чудес инверсия «озверения в адаптации» и частичная смена пола (на женский) при адаптации. Отсюда, в той стране процветает анимешный феминизм и фансервис (в плане красоток и их нарядов) на любой вкус.&lt;br /&gt;
* [[Rozen Maiden]] же!&lt;br /&gt;
* Манга по сказке от Sakura Kinoshita (2006 г.)&lt;br /&gt;
* Аниме «Alice in Wonderland» (1977/1981) https://www.youtube.com/watch?v=jg4JtrgV5qs  1977 г.; реж. Sodao Nozaki, входит в цикл/сериал-? «Manga Sekai Mukashi Banashi»''Кто в курсе, подправьте'' Из примечательного — без «Зазеркалья». Остальное посокращали, получились необычные сюжетные ходы. Герцогиня, кухарка, Шляпник и Мартовский Заяц проживают в одном доме. Соню, Чеширского Кота (он появляется в финале на обложке книни) и ребенка-поросенка выбросили. Неожиданно увеличение роста Алисы в доме Кролика произошло в доме Герцогини. Море из слез потом этот дом смыло вместе с Алисой. Кроме того, анимешный стиль местами сочетается со стилизацией под классические иллюстрации, то есть некоторые персонажи похожи и на творения Танниела, и на персонажей аниме. Шляпник приобрел зеленый нездоровый цвет лица, надо полагать, пострадал на работе, как и его коллеги из реальной жизни. Показана визуально попытка Алисы разгадать загадку Шляпника про ворона и стол.&lt;br /&gt;
* Еще аниме без выходных данных https://www.youtube.com/watch?v=-kkRIrCI5IQ. Входит в сериал-антологию «Сказки на ночь» одна серия — одна сказка на 10 минут.&lt;br /&gt;
* Манга и аниме Imawa no Kuni no Alice (рус. Алиса в Пограничье), вдохновлённая оригинальным произведением. Говорящие имена персонажей (Рёхей Арису (он же гг и Алиса, вынесенная в название), Юзуха Усаги («кролик»), Шунтаро Чишия (Чеширский кот), Хикари Куина (Королева), Хаято Доудо (Додо)) в наличии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[American McGee's Alice]] и [[Alice: Madness Returns]] — сейчас самые известные. В том числе как [[вопиющий неканон|вопиющий]] или [[блестящий неканон]] c психоделикой и морями крови.&lt;br /&gt;
** [[Темнее и острее]] — изкорёженная Страна Чудес более отнюдь не дружелюбное место, и практически все обитатели, за исключением пары-тройки, точат на Алису зубы. И да, опять же, реки крови и горы мяса.&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — Алиса после пожара, погубившего её семью, провалялась в коме около десяти лет. И потому в игре она представлена уже как восемнадцатилетняя девушка. Очевидно, потому что негоже малолетке рубить недругов в мясо.&lt;br /&gt;
** [[Окрутеть в адаптации]] — всё та же Алиса. А иначе в этом дурдоме, пардон за каламбур, ей не выжить.&lt;br /&gt;
** [[Убить в адаптации]] — все более-менее знакомые герои так или иначе погибают, либо от недругов (если на стороне Алисы), либо от руки самой Алисы (если настроены против неё). {{spoiler|В конце потом все воскресают}}.&lt;br /&gt;
* По оригинальной книге — немало.&lt;br /&gt;
** Поскольку экшна в ней не очень много, в основном это аркады или квесты.&lt;br /&gt;
** Квест 2000 г. https://www.youtube.com/watch?v=bk0l8Pd6D04&lt;br /&gt;
** Есть, например, текстовый квест Alice in Wonderland для MS-DOS из 80-х. Если выпить там из бутылочки, Алиса не уменьшится, а наоборот, вырастет так, что удар о потолок приведет к [[Game over]]'y. Что делать вместо этого, даже подсказка не подсказывает.&lt;br /&gt;
* По диснеевскому мультфильму — ещё больше.&lt;br /&gt;
** Особенно с учётом того, что Алису неофициально причисляют к диснеевским принцессам — про тех целая куча игр, про эту тоже.&lt;br /&gt;
* По фильму Тима Бёртона — как же без него? Самая известная из этих — Alice in Wonderland (2010), боевик с элементами [[RPG]] и аркады, где за саму Алису играть не дадут, а дадут за Белого Кролика, Соню, Шляпника, Мартовского Зайца и Чеширского Кота. Каждый из персонажей может пачками месить врагов, и у каждого свои уникальные [[абилка|абилки]], но в любой момент игры может быть виден и управляем только один из них. Эпизоды, требующие действий со стороны самой Алисы, идут по тропу «[[Нажми X, чтобы не погибнуть]]». А ещё тут есть [[время собирать камни|сбор шахматных фигур]] для апгрейда персонажей, [[реактивный громила]] в лице маленькой, но сильнейшей в бою Сони и неожиданная перемена одежды у Алисы при увеличении или уменьшении. А восхитительная абилка Шляпника управлять пространством через оптические иллюзии — в хорошем смысле, [[это ж надо было додуматься!]]&lt;br /&gt;
** Когда Алиса нормального размера, на ней серое платье и черные туфли. Когда она увеличена или уменьшена, они [[карманная вселенная|в инвентарь кладутся, не иначе]], а сама Алиса оказывается в непонятных тряпках и рваных чулках (а ведь в фильме чулок не было, и это подсвечено!). А после первого уменьшения на уровне в саду — так и вообще [[Босоногий поневоле|босиком. Поневоле]].&lt;br /&gt;
* [[Crusader Kings 2]]: The Dark World — случайное событие про девушку, застрявшую в кроличьей норе, отсылает именно к Алисе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Persona 3]] же!&lt;br /&gt;
* [[Насуверс|Fate/EXTRA]] — Слуга Кастер Алиса.&lt;br /&gt;
* [[Wonderful Everyday]] — большинство глав тут названы в честь глав из обеих «Алис» («Вниз по кроличьей норе», «Это мое собственное изобретение», «Насекомые Зазеркалья», «Кому это снилось»), две называются Бармаглот I и Бармаглот II. Также в прологе две героини произносят отрывок из «Зазеркалья» на ломаном английском.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Аудиоспектакль ===&lt;br /&gt;
В 1976 г. на радио прозвучала пьеса '''Олега Герасимова'''. [[Владимир Высоцкий]] написал для неё песни и озвучил [[Забавный попугай|Попугая]] («Песня Попугая-пирата» — Послушайте все, ого-го, эге-гей!) и Орлёнка Эда, а также предводителя антиподов и еще одного рассказчика-певца (песня про время).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наверное, это самый замечательный с творческой точки зрения пример. Помимо прекрасных песен отличается тем, что сделано невозможное: известно, что книгу об Алисе крайне трудно перевести, ибо во многом она «чисто английская», непонятная для других менталитетов. Как бы хорош перевод ни был, он не передаст всех ощущений. Здесь же использован не перевод, а адаптация, чтобы передать «Алису» отечественному (а частично и международному) слушателю, при этом сохраняя дух оригинала. Получала обвинения в «антисоветскости», что, вероятно, вышло у авторов на подсознательном уровне. Дети таких подтекстов не видели, но взрослые думали об одном и том же на словах «Много неясного в странной стране»…&lt;br /&gt;
* [[Береставляет пуквы]]/[[Путает слова]] — «гобуль шизокрылый».&lt;br /&gt;
* [[Великая стена]] — «Забор! Полцарства за забор!»&lt;br /&gt;
* [[Волшебные грибочки]] — Алиса: «Хи-хи-хи! Гриб! Грибочек! И какой симпатичный».&lt;br /&gt;
* [[Девчушка-попрыгушка]] — в этой версии Алиса попрыгушка и непоседа.&lt;br /&gt;
* [[Заумь]] — без этого история Алисы не была бы сама собой:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
За порог ступил едва,&lt;br /&gt;
А ему — [[сочиняет слова|головопорка]]:&lt;br /&gt;
Значит, вверх ногами «два» —&lt;br /&gt;
Твёрдая пятёрка!|}}&lt;br /&gt;
* [[Клокпанк]]: {{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Смажь колеса времени не для первой премии,&lt;br /&gt;
Ему ведь очень больно от трения.&lt;br /&gt;
Обижать не следует время —&lt;br /&gt;
Плохо и тоскливо жить без времени.|«Песня об обиженном времени»}}&lt;br /&gt;
* [[Кровавый спорт]]:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Названье крохея — от слова «кроши!»,&lt;br /&gt;
От слова «кряхти!», и «крути!», и «круши!»&lt;br /&gt;
Девиз в этих матчах: «Круши, не жалей!»&lt;br /&gt;
Даёшь королевский крохей!|Судя по названию, крокет из оригинала съяоили с хоккеем.}}&lt;br /&gt;
* [[Ложные друзья переводчика]]:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Прошу запомнить многих, кто теперь со мной знаком:&lt;br /&gt;
Чеширский кот — совсем не тот, кто чешет языком,&lt;br /&gt;
И вовсе не чеширский он от слова «чешуя»,&lt;br /&gt;
А просто он — [[волшебные кошки|волшебный кот]], примерно как и я.|Впрочем, в конце песни он всё-таки срывается: «Ну так чешите за ухом Чеширского кота!»}}&lt;br /&gt;
* [[Марш кованых сапог]]:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
Мы антиподы! Мы здесь живём!&lt;br /&gt;
У нас тут анти-, анти-, антиординаты!&lt;br /&gt;
Стоим на пятках твёрдо мы и на своём,&lt;br /&gt;
А [[разделение на свой-чужой|кто не с нами]] — [[шовинизм|те ''антипяты'']]!}}&lt;br /&gt;
* [[Ментор]] — Червяк/Шелкопряд/Бабочкина Куколка/Синяя Гусеница. «Прошу не путать гусеницу синюю / С гусатою гусынею. / Гусыни ни во что не превращаются — / Они гусаются, они кусаются».&lt;br /&gt;
* [[МТА]] — [[диссонирующее имя|Атака]] [[забавный мишка|Гризли]]: «Всё, что рождаю в спорах, читайте на заборах!»&lt;br /&gt;
* [[Необычное сокращение имени]] — в песне Орлёнка Эда: Эд — это просто вместо имён «'''Эд'''гар», «'''Эд'''вард», «'''Эд'''монд», {{spoiler|«'''Эд'''елаида»}}! {{spoiler|Кстати, как ни странно, последнее ближе всего к реальности — персонаж основан на сестрёнке Алисы, '''Эд'''ит Мэри Лидделл.}}&lt;br /&gt;
* [[Пират]] — местный [[забавный попугай|Попугай]].&lt;br /&gt;
** [[Не в ладах с мореплаванием]] — песня Попугая: «Английский фрегат под названием „бриг“ взял на абордаж наше судно». Попка, ты определись! Фрегат и бриг — два разных типа парусного вооружения: у фрегата есть бизань-мачта, у брига только фок и грот. Тем более бриг не может быть ''названием'' корабля. Что, возможно, намекает, что [[умная говорящая птица|умный говорящий птиц]] не такой уж [[морской волк]], каким хочет казаться.&lt;br /&gt;
* [[Поседеть за одну ночь]] — [[шутки ради]]: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
…но говорят,&lt;br /&gt;
Он [Кролик] в детстве не был белым,&lt;br /&gt;
Но опоздать боялся —&lt;br /&gt;
И от страха поседел.|Додо гарантирует это.}}&lt;br /&gt;
* [[Разрушение четвёртой стены]] — сказочник превращается в Додо и при этом непосредственно обращается к слушателям, а затем как бы рассказывает Алисе сказку о её приключениях. Кстати, Додо — аллюзия Кэрролла на самого себя, и авторы пьесы это прекрасно знали.&lt;br /&gt;
* [[Странный грамматика]] — «играть заставил всех графей и герцогей, вальтей и дамов в потрясающий крохей».&lt;br /&gt;
* См. историю создания https://www.sports.ru/tribuna/blogs/musicnews/557616.html&lt;br /&gt;
* Кстати, некоторые песни выпускались на отдельных пластинках https://meshok.net/item/97922139_%D0%92_%D0%92%D1%8B%D1%81%D0%BE%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%92_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81_%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8_%D0%98%D0%B7_%D0%9C%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BA%D0%B8_%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%8C%D0%BE%D0%BD_7#&amp;amp;gid=1&amp;amp;pid=1&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Другие аудиопостановки ===&lt;br /&gt;
* В 1990-х на «Радио Россия» выходила детская передача «Безумное чаепитие у Мартовского Зайца». Главные герои — Шляпник, Заяц, Соня и некая безымянная ведущая (не повзрослевшая Алиса, как могло показаться сначала). «Гости» передачи — персонажи [[Кроссовер|различных литературных произведений]], обычно близких по духу к весёлой абсурдистике.&lt;br /&gt;
* Аудиоспектакль 2005 г. по переводу Н.Демуровой. В ролях: Алиса — Р.Литвинова, сказочник — А.Клюквин, чеширский кот — Н.Фоменко, прочие персонажи — А.Комолов.&lt;br /&gt;
* Аудиокниг, особенно англоязычных — полно.&lt;br /&gt;
** Как пример 1989 г. https://www.youtube.com/watch?v=dq1T5c-_yaQ&lt;br /&gt;
* «Алиса в стране чудес» на основе перевода Л. Яхнина. Исполняют Роман Стабуров, Лада Мошарова. ИД «Равновесие», 2007 г.&lt;br /&gt;
* «Алиса в стране чудес» и «Алиса в зазеркалье» на основе перевода А.Щербакова Студия «Ардис», 2007 г. Исполняет Екатерина Хлыстова. 2 ч 55 мин и 3 ч 5 мин. Издавалось как по отдельности, так и под одной обложкой.&lt;br /&gt;
* Две аудиокниги-моноспектакля «Алиса в стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» на основе перевода П. Соловьевой Исполняет Елена Полонецкая. ИДДК, 2016 г. Издавалось как по отдельности, так и под одной обложкой&lt;br /&gt;
* «Алиса в стране чудес», на основе перевода Л. Яхнина, читает Олег Мартьянов Аудиокнига, 2010 г.&lt;br /&gt;
* Аудиоспектакль 2019 г. http://oteatre.info/alisa-v-strane-chudes-audio/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Музыка ===&lt;br /&gt;
* Клип на песню Лины Милович «Одноразовый сон».&lt;br /&gt;
* А.Стоцкая клип «Мой валет». А также С.Тарабарова «Мир чудес» https://www.youtube.com/watch?v=f3d-9_BQW84 и прочие музыкальные номера из отечественного новогоднего киномьюзикла «Алиса в стране чудес» 2014-го года.&lt;br /&gt;
* Группа «K3» песня и клип «Alice In Wonderland»&lt;br /&gt;
* Клип А.Лавин https://www.youtube.com/watch?v=vyDRbx8nWFg&lt;br /&gt;
* На юге Калифорнии проводились музыкальные фестивали с 2009 как минимум до 2013 г. «Beyond Wonderland». Постепенно себя изжили, в том числе и перебрав с фансервисом. http://alice---mania.blogspot.com/2013/04/beyond-wonderland-2013.html#more&lt;br /&gt;
* «Don’t Come Around Here No More» Тома Петти. Вывих мозга под стать оригиналу.&lt;br /&gt;
* Гвен Стефани — «What You Waiting For».&lt;br /&gt;
* Олеся Долл «Алиса плачет» См. https://www.youtube.com/watch?v=YIql8kY7IDE Героиня — милый [[босоногий ангел]], иногда даже с крылышками. Клип посвящён теме взросления.&lt;br /&gt;
* «Красная Бурда» русско-английская песня «По диким степям '''Зазеркалья'''» (филк «По диким степям '''Забайкалья'''»). Эдакий сказ-пересказ в клюквенном русском стиле. Плюс иллюстрации, плюс попытка пересказа несуществущих слов в том же стиле.&lt;br /&gt;
** См. текст. и выступление авторов https://redburda.ru/po-dikim-stepyam-zazerkalya/&lt;br /&gt;
* Мелани Мартинез — «Mad Hatter». Не конкретно про Алису, но так или иначе в песне присуствуют жирнющие остылки на сабж.&lt;br /&gt;
* https://www.youtube.com/watch?v=gdxdtW1I38Y&lt;br /&gt;
{{YouTube|CJ2u3pRpCjc|Исполняет совсем Безумный Шляпник}}&lt;br /&gt;
* «Oomph!», клип на песню «Labyrinth» — Алиса бегает по бесконечным коридорам лабиринта, сталкиваясь с заметно прибавившими в мрачности и безумии персонажами оригинальных книг, то и дело натыкаясь на намеренно запугивающего ее Шляпника. А в конце оказывается, что все это происходит в голове воображающего себя Шляпником солиста.&lt;br /&gt;
* Знаменитая «White Rabbit» группы Jefferson Airplane.&lt;br /&gt;
* Переложение «Jabberwocky» на музыку за авторством Erutan https://www.youtube.com/watch?v=TlyrweRsILk&lt;br /&gt;
* Сборник инструментальных пьес 1872 г.&amp;quot;Кадрили Страны чудес&amp;quot;. Примечателен первыми цветными иллюстрациями сказки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* Прижизненная оперетта Сэвила Кларка. Кэррол был и соавтором сценария.&lt;br /&gt;
** Один из примечательных сюжетных ходов про Моржа и Плотника. Духи съеденных устриц пинают своих убийц.&lt;br /&gt;
* [[Балет]] «Приключения Алисы в Стране чудес» современного хореографа Кристофера Уилдона, 2011. Композитор Джоби Талбот.&lt;br /&gt;
** [[Королева бреется]]: Герцогиня — роль для характерного танцовщика-мужчины.&lt;br /&gt;
** [[Изменить возраст в адаптации]] — здесь Алиса вполне взрослая девушка, лет 18-19.&lt;br /&gt;
** [[Адаптационная любовная линия]] — Алиса и Джек/Червонный Валет. А также Кухарка и Палач — две родственных души.&lt;br /&gt;
** [[Псих с топором]] — Кухарка и Палач. Герцогиня от них не отстает, хоть и без топора или тесака. И вообще помешана на свиньях, на их переработке в продукты питания максимально страшным способом. А еще Королева отбирает у Палача его орудие труда и сама ведет себя как псих.&lt;br /&gt;
** [[Пародия]] — танец Красной Королевы представляет собой пародию на несколько широко известных балетных номеров.&lt;br /&gt;
** [[Большой начальник]] — субверсия. [http://arts.wp.htcreative.com/files/2013/05/alicezenaidayanowsky.jpg Первое появление королевы]. Потом выясняется, что это не платье, а трон.&lt;br /&gt;
** [[Кот-бегемот]] — как и положено, Чеширский Кот. Только он тут [https://www.out.com/entertainment/popnography/2014/08/19/casting-announced-christopher-wheeldon-alices-adventures огромен]. Сделан по классическим рисункам. В сцене с крокетом кот становится ещё больше.&lt;br /&gt;
** [[Алебарды и глефы]] — алебардами вооружены карты-стражники. Причем цвет оружия, их доспехов и костюмов одинаковый — красный.&lt;br /&gt;
** [[Убить в адаптации]] — на грани необузданных догадок, Герцогиня отбирает у Алисы ребенка, превратившегося в поросенка. Похоже, что она его приготовит очень страшным способом.&lt;br /&gt;
** [[Полезный огнестрел]] — Попугай дает Алисе револьвер, чтобы она его использовала как стартовый во время гонок по кругу. После гонок и выстрела Алисы в воздух он же оружие и забирает, чтобы чего-нибудь нечаянно не натворила.&lt;br /&gt;
** [[Грызть реквизит]] — Королева, когда сердится, грызет реквизит даже с поправкой на жанр.&lt;br /&gt;
** [[Сменить расу в адаптации]] — Гусеница-Шелкопряд. Вроде бы в оригинале не было сказано о его расе, но художники любят его изображать псевдовосточным персонажем. В балете он сказочный араб с наложницами-танцовщицами. Они же являются его хвостом.&lt;br /&gt;
** [[Это был только сон]] — все события приснились Алисе, пока она дремала на скамейке. Причем действие происходит в современности. Алиса и Джек — современные люди.&lt;br /&gt;
* Тоже балет, хореограф Септим Уэбр, композитор Мэтью Пирс. см. о создании https://www.youtube.com/watch?v=8AWBj1OHM0o https://www.youtube.com/watch?v=mTBOBgUPIis и отрывки https://www.youtube.com/watch?v=tZ10aCDMPi0  См. афиши http://alice---mania.blogspot.com/2012/09/the-washington-ballets-alice-in.html#more&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=PeuwdQiJlgQ Ещё балет]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=gheEAmpd-yc Тоже балет]&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=_hXt-BPhRKA Опера]&lt;br /&gt;
** [[Получилось страшно]] — хватает. А то и сознательное «пугание» в духе Яна Шванкмайера.&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=60_ojNjgLRY Танцевальный спектакль] от коллектива современного танца «Арлен».&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=ByvHkpu3I_w Витебский новогодний утренник] «В стране чудес» (посвящен наступлению 2018 года).&lt;br /&gt;
* Пьеса в стихах О.Емельяновой.&lt;br /&gt;
* Е.Гончарова. «Алиса в стране Расчудесии» с некоторым осовремениванием сказки и отсылками, понятными больше на постсоветском пространстве.&lt;br /&gt;
* Постановка Екатерины Негруца.&lt;br /&gt;
* [http://teatrobrazov.ru/alisa-v-strane-chudes/ «Настольный» спектакль Театра Образов].&lt;br /&gt;
* Пьеса Н. Гернет. Ставилась в различных театрах.&lt;br /&gt;
** В версии Астраханского театра кукол. См. с сокращениями https://www.youtube.com/watch?v=hkl3Ju1uDBM  и https://www.youtube.com/watch?v=VhAxEmlLBK8&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=QPLyUNwuRvY Эстрадный номер] от коллектива «VB театр теней». Тени танцоров за 7 минут пересказывают фильм Тима Бёртона.&lt;br /&gt;
* Спектакль на льду в постановке И. Авербуха.&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=QpN2_sU22-8 Театральный коллектив «Золотая маска»], реж. Екатерина Кирина, чувствуется влияние Тима Бёртона.&lt;br /&gt;
* Эстрадный номер в жанре песочное шоу https://www.youtube.com/watch?v=QcgGbVhFyKY &lt;br /&gt;
* «Алиса в Стране Чудес». Режиссёр С. Намин https://www.youtube.com/watch?v=8iOMthHIb-M Объединяет в себе сюжет Бёртона из фильма и песни Высоцкого из аудиоспектакля.&lt;br /&gt;
** Имеются закадровые моменты крутизны и персонажи-призраки Бармаглот и Брандашмыг. Все-таки спектакль.&lt;br /&gt;
** [[Апокалипсис в каморке]] — вместо эпичной битвы бунт народа в сокращенном варианте — хоровод «долой кровавую ведьму» вокруг королевы.&lt;br /&gt;
** Мышь из «мокрой компании» и Соню разделили на разных персонажей.&lt;br /&gt;
* Спектакль Челябинского театра кукол им. В. Вольховского. Судя по фотографиям-слайдшоу, интересное прочтение и интересная реализация https://www.youtube.com/watch?v=mde7LaZGcOM&lt;br /&gt;
* Спектакль Московского театра «Мастерская Петра Фоменко» — «Алиса в зазеркалье» см. телеверсию https://www.youtube.com/watch?v=gZgVj7OTmwY&amp;amp;t=1s  https://www.youtube.com/watch?v=79hQh2bvTQM&amp;amp;t=1s и юбилей спектакля https://www.youtube.com/watch?v=t4UPT5RsBqo&lt;br /&gt;
** Почти без вкраплений «Страны чудес». Присутствуют Грифон и Квазичерепаха, Б.Кролик, карты и по мелочи. Причем Черепаха и Грифон — соседи Траляля и Труляля и такие же любители рассказывать истории. Наиболее известен, где Алису играет Вера Строкова. В меру непоседа. Слегка окрутела в адаптации — пытливый ум не дает покоя, готова разбудить Черного Короля и посмотреть где чей сон.&lt;br /&gt;
* «Беги, Алиса, беги» — современный от театра на Таганке. Как обещают, «психоделический мюзикл для взрослых с масштабными декорациями, невероятными костюмами, музыкой Высоцкого и пугающими героями». Возможно, что ддля личностей плохо знакомых с игрой «American McGee’s Alice» и фильмом «Сон Аленки» покажется большим новаторством.&lt;br /&gt;
* Любительские, полулюбительские и непрофессиональные постановки — великое множество. В частности, [https://www.youtube.com/watch?v=e7UjgJPAHT8 от «Мира знаний»], от [https://www.youtube.com/watch?v=dUbIuUv0uLg&amp;amp;t=6s театральной студии «Аркабалено»].&lt;br /&gt;
** Как еще один пример из разряда «книга по игре по книге» — школьный двадцатиминутный спектакль, пересказывающий фильм Бартона https://www.youtube.com/watch?v=CtOqZ5HNjq0&lt;br /&gt;
** Детский Цирковой Коллектив «СПУТНИК» г. Павловский-Посад, вродек как целый цирковой спектакль по мотивам. См. фрагмент https://www.youtube.com/watch?v=AiGGkOq7a9c&lt;br /&gt;
* И т. д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Настольные игры ===&lt;br /&gt;
* Игральные карты с картинками из сказки, в том числе и по фильму Бартона и по классическим иллюстрациям http://www.lewis-carroll.ru/po-sledam/igralnye-karty.html,  https://playingcardcollector.net/2013/06/29/alice-of-wonderland-playing-cards и https://spielkarten.livejournal.com/51578.html (с доработанными мастями: пики — кролики, трефы — шляпы/шляпники, бубны — додо, черви — сердечки с коронами), http://alice---mania.blogspot.com/2010/07/blog-post.html#more, в стиле анмешного ужастика http://alice---mania.blogspot.com/2012/09/anachro-kinema.html#more.&lt;br /&gt;
* Карточная игра. Плюс из карт можно строить домики https://www.etsy.com/listing/248865921/alice-in-wonderland-cards-set-notched&lt;br /&gt;
* Кинь-двинь: https://www.ozon.ru/context/detail/id/146392136/?gclid=EAIaIQobChMIwZGI7q2l4QIVwasYCh198g1BEAQYASABEgKK-PD_BwE, https://www.sima-land.ru/174678/nastolnaya-igra-alisa-v-strane-chudes/, https://deal.by/p73557632-nastolnaya-igra-hodilka.html, https://f.ua/ranok-creative/alisa-v-strane-chudes-gapchinskaja-ukr-5864-12120047u.html, https://meshok.net/item/73781020_%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BB%D0%B8%D1%81%D0%B0_%D0%B2_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%81, https://www.ozon.ru/context/detail/id/146392136/?gclid=EAIaIQobChMIwZGI7q2l4QIVwasYCh198g1BEAQYASABEgKK-PD_BwE, https://www.amazon.com/Illustration-Postcard-Postcards-Envelopes-Wonderland/dp/B06Y2NVMR1/ref=sr_1_33?crid=26VNX54GHXWO9&amp;amp;keywords=alice+in+wonderland+playing+cards&amp;amp;qid=1565898824&amp;amp;s=gateway&amp;amp;sprefix=alice+in+wonderland+pl%2Caps%2C337&amp;amp;sr=8-33&lt;br /&gt;
** Не говоря уже о том, что любой производитель карт может взять любой из своих привычных дизайнерских шаблонов (обычно это англо-американский), но вместо привычной рубашки сделать оригинальную. То есть изобразить что-то, связанное с дилогией про Алису. Любят классические иллюстрации. Пикового туза и джокеров могут оставить прежними. Реже — изобразить на них по иллюстрации к сказке. Как варианты: три джокера — Шляпник, Мартовский Заяц и Соня, два джокера — Квазичерепаха и Грифон. См. https://www.zazzle.co.uk/alice+wonderland+playing+cards И это еще не все.&lt;br /&gt;
** И даже карты таро https://www.amazon.com/Wonderland-Tarot-Tin-Chris-Abbey/dp/1572818794/ref=sr_1_23?crid=26VNX54GHXWO9&amp;amp;keywords=alice+in+wonderland+playing+cards&amp;amp;qid=1565898824&amp;amp;s=gateway&amp;amp;sprefix=alice+in+wonderland+pl%2Caps%2C337&amp;amp;sr=8-23 и https://www.amazon.com/Tarot-Wonderland-Barbara-Moore/dp/0738746800/ref=sr_1_12?crid=26VNX54GHXWO9&amp;amp;keywords=alice+in+wonderland+playing+cards&amp;amp;qid=1565898824&amp;amp;s=gateway&amp;amp;sprefix=alice+in+wonderland+pl%2Caps%2C337&amp;amp;sr=8-12 (они же подробнее https://www.youtube.com/watch?v=pw3lU5e32sQ).  В последних Алиса выглядит несколько старше книжного возраста, возможно, авторы вдохновлялись фильмом 1930 г.?&lt;br /&gt;
* Шахматы с персонажами дилогии. Тут возможна смена стороны при адаптации и раса из одного. Последнее касается пешек — из одного персонажа сделать 8 красных/черных пешек, из другого — столько же белых.&lt;br /&gt;
** Как вариант https://thisandthat24you.com/product/alice-wonderland-chessmen-blue-madrona-chess-board/&lt;br /&gt;
** http://www.camberwells.com/fantasy-chess-sets/MASCS53.html&lt;br /&gt;
** Шахматный гарнитур. Не столько игра, сколько произведение искусства https://www.youtube.com/watch?v=7BYla8bCVDE&lt;br /&gt;
* Игра с карточками https://www.amazon.com/Z-Man-Games-ZM1201-Parade/dp/B00E0JSMGG/ref=sr_1_127?crid=26VNX54GHXWO9&amp;amp;keywords=alice+in+wonderland+playing+cards&amp;amp;qid=1565898938&amp;amp;s=gateway&amp;amp;sprefix=alice+in+wonderland+pl%2Caps%2C337&amp;amp;sr=8-127&lt;br /&gt;
* Первая из игр вышла 1898 году от компании «De la Rue». Привычная колода карт (по размерам) с непривычными изображениями — фрагменты текста с иллюстрациями. Сводилась к сбору игроками фрагментов сказки, каждый из которых состоял из трех карт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Диафильмы ===&lt;br /&gt;
* «Приключения Алисы в стране чудес» текст — С. Федотова, художник — В. Псарёв, 1991. Две части.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Комиксы ===&lt;br /&gt;
* Комикс по сказке от А. А. Блума (Alex Anthony Blum) 1948 г.&lt;br /&gt;
* Комикс по сказке Дж. Бласко (J.Blasco) 1973 г.&lt;br /&gt;
* Комикс от Marvel Classic Edition 1978&lt;br /&gt;
* Комикс от Rajesh Nagulakonda (2009)&lt;br /&gt;
* Комикс Rod Espinosa (2013), похож на мангу.&lt;br /&gt;
* Комикс Xavier Collette&lt;br /&gt;
* Комикс Erica Awano, по обеим сказкам в аниме-стиле. Или это уже манга?&lt;br /&gt;
* Газетный комикс от Н.Фуллартона (Nan Fullarton) 1949 г. (страна чудес) и 1950 г. (зазеркалье)&lt;br /&gt;
* Адаптация диснеевского мультфильма. Не раз переиздавался https://www.pinterest.ru/pin/428967933249332658/&lt;br /&gt;
* Веб-комикс «[[Alice in Wonderland|Alice vs. ALICE]]» ([[кроссовер]] Алисы Диснея и Алисы American McGee’s Alice). [http://nikkiwardart.deviantart.com/art/Alice-vs-ALICE-Catsitting-258047861]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
{{Youtube|8Wmq_c7uVoY}}&lt;br /&gt;
* «Алиса в Заиголье» Гилберта Адэра, продолжение дилогии Кэролла.&lt;br /&gt;
* «Золотой полдень» Пана Сапковского.&lt;br /&gt;
* В сериале «[[Once Upon a Time|Однажды в сказке]]» тут Валет [[Сменить сторону в адаптации|один из единомышленников Алисы]], хотя ранее должен был поймать её по приказу Джафара (из другой сказки). Да и Королева тут не главная злодейка.&lt;br /&gt;
* [[Кому няшка, кому кондрашка]] — именно такая реакция у диснеевской Алисы на Чеширского кота.&lt;br /&gt;
* Реклама Cif https://www.youtube.com/watch?v=bwgKRY3v_Gc&lt;br /&gt;
* Реклама «Теле 2» «Конструктор чудес». Не то жирная отсылка, не то очень краткая адаптация https://www.youtube.com/watch?v=yEOdFuEv6A8&lt;br /&gt;
* Квесты по мотивам — полно. Каждая вторая компания, проводящая игры, имеет свой вариант по мотивам. Страна чудес у каждого своя.&lt;br /&gt;
* Календарь «Пирелли» на 2018 г. с чернокожими Алисами. https://www.sostav.ru/publication/temnokozhaya-alisa-v-strane-chudes-pirelli-predstavila-kalendar-na-2018-god-29167.html https://www.tatler.ru/heroes/v-novom-kalendare-pirelli-ne-budet-ni-odnoj-beloj-modeli&lt;br /&gt;
* Игра «Манчкин в Стране Чудес»&lt;br /&gt;
* Елочные игрушки https://www.eli.ru/goods/nabor-elochnyh-igrushek-alisa-v-strane-chudes-10-sm-2-sht-podveska/  https://detskij-mir.ru/p426907858-nabor-steklyannyh-elochnyh.html  https://names-christmas.ru/catalog/products/novogodnyaya-igrushka-alisa-v-strane-chudes.html и т. д. от разных производителей.&lt;br /&gt;
* Игрушки и сувениры. Обычно по адаптациям. Наиболее популярны по мультфильму Диснея 1951 г., затем фильм Бартона и игра «Мак-Ги». Или эти воплощения служили источником вдохновения. Авторских коллекционных тоже достаточно https://www.livemaster.ru/item/36731084-kukly-i-igrushki-alisa-v-strane-chudes?c=022&amp;amp;z=52, https://www.livemaster.ru/item/35989768-kukly-i-igrushki-kukly-i-pupsy-alisa?c=77e&amp;amp;z=52, https://www.livemaster.ru/item/33032936-kukly-i-igrushki-kukla-alisa и даже наборы https://www.livemaster.ru/item/26464345-kukly-i-igrushki-alisa-v-strane-chudes. Обычно делают Алис. Далее по популярности Кот, Шляник, Мартовский заяц, Б.Кролик и Королева.&lt;br /&gt;
* Эстрадный номер Алеси Злебовой https://www.youtube.com/watch?v=UL_Pfb1BmTA&lt;br /&gt;
* [[Отсылка]] В игре Neverhood в одной из локаций Клеймен внезапно уменьшается, и для того, чтобы вернуть прежний рост, ему приходится пить смесь, увеличивающую его по частям.&lt;br /&gt;
* Цирк Ю.Никулина, новогоднее представление, посвященное наступлению 2021 г. «Лабиринт». Переделка сказки под цирковое новогоднее шоу. https://www.youtube.com/watch?v=Xr27z0d7G2s и немного глазами участницы https://www.youtube.com/watch?v=U61nvuW8sFE&lt;br /&gt;
* Еще цирк, хотя больше напоминает эстрадное шоу https://www.youtube.com/watch?v=nzYe4G_lkq0&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== См. также ===&lt;br /&gt;
* См. также репортаж о выставке https://www.youtube.com/watch?v=aHhN_b4mQY8&lt;br /&gt;
* См. также список экранизаций «Алисы» https://elkapalkina.livejournal.com/102261.html и http://kino.prim.land/personazhi/alisa-geroinya-skazok-lyuisa-kerrolla-v-strane-kino&lt;br /&gt;
* Еще список экранизаций от С.Курия kursivom.ru/экранизации-льюиса-кэрролла/&lt;br /&gt;
* См. также памятники db2.mogilev.by/pamyatniki-geroyam-detskih-knig/pamyatnik-alise-v-strane-chudes/ и это еще не все.&lt;br /&gt;
* См. блог, посвященный «Алисе» http://alice---mania.blogspot.com/  Есть иллюстрации на любой вкус, информация об адаптациях и всевозможное фанфикерство.&lt;br /&gt;
* О книге К.Бьерк «Приключения Алисы в Оксфорде» http://alice---mania.blogspot.com/2012/10/blog-post.html&lt;br /&gt;
* Обзор одного из спектаклей с точки зрения головных уборов. grechukhina.ru/2018/06/10/shlyapnik-iz-alisy-mon-dieu-s-kakimi-golovami-razgovarival/&lt;br /&gt;
* Про фильм Бартона https://tvkinoradio.ru/article/article17380-sozdanie-personazhej-alisi-v-strane-chudes&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Книги}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87_%D0%BB%D1%8C%D1%91_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9&amp;diff=219840</id>
		<title>Двадцать тысяч льё под водой</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%94%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%8F%D1%87_%D0%BB%D1%8C%D1%91_%D0%BF%D0%BE%D0%B4_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9&amp;diff=219840"/>
		<updated>2024-08-08T19:55:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Что ещё здесь есть */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Двадцать тысяч льё под водой}}&lt;br /&gt;
{{q|Nemo: Может, после выхода фильма «20,000 льё под водой: Капитан Немо» мой ник перестанут ассоциировать с [[Finding Nemo|рыбкой]]?|[http://bash.im/quote/414064 С Баша]}}&lt;br /&gt;
[[Файл: 20000-frontispiece.jpg |250px|thumb|right|Форзац первого издания. Присутствуют кашалот ([[Не в ладах с биологией|больше похожий на усатого кита]]), гигантский кальмар, нарвал и неопознанный плод фантазии иллюстратора (гигантский угорь?).]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«'''Двадцать тысяч льё под водой'''» (фр. «''Vingt mille lieues sous les mers''») — приключенческий роман [[Жюль Верн|Жюля Верна]], опубликованный в 1869-70 годах и с тех пор ставший нестареющей классикой научной фантастики и пятой из наиболее переводимых книг в мире&amp;lt;ref&amp;gt;После [[Библия|Библии]], «[[Маленький принц|Маленького принца]]», «Пиноккио» и «Путешествия Пилигрима в Небесную Страну».&amp;lt;/ref&amp;gt;. В данной статье цитаты будут приведены по классическому переводу [[канонический переводчик|Яковлевой-Корша]] (изд. 1956 года).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Влияние этого романа на жанр фантастики переоценить трудно. Немо стал одним из самых знаменитых [[капитан]]ов и [[Отец семейства Копиркиных|эталоном для подражания]]. И чего только в честь них не называли — даже где-то в глубинах космоса блуждает [[Астероиды|астероид]] по имени Немо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сюжет, думается, известен каждому, хотя бы в общих чертах. [[Золотое трио|Профессор Аронакс, его слуга Консель и гарпунёр Нед Ленд]], отправившись на поиски некоего неизвестного и [[Кайдзю|огромного]] морского чудовища, после столкновения судна с этим самым чудовищем случайно оказываются за бортом&amp;lt;ref&amp;gt;В адаптациях часто любят [[Убить в адаптации|топить]] фрегат и делать этих троих единственными выжившими. Хотя в оригинале он только столкнулся с «Наутилусом» и поплыл дальше, Аронакс и Ленд выпали за борт, а Консель прыгнул спасать профессора.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Выясняется, что «чудовище» на самом деле является большой субмариной, которой командует загадочный капитан под псевдонимом «Немо». Капитан подбирает бедняг и поселяет их на своём корабле. Он обращается с ними почтительно, но отказывается их отпустить, чтобы они не раскрыли его секрет. После этого Аронакс сотоварищи путешествуют на «Наутилусе» по всему свету, удивляясь многообразию подводной жизни и сражаясь с некоторыми её представителями, посещают Атлантиду и открывают Южный полюс (см. ниже про «нелады»). Наконец, они становятся свидетелями мести капитана неким врагам, на национальную принадлежность которых дан только намёк&amp;lt;ref&amp;gt;В романе не сказано, что судно британское — наоборот, подчёркнуто, что герои не могут определить, чьё оно. Поначалу Верн хотел сделать Немо польским шляхтичем, который мстил бы [[Российская империя|Российской империи]] за подавление восстания 1830-31 гг., но по политическим-цензурным причинам издатель Этцель отговорил его— мол, французская публика не поймёт такой русофобии. И действительно: откуда у шляхтича возьмутся деньги на строительство такого монстра, как «Наутилус»? В дальнейшем писатель и сам решил размыть национальность и мотивацию своего героя и в свою очередь принялся отвергать многочисленные идеи, которые Этцель ему предлагал.&amp;lt;/ref&amp;gt;, после чего совершают [[побег]] посреди чудовищного водоворота. Герои чудом выживают, а о дальнейшей судьбе капитана Немо (как и о причинах и объекте его мести) автор впоследствии расскажет уже в другом романе, «Таинственный остров», речь о котором у нас пойдёт отдельно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Часто можно услышать, что Верн предвосхитил появление подводной лодки, хотя это не так: идея такого судна приходила ещё Леонардо да Винчи, а во времена Верна примитивные прототипы субмарин уже строили (например, французский же «Le Plongeur» 1862 года, явно повлиявший на фантазию писателя). Так что идея витала в воздухе, и когда издатель Верна проанонсировал в журнале «Le Magasin d'éducation et de récréation» начало публикации романа о кругосветном путешествии на подводном корабле, выяснилось, что газета «Le Petit Journal» также начинает выпускать роман на ту же тематику, «Необыкновенные приключения ученого Тринитуса» за авторством некоего Аристида Роже (под этим псевдонимом скрывался известный учёный, профессор Жюль Рангад). Поэтому во избежание недоразумений Верн написал в «Le Petit Journal» письмо с объяснением того, что это [[непреднамеренное совпадение]], на чём и порешили. У кого из двух авторов получилось лучше — показала история.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Главные герои ==&lt;br /&gt;
[[Золотое трио]] из пассажиров; [[квартет]], если считать с Немо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Капитан Немо'''. [[Безымянный герой]], [[Крутой ботан|конструктор и капитан]] «Наутилуса», учёный и воин, [[Вигилант|мстящий]] за неизвестные обиды неназванному врагу. {{spoiler|Подробности прежней жизни капитана раскрыты в романе «Таинственный остров» — он индийский принц по имени Даккар, и мстит он британцам, но из «Двадцати тысяч…»}} понятно только то, что [[Враги сожгли родную хату|враги отняли у него всё, что он любил]], включая родину, жену, [[Пережить своих детей|детей]] и родителей. Остались только [[Богатый — это не плохо|семейные сокровища]]. В своём мщении Немо похож то ли на [[Антигерой|антигероя]], то ли на [[Антизлодей|антизлодея]]. Он [[Озлобленность на весь мир|разочарован в человечестве]] и избегает когда-либо снова ступать на берег, хотя финансово поддерживает [[Вам террористы, нам партизаны|борцов против колониализма]] в разных частях света.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Внешность капитана автор описывает не очень подробно: сказано только, что он высокий и красивый, с [[аристократ]]ическими чертами, а возраст и национальность рассказчик определить затрудняется. Наличие у капитана бороды в самом романе не указано, но, начиная с первых иллюстраций, его обычно изображают [[Крутой бородач|бородачом]]&amp;lt;ref&amp;gt;По просьбе издателя, капитан срисован с его бывшего политического единомышленника, полковника Жана Шарраса.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кроме всего прочего, Немо — [[Культурный крутой|интеллектуал и эстет]]. На его корабле имеется [[Коллекционер|коллекция]] чудес морской природы и человеческих произведений искусства, библиотека на 12 000 книг, [[Книжный червь|которую он прочитал целиком]], а ещё он любит играть на органе и разбирается в хорошей еде. Капитан [[Полиглот|свободно владеет как минимум французским, английским, немецким и латинским языками]], а также неким секретным наречием, на котором общается с командой. А ещё он [[Крутой курильщик|любит сигары]], которые делает из особых водорослей.&lt;br /&gt;
* Враг не назван, но определенный намек сделан. Во время столкновения с военным кораблем некоей «проклятой власти» Немо не хочет топить его рядом с местом гибели французского линкора «Мститель за народ», отправленного на дно в 1794 году {{spoiler|АНГЛИЙСКОЙ}} эскадрой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Пьер Аронакс''', рассказчик-[[Исмаил]], нужный исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность, теряется на фоне Ленда и тем более Немо. От роду сорока лет. И. о. профессора при Национальном музее естественной истории в Париже, [[учёный]]-идеалист. Специалист по минералогии, ботанике и зоологии, немного разбирается в [[медицина|медицине]]. Автор книги «Тайны морских глубин», которую уважает даже сам капитан Немо (хотя и вносит в неё множество пометок на полях, зачастую опровергающих приведённые там гипотезы). Иногда профессор бывает ужасающе рассеян: однажды в душевном смятении умудрился зачитаться книгой, забыв, что сам её и написал. [[Ради науки!|Ради науки]] он готов пожертвовать своей свободой (но не свободой своих друзей). Открытый, терпимый, общительный, не лишённый чувства юмора и дипломатичный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Консель'''&amp;lt;ref&amp;gt;Вообще «Conseil» читается, как «Консей», но [[Транскрипция vs транслитерация|так уж повелось]].&amp;lt;/ref&amp;gt; ([[Называть по фамилии|имя не указано]]). [[Верный слуга]] профессора Аронакса, [[Ювелиры с браунингами|фламандец]], исполнительный и самозабвенно преданный, хотя профессора несколько раздражает привычка Конселя обращаться к нему [[О тебе в третьем лице|в третьем лице]] («как будет угодно господину профессору») и называть его ''[[Ты и вы|их честь]]'', хотя с тем же Лендом общается в обычной манере — на «ты» и по имени. Возрастом около тридцати лет, физически крепкий, мастер на все руки. Наобщавшись с биологами, хорошо разбирается в систематике и вообще введён в повествования в первую очередь для того, чтобы либо лично давать полную классификацию каждому второму встреченному виду, либо быть косвенно упомянутым при приведении этой классификации. Но [[Теоретик|разбирается только теоретически]]: как выглядят эти организмы, знать не знает. Комично смотрится эпизод, в котором Консель по незнанию схватил руками электрического ската, получил [[А 220 не хочешь?|закономерные 220]] и в потрясении высказал рыбине в глаза все её таксономические ранги. [[Назван в честь знаменитости]]: Жан-Франсуа Консей, изобретатель полупогружного судна, консультировал Верна по поводу маневрирования «Наутилуса», за что автор и назвал в честь него своего героя. Мало того, фамилия ещё и [[диссонирующее имя|диссонирующая]], что рассказчик подсвечивает: хотя «conseil» по-французски означает «совет», он «вопреки своему имени, никогда не давал советов — даже когда к нему обращались за таковым».&lt;br /&gt;
* Обычно непрошибаемо флегматичный, [[кнопка берсерка|вышел из себя только два раза]]:&lt;br /&gt;
** Когда его ударил током электрический скат. «Профессор! Профессор! Помогите!». Сгоряча он сделал, кажется, единственное нелогичное свое действие за всю книгу, а именно пообещал отомстить скату, съев его. Так он и сделал, но только в порядке наказания, потому что мясо было твердо, как подошва. «Бедняга пострадал от самого опасного вида скатов — „куманы“.»&lt;br /&gt;
** Когда [[дикарь|папуас]] разбил камнем [[Камнепад забирает золото себе|уникальную ракушку]] прямо у него в руках, Консель [[Неадекватное возмездие|выстрелил из электрического ружья явно на поражение]]. Если бы профессор не толкнул Конселя под руку, электрическая пуля убила бы дикаря при любом попадании, а так он только разбил браслет на запястье.&lt;br /&gt;
'''Нед Ленд'''. Франкоязычный гарпунёр из [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|Квебека]], возрастом около сорока лет, сильный и меткий, как и положено китобою. Характер стойкий, нордический. Необщительный, грубоватый, ворчливый и вспыльчивый, хотя сдружился с Аронаксом, которому любил рассказывать различные истории из своего опыта. Неплохо разбирается в различных рыбах, но не со стороны науки и систематики, а с рыболовско-кулинарной. На «Наутилусе» чувствовал себя хуже всех, страдая от клаустрофобии, и неприязни к капитану не скрывал, хотя и помог ему отбиться от акулы.&lt;br /&gt;
* Он двуязычный, причем оба языка знает превосходно, что не всегда характерно для квебекуа. Говорить с Немо на английском при первом знакомстве доверили именно ему. Впрочем, и имя с фамилией явно английские, несмотря на происхождение «из старинной квебекской семьи». Франкофон по матушке?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И вообще Ленд любопытнее, чем может показаться. Так, из всех участников плавания на «Линкольне» он один не верит в {{spoiler|нарвальскую сущность искомого объекта, здраво мотивируя это тем, что никакому китообразному не пробить мощный металлический борт крупного судна, чем отметилось &amp;quot;чудовище&amp;quot;}}. Кроме того, он не верит и в полую землю, ссылаясь на то, что «геологу смешны такие сказки» [про доисторических животных в пещерах]. То есть гарпунщик у нас двух ученых за пояс заткнул — и Аронакса, и Лиденброка из «Путешествия к центру земли».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== «Наутилус» и подводная жизнь капитана Немо ==&lt;br /&gt;
[[Техническое порно]]. Многофункциональное подводное судно, способное выполнять функции как плавучей лаборатории, так и боевого корабля. Изготовлено оно было по проектам, созданным самим капитаном и его единомышленниками, а детали для корабля были заказаны в разных уголках мира через вымышленные имена. Судно имеет веретенообразную форму, в длину 70 метров, в ширину в самом толстом участке — восемь. Его брони достаточно для защиты как от давления толщи вод, так и от пушечных снарядов. Двигатель судна приводится в движение при помощи электричества, которое на «Наутилусе» вообще отвечает за всё, вплоть до защиты от непрошеных гостей, хотя с описанием всемогущества электричества Верн [[Удар молнии творит чудеса|явно сильно преувеличивает]]. Экипаж, по расчётам Аронакса, может составлять до 60 человек, хотя видел он не всех. Интересно, что команда составлена из людей разных национальностей, и общаются они на неизвестном языке, очевидно, [[конланг]]е.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Крутой корабль|Этот корабль крут]] даже по современным меркам. Носится по океану со скоростью 93 км/ч против 83 км/ч в реальности. Умеет &amp;lt;s&amp;gt;[[Сарказм|зарываться в дно на пять километров]]&amp;lt;/s&amp;gt; погружаться на несуществующую в реальности глубину 16 км, тогда как для современных серийных подлодок рекорд составил чуть больше километра. Вот только вооружение подкачало. Основное оружие «Нау» против и кораблей, и морских хищников — это [[Иду на таран!|таран]]; торпед не завезли, при том, что они тогда уже существовали. Уже издав книгу, Верн узнал, что как-то проморгал столь эффективное изобретение и, говорят, даже хотел было выкупить весь тираж, чтобы исправить такую оплошность, но было уже поздно. Придётся считать, что по каким-то причинам Немо не смог оснастить свой корабль торпедами (подробнее рассмотрено [[Сверхбыстрое моральное устаревание|здесь]]).&lt;br /&gt;
* В «Таинственном острове» Немо топит пиратский бриг торпедой.&lt;br /&gt;
** При этом «Авраам Линкольн» был технично выведен из строя без использования штатного вооружения — столбами воды.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Внутри корабль просторен на зависть всем подводникам — в настоящих субмаринах довольно-таки тесно. Имеется обширная библиотека и салон с фисгармонией, картинами, скульптурами и музеем всяческих диковинок, найденных капитаном под водой. Тут же висят «портреты видных исторических лиц, посвятивших себя служению высокой идее гуманизма: Костюшко, герой, боровшийся за освобождение [[Круль, пся крев и краковяк|Польши]], павший с криком: „Конец Польше!“; Боцарис — этот Леонид современной [[Горные орлы, фета и туристы#Греция|Греци]]и; О’Коннель — борец за независимость [[кельты в килтах|Ирландии]]&amp;lt;ref&amp;gt;Когда книга была впервые издана в [[Империя, над которой не заходит солнце|Великобритании]], О’Коннель [[Шрамы от цензуры|по очевидным причинам]] „потерялся“.&amp;lt;/ref&amp;gt;; Вашингтон — основатель Северо-Американского союза; Манин — итальянский патриот; [[гражданская война в США|Линкольн]], погибший от пули рабовладельца; и, наконец, мученик, боровшийся за освобождение негров от [[рабство|рабства]] и вздернутый на виселице, — Джон Браун: страшный рисунок в карандаше, сделанный рукой Виктора [[Гюго]]! Какая связь могла быть между капитаном Немо и этими героями? Не приоткроют ли их портреты тайну его жизни? Не был ли он [[Вам террористы, нам партизаны|защитником угнетенных народов, освободителем порабощенных племен]]? Не участвовал ли он в политических и социальных потрясениях последнего времени? Не был ли он одним из героев братоубийственной войны между северными и южными штатами Америки, войны прискорбной и памятной?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чтобы беспрепятственно любоваться красотами подводного мира, в стенах имеются огромные окна-иллюминаторы с очень толстыми стёклами и закрывающимися стальными ставнями. Кроме того, в распоряжении Немо имеются такие чудеса технологии, как скафандры, очень продвинутые даже по современным меркам, а также самое настоящее [[энергетическое оружие]] — пневматические винтовки, выстреливающие [[Странные боеприпасы|стеклянными ампулами с конденсаторами]]. При попадании в цель такая «пуля» разбивается и выдаёт ей 220 в прямом смысле, что [[Ваншот|весьма эффективно]] и под водой, и на суше.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В плане ресурсов капитан почти во всём полагается на море. Из морской живности его команда готовит еду и ткани. Курильщикам предоставляются [[Вместо табака|сигары из богатых никотином водорослей]]. Для финансовых нужд Немо выращивает жемчуг в здоровенной тридакне и забирает золото из затонувших галеонов. В недрах потухшего вулкана добывает уголь. И даже павших товарищей он хоронит в коралловом рифе. А о природе заботится и не позволяет убивать животных без явной нужды, ограничиваясь необходимым промыслом, да ещё истребляя расплодившихся хищников вроде кашалотов, угрожающих стадам южных китов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тонкое искусство перевода ==&lt;br /&gt;
Буквально название романа переводится как «Двадцать тысяч льё под водой». В ряде переводов так и оставлено — а если перевести ещё и в привычные нефранцузскому читателю единицы длины? Верн неплохо разбирался в навигации и даже водил собственную яхту, и профессор Аронакс во время путешествия на борту «Наутилуса» собственноручно нарисовал две карты, опубликованные в первом иллюстрированном издании романа! Точнее, карты гравировал [[Канонический иллюстратор|иллюстратор Верна — Альфонс де Невиль]]. Желающие могут прикинуть &amp;lt;strike&amp;gt;проплытое&amp;lt;/strike&amp;gt; пройденное расстояние курвиметром (если он у них есть).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Льё бывают разные. Старое парижское (если ориентироваться на парижанина Аронакса, дневники которого вроде как послужили основой романа) — 3,25 км. Почтовое — 3898 м. Сухопутное равно 4444,4 м (длине дуги 1/25 градуса земного меридиана) или 4,16 версты, откуда дореволюционная версия «80 000 вёрст под водой» в переводе Марко Вовчок. Или взять морское, раз они передвигались по морю? Это 5555,5 м (длина дуги 1/20 градуса земного меридиана; 5,107 русской версты или 3 морские мили) — отсюда «сто тысяч вёрст» в дореволюционном же переводе Желабужского или «110 000 километров» в некоторых статьях по книге. В многих западных переводах, чтобы не заморачиваться вычислениями, заменяют льё родственными им лигами, хотя так многозначность получается еще больше — особенно в Бразилии с их ''légua'' от 2 до 7 км. И все эти версии ошибочные! В этой книге Верн использовал конкретно '''метрические льё''', равные 4 км, что и подсветил в 7-й главе второй части: «lieues de quatre kilomètres», так что популярный советский вариант «80 000 километров под водой» оказывается здесь наиболее адекватен.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако этим тонкости не исчерпываются — для размеров кораблей и глубин погружения льё слишком велик. Однако русские переводчики были поголовно сухопутными, а проконсультироваться у военных водолазов мешала секретность. В итоге размеры в морских саженях (фатомах) переводились в русские сажени, а потом — и в метры. Оттого в России «Наутилус» оказался на 15 % длиннее и нырял на 15 % глубже!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Что ещё здесь есть ==&lt;br /&gt;
* [[Подводная лодка]] — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если Немо придёт в голову такая мысль.&lt;br /&gt;
* [[Акула-людоед]]. Куда ж без них-то в подводном сеттинге! Несколько раз за книгу герои видят этих лютых тварей, и в итоге с одной такой им даже приходится сразиться.&lt;br /&gt;
* [[Антарктида]]. Немо побывал и там, причём «Наутилус» даже оказался в ловушке подо льдом. Казалось бы, героев ждёт [[погребение заживо]] (с учётом [[На двоих одно лишь дыхание|отсутствия на корабле системы регенерации воздуха]]), но при помощи ломов, горячей воды и воли к жизни команда смогла пробить для «Наутилуса» выход наружу. Нормальный паёк получали те, кто по очереди выходил разбивать лёд. А регенератор кислорода Немо сознательно решил не ставить на «Наутилус» для облегчения и упрощения конструкции. Погружений дольше пяти дней, на которые хватало запаса, он не планировал, но не свезло-с.&lt;br /&gt;
** У Григория Адамова пленение &amp;quot;Пионера&amp;quot; перевернувшимся айсбергом явно полемизирует с этим эпизодом, разве что смерть от удушья экипажу советской чудо-субмарины не грозит, на борту есть не только регенераторы, но и электролизные ванны, разлагающие морскую воду.&lt;br /&gt;
* [[Атлантида]]. Конечно же, она тут существует. Капитан Немо сводил профессора на экскурсию в её затопленных руинах. По мнению автора, [[Чёрный континент|Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса]] являются вершинами высочайших гор затонувшего острова.&lt;br /&gt;
* [[Гигантские ракообразные]] — в эпизоде с первой прогулкой по дну в водолазном снаряжении краб размером со стол подполз к Аронаксу, но был убит ударом приклада (!) матросом с «Наутилуса». Учитывая, что вода примерно в 800 раз плотнее воздуха, субъект, способный ударить в такой плотной среде с достаточной силой, [[Физическая суперсила|в оружии не особо-то и нуждается]].&lt;br /&gt;
* [[Говорящее имя]]. «Немо» по-латыни означает «Никто», и этот умышленно выбранный [[псевдоним]] очень подходит отрекшемуся от мира отшельнику. А Нед Ленд («land» — «земля, суша») больше всех из пленников мечтает оказаться на суше, даром что моряк. В случае же с Конселем имя, как говорилось выше, диссонирующее, что [[подсветка|подсвечено в тексте]].&lt;br /&gt;
* [[Гурман-порно]]. Аронакс с удовольствием рассказывает о дарах моря, которыми их с друзьями потчуют на борту. Видимо, у Немо очень хороший кок, умеющий приготовить вкуснятину даже из совсем неприглядно выглядящих обитателей океана вроде морского ежа (в одной из киноадаптаций обыграна сцена в стиле «[[Что-что я съел?]]!», но в книге такого не было).&lt;br /&gt;
** Индусы же. Эти и морского ежа пустят в кастрюлю, во славу Кришне.&lt;br /&gt;
*** Да чего индусы-то? Морской ёж (вернее, его икра, т.к. больше там ничего съедобного нет), так-то, много где считается деликатесом.&lt;br /&gt;
* [[Кит-убийца]]. Кашалоты — весьма злобные твари, пожирают южных китов и пытаются грызть бронированный «Наутилус». Немо без особых сожалений убивает тараном своего корабля большую часть стада, а остальные герои радостно одобряют это, называя кашалотов вредными животными, подлежащими истреблению. [[Изменившаяся мораль|Сейчас автора за такой эпизод основательно поругали бы]], а [[экотеррорист]]ы бы просто убили.&lt;br /&gt;
* [[Головоногие]]. Гигантские кальмары атаковали «Наутилус» и оказались опаснее, чем кашалоты: хотя пробить корпус им не под силу, одно головоногое намоталось на винт и заклинило его, из-за чего героям пришлось выйти наружу и поубивать гадких и нереалистично агрессивных существ топорами и баграми (электропули не действуют — проходят насквозь, не срабатывая, и, если ничего не заденут, то животина особо не пострадает). Один из матросов погиб: чудовище уволокло под воду.&lt;br /&gt;
* [[Лёгкое золото]]. Тут писатель не ошибся: сундук с золотыми слитками у него весит с полтонны, и семеро матросов с трудом поднимают его к люку на талях. Капитан передаёт такое богатство повстанцам Кипра.&lt;br /&gt;
* [[Крутое кредо]]. Девиз «Наутилуса» «[[Высокопарный латинский девиз|Mobilis in mobile]]» — «Подвижный в подвижном» (дословно — «свободный в свободной среде»), выгравированный на всей утвари корабля, вплоть до ложек.&lt;br /&gt;
* [[Моральный горизонт событий]]. Аронакс и его товарищи долго не могли решиться совершить побег, пока капитан Немо не отправил на дно вражеский корабль, после чего провожал его на дно, погружаясь рядом с ним и [[Благонамеренный экстремист|наблюдая, как враги мечутся, лезут на мачты, барахтаются и тонут]]. {{Q|Я чувствовал отвращение к капитану Немо. Сколько бы он ни пострадал от других людей, он не имел права наказывать их так жестоко. Он превратил меня если не в сообщника, то в свидетеля деяний своей мести! Это уже слишком!..|Профессору после [[Война — это кошмар|такого зрелища]] резко расхотелось далее оставаться на «Наутилусе».}}&lt;br /&gt;
* [[Мужчины не плачут]]. Немо не видит ничего постыдного в том, чтобы оплакивать сожранного кальмаром товарища. А ещё несколько глав спустя, рыдает возле портрета [[трагическая семья|жены и детей]] после того, как только что хладнокровно наблюдал за гибелью вражеского корабля.&lt;br /&gt;
* [[Настоящие мужчины едят мясо]] — нехватка свинины на «Наутилусе» являлось довольно серьёзной проблемой для Нэда. Хотя её могло бы заменить мясо стеллеровых коров.&lt;br /&gt;
* [[Однополый кастинг]]. Женщин на борту «Наутилуса» нет (по крайней мере, героям ни одна не встретилась). В одной из экранизаций оказалось, что у капитана есть дочь.&lt;br /&gt;
** А в советской экранизации 1975 года профессор Аронакс женат.&lt;br /&gt;
* [[Он что, стоит у меня за спиной?]] В одной из глав Аронакс рассказывает о гигантском кальмаре, которого видели несколько лет назад. А Консель, разглядывая пейзаж за окном, задаёт профессору вопрос за вопросом: не шесть ли метров приблизительно в длину был тот монстр, не было ли у него на голове восьми щупалец, которые ворошились на воде, словно змеиный выводок, огромных глаз и клюва, как у попугая… Оказывается, к иллюминатору за спиной профессора очень кстати подобралось как раз такое чудище, о котором он рассказывал, и уже пару минут рассматривает его своими глазищами.&lt;br /&gt;
* [[Подозрительно конкретное отрицание]] — Немо в попытках отговорить героев от того, чтобы идти туда, куда не следует, использует такие формулировки, что у них не остается сомнений, что там нечто пугающее и зловещее.&lt;br /&gt;
* [[Принцессы не какают]] — наличие на «Наутилусе» гальюна не упомянуто. В реальности это удобство было адаптировано для субмарин значительно позже (к [[Первая мировая война|Первой мировой]]). Видимо, капитану Немо и его команде определённо приходилось пользоваться цинковым ведром, благо «Наутилус» всё равно не мог погружаться дольше, чем на несколько суток.&lt;br /&gt;
** Сжатый воздух и мощный насос на борту &amp;quot;Наутилуса&amp;quot; имеются - следовательно в роли цинкового ведра сгодится трюмная цистерна. На поверхности ее можно продуть за борт всего лишь двумя атмосферами давления от резервуаров высокого давления через редуктор. Пускать фонтаны воды ведь наша сумбарина умеет. Можно дунуть и посильней - тогда фонтан от &amp;quot;неведомого китообразного&amp;quot; получится мутноват и неприятного запаха.&lt;br /&gt;
*** Вооружить &amp;quot;Наутилус&amp;quot; подобным образом и пустить такое оружие в ход Жюлю Верну [[Даже у зла есть стандарты|не позволило воспитание]].&lt;br /&gt;
* [[Роман-учебник]] — как и всё творчество Верна. Чуть ли не каждая беседа между персонажами на научные темы (в частности, про морскую биологию, географию и элементы физики) тянет на [[Налить воды|маленькую энциклопедическую статью]], оформленную в виде диалога. Иногда рассказчик увлекается не просто перечислением увиденных представителей флоры и фауны, но и полным изложением ныне устаревшей классификации — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны (нам-то хорошо с Гуглом и Википедией, а во времена Верна, небось, энциклопедию в довесок покупали или, в крайнем случае, читали её в библиотеке).&lt;br /&gt;
* [[Список кораблей]] — списки типов, классов, отрядов, семейств, родов и видов подводной флоры и фауны, которую главный герой наблюдает через иллюминаторы «Наутилуса» в той или иной части мирового океана, занимают многие страницы. Как уже говорилось выше, Консель в романе нужен в основном для того, чтобы либо эту классификацию озвучивать.&lt;br /&gt;
* [[Спойлерное название]]. Аронакс регулярно упоминает, какое расстояние они уже прошли на борту «Наутилуса». Каждый раз, когда они с товарищами планируют совершить побег, для читателя очевидно: никуда они не денутся с подводной лодки, пока все 20 000 льё не преодолеют.&lt;br /&gt;
* [[Спрятаться за языковым барьером]] — в начале романа Немо якобы не понимает ни французского, ни английского, ни немецкого, ни голландского языков.&lt;br /&gt;
* [[Тело так и не нашли]]. Завершая свою книгу, Аронакс так и не знает, выжил ли «Наутилус» в водовороте. В «Таинственном острове» оказывается, что выжил.&lt;br /&gt;
* [[Убить акулу ножом]]. Немо покромсал ножом акулу, чтобы спасти [[Индийские песни и пляски|цейлонского]] ловца жемчуга. Впрочем, не подоспей Нед Ленд с острогой, конец бы пришёл отважному капитану.&lt;br /&gt;
* [[Электрическая пушка]] — пневматические ружья, стреляющие пулями-аккумуляторами, которые способны убить слона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== В чём Жюль Верн ошибался ==&lt;br /&gt;
Стоит уточнить: в науке своего времени писатель разбирался достойно, просто она сама местами заблуждалась.&lt;br /&gt;
* Глубин в 16 км (в терминологии романа — 4 льё) в океане не существует. «Бездна Челленджера» в Марианской впадине имеет глубину 11 км. Но во времена Верна глубину замеряли при помощи примитивного прибора под названием лот, представлявшего собой верёвку с грузом. На определённых глубинах верёвка начинала попросту скручиваться, что приводило к значительному завышению показаний. Тем более сложно обвинить Верна в том, что он назвал Тихий океан наименее глубоководным в сравнении с Атлантическим и Индийским (теперь-то мы знаем, что всё как раз наоборот, но смелые научные гипотезы вообще характерны для фантастов).&lt;br /&gt;
* Проблесков солнечного света на глубине 100 метров профессор видеть не мог: уже на 50-метровой глубине царит темнота.&lt;br /&gt;
* [[Не в ладах с географией|Южный полюс находится посреди открытого моря]], как северный — но о том, складываются ли увиденные в полярных льдах скалы в единый континент, не знали вплоть до XX века. А ещё [[Полярные медведи и пингвины|в Антарктиде водятся моржи]].&lt;br /&gt;
* Водоворот Мальстрём, реальная скорость движения в котором составляет около 11 км/ч, был губителен разве что для древних утлых скорлупок. Для современных судов он не представляет значительной опасности, без проблем его преодолел бы и могучий бронированный «Наутилус».&lt;br /&gt;
* А вот так подводное судно Немо осуществляет экстренное всплытие: «В четыре минуты преодолев целых три лье — расстояние между ложем и поверхностью океана, он выскочил из воды, будто летучая рыба, взвился в воздух и вновь рухнул в океан, взметнув на огромную высоту исполинские фонтаны брызг!». То есть «Наутилус» нёсся вверх со скоростью 240 км/ч, а потом резко остановился. А внутри-то столько незакреплённых предметов и пассажиров… Впрочем, во времена Верна такие скорости было трудно представить.&lt;br /&gt;
** Вообще современные подлодки [https://vk.com/wall-161930_8003 так умеют]. Но выпрыгивают из воды при экстренном всплытии они как правило далеко не целиком, и проделываются такие экзерциции (в народе известные как «китовый прыжок») либо с немалой подготовкой (АКА «принайтовить шкертиком» ВСЁ свободно лежащее, включая шлангующих матросов), либо когда уже другого выхода нет.&lt;br /&gt;
* [[Устаревшие научные теории|Теория горячей Земли]], то есть тепло мы получаем прежде всего из недр нашей планеты, а солнечное тепло — лишь полезная добавка к нему.&lt;br /&gt;
* Не ошибка, но [[анахронизм]]. Инженеры Рукейроль и Денеруз в 1865 г. изобрели аппарат «Аэрофор», доставляющий водолазам воздух для дыхания. Он много лет применялся во французском ВМФ. Немо этот прибор доработал и активно использовал. Только действие романа «Таинственный остров» начинается в том же 1865 г., а Немо уже утратил связь с человечеством — иначе бы он узнал о гражданской войне в США из других источников.&lt;br /&gt;
** Как вам в качестве обоснования, что прибор разработан упомянутыми инженерами в союзе с людьми капитана Немо во время проектирования судна, в результате чего на борту и оказался ранний прототип, который капитан доводил до совершенства, независимо от опубликованного изобретения и в несколько приёмов?&lt;br /&gt;
* Даты в двух романах в принципе не сходятся. А в «20 тысячах» есть упоминание о том, что «Наутилус» начал свой путь в 1865 году.&lt;br /&gt;
** Верн знал про этот недостаток, но отдельные даты изменил намеренно, чтобы избежать реальных параллелей в своих романах, а свести всю трилогию в единые временные рамки в переизданиях не успел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Адаптации ==&lt;br /&gt;
По книге создано множество экранизаций с той или иной примесью отсебятины. Первая полнометражная экранизация романа снята в 1916 году&amp;lt;ref&amp;gt;До того в 1907 году была снята короткометражка с таким названием, но с романом Верна она связана разве что подводной тематикой.&amp;lt;/ref&amp;gt; и представляет собой помесь «Двадцати тысяч льё…» с «Таинственным островом», в которую добавлена выжившая и одичавшая дочь Немо. В западных странах наиболее популярна диснеевская экранизация 1954 года, в постсоветских — мини-сериал «Капитан Немо» 1975 года (сюжет книги в обоих случаях тоже слегка переосмыслили).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А уж сколько было вариаций на эту тему! Действие переносили [[Теперь в современности!|в современность]] — американский фильм «30,000 Leagues Under the Sea», он же «Наутилус: Повелитель океана» 2007 года (впрочем, не имеющий с книгой почти ничего общего). [[Теперь в космосе!|В космос]] тоже переносили — во французском мультсериале «20 000 lieues dans l’espace» 1995 года о космическом корабле «Наутилус», которым командует далёкий потомок капитана. Не будем забывать также, что капитан состоит в «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лиге выдающихся джентльменов]]». И [[Антизлодей|антагонистом]] он тоже побывал (например, в «[[Le straordinarie avventure di Jules Verne|Путешествиях Жюля Верна]]»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* «20 000 льё под водой» (США, 1997, реж. Род Хардигода)&lt;br /&gt;
** [[Злодейство в адаптации]] — Неда Ленда, стопроцентно положительного персонажа, превратили в редкого отморозка, который пустил насмарку грандиозный замысел Немо и в итоге погубил «Наутилус». Хотя весь фильм — крайне вольная интерпретация романа Верна: взять хотя бы киберруку Немо, который здесь вдобавок обзавёлся дочерью.&lt;br /&gt;
* «Капитан Немо», трехсерийный советский фильм.&lt;br /&gt;
** [[Великолепная пошлость]] — парижская шансонетка исполняет песенку о морском чудовище. Особенно доставляет переход от неимоверно пафосного вступления к дальнейшей фривольности.&lt;br /&gt;
** [[Неизвестность пугает больше]]. Режиссёр Василий Левин заменил гигантских кальмаров на некую неведомую тварь, которую капитан Немо называет «Чёрным Чудовищем». Это существо способно создавать вокруг себя электрическое поле, вырубающее любую технику, а удары наносит до того стремительно, что никому до сих пор не удалось его разглядеть. Сцена с нападением Чёрного Чудовища и по сей день смотрится жутковато.&lt;br /&gt;
** Впрочем, можно разглядеть, что у этой морской заразы, по крайней мере, есть щупальца. Это просто-напросто наложенное на плёнку изображение осьминога в убыстрённом темпе. Так что это таки да — спрут.&lt;br /&gt;
** [[Получилось страшно]] — «глюки» Конселя с чёрной кошкой в скафандре и видение Неда с идолом, который превращается в Немо. Ну и Чёрное Чудовище (неуловимый спрут).&lt;br /&gt;
* [[Стопроцентное внешнее попадание]] — Владислав Дворжецкий с его печальными глазами, сыгравший Немо. Этот актёр с польско-еврейскими корнями оказался очень похожим на северного индийца (не считая ярко-синих глаз).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== И ещё пара слов ==&lt;br /&gt;
* Польские корни Немо всё же откопались — в советской экранизации его сыграл потомок польских дворян Владислав Дворжецкий.&lt;br /&gt;
* Наутилусы — один из двух родов [[Головоногие|головоногих]], имеющий раковину. Она используется не только для защиты, но и как «балластная цистерна»: нагнетая в камеры раковины биогаз или откачивая его, наутилус способен всплывать или погружаться. Именно поэтому Роберт Фултон назвал свои экспериментальные подлодки «Наутилусами», а Верн уже позаимствовал название у него.&lt;br /&gt;
* Одно время группа «[[Наутилус Помпилиус]]» называлась просто «Наутилус» в честь подводной лодки Немо, но потом обнаружилась [[w:Наутилус (группа)|ещё одна группа с таким названием]], и музыканты добавили к своему названию приставку «помпилиус».&lt;br /&gt;
* В игре «[[Arcanum]]» чародей Арронакс, возвращения которого ждут темные эльфы, назван явно в честь нашего [[Аллюзия|Аронакса]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Книги}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Science fiction}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C&amp;diff=219838</id>
		<title>Книжный червь</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C&amp;diff=219838"/>
		<updated>2024-08-08T19:27:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Зарубежная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|Bookworm|Bookworm|CuteBookworm|Cute Bookworm}}&lt;br /&gt;
{{Q|Чародейка Бенель довольно мила, но не слишком благоразумна. Она неохотно отрывалась от своих книг и свитков, даже когда вокруг гремела битва. Ну, прервалась ненадолго, чтобы уничтожить зомби, которые подобрались слишком близко, но в остальном не обращала внимания ни на что.|[[The Elder Scrolls]] Online}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Гермиона от Comaw.png|300px|thumb|right|Гермиона за своим любимым занятием]]&lt;br /&gt;
Персонаж очень любит книги. Обожает книги. Настолько, что любую свободную минуту проводит за чтением, и в беседах с другими постоянно сбивается на литературную тематику. Как правило, такой персонаж по мере возможности старается создать свою собственную библиотеку (хотя если сеттинг младше Интернета, это может отсутствовать или быть [[с прикрученным фитильком]], ибо цифровая библиотека в разы дешевле и доступней) которую ещё и знает едва ли не наизусть. Отношение автора к данному персонажу бывает совершенно разным: может, это не более чем милая черта, а может, именно благодаря своей любви к книгам персонаж сумеет выправить положение и справиться там, где мускулы и магическая сила окажутся бессильны. Однако возможен и другой вариант, когда реальность начинает резко не совпадать с книжными историями, и персонажу приходится переучиваться на ходу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если книжный червь ещё и крут, это [[Крутой ботан]]. Может пересекаться с тропами [[Синий чулок]] и [[Очкарик]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Максим Горький, автобиографическая трилогия «Детство», «В людях», «Мои университеты» — сам автор.&lt;br /&gt;
* Б. Васильев, «[[А зори здесь тихие…]]» — Соня Гурвич и её ухажёр-[[очкарик]].&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «Гадкие лебеди» и сценарий АБС «Туча» — детишки-[[вундеркинд]]ы и их [[ментор]]ы-мокрецы в городе, где всегда идёт дождь. Педаль в асфальт: «Они не давали ему читать, и он умер от голода».&lt;br /&gt;
* Крапивин, «Голубятня на жёлтой поляне» — Чита. Собственно, его прозвище и образовано от слова «читатель», причём он решительно предпочитает это прозвище настоящему имени: «Не называйте меня Вадиком, пожалуйста. Чита я и есть Чита».&lt;br /&gt;
* «[[Искатели Искр и Ветра]]» — Корь, получившая своё прозвище за то что учинила в Долине Магов, тоже что и Дарт Вейдер в Храме Джедаев, обожает библиотеки и архивы, от чего владеет редкими заклинаниями, а за внешность ботаника, среди своих получила прозвище Серая Мышка&lt;br /&gt;
* «Орден Святого Бестселлера, или Выйти в тираж» Олди. Книжный, он же, ''Нежный'' Червь — писатель по заказу убивший своего персонажа, и вынужденный жить в реальности книг.&lt;br /&gt;
* Цикл о Девятикратных Олди: демоническое создание Книжный Червь, заставляющее одержимого им писать книгу, читающий которую будет питать Червя своей жизнью. Впоследствии изменился до Зверь-Книги. Зверь-Книга постоянно сама себя пишет, сама себя читает, у людей души отнимает и очень любит новую информацию.&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» — Шеллар. Именно благодаря склонности к чтению и отличной памяти он часто следует принципу [[Коронная фраза|«В теории знаю, значит, должно получиться»]], — и что характерно, в большинстве случаев получается. Разве что с принятием родов возникли сложности.&lt;br /&gt;
* «[[Волкодав]]» — Эврих. Начиная с третьей книги, книжным червём становится сам Волкодав.&lt;br /&gt;
* Такие черты проявляют многие персонажи Юрия Нестеренко (в основном определенно симпатичные автору), но вот Питер Вейнард из рассказа «Абстиненция» — это [[педаль в асфальт]] и одновременно [[деконструкция]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* А. Дюма, «[[Граф Монте-Кристо]]» — аббат Фариа. Полиглот, знаток истории и естественных наук, владелец большой библиотеки, которую помнил так хорошо, что «перечитывал», находясь в тюрьме, и всему, что знал, учил Эдмона. А еще он умудрился сам написать книгу.&lt;br /&gt;
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — однажды в этой роли неожиданно выступает кадет Биглер. Читал много книжек по военной истории, благодаря чему быстро понял, что не так с [[Справочник автора/Криптография|шифровкой]]. «Сопливое „крыло аиста с рыбьим хвостом“ было абсолютно право».&lt;br /&gt;
** В данном случае, не по военной истории, а вполне себе современное руководство по военным шифрам и криптографии, т.е. литературу не художественную, а техническую.&lt;br /&gt;
* [[Harry Potter|Гермиона Грейнджер]] — едва ли не [[кодификатор]]. О своей любви к книгам заявляет с первого же появления и в дальнейшем лишь подтверждает это. Впрочем, интерес у неё не только праздный: благодаря штудированию книг Гермиона знает такие чары, что волшебники старше её изумляются. И тут неожиданно для всех [[Гермиона очень изменилась за лето]]! То есть перестала выглядеть «ботаником».&lt;br /&gt;
* Роальд Даль «[[Матильда]]» — главная героиня книги, собственно Матильда, вполне может поспорить с мисс Грейнджер за звание кодификатора. Читать научилась в три года, а к пяти годам прочитала практически всю художественную литературу в местной библиотеке. И это живя в семье, которая книги открыто презирает!&lt;br /&gt;
* [[Dragonlance]]. На Кринне любой более или менее хороший маг — книжный червь, способный читать на ходу, в любом состоянии и в любых объемах и раз за разом заучивать заклинания, а в перспективе — написать свою магическую книгу, а лучше много.&lt;br /&gt;
** Пар-Салиан — обладатель эйдетической памяти, держащий в голове самый большой магический архив на материке.&lt;br /&gt;
** Астинус же! Человек (человек ли?), ВЕЧНОСТЬ сидящий в библиотеке и записывающий происходящие в мире события.&lt;br /&gt;
* «Звезда Стражей» — Платус Морианна, брат Мэйгри. Философ, книжник, пацифист — и никакой боец, несмотря на обладание [[Энергоклинок|гемомечом]].&lt;br /&gt;
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]»: много их там. Тирион Ланнистер, Сэмвелл Тарли, Родрик Харлоу…&lt;br /&gt;
* «[[Джонатан Стрендж и мистер Норрелл]]» — Норрелл.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Фанфики ===&lt;br /&gt;
* В «[[Harry Potter/HP:MOR|Методах…]]» Гермиона давит педаль в пол вместе с Гарри. Впрочем, через полгода вкачивания боевой магии она уже крутой ботан и бой-девка спокойного типа (ну то есть разозлить можно, но трудно и очень, очень не стоит этого делать). И всё равно вся её крутизна стоила ей всего одной испорченной оценки! Настоящего книжного червя даже геройские подвиги не испортят.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Театр ===&lt;br /&gt;
* [[Мамалыга и вампиры|Румынский писатель]] Михаил Себастьян, пьеса «Безымянная звезда» — учитель космографии в местной гимназии Марин Мирою.&lt;br /&gt;
** И экранизации пьесы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Лемони Сникет: 33 несчастья»: Клаус прочитал и запомнил все книги в родительской библиотеке, так что регулярно выступает в роли ходячей энциклопедии.&lt;br /&gt;
* «Повелитель страниц»: Ричард Тайлер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Российский сериал «[[Папины дочки]]» — Галина Сергеевна. Учится лучше всех, экстерном сдала экзамены за 2 года, сдала ЕГЭ по физике за сестру на 100 баллов, во время обучения в академии МВД разработала методику допроса, быстро засекреченную компетентными органами, не имея специального образования, успешно работает в фирме олигарха Василия Федотова.&lt;br /&gt;
* Спародировано в «Ералаше», сюжет «Книголюб». Дед и бабушка восхищены страстью внука к книгам, но оказалось, что мальчик просто ищет потерянные деньги.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Красавица и чудовище» — Белль.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Gravity Falls]] — Диппер Пайнс. Читать-то он любит, да вот только книжек в хижине почти нет. Зато есть дневник неизвестного автора о местных чудесах, благодаря которому Диппер всерьёз может считать себя экспертом в паранормальном.&lt;br /&gt;
* Teen Titans: Рэйвен. В отличие от многих «книжных червей» имеет определённые вкусы в жанрах хоррора, мистики и вообще «тёмной» литературы. Да и просто колдовских книг у неё немало.&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony]]: Твайлайт Спаркл. Наверное, самый впечатляющий вариант: содержит целую библиотеку, при любой проблеме тянется к книгам за ответом и вообще очень любит читать.&lt;br /&gt;
** Санбёрст тоже подходит.&lt;br /&gt;
* [[Daria|Дарья]].&lt;br /&gt;
* «[[Chasseurs de dragons|Охотники на драконов]]»: Гвиздо. Мало того, что среди своих товарищей он единственный грамотный человек с запредельным уровнем красноречия, так ещё и тайком дерёт страницы из библиотечных томов, чтобы на работе не перегружать сумку с уже имеющимися книгами о драконах (во втором сезоне постоянно с собой таскает официальный Дракономикон и самодельный сборник из персональных очерков и зарисовок, основанных на открытиях его команды).&lt;br /&gt;
* «Ферма Орсона» — заглавный герой. Увлекается чтением, отрываясь от реальности, воображает себя на месте протагониста каждого романа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[X-Men|Люди Икс]]» — Зверь, при всём соответствии внешности своей кличке, любит читать и вообще считается одним из самых образованных мутантов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Веб-комиксы ===&lt;br /&gt;
* [[Homestuck]] — Роуз Лалонд. Находила время для чтения даже в процессе игры, более того, стала едва ли не единственным игроком, который сумел не только разобраться в правилах, но и составить руководство по игре, {{spoiler|во многом с помощью которого бета-тролли успешно провели свой сеанс}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
Книжночервячность — традиционная черта [[кудэрэ]].&lt;br /&gt;
* [[Bungaku Shoujo]] — ГГ Токо Амано.&lt;br /&gt;
* [[Gosick]]: Викторика де Блуа. Проживает на верхнем этаже башни библиотеки. С людьми общается неохотно.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Ghoul]] — там хватает любителей литературы, но главный герой прям эталон этого штампа, он по книжке даже боевые искусства изучал, хотя без практики не обошлось.&lt;br /&gt;
* [[Zero no Tsukaima]] — Табаса. Почти всегда с книгой в руках, а добиться от неё хоть пары слов почти невозможно.&lt;br /&gt;
* «[[Suzumiya Haruhi no Yuuutsu|Меланхолия Харухи Судзумии]]» — Юки Нагато. Сидеть весь день за книжкой и не реагировать на внешние раздражители норма не только для неё, но и для окружающих, так что появление Юки без книжки при отсутствии видимых причин не просто исключительная вещь, но и вообще повод для паники.&lt;br /&gt;
* [[Boku wa Tomodachi Ga Sukunai]] — Ёдзора Микадзуки.&lt;br /&gt;
* [[No Game No Life]] — все свои знания Пустые почерпнули из книг. Джибирил и вовсе живёт в выигранной ею библиотеке и буквально пускает слюни на новые книги — впрочем, для её расы это норма.&lt;br /&gt;
* [[Fate/Zero]] — Вейвер Вельвет. Пытается за счет штудирования магических книг сравняться с более могущественными магами. Под влиянием своего Слуги Искандера начинает понимать, что знание о мире не ограничивается тем, что можно почерпнуть из книг.&lt;br /&gt;
* [[Pandora Hearts]] — Лео и Элиот.&lt;br /&gt;
* [[R.O.D.: Read or Die]] — одна из героинь, специальный агент Британской Библиотеки Ёмико [[Говорящее имя|Ридман]], на чтении просто помешана. Её дом книгами просто переполнен, владельцы книжных магазинов Японии считают её самой лучшей клиенткой. И даже огромный чемодан на колесиках, который она всё время берет с собой, тоже доверху забит книгами.&lt;br /&gt;
** Две из трёх сестер — Мишель Чхёнг и Мэгги Муй — тоже тратят почти все гонорары их детективного агентства на пополнение библиотеки. Третью, Аниту Кинг, это приводит в бешенство, поскольку [[Аверсия|сама она книги не любит]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Morrowind]] — Дивайт Фир. В его башне собрано множество книг, некоторые из которых редкие и даже уникальные.&lt;br /&gt;
* [[Skyrim]] — Брелина Марион, студентка из Коллегии Винтерхолда. Читает больше любых других потенциальных супруг и спутниц Довакина, всегда носит с собой какую-нибудь литературу, и, что любопытно, принадлежит к тому же великому дому Морровинда, что и Дивайт Фир, только к другой ветви. Вопреки стереотипам о внешности книголюбов, довольно симпатичная.&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls]] Online — [[Прекрасная эльфийка|альтмерка]] Веласта, хранительница инкунабул (или, по-простому, библиотекарша) гильдии магов. Единственная во всём Тамриэле, у кого хватает эрудиции, чтобы разобраться в загадках Шеогората и выяснить местонахождение острова Айвея, где Шалидор построил безопасное убежище для обучения магии. {{spoiler|В процессе изучения книг Шеогорат постепенно сводит её с ума, и только усилиями главного героя, при условии прохождения [[Проверка на вшивость|проверки на вшивость]] может вернуть себе ясный ум.}}&lt;br /&gt;
** Там же — Габриэль Бенель. Эпиграф как раз про неё. [[Прекрасная волшебница|Тоже симпатичная]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Clannad]] — каждой библиотеке школы героя по книжному червю. В основной сидит девушка-гений по имени Котоми, в старой милашка Юкинэ. Впрочем, с Юкинэ субверсия — она читает в основном мангу, конфискованную у учеников.&lt;br /&gt;
* [[Little Busters!]] — Мио Нисидзоно.&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] — страстных любителей почитать здесь много, в основном это Тогами, Кёко и Селестия, но пальму первенства держит Токо Фукава, которая, согласно титулу, абсолютная писательница, и жизни своей без книг не мыслит.&lt;br /&gt;
* [[Katawa Shoujo]]:&lt;br /&gt;
** Ханако Икэдзава.&lt;br /&gt;
** Лилли Сато тоже часто можно увидеть в библиотеке (естественно читает она книги со шрифтом Брайля, так как [[Слепой|слепа]]). Судя по всему, любимая её писательница — Агата Кристи.&lt;br /&gt;
** А ещё главный герой. [[Привык к книгам от скуки|Привычку к чтению он получил благодаря многим месяцам, проведённым в госпитале]].&lt;br /&gt;
* «[[Бесконечное лето]]» — библиотекарь Женя (это девушка).&lt;br /&gt;
* [[Doki Doki Literature Club!]] — Юри же!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/IQ}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0&amp;diff=218738</id>
		<title>Подводная лодка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B4%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%BA%D0%B0&amp;diff=218738"/>
		<updated>2024-08-05T13:07:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Аниме */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Справочник|link=Справочник автора/Флот/Подводная лодка}}&lt;br /&gt;
{{q|Подводная лодка уходит в воду —&amp;lt;br&amp;gt;Ищи её неизвестно где!|[[авторская песня|Александр Городницкий]] о сути сабжа}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает и [[Космическая подлодка|в космосе]]!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== В культуре ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* [[Жюль Верн]], «[[Vingt mille lieues sous les mers|Двадцать тысяч льё под водой]]» — как бы не [[кодификатор]] образа субмарины в культуре. Впрочем, «Наутилус» — корабль универсальный: и пассажирский, и исследовательский, и подводные работы проводит. Ну и потопить кого-нибудь может, если капитану Немо такая мысль в голову придёт.&lt;br /&gt;
* Андре Лори, «Лазурный гигант» (НФ в стиле Верна, соавтором коего он бывал)— подводная лодка патрулировала побережье, [[капитан]] заметил в небе &amp;lt;s&amp;gt;НЁХ&amp;lt;/s&amp;gt; НЛО и приказал сбить. Сбили… на свою голову. Это был аэроплан, который упал на лодку, разбился вдребезги и нанёс ей повреждения, несовместимые с понятием «подводная». Cубмарина обыкновенная превратилась в [[Еловая субмарина|еловую]]. Экипаж невиданного ранее летательного аппарата отделался [[Сотряс — не простатит, за часок пролетит|потерей сознания]], экипаж корабля потерял двух матросов.&lt;br /&gt;
* Редьярд [[Киплинг]], «Профессионалы» («Морская война»). Пример эпичного [[Йопт In Translation]]. До знакомства с оригиналом автор правки был убежден, что речь идёт не о подводниках, а о разведчиках.&lt;br /&gt;
* Говард Лавкрафт, «Храм» — дневник капитана немецкой подводной лодки времён ПМВ, судно которого бесконтрольно погружается на дно морское, пока экипаж сходит с ума.&lt;br /&gt;
* Г. Адамов, «Тайна двух океанов» и «Властелин холода» — эпическая советская подлодка типа «Пионер».&lt;br /&gt;
** У романа «Тайна двух океанов» (1938) было три главгероя: (1) мальчик Павлик, сын дипломата, (2) подводная лодка «Пионер» и (3) тов. Сталин. В 1956 сняли одноимённый фильм, со вполне приличными для времени спецэффектами. В 1961 товарища из книги и фильма выпилили, отчего в диалогах появились распознаваемые [[шрамы от цензуры]]. Лодка классная, однако же.&lt;br /&gt;
*** Что-то уже в издании 1941 года слово «Сталин» не встречается вовсе.&lt;br /&gt;
** Иван Охлобыстин в 2000-х даже написал осовремененный киносценарий достаточно близко по мотивам романа — одного из первых в мировой литературе технотриллерорв, кстати.&lt;br /&gt;
*** а чем вам «20 тысяч лет под водой» не технотриллер? Первая экранизация — тоже задолго до отца Ивана.&lt;br /&gt;
* Рядом с «Пионером» скрытно движется в глубине «Субмарина „Голубой кит“» (1966) Александра Исааковича Мирера.&lt;br /&gt;
** Там среди героев есть двоечник [[Нет, не тот|Боря Березовский]].&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]]:&lt;br /&gt;
** «[[Мир Полудня|Полдень. XXII век]]» (новеллы «Моби Дик» и «Глубокий поиск») — cубмарины использует организация «Океанская охрана». «Мы пасем китов — это мясо, жир, шкуры, химия… Старики у нас ручные, ведут, куда мы хотим, но им помогать надо. Особенно когда в стаде подрастают молодые самцы — те всегда норовят стадо расколоть и увести часть с собой. Или вдруг косатки нападут».&lt;br /&gt;
** «[[Обитаемый остров]]» — белые субмарины Островной империи.&lt;br /&gt;
* Валентин Пикуль, «Реквием каравану PQ-17» — две штуки: героическая советская под началом Николая Лунина и трусливо-злодейская Ральфа Зеггерса.&lt;br /&gt;
* «[[Сварог]]» — «[[Крутой корабль|Рагнарок]]». Уцелела ещё со времен до Шторма, успешно использовалась для уничтожения Великого Кракена и дальнейших войн Сварога.&lt;br /&gt;
* Сборники рассказов писателя-мариниста Александра Покровского, в прошлом — ветерана-атомоходчика СФ. Самые известные: «72 метра», «Расстрелять». Это. Просто. Надо. Видеть.&lt;br /&gt;
** У многих подводников отношение к [[Ненадёжный рассказчик|творчеству Покровского]] — по классической поговорке: «Подлодка без химика — что деревня без дурака».&lt;br /&gt;
*** Отношение у подводников может быть любым, но нельзя не согласиться, что писать (и писать красиво) Покровский — несомненно, умеет. Тем более, что очень многим своим критикам он за годы службы и в своих опубликованных служебных записках лично наступил на мозоль.&lt;br /&gt;
* Маринист Эдуард Овечкин, в прошлом — подводника: цикл рассказов «Акулы из стали» и повесть «Норд, норд и немного вест».&lt;br /&gt;
** В отличие от неуважаемых на подплаве химиков и румынов (минёров-торпедистов), Овечкин — маслопуп, то есть представитель куда более престижной специальности.&lt;br /&gt;
* Андрей Лазарчук и Михаил Успенский, эпичнейший рассказ «Жёлтая подводная лодка „Комсомолец Мордовии“». Бухие в сракотан Джон и Макка, распевающие в подаренном экипажем вышеупомянутой лодки ПСНе&amp;lt;ref&amp;gt;Плот Спасательный Надувной&amp;lt;/ref&amp;gt; «Yellow Submarine», прилагаются.&lt;br /&gt;
* Федор Березин:&lt;br /&gt;
** Цикл «[[Огромный чёрный корабль]]» — вместо ракет местные подлодки несут циклопические артиллерийские орудия длинной с саму подлодку, так что для выстрела подлодка принимает наклонное положение, а стреляют они ядерным оружием. Но большинство подлодок что-то типа наших МЦАПЛ (многоцелевые, торпедные).&lt;br /&gt;
** «Красные звёзды» — в параллельном мире, где СССР таки успел первым нанести [[Виктор Суворов|упреждающий удар по нацистской Германии]], подводные лодки используются Красной Империей очень широко. Например, переделанные как носители крылатых ракет подводные лодки проекта 613 (по классификации НАТО — Whiskey) нанесли мощный удар по корабельной группировке США возле берегов Вьетнама. Через много лет попавшая в нашу реальность ударная атомная подлодка «Революционный пролетарий» весьма наглядно доказала американской субмарине серии «Си Вулф», что корпус из титана, позволяющий нырять на огромную глубину, рулит. А потом долбанула с этой глубины [[Килотонный армагеддец|спецбоеприпасом]] по недругу…&lt;br /&gt;
* Сергей Лысак, «Поднять перископ!» — ещё одна трилогия в жанре [[альтернативная история|альтернативной истории]]. Главгерой — [[попаданец]] из 1942 в 1902 год, специально к этому попаданчеству готовившийся аж с революции. По германским чертежам тайно строит дизель-электрическую субмарину «Косатка»&amp;lt;ref&amp;gt;Именно через «о», а то получится не кит, а ласточка!&amp;lt;/ref&amp;gt; и показывает адмиралу Того маму Кузьмы.&lt;br /&gt;
* Влад Савин, цикл «Морской Волк». На сей раз атомный подводный крейсер проекта 949А проваливается из нашего времени в 1942 г. В СССР стал основной ударной силой против немецкого флота, поучаствовал в нескольких деликатных операциях. Но в войне с японцами уже не участвовал, поскольку порядком износился.&lt;br /&gt;
* «[[Destroyermen|Эсминец „Уокер“]]» — в цикле фигурируют три подлодки. Американскую «S-19» выбросило на берег вскоре после попадания в параллельный мир. Команде кое-как удалось отремонтировать и отплыть до извержения вулкана на острове, однако исполинская волна догнала подлодку. К счастью, и лодка, и команда пережили удар, однако после этого лодку пришлось переделать в торпедный катер, ибо погружаться она больше не смогла. Позже на флот Альянса совершает торпедную атаку артиллерийская подлодка Лиги Триполи типа «Сюркуф». Внезапная атака уничтожает несколько ключевых кораблей, однако эсминец «Уокер» затем использует глубинные бомбы, чтобы вынудить подлодку всплыть, после чего расстреливает её из орудий (то есть выполняет свою основную функцию), пока экипаж пытается расчехлить орудия подлодки. Далее появляется ещё одна подлодка Лиги, на этот раз немецкого производства — «U-112» (тип «XI-B»). Этих Лига бросает а произвол судьбы, так что экипаж решает переметнуться к Альянсу.&lt;br /&gt;
* Ван Вогт, «Война на краю времени» — подводная лодка перенесена в далекое будущее для войны между крылатыми и морскими людьми.&lt;br /&gt;
* Роберт Ши и Роберт Уилсон, The Illuminatus (1975, вышедшая пятью книгами трилогия&amp;lt;ref&amp;gt;Случай, когда издательство раздробило два «кирпича» на удобочитаемые фрагменты. См. [[почкование трилогий]]&amp;lt;/ref&amp;gt;.) — кошерная атомная «Левиафан».&lt;br /&gt;
* Том Клэнси после успеха «Охоты за „Красным Октябрём“» стал поминать подводников в романах по любому поводу. Во «Всех страхах мира» они точно есть.&lt;br /&gt;
** Автор также написал неплохую документальную (точнее, научно-популярную) книгу «Подводная лодка».&lt;br /&gt;
* Нэвил Шют, «На берегу» (плюс обе экранизации).&lt;br /&gt;
* Николай Черкашин, «Крик дельфина». На новейшей атомной подлодке, носящей имя доисторической морской черепахи, происходит разгерметизация боеголовок с биологическим оружием.&lt;br /&gt;
* Лотар-Гюнтер Буххайм «Лодка». Автор, бывший веннным корреспондентом, описал своё пребывание на подлодке U-96 во время ее похода. Экранизирована.&lt;br /&gt;
* Герберт Вернер «Стальные гробы». Воспоминания командира-подводника о действиях немецких лодок во время Второй мировой.&lt;br /&gt;
* Леонид Соболев — примерно поровну рассказов про случаи на кораблях и на подлодках (ну и немного про моряков на суше).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* [[Das Boot]] — как бы не кодификатор фильмов о подлодках. Правда, в этом в значительной мере виноваты появление жанра техно и группы U-96, сделавшей ремикс главной музыкальной темы.&lt;br /&gt;
* «Run silent, run deep» 1958 года — вот это, пожалуй, кодификатор. Несмотря на некоторое количество технических допущений, вполне серьёзный для своего времени фильм. Что интересно: несмотря на то, что главные роли исполняют тогдашние голливудские звёзды, их перед съёмками довольно долго «дрессировали» реальные подводники, так что в кадре заметен автоматизм действий, которые у подводников того времени действительно были отработаны до рефлексов, подавлять недоверие в этой части не требуется вовсе.&lt;br /&gt;
* «Секретный фарватер»&lt;br /&gt;
* «Командир счастливой „Щуки“»&lt;br /&gt;
* «Случай в квадрате 36-80». Наши там в основном летчики, а вот супостат (США) представлен как раз подводной лодкой, которая в итоге утонула.&lt;br /&gt;
* «Подводная лодка U-571» — кошмарный треш, пригодный к просмотру только в качестве комедии людьми, хоть что-то понимающими в этом вопросе. Впрочем, некоторые трешовости откровенно заимствованы из вышеупомянутого «Run silent, run deep», так что, возможно, их можно посчитать за [[оммаж]].&lt;br /&gt;
* «О возвращении забыть»&lt;br /&gt;
* «Первый после Бога» — типичный представитель [[кино и немцы|постсоветского героического кино]]; в своё время автор правки насчитал в нём под два десятка серьёзных ошибок по матчасти, столько же по внутренней логике, а о фактологии вообще можно забыть, она принесена в жертву «я режиссёр, я так вижу».&lt;br /&gt;
** Единственный исторически достоверный факт в этом фильме — ветхая советская кровать действительно может не пережить регулярного секса.&lt;br /&gt;
* «72 метра». Экранизация микса из рассказов упомянутого выше Покровского, наиболее различимы одноименный «72 метра», «Расстрелять!» и «Робинзон — руководство по выживанию».&lt;br /&gt;
* «Поднять перископ!» (Up Periscope!) — американский фильм 1959 г. с любовной историей на флоте.&lt;br /&gt;
* «Убрать перископ!» (Down Periscope!) — фильм 1996 г. по мотивам предыдущего. Главгероя переводят с атомохода капитаном дизель-электрической [[еловая субмарина|развалины]], {{Spoiler|способной на последнее, зато очень быстрое погружение}}.&lt;br /&gt;
** В фильме 1996 г. лодка носит название USS Stingray («Электрический скат») и упоминается, что это Barracuda-class. В фильме 1959 грозная подлодка — USS Barracuda собственной персоной.&lt;br /&gt;
** За «Стингреем» охотится АПЛ «Орландо», однако сцены на борту «Орландо» (нет судна с этим названием) были сняты на борту «Спрингфилда» (тот же тип «Лос-Анджелес»), а сцена экстренного всплытия «Орландо» — кадр из фильма «Охота за „Красным Октябрём“» (см. ниже). При этом, эта сцена вообще неуместна, так как подлодка типа «Лос-Анджелес» ходит гораздо быстрее под водой, чем на поверхности.&lt;br /&gt;
** Снят сиквел «Убрать перископ 2: База флота „Мак-Нейл“».&lt;br /&gt;
* «Охота за „Красным Октябрём“» — командир новейшей советской баллистической АПЛ (видоизменённая «Акула») с практически бесшумной двигательной системой — решает бежать в США, заодно передавая американцам эту новую технологию. Также в фильме фигурируют американская подлодка «Даллас» (тип «Лос-Анджелес») и советская подлодка «В. К. Коновалов» (тип «Лира»).&lt;br /&gt;
* «К-19» — wannabe суровая драма об аварии на атомном ракетоносце К-19. На выходе получилась эпичная [[клюква]] сильно [[не знает матчасти|по мотивам реальных событий]]. Оставшиеся в живых участники были зело недовольны.&lt;br /&gt;
* «Конвой PQ-17» — целых две: «хорошая» Николая Лунина и «плохая» Ральфа Зеггерса.&lt;br /&gt;
* «[[Особенности национальной]] рыбалки» — секретная подлодка «Малютка» с двигателем, который может работать на всём, что горит, включая [[водка|водку]].&lt;br /&gt;
** Что интересно, в съемках участвовала подводная лодка серии 865 «Пиранья».&lt;br /&gt;
* «Под нами враг» (1957) — фильм о дуэли американского эсминца и германской подлодки, с хорошими для своего времени спецэффектами. События показаны с точки зрения капитанов обоих судов, при этом немецкий капитан изображен как [[достойный противник]].&lt;br /&gt;
* «Война Мёрфи» — главный герой, ирландский моряк, мстит немецкой подлодке, потопившей его судно и расстрелявшей команду. В роли субмарины типа IX — американская лодка класса «Балао» из состава ВМС Венесуэлы.&lt;br /&gt;
* «Аквамен» — банда пиратов нападает на российскую подлодку с помощью украденной стелс-минилодки. Аквамену вроде бы удаётся спасти половину экипажа, однако лодка всё же достаётся пиратам. Впоследствии, её используют во время [[Операция под фальшивым флагом|подстроенного нападения на царей Орма и Нерея во время обсуждения альянса]]. Уловка удаётся, и Нерей соглашается войти в союз с Ормом и пойти войной на сухопутных. Правда потом окажется, что Нерей — вовсе не идиот и сразу понял что за нападением стоит Орм, только он сам хотел повода напасть на сухопутных, вот и сделал вид, что повёлся. Позже показаны гораздо более продвинутые атлантийские подлодки во время эпичного сражения с другим подводным царством.&lt;br /&gt;
* «Бэтмен» (1966 г.) Американские вооруженные силы вполне официально продают излишки (как и в реальности). В данном фарсовом прочтении супергероики, любой желающий может приобрести и подводную лодку. Все, что известно о покупателе последней субмарины, это инициалы и фамилия — П. Н. Гвин. И еще почтовый индекс. То есть Кошка, Джокер, Загадочник, Пингвин и пираты для скрытного перемещения используют подлодку. Переделанную в пингвиньем стиле.&lt;br /&gt;
* В фильме «Захват» 1992 года со Стивеном Сигалом подлодка тоже фигурирует, хотя и недолго — на нее собирались перегрузить украденные с линкора ракеты с ядерными боеголовками.&lt;br /&gt;
* «Атрагон» он же «Готенго» из японских фильмов о Годзилле. Эта подводная лодка ещё и летать может!&lt;br /&gt;
* «Черный океан» (1998) — большая часть событий фильма разворачивается на борту российской подводной лодки, экипаж которой обнаружил невесть откуда взявшийся источник радиационного заражения на дне Тихого океана неподалеку от российских берегов. Выяснив, что в найденных на месте аварии вертолета, которое и является источником радиации, цилиндрах находятся способные уничтожить человечество бактерии, экипаж подлодки принимает решение взять курс в жерло извергающегося подводного вулкана, чтобы уничтожить биологическое оружие.&lt;br /&gt;
* «Первый мститель» — диверсант Гидры Хайнц Крюгер, убив доктора Эрскина и уничтожив лабораторию, пытался сбежать на одноместной подлодке, прихватив образец сыворотки суперсолдата. Свежеприготовленный Капитан Америка оказался достаточно силен, чтобы разбить фюзеляж, рассчитанный на давление толщи воды.&lt;br /&gt;
* «[[Джеймс Бонд|Шпион, который меня любил]]» — Карл Стромберг с помощью модифицированного супертанкера похищает сначала советскую, а потом и английскую атомные подводные лодки, чем провоцирует совместное расследование КГБ и МИ-6, в ходе которого происходит захват еще и американской атомной подлодки. В кульминации Бонду сотоварищи удается перенацелить захваченные людьми Стромберга английскую и советскую подлодки, которые должны были нанести ракетные удары по целям в странах ОВД и НАТО, чтобы спровоцировать Третью Мировую войну, друг на друга. Кроме того, в этом фильме одним из гаджетов выступает трансформирующаяся в легкую подлодку машина, на которой 007 и Тройной Икс провели разведку вокруг подводной базы Стромберга, сбили ракетой вертолет и даже потопили один из поднятых по тревоге батискафов при побеге.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[SeaQuest|Подводная одиссея]]» — почти весь сериал проходит под водой (многие называют сериал «Звёздным путём» под водой). Уникальной подлодкой является «Сиквест» — новейшая подлодка органичного вида и с полуживой обшивкой. Хотя «Сиквест» больше занимается исследованием океана, он также является боевой подлодкой, вооружённый мощными торпедами и лазерными установками, а также способный запускать подводные истребители. В конце первого сезона, капитану Бриджеру приходится пожертвовать судном, чтобы остановить катастрофу, однако в начале второго, запускается новый «Сиквест». В третьем сезоне, «Сиквест» и часть экипажа переносится на 10 лет в будущее (это связано с космическим путешествием на релятиве), и корабль переходит к более воинственному капитану Хадсону, так как на Земле за это время появилось экспансивное государство под названием Макронезийский союз, и без «Сиквеста» ООЗ сдаёт позиции.&lt;br /&gt;
* «[[Дефективный детектив]]» — серия «Мистер Монк на подводной лодке».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультипликация]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Yellow Submarine (film)|Жёлтая подводная лодка]]» — укуренная полнометражка по мотивам песни [[The Beatles|сами-знаете-кого]].&lt;br /&gt;
* «[[Алиса Селезнёва|Узники „Ямагири-Мару“]]» — кукольный мультфильм по одноимённой повести Кира Булычева.&lt;br /&gt;
* «[[Смешарики]]» — в эпизоде «Балласт» Крош, Ёжик, Пин и напросившаяся к ним Нюша отправились на поиски пиратских сокровищ на подводной лодке. Кстати, подводная лодка жёлтая. Угадайте, [[The Beatles|какая музыка]] играет на фоне?&lt;br /&gt;
* «[[Metalocalypse]]» — серия «Dethwater» происходит на свежекупленной российской ядерной подлодке. А что, группа с бюджетом Бельгии может позволить себе и не такое.&lt;br /&gt;
* «A-a-angry Beavers» — в эпизоде «Das Spoot» (в локализации «Норбитилус») Норберт и Дэггет обнаруживают на дне любимой заводи впадину с морской водой и отправляются на ее исследование при помощи сумбарины из набора для самостоятельной сборки дома.&lt;br /&gt;
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — в эпизоде «Чудовища» (2 сезон, 26 серия) в распоряжении Севариуса были две подлодки в форме [[Лох-несское чудовище|Лох-несского чудовища]], предназначенные для поимки оригинала. До конца серии не дожила ни одна: Ту что поменьше угнали и взорвали главгерои, а большая не без их же помощи пошла на дно вместе с самим Севариусом.&lt;br /&gt;
* «Невероятные приключения Джонни Квеста» — появлявшийся в двух сериях капитан экотеррорист-защитник китов ходит по морям на вооруженной торпедами и механическим осьминожьим щупальцем подводной лодке. А в серии «Генерал Зима» генерал Восток сначала захватывает российскую подлодку «Гагарин» вместе с экипажем с помощью замораживающей бомбы, а в кульминации главным героям и русским подводникам удается сбежать на ней с базы злодея, и Восток бросает в погоню четыре подлодки класса «Акула», лично поднявшись на борт одной из них. Когда беглецы, чудом пережив торпедный залп «Акул», сбрасывают замораживающую бомбу, Восток приказывает дать второй залп, игнорируя тот факт, что тем самым его корабли потеряют время на выход из зоны поражения. В итоге «Гагарин» успевает экстренно всплыть и замирает во льдах с задранным к небу носом, а «Акулы» оказываются в ловушке на глубине.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* Mercenary Sea — «Фортуна».&lt;br /&gt;
* «[[Deadpool]]» — как-то раз Дэдпул купил себе ядерную подлодку…&lt;br /&gt;
* «The Big Game» — часть событий происходит на советской субмарине «Октябрьская Революция». В числе прочего подлодка оснащена [[Летающая подводная лодка|летающей мини-подлодкой Ушакова]].&lt;br /&gt;
* «[[X-Men]]» — однажды американскому правительству приспичило поднять со дна океана советскую атомную подводную лодку с баллистическими ракетами на борту. И подрядили [[Что за идиот!|они]] для этого Красного Омегу…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Submarine 707]]» — классическое аниме о борьбе подводников против террористов.&lt;br /&gt;
* «Blue Submarine #6» — постапокалиптическое аниме, в мире, где льды Антарктики растаяли. Первая работа Gonzo Digimation.&lt;br /&gt;
* «[[Black Lagoon]]» — Реви и Рок исследуют затонувшую подлодку U-1234 и натыкаются на современных нацистов.&lt;br /&gt;
* «[[Full Metal Panic!]]» — эпичная субмарина «Туата да Даннан».&lt;br /&gt;
* «[[Haifuri]]» — фигурируют и там.&lt;br /&gt;
* «Aoki Hagane no Arpeggio» — собственно подлодки «тумана» и человечества, в первую очередь I-401.&lt;br /&gt;
* «[[Wonder Beat]]» — теперь не только в космосе, но и в ваших потрохах!&lt;br /&gt;
* [[Senki Zesshou Symphogear]] — штаб миротворческого подразделения «S.O.N.G.» базируется на высокотехнологичной подводной лодке.&lt;br /&gt;
* «Submarine Super 99» — аниме по одной из самых ранних работ Лейдзи Мацумото. Собственно, подлодка S-99, представляющая из себя чудо инженерной мысли, на которой команда протагонистов отправляется навешивать люлей окопавшейся на дне океана злобной империи. {{Spoiler|В самом конце последней серии подлодка полетела, как это любил старик Лейдзи}}. {{Spoiler|А сцене после титров даже вышла в открытый космос}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Act of War: High Treason — субмарина США класса «Лос Анджелес» и подводный дредноут злодейского Консорциума субмарины класса «Тайфун» (которые были улучшены Консорциумом и стали круче своих прототипов: они быстроходнее и бесшумнее).&lt;br /&gt;
* Серия [[Silent Hunter]]. Симулятор подводной лодки Второй Мировой войны с открытым миром. Мы играем за командира, управляем кораблём и экипажем, выполняем задания, проходим через всю войну, набирая тоннаж потопленных кораблей, число сбитых самолётов и получая награды. Весь вкус любой из игр серии познаётся на полном реализме, когда надо вручную в короткое время решить тригонометрическую задачу для того, чтобы осуществить меткий торпедный залп. Самый хардкор — торпедная атака без перископа, исключительно по гидроакустическим данным. Первые две части посвящены Кригсмарине в Атлантике и US Navy на Тихом океане соответственно. Silent Hunter III — ставшая нестареющей классикой игра про действия Кригсмарине в Атлантике. Существует куча модов, которые обновляются до сих пор, самые известные — GWX и WAC. Silent Hunter IV — игра про американцев на Тихом океане. Рекомендуется только любителям темы, в целом же уныла — мало траффика, огромные расстояния без единого корабля и т. п. Впрочем, на базе SH IV создана годная, но очень требовательная к ресурсам компьютера игра (мод-переросток) KSD II. Также существует неплохой мод «Советский Фарватер», где можно поиграть за наших. Silent Hunter V — впервые можно свободно ходить по лодке и общаться с экипажем (в предыдущих частях — просто переключение вида с боевого поста на боевой пост). У ветеранов тройки уважения не снискала. Объективно — шикарнейшая графика на момент выхода, прекрасные интерьеры, и все бы ничего, но геймплей вышел бедноватый, реализма в разы меньше, да и управление крайне неудобным вышло. Весьма неоднозначно было воспринято появление ролевых элементов в управлении экипажем. Была ещё неудачная ММО Silent Hunter Online, которая была закрыта. Ждём анонса шестой части.&lt;br /&gt;
* Свежая «UBOAT» от поляков «Deep Water Studio». Заметно упрощённый, по сравнению с предыдущей игрой, [[Privateer|приватир]] с микроменеджментом и «семёрками». Ходим в патрули, копим [[Опыт|экспу]] и внутриигровую валюту, улучшаем лодку, заботимся об экипаже. При желании можно даже посидеть за СРП и самостоятельно (хоть и аркадно) рассчитать курс торпеды. На момент внесения правки (май 2019 года), только вышла из закрытой беты, активно допиливается.&lt;br /&gt;
* «688 Attack Sub» она же «Sub Command» — игра с Sega Mega Drive 2. По достоверности действий автор правки ничего не скажет, ибо в своё время не осилил, но вот вопли капитана (наверное), которыми тот каждый раз дублировал команду всплывать, он не забудет никогда. «НА ПОВЬЕРЬХНОСТЬ, НА ПОВЬЕРЬХНОСТЬ!!!». Да, да, игра позволяла играть не только за американских, но и за советских подводников.&lt;br /&gt;
* Atlantic Fleet — в режиме «Битва за Атлантику», подлодки прямо таки незаменимы для Кригсмарине, ведь их главная задача в кампании — потопить как можно больше торговых судов и кораблей снабжения, чтобы заставить Великобританию сдаться. При этом, задача Королевского флота — защищать эти самые корабли и топить как можно больше немецких кораблей и подлодок. Подлодки медлительны (под водой), однако засечь их могут только противолодочные корабли (эсминцы, корветы) и другие подлодки, так как только у них есть сонар, правда бомбардировщики, вооружённые глубинными бомбами также могут их топить. Подлодки быстрее на поверхности и могут пользоваться палубным орудием, правда при этом они очень уязвимы для любого боевого корабля. Подлодки могут запускать торпеды только на перископной глубине либо на поверхности. В более поздней части кампании, у Кригсмарине появляются подлодки типа XXI, которые двигаются под водой с той же скоростью, что и на поверхности, правда у них отсутствуют палубное орудие и кормовые торпедные аппараты. Зато они могут перезаряжать торпеды гораздо быстрее других.&lt;br /&gt;
* [[Subnautica]] — поскольку играть предлагается за потерпевшего крушение на океанической планете, по ходу игры можно будет построить вполне убедительную подводную лодку «Циклоп». И нужно — сюжет без неё не пройти, {{Spoiler|так как для постройки ракеты потребуется силовой щит циклопа, нигде кроме встроенного в подлодку верстака не изготавливаемый. При этом остальную игру можно пройти и без него, а сам циклоп построить за 5 минут до отлёта и ни для чего кроме единственного крафта не использовать}}&lt;br /&gt;
* Серия [[Стратегии Paradox Interactive|Hearts of Iron за авторством Paradox Interactive]] — поскольку вся серия от и до посвящена [[Вторая мировая война|самой разрушительной войне в истории человечества]], в ходе которой подлодки применялись много и со вкусом, то неудивительно, что они тут присутствуют. Как присутствует и возможность устроить [[Неограниченная подводная война|неограниченную подводную войну]], правда с весьма переменным успехом в зависимости от игры: если в третьей части подлодки дико бесят своей неуловимостью (которая весьма превышает историческую), снося под ноль конвои и национальное единство, то в четвёртой — строго наоборот — даже самую совершенную подлодку может найти и запинать любой эсминец (вне зависимости от района действия и интенсивности «работы» подлодок), что делает полномасштабную подводную войну просто бессмысленной (если только не использовать армады по 100—150 подлодок разом, которые будут топить всё и вся тупо за счёт численности).&lt;br /&gt;
* Во всей трилогии [[Red Alert]] СССР всегда полагался на мощь своих субмарин. Кроме того, в третьей части у Японии тоже есть довольно упоротый подводный флот из маленьких субмарин «Яри» с функцией камикадзе и подводных кораблей ПВО «Седзе», трансформирующихся в самолёты (!!!).&lt;br /&gt;
* Старая аркада 1994 «In Search of Dr. Riptide». Приходится следить не только за прочностью подлодки, но и за запасом воздуха. Также приходится пользоваться маленьким вспомогательным батискафом, который может пролезть в узкие проходы.&lt;br /&gt;
* «Red Storm Rising» и римейк «Cold Waters» — игрок управляет американской подлодкой во время войны между США и СССР. Задача — всячески препятствовать операциям советского флота. Последний потихоньку допиливается, уже есть официальные управляемые советские субмарины и миссии за них. Ждем динамических компаний за СССР/Россию (Несколько модов уже существует, &amp;lt;strike&amp;gt;но качество оставляет желать много лучшего&amp;lt;/strike&amp;gt; [https://coldhunter.ru/Главная Epic Mod] вполне себе работает, в наличии много того, чего не было в оригинальной игре: играбельные советские/российские ПЛ и надводные корабли, торпеды с кильватерным наведением, глобальная карта с динамической кампанией и т. д.)&lt;br /&gt;
* «Civilization» — во многих играх серии есть подводные лодки. Они невидимы для большинства юнитов, кроме других подлодок и эсминцев. Парочка затаившихся подлодок может запросто уничтожить вражеские войска вторжения, если их не прикрывает флот. В некоторых играх, атомные подводные лодки также могут носить и запускать ракеты (в том числе и ядерные).&lt;br /&gt;
* Dangerous Waters — довольно малоизвестная игра-симулятор морских операций. Из подводных лодок можно играть за «Лос-Анжелес» и «Сивульф» за США и «Варшавянку» с «Щукой-Б» за другую сторону соответственно. Также можно играть за противолодочные самолеты и вертолеты и познавать борьбу с подводными лодками «с другой стороны».88&lt;br /&gt;
* U95 — старая игра про маленькую желтую субмарину.&lt;br /&gt;
* Wolfenstein: The New Colossus — гигантская атомная подлодка «Молот Евы», угнанная Блажковичем сотоварищи.&lt;br /&gt;
* [[Barotrauma]] — 2D-симулятор подводной лодки, ориентированный на кооперативный режим. Плаваем в океанах Европы, которая спутник Юпитера.&lt;br /&gt;
* X-COM: Terror from the Deep — вместо НЛО, пришельцы используют НПО, которые стреляют звуковым оружием вместо плазмы. Игрок также посылает против них субмарины-перехватчики (с торпедами вместо ракет) и подводные транспортники для высадки десантников-водолазов. Позже появится возможность строить летающие подлодки.&lt;br /&gt;
** Изначальные Барракуда и Тритон тоже умеют летать, но по характеристикам уступают кораблям пришельцев.&lt;br /&gt;
* Aquanox, все три части (включая «Archimedean Dynasty»). Аркады начала XXI века, пытающиеся быть симуляторами (порой даже удачно). Примечательны сеттингом — постъядерный мир, где человечество переселилось под воду, стилистикой (это надо видеть самому) и сюжетом.&lt;br /&gt;
* [[Ace Combat|Ace Combat 7: Skies Unknown]]. Кампания из DLC — огромная (495 метров в длину) авианесущая (до крыла истребителей) атомная подводная лодка «Аликорн». Построена Юктобанией (местный аналог СССР), продана Эрусии на металл. Но, вместо этого, была модернизирована и довооружена при помощи Белки и поставлена в строй. Знаменита тем, что на испытаниях легла на морское дно и находилась там 698 дней до прибытия помощи. Во время войны за Маяк между Осеей и Эрусией была угнана взбунтовавшимся экипажем, что положило начало местному варианту Охоты за «Красным Октябрём». Также идут в комплекте: ядерные снаряды, рельсотрон с межконтинентальной дальностью и наглухо поехавший командир Матиас Торрес с «гениальным» планом прекращения войны.&lt;br /&gt;
** [[Ace Combat|В Ace Combat 5: The Unsung War]] встречаются предки «Аликорна» — авианесущие атомные подводные ракетные крейсера «Скинфакси» и «Хримфакси». Рельсотронами не оснащены, зато пускают разрывные ракеты (эффект от которых сравнивается выжившими осейскими солдатами с дождём из расплавленной стали) только в путь.&lt;br /&gt;
* «XIII» — подводной лодке USS Patriot посвящено четыре уровня. Сначала придется проникнуть в доки и забраться на борт в последний момент перед отплытием, потом пробраться в офицерскую каюту и затаиться до прибытия на одну из баз заговорщиков, после этого убить капитана, одного из членов Совета Двадцати, и выбраться наружу через торпедный аппарат, после чего вывести подлодку из строя, взорвав винты.&lt;br /&gt;
* [[Supreme Commander]] — подлодки не обнаруживаются обычным радаром и воздушной разведкой без подсветки гидролокатором, используют торпеды и уязвимы только для них. (На самом деле, если вручную навести на позицию подлодки артиллерию, то взрыв на поверхности может её задеть.) Лодки первого уровня могут быть побеждены только себе подобными или торпедными турелями. Второго — имеют более мощные торпеды, чем у эсминцев, но хлипкие и без надводного оружия (и при попытке [[Неограниченная подводная война|сольного выхода]] унижаются торпедоносцами). А вот субмарины третьего уровня беспомощны, зато несут [[Супероружие в RTS|стратегические ракеты]] с порезанной силой и дальностью и могут незаметно подкрасться целой толпой чтобы перегрузить ПРО. Ах да, кибран создали стелс-систему против гидролокаторов, потребляющую ресурс энергии. Не спрашивайте, как. И как гидролокатор работает с самолётов-разведчиков, тоже.&lt;br /&gt;
* [[ARMA 3]] — шутер с возможностью плавания, в том числе подводного. Соответственно, для комфорта боевых аквалангистов имеется миниатюрная (на 4 человек) подводная лодка. Вооружения не несет и используется в качестве транспорта, а кроме того на перископе есть лазерный целеуказатель, позволяющий наводить на цель ракеты.&lt;br /&gt;
* «[[King's Bounty: Легенда о рыцаре]]» (2009) — сконструированная гномьими инженерами Герметичная Обтекаемая Лодка Для Подводных Перемещений На Винтовой Тяге. Капитан этого чуда техники «старый морской кот» Рибас может доставить протагониста в разные концы Эндории.&lt;br /&gt;
* [[Pillars of Eternity II: Deadfire]] — если в кульминации встать на сторону Рауатайской империи, Хранитель получит для своей экспедиции на затерянный Укайзо новейшую разработку рауатайских инженеров — подводную лодку, способную преодолеть уничтожающие едва ли не любые суда не прекращающиеся бури Ступы Ондры в подводном положении.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* «Усталая подлодка» на музыку Пахмутовой.&lt;br /&gt;
* [[Владимир Высоцкий]], «Спасите наши души».&lt;br /&gt;
* Юрий Визбор, «Командир подлодки» (Вот что я видел: курит командир), «Песня о подводниках» (Задраены верхние люки).&lt;br /&gt;
* Александр Городницкий:&lt;br /&gt;
** «Песня американских подводников» (см. эпиграф).&lt;br /&gt;
** «Песня о рыбах» (Как над этим научный ни трудится люд…).&lt;br /&gt;
** «Песня подводного пилота» (Не пиши тревожных писем мне). Редкий случай — о гражданском (научном) подводном аппарате.&lt;br /&gt;
** «Памяти АПЛ Курск» (Наша держава, как судно, сбивается с курса).&lt;br /&gt;
* [[Гарик Сукачёв]], «Гибель Курска».&lt;br /&gt;
* ДДТ, «Капитан Колесников». Тоже о «Курске».&lt;br /&gt;
* «Любэ», «Там за туманами…». Песня посвящена морякам в целом, а вот клип выдержан в подводном стиле.&lt;br /&gt;
* «Разные люди», «Субмарина» — лежит на грунте наша субмарина, зарыта в ил по самый перископ…&lt;br /&gt;
* Игорь Сивак, «Слушать в отсеках».&lt;br /&gt;
* [[25/17]], «Торпеда». Подлодка в этой песне тонет.&lt;br /&gt;
* 7Б, «Субмарина».&lt;br /&gt;
* «Свидетельство о смерти» — «Подводная лодка». Вообще посвящена матросам-срочникам, погибшим на советских подлодках, но вышла аккурат после гибели «Курска».&lt;br /&gt;
* А. Козловский, «На подводной лодочке с атомным моторчиком».&lt;br /&gt;
* А. Маршал, «Океан». Звучит в фильме «Черный океан».&lt;br /&gt;
* Юрий Гальцев, «Ух ты, мы вышли из бухты» — о подводниках и не только.&lt;br /&gt;
* «Светит ярко-красная звезда на моей засаленной пилотке…» — песня студентов МФТИ [[Филк|на музыку]] песни «Светит незнакомая звезда».&lt;br /&gt;
* Немецкая группа U96 названа в честь одноименной субмарины Кригсмарине. А самая знаменитая их песня — [[кавер-версия]] в стиле техно основной темы из фильма Das Boot.&lt;br /&gt;
** И «[[Оргия Праведников]]», «Das Boot» — сюрреалистично-героичная песня по мотивам [[Das Boot|одноимённого фильма]].&lt;br /&gt;
* «[[The Beatles|We all live in the yellow submarine…]]»&lt;br /&gt;
* Шведский коллектив Rukkanor в 2004 году выпустил альбом Requiem for a K-141 KYPCK, посвященный погибшей в 2000 году подводной лодке К-141.&lt;br /&gt;
* [[Sabaton]], Wolfpack.&lt;br /&gt;
* Sturmwehr, Wolfe der Meere.&lt;br /&gt;
* MAMA Russia — «Подводная лодка». Эпичная в своём безумии пародия на [[стимпанк]]: лодка работает на [[Шизотех|УГЛЕ]]!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Психологическая ролевая игра «Подводная лодка». Суть проста: все игроки находятся в [[Именно то, что написано на упаковке|подводной лодке]], потерпевшей аварию, а [[На двоих одно лишь дыхание|спасательных костюмов хватает не на всех]] (в разных вариантах — от 25-30 до 70 процентов от числа участников). Зато у каждого есть пистолет (как вариант — не у каждого, а только один на всю лодку). Надо тем или иным способом решить, кому спастись, а кому нет.&lt;br /&gt;
** В другом варианте костюмов хватает, но выходить из лодки можно только по одному (больше шлюз не вмещает) и с определённой паузой (шлюз работает не мгновенно). А лодка продолжает тонуть, так что риск увеличивается со временем: первый вышедший (почти) наверняка спасётся, последний — (почти) наверняка погибнет. Соответственно, надо установить очерёдность выхода, причём быстро: время, потраченное на дискуссии, «идёт в зачёт» возрастания риска.&lt;br /&gt;
* Ещё одна игра с таким названием. Компания людей запирается дома, изолирует себя от всех средств общения с миром (отключает телефоны, телевизоры, радио, зашторивает окна) и, главное, убирает все часы. Можно веселиться, есть (в особенности, пить), спать, играть в разные игры, общаться и так пока не надоест. Выигрывает тот, кто назовёт более близкие к реальным дату и время.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Military}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Море}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Транспорт}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD&amp;diff=215132</id>
		<title>Пятнадцатилетний капитан</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%8F%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD&amp;diff=215132"/>
		<updated>2024-07-24T19:41:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Сюжетные элементы и штампы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Пятнадцатилетний капитан}}&lt;br /&gt;
{{Q|В «Пятнадцатилетнем капитане» я попытался показать, что могут сделать ум и храбрость подростка в борьбе с опасностями и трудностями, заставившими его возложить на себя ответственность, несвойственную его возрасту.|Жюль Верн в предисловии к роману «Два года каникул» (1888)&amp;lt;ref&amp;gt;Евгений Брандис, комментарий к романам Жюля Верна «Чёрная Индия», «Пятнадцатилетний капитан» и «Пятьсот миллионов бегумы»&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Captain at Fifteen (H.Meyer).jpg|240px|thumb|right|Обложка Генри Мейера]]&lt;br /&gt;
'''«Пятнадцатилетний капитан»''' (фр. ''Un capitaine de quinze ans'')  — роман [[Приключения|Жюля Верна]] из серии «Необыкновенные путешествия» (фр. Voyages extraordinaires). Был опубликован в 1878 году в «Журнале воспитания и развлечения» (фр. Magasin d'éducation et de récréation) и в том же году вышел отдельным изданием. Очередной [[роман-учебник]], на этот раз о навигации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
Китобойная шхуна-бриг «Пилигрим», возвращаясь из неудачного рейса, зашла в порт Окленда (Новая Зеландия), и там капитану было предложено взять на борт пассажиров. Миссис Уэлдон, жена владельца китобойной флотилии, к которой относился и «Пилигрим», приехала с мужем и сыном в Новую Зеландию и задержалась там из-за болезни ребенка, тогда как её муж Джемс вернулся в Сан-Франциско. Не желая ждать пассажирского парохода и путешествовать с пересадками, миссис Уэлдон попросила капитана Гуля взять на борт её вместе с маленьким сыном, старой нянькой и чудаком кузеном.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Капитан согласился. После ухода наёмной команды в разгар сезона он не мог набрать людей, чтобы продолжить охоту. На корабле оставалась только [[Минимальный экипаж|постоянная команда — пятеро моряков и младший матрос]] пятнадцати лет. С «Пилигрима» сбежал даже кок, но ему удалось найти замену: свои услуги предложил [[Портвейн и мореходы|португалец]], назвавшийся Негоро.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вскоре после того, как «Пилигрим» вышел в плаванье, в море был замечен потерпевший крушение корабль, с которого удалось снять живыми пятерых негров и собаку. Пёс сразу невзлюбил Негоро.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Несколько дней спустя на пути «Пилигрима» попался [[Киты|кит]]-полосатик. Капитан не смог устоять перед искушением: оставив командовать на борту пятнадцатилетнего Дика Сэнда, он вместе со всей командой отправился на охоту. Охота сложилась неудачно: кит, защищая детёныша, разбил шлюпку, и вся команда погибла.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дику Сэнду, как единственному человеку на борту, знающему морское дело, пришлось взять на себя обязанности капитана и научить спасённых негров работать с парусами. Но юноша ещё не умел высчитывать курс по звёздам, поэтому был вынужден вести корабль, полагаясь только на показания лага и компаса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вскоре после гибели команды корабль попал в страшную бурю. Компас, находившийся в капитанской каюте, разбился, лаг оборвался. Однажды ночью Негоро испортил последний оставшийся компас, подложив под него железный брусок. Компас изменил показания, корабль изменил курс, и в итоге «Пилигрим» вместо южноамериканского побережья пришёл к берегу [[Чёрный континент|Анголы]], где Дик был вынужден бросить его на скалы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Путешественники высадились на берег и встретили некоего Гэрриса, который посочувствовал им и предложил [[Сусанин-злодей|проводить до своей гасиенды]], где они получат помощь и отдых. Дик и его спутники приняли предложение и слишком поздно догадались, что их заманили в ловушку. Они [[Попасть в плен|оказались в плену]] у [[Работорговец|работорговцев]], и только самому сильному из спасённых негров, Геркулесу, удалось бежать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гэррис и Негоро оказались сообщниками. Они рассчитывали взять выкуп за миссис Уэлдон и её семью. С невольничьим караваном путешественники прибыли в городок Казонде, где негров продали в рабство. Дик пытался узнать что-то о судьбе миссис Уэлдон. Гэррис в ответ на расспросы сказал, что миссис Уэлдон и её сын умерли в дороге, и получил от Дика нож под рёбра. В это время в Казонде умер местный царёк, и Дика было решено принести в жертву на его могиле. {{Spoiler|Юношу выручает Геркулес, под покровом темноты спрятавшийся в могиле и выдернувший столб с привязанным Диком из земли}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Негоро заставил миссис Уэлдон написать мужу письмо с просьбой о выкупе, но Геркулесу удалось освободить её с сыном из плена раньше, чем Негоро воспользовался письмом (кузен Бенедикт по рассеянности выбрался сам). Путешественники на пироге спустились по реке к океанскому побережью, вышли к цивилизации, послали весточку о себе мистеру Уэлдону и на пароходе вернулись в Сан-Франциско.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Герои ==&lt;br /&gt;
Имена персонажей даны по ставшему каноническим переводу П. Петрова (''Ж. Верн''. Собр. соч. в 12 т. — М. Государственное изд. х-л, 1954-57). В других изданиях имена могут немного отличаться &amp;lt;ref&amp;gt;В других переводах: капитан Халл, Гаррис или Харрис, Хозе Алвиш и пр.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Дик Сэнд — младший матрос на китобое «Пилигрим», [[крутой шкет]] и [[сирота]].&lt;br /&gt;
** Дика с восьми лет «пристроили [[юнга|юнгой]] на судно, совершавшее рейсы в южные страны; к морю у него было врожденное влечение».&lt;br /&gt;
* Миссис Уэлдон — жена владельца «Пилигрима».&lt;br /&gt;
* Джек Уэлдон — [[Штатный ребёнок|сын миссис Уэлдон]].&lt;br /&gt;
* Кузен Бенедикт — двоюродный брат миссис Уэлдон, гениальный энтомолог, [[высокий и худой как жердь]] [[Житель Страны Эльфов|рассеянный]] и наивный как младенец [[учёный]].&lt;br /&gt;
** До такой степени любит насекомых, что обрадовался даже [[Тараканище|таракан]]у, найденному на борту «Пилигрима»: он спас его от Негоро и метал на кока громы и молнии за то, что он хотел его раздавить. Любовался драгоценным насекомым так, что забыл о гибели капитана Гуля и матросов.&lt;br /&gt;
** Именно он увидел в якобы [[Африканская кукабара|Южной Америке]] муху цеце, но так и не и понял, что они попали в Африку! Казалось бы, определив, что окружающая его энтомофауна характерна для Африки, он тут же разоблачил бы Гэрриса? Нет, чуть не прыгал от радости, вообразив, что совершил сенсационное открытие. Но услышанное издалека рыканье льва стало последней каплей: герои поняли, что они вовсе не в Америке.&lt;br /&gt;
* Геркулес — один из спасённых с «Вальдека» негров. Очень [[силач|сильный]] и добрый. Оказавшись {{spoiler|в Африке}}, вынужденно осваивает профессии «лекаря, знахаря, [[маг|колдуна, волшебника]] и [[гадалка|предсказателя]]» в одном лице.&lt;br /&gt;
* Том — самый старший из спасённых с «Вальдека».&lt;br /&gt;
** Бат — сын Тома.&lt;br /&gt;
* Остин и Актеон — оставшиеся двое спасённых с «Вальдека» негров.&lt;br /&gt;
* Нан — старая нянька Джека, когда-то бывшая нянькой у миссис Уэлдон.&lt;br /&gt;
* Динго — собака, спасённая с «Вальдека» вместе с неграми. По словам Тома, Динго принадлежал капитану «Вальдека», {{spoiler|а ещё раньше — Самуэлю Вернону}}.&lt;br /&gt;
* [[Эль Испаноабланте Локо|Негоро]] — [[Портвейн и мореходы|португалец]], корабельный [[кок]], {{spoiler|а также [[Беглые зэки|беглый каторжник]] и агент работорговцев}}, нанятый капитаном Гулем второпях после того, как в Окленде с корабля сбежал прежний кок.&lt;br /&gt;
* Гэррис — {{spoiler|предатель и агент работорговцев, старый знакомый Негоро}}.&lt;br /&gt;
* Гуль — капитан «Пилигрима», опытный китобой.&lt;br /&gt;
* Говик — боцман «Пилигрима».&lt;br /&gt;
* Болтон — рулевой на «Пилигриме».&lt;br /&gt;
* Хозе-Антонио Альвец — негр по имени Кенделе, взявший португальское имя из коммерческих соображений. Крупнейший работорговец Центральной Африки.&lt;br /&gt;
* Коимбра — метис, сын правителя Бихе, друг и подельник Альвеца.&lt;br /&gt;
* Ибн-Хамис — работорговец. Глава невольничьего каравана, в который попадают герои.&lt;br /&gt;
* Халима — негритянка, прислуживавшая миссис Уэлдон в Казонде.&lt;br /&gt;
* Муани-Лунга — африканский царёк. Ему было лет [[Моложе, чем выглядит|пятьдесят, но на вид можно было дать все восемьдесят]], а всё потому, что его невозможно было видеть иначе, как [[Антиреклама спиртного|напившимся до поросячьего визга]].&lt;br /&gt;
** [[Форма номер восемь|одет]] [[сарказм|великолепно]]: традиционные для Казонде корона, браслеты и зачуханная юбка, расшитая жемчугом + сапоги европейского лакея с жёлтым отворотом + латаный-перелатаный зонт + лупа и очки кузена Бенедикта. Что нашлось для его проспиртованного величества, то нашлось.&lt;br /&gt;
* Муана — его старшая жена, сделавшая явную заявку на трон после смерти мужа.&lt;br /&gt;
* Самуэль Вернон — без вести пропавший французский путешественник, исследователь Африки.&lt;br /&gt;
* Джемс Уэлдон — муж миссис Уэлдон, владелец китобойной флотилии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжетные элементы и штампы ==&lt;br /&gt;
* [[Ангст? Какой ангст?]]: персонажи не слишком переживают по поводу гибели сначала команды «Пилигрима», а потом — Нэн.&lt;br /&gt;
** Возможный обоснуй: в обоих случаях у них слишком много других проблем, чтобы отвлекаться на переживания.&lt;br /&gt;
* [[Гоп-стоп-маскировка]] — Геркулес связал колдуна-мганнгу, отобрал его наряд и скопировал ритуальную раскраску. Выдать себя за настоящего колдуна не составляло труда по причине легковерности аборигенов.&lt;br /&gt;
* [[Добродушный гигант]] — Геркулес.&lt;br /&gt;
* [[Жертвенный агнец]]: негритянка Нэн, няня Джека, гибнет во время марша рабов до Казонде.&lt;br /&gt;
* [[Житель Страны Эльфов]] — кузен Бенедикт, помешанный на энтомологии.&lt;br /&gt;
** [[Житель Страны Эльфов был прав]]: кузен Бенедикт находит [[Злой мух|муху цеце]], чем серьезно подрывает доверие Дика к Гаррису.&lt;br /&gt;
* [[Закадровое гуро]]: «На обнаженном до пояса теле юноши были следы пытки, которой его подвергли по приказу Негоро». Сама пытка не описывается.&lt;br /&gt;
* [[Знают именно за это]]: плыли в Южную Америку, приплыли в Африку — задумывалось автором как «[[Вот это поворот!]]», но с годами превратилось в общеизвестный случай.&lt;br /&gt;
* [[Идиотский мяч]] — см. основную статью.&lt;br /&gt;
* [[Кнопка берсерка]] – Гэррис соврал Дику, что миссис Уэлдон и Джек умерли. Дик решил, что терять ему уже совершенно нечего, и заколол работорговца его же ножом. &lt;br /&gt;
* [[Краснорубашечники]] — команда «Пилигрима». Верн даже не стал придумывать им имена, кроме капитана, боцмана и рулевого (но и те обходятся только фамилиями).&lt;br /&gt;
* [[Крокодил-людоед]]: во время одной из ночёвок на лагерь работорговцев нападают крокодилы и утаскивают нескольких рабов.&lt;br /&gt;
* [[Мешок информации]]: несколько глав представляют собой такие мешки. Очень в стиле Верна. Некоторая научная информация (например, классификация насекомых) со времен написания романа успела ''сильно'' устареть.&lt;br /&gt;
* [[Минимальный экипаж]] — на «Пилигриме» осталась только минимально необходимая для управления судном команда в пять человек. Это шхуна-бриг (brick-goélette), а по-простому бригантина — пятерых человек маловато, даже учитывая, что подобранные в море негры, сменившие погибшую на охоте за китом штатную команду, были сильными.&lt;br /&gt;
* [[Не в ладах с именами]]:&lt;br /&gt;
** В одном из английских переводов главгерою дали фамилию Сэндз&amp;lt;ref&amp;gt;Есть два перевода романа на английский (возможно, английский и американский варианты). В одном переводе фамилия главного героя «Сэндз», в другом — «Сэнд». Первый — перевод Элен И. Фрюер (Ellen E. Frewer), опубликованный в 1878-79. [http://%20http://www.gutenberg.org/files/9150/9150-h/9150-h.htm Dick Sands the Boy Captain]. Второй перевод опубликован Джоржем Манро в 1878, автор перевода непонятен. [http://%20http://literature.org/authors/verne-jules/dick-sand-a-captain-at-fifteen/ Dick Sand]: [http://www.gutenberg.org/cache/epub/12051/pg12051-images.html A Captain at Fifteen]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Потому что «Сэнд» звучит как кличка, а не фамилия, [[Нет, не тот|Нью-Йорк вам не Дорн]]. Но поскольку герой — найдёныш, и фамилию ему придумал какой-то мужик, то почему бы и нет.&lt;br /&gt;
** Имена Геркулес и Актеон явно рабского происхождения, хотя Верн настаивает, что они были рождены свободными: клички «в честь» греческих героев (и вообще кого попало) давали хозяева, свободные чёрные брали себе нормальные христианские имена. Возможно, Верна подвела его родная культура: во франкоязычных странах имя Эркюль (Геркулес) — вполне нормальное, вспомним Эркюля Пуаро. &lt;br /&gt;
* [[Не знает матчасти]]: охота на кита силами четырёх человек, смерть «проспиртованного» короля, ещё несколько впечатляющих багов…&lt;br /&gt;
** Железный брусок под компасом заставил «Пилигрим» отклониться от курса на половину прямого угла (45 градусов). Когда железо убрали, стрелка должна была вернуться в исходное положение, и корабль должен был начать двигаться параллельно берегам Антарктиды, а не изменить курс на 90 градусов и поплыть на северо-восток к побережью Анголы. Можно попробовать объяснить такой курс течениями, но это объяснение [http://sailroad.ru/article/navigation/post28.html выглядит не слишком правдоподобно]. Но на самом деле там СНАЧАЛА Дик повернул на восток, ПОТОМ обнаружил, что волны бьют под углом в левый борт (и решил, что такое положение гораздо опаснее), ЗАТЕМ повернул на северо-восток.&lt;br /&gt;
* [[Несовместимая с жизнью жадность]]: отправиться на китовую охоту впятером — не самая лучшая идея, даже если возвращаться домой с неполным грузом ворвани очень не хочется. Особенно нехороша эта идея, если на судне находятся пассажиры.&lt;br /&gt;
* [[Окрутеть в адаптации]] — [[самоуверенный мерзавчик]] Негоро во второй экранизации прокачивается до [[Великолепный мерзавец|великолепного мерзавца]].&lt;br /&gt;
* [[От плохого к ужасному]]: вся команда корабля погибла, и единственная надежда — на несовершеннолетнего юнгу. Мало? Единственный взрослый профессионал на судне — беглый каторжник, который спланировал захватить пассажиров. И этого мало? Злодейский рояль в кустах: предатель, который после высадки на берег заводит их в джунгли и лишь случайность мешает ему довести их до места планируемого пленения. Но банда работорговцев их всë равно захватывает и гонит пешком полтораста миль, после чего всех чернокожих (кроме Геркулеса и погибшей на марше Нэн) продают в рабство. Тут как раз погибает местный царёк, для развлекухи которого Дика хотели запытать насмерть. Спасение? Нет, [[Это встречный паровоз|встречный паровоз]]: теперь Дика и ещё сто человек принесут в жертву на похоронах. Ну что, юные читатели, теперь ваша душенька довольна?&lt;br /&gt;
* [[Охотник за беглыми рабами]] — Негоро. Не за беглыми, правда, но какая разница?&lt;br /&gt;
* [[Очкарик]] — кузена Бенедикта нельзя представить без очков. Потеряв их в ходе своих злоключений, учёный-энтомолог не смог разглядеть, что уникальная находка — не неизвестное ранее науке насекомое, а всего лишь паук, лишившийся двух из своих восьми ног.&lt;br /&gt;
* [[Плохой хороший конец]]: героям удалось выбраться, и даже негодяя Негоро постигла кармическая справедливость, негров удалось найти и выкупить, но старая Нэн умерла, а в Африке продолжается безобразие.&lt;br /&gt;
* [[Поворот не туда]] — «благодаря» подлецу Негоро судно поворачивает настолько не туда… «Масса Дик, это не Южная Америка, это Африка!».&lt;br /&gt;
* [[Посмертное сообщение]] — записка Самюэля Вернона, хозяина Динго, в которой он полностью обличает Негоро.&lt;br /&gt;
* [[Псевдомилый злодей]] — {{spoiler|[[Предатель|Гэррис]]. Прикинувшись союзником, заманивает экипаж «Пилигрима» вглубь Африки, где тех хватают работорговцы}}. Примечательно, что с уже пленённым капитаном продолжил общаться с фальшивой любезностью.&lt;br /&gt;
* [[Самоубийственно выглядящий прыжок]] — Дик на лодке падает в водопад, утянув за собой враждебно настроенных дикарей. При этом он ухитряется в полете «накрыть» себя лодкой, чтобы не погибнуть.&lt;br /&gt;
Дика, конечно, снесло течением, но эффект тот же.&lt;br /&gt;
* [[Связали и заткнули]] — Дик Сэнд был связан и заткнут после нападения дикарей и в том же состоянии представлен для казни. Помогла [[Появление кавалерии|кавалерия]] в лице Геркулеса.&lt;br /&gt;
* [[Смерть от кармы]] — Негоро.&lt;br /&gt;
* [[Собака — друг человека]]: Динго. Он же аналог [[корабельный кот|корабельного кота]] для экипажа «Пилигрима»; играет довольно важную роль в сюжете.&lt;br /&gt;
* [[Страшный негр]]:&lt;br /&gt;
** Мганнга, устрашающего вида [[немой]] колдун (под маской — добряк Геркулес).&lt;br /&gt;
** [[Антиреклама спиртного|король Муани-Лунга]], его первая жена и придворные, как на подбор [[Гнусный алкаш|гнусные алкаши]]. Умерших (в основном безымянных) в этой книге предостаточно, особенно среди рабов — убитых, съеденных крокодилами и не выдержавшими тягот пути. Но его проспиртованное величество отхлебнул подожжённого пунша — и вместе с министром [[Неожиданно жестокая смерть|сгорел заживо]], неугасимым пламенем. Сейчас это выглядит неправдоподобным, но во времена писателя самовозгорание человека объясняли [[Антиреклама спиртного|пропитанностью тканей его тела алкоголем]]. «Когда жировые ткани глубоко пропитаны алкоголем, горение дает только легкое синеватое пламя, которое вода не может погасить. Даже если удастся притушить его снаружи, оно будет гореть внутри. Нет никакого способа прекратить горение живого организма, все поры которого насыщены спиртом».&lt;br /&gt;
** [[Не в ладах с биологией]] — Верн честно пересказывал утверждения европейских физиологов своего времени, считавших, что алкоголизм развивается из-за накопление спирта в жировых тканях. [[Судмедэксперт]]ы тоже полагали, что алкоголик может сгореть именно так, как описано в книге (более подробно у Юргена Торвальда в книге «Век криминалистики»). На самом деле спирт, попав в организм, подвергается действию ферментов (например, алкогольдегидрогеназы) и окисляется до ацетальдегида за несколько часов.&lt;br /&gt;
*** В наши дни считается, что все более-менее достоверные случаи самовозгорания человеческих тел хорошо объясняются «эффектом фитиля», при котором горит ''сам подкожный жир'', вытапливаемый огнём из тела, а не спирт. Правда, поскольку это ''крайне'' болезненно, жертва должна быть обездвижена, мертва или хотя бы глубоко без сознания. Ну и, собственно, иметь достаточные запасы того самого сала.&lt;br /&gt;
** Лишившийся двух конечностей паук вряд ли заинтересовал бы даже плохо видящего кузена Бенедикта, так как не смог бы передвигаться. Мускулы у пауков &amp;quot;гидравлические&amp;quot;, а система одноконтурная - потеряв хотя бы одну ногу, действовать перестанут из-за пропадания давления в системе все.&lt;br /&gt;
* [[Муравьи и термиты|Термиты]] — глиняные постройки ратных термитов, где путники остановились на ночлег, производят внушающее впечатление. Рассказ о том, как эти самые термиты нападают на людей, явно лучше не читать на ночь.&lt;br /&gt;
* [[Топографический кретин]] — [[субверсия]]. Дик Сэнд хоть и не слишком опытен в навигации, но уж мимо Америки не промахнулся бы… с исправным компасом, конечно. Кто ж знал, что компас «благодаря» Негоро так бессовестно врёт!&lt;br /&gt;
** И ведь догадался Дик, что слишком долго его корабль носит по волнам и что компас, возможно, неисправен. Но догадка переросла в уверенность только после высадки на берег, во время путешествия к несуществующей гациенде. &lt;br /&gt;
* [[Цитата-бастард]] — «Меня зовут Себастьян Перейро!» На самом деле это выдумка сценаристов экранизации 1946 года: в книге Негоро нигде не раскрывает свое настоящее имя.&lt;br /&gt;
* [[Шоу внутри шоу]] (пополам с [[Дневник катастрофы|дневником катастрофы]] [[с прикрученным фитильком]]) — дневник Дика Сэнда. Одно из самых бешено неверибельных мест во всей книге: ага, как раз во время изматывающего пути по африканским дорогам и карандашик нашёлся, и тетрадочка, и время записывать впечатления…&lt;br /&gt;
** В одной из радиопостановок обыгрывался этот момент: Дик всю дорогу носил с собой судовой журнал, в который аккуратно записывал все события. Негоро отобрал журнал, только когда пришёл в барак поиздеваться над пленником, а позже передал миссис Уэлдон. После освобождения миссис Уэлдон журнал возвращается к Дику.&lt;br /&gt;
** [[Обоснуй]] откровенно слабенький: во-первых, герои дважды (во время пленения и во время побега) оставались «в чём есть», во-вторых, чисто психологически верибельность этого момента оставляет желать: после мучительного марша Дик, значит, пописывает, а надсмотрщики благодушно посматривают? При том, что не разрешали ему даже поговорить с другими пленниками?&lt;br /&gt;
** Возможно, Дик не писал этого дневника, а повторял все, что там написано, и заучивал. А записал все уже в Нью-Йорке. Похожий случай был уже в годы Второй мировой — одна из рижских евреек повторяла и заучивала наизусть все, что происходило с ней в гетто и концлагере. Вернувшись домой, она все записала.&lt;br /&gt;
* [[Детям это смотреть нельзя!/Фольклор и литература|Детям это смотреть нельзя!]]. [[крокодил-людоед|Крокодилы]] на стоянках похищают и жрут женщин и детей. [[Работорговец|Работорговцы]] учиняют настоящий [[геноцид]] по месту следования каравана? Два человека сгорают заживо, и это графически описано. Массовое [[жертвоприношение]]. Разве что [[Пытки — это серьёзно|пытки]] остались [[закадровое гуро|за скобками]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Экранизации ==&lt;br /&gt;
* 1945 — [[Пятнадцатилетний капитан (фильм)|Пятнадцатилетний капитан]] (СССР, ч/б)&lt;br /&gt;
* 1974 — [[Un capitán de quince años|Пятнадцатилетний капитан]] (Испания, Франция)&lt;br /&gt;
* 1986 — [[Капитан «Пилигрима»]] (СССР)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обе советских экранизации [[Исправить в адаптации|исправляют некоторые авторские баги]]. Например, в романе пятеро спасённых с «Вальдека» чернокожих — американцы, уроженцы Пенсильвании, которые зачем-то отправились гастарбайтерствовать в Австралию и возвращались в США. В первой экранизации - также, как и в книге. А вот во второй экранизации «Вальдек» сделали судном работорговца, а чёрных — захваченными в рабство.&lt;br /&gt;
* Однако Жюль Верн совсем не зря делал чернокожих свободными американцами! Если принять, что спасённые с «Вальдека» — рабы только что из Африки, сразу возникает куча вопросов. Что работорговое судно с пленёнными африканцами делает посреди южной части Тихого океана?&amp;lt;ref&amp;gt;В Тихом океане возили совсем другую рабсилу, формально свободную: китайцев-кули и японских иммигрантов в Америку, островитян Борнео и папуасов — в Австралию и Новую Зеландию на плантации сахарного тростника. Кстати, американские негры вполне могли быть наняты — не как рабы, а за приличные деньги, — полковником Портом для работы на сахарных заводах в Квинсленде! К паровой машине островитянина не приставишь — поломает.&amp;lt;/ref&amp;gt; Откуда у африканских рабов почти грамотный английский? Откуда одежда и обувь американского образца? Даже если команда от сердца оторвала и подарила, будут ли носить — [[Не любит обувь|особенно ботинки]]? Почему «Вальдек» ничем не напоминает судно для перевозки рабов? Где цепи и пятиярусные нары? Наконец, как, попав обратно в Африку, негры долго не догадывались, что вернулись на родину, которую покинули, по версии кинематографистов, лишь пару месяцев назад? В отличие от киношников, Ж. Верн понимал, что психологически дикарь отличается от человека просвещённого XIX века.&lt;br /&gt;
* А вот замена охоты на кита гибелью команды во время спасательных работ на «Вальдеке» (из-за происков Негоро, который продырявил борт судна, пока команда пыталась снять с него груз слоновой кости) в фильме 1986 года вполне оправдана. Сокращённая для перегона команда не стала бы гоняться за китом. Нет рабочих рук, чтобы разделать тушу! Жир просто протухнет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Во второй экранизации [[Чем больше гад, тем меньше пушка|Негоро использует лишь небольшой револьвер]], в то время, как остальные работорговцы пользуются мощными винтовками и карабинами. Правда, в начале фильма он по-мужицки орудовал топором, но это лишь из-за отсутствия револьвера.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ольга Чигиринская (Брилёва) написала роман-[[космоопера|космооперу]] «[[Сердце меча]]». Она начинается как «[[Пятнадцатилетний капитан]]» [[теперь в космосе!|в космическом антураже]], но ко второй части все больше отходит от [[сюжет]]а Верна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* В армейском лексиконе название книги стало синонимом [[Такой молодой, а уже лейтенант|этого тропа]]: число должностей для старшего офицерского состава ограничено, и для многих даже очень толковых и компетентных командиров четыре маленьких звёздочки на погоне с одним просветом становятся потолком карьерного роста — в звании капитана можно проходить и пятнадцать лет, и дольше.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Книги}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Море}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&amp;diff=205814</id>
		<title>Обсуждение:Заглавная страница</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0&amp;diff=205814"/>
		<updated>2024-06-25T17:22:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Аниме, манга и все, все, все… */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Архивы обсуждений ==&lt;br /&gt;
* [[Заглавная страница/Архив|2022-23]].&lt;br /&gt;
* [[Заглавная страница/Архив-2024|2024]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Приближается День Рождения нашего проекта! ==&lt;br /&gt;
Напоминаю: официально мы празднуем 10 мая. То есть запустились-то мы 9 мая окончательно (закончили полный перенос архива), но не смешивать же с великим праздником?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В общем напоминаю: с 8 мая — ТОЛЬКО картинки связанные с Победой. Так или иначе. И дамы сайта, и Музей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При этом — никаких ограничений на количество: добавляйте все и какие хотите, лишь бы в общую политику сайта по изображениям вписывались.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А 10 мая — картинки связанные с нашим «Посмотри Лису!» :-)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И да, 10 мая, кто из админов первым проснется — создайте страничку [[Посмотрелка - с Днем Рождения!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На этой страничке, каждый желающий участник — может оставить свои поздравления, рассказать что думает о нашем проекте, что он для него значит (троллям не беспокоится — негатив будем удалять — День Рождения же), как проект поменял вашу жизнь, ну и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот такие дела.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С уважением, всегда ваш, [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 19:36, 6 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Поздравляю все с праздником великой Победы и желаю всем, чтобы мировых войн в нашей с вами человеческой истории было всего две.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 17:54, 9 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** А возвращение к основной теме месяца когда? --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 01:31, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Видимо, 11-го, поскольку особых указаний к этому дню нет.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 09:16, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Котики, блять! ==&lt;br /&gt;
Граждане, напоминаю, что я создал тему, в которой каждый может подздравить всех остальных участников сайта.&lt;br /&gt;
[[Посмотрелка - с Днем Рождения!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Увы, пока, там отметился только один.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это наш сайт пользователям настолько не нужен, ссылка настолько незаметная или все дрыхнут без задних ног после отмечания 9 мая? :-D&lt;br /&gt;
[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 10:44, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Я просто не особо сентиментальный и предпочитаю разделять личное и работу, но если нужно — оставлю там небольшой комментарий.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 10:52, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Информаториум сломался ==&lt;br /&gt;
Истек срок регистрации. --[[Служебная:Вклад/109.62.164.162|109.62.164.162]] 18:29, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20240324132641/http://informatorium.info/index.php/Заглавная_страница Вот архивная версия.] --[[Служебная:Вклад/109.62.164.162|109.62.164.162]] 18:32, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Как я понимаю, этим проектом никто не занимался. А смысл платить за домен, который никому не нужен? [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:49, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Баги ==&lt;br /&gt;
При открытии [[Служебная:Свежие правки|Свежих Правок]] у меня выдалось «Внутренняя ошибка&lt;br /&gt;
Перейти к навигацииПерейти к поиску&lt;br /&gt;
[Zj4-oaWSi5@DQl-bWnBsuAAAAHM] 2024-05-10 15:39:14: Неустранимое исключение типа „LogicException“»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В другой раз выдалось: «Sorry! This site is experiencing technical difficulties.&lt;br /&gt;
Попробуйте обновить страницу через несколько минут.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Нет доступа к базе данных)»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При поиске выдалось «Origin is unreachable». И в другом варианте «MediaWiki internal error.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Original exception: [Zj5ABvXI2VurIIU3OKRHewAAABY] 2024-05-10 15:40:54: Fatal exception of type „Wikimedia\Rdbms\DBConnectionError“&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Exception caught inside exception handler.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Set $wgShowExceptionDetails = true; at the bottom of LocalSettings.php to show detailed debugging information.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иногда работает нормально, хотя и долго думает. Но иногда выдает ошибки. --[[Служебная:Вклад/109.62.164.162|109.62.164.162]] 18:42, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Иногда ещё падает оформление. Скорее всего, сайт перегружен, и/или что-то с базами данных. --[[Служебная:Вклад/109.62.164.162|109.62.164.162]] 18:43, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Да нас, просто, на День Рождения атакуют :-) [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 18:53, 10 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Тут у нас обнаружился баг посерьёзнее. Периодически сайт проверяет на «человека», но раз примерно в полчаса при попытке записать правку или загрузить изображение начинает проверять, подтверждать… и начинать проверку сразу. И так до бесконечности, пока не откроешь другую вкладку и не пройдёшь проверку там. Правка, попавшей на такую «бесконечную проверку», не записывается.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 11:59, 12 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Я хотел об этом доложить, но посчитал что это просто антивандальная мера. Лично мне хватает терпения доказывать что я человек (даже если я на самом деле робот, буга). Вроде бы у меня все правки сохранялись, но проверьте, может они откатывались… И да, оформление таки падало, не знаю как сейчас. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 13:10, 12 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** У меня тоже такое несколько раз случалось, правда не при внесении правок. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 16:56, 12 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Да, бесконечная проверка и у меня приключилась. Систему безопасности залихорадило… [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 00:51, 13 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
**** У меня последнее время (около 72 часов, если не больше) эти проверки на человека случаются каждые 10-15 минут, а если выпадают на момент написания правки, то могут как закончиться ее успешной публикацией, так и сбросом на окно ввода, как при потерях данных сессии, но с текстом на месте, или полной потерей правки, или бесконечной проверкой. Причем такая фигня получается и с прокси, и без, независимо от провайдера --[[Участник:Wolfgirl|Wolfgirl]] ([[Обсуждение участника:Wolfgirl|обсуждение]]) 01:04, 13 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Обнаружил ещё один глюк — почему-то некоторые арты в галерее не показываются, пользователь видит только название файла.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 19:14, 13 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Пока такого не замечал. Увижу — доложу. Обычно в этом винят проблемы с Ява-скриптами (если они вообще работают) и Флешаком, но Флеш сдох, его использовать не рекомендую. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 22:58, 13 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Через раз внутренняя ошибка вылезает. Опять ЛГБТ-активисты дудосят что ли? --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 19:46, 21 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Только что куда-то пропала кнопка викификации. С утра была. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 10:33, 27 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Ах, да. Кнопка вернулась чуть позже в тот же день. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 07:33, 1 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Картинки перестали открываться на весь экран без смены страницы при нажатии на них. Теперь вместо этого открывается страница файла, что гораздо менее удобно. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 07:33, 1 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** UPD: Стоило пожаловаться, как всё тут же починилось. Вот это оперативность! --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 07:52, 1 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** На посмотрелке по ходу завёлся дух машины, который сам себе баги выдумывает и исправляет) Лично я ничего не делал и не чинил) --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 23:48, 1 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
**** Так шалить сайт может на старом/дефективном оборудовании, как опытный пользователь Хрюши утверждаю. Лично у меня картинки не пропадают, но подтверждаю сбои в работе, «лихорадка» прекратилась, но периодическая «ошибка потери данных сессии» сохранилась. Ни в коем случае не обеляю перехваленные сайтики вроде Вконтакте, но иногда проблема и впрямь на стороне пользователя. Лично мой тостер на сайт прекрасно проходит, и картинки видит. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 05:52, 5 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Сайт весь вечер подтупливает и периодически выдаёт сообщения о технических ошибках. Нас опять дудосят что ли? --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 23:34, 8 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Сайт с утра по чёрному тупит. Без сообщения об ошибках. Просто при обновлении страницы, переходе на другую страницу или записи правки «задумывается» на несколько минут и в итоге так ничего и не придумывает. Вчера такой фигни не было. Позавчера подтормаживал иногда, но всяко не так сильно, как сегодня. Если это издержки нового сервера, то старый однозначно был лучше. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 10:33, 19 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где подаются запросы к администраторам? ==&lt;br /&gt;
* Случайно обнаружил [[User:Chatgptitaliano|очередного участника с ChatGPT в названии]]. Что делать? [[Служебная:Вклад/185.10.224.66|185.10.224.66]] 08:59, 11 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Как бы это не оказалась долбёжка при помощи ИИ, я параноик просто. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 00:53, 13 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Постоянная проверка ==&lt;br /&gt;
Тяжело работать в таких условиях: за каждое действие, каждый чих требуют подтвердить, что я человек. Правки часто не записываются и постоянно улетают хер знает куда. --[[Участник:Jack Swallows|Jack Swallows]] ([[Обсуждение участника:Jack Swallows|обсуждение]]) 23:22, 13 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Хайпо-статьи ==&lt;br /&gt;
Участники и администраторы, если на тропо- и околосайты (неолурк, посмотреч, викитропы) заливается одна и та же статья по произведению, сносите ее. Выяснять подноготную материала будем после.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ваш бюрократ --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:06, 19 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''P. S.'''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Также это желательно прописать в правилах. Никто не подскажет в каком именно разделе это будет лучше смотреться. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:06, 19 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Есть вопросы. Каков приблизительный срок, при котором публикация на нескольких ресурсах считается хайпом, а когда — нет? Если один и тот же участник, зарегистрированный, например, тут и на викитропах, воспользовался нашими ссылками и в один и тот же день добавил одинаковую статью, например, о свежем Assassin’s Creed, это считается хайпом? Как именно будем выяснять подноготную, если статья сначала будет удалена (может, есть какой-то способ посмотреть текст удалённой страницы прямо на сайте, но я его не знаю)?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 15:19, 19 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
:: Благодарю за вопросы, как-то прошляпил этот момент и получилось коряво.&lt;br /&gt;
:: Каков приблизительный срок — '''1-2 дня'''.&lt;br /&gt;
:: «''воспользовался нашими ссылками и в один и тот же день добавил одинаковую статью, например, о свежем Assassin’s Creed, это считается хайпом''» — Нет. Речь именно о хайпе каких-то малоизвестных произведений.&lt;br /&gt;
:: «''Как именно будем выяснять подноготную, если статья сначала будет удалена (может, есть какой-то способ посмотреть текст удалённой страницы прямо на сайте, но я его не знаю)''» — способ есть. Краткая инструкция на свежем примере:&lt;br /&gt;
::# Переходим в удалённую статью Super_Vadimka_(серия)&lt;br /&gt;
::# Сверху будет опция Просмотреть или восстановить [[Служебная:Восстановить/Super Vadimka (серия)|удалённые правки]]&lt;br /&gt;
::# Внизу нажимаем на любую дату правки до удаления и получаем вики-текст (там же есть функция предварительного просмотра).&lt;br /&gt;
:: Ещё вопросы по вводной? --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 15:19, 20 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Критерии малоизвестности те же? Например, если у игры есть страница в стиме с сотней обзоров, она считается малоизвестной? Если нет, то с какого количества обзоров она становится достаточно широко известной? А за инструкцию спасибо, про эту функцию я не знал.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 16:39, 20 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
**** На ваше усмотрение. Идея-то проста — не давать молодым и талантливым использовать проект для собственного пиара. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:40, 22 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Таки поздравляю ==&lt;br /&gt;
Сайт попал под роскомнадзор, [https://reestr.rublacklist.net/en/?page=1&amp;amp;q=188.114.96.1 вместе с прочей cloudflare] --[[Участник:Crocuta Crocuta|Crocuta Crocuta]] ([[Обсуждение участника:Crocuta Crocuta|обсуждение]]) 17:18, 31 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Какой сайт? Нашего я в списке не вижу.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 17:52, 31 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Зато IP видно. Вот что даёт команда dig posmotreli.su:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;;; ANSWER SECTION:&lt;br /&gt;
posmotreli.su.		290	IN	A	188.114.97.1&lt;br /&gt;
posmotreli.su.		290	IN	A	188.114.96.1&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
:: Так что тот же Ростелеком и Теле2 теперь на сайт не пускают (отваливается по таймауту), приходится искать прокси.&lt;br /&gt;
* Стопэ, как это не пускают, вот сейчас зашёл с Теле2. Ждать неприятностей?… [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 12:15, 1 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Вчера не пускали, а ростелеком и сейчас не пускает. Потому как сайт (и не он один, тот же www.windowmaker.org тоже по таймауту отваливается) висит на клоудфларовских IP, попавших под очередной ковровый роскомнадзор. --[[Участник:Crocuta Crocuta|Crocuta Crocuta]] ([[Обсуждение участника:Crocuta Crocuta|обсуждение]]) 12:21, 1 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
На самом деле далеко не первый раз, когда клоудфар блочат и мы попадаем под раздачу. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 18:12, 31 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Есть идеи, что с этим делать? Как я понял, клаудфайр встроен в движок, и просто так его оттуда не вытащить.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 19:50, 31 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Пока только ждать. Подобная херня случалась не раз. Не отвиснет, будем думать. Клаудфайр в движок не встроен, если что, он иначе работает. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 20:02, 31 мая 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Вчера, как раз после создания этой темы, случалось, что сайт подтупливал и пускал. Но сегодня такого, вроде бы, не было. Может уже разблочили? --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 12:20, 1 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Заработало. По крайней мере сейчас и у ростелекома. --[[Участник:Crocuta Crocuta|Crocuta Crocuta]] ([[Обсуждение участника:Crocuta Crocuta|обсуждение]]) 03:48, 2 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Новый шаблон ==&lt;br /&gt;
По просьбам трудящихся на посмотрелке появился [[Шаблон:Вкладки]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример использования:&lt;br /&gt;
{{Вкладки&lt;br /&gt;
|Сюжетные тропы|&lt;br /&gt;
* [[Вот это поворот!]]&lt;br /&gt;
* [[Всё пошло слишком так]]&lt;br /&gt;
|Сеттинг|&lt;br /&gt;
Это шедевр!!!&lt;br /&gt;
|Герои|&lt;br /&gt;
   {{MorphFile|width=500|maxheight=700|align=left&lt;br /&gt;
   |...зашибу.png|Какой-то лысый чувак&lt;br /&gt;
   |Злой Леопольд.jpg|Добрый котик&lt;br /&gt;
   |Кабельщик.jpg|Финальный босс&lt;br /&gt;
   }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В общем, плодить и размножать --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 00:12, 2 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Крутяк. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 00:39, 2 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Норные чего-то не понимают… Сезон охоты — открыт ==&lt;br /&gt;
Лисята, мы хищники или нет?&amp;lt;p&amp;gt;В общем, многословие и неадекватность нашего Норного друга — перешла все границы. Админам — удалять писульки по факту появления. С баном IP. Если Тви крякнет хоть слово с упоминанием Норного — так же бан. Я давно подозреваю, что сия «мадам» — адекватная сторона его шизофрении.&amp;lt;p&amp;gt;Остальным — вклад Норного под нож. Человек добился своего — на этом проекте он окончательно нон-грата.&amp;lt;p&amp;gt;Норному — если бы ты, вместо бесконечных шизофренических и нечитаемых «простыней» делал то, что от тебя просят… А впрочем — не буду тратить время и силы.&amp;lt;p&amp;gt;Господа и дамы, лисы начинают охоту! [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 08:19, 3 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кандидаты в админы, 06.2024 ==&lt;br /&gt;
Раз с норнотой покончено, перейдём к насущным делам. Раз в полгода я проверяю активность наших админов и смотрю кем можно заменить выбывший состав.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поскольку весь наш админсостав был достаточно активен в течение этого полугода, то и на выбытие никто не попадает. Тем не менее, у меня есть несколько кандидатур на должность админов:&lt;br /&gt;
* [[Участница:Wolfgirl|Wolfgirl]] — много правок, с самого начала проекта, участвует в обсуждениях.&lt;br /&gt;
* [[Участник:Доктор Анхельо Карререс|Доктор Анхельо Карререс]] — много правок, много статей, активно участвует в обсуждениях. Одна беда, неоднократно отказывался от должности.&lt;br /&gt;
* [[Участник:ModernHorror|ModernHorror]] — много правок, допиливания переносов, категоризации и пр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ещё кандидатуры будут на рассмотрение? --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:41, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Дай флаг Анхельо принудительно :-) [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 14:44, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Всеми руками за обе предложенные кандидатуры. Но синьор Доктор наверняка откажется же. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 15:13, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Поддерживаю назначение Wolfgirl. А что насчёт ModernHorror?--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 16:09, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Тоже хороший кандидат. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:21, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
**** Я думал, его уже сделали админом месяц или два назад. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 16:28, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
***** Ну-с, посмотрим что он сам ещё скажет. Не смотря на свои уверения о ленивости, на проекте он практически постоянно --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:30, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
****** Ещё есть InsarIssaev. Регулярно пишет новые статьи, претендующие на статус избранных, нареканий к нему нет. Но на проекте появился недавно, поэтому я бы, наверное, ещё подождал, но раз уж меня за выдающийся вклад назначили на третий месяц с моей регистрации, то Инсар тем более достоин.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 16:48, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
******* Строго нет, по крайней мере пока. Сделать статью без единого примера. Это, знаете ли, показатель. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 18:15, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
******** Как скажете, но, как я понял, он все свои статьи дописывает на ходу, начиная со стаба меньше килобайта объёмом.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 18:17, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
******* А разве не у Хоррора какие-то срывы были, самозачистки вклада и тому подобные вещи? Могу путать. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 17:12, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
******** Был инцидент по поводу ссылки на рабочий чат. Это вроде единственное. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 18:15, 4 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
******** Насчёт срывов не помню. Но он недавно (относительно) проделал огромную работу по каталогизации телесериалов. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:38, 6 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ёрш твою медь! ==&lt;br /&gt;
Опять час труда улетел неизвестно куда… Что за «потери данных сессии»? Что за «повторные заполнения форм»? Кто может это всё наконец-то починить, кому полцарства?!… Из банка за подобное увольняют… Пожалейте мои нервы… [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 16:34, 6 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Поэтому, советую перед нажатием кнопки «отправить» нажать на клавиатуре Ctrl+a, Ctrl+C.&lt;br /&gt;
** +, так и делаю, забываю просто. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 02:15, 7 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Пфффф… У меня такое каждый день. Просто жму «записать» еще раз и все записывается. --[[Участник:Jack Swallows|Jack Swallows]] ([[Обсуждение участника:Jack Swallows|обсуждение]]) 12:50, 11 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
**** То же самое. Ошибка иногда появляется, но при этом внесённые, но ещё не записаные изменения не пропадают. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 13:05, 11 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
***** Сброс соединения с сайтом — это из какой оперы?… И да, при сбросе необходимо вернуться на предыдущую страницу или обновить её, но не всегда сделанные при этом черновые правки сохраняются, если не с Яши сидишь, то потом ещё долго говоришь [[вещи, которые лучше не знать|очень нехорошие слова]]. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 17:02, 11 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== А, и еще.. ==&lt;br /&gt;
Господин Курганов, ваши сообщения удаляют не из «страха перед правдой» и не потому что «правда глаза режет».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ваши сообщения удаляют примерно из тех же соображений, по которым дома вытирают пыль, моют пол и выбрасывают мусор: тонны шизофренического, дико бессвязного текста, которые просто нафиг не нужны посетителям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы — тоже нафиг не нужны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не мусорьте пожалуйста на нашем проекте.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 00:03, 9 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Интересное кино… ==&lt;br /&gt;
* Кажется, я проспал (буквально) набег вандала. Есть какая-нибудь информация, откуда он припёрся на Тортугу? На старом Посмотрельнике был юзер с ником «Прекрасная птичка», только написанным латиницей, про второго ничего не могу сказать, все его правки выпилены.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 10:18, 12 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Откуда припёрся, не знаю, а только на посмотреч и неолурк тоже недавно набегали вандалы с подобным стилем (упоминание поездов в пукан и попытка закосить под Курганова). --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 10:51, 12 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Статьи портил с помощью кода девикификации, страницы просто загаживал повторяющимся набором букв. Откуда взялся — хз. [[Участник:Wolfgirl|Wolfgirl]] ([[Обсуждение участника:Wolfgirl|обсуждение]]) 10:54, 12 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** [[Служебная:Вклад/23.106.56.54]] — первое появление девикификатора. А [[Служебная:Вклад/23.106.56.2]] — очередной норный. [[Участник:Луффи|Луффи]] ([[Обсуждение участника:Луффи|обсуждение]]) 11:33, 12 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Смена хостинга ==&lt;br /&gt;
Дамы и господа, планирую смену хостинга нашего сервера.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В связи с этим, заранее предупреждаю, что есть далеко не нулевая вероятность, что в какой-то момент сервер в течении примерно суток может оказаться недоступен. Займет это удовольствие примерно сутки. Все это время сервер будет простаивать. Возможно даже дольше — пока расползется изменение IP-адреса в DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
О начале операции — уведомлю всех заранее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Просьба не пугаться и на панические слухи не реагировать.&lt;br /&gt;
** Минут через 20 начинаю перенос. Вносить правки настоятельно не советую — они могут просто не применится.&lt;br /&gt;
*** И мы на новом хостинге.&lt;br /&gt;
Из плюсов — стабильность и доступность. Из минусов — планка сбора поднимается до 8к в месяц. Ну а в целом — добро пожаловать обратно. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 03:15, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* ок. [[Участник:Twi|Twi]] ([[Обсуждение участника:Twi|обсуждение]]) 03:18, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* А что собственно изменилось? Вот только что ровно та же «Потеря данных сессии, что и до перехода, выскочила». --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 11:03, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** UPD: Даже наоборот стало хуже. Начала периодически вылезать ошибка «523» (та самая, которая бывает, когда сайт ложится на целый день). Не слишком часто (ну хотя как сказать, день только начался, а она уже три раза появлялась) и после обновления страницы всё приходит в норму, но всё равно раздражает. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 12:47, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** UPD: Зато часы починились. Время правки теперь совпадает с московским, а не отстаёт от него на 40 минут. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 19:19, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Бразуер случаем не firefox? Если да, то проблема на его стороне (см. тут [https://www.mediawiki.org/wiki/Firefox_users_and_session_loss_bug/ru решение]). --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 21:02, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Сбои были из-за перезагрузок сервера. Я бэкап на новом месте настраивал. Зато теперь - имеем полномасштабный, регулярный ежечасный бэкап. В итоге, никакие атаки нам более не страшны.&lt;br /&gt;
**** И это последнее - прекрасно. &amp;quot;Нам не страшен серый волк...&amp;quot; [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 23:03, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Он самый. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 21:06, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* По-прежнему сбрасывает соединение с сайтом. Плагины поотключил, толку ноль. [[Участник:Ящер Отшельник|Ящер Отшельник]] ([[Обсуждение участника:Ящер Отшельник|обсуждение]]) 23:05, 15 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Перепил шаблона на главной ==&lt;br /&gt;
С помощью трансклюзии (загрузки текста другой страницы) и тега '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;''' на избанной странице можно сделать, например, так:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Приветствуем вас на Posmotreli.su — энциклопедии, посвященной тропам и вымышленным мирам, их персонажам и авторам, а также всему, что имеет отношение к массовой культуре и художественным произведениям.  || '''Избранная статья''': [[Ганшип]]&amp;lt;br&amp;gt; {{:Ганшип}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кому делегировать задачу? А то вы ЗВ долго ждать будете --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 17:05, 17 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Изменён шаблон comment ==&lt;br /&gt;
По [[Заглавная_страница/Архив#Странный код|давней просьбе трудящихся]] переписан шаблон comment. Теперь он работает иначе. Примеры:&lt;br /&gt;
* {{comment|Откуда у него такая сила?|100 отжиманий, 100 на пресс и 10 км каждый день}}&lt;br /&gt;
* Также опчионально можно немного поуправлять выводом коммента, задав именнованный параметр tag. &lt;br /&gt;
** {{comment|tag=sup|Комментарий '''над''' строкой|Энакин, я стою выше тебя!}}&lt;br /&gt;
** {{comment|tag=sub|Комментарий '''под''' строкой|Обиван, я не маленький мальчик, мне известны все приёмы твои.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И да, теперь это спокойно работает на мобильных устройствах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как-то так, ваш капитан. Пожелания, предложения и пр? --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 13:47, 18 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Коллега, вы уверены, что шаблон работает? {{Comment|Мне кажется, что нет.|Если я прав, то эту фразу вы не увидите.}} [[Участник:Луффи|Луффи]] ([[Обсуждение участника:Луффи|обсуждение]]) 13:49, 18 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Уверен, увидел. Иногда бывает, что скрипты не подгружаются. Как это победить я хз. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 13:52, 18 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** У меня всё работает. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 13:55, 18 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сбор средств ==&lt;br /&gt;
Уважаемые участники.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обращаю ваше внимание, что у нас уже 20-е число.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А денег пока сдано — 1 тысяча рублей в сумме. Из 8, которые нужны на поддержку нового хостинга.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Напоминаю, что если сумма не будет собрана — сервер 1 числа выключится. И будет выключен, пока сумма не соберется. Еще раз повторюсь: нас тут довольно много. Не думаю, что даже бедный студент не может найти 100 рублей в месяц на сервер, на котором может свободно творить без идеологической накачки и конфликтной администрацией. Безусловно — есть абсолютно бесплатные, коммунистические «Викитропы», с весьма специфическим внутренним климатом, есть шизанутый черносотенный «Неолурк», есть либертарианско-либерастнутый «Посмотреч». Дороги, в общем, открыты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но если вы хотите творить без драм и разборок, без «гонки за трудоднями» (на «Викитропах» нам между прочим объявили социалистическое соревнование и сейчас они в поте лица будут пытаться нас догнать по статьям, что бы доказать превосходство коммунистического труда над нашим капиталистическим), без необходимости молится-поститься-«слушать радио Радонеж» и без постоянного поливания вас дерьмом только за то, что вы русский или недостаточно болеете за Украину — ваше место здесь. Но этот комфорт — стоит денег.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И нет, это не коммерческий проект. Я напомню — мне не сложно поддерживать сервер самому и я не раз оплачивал его содержание, когда суммы не хватало.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это противоречит самой идее ОБЩЕГО ДЕЛА.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот сервер, этот сайт — ваши именно потому, что ВЫ ВСЕ ЕГО АКЦИОНЕРЫ, если так можно сказать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
То есть логика элементарная: вы оплачиваете сайт, и тем самым формально подтверждаете свою над ним власть. Если вы не оплачиваете сайт — значит сайт вам не нужен и он прекратит свое существование.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И да, если вы думаете, что я как Путин, провожу «красные линии» только для того, что бы красиво на карте смотрелись — подумайте еще раз.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ну или проверьте — просто забейте на это сообщение. Почему бы и нет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Только советую переписать реквизиты — потому, что с остановленного сайта их взять будет непросто.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В общем, будущее ВАШЕГО сайта — в ВАШИХ же руках.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Капитализм — такая штука, да.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Привыкаем нести ответственность за то, что нам дорого.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С уважением, [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 11:46, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Я мог бы отправить деньги переводом, но для этого мне нужны дополнительные данные (всё уже было указано в почте). Есть ещё вариант — вышлю подарочный код на стим аккаунт, но не факт, что он сработает. Деньги у меня есть, вопрос в способах их передачи.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 12:28, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Стим-то нам нафига? :-) Я вроде все присылал. Напомни еще раз — что именно тебе нужно. Прямо вот табличкой. Я перешлю посреднику, что бы организовать транзакцию. [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 12:54, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Отправил письмо, проверьте почту.--[[Участник:Valen Danoran|Valen Danoran]] ([[Обсуждение участника:Valen Danoran|обсуждение]]) 15:17, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Какой сейчас банк, какой номер карты? [[Участник:Barefooter|Barefooter]] ([[Обсуждение участника:Barefooter|обсуждение]]) 13:17, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Вы не поверите, но только что, Бэрфутэр закрыл весь платеж за сервер. От всей команды — выражаю ему огромную признательность!!! [[Участник:Fox|Fox]] ([[Обсуждение участника:Fox|обсуждение]]) 13:20, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Это ошибка! Деньги перечислил не я! Пожалуйста, уберите моё имя с заглавной страницы, я ведь даже не знаю, куда эти деньги перечислять, потому и задал здесь этот вопрос! [[Участник:Barefooter|Barefooter]] ([[Обсуждение участника:Barefooter|обсуждение]]) 23:06, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
***** Убрал. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 23:17, 20 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Аниме]], [[манга]] и все, все, все… ==&lt;br /&gt;
Пока тут, а не в [[Совет Берегового Братства|СББ]], ибо вопрос ни разу не срочный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Вкратце|Раздел &amp;quot;аниме манга ранобе&amp;quot; устаревает морально}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Небольшой ликбез для новичков и мимолетунов на тему «почему на старой посмотрелке и у нас вообще есть связка „ранобе-&amp;gt;манга-&amp;gt;аниме“» — дело в том, что аниме и манга часто являются адаптацией ранобе. Аниме без первоисточников существенно меньше, манг-первоисточников, правда, побольше.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
По этой причине у нас это и есть всё вместе.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Аналогичная ситуация, кстати, в комплексных франшизах, где в одном разделе скопом приводятся примеры из игр, книг, настолки и аниме (sic!) по франшизе (да, я о Вахе).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А теперь к назревающей проблеме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Помимо [[ранобе]], есть веб-новеллы.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Помимо [[Манга|Манги]], есть манхва (корейское, цветное, читается слева на право, вертикальное) и маньхуа (китайское, обычно цветное).&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
По последним двум также бывает снимают [[аниме]], а иногда и [[дорама|дорамы]].&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот… пока за горами лес да гора, к нам медленно но верно прибывает 2-й эшелон азиатского цирка. И его необходимо грамотно отобразить и рассортировать по полочкам.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Связка ранобе-&amp;gt;манга-&amp;gt;аниме уже не особо катит, ибо устаревает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Варианты для адаптации:&lt;br /&gt;
* В лоб: «аниме, манга, манхва, маньхуа, ранобе». Ужас!&lt;br /&gt;
* Переименовать связку «аниме манга ранобе» и вариации в «Аниме, '''азиатские комиксы''', ранобе».&lt;br /&gt;
** Недостаток: азиаткая литропись выбивается из формулы.&lt;br /&gt;
* Сами манги, манхвы и маньхуа впихнуть в комиксы.&lt;br /&gt;
** Встречная проблема: как обзывать западное и наше творчество?&lt;br /&gt;
* Переименовать раздел «аниме манга ранобе» в «азиатское творчество».&lt;br /&gt;
** Недостаток: слишком широкое понятие.&lt;br /&gt;
* Сделать аналогичный порядок к уже существующим разделам. Например, «Аниме, манхвы, новеллы», «Аниме, манхуа, новеллы».&lt;br /&gt;
** Встречная проблема № 1: три раздела с аниме, перфекционист негодуе.&lt;br /&gt;
** Встречная проблема № 2: по манхве и манхуа не так уж много аниме (если сравнивать с мангами, конечно, хотя китаисты со мной поспорят).&lt;br /&gt;
* Переименовать раздел в &amp;quot;аниме и пр.&amp;quot; И сделать подразделы с мангой, манхвой и пр.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ваши соображения на этот счёт? --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 13:15, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Культура отаку&amp;quot;? &amp;quot;Азиатская часть культуры отаку&amp;quot;? А ведь есть ещё и набитые анимешными штампами аналоги ранобэ, упомянутые [[Анимешная внешность#НЕ в аниме|здесь]]. Одна из разновидностей подобного даже [[бояръ-аниме|удостоилась выделения в жанр]]. [[Участник:Луффи|Луффи]] ([[Обсуждение участника:Луффи|обсуждение]]) 13:22, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** 🤦‍♂🤦‍♂🤦‍♂ [[Культура отаку]] – как явствует из содержания, сие обозначает увлеченность '''японской''' культурой, а не японо-китайско-корейской. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 13:40, 25 июня 2024 (MSK) &lt;br /&gt;
** Анимешные цвета, например, у Гариссона встречались в звёздных королях, ЕМНИП. И что? --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 13:40, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** А [[бояръ-аниме]] у нас нишевой жанр. Хотите сделать подраздел под него? Вперёд. Даже можете в раздел с аниме пихнуть, правда я что-то не слышал, чтобы по боярке сняли хоть что-то) Буду рад, если убедите в обратном, я бы глянул)  --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 13:40, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* я за последний вариант: связка &amp;quot;Аниме, манга и прочее&amp;quot; или &amp;quot;Аниме, манга, ранобе и прочее&amp;quot;. Ибо первые два пока по известности превалируют над остальными, по крайней мере пока.--[[Участник:Star guitar|Star guitar]] ([[Обсуждение участника:Star guitar|обсуждение]]) 13:25, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** Не сказал бы, что счас доминирует манга. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 14:33, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Кстати, в статье [[На тебе!]] один из вынесенных в подстатьи разделов называется [[ На тебе!/Манга, аниме и прочее]]. [[Участник:Луффи|Луффи]] ([[Обсуждение участника:Луффи|обсуждение]]) 15:28, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
** AMRQ+ --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 16:28, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
*** Лея, Гунганы, Бэн, Траун и примкнувший к ним Квай-гон? К чему аббревиатура выше? --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:33, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
**** Аниме, манга, ранобе и отсылка к запрещённому движению, которое тоже любит удлинять своё название, прибавляя к нему всё новые и новые буковки. --[[Участник:Илай Джавуд|Илай Джавуд]] ([[Обсуждение участника:Илай Джавуд|обсуждение]]) 16:40, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
***** Сразу нет. Это получится вещь в себе, которую человек со стороны не поймёт. Форсить же условную {{comment|tag=sup|AMMMRND|Аниме манга манхва манхуа ранобе новелла дорама}} в рамках троперской субкультуры... ну такое себе. --[[Участник:ЗаяцВолк|ЗаяцВолк]] ([[Обсуждение участника:ЗаяцВолк|обсуждение]]) 16:56, 25 июня 2024 (MSK)&lt;br /&gt;
* Поддержу вариант &amp;quot;Аниме, манга, ранобэ и прочее&amp;quot;. Потому что первая триада в любом случае примелькалась. Совать мангу, манхву и маньхуа в раздел комиксов считаю не слишком корректным, потому что &amp;quot;комикс&amp;quot; в голове у среднестатистического гика ассоциируется в первую очередь с западным масс-культом, да и у азиатщины всё-таки своя специфика имеется (а лет десять назад от особо рьяных анимушников можно было и в бубен схлопотать, если обозвать их любимую мангу комиксом). Про отдельные характерные черты ранобэ, правда, особо много сказать не могу, т.к. мало читала, я больше как-то именно по манге. --[[Участник:Неженка Кондитерская|Неженка Кондитерская]] ([[Обсуждение участника:Неженка Кондитерская|обсуждение]]) 20:22, 25 июня 2024 (MSK)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0&amp;diff=203952</id>
		<title>Король-женщина</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C-%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0&amp;diff=203952"/>
		<updated>2024-06-19T10:36:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Аниме и манга */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|SheIsTheKing|She Is the King}}&lt;br /&gt;
[[Файл:KingSaber.jpg|240px|thumb|right|[[Насуверс|Собственно, она.]]]]&lt;br /&gt;
Королева? Какой дурацкий титул! Его носят только «овуляшки», [[Консорт|чья единственная задача — рожать наследников]]! Нет, эта тётка слишком сурова, чтобы так зваться. Она согласна называться не иначе, как королём. Или аналогичным чисто мужским титулом или званием. Такое возможно и для более низких титулов или должностей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А всё-таки, почему именно мужским?&lt;br /&gt;
* Во-первых, женского аналога для рассматриваемого титула может и не существовать вовсе;&lt;br /&gt;
* Или в описываемый временной период женский аналог может означать только консорта, как слово «генеральша» — только жену генерала, но никак не генерала женского пола;&lt;br /&gt;
* Как вариант, может быть случай предельно хитровывернутой трактовки местных основных законов, в которых — вот упущение-то! — указано, что правителем может быть только «король», [[Буквально понятые слова|но не указано, что «королём» может быть только мужчина]];&lt;br /&gt;
* Ну, или данная особа вообще [[Корнет Шурочка|выдает себя за мужчину]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
: ''Не надо помещать сюда случаи, когда правительницы носят титул королевы, а не '''короля''' ''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* В легенде о папессе Иоанне «папессой» — такого титула не существует в природе — её называют только постфактум. Сама она, если верить легенде, звалась исключительно папой. Ну и, конечно, скрывала свою женскую природу.&lt;br /&gt;
** Учитывая, что «папа», как и в русском языке, это «отец» (т. е. «святой отец» в данном случае), женский вариант, если бы существовал, вполне мог называться «мамой Римской» без всяких шуток.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* В. Пикуль, «Пером и шпагой» — после присоединения Пруссии к РИ была отчеканена монета со словами «Елизавета, король Пруссии».&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком]] — нумизматы отрицают.&lt;br /&gt;
* Андрей Уланов, «Крысолов». Сиятельный шах Осман, к которому главный герой отправлен с дипломатической миссией, на самом деле — женщина. Но традиции говорят, что шахом может быть только мужчина, поэтому в речи шаха о себе и других о шахе употребляется только мужской род, и у неё даже есть гарем, впрочем, непосещаемый. А имя не склоняется: «Я непременно передам сиятельному Осман ваши восторги».&lt;br /&gt;
* Сергей Садов, «Ледяная принцесса» — к признанной наследнице Рода обращения либо «госпожа наследница» либо лорд &amp;lt;Название Рода&amp;gt;, в знак почтительности (при этом к мужчине-члену рода — это не знак почтительности а просто так принят). К главе аристократического Рода — женщине — Блистательный Лорд (или Сиятельный Лорд, если это Древний Род). При этом обращение к наследнику/наследнице Сиятельный/Блистательный Лорд &amp;lt;Название Рода&amp;gt; можно расценить как предложение принять участие в заговоре с целью убийства главы Рода (а в случае Древнего Рода это ещё и госизмена). {{spoiler|Можно расценить. Вот только по закону — просто оштрафуют и заставят выучить правила титулования.}}&lt;br /&gt;
* Ирина Богатырева, «Кадын» — дочь царя, а точнее вождя племенного союза алтайских племен, принимая правление, берет титул отца, и обращение к ней «Кадын» подразумевает мужское титулование.&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* «Тысяча и одна ночь» — рабыня Зумурруд, придя под видом юноши в город с умершим три дня назад правителем и обычаем делать следующим первого вошедшего в ворота после этого, становится царём и правит вплоть до нахождения своего возлюбленного.&lt;br /&gt;
* [[Vorkosigan Saga]]: на Барраяре существует прецедент, согласно которому некой дочери графа был присвоен титул «граф», а не «графиня», чтобы она — единственная наследница — смогла продолжить фамилию и унаследовать владения, а не вышла замуж, взяла фамилию мужа и поселилась во владениях мужа. На современном Барраяре леди Донна Форратьер решила последовать этому прецеденту, только пошла ещё дальше — легла под нож хирургов и стала сыном графа [[Сменить пол в сюжете|во всех возможных отношениях]], взяв имя Доно.&lt;br /&gt;
* [[Discworld|Плоский мир]] — гномы мужского и женского пола внешне ничем не отличаются: одинаковая одежда, одинаковые бороды, одинаково хорошо умеют напиваться и драться. Более того, публичные проявления женственности у гномих считаются неуместным выпендрёжем, традиции предписывают всем гномам одеваться как мужчины, вести себя как мужчины, говорить о себе и других гномах в мужском роде. Поэтому если на троне окажется гном женского пола, его все равно будут называть королём, а не королевой.&lt;br /&gt;
** «[[Криабал]]» — у [[У нас именно такие гномы|цвергов]]. Причем, в масштабе всего населения. И да, это [[оммаж]] Пратчетту.&lt;br /&gt;
* Брендон Сандерсон, «[[Stormlight Archive|Слова сияния]]» — у народа реши правитель именуется королём, независимо от пола.&lt;br /&gt;
* «[[Отблески Этерны]]» — беременная Катарина правит от лица нерождённого сына, ибо мать и ребёнок являются одним целым.&lt;br /&gt;
* «[[Honor Harrington|Хонор Харринтон]]» — андерманнская императрица Густав Андерманн VII. Её так довела грызня за трон ввиду отсутствия сыновей у [[Безумный король|отца]], что на императорском совете объявила себя мужчиной, захватила трон и контроль над флотом метрополии, а кто не согласен — два шага в сторону, чтобы не забрызгать остальных. Никто не решился. Оказалась лучшим правителем за всю историю.&lt;br /&gt;
* Пирс Энтони, «Ночная кобылка» из цикла «Ксанф». Королём Ксанфа должен быть волшебник — но кто-то заколдовывает одного короля за другим, и вот уже дееспособных мужчин-волшебников не остаётся. Их наследниками становятся женщины-волшебницы, которые по-прежнему называются королями (ибо законы Ксанфа предусматривают именно этот титул).&lt;br /&gt;
** Кстати, чтобы такое стало возможным, пришлось официально провозгласить, что «волшебницу можно считать волшебником женского пола». В русском переводе это кажется [[Капитан Очевидность|кэпством]], но в оригинале мужчина-волшебник называется Magician, а женщина-волшебница — Sorceress.&lt;br /&gt;
** В одной из последующих книг упоминается весьма любопытное следствие из этого казуса: если женщина носит титул короля, то её супруг должен называться… королевой!&lt;br /&gt;
** У него же в цикле «Начинающий Адепт» — обращение раба к Гражданину или Гражданке Протона — только «сэр», без гендерных вариантов.&lt;br /&gt;
* Джон Скальци, цикл «Взаимозависимость» (The Interdependency): титул правителя одноимённой межзвёздной империи — эмперо (в оригинале — emperox, однако Слово Божие гласит, что последняя буква не читается). Титул не меняется в зависимости от пола правителя, тем более, что первой эмперо была именно женщина.&lt;br /&gt;
* Патриция Риди, цикл «Истории заколдованного леса». Подруга принцессы Симорен, драконша Казюль, с конца первой книги является королём драконов. Когда Симорен предполагает, что правильнее будет называть Казюль королевой, та отвечает, что король драконов — это титул, и пол того, кто его носит, не имеет значения. Потому что драконы «любят, чтобы всё было просто».&lt;br /&gt;
* [[Песнь Льда и Пламени]] — «сир миледи» Бриенна Тарт. Формально не сир, ибо в рыцари не посвящена, но ведёт и держит себя так, словно да.&lt;br /&gt;
** В сериале всё-таки дождалась посвящения от Джейме и окончательно прописалась в Королевской гвардии.&lt;br /&gt;
* «Звёздные война», цикл Тимоти Зана о Трауне в новом каноне — главой каждой Семьи в Доминации чиссов является патриарх, но патриархом может быть и женщина (титул остаётся тем же, а не превращается в «матриарх»). Например: двенадцатым патриархом семьи Митт была женщина по-имени Митт'омо'россодо Печальная (потеряла всех четырёх сыновей в бою).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Фуриоза, героиня фильма [[Mad Max Fury Road|«Безумный Макс: Дорога Ярости»]], зовётся Императором — но в смысле Римской республики, где это было высокое воинское звание, и не более того (у варлорда Джо, на которого она работает, таких императоров несколько, но специального женского звания он для Фуриозы не завёл; в общем, тут именно случай «генерал — генеральша»).&lt;br /&gt;
* [[The Girl King]] — дословно «девочка-король», хотя в реальной жизни [[w:Кристина (королева Швеции)|героиня фильма]] именовалась королева-регент, и «[[Регент|регентом]]» она была с 14 лет, а королевой с 6 лет.&lt;br /&gt;
* «[[Именно то, что написано на упаковке|Иоанна — женщина на папском престоле]]»&lt;br /&gt;
* «[[Aladdin|Аладдин]]» — Жасмин в финале стала султаном. Правда, это может быть ляп американцев, снимавших мультфильм про арабов, потому что в арабском языке есть феминитив «султана», и Жасмин с таким же успехом могла принять этот титул.&lt;br /&gt;
* «[[Pirates of the Caribbean|Пираты Карибского моря]]» — «Приказывай, Элизабет Суонн, КОРОЛЬ Братства пиратов!»&lt;br /&gt;
* «Догма» — педаль в астрал. {{spoiler|Бог — женщина, вы что, не знали?}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Star Trek]]. Офицер Звездного флота Объединенной Федерации планет — всегда «джентльмен», даже если этот офицер носит юбку и не является шотландцем. Особенно хорошо заметно в «Оригинальных сериях», где почти в каждой сцене есть женщина, но обращение все равно «джентльмены», а не «леди, джентльмены». Единственный, кто упоминает прекрасный пол — Хан Нуньен Сингх, уроженец XX в.&lt;br /&gt;
** Также старшим по званию по уставу принято говорить «сэр», даже если старший — женщина. Некоторые женщинам, правда, это не по душе. Например, Кэтрин Джейнвей, которая предпочитает «мэм» или «капитан».&lt;br /&gt;
** В зеркальной вселенной двойник Филиппы Джорджиу предпочитает титул «император», а не «императрица», хотя Хоси Сато предпочитала именно женский титул.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздный путь: Дискавери]]» — император Филлипа Джорджиу (или Георгиу, в зависимости от перевода), правительница Земной (или Терранской) империи. Интересно, что Хоси Сато назвала себя императрицей, так что это, скорее всего, просто выбор Филлипы.&lt;br /&gt;
* «[[Викинги (телесериал)|Викинги]]» — Лагерта. Участвует в военных походах скандинавов, как ярл Ингстад. И на военных советах другие вожди так к ней обращаются.&lt;br /&gt;
* «[[Muhteşem Yüzyıl|Великолепный век. Империя Кёсем]]» — Сафие и Кёсем, живые иллюстрации тропа.&lt;br /&gt;
* [[Razia Sultan (телесериал)]]&lt;br /&gt;
* «Императрица Китая» — про У Цзэтянь&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Adventure Time]]: когда Огненная Принцесса захватила трон, её подданные стали называть её «Огненный Король». Вероятно, это теперь её титул (а «Огненная Принцесса» — имя, так что так её тоже называют).&lt;br /&gt;
** Здесь же и инверсия. Когда самозваный Король Ууу взошёл на трон Конфетного королевства, он получил титул принцессы — потому что традиционно Конфетным королевством правила принцесса Жвачка, и титул вошёл в традицию.&lt;br /&gt;
* [[Аватар: Легенда об Аанге|Вселенная]] [[Avatar: Legend of Korra|«Avatar»]]: титул Хозяина Огня в оригинале звучит как «Fire Lord», и не меняется в зависимости пола носителя: когда на престол взошла дочь Зуко, Изуми, она все равно стала именоваться «лордом», а не, скажем, «леди огня».&lt;br /&gt;
* [[Wander Over Yonder]] — [[бой-баба|Лорд Доминатор]]. Да, именно лорд, а не леди. Чего стоит только её потрясающая [[злодейская песня]] [https://www.youtube.com/watch?v=xdEo_t-iVbM I’m the Bad Guy]!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Girl Genius]]: когда Владыка [[Увидеть и умереть|Париж]]а (Master of Paris) Вольтер погиб и власть перешла к его дочери Колетт, возник вопрос: как её называть? Владычица Парижа (Mistress of Paris)? Однако слово mistress может означать и «[[постоянная любовница|любовница]]», и даже «[[куртизанка]]», поэтому Колетт решила оставить титул в мужском роде.&lt;br /&gt;
** У русского слова «Владычица» подобных коннотаций нет, переводчику пришлось шутить иначе: «Звучит как-то [[бафос|в духе „Владычицы Морской“]]».&amp;lt;ref&amp;gt;В принципе для аналогичной коннотации подошёл бы титул «[[BDSM|госпожа]]», но тогда надо было с самого начала переводить «master» как «господин».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* «Рыцари Радуги» — [[слово Божие]] гласит, что таковой является Свана.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Веб-комиксы ===&lt;br /&gt;
* [http://well-of-souls.com/outsider/index.html «Outsider»] — правительница народа Лорой (Loroi), [[Зелёная красотка из космоса|синекожих космических амазонок]], носит титул [[Император]]а, по той же причине.&lt;br /&gt;
* «Малые проявления героизма» — Нил, король Атлантиды и да, маленькая девочка. Среди надводных жителей, несмотря на их разрыв шаблона, принципиально называет себя королем, не соглашаясь даже на компромисс «правящая королева». В первую очередь потому, что в их языке нет разделения на женский и мужской род и «королева» — супруг правителя вне зависимости от пола.&lt;br /&gt;
* [[TwoKinds]] — у баситинов, [[Гордая и воинственная раса|гордой и воинственной расы]], все государственные и военные посты занимают мужчины, поэтому то, что за титулом Короля скрывается женщина [[Большой начальник|на две головы выше своих генералов]], для главных героев было некоторой неожиданностью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* Аниме-франшиза [[Maoyuu Maou Yuusha]]. Должность ''Мао'' (魔王, дословно «колдовской царь», а проще говоря дьявол) в настоящий момент занимает симпатичная демонесса. Многие не в курсе этого факта; в том числе это оказывается сюрпризом для Героя, пришедшего истребить ворога человеческого.&lt;br /&gt;
** А также практически в любом сеттинге, где есть этот самый ''Мао'', он(а) может быть любого пола, титул не меняется. В русских переводах — в зависимости от фантазии переводчика.&lt;br /&gt;
* Сэр Интегра Фэйрбрук Уингейтс [[Hellsing|Хеллсинг]] — видимо, Королевские Протестантские Рыцари Круглого Стола носят титул «сэр» вне зависимости от пола.&lt;br /&gt;
* Dragon Ball Z Abridged, пародийная переделка [[Dragon Ball]] Z: гендерная инверсия использована шутки ради. Когда Парагус притворялся, что считает Вегету королём, он по ошибке принял сына Вегеты Транкса за девушку и назвал принцессой. Вегета решил, что это [[козёл|смешно]], и отдал королевский приказ: отныне Транкс будет официально носить титул принцессы.&lt;br /&gt;
* [[Slayers]] — Повелитель Кошмаров (Lord of Nightmares), мать всего сущего, на официальных артах изображаемая в виде кавайной золотоволосой девочки.&lt;br /&gt;
** Повелитель Зверей Зеллас и Повелитель Моря Долфин хотя и предпочитают женский облик, их титулы и обращающиеся к их силе заклинания называют их исключительно в мужском роде.&lt;br /&gt;
* [[Berserk]] — Король Цветочная Метель оказался королевой. О чем раздолбай Пак забыл сообщить.&lt;br /&gt;
* ЧТО? Наследный принц беременный! — в финале ранобэ когда выяснилось что принц это принцесса, её срочным образом объявили императором-женщиной&lt;br /&gt;
** как объявляли это целая хохма — принц-регент (тайный муж главной героини к тому времени), завел в зал государственного совета верных ему солдат, и заявил что либо главная героиня будет правительницей, либо его люди весь совет порешат на месте — результат очевиден&lt;br /&gt;
* [[Hunter x Hunter]] — в королевстве Какин правитель именуется исключительно королём, а наследники, не зависимо от половой принадлежности, — принцами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Quest for Glory]] 5 — [[бой-баба]] Эльза фон Шпильбург участвует в соревнованиях на трон Сильмарии, и пару раз говорит что-то вроде «титул короля (не королевы!) станет моим». И действительно в конце может стать королём, если протагонист решит отказаться от титула. А может и королевой, если королём стал протагонист и взял её в жёны.&lt;br /&gt;
* [[Skyrim]]: никаких «ярлфру» в суровом Скайриме нет, только ярлы! Обоих полов. То же самое касается и более низких титулов нордской воинской аристократии — можно встретить, к примеру, таких суровых дам, как тан Брюлин и хускарл Лидия.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: Origins — зигзаг: хотя в Ферелдене есть король и королева (и если главная героиня знатного происхождения таки станет королевой, то будет де-факто больше влиять на управление, чем Алистер, да и Анора правила больше, чем её муж Кайлан — человек хороший, да больно неземной), но у более низких дворянских титулов разницы между мужскими и женскими иногда нет (сэр Котриэн&amp;lt;ref&amp;gt;в реальной истории женской формой рыцарского титула «сэр» была «дама», в то время как «леди» — женская форма титула «лорд». В Ферелдене, правда, не «sir», а «ser» (в переводе — сер вместо сэр), так что это все-таки не совсем то же самое&amp;lt;/ref&amp;gt;, банн Альфстанна), а иногда есть (тэйрна Элеанора)&lt;br /&gt;
** У Кунари считается, что женщина не может быть воином, но если у нее есть способности к военному делу, то может — но только тогда ее все будут считать мужчиной, и сама она тоже должна так считать. Королей у них, правда, вообще нет, но, характерно же.&lt;br /&gt;
* [[Dark Souls]] II — Сгоревший Король Слоновой Кости. Свойства сета его брони {{spoiler|(при игре женским персонажем восстанавливает немного здоровья за каждое убийство)}} недвусмысленно намекают на то, что король — женщина. Ещё из косвенных свидетельств — его корона, принципиально отличающаяся формой от прочих, изящная и больше подходящая женщине, чем мужчине.&lt;br /&gt;
* [[WoW]] — Великий магистр Элисанда. С фитильком ибо так только в русской локализации, ибо в русском языке нет женской версии слова «магистр», в оригинале она grand magistrix, а не grand magistr.&lt;br /&gt;
** А ещё если в титуле есть слово «лорд», то в «леди» оно не превращается. Кул-Тирасом правит ''лорд''-адмирал, даже если его зовут Кетрин.&lt;br /&gt;
* [[Star Wars]]: TOR. Члены Темного совета Империи ситхов носят титул «лорд» вне зависимости от пола и расы. Характерно, вероятно, именно для культуры Дромунд-Кааса, в другие времена и в других государствах темные владычицы были все же «леди».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Насуверс]]:&lt;br /&gt;
** Сейбер Артурия. Король Артур из легенд.&lt;br /&gt;
** Сейбер Нерона Клавдия Цезария Августа Германика из Fate/extra. Является никем иным, как пятым императором Римской империи Нероном. Даже внешне очень похожа на Артурию.&lt;br /&gt;
* Fox Hime Zero — в английском переводе глава [[Кицунэ|лис-духов]] на некой китайской горе зовётся Господин Небесный Лис (Lord Sky Fox). Для протагониста оказывается некоторым сюрпризом, что это женщина. (Автор данной правки не знает, так ли это в оригинальном китайском тексте.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* Вариации на тему классических англо-американских карт «Votes for Women» (1975 г.) — все короли там женщины (аналогично дамы и валеты). http://www.21king.ru/ru/museum/?deck=g01630&amp;amp;category=classic&amp;amp;country=us&lt;br /&gt;
* [[Dragonlance]] — у старшего поколения богов «Верховный Бог» написано в графе «мать». Больше никаких указаний на его пол нет, но парный к нему Отец-Хаос — явный мужик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Цикл песен «[[Хроники Эвиллиоса|Evillious Chronicles]]» — Баника Кончита носит титул герцога, а не герцогини. Возможно, просто ошибка японского автора, а может быть связано с реалиями тамошего политического устройства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
Некоторые женщины не любят, когда их называют по феминитиву, предпочитая ему маскулинитив. Например, Анна Ахматова и Ника Турбина обижались, когда их называли «поэтессами», а не «поэтами». Впрочем, хотя у большинства профессий и титулов есть устоявшиеся феминизированные формы, некоторые названия должностей и званий действительно существуют лишь в одном варианте — это существительные '''общего рода'''. Примеры: судья, работяга, староста, коллега.&lt;br /&gt;
* С прикрученным фитильком: многие правящие королевы эпох Возрождения и Нового времени (Елизавета I Английская, Кристина Васа Шведская) любили именовать себя «королями» или «государями», хотя официально, конечно, так не звались.&lt;br /&gt;
* [[Педаль в пол]] в [[Фараоны и пирамиды|древнем Египте]]: фараон всея Египта Хатшепсут, носившая накладную бороду, мужское царское облачение и все соответствующие регалии. Командовала походами, успешно воевала в Нубии и Палестине. Была действительно [[Крутая королева|крутым руководителем]] и создала хорошую базу для следующего фараона Тутмоса Третьего.&lt;br /&gt;
** Впрочем, занимая трон по праву фараона, она называлась и «прекраснейшей из женщин», а некоторые специфически мужские эпитеты царя Египта не использовала, и бороду носила далеко не всегда (судя хотя бы по официальным скульптурным изображениям).&lt;br /&gt;
** Кроме того, накладная борода не столько признак мужчины, сколько часть церемониального облачения фараона вообще. Мужчина-фараон тоже носил бы накладную, а не настоящую бороду — ее полагалось сбривать, как и всем.&lt;br /&gt;
* Великая и страшная [[w:У Цзэтянь|У Цзэтянь]] (624—705), [[Вдовствующая королева|вдова императора]] [[w:Гао-цзун (династия Тан)|Гао-цзуна]]. Сперва с 664-го [[регент|правила от имени разных сыновей]], а в 690-м просто взяла престол и сохранила его почти до смерти. Носила именно титул императора (ди), а не императрицы (хоу). Под конец была свергнута посреди ночи бывшими соратниками, всем ей обязанными. Вышла в коридор, обругала неблагодарных мерзавцев последними словами и невозмутимо удалилась обратно в кровать. Причинять ей вред не посмели — просто лишили власти и переселили в северный дворец, где она и умерла спокойно от естественных причин. Могилу её не стали трогать даже коммунисты. Сложная… крайне сложная и неоднозначная фигура.&lt;br /&gt;
* [[Базилевсы, порфира и еретики|Византийская]] императрица [[w:Ирина (византийская императрица)|Ирина Афинянка]] после смерти своего мужа, императора Льва IV, приняла титул регентши при своём малолетнем сыне Константине. Однако, когда Константин повзрослел, Ирина устроила заговор, сместила своего сына и велела ослепить его, &amp;lt;strike&amp;gt;за что её причислили к лику Святых&amp;lt;/strike&amp;gt;. Православная Церковь простила ей все грехи, и причислила к лику Святых за организацию Вселенского Собора. Вскоре Константин умер (уточним, не «умер», а был ослеплён '''самым''' зверским из имеющихся способов, после чего действительно «умер»… от заражения крови), а Ирина приняла титул «великий василевс и автократор римлян», то есть полноценный император (а не императрица, носившая титул «василисса»).&lt;br /&gt;
* [[w:Феофано (императрица Священной Римской империи)|Феофано Склирена]], императрица [[Священная Римская империя|Священной Римской империи]]. После смерти мужа [[Регент|правила от имени сына]]; в годы апогея своей власти именовалась в документах мужским титулом «император август» («imperator augustus»).&lt;br /&gt;
* Джалаат ад-дин Разия-султан бинт Илтутмиш, правительница [[Индийские песни и пляски|Делийского]] султаната, унаследовавшая власть по желанию своего отца (потому что старший сын умер, а младшие не годились в правители по личным качествам). Однако знать не желала видеть у власти самостоятельную женщину. Хотя первый тур [[игра престолов|игры престолов]] она выиграла, перессорив своих врагов, осадивших столицу, через четыре года прямо во время битвы часть её эмиров перебежала на сторону врага… Ей удалось бежать, но крестьянин, у которого она остановилась на ночь, её прирезал ради грабежа.&lt;br /&gt;
* [[w:Ядвига (королева Польши)|Ядвига]], королева Польши, была коронована под титулом короля, «Rex Poloniae» в 11 лет, дабы обозначить её самодержавные права. Даже брак с в.к. Ягайлой Литовским это не изменил. Вела военные походы, активно занималась дипломатией и администрацией, и даже умирая (в возрасте 25 лет) советовала мужу насчёт кандидатур будущих невест. То же самое с наследницей Ягайлы, Анной Ягеллонкой, коронованной как король Польши после смерти её бездетного брата, последнего короля династии.&lt;br /&gt;
* Царица Грузии [[w:Тамара (царица)|Тамара]] во время восхождения на престол получила обычный для грузинских царей титул «мепе». Такой же титул носила её дочь [[w:Русудан (царица Грузии)|Русудан]], правившая после смерти брата.&lt;br /&gt;
* В истории Японии титул «тэнно» (считающийся эквивалентом китайского «хуанди» и европейского «император» — впрочем в русской терминологии ех все равно называют «императрицами») носили 8 женщин: Суйко, Когёку (Саймэй), Дзито, Гэммэй, Гэнсё, Кокэн (Сётоку), Мэйсё и Го-Сакурамати. Две из них (перечисленные с двумя именами) правили дважды; последняя часто изображалась с накладной бородой, аналогично вышеупомянутой египтянке Хатшепсут. В 1889 году в Японии был принят статут императорской фамилии, исключивший женщин из престолонаследия.&lt;br /&gt;
* Глава острова Мэн зовётся «лорд Мэна» (Lord of Mann). С 1765 года главой острова является правящий монарх [[Файв-о-клок в тумане|Соединённого Королевства]], и даже если на престол восходит женщина, титул не меняется. Таким образом, и Виктория, и Елизавета II — лорды. Вторая к тому же носит титулы герцога Нормандского и герцога Ланкастерского (в обоих случаях именно Duke, а не Duchess).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Инверсия]] ==&lt;br /&gt;
* Научно-фантастический цикл Уилла Маккарти «The Queendom of Sol»: как следует из самого названия, в описываемом государстве править полагается королеве, потому и ''queendom'', а не ''kingdom''. Для читателей, не знающих английский: то есть её королевство дословно называется не «домен короля» («king’s domain»), а «домен королевы» («queen’s domain»).&lt;br /&gt;
* «Новые амазонки».&lt;br /&gt;
* «[[Star vs. the Forces of Evil]]» — королевством Мьюни правят королевы, и они же всегда вели в бой армию, а королей при них правильнее было бы называть лишь консортами. Королю Риверу можно доверить в лучшем случае составление развлекательной программы.&lt;br /&gt;
* Реальная жизнь — [[с прикрученным фитильком]]: при римском императоре Галлиене (253—268 гг.) чеканились монеты с надписью «Императрица Галлиена». Что это значит, не очень понятно; скорее всего, такие монеты были пропагандой многочисленных в то время мятежников, высмеивавших женоподобие императора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Аристократы и дегенераты}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Политика}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Власть}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/Anime_titles&amp;diff=202859</id>
		<title>Шаблон:Nav/Anime titles</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/Anime_titles&amp;diff=202859"/>
		<updated>2024-06-15T19:16:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Навигация&lt;br /&gt;
|имя = Nav/Anime titles&lt;br /&gt;
|заголовок = [[Аниме]] и [[манга]]&lt;br /&gt;
|стиль_тела = background-color:white&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок1 = [[Драма]]&lt;br /&gt;
|список1 = [[Air]] • [[Angel Beats!]] • [[Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai|Anohana]] • [[Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai|AoButa]] • [[Black Lagoon]] • [[Boku dake ga Inai Machi]] ([[Boku dake ga Inai Machi/Сюжет|сюжет]]) • [[Chobits]] • [[Clannad]] • [[Danganronpa: Trigger Happy Havoc|Danganronpa: The Animation]] • [[Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School]] • [[Dr. Stone]] • [[El Cazador de la Bruja]] • [[GoShogun Toki no Etranger]] • [[Gunslinger Girl]] • [[Gunsmith Cats]] • [[H2O: Footprints in the Sand]] • [[Hai to Gensou no Grimgar]] • [[Haibane Renmei]] • [[Initial D]] • [[Kanon]] • [[Kids on the Slope (anime)|Kids on the Slope]] • [[Koe no Katachi]] • [[Kokoro Connect]] • [[Koroshiya 1]] • [[Kotoura-san]] • [[Little Busters!]] • [[Made in Abyss]] • [[Mawaru-Penguindrum]] • [[Nana]] • [[NHK ni Youkoso!]] • [[Noir]] • [[Pandora Hearts]] • [[Phantom Requiem for the Phantom]] • [[Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume]]  • [[Promare]] • [[Rainbow Nisha Rokubou no Shichinin]] • [[Sarazanmai]] • [[Shakugan no Shana]] • [[School Days]] • [[Shigatsu wa kimi no uso]] • [[Steins;Gate]] • [[Super Cub]] • [[Toki wo Kakeru Shoujo]] • [[Utsuro no Hako to Zero no Maria]] • [[Violet Evergarden]] • [[CLAMP/xxxHolic|×××HOLiC]] • [[Youjo Senki]] • [[Ookami Kodomo no Ame to Yuki]] • [[Tenki no Ko]] • [[Жена по контракту]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок2 = [[Детектив]]&lt;br /&gt;
|список2 = [[Kuroshitsuji]] • [[Bungou Stray Dogs]] ([[Bungou Stray Dogs/Персонажи|персонажи]]) • [[City Hunter]] • [[Golgo 13]] • [[Gosick]] • [[Higurashi no Naku Koro ni]] • [[Hyouka]] • [[Meitantei Conan]] • [[Mouryou no Hako]] • [[Tantei Opera Milky Holmes]] • [[Death Note]] • [[Munou na Nana]] • [[Read or Die]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок3 = [[Приключения]]&lt;br /&gt;
|список3 = [[Crows]] • [[Bleach]] ([[Burn the Witch]]) • [[Dragon Ball]] ([[Dragon Ball/Dragon Ball (TV)|TV]] • [[Dragon Ball/Dragon Ball Z|Z]] • [[Dragon Ball/Dragon Ball Super|Super]]) • [[Golden Kamuy]] • [[Digimon]] • [[Great Pretender]] • [[Fairy Tail]] • [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] • [[Hoshi no Koe]] • [[Hunter x Hunter]] • [[InuYasha]] • [[Jakku to Mame no Ki]] • [[Jormungand]] • [[Katanagatari]] • [[Log Horizon]] • [[Maple Town Stories]] • [[Mushishi]] • [[Naruto]] • [[Ningen Fushin no Boukensha-tachi ga Sekai wo Sukuu you desu]] • [[Noragami]] • [[One Piece]] • [[Shaman King]] • [[Shuumatsu no Izetta]] • [[Super Cub]] • [[Sword Art Online]] ([[SAO Abridged]]) • [[Toriko]] • [[CLAMP/Tsubasa: Reservoir Chronicle|Tsubasa: Reservoir Chronicle]] • [[Zero no Tsukaima]] • [[Rune Soldier]] • [[Rurouni Kenshin]] • [[Ookami to Koshinryo]] • [[Lupin III: The First]] • [[Pokemon (аниме)|Покемон]] • [[Приключения пингвинёнка Лоло]] • [[Семья шпиона]] • [[Sen to Chihiro no kamikakushi]] • [[Yama no Susume]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок4 = [[Комедия]]&lt;br /&gt;
|список4 = [[Azumanga Daioh]] • [[Bananya]] • [[Binbougami ga!]] • [[Chibi Maruko-chan]] • [[Gabriel DropOut]] • [[Gekkan shoujo Nozaki-kun]] • [[Gokushufudou]] • [[Great Teacher Onizuka]] • [[Hanada Shounen-shi]] • [[Hataraku Maou-sama!]] • [[Hataraku Saibou]] • [[Hetalia: Axis Powers]] • [[Hoshi no Samidare]] • [[Hyperdimension Neptunia]] ([[Hyperdimension Neptunia/Персонажи|персонажи]]) • [[Ishuzoku Reviewers]] • [[Issho ni Training: Training with Hinako]] • [[Kage no Jitsuryokusha ni Naritakute]] • [[Katekyo Hitman Reborn!]] • [[Kill la Kill]] • [[Kobayashi-san Chi no Maid Dragon]] • [[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!]] • [[Kono Yūsha ga Ore Tsuē Kuse ni Shinchō Sugiru]] • [[Lucky Star]] • [[Mairimashita! Iruma-kun]] • [[Maison Ikkoku]] • [[New Game!]] • [[Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta]] • [[Orange Yane no Chiisana Ie]] • [[Panty and Stocking with Garterbelt]] • [[Princess Connect! Re:Dive]] • [[Ride-On King]] • [[Sazae-san]] • [[Shirokuma Cafe]] • [[Shokugeki no Soma]] • [[Sora no Otoshimono]] • [[Tensai Ouji no Akaji Kokka Saisei Jutsu]] • [[To Love-Ru]] • [[Tokyo Godfathers]] • [[Upotte!!]] • [[Urusei Yatsura]] • [[Watamote]] • [[Yo-Kai Watch]] • [[Yotsuba &amp;amp;!]] • [[Yuru Yuri]] • [[Zombieland Saga]] • [[Lupin III|Люпен Третий]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок5 = [[Романтическая комедия]]&lt;br /&gt;
|список5 = [[Cheese in the trap]] • [[Chuunibyou demo Koi ga Shitai!]] • [[Happy World!]] • [[HenNeko]] • [[Akikan!]] • [[Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen]] • [[Kimagure Orange Road]] • [[Risou no Himo Seikatsu]] • [[Sakurasou no Pet na Kanojo]] • [[Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai]] • [[Skip Beat!]] • [[Toradora!]] • [[Yuri on Ice!]] • [[Yahari Ore no Seishun Rabukome wa Machigatteiru]] • [[Мой очаровательный лакей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок6 = [[Файтинг]]&lt;br /&gt;
|список6 = [[Angelic Layer]] • [[Baki The Grappler]] • [[BlazBlue]] • [[JoJo no Kimyou na Bouken|JoJo’s Bizarre Adventure]] • [[Hokuto no Ken]] • [[Senran Kagura]] • [[Shuumatsu no Walküre]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок7 = [[Кейппанк]]&lt;br /&gt;
|список7 = [[Boku no Hero Academia]] • [[Astro Boy]] • [[Onepunch-Man]] ([[Onepunch-Man/Список персонажей|персонажи]]) • [[SHY]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок8 = [[Спокон]]&lt;br /&gt;
|список8 = [[Big Windup!]] • [[Free!]] • [[Haikyuu!]] • [[Yuri!!! on Ice]]&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
''[[Игры азартные и не очень|Гемблинг]]'': [[Tobaku Mokushiroku Kaiji]] ([[Akagi|Touhai Densetsu Akagi]]) • [[Usogui]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок9 = Фэнтезийный... &lt;br /&gt;
|список9 = '''[[стимпанк]]:''' [[Hauru no Ugoku Shiro|Ходячий замок Хаула]] • [[Kyatto Ninden Teyandee]] • [[Vanitas no Carte]] … '''[[дизельпанк]]:''' [[Fullmetal Alchemist]] • [[86 (Eighty Six)]] • [[Nejimaki Seirei Senki: Tenkyou no Alderamin]] • [[Valkyria Chronicles]] • [[Arknights]] • … '''[[спокон]]:''' [[Inazuma Eleven]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок10 = [[Альтернативная история|Альтернативно-исторический]]&lt;br /&gt;
|список10 = '''[[стимпанк]]''': [[Bobobo-bo Bo-bobo]] • [[Cromartie High School]] • [[Pumpkin Scissors]] • … '''[[биопанк]]''': [[God Eater]] • [[Scarlet Nexus]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок11 = [[Махо-сёдзё]]&lt;br /&gt;
|список11 = [[Akahori Gedou Hour Rabuge]] • [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] ([[Codename: Sailor V]]) • [[CLAMP/Cardcaptor Sakura|Cardcaptor Sakura]] • [[Flip Flappers]] • [[Little Witch Academia]] • [[Lyrical Nanoha]] • [[Magic Knight Rayearth]] • [[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku]] • [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] • [[Mahou Shoujo ni Akogarete]] • [[Mahou Shoujo Site]] • [[Mahou Shoujo Tokushusen Asuka]] • [[Machigatta ko wo Mahou Shoujo ni Shite Shimatta]] • [[Princess Tutu]] • [[The Beginning After The End]] • [[Tokyo Mew Mew]] • [[Robo Girls Z]] • [[Kämpfer]] • [[Ore, Twintail ni Narimasu]] • [[takt op.Destiny]] • [[Senki Zesshou Symphogear]] • [[Date A Live]] • [[Yuuki Yuuna wa Yuusha de Aru]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок12 = [[Эпическое фэнтези]]/&amp;lt;br&amp;gt;[[Героическое фэнтези]]&lt;br /&gt;
|список12 = [[Arslan Senki (2016)]] • [[Alexander Senki]] • [[Chuan Shu Zijiu Zhinan]] • [[Dog Days]] • [[Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka]] • [[Gakkou Gurashi]] • [[Final Fantasy]] • [[Grancrest Senki]] • [[Genjitsu Shugi Yuusha no Oukoku Saikenki]] • [[Kyoukai no Kanata]] • [[Mo Dao Zu Shi]] ([[Mo Dao Zu Shi/Персонажи|персонажи]]) • [[Mononoke Hime]] • [[Nanatsu no Taizai]] •  [[Overlord (anime)|Overlord]] • [[Tate no Yuusha no Nariagari]] • [[Tensei Shitara Slime Datta Ken]] • [[Slayers]] • [[Sayonara no Asa ni Yakusoku no Hana wo Kazarou]] • [[Shingeki no Bahamut]] • [[Shingeki no Kyojin]] ([[Shingeki no Kyojin/Персонажи|персонажи]]) • [[Juuni Kokki]] • [[Wo Jia Da Shixiong Naozi You Keng]] • [[Mushoku Tensei — Isekai Ittara Honki Dasu]] • [[Granblue Fantasy]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок13 = [[Тёмное фэнтези]]/[[Готика]]&lt;br /&gt;
|список13 = [[Akame ga Kill!]] • [[Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou]] • [[Berserk]] ([[Berserk/Персонажи|персонажи]] • [[Berserk/Сюжет|сюжет]]) • [[Kuroshitsuji|Black Butler]] • [[Claymore]] • [[Dragon's Dogma (Netflix)|Dragon's Dogma]] • [[Drifters]] • [[Хроники Эвиллиоса|Evillious Chronicles]] • [[Goblin Slayer]] • [[Hellsing]] • [[Kaifuku Jutsushi no Yarinaoshi|Redo of Healer]] • [[Kimetsu no Yaiba]] • [[Kumo Desu ga, Nani ka?]] • [[Ningyo no Mori]] • [[Ninja Scroll]] • [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu]] • [[Rozen Maiden]] • [[Sekai Oni]] • [[Soul Eater]] • [[Vampire Hunter D]] • [[Übel Blatt]] • [[Yakusoku no Neverland]] • [[Owari no Seraph]] • [[Yuri Kuma Arashi]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок14 = [[Городское фэнтези]]&lt;br /&gt;
|список14 = [[Ane Naru Mono]] • [[Aya to majo]] • [[Bakemono no Ko]] • [[Dorohedoro]] • [[Gatari Series]] • [[Midori no Hibi]] • [[Sekkou Boys]] • [[Fate/Stay Night|Fate/Stау Night]] • [[Fate/Zero|Fate/Zеrо]] • [[Oruchuban Ebichu]] • [[Mirai Nikki]] • [[Nurarihyon no Mago]] • [[Re:Creators]] • [[Rewrite]] • [[CLAMP/X|X]] • [[Wolf's Rain]] • [[Toaru Majutsu no Index]] • [[Jujutsu Kaisen]] • [[Black Rock Shooter]] ([[Black Rock Shooter: Dawn Fall|Dawn Fall]]) • [[Shin Megami Tensei|Persona]] ([[Shin Megami Tensei: Persona 3|3]] • [[Shin Megami Tensei: Persona 4|4]] • [[Shin Megami Tensei: Persona 5|5]]) • [[Mekakucity Actors]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок15 = [[Меха]]&lt;br /&gt;
|список15 = [[Aldnoah:Zero]] • [[Argento Soma]] • [[Bokurano]] ([[Bokurano/Персонажи|персонажи]]) • [[Code Geass]] ([[Code Geass: Bokuoku no Akito]] • [[Code Geass: Fukkatsu no Lelouch]]) •  [[Darling in the FranXX]] • [[Eureka Seven]] • [[Five Star Stories]] • [[Full Metal Panic]] • [[Getter Robo]] • [[Giant Robo]] • [[Girls und Panzer]] • [[Gunbuster]] • [[Gundam]] • [[FLCL]]([[FLCL Progressive]] • [[FLCL Alternative]]) • [[Knights of Sidonia]] • [[Mazinger Z]] ([[Mazinger Z/Mazinkaiser SKL|SKL]] • [[Shin Mazinger Z]]) • [[Neon Genesis Evangelion]] • [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] • [[The Big O]] • [[The Vision of Escaflowne]] • [[Zambot 3]] • [[Infinite Stratos]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок16 = [[Космическая опера]]&lt;br /&gt;
|список16 = [[Dai Dark]] • [[Mad Bull 34]] • [[Cowboy Bebop]] • [[Ginga Eiyuu Densetsu]] • [[Seikai no Saga]] • [[Space Dandy]] ([[Space Dandy/Персонажи|персонажи]]) • [[Moyashimon]] • [[Trigun]] • [[Uchuu senkan Yamato]] • [[Outlaw Star]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок17 = [[Киберпанк]]&lt;br /&gt;
|список17 = [[Abara]] • [[Akudama drive]] • [[Apple Seed]] • [[Biomega]] • [[Blame!]] • [[Bubblegum Crisis]] • [[Cyber City Oedo 808]] • [[Cyberpunk: Edgerunners]] • [[Ergo Proxy]] • [[Ghost in the Shell]] • [[Girls' Frontline]] • [[Gunnm]] • [[Psycho-Pass]] • [[Serial Experiments Lain]] • [[Texhnolyze]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок18 = [[Ужасы]]&lt;br /&gt;
|список18 = [[Another]] • [[Higurashi no Naku Koro ni]] • [[Monster]] • [[Perfect Blue]] • [[Tasogare Otome x Amnesia]] • [[Terraformars]] • [[Tokyo Ghoul]] • [[Kiseijuu: Sei no Kakuritsu]] • [[Devilman]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок19 = Исторические&lt;br /&gt;
|список19 = [[Alexander Senki]] • [[Bichgwa geulimja]] • [[Dororo]] • [[Kingdom]] • [[Blue Exorcist]] • [[Тетрадь дружбы Нацумэ|Natsume Yuujinchou]] • [[Yakitake! Japan]] • [[Vinland Saga]] • [[Первый отряд]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок20 = [[Гаремное аниме]]&lt;br /&gt;
|список20 = [[Kimi no koto ga daidaidaidaidai suki na 100-nin no Kanojo]] • [[Boku wa Tomodachi Ga Sukunai]] • [[Inou Battle wa Nichijou-kei no Naka de]] • [[Shuffle!]] • [[Makura no Danshi]] • [[High School DxD]] • [[Shinmai Maou no Keiyakusha]] • [[Nagasarete Airantou]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок21 = Мелодрама&lt;br /&gt;
|список21 = [[Byousoku 5 Centimeter]] • [[Fruits Basket]] • [[Hoshi no Koe]] • [[Kimi no Na wa]] • [[Kuzu no Honkai]] • [[Nodame Cantabile]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок22 = Школа&lt;br /&gt;
|список22 = [[Beastars]] • [[Komi-san wa, Comyushou desu]] • [[K-ON!]] • [[Love Live! School Idol Project]] • [[Love Live! Sunshine!!]] • [[Mahouka Koukou no Rettousei]] • [[Marmalade Boy]] • [[Nana Maru San Batsu]] • [[Oukoso Jitsuryoku Shijou Shugi no Kyoushitsu e]] • [[Super Cub]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок23 = Фантастика (прочая)&lt;br /&gt;
|список23 = [[11-nin Iru!]] • [[20th Century Boys]] • [[Странники (аниме)|ΠΛΑΝΗΤΕΣ]] • [[Paranoia Agent]] • [[Ansatsu Kyoushitsu]] ([[Koro-sensei Quest!]]) • [[Aria]] • [[Azur Lane: The Animation]] • [[Itai no wa Iya nanode Bōgyo-Ryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu|Bofuri]] • [[Chainsaw Man]] • [[Charlotte]] • [[Darker than Black]] • [[D.Gray-Man]] • [[Gantz]] • [[Guyver: The Bioboosted Armor]] • [[Haifuri]] • [[Hi no Tori]] • [[Juuichinin Iru!]] • [[Kagaku Ninja-tai Gatchaman]] • [[Kokkoku]] • [[Kore wa Zombie Desu ka?]] • [[No Game No Life]] • [[Oban Star-Racers]] • [[Redline(2009)]] • [[Risou no Himo Seikatsu]] • [[Rocket Girls]] • [[Simoun]] • [[Shinsekai Yori]] • [[Shoujo Kakumei Utena]] • [[Space Patrol Luluco]] • [[Summer Wars]] • [[Trinity Blood]] • [[Nekojiru-so]] • [[So Ra No Wo To]] • [[Меланхолия Харухи Судзумии]] ([[Меланхолия Харухи Судзумии/Сюжет|сюжет]]) • [[Mardock Scramble|Мэрдок скрэмбл]] • [[Elfen Lied|Эльфийская песнь]]&lt;br /&gt;
[[Harmony|Гармония]] • [[Фильмы студии Ghibli]] • [[Ниндзя-робот Тобикагэ]] • [[Ai to Yuuki no Pig Tonde Buurin]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Категория:Аниме]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Категория:Шаблоны аниме|*]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7&amp;diff=172633</id>
		<title>Берегись красных глаз</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%81%D1%8C_%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7&amp;diff=172633"/>
		<updated>2024-03-10T06:15:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Аниме, манга и ранобэ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Вкратце|Если у персонажа красные глаза, то скорее всего перед вами злодей. Может быть это вообще не человек, а к примеру нежить.}}&lt;br /&gt;
{{TVTropes|RedEyesTakeWarning|Red Eyes, Take Warning}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{q|Красные глаза — верный признак тлеющих в голове опилок.|Автор неизвестен}}&lt;br /&gt;
[[Файл:25dead3f1ce6e709c01ed662cf488e16.jpg‎ |thumb|right|Поди догадайся, о чем призадумалась [[Danganronpa: Trigger Happy Havoc|Селестия]]!]]&lt;br /&gt;
Так уж повелось, что цвет свежепролитой крови у многих поколений человечества ассоциировался [[Красное зло|с агрессией и гневом]] или с необузданной, роковой страстью. А теперь представьте, что станет, если цветом с подобными ассоциациями будут наполнены «зеркала человеческих душ»? Даже страшно подумать!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В массовой культуре обладателями таких глаз становились всяческие зловещие мифические существа, прежде всего — [[Вампир|аристократы крови]] из ближайшего [[Убервальд]]а. Не реже красными линзами оснащаются роботы-убийцы. А человек, изображённый с радужками рубинового цвета, или демон с полностью светящимися красными глазами, может оказаться как обладателем роковой натуры, так и носителем некоей сверхъестественной сущности.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мифология и [[фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Злой египетский бог Сет был красноглазым.&lt;br /&gt;
* Жуткая [[Городские легенды|городская легенда]] «Замочная скважина» («Отель») о мужчине, глянувшем через ту самую скважину прямо {{spoiler|в кроваво-красные глаза призрака убитой женщины}}.&lt;br /&gt;
* Байка про девушку, возвращавшуюся домой с Хэллоуинской вечеринки в специальных светящихся красных контактных линзах. Решила срезать через переулок, сзади донеслось «А кто это тут такой сладкий?». Обернулась и загробным голосом «[[Men in Black|Да ты тоже ничего…]]». Гопники сами не знали, что способны развить такую скорость…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» Панкеевой. Алым цветом горят глаза прекрасной мэтрессы Морриган когда она, в моменты страсти или гнева, приобретает свою естественную, демоническую форму.&lt;br /&gt;
* [[Метавселенная Рудазова]] — хигйджайя вообще и последний из них — Олег Бритва — в частности. Выдержать взгляд этих багровых буркал даже сам Торквемада долго не в состоянии, даже если забыть, что их ещё и три.&lt;br /&gt;
* «Корделия» — серия книг Анастасии Сычёвой в жанре [[женское фэнтези|романтического фэнтези]]. У некоторых героев в моменты эмоционального накала глаза загораются багровым. Это является безошибочным признаком принадлежности к некой темноэльфийской семье (в данном [[сеттинг]]е глаза у темных эльфов более привычных цветов), которую в этом мире ну о-о-очень не любят.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин колец]]» — Багровое Око Саурона же! Пусть и магическое, но под троп подходит.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — лорд Волдеморт.&lt;br /&gt;
* «[[Twilight|Сумерки]]» — глаза именно что ярко-рубинового оттенка — отличительная черта клана Вольтури, древнейшего и могущественнейшего вампирского рода.&lt;br /&gt;
** Также яркие-яркие красные глаза у всех новообращённых вампиров, которые отличаются как огромной даже для вампира силой, так и большой несдержанностью. Затем радужка с возрастом либо темнеет, либо меняет цвет, в зависимости от предпочтений вампира в «питании» (например, становится [[Золотые глаза|золотистой]] у вегетарианцев).&lt;br /&gt;
* Дэн Браун, «Код да Винчи» — альбинос Сайлас, приспешник {{spoiler|Ли Тибинга}}.&lt;br /&gt;
* Вселенная [[ПЛиО]] — Бринден Риверс, по прозвищу Кровавый Ворон. В зените своего могущества (времена [[Цикл о Дунке и Эгге|цикла о Дунке и Эгге]]) был всесильным десницей, внушавшим страх всем врагам короны и имевшим репутацию злого колдуна (отчасти обоснованную, хотя насчёт «злости» — всё-таки перебор). Во времена же собственно событий «Песни» Бринден — древовидец-полунежить, кукловод и манипулятор с весьма неочевидными мотивами и целями.&lt;br /&gt;
** Мелисандра, жрица Рглора.&lt;br /&gt;
** Призрак, лютоволк-альбинос Джона.&lt;br /&gt;
** [[Субверсия]]: вырезанные на стволах чардрев и заплывшие красной смолой лики, и, в частности, глаза.&lt;br /&gt;
** Упомянуто, что красные и зеленые глаза бывают у зеленовидцев, по крайней мере у Детей Леса.&lt;br /&gt;
* У [[Элрик из Мелнибонэ|Элрика из Мелнибонэ]] и его потомков (которые упоминаются в повести «Дочь похитительницы снов») глаза красные. Потому что они — альбиносы.&lt;br /&gt;
* Э. А. По, «Ворон» — на иллюстрациях, а также в отсылках на творчество По, титульную [[Жуткие птички|птицу]] нередко изображают со зловещими красными глазками. Хотя в самом стихотворении об этом не говорится ни слова.&lt;br /&gt;
* Томас Харрис, «Молчание ягнят» — у доктора Ганнибала Лектера глаза были «карие, с красноватым оттенком, почти вишневого цвета». При правильном освещении в них загорались зловещие красные огоньки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====&lt;br /&gt;
* «[[Сталь и пламя]]» — глаза [[демоноид]]ов шеддитов с красными зрачками. У особо сильных они заодно светятся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Представители расы чиссов из вселенной [[Star Wars]]. Чиссы произошли от людей-колонистов, которых в незапамятные времена забросило на весьма неуютную и далекую от цивилизованного космоса планету Ксилла. Глаза у них красные — целиком красные, и белки, и радужка, к тому же светятся в темноте, как у кошек. Несмотря на жутковатый вид, чиссы по большей части не злые, просто крайне педантичные, замкнутые и чужаков не любят. Самый известный чисс, Митт’рау’нуруодо, [[длинное имя|(можно просто Траун)]], однозначно тот, кого стоит остерегаться — что тут говорить, если эта [[невыносимый гений|гениальная заноза в заднице]] умудрилась построить карьеру в палпатиновской Империи с тамошней ксенофобией. Впрочем, как уже упоминалось, чиссы не настоящие нелюди, а подраса людей.&lt;br /&gt;
* Кукла Мина в корейском фильме ужасов «Кукольник».&lt;br /&gt;
* «[[Transformers|Трансформеры]]» в МайклБэевских экранизациях — глаза большинства десептиконов. Особенно выделяется [[Одноглазый крутой|Шоквэйв]]. Также десептиконы могут иметь голубые, желтые и [[Злобный зелёный|зеленые]] глаза. А автоботы — красные, хотя и редко.&lt;br /&gt;
** Не только в фильмах, но в сериалах принято изображать фиолетовую фракцию с красными окулярами-«глазами».&lt;br /&gt;
* [[Терминатор]] с традиционным красным фонариком вместо глаза.&lt;br /&gt;
* HAL 9000 из «Космической Одиссеи 2001 года».&lt;br /&gt;
* «Поезд страха» — все, чьи тела захватила инопланетная тварь, начинают смотреть на мир красными глазами.&lt;br /&gt;
* «[[Thor Trilogy|Тор]]» — Йотуны.&lt;br /&gt;
* [[Дозоры|Ночной дозор]] — у соседа Городецкого, вампира Кости Саушкина в [[Кнопка берсерка|мгновение ярости]] глаза [[Педаль в пол|вспыхивают лазерами]], &amp;lt;s&amp;gt;прожигающими киноплёнку&amp;lt;/s&amp;gt; оставляющими слепящий след на матрице камеры.&lt;br /&gt;
* «[[Saw|Пила]]» — красные глаза [[Жуткая кукла|куклы Билли]] сразу намекают жертве, что за [[Коронная фраза|предложением сыграть в игру]] последуют вовсе не весёлые развлечения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Teen Wolf]] — красные глаза здесь как особая метка, характеризующая Альфу стаи оборотней.&lt;br /&gt;
** Красно-оранжевыми «огненными глазами» обладают Церберы — очень могущественные создания, по силе превосходящие всех оборотней и обладающие способностью [[игра с огнём|управлять огнём]].&lt;br /&gt;
* «[[Доктор Кто]]»:&lt;br /&gt;
** «Планета удов» с Десятым — красным светятся глаза «взбесившихся» удов.&lt;br /&gt;
** «Роботы смерти» с Четвёртым — отличительная черта «перепрограммированных» роботов.&lt;br /&gt;
* «[[Мандалорец]]» — светящиеся красные глаза-сенсоры у дроидов сепаратистов из детских воспоминаний Мандо. Еще горящие красные светом смотровые щели шагохода AT-ST из четвёртого эпизода, создающие впечатления злобного взгляда. А также у тёмных штурмовиков моффа Гидеона.&lt;br /&gt;
* «[[From Dusk Till Dawn: The Series|От заката до рассвета]]» — отличительный признак [[Демон|шибальбийцев]]. У [[Вампир|кулебрас]] глаза [[Золотые глаза|жёлтые]].&lt;br /&gt;
* «[[Poltergeist: The Legacy|Полтергейст: Наследие]]» — у большинства демонов глаза красные, когда не маскируются. Хотя бывают и другие варианты.&lt;br /&gt;
* «[[X-Files|Секретные материалы]]» — неведомая хищная фигня из s5e4. Интересно, что эти существа настолько хорошо умеют [[Мастер маскировки|сливаться с фоном]], что красные светящиеся глаза — это единственное, что их выдаёт.&lt;br /&gt;
** На основании замеченной в их логове надписи латынью, Малдер делает вывод, что это мутировавшие потомки крестоносцев. 400 лет жизни в лесу вполне достаточно, чтобы сделать из человека красноглазого хамелеона!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильм]]ы ===&lt;br /&gt;
* «Иван Царевич и Серый волк 3» — у [[главгад]]ного пугала Палк-Палкыча глаза красноватого оттенка, вспыхивающие ярко-красным, когда тот начинает особенно гадствовать. {{spoiler|А после переселения его злобного духа в Ивана глаза Ивана меняют цвет в полном соответствии.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993) — у подавляющего большинства здешних монстров зловещие красные глаза. Проще, пожалуй, было бы перечислить те серии, где троп не встречается.&lt;br /&gt;
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — когда гаргулья злится, её глаза светятся. Причём у мужских особей белым светом, а у женских — красным.&lt;br /&gt;
** У Фаилога (злого клона Голиафа) даже в спокойном состоянии красные, словно налитые кровью, глаза. А когда он злится, они вспыхивают красным светом, как у гаргулий женского пола.&lt;br /&gt;
* «[[Чудовищная сила]]» (1994) — зловещие красные глаза без зрачков являются отличительным признаком многих детей ночи. Они и у вампиров, и у низших оборотней, и у древнеегипетских демонов, и у рогатых чертей из зловещего города. Из тренда выбиваются разве что мумии и зомби. У доброго оборотня Люка [[Странности в первой части|были такие глаза в первой серии]], в последующих сменились на жёлтые со зрачками, а у его заклятого врага оборотня Бэлы — жёлтые без зрачков, [[Спецдефекты|но на отдельных кадрах тоже красные]].&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Джеки Чана]]» (2000) — красные глаза у братьев и сестёр демонов.&lt;br /&gt;
* [[RWBY]] — красные глаза у чудовищ Гримм.&lt;br /&gt;
** Также глаза красные у Эмеральд, приспешницы {{spoiler|подсадной}} главзлодейки Синдер.&lt;br /&gt;
** И у Рейвен Бранвен (у её брата Кроу они всё же побледнее).&lt;br /&gt;
** Вообще-то у Ян, {{spoiler|дочери Рейвен}}, обычно фиолетовые глаза. Но когда она впадает в ярость, они становятся кроваво-красными. И это по большей части значит, что врагу — за исключением особо крутых, вроде вожака фавнских боевиков Адама Тауруса, — уже стоит молиться за упокоение.&lt;br /&gt;
** Местное воплощение зла (и это не метафора) Салем жутковато сверкает [[чёрно-красный — для всех опасный|красными глазами с чёрными зрачками]].&lt;br /&gt;
** А ещё красными становятся глаза андроида Пенни, {{spoiler|взломанной [[Злой гений|Уоттсом]]}}.&lt;br /&gt;
* [[SpongeBob SquarePants]] — Планктон, конечно. И пират-призрак Летучий Голландец.&lt;br /&gt;
* Такими глазами смотрит на мир Лорд Доминатор из «[[Wander Over Yonder|С приветом по планетам]]». Девушка очень эмоциональная, мягко говоря…&lt;br /&gt;
** У неё всё-таки розовые.&lt;br /&gt;
* «[[My Little Pony]]» — Сомбра и Коузи Глоу&lt;br /&gt;
* «Звёздные войны: Повстанцы». Адмирал Траун (Миттраунуруодо) смотрит на тебя. Смотрит как на мятежника или саботажника. Красные глаза — просто особенность расы чиссов. Но общий облик Трауна настолько впечатляющ, что глаза каким-то образом дополнительно подчёркивают, насколько это серьёзный и опасный &amp;lt;s&amp;gt;человек&amp;lt;/s&amp;gt; чисс.&lt;br /&gt;
* Американские мультсериалы о Сонике — глаза Роботника (в оригинальных играх глаз за стёклами очков не видно, но авторы утверждают, что глаза Эггмана серые). Траун смотрит на тебя как на повстанца, а Эггман-как на будущего боевого робота!&lt;br /&gt;
* «Тутенштейн» — тот же Сет из египетской мифологии.&lt;br /&gt;
* «Приключения Папируса» — демоны вышеупомятого Сета.&lt;br /&gt;
* «[[Первобытный]]» (2019)&lt;br /&gt;
** У рогатых тираннозавров и тех, кто выпил стероидное зелье обезьян, глаза алые.&lt;br /&gt;
** Аналогично — у заражённых чумой безумия из шестого эпизода.&lt;br /&gt;
** И у диких собак в шестой серии.&lt;br /&gt;
* «Динки-Дайс» — глаза синего маскировочного костюма Мефисто горят красным.&lt;br /&gt;
* «Колобанга» — в заставке 2 сезона вспыхивают красные глаза, предвещающие опасность вирусов. Из антагонистов они были только у [[Культурный мерзавец|Фидо]] и [[Дракон (персонаж)|Майдума]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Requiem Chevalier Vampire]] — вы таки не поверите, но у вампиров красные глаза.&lt;br /&gt;
* Ptrshllng — Cаша Потрошиллинг при невыясненных обстоятельствах обзавелась довольно любопытным протезом : RGB глазом-камерой со вспышкой/фонариком меняющим цвет своей подсветки+зрачка по нажатию на глазное яблоко. Естественно, глаз запрограммирован таким образом, что первое нажатие превращает реалистичный зеленый глаз в умеренно яркий красный фонарь. Саша выглядит особенно эффектно, когда медленно поднимает свою голову после удара по лицу, сработавшему как нажатие, и улыбается своими укрепленными брекетами, которые носит для заточки карандашей, быстрого сгрызания авторучек, создания эрзац отмычек, открывания бутылок и главным образом для защиты зубов от выбивания. Похоже глаза она лишилась именно во время одной из таких драк.&lt;br /&gt;
* Lady Mechanika — у героини красные глаза в черных яблоках. [[Крутой киборг|Механические]]. Обычно носит очки, дабы не [[Зловещая долина|смущать окружающих]]. Если нужно действовать инкогнито, носит специальные линзы.&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — в 33 выпуске Твайлайт превратила вначале Флаттершай, а потом и себя со всеми подругами в яблочных пони-вампиров (Флаттершай была ранее превращена в пони-вампира, а потом была превращена снова для борьбы с ожившими яблоками. Позже она взяла себя под контроль. Поскольку Твайлайт применила заклинание, превращающее пони в других существ, она с оставшимися подругами с самого начала контролировала себя). Тут красные глаза вполне характерны для вампиров.&lt;br /&gt;
** А в арке из трех выпусков под названием «Ponies of Dark Water» героини, искупавшись в горячем заколдованном источнике, превратились в свои [[Мистер Хайд|злые аналоги]]. У всех героинь радужки глаз стали красными.&lt;br /&gt;
* [[Black Powder, Red Earth]] — окуляры ПНВ и противоосколочные очки у операторов ЧВК. Благодаря стилю рисовки аля «Город Грехов» — выглядит [https://i.pinimg.com/originals/8e/e9/05/8ee90560deb98af518449a3b8cf846e3.jpg крайне внушительно.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:75214_1000.jpg|240px|thumb|right|Акира Ямамото — пример «положительной» красноглазости.]]&lt;br /&gt;
Во многих аниме-произведениях для подчеркивания сверхъестественной сущности персонажей создатели любят [[Рэй Аянами|комбинировать красные глаза с платиновыми волосами]].&lt;br /&gt;
* [[Angel Beats!]] — единственный признак, по которому злых клонов Канадэ можно отличить от оригинала — это их красные глаза. Также у Наоя глаза становятся красными, когда он использует гипноз.&lt;br /&gt;
* [[Bleach]] — тело, которое создал сам себе Штернриттер «V» Грэмми Тумо.&lt;br /&gt;
** Глава Нулевого отряда Ичиб… [[Тот, кого нельзя называть|простите]], Монах. Несмотря на то, что он на стороне синигами, лучше его всё-таки не злить, а то ''переименует'' в муравья да и раздавит.&lt;br /&gt;
** Сам главный герой в форме Финальной Гэцуги Тэнсё. Без комментариев.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — [[с прикрученным фитильком]]: беречься приходится тех, чьи глаза покраснели от действия Гиасса. Например, Юфемию &amp;lt;s&amp;gt;, а также Князя и Алёшу Поповича, коих [[Три богатыря и Шамаханская царица|Шамаханская царица]] загиассила на любовь и верность.&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Elfen Lied]] — Люси, рвущая человеческие тела, как тряпку, обладает ещё и красными глазами. По крайней мере, такими они выглядят, когда ей завладевает её настоящая личность, а не миролюбивое альтер-эго.&lt;br /&gt;
* [[Fullmetal Alchemist]] — красный цвет глаз здесь — характерный признак народа ишварцев. На самом деле не все из них злые, но из за недавней и жуткой войны с народом Аместриса к ним относятся с подозрением. Впрочем одного из них — «убийцу государственных алхимиков» Шрама, действительно стоит опасаться.&lt;br /&gt;
* [[Fairy Tail]] — зигзаг: злобный вгляд красных глаз присутствует у Гажила — в комплекте с паскудным характером и внешностью типичного злодея (коим он и являлся до получения целебных люлей от Нацу, поворота направо и вступления в Хвост феи). А вот если вам удастся разозлить Зерефа — прямой отыгрыш тропа, вероятно, будет последним, что вы увидите в этой жизни.&lt;br /&gt;
* [[Ghost in the Shell]] — у Мотоко красные глаза. Для тех, кто ей противостоит, троп играется прямо — киберспецназовец, который способен [[Умер — не беда, починим|пережить почти любое ранение]].&lt;br /&gt;
* [[Hellsing]] — в аниме-экранизации огненно-красные глаза — признак принадлежности существа к высшим вампирам ([[Дракула|Алукард]] и Виктория Серас). У вурдалаков глаза — [[Фиолетовые глаза уникальности|ярко-фиолетовые.]]&lt;br /&gt;
** У Гауптштурмфюрера глаза тоже красные, хоть он и оборотень.&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — два слова: Дио Брандо.&lt;br /&gt;
** Сюда же его подручные Стили Дэн и Д’Арби-старший.&lt;br /&gt;
** А также Карс, главзлодей второй части.&lt;br /&gt;
** И не забываем про Ризотто Неро с его [[Чёрно-красный — для всех опасный|чёрно-красными]] очами.&lt;br /&gt;
* [[Kämpfer]] — у Мишимы Акане при переходе в форму Кампфера цвет глаз меняется с зелёных на красные.&lt;br /&gt;
* [[Kill la Kill]] — Рагё Кирюин, председатель концерна Кирюин, весьма коварная дама и главная злодейка сериала.&lt;br /&gt;
* [[Kobayashi-san Chi no Maid Dragon]] — Фафнир и Илулу.&lt;br /&gt;
* [[Isekai Quartet]]:&lt;br /&gt;
** [[KonoSuba]] — «Архимаг из рода Алых Мазоку, имя мне Мегумин! И да познает этот мир истинную силу взрывной магии! БАБАХ!»&lt;br /&gt;
** [[Youjo Senki]] — у Ансона Сью в аниме глаза становятся красными в тот момент, когда он активирует свою самоубийственную взрывную атаку.&lt;br /&gt;
* [[Kuroshitsuji]] — демон Себастьян Михаэлис, также демонические тройняшки Томпсон, Тимбер и Кантербери из второго сезона.&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — такие глаза у Кьюбея, что вкупе с относительно [[Невинно выглядящий злодей|безобидной внешностью]] (белый и пушистый зверёк) создаёт жутковатое впечатление.&lt;br /&gt;
** C другой стороны имя и внешность данного персонажа — аллюзия на лисицу-кицунэ. Так что не всё так просто…&lt;br /&gt;
** В ту же степь Судзунэ Амано, начавшая убивать волшебниц, чтобы они не становились ведьмами.&lt;br /&gt;
** Сакра Кёко ещё из этой же компании. Правда, перед смертью Саяки она попыталась исправиться.&lt;br /&gt;
* [[Mirai Nikki]] — подозрительно похожий на нижеупомянутый экземпляр Ару Акисэ, крутой детектив, {{spoiler|созданное богом Дэусом сверхъестественное существо}} и по-настоящему таинственная и глубокая личность.&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]] — адски замкнутая платиновая блондинка Рэй Аянами, {{spoiler|клон с душой апостола}}, а также {{spoiler|«демон в человеческом теле»}} Каору Нагиса.&lt;br /&gt;
* [[Rozen Maiden]] — в Дииновской экранизации сериала глазами такого цвета обладает Суигинто, [[Снежная королева|холодная и непредсказуемая снаружи, но добрая и ласковая внутри]].&lt;br /&gt;
** Ну почему же, по каноничной манге у Суигинто глаза тоже красные.&lt;br /&gt;
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — Юджил из организации Witches-5. Невероятно работоспособная [[Крутой ботан|девушка-ученый]] и настоящая роковая красотка&lt;br /&gt;
** А вот красноглазые Чибиуса и кошка Луна — [[аверсия]]. Они положительные герои (пускай Чибиуса и отличается довольно буйным и вредным нравом, а Луна склона к сарказму), и красный цвет глаз не является намеком на что-либо злое или мистическое.&lt;br /&gt;
*** Хотя и тут немного неоднозначно: у Луны глаза красные были только в экранизации (притом в обеих), по манге они у неё голубые. Преображенная в человека Луна также имеет голубые глаза. В случае же Чибиусы при её превращении в Тёмную Леди во второй арке троп уже отыгрывается напрямую.&lt;br /&gt;
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — сыграно зигзагом. Камина — очень добрый малый, но в [[Лирой Дженкинс|безрассудности и непредсказуемости]] поведения ему нет равных!&lt;br /&gt;
* [[Vision of Escaflowne]] — поехавший [[рыцарь крови]] Диландау Альбато, высококлассный охотник на драконов, пироманьяк и [[военный социопат]].&lt;br /&gt;
* [[Волчица и пряности]] же! Да, красноглазая Хоро добрая. Но если разозлить? Думается, слово «берегись!» очень уместно, если речь идёт о волке слоновьего роста.&lt;br /&gt;
* [[Slayers|Рубаки]] — Лина Инверс, в общем-то, не злая… [[Кнопка берсерка|пока речь не заходит об её бюсте]]. Но и во всё остальное время она может снести таверну, а то и целый город — так, по чистой случайности.&lt;br /&gt;
** А вот величайший из мазоку Красного мира — могущественный демон Шабрагнидо, прозванный Рубинооким, соответствует тропу на все сто.&lt;br /&gt;
* [[Jin-Roh]] — у [[Эскадроны смерти|эскадронов смерти]] линзы противогазов горят красным. Эта фишка была невозбранно заимствована создателями [[Killzone]].&lt;br /&gt;
* [[Red Eyes]] — красных «глаз» [[суперсолдат]] настолько стоит опасаться, что это аж название манги.&lt;br /&gt;
* [[Pandora Hearts]] — существовало суеверие, что дети с красными глазами приносят несчастья.&lt;br /&gt;
* «Кэнди-Кэнди» — с прикрученным фитильком: у [[Гнусный клан|бездушной миссис Леганс и её детей]] глаза карие с нехорошим таким багряным отливом.&lt;br /&gt;
* To Aru Majutsu no Index и To Aru Kagaku no Railgun — Акселератор.&lt;br /&gt;
* [[High School DxD]] — [[Уволен из гестапо за жестокость|бывший экзорцист]] [[Псих с топором|Фрид Зельцен]].&lt;br /&gt;
* [[Charlotte]] — когда в Юсу вселяется её бойкая сестра Миса со способностью всё воспламенять, её голубые глаза меняются на красные.&lt;br /&gt;
* [[Naruto]] — на фоне всех вышеперечисленных Сенджу Тобирама выглядит «просто альбиносом»: всего лишь немножко учёный, немножко невротик, немножко политик и множко чекист. На страницах истории засветился в основном именно по последнему пункту — даже авторство трёх его сюжетно значимых техник вспоминают нечасто.&lt;br /&gt;
** А вот главная причина больных нервов Тобирамы — клан Учиха, — в дополнение к далеко не простым красным глазкам имеет неплохой такой букет расстройств психики. Ну или как минимум очень нестандартно работающие мозги — в плохом смысле, причём для окружающих. «Проклятье ненависти», ага.&lt;br /&gt;
*** «Проклятие ненависти» является по большей части теорией самого Тобирамы, попытавшегося объяснить явление особенно буйных представителей клана, которых не то чтобы мало, но и весь клан из них не состоит. Как минимум если судить не по рассказам об Учиха сторонних людей, а по флэшбекам, где они фигурируют в мирной жизни, то они вполне себе адекватные люди, просто более возбудимые по характеру.&lt;br /&gt;
** И там же красными глазками сверкает местный вполне себе демон — Девятихвостый Лис, а так же ГГ, использующий его силу.&lt;br /&gt;
** Десятихвостый и его «человеческое» воплощение ({{spoiler|Кагуя Ооцуцуки}}) обладали одним красным глазом (гибрид шарингана и риннегана). Собственно сам ринне-шаринган необходим для погружения всего мира в местный аналог матрицы (активация же этой техники делает из Луны один большой красный глаз).&lt;br /&gt;
* [[Goblin Slayer]] — когда Убийца Гоблинов собирается кого-нибудь прикончить, его левый глаз горит алым через забрало шлема. Персонажи никак особенно на это не реагируют: возможно, свечение видно только зрителям. Есть версия, что глаз — аллегория и виден только гоблинам. В глазах которых, Гоббс — хуже, чем демон.&lt;br /&gt;
* «Uchuu senkan Yamato 2199» — Акира Ямамото, []Каноническая Сью|платиновая блондинка с красными глазами. Пилот-ас, настоящий кошмар для врагов, но прекрасный товарищ для своих]]. Необычная внешность объясняется происхождением с Марса.&lt;br /&gt;
* «Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu» — «Красные глаза» в сеттинге просто местная вариация [[Naruto|сярингана]]: ману визуально видят, с силами зла никак не связаны. Их обладательница Сурия была очень далека от сил зла, но после обмана и предательства сводной сестрой стала жестокой и мстительной оторвой.&lt;br /&gt;
* [[Mo Dao Zu Shi|Основатель тёмного пути]] — у Вэй Усяня глаза становятся красными когда он поднимает мёртвых, а у [[великолепный мерзавец|Вэнь Жоханя]] красные постоянно.&lt;br /&gt;
** В дунхуа такие глаза у Сюэ Яна. [[Псих с топором|Ему]] — самое то.&lt;br /&gt;
* [[Kemono Jihen]] — подобный цвет глаз у протагониста, который является полугулем и Михая, который является вампиром. Впрочем, если второй ещё тянет на морально неоднозначного персонажа, то первый однозначно хороший парень.&lt;br /&gt;
* [[Made in Abyss]] — Внезапно [[инверсия]], но Прушка при наличии красных глаз — одна из самых добрых и человечных персонажей сеттинга, обладающая нулевым боевыми качествами (каждую прогулку по пятому слою её сопровождала Молящаяся Рука Бондрюда). {{Spoiler|Кончилось для неё приключение весьма нерадужно: Бондрюд сделал из неё картридж для защиты от Проклятья Бездны.}}&lt;br /&gt;
* «Патриотизм Мориарти» — просто Уильям и Льюис Джеймс Мориарти. Даром, что оба смертные, дворянам от этого не легче.&lt;br /&gt;
* [[Hunter x Hunter]] — когда представители клана курута испытывают сильные отрицательные эмоции, их глаза алеют, а сила, способности и агрессивность резко возрастают. Курапика — последний оставшийся в живых курута — в то время, когда его глаза алые, приобретает особые нэн-возможности под названием «[[Суперспособности к суперспособностям|Время императора]]». И тогда его действительно стоит бояться его врагам…&lt;br /&gt;
* [[Ergo Proxy]] — у пробуждённых авторейвов красные глаза.&lt;br /&gt;
* Black Bullet — люди, заразившиеся вирусом «Гастрея», превращаются в жутких чудовищ, наподобие пауков или кроликов, с красными глазами.&lt;br /&gt;
** Тут же [[инверсия]] — все проклятые дети, за исключением Кохины Хируко, добрейшие существа, хотя и имеют красные глаза.&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Koyjin]] — жёлтые глаза Звероподобного Титана в моменты его неистовой ярости становятся красными.&lt;br /&gt;
** OVA «Выбор без сожалений» — аномальный титан, убивший друзей Леви, имеет красные глаза&lt;br /&gt;
* SukaSuka — для фей покраснение радужек глаз является характерным признаком начавшейся эрозии личности. Для окружающих это безопасно, для самих фей — даже очень.	&lt;br /&gt;
* «Noblesse» — у местной версии вампиров, Благородных, именно что красные глаза. Которые ещё и сверкают во время использования способностей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
Во многих играх это отличительная черта вампиров.&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls]] — троп присутствует, но не у вампиров (те получают жёлтые и светящиеся в темноте глаза, а не красные), а у… тёмных эльфов (или, как они сами себя называют, данмеров), причём поголовно. Изначально предки данмеров, кимеры, были обыкновенными высокими эльфами с желтоватой кожей и светлыми глазами, только откочевали от своей родины через весь Тамриэль. На новой родине они спустя какое-то время начали поклоняться принцам/принцессам [[Демон|даэдра]] — Азуре, Боэтии и Мефале и враждовать с соседним эльфийским народов двемеров. У двемеров оказалось сердце мёртвого бога Лорхана, которое они собирались использовать как источник энергии для огромного голема, и силу которого захотелось получить трём кимерским предводителям — Альмалексии, Вивеку и Сота Силу. Убедив короля Неревара начать войну с двемерами, они привлекли на свою сторону большую часть кимеров, но Неревар и вышеупомянутая троица дали клятву Азуре не использовать силу Сердца Лорхана, а друг Неревара Ворин Дагот должен был проследить за соблюдением договора. По итогам войны двемеры бесследно исчезли, Ворин Дагот воспользовался силой Сердца, а Альмалексия, Вивек и Сота Сил убили сначала Неревара, затем — Ворина Дагота (а заодно и весь Дом Дагот «на всякий пожарный»), присвоили силу Сердца себе и обрели божественные способности, а Азура в отместку за нарушение договора прокляла весь народ кимеров, подарив им поголовно серую кожу и красные глаза, сделав кимеров теми самыми данмерами. Шли века, вместо Азуры, Боэтии и Мефалы большинство данмеров начали поклоняться Альмалексии, Вивеку и Сота Силу, Ворин Дагот воскрес, заново строит двемерское супероружие, собирает армию [[Чужеродное чудовище|чу-чу]], распространяет по окрестным землям всякие мерзкие болячки и мечтает захватить мир. И если вы не запутались в тексте выше — очень хорошо, потому что вам как реинкарнации Неревара придётся разгребать это безобразие в «[[Morrowind|Морровинде]]».&lt;br /&gt;
** Но вообще Азура и данмеры являются [[Инверсия|инверсией]] тропа. Из всех шестнадцати принцев и принцесс даэдра Азура — одна из трёх, которые не считаются однозначно злыми (Вторая — Меридия, а третий — Малакат, но только для орков), и во всех играх серии она помогает главному герою, если намеренно не пакостить. Да, у данмеров есть рабовладение, и к чужестранцам (с которыми много и часто воевали в прошлом и которые теперь вмешиваются в их внутренние дела) они относятся с презрением, но всё это цветочки по сравнению с действительно [[Плохие эльфы|плохими эльфами]] вроде [[Ряженые под Рейх|Талмора]], а всяких мерзких личностей у них не больше, чем среди других народов Тамриэля. И чтобы уж совсем завершить инверсию, [https://adonius.club/uploads/posts/2022-02/1645594912_1-adonius-club-p-azura-art-2.jpg Азура] и многие данмерки [https://i.pinimg.com/originals/da/a2/6d/daa26d32c113fc2f4db029b5a313f3c1.jpg очень] [https://imtw.ru/uploads/imperiall/imgs/total_war1421356192_the-elder-scrolls--tes-art--1807001.jpeg даже] [https://i.pinimg.com/originals/7d/1a/bc/7d1abc8321ff2c988d8f4d339b1e80fe.jpg ничего].&lt;br /&gt;
*** Инверсия инверсии: в [[Skyrim]] появилась целая [https://img10.reactor.cc/pics/comment/full/рисунок-рисовал-сам-рисунок-мышью-Photoshop-4342752.jpeg ОДНА] данмерка, у которой глаза не красные. У Карлии уж точно [[фиолетовые глаза уникальности]].&lt;br /&gt;
* [[BlazBlue]] — красные глаза у [[апокалиптический маньяк|апокалиптической маньячки]] Изанами и безжалостного [[рыцарь крови|рыцаря крови]] Азраэля.&lt;br /&gt;
** Также {{spoiler|Цубаки Яёй}} во время своего временного поворота [[налево кругом]] под влиянием [[промывка мозгов|Майнд Итера]]. До и после этого у неё голубые глаза.&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком]] [[протагонист]] Рагна Бладэдж с его [[глаза разного цвета|левым красным глазом]]. Он всё-таки антигерой, а не злодей, да и от «анти» постепенно почти полностью избавляется.&lt;br /&gt;
* [[Blood]] — [[Протагонист-злодей|Калеб]] в сочетаний с [[чёрно-красный — для всех опасный]]. У него именно жутко светящиеся глаза красного цвета. Такие же глаза наблюдаются у его возлюбленной Офелией, а также у его друзей: Габриэля и Ишмаэля.&lt;br /&gt;
* Cardinal Syn — здесь глаза, горящие красным, просто признак сильной магии. Поэтому, если вы не слуга Тьмы, не бойтесь Авангарда (доблестного рыцаря) или Искупителя (первосвященника)! Они, с такими буркалами и в своих доспехах, выглядят устрашающе — но они {{spoiler|условно}} добрые, принадлежат к {{spoiler|относительно}} хорошей фракции.&lt;br /&gt;
* [[Dark Deception]] — если собрать все кристаллы душ, монстры впадут в бешенство, характерным признаком которого являются светящиеся красные глаза.&lt;br /&gt;
* [[Demon's Souls]] — особо усиленных мобов выдают их глаза, горящие ярко-красным огнем. Такие противники гораздо опасней обычных аналогов. Особенно суровы [[Босс в головорезьей шкуре|красноглазые рыцари]], опасные тем, что встречаются в Замке на очень раннем этапе. На ранних уровнях они способны прикончить вас за пару-тройку ударов, по факту являясь возрождающимися мини-боссами. Да и на средних-поздних этапах расслабляться не стоит: чем глубже в Замок, тем их больше, и [[Мы с Тамарой ходим парой|поодиночке они там уже не ходят]], встречаясь вдвоем, троем, вчетвером и [[Сила толпы|даже впятером]].&lt;br /&gt;
* [[Dark Souls]] — красными глазами обладают те, кто заражён Бездной. Такие противники обычно опаснее своих незараженных аналогов.&lt;br /&gt;
* [[Doom]] — в первых двух частях у всех видов зомби, импов, Кибердемона и Паука-предводителя.&lt;br /&gt;
* Earthworm Jim — берегись красных глаз, Джим! Именно такими бельтюками на тебя пялятся мелкие, но многочисленные монстрики, которых ты в темноте всё равно не можешь разглядеть (но охотно мочишь из своего бластера)… А потом на тебя выбегает их «матка», [[неизвестность пугает больше|которую в темноте тоже не видно, но…]] ма-а-ама!!.. у неё багровые глазищи более чем по полметра в диаметре, а сама она вышиной в два-три человеческих роста, и в ширину примерно столько же! И бластер против неё бесполезен! Беги, Джим, беги!&lt;br /&gt;
* Dragon Nest — такие глаза у мстителя («тёмного» варианта воина).&lt;br /&gt;
** У некоторых достаточно добрых NPC-волшебниц (например, Тианы и Тессы) глаза красные, не иначе как от перекачанности организма магической силой.&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy]] 7 — Тифа и Винсент Валлентайн. Хотя он тоже не совсем чтобы монстр.&lt;br /&gt;
* [[Genshin Impact]] — Да, Дилюк и Рэйзор сами по себе хорошие ребята и просто так мухи не обидят. Но славу сильнейших бойцов с [[Офигенно большой меч|клейморами]] среди коммьюнити они получили отнюдь не просто так…&lt;br /&gt;
** Нин Гуан — [[педаль в пол]]. Не смотрите, что она простая кабинетная работница — в её распоряжении также имеется Глаз Бога, обладатели которых — это по факту [[армия из одного человека]]. Да и сама по себе личность она… Жёсткая.&lt;br /&gt;
* [[Helltaker]] — демоны.&lt;br /&gt;
* [[Killzone]] — у хэлгастов из-за мутации радужка красная. И у их противогазов [[Круто, но непрактично|линзы светятся красным]].&lt;br /&gt;
* [[League of Legends]] — у напрочь отбитой Джинкс глаза то ли красные, то ли розовые.&lt;br /&gt;
** Варвик. Обычно глаза у него [[Золотые глаза|золотистого оттенка]], но когда он берёт след, глаза его краснеют, а чемпион, чей след взял Заунский оборотень, в большинстве случаев долго после этого не живёт…&lt;br /&gt;
* Mogeko Castle — глаза садистки Моге-ко в моменты безумия становятся красными.&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]] — ну разумеется, [[Главный Гад|сам]] [[Ледяной блондин|Альберт]] [[Неэтичный учёный|Вескер]] в своих [[Угрожающие отражающие очки|очках]]!&lt;br /&gt;
* Shadow of Destiny — Гомункул.&lt;br /&gt;
* [[Silent Hill]] — у зомби глаза именно такие. Достаточно посмотреть на полицейскую Сибил в первой части, когда она, превращённая в зомби, выступает в роли босса ([[Жуткие увеселения|в парке аттракционов]]).&lt;br /&gt;
* [[Sonic the Hedgehog]] — Ёж Шэдоу.&lt;br /&gt;
* Space Quest — оттенок глаз Арноида из Space Quest III неизвестен, но робот-убийца WD-40 имеет красные сенсоры в глазах, периодически вспыхивающие, как будто она смаргивает.&lt;br /&gt;
* [[StarCraft]] II — светящиеся красные глаза у падшего Зел-Нага Амуна, его приспешника Наруда в истинной форме и служащих им протоссов-талдаримов. В сочетании с [[чёрно-красный — для всех опасный|чёрным]] получается эпичный злодейский образ в режиме [[педаль в пол]].&lt;br /&gt;
** А ещё у Аларака (после его перехода на сторону Артаниса глаза не поменялись) и у зергов, подконтрольных либо Амуну, либо его слугам.&lt;br /&gt;
* State of Decay и State of Decay 2 — ночью в этой игре наступает почти непроглядная темнота, в которой глаза зомби светятся красным.&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — Ториэль.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|А в концовке Пацифиста после Геноцида, если останетесь с Ториэль, то в теле Фриск у Чары светятся красные глаза.}}&lt;br /&gt;
** [[Deltarune]] — {{spoiler|у Крис(-а) красный цвет глаз, и именно он/она является одним из самых вероятных кандидатов на должность [[Главный Гад|Рыцаря]] но не исключено что это может быть [[Красная сельдь]]}}.&lt;br /&gt;
* Tales of [[Monkey Island]] — такой цвет глаз приобрели пираты из-за Чумы ЛеЧака.&lt;br /&gt;
* Tattletail — Mama (правда, она робот).&lt;br /&gt;
* [[WarCraft]] I и II — орки. Все. В третьей части объясняется, чем это было вызвано, а один отряд орков с одним мощным героем к этому возвращается.&lt;br /&gt;
** [[Геймплей вразрез с сюжетом]] — эффект красных глаз не отображается у орков-рабочих.&lt;br /&gt;
** У Сильваны после смерти глаза стали красными, аналогично и у прочих тёмных следопытов.&lt;br /&gt;
** А ещё такие глаза у чёрных драконов.&lt;br /&gt;
* [[Ys]]: Origin — Даллас. {{spoiler|И Хьюго после того, как принял демоническую сущность.}}&lt;br /&gt;
* Maneater. По мере развития=поедания всего, что движется, глаза у акулы краснеют.&lt;br /&gt;
* [[Overwatch]] — Эш полностью и Мойра наполовину — у ирландки гетерохромия. Да и разозлённые Орисса с Бастионом переключают визоры на красный с жёлтого и голубого соответственно.&lt;br /&gt;
* «[[Чёрная книга]]» (2022) — горящие красные глаза встречаются у многих бесов и иных нечистых созданий — у некоторых [[Много глаз|не только два]] и [[Глаза не на том месте|не только на голове]]. А ещё по красным глазам можно отличить оборотней от обычных волков.&lt;br /&gt;
** В коротком [[стелс]]-сегменте троп отыгран буквально. Василисе нужно прятаться от света красных глаз-прожекторов [[Пауки необычных размеров|гигантского паука]] и перебегать от камня к камню, пока паук не смотрит, а иначе [[Ваншот|мгновенная смерть]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Clannad]] — и в романе, и в аниме глаза Кё Фудзибаяси загораются красным, когда она впадает в бешенство и готовится сделать кому-то очень больно. Впрочем, если действовать быстро и разумно, то есть шанс договориться.&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] — Селестия Люденберг (см. фото) — тихая и скромная готическая красавица, прославившаяся как высококлассный азартный игрок и непревзойденный мастер сложных стратегических ходов. Её роковое прозвище «Королева Лжи» — во многом оправдано.&lt;br /&gt;
** Ладно Селестия — она просто испуганная девушка в режиме выживания. А вот молчаливая и суровая Маки Харукава вселяет ужас. Как-никак, «Абсолютная Наёмная Убийца».&lt;br /&gt;
** Геноцидер Сё, {{spoiler|[[Раздвоение личности|вторая личность]] Токо Фукавы}}, обладает красными глазами с неровной радужкой, что только прибавляет жути к её образу.&lt;br /&gt;
** [[Субверсия]] с Гонтой. Да, он красноглазый и выглядит несколько пугающе, но опасным он станет только, если вы [[Кнопка берсерка|проболтаетесь ему о том, что не любите насекомых]]. В мирное время он настоящий [[милашка]].&lt;br /&gt;
** «Абсолютная Мечница» Пеко Пекояма — красноглазая [[кудэрэ]] и телохранитель Фуюхико Кузурю, готовая убить любого, кто попытается навредить ему.&lt;br /&gt;
** Чёрная фигура, которой в комиксах заменяют преступников, тоже красноглазая.&lt;br /&gt;
* [[Fate/stay night]] — Гильгамеш обладатель красных глаз с вертикальными зрачками и по совместительству самый сильный слуга.&lt;br /&gt;
** Илиясфиль фон Айнцберн. Маленькая восемнадцатилетняя девочка с красными глазами обладает садистскими замашками (Широ так ударили, что он улетел на несколько метров растеряв все кишки, а она говорит, что это слишком скучно, хотя у неё есть причины ненавидеть Широ и желать тому мучительной смерти), которая может лишить человека воли и напустить на него своего большого и безумного друга.&lt;br /&gt;
** Лансер. Кухулин является весьма опасным противником. Если бы только не его низкий ранг удачи… Ах да, у него тоже вертикальные зрачки.&lt;br /&gt;
** Мато Сакура в своём руте «Heaven’s Feel» в последние дни перед мегаэпичным финалом меняет цвет глаз с фиолетового на цвет яркой крови после осознания своей связи с Ангра-Манью (он же Всё Зло Мира) и зверскими убийствами и случаями комы в городе всю неделю до этого, и принятия этой связи вместе со слиянием с Ангрой, превратившись из весьма отзывчивой девушки в маньячку исключительно с чувством мести и голода (недостаток ЧУЖИХ жизненных сил), хуже всего — ещё и способной навлечь миллионы материальных проклятий как минимум на город.&lt;br /&gt;
* Fortune Artenal — когда вампиры используют свои способности, глаза у них становятся красными с вертикальным зрачком.&lt;br /&gt;
** У Каи они красные и в «людском» облике.&lt;br /&gt;
* [[Long Live the Queen]] — главгад Тогами.&lt;br /&gt;
* [[Monster Girl Quest]]: из Небесных Рыцарей — Альма Эльма и Эрубети, из Четырёх Духов — Саламандра, из злодеев в третьей главе — [[Полное чудовище|Чёрная Алиса]] и [[Милый злодей|Лаплас]]. А вообще среди монстров такой цвет глаз далеко не редкость.&lt;br /&gt;
* [[Togainu no Chi]] — Шики.&lt;br /&gt;
* [[Rewrite]] — Сакуя, на деле оказавшийся {{spoiler|фамильяром, причём самым сильным.}} Хотя персонаж, несмотря на свою зашкаливающую крутость, исключительно положительный.&lt;br /&gt;
* [[Shuffle!]] — Король демонов. [[Тьма не есть зло|При этом он хороший парень]].&lt;br /&gt;
* [[Umineko no Naku Koro ni]] — Семь Сестёр Чистилища — демонессы, черпающие силы из грехов, и слуги Золотой ведьмы.&lt;br /&gt;
** Другие слуги ведьм. В частности сиесты и козлы.&lt;br /&gt;
** Ведьма Абсолюта Лямбдадельта.&lt;br /&gt;
** Сакутаро, Гертруд и Корделия — субверсия. Способности у них защитного типа, но противникам от этого отнюдь не легче.&lt;br /&gt;
** Оживлённый труп Канона отличался от настоящего красными глазами.&lt;br /&gt;
** [[Полное чудовище|Чёрный Баттлер.]]&lt;br /&gt;
* [[Yachoukitan]] — Чио, одержимая духом бабочки. Что не лишено смысла, ведь она всё-таки альбинос.&lt;br /&gt;
* «[[Бесконечное лето]]» — при виде красных глаз Алисы сразу понятно, что с ней шутки плохи.&lt;br /&gt;
** Плохая концовка Семёна в Steam — за Семёном стоит его двойник с красными глазами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — красноглазием страдают орки с гоблинами, которые ведут себя именно так, как следует ожидать, а также коварные-подлые [[Крысолюди|скавены]]. Ну и демоны Кхорна, конечно же, хотя они вообще целиком красные.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40000]] — не сами глаза, но… Не дай вам Император увидеть в непосредственной близости ярко-алые визоры шлема космодесантника-предателя из Чёрного легиона, рубиновые — его коллеги из Повелителей Ночи или тёмно-красные — ещё одного коллеги из Железных Воинов. Будет больно. ОЧЕНЬ больно.&lt;br /&gt;
** Красноглазые Саламандры, конечно, самый добрый орден Астартес, но это не мешает им нести любовь Императора с помощью огнемётов и мельт.&lt;br /&gt;
** Орки здесь тоже есть, и от своих фентезийных собратьев отличаются главным образом наличием огнестрела.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* [[Gorillaz]] — у Мёрдока, [[Нацист|того]] [[Мраккультист|ещё]] [[Козёл|козла]], [[Глаза разного цвета|левый глаз]] красного цвета.&lt;br /&gt;
* [[Lordi]] — в тексте самой знаменитый песни буквально написано- ''мои глаза красного цвета''.&lt;br /&gt;
* [[Rammstein]], клип 1998-го года на песню «Du Riechst So Gut» — у оборотней глаза светятся красным.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* «Вереница миров, или Выводы из закона Мёрфи» — у некоторых монстров (заведомо неразумных, но оттого не менее страшных) красные глаза.&lt;br /&gt;
* [[BIONICLE]]. В первых поколениях — яркая инверсия, ибо красные — «тёплые» — глаза говорят о принадлежности к «хорошим» фракциям (маторанские народы, рыцари-Тоа), а у злодеев глаза [[Злобный зелёный|ядовито-зелёные]]. В дальнейшем эту условность соблюдать перестанут.&lt;br /&gt;
** Враки. Автор правки до сих пор на память помнит цвета глаз всех Тоа Мата из наборов: у [[всех замочу|Гали]] золотые, у [[геокинез|Онуа]] изумрудные, у [[ветродуй|Ливы]] лимонные, у [[ледяная душа|Копаки]] голубые, и только у [[игра с огнём|Таху]] — малиновые, а у [[упитанный ловкач|Похату]] — оранжевые. И у соответствующих Тураг они такие же, так что корреляция тут не со стороной силы, а со стихией.&lt;br /&gt;
** У антагонистов троп только в половине случаев (Рахи, Ракши, Пирака) играется прямо, во второй цвет глаз подбирается по контрасту со стихией носителя (Бороки и Ваки). Учитывая при этом, что первые живые, а вторые роботы — намекает.&lt;br /&gt;
** А вот у черного мага [[Тёмный Властелин|Макуты]] [[Некромант|Теридакса]] глаза ВСЕГДА красные. Его невозможно представить без двух горящих в бездне глаз.&lt;br /&gt;
* [[Transformers]] — у десептиконов глаза светятся красным светом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Shtora T-90.jpg|thumb|right|Т-90 смотрит на тебя как на мишень.]]&lt;br /&gt;
* «Красные глаза», а точнее — белки глаз, могут быть побочным эффектом употребления наркотических веществ. Впрочем, самое известное из них не толкает на совершение злодейских поступков.&lt;br /&gt;
* Радужка оттенка, близкого к красному, является признаком [[альбинос|альбинизма]] и идет в комплекте с дефицитом меланина. Собственно дамочка из крипипасты выше была при жизни альбиноской.&lt;br /&gt;
** На самом деле радужка у альбиносов светло-серая, светло-голубая или изредка сиреневая. Красными их глаза кажутся только при определенном освещении и ракурсе, когда сосуды начинают просвечивать.&lt;br /&gt;
** Существует, помимо прочего, и «частичный» альбинизм — при нем страдают только глаза, при этом с кожей и волосами всё в порядке. Почему же страдают? Что ж, альбинизм помимо всего прочего нередко несет в себе и проблемы со зрением, вне зависимости от формы.&lt;br /&gt;
** Альбинизм в Африке южнее Сахары считается [[отметина мага|признаком]] [[варлок]]а. А ещё считается, что [[Убил — забрал способность|съев альбиноса можно самому стать магом]].&lt;br /&gt;
* А ещё берегитесь «эффекта красных глаз», если вы фотограф. Клиенты его ну очень не любят.&lt;br /&gt;
** Хотя и этот эффект может принести пользу. Если у всех на фотографии зрачки красные, а у одного человека глаз другого цвета, надо бежать к окулисту: это может быть при злокачественной опухоли ретинобластоме.&lt;br /&gt;
*** К окулисту надо, хотя если это не ребёнок — то практически наверняка и не ретинобластома (сугубо детская опухоль); впрочем, недетской глазной гадости тоже хватает.&lt;br /&gt;
* На российских танках Т-90А&amp;lt;ref&amp;gt;На оригинальном Т-90 «Штора» тоже была, но так как в [[Бесславные девяностые]] их было выпущено 3,5 штуки, то все они или модернизированы до Т-90А или списаны.&amp;lt;/ref&amp;gt; именно так выглядит [[перехвачены ракеты|противоракетный комплекс]] «Штора» во время работы («глазами» тут являются два инфракрасных прожектора). Впрочем, против современных ПТУР «Штора» уже не больно эффективна, поэтому на более современном Т-90М от неё отказались, да и на индийской локализации Т-90С «Бхишма» тоже решили обойтись. А еще эти прожектора очень хорошо видны на тепловизорах.&lt;br /&gt;
* Да и вообще, красные глаза (в смысле, налитые кровью сосуды в глазах) свидетельствуют о недосыпе, а он вреден для здоровья, так что таких красных глаз нужно, действительно, опасаться.&lt;br /&gt;
** [[:lm:Красноглазики|Красноглазики]] — прозвище фанатичных компьютерщиков (в узком смысле — линуксоидов). Отчего так — пояснять не требуется: даже обычный-то юзверь, было дело, увлекается втыканием в какую-нибудь компьютерную интересность до утра, а эти товарищи вообще в группе риска.&lt;br /&gt;
* А еще глаза бывают красными, если их тереть руками, а это тоже не полезно — можно занести бактерии или вирусы, которые вызывают конъюнктивит.&lt;br /&gt;
* И сосуды в глазах могут налиться кровью от [[бешеный гнев|великой ярости]]. И если уж дело дошло до этого… Берегись!!!&lt;br /&gt;
* При аллергии глаза тоже могут покраснеть. И это тоже считается конъюктивитом.&lt;br /&gt;
* Детям следует опасаться красных глаз, потому что это симптом кори.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Appearance}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Villains}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:WIP&amp;diff=169385</id>
		<title>Шаблон:WIP</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:WIP&amp;diff=169385"/>
		<updated>2024-02-27T14:48:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Плашка &lt;br /&gt;
| title = Стройплощадка, наденьте каску!&lt;br /&gt;
| img = Высота.jpg&lt;br /&gt;
| text = Эта статья сейчас в процессе написания. {{{1|Автор}}} планирует нечто объёмное и застрачивает сюда текст по частям. Пожалуйста, дождитесь завершения работы, и только потом редактируйте: не создавайте неудобства себе и автору. &lt;br /&gt;
| height = 96 &lt;br /&gt;
| imgwidth = 80&lt;br /&gt;
| bgcolor = fee &lt;br /&gt;
| bordercolor = 844 &lt;br /&gt;
| outerbordercolor = 600 }}&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;{{doc}}&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/Sleep&amp;diff=157384</id>
		<title>Шаблон:Nav/Sleep</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/Sleep&amp;diff=157384"/>
		<updated>2024-01-16T13:58:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Навигация&lt;br /&gt;
|имя = Nav/Sleep&lt;br /&gt;
|заголовок = Сон и пробуждение&lt;br /&gt;
|изображение = [[Файл:Decorative-vinyl-garfield-sleeping.jpg|100px]]&lt;br /&gt;
|стиль_тела = background-color:white&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок1 = Сон&lt;br /&gt;
|список1 = [[Вещий сон]] • [[Во сне без штанов]] • [[Жизнь есть сон]] • [[Любимый человек из сновидений]] • [[Милый сон]] • [[Мир снов]] • [[Принудительный сон]] • [[Пускать Zzz во сне]] • [[Разговаривает во сне]] • [[Сноходец]] • [[Сон во сне]] • [[Сон — лучшее лекарство]] • [[Сон с катсценами]] • [[Соня]] • [[Спать на коленях]] • [[Спать с открытыми глазами]] • [[Фхтагн]] • [[Это был только сон]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок2 = Проблемы&lt;br /&gt;
|список2 = [[Бессонница]] • [[Кошмары]] • [[Лунатизм]] • [[Ловушка виртуальности]] • [[Приключения в Комаляндии]] • [[Спящее зло]] • [[Тёмные круги под глазами]] • [[Хрен добудишься]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок3 = Связанное&lt;br /&gt;
|список3 = [[Драка подушками]] • [[Мгновенное снотворное]] • [[Наблюдать за спящим]] • [[Перетягивание одеяла]] • [[Разрисовать лицо во сне]] • [[С трудом просыпается по утрам]] • [[Странное место для сна]] • [[Считать овец перед сном]] • [[Укрыть одеялом]] • [[Ущипните меня]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок4 = ←&lt;br /&gt;
|список4 = [[Основы]]&lt;br /&gt;
}}&amp;lt;includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Категория:Сон и пробуждение]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&amp;lt;noinclude&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Категория:Шаблоны по темам]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%86&amp;diff=157382</id>
		<title>Сноходец</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BD%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%86&amp;diff=157382"/>
		<updated>2024-01-16T13:55:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Телесериалы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{video|ZszlJQhj4aA|в кино! ([[Inception]])}}&lt;br /&gt;
{{video|OlKiPlzmARA|в аниме! ([[Paprika]])}}&lt;br /&gt;
{{video|0lz-QUPABqw|в игре! ([[Back to Bed]])}}&lt;br /&gt;
Существует множество магических или не очень талантов. Кто-то может [[Телепортация|перемещаться в пространстве]], кто-то — перемещать лишь одно своё сознание, [[Ретрокогниция|видя]] [[Предсказание|удалённые]] [[Дальновидение|события]]. Есть способы [[Мироходец|посещать]] [[Параллельные миры|параллельные миры]], в том числе [[Жуткая альтернативная реальность|жуткие]] и [[Сказочный мир|сказочные]], переживать приключения [[Приключения в Комаляндии|в коме]] и [[Твист Амброза Бирса|перед смертью]], а то и [[Твист Найта Шьямалана|после неё]]. А вот наш персонаж тоже может перемещаться и приключаться, но только не в каком-нибудь материальном мире и не в иллюзии, а во сне другого человека. Возможно, каждому сну соответствует [[Мир снов|место]], и сноходец просто попадает туда вместе с духом спящего. Возможно, мир создаётся спящим (скорее всего, неосознанно) и разрушается после пробуждения, но обученный путешественник может успеть побывать там. Может быть и так, что всё происходящее — лишь проекция сознания на какой-нибудь магический план, и с помощью особой магии с ней можно взаимодействовать. Наконец, сон может быть просто сном, процессом, происходящем в мозгу — а герой, с помощью техники или магии, может соединить свой мозг с чужим и повлиять на происходящее. Так или иначе, этот персонаж может входить в чужой сон, встречать там других спящих и взаимодействовать с ними, а иногда и добираться до реального мира через того, кто спит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не следует путать сабж с простым [[Осознанный сон|осознанным сном]], хозяин которого ни к кому в гости не идёт, а ограничивается своей головой (тем более, что сноходец может и [[Неуправляемая сила|не осознавать свой талант]]), с [[Жизнь есть сон|приключениями в стране снов]], которые вовсе не обязательно связаны с другими людьми и их снами, с [[Это был только сон|обычным, но крайне реалистичным сном]] и тем более с [[Лунатизм|сомнамбулизмом]]. Сноходец заглядывает в первую очередь в чужие сны и через них влияет на спящего, а не просто приключается во сне.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Итальянская сказка «Сны Гуалтьеро».&lt;br /&gt;
* В. А. Жуковский, «Счастие во сне» — [[с прикрученным фитильком]], т. к. там герои не постоянно попадают в чужие сны, а видят общий сон (возможно, не единственный), потому что сильно любят друг друга:{{q|pre=1|Дорогой шла девица;&lt;br /&gt;
С ней друг ее младой;&lt;br /&gt;
Болезненны их лица;&lt;br /&gt;
Наполнен взор тоской.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Друг друга лобызают&lt;br /&gt;
И в очи и в уста -&lt;br /&gt;
И снова расцветают&lt;br /&gt;
В них жизнь и красота.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Минутное веселье!&lt;br /&gt;
Двух колоколов звон:&lt;br /&gt;
Она проснулась в келье;&lt;br /&gt;
В тюрьме проснулся он.|noanon=1}}&lt;br /&gt;
* Р. Киплинг, «Мальчик с кучи хвороста» (в другом переводе «Сновидец»). Собственно, там два сноходца — мальчик и девочка, они незнакомы, но видят общие сны, в которых дружат и переживают разные приключения. Тянется это много лет, пока они не вырастают, и тогда они случайно встречаются в реальности.&lt;br /&gt;
* [[Лавкрафт]]. Рэндольф Картер в собственном сне преспокойно навещает грёзы, созданные своим корешем Куранесом. На тот момент, к слову, в реальном мире покойном, но продолжающим существовать в мире снов.&lt;br /&gt;
** И не только, но и разгуливает по стране снов, порождённой воображением сновидцев. Кроме земной Страны Снов, существуют ещё и инопланетные, куде теоретически можно попасть, но лучше не надо, между ними вовсе не космос, а бездна, где растёкся безумный султан демонов Азатот, жадно жующий (невезучих искателей приключений?) под дробь барабанов и визги проклятых флейт.&lt;br /&gt;
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]» — пополам с [[Может, магия, а может, реальность]]. Насреддину раз во сне явился тот дервиш, который дал ему квест по возвращению горного озера, и показывал звёзды. С одной стороны, Ходжа накануне погрешил против ислама, приняв на грудь немало вина; с другой — {{spoiler|примерно в то же время реальный дервиш умер}}.&lt;br /&gt;
* Отфрид Пройслер, «[[Крабат]], или Легенды старой мельницы» — Мастер может заходить в сны, по крайней мере, сны подмастерев. И других людей туда заманивать.&lt;br /&gt;
* Керстин Гир, «Зильбер». Весь сюжет книжной серии как раз построен на этом.&lt;br /&gt;
* Александр Житинский, «Снюсь» — советская фантастическая повесть о человеке, который научился сниться. Собственно, заглавие — одновременно прозвище главного героя и его основное занятие.&lt;br /&gt;
* Р. Джордан, «[[Колесо Времени]]» — талант Хождения По Снам. Позволяет как передать сообщение адресату, так и подглядеть за врагами. И даже убить человека, пробравшись в его сон (человек после такого не сможет проснуться).&lt;br /&gt;
** Создание тьмы, именуемое Губителем, способно даже перемещаться в пространстве, входя в сны людей, находящихся во многих днях пути от него, а затем появляясь перед ними в реальном мире.&lt;br /&gt;
* Алекс Реут, «Рукопись, найденная в Сингапуре» — про использование чужих снов для дел государственной важности.&lt;br /&gt;
* Терри Гудкайнд, «Меч Истины» — сноходец Джегань.&lt;br /&gt;
* [[Создатели]] — люди могут попасть к создателям во сне и даже погеройствовать там. Или умереть. И — иногда — запомнить кого-то из другого из сна. А кое-кто умеет осознанно уходить в этот мир и черпать оттуда мудрость.&lt;br /&gt;
* [[Алексей Пехов]], «Мастер Снов» — положительные мастера снов, которые лечат, вдохновляют и развлекают, и отрицательные дэймосы, которые калечат, пугают и порабощают.&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]] — любой из Мастеров Снов, Джуффин Халли, да и сам сэр Макс, в какой-то степени. И вообще это достаточно распространённая практика среди продвинутых магов.&lt;br /&gt;
* [[Хроники странного королевства]] — этим талантом владеют многие шархи и их потомки. В частности, {{spoiler|Кантор}}.&lt;br /&gt;
* [[Prince of Nothing]] — с прикрученным фитильком, так как адепты Завета могут сниться только друг другу и только в снах Сесватхи. Но могут.&lt;br /&gt;
** Все колдуны это могут, если знают, где находится адресат, в чей сон они попадают.&lt;br /&gt;
* Андрей Саломатов, «Рыцарь сновидений» — главный герой не только сам приключается во сне, но и привлекает к этому других, в том числе настоящую лошадь, решившую вздремнуть, пока конюха нет.&lt;br /&gt;
* [[Золотой Ключ, или Похождения Буратины]] — много кто:&lt;br /&gt;
** Пьеро может ходить в чужие сны, правда, не особо осознанно. Так, именно во сне он впервые встречает Джо, причём Джо из прошлого.&lt;br /&gt;
** Сам Джо встречается с Подгорным королём во сне. Правда, чтобы посетить монарха таким образом, пропаданцу требуется [[Реклама наркотиков|айсовый приход]].&lt;br /&gt;
** Наконец, король Тора-Боры может как приглашать кого-то в сон, так и произвольно менять сновидение, в частности, делиться воспоминаниями об ощущениях.&lt;br /&gt;
* Наталья Резанова, роман «Открытый путь» из серии «[[Империя Эрд-и-Карниона]]». Маг-сновидец Джаред способен проникать в чужие сны. Использовать этот талант можно по-всякому, но Джаред в основном шпионит или лечит.&lt;br /&gt;
* Ким Ньюман, Dark Future — Парящий Ястреб, шаман-навахо. Научил и Джесси.&lt;br /&gt;
* Грэм Мастертон, циклы о Ночных Воинах и Джиме Руке. Мисквамис, сволочь, тоже умеет ходить по снам.&lt;br /&gt;
* цикл «Охотники на читеров» Дмитрия Нелина — протагонист-модератор попадает в игру во сне.&lt;br /&gt;
* Алексей Собакин, «Глюк» — герой из своего сна просочился в мир популярной онлайн-RPG и завязал там отношеньки с аватаром девушки-игрока, которая уже скончалась.&lt;br /&gt;
* С. Лукьяненко:&lt;br /&gt;
** «Ловец видений» — засыпая, герой попадает в некое место, где сходятся сны всех людей. Только он, в отличие от большинства, присутствует там осознанно и может влиять на происходящее.&lt;br /&gt;
** «[[Дозоры]]» — в первой книге есть сцена совещания, которое Гесер проводил во сне Антона (потом об этой фиче все забыли и больше она не упоминается нигде).&lt;br /&gt;
* «Та сторона» Владимира Чубукова — общение героев с умершим медиумом Вылюдником на счёт облегчения посмертия для их сына происходит именно через сны. Точнее, покойник является изначально через зеркала и общается с отражениями — но вот во сне человек оказывается на месте своего отражения, и может слышать то, что было ему сказано.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Новенький &amp;quot; Андрея Субочева — мёртвый Артём пробрался в сны матери протагониста и в конце концов утянул её к себе, в землю.&lt;br /&gt;
* Терри Гудкаинд  &amp;quot;Меч истины&amp;quot; — сноходцы — настоящая орда именуемая Имперский орден. Огромная армия-секта. Сноходцы овладевают разумом людей,что особенно хорошо дается им во сне. Но могут и наявуд елать ужасные вещи. Особенно с колдуньями и волшебниками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Inception|Внедрение]]» (в официальном переводе — «Начало») — при помощи специальной технологии некоторые люди способны внедряться в чужие сны, похищая из разума знание или внедряя нужные идеи. Вокруг этой технологии всё и крутится.&lt;br /&gt;
* «[[Кошмар на улице Вязов]]» — Фредди, посмертно отправившийся в прогулку по чужим снам.&lt;br /&gt;
* «Уникум», советский фильм 1983 года — экранизация «Снюся».&lt;br /&gt;
* «Бумажный дом» (фильм 1988 года, а не сериал) — девочка Анна начинает попадать во сне в нарисованный ею дом. Когда она дополняет рисунок, меняется и сон. Но, когда она рисует в доме мальчика, оказывается, что он существует на самом деле, и ее действия напрямую влияют на его жизнь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[VR.5|Виртуальная реальность]]» — с помощью своего устройства герои могут входить в том числе и в сон других людей.&lt;br /&gt;
* «[[Спящие]]» (шёл по понедельникам на Первом канале) — сериал об организации, занимающейся проникновением в сны.&lt;br /&gt;
* «[[Скользящие]]», 3 сезон, серия «Повелители снов».&lt;br /&gt;
* «[[Supernatural]]» — Дерек Свон и Кайя Ньевес являлись сноходцами, имели возможность перемещаться и наблюдать за другими реальностями, ощущать своё физическое присутствие в них.&lt;br /&gt;
* «[[Детектив снов]]» — Юань Буцзе хоть и называет себя толкователем снов, но на деле самый что ни на есть сноходец. Да и весь сериал строится вокруг снохождения&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Luna sleeping Mane Six.jpg|thumb|right|Это её профессия.]]&lt;br /&gt;
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993) — 1 сезон, 3 серия. [[Инверсия]]: обычный американский школьник Дэрил Крэгман не может ходить по чужим снам, зато он умеет затягивать других людей в свои. Не абы кого, а своих обидчиков, и не абы в какие сны, а в кошмарные. Похоже, он делает это непроизвольно и даже не догадывается о своей способности, но кто знает?&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Джеки Чана]]» — талисман овцы позволяет гулять в виде астральной проекции и, среди прочего, проникать в чужие сны.&lt;br /&gt;
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic]]» — [[MLP/Princess Luna|Принцесса Луна]] может проникать в чужие сновидения и даже создавать их.&lt;br /&gt;
* «Dreamophrenia» — ныне идущий веб-сериал о становлении сноходицы Лиандры. Огромная часть актёров озвучки — русские, так что не рекомендуется тем, кого коробит от ЗЭТ ТЭРРИБЛ СЛАВИК ЭКСЭНТ.&lt;br /&gt;
* «Камень сновидений» — заглавный артефакт позволяет смотреть чужие сны, влиять на них, и даже материализовывать в реальном мире.&lt;br /&gt;
* «[[Смешарики]]» — Бараш же! «Ну? Что заказываем?»&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Пети и Волка]]»: Песочный человек — профессиональный сноходец. Чтобы вызволить от него дедушку, Пети и Волку тоже приходится в чужие сны наведоваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «Семь сыновей. Джайкарн» — способность [[Житель Страны Эльфов|принцессы Мади]]. Её братья и сестра тоже могут непроизвольно проникать в сны друг друга, но не осознают себя в них и не запоминают их содержание — только эмоциональную окраску. [https://sun9-6.userapi.com/c851520/v851520001/126f86/O9jPgsjOBR8.jpg Наглядно.]&lt;br /&gt;
* «Бесобой» от Bubble — Балор с Яной конечно же.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Веб-комиксы]] ====&lt;br /&gt;
* [[Stand Still. Stay Silent]] («Замри. Замолчи») — Рейнир ходит по воде мира снов, водит за собой других и вламывается в чужие безопасные зоны, даже не понимая, как это делает. Не известно, является ли это способностью всех исландских магов (Онни не был уверен). Но финские маги ей не обладают — уходят под воду. После вылетания из своего тела, Лалли провел какое-то время в сне Эмиля, и теперь иногда сны им снятся общие, позволяя разговаривать без языкового барьеры и удить чаек.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
* «Паприка» — всё строится вокруг того, что один из создателей прибора для осознанных сновидений сначала застрял в нескончаемом сне, а потом научился влиять на сны других пользователей.&lt;br /&gt;
* [[Ergo Proxy]] — многие прокси умеют это. Так:&lt;br /&gt;
** Приключения Пино в Стране улыбок {{spoiler|целиком результат вмешательства в её сон прокси Уилла Би Гуда. Прокси должны сражаться при встрече, поэтому Би Гуд сначала пытается узнать слабые места Винсента у его спутницы, а потом просто просит её убедить героев пройти мимо, чтобы бой не состоялся.}}&lt;br /&gt;
** В лабиринте-библиотеке сон Винсента {{spoiler|посещает не один прокси, а целых два!}}&lt;br /&gt;
** Встреча Рил с таинственной девочкой, которой оказалась {{spoiler|воскрешенная Дедалом прокси Монада, заглянувшая в её сон.}}&lt;br /&gt;
* «[[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku|Проект воспитания девочек-волшебниц]]» — одна из девочек может ходить во сны и геройствовать там. Вот только настоящих очков за это не начисляют.&lt;br /&gt;
* [[Dorohedoro]] — Эн, знающий толк в волшебных грибочках, однажды тестировал такой, который позволяет видеть осознанные сновидения, и если съесть эту нямку в компании — попадёте в коллективный сон. {{spoiler|Правда, потом вас разнесёт по индивидуальным кошмарам.}}&lt;br /&gt;
* [[X]] — Какё. Это единственный доступный ему способ коммуникации, так как он лежит в коме.&lt;br /&gt;
* [[Machikado Mazoku]] — главная героиня может войти в сновидение практически любого существа. При этом она способна материализовать там всё, чего душа пожелает, хотя, как показала практика, с фантазией у неё весьма бедно. Сначала героиня считала свою способность [[Невероятно отстойный дар|невероятно отстойной]], [[Не такой уж отстойный дар|пока не поняла]], что это лишь [[Обязательные побочные способности|необходимая вторичная сила]]. [[Моя способность — совсем не это|Главная]] — манипуляция подсознанием спящего, поскольку сны — это окно в бессознательное. Кстати, мы забыли добавить, что главная героиня — демон, но к её чести она [[Плохие силы, хорошие люди|ни разу не подумала использовать свою демоническую силу во вред людям]].&lt;br /&gt;
* «[[Lucifer and the Biscuit Hammer|Люцифер и бисквитный молот]]» — и принцесса, и волшебник могут приглашать рыцарей в общий сон для разговора. Правда, после пробуждения сон вспоминается смутно — как сон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Knock Harder - довольно любопытный пример. На протагониста прыгает какой-то хэдкраб, и герой проваливается в многоуровневый сон. Задача - понять по различным деталям, находится ли ГГ во сне или уже проснулся. Выйти из сна можно как во &amp;quot;Внедрении&amp;quot; - застрелившись. Ах да, всё это добро ещё и на время, если таймер истечёт в реальности - игрок победит, если во сне - хэдкраб успеет сожрать мозги протагониста. {{spoiler|А в секретной концовке выясняется, что вообще все события игры - это сон.}}&lt;br /&gt;
* [[Back to Bed]] — путешествие по снам лунатика!&lt;br /&gt;
* [[Neverwinter Nights 2]]: Mask of the Betrayer — сноходец Ганн.&lt;br /&gt;
* [[Heroes of Might &amp;amp; Magic VI]] — один из юнитов фракции [[У нас не такие орки|Непокорные Племена]] именно так и называется. По факту, является скорее [[шаман]]ом, но сны живых существ также происходят в мире духов.&lt;br /&gt;
* AI: The Somnium Files — Главный герой с помощью особой машины может попадать в сны других людей.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]] — маги-сомниари. Встречались среди эльфов Арлатана и людей Тевинтера и считались элитой магического общества. Настолько могущественны, что способны свободно путешествовать по Тени, изменять ее и даже убивать через сон. Но, в то же время, имеют солидный риск стать одержимыми из-за большой их привлекательности для демонов. Первый Мор настолько ударил по магическому потенциалу сомниари, что к Веку Дракона их осталось ничтожно мало.	&lt;br /&gt;
* [[Alundra]] на ps1. Такая способность есть у, собственно, Алундры. Точнее это фишка его клана, одно из названий которого именно «[[Именно то, что написано на упаковке|сноходцы]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Flёur — «Медальон». Печальная песня о паре сновидцев, поплатившихся жизнями за потерю одним из них медальона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Sleep}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Superpowers}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%8F-%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%B7%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82&amp;diff=148215</id>
		<title>Ниндзя-пират-зомби-робот</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%8F-%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B0%D1%82-%D0%B7%D0%BE%D0%BC%D0%B1%D0%B8-%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%82&amp;diff=148215"/>
		<updated>2023-11-25T17:41:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Прочее */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|NinjaPirateZombieRobot|Ninja Pirate Zombie Robot}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Все пожеланья принял Слон.&lt;br /&gt;
Опять за краски взялся он&lt;br /&gt;
И всем друзьям по мере сил&lt;br /&gt;
Слоновьей кистью угодил,&lt;br /&gt;
Изобразив снега, и лёд,&lt;br /&gt;
И Нил, и дуб, и огород,&lt;br /&gt;
И даже мёд!&lt;br /&gt;
(На случай, если вдруг Медведь&lt;br /&gt;
Придёт картину посмотреть…)&lt;br /&gt;
Картина у Слона готова,&lt;br /&gt;
Друзей созвал художник снова.&lt;br /&gt;
Взглянули гости на пейзаж&lt;br /&gt;
И прошептали: «Ералаш!»|С. Михалков, «Слон-живописец»}}&lt;br /&gt;
{{Q|[[Синдром Джорджа Мартина|Пищущийся недороман]] о Пыльном Царе, торговцах отрубленными головами, бетонном бункере, пятиногой змее, проклятых городах, [[Живописные руины|сияющих руинах]], [[Кролик-убийца|голубях-убийцах]], говорящих полянах с танцующими [[У нас страшнее призраки|призраками]], внешних лейкоцитах, [[Пацаны с раёна|гопниках]]-[[гермафродит]]ах, выгоревшей бездне небес, [[Нечеловеческая биология|многососковости]], [[Страшный негр|чёрных]] и белых [[каннибал]]ах из [[дикарь|дикар]]ских племен, [[Кремниевая жизнь|кремнийорганическом]] [[Упырь|упыре]], царапающих тучи железных столбах, [[империя|империи]] [[индейцы|индейцев]], [[Ярко-зелёные изумрудные глаза|зеленоглазой]] [[Огненная шевелюра — огненный характер|рыжей]] [[ведьма|ведьме]] в [[бронелифчик]]е, трансплантации искусственного сердца в полевых условиях, долине с тысячей кипящих ключей, горном [[маг|колдун]]е, [[Зловещее болото|болотных]] [[ящеры|ящерах]], серокожих [[Тёмный лес|лесных]] [[Не люди|нелюдях]], огромном стеклянном котловане, каплях молочной сладко-горькой [[отрава|отравы]], вечно горящем [[скелет]]е в цепях, [[Можно грабить караваны|караванах]] [[рабство|работорговцев]], путешествии за великий океан, пожирании грязи и [[ложный бог|богах]].|найдено на просторах Интернета}}&lt;br /&gt;
{{Q|Впереди Пугачёв, на буланом коне,&amp;lt;br&amp;gt;С томагавком в зубах, в ламеллярной броне,&amp;lt;br&amp;gt;С запорожской двуручной катаною!&amp;lt;br&amp;gt;|Алькор, Ответ на Клинок&amp;lt;ref&amp;gt;Впрочем, в данной песне примеров сабжа очень много.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Q|Едет раненый Будённый&amp;lt;br&amp;gt;На заплаканном слоне,&amp;lt;br&amp;gt;Сзади танки Первой Конной&amp;lt;br&amp;gt;С образами на броне&amp;lt;br&amp;gt;|Полковник и Однополчане, деконструкция}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Cyborg-pirate-ninja-jesus-lebedev.jpg|thumb|right|Круче только Лебедев]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Помните [[правило крутизны]]?&lt;br /&gt;
А правило «чем больше, тем лучше»?&lt;br /&gt;
Собираем два в одном — ТАДАААМ! Ниндзя-пират-зомби-робот, [[персонаж]], который воплощает в себе [[правило крутизны]], потому что, с одной стороны, трудно вообразить что-то более нелепое, чем ниндзя-пират-зомби-робот, а с другой стороны — если [[ниндзя]], [[пират]]ы, [[зомби]] и [[робот]]ы круты все по отдельности, то как же крут должен быть персонаж, который совмещает всех четырёх! Первоначально начал проявляться из-за дыр в правилах настольных игр типа D&amp;amp;D, когда игрок делал [[билд]], в котором применял к своему персонажу классовые и расовые особенности в настолько абсурдном сочетании, что мастер брался за голову — «это что за пират-ниндзя-зомби-робот-обезьяна у тебя получился?», на что игрок отвечал «нигде в правилах не запрещено иметь персонажа драконорождённого полуогра-полуэльфа-полувампира». Никого не волнует, насколько абсурдным получилось обоснование к числам невероятно оптимизированного билда, способного за один ход вынести всё живое в локации, если это разрешено правилами, но противоречит здравому смыслу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В более широком смысле, '''Ниндзя-пират-зомби-робот''' — это нечто, созданное воспалённой фантазией автора, решившего запихнуть всё, чем он восхищается, в одну тарелку, и пофигу на то, насколько противоречивы и несочетаемы эти компоненты. Это всё равно, что смешать [[Гуру сала с шоколадом|мороженое, шашлык, пиво и шоколад]]: всё по отдельности супер, а на выходе [[Гурман-гуро|совершенно несъедобная дрянь]]. Ниндзя-пират-зомби-робот выживает только благодаря правилу крутизны, форсированному [[подавление недоверия|подавлению недоверия]] и [[Унылая непобедимость|высоким статам]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Такое нагромождение может быть предпринято с целью создать [[пародия|пародию]] или [[деконструкция|деконструкцию]] — но учитывая обилие разнородных элементов, очень трудно остаться в рамках хорошего вкуса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Впрочем, у настоящего мастера может получиться нечто смешное и удивительное. Но, как правило, у [[МТА|большинства]] получается мягко говоря, не очень. В лучшем случае — здоровая доза [[бафос-нежданчик|бафоса-нежданчика]] или даже своеобразный «шедевр», проходящий по статье «[[так плохо, что уже хорошо]]», в худшем — мало того что [[Мэри Сью]], так ещё и [[дракон|полудракон]]-[[вампир|полувампир]]-пират-[[киборг]]-ниндзя-зомби-обезьяна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственный троп — [[такие гибриды не выживают]]. Служит традиционным ответом на вопрос игрока «А почему это мой полуэльф/полуорк/полудемон должен быть на вторую половину человеком? Я хочу на вторую половину быть ангелом/драконом/назгулом!»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Внимание! Эта статья — не о киборгах, ниндзя или зомби. Она о [[персонаж]]ах, [[сеттинг]]ах и [[сюжет]]ах, где намешано столько всего-всего крутого, что это с трудом уживается со здравым смыслом. Или вообще с ним не уживается. Имейте это в виду, когда помещаете ниже свои примеры.'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
=== Общее ===&lt;br /&gt;
К этому очень располагает [[китч восьмидесятых]], а современные стилизации под него давят педаль в пол.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Бородатый анекдот: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Едут как-то три девушки в купе поезда. Первая говорит:&lt;br /&gt;
— Я бы вышла замуж за спортсмена, они такие сильные…&lt;br /&gt;
Вторая говорит:&lt;br /&gt;
— Я бы вышла замуж за военного, они такие стройные…&lt;br /&gt;
Третья говорит:&lt;br /&gt;
— Я бы вышла замуж за индейца, они такие сексуальные…&lt;br /&gt;
В этот момент со второй полки спрыгивает грузин и говорит:&lt;br /&gt;
— Рад представиться, мастер спорта подполковник Чингачгук!|В другом варианте девушке нравились умные евреи}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Сергей Михалков, басня «Слон-живописец» (см. эпиграф) — наглядная иллюстрация, как НЕ НАДО совмещать столь разнородные элементы.&lt;br /&gt;
** Задолго до этого вашего Михалкова писатель XVIII века Василий Майков перевёл басню, в которой мартышка написала портрет своей дочери. Лев сказал: «Она была бы хороша, [[Не в ладах с биологией|будь у неё грива]]». Бык пожелал пририсовать рога, козёл — бороду… [[Субверсия]] — умная Мартышка отвечает: {{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
А если вашего держаться мне примеру,&lt;br /&gt;
Так дóлжно написать прегнусную [[химера|химеру]],&lt;br /&gt;
А не Венеру.|В. Майков}}&lt;br /&gt;
* [[Волшебник Изумрудного города|Изумрудный город]] — настоящие волшебницы и ложные волшебники, говорящие животные, големы, геофронт, драконы, автоматоны, техномагическое видеонаблюдение, гигантские орлы, древнее зло, климатическое оружие, гномы, ОБЧР и наконец инопланетяне-телепаты на вертолетах. И это только то, что вспоминается навскидку.&lt;br /&gt;
* Надежда Кузьмина, «Наследница драконов». Кульминация четырёхтомного цикла: двое эльфов, драконов по совместительству, в конце четвёртого тома сношают дракона, который по совместительству является принцессой. И все трое одновременно являются ещё и [[единорог]]ами.&lt;br /&gt;
** На самом деле, помимо групповухи между дальними родственниками, всё не так страшно, если не описывать столь закрученно, не дискриминировать другие расы на возможность иметь принцесс (просто по наличию у большинства рас монархического строя и двух полов; «двое эльфов, драконов по совместительству» — тоже принцы, кузены между собой, первой и третьей очереди наследования) и учесть, что в данном сеттинге единорог — одна из расовых форм любого эльфа. Если проще — все трое эльфо-драконовые метисы (двое по крови, а третий, исходно чистый эльф — милостью драконьей богини), преимущественно использующие человекоподобную форму, в том числе всегда для обнимашек и секса — и никакой зоофилии, на которую наводит описание выше.&lt;br /&gt;
*** А можно ли считать зоофилией секс в одной из естественных для обоих партнеров форм? Ну и обошлось без неё еще в первом томе только потому что «Далеко далеко ускакала в поле молодая лошадь…» хД.&lt;br /&gt;
*** Можно еще учесть, что у драконов до определенного момента действует строжайший целибат. Причем в самом таком активном возрасте, когда гормоны с ума сходят. Не сдержишься — попрощайся с драконьей формой и драконьей магией. Что очень сурово. Так что молодежь в конце четвертой книги попросту дорвалась до запретного.&lt;br /&gt;
** И вообще, чистокровность в сеттинге — скорее серьезный недостаток, чем повод для гордости. Полный смесок человека+эльфа+дракона за счет объединения магии всех трех рас является крайне эффективным боевиком.&lt;br /&gt;
** Впрочем, троп там присутствует и в другом виде — главгероиня и её наделённые собственной личностью альтернативные формы на каком-то этапе экспериментируют с гибридизированием, проявляя у единорожки драконьи крылья. Получается скорее бафосно, чем круто — никто ранее не пытался прикинуть крылья к лошадиному распределению массы.&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, цикл про [[Тина Хэдис|Тину Хэдис]] + [[Сонхийский цикл]] — Лиргисо/Тейзург/Эдмар. Представитель инопланетной расы, переселившийся в человеческое тело, могущественный маг, попаданец из фэнтезийного мира (и обратно), а в далёком прошлом — сошедший с ума демон. В отличие от каноничного ниндзя-пирата-зомби-робота, этот персонаж прописан на удивление цельным.&lt;br /&gt;
** Впрочем, разные ипостаси Лиргисо разнесены во времени на века, а в сеттинге действует [[реинкарнация]]. Поэтому не кажется странным, что душа в одной жизни успела пожить в теле с одними способностями, а в другой — с другими.&lt;br /&gt;
** Маршал, глава «Конторы Игрек» — киборг-маг. Скрывал магические способности, потому что «контора» занималась уничтожением всех носителей сверхъестественных способностей. Имел особую способность наводить на любого человека мощное ощущение вины за любые, даже самые мелкие проступки, от которого любой противник впадал в ступор.&lt;br /&gt;
* Андрей Валентинов, «Око Силы» — злодей Всеслав Волков: некромант, вампир, вервольф, спецназовец, Полоцкий князь, НКВДешник и большевик.&lt;br /&gt;
* Константин Утолин, Ольга Шевчук, «Проект „Третий Рим“» — Дмитрий Одинов. Элитный спецназовец, казак, экстрасенс, шаман, мастер восточных единоборств и Избранный до кучи.&lt;br /&gt;
* Алексей Глушановский, «Путь демона» — главный герой здесь маг, демон, нежить, а под конец ещё и [[Повышение до бога|бог]].&lt;br /&gt;
* В принципе сюда можно отнести и сеттинг произведений про [[Алиса Селезнёва|Алису Селезнёву]]. Присутствуют как и космооперные элементы, так и всевозможные сказочно-фэнтезийные с соответствующими персонажами.&lt;br /&gt;
** Извините — «сказочный» период Булычева вполне себе самостоятельный цикл про маленькую Алису, а космооперы все вписываются в возраст 10-14 лет (и парочка может быть с натяжкой отнесена к 16-летней Алисе).&lt;br /&gt;
** Уже «Лиловый шар» — смесь космооперы со сказочной эпохой (инопланетянин Громозека против Бабы Яги, да…), а уж «Алиса и чудовище» и «Опасные сказки»! Вот там из-за вагона и тележки [[анахронизм]]ов и [[анакосмизм]]ов наш троп выжат по максимуму.&lt;br /&gt;
*** Да и с возрастом не то. На детство Алисы выпадают «Заповедник сказок» и «Козлик Иван Иванович», а «Лиловый шар» и далее — про возвращение Алисы в страну чудес по тем или иным критическим обстоятельствам.&lt;br /&gt;
**** Где-где, а в алисиане можно найти даже полную русскую формулировку тропа: катавшийся по коридорам ИВ в повести «Сто лет тому врерёд» робопылесос типа «Румбы» обернулся в «Гостье из будущего» как его экранизации уборщиком, косцом, архивариусом и тем еще ниндзей Вертером, который после этого был заретконен и оживлён в поздних повестях именно в таком качестве, но стал отлынивать от работы для участия в празднествах, и на замену в качестве охранника вышел пират Сильвер Джонович.&lt;br /&gt;
** Примерно туда же и сеттинг произведений про г. Великий Гусляр. Есть и [[научная фантастика]], и [[городское фэнтези]]. Причём ни магия, ни наука (в том числе инопланетная) как-то не противоречат друг другу.&lt;br /&gt;
* Юрий Петухов, мозгоразрывающий «[[Классификатор пришельцев]]», где разнообразная нечисть из различных мифологий народов мира оказывается также [[Инопланетный демон|инопланетянами и призрачными инфернальными сущностями]] в одном лице.&lt;br /&gt;
** На самом деле — [[пародия]] на модную в то время уфологию. В эпилоге автор объяснял, что космос пуст, а все описанные гнидогадоиды являются выходцами из преисподней. А вот в романе «Звёздная месть» присутствовали гибриды [[люди-плюс|генно-модифицированных людей]], инопланетян и демонов.&lt;br /&gt;
* [[Виктор Суворов]], «Рассказы освободителя» — именно в сабж превратился мотоцикл, который солдаты случайно сожгли по пьяни. А разгадка одна — при путешествии по инстанциям доблестные вояки таким образом списали всё имущество, утраченное армейским способом. «Когда рапорт дошёл до начальника тыла 20-й гвардейской армии, который в конце концов подписывал все рапорты о боевых потерях, то его воображению предстала некая чудо-машина, созданная на базе разведывательного мотоцикла М-72. Чудесная машина была вооружена пулемётом и противотанковым гранатомётом, она имела два активных ночных инфракрасных прицела, дальномер-прицел, радиостанцию Р-123. Машина, видимо, предназначалась для действий в условиях Заполярья, так как на ней находились два новеньких дублёных полушубка, а сзади была прилажена 200-литровая бочка со спиртом. К сожалению, всё это сгорело при столкновении с контрреволюцией». (Рассказ «Контрреволюция»)&lt;br /&gt;
* [[Виктор Пелевин]], «[[S.N.U.F.F.]]» — сыграно сознательно. Например, дискурсмонгер — гибрид наводчика ударной авиации, философа, репортёра и разжигателя войны.&lt;br /&gt;
* «[[Страж]]» — один из побочных персонажей: цыган, колдун, оборотень и инквизитор. Читатели иронично назвали его «Человек и пароход».&lt;br /&gt;
* [[Беспощадная толерантность (антология)|Большая собака]] Дмитрия Володина — собирание комбинаций из «ущемлённых групп» тут главный способ получше закрыть все квоты.&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* С. Лем, «Кибериада», рассказ «Электрувер Трурля» — [[внутримировой пример]]. Примерно такие стихи заказывал Клапауций машине-стихоплёту, которую создал Трурль.&lt;br /&gt;
* Клиффорд Саймак, «[[The Goblin Reservation|Заповедник гоблинов]]» — [[Кванк|квантовые клоны]], неандертальцы, путешествия во времени, призраки, роботы-животные, гоблины, тролли, гномы, инопланетные разумные ульи. При этом всё вполне гармонично.&lt;br /&gt;
* Толкин (десятилетия, для справки, потративший на проработку описанного им во «[[Arda/The Lord of the Rings|Властелине колец]]» мира, создавая географию, растительный мир, историю и несколько языков, и считавший, что фэнтези должно включать в себя «маленький акт мироздания» — создания сложной и последовательной вселенной), при всём своём безграничном уважении к Клайву Льюису и давней дружбе с ним, неоднократно ругал «[[The Chronicles of Narnia|Нарнию]]» за отсутствие продуманности тамошнего мира от начала до конца, выражающееся, в частности, в обилии запутывающих и анахроничных заимствований — например, в одной только книге «Лев, Колдунья и Платяной шкаф» великаны, гномы, огры и ведьмы из фольклорных сказок мирно соседствуют с целым зоопарком из говорящих животных (в том числе двумя бобрами, будто телепортировавшимися в мир Нарнии прямиком из книг Беатрис Поттер), а фавны, сатиры, дриады, наяды, минотавры, единороги и кентавры из греческой мифологии — со вполне себе современным Санта-Клаусом с оленьей упряжкой. Да ещё этот непонятно откуда взявшийся посреди заснеженного леса одинокий [[Великий Смог|лондонский]] фонарь — как раз образца того времени, когда писалась книга — у входа в портал между нашим миром и Нарнией… В общем, у Толкиена складывалось сильное впечатление, что книга написана впопыхах и легкомысленно склеена из неподходящих кусков.&lt;br /&gt;
** Справедливости ради, в «Племяннике чародея» объясняется происхождение фонаря. А вот мифических существ и Санта-Клауса — как-то не особенно.&lt;br /&gt;
* [[Stephen King|Стивен Кинг]], «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмная Башня]]» — второй из немногих удачных примеров. Ковбои, вампиры, роботы, призраки, демоны, монстры, зверолюди, мутанты, гангстеры, компьютеры, рехнувшиеся поезда. Магические Лучи, на которых держится Башня, стерегут магические же звери-киборги.&lt;br /&gt;
* [[Роджер Желязны]], «Маска Локи». Начнём с того, что сюжет одновременно описывает и времена крестовых походов, и ближайшее будущее. Параллельно всему этому в сеттинге присутствуют скандинавские божества. Дальше автор подключит путешествия во времени, многочисленные реинкарнации, вневременную лигу убийц и альтернативную историю. А потом всё это начнёт переплетаться самым причудливым образом.&lt;br /&gt;
* Терри Пратчетт и [[Нил Гейман]], «[[Добрые предзнаменования]]». «Я однажды даже написал книгу. Супер, а не книга. Чуть не восемь страниц. Там было про одного пирата, который был знаменитым сыщиком… Особенно то место, на космическом корабле, когда вылезает динозавр и начинает поедать ковбоев».&lt;br /&gt;
** Ну а когда {{spoiler|малыш-антихрист начинает проецировать в окружающий мир свои фантазии, начитавшись всякого}}, в произведении, помимо ангелов и демонов, появляются на секунду {{spoiler|пришельцы, Атлантида, тибетские монахи-землекопы и Кракен.}}&lt;br /&gt;
* Анджей Сапковский, «[[Saga o wiedźminie|Сага о ведьмаке]]» — девочка Цири там начинает как принцесса, потом становится ведьмачкой, а потом её учит магии Йеннифер. На это обратили внимание авторы компьютерной игры: когда один из персонажей пересказывает ведьмаку события книги, тот недоверчиво спрашивает: «Принцесса, волшебница, да ещё и ведьмачка? Не многовато ли для одной девочки?» {{spoiler|Не многовато: она ещё Ребёнок-Предназначение, дитя Старшей Крови и в последних книгах — Владычица Пространства и Времени.}} Несмотря на откровенную деконструкцию и идеи [[макгаффин]]а, и тропа (см. штуку про утку), сама Цири не то что не [[Мэри Сью]], а реалистично-веристичный персонаж, хоть руками щупай.&amp;lt;ref&amp;gt;Бонарт, молчать!&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Ему, кстати, пофиг — в привычном понимании Бонарт вообще асексуален. Его возбуждает насилие и смерть как таковые, причём не так чтобы сексуально, а вообще. &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Dresden Files|Гарри Дрезден]]: могущественный маг, нуарный детектив, воин королевы фей.&lt;br /&gt;
** Мэгги Дрезден:&lt;br /&gt;
*** отец — чародей-чернокнижник-детектив-зимний рыцарь (см. выше);&lt;br /&gt;
*** мать — полувампирша Красного двора, рыцарь Креста;&lt;br /&gt;
*** дядя — вампир Белого двора;&lt;br /&gt;
*** мачеха — тень падшего ангела;&lt;br /&gt;
*** сводная сестра — дух интеллекта;&lt;br /&gt;
*** бабушка — чародейка-исследователь мира фейри;&lt;br /&gt;
*** прадедушка — чародей-старейшина-мокрушник Белого Совета;&lt;br /&gt;
*** собака породы «Тибетский храмовый чернокнижникодав»;&lt;br /&gt;
*** (опционально) крёстная фея — чародейка-зимняя леди фейри (с семейством тоже подходящим под троп)…&lt;br /&gt;
*** при всём этом, сама она [[Обычный японский школьник|Обычная Чикагская Школьница]]. Пока что.&lt;br /&gt;
** Ну и русский негр-рыцарь Саня, потомок Саладина.&lt;br /&gt;
* «[[A Series of Unfortunate events|33 несчастья]]» — [[подсветка]]: [[Маленькие гадёныши|гадкая, избалованная девчонка Кармелита Спаттс]] заявляет, что она — балерина-чечёточница-сказочная принцесса-ветеринар. И носит соответствующий костюм.&lt;br /&gt;
* Дэн Симмонс, «[[Hyperion Cantos|Гиперион-Эндимион]]» — в этом сеттинге круто намешано всего-всего.&lt;br /&gt;
* Лорел Гамильтон, цикл романов про Аниту Блейк — вампиры, оборотни, ведьмы, фэйри и прочая нечисть борются за свои гражданские права и территорию.&lt;br /&gt;
** Особенно явно это проявляется в главной героине, Аните. Изначально она — крутая тётка и аниматор (то есть может поднять или упокоить зомби, и именно этим зарабатывает себе на жизнь). Потом оказывается, что она не просто аниматор, а полноценный некромант — может контролировать любую нежить, включая вампиров. Потом Анита берёт себе в любовники одновременно вампира и оборотня-вервольфа, и оказывается, что втроём они образуют «триумвират»: магический коллектив, многократно усиливающий всех трёх участников. Ещё потом Анита подцепляет от своего любовника-вампира через их мистическую связь так называемый ardeur — необходимость питаться похотью, и становится чем-то вроде смертного [[инкубы и суккубы|суккуба]], с весьма крутой, но непредсказуемой [[сексуальная магия|сексуальной магией]]. Ещё потом Анита получает в своё распоряжение силу душ покойных вервольфов, так называемый мунин, и обучается [[секс животворящий|лечить сексом]], хотя и с риском стать одержимой духом покойной вервольфихи-целительницы-садистки. А ещё потом Анита сама становится оборотнем, только нетипичным: она получает аж пять ипостасей-разновидностей тигра со всеми причитающимися мистическими плюшками, но без способности трансформироваться. Наверное, единственное, чем Анита пока не является, — это фэйри (они в сеттинге есть, но в действии участвуют мало). Наглядная иллюстрация того, что бывает, когда автор не умеет вовремя остановиться.&lt;br /&gt;
** Менее эпичный пример — это фэйри-вампир, за счёт крови фэйри лишённый части вампирских слабостей.&lt;br /&gt;
** А также Мать Всей Тьмы, она же Сладкая Тьма, она же Marmee Noir: самый древний вампир в мире на данный момент (и, возможно, вообще первый вампир) — не только вампир, но и оборотень-саблезуб.&lt;br /&gt;
* Вальтер Моэрс, «Город мечтающих книг». Тень-Король, просто Тень-Король. [[Чудовище Франкенштейна]], [[мумия]], [[голем]], [[охотник за головами]], [[благородный разбойник]] Робин Гуд и при всём этом — {{spoiler|[[Поджог, убийство и переход на красный свет|величайший писатель Замонии]]!}}&lt;br /&gt;
* Ч. Мьёвиль, «Вокзал потерянных снов». В сеттинге книги изучают науку, магию и пересечение этих двух дисциплин, среди персонажей есть люди, водяные, птицелюды, девушки с головами и крылышками жуков и распределенный по городской свалке искусственный интеллект с аватаром в виде явно неживого тела. И всем аспектам сеттинга автор умудрился найти достаточно времени для освещения и роль в сюжете.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====&lt;br /&gt;
* «Everybody Loves Large Chests» — мир, существующий по законам РПГ, с необычно добрым отношением к мультиклассам (без штрафов к статам или прокачке) и своеобразной реализацией рас как прокачиваемых и изменяемых свойств. И если Лихтер как ангел (прокачался из человека) / паладин и его старая подруга Хильда — камнеродная (Stonekin, прокачалась из дварфки) / оружейник / берсерк — это норма, то Нао, который собакочеловек (dog beastkin, весьма антропоморфен) / волшебник / варлок (маг-демонолог) / псионик — уже заметное исключение, хотя и объяснимое, так как Нао избран местным божеством Магии. Особо стоит заметить Физзи — рунного / динамо (то есть стихии молнии) / мифрилового голема (бывшую гномой и попавшую под проклятие големизации, затем прокачавшуюся от стали до мифрила с усилениями) / технаря / паладина и Кейру, которая является кошкодевочкой / лесовиком (Ranger: лук, кинжалы, ловушки) / танцующей рапирой (Blade Dancer) / волшебницей, {{spoiler|а ещё варлоком (демонологом) / древесной лианой (Creeper, 4-ая эволюция мимика (через доппельгангера) при условии долгого общения с дриадами)}}.&lt;br /&gt;
* Фанатский кроссовер под замысловатым названием Dungeons: the Dragoning 40,000 7th Edition. По утверждению автора, был сделан на спор. Является смешением сеттингов и игромеханик [[Warhammer 40,000|сорокотысячника]], [[Dungeons and Dragons|DnDшки]] (в основном, Спеллджаммера и Планскейпа) и [[World of Darkness|Мира тьмы]], что отображено в названии. Также присутствуют элементы системы и сеттинга Exalted от той же кампании, что выпустила Мир Тьмы, а также некоторых других систем (в основном, только в рамках игромеханики). Можно считать это дело большим (на несколько сотен страниц) хоумрулом, потому что по этой системе ''действительно можно играть'', причём весьма вариативно, удобно, пафосно и — что самое главное — сбалансированно, без откровенных дыр в правилах, за исключением тех мест, где это задумано и представлено на откуп Мастера.&lt;br /&gt;
** Существуют две «официальные» книги правил и одна «неофициальная» — то есть, опциональный рулбук, хаотично созданный фанатами фанатского рулбука прямо на авторском форуме. Последний не сбалансирован и подчищается до формата ''«возможность играть без откровенных поломов там, где не задумано»'' уже несколько лет.&lt;br /&gt;
* Сергей Ким, цикл «Интервенция» — у принцессы Афины Октаво довольно интересная родословная. По материнской линии она происходит от [[Люди с другой планеты|коренных варваров Эшарры]], а вот по отцовской линии она одновременно и потомок [[Попаданцы|первых попаданцев]] с Земли, и возможная наследница [[Полубог|апостолов]] [[Религия Смерти|Эмрис]], [[Прогрессор|созданных местными]] [[Наги|нагами]]-[[Благонамеренные предтечи|предтечами]], и — {{spoiler|судя по синхронизации Шари с клинками одного из древних апостолов}} — дальняя родственница [[У нас не такие эльфы|сильван]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Фанфик]]и ====&lt;br /&gt;
* В «[[Harry Potter/HP:MOR|Гарри Поттере и методах рационального мышления]]» именно такая судьба {{spoiler|ждёт в итоге многострадальную Гермиону. Прагматичный Волди напихал в неё всего, что было под рукой, и красоты, и силы, и скорости, и регенерации, лишь бы Гарри слегка задобрить. Возможно, это его в конечном итоге спасло от полного изничтожения, а то и от участи хуже смерти, ну, а Гермиона осталась жить-поживать единорого-тролло-воскресшей супердевочкой}}.&lt;br /&gt;
** На самом деле, практически любой фик с тегом «[[Мэри Сью|Марти/Мерисью]]» этим грешит. [[МТА|Авторы]] в своих героях сочетают просто бешеное число бонусов. Вампиро-оборотне-тёмно-светло-серо-зелёно-супер_маг-повелитель_времени_пространства_жизни_смерти-бог-царь-и_просто_красаучик. Порой доходит до абсурда, как, например, во «Властелины стихий» и продолжении «Новое начало», да и «Новое начало: Альтернатива» недалеко ушло. Что Валькери в оригинале, что сам ГП с Каэр-Ду и Люцифером в «Альтернативе».&lt;br /&gt;
* Фанфики на несколько произведений сразу тоже подходят под троп.&lt;br /&gt;
* Например гаррипоттерский же [https://ficbook.net/readfic/9807180/25234168 Child of the Storm], Гарри Поттер + Marvel Cinematic Universe {{spoiler|+ DC Comics + Dresden Files}}, в котором Гарри является сыном Тора, инкарнированного в человека в качестве наказания, и после смерти от Волди вернувшегося в Асгард в таком бешенстве, что его память об этом пришлось полностью заблокировать.&lt;br /&gt;
** Сам Гарри в нём подпадает под троп что в начале (маг + [[Полубог|принц Асгарда]], причём здесь асы не недолюди с технологиями, а полноценные божества), что в конце {{spoiler|маг, принц Асгарда, икс-мутант-псионик омега-класса (родственник Джин Грей по материнской линии), мироходец, избранный и позже носитель Феникса/Разрушения Бесконечных (которые здесь единая сущность)/временно и потенциально в будущем снова Тёмный Феникс сильнее предыдущего, на попечительстве лично Иисуса Христа чтобы это «потенциально снова» не допустить, и дальний родственник Супермена, на которого похож как две капли воды}}. Причём умудряется не скатываться в откровенную мерисьюшность. Туда же идут Дадли Дурсль (палочковый маг, {{spoiler|икс-мутант Пузырь, вампир}}) и Гермиона (палочковый маг, {{spoiler|унаследовавшая ещё и [[Изменение реальности|магию хаоса]] от своей настоящей матери, Ванды Максимофф, и икс-ген от неё и своего деда Магнето)}}.&lt;br /&gt;
* [[MLP/Fallout: Equestria|Fallout: Equestria]] — зебры. По роли в сюжете являются фоллаутовскими китайцами, и при этом [[ряженые под Рим]] аки Легион из третьей части, с афро-шаманскими верованиями и ещё налётом лавкрафтовщины. А в рекурсивных фанфиках они почему-то ещё [[ряженые под Пруссию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Публицистика ===&lt;br /&gt;
* Статья Игоря Найдёнова «Люби, гнида, инвалида» в журнале «Русский репортёр». Оставим за рамками сайта проверку статьи на политкорректность, лишь сказав, что там есть сабж: «СМИ уже по которому кругу пишут-соревнуются — на всех не хватает жалостливых историй, персонажей, придавленных различными жизненными обстоятельствами. И всякий раз — в тяжеловесном жанре гражданского манифеста, изобличения темных сил. Если не бомж — непременно жертва черных риэлторов, то раковый — непременно жертва врачебной ошибки. Если не раковый, то гей — непременно жертва гомофобов. Если не гей, то сирота — непременно лишенный положенного социального жилья. А эффектнее, конечно, чтобы все сразу: бомж-раковый-гей-сирота.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Опухание сиквелов|Возвращение мушкетёров]]» Г. Юнгвальд-Хилькевича. В четырёхсерийной версии это ещё кое-как смотреть можно (не исключён даже приступ ностальгии), в прочих же монтажах это [[пытка увеболлом]] плюс [[эффект Йетса]]. Один из наиболее бредовых моментов, [[Так плохо, что уже хорошо|который своей бредовостью даже прикалывает]]: у ордена иезуитов (по крайней мере, в этой параллельной вселенной) есть, оказывается, боевики в чёрных рясах, сражающиеся в стиле «[[кунг-фуфло]]» и «проходившие подготовку в одном монастыре в далёкой восточной стране» (Шаолинь???). При своём первом появлении на экране — лихо скатываются по столбам вниз, после чего огребают от главных героев оздоровительных люлей. Иезуит-кунфуист-ниндзя-придурок — сочетание не для слабонервных.&lt;br /&gt;
* «Хеллбой» — Карл Рупрехт Кронен, киборг-зомби-нацист. В комиксах Карл всего лишь [[герр Доктор]] с поехавшей крышей.&lt;br /&gt;
* «[[The Matrix|Матрица: Перезагрузка]]» — Близнецы-баньши-альбиносы вооружённые бритвами? Хотя получилось [[Чудо одной сцены|очень даже ничего]].&lt;br /&gt;
* [[Kung Fury]]. В получасовую комедийную [[Пародия|пародию]] накрошили Гитлера, кунгфу, викингов, восстание игровых автоматов, путешествия во времени, динозавров, [[Мэри Сью|Марти Сью]] и [[файтинг]]!&lt;br /&gt;
** Тем же путём пошёл любительский «Commando Ninja», снятый в духе боевиков 80-х: Вьетнам, коммунисты, динозавры, ниндзя, путешествия во времени, постапокалипсис, контрабандисты оружием, компьютерные игры, «Хищник», «Терминатор», «Кровавый спорт», «Безумный Макс», «Горец» и ещё куча отсылок. Собственно, главный герой и есть коммандос-ниндзя, который сражается с ниндзя-хищником и зомби-терминатором.&lt;br /&gt;
* «[[Пятница, 13]]»: Джейсон Вурхиз — серийный массовый убийца, а на момент фильма «Джейсон Икс» — также [[Закадровая телепортация|телепортирующийся]] [[Регенерация|регенерирующий]] кибер-зомби-демон в космосе.&lt;br /&gt;
** Ну, судя по фильмам основного цикла, он с давних пор был нежитью и умел как телепортироваться, так и регенерировать… Но вот ни космоса, ни кибернетической составляющей не было до самого Jason X. Чего не было, того не было.&lt;br /&gt;
* Триллер «Перевал Дятлова» Ренни Харлина. Как вы думаете, какую из версий трагедии взял режиссёр за основу своего фильма? ВСЕ версии! Ракеты, чудовища, КГБ, путешествия во времени, секретный бункер, лавина и т. д. и даже [[lm:Филадельфийский эксперимент|Филадельфийский эксперимент]]!&amp;lt;ref&amp;gt;А как же наиболее вероятную версию — атмосферное явление фён, которое имеет привычку вот так вот швыряться туристами вместе с палаткой?&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Ренни Харлин вообще любит фантасмогоричность, граничащую с лёгкой шизофренией. Например, в его эпической трагедии о войне в Южной Осетии «Пять дней в августе» главным антагонистом является &amp;lt;s&amp;gt;казах&amp;lt;/s&amp;gt; казак, он же скинхэд, он же вор в законе, он же командир какой-то орды ваххабитов, под которой, скорее всего, подразумевается чеченский батальон «Восток».&lt;br /&gt;
* [[Кайдзю]]-фильмы от японской кинокомпании «Тохо» про [[Godzilla|Годзиллу]] и его «коллег». Почти везде присутствуют мутанты, хорошая и плохая наука, безумные (и не очень) творения сумасшедших учёных, древние тайны и артефакты, магия с псионическими способностями, инопланетяне и проч. Ладно, фильмы про Годзиллу периодов «Сёва» и «Миллениум» слабо связаны, либо вообще не связаны между собой, а фильмы тех же времён про других монстров вообще никак не связаны с «Годзиллами». Но вот «Годзиллы» периода «Хэйсэй» представляют собой единое целое с единым сеттингом, в котором вполне уживаются всё вышеперечисленное, кроме инопланетян. Последних заменили людьми из будущего, которые решают в XX веке свои проблемы.&lt;br /&gt;
** А в «Годзилла. Финальные войны» (2004 г.) «напихали» столько всего крутого и чуть ли не взаимоисключающего, причём больше половины — в качестве [[оммаж]]а первому периоду.&lt;br /&gt;
* Фильм «Ф. О. Р. С. 3.0» пародирует троп в сцене поединка двух неформалов:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Ну что? Ты пират?&lt;br /&gt;
— Нет! Я ниндзя-вампир-балерина в матроске, и я несу возмездие [[Во имя луны|во имя Луны]]!&lt;br /&gt;
— ???&lt;br /&gt;
— Конечно же, я пират! Защищайся, сухопутная крыса!|noanon=1}}&lt;br /&gt;
* Колоссальное количество боевиков 1980-х, особенно азиатских, особенно про ниндзя:&lt;br /&gt;
** «Ниндзя-киборг» (Ниндзя будущего, Mirai Ninja, 1988 г.) почти буквально. Время и место действа — псевдосредневековая Псевдояпония (хотя сказано, что это некоторое будущее), но с различными футуристическими устройствами. То есть есть и роботы — злодейские железные ниндзя, лучевое оружие, и шагающие крепости-танки в средневековом стиле, и индивидуальные девайсы у каждого бойца, и мечи при этом в ходу. А в качестве злодеев — токусацу-монстры (не то демоны, не то мутанты), словно сбежавшие из какого-нибудь Kamen Rider.&lt;br /&gt;
** Куча микробюджетных поделий 1980-х гонконгского постановщика Годфри Хо, наполовину посвященные ниндзя, которых тупо вставляли в криминальные/шпионские/мистические сюжеты. «Батальон ниндзя», «Ниндзя-терминатор», «Ниндзя фэнтези», «Ниндзя против зомби» (!) — названия говорят сами за себя.&lt;br /&gt;
** Менее известны «Ниндзя-киборг», «Ниндзя серферы», «Призрак ниндзя», «Неистовый колдун ниндзя» и куча других…&lt;br /&gt;
** «Робо-вампир». Годфри Хо превзошел сам себя! Что будет, если сделать ультрабюджетную копию [[Робокоп]]а из фольги и отправить против наркоторговцев и телепортирующихся &amp;lt;s&amp;gt;[[Кривой монтаж|с помощью плохого монтажа]]&amp;lt;/s&amp;gt; древних китайцев-вампиров, которые скачут, будто клоуны на пружинке? Один из [[Так плохо, что уже хорошо|худших и смешнейших фильмов в истории человечества!]]&lt;br /&gt;
** «Экспресс миллионеров» (Shanghai Express, 1986 г.). Ниндзя, ковбои, бандиты, японцы, китайцы, советские солдаты и варьете. Как это объединили? Ответ прост: это вестерн в китайской глубинке конца 1930-х.&lt;br /&gt;
** «Американский ниндзя-4» (American Ninja 4: The Annihilation, 1990). В [[Булунги|вымышленной мусульманской африканской стране]] живёт арабский шейх, обучающий ниндзя со всего света, а противостоят ему американские разведчики и местная банда рокеров, одетая а-ля «Безумный макс» на соответствующих машинах.&lt;br /&gt;
** «Механические убийцы» (Eliminators, 1986) — один из главных героев киборг-убийца, бывший человек. В наличии роботы, путешествия во времени, безумный учёный-киборг, дикари-неандертальцы, японец (не то современный ниндзя, не то самурай) и проч. И вроде бы всё более-менее органично: часть вышеназванного — дело рук безумного учёного. Один из персонажей — Гарри Фантана — даже подсвечивает, что комикс это, а не приключение.&lt;br /&gt;
** «Захватчики Атлантиды» (I predatori di Atlantide, 1983). При попытке поднять русскую подлодку у берегов Майями ученые пробуждают Атлантиду. Вышедшие на берег атланты захватывают город под главенством панк-банды на шипастых байках и фордах 50-х. Против них выходят ветераны Вьетнама.&lt;br /&gt;
** «Пуленепробиваемый» (1988). Типичный сюжет второразрядного боевика про бравого копа в духе «[[Lethal Weapon|Смертельного оружия]]» и «Коммандос», который отправился в Мексику спасать подружку из лап наркоторговцев. Только вместо наркоторговцев — коммунисты: кубинцы, русские и арабы. А чтоб до всех окончательно дошло, что это пародия, с подружкой надо вытащить еще и супер-танк.&lt;br /&gt;
** «Связь через Майами» (1987). Рокеры-тхэквондисты борются с бандой ниндзя-байкеров-наркоторговцев.&lt;br /&gt;
** «Полицейский-самурай» (1991). Без комментариев. Получил сиквел аж в 2015 г. «Полицейский-самурай 2: Смертельная месть».&lt;br /&gt;
** Как следствие — огромное количество [[Китч восьмидесятых|современных подражаний боевикам 1980-х]], снятых в основном на копейки их фанатами, с такими говорящими названиями как: «Постапокалиптическая акула-коммандос», «Зомби-ниндзя против спецназа», «Ковбой-ниндзя-викинг», «Чужие против ниндзя», «Бэтмен-ниндзя», «Ниндзя против вампиров», «Ниндзя против пиратов», «Ниндзя против монстров», «Ниндзя-монстр», «[[Теперь в космосе!|Космические ниндзя]]», «Космические ниндзя из открытого космоса» и т. д. и т. п.&lt;br /&gt;
* [[Так плохо, что уже хорошо|Шаркнадо]]. Просто Шаркнадо.&lt;br /&gt;
** [[Nostalgia Critic|Ностальгирующий Критик]] и Синема Сноб в ревью на фильм вдавливают педаль в асфальт, пока ищут комбинацию слов, содержащую ''«ещё больше эпического тестостерона»''.&lt;br /&gt;
* «Братья Гримм» — почти все главные персонажи сочетают в себе массу тропов, чаще всего несочетаемых. Сами братья [[техногуро]] пред[[Паропанк|стимпанка]]-[[Обаятельный мошенник|фальшивые]] [[экзорцист]]ы-[[Великий Гудвин|артисты]]-[[технари]]-собиратели фольклора, при этом невероятно умные, хитрые и запредельно тупые люди одновременно. [[Оливы, макароны и серенады|Кавальди]] — [[Пытки — это серьёзно|палач]]-[[Пытки — это смешно|мастер пыток]]-[[ниндзя]]-[[пламенный оратор]]. Анжелика — [[бой-баба]]-[[прагматичный боец]]-[[Житель Страны Эльфов|житель страны эльфов]]-[[Житель Страны Тёмных Эльфов|обычных и тёмных]]-[[дева в беде]]. При этом, и ужасы тёмного леса поражают своим невероятным разнообразием и шаблонной затасканностью. Хотя, истины ради, в отличие от [[некромант]]ши-[[вампир]]ки, [[Оборотни|вервольфа]], ходящего по вертикальным поверхностям, [[Плотоядные растения|ходяще-хватающих]] [[Зловещие растения|деревьев]], [[Мутант|мутагенной]] грязи, зловещих [[Зловещее болото|болот]], [[Проклятый старый дом|башен]], [[Жуткие птички|воронов]] и прочей мути, сжирание человека заживо симбионтом [[Зловещая лошадь|коня]] и паука.&lt;br /&gt;
* [[Обитель зла: Возмездие]] — клонированные зомби-танкисты в ушанках с автоматами на мотоциклах…&lt;br /&gt;
* [[Джон Уик]] — [[Белоруссия|белорусский]] [[Развесёлые ромалэ|цыган]]-[[ассасин]]&lt;br /&gt;
* «Сукияки вестерн Джанго» — и сеттинг, и персонажи, и сюжет!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Buffy the Vampire Slayer|Баффи, истребительница вампиров]]» — Адам, творение профессора Уолш, создан из частей тел суперсолдат и демонов, питается от ядерного реактора и имеет внутри встроенный компьютер с флоппи-драйвом, расположенным на груди.&lt;br /&gt;
** Ближе к концу «Баффи» и «[[Angel|Ангела]]» весь сеттинг превращается в нечто вроде: смешались в кучу вампиры, демоны, злые корпорации, роботы, ведьмы и все-все-все.&lt;br /&gt;
** Особенно в этом плане показательна юридическая фирма «Вольфрам и Харт», в которой отдел жертвоприношений вполне сосуществует с отделом инновационных разработок. А уж какой там штат сотрудников и какие технологии им доступны.&lt;br /&gt;
* «[[Sanctuary|Убежище]]» — цивилизованный снежный человек, [[машина времени]], одержимый огненным монстром Джек-потрошитель, Богиня Кали — паучиха огромных размеров, подземные цивилизации, Никола Тесла-вампир и так далее.&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]». Седьмой сезон, вторая серия «Динозавры на космическом корабле». Помимо динозавров на корабле присутствуют: египетская царица Нефертити; английский охотник на крупную дичь времён короля Эдуарда; пара туповатых роботов и их хозяин, космический пират Соломон; а также Доктор, Эми Понд, Рори и его отец.&lt;br /&gt;
** Да что уж там, весь «Доктор Кто» — воплощение этого тропа.&lt;br /&gt;
* «[[Game of Thrones (TV)|Игра престолов]]» (как будет в книге — [[сезон по недописанной книге|ещё надо посмотреть]]): {{spoiler|к концу шестого сезона пустившаяся наконец-таки на Вестерос армия Дейнерис напоминает сабж: в ней и «монголы» дотракийцы, и «янычары» безупречные, и «викинги» железнорождённые, не говоря уж о драконах.}}&lt;br /&gt;
** А из Григора Клигана получился рыцарь-зомби-телохранитель.&lt;br /&gt;
* [[Con Man]] — во втором сезоне протагонист пытается получить роль в новом потенциально хитовом сериале. Чем обусловлены претензии на хитовость? По результатам анализа рынка, наиболее успешны процедуралы о врачах, адвокатах и полицейских. Сериал называется «Доктор АдвоКоп».&lt;br /&gt;
* «[[Девять неизвестных]]» — [[Файв-о-клок в тумане|британский]] миллионер [[Россия на рубеже эпох|русского]] происхождения покупает в [[Доннерветтер унд сосиски|Берлине]] у сына [[Нацистский оккультизм|нациста]] [[Каменные головы и загадочные письмена|майянский]] хрустальный череп, после чего его начинает преследовать [[Фараоны и пирамиды|египетский]] демон, который передаёт ему послание на [[Клинопись и зиккураты|шумерском]] языке, написанное в воздухе [[Индийские песни и пляски|индийским]] [[w:Деванагари|средневековым]] (Карл!) слоговым письмом. [[Вывих мозга|Вы что курили, творцы?]]&lt;br /&gt;
* «[[Grimm|Гримм]]» — [[фольклор]]ные существа, [[Звероподобные гуманоиды|зверолюди]], [[Ведьма|ведьмы]], [[зомби]], [[Оборотень|оборотни]], [[голем]], [[Джек Потрошитель]], призраки, индейский дух-мститель, [[сатанинский архетип]] и многое другое. Ну хоть не всё сразу…&lt;br /&gt;
* «[[Сверхъестественное]]» — в ту же степь. Братья Винчестеры истребляли существ из всех мыслимых мифологий.&lt;br /&gt;
* «Легенда о затерянном городе» — чудом дожившие до наших дней древние египтяне, дикари с оружием в виде скорпионьих жал, враги египтян-ливийские кочевники (тоже чудом дожившие до наших дней), Бог огня Канек (которого не было в оригинальной египетской мифологии и который вроде как сын Сета), похожий на Дарта Вейдера, и его воины-демоны, которые ездят на бронетранспортёрах и мотоциклах, лазерная пушка у монахов из монастыря в виде сфинкса, ну и так далее…&lt;br /&gt;
** Один из злодеев — лётчик Морган — успел побыть воином злой жрицы, повстанцем, генералом ливийского вождя Даарлока, генералом Канека… Получается гад-пилот-придворный-кочевник-воин Бога Огня.&lt;br /&gt;
* «[[Agents of S.H.I.E.L.D.|Агенты Щ. И.Т.]]» — АИДА, первоначально просто гиноид с [[Искусственный интеллект|искусственным интеллектом]] и внешностью реального человека, читает [[Книга запретных знаний|Некрономикон]], участвует в создании виртуальной реальности и, [[Бунт машин|предав своего создателя]], создаёт себе человеческое тело со способностями множества нелюдей. А ещё она Мадам Вайпер-Гидра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Ключ» (СССР, 1961 г., реж. Л. Атаманов). Место действия срисовано с Советского Союза, при этом есть и действующая магия (кооператив фей, причём магия если и не плохая, то и не хорошая по сравнению с честным трудом), и хорошая наука (НИИ Думающих машин) с думающими роботами, и «Страна счастья» (с кисельными берегами, почти что «Матрица» за 30-40 лет до Вачовски), и «Страна быстрых подвигов» (балаган, цирк, парк развлечений), и одушёвленные инструменты, и сатира, и размышление о том, что такое счастье.&lt;br /&gt;
** Впрочем, подобные сеттинги были и в других советских сказках.&lt;br /&gt;
* «В поисках Титаника» (Италия, 2004 г.). А вот здесь представлен пример того, как НЕ НАДО использовать этот троп. В одну кучу смешали «Титаник», говорящих животных, Атлантиду, крыс, косплеющих красноармейцев, лунную магию, говорящих игрушек, китобоев и акул-бандитов. Получилось просто отвратительно. А вот финальная битва… итак, глубоко вдохните и читайте. Итак, крысы украли эликсир бессмертия (он фальшивый, но они об этом не знают), чтобы с его помощью объединиться с акулами и китобоями и захватить мир. Им противостоят наши герои и жители Атлантиды. Верх идиотизма — пёс верхом на морском коньке, стреляющий из бластера.&lt;br /&gt;
* В ту же кучку — и «[[Три богатыря (Мельница)|Три богатыря и принцесса Египта]]». В принципе, хоть «Мельница» и баловалась с самого начала «богатырской» серии сочетанием несочетаемого, раньше это хотя бы носило юмористический характер либо служило элементом этакого старого доброго, восходящего ещё к народным небылицам, «сказочного абсурда». Ныне же троп в мультфильмах серии [[Уже не торт|скатился]] до [[Педаль в пол|апогея]] [[Идиотский сюжет|откровенного маразма]]. Один только контактирующий с древними египтянами Дед Мороз — уже явный перебор.&lt;br /&gt;
* «Губка Боб в бегах». Кровожадные ковбои-пираты-зомби.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «Мыши-байкеры (рокеры) с Марса» — очевидно уже по названию.&lt;br /&gt;
* Да «[[South Park|Южный Парк]]» же! В серии, где герои играли в ниндзя, [[South Park/Eric Cartman|Картман]] пытался отыгрывать именно этот троп. Но ему периодически давали по рукам. А потом ещё и спихнули на него всех собак.&lt;br /&gt;
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]» в полной версии названия — на самом деле «Подростки-мутанты-ниндзя-черепахи» (как и комикс-первоисточник). Чего там только нет! В разных перезапусках, конечно по-разному, но автора собрали очень много всего. Без кучи пародий (например, на Арнольда нашего Шварценеггера) тут тоже не обошлось.&lt;br /&gt;
** В варианте нулевых годов аж три Шреддера. Первый — ниндзя-демон, второй — ниндзя-космический пират в экзоскелете, третий — ниндзя-компьютерный вирус.&lt;br /&gt;
** Шеддер под конец сериала 2012 — ниндзя-суперзлодей-мутант-нежить-телекинетик под контролем [[демон]]а-[[дракон]]а.&lt;br /&gt;
* «[[DuckTales|Утиные истории]]». Тут присутствует великое множество элементов, характерных для приключенческого жанра, детектива, сказки/фэнтези, ужасов/мистики, супергеройского жанра и почти всех разновидностей научной фантастики (разные виды инопланетян, безумные изобретения, всяческие роботы, космические полёты, машина времени). И всё вроде бы нет взаимных противоречий (или почти нет).&lt;br /&gt;
* Аналогично «[[Chip 'n Dale Rescue Rangers|Чип и Дейл спешат на помощь]]». Плюс протагонисты — разумные грызуны и муха (точнее, мух-самец).&lt;br /&gt;
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — Камнехлад представляет из себя зомби-киборга-гаргулью. А если быть до конца точным, то он является собранным по кусочкам и киборгизированным трупом убитой тысячу лет назад гаргульи, воскрешённым совместными силами древней магии и современной науки и одержимым душами трёх разных гаргулий. Для полного комплекта не ему хватает только [[Наруто|пройти обучение в одной из скрытых деревень]] или начать грабить испанские галеоны на шхуне под Весёлым Роджером.&lt;br /&gt;
* «[[Samurai Jack|Самурай Джек]]». В двух сериях присутствуют роботы-ниндзя. А в пятом сезоне робот-ниндзя-музыкант-боевой маг по имени Скарамуш. Да и без робо-ниндзя там много чего намешанно.&lt;br /&gt;
* «Непобедимая команда суперобезьянок» — ниндзя-киборг-обезьяны верхом на ОБЧР-трансформере! И да, создатели напихали в сериал кучу отсылок и пародий — включая даже пародии на самих себя!&lt;br /&gt;
* «[[Adventure Time|Время приключений]]»: Марселин по рождению получеловек-полудемон. От демонической половины у неё только одна способность — высасывать души (плюс долгожительство). Но Марселин занялась охотой на вампиров, и, высасывая души убитых вампиров, приобрела ещё с полдюжины разных способностей. А потом и сама стала вампиром.&lt;br /&gt;
** Главный злодей этого мультсериала — [[кошка по имени Нэко|лич по имени Лич]], который вылез из атомно-техномагической бомбы. По некоторым намёкам вообще не лич, а привидение, вселяющееся в тела живых существ. Под конец выясняется что он — дух демонической кометы.&lt;br /&gt;
* Zak Storm: головорезы здесь — это пираты-скелеты-роботы, действие происходит в Бермудском треугольнике, а в команде главных героев, возглавляемых [[Попаданец|попаданцем]], есть призрак, говорящий меч (с душой пирата внутри) и принцесса атлантов.&lt;br /&gt;
* «[[Маша и Медведь]]» — в эпизоде «Весь мир — театр» Маша и Ко замутили целый «оперный балет с элементами драмы», намешав в кучу сюжеты разных произведений.&lt;br /&gt;
* «Эмара: Герой Эмиратов» — мультсериал с ОАЭ, главная героиня-киборг вместе со своим напарником.&lt;br /&gt;
* «[[Love, Death &amp;amp; Robots|Любовь, смерть и роботы]]» — [[Кицунэ и Девятихвостая Лиса|кицунэ]]-[[Паропанк|стимпанк]]-[[киборг]]-[[вигилант]] в новелле «Доброй охоты».&lt;br /&gt;
* «ЛЕГО Ниндзяго Мастера кружитцу» — магия, технологии, [[заключённое зло]], избранные, перемещения по мультивселенной и во времени, [[дракон]]ы, [[Они (демоны)|они]], мастера стихий, включая огонь, лёд, ветер, молнии, невидимость, телепатию, левитацию и многие другие, а стихия янтаря позволяет [[Копирование сверхспособностей|скопировать]] силы других мастеров просто через прикосновение.&lt;br /&gt;
* Радужно-бабочковая единорожная кошка. Да, главная героиня мультсериала Фелисити — [[именно то, что написано на упаковке]].&lt;br /&gt;
* Трилогия мультсериалов «Сказания Аркадии» от Гильермо дель Торо: в [[маленький городок|провинциальном городе]] вполне гармонично уживаются [[тролли вообще не такие|тролли]], гномы, инопланетяне, роботы и волшебники. Как будто этого мало, все они ещё активно создают [[подменыш]]ей, [[доппельгангер]]ов и прочих двойников!&lt;br /&gt;
* Брэйвстар же! Он — космический индеец-ковбой-маг.&lt;br /&gt;
* «Люди в чёрном» — Альфа, проапгрейдившийся [[Химера|частями тел кучи разных инопланетян]].&lt;br /&gt;
* «Турбозавры» — героями этого мультсериала являются разумные динозавры, которые умеют трансформироваться (!) в автомобили, в образе которых они также занимаются спасательной деятельностью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
{{Video|width=240|uuYf2umDTKQ|Киноштампы. Действия с оружием}}&lt;br /&gt;
* [[шутки ради|Ради прикола]] сюжет из «Галилео» «Киноштампы. Действия с оружием». Боевик про инопланетян, бой-бабу и её бойфренда-гения.&lt;br /&gt;
* Comedy Club, скетч «Однажды где-то в Америке». Стоящие в очереди двое мужчин спорят, кто из них имеет больше прав пройти первым, и называют себя представителями разных угнетённых групп. По ходу действия один оказывается «пятилетним верующим негром-женщиной», а второй — «жирным геем-веганом-матерью-одиночкой-трансгендером».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:CADnpzr.jpg|thumb|right|«Апофеоз крутости»]]&lt;br /&gt;
* Вся [[Вселенная Marvel]], собственно, представляет собой именно это: мутанты, суперсолдаты, древние боги, гигантские боевые роботы, магия, инопланетяне, космические пираты и многое другое в одном флаконе. Особенно выделяется мутант [[w:Легион (Marvel Comics)|Легион]], в разуме которого находится более 200 мутантов-субличностей со способностями омега-уровня, и способный создавать новых, и [[wikia:w:c:marvel:Michael Pointer (Earth-616)|Омега]], который в День М вобрал в себя сверхспособности миллионов (!) [[X-Men|мутантов]].&lt;br /&gt;
** Концентрированный пример тропа — Космический Призрачный Гонщик. Каратель альтернативной вселенной, заключивший сделку с Мефисто, записавшийся в Герольды Галактуса, обитатель Вальгаллы, путешественник во времени и приемный отец Таноса до кучи, владеющий магическим пламенем и космической силой одновременно. А еще он орудует цепью из костей бога.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная DC]]: аналогично. Чистым сабжем являются криптонцы и Шазам-семья.&lt;br /&gt;
* House of Mystery: [[педаль в пол|педаль в космос]] ([[шутки ради]]). Таковы абсолютно все персонажи, которыми населяет свои киносценарии студент киношколы Джордан Майер. В частности, один из них повествует о ниндзя-пирате-горилле, которая наполовину вампир, наполовину оборотень, и при этом сражается с толпами зомби, боевых роботов и динозавров-колдунов. В космосе, да. Впрочем, удивляться тут не стоит, так как сам Джордан родом из вселенной, где пара вторжений инопланетян или демонов ещё до завтрака — обычное дело, на стенах повсюду развешены стенды «В случае нападения кошек-вампиров разбить стекло», а Нью-Йорк захвачен велоцирапторами.&lt;br /&gt;
* [[Клизменный персонаж|Повторно воскрешённый]] мистиком Фут Шреддер из «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашек-ниндзя]]» от Mirage — антропоморфная акула со щупальцами осьминога и «встроенной» клеткой из червей, к тому же продолжает расти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* [[Tempts Fate]]: в одном из эпизодов веб-комикса гоблин Искушает-Судьбу встречает натурального пиратониндзя.&lt;br /&gt;
** В оригинальном комиксе «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» гоблин Недотёпа, став первоуровневым приключенцем, взял себе по 1/11 уровня каждого из одиннадцати базовых классов D&amp;amp;D, от варвара до волшебника, что противоречит правилам игры. Является очень неплохой иллюстрацией тропа в [[Деконструкция|деконструкционном]] ключе.&lt;br /&gt;
* Джош, один из героев комикса [http://acomics.ru/~chainmail-bikini/ «Chainmail Bikini»], является типичнейшим представителем ниндзя-пиратов-зомби-роботов: его персонаж — полу[[огр]]-полудроу-получеловек (у него трое родителей), воин-[[вор]], бывший ранее [[гладиатор]]ом и воином мрака («…разрешено правилом о предысториях на странице 298…»), а на вооружении у него состоят зазубренные кукри («…двойная вероятность критического урона при скрытной атаке. Каждая атака воина мрака, нанесённая из тени, считается скрытой…»), кулачные щиты и режущие перчатки, не считая Огрских Клеймор и кинжалов. В общем, Джош — настоящий [[манчкин]] и [[Минмаксинг|минимаксер]].&lt;br /&gt;
** '''Все''' персонажи для настольных ролевых игр, которых создаёт Джош, являются воплощением этого тропа. Например, в настолке по «[[Star Wars|Звёздным войнам]]» он играет ''сделанным из клонированного мозга императора джедаем-киборгом''.&lt;br /&gt;
* Monsterful: у каждого персонажа есть подобное альтер-эго — ниндзя-пират-зомби, викинг-вампир-спартанец, призрак-самурай-извращенец, и т. д.&lt;br /&gt;
* [[Order of the Stick]]: пародируется. В печатных изданиях один из злодеев — улитка с нагромождением врождённых способностей: она vampiric half-dragon half-troll lycanthropic fiendish snail. Это значит, что улитка происходит с нижних планов бытия, что по происхождению она наполовину тролль и наполовину дракон (сами гадайте, как у её родителей это получилось), а также что уже при жизни она была заражена ликантропией и вампиризмом.&lt;br /&gt;
* [[Homestuck]] — постоянно. Это и сам стиль комикса — смешение всех возможных жанров и медиумов, с пришельцами, роботами, богами, путешествиями во времени и магией — и некоторые персонажи — например иронический-ниндзя-рэпер-кукловод, или [[педаль в пол|бессмертный-зелёный-демон-ангел-пират-гангстер-кукла-фараон-халк-скелет]] — и даже конкретный механизм — спрайты — буквально предназначенный для смешения вместе нескольких предметов и персонажей, например клоун-кот-принцесса-ктулху-ворона-меч.&lt;br /&gt;
* «Доктор МакНиндзя» же! Распространённость этого тропа в комиксе — чуть менее, чем полностью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Манга]] и [[аниме]] ===&lt;br /&gt;
* [[One Piece]]: в этой вселенной органично уживаются и пираты, и киборги, и зомби, и ниндзя с самураями. А некоторые персонажи даже совмещают в себе несколько таких ипостасей: Брук — скелет-пират-фехтовальщик-музыкант, Тони Тони Чоппер — говорящий полуолень-получеловек-пират-врач, Френки — киборг-пират-механик и плотник, Бартоломью Кума — пират-революционер-киборг-христианин (носит с собой Библию), и это далеко не всё. И ведь не какое-то произведение-аутсайдер, а вещь весьма популярная, так что ставим галочку за положительное использование тропа.&lt;br /&gt;
** Педаль в пол: довелось как-то героям основать пиратско-ниндзя-[[Звероподобные гуманоиды|минко]]-самурайский альянс… [[Именно то, что написано на упаковке|да-да, так и называется.]]&lt;br /&gt;
* [[Nanatsu no Taizai]] — зомби-фей-святой рыцарь Хельбрам. Крайне зловредный тип. [[Левитация|Летает аки сокол]], [[Метаморф|запросто меняет облик]], рубится мечом из какой-то драконьей кожи и выдерживает удары [[Лидер команды|Мелиодаса]] (!) в режиме [[Берсерки|берсерка]] (!!).&lt;br /&gt;
* [[Bleach]]: главный герой — Куросаки Ичиго — сочетает в себе способности ВСЕХ рас, когда-либо показанных в манге. А это, на секундочку, люди, шинигами, пустые (и вайзарды, как комбинация предыдущих двух), фуллбрингеры и квинси.&lt;br /&gt;
** Троп «[[Избранный]]», пожалуй, даже немного пародируется.&lt;br /&gt;
* [[Higurashi no Naku Koro ni]]: Ханю, явившийся [[Чужеродное чудовище|из мира высшей размерности космический пришелец]], прозванный демоном, а по сути являющийся [[Космическая саранча|колонией паразитических вирусов]], принявшей облик человеческой девушки (защищающейся с помощью меча). Исполнив мистический обряд [[Хрустальный дракон Иисус|самопожертвования ради очищения грехов людей]], она вознеслась до статуса божества, продолжив существовать в виде призрака. Таким образом мы имеем пришельца-паразита-мечника-демона-бога-мага-духа-Иисуса.&lt;br /&gt;
* [[Umineko no Naku Koro ni]]: Ведьма Чудес Бернкастель в прошлом была человеком и дальним потомком вышеупомянутой Ханю. Она также является [[кошколюди|кошкой]], [[Лавкрафтианские ужасы|ходячей вселенной]], [[персонаж-призрак|духом]], [[Чужеродное чудовище|существом высшего порядка]], [[Такова моя натура|персонификацией абстрактной концепции]] (чего-то связанного с неизбежностью), [[Смерть с косой|воплощением смерти]] и жрицей ещё более могущественного существа. [[Трикстер|Развлекаться]] она предпочитает [[Преступник|создавая]] или [[Детектив|разгадывая детективные тайны]]. Также можно отметить, что ведьма [[крутой гей|испытывает чувство любви к другой девушке]], [[Бисексуалов и трансгендеров не бывает|хотя и некоторым мужчинам она симпатизирует]]. Итого мы имеет ведьму-кошку-жрицу-вселенную-бога-духа-пришельца-абстракцию-жнеца-бисексуалку-детектива.&lt;br /&gt;
* Doki Doki! [[Pretty Cure]]: персонаж по имени Себастиан. В нем есть немного от дворецкого Альфреда (внешность), Бэтмена (похожий боевой костюм) и… от девочки-волшебницы — для трансформации использует самодельный магический прибор, действующий аналогично способностям местных махо-сёдзё. Вот так вот.&lt;br /&gt;
* [[The Big O]]: Роджер Смит — одновременно Брюс Уэйн, Джеймс Бонд и… пилот мехи.&lt;br /&gt;
* [[Ninja Warrior Tobikage]] — главным оружием героев являются не просто мехи, а инопланетные трансформеры-ниндзя. В связи с чем зарубежные прокатчики, собственно, и решили упростить название до совсем уж незатейливого «[[То, что написано на упаковке|Роботы-ниндзя]]».&lt;br /&gt;
* Адаптации [[Mazinger Z]] — граф Брокен. Он воскрешённый киборг-зомби-нацист-дворянин, и носит свою голову в руках — впрочем, по особым случаям голова может левитировать сама. Тело, в свою очередь, фехтует шпагой и умеет создавать свои [[Наруто|клоны]]. А ещё он пилотирует меху, похожую на [[TTGL|огромную голову с конечностями]].&lt;br /&gt;
** Сам [[Тёмный властелин|Доктор Хэлл]]. Прежде всего, он доктор всех наук — от роботехники и биологии до истории и археологии. Плюс военный командир, политик, философ и колдун. В манге его ещё сделали качком аля «[[JoJo no Kimyou na Bouken|Джонатан Джостар]] вступил в [[Warhammer 40,000|Космодесант]]». Плюс ещё драться в рукопашную умеет. И, наконец, разумеется, он тоже пилот мехи. А в «Мазинкайзере» он ещё и на органе играет.&lt;br /&gt;
* «Ублюдок FFF-ранга» — спасибо главному герою, Фантазия из фэнтезийного мира переквалифицировалась в смесь фэнтези и научной фантастики. Пираты(космические в том числе), зомби и роботы(как стильные големы, так и киборги) присутствуют. Если постараться, можно прилететь в обычный(!) фэнтезийный город на космическом(!) корабле.&lt;br /&gt;
* [[Nasuverse]] и в частности [[Fate]] — [[педаль в пол|педаль по ту сторону мироздания]], словами не передать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Assassins creed 4 black flag box-pic.jpg|thumb|Ниндзя-пират — буквально!]]&lt;br /&gt;
* Протагонисты большинства CRPG не сразу, но по ходу прохождения начинают всё больше подпадать под троп. Ближе к концу игры искусный маг-фехтовальщик-стрелок-кузнец-дипломат-учёный-вор, глава нескольких гильдий, почётный гражданин пары-тройки городов, избранник пары-тройки богов, герой-любовник, мастер спорта по кулачному бою и по скачкам, — и всё это одновременно — не должен сильно удивлять.&lt;br /&gt;
* Chivalry: Deadliest warrior — вся об этом. Потасовка между ниндзя, спартанцами, рыцарями, викингами, самураями и пиратами — типичный для этой игры матч.&lt;br /&gt;
** И For Honor, кстати, тоже: рыцари+римляне, викинги+кельты, а также самураи да ниндзя и китайцы.&lt;br /&gt;
* [[Assassin's Creed]] — в третьей игре серии «ниндзя» стал немножечко пиратом, а в четвёртой стал настоящим ниндзя-пиратом в буквальном смысле этого слова. Возможно, в дальнейшем он станет зомби, а затем и роботом.&lt;br /&gt;
** Assassin’s Creed Odyssey — главного героя очень щедро наградили боги (буквально… обойдёмся без спойлеров, просто пройдите игру): он ассасин-[[наёмник]]-пират-олимпийский чемпион-[[Человек-плюс|полубог]]-[[Мистер Фансервис|красаучик]] ([[Мисс Фансервис|красаувица]])&amp;lt;ref&amp;gt;Способность штабелями укладывать в постель большинство встречных симпатичных женщин и мужчин парой-тройкой заезженных фраз из самоучителя для чайников «Как стать гуру пикапа» — вполне тянет на сверхспособность.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Commander]] — при разных вариантах прохождения личного квеста Офелии можно сделать её роботом (не шутка), зомби-франкенштейном, вампиршей, живой женщиной, живым человеком-плюс. Ее исходная форма — нежить-скелет.&lt;br /&gt;
* [[The Suffering]] — один из немногих удачных примеров. Сверхспособности, магия, монстры, призраки, ведьмы, рабовладельцы, нацисты, безумные психиатры, инквизиторы, викторианские особняки, Вторая Мировая, тюрьмы — и всё это прекрасно увязывается в философский сюжет о гневе и раздвоении личности.&lt;br /&gt;
* [[Gothic II]]. После выхода аддона появилась возможность стать одновременно и членом секретной организации магов воды, и магом огня. Хорошо хоть не магом воздуха и магом земли до кучи…&lt;br /&gt;
** А в [[Gothic|первой части]] было возможно последовательно стать магом (читай: жрецом) Огня, Воды и Тьмы, причём не меняя, а дополняя свой класс. Хотя по меркам мира это не противоречит букве приносимых при этом клятв богам, но весьма плохо сочетается по духу.&lt;br /&gt;
* [[Risen]] 2. Протагонист-пират может стать заодно [[Голливудское Вуду|колдуном вуду]]. А в третьей части играем за живой труп пирата, который может стать охотником на демонов (магия рун), стражем (магия кристаллов) или всё тем же вудуистом (соответственно магия вуду). Да и в первой можно поочерёдно пройти сперва квестовую линейку наёмников в лагере на болоте, потом все квесты в городе (но уже за инквизицию), а потом по своей воле отправиться в монастырь и выучиться на мага. Если сделать всё именно так, дальнейшие главы проходить будет проще, ибо накоплено немало очков опыта.&lt;br /&gt;
* Return to Castle [[Wolfenstein]] — нацисты-зомби-суперсолдаты из оригинальной игры тут стали ещё и кибернетическими.&lt;br /&gt;
* Вселенная [[Dark Souls]]: поскольку её создатели грибы не ели, а втирали прямо в мозг, в сём сеттинге есть всё — от поехавшего лунного бога-трапа до дракона-мутанта-безумного учёного и чёрта в ступе. И грибы, которые за вами ходят. При этом всё вполне гармонично.&lt;br /&gt;
* E.Y.E. Divine Cybermancy: члены E.Y.E. — это искусственно выращенные рыцари-киборги-псионики, по совместительству — инструменты тайного общества, создавшего их.&lt;br /&gt;
* [[S.T.A.L.K.E.R.]] — сумасшедший сталкер группировки «Свобода», который состоит в группировке бандитов, носит броню наёмников и ведёт себя как зомбированный.&lt;br /&gt;
* [[Fallout/Fallout 2|Fallout 2]] — спецагент [[Fallout/Enclave|Анклава]] [[Fallout/Frank Horrigan|Фрэнк Хорриган]] является, вы только подумайте, — генетически модифицированным [[мутант|супермутантом]]-киборгом. Впрочем, мало что мешает запинать его интеллектуалом-дипломатом-стрелком с двух рук из тяжёлого оружия, да вдобавок со вживлёнными киберимплантами и подкожной бронёй.&lt;br /&gt;
* Light Crusader (игра для Sega Megadrive): начавшись как обычная фэнтези с похищенной принцессой, храбрым рыцарем, злобными гоблинами, страшными демонами и коварными магами, игра начинает заигрывать с путешествиями во времени и пространстве, и отважному рыцарю приходится сражаться против арабских джиннов, японских ниндзя и фашистов (вы давно с мечом на танк ходили? А ведь придётся!).&lt;br /&gt;
* C&amp;amp;C: Generals 2 мог бы стать именно таким монстром. Изначально игра задумывалась как прямое продолжение оригинальных [[Command and Conquer: Generals|C&amp;amp;C: Generals]] (и дополнения Zero Hour), но потом концепция сменилась на «Command &amp;amp; Conquer as Service»: онлайн-стратегию с free-to-play моделью и одиночными кампаниями в виде отдельных DLC. А после релиза разработчики планировали добавить к трём фракциям из Generals — Китаю, Евросоюзу, сменившему в сюжете США, и террористическому интернационалу из Глобальной Армии Освобождения — Братство Нод и Глобальную Оборонную Инициативу из «тибериумной» ветки [[Command and Conquer|Command &amp;amp; Conquer]], а также фракции из [[клюква|клюквенной]] [[Red Alert]]. В итоге лавочку прикрыли ещё на альфа-тесте.&lt;br /&gt;
* В ParaWorld, играя за склонный к пиратству Клан Дракона, вполне естественно держать в составе армии нескольких ниндзя и динозавров с пулемётом на спине, да ещё и сражаться с динозаврами-киборгами. Зомби по сюжету встречаются незадолго до этого — в Вальгалле. Впрочем, по сюжету вся эта смесь создаёт ощущение логичной.&lt;br /&gt;
* Серия игр No One Lives Forever. В наличии мимы-убийцы с томми-ганами наперевес, ниндзя-девушки, мотороллер Vespa со встроенными автоматами и многое другое в стиле одновременной пародии на Джеймса Бонда и Остина Пауэрса (который в свою очередь тоже пародия на Бонда).&lt;br /&gt;
* [[Serious Sam]] — всевозможное зверьё, которое натравливает на Сэма [[Устрашающее имечко|Тах-Ум]], он же Ментал. Кибер-зомби, животные, магическая нежить, пришельцы-колдуны, мутанты всех мастей и разновидностей, древние боги, техномагические штуковины и киборги, короче, кого только нет. А сам Тах-Ум — вообще какое-то [[Чужеродное чудовище]], по описанию подозрительно похожее на Великого Древнего.&lt;br /&gt;
* Stubbs the Zombie — ну а что? Где ещё можно встретить игру про похожего на Майкла Джексона разумного [[зомби]]-коммивояжера, бродячего в Пенсильвании, по [[Ретрофутуризм|городу будущего в 1959]]; воюющего против [[реднек]]ов, учёных с бластерами, элитных певцов-охранников, катающегося на танке, и при этом желающего вернуть свою жену?&lt;br /&gt;
* [[The Witcher]] — при всех своих неисчислимых достоинствах игра представляет собой в некотором роде суп, куда разработчики побросали всё, что нашли на страничках саги о ведьмаке, включая события, названия, фразы героев и т. д. А вот вторая часть игры замешана как раз на тех мелочах канона, которые вполне можно упустить из виду при первом прочтении.&lt;br /&gt;
** Внутриигровой пример — трактирщик в IV главе рассказывает Геральту о Цирилле как о «принцессе-волшебнице-ведьмачке». Геральт может насмешливо спросить: «И она вышла замуж за короля-жреца-мага-воина?»&lt;br /&gt;
*** Это ж они ещё не вспомнили, что у Цири предки были эльфами…&lt;br /&gt;
* Saints Row 3 и 4 — тут тебе и пришельцы, и зомби, и киберготы с киберпанками, и даже банда лучадоров — рестлеров в масках. В продолжении подтянулся сам Сатана сотоварищи.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto|GTA]] San Andreas — в меньшей степени, чем предыдущий пункт, но всё же включает приключения героя в чёрной банде из гетто, работу на наркосиндикат и его разоблачение, тёрки с итальянской мафией, работу на спецслужбы, похищение джетпака с очень и очень охраняемой военной базы и угон истребителя с военного корабля, а также кучу деталей из ''самых'' разнообразных штампов о криминале, полиции, спецслужбах и конспиративных теориях. Следующую игру в серии разработчики решили сделать более умеренной и классической, но не смогли добиться желаемой популярности, так что, вероятно, новые игры серии будут неизменно радовать нас этим штампом.&lt;br /&gt;
* {{Video|width=240|EG-vzhxshg0|}}GTA V, мультиплеерное дополнение «Doomsday Heist». В нём надо остановить [[Апокалиптический маньяк|апокалиптического маньяка]] с [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|тяжёлым детством]], имеющего ручной [[Искусственный интеллект|ИИ]] и командующий армией клонов, в том числе невидимых киборгизированных клонов в экзоскелетах с миниганами (см. видео). Инструменты для борьбы вроде летающей машины, ракетного ранца и [[Орбитальное орудие|ионной пушки]] прилагаются.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect/Mass Effect 3|Mass Effect 3]] — [[Mass Effect/Kai Leng|Кай Ленг]]. Психованный наёмник, аугментированный технологиями Жнецов, зомбированный путём ''внушения'' Жнецов, вооружён мечом, двигается как помесь Джеки Чана с ошпаренным гамадрилом. Плюс к тому, сюжетно неубиваемый персонаж — прикончить урода можно только в предпоследней миссии, после того, как он два раза опустит Шепард(а) не потому, что тот/та лох(ушка), а потому, что разработчикам такой рояль на башку упал.&lt;br /&gt;
* Вселенная [[Might and Magic]] — на заре истории сеттинга раса [[Предтечи|Древних-Создателей]] заселяла мир — люди, эльфы, гномы и прочие являются потомками колонистов. Действие первых частей ролевого сериала разворачивается на искусственных планетоидах (логичное объяснение того, почему мир квадратный), одна из частей заканчивается трансформацией мира из плоскости в шар, а ключевые сюжетные NPC зачастую — создания Древних (то есть киборги). В финале, как правило, герои проникают на корабль/базу Древних, продираясь с бластерами через охранных роботов. Всю же остальную игру (ну, почти всю) перед нами обычное магическое фэнтези.&lt;br /&gt;
* [[WarCraft/World of Warcraft|World of Warcraft]] — представлены в виде творений местных инженеров. Типичный гном или гоблин — [[невезучий механик]], многие его изобретения вполне надёжны и оправданы сеттингом (от динамита ружей и фейерверков до роботов, мотоциклов, вертолётов и отражателей файерболов), а в некоторых явно не обошлось без гномо-гоблинского [[Warhammer 40,000/Orks|WAAAGH!]]: плащ-невидимка и плащ-парашют, шапочка-из-фольги-наоборот (позволяет брать под контроль разум противника), телепортаторы и прочее. И всё это — из батареек, болтов и гаек.&lt;br /&gt;
** Когда кто-то из игроков пожаловался, что одна сюжетно важная локация «недостаточно эпична», разработчики пообещали это исправить. И добавили летающую кругами акулу с лазерами, на спине которой стоит динозавр (по имени «и динозавр»), а у него на спине стоит зомби-рок-гитарист.&lt;br /&gt;
** Во время одного из игровых событий требуется взять на попечение сироту из приюта и показать ему мир. И в конце он заявляет, «когда я вырасту, я стану героем, как ты! Но не просто героем, а лучшим Сорвиголовой-пиратом-сокольничим-друидом-жрецом моря в мире!»&lt;br /&gt;
** Да и в целом, в сеттинг напихано столько всего, что он сам попадает под троп. Как говорится: «WarCraft это такой мир, в котором находясь в летающем городе можно встретить одетого во фрак таурена-паладина верхом на мотоцикле».&lt;br /&gt;
* Многие созданные наподобие Азерота миры, например, Рунтерра из MOBA игры League Of Legends.&lt;br /&gt;
* [[Mortal Kombat]] — тут вам и ниндзя, и ящеры, и вампирша в одной из частей, и зомби, и киборги, и падший бог, и зелёный ацтек, и бессмертный ковбой, и что угодно. И это не считая кроссоверов. Причём это всё ещё и не по отдельности, а зачастую замешивается в различных комбинациях. Саб-Зиро к концу сюжета Mortal Kombat 9, например — натурально ''ниндзя-зомби-робот''. [[Файтинг]] же!&lt;br /&gt;
* В файтинге [[Eternal Champions]] тоже собралась весьма обширная компания из разных эпох. Кого тут только нет — и пещерный человек, и рыболюд-атлант, и киборг, и даже цирковая акробатка. И это ещё не полный список. В римейке игры для приставки Sega-CD компания бойцов стала ещё обширнее — тут вам и фараон, и пиратка, и даже американский политик. Не говоря уже, о секретных персонажах-животных.&lt;br /&gt;
* Очень плохой файтинг [[Time Killers]] — среди участников побоища: инопланетянин-богомол, самурай, охотник за головами со световой саблей, неандерталец и даже маньяк с бензопилой.&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls]] — герой может быть одновременно архимагом (причём не обязательно вообще уметь колдовать), главой гильдии бойцов, воров, богом, патриархом, охотником на вампиров, вампиром и ещё чёртом в ступе. Любители адекватного отыгрыша часто ограничивают прохождение игры какой-то определённой, имеющей лорный смысл комбинацией квестов, например, «вор, убийца и вампир» или «труЪ-норд, Брат Бури, оборотень и крикун ту’умов».&lt;br /&gt;
** Арнбьорн из скайримского Тёмного Братства — викинг-ассасин-оборотень.&lt;br /&gt;
* Metal Gear Solid/Rising — Райден, который ранее был ребёнком-солдатом, затем стал секретным оперативником на службе у ИИ, позже пустился на вольные хлеба, став борцом за правду. В итоге стал наёмником в ЧВК. И да, при этом он ещё во второй половине своей жизни стал ниндзя-киборгом с раздвоением личности.&lt;br /&gt;
** Не следует забывать и Грей Фокса — ещё один ребёнок войны, бывший оперативник FOXHOUND, перешедший на сторону Биг Босса, и любитель ближнего боя. Умер, был воскрешён и помещён в экзоскелет, периодически страдал от [[ПТСР]], во время вспышек безумия переживая свой последний бой и последующую смерть. Практически идеально попадает под статью — он и ниндзя, и киборг, и из мёртвых воскрешён — разве что пиратом не был. Но зато был наёмником.&lt;br /&gt;
* Heroes of the Storm. Группа Blizzard сваливает в одну кучу персонажей из [[WarCraft]], [[StarCraft]], [[Diablo]] и [[Overwatch]].&lt;br /&gt;
** [[Обоснуй]]: не вижу, почему бы толпе благородных донов из четырёх разных миров не найти пути между этими мирами и не встретиться, тем более что во всех этих мирах есть возможность управлять не только пространством, но и временем.&lt;br /&gt;
** Альтернативный [[обоснуй]]: это не те персонажи, это косплеящие их [[метаморф]]ы (например, толпа Зел-Нага, каждый из которых ведёт отыгрыш своей роли).&lt;br /&gt;
* В квесте Pink Panther: Hokus Pokus девочка, случайно превращённая в монстра, отказалась превращаться обратно в простую девочку. Вместо этого она пожелала стать «бессмертной волшебной русалочной принцессой-ниндзя». И стала-таки!&lt;br /&gt;
* [[South Park|South Park: The Stick Of Thruth]]: [[педаль в асфальт]]. Начинается как [[полевая ролевая игра]] в духе [[Толкинисты|толкинистов]], где нужно отыгрывать [[тюнибё]] с [[Тошнотворная суперсила|тошнотворными суперсилами]]. Но уже в первую игровую ночь прилетают инопланетяне, у которых на игрока свои планы. Далее по сюжету придётся сражаться с зомби-фашистами, а финальный босс — {{spoiler|Принцесса-Кенни-Зомби-Фашист (побеждается путём нарушения правила и пуканием на тестикулы}}. Да и сам игрок может быть, например, седым негром-евреем, вооружённым катаной и мячиками.&lt;br /&gt;
** В South Park: The Fractured But Whole же всё ещё интереснее: {{spoiler|главный герой выбирает класс своего персонажа как и в любой другой CRPG, вот только по ходу прохождения игроку разрешают нарушить правила и совместить уже взятый класс с ещё одним, по сути просто открывая классовые навыки. А потом и ещё одним... Пока Doctor Timothy, используя свои способности, не откроет вам все классовые умения}}.&lt;br /&gt;
* Zen Intergalactic Ninja: протагонист — ниндзя-инопланетянин-суперсолдат из пробирки!&lt;br /&gt;
** А ещё он дзен-буддист.&lt;br /&gt;
* [[Epic Battle Fantasy]] — Мэтт одновременно пират, ниндзя, самурай, паладин и викинг. А ''буквальный'' ниндзя-пират появляется в No Name как один из участников побоища (впрочем, не самый сильный).&lt;br /&gt;
* Crusader Kings 2 — вполне регулярно встречается реконструкция тропа, ведь противоречивой личностью быть не запретишь.&lt;br /&gt;
** Пример адского [[минмаксинг]]а, вошедший в игровые справочники — сумасшедший монгол-одинопоклонник в роли дожа Амальфи (торговый город на юге Италии, вассал Византии). Способен закатать в бетон вообще всё, что шевелится, потому что военные и деловые навыки у него в два раза круче, чем у самого Дьявола во плоти.&lt;br /&gt;
** Можно намеренно добиваться и так редчайших событий служащих антуражу и получить в роли дожа Венеции бессмертного коня-каннибала-крестоносца-инквизитора-магистра сатанистов-[[шахматы|шахматного]] гроссмейстера-альбигойца.&lt;br /&gt;
** Православный армянин во главе империи ацтеков.&lt;br /&gt;
* Серия Strider, это вообще что-то с чем-то. Например, ниндзя с супер-мечом дерётся с хромым и одноглазым воздушным пиратом, который управляет местным «хелликариером» серии «балрог» (Балрог, Карл!). И это ещё не всё, ибо местной вселенной правит инопланетянин — двойник Палпатина — колдун, которому поклоняются как Богу (ну кроме оригинальной манги и NES-версии — там вместо него — фирма «Энтерпрайс»)…&lt;br /&gt;
* В графическом рогалике Dungeon of Dredmor на данный момент есть 53 ветки умений, причём примерно две трети называются существительными вроде «Археолог» или «Турист». Для игры нужно выбрать семь, и, с учётом возможности случайного выбора, вампир-пират-[[Вегетарианец|веган]]-ассасин-египтянин-геолог-коммунист является вполне нормальным персонажем.&lt;br /&gt;
* А в более старом рогалике [[Ancient Domains of Mystery]] есть возможность стать хоббитом-друидом-вором-некромантом-хаоситом-мутантом-людоедом-невидимкой-предателем-изгоем-богом. И это, конечно же, не предел!&lt;br /&gt;
* [[HoMM/Heroes of Might and Magic V|Heroes of Might and Magic V]] — сюда же. Поскольку перки иногда дают дополнительные названия самому герою, у вас может получиться падший рыцарь-повелитель боли-выпускник-дарующий благословение-повелитель холода. И да, она ещё и женщина с внешним обликом мужчины.&lt;br /&gt;
** Там же есть водные элементали-колдуны, под руководством демона бьющие… адским огнём. И ангелы-вампиры-берсеркеры-фантомы.&lt;br /&gt;
** А в четвёртой части из героя может получиться архимаг-воин-стрелок-разведчик-мореплаватель-вор-воскрешатель-вызыватель-некромант. А из существ — демоны-стрелки-регенераторы-зомби-отравители. И ангелы-вампиры-берсеркеры-фантомы, конечно же!&lt;br /&gt;
*** Может получиться? В одном из аддонов имеется варвар, владеющий всеми немагическими умениями. Можно прокачать одну школу магии. Знающие люди рекомендуют Жизнь.&lt;br /&gt;
* Старая видеоигра Joe and Mac Caveman Ninja. Среди противников этих ниндзя есть дикари, летающие на вертолётах а-ля Флинстоуны.&lt;br /&gt;
* [[The Sims]] 2 — персонаж может быть магом, вампиром, оборотнем и персонажем-растением одновременно. Хуже всего, когда такие гибриды в игре получаются [[рандом|сами собой]]. В третьей части разработчики впали в другую крайность: теперь сверх-естественный тип может быть только один — вампира-мага или мага-оборотня не получишь…&lt;br /&gt;
** Можно сыграть троп буквально, благо карьерная ветка пирата имеется. Возьмите серво, убейте, воскресите, свозите на Восток и обучите того ниндзя-телепортации… Получится сабж в чистом виде!&lt;br /&gt;
* [[Angry Video Game Nerd]] II: Assimilation — троп нещадно выстебан в виде одного из боссов. Вначале он предстаёт как пародия на Дракулу ([[вампир]])&amp;lt;ref&amp;gt;Судя по боевой механике, создатели игры вдохновлялись финальным боссом игры Castlevania II: Simon’s Quest.&amp;lt;/ref&amp;gt;, потом при полной Луне превращается в гигантского волка ([[вампир]]-[[оборотень]]), потом на некоторое время исчезает и появляется уже в рыцарских доспехах ([[вампир]]-[[оборотень]]-[[рыцарь]]), потом, после уничтожения, вылетает его призрак ([[вампир]]-[[оборотень]]-[[рыцарь]]-[[призрак]]), а потом, уже после уничтожения призрака, из-под земли вылезает его оживлённый труп ([[вампир]]-[[оборотень]]-[[рыцарь]]-[[призрак]]-[[нежить]])… и это для Нёрда становится последней каплей. Он выходит из себя [[матомная бомба|и с такой желчью покрывает матом босса, что тот таки соглашается сдаться]].&lt;br /&gt;
* [[The Wolf Among Us]] — главный герой является и [[Оборотень|оборотнем]], и [[шериф]]ом, и полубогом, и [[злой и страшный серый волк|серым волком]] из сказки о трёх поросятах!&lt;br /&gt;
* PayDay 2 — достижение с говорящим названием «Я хилер, танк, ловкач-дамагер».&lt;br /&gt;
* [[Ninja Baseball Bat Man]]: главные герои — это ниндзя-бейсболисты-супергерои.&lt;br /&gt;
* В игре Cocoron на приставке Famicom был редактор, позволяющий создавать персонажей из предоставляемых игрой наборов голов, тел и рук. Всего было больше тысячи возможных комбинаций, но большинство из них или были малополезны, или похожими друг на друга. Однако при желании можно было реально создать ниндзя-пирата-зомби-робота.&lt;br /&gt;
* Borderlands — Межпланетный ниндзя-убийца, который при этом ещё и является роботом. Туда же роботизированный зомби доктор Нэд.&lt;br /&gt;
** Железяка из города Файрстоун: привратник — межпланетный нинзя-асасин — организатор революции роботов — первый робот Искатель (пират, призыватель, стрелок по македонски, прыгающий в надувной уточке, нивидимка, псих, медсестра, самоубийца, раздатчик гранат, волшебник, диско-шар, ваншот) — последний выживший железяка — Хозяин — танцор и битбоксер… Ну, и робот тоже…&lt;br /&gt;
* [[Doom]]. Обвешанный оружием морпех, выкашивающий на Марсе и его спутниках стройные ряды магических демонов с кибер-усилениями в виде встроенного оружия, которые прут из другого измерения и в своё время убили всех марсиан.&lt;br /&gt;
** В ремейке протагонист ещё к тому же и инопланетянин-космодес-мессия.&lt;br /&gt;
* [[Stellaris]] — при помощи выделения миров уже после определённого продвижения по древу бонусов за стремление можно обеспечить себе сочетание сразу трёх бонусов за стремление, так как выделенный мир считается новой цивилизацией с неоткрытыми бонусами за стремление, и если у неё были бонусы псионики, а затем их биологически модифицировали и совместили с кибернетикой… получается ну крайне мощно.&lt;br /&gt;
* Sonic Rush Adventure: капитан Вискер и его команда являются роботами-пиратами. А в тематических комиксах от Fleetway есть персонаж Филч, который является пиратом-ящером-призраком.&lt;br /&gt;
* [[Warframe]] — так как все варфреймы это по сути ниндзя-зомби-роботы, здесь можно встретить ниндзя-зомби-робота-ковбоя, ниндзя-зомби-робота-некроманта, ниндзя-зомби-робота-друидопаладина, ниндзя-зомби-робота-фею (sic!) и многих других. И да, ''буквальный ниндзя-пират-зомби-робот'' здесь тоже есть&amp;lt;ref&amp;gt;И [[Визуальная отсылка|не абы какой пират]], а [[Пираты Карибского моря|Дэйви Джонс]], так что ниндзя-пират-ктулхуманоид-зомби-робот. Часть про [[Психопомп|функции]] Джонса опустим, ибо не отражена.&amp;lt;/ref&amp;gt;. И всё это [[Теперь в космосе!|в космосе]]!&lt;br /&gt;
** Похоже, здесь это вообще формула геймдизайна, потому что [[Мешанина жанров|Варфрейм бесплатно заменит вам все игры]]. Например здесь можно:&lt;br /&gt;
*** [[Стелс-экшен|Скрытно проникать на охраняемые объекты для спасения пленников и похищения ценностей]]; [[Мясной шутер|с дымом и грохотом врываться на охраняемые объекты чтобы всех там убить и всё нагло спереть]]; войти в экипаж космического корабля и сражаться с врагами в космосе; прицепить на… ниже спины крылья чтобы брать корабли на абордаж и убивать врагов в космосе лично, [[Офигенно большой меч|офигенно большим мечом]] и [[Офигенно большая пушка|офигенно большой пушкой]]; кататься на летающем скейтборде по локациям открытого мира, чтобы [[Поджог, убийство и переход на красный свет|рыбачить, добывать руду, охотится на зверей и птиц]] и [[Хлеб, яйца, молоко, гуро|убивать всех, кто посмеет этому помешать]]; [[Крафт|скрафтить]] [[Лутоцентричная игра|огромный арсенал самого безумного оружия и парк вышеупомянутых ниндзя-зомби-роботов]] чтобы менять [[класс персонажа]] хоть каждую миссию; создать клан и отстраивать клановую локацию(додзё) с лабораториями для открытия нового оружия и варфреймов; [[Репутация|дружить или враждовать с разными фракциями]], сбагривая уникальные награды союзникам их врагов; завести себе питомца ([[Собака — друг человека|похожего на собаку зверька кубрау]], зомби-кубрау, похожего на кота кавата, робота или [[Буквальный зомби-робот|зомби-робота]](джинна)); решать головоломки; исследовать древние руины; получить [[мини-меха|огромного]] [[Буквальный зомби-робот|зомби-робота]]; изучить множество школ магии и многое другое…&lt;br /&gt;
** Орокин — это одновременно [[блестящие башни и тоги]], [[испорченные аристократы]], [[предательский постчеловек]] и [[раса господ]], [[ряженые под Японию]], [[ряженые под Рим]] и ряженые под Индию.&lt;br /&gt;
* [[Total War]] [[Warhammer Fantasy|Warhammer]] 2 — есть пара представителей у отсутствующего в настолке вампирского берега. Во-первых, это призрак-пират-певица-колдунья Цилостра, а во-вторых, некромантические ОБЧР из обломков кораблей.&lt;br /&gt;
** Некоторые считают обрацом тропа сам вампирский берег (который, к слову, в настолке был — имел лист армии в шестой редакции). Пираты-вампиры-тёмные маги-строители ОБЧРов же.&lt;br /&gt;
* [[Fahrenheit: Indigo Prophecy]] — концовка. Сюжеты Дэвида Кейджа часто ругают за принцип «[[Правило крутизны|крутизна момента]] важнее его осмысленности», который [[Педаль в пол|продавливает педалью пол]] в случае с финалом Fahrenheit. {{spoiler|Герой-избранный, инопланетные аномалии, волшебники-экстрасенсы, древние индейские проклятья, восставший ИИ, теории заговора, тайные ложи, ледниковый период — все эти, без сомнения, крутые вещи никак не увязываются между собой, вываливаются на игрока в виде целого [[рояль в кустах|кустового оркестра]] и вместо шока и трепета вызывают нервное хихиканье и ощущение [[слитая концовка|слитой концовки]].}}&lt;br /&gt;
* Ratchet and Clank: Tools of Destruction — Ромулус Слагг — робот-пират.&lt;br /&gt;
* [[Team Fortress 2]] — Подрывник — [[Кельты в килтах|шотландский]] [[страшный негр|чёрный]] [[пьяный мастер]] [[любитель взрывчатки|по бомбам]].&lt;br /&gt;
* [[Hearthstone]] — в игре есть карта «Кошмарное слияние», то есть существо, являющееся одновременно элементалём, механизмом, демоном, мурлоком, драконом, зверем, пиратом и тотемом.&lt;br /&gt;
* Bad Day L.A. — Намеренное использование тропа: на голову бомжа сваливаются самолеты с зомби-газом, землетрясения, метеориты, пожары, террористы, цунами, супергерои, бандиты, заключенные, охранники аэропортов, грабители банков, мексиканская армия, разве что НЛО в суточный лимит не вписалось…&lt;br /&gt;
* Disaster: Day of Crisis — то же самое, что и в «Bad Day L.A.», но только [[Бафос|на полном серьёзе]]. За пару дней на голову главного героя сваливаются землетрясения, торнадо, цунами, извержение вулкана, лесные пожары, гигантский смерч и [[Наёмники|террористы из ЧВК]].&lt;br /&gt;
* Cities Skylines — дополнение «Natural Disasters». В принципе игрок может [[Погодная магия|сам наслать на город все стихийные бедствия сразу]]. Остаётся лишь сочувствовать бедным горожанам, попавшим сразу под землетрясение, цунами, лесной пожар, грозу, торнадо и метеоритный дождь…&lt;br /&gt;
* [[Fallen London]] — Sunless Skies превратила сеттинг в [[Альтернативная история|альтернативно-историческую]] [[Недобрая старая Англия|викторианскую]] [[стимпанк]]ово-[[Техномагия|технофентезийную]] [[Лавкрафт-лайт|лавкрафтианскую]]… [[Космоопера|космооперу]]!&lt;br /&gt;
* В [[Elex]] есть 4 фракции: Использующие магию и отрицающие технологии Берсерки, которые живут в лесах Эдана. [[Конец света, как мы его знаем|Разбирающие древние технологии и собирающие мусор Изгои]], которые живут в [[Атомная война|радиоактивных пустошах Тавара]]. [[Научная фантастика|Создающие плазменное оружие и огромных роботов Клирики]], живущие в вулканических горах Игнадона. Альбы, которые [[Бездушный разум|избавились от эмоций]] и хотят [[Стая космической саранчи|переработать всех людей в энергию]], живущие в ледяном Ксакоре. При этом Берсерками управляет [[Ментор|великий мастер магии, который стал отшельником]]. Изгои строят [[Бог из атомной бомбы|атомную бомбу]]([[Вот это поворот!|которая на самом деле боевой робот]]). А клирики [[Технорелигия|поклоняются богу технологий]] и [[Промывание мозгов|промывают людям мозги]]. {{spoiler|Альбами и вовсе управляет [[Киборг|робот]]-[[Мутант|мутант]]-[[Сумасшедший учёный|ученый]], [[Вторжение инопланетян|общающийся с пришельцами]].}} И все это без противоречий и с логичным и интересным сюжетом!!!&lt;br /&gt;
* [[Loop Hero]] может быть вкратце охарактеризован как конструктор для прокачки героев в [[графон не нужен|пиксельном графоне]] (отчего игра выглядит своеобразным «ковром»). А вот в жанровом плане тут смешались автобитва, градостроительный симулятор, ККИ, рогалик и чёрт знает что ещё!&lt;br /&gt;
* [[SteamWorld Heist]] — игра про [[Стимпанк|паровых]] роботов которые после взрыва Земли занимаются пиратством в космосе. И иногда носят ушанки.&lt;br /&gt;
* [[Genshin Impact]] — этим отметились несколько персонажей:&lt;br /&gt;
** Ноэль — служанка из рыцарского ордена Ордо Фавониус… которая сама является рыцаршей в бронефартуке, вооружённая огромным мечищем.&lt;br /&gt;
** Барбара — священник и поп-идол.&lt;br /&gt;
* [[Honkai: Star Rail]] — Байлу, [[Теперь в космосе!|инопланетная]] [[Лолита|лоля]]-[[Дракон в облике человека|дракон]]-[[Добрый доктор|врач]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|Ну и тварь же у меня получилась в ходе тестирования MUDа.&lt;br /&gt;
Нужно было проверить работу разных полей в редакторе, и вот результат: человек, англичанин, [[вор]], колдует [[файербол|огненный шар]], клюётся [[ядовитая персона|отравленным клювом]], лягается огненным копытом, но не бегает, а катается (видимо, на роликах), [[жуткий слепец|слепой]], [[гад-невидимка|невидимый]], водоплавающий и [[ахиллесова фигня|страшно уязвим к оловянному оружию]].&lt;br /&gt;
Я его боюсь.|Ричард Псмит}}&lt;br /&gt;
* {{Video|width=240|4s7NyoWokPk|Dust 1947}}[[Dust 1947]] — в одну кучу смешали альтернативную Вторую Мировую, инопланетные технологии и ужасы Лавкрафта.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer Fantasy]] — скавенские крысоогры это такие чудовища Франкенштейна, только материал составляют собственно [[огр]]ы и [[крысолюди]]. При этом многие из них ещё и [[киборг]]и, а у одного выдающегося представителя в голове находится исправный человеческий мозг (насколько это применимо к бывшему [[Псих с топором|кхорнатику]]).&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000]]: весь сеттинг представляет собой удивительно взвешенную и сбалансированную систему генерации богов-големов из лавы, балующихся магией; кавалеристов-киборгов-одержимых демонами, занимающихся пиратством; орков-грибов-безумных изобретателей; пост-людей-янычаров (монгольских воинов)-байкеров, кочующих по космосу, роботизированной нежити и всё это нормально функционирует в рамках одного сеттинга, даже без особых внутренних противоречий.&lt;br /&gt;
** Впрочем, там есть один персонаж, даже в таком сеттинге являющийся сочетанием несочетаемого — Первый Демон-принц Бе’лакор. Был создан всеми Богами Хаоса, причём ещё до того, как эти Боги обрели самосознание. Не спрашивайте как, время в [[Warhammer 40,000/Варп|Варпе]] не имеет значения. Из-за того, что каждый Бог в него вложился, Бе’лакор крайне нестабилен, так как Боги постоянно грызутся.&lt;br /&gt;
** Из всех легионов [[Warhammer 40,000/Адептус Астартес|Астартес]] больше всего выделились Космические Волки. Это, внимание, генетически модифицированные викинги-оборотни-космодесантники с западнославянскими мотивами. В частности, на фенрисийском название их легиона звучит, как «Vlka Fenryka»!&lt;br /&gt;
** Кровавые Ангелы туда же. ГМО-космодесантники-рыцари-ангелы-вампиро-берсерки. А еще в каждом легионе есть псионики-маги, использующие как технологии, так и эзотерику для усиления способностей. И кибернетику вместо потерянных частей тела тоже устанавливают.&lt;br /&gt;
** Тёмные Ангелы — суперсолдаты-масоны Круглого Стола с библейскими именами.&lt;br /&gt;
* Серия «[[Демиурги]]» — синтетов можно описать как зомби-робот, причём [[Буквальный зомби-робот|буквально]], так как они результат сочетания некромантии с кибернетизацией.&lt;br /&gt;
** Всегда умилял вот этот вот дроч на Демиургов. Сколько там лет на момент их выхода в МТГ тамошние фирексийцы были?&lt;br /&gt;
* Сеттинг российского варгейма «[[Битвы Fantasy]]»: трое магов, родом из другого мира, призывают себе на службу воинов из различных миров и эпох, не брезгуя их довооружать. Призываемые воины варьируются от персов и скифов до космопиратов-мутантов из далёкого будущего, разбавленных гоблинами и инопланетянами. Да ещё и местные эльфы-гномы-орки охотно рекрутируются. Так что вам не раз придётся гадать над тем, как лучше поддержать наступление кентавров с помощью родезийских стрелков. Иногда встречаются и комбинированные варианты, вроде кибер-скелетов. При всей крутизне задумки, к сожалению, следует признать, что в открытом столкновении полностью экипированного отряда скифов и отряда солдат XXI века, у первых не было бы никаких шансов. Не говоря уже об оружии будущего. Так что логичнее всего было бы либо не тратиться на содержание солдат, не знающих огнестрельного оружия, либо, по крайней мере, не выпускать их биться против противника с огнестрелом. Сеттинг выезжает исключительно на [[Правило крутизны|правиле крутизны]].&lt;br /&gt;
** [[Обоснуй]] (приведённый в художественном приложении к правилам) — отряды из эпох позже Возрождения (чёрный порох здесь умеют делать) попадают в новый мир с весьма ограниченным боезапасом, пополнять который им негде. Так что зачастую пришельцы из будущего оказываются в проигрышном положении по сравнению с более архаичными коллегами.&lt;br /&gt;
** Даже на общем фоне выделяется бригада «Некрос». Зомби-стимпанк-киборги-убийцы, работающие на лендейских банках, созданные в таинственных подвалах Кондедеративных Штатов Америки при содействии шамана-вудуиста из Бенина доктором Франкенстайном для убийства генерала северян Гранта. А после переноса в мир БF ещё и вооружённые инопланетным оружием.&lt;br /&gt;
* Манчкин. Название говорит само за себя. Этот момент стоит бы уточнить более знакомым с игровой механикой, но словосочетание «полуэльф-полудварф супер-манчкин жрец-вор с курицей на голове», зафиксированное Игроманией, намекает на определённые моменты.&lt;br /&gt;
** Да, такое сочетание — ещё цветочки. Хотя в сеттинге игры это смотрится даже уместно — а чего ещё ждать от ''пародии'', в которой суть игры состоит в том, чтобы [[Минмаксинг|минмаксовать]] и заниматься [[манчкин]]ством, а также драться со всякими Газебо?&lt;br /&gt;
*** …но всё-таки остаётся недостаточно прояснённый вопрос: какую функцию в данном билде выполняет ''курица''??? А всё просто. Это не часть билда (которых в игре как таковых и нет), а проклятие, уменьшающее результат всех бросков на 1 — или игрок наткнулся на него сам, или его подкинул товарищ.&lt;br /&gt;
** Степень «нинздязомборотобности» продавливает педаль до конца сброса, когда смешиваются колоды разных сеттингов «Манчкина» — механика игры это позволяет.&lt;br /&gt;
* Smash Up («Замес» в русской локализации) — троп взят за основу геймплея и сюжета игры. Ниндзя, пираты, роботы и зомби, а также динозавры, волшебники, пришельцы и волшебный народец — фракции в игре, причём каждому игроку достаётся колода, смешанная из двух фракций.&lt;br /&gt;
** Расширения идут ещё дальше и добавляют такие фракции, как, например, волшебные пони, культисты Ктулху, казаки верхом на медведях, кайдзю, бабушки, акулы и торнадо. И это только маленькая часть!&lt;br /&gt;
*** А вот кроссовер двух предыдущих примеров — «Замес: Манчкин» — представляет из себя уже скорее пример случайного использования тропа, чем намеренного. Объединив две легенды настольных игр вместе, разработчики получили на выходе что-то… И не то, чтобы плохое, но, по крайней мере, заметно худшее, чем каждая из этих игр по отдельности.&lt;br /&gt;
* [[World of Darkness]] — в ранних редакциях Старого Мира Тьмы существовал абсолютно эпический персонаж по имени Сэмюэль Хайт. Кинфолк Гару, профессиональный охотник на супернатуралов, в результате запрещённого ритуала ставший полноценным оборотнем, независимый гуль, тауматург-самоучка, Истинный Маг и слуга Вирма. В итоге был выпилен из сеттинга, но до сих пор вызывает нервный смех у тех, кто его помнит.&lt;br /&gt;
* [[Dungeons &amp;amp; Dragons]] — в 3-й редакции игрокам в дополнение к старым базовым классам разрешалось взять уровни в более сильных и специализированных ''престиж-классах'' (коих в итоге размножилось свыше сотни штук). Манчкины старались собрать набор классов не из соображений цельности или оригинальности персонажа, а из максимальной крутоты и синергии пусть и совершенно разнородных скиллов. В итоге и рождались феерические конструкции типа Воин/Вор/Маг/Ниндзя/Драконорождённый/Волшебный фехтовальщик/Чебурашка/…&lt;br /&gt;
** Монстры, придуманные Гэри Гайгэксом. Начиная с [[Совомедведь|совомедведя]] и слоносовы, через уткокроликов и пауковолков, и заканчивая булеттой — сухопутной акулой, визуально напоминающей помесь броненосца и черепахи, которая ''плавает'' под землёй.&lt;br /&gt;
** В более общем виде — так называемые гайгэксовские подземелья. Создаются без учёта логичности и существуют только для унижения игровой партии. Вулканические и одновременно ледяные пещеры, заполненные смертельными ловушками, плавно переходящие в развалины древних городов, логова демонов и драконов, мистические подземные леса, логова тёмных культов и перевалочные пункты орочьих кланов, при этом все встречающиеся мобы умудряются выживать в таких условиях (зачастую монстры живут в комнатах-ловушках без выхода), да ещё и враждовать между собой. Характерный пример — дом Халастера, Подгорье — вечно и хаотично перестраиваемое по желанию безумного мага подземелье, куда он рандомно телепортирует различных монстров.&lt;br /&gt;
** Могучий кобольд Пун-Пун&amp;lt;ref&amp;gt;На самом деле, Пан-Пан (Pun-Pun), но так уж принято…&amp;lt;/ref&amp;gt; 5-ого уровня, мультиклассированный божественный избранник/волшебник/мастер многих форм. Шедевр использования дыр в игромеханике DnD трёхсполовинной редакции и оптимизаторства, которое зашло слишком далеко. У Пун-Пуна {{spoiler|сколь угодно большой показатель силы и других базовых характеристик, и, как следствие, бесконечный урон, бесконечный бонус к атаке, бесконечный класс брони, способность кастовать все заклинания как спелл-лайки, все возможные полезные фиты, бесконечно большое значение параметра регенерации за раунд (плюс дополнительная, хотя уже бесполезная, регенерация тарраска), неуязвимость к урону любым оружием, неуязвимость ко всем стихийным эффектам, иммунитет ко всему, против чего в DnD существует иммунитет, неограниченно долгий обкаст за раунд и возможность приобрести первый божественный ранг, делающий его полубогом с последующим неограниченным набором божественных способностей.}} А ещё у него в четыре раза больше действий на раунд, чем у обычного персонажа, и стандартное действие сверху. Подробности билда [https://www.dandwiki.com/wiki/Pun-Pun_(3.5e_Optimized_Character_Build) здесь].&lt;br /&gt;
* Gamaslayers — собственно сам сетинг. Серьёзно, мир кажется писался по принципу, а что такого крутого мы ещё не добавили? Терминатор? Держите бунтующий ИИ в Африке. Warhammer? В Британии учёные пытались собрать телепорт и открыли врата в ад. «Метро 2033»? Москва, даже думать не нужно. [[Культ карго|Неосредневековье с инквизицией и поклонением машинам?]] Так в Испании рванул реактор, вот всё и завертелось. Остальгия/красная угроза? Россию мы уже уничтожили… а, точняк! Беларусь же ещё осталась! И т. д., и т. п.&lt;br /&gt;
** Есть и прямая реализация тропа.&lt;br /&gt;
* [[MTG]]. Буквально. Абилка Changeling/Перевёртыш гласит: «&amp;lt;эта карта&amp;gt; обладает всеми типами существа». Типов существ в мотыге что-то около 250 на момент правки, так что ниндзя-пират-зомби-конструкция (с роботами не свезло, увы) — это еще очень сокращённый вариант.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Эстрадный юмор ===&lt;br /&gt;
* Знаменитый номер «Совершенно случайно» (хотя зрители его называют просто «[[Рояль в кустах]]»), от А. Курляндского. Герой — ветеран, передовик производства, исполнитель классики на скрипке и фортепиано, а также большой ценитель литературы. И как у него времени хватило на прогулки в скверике!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
{{video|GDqxvHSPu5c|K2 — Der Berg Ruft. Евродэнс во всей красе.}}&lt;br /&gt;
* Любая песня «Коррозии металла» приготовлена по такому рецепту: возьмите большую порцию Сатаны, смешайте в равных порциях с фашистами, добавьте зомби, вампиров, проституток, каннибалов, викингов, пиратов, инопланетян, большевиков, посыпьте героями триллеров и боевиков, залейте алкоголем, размешайте до степени шизофазии и подожгите. Вуа-ля! Песня готова. Наиболее яркие примеры: «Танк вампира» (sic!), «Каннибал», «Мой мозг — компьютер» и проч.&lt;br /&gt;
* «Самый клёвый анархо-коммунист» Монеточки — собственно, парень лирической героини. Весьма странный политико-моральный кадавр — веган, русский националист, анархо-коммунист, иудей, борец за освобождение Венгрии, радикальный трезвенник и чайлдфри, «зелёный».&lt;br /&gt;
* Смеху ради: «Пчёлы-мутанты-самогонщики» от Infornal FuckЪ.&lt;br /&gt;
** И это не говоря про эпичные саги типа «Женитьба изуверов» и «Пойломариллион» — уж там этого добра [[Педаль в асфальт|хватает с избытком]].&lt;br /&gt;
* Название австрийской рок-группы Bloodsucking Zombies from Outer Space (англ. Кровососущие зомби из открытого космоса) обыгрывает данное явление.&lt;br /&gt;
** Сюда же, название одной из многочисленных групп Джозефа Пула: Frankenstein Drag Queens form Planes 13 (Франкенштейны-травести с Планеты 13). Жанр: хоррор-панк с элементами сайкобили, глэм-рока, готик-рока и даже немножко кантри.&lt;br /&gt;
* [[авторская песня|Татьяна и Сергей Никитины]], «Самоваро-паровозо-ветролёт» (да, именно так). На стихи, что не удивительно, Юнны Мориц.&lt;br /&gt;
* Коллектив Twelve Foot Ninja, который представляет из себя экспериментальный коллектив, смешивающий чистый фанк с, внезапно, джентовыми прог-металлическими запилами. И да, лирика у них также про ниндзя.&lt;br /&gt;
* Японская группа Maximum the Hormone, больше известная за второй опенинг «Тетради Смерти» (который «Нинген Сакер», да) — это смесь альтернативы (где близки по звучанию с армянами из System Of A Down), джей-попа и фанк-металла.&lt;br /&gt;
* Чезаре Боницци, монах-францисканец и… металлист. Правда, уже в прошлом.&lt;br /&gt;
* «Сплин», песня «Рыба без трусов» — пират, который по совместительству «…и начальник контрразведки, и народный депутат».&lt;br /&gt;
* [[Клюква|Клюквенная]] группа «Mama russia», песня «Механический медведь» — собственно, не уступающий японскому поделию выше [[Советская сверхнаука|советский]] [[Робот|механический]] [[Огнемёт|огнедышащий]] [[Медведи — это страшно|медведь]] на [[Клюква|водочном]] [[Стимпанк|пару]].&lt;br /&gt;
* [[Queen]] в одной только Bohemian Rhapsody совмещают рок, балладу, оперу и пение а капелла. Пример годного смешения всего крутого.&lt;br /&gt;
* Немецкая группа K2 в 1990-к писала угарную смесь евродэнса, раггамафина и народных баварских мелодий. Результат был чреват взрывом мозга (см. видео).&lt;br /&gt;
* Дореволюцiонный Совѣтчикъ же! В типовой концерт входят переделки в «дореволюционный» стиль самых разномастных песен (от Rammstein до Михаила Круга + рэп в стиле «мавританский верлибр»), сатирические (и не очень) стихи, современные переделки классических песен (например, «Айсберг» А.Пугачёвой превращается в «Ледяной горы харрасмент»)… и внезапно — старые советские песни (например, «Ноктюрн» М.Магомаева) в полном ориганале!&lt;br /&gt;
* [[Powerwolf]] — Жеводанский зверь в песне имени себя вдруг стал «Terminator, traitor, half-wolf and half-machine». [[Бафос-нежданчик|Как будто мало было]] [[Красавица Икуку|пиццы-чемодана]].&lt;br /&gt;
* Alestorm — шотландские фолк-пауэр-металлисты, поющие про нелегкую пиратскую жизнь. В последнем альбоме заметны и рэп-элементы типа речетатива. Выступают в килтах, в клипах любят рядиться то в средневековые одежды, то в национальные костюмы. И да, маскот с их обложек именно что пиратский капитан-нежить.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Дурацкая замазка. Изначально разрабатывалась как удобный многофункциональный полимер. Получила следующие свойства — пластичная (можно мять и лепить), упругая (если бросить на пол, подскочит), хрупкая (если ударить по ней, рассыплется), текучая (если положить, растечётся лужицей, но её можно будет слепить). В общем, для промышленности, тем более военной, эта вещь не подходила, так что в итоге стала релаксационной игрушкой, как сейчас говорят, жвачкой для рук.&lt;br /&gt;
* [[Алебарды и глефы]] состоят в из трёх видов оружия: это в обязательном порядке копьё, к которому добавлены одно рубящее (топор или меч) и одно ударное (клевец или молот). [[Круто и практично]]. [[Круто, но трудно|Но трудно]]!&lt;br /&gt;
* Тарч. Наруч в форме щита, к которому приделана перчатка с когтями, шип по центру, лезвие под перчаткой, а в запущенных случаях ещё и фонарь. Настоящий ренессансный [[тактикул]].&lt;br /&gt;
* Карабин Де Лизла. Лёгким движением руки из пистолета М1911 (магазин), томми-гана (ствол) и винтовки Ли-Энфилд (УСМ, ложа и затвор) получается малошумное оружие с интегрированным глушителем.&lt;br /&gt;
* [https://pikabu.ru/story/vpf_mega_devays_2420345 Вентилятор-пылесос-фонарь]. С питанием от батарейки. Реально, какому-то сумрачному советскому гению когда-то реально пришла в голову совместить три бытовых девайса в одном.&lt;br /&gt;
* [https://www.youtube.com/watch?v=6n_K6wuC5cw&amp;amp;ab_channel=RobStone Puppy Monkey Baby]. С помощью щенка-обезьяны-младенца создатели рекламы иллюстрируют «три классных штуки вместе». Рекламируется напиток, в котором сочетается свежесть, сок и кофеин.&lt;br /&gt;
* Пресс-конференция по теме «Защита прав заключённых-лесбиянок-ВИЧ-инфицированных». Именно на это выделили средства международные доноры — так что, волей-неволей местным правозащитникам пришлось защищать права означенных гражданок.&lt;br /&gt;
* Многим нашим политикам и общ. деятелям вроде Михалкова удаётся сочетать религию, культ личности (вставьте советского вождя/ВВП), нумерологию и кучу теорий заговора.&lt;br /&gt;
** Как минимум второе — восхищение управленческими талантами Сталина и Путина. Благо при первом страна [[Эпоха первых пятилеток|пережила авральную модернизацию.]]&lt;br /&gt;
* Из одного RYTP: Дмитрий Киселёв рассказывает про [[Образ врага|некую европейскую партию]] «[[Зоонекропедофил|Сладострастные некрофилы сатаны]]».&lt;br /&gt;
* В Баварии есть музей под названием «Вальхалла», выглядящий как [[Герои и философы|греческий]] храм на вершине [[Клинопись и зиккураты|зиккурата]].&lt;br /&gt;
* Члены хакерской группировки SiegedSec, в ноябре 2023 года взломавшие сайт Национальной лаборатории Айдахо, называют сами себя '''фурри-гей-хакеры'''. А сайт они взламывали, чтобы лаборатория начала думать, как создать [[Кошколюди|кошкодевочек]] в реальной жизни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90_%D1%87%D1%91_%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BB-%D1%82%D0%BE%3F!&amp;diff=147170</id>
		<title>А чё я такого сделал-то?!</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90_%D1%87%D1%91_%D1%8F_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%81%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BB-%D1%82%D0%BE%3F!&amp;diff=147170"/>
		<updated>2023-11-19T22:48:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|…Ну хорошо: во всём этом (я могу согласиться) можно усмотреть некоторую жестокость с моей стороны. Но считать преступлением то, что я сел и испражнился на свои жертвы, — это уже, извините, абсурд. [[Безумная тролльская логика|Испражняться — потребность естественная, а, следовательно, и отнюдь не преступная]]. Таким образом, я понимаю опасения моего защитника, [[Хуцпа|но всё же надеюсь на полное оправдание]].|Даниил Хармс. «Реабилитация»}}&lt;br /&gt;
{{q|Незнание не освобождает от ответственности.|Обычный ответ сабжу}}&lt;br /&gt;
{{video|JuDqcM4X8Zg|width=360|Сабж + [[хуцпа]] — оно ведь само стряслось!}}&lt;br /&gt;
Персонаж совершил нечто по-настоящему чудовищное или гнусное. Но на все попытки предъявить ему за это он с невинным видом вопрошает: «'''А чё я такого сделал-то?!'''»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он может [[Комическое непонимание сути|искренне]] [[Драматическое непонимание сути|не понимать]], что сотворил что-то неподобающее — по причине [[Тупой — это зло|идиотизма]], [[Псих с топором|психического заболевания]] или [[Изменившаяся мораль|изменившейся]], а то и [[Сословная мораль|сословной]] морали. А может нарочно «[[прикинуться шлангом|включать дурочку]]», надеясь сойти за блаженненького или невменяемого: авось помилуют.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кроме того, персонаж мог быть родом из тех краёв, где в порядке вещей то, что здесь считается возмутительным и недопустимым.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ещё он таким образом может увещевать собственную совесть.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наконец, он может быть фанатично преданным своей, по его мнению, априори благой идее, достижение которой якобы оправдывает любые средства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В случае, если герой в принципе понимает, что плохого сделал, но на самоощущение это не влияет, получается троп [[Я не злой]], а в клиническом случае — [[я хороший, мне всё можно]]. [[А чё я такого сделал-то?! (добрая версия)|У тропа есть и добрая версия]]: какой-нибудь святой-блаженный-просветлённый может не колеблясь отдать нуждающемуся последнюю рубашку или вообще пожертвовать собой и тоже искренне не понимать, «а чё тут такого?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственный троп: [[Нашёл чем гордиться!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Детский стишок-садюшка: «У меня пропала кошка, А зовут её Матрёшка. И чего она сбежала? Я ж её не обижала. Только помню, как-то раз…» Далее — [[мучитель животных|отменное]] [[топливо ночного кошмара]]. Девочка убедила себя, что это такая игра…&lt;br /&gt;
* {{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— А вот мобилизуют тебя, к примеру…&lt;br /&gt;
— Ну, пойду на войну. Застрелю %nationname%, потом ещё одного…&lt;br /&gt;
— А если тебя самого застрелят?&lt;br /&gt;
— А меня-то за шо?!|Скажем нет %nationname%срачу на посмотрелях!}}&lt;br /&gt;
:* Как вариант:&lt;br /&gt;
::* «— Пойдём побьём X.&amp;lt;br&amp;gt;— А если он нас?&amp;lt;br&amp;gt;— А нас-то за что?»&lt;br /&gt;
::* Пополам с [[Готтентотская мораль|готтентотской моралью]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Двенадцать месяцев]]» (и экранизации) — юная Королева, выбирающая между «казнить» или «помиловать». Она же всё написала без ошибок! Просто выбрала то слово, которое короче. Хотя она, конечно, [[в своем праве]]. Но её придворный Учёный недаром ужасается… Он-то рассчитывал постепенно воспитать [[искусный государь|искусную государыню]], [[Избалованный ребёнок|а она]]…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* «Недоросль». Роскошная отповедь сословной морали от людей, воспитанных в идеалах просвещённого абсолютизма:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
'''Скотинин'''. Да разве дворянин не волен поколотить слугу, когда захочет?&lt;br /&gt;
'''Правдин'''. Когда захочет! Да что за охота? Прямой ты Скотинин. Нет, сударыня, тиранствовать никто не волен.&lt;br /&gt;
'''Г-жа Простакова'''. Не волен! Дворянин, когда захочет, и слуги высечь не волен; да на что ж дан нам указ-от о вольности дворянства?&lt;br /&gt;
'''Стародум'''. Мастерица толковать указы!|Тем горше, что в жизни всё было несколько иначе...}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Русскоязычная ====&lt;br /&gt;
{{Q|Вот думал [[w:Штрейхер, Юлиус|Штрайхер]], что его не тронут&amp;lt;ref&amp;gt;Автор явно [[не в ладах с историей]] — если кто из нацистских лидеров и думал, что его отпустят после Нюнрбергского процесса, то точно не фанатик-антисемит Юлиус Штрейхер, который отказался от попыток адвоката выставить его психически нездоровым человеком, которого не следует воспринимать всерьёз.&amp;lt;/ref&amp;gt;, когда придёт заслуженный провал: другие боссы нации утонут, а он же никого не убивал! Он, ничего дурного не содеяв, присядет, может быть, на пару лет, — он просто призывал мочить евреев, но это же свобода слова, нет? Он действовал правительству в угоду, он был сопротивляться не готов, он попросту транслировал народу известия! Из тыла и с фронтов!.. Он журналист, пропагандист, и баста! Но объяснил международный суд, что он довольно сильно ошибался, и эти аргументы не спасут.|Дмитрий Быков. «Открытым текстом»}}&lt;br /&gt;
* «[[Преступление и наказание]]» — [[С прикрученным фитильком|фитилёк почти погас]]. Увидев, какой ужас произвело на Сонечку его признание, Раскольников неловко пытается оправдаться: «Я ведь только вошь убил, Соня, бесполезную, гадкую, зловредную». Впрочем, сам тут же признаётся, что не верит своим словам.&lt;br /&gt;
* Н. Некрасов, стихотворение «Нравственный человек». Протагонист довёл до самоубийства крепостного крестьянина, повинного лишь в пристрастии к «чтению и рассуждению», сгноил в тюрьме друга, загубил жену (пусть неверную) и дочь (которая уж точно ни в чём не виновата). Всё это не мешает ему повторять рефреном: «Живя согласно с строгою моралью,/ Я никому не сделал в жизни зла».&lt;br /&gt;
* А. П. Чехов явно не любил подобных людей:&lt;br /&gt;
** «Злоумышленник». Классика. Крестьянин Григорьев ([[Основано на реальных событиях|прототипом которого был реальный знакомый Чехова]]) так и не понял, за что его судят и почему нельзя откручивать гайки с рельс.&lt;br /&gt;
** Да и [[Синдром вахтёра|унтер Пришибеев]] из одноимённого рассказа напрочь не понимает: с чего это ему нельзя заниматься самоуправством?&lt;br /&gt;
** Старик Градусов («Из огня да в полымя») не только не сумел понять, почему ему нельзя публично оскорблять бывшего подчинённого, но и во время разбирательства умудрился оскорбить двух судей разных инстанций, за что его дополнительно привлекли к ответственности.&lt;br /&gt;
** Помоев из «Интеллигентного бревна» [[Комическое непонимание сути|удивился]] не только тому, что его вызывают в суд по делу об избиении своего слуги, но ещё и тому, что обратившегося с жалобой лакея [[Сословная мораль|не посадили самого в тюрьму]].&lt;br /&gt;
* [[Собачье сердце|Полиграф Полиграфович Шариков]], если на то пошло. Он искренне не понимает, за что профессор Преображенский с Борменталем постоянно сердятся на него, почему нельзя использовать [[Матомная бомба|крепкие словечки]] и напиваться водкой, а также что плохого в его [[Бафосное имя|имени]] и чтении переписки Энгельса с Каутским, а главное — в логичном, на его взгляд, выводе из неё «Это — дуракаваляние! Надо просто взять всё, да поделить!». И почему нельзя [[Мучитель животных|душить котов]] — ведь такие паскудные животные! И почему этот придира Преображенский недоволен даже лаковыми штиблетами и ярко-голубым галстуком (мнения читателей разделились — кто-то извиняет пса, которому негде было научиться хорошему вкусу, кто-то просто считает, что пёс, не пёс, а одет он угробищно в любом случае, да и вкус явно «унаследован» через пересаженный гипофиз от донора-человека — Клима Чугункина).&lt;br /&gt;
* Персонаж [[Чёрный юмор|чёрноюмористической]] миниатюры Даниила Хармса (см. эпиграф). Опять же непонятно — он действительно такой невменяемый или надеется, что его признают неспособным отвечать за свои поступки?&lt;br /&gt;
* Николай Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — ну не знал Незнайка, что за съеденное в ресторане надо платить! У них в Цветочном городе деньги не ходят, а в Солнечном вообще коммунизм.&lt;br /&gt;
* «[[Сказки тёмного леса]]» — нравы, бытующие в деревеньках, которые герои посещали во время своей природоохранительной экспедиции, даже [[Протагонист-злодей|этих отморозков]] оставили в тягостном недоумении: {{Q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
У этого Гены был младший брат, который проживал в Гоголево в собственном доме с женою и двумя детьми. Раз между братьями вышел разлад, который Гена урегулировал следующим образом: подпёр дверь в дом брата доской, облил стены керосином и поджёг. Брат сгорел вместе со всей семьёй, но Гене никто даже слова поперёк не сказал. С чего бы, спрашивается, ведь это был его брат!&lt;br /&gt;
— [[Я старше, мне всё можно|Сгоревший-то брат был младшенький!]] — прокомментировал это дело охочий до сплетен Крючок. — А отца у них нет, так что Гена полностью [[в своём праве]]. Виданное ли дело, поперёк старшего выступать? Вот если бы наоборот вышло, тогда бы люди этого сильно не поняли!}}&lt;br /&gt;
* «[[Тина Хэдис]]» — Лиргисо. Подумаешь, участвовал в заговоре свергнутого проклятого императора Сефаргла — но так ведь помог его разоблачить. Подумаешь, завёл у себя в доме опасного хищника и скармливал ему [[рабство|рабов]] — по лярнийским законам такая диета нисколько не порицаема. Подумаешь, преступников-людей использовал для боевых тренировок и плотских утех — [[они все были плохие]], а некоторым из последних даже нравилось. Ах, есть ещё один, который явно случайный человек, перед которым поставили [[садистский выбор]], будут на нём отрабатывать боевые приёмы или [[изнасилование — худшее из зол|насиловать]]… Ой, ну хоспаде! Давайте я выплачу ему компенсацию!&lt;br /&gt;
** Вообще-то Лиргисо прекрасно разбирается в морали людей, и для своего оправдания предпочитает [[они там все такие]] (про других лярнийцев) и [[они все были плохими]] — и в подавляющем большинстве случаев это срабатывает, потому что является правдой.&lt;br /&gt;
* «[[Сонхийский цикл]]» — главный [[херой]] Дирвен Кориц. Второй его универсальный ответ на все вопросы окружающих — «Это всё Рогатая Госпожа&amp;lt;ref&amp;gt;Господа Развилок — богиня Вероятностей мира Сонхи&amp;lt;/ref&amp;gt; подстроила». С учётом величины магической силы этого двадцатилетнего ребёнка получается страшно.&lt;br /&gt;
** Задолбал бедную богиню своими поклёпами так, что она ему отрастила на тупой башке здоровый рог….&lt;br /&gt;
* Евгений Лукин, рассказ «Со всей прямотой» — главный герой. «Я? — скорее растерянно, чем оскорбленно произнес в этой тишине Дементий. — Я — ханжа? Я — лицемер?..»&lt;br /&gt;
** Его же «Миссионеры» — апгрейднутые прогрессорами полинезийцы искренне не понимают, что так ужасает Старых в их планах колонизации Европы.&lt;br /&gt;
* Виталий Башун, «Его высочество господин целитель» — Буга, здоровенный деревенский парень, искренне не понимает, что такого в жесточайшем избиении какого-то там городского типчика, да и вообще — студентик ударил его друга и должен был за это ответить, а то, что студентик оказался шибко хлипким, так Буга и знать не знал, какие задохлики все городские, что от простого удара в ухо падают замертво. Когда же ему сообщили, что за нападение на целителя ему грозит минимум десять лет рудников и вряд ли он вернется оттуда живым, так как даже самые закоренелые преступники очень не любят тех, кто отбывает срок за подобные преступления, он вовсе впал в прострацию и замолчал. Все его поведение говорило о том, что он в этой драке ничего необычного не видел. Подумаешь, подрались — с кем не бывает? Дело обычное. Почему за столь незначительный проступок ему грозит столь жестокое наказание, понять он так и не смог.&lt;br /&gt;
* Андрей Круз, «Я еду домой» — протагонист совершенно искренне не понимает, почему Тим с его отцом Марком так сильно хотят его убить. Да действительно, чего он им сделал-то плохого? Всего лишь отобрал у Тима (охранника в аэропорту при исполнении) всё его табельное оружие, а самого оставил прикованным наручниками в дежурке посреди заполненного зомби здания, фактически — обрекая на мучительную смерть. Ну а почему нет-то: Тим, во-первых, толстяк, во-вторых, на поросёнка похож, а в-третьих, толпы зомби перепугался — поэтому моральными терзаниями относительно его судьбы герой вообще не заморачивался. У него ж Цель великая — он домой едет. И чего это Тим с папашей так привязались?&lt;br /&gt;
* [[Валерий Роньшин]]:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Жил один мальчик. По имени Филя. У него имелась дурацкая привычка: подкрадываться тихонько сзади, хватать за шею и душить. Пока он не подрос — это было терпимо. Даже умиляло. Но вот ему исполнилось восемь лет. И Филина мама пригласила на день рождения сына свою лучшую подругу — Надежду Сергеевну. Сидят Филина мама и Надежда Сергеевна за столом. Беседуют. В это время Филя, по своей детской привычке, тихонько подкрался к Надежде Сергеевне, схватил её за шею и стал душить.&lt;br /&gt;
И задушил. Надежда Сергеевна и ойкнуть не успела.&lt;br /&gt;
Филина мама, конечно, очень расстроилась.&lt;br /&gt;
— Филенька, — сказала она, погрозив пальчиком. — Ай-ай-ай…&lt;br /&gt;
— А чё? — не понял Филя.|«Про маленького Филю, который любил всех душить»}}&lt;br /&gt;
* Николай Кочин, «Записки селькора» — в одной из глав автору рассказывают про то, как сожгли «учительшу», оказавшуюся ведьмой. Рассказчик сожалел не о том, что человека убили, а что эта ведьма и после смерти вредить продолжала: один из поджигателей признался милиции, кто дом поджигал и кто подговорил его, за литр неочищенного, дверь подпереть.&lt;br /&gt;
* Андрей Васильев, «Игра не ради игры» — игрок Гвегорий не видит ничего плохого в том, чтобы жестоко, со вкусом и не торопясь убить беззащитную и неагрессивную дриаду. А для Кифа жестокое отношение к женщинам, пусть и не настоящим, не то чтобы [[кнопка берсерка]], но всё-таки неприемлемо — и он в это дело вмешался. Причём Гвегорий так и не понял, почему это какой-то посторонний хрен лезет в его игровой процесс и мешает ему получать удовольствие.&lt;br /&gt;
* Николай Кочин, «Записки селькора» — в одной из глав автору рассказывают про то, как сожгли «учительшу», оказавшуюся ведьмой. Рассказчик сожалел не о том, что человека убили, а что эта ведьма и после смерти вредить продолжала: один из поджигателей признался милиции, кто дом поджигал и кто подговорил его, за литр неочищенного, дверь подпереть.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== На других языках ====&lt;br /&gt;
* С сильно прикрученным фитильком у Джеймса Фенимора Купера в книге «Пионеры»: старый Кожаный Чулок искренне не понимает, что плохого в том, что он вопреки судебному запрету застрелил оленя — он ведь дал зверю честный шанс! — и в том, что угрожал оружием судебному приставу — он всего лишь не желал впускать чужака в свой дом! Старый охотник не злодей, но и уважения к каким-то там законам в нём ни на грош — он живет по совести и не обращает внимания на закорючки на бумаге.&lt;br /&gt;
* «[[Хижина дяди Тома]]» — Саймон Легри, замучивший заглавного героя: «Негр сдох, подумаешь, важность!». После этих слов [[Нагадили посреди берлоги|получил в табло]].&lt;br /&gt;
* О. Уайльд, «Кентервильское привидение». «— А это правда, что вы убили свою жену? — Она была дурна собой и совершенно не умела готовить!» Ещё и [[Неадекватное возмездие]].&lt;br /&gt;
** Надо отметить, что призрак отвечает на вопрос ребёнка, причём девочки. Совершенно не исключено, что он просто не хотел рассказывать ребёнку, за что конкретно он порешил благоверную.&lt;br /&gt;
* Карел Чапек:&lt;br /&gt;
** Рассказ «Преступление в крестьянской семье». Парень совершенно не отрицает, что зарубил своего тестя, но до глубины души обижается, что городские господа судьи вслух называют это непорядочным поступком. Ведь так надо было для хозяйственной пользы! «Нешто это убийство? Мать честная, это же надо понимать, барин. Тут семейное дело, чужого человека я бы пальцем не тронул… Я никогда ничего не крал… хоть кого спросите в деревне, Вондрачека все знают… А меня забрали, как вора, как жулика…» — «Послушайте, коллега, этот человек считает себя таким же невиновным, как вы или я. У меня ощущение, что мне предстоит судить мясника за то, что он зарезал корову, или крота за то, что он роет норы».&lt;br /&gt;
** Рассказ «Покушение на убийство» — [[игра с тропом]]: чиновник твёрдо убеждён, что ведёт совершенно тихую жизнь безобидного холостяка, сторонится любых компаний, не вмешивается ни в какие авантюры — поэтому в принципе не может иметь недоброжелателей. Но стоило немного поразмышлять над своей жизнью, и к утру он уже сам себе показался настоящим чудовищем, из-за своей глухоты и чёрствости незаслуженно нанёсшим обиду и сломавшим судьбу такому количеству людей, что…&lt;br /&gt;
* [[Agatha Christie|Агата Кристи]], «[[Ten Little Niggers|Десять негритят]]»:&lt;br /&gt;
** Энтони Марстон искренне не понимает, как можно обвинять его в гибели двух детишек под колёсами его шикарного автомобиля: ну подумаешь, превысил скорость, так ведь мы живём в век скорости! И вообще, его за это [[Нагадили посреди берлоги|на год лишили прав]]! По сути, именно за эту бесчувственность убийца и приговорил его, но поскольку Марстон действительно слишком туп, чтобы понимать весь ужас им содеянного, милостиво казнил его первым, не заставив страдать от страха.&lt;br /&gt;
*** Или потому, что крепкий молодой человек, которому нечего скрывать и который ни черта не боится, мог бы оказаться довольно неприятным противником.&lt;br /&gt;
** Гораздо тяжелее пришлось мисс Эмили Брент, которая безжалостно выгнала из дома юную служанку [[Борец за нравственность|за то, что та забеременела]], в результате чего девушка [[Дойти до самоубийства|утопилась]]. {{Q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
Вера содрогнулась. Посмотрела на бестрепетный профиль мисс Брент и спросила:&lt;br /&gt;
— Что вы почувствовали, когда узнали о её самоубийстве? Не жалели, что выгнали её? Не винили себя?&lt;br /&gt;
— Себя? — взвилась Эмили Брент. — Мне решительно не в чем упрекнуть себя.&lt;br /&gt;
— А если её вынудила к этому ваша жестокость? — спросила Вера.&lt;br /&gt;
— Её собственное бесстыдство, её грех, — вот что подвигло её на самоубийство. Если бы она вела себя как приличная девушка, ничего подобного не произошло бы.&lt;br /&gt;
Она повернулась к Вере. В глазах её не было и следа раскаяния: они жестко смотрели на Веру с сознанием своей правоты. Эмили Брент восседала на вершине Негритянского острова, закованная в броню собственной добродетели. Тщедушная [[старая дева]] больше не казалась Вере смешной. Она показалась ей страшной.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература]] ====&lt;br /&gt;
* Максим Шапиро, «Уважение культурных традиций»: {{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
— …Отрубят вам руки и отрежут уши и нос за избиение вольного и дружинника, по вашей терминологии, а также за воровство.&lt;br /&gt;
— Да вы что?! И кто — вольный?! Слуга в кабаке — вольный?! И что я украл? Куртку?! Но я ж её в тюрьме забрал уже! (Варвар с отсталой планеты)&lt;br /&gt;
— Рациональное ''уважение культурных традиций'' в нашем законодательстве означает, что к негражданам принятое на нашей территории наказание замещает наказание, традиционное для страны прибывшего — при условии, что '''не является более мягким'''. (Уполномоченный по его делу с цивилизованной планеты)}}&lt;br /&gt;
:* Там же: варвары, из которых происходит «герой», решили на выделенные «звёздными людьми» гуманитарной помощью на еду рабам деньги купить три «летающие лодки» и «палки, убивающие светом и жалящие железом», после чего, прикрывшись женщинами и малолетними воинами, совершить налёт на представительство развитой планеты. Вот только «герой», помимо грозящей кары, узнает, что и военные законы в части обращения с комбатантами и вражеским мирным населением будут определяться аналогичным образом…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные фильмы ====&lt;br /&gt;
* Советская комедия «[[Девчата]]» — детдомовская Тося, не очень знакомая с принятыми в обществе правилами поведения, ничтоже сумняшеся достала из чужой тумбочки варенье и с удовольствием употребила. Ещё и удивлялась: если бы у неё было варенье, она бы всех угостила.&lt;br /&gt;
** Сцена довольно странная: в детдоме за такой фортель её бы как минимум отлупили по первое число.&lt;br /&gt;
*** Все просто. В ФИЛЬМЕ у нас СОВЕТСКИЙ детдом. С победившим коммунизмом.&lt;br /&gt;
** В сети висит психологический разбор «Девчат» в циничном ключе — его автор считает, что Тося так поступила хоть интуитивно, но не случайно, исходя из желания утвердиться на новом месте, для чего использовала свою обычную (как и далее по фильму) тактику «в любой непонятной ситуации веди себя максимально нагло». В общем-то, сработало со всеми, кроме Анфисы — девчата Тосе и дальше легко прощают ее взбалмошность и дерзость, местами переходящие просто в хамство, считая ее этакой наивной, но милой дикаркой. Впрочем, это совершенно не то, что закладывали создатели.&lt;br /&gt;
* «[[Владимир Высоцкий|Карьера Димы Горина]]» — а тут [[инверсия]]. Бригадир с сибирской стройки искренне недоумевает, почему титульный персонаж попёрся в тайгу лично забирать переплаченную по ошибке зарплату. «Чудак-человек, написал бы — я б по почте выслал!»&lt;br /&gt;
* [[Место встречи изменить нельзя]]. «Ты убил человека. — Я убил бандита!»&lt;br /&gt;
* Советская экранизация «Десяти негритят» — всё те же Энтони Марстон и Эмили Брент.&lt;br /&gt;
* Экранизация «Собачьего сердца».&lt;br /&gt;
* «[[Зелёный слоник]]» — Поехавший, надо думать, немножко [[тролль]] (Братишка всё-таки догадался — «А мне ты случаем никуда не насрёшь, пока я сплю?» — что сокамерник таким образом мстил и наверняка будет мстить своим обидчикам). Однако Поехавший действительно не может понять, почему Братишка так [[Кнопка берсерка|остро реагирует]] на предложение покушать вместе «[[Сладкий хлеб|сладкого хлеба]]». Благо, сам он свой «хлеб» ел. Причём без свидетелей, так что наигранности тут нет.&lt;br /&gt;
* «Скольжение» — [[Оборотни в погонах|оборотень в погонах]] Рыма, застреливший главного героя до того, как коллеги успели выпытать у того местонахождение похищенного «общака», на вопрос непосредственного начальника «Рым, ты че сделал?!?» с искренним изумлением спрашивает «А че надо-то было?».&lt;br /&gt;
* «Светлый путь» — героиня Веры Алтайской в присутствии двух соседок по комнате лезет в сундук четвертой. На резонное «Клашка, ты зачем к Тане в сундук лезешь?» чуть ли не с обидой отвечает «Мне беретка нужна!» Правда, тут возвращается хозяйка сундука — героиня Любови Орловой — и Клава с визгом убегает, бросив берет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные фильмы ====&lt;br /&gt;
* «Рейд» — Главгад и хозяин местного гадюшника Тама, своим откровенно издевательским «Дяденька?! А что я такого сделал?!» обращённым к главгероям, после всего пережитого ими трындеца и где то сотни оставленных по вине этого урода трупов (включая семнадцать копов), вызывает лютое желание разукрасить его мозгом стены даже у зрителя.&lt;br /&gt;
* «[[Universal Soldier|Универсальный солдат]]» (фильм первый). С Люком Девро та же беда, что и с нашим отечественным Незнайкой Н. Носова (см. выше Литература): у него стёрта память, после своего воскрешения он попросту не помнит, что в общепите надо платить за еду, которую ты ешь!&lt;br /&gt;
* [[Koroshiya 1|Убийца Ичи]] — Какихара, по ложной наводке Дзидзи, запытал почти до смерти якудзу из дружественного клана. На возмущения его начальника с улыбкой выдаёт: «Ну, увлёкся малость…» Комбинация двух вариантов: Какихара немного [[тролль]], да и к тому же ещё и на голову отбитый мазохист, для которого боль — высшая форма любви. Впрочем, последствия своего поступка для клана он всё же осознаёт, хотя и выбрал для себя максимально тролльское наказание.&lt;br /&gt;
* «Боги, наверное, сошли с ума» — см. «Реальная жизнь». Главгерой-бушмен совершенно не понимает, что такого в том, что он застрелил отравленной стрелой козу. Считает крайне невоспитанным хозяина, который отобрал всю тушу, хотя её было более чем достаточно, чтобы потрапезничать вдвоём.&lt;br /&gt;
** В свою очередь, власти Ботсваны не понимают, что месяц тюремного заключения для бушмена — смертный приговор: он уморит себя голодом. По счастью, нашёлся компромисс.&lt;br /&gt;
* «Рожденный американцем» — герои свято уверены в своей невиновности, да и в трейлере сказано, что «невинное приключение обернулось кошмаром». Конечно, что преступного в незаконном переходе советской границы? Это же не в США со стороны Мексики! Разве нельзя было стрелять из лука в попа, отпевавшего девушку? Вдруг она буддистка! А что такого в стрельбе по советским гражданам и военнослужащим советской армии? Или, может быть, нельзя было швырять в дома толовыми шашками? Впрочем, этот фильм уже не клюква, а просто шизофрения.&lt;br /&gt;
* [[District 9]] — почти все инопланетяне — туповатые «рабочие» или «солдаты»; видимо, они не способны понять идею собственности, иногда хватают что-нибудь чужое и не понимают, почему так делать нельзя. Разумеется, это не располагает к ним окрестных жителей. (Другое дело, что то, что с инопланетянами делают местные бандиты и злая корпорация, — намного, намного хуже.)&lt;br /&gt;
* «[[Лабиринт (фильм)|Лабиринт]]» — Джарет (а что вы хотите от типичного представителя [[Прекрасный Народ|Прекрасного Народа]] [[серобуромалиновая мораль|со всеми вытекающими]]?). Украл маленького братика Сары, пытался кнутом и пряником заставить её отказаться от мысли спасти малыша, откровенно жульничал, чтобы героиня не успела дойти до Города Гоблинов в отведённое время — и при этом искренне не понимает, почему девушка недовольна и не считает его поступки великодушными. Он же так старался соответствовать её ожиданиям!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
{{q|pre=1| &lt;br /&gt;
— Почему вы не оставите меня в покое? Что я вам сделала?&lt;br /&gt;
— Ты пыталась убить меня и взорвать эту планету.&lt;br /&gt;
— *надувая губы* Кроме этого.|«[[Доктор Кто]]», эпизод «Boom Town»}}&lt;br /&gt;
{{Q|— Что здесь такого? Пригласили, поговорили, и всё. Слушай, странные это люди. Когда кто-то кого-то спрашивает «как дела?» — всё нормально. Когда Берия спрашивает «как дела?» — всё, «кровавый палач». А я, между прочим, больше людей освободил, чем посадил.|Берия, «[[Сын отца народов]]». Кстати, по сравнению с Ежовым, он действительно ангел}}&lt;br /&gt;
* [[The Boys (телесериал)]] — на задании, куда их отправили вдвоём со Старлайт, Глубина разглагольствует о своей неблагодарной акваменской долюшке, а когда замечает, что у напарницы, которую он несколько дней назад шантажом принудил к оральному сексу, лицо какое-то кислое, спрашивает: «Ну а с тобой-то чего?». Когда понимает — удивляется и возмущается.&lt;br /&gt;
* «Могучие рейнджеры: Потерянная галактика» — когда у зелёного рейнджера Деймона был день рождения, остальные рейнджеры приготовили ему большой торт. Желтый рейнджер Майя нашла торт и схомячила его в одно рыло. Другие возмутились её поступком, а девушка удивилась — ведь она просто была голодная и не знала о значении этого праздника (Майя родом с другой планеты). Правда, потом Майя узнала, что значат для землян дни рождения, и ей стало ужасно стыдно. Позже она купила новый торт.&lt;br /&gt;
* «[[Rome|Рим]]» — Атия заказала убийство своего зятя Глабия, чтобы освободить Октавию для брака с другим, однако дело в итоге не выгорело. Позднее, когда их дом штурмует плебс, члены семьи и их гости договариваются, [[Изменившаяся мораль|кто кого убьёт]], чтобы не достаться простолюдинам на поругание, и Октавия почему-то не хочет, чтобы ей помогла уйти родная матушка. Услышав возражения, Атия демонстративно закатывает глаза: «О Добрая Богиня, неужели ты до сих пор на меня дуешься?!».&lt;br /&gt;
* «Джессика Джонс» — Килгрейв. Абсолютно по-детски недоумевает, что он делает не так, и почему это плохо. «Не так» в его случае — [[промывание мозгов]] и доведение до суицида, изнасилования, пытки и прочее, и прочее. [[Сарказм|Нет, ну правда, что такого?!]] А разгадка проста: Килгрейв полностью [[Отсутствие эмпатии|лишён эмпатии]].&lt;br /&gt;
* «[[Breaking Bad|Во все тяжкие]]» — Тодд искренне не понимает, почему Джесси и Майк недовольны тем, что он [[Не щадить детей|застрелил Дрю Шарпа]] и пытается убедить их в правильности своего поступка: мол, если бы я не убил пацана, [[Не оставлять свидетелей|то он мог бы нас сдать]]. Такое поведение можно объяснить тем, что Тодд с детства рос с редкостными отморозками, и впитывал в качестве морали криминальные понятия, согласно которым есть свои, с которыми Тодд прямо-таки [[Милый злодей|по-детски добр]]. А есть чужие, которым Тодд абсолютно не сопереживает. Вполне реалистичный психологический портрет.&lt;br /&gt;
* [[Handmaid's Tale|Рассказ служанки]] — Мэттьева (Натали) не видит ничего плохого в том, что доложила тётке Лидии о разговоре Джун с Марфой из дома её первой дочери, за что Марфу и казнили. Напротив, она искренне считала, что спасает Джун от греха — радоваться же должна, что теперь соблазна нет!&lt;br /&gt;
** Тётка Лидия творит жестокие вещи с откровенным садизмом, но при этом свято уверена, что поступает правильно . Ещё до переворота она работала учительницей в школе и сообщила опеке, что мать одного из её учеников, с которой у неё сложились дружеские отношения, неблагополучная. Она же долго не задерживается ни на одном рабочем месте, мужиков меняет как перчатки и сыну фаст-фуд вместо нормальной еды с собой даёт, ещё и её пыталась на путь греха сманить! Точно так же Лидия считает, что избивая и калеча служанок за любой косой взгляд или неосторожное слово, она действует им во благо — вот ведь мерзавки неблагодарные, ненавидят её за спиной, она же их спасти хочет!&lt;br /&gt;
* [[Ведьмак (телесериал, 2019)]] — Калантэ удивляется, почему Нильфгаард напал на Цинтру? А кто оскорблял послов Империи?&lt;br /&gt;
* «Штрафбат» — одного из штрафбатовцев посадили за то, что поджег свой дом, а тот был колхозным имуществом. Вообще-то, личные дома колхозным имуществом не были, но речь не о том. А о том, что сказал бы спасибо за то, что посадили — соседи за сознательно устроенный в деревне пожар просто бы оглоблями забили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Marvel]] — Киллгрейв/Пурпурный человек не видит ничего плохого в том, чтобы [[Магическое подчинение|контролировать волю людей]]. Как и в сериале, см выше.&lt;br /&gt;
** Там же, Эрос, он же Старфокс. У которого, впрочем, другая проблема. Из-за того, что у него его любовные феромоны работают и в пассивном режиме, но не явно, долгое время он сам считал, что он — естественный [[Магнит для противоположного пола]]. Но в целом, он хороший парень, [[Он просто идиот|просто любвеобильный придурок]], но [[Умный — не значит мудрый|умный изобретатель]].&lt;br /&gt;
*** Знаете, почему остальные женщины Старфокса были даже и не против его присутствия? Да они действительно хотели его, так как, он действительно был красавцем, с которым бы хотела провести время каждая женщина. И обычно его женщины были довольны отношениями с этим инопланетянином. Но он потом наткнулся на замужную женщину…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» — Гоблодав вообще не понял, что плохого в жестоком изнасиловании своей же нечеловеческой рабыни, иначе бы не стал рассказывать об этом парню, которого встретил буквально час назад. Судя по всему, местным законодательством это и вправду не запрещено, но Минимакса никогда не заботили вопросы законодательства…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Буревестник» — именно это спрашивает школьник-раздолбай Федотов, когда доведённая до белого каления учительница собирается выгнать его из класса за писк губами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[JoJo no Kimyou na Bouken|Кира Йошикаге]] же! Почему на него ополчились все эти агрессивные стенд-юзеры? У него никогда не было заоблачных амбиций Дио или Карса — он просто жил и… «И никого не трогал» добавлять неуместно: периодически Кире нужно убивать очередную девушку. Но ведь нужно! [[серобуромалиновая мораль|Убийство, дезинтеграция тела и оставление кисти руки на память отлично вписываются в его понимание мирной и спокойной жизни.]]&lt;br /&gt;
* [[Dororo]] — Дайго Кагемицу в манге (в аниме это персонаж куда более неоднозначный). Ну, подумаешь, всего-то принёс в жертву демонам новорождённого первенца, превратив его в слепоглухонемого инвалида без конечностей, кожи и даже позвоночника, а потом велел утопить, чтоб не мучался — жена ещё нарожает! Ах, этот гадёныш выжил и ещё мстить надумал? Вот ведь мерзавец, не понимает, что я всего лишь себе власти хотел! И это не считая других примеров бессмысленной жестокости, например, [[Не щадить беременных|потоптать лошадью беременную женщину]] или сжечь пару своих же деревень — совсем эти насильно согнанные на окопные работы крестьяне обнаглели, домой просятся, им, видите ли, семью кормить надо!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Книга-игра|Книги-игры]] ===&lt;br /&gt;
* «Разрушитель» — вам предлагается спасти полуорка, которого избивает толпа крестьян. Если вы не пройдёте мимо и спасёте его, полуорк посетует, что всего-то съел собаку одного из мужиков — и чего эти деревенщины так взбеленились? Хотя вообще-то он парень неплохой и (ловите бесплатный совет) [[Потому что вы были добры ко мне|в благодарность]] спасёт вам жизнь в момент опасности, [[Героическое самопожертвование|пожертвовав своей]].&lt;br /&gt;
** В принципе, в какой-то мере он даже прав. Даже с точки зрения современного права жизнь разумного существа ценится выше, чем жизнь собаки.&lt;br /&gt;
*** Ключевой момент — '''современного''' права. В старину, собаки были ценнейшими помощниками в домашнем хозяйстве. Например, по старым законам Уэльса, человек убивший пса породы корги (несмотря на свои габариты это веселенькая псинка является великолепным пастухом, и вполне способна управлять стадом, без присутствия человека) был обязан, под страхом смерти, возместить её владельцу её стоимость, равную стоимости коровы. Ибо в обществе, где скотоводство было важнейшей частью выживания сельского общества, потеря подобного помощника ставила семью владельца в крайне сложное положение. То же самое можно сказать про пастушьих собак Венгрии и Балканского полуострова, а также рабочих собак Италии. Поэтому неудивительно, что бывший владелец, лишившийся крайне важного помощника малость осерчал. А вот жизнь человека, а уж тем более пришлого полуорка, для местных явно малоценна в принципе.&lt;br /&gt;
**** Одно слово: Кухулин. Если кто не знает, это в переводе «Пес Хулина», а кликуху дали за то, что убил злющего сторожевого пса, и потом год за это сторожем заместо пса отрабатывал, пока щенки убитого не выросли.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* [[Красная Плесень]]:&lt;br /&gt;
** «Не судите, судьи, меня строго» — пародия на «русский шансон», как можно догадаться. «Неужели за того буржуя, что на нож мой прыгнул восемь раз?!».&lt;br /&gt;
** «Колесо, бампер и любовь» от них же. «Помогите ее лучше отодрать от колеса… Вы за что меня скрутили, что такого сделал я?»&lt;br /&gt;
* [[Ария (группа)|Ария]] — «Волонтёр», плюс ещё и прямым текстом «[[я просто выполнял приказ]]».&lt;br /&gt;
* Инквизитор — «Ловчие Душ». Собственно, в этой песне рассматривается взгляд со стороны «рыбок» на рыбаков, которые даже не задаются вопросом данной статьи.&lt;br /&gt;
* Алексей Медведев — «Отмазоблюз», ибо «оно само»!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Ace Attorney]] — {{spoiler|[[Злой полицейский|Дамон Гант]]. В отличие от [[Великолепный мерзавец|Манфреда фон Кармы]], после разоблачения и [[Злодейский аффект|злодейского аффекта]] он не находит в себе силы [[Ушёл достойно|уйти достойно]], а вместо этого нагло заявляет: «Убийства совершаются каждый день, чё вы ко мне-то прицепились?!». На это он [[Бронебойный ответ|получает ответ]], что его преступление было не из тех, что совершаются каждый день (Дамон Гант убил своего коллегу и повесил преступление на ни в чём не повинную девочку, чтобы шантажировать её сестру-прокурора).}}&lt;br /&gt;
* «[[Ласточки: Весна в Бишкеке]]» — примерно в таком ключе реагируют жених-похититель и его семья, когда [[Кража невесты|украденная невеста]] Алтынай [[Фильмы Гайдая/Кавказская пленница|вместо того, чтобы пойти с «любимым джигитом» в ЗАГС, ведёт их всех к прокурору]]. Они-то всего лишь похитили её и хотели насильно выдать замуж — всё в соответствии со старинным киргизским обычаем. Ей бы, дуре, радоваться надо, а она, такая-сякая, теперь хочет им жизнь разрушить ни за что, ни про что.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Денис Драгунский, «Загадочное племя ненуачо». Публицистическая статья о том, что культура как система норм и запретов — данность, необходимость существования которой не подлежит сомнению, хотя отдельные нормы могут быть подвергнуты свободной критике. Сторонников свободы от всех ограничений (единственный аргумент которых — «Не, ну а чо?») писатель выводит в виде дикарей племени ненуачо. Демократическая свобода предполагает осознанный выбор, а вседозволенность губит и саму демократию.&lt;br /&gt;
* Для троллинга лет десять назад использовали фразу: «Ты так говоришь, как будто это что-то плохое». Расчёт на то, что от подобной [[Хуцпа|наглости]] оппонент придёт в ступор и не найдёт, что сказать, так как в большинстве мы считаем этические нормы самоочевидными и не требующими доказательств. Сейчас пользователи Сети легко распознают троллинг, поэтому у них выработался к нему иммунитет, особенно у тех, кто умеет мыслить в этических категориях.&lt;br /&gt;
** Впрочем, эта фраза может также использоваться как намек, что собеседник лезет не в свое дело, пытаясь свои этические нормы, нередко [[Традиции превыше разума|архаичные и иррациональные]], навязать окружающим. А в ответ на просьбы поменьше лезть в дела окружающих, в силу сказанного выше про восприятие этических норм, сам ведет себя в духе тропа данной статьи. На что ему и прилетает соответствующая «зеркалочка».&lt;br /&gt;
*** Собственно оригинальная фраза: «Ты так говоришь, как будто это что-то хорошее» — по большому счёту изначально использовалась совершенно аналогично, только чтобы [[Подсветка|подсветить]], что [[Храмовник|безоговорочная добродетель]] собеседника в альтернативной системе ценностей даже на «сомнительную добродетель» натягивает едва ли. Таким образом собеседнику предлагалось устыдиться предмета его гордости.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* [[Педофил|Растлители малолетних]] часто пытаются таким образом оправдать свои действия: я-де никого не убил, не насиловал, не причинил никакой боли, ну разве самую чуточку, и действовал с любовью и лаской! И вообще, это было познавательно и пригодится во взрослой жизни! Какая к чёрту психологическая травма?! Всё равно сейчас половую жизнь рано начинают! Я не должен здесь находиться! [[Гомосексуал по обстоятельствам|Не надо меня опуска…]]&lt;br /&gt;
** Один такой, изнасиловавший четырёхлетнюю девочку, оправдывался на суде тем, что у него давно не было женщины.&lt;br /&gt;
** Есть и куда более жуткий случай, где насильник оправдывал свой акт с девятимесячной (sic!) девочкой тем, что хотел её «успокоить» (!!!).&lt;br /&gt;
* Аналогично и просто [[Изнасилование — худшее из зол|насильники]]: «Ну подумаешь, окунул-вынул, что из этого трагедию-то раздувать?» Или: «Да она и так была шлюха, у неё мужиков вон сколько!» Или: «Да она вообще была в отключке и ни хера не почувствовала, простите за дурной каламбур!» И это ещё хорошо, потому как насильник, понимающий, к чему могут привести его действия, скорее всего постарается заткнуть жертве рот [[не оставлять свидетелей|самым радикальным способом]].&lt;br /&gt;
* Бытовые мерзавцы и мерзавки зачастую искренне не понимают, что творят гадкие вещи: «Да подумаешь, поколотил немного — женщина должна слушаться и знать своё место!», «Подумаешь, за ж*пу схватил — [[Обвинение жертвы|сама виновата]], нечего было так вызывающе наряжаться!» «Виноватым может быть только мужчина!», «Ребёнок глупый и не понимает иначе!»&amp;lt;ref&amp;gt;Если отставить в сторону плоские шуточки на эту тему, то на самом деле зависит от того, какую мысль до ребёнка пытаются донести. В подавляющем большинстве случаев будет вполне достаточно просто передать мысль словами, а затем ответить на несколько детских «[[Обоснуй|почему]]». Нет, если вам вдруг приспичило донести до ребёнка мысль о том, что его окружают сплошь [[Тупой злой|слабоумные садисты]], то просто представиться слабоумным садистом будет недостаточно — потребуется ещё и предъявить какие-то доказательства. Только не ждите после этого, что ребёнок будет относиться к вам не как к слабоумному и не как к садисту.&amp;lt;/ref&amp;gt;. (Пассаж про виноватого мужчину мерзавки [[Попаболь|постоянно пытаются снести]]&amp;lt;ref&amp;gt;Особенно забавно, когда в качестве оправдания мерзавки пытаются прикрываться феминизмом. Налицо явное [[Не знает матчасти|незнание матчасти]]: стереотип о том, что мужчина не может быть жертвой насилия (в том числе сексуального) со стороны женщины, современный феминизм рассматривает как часть патриархата (потому что с точки зрения патриархата мужчина априори стоит выше женщины, а значит если он стал жертвой насилия, то либо «[[Меня побила девчонка|слабак и ненастоящий мужик]]», либо «[[Изнасилование — это весело|вообще радоваться должен, что перепало]]».) Но это феминизм здорового человека так считает — в русскоязычном пространстве, увы, сию идею очень часто понимают в виде «борьба с патриархатом — это когда у женщины как можно больше прав и как можно меньше обязанностей по сравнению с мужчинами, потому что женщины — угнетённая группа».&amp;lt;/ref&amp;gt;, что лишний раз доказывает его справедливость.)&lt;br /&gt;
* Туда же — [[супружеская измена|супружеские измены]], когда изменщик/изменщица не считает себя виновным/виновной.&lt;br /&gt;
* Политические радикалы всех мастей с их «Я убивал буржуев/кулаков/попов/фашистов/коммуняк/etc, а не людей» и прочими попытками дегуманизировать своих политических оппонентов.&lt;br /&gt;
* [[w:Макарова, Антонина Макаровна|Антонина Макарова aka Тонька-пулемётчица]]. Действительно, [[Я просто исполнял приказ|разве можно обвинять женщину в том, что она служила у немцев палачом и расстреляла полторы тыщи человек]]? Не она, так фашисты сами бы их расстреляли! А то, что вещи их присваивала — так не пропадать же добру, пусть лучше в земле сгниёт, что ли? В общем, свои пять лет честно отмотать готова… Постойте-постойте, какая ещё «высшая мера»?! За что?!&lt;br /&gt;
* Военные преступники вообще! «Ну вырезал деревню, признаю. Но ведь [[На войне законы молчат|война же…]] [[Я просто выполнял приказ|Да и вообще, я просто исполнитель]]. Повесить? За что?».&lt;br /&gt;
** С другой стороны, зачастую правительство страны-агрессора намеренно отменяет действие военных законов на территории захватываемой страны (как это делал Третий рейх с Советским Союзом), и с точки зрения юриспруденции они действительно ничего не нарушили. Другое дело, что при поражении судить их будут уже по самым полным и общим военным законам, и казни уже не избежать. Но тут уже выбор простой — если ты откажешься воевать, то тебя расстреляют по решению трибунала свои же, а по общим законам за военные преступления судят только проигравших.&lt;br /&gt;
*** Отказываться воевать ≠ отказываться зверствовать над некомбатантами. Во время Второй мировой войны случалось, что военнослужащие вермахта заявляли своему командованию прямым текстом: «Заложников расстреливать не буду! Деревню с мирным населением жечь не пойду!» Что характерно, '''ни разу''' отказник под трибунал не пошёл, самая резкая реакция командования — «Ай-яй-яй, дурачина, не получить тебе следующего чина». А деревню и без него найдётся кому сжечь, вот те [[полицаи]] пусть паёк отработают, например.&lt;br /&gt;
**** Упомянутый выше пример Тоньки-пулеметчицы как раз об этом: немцы в селе Локоть тупо отказывались работать палачами (по крайней мере расстреливать в ТАКОМ количестве), потому и наняли Тоньку.&lt;br /&gt;
***** Не совсем. Тонька была официальным палачом Локотской Республики, марионеточного квази-государства на оккупированной территории. Немецкие военные формально были лишь «советниками». А правоохранительные и судебные функции были возложены на коллабрационистов из числа местных жителей и членов РОНА.&lt;br /&gt;
* Когда-то широко разошедшийся по интернету ролик «Шоколад не виноват». Трое юных отморозков жестоко убили таксиста (почти сотня ножевых ранений), чтобы ограбить и продать его машину на запчасти. А теперь, после оглашения приговора, недоумевают, за что им дали такие большие сроки, они ведь ничего такого уж страшного не сделали. Оттуда же знаменитое «Пацан к успеху шёл — не получилось, не фартануло».&lt;br /&gt;
* Многочисленные жестокие конфликты между [[чёрный континент|бушменами]] (охотниками и собирателями) и банту (скотоводами и земледельцами) происходили из-за того, что [[Дикарь|не имеющий представления о частной собственности]] бушмен [[Убить животное|убивал домашнюю скотину]] и совершенно не понимал, чего от него хотят эти [[Страшный негр|странные чернокожие люди]]. Вместо того, чтоб похвалить его, как умелого охотника, они злятся, бегут толпой и [[Толпа с вилами|бросаются на него с оружием]]. Как им вообще в голову пришло назвать козу или корову своей, если убили её вовсе не они! После появления рядом с бушменами буров процесс продолжился.&lt;br /&gt;
** У буров с готтентотами — аналогично. По бурским законам, [[Простоквашино|если ты купил корову, то купил и всех её будущих телят]]. По [[готтентотская мораль|готтентотским обычаям]], если ты купил корову — ты купил только корову, а телята, которые потом родятся, принадлежат прежнему хозяину. Поэтому готтентоты со спокойной совестью забирали этих телят, а буры считали, что эти дикари крадут у них скот.&lt;br /&gt;
* [[Иронический эрратив]] «ачотакова» применяется в Рунете как раз для описания сабжа. Масштаб «ачотакова» может варьироваться от простого невъезжания в принятые в коллективе порядки до конкретной [[Хуцпа|хуцпы]].&lt;br /&gt;
* Психопатия в принципе работает именно так. Даже если у отдельно взятого носителя этого расстройства нет никакой тяги к садизму и вообще желания кому-то вредить, при совершении любого проступка он будет реагировать именно в соответствии с тропом.&lt;br /&gt;
** Одного из таких психопатов описывает психолог Брюс Перри: «Во время перерыва я случайно оказался рядом с подсудимым, в то время как он смотрел на семьи жертв. Родственники плакали и пытались утешить друг друга. Они были подавлены, слезы катились у них по щекам, и они цеплялись друг за друга, как утопающие за спасательный плот. Леон сказал мне: „Почему они плачут? Ведь это я сажусь в тюрьму“».&lt;br /&gt;
* Реакция бывших одноклассников и одногруппников, когда спустя несколько лет изгой класса, пострадавший от [[буллинг]]а, отказывается с ними общаться, приезжать на встречи или «забыть прошлое». Дополнительные очки, если этот изгой чего-то добился в жизни (особенно на контрасте с остальными) или стал знаменитым. Как пример, история женщины, которая шапочно знакома с одноклассницей Ирины Шейк — супермодели и актрисы российского происхождения, работающей в США. Та поведала, что Ирина слишком «зазвездилась» — не хочет с ними знаться. Только вот ничего, что все «школьные годы чудесные» они унижали девочку из-за её бедной одежды (семья рано потеряла отца, и мать была вынуждена работать уборщицей) и дразнили «Чунга-Чанга» и «Палка» за смуглую кожу и худобу. Действительно, «зазвездилась»…&lt;br /&gt;
* Нередко встречаются во взаимоотношениях детей и страдающих гиперопекой или [[Домашний тиран|чем похуже]] родителей. Вариаций несть числа: от постоянного мелкого третирования и гиперконтроля, или «методов воспитания», которым позавидовал бы и [[Садист|де Сад]], до конкретных подстав, способных реально сломать жизнь, вроде перехваченного и спрятанного ответа из престижного университета, чтобы деточка не уехала в другой город и не попала в дурную компанию. Нередко выросшие дети отвечают на всё это весьма понятным и закономерным образом, на что родители нередко реагируют в духе описанного тропа.&lt;br /&gt;
* Дети, кстати, тоже могут вести себя в этом духе. Но у них это чаще бывает реальным непониманием ситуации по причине малолетства или обычным отбрыкиванием в ходе скандала.&lt;br /&gt;
* Подозреваемые по [[w:Дело Ивана Голунова|делу Ивана Голунова]] — далеко за гранью [[Хуцпа|хуцпы]]:&lt;br /&gt;
: {{Q|Еще они теперь рассказывают, как трудно, оказывается, приходится в СИЗО, просят помнить о том, что по статье, которая им грозит, сидеть придется восемь, а то и 10-15 лет.|[https://meduza.io/feature/2020/06/06/ya-by-dorogo-otdal-chtoby-moya-zhizn-stala-prezhney Иван Голунов]}}&lt;br /&gt;
: Они рассказывают о своих трудностях сидения в СИЗО человеку, которого они по заведомо ложному обвинению упаковали в СИЗО по статье, предусматривающей от 15 до 20 лет.&lt;br /&gt;
* Спекулянты и ростовщики. Они, оказывается, не наживаются на людях в нужде — они им помогают!&lt;br /&gt;
** Из самого свежего — возмущённые тирады перекупщиков PlayStation 5, которые всего-то скупают консоли по рыночной цене, создают дефицит и перепродают товар вдвое дороже. И за что их возненавидело геймерское коммьюнити, ума не приложу.&lt;br /&gt;
** Это ещё что на фоне скупщиков видеокарт, благодаря которым цены на видеокарты взлетели в разы.&lt;br /&gt;
** Но оба этих примера меркнут в сравнении с историей с одного сайта. В ней была изложена полная возмущения и многочисленных проклятий в адрес зажимавших свободу предпринимательства советских властей, которые посмели арестовать и надолго отправить в места весьма отдалённые человека, спекулировавшего продовольствием. Ах да, маленькая пикантная деталь. Заниматься этим человек удумал в эвакуации зимой 1941 года, когда большая часть посевов и техники оказалась на оккупированной нацистами территории и люди без шуток, в самом прямом смысле слова, умирали с голоду. Что бы стало с этим человеком, если бы о его бизнесе окружающим стало известно раньше, чем властям, вопрос риторический. Вероятность, что это выдумка, не очень велика: история была изложена сыном этого [[сарказм|прекрасного и предприимчивого]] человека на сайте, который для таких воспоминаний и предназначался.&lt;br /&gt;
*** Совершенно не выдумка. Подобные описанному в предыдущей правке прекрасные люди находились даже в '''блокадном Ленинграде''', где хлеб в критические месяцы осени 1941 года выдавали по карточкам: 375 граммов в день ударникам, 250 граммов обычным рабочим и 125 граммов — лицам, не занимающимся физическим трудом. Ленинградские власти таких бизнесменов [[Пнуть сукиного сына|без лишних слов ставили к стенке]], а начиная с 1943 года, можно было допрыгаться и до виселицы на всеобщем обозрении.&lt;br /&gt;
** Строго говоря спекуляции и ростовщичество — это нередко [[совершенно законный финт ушами]], если [[А что, так можно было%3F!|никаких юридических норм не нарушают]]. В этом случае [[Проблема противоположных оценок|пытаться оценивать]], [[Вам террористы, нам партизаны|приносит это больше пользы или вреда]], [[СПГС|дело исключительно пустое]]. Правда верно это только для мирного времени и то не всегда, полностью свободный от любых регулировок рынок существует только в воображении отдельных личностей, ну или в диком поле, где самой распространённой валютой является пуля. В военное время могут действовать «[[Не в ладах с юриспруденцией|законы военного времени]]», предусматривающие в том числе возможность временной криминализации тех или иных видов деятельности с целью перенаправления максимально возможного объёма ресурсов на нужды фронта. В мирное — тоже вполне возможны законодательные ограничения на скупку и спекуляцию некоторыми товарами.&lt;br /&gt;
* Ричард Петти уличенный в нарушении регламента заявил «Почему вы считаете, что машина занявшая второе место соответствует регламенту — ее же не проверяли как мою».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Goodevil}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Криминал}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=137892</id>
		<title>Фанатское очернение</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A4%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=137892"/>
		<updated>2023-09-23T18:05:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Зарубежная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Вкусовщина}}&lt;br /&gt;
{{TVTropes|RonTheDeathEater|Ron, the Death Eater}}&lt;br /&gt;
{{Вкратце|Фанаты видят персонажа хуже, чем он/она есть в каноне.}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Ron Death Eater.jpg|300px|thumb|right|Слева: каков Рон Уизли в каноне. Справа: каким его видят фанаты ГП.]]&lt;br /&gt;
Явление, когда зачастую вполне положительного, нейтрального или хотя бы неоднозначного персонажа часть аудитории начинает люто ненавидеть. Положительные качества и поступки игнорируются, а то и вовсе обесцениваются. Отрицательные же — выдвигаются на передний план и [[фанатское утрирование|всячески утрируются]]. Например, неуверенный в себе персонаж становится в глазах своих антифанатов [[Подлый трус|трусом]], нерадивый и наивный — [[Он просто идиот|тупицей]], а имеющий некоторые слабости — [[Синдзи|просто жалким слизняком]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При этом, персонаж никак не тянет на [[Презренный Джа-Джа|Презренного Джа-Джа]]. И тут дело не только в куда меньшем количестве ненавистников. Ведь чтобы не любить Джа-Джа, вовсе не нужно сгущать краски и игнорировать достоинства персонажа. Он и так плох.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Что до фанатского творчества, то тут таким персонажам может достаться по полной. Неожиданно положительный персонаж становится [[Злодейство в адаптации|злодеем]], мерзавцем или просто [[Предатель|предателем]]. Или он изображается в максимально нелепом и комическом виде. Или его неожиданно начинают недолюбливать бывшие друзья и соратники. Или его просто [[Убить в адаптации|убирают с глаз долой]]. Например, убив каким-нибудь [[Неожиданно жестокая смерть|неприятным]] и [[Умер с позором|постыдным]] способом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Противоположный троп — [[Фанатское обеление]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
«Изнутри», то есть с точки зрения самих хейтеров персонажа — это троп [[Получился мерзавец]]. Разница между тропами зависит только от того, принадлежит ли критик к группе хейтеров, или находится вне её.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вариант «[[с прикрученным фитильком]]» — когда очерняют отрицательного или просто малоприятного персонажа (например, превращают просто [[Козёл|козла]] в совсем уж [[Полное чудовище|монстра]]). Да, случается и такое, хоть и весьма редко. При этом ненависть может достигать такой степени, что любая попытка обратить внимание на положительные черты персонажа (а они даже у злодеев могут быть, например, наличие [[Даже у зла есть стандарты|стандартов]] или [[И у злодеев есть любимые|любимых]]) или [[Бедный злодей!|на толкнувшие его на кривую дорожку]] [[Вам хорошо осуждать|обстоятельства]] провоцирует включение [[Фанатская кнопка берсерка|фанатской кнопки берсерка]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* В фанфиках на [[Мир Полудня|вселенную Стругацких]] попадает Максиму Каммереру: фанаты видят в нём способного лишь ломать и крушить громилу с мозгами пятилетнего ребёнка. Он, конечно, в каноне не гений прогрессорства, и его решение уничтожить Центр — не верх осмотрительности, но, всё-таки, он и не клинический олигофрен.&lt;br /&gt;
** Также достается и Рудольфу Сикорски, превращающемуся в [[Дамблдор был плохим|манипулятора-дамбигада]]…&lt;br /&gt;
** В более широком смысле — КОМКОН-2, превращающийся в этакое [[Госбезопасность|КГБ будущего]].&lt;br /&gt;
*** По лору, КОМКОН-2 как бы '''''и есть''''' КГБ будущего, и ничто иное. Именно отсюда у них право пристрелить Абалкина, отслеживать чьи-то перемещения и так далее. Комиссия по Контролю, ага.&lt;br /&gt;
**** Но! В каноне они в целом нормальная годная спецслужба (работающая на в целом нормальный, годный режим), хоть и допускают некоторые ошибки и перегибы — как вот, например, с Абалкиным. Но в представлениях части читателей — особенно «диссидентствующих» — КОМКОН-2 превращается в сборище этаких сатрапов-держиморд-беспредельщиков. В терминальных же случаях весь Полдень, вопреки лору, подают как конченый бесчеловечный тоталитаризм (пика в этом достиг Андрей Лазарчук в своём антифанфике «Всё хорошо»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — собственно, Рон Уизли, кодификатор тропа. Часть читателей была уверена, что он в седьмой книге пойдет по следам Питера Петтигрю — трусливо и вероломно предаст друзей, а также примкнет к Пожирателям Смерти. Впрочем, в этом фэндоме под этот троп попадают почти все важные персонажи, ибо много фанатов — много мнений.&lt;br /&gt;
** Джинни Уизли — иногда её тоже изображали предательницей. Но чаще всего — просто мерзкой девицей, которая приворожила бедного Гарри любовным зельем. Иначе тот никогда не взглянул бы в её сторону. Ведь рядом есть Гермиона…&lt;br /&gt;
*** Беда тут в первую очередь в экранизации, здорово попортившей образ Джинни. Если по тексту она — [[огненная шевелюра — огненный характер|жгучая]] [[прекрасная волшебница|отличница]]-[[бой-девка|спортсменка]]-[[сопротивление|комсомолка]], то в фильме — симпатичная, но совершенно невразумительная [[бледная моль]].&lt;br /&gt;
*** А начиная с 6-ой книги она выглядит как Мэри Сью. Ещё в конце Ордена Феникса Гарри забывает о ее существовании, стоит ей исчезнуть из его поля зрения. А уже в начале Принца-Полукровки жить без нее не может, и даже слизеринцы экспозиционно рассуждают о том, какая она красивая и ябвдул, не будь она предательницей крови. При этом в 5-й книге она поверившая в себя, но вполне приятная девушка. В 6-ой же автору правки хотелось помыть глаза с мылом после каждого появления Джинни: даже Малфой не такое хамло, как она. То рвоту изображает, то подножки ставит, то передразнивает Рона… Все ее типа смешные шутки и приятные часы, которые Гарри провел с ней в укромных местах Хогвартса, нам не показаны, а рассказаны со слов, мол, просто верьте, Джинни юморная и горячая!&lt;br /&gt;
** Гермиону ругают реже, но впрочем, тоже не обходят стороной, изображая марионеткой и даже стукачкой Дамблдора, законопослушно-тупой или учащейся не из интереса к самой учёбе, а исключительно из самоутверждения перед тупыми одноклассниками. Достаётся ей и за то, что она якобы подаёт девочкам плохой пример, дав Драко пощёчину (в книге, в фильме же она ударила его кулаком).&lt;br /&gt;
** Молли Уизли, порою вместе с остальной семьёй: некоторые фанаты не верили в привязанность её к Гарри и утверждали, что она заботилась о нём исключительно из личной выгоды. Ну, или по договору с Дамблдором. Который, естественно, тот ещё упырь. И да, эти же самые фанаты вдобавок считают Молли плохой матерью, которая держит детей в нищете вместо того, чтобы самой пойти работать.&lt;br /&gt;
** Близнецов Уизли отдельно песочат, выставляя их беспринципными отморозками, пробующими опасные препараты на детях.&lt;br /&gt;
*** В книге было объявление от них: ''ГРЕБИ ГАЛЕОНЫ ГРАБЛЯМИ! Приток карманных денег отстает от твоих расходов? Хочешь маленько разжиться золотишком? Свяжись через общую гостиную Гриффиндора с Фредом и Джорджем Уизли, готовыми предложить нетрудную и почти безболезненную работу с неполным рабочим днем (всю ответственность, однако, несет нанимающийся).'' Так что логично, что они могли заниматься испытанием непроверенных и опасных препаратов на учениках младших курсов.&lt;br /&gt;
*** Всё-таки не совсем логично: Фред говорит Гермионе, что они все свои изобретения сперва испытывают [[Сам себе подопытный|на себе]], а другие подопытные нужны только чтобы убедиться, что эффект действует на всех одинаково. Например, Рона они честно предупреждают о побочном эффекте Лихорадочных леденцов, от которого мучаются сами. Но да, если у кого-то будет индивидуальная реакция или непереносимость компонентов — что они станут делать?&lt;br /&gt;
** И да, сам Дамблдор собственной персоной. Некоторыми читателями он порой изображался хуже самого Волдеморта — эдаким жестоким, беспринципным, невероятно циничным кукловодом, который только притворяется добрым ментором для главного героя. Даже отдельный термин для этого явления имеется — «[[Дамблдор был плохим|дамбигад]]».&lt;br /&gt;
** Гарри Поттера тоже не минула чаша сия. Чаще всего, впрочем, его изображают в качестве «Тёмного Гарри», отрицательного, но не лишённого своеобразного обаяния, но есть несколько фанфиков, в котором протагониста преподносили как неотёсанного чурбана, не желающего понимать тонкой натуры Снейпа, Малфоя и прочих слизеринцев. Чаще, однако, — как неотесанного чурбана, тупо идущего туда, куда скажет Дамбигад или его люди.&lt;br /&gt;
** Не избежал этой участи и Северус Снейп, являющийся, к слову, представителем и [[Драко в кожаных штанах|противоположного тропа]]. В каноне он — безусловный [[антигерой]] и [[козёл с золотым сердцем]], в некоторых фанфиках же многие ненавистники Снейпа изображают его откровенным отморозком, числящимся на светлой стороне лишь номинально, готовым похитить и насиловать Лили или, как вариант, Гермиону.&lt;br /&gt;
** Мародёры, которые являются прекрасным примером [[Вырастут — поумнеют|другого тропа]] и, в зависимости от отношения к Снейпу (их вторая жертва Бертрам Обри упоминается один раз в шестой книге), [[Драко в кожаных штанах|ещё одного]]. В школьные годы они хоть и были первостатейными козлами, но всё же нельзя сказать, что положительные черты у них отсутствовали. Некоторые фики же изображают их как малолетних отморозков, способных на любую мерзость и держащих в страхе всю школу.&lt;br /&gt;
** Достается Лили. Ей забрасывают то, что она не оценила богатый внутренний мир Снейпа и не ответила ему взаимностью. А ещё имела наглость порвать с ним отношения. Ну подумаешь, назвал при всем народе грязнокровкой. Ну дружил с будущими Пожирателями, которые её, Лили, за человека не считают. [[Сарказм|Не переставать же общаться, честно!]]. Также Лили обвиняют в том, что она добивалась успехов в учёбе исключительно с помощью Снейпа.&lt;br /&gt;
** А [[Дети против волшебников|некоторые читатели]] ''всё'' волшебное сообщество как нечто нехорошее. Потому что настоящие чудеса может творить только Бог, а [[Магия — это плохо|магия опирается на тёмные силы]].&lt;br /&gt;
*** Всех волшебников в целом осуждают чаще за то, что они являются, по существу, простыми обывателями с палочками, совсем не ценящими те чудесные возможности, что достались им от рождения. Действительно выдающихся личностей среди волшебников очень и очень мало. ''А среди маглов что, много?''&lt;br /&gt;
*** Или за твердолобость, консерватизм и изоляционизм магического сообщества, социально и культурно деградирующего после введения Статута…&lt;br /&gt;
* [[Arda|Легендариум Толкина]] — здесь таких не меньше:&lt;br /&gt;
** Первым в списке идёт сам Эру Илуватар, которого просто необходимо очернить для [[Мелькор был хорошим|обеления Мелькора]], и пофиг, что Профессор не раз и не два сказал, что этот персонаж бесспорно благ. Все Валар, кроме Моргота — по той же причине.&lt;br /&gt;
** Скорее дело просто в том, что бесспорная благость Творца — явление, естественное для носителя христианского мировоззрения (каковым был и сам Толкин); среди читателей же присутствуют далеко не только христиане. Атеисту принять христианский взгляд на Бога и ангелов Его по понятным причинам гораздо сложнее.&lt;br /&gt;
*** Стоит уточнить, что Эру является спорным или неприятным для некоторых персонажей, считающих, что Эру лично является причиной целого ряда конфликтов (пусть и по вине Мелькора «испортившего» песню). Чего только стоят скандалы вокруг второго брака Финвэ, где в некоторых текстах встречается прямое указание на то, что по законам валар (а следовательно — и Эру) Феанор должен лишиться престола и отцовского наследства. Или известное вмешательство Эру во время правления Ар-Фаразона, которое привело к тому, что Нуменор вообще потонул (вместе со всеми благими людьми, что могли остаться на родине и не уехать с Элендилом в Средиземье), и.т.д.&lt;br /&gt;
**** Тут проблема теодицеи во все поля, а этот вопрос даже среди христиан еще не до конца решен. Есть такое предположение — зло не имеет своей онтологии (то есть, не существует само по себе — как человек, природа или тот же Бог), а является отклонением от замысла Бога, которое протекает из такого явления, как [[свобода воли — высшая ценность|свободная воля]] (часть Замысла, которую Бог нарушать не хочет). То есть, все зло творят все же создания со свободной волей (тут уточнение, в целях предупреждение непоняток, — именно наделенные этой волей. Животные ею не наделены, а потому не могут творить зло), пусть это и вписывается в Замысел. Так что, персонажи несколько не правы уже на уровне созданного мира. А переписывать фундаментальные основы мира за автора… [[орлангур|Такое себе занятие]].&lt;br /&gt;
**** Если существует «часть Замысла, которую Бог нарушать не хочет», которая автоматически подразумевает неизбежность использования её какой-то частью людей во зло — это означает, что демиург сознательно допускает неизбежность зла. А раз так — зло никакое не «отклонение от замысла», а его неотъемлемая часть. Адвокатам остаётся только толковать в духе «нет худа без добра».&lt;br /&gt;
***** Не подразумевает именно по причине наличия свободы воли. Да, чисто математически вероятность, что выбор в пользу добра сделают и продолжат делать абсолютно все, ничтожно мала — [[ложь, наглая ложь и статистика|но таки отлична от нуля]], и именно этот вариант Творец раз за разом позволяет своим созданиям реализовать. А что они фейлят — ну тогда и велосипедный завод надо обвинить в разбитом носе велосипедиста.&lt;br /&gt;
****** Если руководство завода обладает полномочиями по управлению движением, возможностями его осуществлять и достоверным знанием результатов применения их изделий (в том числе сказывающихся на тех, кто не выбирал нарушать технику безопасности) — надо.&lt;br /&gt;
*** Вариант [[на минималках]] — когда Эру у фанфикционистов таки благ, но не является [[Единый Бог|Абсолютом-Творцом]].&lt;br /&gt;
** Валар. Сторонники Первого Дома (фанаты Феанора и Маэдроса) а также нолдор в частности, часто подвергают сомнению «божественную мудрость» Толкиновского пантеона. Валар умудрились не заметить очевидной угрозы в лице Мелькора, не справились с защитной Финвэ, не могли понять гневные чувства Феанора, пребывавшего в шоке и трауре по умершему родителю. Хотя текст Сильмариллиона диктует правильность точки зрения Валар, многие из читателей Сильмариллиона не могут с этим согласится, испытывая сострадание и сочувствие к нолдор и считая их деяния правильными.&lt;br /&gt;
*** Вот только даже по тексту правильность точки зрения отнюдь не тождественна безошибочности в действиях. Принцип «[[хотел как лучше]], а получилось как всегда» работает и с Валар.&lt;br /&gt;
*** Так же им припоминают, что после бегства Мелькора они много веков ничего не делали, а когда сделали — затопили немаленький кусок Средиземья.&lt;br /&gt;
** Гэндальф. Из дальновидного, мудрого и доброго (правда, не без кулаков) мага-Истари его образ превращали в жестокого и коварного манипулятора. Дескать, Серый [[делатель королей|сажает на троны своих марионеток]] (Арагорн, Эомер), а те, кто не хотел ему подчиняться (Боромир, Денетор, Торин), гибнут при странных обстоятельствах. Да и про измену Сарумана, и про планы и желания Саурона мы по сути знаем со слов самого Гэндальфа, а вот если перечитать «Властелин колец» с позиции «не верь словам Гэндальфа»… В общем, [[Заявленная способность|в отличие от Сарумана]], если он манипулятор, [[Великолепный мерзавец|то великолепный]]!&lt;br /&gt;
** Келебримбор. В [[Вопиющий неканон|неканоничной]] (но довольно качественной) игре Middle-Earth: Shadow of War его сделали беспринципным, жестоким и подверженным жажде власти призраком. {{spoiler|Его попытку подчинить себе назгула и решение захватить разум Саурона главный герой воспринял исключительно как предательство. Более того, как выяснится позже, всю игру протагонист препятствовал его победе столь же усердно, как и победе Саурона, а главной задачей было поддержание паритета.}}&lt;br /&gt;
** Торин. Из положительного (хоть и не без недостатков) персонажа, который имеет свои понятия о чести, некоторые превращали его в скупого и абсолютно беспринципного гнома. После выхода кинотрилогии «Хоббит» наблюдается и [[Драко в кожаных штанах|обратная картина]]: экзальтированные «торинахнутые» (см. гугл) считают, что Торин прав абсолютно всегда.&lt;br /&gt;
** Трандуил, жадность которого любят сильно преувеличивать. Это при том, что когда он услышал про бедствия жителей Озёрного города, он сразу забил на считающиеся тогда ничейными сокровища гномов и пошёл помогать людям. А у Одинокой горы просто по дружбе помогал Барду Лучнику (он единственный, кто ничего не просил и не получил из сокровищ Эребора, за исключением подарка Бильбо). Вместе с тем его любят упрекать за жестокость по отношению к пленённым гномам, выставляя его тираном, хотя, казалось бы, задерживать подозрительных личностей до выяснения обстоятельств — это вполне нормальное поведение для правителя.&lt;br /&gt;
*** На то есть две причины. Те, кто предпочитает фильм, наблюдали альтернативную мотивацию «киношного» Трандуила. К тому же, поскольку у Джексона Эребор максимально приближен к Эсгароту, а Бард со своими людьми и вовсе сидит в Дэйле, волонтёрская деятельность Трандуила не сопровождается для него никакими временными жертвами. Те же, кто больше любит книгу, могут вспомнить комментарий Глоина насчёт странной политики короля эльфов по поддержанию порядка: непонятных незнакомцев, не сделавших никому ничего дурного, нужно сажать в подземную тюрьму, зато Голлум, с которым всё ясно, получает от того же Трандуила чуть ли не санаторий с солярием.&lt;br /&gt;
**** Опять же. Корректно ли сравнивать отряд гномов, с которыми эльфы в напряженных отношениях, находящихся под дурманом Лихолесья и мелкое и будем честны жалкое существо типа Голлума?&lt;br /&gt;
**** Впрочем в любом случае Трандуил и его подданные являются для героев «Хоббита» препятствием, а помогают только в самом конце.&lt;br /&gt;
** Арагорн. Благородный рыцарь из древнего рода, по заслугам получивший трон? Или узурпатор-самозванец (чей род ещё при Арведуи был послан гондорцами подальше), вокруг которого подозрительно легко мёрли соперники из правящей династии, выигравший войну с помощью чит-кода? Обыграно Еськовым в «Последнем кольценосце», где Бродяжник — последняя сволочь.&lt;br /&gt;
*** А если прочитать дальше первых 10 глав, то окажется, что Арагорн скорее [[великолепный мерзавец]]. А если дочитать до эпилога, то можно ещё и узнать, что для Воссоединённого королевства Арагорн оказался [[искусный государь|великолепным правителем]]. Короче, далеко там он не последняя сволочь.&lt;br /&gt;
** Денетор. Здесь отдельное «спасибо» Питеру Джексону, превратившему сложного и не лишённого достоинств персонажа в [[Испорченные аристократы|испорченного аристократа]].&lt;br /&gt;
** Фарамир. В книге довольно сильно отличался от Боромира и мог противостоять искушению Кольца. В экранизации Кольцо действует на него точно так же, как и на его брата. Впрочем, уже в третьей части трилогии образ Фарамира сугубо положительный.&lt;br /&gt;
* «[[Песнь Льда и Пламени]]» — ненавистники сестёр Старк ([[Раскол фанатского сообщества|хейтер одной в 9 случаях из 10 окажется фанатом другой]]) страсть как обожают этот троп. Арье приписывают [[Маньяк|маниакальные наклонности]] еще на момент первой книги, а то и вовсе называют [[Караул, спасают!|главной виновницей гибели Мики]]. Сансу клеймят «подлой предательницей семьи», «Павликом в юбке» (там и с самим-то Морозовым всё сложно&amp;lt;ref&amp;gt;Павлик Морозов на суде подтвердил показания своей матери против отца, алкаша и взяточника.&amp;lt;/ref&amp;gt;) и клятвенно уверяют, что знай она о перевороте против Серсеи, то всё равно бы пошла к последней «закладывать папеньку».&lt;br /&gt;
** Доходит до того, что когда особо упоротые фанаты одной из сестёр заявляют, что Арья прирежет Сансу/Санса сольёт оставшихся родственников в пользу [[Злой ментор|папы-Мизинца]]&amp;lt;ref&amp;gt;К слову, [[Game of Thrones (TV)|в конце седьмого сезона]] {{spoiler|ни того, ни другого не случилось. Так-то, [[Пнуть сукиного сына|папа-Мизинец]].}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, не менее упоротые фанаты другой врубают [[Драко в кожаных штанах|обратный троп]]: «Да эту [[Паршивая овца|паршивую овцу]] давно надо было как ломоть отрезать, и вообще Арья — [[Я хороший, мне всё можно|санитарка леса, убирающая неугодных]] и просто тру-Старк, не то что всякие форели, породу портящие», «Ой, да что для Сансы семья-то сделала? Папа питомца прирезал, сводный брат с сестрой вместе дружили против неё, старший брат наследства лишил. Вот [[Драко в кожаных штанах|Петюня]] — другое дело: от Джоффри спас и личную жизнь налаживает».&lt;br /&gt;
** Особо отбитые фанаты Сансы с клиническими диагнозами хейтят остальных персонажей, которые имели несчастье оказаться рядом с ней (Арью, Джона, Тириона, Неда) и якобы обижали бедняжку. И хейтят Дени, потому что она намного популярные Сансы. При этом они оправдывают абсолютных моральных уродов (Джоффри, Визериса, Чизвики, Полливера, Рафа-красавчика, Щекотуна), потому, что они противостоят этим героям. Секта сансанистов постоянно искажает написанное в книгах и показанное в сериале, вознося Пресвятую Сансу и опуская остальных персонажей. В темах других персонажей они разводят постоянные срачи, противопоставляя им Сансу. Есть даже специальные темы Арья vs Санса и Тирион vs Санса, где градус неадеквата очень высок. Ознакомиться можно на тематическом форуме и в группах ВК. Осторожно, не вляпайтесь.&lt;br /&gt;
** Есть немало ненавистников и у Дейнерис, которую безмозглые хейтеры считают зарвавшейся Мэрисьёй [[родился не в ту эпоху|с убеждениями, неуместными в средневековье]], и тотальным непониманием современного ей общества. В этом случае [[Просочиться в канон|просочилось в канон]] — в сериале из Дени и правда сделали «пожирателя смерти».&lt;br /&gt;
** Её покойный братец Рейгар намеренно писался как пример тропа. Юмор в том, что все рассказы о его мерзостях и зверствах подавались нам устами Роберта Баратеона, [[ненадёжный рассказчик|которого обвинять в объективности довольно сложно]].&lt;br /&gt;
** Фанаты (и в особенности фанатки) предыдущего обожают мазать грязью как раз молодого Роберта. О талантах воина и полководца, о харизме (шутка ли, превращать пленных врагов в друзей, которые потом за тебя насмерть сражаются) принято забывать. Посмел, понимаешь, няшечку Рейегара победить и насильником назвать. Фанатки забывают о том, что Рейгер о своих планах никому не рассказывал, и не особо задумывался КАК его выходка выглядит со стороны всего остального дворянства (принц в средневековом сеттинге, где политические браки норма жизни, берет чужую невесту и увозит неизвестно куда, а на закономерные претензии его папаша максимально жестко казнит брата и отца этой дамы), и что у Роберта в принципе иного выхода кроме как поднять восстание не было.&lt;br /&gt;
*** В средневековом сеттинге поступок Рейегара выглядит нормой. Куда более очевидно, что Роберт блестяще манипулировал Недом Старком и ловко давил на жалость, говоря о некой особой любви к покойной Лианне Старк.&lt;br /&gt;
* «Поющие в терновнике» — Джастина. Половина читателей обвиняют её в эгоизме, стервозности, грубости и неспособности к эмпатии. А [[Борец за нравственность|сторонники духовных скреп]] ещё и осуждают её за нежелание иметь детей.&lt;br /&gt;
** Большинство фанатов книги не верят в то, что Мэгги одинаково любила Джастину и Дэна, утверждая, что она сына любила больше, и что как мать она даже хуже [[Скверная мамочка|Фионы]]. Отчасти это из-за экранизации, в которой сделали именно так.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Аватар]]»: Джейк Салли в фильме — положительный герой, которого поддержали многие из землян (по сути, все, кто не связан с корпорацией или военными). В фаноне — предатель человечества, любитель котодевочек, который родину на бабу променял. Основной довод таких (анти?!)фанатов, по факту настроенных колониалистски: «Джейк, мол, вовсе не „защитил местное племя от злобных капиталистов“, а лишил человечество ресурса, который жизненно необходим!». Им как-то не приходит в голову, что если бы этот ресурс и вправду был жизненно необходим землянам (не для обогащения и не чтобы «[[Цель оправдывает средства|стать сильнее любой ценой]]», а банально для выживания), то ''[[Из двух зол ни одно выбирать не стоит|при желании]]'' можно было бы устроить совместное пользование, в объективном смысле не обездоливающее ни ту ни другую сторону — ни землян, ни на’ви. А в фильме, со всей очевидностью, показана несколько другая ситуация…&lt;br /&gt;
** Если смотреть чуть глубже, то это именно люди пошли на обострение конфликта с на’ви. Да и как было отчетливо показано в фильме, весь процесс пошел, когда главный на базе землян не захотел мириться с тем, что добывать металл сложно, а гораздо проще скинуть аборигенов, ведь «они сидят на моих бабках!» — персонаж так прямо и выразился. И да, если правительство позволяет пробовать мирные решения — вряд ли речь идёт именно о насущной, жизненной, «пожарной» необходимости. Если бы «деваться было просто некуда и под нами, бедными, горело» — правительство вело бы себя иначе, и вся история была бы иной.&lt;br /&gt;
** И давайте сейчас мысленно перенесём этот «ценный ресурс, нужный людям, но контролируемый не ими» на реалии Земли середины прошлого века. (Ну или другой период с массовым истреблением местного населения ради нефти/золота/территории/пушнины, так как да, про риски близкого вымирания человечества нигде даже не намекают, максимум финальный комментарий ГГ с точки зрения зелёной морали).&lt;br /&gt;
* «[[Все умрут, а я останусь]]» — Катя Капитонова. Половина зрителей обвиняют её в грубости, сексуальной озабоченности, неуважении к родителям, неспособности ценить настоящую дружбу и неумении дать сдачи. При этом они забыли, что Алекс сам соблазнил влюблённую в него и поэтому поверившую ему Катю, [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой|родители сами заслужили такое отношение]] своими побоями и безразличием, Жанна и Вика предали, а Ляля никак не пыталась спасти подругу от Насти. Да и Катя была единственным человеком, который хотя бы как-то [[А 220 не хочешь?|отвечал Насте]].&lt;br /&gt;
** Маму Жанны же некоторые обвинили — внимание! — в безразличии к дочери. Интересно, а эти люди вообще внимательно фильм смотрели? Женщина как раз-таки [[Избалованный ребёнок|залюбила Жанну]], чем и вырастила из неё [[Альфа-сука|такую]] [[И ты, Брут?|мразь]]. Видимо, перепутали маму Жанны с семейкой Кати.&lt;br /&gt;
** А Вика уже вариант [[С прикрученным фитильком|с фитильком]]. Её можно считать если уж не совсем отрицательной, то во всяком случае неоднозначной героиней. Но многие зрители считают её меркантильной девицей, которая во всём ищет личную выгоду.&lt;br /&gt;
* «С меня хватит!» с Дженнифер Лопес — патриархально-отбитые граждане, считают героиню настоящей мразью за то, что она убила своего мужа-тирана. Как это так?! Убить мужа?! Отца твоего ребёнка?! Да что эта баба о себе вообразила?!&lt;br /&gt;
* «[[Говорухин|Ворошиловский стрелок]]» — Катя [[обвинение жертвы|подвергается осуждению]] со стороны тех же самых патриархально-отбитых граждан, которые заявляют, что она сама спровоцировала изнасилование: мол, «нечего щеголять без лифчика и в коротком топике и мини-юбке и ходить на вечеринки к парням, даже если одного из них ты знаешь с детства».&lt;br /&gt;
** А уж если начнут сравнивать с книгой — вообще караул. Типичный [[борец за нравственность|крик души]] в подобных рецензиях: «Что эти гады-создатели сделали со взрослой, разумной, целомудренной героиней, которая не шляется по улице, сверкая стройными ножками, а, как порядочная девушка, надевает рубашку и джинсы (не короткие, не рваные, не обтягивающие)?!» Хотя за «хождение на вечеринки к парням» книжной Кате достаётся не меньше — какая же история про изнасилование без хоть чьей-то реакции «самадуравиновата»!&lt;br /&gt;
** Все забывают один момент — пошла она не абы куда, а к парню, которого знает с детства. От такого обычно подвоха не ждут — и справедливости ради, риск нарваться действительно меньше, чем в совсем малознакомой компании).&lt;br /&gt;
** Небеызвестный С. Кара-Мурза в журнальной рецензии на фильм справедливо отмечает: девушка, может, и не «самадуравиновата», но то, что дура, это очевидно. О дурной славе компании, в которую её пригласили, знал и сплетничал весь двор. Присутствие знакомого парня не самая идеальная гарантия и в наше время, а уж в [[Лихие девяностые|те весёлые годы]] — и подавно; про то, чем заканчиваются такие посиделки, в ту пору вещали во всех красках из каждого утюга. Пойти после этого в чужую квартиру в максимально «дискотечном» наряде и абсолютно никак не позаботиться о собственной безопасности на случай чего-то непредвиденного? [[Что за идиот!|Да запросто!]]&lt;br /&gt;
* [[Marvel Cinematic Universe]] — [[Captain America Trilogy]] «Гражданская война» спровоцировала настоящую гражданскую войну в фэндоме. Кэпа многие считают твердолобым тупицей и чуть ли не фашистом.&lt;br /&gt;
** Пожалуй, более правильно говорить о тропе применительно к Баки. Главное обвинение в адрес Кэпа: что он помогает террористу и убийце уйти от ответственности, только потому что тот его друг. Нисколько не оправдывая такую мотивацию, нельзя однако не заметить, что при таких обвинениях игнорируют, что Баки был под чужим контролем. Однако это не отменяет того, что Кэп действительно мог хотя бы поговорить со Старком о его родителях в промежутке между «Другой войной» и «Противостоянием», в конце-концов Старк тоже стал его другом.&lt;br /&gt;
*** Тут скорее дело не в самом Баки, а в том что Кэп потянул за собой других своих друзей и это обернулось для них очень плохо. По факту, они теперь вне закона.&lt;br /&gt;
** Ох, эти бы проблемы Питеру Паркеру в исполнении Тома Холланда, которого некоторые «истинные фанаты Человека-Паука» отказываются признавать Человеком-Пауком (в англоязычной тусовке ему даже придумали прозвища «Iron Man Jr.» и «Iron Boy»), видите ли, он несамостоятельный и безответственный, его постоянно опекают и выручают то Тони Старк, то Хэппи Хоган, то Тётя Мэй, то другие Мстители, у него нет проблем с друзьями в школе, он максимум смотрится как занятный сайдкик для супергероя большего калибра (если не вовсе мальчик на побегушках), да и всё ему достаётся без каких-либо усилий на золотом блюдечке. Что, MCU-шный «Паучок» является просто хорошим парнем, который совершает правильные поступки, учится на своих ошибках и постепенно растёт как в моральном плане, так и в супергеройской деятельности? Его двойная жизнь редко когда '''не''' выходит ему боком, жизнь у него далеко не безоблачная, а из настоящих друзей в школе у него есть только во всех смыслах полный нёрд, а также очень странная девушка со специфичными увлечениями и мрачным чувством юмора? Он смог найти в себе силы выйти против двух опасных преступников и благополучно обезвредить их (будучи ещё несовершеннолетним подростком) когда не на кого было рассчитывать (причём против второго он выходил успев перед этим помереть, воскреснуть, потерять очень важного для него человека и оказаться под прессом общественности, обнаружив, что все не пойми с чего считают, что он должен занять место этого человека), да и он просто хорошо работает в команде? Да что вы, '''настоящий Человек-Паук''' должен быть суровым волком-одиночкой, пафосно превозмогающим и носящим бремя супергероя, вкалывающим в три смены ради содержания своей семьи и всячески наслаждающимся [[мэнгст]]ом по поводу смерти дяди Бена.&lt;br /&gt;
** Капитан Марвел. Пожалуй, самая ненавистная героиня: [[Унылая непобедимость|уныло имбовая]], вся из себя правильная, при этом забившая на родную Землю и не защищавшая её, потому что &amp;lt;s&amp;gt;сценаристам нужен был обоснуй, почему она не прилетала в каждом фильме&amp;lt;/s&amp;gt; спасала что-то там в космосе. Заявления игравшей её актрисы тоже делу не помогли.&lt;br /&gt;
*** Стоит отметить, что Марвел давно знают о такой реакции на Капитаншу, и в комиксе «Гражданская война 2» она практически антагонистка и слегка поехавшая фанатичка.&lt;br /&gt;
* «Впервые замужем» — Антонина Болотникова, отчасти пополам с [[Изменившаяся мораль|Изменившейся моралью]]. Современное поколение зрителей считает Тоню инфантильной и закомплексованной тряпкой, которая заслужила такое отношение со стороны [[Неблагодарное быдло|доч]][[Концентратор ненависти|ери]].&lt;br /&gt;
** Ефима Емельяновича эти же самые люди любят обвинять в том, что он взял себе Тоню лишь в качестве бесплатной прислуги, а сам любит не её, а свою покойную первую жену.&lt;br /&gt;
* [[Star Wars|Люк Скайуокер]] — если раньше в вину персонажу ставили разве что некоторую инфантильность и нежелание использовать голову вместо Силы, то с выходом новой трилогии поводов для фанатского недовольства стало в разы больше. Только попытка зарезать племянника и последующее трусливое бегство на край мира чего стоят. Масла в огонь подлило {{spoiler|появление Люка в финале второго сезона «Мандалорца», где он активно косплеит папу из «Изгоя-один» — ах-ах, он скатился на Тёмную сторону, чему же он научит малыша Грогу?!}}&lt;br /&gt;
** Джа-Джа Бинкс: удивительная история! Ненавистному персонажу выдумали теорию, что он &amp;lt;s&amp;gt;пожиратель смерти&amp;lt;/s&amp;gt; злобный лорд ситхов, чтобы он наконец стал… круче! И в самом деле, будь теория верна, Джа-Джа — [[великолепный мерзавец]], а не назойливый дурак.&lt;br /&gt;
*** Самое забавное в том, что изначально теория была истинной. Актер озвучки, давший голос Джа-Джа, подтвердил её. Однако это не меняет факта, что от неё отказались.&lt;br /&gt;
** Роуз Тико. В фильме — глупенькая, но смелая влюблённая дурочка, страдающая от резких эмоциональных порывов (которые можно понять, учитывая потерю сестры и прибитые к потолку игрушки в детстве). В фаноне — [[Презренный Джа-Джа]], которая только и делает, что мешает нормальным героям.&lt;br /&gt;
** Не сильно больше повезло и адмиралу &amp;lt;s&amp;gt;Розовые Волосы&amp;lt;/s&amp;gt; Холдо. По мнению критиков, она обязана была посвятить По Дэмерона во все свои планы, чтобы он не садился в лужу. Хотя стоило бы спросить: а кто чей подчинённый-то? Ещё одна причина ненависти к адмиралу (помимо того, что это новый персонаж, унижающий главных героев, и того, что ее хитрые планы откровенно тупые) — она якобы SJW-шная. Хотя ни про мужчин, ни про расы она ничего не говорит, дело только во внешности: Холдо действительно выглядит так, будто не служила во флоте, а преподавала какие-нибудь women studies.&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради, когда от армии остаются жалкие остатки, солдаты вполне себе могут изъявить желание узнать о стратегии штаба. И если штаб в ответ на вопрос: «Какой вообще план?» отвечает «Не ваше дело. Вы должны выполнять приказ, а думать будем мы», солдаты охотно поднимут бунт, или вообще дезертируют. А генералы (адмиралы) с такой риторикой рискуют сдохнуть от рук собственных солдат.&lt;br /&gt;
** А уж сколько персонажей классической трилогии и трилогии сиквелов пользовалось бурной нелюбовью той или иной части зрителей… [[Болеть за Империю|Повстанцы в целом]], [[контрабандист]] Хан Соло, стреляющий первым, джедаи — коварные манипуляторы (или наоборот, наивные идеалисты-фанатики), наивная дурочка Падме и наивная дурочка Лея, не понимающие величия идей Империи и степени загнивания Республики, далее — везде…&lt;br /&gt;
* «[[Mean Girls|Дрянные девчонки]]»:&lt;br /&gt;
** Кэйди. Как посмела эта лахудра с зашкаливающим ЧСВ спихнуть [[Альфа-сука|Реджину]] с её законного пьедестала?&lt;br /&gt;
** Гретхен тоже многие не жалуют.&lt;br /&gt;
** И Аарон. Значит с Кэйди не захотел встречаться из-за того что она стала стервой, но это не помешало ему мутить с Реджиной.&lt;br /&gt;
* В фандоме [[Артур и минипуты]] одно время были люди, считавшие главного героя бесхребетным и никчёмным, [[Леди-воительница|Селению]] — неадекватной истеричкой, а Барахлюша — злобным озабоченным [[Маленькие гадёныши|маленьким гадёнышем]]. После долгих срачей между фанатами тенденция сошла на «нет», и сейчас на человека, транслирующего подобные взгляды, фанаты посмотрят как на сумасшедшего.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Мачеха. Взрослые игры» — часть зрителей невзлюбили Мышку и уверены, что она обязательно использует влюблённого в неё Алекса и предаст Лесю.&lt;br /&gt;
** Не меньше достаётся и Лесе, которую некоторые фанаты сериала считают эгоисткой и истеричкой.&lt;br /&gt;
* «[[Глухарь. Пятницкий. Карпов|Глухарь]]». Гаишник из финальной серии подвергся нападкам со стороны фанатов [[Асоциал для фанатов|Карпова]]. Они считают, что он просто обязан был закрыть глаза на вождение Стасиком в пьяном виде и не провоцировать расстрел.&lt;br /&gt;
* «Спальный район» — Андрей Маслов. Большая часть фанатов считают его простофилей и скрытым гнильём из-за того, что он отказался прощать предателя Илью, а в отместку изменившей ему с ним Елене вступил в связь с Екатериной.&lt;br /&gt;
** Веронику Маслову обвиняют в том, что она сама своим поведением провоцирует того же Илью на неуважительное отношение к ней.&lt;br /&gt;
** Василиса Олейникова. Зрители невзлюбили её за то, что она из-за своей любви верила [[Самоуверенный мерзавчик|Максиму]] и считают её разлучницей, осознанно пытавшейся разбить счастье Марины.&lt;br /&gt;
* «[[Gossip Girl|Сплетница]]» — [[Gossip Girl/Blair Waldorf|Блэр Уордолф]] в глазах своих антифанатов выглядит не [[Милая стервочка|милой стервочкой]], а настоящей [[Альфа-сука|альфа-сукой]], заслужившей все случившиеся с ней несчастья.&lt;br /&gt;
** [[Gossip Girl/Chuck Bass|Чак Басс]] ненавидим фанатами [[Адский папаша|Барта]], которые свято убеждены в том, что он обязан был закрыть глаза на отношение отца к нему и спасти его от гибели даже невзирая на то, что тот может его убить.&lt;br /&gt;
*** Зато для большинства фанатов сериала Чак при абсолютно других обстоятельствах является эталоном [[Драко в кожаных штанах|противоположного тропа]].&lt;br /&gt;
** [[Gossip Girl/Serena van der Woodsen|Серену]] выставляют совсем уж истеричкой и шалавой, готовой лечь в постель к первому встречному/&lt;br /&gt;
* «[[След (телесериал)|След]]» — не поверите, но достаётся не только фигурантам дел, но и ФЭС-овцам. Так, например, Рогозину любят обвинять в моралфажестве, Антонову и Данилова — в необъективности в делах с детьми, Котова и Жилину — в невоспитанности, Селиванова — в желании отбить Рогозину у Круглова, Березина — в высокомерии, Соколову — в бездушности, Амелину — в вульгарности, Белую — в излишней слащавости, Царёву — в недалёкости, Аристова — в напускной крутости и т. д.&lt;br /&gt;
* «Анжелика» — Никита. Не поверите, но большинство зрителей не верят в искренность его чувств к Лике и исправление его ошибок, считают его [[Неприемлемый возлюбленный|неприемлемым возлюбленным]] для Вершининой и жалеют, что та не осталась с аферистом (пусть в итоге и исправившимся) [[Драко в кожаных штанах|Кириллом]].&lt;br /&gt;
* «[[Баффи, истребительница вампиров]]» — в основном достаётся Ксандеру и Ангелу (если фанфик про Спайка/Баффи), но иногда и всей Скуби-банде в целом (за шестой сезон). Спору нет, это не лишено оснований — Ксандер действительно предвзят, лицемерен, неумён, а Ангел эгоцентрик до мозга костей, — но в фанатском творчестве эти черты выпячивают и утрируют, а положительные убирают вовсе. Спайк же обычно попадает под [[Драко в кожаных штанах|зеркальный троп]].&lt;br /&gt;
* «[[Великолепный век]]» — [[с прикрученным фитильком|с фитильком]]: Махидевран, конечно, персонаж неоднозначный, но многие зрители [[Концентратор ненависти|считают]] её абсолютным злом и тупицей. Да, она первой начала нападать на Хюррем, но ведь и её противница тоже убивала наложниц-конкуренток. Да, она убила Мехмеда, но после того, как Хюррем, неоднократно, покушалась на её сына. Махидевран — женщина со слабым духом, не приспособленная к гаремной жизни, которая пыталась бороться за место под солнцем, а никак не «черная злодейка» в сериале с [[Все оттенки серого|серой моралью]].&lt;br /&gt;
** То же самое можно сказать о Хатидже. Чем дальше в лес, тем больше она сходит с ума, но она не заслуживает тех ужасных эпитетов, которыми ее нарекают антифанаты и по совместительству фанаты Хюррем. Для своего времени и статуса Хатидже далеко не самый худший человек.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Зверополис]]» — некоторые зрители (например, писатели статей на сайте-который-не-стоит-называть) считают хищников полными мразями, которые не заслуживают жизни в цивилизованном обществе. Причина? Да вот в том, что жажда крови это якобы их натура, и на самом деле они сплошь головорезы, которые хотят истребить мирных травоядных. К слову, именно такую репутацию им и делала главгадина мультфильма.&lt;br /&gt;
* «[[Король-Лев]]» — Муфаса. Полно фанфиков, в которым он выставляется подонком, затравившим Шрама и отбившим у него Сараби.&lt;br /&gt;
* «[[Frozen|Холодное сердце]]» — родители сестёр, конечно, умом не отличаются, и [[Караул, спасают!|в попытке спасти дочерей едва не сломали им жизнь]]. Но выставлять их бездушными тиранами (особенно этим славится фанфик «The Ice Behind Bars») — это уже перебор.&lt;br /&gt;
* Полнометражный мультфильм «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]» — после того, как раскрылись предыстория и мотивы Шпинель, фанаты окончательно рассердились на {{spoiler|Розовый Алмаз (она же Роза Кварц, мать Стивена)}}.&lt;br /&gt;
* «[[Бременские музыканты]]» — некоторые зрители ненавидят Принцессу за то, что та отреклась от своего отца, сбежала и даже не поддерживала с ним никакую связь, даже после того как он разрешил ей быть с Трубадуром.&lt;br /&gt;
** Доходит до «чего нет, то и видим»: среди части зрителей ходит [[популярное заблуждение]], что в третьей части трилогии постаревшие Принцесса с Трубадуром и такие же музыканты будто бы… обвинили ''во всём'' состарившегося Короля, ''и никого-де, кроме него''!.. И это при том, что в реальном метраже «Новых бременских» прямо показано другое: после того, как отрок (сын Принцессы, внук Короля) похищен злодеями, каждый из «хороших парней» рвёт на себе волосы и винит '''''себя'''''. Король: «…Это я, я во всём виноват!». Принцесса: «Я была неправа, неправа, неправа, убежав из дворца от отца!..». Трубадур: «Я был неправ, неправ, неправ — украл у папы дочь!..». Музыканты: «Мы были неправы, неправы, неправы — [[Прокрустово ложе воспитания|зачем мы лишили мальчишку забавы]]?!». Надо полагать, Принцесса с Трубадуром горько осознали и то, что на протяжении полутора десятков лет они «забывали старика»(с) и игнорировали происходящее в стране, сведя свою жизнь к личной. И '''''лишь при всём при этом''''' Принцесса, Трубадур и Музыканты несколько раз напоминают Королю о его вообще-то реальной королевской промашке, от которой в своё время удержаться (и спасти от беды страну) Король мог бы только сам!..&lt;br /&gt;
*** Факт из сюжета: Его Величество под старость действительно [[не справился с властью]], он [[Что за идиот!|позволил]] Атаманше и легализоваться, и присосаться к финансовым потокам, и стать олигархиней, и сделаться богаче и влиятельнее Короля, и вконец оборзеть. Это была ответственность Короля, и ничья иная: у всех остальных участников ситуации просто не было нужных полномочий.&lt;br /&gt;
**** А что же бременское дворянство? У него никаких проблем, его доходы не пострадали. Но дворянство в кадре представлено исключительно бальными шаркунами и весёлыми благородными дамочками, [[Обыденность зла|которые ни во что не лезут, им на всё пофиг, пока стабильно их ''личное'' положение]]. Им хватает на дорогие парики и наряды, и голодными и нервными они не выглядят. Зато выглядят совершенно беззаботными и легкомысленными.&lt;br /&gt;
**** И по поводу опустевшей госказны и пришедших в упадок силовиков к Королю как к главе государства — и ни к кому иному! — тоже есть резкие вопросы.&lt;br /&gt;
**** И это при том, что, как очевидно из показанного в кадре, простой народ хоть и не процветает, но и не голодает… Перед нами не обрушение экономики в целом, а только кризис власти…&lt;br /&gt;
**** В общем, на деле всем шестерым героям — Принцессе, Трубадуру и четырём музыкантам — стоило бы даже подпеть, когда они, отвлёкшись на секунду от искренних '''''само'''''обвинений, снова и снова повторяют государю: «Никогда такого времени не бывало раньше в Бремене! И куда Король глядел?! Настоящий беспредел!..». Король действительно годами глядел куда-то не туда — иначе не вышло бы всё то, что вышло. Обвинителей очень даже можно понять. Но хейтеры отказываются их в этом понимать. Хейтеры истолковали гневный рефрен шестерых как «''Во всём без исключения'' виноват только Король, а мы все белые и пушистые». И это при том, что разумных животных в этом сеттинге вообще никто, облечённый властью, не стал бы слушать — ушами прохлопали только Трубадур и Принцесса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — существует целый пласт (анти?)-фанатов, которым просто в кайф очернять образы оригинальных персонажей, извращая их до неузнаваемости. Таким образом у таких индивидов, к примеру, Принцесса Селестия превращается в деспотичную стерву, а Пинки Пай — в серийную убийцу.&lt;br /&gt;
** Традицию сделать Пинки Пай маньячиллой восходит к фанфику «Кексики» (англ. Cupcakes), где Пинки Пай убивает Рейнбоу Деш и [[Каннибализм|готовит кексы]] [[Ели мясо мужики|из её мяса.]] Видимо, фанатам очень понравился данный фанфик, что породило в свою очередь кучу подражателей. Ну любят брони мрачные фанфики.&lt;br /&gt;
*** Также фанаты считают, что Пинки Пай страдает раздвоением личности, и поэтому она временами превращается в кровожадную Пинкамину. [[Популярное заблуждение|На самом деле ни о каком раздвоении личности речи не идёт.]]&lt;br /&gt;
** Что же касается Принцессы Селестии, то фанаты якобы обнаружили, что Эквестрия на деле является страной с нацисткой идеологией, где единороги и аликорны являются правящим классом, в то время как землепони находятся в статусе рабов, которые вынуждены пахать на ферме круглые сутки. Как итог это привело к созданию фанфиков, где Принцесса Селестия является тираншей, промывающая мозги своим жителям идеологией Магии Дружбы. В некоторых случаях Принцесса Луна становится лидером сопротивления.&lt;br /&gt;
*** Западные фанаты считают Эквестрию коммунистической страной с [[Гулаги и рабы|гулагами и рабами.]]&lt;br /&gt;
*** Как ни странно, идиотизм последних сезонов приблизил это к истине: всю Эквестрию можно перессорить по расовому признаку в кратчайшие сроки всего трём злыдням с помощью всяческих мелочей. А ещё пони это такие [[добрые американцы]], которые изобрели дружбомагию и проповедуют её глупым варварам из разваливающихся деревень, называемых почему-то странами, а также с самого первого сезона считали себя центром мира настолько, что используют специальные пони-местоимения и отдельно изобретали потом аналоги для «существ».&lt;br /&gt;
* [[Teen Titans]] — инопланетянин Вал-Йор был показан весьма неоднозначным персонажем — он отважный и смелый, но по-расистки относится к тамаранцам, в том числе и к Старфайер. Многие фанаты считают его настоящей мразью, который обманул героев, и с их помощью уничтожил ни в чём ни повинную расу роботов локриксов. По мнению фанатов, Вал-Йор просто ненавидел эту расу, а историю о том, что локриксы ненавидят органическую жизнь, он просто выдумал.&lt;br /&gt;
* «Гуфи и его команда» — Гуфи. Не поверите, но находятся люди, которые пытаются представить его ужасным отцом.&lt;br /&gt;
** Персонаж Гуфи неплохой, конечно, но разве он такой уж хороший отец? Временами складывается ощущение, что роль отца берет на себя Макс, а Гуфи остается глуповатым ребенком.&lt;br /&gt;
*** При этом Гуфи, несмотря на свою инфантильность и глупость, очень любит Макса и ради него готов если не на всё, то на многое.&lt;br /&gt;
* [[RWBY]] — Вайс иногда изображают [[Альфа-сука|высокомерной]] и [[Я богатый, мне всё можно|жадной]], чуть ли не концентратором ненависти. (Проблемы в семье? Примирение с Руби? Медленное, но верное поднятие уровня доброты? Не, не слышали…)&lt;br /&gt;
** Внезапно, Блейк. Некоторых фанатов бесит её пофигизм, её выставляют бесчувственным бревном, что она предала своих родителей, много лет работала в Белом Клыке, зная чем они занимаются. (Она всё-таки одумалась и сбежала? Да ладно!) А ещё додумывают, что она добровольно ложилась в койку с Адамом. И винят её в потере руки Ян и распаде команды.&lt;br /&gt;
*** Хоть совсем прямо это не говорилось, но по тому, что показано, вероятность того, что они были любовниками весьма высока. Но что в этом плохого? Или влюбляться в молодых, горячих и харизматичных девушкам уже запрещено?&lt;br /&gt;
**** Ну и Самойловы в своей «В интересах революции» очень хорошо описали этот момент.&lt;br /&gt;
** Жон. Зрители по-прежнему видят в нём слабака и бесполезный мусор, которому не место среди Охотников. И винят его в {{spoiler|смерти Пирры, Эмбер и Озпина, а также в том, что Синдер получила силу девы осени}}.&lt;br /&gt;
*** Впрочем, последнее в значительной мере правда.&lt;br /&gt;
** Пирра также не застрахована от этого. Многие считают, что если бы она не погибла, то скорее всего продемонстрировала бы свою тёмную сторону. Ибо невозможно с самого детства быть знаменитостью без друзей и не спятить.&lt;br /&gt;
** Всю титульную команду после рокового раскола с Айронвудом часть фанатов чуть ли не возненавидела. Другая часть возненавидела же наоборот, Айронвуда и спец отряд Атласа. Неоднозначная ситуация? Отсутствие единственно правильного выбора? Реакция персонажей в соответствии с их ранее заданными характерами даже если это не соответствует холодной логике или наоборот не соответствует паладинским нормам? Ничего не знают, обвиняя (вставить нужное) во всех проблемах Атласа и Мантла. Не все оценили серый конфликт военных с героическими героями.&lt;br /&gt;
** Прошлая Дева Весны Эмбер у фанатов считает дурой, которая словно живая мишень шаталась без охраны по Ремнанту, из-за чего была ранена Синдер, впала в кому, а потом вообще умерла.&lt;br /&gt;
** Озпину достается, пожалуй, больше, что примерам выше вместе взятых. Доходит до того, что именно Озпина (а точнее Озму) обвиняют и в угрозе Салем, и падении Бикона, и в предательстве Леонардо, Рейвен, Хейзела и Айронвуда, и вообще во всем плохом что есть в мире. Да, в чем-то Озма и впрямь виноват, но уж точно не в мудачесве Богов, превращении Салем в злодейку и предательствах подчиненных. Отвечать за других Озма не обязан.&lt;br /&gt;
* [[Star vs. the Forces of Evil]] — Эклипса. Редкий вариант, когда [[Драко в кожаных штанах|пополам с противоположным тропом.]]&lt;br /&gt;
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]] — Ле Тьен Ким и Хлоя Буржуа, оба [[с прикрученным фитильком]]. Поначалу они были представлены как типичные [[булли]] и [[альфа-сука]], но по мере развития сюжета всё ярче раскрывали свои [[Козёл с золотым сердцем|золотые сердца]]. Однако, фикрайтеры их любят выставлять совсем уж аморальными личностями, которые не брезгуют даже изнасилованиями.&lt;br /&gt;
** Удивительно, но Хлоя также является эталоном и [[Драко в кожаных штанах]].&lt;br /&gt;
** Аля Сезар тоже страдает от этого. Довольно часто она превращается в бессовестную сплетницу, которая, в лучшем случае, злоупотребляет доверием Маринетт, а в худшем — позволяет Лиле издеваться над ней, [[не признаёт ошибок|не признавая ошибок]].&lt;br /&gt;
** Но после третьего сезона все рекорды побила Кагами. Зрители выставляют её стервой, которая думает только о себе и целенаправленно отбила Адриана у Маринетт.&lt;br /&gt;
* Phineas and Ferb — Линда. Не поверите, но находятся люди, которые пытаются представить её ужасной матерью.&lt;br /&gt;
* «[[SpongeBob SquarePants|Губка Боб Квадратные Штаны]]» — Боб и Патрик. По мнению большинства старших зрителей — два инфантильных, шлёпнутых на всю голову придурка, которые только и могут, что целыми днями валять дурака и устраивать вокруг хаос.&lt;br /&gt;
** Более того, действия Губки Боба неоднократно приводили к разрушению Красти Краба или отравляли жизнь Сквидварду и многим другим персонажам, о [[тупой — это зло|чем он сам мог даже не догадываться]]. А бедная миссис Пафф и вовсе заработала из-за него невроз.&lt;br /&gt;
* The Loud House — Выход эпизодов «Ссора в семье» и «Талисман Неудачи» спровоцировали фанатов на написание фанфиков, где сёстры Линкольна изображаются в негативном свете. Особенно это касается Линн. Ну, вообще-то девчонки своего брата любят и в сериале это часто показываются: подтверждение тому эпизоды «Мастер убеждения», «Комнатный передел», «А вот и сестра», «И грянул рок» — всех не перечислить. А ссоры бывают и в обычных семьях, чего уж там говорить о таких больших, как семья Лаудов.&lt;br /&gt;
** Сам Линкольн, кстати, от подобного не застрахован — порой фанаты перегибают палку, защищая сестёр Лауд и выставляя Линкольна тем еще [[козел|козлом]].&lt;br /&gt;
* «Клуб Винкс»: многие фанаты очень невзлюбили Блум из-за её зашкаливающего экранного времени и того факта, что она, похоже, неспособна сделать что-то плохое. Доходит до того, что её нередко превращают в злодейку в фанатском творчестве. Существование Тёмной Блум только подливает масло в огонь. Кроме того, аналогично ситуации с Муфасой из «Короля-Льва», часть фанатов считает ее стервой, публично унизившей Диаспро и отбившей у нее Ская. Тот факт, что на момент встречи с Диаспро Блум была совершенно растеряна и понятия не имела, кому она может доверять, а кому нет, а Скай даже не потрудился сообщить возлюбленной, что у него уже есть невеста по договору, данные фанаты упорно игнорируют.&lt;br /&gt;
* Гравити Фолз — Мейбл, как ни странно. Фанаты видят в ней козу, издевающуюся над братом и типичную ТП, которая обсирает парней и считает за настоящих мужчин только тех кто соответствует выдуманные ею же недостижимым стандартам, но при этом не хочет сама развиваться, считая что девушек должны принимать такими какие они есть.&lt;br /&gt;
* ENA — Муни. Всё началось с того что кто-то из англоязычных фанатов сказал что она плохая подруга, потому что не позвала Эну на вечеринку, и игнорирует её эмоциональные перепады. На деле же, в вышедших на момент правки сериях, они вполне не плохо общаются, а так спокойно реагирует на смену настроения подруги она потому что… это нормально для этого мира.&lt;br /&gt;
* [[Hey, Arnold!]] — Лайла. В мультсериале она была злодейкой только во сне Хельги. А вообще она ничего против Хельги не имеет, за устроенную ей травлю она её простила. Просто она становится то соперницей Хельги поневоле, то живым упрёком, да и её мило-слащавая манера разговаривать Хельгу бесит, особенно потому что напоминает её сестру. А уж когда они (Хельга, Ольга и Лайла) оказались [[литерал (приём комизма)|в одной лодке]]…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Манга]] и [[аниме]] ===&lt;br /&gt;
* Если какое-то произведение располагает к яою или же в нём просто высокая концентрация яойщиц, то девушку, имеющую хоть какие-то отношения с парнем, будут ненавидеть просто потому, что она разбивает предполагаемую пару. Аналогично с парнями в произведениях, располагающих к юри/высокой концентрацией юрийщков в фандоме.&lt;br /&gt;
** Аналогично и с разнополыми парами: если есть два (или больше) популярных пэйринга с одним и тем же персонажем, то сторонники одного будут ненавидеть «разбивающую/разбивающего ОТП гадину/гада» из другого.&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]] — Синдзи наш Икари (см. фото), как апофеоз данного тропа. Да, он слабохарактерный, временами эгоистичный, тугодумный и нерешительный паренек, которого зрители описывают емким прозвищем «Тряпка». При том факте, что немало этих зрителей, как минимум, вело бы себя ещё хуже, чем он, попади они в условия борьбы с не ведающими жалости чужеродными монстрами на постапокалиптической Земле.&lt;br /&gt;
** Дело в том, что помнят Синдзи за его, мягко говоря, неприглядные поступки в End of Evangelion, хотя там он полностью [[ГЭС|сломлен]] [[Убить того, кого любишь|после гибели Каору]]. Смотрим сериал… да совсем другое дело! Синдзи старается поступать правильно («вместо меня в робота посадят искалеченную девочку? нет, лучше тогда уж я»), работу выполняет добросовестно, не боится упрекнуть отца (на минуточку, главу всей организации и одного из самых влиятельных людей в мире), когда тот [[Моральный горизонт событий|делает большую подлость]], и когда без него всё почти накрывается медным тазом — бежит не от опасности, а навстречу ей. [[Офигенные герои|И таки спасает всех]]. Да, ему всё это [[Герой поневоле|не нужно]], но слово «надо» он понимает.&lt;br /&gt;
** Аска Лэнгли Сорью имеет огромный хейтдом, превращающий её в [[концентратор ненависти]] и [[самоуверенный мерзавчик|самоуверенную мерзавку]]. Её прошлое и постепенный душевный надлом, который происходит во второй половине сюжета, хейтеры игнорируют, хотя стали бы ''они'' кем-то добрее в её случае (как и в случае с Синдзи), неизвестно. И её козлизм преувеличивают, принимая во внимание только то, как она начинает себя вести ближе к финалу. (Таки наоборот, ближе к финалу она превращается в безвольное нечто, а козлит в основном до того, как несколько «Ангелов» подряд вытерли ею пол. И козлизм её авторы вроде как не оправдывают.)&lt;br /&gt;
** Как пример к примеру выше: сторонники пары Синдзи+Рей зачастую не любят Аску, сторонники пары Синдзи+Аска частенько терпеть не могут Рей. А в реальности сериала-то это вообще никакой не любовный треугольник, шансы на более-менее здоровые отношения у Синдзи были только с Каору…&lt;br /&gt;
** Кстати, о самом Каору: он ''тоже'' попадает под троп. Ну и что, что он единственный отнёсся к Синдзи по-человечески, что только ему Синдзи был интересен как личность, а не только как пилот «Евы»? В глазах многих зрителей гомоэротические намёки всё это перечёркивают. Или же тот факт, что Каору — явление того же порядка, что и монстры, методично разносившие Токио-3 на протяжении предшествующих серий. Что наводит на подозрения о последствиях успешного втирания Каору в доверие к Синдзи…&lt;br /&gt;
** Кадзи. В некоторых фанатских историях причиной их с Мисато расставания является то, что он изменил ей, что противоречит причине, показанной в аниме (Мисато рассталась с Кадзи, соврав ему, что нашла кого-то другого, потому что он напомнил ей об отце, что вывело её из себя).&lt;br /&gt;
** Даже Гендо Икари не застрахован он этого тропа. В фанфиках он нередко превращается в неспособного к искуплению гада, движимого лишь зашкаливающей [[мания величия|манией величия]] и социопатией, игноря тот факт, что его злодейства целиком и полностью обусловлены ненавистью к себе и одиночеством.&lt;br /&gt;
** И жёнушка его Юи туда же. Мотивы её достаточно [[Буревестник фанатского сообщества|мутные]], но мужа и сына она, судя по всему, действительно любила. Тем не менее в фандоме цветут и пахнут теории, выставляющие Юи хладнокровной маньячкой, которая хотела устроить Третий Удар, чтобы стать богиней внутри Евы-01, для чего откровенно манипулировала сначала Гэндо, а потом и Синдзи (то, что она хотела доверить судьбы мира сыну, весьма похоже на правду, особенно в манге, но при этом упор был именно на то, чтобы он сам решил, как поступить).&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — C.C. временами была именно таким персонажем. Из «мудрой наставницы» она стремительно эволюционировала в хладнокровную и безжалостную фам-фаталь, ради эгоистичных мечтаний манипулировавшую влюбленными и полагающимися на нее контракторами, как душе вздумается. Особенно яростно в этом зеленоволосую красавицу стали обвинять в сюжетной арке с Мао и Культом Гиасса. Да и вообще, кому нужен этот ходячий средневековый труп с непредсказуемым характером, когда с Лелушем бок о бок сражается прелестная, «живая» и по-настоящему {{spoiler|до того, как он станет императором}} преданная Каллен? При этом ведьма-пиццеедка — единственная, хоть и из-за демонстративно корыстных побуждений, оставалась с главным героем до конца «в горе и радости», все сильнее влюбляясь в него.&lt;br /&gt;
** Сам Лелуш тоже становился «пожирателем смерти». Не забываем, что он то-ли из общечеловеческих, то-ли из эгоистических соображений, объявил войну своей семье и стране.&lt;br /&gt;
** И Сузаку. Некоторые его люто ненавидят, иногда приводя те качества, в которых можно обвинить и Лелуша.&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]]: [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|Vento Aureo]] — Фуго. У персонажа есть чуть ли не целый хейтдом, а всё просто потому, что он отказался идти с командой на сомнительную самоубийственную миссию. Нет, он не перебежал на сторону врагов, никому не сливал никакую информацию о планах банды Буччеллати, а просто вышел из игры. Всё — теперь он крыса, предатель, урод похуже [[Главный гад|Диаволо]] и [[Полное чудовище|Чоколатты]] вместе взятых, и вообще убить его мало. Дело в том, что мангака просто не нашёл персонажу достойного применения — станд очень неудобный, характер тоже такой себе (впрочем, у того же Аббаккио и то хуже, но его как раз любят), вот и пришлось выкинуть его за борт.&lt;br /&gt;
** Ещё больше на этот счёт не повезло милахе Коичи. Это хороший парень, который всю [[JoJo’s Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable|4-ую часть]] помогал героям чем мог, но фанаты постоянно его хейтят, потому что «ну он же задрот, такой стремный, ни мышщ, ни рожи, хоть 3 стенда ему выдай — всё равно бесполезен, почём зря орёт на Рохана, а потом и на Джорно. И почему это у ДжоДжо нет бабы, а у него есть?!» Просто Коичи — типичный ОЯШ, с которыми зрители как бы должны себя ассоциировать, но вместо этого таких персонажей обсирают, видя в них только плохое. Вот и достаётся бедняге за всех.&lt;br /&gt;
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — внезапно (барабанная дробь)… Симон! Помните ту самую сцену поцелуя Камины и Йоко в седьмом эпизоде? А как парнишка въедливо смотрел на своего наставника? Так вот, многие зрители расценили подобную реакцию Симона на прощальный поцелуй не как «дурное предчувствие», а сочли его банальной ревностью (или [[зависть]]ю). И как эта сцена запала Симону в голову! Он даже Лаганна контролировать не мог! Очень многие зрители, услышавшие спойлер о смерти Камины до того, как увидели ее на экране, всерьез верили, что «братана» просверлит насквозь не злой-презлой командир мутантов, а ведомый ревностью Симон.&lt;br /&gt;
** Киттан до той же восьмой серии. Считался злой бета-версией Камины с раздутым нарциссизмом и самодуром до мозга костей. Что? Руководил Гуррен-Даном после смерти Камины (окей, не руководил, но пытался)? Единственный после переворота Росиу защищал Симона? Пожертвовал собой ради спасения всей команды и придания им поистине божественных силы для финального сражения? ''Блин, это ж придётся сериал досматривать, а я его после смерти Камины дропнул…''&lt;br /&gt;
** Росиу — с фитильком. Этакий Гуррен-Дановский Лелуш. Зритель видит в нем лицемерного [[храмовник]]а, который без тени сомнения предает друга ради высшей власти, делая его козлом отпущения, обрекает на смерть половину человечества вместе со своей новорожденной племянницей (кроме «элиты», которую он с собой любимым будет спасать от апокалипсиса в космосе), каждым своим действиям на самом деле лишь ставя всех, за кого он в ответе, на грань жизни и смерти.&lt;br /&gt;
** Йоко тоже досталось. Так уж получилось, что оба парня, с которыми она поцеловалась лет эдак за десять, вскоре после этого умерли (причём второй шёл на смерть осознанно, а целовался на прощание). Это не мешает особо умным зрителям обвинять в их гибели непосредственно Йоко.&lt;br /&gt;
** Есть зрители, которые так воспринимают… Камину. Лидер Гуррен-дана никогда ведь не думает, прежде чем что-то сделать (и плевать, что иногда всё-таки думает), в деревне Дзиха никаким полезным делом, судя по всему, не занят, подвергает односельчан опасности, пытаясь пробить потолок (а ведь на поверхности Земли что угодно может быть! Камина там в детстве был и вернулся целым, но с тех пор годы прошли!), и вообще в нём юношеский максимализм играет. А ещё Камина — вот ужас-то! — бабник…&lt;br /&gt;
** Многие зрители такого мнения о Нии. Бесполезная в бою девушка, которую все время надо спасать (при том что в Гуррен Дане ещё 6! девушек и все способны постоять за себя и своих товарищей). Так она потом всех предаёт и использует силу против главных героев. А теперь представьте ситуацию, поменяв Симона и Нию полами. [[Sailor Moon|Ничего не напоминает]]?&lt;br /&gt;
* «[[Koe no Katachi|Форма голоса]]» — внезапно, Нисимия, которая пользуется почти безграничной любовью среди фанатов этого аниме. И, тем не менее, некоторые отказываются верить в то, что существуют такие идеальные и добрые люди, а так же недовольны тем, что ей уделяют слишком много внимания из-за того, что она глухонемая. {{spoiler|Ну и за её попытку суицида, ведь это бы причинило Исиде и её родным только боль}}.&lt;br /&gt;
** Да и самому главному герою Исиде тоже порой достаётся. Ибо не все верят в его раскаяние и считают, что он сделал это только чтобы стало легче ему, а не Нисимии. {{spoiler|А он, на секунду, спас Нисимию от смерти и при этом чуть сам не погиб}}.&lt;br /&gt;
* [[Kuzu no Honkai]] — да чуть ли не каждый персонаж. По мнению аудитории, Муги — бабник, безразличный к чувствам других, Наруми — тряпка, влюблённый в склонную к изменам девушку, Ханаби — наивная дура, влюблённая в учителя-тряпку, Санаэ — дура, влюблённая в наивную дуру Ханаби.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — адмирал Акаину. Даже если Дозор будет изображён положительно (что бывает лишь по очень большим праздникам), то Сакадзуки всё-равно будет изображаться [[Полное чудовище|полным чудовищем]] и [[Каратель-отморозок|карателем-отморозком]]. И по боку, что в том случае с Охарой у него просто не было никакого выбора. Он попал в ситуацию, что нужно либо разбомбить город, либо дать террористам возможность создавать ядерные бомбы. Но чаще ему ставят в вину убийство [[Жертвенный лев|Эйса]], что вообще смешно, ибо он конкретный опасный преступник, с которым можно разговаривать лишь на одном языке. Что, собственно, касается почти всех пиратов.&lt;br /&gt;
* [[Elfen Lied]] — Люси, даром что представительница [[Драко в кожаных штанах|противоположного тропа]], периодически страдает от этого. В каноне она — неоднозначный персонаж, из [[злодей-протагонист|злодейки-протагонистки]] стала [[антигерой|антигероиней]]. В глазах таких фанатов — [[полное чудовище|монстр]], убивающий людей [[зло ради самого зла|ради удовольствия]].&lt;br /&gt;
** Юка. Когда твоя конкурентка [[Драко в кожаных штанах|в глазах многих фанатов — прекрасный ангел мщения]] и имеет [[Бедный злодей!|трагическое прошлое]], нельзя позволить себе и капельку банальной ревности: назовут и тупой, и бесполезной, и вообще как только в детстве Люси и до неё не добралась.&lt;br /&gt;
* [[Boku no Hero Academia]] — главный герой, раздражающий своим соплежуйством и получивший суперсилу как [[рояль в кустах]], лишь бы не ныл. Ненавистники упускают тот факт, что уже в первой серии мальчик не побоялся идти против сильного злодея ради защиты одноклассника, что ноет он потому что его с детства травили и считали недочеловеком, и что ради той самой силы он пахал 10 месяцев, как проклятый. А в некоторых фиках он и вовсе становится злодеем, пусть это и не ненависть к нему, а довольно интересная концепция.&lt;br /&gt;
** Минета. Он часто изображается как ещё более невыносимый, тупой и некомпетентный извращенец чем в каноне. А в особо запущенных случаях он ещё и гомофоб.&lt;br /&gt;
** Родители Бакуго, Мицуки и Масару, иногда изображаются сволочами уровня Тодороки-старшего. Это связано с тем, что некоторые фанаты не оценили то, что Мицуки физически наказывала сына после его похищения. Некоторые фанаты Бакуго также считают, что именно из-за этого он стал таким [[козёл|козлом]], хотя манга открытым текстом сообщала, что если Кацуки-старшие в чём-то и виноваты, так это в том, что в упор не замечали этого.&lt;br /&gt;
** Сам Бакуго тоже страдает от этого. Да, в каноне он тоже далеко не ангел, но хейтеры склонны вдавливать педаль его жестокости в асфальт, игнорируя его [[развитие персонажа]] и делая вид, что у него нет положительных качеств.&lt;br /&gt;
** Геройский комитет общественной безопасности в каноне совершил несколько неоднозначных действий, но чисто потому что противостоял Лиге Злодеев. В фанфиках, вроде Crimson and Emerald и Anyone, они изображаются как коррумпированные мерзавцы, которые манипулируют обществом, открыто порабощают Ястреба, чтобы сделать его своей марионеткой, используют институционализированные дискриминации для контроля масс и без колебаний уничтожают любых героев, которые отказываются идти в ногу со временем.&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] [[Danganronpa 3: The End of Hope's Peak High School|3: The End of Hope’s Peak High School]] — Сато. Некоторые фанаты обвиняют её в том, что она спровоцировала события Twilight Syndrome, не забывая при этом игнорировать издевательства Нацуми над Махиру, и считают её безумной [[яндере]]. Масло в огонь подливает то, что сей инцидент был в основном показан с точки зрения Хаджиме, который знал Нацуми лучше, чем Сато, большая часть издевательств Нацуми на экране не выходит за рамки словесных оскорблений, а то, что она использовала свои связи, чтобы портить жизнь Махиру ни разу не было показано на экране.&lt;br /&gt;
* Stitch! — Юна. Фанаты старого сериала говорят, что она недоразвитая, раз ничуть не удивилась встречи с пришельцем. Плюс утверждают, что Стич нужен ей как [[козёл отпущения]], а не как друг. Она постоянно во всём обвиняет его и никогда не принимает его сторону в конфликтах. Кроме того, она постоянно меняет его на нового образца, который в итоге оказывается злодеем, извиняется… только чтобы потом снова начать поливать грязью и говорить, какой Стич плохой. Почему он ПОСТОЯННО должен доказывать этой шаболде, что он хороший?&lt;br /&gt;
** Саша. По мнению многих фанатов, она на самом деле только притворяется подругой Юны и Стича, а на самом деле такая же [[альфа-сука|альфа-сучара]] как и Пенни, Тигролилия и Джессика. Тот факт, что когда задирают Юну и Стича, она стоит в сторонке, но стоит Юне сделать что-то не так, сразу же её обвиняет, лишь усугубляет ситуацию.&lt;br /&gt;
* «Могила светлячков» — главный герой Сэйта. Многие зрители видят в нем не жертву бесчеловечной войны и людской черствости, а всего-навсего избалованного пацана, который легко мог спасти сестренку, но не сделал этого из-за своей глупости и лени. Надо полагать, выживи Сэйта в конце, как его реальный прототип, он бы проходил даже не по данному тропу, а вот по [[Презренный Джа-Джа|этому]].&lt;br /&gt;
* [[Hunter x Hunter]] — Гон, после Арки Муравьев-Химер. Многие до сих пор обвиняют его в том, что он угрожал убить Комуги (и без того несчастную слепую девушку) дабы шантажировать Питоу, ради мести за Кайто (которого до этой арки видел всего раз), забил на всех окружающих (особенно на Киллуа, который и эту и всю следующую арку будет из кожи вон лезть, выправляя косяки этого дуболома) и вообще стал вести себя не по геройски и создал всем (включая себя) кучу проблем. Вспыльчивость и склонность действовать, не думая и последствиях была ему изначально свойственна? Один из второстепенных персонажей (Зепайл в «Арке Пауков», если что) прямо говорил (пусть и про себя) что Гон всегда следует своим желаниям, не задумываясь — хорошо это или плохо? Кайто в ту самую встречу оказал влияние на всю дальнейшую жизнь мальчика и воспринимался как любимый дядюшка? Мангака решил показать персонажа с тёмной стороны, дабы он не смотрелся ходульно-положительным героем сёнэна? Ничего не знаем — он мерзавец и точка!&lt;br /&gt;
** Возможно, причина в том, что до Арки Химер HxH более-менее напоминал стандартный сёнэн с [[Чёрно-белая мораль|черно-белой моралью]], то начиная с этой арки активно пошла [[деконструкция]], а мораль стала [[Все оттенки серого|более серой]], но не все смогли это осознать и/или оценить.&lt;br /&gt;
* [[Shoujo Kakumei Utena]] — Тацуя Кадзами, очень яркий пример. Третьестепенный персонаж, которому посвящена всего одна серия, в которой он, узнав, что его детская любовь Вакаба переключилась на другого, от отчаяния идёт на злодейский семинар в Братство Чёрной Розы. Однако как бы Тацуя ни [[Ревность|ревновал]] Вакабу, он не может заставить себя её обвинять, в результате чего Микагэ просто его отпускает, сказав, что он [[хороший парень]]. Тем не менее, из-за одной фразы «Однажды любовь победит, и она вернётся ко мне» фанаты принялись демонизировать Тацую и записывать его в [[Влюблённый преследователь|сталкеры]], и Микагэ якобы отпустил его потому, что был шокирован его безумным собственничеством. Это Микагэ-то, который лёгким движением руки устроил массовое [[жертвоприношение]], поджарив сотню учеников до хрустящей корочки, да-да, его-то напугаешь…&lt;br /&gt;
* [[Naruto]] — Какаши Хатаке. Хотя он мог быть лучшим учителем и не особо тренировал Наруто и Сакуру в первой части, фанфики часто превращают его в хренового учителя, который заботится только о Саске и которого не волнует то, что Наруто или Сакура могут умереть на миссии из-за отсутствия достаточных тренировок.&lt;br /&gt;
** Главный герой тоже не отстаёт. Немалая часть фэндома считают его тупым и уродливым эгоистом, который на самом деле не ровня Саске и Сакуре, его родители не Минато и Кушина, а Мозгус и Саки Ёсида, а ещё он недостоин Хинаты, потому что игнорил её 10 лет, бегая за Сакурой, а как только получил от той отказ, сразу решил использовать Хинаточку как запасной аэродром.&lt;br /&gt;
** Не забудем и про Сакуру. Ненавистники обожают превращать её в бесполезную истеричку и подстилку Учихи, которая только и делает, что подгавкивает своему «Саске-куну» и постоянно козлит в адрес Наруто и избивает его по поводу и без.&lt;br /&gt;
** Хиаши Хьюга. Да, в каноне до статуса отца года ему довольно далеко, но у него всё же есть несколько сцен, где ему можно посочувствовать, а ко времени Boruto он стал любящим и заботливым дедушкой. Тем не менее, во многих фанатских историях Хиаши превращается в натурального тирана, который гнобит и насилует Хинату, Ханаби, Неджи или даже Хизаши [[зло ради самого зла|потому что может]].&lt;br /&gt;
** Хирузэн Сарутоби, a.k.a. 3-ий хокаге. Собственно, из-за его бездействия и невмешательства Наруто рос не только круглым сиротой, но и порицаемой парией всей Конохи (из-за чего и стал одержим желанием [[Отчаянное желание внимания|получить чужое признание любым способом]]). Так же ему в вину ставят становление Орочимару из подающего надежды генина в одержимого силой и властью мерзавца, когда он мог бы прихлопнуть его ещё в молодости, но дал сбежать.&lt;br /&gt;
* [[High School DxD]] — Риас Гремори. Хейтеры нередко усиливают её эгоизм, упуская из виду одну простую истину: демоны, даже если являются добрыми, всё ещё эгоистичны, так как это, что называется, вшито в их программу. В особенно клинических случаях они заявляют что её слуги являются её ''рабами''. Да, это часто встречается у других демонов, например у Диодоры (его слугами являются эмоционально сломленные девушки, которые зависят от него), но в каноне чёрным по белому написано, что дом Гремори является одним из самых заботливых по отношению к своим слугам и Риас не исключение.&lt;br /&gt;
* [[Gabriel DropOut]] — Рафиэль и Габриэль, которым особенно часто прилетает от фанатов [[Мальчик для битья|Сатаникии]]. Первая в глазах таких фанатов предстаёт последней садисткой, которая любит превращать жизнь друзей в ад, хотя в каноне она просто [[Герой-насмешник|насмешница]], которая так часто устраивает розыгрыши над Сатаникией только потому, что у той единственной хватает глупости попадаться на них из раза в раз. Габриэль, в свою очередь, рисуют неблагодарной козлихой без единого искупительного качества. И хоть в каноне её действительно часто заносит, тем не менее, у неё есть куча моментов [[Гладить собаку|глажки собак]], что делает её скорее [[Козёл с золотым сердцем|козлихой с золотым сердцем]] (также не стоит забывать, что Сатаникия зачастую сама первой лезет к Габриэль со своим [[Одностороннее соперничество|односторонним соперничеством]], притом что Габриэль просто хочет, чтобы все оставили её в покое).&lt;br /&gt;
* [[Kobayashi-san Chi no Maid Dragon]] — Макото Такия. Сам по себе — такой же друдоголик, как и Кобаяши, и её же хороший друг по работе. Но тут он и сам стал жертвой неосознанного козлизма автора манги, так как презрение к нему фанаты подхватили от Тору, ревнующего Кобаяши к нему. Позже, чтобы рязрядить хейт к нему, в манге к Макото подселили Фафнира.&lt;br /&gt;
* [[Kumo Desu ga, Nani ka?]] — без преувеличения можно сказать, что Шун — самый ненавидимый персонаж фандома. Так как оригинальное ранобэ по жанру частично деконструирует [[исекай]] как жанр, то и Шуну досталась незавидная роль того самого «шаблонного попаданца»: он оптимистичный и положительный джентельмен и паладин до мозга костей, переродившийся в королевской семье (ещё чуть-чуть — и унаследовал бы трон) и без приключений собравший вокруг себя гарем из бывших одноклассников. Ещё и младшая сестра чуть ли не до соплей его обожает. Но ради его оттенения на фоне «восхитительной в своём великолепии» мерзавочки Широ, автор активно мешает Шуна с дерьмом, то выставляя его наивным дурачком, то подчёркивая завышенный интелект его тимейтов, нарочно не давая ему принимать ответственные решения. На текущий момент, Шун для фандома «Паука» — бесполезный мусор, не играющий роли в сюжете, и оставленный автором только чтобы поиздеваться над ним.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] — Кёко Киригири, причём и на внутримировом уровне. Довольно часто эта [[кудэрэ|молчаливая красавица]] становилась жертвой [[необузданные догадки|необузданных догадок]] как своих однокурсников, так и читателей со зрителями. Сами посудите: Монокума объявил, что среди студентов имеется его шпион — кто-о-о-о первый попадает под подозрение? С кем Макото проводит так много времени, не получая долгое время никаких откровений и знаков дружбы (а не сотрудничества во имя общей цели)? Кого, как казалось многим, справедливо обвиняли на «классном суде» в очередном убийстве? Кто всю игру носит матерчатые перчатки на руках, хотя в здании академии и без того жарко? И как ситуация с Кёко оказалась похожа на аналогичный случай с С. С. из «Кода»! Она единственная оставалась на стороне Макото, когда подталкиваемые страхом смерти однокурсники обвиняли его в злодеяниях, которых он не совершал!&lt;br /&gt;
** Макото Наеги, главный герой. Почему? А потому что [[Крутой, но тупой|тупее, чем американцы из анекдотов Задорнова]]. Впрочем, неприязнь игроков уже не зависит от самого персонажа — он [[Ватсонианство против дойлизма|пал жертвой сюжетной роли]], и не его вина, что сделать Макото олицетворением игрока, который так же далеко не сразу начинает разбираться в событиях геймплея, разрабы решили [[Главный герой — пустышка|столь топорным образом]].&lt;br /&gt;
** Многие фанаты обожают пинать Саяку. Для них она навсегда останется «тупой гламурной дурой с розовыми мозгами» и просто мерзкой девицей, притворявшейся измученной и льющей слёзы «на камеру», чтобы разжалобить Макото, а потом просто подставить или даже убить его.&lt;br /&gt;
** Хифуми Ямада. Многие фанаты сводят его мотив для убийства Киётаки к простому [[яндэрэ|желанию устранить соперника на любовном фронте]] (пусть, по большому счёту, так оно и есть). Да и будем честны, мало кто видит в Ямаде нечто большее, чем ходячую карикатуру на [[отаку]].&lt;br /&gt;
** Махиру Коидзуми. В оригинале она просто довольно холодна к мужчинам. Во многих фанатских работах она превращается в откровенную мужененавистницу — а чё, [[Стопроцентное внешнее попадание|вылитая Ченти Бинкс, разве без очков]].&lt;br /&gt;
*** Что интересно, с Тенко Чабаширой, которую хейтеры называют «идейной наследницей Махиру», впрочем, произошла [[Драко в кожаных штанах|диаметрально противоположная ситуация]], хотя свою ненависть к мужскому полу последняя излагала прямым текстом. А разгадка проста — героиня крайне популярна у SJW-коммьюнити.&lt;br /&gt;
** [[Не совсем иностранец|Анджи Ёнага]]. Говорите, она — самая светлая, невинная и добрая из всех персонажей третьей части игры? А по мнению ряда хейтеров, Анджи — поехавшая [[Религиозный фанатик|религиозная фанатичка]] с IQ как у хлебушка, несовместимо с жизнью нетерпеливая; кроме того, Анджи любит вмешиваться в чужие дела — вплоть до того, что устроила в Академии самую настоящую религиозную диктатуру с комендантским часом и изоляцией неугодных элементов. И хвала Атуа, что ее остановили.&lt;br /&gt;
*** Альтернативное мнение: Анджи изначально [[Негодяйский моральный стриптиз|такой задумана]], ибо она с самого начала чувствует скорое приближение смерти, а от постоянного страха [[Прятаться за улыбкой|пытается закрыться избыточным оптимизмом]]. И чем ближе смерть к ней подкрадывалась, тем больше на портрете этого «солнышка» вылезало сначала мелких, но постепенно растущих «трещинок» (к примеру, паразитирование на [[Синдзи|Химико]]), а потом уже в третьем акте светлый образ бесповоротно разбит желанием ''полностью контролировать всех однокурсников'', ибо Анджи чувствует, что от смерти на волосок, и тотальный контроль даёт ей иллюзию защиты от смерти&amp;lt;ref&amp;gt;К слову, не напоминает ли она игрокам [[Я слабый, мне всё можно|Селестию]] из [[Danganronpa: Trigger Happy Havoc|первой части]] (которую, кстати, в английской версии озвучивает та же актриса, что и Анджи)? Если задуматься их сценарии развивались по одному и тому же паттерну, и по мнению автора правки, Кодака специально [[Принцип Кицума|играл на ожиданиях]], побуждая большинство игроков ожидать стандартного ''третьеактового'' двойного убийства от Анджи. А потом сделал троллфейс и делегировал право на убийство Корку.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Вот только против [[Любовь после гроба|шизы]] [[Серийный убийца|её убийцы]] [[Самосбывающееся пророчество|нет приёма]].&lt;br /&gt;
** Маки Харукава. Многие люди считают её [[Кармический Гудини|избежавшей заслуженного наказания]] бесчувственной скотиной, которая должна была умереть, и винят в смертях [[Сломленная птица|Рёмы]], [[Великолепный мерзавец|Кокичи]] и [[Мальчик для битья|Кайто]]. Хотя, если подумать, они абсолютно правы — попытки разработчиков заставить полюбить столь неприятного персонажа, при этом обвиняя [[Концентратор ненависти|другого]] в практически тех же грехах, которые сполна висят на Маки — это [[Двойная мораль|такое себе достижение]]. Маки — [[Драко в кожаных штанах|абсолютно противоположный троп]].&lt;br /&gt;
** Химико Юмено. Вместе с Ясухиро Хагакуре и Соней &amp;lt;s&amp;gt;Пофиг&amp;lt;/s&amp;gt; Невермайнд продолжает «славную» традицию выживших статистов среди персонажей своей игры, что также не добавляет ей популярности, в пусть и в отличие от своих предшественников растёт над собой…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Life is Strange]] — Уоррен Грэхем, [[хороший парень|милаха]] и [[умник|отличник]], всегда готовый подтянуть по учёбе Максин и заступиться за неё перед обидчиками. {{Spoiler|«Пострадал» за то что посмел претендовать на Макс и выглядеть хорошим парнем, по сравнению со своей, так сказать, [[антигерой|''соперницей'']].}} Обычно этого-почти-ребёнка выставляют бесхребетным лохом, реже — долбанутым сталкером. Совсем изредка — тайным извращенцем, за тот эпизод когда дав Макс свою флешку с фильмами, он то ли забыл на ней порнуху, то ли так специфично с ней флиртовал и намекал.&lt;br /&gt;
** И это при том, что имеется роут сюжета, где ботаник Уоррен ''два раза'' бросается с кулаками на Нейтана Прескотта, которого испугались и Хлоя, и обладающая сверхсилами Макс, при этом псих Нейтан, старший его на два года, оба раза его избивает, причём, имея оба раза при себе ''пистолет''! И этот ботаник, рискуя жизнью, его обезоруживает при второй драке!&lt;br /&gt;
** Кстати, разработчики (хотя и другие) не дремлют: {{Spoiler|его копиркин из приквела Элиот Хампден получил статус ревнивого сталкера. Хотя надо признать, его позиция в целом была верной, да и Хлоя вела себя с ним далеко не лучшим образом. }}&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — Чара выставляется игрой как достаточно неоднозначный персонаж, пусть и о нём мало что известно. Да, в конце пути Геноцида он уничтожает мир, но инициирует это дело [[протагонист]]. Многие фанаты считают Чару [[полное чудовище|полным чудовищем]] и [[апокалиптический маньяк|апокалиптическим маньяком]]. А герой мол, за себя не отвечал, так как Чара вселился в него и управлял его действиями.&lt;br /&gt;
** Вроде бы никто не утверждал, что герой не при чём, это скорее [[очучеливание]] со стороны фанатов [[Драко в кожаных штанах|Чары]]. Да, «[[Игра за злодея|герой]]» дал волю своим порокам, но [[Устрашающее имечко|Падшее Дитя]] это не извиняет (это не [[демон]] из [[Warhammer|вахи]], чтобы своей воли не иметь).&lt;br /&gt;
* Devil May Cry 4 — для некоторой прослойки фанатов Неро является неуравновешенным нытиком и выпендрёжником, который ничего кроме как кричать своё «КИРИЕ!!!» не может. Да, Неро импульсивен и нагл, однако он также отважен и самоотверженен, и ради той же Кирие готов хоть горы свернуть.&lt;br /&gt;
** Отдельно стоит отметить людей, ненавидящих не Неро в целом, а Неро как новое «лицо» серии, незаслуженно отобравшего эту роль у Данте и/или просто не тянущего её. Для таких людей Неро стал бы куда более приемлимым, если бы был кем-то вроде Триш или Леди.&lt;br /&gt;
** Имеются также люди, нормально относящиеся к Неро, но ненавидящие как раз Кирие; в их представлении она — [[бледная моль]], умеющая только говорить «Неро…», постоянно нуждающаяся в спасении, и, главное, совершенно не заслуживающая таких усилий и преданности с его стороны.&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil: Revelations 2]] — подобным же образом некоторые воспринимают Мойру Бёртон, не видя в этой «стерве и истеричке-матершиннице» хоть и скрытое, но золотое сердце.&lt;br /&gt;
* [[Overwatch]] — каким в ваших глазах предстаёт китаянка-метеоролог Мэй Лин Чжоу? Милая учёная с трагичным прошлым, пытающаяся предотвратить глобальное потепление? Или чокнутая садистка-психопатка, которой в кайф замораживать насмерть своих жертв и всаживать в них острые сосульки, а то и вовсе замуровывать их в глыбу льда и разбивать их на кусочки? {{Spoiler|Мы не видели тел погибших членов ее исследовательской группы в кадре — а не съела ли их часом упитанная китаянка, скажем, во врем приступа лунатизма?}}&lt;br /&gt;
** Однако в связи с произошедшим политическим скандалом Мей превратилась в символ освобождения Гонг Конга. А вместе с этим она приобрела огромный фэндом.&lt;br /&gt;
* [[World of Warcraft]] — с недавних пор такой стали считать Джайну Праудмур. Мол, настоящая Джайна погибла ещё при разрушении Терамора и была подменена натрезимом. Но есть и более невероятная теория, что её подменили ещё до падения Лордерона. В качестве аргумента приводят её отказ поддержать Артаса при очищении Стратхольма. А причина в том, что после разрушения Терамора, [[Друг всему живому|Джайна]] фактически [[ООС — это серьёзно|превратилась]] в [[Военный социопат|собственную противоположность]].&lt;br /&gt;
** Спустя несколько дополнений она, впрочем, вернулась в норму.&lt;br /&gt;
* В представлении [[МТА]] под псевдонимом [[Джордж Локхард]] и его последователей, драконоборец Дрэкон из «[[Heroes of Might and Magic III|Героев]]» и Довакин из «[[Скайрим]]а» — это полные мрази, которые убивают ни в чём не повинных дракончиков. Почему же они это делают? Вы, конечно же, думаете, что это ради безопасности разумных рас, ну и ради опыта и сокровищ. А Локхард видит причину в другом — эти герои просто расисты, которые завидуют мудрости и силе драконов.&lt;br /&gt;
** А в своей карте для четвёртой части, Локхард утопил педаль в пол. Дрэкон и его последователи жестоко убивают бедных драконов, оставляя несчастных драконят сиротами. А маги из Академии теперь специально отлавливают чёрных драконов, держат их в нечеловеческих условиях, и всё ради того чтобы заполучить их кости для големов-драконов. Описание биографии Дрэкона тоже доставляет — «Мерзкий убийца драконов, придуманный тупыми расистами из 3DO»&lt;br /&gt;
* Final Fantasy VII — для некоторых такой стала Тифа Локхарт. Причинами являются её глупая попытка атаковать Сефирота, заявления Заку а-ля «Ненавижу всех СОЛДАТ и тебя тоже!» при том, что Зак ни в чём не был виноват, а также её укрывательство правды об Инциденте в Нибельхейме от слегка спятившего Клауда, что, по мнению некоторых, и привело к гибели Айрис.&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls V: Skyrim]]: Клинки, особенно Дельфина. В игре они сначала помогают игроку, предоставляя ему информацию о том, как победить Алдуина, но потом приказывают убить {{spoiler|Партунакса}}, а если тот не делает этого, перестают оказывать поддержку. Хейтеры превращают их в законченных [[козёл|козлов]] и [[фантастический расизм|расистов]], воспринимающих Довакина как своего слугу.&lt;br /&gt;
** Справедливости ради, они такие и есть. Партунакс — это всего лишь апофеоз, а так, неадекватное поведение Клинков начинается с первой же встречи, когда Дельфина демонстрирует свое [[зашкаливающее самомнение]], не подтвержденное ничем ни до, ни после. Многие игроки бросают основную сюжетную линию именно на моменте, когда она бросает свое «[[Преувеличенно весомый довод|передумаешь — приползешь]]».&lt;br /&gt;
** И это не говоря уже о том, что Драконорожденный должен командовать Клинками, а не наоборот. Как по уставу организации, так и по факту событий игры. Герой сделал всю работу, заборол Алдуина, вламывался в посольства, договаривался со всем, кем нужно, лично резал, кого надо… А тут ему какие-то два пенсионера еще указывают, что делать, чтобы сохранить сотрудничество. Тут даже без зашкаливающего самомнения Дельфины у любого человека возникнут вопросы. Самый первый, на тему «кто вы без меня?»&lt;br /&gt;
* [[League of Legends]]: Кейл. По лору является суровой, но справедливой судьей что наказывает грешников соответственно принципу око за око, при этом защищая их от различных угроз вроде даркинов или королей тиранов. Многие фанаты же приписывают ей регулярные убийства невинных(единственный такой случай произошел во время их битвы с Морганой, являлся сопутствующим ущербом и она сама посчитала случившееся ошибкой), ответственность за существование в Демасии несправедливых законов, которые угнетают магов(при Кейл в Демасии не было угнетения магов и ее фразы явно дают понять что она не поддерживает современное общество Демасии), перекладывают всю вину в ее битве против Морганы на нее(несмотря на то что, спорно, но Моргана куда больше виновата в их битве, которая была вызвана глубоким недопониманием обеих сторон). Особо радикальные последователи концепции о злой Кейл считают что она убивает даже за такие пригрешения как переход дороги на красный свет, и что она поддерживает любые законы насколько бы ужасными они не были(хотя одна из ее кратких историй описывает свержение ею короля Тирана).&lt;br /&gt;
* [[Five Nights at Freddy's]] — фанаты очень любят сочинять теории, что именно один из [[Протагонист|охранников]] является убийцей детей. И именно поэтому души убитых детей возродились в телах аниматроников, чтобы отомстить. Да и вообще, фанаты очень любят аниматроников, хоть они в самой игре позиционируются как антагонисты игры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* «Федеральный судья» — речь будет идти исключительно об '''''образах''''' юристов в передаче.&lt;br /&gt;
** Александр Трещёв для некоторых групп зрителей. Эти люди не простили ему рабочих споров с судьёй [[Железный кулак в бархатной перчатке|Мариной Улищенко]] и прокурором [[Асоциал для фанатов|Натальей Назаровой]], а также [[Бронебойный ответ|достойного ответа судье Александру Селютину]]. По этой причине они стали считать Трещёва образцом невоспитанности и непрофессионализма. Администрация официального форума передачи, к тому времени уже и без того [[Уже не торт|превратившегося ни пойми во что]], так вообще пыталась официально разрешить оскорбления в адрес адвоката, но, к счастью, не получилось.&lt;br /&gt;
** Ирине Липовецкой же эти самые лица приписывают бессердечность, высокомерие, глупость, истеричность и — опять же — непрофессионализм, а также обвиняют её в поддакивании Трещёву.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Fans}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D1%8C%D1%8E&amp;diff=137875</id>
		<title>Каноническая Сью</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D1%8C%D1%8E&amp;diff=137875"/>
		<updated>2023-09-23T17:10:11Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Отечественная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|CanonSue|Canon Sue}} &lt;br /&gt;
{{Вкусовщина}}&lt;br /&gt;
{{Балалайка|в этой статье некоторые участники почему-то позволяли себе удалять те куски текста, которые описывают канонические факты (всего лишь неприятные этим участникам?), поданные авторами в произведениях напрямую (!). Не надо так делать.}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Кайл Катарн был представлен нам как простой парень и, впоследствии, начинающий [[Star Wars/Jedi|джедай]]. Фэндом назвал его богом.&lt;br /&gt;
Старкиллер&amp;lt;ref&amp;gt;Речь о Галене Мареке (уже более не каноничном), а не о получившем то же название планетарном супероружии из нового канона.&amp;lt;/ref&amp;gt; был представлен нам как бог. Фэндом назвал его шлаком.&lt;br /&gt;
Знайте разницу. Знайте важность скромности и хорошего вкуса.|С одного ЗВ-шного форума}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Ах, что вы, — произносит она (печально, разумеется), — у меня много, очень много недостатков.&lt;br /&gt;
Хотелось бы, чтобы она свои недостатки побольше проявляла.&lt;br /&gt;
А то уж слишком она хорошая, это как-то подавляет.|Джером К. Джером о подобных типажах}}&lt;br /&gt;
'''Каноническая Сью''' — это разновидность [[Мэри Сью]], но характерная особенность её в том, что она встречается не в [[фанфик]]ах, не в сочинениях начписов и не в каком-нибудь неполноценном вторичном [[канон]]е. Каноническая Сью создаётся уважаемыми авторами известных вселенных, и её непогрешимость — [[Слово Божие]]. Однако это не делает каноническую Сью более правдоподобной и симпатичной, нежели простая мерисья. Фактически, подобного рода [[персонаж]]и часто становятся [[Презренный Джа-Джа|ненавидимы и презираемы фанатами]], или те вообще [[Разрыв канвы фанатами|не желают признавать]] существование Сью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Впрочем, исключения вполне известны — к примеру, главный герой серии про Макса за авторством собственно Макса Фрая является очевидным Марти Сью, что не мешает ему быть любимым многими. Ибо Макс и в лужу регулярно садится, и сам не меньше окружающих офигевает от происходящего, а уж что на него валится в последних книгах «Лабиринтов» — так просто [[обнять и плакать]]. Так что под канонического Сью он, скорее, искусно замаскирован.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Ирландская сказка «Господин и слуга». Билли Мак Дэниэл любит только выпить и подраться, но при этом назван хорошим человеком; холодной ночью вслух высказался, что хотел бы вина, и тут же появился низкорослый человечек и предложил стакан вина. Билли понял, что имеет дело с нечистым, но выпил вино, не собираясь платить. Тогда человечек сделал его слугой, и они каждую ночь забирались в винные погреба и угощались вином, пока не осталось ни одного винного погреба в Ирландии, в котором бы они не побывали. После этого человечек сказал, что собирается жениться, похитив невесту прямо на свадьбе, попутно упомянув, как от него избавиться. Они забрались на потолочные балки, и в последний момент Билли прогнал человечка, тот его уволил и сбросил вниз, на обеденный стол. Билли всё рассказал присутствующим, ему сразу же поверили и даже женили на невесте (прежний жених не возражал).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Цикл Сергея Михалкова о дяде Стёпе — Егор. Нет, ну правда ведь!&lt;br /&gt;
** Егор скорее [[Человек эпохи Возрождения]].&lt;br /&gt;
* Лорд [[Сварог]], граф Гэйр, Король Королей (он же [[попаданец]] Станислав Сергеевич Сварог) — постмодернистская игра с тропом, с отчётливыми элементами пародии и деконструкции.&lt;br /&gt;
* [[Приключения Эраста Фандорина|Эраст Фандорин]] же! Серьёзно — ррр[[роковой мужчина]] с феноменальным везением, который сделал головокружительную для царской России карьеру (статский советник в 35 лет-с!), в объятия которого падают дамы вплоть до великой княжны, который на старости лет разбогател на пиратских кладах и [[После такого не выживают|выжил после прямого попадания в голову]]?&lt;br /&gt;
** Акунин, создавая Фандорина, [[Закон По|нарочно имитировал]] заведомо мартистюшных героев авантюрных романов XIX века (подсвечено, например, в «Любовнице смерти». Так что фандоринский цикл — скорее тонкая [[игра с тропом]].&lt;br /&gt;
* Цикл «Вечный» Романа Злотникова — главгерой [[Ниндзя-пират-зомби-робот|является правителем одного из регионов, капитаном военного звездолёта, одним из членов команды этого же корабля и Избранным]], причём скрывая от других, что является всем этим одновременно. Из суперспособностей есть [[суперскорость]] а-ля [[Superman|Супермен]], устойчивость к гипнозу, зашкаливающая харизма и т. п. И в качестве [[Педаль в пол|вишенки на торте]] — панибратски общается с Богом!&lt;br /&gt;
** Справедливости ради, в самом начале второй книги привыкший к своей фактической неуязвимости герой получает [[Оздоровительная порка|чувствительных пинков]] от простых смертных, в результате чего [[Низведён до простого смертного|теряет]] почти всё вышеперечисленное. В дальнейшем держится уже куда скромнее, выходя на прежний уровень сил только к концу цикла (когда масштаб решаемых задач требует сделать всё возможное и даже чуть больше).&lt;br /&gt;
** Но Злотников определённо [[Авторский набор штампов|любит]] таких героев. Что Грон из одноимённой серии, что берсерк Олег, что Трой из «Арвендейла», что Иван из «Собора» — все они зашкаливающе круты, харизматичны, неотразимы для женщин, умелые лидеры и так далее. Иногда автору удаётся это интересно обыграть, давая персонажам жизненные черты, слабости и задачи сопоставимой с их крутизной сложности. Иногда — нет (в «Соборе» от начала до конца книги для героя нет даже близко достойных соперников).&lt;br /&gt;
* Ирина Измайлова, «[[Троя. Герои троянской войны]]» — Ахилл. Да-да, тот самый, из мифов, пополам с [[Окрутеть в адаптации]]. Скажете, куда ему быть круче, чем в «Илиаде»? Не спешите. Там он сражается с обычными людьми, и только, а у госпожи Измайловой разрывает пасть крокодилу и поднимает динозавра на копьё. У Гомера он назван «быстроногим» — это только значит, что может бегать быстрее других людей, и всё. Но у Измайловой он, видите ли, [[Не в ладах с биологией|способен бежать наравне с лошадью и физически сильнее гориллы]]. В «Илиаде» он один раз, в глубочайшем отчаянии и ярости, поверг в бегство троянскую армию, и то, там не говорилось, чтобы они так уж падали замертво, отступали всё-таки с боем. А у Измайловой он постоянно повергает в ужас целые армии, даже когда сам спокоен и никого не ненавидит лично (по этому поводу хочется сказать: [[Что за фигня, автор?]]). При этом Ахилл у неё ещё и обладает идеальной красотой и ловкостью, и при росте хорошо за два метра, судя по описанию, ещё и сальто в развороте в воздухе способен проделать, как цирковая гимнастка, и, хоть и получил немало ран, ни одной из них — на лице, чтобы ни в коем случае не потерпел ущерба внешности. А бывшие враги здесь признали его тотальное превосходство и «все выбирают победителей». Нет, неуязвимости и прочих фантастических качеств у него в этом романе нет, но по результатам — Гомеру и прочим интерпретаторам мифов и близко не снилось.&lt;br /&gt;
* «[[Отблески Этерны]]» — Рокэ Алва, просто Рокэ Алва. Главным образом канонический [[Мэри-цзы]], но иногда проявляется и в других областях.&lt;br /&gt;
* Трилогия Ольги Ларионовой о Варваре Нореге — эта самая Варвара. Образ мягко высмеян Дмитрием Емцем в «[[Мефодий Буслаев|Мефодии Буслаеве]]».&lt;br /&gt;
** При этом особой мерисьюшности в Варваре нет — она ошибается, фейлит (иногда с серьёзными последствиями), совсем не является всеобщей любимицей, а все её суперпрозрения, помимо переразвитой интуиции, скорее похожи на троп «[[Житель Страны Эльфов был прав]]». Однако автор любуется Варварой просто до неприличия, отчего при прочтении рождается чувство неловкости.&lt;br /&gt;
* «[[Астровитянка]]» Ника Горькавого: Никки Гринвич. Тягостные впечатления от нереальности её крутизны и удачливости кое-как сглаживаются научной обоснованностью почти каждого аспекта этих самых крутизны и удачливости.&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, «Убийца наваждений» — Кайри Фейно. Вот прям по описанию: она юна, красива, вызывает у всех симпатию, мгновенно находит общий язык с животными, всегда поддержит и выручит. При этом всё вышесказанное воспринимается совершенно органично: читатель с самого начала начинает понимать, что она — никакая не девушка, а искусное наваждение, созданное Инорой Клентари для помощи в трудную минуту. {{spoiler|Ага, хрен там! Она-то как раз совершенно настоящая! Лютейший разрыв шаблона — и за этим [[вот это поворот]]ом тут же следует ещё парочка.}}&lt;br /&gt;
* Раннее, незрелое произведение Элеоноры Раткевич «Палач Мерхины». Автор в те времена ещё не умела правильно описывать своих героев — и описала протагониста так, что это выглядит как признание её самой в своей чуть ли не физиологической влюблённости в этого персонажа.&lt;br /&gt;
* В «[[Хроники странного королевства|Хрониках странного королевства]]» опасно балансируют на грани тропа Кантор с Шелларом, но писательнице удалось разделить сьюшные черты между ними примерно пополам, так что их концентрация не достигает критического значения ни у того, ни у другого.&lt;br /&gt;
* [[Космоолухи]] — Трикси выглядит как классическая Мэри Сью, забредшая в канон из паршивенького фанфика.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Чешский выдуманный персонаж Яра Цимрман.&lt;br /&gt;
* [[Mary Poppins|Мэри Поппинс]], леди Совершенство — [[старше, чем интернет]]. Впрочем, сыграно осознанно и подаётся с иронией даже с её стороны.&lt;br /&gt;
* Мало того, что [[Tarzan|Тарзан]], герой Эдгара Берроуза, не имеет ни единого недостатка и состоит из одних достоинств — отважный, находчивый, благородный, неотразимый и т. д., таких героев всё же много. Каноничным Сью его делает безупречность в двух прямо противоположных амплуа, между которыми он за минуту переключается. Был с младенчества голый дикарь, берсеркер, вожак обезьян, живущий на дереве и поедающий сырое мясо. Тут же стал утончённый манерный аутентичный английский лорд, знаток этикета и 30 языков. Легко! Как и обратное переключение. Именно поэтому почти во всех адаптациях его джентельменскую сторону опускают.&lt;br /&gt;
** [[Шутки ради]] вставлено Чуть Ли Не Единственное Слабое Место Героя: Тарзан не умеет фехтовать на холодном оружии! И за много лет так и не научился, потому что это дело у него «не идёт».&lt;br /&gt;
*** Вероятно, эту способность забрал другой герой Берроуза — Джон Картер, непревзойдённый фехтовальщик Земли и Марса. Тарзану уже не осталось.&lt;br /&gt;
*** Ну, отцовским ножом Тарзан лихо орудовал с детства. Когда ему впоследствии в руки попадал широкий (желательно ещё и короткий) меч, либо кортик, тесак, кинжал — он и им махал и тыкал как ножом. А вот когда герою в руки попадает сабля, шпага или длинный меч — с ними лорд Джон трогательно неуклюж и отмахивается «абы как».&lt;br /&gt;
*** В «Тарзане — повелителе джунглей» он, попав в Ниммр (колонию потомков английских крестоносцев, сохранивших средневековый уклад), метнув кавалерийское копьё как дротик, легко протыкает противника вместе с доспехами и щитом — нужно ли ему при этом уметь фехтовать? Но дальше сходит на нет и неумение фехтовать, как таковое — следующих трёх противников Тарзан поражает мечом.&lt;br /&gt;
* Ещё одна шуточная, вернее, написанная с изрядной долей самоиронии Сью: писательница Ариадна Оливер из детективов [[Agatha Christie|Агаты Кристи]]. В книге «Конь бледный» (у [[надмозг]]ов внезапно «Белый конь», хотя имелся в виду тот конь, что известен по своему [[Смерть с косой|всаднику]]) шустрая служительница музы даже появляется без Пуаро и помогает историку Марку Истербруку и инспектору Лежену. В телесериале Ариадну Оливер заменили на мисс Марпл.&lt;br /&gt;
* Эйла, главная героиня цикла Джин М. Ауэл «[[Earth's Children|Дети Земли]]». Прекрасна собой, владеет всеми мыслимыми навыками, единолично открывает добывание огня с помощью огнива и изобретает зашивание ран, первой приручает домашних животных, пользуется всеобщей любовью и уважением, где бы ни оказалась… У неё просто нет недостатков!&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Гермиона, по крайней мере в пятой, шестой и седьмой книге. Автор не скрывает, что писала Гермиону с себя. [[Фанская кличка]] этой [[крутой маг|мегакрутой]] и [[прекрасная волшебница|прекрасной]] волшебницы — Герминатор. Образ выезжает только на внутренней глубине и психологическом правдоподобии.&lt;br /&gt;
** На «Сью» Гермиона тянет только в экранизации. В книгах она как раз хоть и умница, но не такая красавица, как в экранизации (хотя и очень симпатичная); во многих житейских вопросах проявляет поразительную наивность (чего стоит история с [[Бафосная аббревиатура|ГАВНЭ]]), да и особыми магическими способностями не отличается (в частности, ей плохо удаётся заклинание Патронуса), больше выезжая за счёт своих знаний.&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком]] — сам Гарри. Он, к счастью, не безупречен во всех отношениях. Но [[Центр вращения|мир буквально вертится вокруг него]]: он и главная знаменитость Хогвартса, и Избранный из Пророчества, и потомок Певерелла, и самый молодой ловец в сборной (а ловец, по случайному совпадению, — самая важная позиция), и новые способности из него регулярно лезут, и учителя его хотят себе в друзья, а уж у Дамблдора он главный любимчик… К счастью, сам герой достаточно часто лажает и скорее офигевает от происходящего, чем наслаждается им.&lt;br /&gt;
*** Впрочем, там есть и внутримировая игра с тропом: Гарри ближе к концу истории начинает сознательно пользоваться своим сьюшным образом для проделывания полезных дел (вроде охмурения в стельку пьяных преподаватей).&lt;br /&gt;
*** В серии фильмов мир и вовсе «взрослеет вместе с ним», меняя стилистику чем дальше тем [[темнее и острее]].&lt;br /&gt;
** Ещё есть Джинни Уизли — впрочем от такого нелестного звания эту отличницу-спортсменку-&amp;lt;s&amp;gt;комсомолку&amp;lt;/s&amp;gt;-и просто красавицу спасает довольно второстепенная роль. Но фанатской нелюбви она конкретно хватанула.&lt;br /&gt;
* Перси Джексон из книг Рика Риордана про него, любимого. 12-летний полубог, выносящий на мечах и древнегреческих чудищ, и самих богов. В экранизации прикрутили фитилёк, добавив парню лет и убрав наиболее вопиющие примеры типа «уделал бога войны на первой в жизни дуэли».&lt;br /&gt;
* «[[Prince of Nothing|Князь Пустоты]]». Мало того, что дуниане — это люди, которые за две тысячи лет евгеники и ментальных упражнений превратились в [[люди-плюс|людей-плюс]]. Так Анасуримбор Келлхус ещё и самый лучший из них, опережающий всех дуниан на голову. После попадания во внешний мир он сходу усваивает тысячелетия философских и научных методик (и даже находит в них ошибки, а потом предлагает способы исправления ошибок!), за считанные недели усваивает гнозис, сложнейшую магию этого мира (после чего усовершенствует её до мета-гнозиса), и по одному бою понимает всё скюльвендское военное искусство, оттачиваемое 4000 лет. «Десница Триамиса. Сердце Сейена. Разум Айенсиса». Выше только боги, {{spoiler|которым в конце второй тетралогии почти стал Келлхус. Почти}}.&lt;br /&gt;
* «[[Atlas Shrugged|Атлант расправил плечи]]». Джон Голт, господа мои, просто Джон Голт.&lt;br /&gt;
* «[[Saga o wiedźminie|Сага о ведьмаке]]»: Цирилла Фиона Элен Рианнон вообще-то не совсем сабж, а скорее предельно грубая&amp;lt;ref&amp;gt;В плане прописанности она действительно хороший персонаж, но характерно-стереотипно мерисьюшные черты выведены настолько «в лоб», но начинаешь задаваться вопросом «уж не пародия ли это»? {{spoiler|Тем более что Сапковский как-то во время дружеского трёпа намекал на свои планы «немножко спародировать анимешный архетип девочек-волшебниц, избранниц Судьбы, хрен знает откуда получивших мощные силы, с которыми они не знают что делать».}} Притом в остальном произведение вполне серьёзное.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Вариант с пародией явно поддержали разработчики [[The Witcher|игры-продолжения]] — над персонажем, который хочет рассказать её историю можно посмеяться, указав ему именно на сьюшность персонажа.&amp;lt;/ref&amp;gt; попытка реконструкции образа. Автор явно хотел принять вызов и создать героиню, благодаря глубине и продуманности «не-мерисьюшную», несмотря на наличие всех стереотипных черт. Увы, за потомком эльфийских ведунов, принцессой и носительницей древнего гена, чей потомок должен предотвратить преждевременный Конец Света, которая к тому же может перемещаться между мирами, прекрасно фехтует и умеет колдовать, не все заметили живого персонажа, а увидели лишь «джентльменский набор» сьюшных атрибутов. Кроме того, грешила [https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/NewPowersAsThePlotDemands резким вспоминанием некоторых навыков] именно тогда, когда они ей были больше всего нужны: вот читателю рассказывают, как Цири, оказывается, любила рассекать на коньках на Скеллиге, а через пару страниц она уже покалечит преследователя лезвием конька. То, что вокруг девушки вертится весь сюжет, но сама она на страницах книги не совершает никаких поступков соразмерных своим значимости и могуществу, ещё более настроило многих читателей против неё. Но многие считают, что тут скорее тонкая насмешка над задолбавшими всех сьюшками «без страха и упрека», ну толку что Цири природа отвалила 180 см роста, нечеловечью силу и ловкость и огромную магическую силу, если у нее интеллект и сила духа самой обычной 14-15 летней соплюшки? В итоге от магии пришлось отказаться, красота оказалась подпорчена, а вместо прекрасного принца жизнь подогнала в любовницы малолетнюю бандитку, потом на практике выяснила что сила дружбы не заменяет скиллы фехтования, да и спасать Мир как-то резко расхотелось, насмотревшись на сволочизм его обитателей.&lt;br /&gt;
* На грани этого опасно балансирует [[Wheel of Time|Ранд ал’Тор]] у Р. Джордана. А по мнению хейтеров — уже в одном из ранних томов навеки рухнул за эту грань.&lt;br /&gt;
** Нет, речь не о сверхудачливости персонажа (хотя ёжику понятно, что до финала он доживёт), не о неуязвимости (хотя его очень трудно убить) и не о всеобщей «чуть ли не влюблённости в него»; чего нет, того нет. Ранд часто попадает впросак, нередко болезненно, и всеобщего обожания лишён, вопреки своей Избранности (а во многом как раз благодаря ей — его приход в этом сеттинге равен Армагеддону); правда, «[[Гарем (жанр)|гарем]]» из ''нескольких'' сердечных избранниц у него всё же имеется. Да и суперспособности его ''по отдельности'' не уникальны, ими обладают многие другие персонажи, как светлые, так и тёмные (вот разве что ''вкупе'', а также учитывая ''гигантские'' количественные параметры… Что, впрочем, само по себе не беда…). Однако степень прописанности персонажа и замотивированности его — увы, оставляет желать лучшего. Внимание, которое всё время пытается привлечь к Ранду автор, малоадекватно реальной художественной глубине персонажа: глубины почти что и нет, Ранду в этом плане далеко до Арагорна, Сварога, Джона Сноу или той же Цириллы. Их образы побуждают читателя поразмыслить о каких-то серьёзных жизненных проблемах — но не образ Ранда. Ранд «как будто из витрины вынут», всевозможные мелкие пороки ему пришиты искусственно, чтобы не выглядел совсем-то уж сусальным, «пушистым» и [[Герой-пустышка|пустышечным]]. Большинство сюжетных ходов с его участием, ''включая разные случаи применения им Суперсилищи'' — надуманны, необязательны, могли быть, а могли и не быть. Почему и во имя чего с этим суперсильным персонажем происходит вот то, а затем ещё вот это? — А чтоб было!.. А зачем его взяли в плен и долго везли в сундуке? — А ради драмы, всё равно потом выберется, а на сюжет это не особенно повлияет, впечатление будет такое, будто ничто в принципе не поменялось! И т. д.&lt;br /&gt;
*** И вообще, сага выглядит как низкокачественный, с неумёхой-сценаристом (некритически обожающим собственный сеттинг), но ужасно растянутый [[аниме]]шный сериал-[[сёнэн]]. В котором [[дофига персонажей]], с эффектом «[[Кто все эти люди?]] Зачем они здесь?» И дофига событий, с эффектом «Что вообще происходит? И скоро ли что-нибудь ''реально начнёт происходить''?!»&lt;br /&gt;
*** Это общий порок данной раздутой саги: её губит навал деталей и событий (самоцельно напиханных?), за которыми ничего особенного не стоит. Ложная многозначительность, при катастрофической нехватке ''действительного'' внутреннего содержания. Многотомник почти целиком состоит из «воды» — но на Ранде это видно отчётливее всего.&lt;br /&gt;
* [[Подсветка]] тропа: Джеймс Крюс в повести «Мой прадедушка, герои и я» эпично проехался устами прадедушки по мифологическому Зигфриду:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Идёт о Зигфриде рассказ&lt;br /&gt;
С великим множеством прикрас,&lt;br /&gt;
И сомневаюсь я порой:&lt;br /&gt;
А впрямь ли Зигфрид был герой?&lt;br /&gt;
Имел как баловень судьбы&lt;br /&gt;
Он все условья для борьбы:&lt;br /&gt;
Он приобрёл волшебный меч,&lt;br /&gt;
Обучен был рубить и сечь.&lt;br /&gt;
Он понимал язык зверей:&lt;br /&gt;
Его гонцом был воробей,&lt;br /&gt;
А также заяц, и олень,&lt;br /&gt;
И волк, и всяк, кому не лень.&lt;br /&gt;
И шапкой-невидимкой он&lt;br /&gt;
На всякий случай был снабжён.&lt;br /&gt;
В непробиваемой броне&lt;br /&gt;
На самом быстром скакуне&lt;br /&gt;
Скакал он смело на врага.&lt;br /&gt;
Но так ли смелость дорога,&lt;br /&gt;
Когда от всех напастей он&lt;br /&gt;
Был столь надёжно защищён?&lt;br /&gt;
Геройством занят был герой,&lt;br /&gt;
Как шахматист своей игрой,&lt;br /&gt;
И заменяло мастерство&lt;br /&gt;
Геройский подвиг у него.&lt;br /&gt;
Тут в заблужденьи целый свет…&lt;br /&gt;
А был героем Зифгрид? Нет.|noanon=1}}&lt;br /&gt;
* [[Астрид Линдгрен]], серия книг о Пеппи Длинныйчулок. Главная героиня обеспечена всем, о чём могут мечтать дети: у неё есть свой дом, куча денег, полная независимость от взрослых и возможность развлекаться круглые сутки. Ах да, и [[физическая суперсила]] заодно, так что все редкие антагонисты, возникающие на её пути, моментально проигрывают.&lt;br /&gt;
** [[Карлсон]] от той же писательницы. Всё, что делает этот «красивый, умный и в меру упитанный мужчина в самом расцвете сил» — бездельничает, обжирается (не за свой счёт, разумеется), ворует и устраивает пакости (за многие из которых приходится отвечать [[Козёл отпущения|Малышу]]). Даже его благородные поступки вроде двух противостояний бандитам Филле и Рулле оформлены в стиле «прилетел и всё разрулил». В дальнейшем он ещё и получил кучу денег просто за факт своего существования, а единственный случай вселенской справедливости — когда мама Малыша отшлёпала его за разбитое блюдо. Неудивительно, что такого персонажа не любят на его родине.&lt;br /&gt;
** У неё же — тот вариант тропа, что с Зигфридом, заглавный герой «Мио, мой Мио», который уже в начале внезапно оказывается принцем магической страны. А когда он отправляется в поход, его снабжают плащом-невидимкой, ложкой-кормилкой, всепрорубающим мечом и крылатой лошадью, и это не считая бескорыстной помощи местных животных и самой матери сырой земли. При всех этих ништяках умудряется быть просто запредельным образцом [[Синдзи]].&lt;br /&gt;
*** Ну эдак любого героя народной сказки типа Ивана-Царевича в Мери Сью надо записывать: и царевич он, и на волшебнице  чисто случайно женат окажется, и со зверюшками разговаривает (и благодаря стечению обстоятельств еще и помощью в нужный момент от них заручится), и клубок-то волшебный добудет, и скакуна неутомимого, и чудо-меч, и Кощея с Горынычем одолеет, и злых старших братьев (если имеются) тоже, благодаря чему  еще и в наследники  престола выйдет нежданно-негаданно. И весь сюжет сказки на нем  одном и строится, безобразие!&lt;br /&gt;
*** Если учесть, что заглавный герой всю эту историю с немалой вероятностью наглючил, умирая от переохлаждения, то логика прослеживается.&lt;br /&gt;
**** Даже если это не так, не будем забывать, [[Тёмный Властелин|КТО]] ему противостоит, и он об этом знает… Тут хочешь-не хочешь руки опустятся.&lt;br /&gt;
* Фредрик Браун, «Какая безумная вселенная» — главного героя телепортирует в другую вселенную как раз тогда, когда он читает письмо от подростка-фаната и думает о том, какой мир ему бы понравился. В результате вселенная именно такая, а аналог школьника — этот самый троп.&lt;br /&gt;
* Владимир Нефф, «Похождения Петра Куканя» («У королев не бывает ног», «Перстень Борджа», «Прекрасная чародейка»). Протагонист — пародия на троп, с толикой [[деконструкция|деконструкции]]. Красавцу, силачу, искуснику, харизматику и редкостному удачнику Петру Куканю, в дополнение к его многочисленным достоинствам, добродетелям и преимуществам, [[Умный — это зло, тупой — это добро|ещё бы ума хоть немножко]]! Но всё гораздо трагичнее, чем обычно бывает в таких случаях: Пётр не классический «тупарь», а [[Умный — не значит мудрый|обладатель живого, бодрого ума и явно высокого IQ]] — но при этом [[Что за идиот!|по жизни дураааааааак]]… Знания-то, равно как и прогрессивные убеждения, — НАСТОЯЩЕМУ, сбалансированному уму не замена… {{spoiler|Несколько эпичных фейлов протагониста, а также его бесславная гибель в финале третьего тома — немного предсказуемы.}}&lt;br /&gt;
** Вдобавок Пётр с рождения обременён проклятьем, которое почему-то считали благословением: он физически не способен лгать. Но будь он мудрее — он справился бы и с этим, и нашёл бы, как обратить это себе (и всем) на пользу: существуют же, в конце концов, такие приёмы, как [[Джедайская правда]], [[Исландская правдивость]] и т. п. Так ведь нет же…&lt;br /&gt;
*** И к этому не сводится: герой временами просто не умеет связать два и два, не ориентируется в элементарных вещах. Например, он не понимает, что положение его при турецком дворе не упрочилось, а совсем наоборот (его друг Франтишек пытается его образумить — но Пётр не слушает); позже Пётр не понимает, что основанная им нерелигиозная секта «веритариев» — это фальшь от начала до конца, как и всякая секта (и опять Франта безуспешно пытается выступить в роли гласа рассудка); и наконец, Пётр [[Рыбки плавали|до последнего не понимал]], что именно предпримет [[Яндэрэ|Либуша]], как только узнает о грядущей женитьбе Петра на принцессе… Во всех этих случаях на «всего лишь неумение лгать» никак не спишешь, оно тут ни при чём.&lt;br /&gt;
* Джек Ричер, герой одноимённой серии от английского писателя Ли Чайлда — и снайпер (хоть оружия руках не держал десять лет), и в великолепной физической форме (хотя бродяжничает), и обладает множеством других [[Навык Чехова|появляющихся по необходимости качеств]]…&lt;br /&gt;
** Нет, с одной стороны Вы вроде как правы — Джек Ричер является в принципе непобедимым. Абсолютно. Кроме одного раза, когда его чуть не забил до смерти нереально огромный и совершенно непрошибаемый злодей. А с другой — Ричер же не в полном смысле слова бродяжничает: под мостами не спит, не голодает, не сшибает мелочь на дешёвое бухло, чтобы потом накачиваться до беспамятства. Просто разъезжает по стране с одной зубной щёткой в кармане — и при этом регулярно участвует в рукопашных схватках, где-то в среднем по 2-3 раза за книгу. Так что можно сказать, что о великолепной физической форме Джека Ричера заботятся сами враги. Кроме того, он очень много ходит пешком (вдоль дорог, когда некому подвезти) и пару раз некоторое время даже работал (когда денег не было) — землекопом и вышибалой в клубе. И оружие к нему в руки тоже попадает регулярно — одолженное союзниками или отнятое у врагов. Обычное оружие, огнестрельное. Реально снайпера (с снайперской винтовкой для поражения цели на больших расстояниях) Джек изображал, кажется, один раз. И это была военная хитрость, основанная на старых заслугах (да, чего-то престижное выиграл как-то раз во время службы в армии) и умения создать нужное впечатление. И при этом открытым текстом отмечалось — снайперу, мол, нужны регулярные тренировки, без этого хороших результатов не видать. А так Джек обычно пользуется пистолетом и большинство боёв ведёт в замкнутых пространствах. И опять же — вполне регулярно. Оттого и навыки не теряет.&lt;br /&gt;
* В последних книгах этим начал страдать и Боб Ли Свеггер Стивена Хантера — победить опытного фехтовальщика на мечах, при том, что сам даже близко таким опытом не обладает — это уже за гранью.&lt;br /&gt;
** В следующей книге герой корит себя за дурость — мол, и чего меня дёрнуло бросить опытному фехтовальщику вызов, воспользовался бы привычной снайперкой, чудо, что вообще жив остался…&lt;br /&gt;
* Джанин Фрост, серия «Ночная охотница» — главная героиня представляет собой хрестоматийный пример тропа. Как вам факт, что она смогла убить нескольких [[вампир]]ов, совершенно не представляя, как это делать, и при этом ловила их «на живца», опять-таки не представляя, как это делается в принципе?&lt;br /&gt;
* Ян Бжехва, трилогия «Академия пана Кляксы» — собственно профессор Амброжи Клякса, великий учёный и изобретатель, который может всё, все его уважают (кроме Алойзи до апгрейда), и автор постоянно им восторгается. И мы тоже!&lt;br /&gt;
* Б. Ламли — Титус Кроу. Во время крещения он волею случая оказался погружен не просто в святую воду, а в какую-то особую жидкость, безопасно касаться которой может только чистая душа, и всего одна капля которой способна даровать человеку невероятные могущество и удачливость. И во всех история со своим участием он стабильно оказывается или всегда и ко всему готов, или достаточно хитер, чтобы вовремя разгадать план очередного злодея. А его число — число мастера магии.&lt;br /&gt;
* Кевин Кван, «Безумно богатые азиаты» — ничем не отличается от китайских сетевых романов из собственно Китая. Сначала все возмущены тем, как главная героиня Рэйчел Чу, преподаватель в институте, умудрилась отхватить себе отпрыска самой богатой азиатской семьи. Но потом она ''естественно'' оказывается дочкой видного партийного функционера из КНР. При этом Рэйчел умна, [[Да она красавица!|как оказалось]], очень красива и умеет одеваться не хуже, а то и лучше тех самых безумно богатых родственничков мужа, и уж точно добрее и порядочнее их.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]]====&lt;br /&gt;
* Александр Чесноков, «Чёрный Лёд» — Винсент Бернальд Кробивленкий, агент при королевском дворе Эрбонса. Наёмник, но по уровню доверия правящей династии обходит многих рыцарей и министров, и отчёт держит только перед монархом. Грамотный мечник и боевой маг, а ещё — знатный дамский угодник. При всём этом ещё и тактичный дипломат, что сумел перетянуть на свою сторону главгероя, который — на минутку! — послан в другой мир чтобы его убить.&lt;br /&gt;
==== [[Фанфик]]и ====&lt;br /&gt;
* «[[Arda/Чёрная книга Арды|Чёрная книга Арды]]». С Мелькором ([[Мелькор был хорошим|здесь он хороший]]) та же проблема, что с протагонистом «Палача Мерхины» (см. выше «Русскоязычная»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Экранизации [[Resident Evil]] — Элис (героиня Милы Йовович). Судите сами: у неё отличные боевые навыки, она превосходно обращается с огнестрельным оружием и самое главное — обладает [[Суперспособности|суперспособностями]], на пределе которых может силой мысли превратить в пепел стаю птиц-зомби&amp;lt;ref&amp;gt;Видимо, авторы и сами поняли, что переборщили с этим, и сняли с неё часть скиллов. На какое-то время.&lt;br /&gt;
* Справедливости ради стоит отметить, что в той ситуации с птичками Элис просто грамотно использовала пламя от огнемёта аки небезызвестный Пиро из «Людей Икс». Но она и сама по себе крута настолько ('''по сравнению''' со своей художественной функцией), что не всем это кажется логичным.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Даже могучий Вескер выглядит по сравнению с ней жалким школьником.&lt;br /&gt;
* «Большие гонки»: Великий Лесли. Вплоть до того, что когда все вокруг стали кидаться друг в друга тортами, в него не попали ни разу, и он сам опустил лицо в торт, который держала его замешкавшаяся подруга, после чего та стала перед ним извиняться. Гонку он проиграл только потому, что остановил машину прямо перед финишной чертой, и его главный соперник, победивший в гонке, потребовал реванша.&lt;br /&gt;
** Явная пародия на типаж, равно как его противник Фэйт — пародия на [[опереточный злодей|опереточных]] [[Злодей-недотёпа|злодеев-недотёп]]. Более того, налицо деконструкция этих образов: Лесли — богатый позёр, а Фэйт — [[невезучий изобретатель]], испытывающий проблемы с [[Техника безопасности|техникой безопасности]].&lt;br /&gt;
* Рей, [[Протагонист|главная героиня]] фильма «[[Star Wars/Star Wars: The Force Awakens|Звёздные войны: Пробуждение Силы]]». Девятнадцати-двадцатилетняя девчонка меньше, чем за день, овладела Силой и меньше, чем за минуту — [[Star Wars/Lightsaber|световым мечом]]; устойчива к влиянию Тёмной стороны Силы, хотя постоянно гневается; не обгорает на солнцепёке; не получает ран, даже попав под ковровую бомбардировку; знает языки дроидов и вуки; впервые сев за штурвал «Тысячелетнего Сокола», умеет пилотировать его лучше, чем её преследователи пилотируют значительно более мелкие истребители; а ещё почему-то даже умеет плавать, хотя выросла на планете-пустыне. (А сцену флэшбэка героини, жирно на что-то намекающую, многие зрители просто проигнорировали «за непонятностью»…)&lt;br /&gt;
** В [[Star Wars/Star Wars: The Last Jedi|следующем фильме]] (его снял другой режиссёр) Рей крупно лоханулась, переоценив свои способности убеждения. А [[Подсадной главгад|Сноук]] ею разве что пол не вытер. И вообще этот восьмой фильм саги «Звёздных войн» (второй из трилогии о Рей) задуман был как большая, комплексная [[деконструкция]]…&lt;br /&gt;
** …зато заключительный, [[Star Wars/Star Wars: The Rise of Skywalker|девятый]] (в котором зритель, &amp;lt;s&amp;gt;хочется надеяться&amp;lt;/s&amp;gt;, последний раз видит Рей) вдавил педаль в пески Татуина. Рей теперь может ''всё''. Абсолютно всё, чего даже Йода не умел — останавливать в воздухе звездолёты, прыгать на гигантскую высоту и расстояние, лечить наложением рук (и разумеется, за считанные секунды)… Поголовно все эту молодую особу обожают (в самом начале фильма По и Финн с ней демонстративно с*утся, но опять же любя), а Скайуокеры принимают её как родную дочь {{spoiler|(нет, ну зачем им родной сын, право слово, он же ПЛОХОЙ! А она ХОРОШАЯ!)}}. И вишенка на торте — Рей оказалась неизвестной {{spoiler|внучкой Палпатина}}, вот так дела!..&amp;lt;ref&amp;gt;В девятом фильме прямо подчёркнуто: Лея всю дорогу (просто почуяв? как? с чего?) таки знала, чья Рей внучка и какие ставки на эту «наследницу» делает Рейкин дедушка — и всё равно продолжала считать Рей «родненькой», нежно её обнимать и тщательно обучать (разумеется, обучать навыкам ''Светлой'' стороны)… В комплекте — одна из сцен ближе к финалу, где Рей, вытаращив глаза, ахает: «Так Лея ''знала''?..»&amp;lt;/ref&amp;gt; А в финальной битве против главного гада {{spoiler|(его же, сердешного)}} «внутри Рей, усиливая её, были все джедаи», а внутри злодея — «все ситхи», вау!.. В общем, под финал (?) саги эта девица всех вместе взятых диснеевских принцесс по навороченности переплюнула.&lt;br /&gt;
*** И нет, это не [[самопародия]]. Это что угодно, только не намеренное «сползание в балаган». Общая интонация, конечно, жизнерадостная (лёгкая, не артхаусная, т. е. не как местами в восьмом фильме), но в рамках этого всё вышеперечисленное подаётся «на серьёзных щщах».&lt;br /&gt;
** На самом деле ещё до Рей через аналогичные стадии прошёл Люк. Только в его случае сыграно по-лучше.&lt;br /&gt;
*** На самом деле между Люком и Рей есть очень большие различия: Люк УЧИЛСЯ способностям, а не получил с бухты-барахты. Разница между интуитивным использованием Силы для попадания в шахту торпедой и «подойди, освободи меня и дверь камеры оставь открытой» в первый же день очень заметная.&lt;br /&gt;
* «[[Jumanji: Welcome to the Jungle|Джуманджи: Зов джунглей]]» и «Джуманджи: Новый уровень» — Смолдер Брэйвстоун, пародия на троп в исполнении Дуэйна «Скалы» Джонсона.&lt;br /&gt;
* «Утомлённые солнцем 2» — комдив Котов, персонаж режиссёра Никиты Михалкова. «Без таких, как Котов, войну нам не выиграть». Естественно, если все остальные советские солдаты и командиры в вашем фильме либо трусы и предатели, либо дегенераты и дебилы (стрельба по самолёту из сигнальной ракетницы, попытка [[Бронебойная стрела|запороть танк штыком]]). После просмотра фильмов может действительно сложиться впечатление, что вся Великая Отечественная была выиграна исключительно благодаря Котову и его дочке (а, ну ещё [[Рояль в кустах|Божьим Чудесам]]).&lt;br /&gt;
* «Пипец» и «Пипец 2» — Минди «Убивашка» Маккриди. В обоих фильмах, а также в комиксах умножает врагов на ноль, не перенося при этом никаких неудач и не проигрывая ни одного боя (только в финальных босс-файтах обоих фильмов она получала страшных люлей от взрослого могучего врага… но враг в итоге всё равно сливал, а Минди быстро регенерировала). Обладает не только навыками во владении любыми видами оружия и боевых искусств, но также и железно-непрошибаемой психикой, которой не страшны ни угрызения совести, ни [[ПТСР]] (в комиксах всё чу-уточку реалистичнее — там она НЕ ПО-ДЕТСКИ угрюмая, мрачная). И при этом она — невеличка лет 12-ти в первом фильме, и хрупкий на вид подросточек лет 15-ти во втором! Киношная — ещё и очаровательна внешне (про комиксовую так не скажешь при всём желании — внешность у той гротескная).&lt;br /&gt;
* Фильмы с Вином Дизелем, где он выступает в качестве продюсера.&lt;br /&gt;
* «Кровь и шоколад» — Эйден. Простой смертный вольный художник, в легкую перебивший чуть ли не полстаи оборотней, сделавших его своей дичью, серебряным столовым ножом, вовремя спрятанным в рукав в ресторане, где они его и взяли. А еще в него чуть ли не с первого взгляда влюбилась приученная не доверять людям оборотниха.&lt;br /&gt;
* [[The Fast and the Furious|Доминик Торетто]] и в принципе любой герой Вина Дизеля в фильмах, которые он продюсирует.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Смертельная битва: Завоевание» — в одном из эпизодов сериала появляется могучий воин Томас. С первых же мгновений он демонстрирует великолепные боевые навыки (наши герои по сравнению с ним слабаки), Тажа в него влюбляется, а Рэйден провозглашает его новым земным защитником. В конце этого же эпизода Томас погибает. Естественно, в акте [[Героическое самопожертвование|героического самопожертвования]].&lt;br /&gt;
** И… вы не поверите: по замыслу авторов этот человек — ученик тамплиеров и предок Джонни Кейджа, одного из ключевых персонажей всей франшизы [[Mortal Kombat]]! В играх и фильмах сам Джонни Кейдж — уже уморительная (и очень сбалансированная) пародия на троп.&lt;br /&gt;
* Моффатоженщины — женские персонажи, созданные Стивеном Моффатом, шоураннером [[Doctor Who|Доктора]] и [[Sherlock|Шерлока]]. Горячо [[Раскол фанатского сообщества|нелюбимы]] частью фанатского сообщества. Эти героини отличаются особо [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|тяжёлым детством с деревянными игрушками]], прибитыми даже не к полу, а к потолку. Причём потолку [[Каземат|тюрьмы]], [[Секретная база|секретной базы]] или, на худой конец, [[Психиатрия — это страшно|психиатрической лечебницы]]. Несмотря на это самое жестокое детство, открывают в себе и активно прокачивают сверхспособности, выходящие далеко за пределы сеттинга. Прокачавшись как следует, пробуют себя в роли гениальных преступниц, супер-шпионок и неуловимых убийц. Нередко оказываются [[Кармический Гудини|кармическими Гудини]]. Позиционируются автором как [[Великолепный мерзавец|великолепные мерзавки]] и [[Достойный противник|достойные противницы]]. В чём же проблема? А в тех самых сверхспособностях! Автор [[Авторский произвол|щедрой рукой]] отсыпает героиням столько полезных [[Абилка|абилок]], что следить за их похождениями становится банально неинтересно: у этих барышень ''всегда'' наготове маленький личный [[рояль в кустах]]. Самые яркие примеры: Ривер Сонг и Клара Освальд&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя у Клары из всего этого списка только рояли.&amp;lt;/ref&amp;gt; из «[[Doctor Who|Доктора Кто]]» и Эвр Холмс из «[[Sherlock|Шерлока]]».&lt;br /&gt;
* «[[Charmed|Зачарованные]]» — [[Бледная моль|Пейдж Мэтьюс]], единоутробная сестра главного трио, [[Мэри Сью|дочь Хранителя]] и полу-Хранитель с соотвествующими способностями.&lt;br /&gt;
** Соответствующие способности — это всего лишь [[Теперь банановый|альтернативная]] версия [[телекинез]]а. И вообще, выдающейся крутизной она не отличается, а её полуангельское происхождение — всего лишь неуклюжий способ подвести [[обоснуй]] под её появление не в начале сериала.&lt;br /&gt;
* «Суд присяжных. Окончательный вердикт» — Фёдор Рокотов, [[шестой рейнджер]] в адвокатской команде. Впервые появился как [[крутой козёл]] якобы на стороне злодеев, похитил клиентку и серьёзно подставил Галю Остапчук (её ещё и свои [[Почему ты отстой|под плинтус загнали]]). Только к концу серии выяснилось, что [[так было надо]], после чего Рокотова взяли в агентство [[Что за фигня, автор?|на место проштрафившейся Гали]]. По ходу сюжета Фёдор продолжает круто козлить. Галя [[OOC|ради него готова бросить своего парня Ивана]] (что за [[стокгольмский синдром]]?), а к остальным героиням Рокотов [[Ловелас|подкатывает сам]], принижая их нынешних постоянных спутников (и ему, судя по всему, готовы верить на слово!). Ну, и вишенка на торте — он спортсмен, художник и обладатель фотографической памяти. При этом он ещё и [[назван в честь знаменитости]].&lt;br /&gt;
** Сериал перестал выходить, поэтому мы не знаем планы сценаристов. Вдруг бы оказалось, что Федя [[всё это время был злодеем]]?&lt;br /&gt;
* «Мечты Алисы» — Алиса-Алиса (она же Алиса 2), введённая в третьем сезоне [[Одинаковые имена|тёзка главной героини]]. Не успев появиться, свела с ума почти всю мужскую половину института привлекательной внешностью и фиолетовыми лосинами, и из-за неё Дэн был даже готов бросить Риту. Сама Алиса-Алиса во время дружбы с Алексом вела себя так, что Алиса начала ревновать любимого (хоть и необоснованно, ибо он любил именно Алису, но всё-таки). Однако, девушку это не остановило, и она попыталась навязаться ГлавГероине в подруги. Как-то очень быстро стала любимицей продюсера, а из всех передряг выходила [[Унылая непобедимость|настолько легко]], что это выглядело слишком неправдоподобно. Прилагаются также спокойный и вроде как дружелюбный характер, учёба на «отлично», увлечение спортом и безукоризненное соблюдение этикета за столом даже на кухне общежития. А в финале так вообще выяснилось, что Алисочка является чуть ли не принцессой. [[С прикрученным фитильком]]: мэрисьюшность всё-таки не спасла героиню от бойкота, который ей ближе к концу устроили однокурсники.&lt;br /&gt;
* «[[След (телесериал)|След]]» — таковым был Павел Гранин, но после возвращения сьюшности у него поубавилось.&lt;br /&gt;
* «[[The Adventures of Sinbad|Приключения Синдбада]]» — [[Окрутеть в адаптации|Синдбад]]. В него влюблена даже главная антагонистка сериала!&lt;br /&gt;
* «Я работаю в суде» — судья Николай Ершов, главный герой. На новом месте работы сразу же стал не только романтическим интересом местной [[Альфа-сука|альфа-суки]] Жанны, но ещё и — [[Одностороннее соперничество|сам того не подозревая]] — главным соперником старожилки Красновой за место старшего судьи. Параллельно в совершенстве владеет боевыми искусствами и самостоятельно изучает японский язык. И, конечно, неизменно устанавливает истину, опираясь на материалы дела и даже порой проводя частные расследования.&lt;br /&gt;
* «Аванпост» — Коготь. Классический набор: [[Мисс Фансервис|И желанна для всех мужчин в округе]], и демоном управлять умеет, и [[Латы из фольги|латников голыми руками отделывает]], и [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|детство тяжёлое]], и [[Последний выживший|последняя оставшаяся]] из [[Враги сожгли родную хату|своей деревни]], и даже [[Избранный|Избранная]], способная победить [[Религиозные фанатики|Злобный Орден]]. {{spoiler|А ещё её подружка — [[Неожиданный наследник|дочь убитого законного короля]], поднявшая мятеж.}}&lt;br /&gt;
* «[[Game of Thrones (TV)|Игры престолов]]» — оставшиеся в живых Старки, Джон Сноу и Тирион Ланнистер. Практически без потерь и последствий выходили изо всех передряг на протяжении сериала. Сценаристы забыли, что позиционировали свое «творение», как реалистичное фэнтези, но в реальности они бы уже давно расстались с жизнью.&lt;br /&gt;
* «[[Carnival Row|Карнивал Роу]]» — Софи Лонгербейн. Всю жизнь провела практически взаперти, но при этом, [[Книжный червь|три раза прочитав все книги в фамильной библиотеке]], к двадцати с хвостиком прокачалась до [[Гад-кукловод|матёрой интриганки]], абсолютно лишённой слабостей, которая за милую душу погружает родной город в хаос. В хитроумную комбинацию входила даже смерть отца, место которого дочурка теперь занимает в парламенте ([[Не в ладах с политологией|такой вот интересный в мире парламентаризм]]), а также соблазнение единокровного брата-канцлера, через постель которого шустрая Софи теперь влияет аж на внешнюю политику страны.&lt;br /&gt;
* Фиби Буффе из [[Friends]]. Трагическая предыстория — биологические родители потеряны, приёмная мать совершила суицид, отчим попал в тюрьму и с 14 лет она вела бездомную жизнь на улице. А ещё у Фиби есть антагонистичная сестра-близнец Урсула, что тоже характерно для Сью. Кроме того, в дизайне её образа много мелких аксессуаров (кольца на нескольких пальцах одной руки, серёжки, обилие браслетов и кулонов), у неё много талантов, в которых она преуспевает, да и вообще она невероятно добрая и милая. А ещё она бисексуалка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* Советский мультфильм «Ох и Ах» и его продолжение «Ох и Ах идут в поход» — собственно, Ах. Что же до Оха, то он — [[Анти-Сью]] и как минимум серьёзно болен, раз зимнюю шапку и валенки носит летом. Ну или, что вероятнее, ипохондрик (ведь в первом выпуске Ах убеждает его отказаться от такой одежды, во втором идет с Ахом в поход и никаких проблем со здоровьем не наблюдается).&lt;br /&gt;
* [[Капитан Пронин]]. Пример-исключение, ибо его мартисьюизм — не баг, а [[Такой крутой, что уже смешно|фича]]. Ведь перед нами [[пародия]].&lt;br /&gt;
* Ещё близкий пример — [[Три богатыря (Мельница)|серия комедийных российских мультфильмов про богатырей от студии «Мельница»]]. Собственно, Илья, Добрыня и Алёша.&lt;br /&gt;
** Марти Сью они только в плане сверхсилы и [[унылая непобедимость|унылой непобедимости]]. По другим навыкам они проседают — наивны донельзя, отчего и страдают, а Алёша так вообще туповат.&lt;br /&gt;
*** Унылая непобедимость? Непобедимость у стороны, на которой они находятся, а не у них и она не унылая, а смешная. Их регулярно лупят, а антагонистов-«не статистов» почти всегда (а [[ГлавГад]]ов- всегда) побеждают их союзники.&lt;br /&gt;
* [[Mickey Mouse|Микки Маус]]. На любом этапе своей «карьеры» он был предприимчив и неунывающ — но к этому Микки, как образ, не сводится. В ранних мультфильмах он временами был вдобавок чёрств, жесток, озлоблен, вспыльчив — в общем, как есть [[антигерой]] (одна только [[Мучитель животных|игра на «кошачьем оргАне»]] чего стоит! молодому Уолту Диснею [[Боль — это забавно|всерьёз казалось, что это смешно]]!). Но с какого-то момента черношкурого и круглоухого мыша привели к каноническому виду, существующему поныне: герой сильно подобрел, мордочка из агрессивной сделалась простодушной, и с тех пор Микки — обыватель, конечно, но при этом [[хороший парень|замечательный парень]] (иногда до приторности), да ещё явный [[Избранный]], который в любом сеттинге будет «на коне».&lt;br /&gt;
** В японских играх серии Kingdom Hearts, сделанных по лицензии — проэксплуатировано и немножко выстебано. Но он там не в центре событий и уж подавно не протагонист, а существует «для антуража», как своего рода ходячий символ.&lt;br /&gt;
* Некоторые диснеевские принцессы (вроде боевых Жасмин, Рапунцель, Моаны и, в конце концов, Эльзы) [[С прикрученным фитильком|опасно граничат]] с тропом, хотя в этом плане Рей из новых «Звёздных войн» здесь всё равно пока никто не перещеголял…&lt;br /&gt;
** …но очень близко к этому подошла свободолюбивая (и, как оказалось, [[сильнее, чем кажется|сильнющая]] для фарфоровой куколки) пастушка Бо-Пип, возлюбленная ковбоя Вуди, чудом сохранившего свой статус главгероя к «[[Toy Story|Истории игрушек]]-4». Её спасительная инициативность в заключительном фильме просто зашкаливает, и она здесь «[[всегда хорошие|кругом права]]», так как сохраняет лицо в любой ситуации даже без признаний, что может ошибаться (каким бы сомнительным ни казалось её поведение для взрослых зрителей, на которых также значительно рассчитан мультфильм).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Росомаха и Люди-Икс» — собственно, сам [[X-Men/Wolverine|Росомаха]]. В отсутствии профессора Ксавьера он становится лидером команды, причём ещё более компетентным, чем [[X-Men/Cyclops|Циклоп]]. Он временами козлит, но всё равно его уважают. С ним телепатически общается Ксавьер, а в будущем он поможет победить злой ИИ. Ах да, ещё у него был роман с Мистик.&lt;br /&gt;
* «The Lion Guard» (спин-офф «[[The Lion King|Короля Льва]]», претендующий на каноничность) — Кион. Будучи сыном аж самого Симбы без малейшего намёка на его существование во вселенной мультфильмов (столько лет нам внушали, что у Симбы есть только дочь, и тут на тебе!), он внезапно вклинивается в сторилайн где-то между событиями второй части и начинает играть офигенно большую роль, растолкав всех других канонических персонажей, которых срочно подстроили под сюжетные нужды: тут и Киара — папенькина отличница, и бесполезный Симба, и Нала, которая в обоих фильмах показала себя как свирепый боец, но здесь почему-то оказалась [[Дева в беде|девой в беде]] для своего героического сынишки… У него есть мега-рык, способный сворачивать горы (без шуток!), но даже без суперсил он почти без труда валит куда более крупных, взрослых и сильных соперников. И наконец, он запросто, когда заблагорассудится, болтает со своим покойным дедушкой, которого и в жизни-то ни разу не встречал. Чёрт возьми, если поговорить с умершим предком так просто, тогда конфликт первого «Короля Льва» должен был решиться за пять минут! Такую сильную тему [[упростили и опошлили]]…&lt;br /&gt;
** Да и вообще вся эта «львиная гвардия» как явление: её значимость в истории Земель Прайда оказывается настолько раздутой, что становится непонятно — а зачем там, собственно говоря, король? Что такого почётного в роли короля, что иные ради неё и родного брата готовы убить? Он, типа, эдакая церемониальная фигура, как в современных европейских монархиях? И если эта самая «гвардия» настолько важна, как Муфасе удавалось успешно править без неё, почему её не сформировали заново (или то, что её непременно должен возглавлять младший сиблинг короля — это такой сакральный момент, без которого вот вообще нельзя?) И подданные королевства, они что, коллективно отупели настолько, что их нужно за ручку водить, чтобы не поубивали себя ненароком? Где долбаное животное чутьё, инстинкт самосохранения? И, раз уж сериал декларирует, что все животные в этом сеттинге — «братья по разуму», почему они этот самый разум не включат, когда надо? А элементарно: иначе нашим великим героям не на чем будет показывать своё геройство!&lt;br /&gt;
*** К чести Кайона следует сказать, что до совсем уж Сью он не дотягивает, а по меркам Узнавайки и вовсе глубоко проработанный персонаж. Другое дело, что мультсериал по «Королю Льву» в принципе попал на Узнавайку…&lt;br /&gt;
* «Kim Possible» — главная героиня Кимми вообще плевала на любые трудности и ни в чём не терпит неудач (а если терпит наималейшие, то [[Мэри Сью тоже плачут|жалуется на них своим куда менее успешным друзьям]]), вследствие чего ей практически невозможно сопереживать. В силу ОЧЕНЬ многих факторов зрителю гораздо проще воспринимать её как «[[Человек-плюс|человека+]]», чем как «обычную девушку-подростка». При этом, в целом, шоу выглядит конфеткой за счёт многочисленных ярких второстепенных персонажей, наделённых недостатками и симпатичными, оригинальными, а главное, убедительными характерами. Ну и [[фансервис]]ом, мои дорогие, фансервисом!&lt;br /&gt;
* «[[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir|Ледибаг и Супер Кот]]» — главная героиня Маринетт.&lt;br /&gt;
** В образе супергероини. В обычной жизни она порой тупит, и периодически что-то идёт не так. Зато в обычной жизни Эдриан является самым настоящим Марти Сью для тех, кто смотрит со стороны, а в вот образе супергероя он всегда находится позади Леди Баг.&lt;br /&gt;
* «[[Hey Arnold!|Эй, Арнольд!]]» — Лайла при первом появлении выглядела именно так: эрудированней чем Фиби, более стильно одевается, чем Ронда, легко сходится как с другими детьми, так и со взрослыми, и вообще обаятельная милашка. Для Хельги — ходячий упрёк. [[Подсветка]]: серия называется «мисс совершенство». В дальнейшем особой сьюшности не проявляла, став обычной девочкой-[[инженю]], и [[закадычные враги|закадычным врагом]] Хельги.&lt;br /&gt;
** А в более ранней серии «волшебное представление» такой девочкой оказалась некая Глория, которая носила такое же розовое платье, как и Хельга и должна была заменить её после исчезновения Хельги {{spoiler|[[это был только сон]]}}.&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Legend of Korra|Аватар: Легенда о Корре]]» — Корра. Осваивает три стихии из четырёх ещё в детсадовском возрасте, а четвёртую получает в последний момент как [[рояль в кустах]]; потеряв свои силы стихий, получает их обратно, не прилагая к этому никаких усилий; не нуждается в открытии чакр и прокачке духовности, чтобы быть самым величайшим в истории Аватаром, так что делать трудный моральный выбор и отказываться от земных страстей ради спасения мира ей не нужно; одна-единственная докапывается до истоков Аватара как явления, будучи не монахом с годами медитаций за плечами, а импульсивным подростком, половину времени думающим об отношениях и спортивных играх. Вишенка на торте: в Корру по очереди влюбляется каждый член её команды вне зависимости от пола.&lt;br /&gt;
** Впрочем, в сериале видна и игра с тропом: зарвавшаяся и уверовавшая в свою имбовость Корра регулярно огребает от технически более слабых противников. И через это и ей, и зрителю подаётся мысль, что даже на самых сьюшных суперспособностях далеко не уедешь: нужны и мозги, и помощь товарищей.&lt;br /&gt;
* «[[The Emperor's New School|Новая школа императора]]» — [[педаль в асфальт]] по имени Рамон.&lt;br /&gt;
** [[Субверсия]]: иногда не такой уж и Сью. Из-за Кузкиного вандализма во время прогулки по парку аттракционов он обделался при виде клоунов, а потом его чуть не прикончили скорпионы.&lt;br /&gt;
** Аналогично с Мэлиной. И субверсия тоже имеется: страшные нервы перед собеседованием или после оценки ниже пяти с плюсом.&lt;br /&gt;
* «[[Tabaluga|Табалуга]]» — Табалуга собственной персоной. Есть множество людей, которые ждали, как бы дракошку кто-нибудь да хорошенько поколотил. Тем не менее, сериал с равной успешностью двигают антагонисты главного героя [[Безумная клёвость|Арктос]] и [[Великолепный мерзавец|Хамсин]].&lt;br /&gt;
* [[Wakfu]] — сир Перседаль Тристепан. Воплощение тропа [[Бог из машины]] в самом прямом его значении. Оказывается, всё это время он был {{spoiler|перерождением уже почившего Бога Иопа, а по совместительству самым сильным Богом на пантеоне Мира Двенадцати}}. Помимо этого история персонажа полна [[Дешёвая драма|дешёвой или попросту обесцененной драмы]], поскольку данный персонаж не только {{spoiler|имеет могущественную силу, но и смог по велению сценаристов воскреснуть аж целых два раза, заиметь дружную семью с сексапильной эльфийкой, стать отцом чуть ли не умнейших детей за весь сериал (а это при особенности расы то!), да даже восстановить ампутированную руку, которую он отказался восстанавливать}}. Самое интересное, что один из первородных драконов, Гругалорагран, когда-то говорил, что [[Крутой дедуля|Руэль]] — самый сильный участник Братства Тофу. То есть Руэль сильнее даже сира Перседаля! Попахивает нехилым [[реткон]]ом.&lt;br /&gt;
* [[Final Space]] — Трайбор. При этом ведет себя как идиот. Но умудрился трижды возглавить армию и грамотно разбить сильных противников. Да и Шерил на путь истины поставил. Но какой же он идиот.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* У [[Superman|Супермена]] проработанный характер — да. Но стоит только начать читать список его [[Заявленная способность|заявленных способностей]]…&lt;br /&gt;
* Основной состав Лиги Справедливости во [[Вселенная DC|вселенной DC]] и Кэрол Денверс/Капитан Марвел, Дорин Грин/Девушка-белка и Рири Уильямс/Железное Сердце во [[Вселенная Marvel|вселенной Marvel]]. Разные авторы иногда лишают их мэрисьюшности (кроме Девушки-белки).&lt;br /&gt;
** В случае с Девушкой-белкой с прикрученным фитильком, ибо [[постоянная шутка]] и [[крутой в дурацком колпаке]].&lt;br /&gt;
** Зато Капитан Марвел пробивает педаль в пол: это практически марвеловский Супермен без криптонита.&lt;br /&gt;
** Рири Уильямс построила костюм Железного человека у себя в гараже. В 14 лет. Не хуже чем у Старка. Старку, который и сам немножко Сью, для этого потребовались годы обучения, опыт инженера и миллионы баксов.&lt;br /&gt;
* «[[Метабароны|Каста Метабаронов]]». Здесь это [[не баг, а фича]]: авторы сознательно доводят крутизну метабаронов до абсурда, переходя в троп [[такой крутой, что уже смешно]].&lt;br /&gt;
* …Как и в «[[Les Aventures de Tintin|Приключениях Тинтина]]». Главный герой — до такой степени годная, тонкая и сбалансированная пародия на троп, а заодно на [[Хороший парень|Хорошего парня]], что [[Закон По|это уже даже вовсе не троп]] (а также действительно хороший парень). Достоинства главного героя столь велики и обильны, что [[откровение у холодильника|не сразу понимаешь]]: он при всех своих подвигах (которых никто не отрицает и не обесценивает) шизоид с синдромом Питера Пэна, [[Житель Страны Эльфов|боящийся многих аспектов реальной жизни]], [[асексуал|в том числе женщин]] (в прозаической книге-сиквеле всё это подсвечено). Но эта теневая сторона его жизни никому не известна, и [[Ювелиры с браунингами|пол-Брюсселя]] его знает, любит и уважает. А его удачливость намеренно выведена за всякие разумные рамки. Даже если злобные советские коммунисты поймали его и хотят запытать до смерти, а спастись можно только заполнив сырой каземат водой (без спецснаряжения это было бы самоубийством) — тут же, как по волшебству, прямо в тюремной камере окажется водолазный костюм, без какого-либо [[Обоснуй|обоснуя]]! Если враги связали героя по рукам и ногам (буквально, верёвкой) — обязательно подкрадётся верный пёс и перегрызёт путы, причём [[Аура невидимости|сделает это чуть ли не прямо на глазах у врагов, и ни один из них ничего не заметит]]&amp;lt;ref&amp;gt;В третьем выпуске («Тинтин в Америке») верный Снежок даже специально подсвечивает это репликой a parte: «А меня не видят!».&amp;lt;/ref&amp;gt;! А если у самолёта сломался пропеллер, полететь не на чем, а лететь надо, а до ближайшего техобслуживания далеко — герой просто сядет и грубо выточит из дерева эрзац-пропеллер, причём лишь со второй попытки, потому что при первой пробе он сделал [[бафос|лопасти с наклоном в сторону, противоположную нужной]]. Наконец, если Тинтин падает в пропасть — по пути обязательно встретится удобный пружинистый кустик и не менее удобная платформочка.&lt;br /&gt;
** У Тинтина тоже есть Чуть Ли Не Единственное Слабое Место: он совершенно не умеет ездить верхом. Более того — стоит ему сесть на лошадь (иногда — лишь попытаться сесть), как та начинает беситься.&lt;br /&gt;
*** И даже когда ему нашли редкостно смирную кобылу, с которой он смог поладить — выяснилось, что он не мастак бросать лассо. А ведь был так в себе уверен!.. Аркан опутал его же лошадь, и та сбросила неумелого седока. (В экранизации сцена отсутствует.)&lt;br /&gt;
** И, пожалуй, ещё одно: этот герой, отвлёкшись на что-нибудь, то и дело (из выпуска в выпуск) подставляет врагам незащищённую спину и затылок — а супостаты, не будь дураки, ка-ак врежут какой-нибудь дубинкой или кастетом! Но череп у Тинтина как каменный, [[Сотряс — не простатит, за часок пролетит|сотряс за часок пролетает]]. И да, ещё из самого первого выпуска было очевидно (и впоследствии не раз подсвечено, причём не словами, а фактами), что у героя [[регенерация]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* «Tempts-Fate» — Искушает-Судьбу где-то в этой степи. Причём стюшность протагониста напрямую зависит от щедрости читателей «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблинов]]», и если они задонатят недостаточно, Искушает-Судьбу умрёт. [[Смерть навсегда|Насовсем]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
Вообще, типичное решение всяких японских МТА при описании ОЯШа… особенно в исекае…&lt;br /&gt;
* [[Bouken ni, Tsuitekonaide Okaasan! Chouka Hogo na Saikyou Dragon ni Sodaterareta Musuko, Hahaoya Douhan de Boukensha ni Naru|Мам, пожалуйста, не мешай мне быть авантюристом!]] — Карма Абисс. Главная героиня с [[Идише мамэ|синдромом еврейской мамаши]], подозрительно схожая с Годзиллой драконесса, обладает уничтожительной силой, также умеет исцелять и воссоздавать. Образ создан, правда, с целью юмористического [[Ошибка нарочно|ефекта]] из-за её «идеальности».&lt;br /&gt;
* [[Medaka Box]] — заглавная героиня Медака Куроками, гениальная красавица-президент ученического совета школы со сверхчеловеческими физическими способностями, нечеловеческой добротой и терпением (единственное, чего у неё нет — комплексов по поводу тела, так что в задумчивости может раздеться). Относится в большей степени к 1 сезону, снятому в жанре школьной комедии, где Медака с товарищами разруливают школьные проблемы — во 2 сезоне и мы узнаём больше о её истории, как она стала такой, и ей самой приходится несладко в борьбе с подобными ей сверхлюдьми.&lt;br /&gt;
* [[Osomatsu-san]] — в первом эпизоде главные герои превратились в красавцев-знаменитостей, по совместительству учащихся престижной школы, в которых влюблены все девушки, в том числе и Тотоко, которая до этого их всех отшивала. Казалось бы, живи и радуйся, но братьев мгновенно обвинили в мерисьюшничестве и плагиате на другие аниме, и они стали прежними дылдами, а «карета превратилась в тыкву».&lt;br /&gt;
* [[Mahouka Koukou no Rettousei]] — Шиба Тацуя: [[Педаль в асфальт|просто кошмар]]. Его мартисьюшность настолько выпирает, что большинство дропают произведение именно из-за него, а не [[Вывих мозга|шизоидно]]-[[Технотрёп|заумного]] языка. И ведь это даже не показано [[Правило крутизны|круто]] или [[Такой крутой, что уже смешно|забавно]], так что прощать это решительно не за что. Тем, кто хочет подробнее ощутить масштаб трагедии, можно прочитать [http://thecartdriver.com/mahouka-is-terrible-on-every-level-a-final-review/ вот эту статью].&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Ghoul]]: re — Фурута Нимура. Шутка ли — ПОЧТИ ВСЕ прочие злодеи были убиты именно им (Матасака, Это, семья Вашу), а сам он а)бастард Вашу; б)глава CCG; в)глава клоунов; г)тайный руководитель V. Владеет даром предвидения и промывания мозгов, огромной физической силой, строит гигантские планы и постоянно шутействует в стиле Джокера. В итоге персонаж вызывает неоднозначные оценки: одни считают интересным разносторонним злодеем, другие — пустышкой.&lt;br /&gt;
* [[Ilegenes]] — все «Дети искупления», в первую очередь Фортинбрас, которые являются искусственно созданными с нуля людьми. И поскольку их ДНК тщательно создаётся, то в них изначально вложены исключительные способности (например, Фортинбрас без всякой подготовки может сдать экзамены, легко запоминает текст, единожды прочитав его, без каких-либо тренировок ездит на лошади ничуть не хуже обученных наездников и, в свои 19 лет, оказался способен завалить профессионального киллера, напичканного механическими имплантами) и невероятную привлекательность для окружающих (Фон буквально за год собрал вокруг себя массу почитателей, Габриэль справилась и вовсе менее, чем за семестр — причём речь как о тех, кто увлечён их внешностью, так и о тех, кого впечатляют их способности).&lt;br /&gt;
* [[Strike Witches]] — Йошика Мияфуджи. И магическая сила выше чем у других, и особый модуль, и всё у неё получается, хоть и не сразу. Даже когда она, в конце второго сезона, при акте самопожертвования истратила все магические силы, в конце полнометражки она внезапно опять смогла пользоваться модулем (при том, что Мио также истратила свои силы, но этого не может).&lt;br /&gt;
** [[Педаль в пол]] — концовка Road to Berlin, когда она {{spoiler|умудрилась выпустить колоссальный заряд магической силы, хотя ещё за двадцать секунд до этого не могла воспользоваться даже слабеньким  лечением, а за день до этого — потратила всю магию где-то на неделю вперёд. Нет, вид умирающей Шизуки обоснуем для такого резкого паверапа не является.}}&lt;br /&gt;
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — главная героиня в аниме. Способна в одиночку победить любого монстра, и ей даже не нужны её напарницы. Все лавры всегда достаются ей. В отличие от других воинов, ей не нужно отказываться от личной жизни ради долга воина. Вишенка на торте — в Усаги влюбляются несколько парней, некоторые из них враги.&lt;br /&gt;
** Впрочем, у этой [[Прелесть какая глупенькая|недалёкой]], [[Крутой, но ленивый|ленивой]], [[Милый трусишка|трусливой]], [[Обжора|прожорливой]] плаксы присутствует куча недостатков на пути к тому, чтобы стать истинным воином и защитницей людей. Отчасти она эти недостатки на протяжении сериала преодолевает. Но не до конца.&lt;br /&gt;
*** Беда в том, что обе чаши весов периодически [[Педаль в пол|прошибают асфальт]].&lt;br /&gt;
* [[Kenja no Mago]] — попаданец в тело младенца (или перерожденец?). Магии его учил великий маг, зачарованию — величайший артефактор, обращению с холодным оружием — самый крутой мечник. В 10 лет он завалил демона, изобретает новые виды магии, на короткой ноге с королём (и это ещё только 1-ая серия!).&lt;br /&gt;
* [[Maou-sama, retry!]] — главный герой служащий Акира Оно переродился в своего персонажа Короля Демонов, который спокойно чихом разносит стражников и шлёпает святых дев по задницам за приставание, после чего обрастает гаремом (в том числе с участием той самой отшлёпанной святой девы) и строит из себя сурового и неприступного.&lt;br /&gt;
* [[Choujin Koukousei-tachi wa Isekai demo Yoyuu de Ikinuku you desu!|Старшеклассникам-гениям даже другой мир нипочём!]] — достаточно перечислить главных героев: мечница Ичиджо Аой, в одиночку забарывающая в лоб отряд вооружённых огнестрелом бойцов, врач Канзаки Кейнэ, изобретательница Ообоши Ринго, живущая на собственноручной построенной космической станции, иллюзионист Принц Акацуки, заставивший исчезнуть Статую Свободы, предприниматель Санада Масато, журналистка с подготовкой ниндзя Синобу Сарутори и вершина хит-парада — Микогами Цукаса, самый молодой премьер-министр Японии. Неудивительно, что когда все семеро собираются вместе в самолёте, ткань реальности рвётся напрочь, и их закидывает в фэнтези-мир, где они почти мгновенно решают вывести приютившую их деревню из-под гнёта империи, совершить технологический скачок и вернуться домой. Если учесть, что на торговле обычным, казалось бы, Б-гомерзким маянезиком они срубили огромные бабки, а атомный реактор им удалось собрать из обломков самолёта за неделю, то говорить что-то ещё излишне.&lt;br /&gt;
* [[Dr. Stone]] — главный герой Сэнку Исигами. Невероятно умный юноша, всерьёз мечтающий возродить [[Цивилизация|цивилизацию]] с нуля до уровня перед окаменением всего человечества. Правда, Мэрисьюшность его умаляется тем, что, во-первых, сам он по себе довольно хилый и без помощи не обойдётся (ДА ПОЧЕМУ ТУТ ВСЕ ТАКИЕ ГОРИЛЛЫ?), а во-вторых, прогресс движется с огромными затратами времени и сил и в условиях крайней нехватки людей крайне медленно (пока удалось выйти на уровень позднего неолита, но уже построить динамо-машину, создать антибиотик, рабочий телефон и динамит). И ещё он редкостный [[козёл]].&lt;br /&gt;
* [[Uchuu Kaizoku Captain Harlock]] — если в оригинальных манге и сериале Кей Юки была обычным человеком, то в манге-ремейке Dimension Voyage, это мамзель королевских кровей с [[Uchuu senkan Yamato|Искандара]] проживающая уже не первую жизнь и при этом сохраняющая опыт предыдущих, [[Ас|крутой пилот]], несколько раз рулила Аркадией, а по уровню пафоса может уступить только самому Харлоку. Дополнительно, её записали в родственники к персонажу из другого сериала, к чему не было вообще никаких предпосылок. Нет, авторы манги сейчас пытаются увязать весь Лейдживёрс в одну упорядоченную схему, отсюда и идея с цикличностью времени и многократно прожитыми жизнями, достаточно подробно расписанная в манге «Мирайзер Бан», но печального факта, что из прекрасного персонажа вылупилась Каноническая Сью, это не отменяет.&lt;br /&gt;
* [[Fairy Tail]] — Нацу, {{spoiler|демон-клон брата величайшего чернокнижника Зерефа и Убийца Драконов, ученик Короля огненных драконов Игнила}}.&lt;br /&gt;
** Эльза Алая. Дошло до того, что объяснением роялей и прочей Сьюшности героини стали слова «Это ж Эрза».&lt;br /&gt;
* [[Watashi, Nouryoku wa Heikinchi de tte Itta yo ne!|Разве я не просила усреднить мои способности в следующей жизни?!]] — результат буквального истолкования желания главной героини после смерти, бывшей идеалом в Японии ещё при жизни. Хотела быть обычной, средней девочкой — стала дочерью среднего в иерархии общества виконта и получила средние магические способности… средние по миру, между червем и легендарным драконом, а по меркам человеческого общества она в 6200 раз сильнее местных магов. К чести Майл, способностями она пользуется ну очень умеренно (ибо успела понять пагубность людской зависти), вместо этого усиленно тренирует подруг по команде приключенцев, а про типичные попаданческие цели и слышать не хочет, предпочитая наслаждаться недополученным в прошлой жизни общением и жить как в K-On!&lt;br /&gt;
* [[Isekai Maou to Shoukan Shoujo no Dorei Majutsu|Как не надо призывать князя тьмы из иного мира]] — главный герой, геймер-хиккикомори, попадает в мир, аналогичный миру своей любимой игры, в теле собственного персонажа — повелителя демонов 150-го уровня. При этом 50-й уровень в этом мире считается очень немалым, а до 100-го дорастают воины легендарного качества. И тому есть [[обоснование]]: в отличие от игры, смерть здесь окончательная, поэтому рисковать жизнью ради набора экспы никому неохота. В итоге наш герой на общем фоне запредельно сильный и неубиваемый. Впрочем, сюжет построен так, что сопереживаем мы не столько ему, сколько окружающим — в первую очередь кошкодевушке Рем и эльфийке Шере. А потом подтягиваются такие антагонисты, которые и владыке демонов тоже могут навалять, так что ему всё же приходится нелегко.&lt;br /&gt;
* «[[Golgo 13]]» — главный герой. Мало того, что обладает магическими стрелковыми навыками на уровне [[ассасин]]ов храма Виндикар из [[Warhammer 40,000|Вахи]], так ещё и просчитывает всё наперёд, никогда не допуская ошибок. Серии, когда что-то идёт не по плану главного героя, можно пересчитать по пальцам.&lt;br /&gt;
* [[Maou Gakuin no Futekigousha: Shijou Saikyou no Maou no Shiso, Tensei shite Shison-tachi no Gakkou e]] — Анос Волдигод, владыка демонов, убийца богов и покоритель всего мира, реинкарнировался после героического самопожертвования спустя 2000 лет и обнаружил, что магия с тех пор пришла в полный застой. В итоге он с лицом кирпичом или лёгкой улыбкой одним пальцем давит сильнейших местных магов и постепенно обрастает гаремом.&lt;br /&gt;
* [[Midnight Eye: Gokû]] — заглавный герой оснащён глазным протезом-суперкомпьютером, благодаря которому может подключиться к любой автоматизированной системе, вплоть до оборонных компьютеров, и получить любую информацию по первому же запросу, да ещё и вооружён телескопическим шестом со встроенной лучевой пушкой.&lt;br /&gt;
* Франшиза [[Macross]] — на вопрос о том, почему Максимилиан не стареет в новых частях, [[Слово Божие|авторы ответили]], что он [[Правило крутизны|слишком крут для этого]]. А он ещё тем временем [[счастливо женаты]]й [[Люди с другой планеты|на прекрасной инопланетянке]] [[Многодетная семья|многодетный отец]]. Навыки [[Ас|пилота]] и [[Тактическое ясновидение|тактика]] у него вообще заоблачные даже для самого [[сеттинг]]а. Ах да, [[Поджог, убийство и переход на красный свет|ещё он]] [[Потрясающий повар|великолепно готовит]].&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion|Rebuild of Evangelion]] — Мари Илластриэс Макинами. Возможно, это [[На тебе!]] и [[деконструкция]] в отношении определённого типа персонажей из фанфиков: храбрый, весёлый и здравомыслящий главный герой, который помогает другим Детям спасти ситуацию. Тем не менее, как показывает канон, просто быть весёлым хорошим парнем (или девушкой) [[Героическое упорство|с героическим упорством]] недостаточно, чтобы повернуть сюжет в положительное русло, поэтому [[девчушка-попрыгушка]], которая [[Рыцарь крови|с энтузиазмом]] рвёт Ангелов на тряпки, кажется очень нереалистичной и жуткой. В итоге её [[диссонирующее спокойствие]] не связано ни с какой психологической травмой, и она просто такая [[Фанская кличка|Мари Сью]]: нестареющая, во всём компетентная, бесстрашная и себе на уме. Поговорив с Синдзи примерно три раза, она подталкивает его измениться к лучшему и в итоге остаётся с ним в новом мире, где не существует Ев. Выполнен даже критерий self-insert автора (ну, почти): Мари списана с жены Хидэаки Анно.&lt;br /&gt;
* [[Slime Taoshite 300-nen, Shiranai Uchi ni Level MAX ni Nattemashita]] — скончавшись от кароси, Айдзава Адзуса не растерялась и попросила при перерождении вечную молодость и место для перерождения где-нибудь в глуши, чтобы даже и духа всевозможных героических квестов не было. Так и зажила Адзуса как «Ведьма с нагорья» — сама по себе, убивала ежедневно с десяток слизней на карманные расходы, по мелочи помогала жителям… и так 300 лет, пока не узнала о своем максимальном уровне. Впрочем, и после этого Адзуса выставляет за порог всевозможных авантюристов, предпочитая наслаждаться фэнтезийной повседневностью как в [[K-On!]] с самовозрастающим лоли-гаремом.&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Kyojin|Атака титанов]] — Аккерманы, просто Аккерманы.&lt;br /&gt;
* [[Kuma Kuma Kuma Bear]] — Юна исекайнулась по доброй воле и стала нагибатором…только в костюме мишки, без которого она совершенно обычная девочка. Постоянно носить кигуруми, конечно, смущает, но разве что поначалу (а в фанатской озвучке Anidub она еще и сыплет медвежьими поговорками и присказками).&lt;br /&gt;
* [[Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou]] — главный герой, Хадзимэ Нагумо, грешит этим буквально с самого начала своих злоключений. Выжить в глубочайшем подземелье без надежды на помощь — это конечно круто… но вот с одной рукой (вторую откусила местная тварь) собрать рабочий пистолет (в фэнтезийном мире!) и патроны к нему? Ладно, если соответствующие материалы для этого есть, но даже с РПГ-системой скиллов для этого нужно чуть больше, чем щелчок пальцами. А он одной рукой и детали для револьвера выточил, и патроны к нему выплавил, и даже гранаты собрал! Даже собранные позже сваевый бур и рабочий автомобиль смотрятся не так дико, как этот экстримальный набор выживальщика.&lt;br /&gt;
** И да — по закону жанра, у него тоже есть гарем.&lt;br /&gt;
** Указанная выше реакция характерна только для не читавшего исходное ранобэ. Хадзимэ именно что манипулирует материей аки [[Fullmetal Alchemist|Эдвард Элрик]] (да что там, вся человеческая магия основанная на обязательном использовании магических кругов являет собой более чем заметную отсылку к Алхимии Амастериса, просто наиболее универсальные в работе с веществом ремесленники никогда не горели желанием применять свою магию нестандартно в бою (из за прожорливости маны на что ни будь достаточно масштабное), ну не читали они Стального Алхимика, а Хадзимэ явно читал, чем и серьёзно удивил своих сопартийцев-однокласников и даже местных бывалых воинов), применяет для конструирования, выражаясь нашими словами, метаматериалы способные, например, повышать свою прочность при нагреве, из которых местные огнеупорные доспехи делали да не ломающиеся при фехтовании (как в реальности) мечи, а не хлипкую сталь, и вместо развлечений во время подготовки, свободное время проводил в дворцовой библиотеке, так что знал о том что твориться в мире поболи других попаданцев. И если на поверхности, ему найти противников равных по силе сложно, то в подземелье его несколько десятков раз чуть не убили… При этом характерного да такого типа персонажа характера нет.&lt;br /&gt;
* [[High School DxD]] — Хэдо Иссей даже не задумывается, откуда ему на голову сваливается целый гарем симпотичных демонесс и артефакт с силой для битья морд даже богам. Он всем этим просто наслаждается.&lt;br /&gt;
** Хм-хм, вопрос спорный. Начинает он самой обычной пешкой, которой дают по морде все кому не лень. Артефакт появляется у него чуть позже, но раскрывает свои возможности сильно постепенно по мере прокачки самого Иссэя и в экстренных ситуациях, и то герой вряд ли бы справился без Риас сотоварищи. И даже с ним он достаточно долго и упорно карабкается вверх в иерархии демонических слуг.&lt;br /&gt;
* [[Kumo Desu ga, Nani ka?]] — Сюн, типичный ОЯШ-попаданец, с гаремом, влюблённой сестрёнкой, пафосными речами и титулом героя… {{spoiler|оказывается, множество раз он спасался только благодаря своевременному вмешательству местной новоявленной богини Шираори, которой было его просто жаль убивать.}} {{spoiler|Хотя нет, не так — по своей старой прижизненной памяти Шираори помнит Сюна в прошлом его воплощении как хорошего парня и любимчика их классного руководителя. Мало того, что объективных причин желать ему смерти у героини просто нет, так ещё она старается его не трогать (зная, что способна убить его с одного тычка) — иначе Филимес (та самая учительница, тоже переродившаяся) не оценит, а причинять ей боль Шираори не может себе позволить.}}&lt;br /&gt;
** Характером больше всего на архетип походит Ариэль после слияния с копией разума Кумоко, хотя и получается жутковато.&lt;br /&gt;
** Сама Кумоко тоже не сахар — богиня во плоти, но сосредоточенна на собственном выживании (свалила бы из этого умирающего мира при первой же возможности, если бы D позволила) и набить желудок вкусняшками (пофиг, сколько для этого придётся грохнуть людей). При этом настолько плохо общается с окружающими, что многие порой не верят, что это она стёрла вражескую армию одним взглядом.&lt;br /&gt;
* [[Bungou Stray Dogs|Великий из бродячих псов]] — [[педаль в пол]]: Дазай Осаму и Фёдор Достоевский, способные всë продумать на 100500 шагов вперёд.&lt;br /&gt;
* «Способная горничная» (маньхуа) — главная героиня горничная Мари, она же принцесса королевства Кловуэн — Марианна ла Кловуэн де Бранде. После помощи умирающему узнику ей стали снится вещие сны благодаря которым она может по желанию стать кем угодно от карточного шулера до врача-хирурга высшей квалификации и читателю намекаеться что она проводник воли Господа в этом мире, и эта маньхуа выезжает на том что героиня отлично понимает что эта сила дана ей не просто так, и она реально помогает огромному количеству людей да и вообще показана как очень трудолюбивый и отзывчивый человек.&lt;br /&gt;
* «Молодой невинный мастер Лу» — главная героиня Лу Диннин (и гениальным интеллектом обладает, и ганфайтер, и в рукопашный бой умеет и в бизнесе соображает чуть ли не лучше отца и брата-близнеца вместе взятых, и ей в облике как мужчины и мужчины и женщины восхищаются), да вот автор перестаралась и у неё получилась злобная садистка (приказать привселюдно избить девушку только за то что она считала её возлюбленного своим женихом ей ничего не стоит) и которая в чем то хуже своих врагов которые в настолько аморальном поведении не замечены&lt;br /&gt;
* [[Жена по контракту]] — главная героиня Гу Сиси. Милая овечка, попавшая в один из самых влиятельных кланов Азии по залёту, со скоростью звука прокачивается до матёрой интриганки и внезапно оказывается отпрыском не менее крутой семьи, с которой её разлучили в детстве по надуманной причине.&lt;br /&gt;
** Не совсем так. Скажите спасибо комиксу, с которого вырезали треть оригинального сюжета первоисточника (а то и больше) — в ранобэ активно педалируется идея «Знал бы мир Моцарта если бы Моцарт не родился бы в семье музыкантов», и Сиси очень нелегко пришлось (несколько раз похищали и едва не убили (когда её похитили уже по третьему разу у неё была реакция «ну, опять снова, как мне надоели эти психопаты которые так и норовят меня похитить»)), и решение бабки Сычэня женить его на Сиси вызывало дружное недоумение у всех кто был с бабкой Сычэня знаком (что только прибавляло проблем героине, ведь все пассии Сычэня как одна считала что «она этого мелкого клерка (в смысле Сиси)» лучше), к тому же сама Сиси отлично понимала что находится не в своей тарелке и просто рылом не вышла быть женой такого человека как Сычэнь) и образ милой овечки это только образ, и что в Сиси долгое время спал очень властный, хладнокровный, и в чем-то циничный человек (её биологическая бабка-астролог сознательно поместила внучку в среду где её природные качества не имели тенденции к развитию, и то что её бабушка лишила её всего (любящих родителей, сестры и высокого социального статуса) и обрекла на крайне тяжелою жизнь в очень сволочной семейке Гу, Сиси своей бабушке долго забыть и простить не могла, хотя затем внимательно посмотрев на себя саму с ней все таки согласилась) к тому же она не раз и не два ошибалась, и всячески подчеркивается что все её успехи это результат долгого и упорного труда над собой&lt;br /&gt;
*** К тому же [[получилась реальность]] — из-за того что она сначала стала женой Инь Сычэня и затем её усыновила влиятельная и уважаемая семья Юнь то к главной героини много кто стал относиться как к ушлой и пронырливой девице которая дважды по жизни сорвала джекпот, сначала забеременев от богача, а затем цинично воспользовавшийся своей потрясающей похожестью на покойную дочь убитых горем родителей став в итоге наследницей семьи Юнь, и каждую толику уважения к себе Сиси приходилось выгрызать сантиметр за сантиметром.&lt;br /&gt;
* «Система Шэнь Хао» — протагонист Сяо Гё, оказывается потомком короля демонов и заполучил читерскую способность доставать деньги буквально из воздуха, в итоге не только становится мультимиллиардером но и обзаводится весьма впечатляющем гаремом во главе с любимой женой которая совсем не против что у её мужа с десяток наложниц, и выезжает маньхуа на том что герой свои способности использует очень осмотрительно и своей готовностью без колебаний вписаться (а то и погибнуть) за близких людей, к тому же его гарем за него и друг друга горой и все пассии Сяо Гё как одна яркая и самобытная личность которая героем просто направляется&lt;br /&gt;
** Да и его жена видит что вокруг её мужа крутится батальон красоток которые искренне в него влюблены и рано или поздно кто-то из них да найдет способ запрыгнуть ему в постель, так что тут работает принцип — «Не можешь бороться — возглавь и контролируй процесс!»&lt;br /&gt;
* «Бессмертный мечник в обратном мире» — зигзаг: несмотря на то что главный герой-попаданец в мир матриархата в потенциале является сильнейшим существом этого мира, он не раз и не два встречался с противницами ваншотящими его с одного удара, и в бою с которыми он вынужден полагаться на хитрость, а не на силу.&lt;br /&gt;
* Главный приз лотереи: Несравненный гарем — главный герой-попаданец Юка Кагеру при попадании в фентезиный мир получил тотальный баф на все что только можно, и в итоге обзаводиться нехилым гаремом и спасает мангу и ранобэ здоровый юмор и сам Юка который является просто рыцарем в ржавых доспехах и его харизматичный гарем&lt;br /&gt;
* [[Shinka no Mi|Плод эволюции]] — Хиираги Сейичи. Ну то есть в родном мире он был обыкновенным жирдяем, над которым любили потешаться, а в другом мире он…остался жирдяем, едва не помер от голода и спасался от врагов только запахом своего тела, валившего их намертво. Но в итоге да — сожрал плоды эволюции и стал худым стандартным ОЯШем с миллионными характеристиками, обучающимся новым навыкам буквально по ходу.&lt;br /&gt;
* [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stardust Crusaders|JoJo’s Bizarre Adventure]] — Куджо Джотаро. На фоне сокомандников и других ДжоДжо выделяется непогрешимостью, безмерной крутостью и отсутствием каких-либо слабых черт.&lt;br /&gt;
* Озвученная в Интернете манга «Mani Mani People» — Шики Моробоши не просто [[гений, миллиардер, плейбой, филантроп]]. Он имеет связи с потусторонним миром и прокачан ажно до аналога Бога в мире Mani Mani People.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
В принципе, это общий случай для протагониста практически любой игры, ибо он по определению не может умереть, иначе наступит Game Over. Впрочем, иногда создатели пытаются отойти от этого, но зачастую всё именно так.&lt;br /&gt;
* [[Devil May Cry]] — да вся серия игр держится на пафосном выпендрёже Данте.&lt;br /&gt;
** А вот Неро из четвёртой части является [[Анти-Сью]]. Да, он сильный и может надрать любому демону задницу. Но увы, в плане характера он истеричный и неуравновешенный подросток, который успел лохануться на середине игры. И всё закончилось бы печально, если бы не Данте…&lt;br /&gt;
*** В пятой части исправился, и может стать достойным преемником Данте.&lt;br /&gt;
* [[Bayonetta|Байонетта]] же! Она полностью соответствует всем критериям. Умна, сильна, сексуальна, всё умеет и даже местного Злого Яхве одолела без особых то усилий. Но, как и в случае с Devil May Cry, здесь троп применён намеренно и со вкусом (ну ещё бы, автор-то тот же самый!). Ведь перед нами комедийный боевик с зашкаливающим количеством бафоса, не претендующий на серьёзность.&lt;br /&gt;
* [[Prototype|Prototype 2]] — протагонист Джеймс Хеллер. Во-первых, личность Хеллера (штампованный крутой морпех, у которого [[враги сожгли родную хату]], и он намерен мстить, модель «[[Страшный негр]]») раскрывается в первые десять минут игры и более мутаций не претерпевает. Во-вторых, Хеллеру щедро отсыпают [[Метаморфы|способностей]], ради которых в первой игре приходилось вкалывать, причём отсыпают по принципу «быстрее, выше и сильнее», а некоторые откровенно читерские — вроде кнопки «убить технику одним ударом» или абсолютно непробиваемых щитов, которые ещё умеют отражать ракеты обратно в стрелка с математической точностью. В итоге, при всей красоте и зрелищности анимаций разнообразных атак, он скоро начинает страдать [[Унылая непобедимость|унылой непобедимостью]]. И, пожалуй, самое обидное — чтобы дать дорогу Хеллеру, протагониста прошлой части, обладавшего оригинальной биографией, заметным развитием как личности, так и ТТХ, определённой харизмой и какой-никакой совестью, отращенной в результате помянутого развития, не просто подвинули в сторону (что было бы вполне логично), а сделали ещё более штампованным Главным Гадом с «комплексом бога» и [[Полное чудовище|без тормозов]].&lt;br /&gt;
* [[Metroid/Сюжет и игры хронологически|Metroid]] — Самус! Правда, [[С прикрученным фитильком|с фитильком]], но всё же.&lt;br /&gt;
* [[Horizon: Zero Dawn]] — главная героиня Элой. [[Избранный|Избранная]], [[мессианский архетип]], [[воин и ремесленник|всё умеет]] и [[кельтский тип|обладает круто выделяющейся ярко-рыжей шевелюрой]]. Более того, выживание мира буквально завязано на том, что она клон гениальной учёной, и никто иной не способен выполнить её миссию. Приятные бонусы: несмотря на воспитание в практически полной изоляции, Элой может похвастаться неприлично хорошими социальными навыками, спокойно дерзит окружающим и при желании вписывается в любую компанию. А ещё она всегда права, и в любой сюжетной ситуации последнее слово остаётся за ней.&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy]]. Лайтнинг из всеми презираемой тринадцатой части. Педаль в пол, в Lightning Returns она превращается в богиню, тем самым обрастая своим хейтдомом.&lt;br /&gt;
** Но куда ей до [[Злая Сью|Сефирота]] из семёрки, который может по щелчку пальца уничтожить всю Солнечную систему к чёртовой матери. Но его мэрисьюшность воспринимается фанатами как фишка. Ведь у Сефирота хотя бы есть [[Великолепный мерзавец|харизма]]!&lt;br /&gt;
* Кратос из [[God of War]] в ту же копилку. Но в четвёртой части он отрастил [[печальная борода|печальную бороду]] и вообще стал… другим. Богов он по-прежнему накрошить может, но… не хочет. Он хочет просто жить и [[папа-волк|воспитывать сына]]. Да и с врагами чисто геймплейно ему стало разбираться ох как сложнее.&lt;br /&gt;
* И не забываем про [[Duke Nukem|Дюка Нюкема]], который является пародией на сабж.&lt;br /&gt;
* Гален Марек, он же Старкиллер, из Star Wars: The Force Unleashed. Будучи учеником Вейдера, сумел одолеть двух мастеров джедаев, а после самого Вейдера и Императора. Ну и при помощи силы опрокинуть целый звёздный разрушитель. Некоторые за его убер-способности сравнивают его с Рей из новой трилогии, фанаты игры же возражают тем, что его хотя бы тренировал Вейдер чуть ли не с пелёнок.&lt;br /&gt;
** Да, очень многие клеймят Старкиллера как Марти Сью. Однако мало кто задумывается о том, для чего на самом деле Лукас создал этого персонажа. А создал он его для того, чтобы показать, кем бы стал Энакин, если бы он не потерпел поражение в дуэли на Мустафаре и не остался до конца дней своих пленником неповоротливой брони. Собственно, таким Палпатин и видел Скайуокера-старшего — почти непобедимой машиной для убийств. И, учитывая то, сколько ненависти и самоуверенности было в душе Энакина, он стал бы именно тем, кем был какое-то время Гален Марек. Более того, если бы Люк перешёл на тёмную сторону, он стал бы таким же. Палпатин прочил ему именно такую судьбу. Что же касается «мэрисьюшности» Марека — а вы пробовали посмотреть на то, как он себя вообще ведёт, кем себя считает и какой у него характер? (особенно во 2 части). Этот человек по сути своей — неполноценная личность. Он не умеет больше ничего, кроме как кромсать врагов, пуляться молниями и владеть телекинезом, причём он сам прекрасно это понимает. Его таким воспитали. Всё ещё звучит «слишком круто»? Но у Старкиллера вообще ВСЯ жизнь состояла только из кромсания, молний и телекинеза. От такого количества насилия очень сильно ломается психика, и это прекрасно видно по поведению Марека — вспоминайте вторую часть, где он мучается от видений и галлюцинаций. Единственное желание этого человека — более не сражаться. И спокойно жить с любимой женщиной. Да, у Старкиллера куча крутых способностей и он побеждает могущественных противников. Однако то, ЧЕМ он за это всё расплачивается, абсолютно исключает возможность назвать его очередным Марти Сью — его жизнь состоит из бесконечных убийств, перемежающихся ужасными галлюцинациями, и он ничего не может с этим поделать.&lt;br /&gt;
*** В игре Soul Calibur 4 Гален Марек является [[босс]]ом… И мама дорогая, как же его сложно победить. Автор правки никого так не ненавидел, как его.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;s&amp;gt;Гульмэн&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Skullgirls]] — Пикок. Нет, ну а что? Она — суперсолдат-киборг с кучей практично-непрактичного оружия, телепортацией себя и других по желанию левой пятки, паразитом-питомцем (!), живущим отдельно от её тела (!!), бандой из оживших мультяшек, толпой пинающих всех её врагов (!!!), крутым, но суровым сэнсеем Биг Бэндом, зашкаливающим градусом безумия (с эпизодическими проблесками здравомыслия) и, по закону жанра, крайне тяжёлым детством. Ах да, а ещё она — маскот своего фандома.&lt;br /&gt;
** Только согласно слову божьему, телепортация и изменение реальности очень ограниченные, а в линиях, где она не главный герой что Валентайн, что Мари, что Биг Бэнд, что Энни её отпинывают и говорят, что она ещё не готова. Так что надо ещё тренироваться и тренироваться…&lt;br /&gt;
* [[Hunt Down the Freeman]] (фанатский спин-офф [[Half-Life]]) — главгерой Митчелл Шепард (да, брат того самого Адрианна Шепарда из Oppossing Force). Крутой спецназовец модельной внешности, поклявший отомстить Фримену за то, что «он расх*ярил ему лицо» монтировкой (это не шутка, в конце игры он реально выдаёт эту фразу).&lt;br /&gt;
* [[Sonic the Hedgehog]] — Инфинит из Sonic Forces, злодейский вариант. Горе-сценаристы напридумали этому персонажу идиотскую предысторию ({{spoiler|I'M}} {{spoiler|NOT}} {{spoiler|WEAK!!!}}). А потом ему дали &amp;lt;s&amp;gt;восьмой Хренозумруд Хаоса&amp;lt;/s&amp;gt; Фантомный рубин и сразу же трансформировался в крутого супер-злодея, после чего помог Эггману успешно захватить мир. Что дальше? На протяжении всей игры происходит целый фестиваль кринжа, где герои аж несколько раз пытаются одолеть могущественного Инфинита. А в конце концов герои побеждают {{spoiler|не Изумрудами Хаоса, как вы подсчитали, а банальной [[Дружба — это сила|дружбомагией]]. Причём сам Инфинит не является финальным боссом.}} Инфинит оказался настолько по-идиотски проработанным персонажем, что фанаты начали его сравнивать с [[Так плохо, что уже хорошо|ежом Колдстилом]], известным фанатским персонажем, который является воплощением фантазий малолетнего соникофана о крутом антигерое. И как вишенка на торте, у Инфинита есть своя собственная музыкальная тема, в которой поётся, какой он крутой и плохой. Нет, песня звучит очень даже недурно, но текст песни уже нельзя воспринимать всерьёз после увиденного.&lt;br /&gt;
* Super Mario — принцессу Пич так же можно отнести к этому тропу. Хотя бы потому, что она красива, добра, популярна, да ещё и способна с помощью одного лишь взмаха пальцем (не без помощи Старлоу) отшвырнуть массивного дракона-черепаху на несколько миль прочь!&lt;br /&gt;
* «Клуб романтики» — да почти вся отоме-серия состоит из протагонисток-Сью. Полноценными исключениями стали разве что [[Одноногая собачка]] из «По тонкому льду» и [[Козёл|Коза]] из «Арканума» (да и то последней иногда подходит [[Козёл был прав]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* Серия визуальных романов «[[Danganronpa]]» — Изуру Камукура самый натуральный Марти Сью, кладезь всех возможных талантов, которые ещё и превосходят по силе таланты других учеников (из-за чего он откровенно скучает в реальном мире). Причём любопытно, что Изуру — это искусственно созданная личность в теле совершенно другого студента.&lt;br /&gt;
** Правда, при этом никакой активности Изуру не проявляет — его роль в сюжете не столь значительна и действует он, будучи ведомым великолепной мерзавкой Джунко.&lt;br /&gt;
** Впрочем, Кодака-таки [[Что за фигня, автор?|отличился]], породив Маки Харукаву. Смотрите, не умрите от передоза [[Слезогонка|пожалейкой]], дорогие читатели! Бедная сиротка, с детства живущая в приюте и приставленная больными амбриджитом в качестве няньки к ненавистным &amp;lt;s&amp;gt;малолетним дебилам&amp;lt;/s&amp;gt; детишкам. Никому долгое время не нужная, а лишь успев вырваться из детдома, сразу же воспитываемая приёмными родителями как киллер. Естественно, «Абсолютный». Так что же Маки делает? А [[Козёл-мизантроп|хамит и огрызается однокурсникам]] и практически ничем им не помогает. И, что характерно, её истинный талант киллера оказался [[Ружьё Бондарчука|АБСОЛЮТНО бесполезен]]. И даже после этого её оставили одной из немногих выживших в Убийственной Игре! И да — ради этого Кодаке пришлось проявить виртуозное двоемыслие, [[Вам хорошо осуждать|втоптав в дерьмо]] за куда меньшие грехи Корекиё Шингуджи&amp;lt;ref&amp;gt;На котором, напомним, висит убийство Анджи и Тенко по причине [[Раздвоение личности|биполярки]] и психологических травм после трагической гибели его старшей сестры (и, как следствие, безумного желания [[Серийный убийца|подкинуть ей друзей на тот свет]].&amp;lt;/ref&amp;gt;. Да даже Джунко при всех своих недостатках выглядит куда более положительной героиней, несмотря на всю свою [[Полное чудовище|отмороженность]].&lt;br /&gt;
* [[Cartagra]] — сестра главного героя Нана. В пятнадцать лет способна [[А двести двадцать не хочешь?|в одиночку раскидать нескольких головорезов]], [[вундеркинд]] и [[злой гений|раскрывает дела с маньяками вперёд всех детективов,]] ввиду чего манера общения у неё на редкость нахальная и покровительственная. При этом успела причинить немало зла, придя к брату с подсказками только после того, как деятельность серийного убийцы ей «наскучила» и они с преступником успели поужинать кое-чем [[Каннибализм|похожим на телятинку]]. В эпилоге она так же «по приколу» подбросила нож в палату, где лежит [[Зло с женским лицом|хладнокровная психопатка]], которая не преминула им воспользоваться. [[Кармический Гудини|Все эти художества, естественно, сошли Нане с рук]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* За таким грехом были замечены авторы книг по вселенной [[Warhammer 40,000]], особенно тех, что касаются примархов. Вселенная вахи и так славится эпичностью и превозмоганием, но примархи обладали просто невероятной мощью, превозмогая настолько эпично, что нарушают не только привычные законы физики и логики, но и законы своей вселенной, [[Унылая непобедимость|совершая невозможное]]:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Фулгрим задушил аватара Каина. Что именно можно задушить у этого „голема“, так объяснено и не было;&lt;br /&gt;
— Коракс голой грудью отражал автоматные очереди. Причём пули плющились, не оставляя ран;&lt;br /&gt;
— Робаут провёл в открытом космосе пару часов. Без шлема;&lt;br /&gt;
— Вулкан швырялся танками. Записываем: примарх может толкнуть ядро весом в 80 тонн;&lt;br /&gt;
— Ангрон некоторое время удерживал вес титана. Вулкан нервно покурил в сторонке;&lt;br /&gt;
— Сангвиний некоторое время в одиночку сражался со всеми войсками хаоситов. Странно, что не перешёл в наступление;&lt;br /&gt;
— Керз в голом виде совершил проход сквозь мантию планеты. При нагревании до температуры плавления адамантия примарх становится белым.|[http://sleepy-pangolin.diary.ru/p198529497.htm]}}&lt;br /&gt;
** Справедливости ради: Фулгрим не ''душил'' Аватара, а ''сломал ему шею''; Робаут провёл некоторое время в крайне разряжённой и холодной «атмосфере» вокруг корабля (даже у десантников есть механизм защиты организма от вакуума); Ангрон всего пару секунд удерживал ногу титана самого маленького класса, у которого был полностью разряжен реактор, а потом был оттащен другим титаном с Медвежьими Когтями, да и в процессе Ангрон сломал несколько костей, в том числе позвоночника и ноги; проход Керза сквозь мантию — всего лишь легенда, он просто выбрался по тоннелю, который пробурила его капсула, вонзившаяся очень глубоко в поверхность планеты (которая к тому же «остывшая»), Коракс отражал очереди в доспехе, а в одном из рассказов из книги [[Именно то, что написано на упаковке|«Коракс»]] чуть не огрёб насмерть от плазмагана, хотя и был спасён космодесантниками.&lt;br /&gt;
** А вот кто действительно тянет на Мэри Сью, так это «Вечные», вышедшие из-под пера Дэна Абнетта. Загибайте пальцы:&lt;br /&gt;
*** Они ''бессмертны''. В принципе бессмертны — они не стареют, живут вечно, а после убийства спокойно восстанавливаются. Сопереживать таким героям довольно сложно…&lt;br /&gt;
*** Откуда у них способность и как она работает — нигде и никак не объяснено. И это во вселенной, где после смерти душа отправляется в местный аналог Ада (и где под все остальные случаи воскрешений подведён какой-никакой обоснуй)!&lt;br /&gt;
*** При этом их бессмертие и тысячи лет прожитой жизни никак не отражается на их психологическом портрете. Усталость от жизни? Огромный опыт и знания? Отчуждённость? О чём вы! Джон Грамматик как спермотоксикозный юноша влюбляется в первую встречную, верит ей на слово, и какая неожиданность — прогорает на этом. Другая Вечная, видевшая Всемирный Потоп (!), почему-то беспокоится о приёмных детях — хотя за свою жизнь должна была видеть тысячи раз, как умирают от старости её дети, внуки и прапраправнуки…&lt;br /&gt;
*** Большая часть из них работает на некую тайную могущественную организацию, о которой мы слышим в первый раз жизни — до того она тайная. Организация эта, если что, ставит своей целью уничтожение Хаоса путём уничтожения человечества. И Вечные им в этом помогают (почему??).&lt;br /&gt;
*** Принадлежность к этой организации делает их сверхосведомлёнными обо всех событиях — проще говоря, [[Персонаж читал сценарий|они знают о происходящий событиях столько же, сколько и читатель, находясь «над» повествованием]]. В нужный момент Вечный появляется из ниоткуда и, аки попаданец, начинает менять сюжет силой спойлеров.&lt;br /&gt;
*** У существ, переживших целые эпохи, родившихся задолго до читателя и проживших ещё тысячи лет, система ценностей и взглядов… Аналогична типичному Homo adulescentus из Западной Европы и США начала двадцать первого века.&lt;br /&gt;
*** Причём, все эти щедро отсыпанные автором суперспособности вообще не повлияли на персонажей — большинство Вечных потратило свою вечную жизнь аж на целое ничего (роль шестёрок у тайной античеловеческой инопланетной организации то ещё «достижение»).&lt;br /&gt;
*** Наконец, бессмертие не влияет серьёзно на сюжет — замени их на обычных смертных агентов, и по сути мало что изменится (придётся только убрать парочку «дежурных» смертей, которые персонажи переживают в не влияющие на сюжет моменты).&lt;br /&gt;
*** Одним словом, когда все Вечные из Кабала были перебиты Ультраном, вселенная Вархаммера стала хоть чуть-чуть, но логичнее.&lt;br /&gt;
** [[Коллективная Сью|Коллективным Гэри Стю]] выступает орден Ультрамаринов. Понятно, что Адептус Астартес — элита из элит, им положено эпически побеждать, но… но почему это в четырёх случаях из пяти Ультрамарины, других орденов нет, что ли? С приходом в GW бездарностей&amp;lt;ref&amp;gt;Если что, это мнение фэндома в целом.&amp;lt;/ref&amp;gt; вроде Мэтта Варда им ещё и начали поставлять куски бэка, в котором врагов выставляют недалёкими дурачками, чтобы Ультрамарины их «эпичнее» побивали.&lt;br /&gt;
** Вышеупомянутому Мэтту Варду дали писать кодекс Серых Рыцарей, и тут, как говорится, «Остапа понесло»: гроссмейстер Калдор Драйго, безостановочно сражающийся в варпе вот уже несколько тысяч лет без перерывов на сон, обед и прочие надобности организма; юстикар Анвал Фаун, просто и незатейливо воскресающий после каждой гибели (это вам не какой-нибудь лошара-Император); кастелян Гарран Кроу, спокойно живущий с чудовищным чёрным клинком Антвира, являющимся угрозой галактического масштаба — пламенный привет Фулгриму, одурманенному Лезвием Лаэрана…&lt;br /&gt;
*** Юстикару весьма невесело быть вечным, и он видит, как и медленное гниение Империума, так и усиление Хаоса. Время в Варпе течёт иначе, и после шухера, который там навёл Драйго, демоны к нему на мировую приползали. А Гарвен Кроу вынужден с клинком постоянно бороться. К тому же он знает, что это такое на самом деле, а Фулгрим жил в эпоху, когда правда о Варпе и богах Хаоса была скрыта и кроме узкого круга посвящённых никто не имел понятия о демонических артефактах. А Кроу меч вручили специально, потому что этому могущественному хаоситскому артефакту необходим владелец, а сам Гарвен Кроу прекрасно осознаёт всю опасность, которую в себе несёт этот демонический клинок, к тому же он не первый его владелец среди Братства очистителей. (Клинок Антвира, который принёс колоссальные бедствия, и Серые Рыцари не могли ни его уничтожить либо спрятать, поэтому они им пользуются, и он находиться в руках того, кто лучше всех представляет, какую угрозу он несёт, и находится под соответствующем контролем.)&lt;br /&gt;
**** Всё это не исключает того факта, что вышеназванное — есть плевок в сторону здравого смысла и логики в угоду офигеть каким крутым маринам…&lt;br /&gt;
** Магистры Калгар (Ультрамарины) и Данте (Кровавые Ангелы) также были замечены в удушении аватаров Каина. Угадайте, какой творец им это зачислил в актив?&lt;br /&gt;
** Они все выглядят логично на фоне Маугана Ра. Этот почётный Феникс Лорд отметился такими подвигами: он ни разу не умирал, в отличие от остальных Лордов Фениксов, он убил Хранителя Секретов с одного удара кулака в Оке Ужаса, поднял в одиночку Аватара Кхейна и тут же закалил в его сердце лезвие из звёздного метала некронов, вытащил из Ока Ужаса целый Искусственный Мир и в одиночку уничтожил малый Флот Улей, напавший на безлюдный девственный мир.&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради. Все феникс лорды ещё те Марти Сью (и одна Мэри, да). Но положение у них по отношению к аспектным воинам эльдар практически такое же, как у примархов по отношению к космодесанту. Каждый из них — первый экзарх конкретного пути. Кроме того, они — воплощения Кхейна (точнее, одного его аспекта и, соответственно, определённого метода ведения войны) так что, формально, да — они полубоги. И полубогам можно простить немножко мартисьюшности, будь они примархи или феникс лорды.&lt;br /&gt;
* «[[Берсерк: Вселенная магических битв]]». Несмотря на то, что Хигарт, казалось бы, по всем статьям подходит под троп, авторы франшизы умудрились вывести его на грань мягкой пародии на троп. А Виктор Точинов и Максим Макаренков — авторы [[сточкер]]оподобной книги, написанной по лицензии — ещё и [[деконструкция|деконструировать]]. А уж когда в финале всей «лаарской» арки Хигарт [[Налево кругом|повернул налево]], продемонстрировав свой… психологический инфантилизм (!) — он из тропа и подавно вышел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* «Следствие вели...» — советсткие &amp;quot;сыщики&amp;quot; с большой буквы, что при пафосном повествовании Каневского превращаются в непогрешимых паладинов советского правопорядка, способных взять любого преступника за жабры даже в самых запутанных делах или безнадёжных ситуациях. Знающие люди любят юморить, что будь [[Death Note|Кира]] реальным человеком, то был бы ими вычеслен и пойман в первый же день своих похождений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интернет ===&lt;br /&gt;
* Шутки и мемы про [[Такой крутой, что уже смешно|Чака Норриса]]. Тысячи их. Чак Норрис настолько крут, что может запросто уничтожить всю вселенную пинком с разворота.&lt;br /&gt;
** А ещё он перед завтраком читает весь интернет. [[педаль в пол|Дважды]].&lt;br /&gt;
* А также мемы про сына маминой подруги же.&lt;br /&gt;
* Мемы про Вассермана, который силой своего мозга может заменить интернет.&lt;br /&gt;
* MrLololoshka, &amp;quot;Идеальный мир&amp;quot; - Райя-Прайм! Робо-подружка Лололошки, которая может почти всё. Создавать почти любые предметы из ПМ, усиливать Лололошку, а также она очень хороша в придумывании планов и во взломе. Некоторые взломы требуют времени, а некоторые моментальны. Неоднократно подчёркивалось, что всё, что смогли сделать главные герои, начиная от кражи данных в полицейском участке {{spoiler|и одной из главных Имперских баз данных}}, заканчивая {{spoiler|полномасштабным восстанием в столице}}{{spoiler|, полным и необратимым удалением имперского контроля за имплантами&amp;lt;ref&amp;gt;{{spoiler|На самом деле, контроль потеряла только полиция, состоящая из людей, а суперкомпьютер Rehoboam имел его даже и после падения Империи}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}{{spoiler| и, наконец, свержением режима, точнее, переносом Райи в Rehoboam}}, всё это было возможно ТОЛЬКО благодаря Райе-Прайм. Впрочем, это всё обосновано, так как во-первых, &amp;quot;П.Е.Р.С.И.К. Прайм&amp;quot; предназначался специально для спасения мира, а во-вторых {{spoiler|Междумирец перед смертью смог перенести сознание учёной Райи Абер, создавшей П.Е.Р.С.И.К.и, в этот самый модуль Прайм, и сказал, что она - избранная, и её цель - помочь его ученику - Лололошке.}}&lt;br /&gt;
** Правда, после того, как {{spoiler|Райя стала частью Rehoboam}}, она избавилась от блокиратора эмоций, встроенного в модуль, и стала более человечной. Однако, несмотря на достаточный реализм сериала до свержения Империи, прям серьёзных &amp;quot;реалистичных&amp;quot; проблем по типу [[Революция_пожирает_своих_детей|плохих последствий революции]] {{spoiler|не произошло, так как появилась пришедшая из-за купола новая общая угроза в виде АПМ-мутантов и Эдмунда Теннанта.}}&lt;br /&gt;
*** Однако, согласно [[Слово Божие|словам главного сценариста]], в зависимости от действий Лололошки и числа оставшихся друзей, могли получиться разные концовки, самой плохой было возвращение Империи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA&amp;diff=136707</id>
		<title>Колобок</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%BA&amp;diff=136707"/>
		<updated>2023-09-16T21:04:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Литература */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Q|Какая из русских народных сказок учит нас, что оголтелый индивидуализм и самонадеянность ведут к тяжёлым последствиям?|Шутка с 16-й полосы (т. е. из отдела юмора) «Литературной газеты»}}&lt;br /&gt;
'''«Колобок»''' — русская (а также [[сало и горилка|украинская]] и [[партизаны-бульбоводы|белорусская]]) народная [[сказка]], с которой зачастую ребёнок и начинает знакомство с родным [[фольклор]]ом (альтернатива — сказка про [[репка|репку]] или про [[курочка Ряба|курочку Рябу]]) ещё до того, как овладевает речью. Имеет также множество аналогов в восточно- и западноевропейских странах, но наиболее известный «собрат» Колобка — [[США|заокеанский]] Пряничный человечек. А в фольклорах многих народов роль Колобка играет Лепёшка — например, Питка у [[Братушки-славяне|болгар]] или Сюкор-патя у [[Издалека долго|мордвинов]]. Она всегда катится по лесу как некий диск — на ребре (поскольку не имеет возможности катиться на боку, как шарообразный протагонист первоисточника).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Кодификатор]] тропа [[Несчастливый конец]] в восточнославянских сказках для маленьких детей. Возможно, тут содержится [[басня|мораль]] «Не гордись — съедят».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
Старик попросил старуху испечь ему колобок. Поскольку муки в доме было мало, та «по амбару поскребла, по сусекам помела» и всё-таки слепила колобок. Поставила его охладиться — а тот выскочил в окошко и убежал, распевая [[песня про меня|хвастливую песенку о самом себе]]. Ни [[Трусишка зайка серенький|Заяц]], ни [[Волк позорный|Волк]], ни [[Косолапое недоразумение|Медведь]] не смогли поймать его и съесть. Может быть, потому, что [[Ай, молодца, злодей!|честно предупреждали]]: «[[Знают именно за это|Колобок-колобок, я тебя съем!]]»?. А вот [[Хитрая лиса|Лиса]], похвалив музыкальные таланты колобка, обманом заставила сесть к себе на нос и проглотила. Не выдержал Колобок сладкого женского голоса, обломав перед этим трёх мужиков…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Правда, «Колобок» (а также «Теремок» и «Репка») относится к специфическому поджанру русских сказок, которые могли [[Раздуть в адаптации|длиться]], пока убаюкиваемый ими ребёнок не уснёт. Количество и список персонажей не ограничены, сохраняется только основная схема: добавляется ещё один точно такой же сюжетный шаг с новым персонажем (очередной встреченный зверь, несколько фраз, песенка, «а от тебя и подавно уйду», короткая сцена погони, и дальше в лес по дорожке), следует перечисление всех ранее упомянутых персонажей, происходит событие, делается подводка к следующей итерации. И дальше катится колобок по кругу, медведь за волка, волк за зайца, заяц за мышку, мышка за кошку, кошка за дедку, дедка за репку, тянут-потянут, вот и заснул малыш.  Сценаристы называют такое построение «[[Чудовище недели]]»: добавляя [[монстр]]а за монстром и оттягивая встречу с Лисой, можно растянуть «Колобка» на сколько угодно сезонов (см. творчество Юрия Никитина). Необходимость [[Разные художественные языки|эти сказки записать и издать]] потребовала кодифицировать как количество, так и список персонажей, и добавить хоть сколько-нибудь логичную концовку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тропы ==&lt;br /&gt;
Сказку о Колобке рассматривают то как историю о смене фаз луны, то как выдумку о временах года (где лиса, съедающая протагониста, символизирует зиму, губящую хлеба), то как [[СПГС|историю о взрослении мужчины]]: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Я тоже не понимаю сказу про Колобка.&lt;br /&gt;
— Это сказка про взросление. Парень уходит из родительского дома, успешно преодолевает жизненные этапы (социализация — заяц, работа — волк, бытовые трудности — медведь), а потом встречает женщину, которая обманом завлекает его и уничтожает. &lt;br /&gt;
— Но почему родители хотели его сожрать?&lt;br /&gt;
— Гиперопека и нежелание воспринимать ребенка как личность, что также рано или поздно приведет к её уничтожению.}}&lt;br /&gt;
* [[Антропоморфная еда]].&lt;br /&gt;
* [[Любимый фанский пейринг]] — Колобок и Лиса.&lt;br /&gt;
* [[Роман-учебник]] — краткий рецепт изготовления колобка!&lt;br /&gt;
* [[Светлее и мягче]] — во всех детских адаптациях.&lt;br /&gt;
* Что касается самого слова «колобок»… [[Популярное заблуждение|Бытует представление]], что в этом слове содержится корень «бок» (да и рифма напрашивается): коло — по-старославянски значит «круг», следовательно, дескать, «колобок» = «круглый бок». Он же на боку катился по лесу… Увы: рифма-то напрашивается, но в самом слове «колобок» нет никакого «бока», это не более чем [[народная этимология]]. В действительности тут старославянское «колоб» (означающее «шар» или «ком» и однокоренное с «коло»), к которому добавлен ласково-уменьшительный суффикс -ок, такой же, как в «брат» &amp;gt; браток, «друг» &amp;gt; дружок, «лопух» &amp;gt; лопушок, «пастух» &amp;gt; пастушок. В прочем, есть версия, что словом &amp;quot;колоб&amp;quot; кое-где называли круглый хлеб.&lt;br /&gt;
* [[Я тебя съем]] — [[тропнеймер]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визуальная эволюция образа. Культурное влияние ==&lt;br /&gt;
В одних адаптациях у Колобка вообще ни рук, ни ног — как, видимо, предполагалось и в оригинальной сказке. В других же у него появляются руки и ноги; иногда — «как бы неприкреплённые» (однако вполне функциональные), выглядящие так, как, например, у [[Rayman]]'а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда японцы в 1980 году придумали [[Pac-Man|Пэкмана]]’а (героя одноимённой видеоигры, а затем и видеоигровой франшизы, которая стала культовой) — герой был слишком уж внешне похож на сабж, чтобы это можно было счесть «однозначным [[Непреднамеренное совпадение|непреднамеренным совпадением]]». Фанаты иногда называют его Колобком. В последующих играх и производном творчестве про Пэкмена протагониста вполне официально наделили способностью «при необходимости мгновенно отращивать себе конечности» (в самой первой игре он без таковых — и в её «клонах» тоже). А также прописали эту же абилку и у всех его родственников, — мисс Пэкмен, Пэкмена-младшего, — когда придумали и их. В некоторых поздних играх Пэкмен постоянно расхаживает с руками и ногами (составляющими единое целое с шарообразным телом) — но, вероятно, только потому, что на протяжении их сюжетов видит постоянную необходимость в пользовании конечностями. Кататься на боку, когда ему удобнее так, он, однако, тоже совсем не передумал; в такие моменты руки и ноги куда-то пропадают.&lt;br /&gt;
* Похожим образом — с «дуализмом методов перемещения» — ведёт себя во многих поздних адаптациях и наш славянский Колобок.&lt;br /&gt;
* Но чаще всё-таки — в отличие от нашего каноничного Колобка — безрукая-безногая версия Пэкмена не катается, а как бы левитирует над самым полом/грунтом, постоянно сохраняя ориентацию в пространстве (похоже, именно так он двигался и в самой первой игре). Впрочем, в некоторых адаптациях наши авторы заставляют Колобка двигаться так же — «макушка постоянно вверх», «собственно не катится, а плывёт в воздухе непосредственно над землёй».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
Как и про других сказочных персонажей, про Колобка придумано множество анекдотов. Обычно обыгрывается его форма, т.е. как бы живая самостоятельная голова, иногда с ручками-ножками. Некоторым личностям часть анекдотов может показаться однотипной.&lt;br /&gt;
* «[[Ужас у холодильника|Жуя Колобка, лиса вдруг осознала]], что отобрала у стариков последний кусок хлеба».&lt;br /&gt;
* Собрались Чебурашка и Колобок боксировать. Чебурашка ставит условие: «Эй, по ушам не бить!». Находчивый Колобок — встречное условие: «И по голове — тоже!».&lt;br /&gt;
** В другом анекдоте он требует: «[[Дональд Дак прикрывается полотенцем|Ниже пояса не бить]]!».&lt;br /&gt;
* Один из самых коротких анекдотов: «[[Неудачное самоубийство|Колобок повесился]], а [[Приключения Буратино|Буратино]] утопился)».&lt;br /&gt;
** Про Колобка, [[Жираф большой, ему видней|жирафа]] и [[Бегемоты и гиппопотамы|бегемота]]: «Решили Колобок, жираф и бегемот утопиться. Колобок на воде держится, у жирафа голова из воды торчит, а бегемот плавает хорошо. Решили повеситься. Колобку не за что веревку цеплять, у жирафа сук как раз по шею, у бегемота тоже ничего не получается — сук ломается. Решили спрыгнуть с 16-этажки. Колобок считает: — Раз, два, три! Прыгнул, от земли отскочил и опять на крыше оказался. Жираф считает: — Раз, два, три! Прыгнул и на землю встал. Бегемот считает: — Раз, два, три, песок, глина, уголь, привет шахтёрам!&lt;br /&gt;
* Выходит Колобок из бани и говорит, что забыл голову помыть.&lt;br /&gt;
* Последним желанием Колобка перед расстрелом было «Только не в голову!».&lt;br /&gt;
* «Теперь я пирожок с мясом», — сказал Колобок, [[А 220 не хочешь?|выплёвывая кости лисы]].&lt;br /&gt;
** «Что-то в этом мире не так», — подумал Колобок, дожёвывая лису.&lt;br /&gt;
* Анекдот про зверей: «Это не Колобок, это [[Ёжики и дикобразы|ёжик]] с [[Армейский ёжик, армейская выправка|зоны вернулся]]».&lt;br /&gt;
* Анекдот про Колобка, который сам советовал его не есть — его скребли по сусекам и амбарам, и теперь на нём пыль, грязь, стекло и бычки.&lt;br /&gt;
* Совсем непристойный анекдот: «Откуда ты это сказал?»&lt;br /&gt;
* Колобка нередко называют первым [[Символический смайлик|смайликом]] — в старых адаптациях он был телесного или хлебного цвета, теперь его рисуют преимущественно жёлтым.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Комплексные франшизы ===&lt;br /&gt;
* [[Эдуард Успенский]], цикл пародийных рассказов «Колобок идёт по следу». В данном случае не лепёшка, а сыщик по фамилии Колобок (в кукольном мультике - внезапно тот самый колобок, но выживший и ставший милиционером).&lt;br /&gt;
* «Следствие ведут Колобки» (1983) — кукольный мультфильм [[Аида Зябликова|Аиды Зябликовой]] по рассказам Успенского «[[Братья Пилоты|Колобок идёт по следу]]». [[Пародия]] на [[детектив]], как и книжный первоисточник. Общего со сказкой — только заглавный персонаж. Это произведение обыгрывалось также в журнале «Пионер» в конце 1980-х, когда там публиковался с продолжением псевдо[[комикс]] — иллюстрированная серия «детективных» загадок-головоломок, объединённых общим сюжетом и с теми же Колобком ([[Метаморф|но уже антропоморфным]]) и Булочкиным в главных ролях, типа это их ''новые'' приключения.&lt;br /&gt;
* В более поздней, известной с 1986, анимационной франшизе (мини-мультсериал, видеоигры, телепередачи), основанной на образах, созданных А. Татарским, '''поначалу''' используется то же название — «Следствие ведут Колобки» — и та же литературная основа Успенского (только рассказ другой), а герои — Колобок-старший и его помощник Булочкин — зовутся также «Шеф» и «Коллега» и именуются «Братья Колобки», но уже никаких отсылок к визуальному образу Колобка нет (кроме картины с лисой): главный детектив выглядит как пародия на непреклонных, суровых и всезнающих советских сыщиков и немного на Шерлока Холмса (в некоторых источниках пишут, что Шеф - пародия на сыщика из &amp;quot;классических&amp;quot; детективов), а его дураковатый помощник — на всевозможных «[[нуар]]ных и пост-нуарных детективов немного не от мира сего», вроде Фрэнка [[Коломбо]] (как минимум сам нарочно старается косить под нуарного героя, и получается такое себе…). [[Только оболочка|Оба «Колобка» там не имеют]] никаких внешних «колобочных» черт — это забавные человечки. Недаром позднее франшизу — и двух главных героев — переименовали в «[[Братья Пилоты|Братьев Пилотов]]» (по названию фирмы-правообладателя), и сделались оба героя не «Колобок и Булочкин», а просто Шеф и Коллега. С тех пор они куда чаще откалывали всякие потешные номера («готовили на завтрак макарончики» и пр.), чем что-нибудь расследовали.&lt;br /&gt;
* Пять аудиоспектаклей по рассказам-детективам Э.Успенского. Довольно точная адаптация, почти дословная, с добавлением песен. В роли главного рассказчика Л.Каневский (изначально задумывалось как отсылка к &amp;quot;ЗнаТоКам&amp;quot;, ныне может восприниматься как пародия на другую, более позднюю отсылку к &amp;quot;ЗнаТоКам&amp;quot;, т.е. как пародия на передачу &amp;quot;Следствие вели...&amp;quot;). Колобок - М.Ганапольский, Булочкин - Р.Папаянц, Колбочкина - З.Нарышкина.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* Сетевая [[пародия]]: «[[рок-опера]]» (мини-[[филк]]-мюзикл) про то, как Колобок, катясь, насобирал на себя множество слоёв грязи — «…Мелкие камушки больно колют бок. К чёртовой матери катится, вертится вдоль по дороженьке грязный Колобок». Зайца, Волка и Медведя он, как и в оригинале, обдурил, а вот Лиса не поддалась и, от большого ума, заглотила-таки героя. И тем самым накушалась дорожной грязюки по самое «не могу», [[отрава|отравилась]] и околела. Кушать немытое вредно!&lt;br /&gt;
* Ростовский театр кукол 1980-х. Кукольный спектакль к куклами-матрешками (кроме колобка) и деревьями как бы из деревянных расписных ложек.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Михаил Пришвин, повесть «За волшебным колобком» — совершенно реалистичный сеттинг и сказочный зачин. {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Я сказал старушке:&lt;br /&gt;
— Бабушка, испеки ты мне волшебный колобок, пусть он уведет меня в леса дремучие, за синие моря, за океаны.&lt;br /&gt;
Бабушка взяла крылышко, по коробу поскребла, по сусеку помела, набралось муки пригоршни с две, и сделала весёлый колобок. Он полежал, полежал, да вдруг и покатился с окна на лавку, с лавки на пол, по полу да к дверям, перепрыгнул через порог в сени, из сеней на крыльцо, с крыльца на двор, со двора за ворота, дальше, дальше…&lt;br /&gt;
Я за колобком, куда приведёт.|А ещё тут описан [[Странный грамматика|пиджин]], на котором изъясняются [[поморы и купцы|поморы]] с норвежцами}}&lt;br /&gt;
* [[Михаил Успенский]], «[[Приключения Жихаря|Кого за Смертью посылать]]» — Колобок выступает как [[ментор-трикстер]] и [[умник]] в команде героев. А испёкшие его бабка с дедом — {{spoiler|те самые [[Библия|Адам и Ева]]}}, и сам Колобок, как следствие — {{spoiler|первый в истории [[гомункул]] (хотя [[не в ладах с мифологией|правильнее было]] бы — [[голем]])}} А ездить этот Колобок приноровился на загривке у Жихаря. В одной из книг цикла Колобка приняли за [[Живая голова|живую голову]].&lt;br /&gt;
** «Там, где нас нет» — {{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Воистину схожи судьбы великих людей! — объявил он. — Некогда в провинции Шао-дябань жила супружеская пара, неустанно возделывавшая рисовые поля и [[Не может иметь детей|молившая небо о ниспослании наследника]] в течение пятидесяти лет. Небо вняло их просьбам, и вот однажды на исходе правления под девизом «Целомудрие [[Братья Стругацкие|и животноводство]]» почтенный земледелец вышел на рассвете из своей скромной хижины, чтобы в очередной раз сжечь свиток с прошением Госпоже Великой Бабушке. На самом пороге своего жилища он увидел повитого жёлтым императорским шелком ребенка. У младенца не было ни головы, ни рук, ни ног, ни глаз, ни ушей, ни прочих отверстий, что, несомненно, указывало на его божественное происхождение…&lt;br /&gt;
— Эй, погоди! Как же дед догадался, что это младенец, а не беглый Колобок?&lt;br /&gt;
— Так ведь молили-то о младенце!&lt;br /&gt;
— А ты здесь при чем?&lt;br /&gt;
— Я и был тем самым божественным ребёнком.|О происхождении Лю Седьмого}}&lt;br /&gt;
* [[Александр Рудазов]] обыграл историю героя минимум дважды:&lt;br /&gt;
** «[[Преданья (серия книг)|Конец сказки]]» — Кобалог Адская Голова, ужасное [[хтоническое чудовище]], пробуждённое [[Кощей Бессмертный|Кащеем]] в третьем томе. Выглядит как огромный мясной ком с глазами и кучей зубастых пастей. Ими Кобалог и пожирает всё, что только попадется ему на пути, попутно угрожая: «Человек-человек, [[я тебя съем]]!».&lt;br /&gt;
*** [[Непреднамеренное совпадение]] — удивительно похожим получился Колобух из артбука Романа Папсуева «[[Сказки Старой Руси]]». Только Колобух — [[чужеродное чудовище]], а не хтоническое, и способен рожать (а потом пожирать обратно) мелких себе подобных, аки рудазовский же [[Lovecraft/Shub-Niggurath|Шаб-Ниггурат]]. И да, воплотиться в мире ССР ему помог опять-таки Кощей. Но Папсуев утверждает, что Рудазова не читал — видимо, идеи действительно носятся в воздухе.&lt;br /&gt;
*** Как минимум в одном из рассказов Кларка Эштона Смита упоминался Великий Древний по имени Абхот, чудовищная бесформенная масса, постоянно порождающая свои более мелкие подобия и постоянно же пожирающая их обратно. Мог потянуть и оттуда. У Рудазова, кстати, он [[Лавкрафт писал правду!|тоже есть]], но на Колобка никак не похож.&lt;br /&gt;
** «[[Паргоронские байки/Том 1|Паргоронские байки]]» — рассказ «Хлебный [[голем]]». Заглавный персонаж, которому создатель дал имя Калач, получился [[неладно скроен, да крепко сшит]]: от отсутствия формы его раздуло при выпекании, к тому же внутри он остался сырым — однако помимо [[физическая суперсила|характерной для голема мощи]] он оказался необыкновенно умён, ибо маг зачаровал каждую изюминку из тех, что в него замешал. В нём быстро зародилось самосознание, он начал учить слова… а потом случайно выпил бутылёк мановосполнителя и [[робот-наркоман|на эйфории]] удрал. {{spoiler|Клабб отправляется в погоню и выясняет, что Калач быстро катится [[от плохого к ужасному]]: местную куртизанку перепугал до полусмерти, местного лесника (и по совместительству [[Оборотень|волколака]]) [[хрясь, и пополам!|разорвал напополам]], ганзу троллей-наёмников мало того, что перебил, так ещё и разоружил, воткнув гвозди из их [[дубина народного гнева|дубин]] себе в рот, а залётной [[кицунэ]] попал на зуб, но продрал ей бок и выбрался. На этом месте создатель его настиг, а Калач [[обнять и плакать|слёзно вопросил]], [[я этого не просил|зачем тот сделал его столь аппетитным]], и в убеждении, что «папа» тоже хочет съесть его, первым откусил ему голову.}}&lt;br /&gt;
*** [[Перекличка]] — было уже у Рудазова [[рукотворное чудовище]], начавшее убивать всех вокруг, включая собственного создателя, из-за логической ошибки. [[Яцхен (серия книг)|Палач]]-Калач, Калач-Палач… неспроста рифмуется, ох неспроста…&lt;br /&gt;
* Леонид Каганов, «Колобок и [[педофил]]ы» — заглавный герой ловко воспользовался [[моральная паника|педоистерией]] в собственных целях, аж трижды. {{spoiler|Но [[хитрая лиса|Лиса]] оказалась хитрей.}}&lt;br /&gt;
* Танда Луговская, как [[Антисказка|тот ещё тэйлкиллер]], конечно, и Колобка вниманием не обошла. В её версии он [[Прятаться за улыбкой|скрывает за весёлыми песенками полную безнадёгу]].&lt;br /&gt;
* Виталий Пищенко, «Рекламный проспект» — [[внутримировой пример]]: ушлый американец мистер Пиггинс не только переносит действие сказки в [[Теперь в космосе!|космос]], но и превращает её в рекламную историю вперемешку с фильмом о мафии наподобие «[[The Godfather|Крёстного отца]]».&lt;br /&gt;
* Михаил Мокиенко, как «Бабы-Яги сказку спасали» — чтобы продлить сказку, в которую был вовлечён солдат Мокей, старшая Баба-Яга подменила путеводный клубок на Колобка. Колобок завлёк Мокея не туда, куда нужно а потом его поймала Лихо Одноглазое. Злодейка отметила, что Колобок и правда румяный, а потом сожрала его.&lt;br /&gt;
* Далия Трускиновская, «Дверинда» — [[внутримировой пример]]: главная героиня как-то рассказывала «Колобка» своему сыну, тот воспротивился печальной судьбе хлебобулочного изделия — и в сюжете появилась [[добрый волшебник|фея]], оцепенившая Лису, после чего Колобок отправился дальше. Так и пошло — в случае опасности для героя [[рояль в кустах|из кустов]] вылезала фея и лупила [[волшебная палочка|волшебной палочкой]], спасая его.&lt;br /&gt;
* [[Датировка по электронике|Сказка от Ллео]] о том, как Колобок собирал [[Справочник автора/Компьютеры|персональный компьютер]] из лесных жителей!&lt;br /&gt;
* Чумичев Сергей, «Как размножаются колобки, или Штирлиц против Супершпиона» — абсурдно-юмористический роман, в том числе про колобков, имеющих черты Чужих.&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|— Раз-два-три, раз-два-три… Я Колобок, я Колобок, как меня слышно?&lt;br /&gt;
— Отлично! — облизнулась Лиса.&lt;br /&gt;
— Вот и хорошо. Тогда слушай. Я Колобок, по амбару метён, по сусекам скребён, я от бабушки ушёл, я от дедушки ушёл, от Зайца ушёл, от Волка ушёл, от Медведя ушёл…&lt;br /&gt;
— Погоди-погоди! — нахмурилась Лиса и ссадила Колобка со своего носа на землю. — Как это — от Медведя ушёл? Врёшь поди?&lt;br /&gt;
— Нет, не вру. Раз говорю «ушёл» — значит, ушёл! Хочешь узнать, как?&lt;br /&gt;
— Хочу.&lt;br /&gt;
— Ну слушай. [[Медведи — это страшно|Победить его в единоборстве мне бы явно не удалось]]. Убежать от него я тоже не мог; медведь на короткой дистанции обгоняет лошадь. [[аицин бронепоезд|Зато он неповоротлив, у него большая инерция]]. Поэтому ставка была сделана на ловкость. Пришлось, конечно, побегать зигзагами, пока Медведь не выдохся, но зато потом уйти уже не составило проблем!&lt;br /&gt;
— Ну хорошо, а от Волка ты как ушёл?&lt;br /&gt;
— От Волка? Ну смотри сама.&lt;br /&gt;
Колобок откатился в сторону, удобно уселся (а может, встал на голову — кто его разберёт!) и стал чертить прутиком на песке:&lt;br /&gt;
— Вот волчий лог, знаешь это место? Это ручей, тут поваленная сосна, тут колючий кустарник, а это — заросли крапивы. Вот эта шишка будет волк, а жёлудь пусть изображает меня. Понимаешь?&lt;br /&gt;
— Нет пока, — призналась Лиса.&lt;br /&gt;
Колобок передвинул шишку вправо, жёлудь влево, и произвел ещё несколько манипуляций.&lt;br /&gt;
— Теперь понимаешь?&lt;br /&gt;
— [[тактика решает|То есть, ты сюда, Волк туда, а ты тогда…]] Ага, поняла!&lt;br /&gt;
— Умница!- похвалил Колобок.—- Ты, может, и глухая, но не глупая.&lt;br /&gt;
— Ну, Заяц — это пустяки, а как ты ушёл от дедушки с бабушкой?&lt;br /&gt;
— Заяц, как раз, не пустяки, — строго произнёс Колобок. — Да будет тебе известно, у него есть [[УЧННР|коронный удар задней лапой]]. Может брюхо разодрать за милую душу! Поэтому никогда не пытайся ухватить зайца за живот, только за загривок!&lt;br /&gt;
— Правда? Я не знала… Спасибо.&lt;br /&gt;
— Не за что.&lt;br /&gt;
— А все-таки, как ты ушел от дедушки? [[Огнестрел — это страшно|У него же ружьё]]!&lt;br /&gt;
— Да, это было самое сложное из моих дел, — признал Колобок. — Боюсь, я не смогу тебе ничего сейчас объяснить. Не на первом занятии. Чтобы понять, как уйти от дедушки, тебе предстоит ещё учиться и учиться.&lt;br /&gt;
— А [[ты и вы|как бы ты… как бы Вы]] ушли от меня?&lt;br /&gt;
— Да я от тебя уже ушёл! — рассмеялся Колобок. — Неужели ещё не поняла?&lt;br /&gt;
Лиса растерянно моргнула.&lt;br /&gt;
— О-о… Да. Поняла. Спасибо, Учитель.&lt;br /&gt;
И, сложив лапы на груди, она низко поклонилась Колобку.|[[Пётр Бормор]]}}&lt;br /&gt;
* Ирина Майгурова, «Сага о Кольбокки-[[скальд]]е» — [[ретеллинг]]-[[пародия]] на стиль повествования [[викинг|скандинавского]] эпоса.&lt;br /&gt;
* Татьяна Леванова, «[[Сквозняки]]: Ледяной рыцарь» — [[получилось страшно|Довльно жуткий вариант]]. Маша по дурости слепила колобка из смеси трав и потрохов, которые ей, ВООБЩЕ-ТО, сказали выкинуть, закопав в нужном месте. А потом ещё и случайно оживила его. В итоге, получившаяся хтонь всюду за ней следовала умело пугая, чтобы от страха своей «мамки-лепухи» набраться сил, вырасти и сожрать и её, и всех, кто под раздачу попадётся. Справились с ним, можно сказать, в последний момент, когда это ещё можно было сделать, {{spoiler|заманив на маленькую морскую скалу вдалеке от берега и обрубив возможность с неё сбежать, и через несколько дней без подпитки страхом колобок сам рассыпался.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Усатый нянь» — главный антигерой, раздолбай Кеша Четвергов, неравнодушен к образу Колобка и сочиняет про него песни (текст песен для фильма сочинил [[авторская песня|Юлий Ким]]). В начале фильма, когда Кешу «прорабатывают» с участием милиции, он [[Тролль|троллит]] суровую комиссию песенкой про Колобка — карикатурного дерзкого стилягу и асоциального элемента, который «докатился» и у которого «руки сами по себе, ноги сами по себе, голова то ли там, то ли тут», и вообще он «ужасно [[Литерал (приём комизма)|несобранный]]». А гораздо позже, забавляя детей, вверенных его заботам, Четвергов сочинит и споёт им про Колобка [[кроссовер|целую мешанину из разных сказок]], где Колобка попытается сожрать сначала [[крокодил-людоед|крокодил]] (видимо, из сказки о [[Чуковский|Бармалее]], хоть и дети, подпевающие ему, и называют его «[[Чебурашка|Геной]]»), а затем сам [[Кощей Бессмертный]], не любящий «весёлых, [[Озлобленность на весь мир|и вообще всех]]». Но у обоих злодеев ничего не получится.&lt;br /&gt;
** Кстати, в песнях Кеши обыгран известный в адаптациях «физический дуализм/амбивалентность» образа Колобка, когда герой изображается «то ли с конечностями, то ли без», то ли, каким-то образом, и то и другое разом. В первой песне это дополнительно использовано как метафора крайней неорганизованности, хаотичности.&lt;br /&gt;
* Сказочно-попаданческая трилогия: &amp;quot;Последний богатырь&amp;quot;, «[[Последний богатырь]]: Корень зла» (2021) и «Последний богатырь: Посланник тьмы» (2022) — Колобка озвучил небезызвестный Гарик «Бульдог» Харламов. В этой версии Колобок суров. В первой части не появляется, но во второй-третьей...&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Золотые рога&amp;quot;м (1972 г.) А.Роу. Колобок помогает Евдокии в поисках ее пропавших детей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
{{Video|service=youtube|1qDTa5PhDBI|width=240|align=right|«Памяти Колобка»}}&lt;br /&gt;
* [[КВН]]:&lt;br /&gt;
** «Дети лейтенанта Шмидта» — песня о Колобке в исполнении Виталия Гасаева на мотив «Памяти Карузо».&lt;br /&gt;
** Сборная [[город, которого нет|Питера]] (1999) — номер «Колобок Виктюка». После этого за режиссёром надолго закрепилась репутация «[[Эффект большой крокодилы|того чувака, который гомосятину]] всякую показывает». А ведь намёк был исключительно на его постановку комедии «Служанки», где [[Королева бреется|женские роли сыграли актёры-мужчины]] (к примеру, Константин Райкин).&lt;br /&gt;
* «Галилео»: один из выпусков был посвящён попытке испечь колобка — ведь если просто запечь шарик из теста на противне, он получится приплюснутый. В конце концов колобка испекли в специальной форме. https://www.youtube.com/watch?v=JQmvIhIJZ3w&lt;br /&gt;
* «[[Спокойной ночи, малыши]]!» — Колобок [[уже не торт|был среди соведущих]] в разное время. И даже не один. Колобок из одноименного журнала (один из вариантов соведущего) и колобок из сказки (гость передачи) - разные персонажи. Хотя &amp;quot;играла&amp;quot; их одна кукла. Но это было в конце 1980-х и начале 1990-х.&lt;br /&gt;
** Более конкретный пример 1986 г. со спектаклем-адаптацией с рассказчицей (теткой Дарьей - ?) в исполнении Галины Егоровой. Выпуск как бы реставрирует &amp;quot;формат&amp;quot; ранних передач 1960-х. Сказочница печет колобка. Лес и звери - как бы &amp;quot;страна еды&amp;quot;. См. https://www.youtube.com/watch?v=UiW0z1BUsEY&lt;br /&gt;
* В очередной псевдонаучной передаче на Рен-ТВ, эксперт рассказал о значении этой сказки — слово «коло» означает «вера», а сюжет о том, как Колобок встречает различных зверей символизирует что люди «колобались» — теряли веру. Ну и конечно же авторы передачи утверждали, что эта сказка вообще самая древняя, а те же англичане украли её сюжет.&lt;br /&gt;
* В юмористической рубрике «Шоу с переодеваниями» программы «Свежак» с ныне покойного канала A-One как-то был показан скетч «Заводной Колобок», в котором сабж был отождествлен с Алексом из «Заводного апельсина».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Колобок» (1936) — одна из первых работ «Союзмультфильма». Оригинальной звуковой дорожки не сохранилось. Зайца тут нет, только Волк и Медведь, которые не дают Лисе съесть Колобка и нападают на неё (нет, не из героизма — чтоб съесть самим). Тот, укатившись, решает всё-таки вернуться к старику и старухе.&lt;br /&gt;
* «Колобок» (1956) — пожалуй, наиболее известная экранизация. Кукольный мультфильм с куклами из дерева.&lt;br /&gt;
** [[Да кто вы такие? Откуда взялись?]] — [[Ёжики и дикобразы|ёжик]] и [[Пчёлы правильные и не очень|пчела]]. Первый появился [[шутки ради]] («Лысый ёжик!»), а вторая спасла Колобку жизнь [[Потому что вы были добры ко мне|в благодарность]] за спасение от медведя.&lt;br /&gt;
** [[Светлее и мягче]] — Колобок [[Пощадить в адаптации|остался в живых]], а старик со старухой относятся к нему как к сыну.&lt;br /&gt;
* «Сказка про Колобок» (1969).&lt;br /&gt;
** [[Светлее и мягче]] — ещё больше, чем в предыдущем: тут Колобка испекли в подарок Внучке. И Колобок расстраивался, осознавая, что его не съедят вовремя. А звери пришли к Внучке в гости, следуя за Колобком. А затем гости на празднике у Внучки, распевая песенку о Колобке, вдруг принялись плакать, потому что осознали разумность Колобка. И категорически [[Пощадить в адаптации|отказались его есть]]!&lt;br /&gt;
* Кукольный «Очень старая сказка» (1983) — почти [[антисказка]], где Колобок превратился в толстого и наглого любителя халявы.&lt;br /&gt;
** [[Другая смерть в адаптации]] — Колобок здесь, не попавшись лисе, умудрился утонуть.&lt;br /&gt;
* «Колобок, колобок!» (1988) — мрачная [[сатира]] на историю СССР. Звери — олицетворения различных деятелей эпох СССР (заяц — Ленин, волк — Сталин, медведь — Брежнев, лиса — Перестройка), Колобок — рядовой гражданин, добровольно прошедший через весь этот ужас и оставшийся у разбитого корыта. [[Определённо не для детей/Советские и постсоветские мультфильмы|Зрелище отнюдь не детское]], унылое и крайне депрессивное. Особенно «добивают» в финале кадры разрушенного дома под унылый мотив песни «Мы желаем счастья вам…».&lt;br /&gt;
* «Колобок» (1990) — третья и последняя миниатюра из украинского сборника «Страсті-мордасті»; экранизация с уклоном не то в [[вывих мозга|психодел]], не то в [[чернуха|чернуху]], не то в [[ужасы]] (не то в пародию на таковые). Это НАСТОЯЩИЙ КОШМАР почти что с [[лавкрафт]]овским уклоном! Действие происходит [[пейзажное гуро|как будто в зоне отчуждения]] с соответствующими обитателями (дед с бабкой и все звери выглядят почти как нежить — у них на месте глаз пустые впадины). Бледный и беззубый старик просит старуху испечь ему колобок. Та, намешав какие-то [[гурман-гуро|сомнительные ингредиенты]], испекла его, Колобок убежал в лес. Сначала [[монстр-жижица|Колобок]] встретил тощего и уродливого зайца и съел его живьём. Потом он встретил волка, который не мог ходить и у которого из спины торчали вилы; Колобок залез ему в рот и пожрал зверя изнутри. Потом он встретил медведя, погнался за ним и тоже съел. Лису Колобок есть не стал, а раздавил в лепёшку. Потом Колобок покатился в город, где начал пожирать небоскрёбы, ну а затем полетел в космос и проглотил Луну. А под конец Колобок [[Судный день|сожрал нашу с вами планету]]. Следом [[Чужеродное чудовище|Колобок хищно]] улыбается в камеру, а потом начинает ее заглатывать. Или не камеру, а [[Разрушение четвёртой стены|некоего]] [[Четвёртая стена тебя не спасёт|наблюдателя]], который был в космосе? И… [[Ужас у холодильника|батюшки мои]]… [[Единый Бог|кто же]] [[Так, а что с космонавтами?|это]] мог быть?&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Беда&amp;quot; (Куйбышевтелефильм, 1978 г.) по мотивам сказок братьев Бондаренко. Среди друзей зайца есть колобок. Помогает противостоять Беде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Лунтик]]» — [[шоу внутри шоу]]: [[Кузнечики и сверчки|кузнечик]] Кузя смотрел мультсериал про Колобка… безотрывно [[Раздуть в адаптации|двести с лишним серий]]! Хотя в дегидрированном виде «Колобок» влез бы в 3/4 серии!&lt;br /&gt;
** [[Обречённая любовь]] — [[шутки ради]]. В одной из серий Колобок играет на гитаре и поёт: «О, донна Лисичка! неужели нашей дружбе не суждено сбыться вовек?», а Лиса рыдает в два ручья и отвечает: «О нет, Колобок! Ведь ты такой вкусный, а я такая голодная!..»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Берсерк: вселенная магических битв]]» — Колобок выпущен в фан-сете. Здесь это мелкий зубастый [[монстр]]ик тёмной стихии. Обладает трупоедством (убив небестелесное существо, полностью излечивается и теряет отравление), но и тот, кто его убьёт, тоже излечится от всех ран (подразумевается, что [[лечение через питание|Колобок очень сытный]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Периодическая печать ===&lt;br /&gt;
* Советский детский музыкальный журнал «Колобок», к которому прилагались гибкие грампластинки. У главного героя — маскота журнала — есть руки и ноги, или по крайней мере он умеет моментально «отращивать» их себе.&lt;br /&gt;
** На страницах этого журнала время от времени помещались детские комиксы и другие сюжеты, переосмысливающие сюжет сказки о Колобке.&lt;br /&gt;
*** То Колобок откажется учить правила уличного движения, а оттого попадёт в аварию и начнёт ходить, опираясь на костыль… и это-то и спасёт ему жизнь, потому что лиса передумает его есть — [[Получилось страшно|побоится подавиться костылём]].&lt;br /&gt;
*** То к Колобку придёт в гости его товарищ — Крепкий Орешек (нет, не [[Die Hard|Джон Макклейн]], о котором тогда еще и помину не было, а буквальный разумный орех из грузинского детского журнала). Коллега предупредит героя о хитрой лисе, поджидающей дальше на дороге, и подставит себя вместо Колобка. Ну а простодушная, при всём своём лукавстве, лиса всерьёз примет Орешек за Колобка и сломает себе зуб о твёрдую скорлупу.&lt;br /&gt;
*** А однажды поместили — на одной из вложенных пластинок — даже полноценный мини-мюзикл (в роли Колобка была К. Румянова, Зайца сыграл Г. Вицин, а Лису озвучила И. Муравьева). Невероятно харизматичный, хоть и немного дерзкий Колобок буквально очаровал Зайца, Волка и Медведя. А когда дело дошло до Лисы, та оказалась устойчива к «чарам» диковинного существа и уже хотела его атаковать… Как вдруг Заяц, Волк и Медведь дружно встали на защиту своего нового кумира: «Остановись, рыжая!», «Прекрати, длиннохвостая!», (и Заяц, перебарывая страх перед Лисой, [[Заяц Львиное Сердце|со смелостью отчаяния]]), «Н-не смей й-его й-есть!». Кстати, Волк оказался [[Хулиган с золотым сердцем|добрее, чем хотел выглядеть (хоть и с немного блатняцкими замашками)]], и не тронул Зайца, хоть тот его поначалу ужасно боялся.&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Мне дед и баба добрые&lt;br /&gt;
Твердили, что съедобный я,&lt;br /&gt;
Что сдобный, бесподобный я,&lt;br /&gt;
Вкусней, чем шоколад,&lt;br /&gt;
Твердили, что красавец я…&lt;br /&gt;
Мне это слушать нравится,&lt;br /&gt;
Но мне не очень нравится,&lt;br /&gt;
Когда меня едят!|Начало «выходной арии» Колобка}}&lt;br /&gt;
* [[Конъюнктурный пересмотр]] — звери под [[Новый год]] прячут настоящие ёлки от мужика с топором и подсовывают ему пластмассовую ёлочку, чем доводят его до состояния, близкого к сумасшествию. При этом сам [[Колобок]] был не последним в этой затее. Идея сомнительная: натуральные новогодние ёлки специально выращивают на «плантациях», а производство пластмассовых при устаревших технологиях вредит окружающей среде, загрязняя её. С другой стороны, искусственную ель вполне можно использовать десятилетиями, а ветки у неё выдерживают большее количество игрушек.&lt;br /&gt;
* В 1990 был цикл комиксов «Приключения Колобка» (автор Алексей Дмитриев, художник С. Петухов). Альтернативное появление Колобка (испекли на хлебозаводе, или это другой Колобок); он укатился и покатился искать приключения, в том числе и помогать встречным. Крутой мимо проходил, точнее катился, хотя на вид и не очень-то крут. Штук пять выпусков было, потом, чтобы не съехать в однотипность, завершили.&lt;br /&gt;
* Также в 1980-х и 1990-х Колобок из журнала мог приходить в гости к героям разных детских передач. В т.ч. &amp;quot;Спокойной ночи, малыши!&amp;quot;. В прочем, однажды при помощи магии Хрюша и Степашка попытались позвать Колобка. Появился тот, что из сказки. Т.е. в этой версии колобок из сказки и колобок из журнала - разные колобки. Хотя  &amp;quot;играла&amp;quot; их одна кукла.&lt;br /&gt;
* В детском журнале «Миша» одно время печатали короткие пьески, героем которых был сабж и его друзья: [[милая уточка|Утя]], [[петушок — золотой гребешок|Петя]] и [[ёжики и дикобразы|Ёжа]], при первой встрече принявший Колобка за престарелого и лысого соплеменника. Главным антагонистом выступала, естественно, Лиса с периодической поддержкой со стороны [[волк позорный|Волка]] и [[вредная кошка|Кота]].&lt;br /&gt;
* В комиксах &amp;quot;Колобка&amp;quot; второй половины 1980-х и начала 1990-х постоянными врагами Колобка норовили стать Лиса и Ворон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интернет ===&lt;br /&gt;
* https://kolobok1973.livejournal.com — ЖЖ политика [[w:Митина, Дарья Александровна|Дарьи Митиной]]. Вы только посмотрите на её круглую мордашку!&lt;br /&gt;
* https://kolobok-ru.livejournal.com — литературное сообщество, в котором публиковались стилизации на тему сабжа. По сути, заморожено (последняя публикация — 2015), но до этого материала накопилось до фига.&lt;br /&gt;
* Татьяна Задорожная, [https://www.instagram.com/p/BXCuk41lpEI/ «Что внутри у колобка?»]&lt;br /&gt;
* «[http://scpfoundation.net/scp-9999-ru-j SCP музей всякой всячины]» — «77. „Памятник Колобку“. Сфера из серого гранита диаметром 1 м, установленная на гранитном постаменте. Описание экспоната гласит: „Ну теперь ты точно никуда не убежишь“. Была обнаружена на втором этаже Музея».&lt;br /&gt;
* Также прочитать про колобка можно и на Неолурке – [https://neolurk.org/wiki/Колобок]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Псой Короленко, «Колобок на Сковороде» — обыгрывается фраза «Мир меня ловил, но не поймал» — эпитафия на могиле [[:w:Сковорода, Григорий Саввич|указанного философа]].&lt;br /&gt;
* [[Power Tale]], «Перекати-поле» — брутальный и бафосный боевик про Колобка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Одноимённая марка карамели на палочке. В рекламе Колобок раздаёт карамель всем желающим, а заяц как-то непристойно сосёт её.&lt;br /&gt;
* «Колобок и два [[жираф большой, ему видней|жирафа]]» — детская передача на Радио России. Выходила также в виде аудиокассет, прилагавшихся к номерам «Аргументов и Фактов». А также журнал с аудиокассетами. Своего рода неофициальное (?) продолжение закрытого журнала &amp;quot;Колобок&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* Дмитрий «[[Ст. о/у Гоблин|Гоблин]]» Пучков придумал свою переделку сказки. В ней Колобок символизирует нехорошего советского интеллигента-диссидента, который сбежал от Родины в капитализм, где его и съели капиталистические хищники. Вот только [[Неудачная басня/Прочее|если бы Колобок остался дома, его бы тоже съели, и, скорее всего, гораздо раньше]]. ''Не знаю, это Интернет или литература.''&lt;br /&gt;
* В &amp;quot;Комсомольской правде&amp;quot; 1995 г., была переделка сказки, посвященная выборам в Думу 1995 г. Каждый из встреченных - аллюзия на лидеров тогдашних партий.&lt;br /&gt;
* Игрушечные колобки. Много и со вкусом. Особенно производились в СССР. От мягких игрушек (обычно с руками-ногами) до электрических самоходных (внутри расположен механизм, вращающий сферу).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где обыгрывается песенка Колобка ==&lt;br /&gt;
{{примеры}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Я колобок, колобок,&lt;br /&gt;
Я от бабушки ушёл,&lt;br /&gt;
Я от дедушки ушёл,&lt;br /&gt;
Я от зайца ушёл&lt;br /&gt;
И от волка ушёл,&lt;br /&gt;
От медведя ушёл,&lt;br /&gt;
А от тебя-то, лиса,&lt;br /&gt;
И подавно уйду!|В оригинале он [[Повадился кувшин по воду ходить|допелся]]…}}&lt;br /&gt;
* «Миссия в Кабуле» (1970) — матёрый авантюрист Гедеонов (Г. Стриженов), избежав ареста и навешав тому, кто посягал, отсылает к старой сказке: «А от тебя-то я и подавно уйду».&lt;br /&gt;
* Комедийный телесериал «Талисман» (2021 — 5-я серия так и называется: «Я от бабушки ушёл, я от дедушки ушёл».&lt;br /&gt;
* Рэпер Guf  — музыкальный номер «До конечной», где изображается человек, обретший свободу — и организационную, и внутреннюю: «Я от бабушки ушёл, я ушёл от дедушки. Мне самому хорошо, без помощи всяких заведующих. Сам намажу масло себе на хлебушек…»&lt;br /&gt;
* Сергей Любавин — «Колобок». «Я от бабушки убёг, я от дедушки убёг, и с этапа смазал лыжи, как из сказки колобок. Я от бабушки убёг, я от дедушки убёг, а от пули и подавно — промахнулся мусорок».&lt;br /&gt;
* Журнал &amp;quot;Веселые картинки&amp;quot;. Примерно каждое третье изображение колобка обыгрывает его пение. Не раз его рисовали как эстрадного певца.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разные колобки ==&lt;br /&gt;
* Дарья Донцова, «Концерт для Колобка с оркестром» — и ХЗ, при чём здесь Колобок… Но тропы [[Инцест]], [[С барского плеча]]/[[Убийство по ошибке]], [[Сложено из имён]] есть.&lt;br /&gt;
* Владислав Блонье, «На волне» — Лиза [[Неловкое прозвище|называет]] мать недолгого бойфренда Лёшки «самка колобка»&lt;br /&gt;
* Борис Карлов, «[[Остров Голубой Звезды]]» — планета Колобок, которая изображает продвинутый капиталистический Запад со сверхвысокими технологиями и социальным обеспечением.&lt;br /&gt;
* Пародийный фильм &amp;quot;Звездный  ворс&amp;quot; - там своя планета Колобок.&lt;br /&gt;
* «[[Смешарики]]». «Колобок, убежав от Лисы, повстречал и [[Изнасилование — это весело|изнасиловал]] [[Трусишка зайка серенький|зайца]], [[Забавный мишка|медведя]], [[Симпатичная хрюшка|свинью]], [[Барашки и овечки|овцу]], [[Милый пингвинчик|пингвиниху]], [[Сохатый|лосиху]]… [[Межвидовое скрещивание|Так и появились]] смешарики…»&lt;br /&gt;
* Т. н. «колобки» (разноцветные шарики с лицами с ручками и ножками) в играх 1990—2000-х от отечественной компании «Геймос» (Gamos) в «Девятке» (англ. вариант Nine Club), «Балде», «Цветные линии» и пр. Являются полноценными персонажами — соперниками и крупье — или изображены на крупных картах.&lt;br /&gt;
* «[[Наутилус Помпилиус]]» в песне «[[Русский рок]]» утверждает, что он «круглый и простой, как колобок».&lt;br /&gt;
* Студия «Колобок» русифицировала экранку «[[Avengers: Endgame|Мстители: Финал]]» в худших традициях [[Лодка и музыканты]]. «Хайль Гидра» перевели как «Я вам верю», «Лестница! Лестница!» как «Уничтожить! Уничтожить!», а «Баки жив» — как «отпусти меня, сучонок!».&lt;br /&gt;
* Практически в каждом дворе есть свои [[Стереотипное имя|Череп, Кабан, Рыжий и Колобок]].&lt;br /&gt;
* У начальника следователя Каменской прозвище «Колобок». Он же полковник Виктор Алексеевич Гордеев.&lt;br /&gt;
* Сериал &amp;quot;Гражданин начальник&amp;quot;, особенно первый сезон. Главного героя - Павла Пафнутьева многие воспринимают как толстого глупого &amp;quot;колобка&amp;quot;. Слово &amp;quot;колобок&amp;quot; практически нигде не звучит, но очень сильно подразумевается. По крайней мере, у некоторых зрителей могло сложиться такое впечатление. Даже музыка из опенинга подчеркивает &amp;quot;колобковость&amp;quot; ГГ.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Форт Боярд&amp;quot;, персонаж месье ля Буль (La Boule). В некоторых локализациях переводили Колобок. В прочем, в других не переводили.&lt;br /&gt;
* Мультфильмы &amp;quot;Солнечный Каравай&amp;quot; (1981) и &amp;quot;Весёлый цыплёнок&amp;quot;. Некоторые личности воспринимают как вольные адаптации &amp;quot;Колобка&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Искусство до XIX века}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Миры}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3&amp;diff=136681</id>
		<title>Смертельно преданный друг</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%B3&amp;diff=136681"/>
		<updated>2023-09-16T18:46:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Литература */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|PoisonousFriend|Poisonous Friend}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Кабельщик.jpg‎|thumb|right|Каноничный образец]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поздравляем! Теперь у вас есть настоящий друг, готовый за вас и в воду, и в огонь! Он никогда не предаст, будет верен до конца, никому не позволит вас обижать и всегда придет на выручку в трудную минуту!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот только не спешите радоваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Он убьёт или изувечит любого, кто хотя бы косо на вас посмотрел. «Не благодари, это ради тебя!».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. Он будет помогать вам ВСЕГДА. Что, прямо сейчас вам никакой помощи не требовалось? «Да ладно, не скромничай, мы ж друзья, ёпта!» Что, он только всё испортил? «Блин, чувак, я ж помочь хотел!»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Его собачья преданность будет ставить вас в неловкое положение перед другими друзьями. «А что, я что-то не так сделал?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. И при этом он будет ревновать к ним. «Зачем тебе эти придурки, когда есть я!»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Естественно, вскоре ваши друзья начнут на вас косо смотреть. И тогда… см. пункт 1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
6. Кажется, с этой дружбой пора завязывать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поздравляем! Теперь у вас есть злейший враг, который хорошо знает вас, ваши привычки и ваши секреты, и который на все пойдет, чтобы отомстить за то, что вы оскорбили лучшие его чувства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Смертельно преданный друг''' — распространенный персонаж в триллерах и фильмах ужасов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственный троп — [[Маниакально влюблённый]], и его японский архетип [[Яндере]]. См. также [[Караул, спасают!]] Ещё одно схожее явление — [[Сумасшедший фанат]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Где встречается =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* «Лучшая подруга» и «Лучшая подруга-2» Р. Л. Стайна — героиню повести Бекку преследует психопатка Хани, утверждая, что они с Беккой — подруги детства. И одного за другим выпиливает Беккиных друзей.&lt;br /&gt;
* Его же «Мой друг — невидимка» — тоже тот еще друг… но сам герой куда хуже.&lt;br /&gt;
* «[[Джонатан Стрендж и мистер Норрелл]]» — джентльмен с волосами, словно пух от чертополоха, по каким-то причинам выделил дворецкого Стивена среди прочих людей и всячески пытается ему помогать: приглашает на свои балы, защищает от хозяйского угнетения, дарит дорогие подарки, отыскивает истинное имя и даже обещает сделать королём. Однако джентльмен — [[Прекрасный Народ|эльф]], поэтому от его внимания Стивену только хуже: балы лишают жизненных сил и приносят страдания, подарки, как и титул, дворецкому не нужны, хозяин на самом деле дал Стивену свободу и наилучшее положение, на которое тот только мог рассчитывать… Однако способность думать только о себе и игнорировать всё остальное легко позволяет джентльмену не замечать всю вредоносность своих услуг. А причинение вреда невинным людям — вообще лучший способ сделать помощь Стивену весёлой.&lt;br /&gt;
* «Старик Хоттабыч» же! [[Добрый джинн|Добрый]], но [[глупый джинн]] (ну вообще-то наивный и отставший от времени) настолько благодарен своему юному другу Вольке за спасение, что готов тут же убить любого, кто, на его взгляд, недостойно обращается с его другом или делает что-то не то. Вот только логика хромает, а нравы изменились, и чаще всего он ставит Вольку в неловкое и затруднительное положение. Хотя с фитильком, ибо поддаётся перевоспитанию и становится просто хорошим другом.&lt;br /&gt;
* Евгений Прошкин «Война мёртвых» — Зенон. Изначально вызывавший сдержанную симпатию протагониста и представлявшийся ему мелким начальником, сбежавшим в армию от рутины, преспокойно сообщает протагонисту, что заразил свою колонию какой-то неизлечимой болячкой (нечто вроде полиомиелита по описанию), дабы соотечественники ''прозрели'' (после того, как не удалось выучить коров чтению). Весьма предан протагонисту-«мессии» и ближе к финалу становится его [[Дракон (персонаж)|драконом]].&lt;br /&gt;
* Ирина Коблова, «[[Тина Хэдис]]» и «[[Сонхийский цикл]]» — Лиргисо-Тейзург во всех воплощениях являет собой классический пример тропа. Жутко ревнивый собственник, готовый ради тех, кто ему дорог, порвать всех и вся, а тех, кому всё-таки удалось его друзей обидеть, этот товарищ без колебаний отправит на [[Участь хуже смерти]]. С такими друзьями, да…&lt;br /&gt;
* [[Гарри Поттер]] — Добби же! Чуть не угробил Гарри. Не раз.&lt;br /&gt;
** Гриндевальд и Дамблдор. В седьмой книге раскрыто.&lt;br /&gt;
* «Синяя птица» — пёс Тило. [[С фитильком|Со здоровенным таким фитильком]], так как животина АБСОЛЮТНО предана своему хозяину Тильтилю, называя его не иначе как [[педаль в пол|«Маленькое Божество»]], но что касается остальных пунктов, то это всё про него.&amp;lt;ref&amp;gt;Автор правки серьёзно предполагает, что образ Тило это довольно едкая пародия на разного рода религиозных фанатиков&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[The Cable Guy|Кабельщик]]» — Дуглас (см. картинку).&lt;br /&gt;
* «Гарри — друг, который желает вам добра» — Гарри считает, что его друг Мишель [[Любовь мешает творчеству|не состоялся как поэт из-за родных и близких]]. Стало быть, эти помехи надо убрать…&lt;br /&gt;
* «[[Спящий лагерь]]-2» — работающая вожатой в летнем лагере [[Маньячка|Анджела]] проникается дружескими чувствами к скромной девушке и [[Мочить в сортире|приканчивает её обидчицу]]. Впрочем, она и до того успела замочить кучу народу. А потом связывает ту же девушку в хижине, полной разлагающихся трупов и [[Комическое непонимание сути|искренне не может взять в толк, почему та больше не хочет дружить]].&lt;br /&gt;
* «[[Зелёный слоник]]» — [[с прикрученным фитильком]]: сам Поехавший никого не убивает. Зато он всегда готов поделиться с Братишкой «сладким хлебом» («Братишка, я тебе покушать принёс!»), развлечь его историями «одна о…тельнее другой»… именно с его дружеской помощью Братишка едет крышей сам: «Я уже не человек, я зверь, на…!»&lt;br /&gt;
* «Одинокая белая женщина» — психопатка Хейди, которую героиня имела несчастье взять к себе в соседки.&lt;br /&gt;
* «Барракуда» (1997). Ненормальный старик Клемонт обманом заманивает к себе домой молодого художника по имени Люк, оглушает, связывает и насильно удерживает в квартире целый год. А всё оттого, что страдает от одиночества и хочет подружиться. Люк от всего этого, мягко говоря, не в восторге.&lt;br /&gt;
*«Семь психопатов» — весь фильм об этом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Манга]] и [[аниме]] ===&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — Ролон Ламперуж. Оказался способен и на хладнокровное, ничем не обоснованное убийство из ревности, и на [[героическое самопожертвование]].&lt;br /&gt;
* [[Pokemon (аниме)|Pokemon]] — субверсия. Команда R неожиданно обзавелась таким другом в Алоле. Смешной на вид [[медведи — это страшно|покемон-медведь Бевеар]] силой притащил их к себе в берлогу, где потчевал медом и фруктами. С тех самых пор троица перестала улетать за горизонт в каждой серии — их безошибочно [[постоянная шутка|находит и в последний момент утаскивает]] заботливый Бевеар (при этом [[Медвежьи объятия|сжимает лапами так]], что они блажат «Лучше бы мы были в пролете!»). Казалось бы, кормилец и защитник, не требующий ничего взамен… О чем еще мечтать? Но медведь-маньяк не желает расставаться с новыми друзьями, всякий раз приносит их «домой», а иногда даже срывает команде почти сработавшие планы… прибегая на помощь раньше времени.&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon]], первая полнометражка — &amp;lt;strike&amp;gt;[[Яндэрэ|влюблённый цветовод]]&amp;lt;/strike&amp;gt; инопланетянин Фиорэ, друг детства Мамору. Под дурным влиянием [[Зловещие растения|ксенианского цветка]] решил уничтожить всех, кто, по его мнению, причиняет его другу боль. В итоге, как минимум, пытался убить Усаги (любимую девушку Мамору), как максимум — едва не отдал человечество на корм всё тем же «милым» цветочкам.&lt;br /&gt;
* Постапокалиптическая зомби-манга Дзиро Матсумото «Becchin to Mandara» — бездомная оторва Вельвет заступилась за [[Офелия|девчонку не от мира сего]] Мандалу, которую избивали в туалете развлекательного центра одноклассницы. Та набилась ей в «друзья» и увязалась за ней жить в заброшенном танке в русле высохшей реки, помогая бегающему без штанов безумному смотрителю уничтожать зомби. И уже через некоторое время Вельвет прокляла тот день, когда вмешалась в потасовку! У обеих героинь основательно течёт крыша, и из-за выкрутасов Мандалы девушка не раз была на грани гибели: {{spoiler|чуть не сгорела на подожжённом Мандалой поле, её изнасиловала стая зомби (педаль в пол: и в это же время её крутил приступ рвоты и диареи), потому что перепугавшаяся «подружка» отказалась открывать кабину танка, а ближе к концу Мандала вовсе толкнула её под колёса грузовика, и Вельвет превратилась в одноглазую и одноногую инвалидку на костылях}}.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|В конце открытым текстом сказано, что Вельвет погибла под колёсами того грузовика и сама превратилась в зомби, а Мандала вообще не факт, что существует}}&lt;br /&gt;
* [[Katekyo Hitman Reborn!]] — [[С прикрученным фитильком|с сильно прикрученным фитильком]]: Гокудера Хаято. Потому что скорее ад замерзнет, чем Гокудера разочаруется в своем ненаглядном Джудайме. Зато собачья преданность, ревность ко всем окружающим и медвежьи услуги — это все про него.&lt;br /&gt;
* «Превосходный капитан» — боевой гарем главного героя Лянь Бинфея. [[С прикрученным фитильком]]: способны оказать серьезную поддержку в бою, однако именно они и являются причиной большинства бед героя.&lt;br /&gt;
{{Nav/Friendship‎}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82&amp;diff=136561</id>
		<title>Чёрный континент</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D1%91%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82&amp;diff=136561"/>
		<updated>2023-09-15T23:01:18Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Мультфильмы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Маленькие дети!&lt;br /&gt;
Ни за что на свете&lt;br /&gt;
Не ходите в Африку,&lt;br /&gt;
В Африку гулять!&lt;br /&gt;
В Африке [[акула-людоед|акулы]],&lt;br /&gt;
В Африке [[Злобная обезьяна|гориллы]],&lt;br /&gt;
В Африке большие&lt;br /&gt;
[[Крокодил-людоед|Злые крокодилы]].|К. [[Чуковский]], «Бармалей»}}&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
А в Африке горы вот такой вышины,&lt;br /&gt;
А в Африке реки вот такой ширины,&lt;br /&gt;
А-ах, [[Добрый крокодил|крокодилы]], [[Бегемоты и гиппопотамы|бегемоты]],&lt;br /&gt;
А-ах, [[Милая обезьянка|обезьяны]], [[Могучий кит|кашалоты]],&lt;br /&gt;
А-ах, и зелёный [[Забавный попугай|попугай]]!|[[авторская песня|Ю. Ким]], «Песня [[Красная Шапочка|Красной Шапочки]]»}}&lt;br /&gt;
Это мы знаем об Африке с детства. А потом вырастаем… и не добавляем к ним ничего нового? Или всё же добавляем?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Многие, к сожалению — нет. Кениец Биньяванга Вайнайна в статье «[https://fomasovetnik.livejournal.com/3552390.html Как писать об Африке]» нещадно «прошёлся» по стереотипной «африканской» литературе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Так давайте напишем хоть что-нибудь! Например, это:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С 1979 по 2007 год в Африке проходило ралли «[[Увидеть и умереть|Париж]] — Дакар» Но отмена гонки 2008 г. из-за угрозы терактов в конечном итоге вынудила перенести соревнования в более безопасные места — [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Южную Америку]]. А старое название, уже ставшее легендарным брендом, менять не стали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Или можно рассказать об «африканском феминизме». На западе Сахары (Нигер, Мали, Буркина-Фасо, Алжир, Ливия, Мавритания) живёт непохожий на соседей берберский народ — '''туареги''', говорящий на языке тамашек. Формально они мусульмане-сунниты, но их обычаи далеки от собратьев по вере. Женщины, живущие в оазисах, пользуются ходят с открытыми лицами, свободны в выборе (вне)брачного партнёра, на 100 % грамотны и используют древнюю письменность '''тифинаг''', происходящую от древнего ливийского письма; и род у туарегов ведётся по женской линии. Мужчины занимаются торговлей и ездят по Сахаре, используют арабский алфавит (хотя для них уметь писать и читать считается необязательным). Самое интересное, что они носят '''тальгемуст''', закрывающий лицо. Чужака, увидевшего лицо, туарег обязан убить, чтобы смыть свой позор кровью, а если убить не удалось, то обязаны [[самоубийство|покончить с собой]], поэтому у соседей неожиданно встретиться с туарегом считается плохой приметой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Регионы Африки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Северная Африка ===&lt;br /&gt;
* Примечательна тем, что в отличии от иных регионов континента, почти весь север Африки занимают европеоидные арабы, которые переселились из Азии в ходе завоеваний VII в. и создания Арабского халифата, (поэтому частенько Египет, Ливию, Алжир и Тунис включают в состав [[Пустыни, шейхи и мечети|Ближнего Востока]]). Но большую часть нынешних арабов составляют потомки не малочисленных переселенцев из Аравии, а местных жителей, принявших ислам и ассимилировавшихся благодаря похожим языкам.&lt;br /&gt;
* В западной части региона живут родственные им '''берберы'''. В XXI в. в Алжире и Марокко их языки обрели официальный статус.&lt;br /&gt;
* Всё, что западнее Египта, арабы называют «'''Магриб'''» — сиречь «Закат». Магрибские диалекты арабского настолько отличаются от прочих арабских диалектов, что практически тянут на отдельный язык.&lt;br /&gt;
* В сравнении с остальным африканским континентом, север кратно более развитый и просто живёт лучше остального континента. По большому счёту, только в Алжире и Египте (за вычетом ЮАР) есть нормальные полноценные города, которые даже тянут на мегаполисы в понимании нормального ГОСТа цивилизованной урбанистики. &lt;br /&gt;
* Северная Африка, на протяжении всей истории находилась в крайне противоречивых и сложных отношения с европейской цивилизацией. Перекрёсток миров по берегам Средиземного моря - по сути ставший одним из самых пёстрых &amp;quot;плавильных котлов&amp;quot; в истории. И стран того же Магриба, как и Малой Азии, это касается не в меньшей степени чем Испании или Италии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Египет ====&lt;br /&gt;
[[Файл:Египет.jpg|300px|мини|Хуманизация от AdMe]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Suets.jpg|мини|В 2015 рядом с Суэцким каналом был торжественно открыт его дублёр, и пропускная способность канала выросла вдвое]]&lt;br /&gt;
* На крайнем северо-востоке Африки находится Египет, в котором была [[Фараоны и пирамиды|одна из самых древних цивилизаций]]. С юга на север его пересекает Нил, который очень важен для сельского хозяйства египтян. На востоке его пересекает Суэцкий канал.&lt;br /&gt;
** Потомки древних египтян — '''копты''' — исповедуют своеобразное направление христианства (Коптская православная церковь). Их язык, используемый в богослужении, происходит от древнеегипетского, а алфавит — от греческого. Вообще христиан в Египте официально 8 %, а неофициально 16. На коптском языке написано [[Апокрифы|апокрифическое]] Евангелие Иуды. И копты, в отличие от сирийских христиан, арабами себя не считают.&lt;br /&gt;
** Египетские арабы тоже являются потомками древних египтян, но только принявшими ислам, и переименовавшихся в арабов. Арабское завоевание в основном затронуло верхушку, а не глухие деревни. Верхушка же к приходу арабов уже была нехило перемешана сначала с персами, затем с греками и македонцами, затем с римлянами, и снова с греками.&lt;br /&gt;
** Египет — одно из самых популярных направлений у [[Руссо туристо|российских туристов]]. Небольшая цена, отели с системой «всё включено», тёплое море, недурной сервис, достопримечательности, шоппинг, дайвинг, поездки на верблюдах — что ещё нужно для полного счастья?&lt;br /&gt;
** А ещё там есть [[затерянный город в пустыне]] Джеду (Бусирис).&lt;br /&gt;
* В 1902 в Каире в присутствии '''хедива''' Аббаса II открыли Египетский музей. Первые полгода руководили музеем только иностранцы.&lt;br /&gt;
* Каир - один из древнейших из больших, и самый большой из древнейших, и просто огромный муравейник построенный по зелёным руслам Нила. Александрия не такая муравейная, но зато сам по себе просто очень и очень (особенно для Африки) симпатичный город с почти что европейским шармом, смешанным с арабским колоритом, в декорациях архитектурных памятников помнящих вообще всех кто здесь когда то проходил, от римлян до войск Наполеона. &lt;br /&gt;
* Египет в принципе, одна из мощнейших стран в Африке после опять же ЮАР. При Мубараке страна балансировала между восток и западом, склоняясь то в одну то другую сторону, но всегда придерживая антиизраильских позиций. В общем типичная страна &amp;quot;третьего мира&amp;quot;, ещё в те времена когда это не имело резко негативной коннотации. Где то в начале века, попыталась катапультировать себя в стан стран &amp;quot;развивающихся&amp;quot;. Чего даже добилась с переменным успехом - если бы не арабская весна. Тем не менее по прежнему одна из самых благополучных и самых важных стран региона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ливия ====&lt;br /&gt;
{{Q|Таким странам, как Соединенные Штаты, Индия, Китай и Российская Федерация нужна Джамахирия. И она нужна им немедленно|полковник Кадаффи [[Стратегии Paradox Interactive|приносит США, Индии, Китаю и РФ Революцию]] (вряд ли будет реализовано в HOI4, не то время — но если бы было реализовано, то именно так. Цитата, кстати, официальная)}}&lt;br /&gt;
{{video|OMACqisirpw|Гимн Джамахирии. Аллах Акбар!}}&lt;br /&gt;
* На запад от Египта лежит Ливия — территория, которая дольше всего в Африке оставалась турецкой, а незадолго до Первой мировой удачно была выхвачена и колонизирована Италией. Состоит из трех исторических провинций — Триполитании, Киренаики и Феззана. Оказалась основным театром военных действий в Африке в годы [[Вторая мировая война|Второй мировой]].&lt;br /&gt;
* Некоторое время в стране правил [[диктатор]] Муаммар Кадаффи. С одной стороны он поддерживал разных террористов. С другой заинтересовался проблемой решения типично африканских проблем — расширение пустынь, голод, войны. И начал их потихоньку решать (см. ниже). Тем временем, озабоченные усилением влияния Ливии на дела в Африке и в исламском мире, НАТО решили разбомбить Ливию к чертовой бабушке. И разбомбили.&lt;br /&gt;
** Кадаффи отличался тем, что был крайне колоритной личностью — жил в шатре, имел телохранительниц, очень стильно одевался, и толкал воистину ядерной мощности речуги.&lt;br /&gt;
** При Кадаффи Ливия была воистину совдеповской. В прямом смысле слова — там были советы депутатов.&lt;br /&gt;
** Говорят что при Кадаффи там была дешевая горючка и высокие зарплаты. На самом деле нет: высокие зарплаты там были у иностранных специалистов, а у всех прочих зарплаты были маленькие и уровень жизни был средненьким, но всё обещало стать лучше…&lt;br /&gt;
** …Потому что на сэкономленные деньги Кадаффи построил восьмое чудо света — Великую Рукотворную Реку. В поисках нефти он не нашел нефти, зато нашёл воду, а с водой в тех регионах страшный дефицит. 25 лет рылись траншеи и прокладывались трубы, и в итоге была установлена величайшая в мире (зафиксировано в книге рекордов Гиннеса) система ирригации, которая была призвана помочь наладить импортозамещение продуктов питания и наладить сельхозэкспорт — и решить таки проблемы голода и нищеты в регионе. Но из-за бомбардировок, а затем начавшихся внутренних разборок она полуразрушена, и местные прибегают к отчаянным усилиям, дабы защитить то, что от неё осталось. Голодные дети? Да кого они волнуют, когда речь идет о рынке сбыта для продовольствия?&lt;br /&gt;
** В 1986 году, Каддафи решил чуток повоевать и вторгся в Чад с намерением вернуть Полосу Аузу. Однако, [[маленькая победоносная война|маленькой победоносной войны]] не получилось и ливийцы, обладая тотальным превосходством в живой силе и технике, не смогли победить малочисленных, но оказавшихся более подготовленными и тактически грамотными чадцев.&lt;br /&gt;
* «Зелёная книга» Кадаффи. Попытался закосить под Мао Цзэдуна, немного неудачно. Представляет собой программный труд, в котором Кадаффи пытался изложить систему государственного устройства. Своего рода исламский социализм.&lt;br /&gt;
** «Человек, как физическое лицо, должен иметь свободу самовыражения и даже, будучи умалишённым, иметь право свободно выражать свое безумие». Автор правки полагает, что на том свете Ленин и Кропоткин обзавелись новой темой для дебатов. Тем не менее, появление такого документа и строительство социалистического государства на его основе грозили региону серьёзным покраснением, так как на орбиту неизбежно втягивался Египет (ну вы поняли, с его каналом) и окружающие страны.&lt;br /&gt;
** А ещё там есть [[затерянный город в пустыне]] Лептис-Магна.&lt;br /&gt;
** И развалины греческой колонии Кирены.&lt;br /&gt;
** После свержения и убийства Каддафи в 2011 г. в Ливии царит двоевластие: на востоке заседает избранный народом парламент, который сотрудничают с Ливийской национальной армией под предводительством маршала Халифы Хафтара, а в Триполи правит сформированное при поддержке ООН и ЕС правительство национального согласия во главе с Файезом Сарраджем, которое союзничает с Турцией. И война потихоньку продолжается. С большим трудом предварительно договорились в 2020 году на прекращение огня и всеобщие выборы в конце 2021 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Алжир ====&lt;br /&gt;
* Западнее Ливии — Алжир: бывшая французская колония, а ныне — поставщик мигрантов во Францию.&lt;br /&gt;
** В средние века Алжир был местной средиземноморской [[Тортуга|Тортугой]]. Сначала независимой, но после того, как испанская Армада попыталась их уничтожить, разбойники попросились под крышу Османской империи, став из вольных [[пират]]ов корсарами на службе Империи.&lt;br /&gt;
** В XIX веке именно Алжир стал очередной&amp;lt;ref&amp;gt;До этого Франция дважды эпично обламывалась с колониями: в годы [[Семилетняя война|семилетней войны]] у Франции отобрали Квебек и запретили иметь гарнизоны в индийских владениях, а в результате [[Наполеоновские войны|череды войн на рубеже XVIII—XIX веков]] Франция окончательно распрощалась со своими владениями в Индии и Америке&amp;lt;/ref&amp;gt; первой колонией Франции и первым крупным французским владением в Африке. Именно для его завоевания по приказу короля Луи-Филиппа I в 1831 г. был создан французский [[Иностранный легион]].&lt;br /&gt;
** В 1950-е годы в Алжире разгорелся эпический конфликт между местными арабами, французскими колонистами и официальными французскими властями, сопровождавшийся жуткой взаимной резней. Только в 1962 году было достигнуто соглашение о прекращении огня и проведении референдума о независимости Алжира.&lt;br /&gt;
** А еще благодаря войне в Алжире вернулся в политику Шарль де Голль.&lt;br /&gt;
*** Там приключался Тартарен из Тараскона!&lt;br /&gt;
** В 1965 году оттуда (с космодрома Хаммагир) был пущен первый французский спутник. Для космодрома, кстати, это был единственный пуск ''вообще''.&lt;br /&gt;
** Там же в 1960 году французы произвели испытание первого ядерного заряда (за что алжирцы французам особенно благодарны).&lt;br /&gt;
** В 2019 г. там «ушли» так и не ставшего пожизненным президента Абдель-Азиза Бутефлику.&lt;br /&gt;
* Вы думаете величественные красные скалы на фоне белого солнца, есть только в Аризоне? А вот и нет. И самое главное, дороги через эту территорию идущие, ну никак не хуже чем в штатах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Тунис ====&lt;br /&gt;
На северо-востоке от Алжира расположен Тунис — для европейцев с туристической точки зрения это всё равно что для русских Анталия.&lt;br /&gt;
* На месте нынешней тунисской столицы в древности располагался Карфаген (а залив, возле которого он расположен, до сих пор носит название Рас Картаге — «карфагенский»). Карфагенский полководец Ганнибал [[Пуническая война|воевал с римлянами]] и в итоге был разбит. ''Ceterum censeo [[Карфаген должен быть разрушен|Carthaginem delendam esse]]''!&lt;br /&gt;
** Именно разрушить, а не просто покорить и замирить Карфаген римляне стремились, насмотревшись на тамошние [[мраккультист|религиозные обычаи]] — от финикийцев, чьей колонией был город исходно, карфагеняне переняли [[жертвоприношения]] [[не щадить детей|младенцев]], сжигаемых на руках идола (в наше время считается, что мертворождённых, а не специально убитых, но аппетитного мало всё равно). Кстати, именно в Карфагене, по всей видимости, имя этого идола — Молох — метонимически перенеслось на сам обряд жертвоприношения. Римляне же норовили всех богов покорённых народов отволочь к себе в Пантеон и поклоняться им сами — и вот такой людоедской практики терпеть не захотели, сравняли город с землёй и засыпали солью. Особенно сильное охренение вызывает то, что практиковали это не какие-нибудь [[дикие варвары]], а нация, по культурности как бы не превосходившая сам Рим.&lt;br /&gt;
** Тем не менее, новый город в удобном месте всё-таки отстроили. Именно там жили раннехристианские философы: адвокат-бербер [[Верую, ибо абсурдно|Тертуллиан]] и блаженный Августин (родился в Нумидии).&lt;br /&gt;
* Зато, когда 6 веков спустя в Тунисе обосновались вандалы, [[Императоры и гладиаторы|римляне]] получили ответку. На полном серьезе — вандалы шли на Рим с кличем: «Отомстим за Карфаген!» Очень смешно, учитывая, что вандалы — восточногерманский народ, близкий к [[Ханы, виноградники и курорты|готам]], а жители Карфагена — семиты, потомки финикийцев.&lt;br /&gt;
** Последнее обстоятельство дало Гитлеру повод утверждать, что римляне поступили правильно, уничтожив Карфаген.&lt;br /&gt;
* В Тунисе находится [[Star Wars|Татуин]]! Точнее, Татауин.&lt;br /&gt;
* Именно там в декабре 2010 г. началась Арабская весна. Какой-то торговец поджёг себя в знак протеста против произвола властей и учиняемых ими помех бизнесу, [[Революционер поневоле|и всё заверте…]]&lt;br /&gt;
* Тунисские [[серенький козлик|козлы]] очень хотели бы быть горными, но за неимением, собственно, гор лазают по деревьям и объедают их верхушки. Одно время ходила байка, что они также пригоняют под деревья [[ослики|ослов]] и запрыгивают к ним на спину, чтобы добраться до сочных веток.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Марокко ====&lt;br /&gt;
[[Файл:Marocco.jpg|мини|Хуманизация от Bill Presing]]&lt;br /&gt;
Ещё западнее лежит Марокко.&lt;br /&gt;
* Там выращивают апельсины и вывозятся через город Танжер (отсюда английское Tangerine). Именно в интернациональной зоне (легендарной Интерзоне) Танжера торчал на дешёвом [[Хмурый герыч|героине]] какое-то время битник Уильям Берроуз.&lt;br /&gt;
* Здесь же находится и территория Западная Сахара, большую часть которой поглотило Марокко, хотя формально у нее есть собственное правительство (заседающее в Алжире). Выглядит оккупация довольно причудливо: прямо посередине страны тянется огромная и невероятно дорогая в обслуживании пограничная линия (которую достраивали десятилетиями), по одну сторону 100 000 марокканцов контролируют побережье и большинство населения, а по другую сторону бродят по пустыне несломленные бедуины из фронта ПОЛИСАРИО.&lt;br /&gt;
* Марокканские пираты в средние века наводили ужас на всё Средиземноморье и не только (добирались даже до Ирландии и Исландии!). Хребет им смогли сломать только [[w:Берберийские войны|американцы]], в начале XIX в.&lt;br /&gt;
[[Файл:Meknes.jpg|300px|мини|В подземной тюрьме-лабиринте султан [[w:Мулай Исмаил ибн Шериф|Мулай Исмаил ибн Шериф]] (этот тот, в гарем которого попала Анжелика) держал 400 000 христианских пленников. Во всяком случае, если верить путешественникам XVIII в., побывавшим в Мекнесе, тогдашней столице]]&lt;br /&gt;
* Марокко достаточно долго оставалось независимым государством, и только в 1911 г. страна была окончательно поделена: бо́льшая часть стала колонией Франции, а северное побережье отошло Испании.&lt;br /&gt;
* Абид аль-Букхари, они же Абид ад-Диван, они же Абид ас-Султан в султанате Марокко были [[Боевые рабы|вооружёнными рабами]] султана в качестве гвардии, составлявшей ядро армии.&lt;br /&gt;
* Марокканский султанат был первым государством, признавшим независимость США.&lt;br /&gt;
** Делёж Марокко дважды (в 1905 и 1911) чуть не привел к франко-германской войне.&lt;br /&gt;
** Испания до сих пор контролирует два города на территории Марокко — Сеуту и Мелилью, захваченные еще в ходе [[Реконкиста|Реконкисты]].&lt;br /&gt;
* А еще в Марокко внезапно есть два горнолыжных курорта!&lt;br /&gt;
* Согласно книге рекордов Гиннеса, старейший университет в мире — [[:w:Аль-Карауин]], расположен именно в Марокко! Основан он был 859 году, когда при постройке мечети было построено и медресе с обширнейшей библиотекой, а помимо богословия там обучали математике, алхимии, медицине, астрономии, географии, риторике, логике, музыке и филологии.&lt;br /&gt;
* А еще в Марокко соорудили [[Великая Стена|стену]] на границе с Западной Сахарой, чтобы хоть как-то ее контролировать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Южная Африка ===&lt;br /&gt;
* Ю. Африку исследовал добрый [[Кельты в килтах|шотландец]] Давид Ливингстон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ЮАР ====&lt;br /&gt;
[[Файл:South Africa.jpg|мини|Хуманизация от Bill Presing]]&lt;br /&gt;
[[Файл:ЮАР.jpg|300px|мини|Альтернативный вариант от AdMe]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Big Hole Kimberley.jpg|thumb|right|Большая дыра — огромный недействующий алмазный рудник в Кимберли (ЮАР).]]&lt;br /&gt;
* Там есть мыс Доброй Надежды, мыс Игольный, Столовая гора, Драконовы горы, реки Оранжевая (в честь нидерландской Оранской династии), Крокодиловая, Олифантс (сиречь Слоновая) и со смешным названием Лимпопо, где гуляет [[бегемоты и гиппопотамы|Гиппопо]].&lt;br /&gt;
** [[Портвейн и мореходы|Португалец]] Бартоломеу Диаш в 1488 первым из европейцев обогнул Африку с юга и вышел в Индийский океан. Он-то и открыл мыс Доброй Надежды. Точнее, сам мореплаватель назвал его мысом Бурь, но король Жуан II распорядился переименовать.&lt;br /&gt;
* А ещё там хороший климат, много алмазов и золота и потому много белых людей, которые живут в ЮАР.&lt;br /&gt;
** Белые люди делятся на буров (они же '''африканеры''' — потомки голландцев, а также французов, немцев, шотландцев… в общем, разных кальвинистов) и англичан (''ройнеков''&amp;lt;ref&amp;gt;«Красношеих» то есть. Да-да, в ЮАР буры называют (потомков) англичан «[[реднек]]ами».&amp;lt;/ref&amp;gt; на африкаансе). Традиционно буры были фермерами, силовиками и чиновниками, а ройнеки заправляли в бизнесе. Между ними долго были плохие отношения, что вылилось в [[англо-бурская война|англо-бурскую войну]].&lt;br /&gt;
*** Самые известные современные буры — пожалуй, кинорежиссёр Нил Бломкамп и актриса Шарлиз Терон,&amp;lt;ref&amp;gt;Более того, она правнучатая племянница легендарного героя англо-бурской войны [https://ru.wikipedia.org/wiki/Терон,_Дани Дани Терон]а.&amp;lt;/ref&amp;gt; а ройнеки — техно-миллиардер Илон Маск и космотурист и программист Марк Шатлуорт (создатель самого популярного дистрибутива Linux, Ubuntu). Кстати, [[Arda|Толкин]] — тоже ройнек, он родился в Блумфонтейне, где его отец работал управляющим банка.&lt;br /&gt;
** Потом буры создали режим '''апартеида''' (точнее, апартхейда, «апартеид» — это англизированный вариант) и стали угнетать негров и других небелых.&lt;br /&gt;
** Вообще-то они этим занимались всю историю, но с 1948 г. стали это делать жёстче и аккуратней. Например, юридически разделили всё население на белых (высший сорт); азиатов — индийцев и китайцев (1-й сорт); «цветных» — потомков белых мужчин и небелых женщин, а также малайцев — потомки рабов, сохранивших мусульманскую религию (2-й сорт); и чёрных (3-й сорт).&lt;br /&gt;
*** ЮАР была единственной в мире страной, где азиатов ни за какие деньги не пускали в места «только для белых» (в прочих странах с открытым расизмом наличие больших денег открывало перед азиатами любые двери). Единственным исключением, ещё со времён Оси, были граждане Японии. Потом ещё Южной Кореи и Гонконга. «[[Вывих мозга|Почётные белые]]».&lt;br /&gt;
*** «Pencil test» — если карандаш воткнутый в кудрявые волосы держался, человек считался чёрным, иначе цветным. Случалось, что разнояйцевых близнецов со слегка различающейся кудрявостью определяли в разные расы.&lt;br /&gt;
{{Note|yt|aLhWzMOccTg|Противоугонный огнемет!}}&lt;br /&gt;
* Сейчас белого апартеида нет, но в ЮАР всё равно плохо, потому что по-прежнему высока преступность.&lt;br /&gt;
** На самом деле уровень преступности сильно различается по районам. Чем больше нищих и безработных, тем он выше. А нищие и безработные — это в основном черные, особенно понаехавшие.&lt;br /&gt;
{{Note|yt|Fxx7AoG-Br4|Видео о плюсах и минусах апартеида}}&lt;br /&gt;
** Кое-кто считает, что белый апартеид просто сменился черным. Более объективное мнение — теперь там не белая верхушка угнетает чёрное большинство, а богатая чёрно-белая верхушка угнетает чёрное большинство и белое меньшинство.&lt;br /&gt;
* Язык африканеров называется '''африкаанс'''. По сути, местный диалект голландского. Но настолько отличает от европейского варианта, что голландцу проще разговаривать с буром на английском.&lt;br /&gt;
** Название Reebok взято из африкаанса и значит «косулья антилопа».&lt;br /&gt;
* Ещё в ЮАР живут '''зулусы'''. Это ещё один очень крутой народ. Знаменит их инкоси (вождь) [[крутой король|Чака]] — [[крутой генерал|искусный полководец]], долго кошмаривший все окрестные племена. Это очень вдохновило комиксоделов из Marvel, да.&lt;br /&gt;
* Знаменита англо-зулусская война 1879 г. Особо примечательны три сражения:&lt;br /&gt;
** Первая битва при Изандлване: 20 тысяч зулусов с копьями против 1700 англичан с однозарядными винтовками и двумя батареями артиллерии (пушки + ракеты Конгрейва) + [[несовместимая с жизнью самоуверенность]]: лорд, командовавший армией, вместо подготовки к битве сел неспешно и чинно обедать, пустив подготовку к битве на самотёк. Итог: негры уничтожили всех, кто носил красный мундир.&lt;br /&gt;
** Провалившийся штурм Роркс-Дрифт: 140 англичан по причине малочисленности своей не стали проявлять самоуверенность, а максимально подготовились к обороне и выдержали штурм 4000-ной армии.&lt;br /&gt;
** Последняя битвы при Улунди: 24 тысячи зулусов с копьями и тысячей трофейных винтовок против 17 тысяч англичан, который в этот раз, помимо артиллерии, взяли с собой ещё и [[гатлинг]]и. С учётом количества англичан даже без пулемётов зерг-[[раш]] не получился бы.&lt;br /&gt;
* На мысе Доброй Надежды есть город Кейптаун (бывший Капштадт). В Кейптаунском порту с какао на борту «Жанетта» поправляла такелаж…&lt;br /&gt;
* В ЮАР есть национальный парк Крюгера — первая на континенте охраняемая территория.&lt;br /&gt;
** Буры её создали, когда перебили кучу зверья и испугались, что скоро не на кого будет охотиться.&lt;br /&gt;
* А еще ЮАР — единственный в Африке обладатель атомной энергетики и единственное в мире государство, которое ядерное оружие создало, а затем добровольно ликвидировало. Есть там и прочая развитая военная промышленность известная во всём мире танками на колёсах и многозарядными ручными гранатомётами, и прочим вундерваффе.&lt;br /&gt;
* Раньше южноафриканских негров называли '''кафрами'''. Потом это слово стало очень грубым оскорблением, гораздо хуже, чем «жид».&lt;br /&gt;
** При том, что «кафр» — местное произношение арабского «кафир» («неверный», то есть немусульманин)! Так что в реале буры — тоже кафры!&lt;br /&gt;
* Негры практикуют многожёнство. В отличие от мусульман, они могут иметь сколько угодно жён, лишь бы могли заплатить '''лоболу''' — выкуп. Раньше это было 11 коров, но сейчас мало у кто может себе позволить такую роскошь.&lt;br /&gt;
** Вот король маленького государства Свазиленд (переименованного в 2018 г. в Эсватини) может. Каждый год он на танце тростника выбирает в жёны очередную девственницу. Статистика ЗППП там самая ужасающая в мире.&lt;br /&gt;
* Ещё, согласно традициям, юношам перед посвящением в мужчины делают обрезание.&lt;br /&gt;
* В Южной Африке есть пустыня Калахари. Там живут '''бушмены''' (самоназвание — сан). Это [[дикари]], которые до сих пор занимаются охотой и собирательством. Они маленькие и желтокожие, глаза узкие, а у женщин — большие ягодицы. А в языке есть такие звуки, что европейцу и не произнести! Да чего там европейцу: такие звуки вообще никто, кроме них, не может произнести! ''(Кроме их соседей зулусов и коса, в языках которых тоже есть такие звуки, но немного).''&lt;br /&gt;
** Поскольку мужчины бушменов занимаются охотой и собирательством и крайне редко бывают дома, у них выработался занятный механизм: постоянная эрекция, чтобы, вернувшись к жене, не тратить времени на [[полшестого|подъёмные работы]]. Познакомившись с цивилизацией, бушмены свою уникальность осознали и вместо охоты и собирательства стали добывать пропитание… [[секс-туризм]]ом, отчего в последние годы начали массово [[затрахала!|мереть от переутомления]].&lt;br /&gt;
** Есть ещё '''готтентоты''' (кой-коины), которые состоят в родстве с бушменами, но гораздо более цивилизованны.&lt;br /&gt;
* ЮАР входит в БРИКС (оно же — &amp;lt;s&amp;gt;кирпичи&amp;lt;/s&amp;gt; BRICS, &amp;lt;s&amp;gt;Болие Развитые Икономичиски Колониальные Страны&amp;lt;/s&amp;gt; Бразилия, Россия, Индия, Китай, Саут-Африка). Если верить народным петросянам, на русский язык эту аббревиатуру нужно переводить как [[бафосная аббревиатура|БРЮКИ]], в свете чего фраза «[[Верхняя Вольта с ракетами|без штанов, зато с ракетами]]» начинает играть новыми красками.&lt;br /&gt;
** Шутить на эту тему любят, так как экономический союз, охватывающий и численно, и ресурсово бо́льшую часть мира абсолютно нифига не может добиться на международной арене — в ООН их в ноль заруливает более многочисленная и менее развитая массовка под руководством США и ЕС. Долго такое положение сохраняться не может, ибо геополитически оно крайне неустойчиво. Малейший сдвиг типа введения единой валюты БРИКС и выхода из международных банковских соглашений — и в странах Первого мира грянет такой кризис, какого они ещё не видели, и они ничего с этим поделать не смогут, так как суммарная военная, ресурсная, промышленная, экономическая и человеческая мощь БРИКС куда больше. Это рассматривается как одна из возможных причин возможной [[Ядерная война|гибели человечества]], особенно если туда затащат [[Пустыни, шейхи и мечети|Ближний Восток]] и [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Латинскую Америку]], крайне недовольных гегемонией Запада.&lt;br /&gt;
* Гимн ЮАР «гибридный» — первые два куплета от «Боже, благослови Африку», причём на два куплета — три языка (коса, зулу и сесото), третий и четвёртый — первый куплет старого гимна «Голос Южной Африки», на африкаансе и английском соответственно.&lt;br /&gt;
* В ЮАР умеют снимать кино не хуже, чем в Голливуде. Хотя если оценивать сюжетные достоинства, то и там всё так же плохо.&lt;br /&gt;
* В Йоханнесбурге добывают [[Нужно больше золота|больше золота]].&lt;br /&gt;
* В 1905 г. правительство колонии Трансвааль подарило английскому королю Эдуарду VII крупнейший из найденных [[Справочник автора/Геммология/Алмаз|алмаз]] «Звезда Африки» («Куллинан»). Камень застраховали. Из-за очень высокой ценности алмаза встал вопрос, как безопасно доставить его в [[Великий Смог|Лондон]]. Для его транспортировки в Англию был выделен корабль, к сейфу в капитанской каюте была приставлена усиленная охрана. Но если бы какие-либо грабители рискнули напасть на это судно, то даже в случае успеха они не завладели бы алмазом. Настоящий камень был отправлен [[Спрятаться не на виду|обыкновенной почтовой бандеролью]], а помпезная морская транспортировка была лишь отвлекающей операцией британских спецслужб.&lt;br /&gt;
* В фильме «[[Кавказская пленница]]» троица уголовников разъезжает на неординарном автомобиле — красном, с открытым верхом и номером с буквами ЮАР. К сабжу они [[аверсия|отношения не имели]]. Это была личная машина Никулина, который проживал в Подмосковье. Местные номера начинались с «Ю». «А» присваивалась автомобилям, проходившим регистрацию в 1960, «Р» означала, что автомобиль частный.&lt;br /&gt;
* [https://habr.com/ru/company/gms/blog/548060/ Есть ли жизнь в ЮАР и стоит ли туда переезжать инженеру] — есть, и неплохая.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зимбабве ====&lt;br /&gt;
* Рядом с ЮАР находится Зимбабве. Она названа в честь [[w:Большой Зимбабве|гигантских эллиптических сооружений]], построенных из камня без применения раствора. Местные жители не помнили, кто это построил, и английские колонизаторы приписали обнаруженные руины Великого Зимбабве «[[загадочная белая цивилизация|загадочной белой цивилизации]]», поскольку не могли поверить, что такое могли построить местные «дикари». Однако в настоящее время считается, что город был столицей государства Мономотапа — огромной империи народа '''шона''', занимавшей всё нынешнее Зимбабве с захватом Мозамбика (с выходом к океану), Ботсваны и, возможно, Трансвааля.&lt;br /&gt;
* Потом туда пришли теснимые бурами '''ндебеле (матебеле)''' под предводительством вождя Мзиликази. Этот воинственный народ, близкий к зулусам, быстро показал мирным шона, кто в саванне хозяин.&lt;br /&gt;
* С 1880-х она была частной собственностью фирмы, принадлежащей прославленному олигарху [[w:Родс, Сесиль Джон|Сесилю Родсу]], [[Великолепный мерзавец|гению и злодею]].&lt;br /&gt;
* Потом — английской колонией Ю. Родезией (была и Северная — ныне Замбия).&lt;br /&gt;
* В 1965-79 гг. там была самопровозглашённая белыми колонистами (и не признанная никем) республика Родезия. Режим смахивал на апартеид-лайт, где формально права зависели не от цвета кожи, а от имущественного ценза. То есть единичные богатые буратины из числа чёрных уравнивались в правах с белыми, а основная масса чёрных отсекалась жёстким имущественным цензом.&lt;br /&gt;
* Вплоть до 1979 в Родезии шла непрерывная гражданская война против левых повстанцев, часть из которых поддерживалась Китаем, а часть — СССР, и при участии добровольцев из Кубы и ГДР. Правительство пользовалось финансовой поддержкой США и военной из ЮАР.&lt;br /&gt;
* В 1979 она трансформировалась в Зимбабве-Родезию.&lt;br /&gt;
* В конце года государство стало называться Зимбабве (во главе с &amp;lt;s&amp;gt;бессмертным&amp;lt;/s&amp;gt; бессменным Мугабе).&lt;br /&gt;
** Товарищ обещал белым, что не будет их обижать. И не обижал. Во-первых, по мирному договору, в течение 10 лет правительство Зимбабве не могло принимать решения об изменении статуса собственности, во-вторых, не до того было: через год после выборов начались вооруженные столкновения между бывшими союзниками по революционной борьбе: просоветской ЗАПУ Джошуа Нкомоа, которого на выборах поддержало около 25 % избирателей (в основном из его народа ндебеле), и прокитайской ЗАНУ Роберта Мугабе, за которого проголосовало более половины избирателей (в основном из его народа шона). И продолжалось это до 1987-88 гг., пока им не удалось прийти к мирному соглашению.&lt;br /&gt;
** Параллельно из-за популистских решений и эмиграции белых специалистов, начала сыпаться экономика. К 1991 г. году инфляция достигала 40 %. Это вынудило их взять кредит у МВФ и принять программу экономических реформ, которая позволила временно улучшить положение Тогда же начались обсуждения вопроса о изъятии земли у белых, но в первый раз решение не прошло, ограничились возможностью принудительного выкупа нерентабельных хозяйств с компенсацией за инфраструктуру, деньги на которую давала Британия. И тут вышел скандал: в первом списке из 70 ферм каждая оказалось высокодоходной, а фермы из изменённого списка присвоили себе государственные чиновники. Дальше засухи в 1992-95 гг., после них восстание «Chimwenje», потом опять проблемы в экономике и шантаж Британии с целью стрясти еще денег. А когда стало ясно, что денег не дадут, кризис нарастает, а рейтинг стремительно падает, Мугабе пошел на крайние меры. В 2000 г. активистами было самовольно захвачено несколько белых ферм. Мугабе легитимизировал такие действия и назвал белых «врагами государства», а через несколько лет еще издал закон, по которому руководить компаниями могут только чернокожие (и его друзья китайцы). Ожидаемо возникли голод и гиперинфляция, да еще западные страны ввели санкции. Появилась активная чёрная и белая оппозиция, которую Мугабе всеми правдами и неправдами таки-опять задавил, правда, без кровавых репрессий. Сейчас у Зимбабве вообще нет своей денежной системы.&lt;br /&gt;
** В конце 2017 г. вечнозелёный Мугабе так надоел всем, что военные его свергли, впрочем, обойдясь с ним и женой весьма гуманно — назначили нехилое единовременное и текущее пособие. А вскоре земли белым фермерам стали возвращать ради оздоровления экономики.&lt;br /&gt;
** Насчёт высокой эффективности белых фермеров: дело в том что это были крупные хозяйства, имевшие деньги на сельхозтехнику, покупку удобрений и прочего. Отнимаемые земли, фактически поместья, делили ''по справедливости'' между многочисленными местными крестьянами, в результате чего получилась куча мелких бедных хозяйств, обрабатывающих землю вручную мотыгой, не говоря уже об отсутствии денег на покупку чего-либо, что привело к существенному понижению урожайности. К тому же прежние хозяева имели [[Язык Черномырдина|впитанный с молоком отца]] опыт управления крупнотоварным хозяйством и зачастую специальное образование. Так что справедливость справедливостью, а реальное положение дел [[Не в ладах с экономикой|учитывать нужно]].&lt;br /&gt;
** Таким образом министр экономики Зимбабве получил шнобелевскую премию мира за то что научил население страны считать до триллиона в уме.&lt;br /&gt;
* Между Зимбабве и Замбией течёт река Замбези с водопадом Виктория. А рядом — страна Мозамбик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ботсвана ====&lt;br /&gt;
* Находится на север от ЮАР. Бо́льшую часть территории занимает Калахари.&lt;br /&gt;
* Национальный состав практически однородный. Если не считать бушменов из этой самой Калахари. чьи права нарушаются (как это принято у цивилизованных людей по отношению к дикарям) и микроскопического числа белых, все остальные — тсвана. Собственно, название страны и означает «земля тсвана».&lt;br /&gt;
* В стране много алмазов. Благодаря им и этнической однородности (самой высокой в Чёрной Африке) Ботсвана — пожалуй, самая благополучная страна континента (беднее южного соседа, но и спокойнее).&lt;br /&gt;
* Первый президент Ботсваны сэр Серетсе Кхама из рода вождей Бамангвато [[Роман кофе с молоком|женился на англичанке]] Рут Уильям. Их брак, заключённый в 1948 г., вызвал [[Козлящая родня супруга|возмущение со стороны родни самого Кхамы, отца девушки]], её работодателя, англиканской церкви, британского и южноафриканского правительств.&lt;br /&gt;
** Про них сняли фильм «Соединенное королевство» и клип [[Lana Del Rey]] «National anthem».&lt;br /&gt;
* Здесь [[Коровушка-бурёнушка|коровам]] расписывают [[Ой, что-то жопа кружится!|задницу большими глазами]]. Говорят, помогает — [[Большая крутая кошка|львы]] задалбываются ждать, когда же их потенциальный ужин уже отвернётся. В последние десятилетия, правда, котики стали догадываться, что их дурят.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Намибия ====&lt;br /&gt;
* На северо-запад от ЮАР находится Намибия, названная в честь страшной прибрежной пустыни Намиб. Раньше ею владели немцы. Когда туземцы в н. XX в. устроили там восстание, немцы ответили [[w:Геноцид племён гереро и нама|геноцидом]]. Этакая генеральная репетиция Холокоста. После этого безобразия, творимые бурами и англичанами, могли сойти за детские шалости.&lt;br /&gt;
** Впрочем, большей частью данные об «этом безобразии» собирались Англией для выполнения роли «агиток» в Первую мировую, и в их достоверности существуют обоснованные сомнения. В сухом остатке: восставшие племена гереро и нама вытесняли на территории, контролируемые британцами, во избежание повторения англо-бурского сценария. Вышло, правда, всё равно очень некрасиво, но о целенаправленном геноциде говорить всё-таки трудно.&lt;br /&gt;
* В 1918 Намибию забрали себе южноафриканцы (в качестве трофея после участия в Первой мировой на стороне метрополии) и долго не хотели давать ей независимость.&lt;br /&gt;
** А во Вторую мировую они воевали на стороне метрополии в С. Африке.&lt;br /&gt;
* В Намибии до сих пор живёт немало немцев. А язык межнационального общения, внезапно, африкаанс.&lt;br /&gt;
* А ещё там есть этническая группа, именуемая '''рехоботские бастеры''' (по имени городка Рехобот). Это потомки [[бастард]]ов, родившихся от [[Роман кофе с молоком|бурских]] мужчин и их наложниц-[[Чёрный континент|готтентоток]], воспитанных отцами, но не принятых в «белое» общество. Позже они мигрировали из Кейпа на север и сейчас с гордостью носят такое имя. Часть из них ушла не на север, а на восток и под влиянием миссионеров, считавших, что быть незаконнорожденным дурно, сменила самоназвание на '''гриква'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ангола ====&lt;br /&gt;
* Севернее Намибии находится Ангола — бывшая колония Португалии, за которую Португалия цеплялась когтями и зубами.&lt;br /&gt;
* В XVII в. королева Нзинга вела неравную борьбу против португальцев.&lt;br /&gt;
* После освобождения от Португалии в Анголе началась гражданская война, в которую периодически вмешивались Куба (при поддержке СССР) и ЮАР (при поддержке США).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Замбия ====&lt;br /&gt;
* Мало кто знает, но ещё в начале космической гонки между СССР и США «[[:w:Нколосо, Эдвард Макука|Национальное космическое агентство Замбии]]» планировало в кратчайшие сроки [[С блекджеком и шлюхами|выйти в лидеры]], отправив людей и животных на Луну и Марс. На заброшенной ферме был построен тренировочный лагерь, в котором кандидаты в [[Культ карго|афронавты]] (названные так в пику советским космонавтам и американским астронавтам) ходили на руках, качались на качелях с последующим перерезанием верёвки и скатывались с горки в железной бочке из-под топлива. Для запуска на орбиту было начато проектирование системы катапульт, готовый к полётам космический корабль «D Kalu-1» был продемонстрирован журналистам, а первый космический полёт был запланирован на 24 октября 1964 г. Увы, по причине недостатка финансирования, беременности первой афронавтки и активного противодействия со стороны разведок СССР и США космическая программа была свёрнута.&lt;br /&gt;
* А если серьёзно, то Замбия — это немного джунглей, немного саванны, немного полей и много-много медных рудников. Медь здесь добывали ещё с незапамятных времён, и провинция Медный Пояс (Коппербелт) была, есть и будет основным источником доходов страны.&lt;br /&gt;
* Названа страна в честь реки Замбези, по которой проходит граница с Зимбабве. На реке находится крупнейший в мире водопад Виктория, на местном языке лози — Мос/зи-оа-Тунья, «Грохочущий/Гремящий дым».&lt;br /&gt;
** Водопад образовался на границе высокого базальтового плато, по которому широко раскинулась долина Замбези, когда вода размыла засыпанную отложениями трещину в базальте и обрушилась туда всей шириной потока. С тех пор река постепенно стачивает фас плато, а когда находит новую трещину — резко меняет направление, так что ниже водопада образовалось длинное (около 80 км) зигзагообразное ущелье с приблизительно десятком резких изгибов.&lt;br /&gt;
* Медный Пояс — часть богатейшего рудного комплекса, простирающегося в соседнюю НДР Конго, просто Конго и отчасти Мозамбик. Легендарная провинция Катанга в Конго, где в 1960-х отжигали [[наёмник|Боб Денар с Безумным Майком Хоаром]] — это как раз оно самое. Кроме меди, там ещё и богатейшие залежи полиметаллических руд, и уран, и много ещё чего интересного.&lt;br /&gt;
** Тем не менее, в 1990-х, когда цены на медь упали во всём мире, в Замбии случился экономический кризис всего лишь слегка слабее, чем в соседнем Зимбабве. Кое-как его удалось пережить за счёт того, что у белых фермы отнимать не стали, по крайней мере массово. Хотя пытались, но нашлись умные головы, остановили радикалов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Остальная Африка ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Доколониальные афроцивилизации.png|thumb|right|Кто там сказал, что негры дикие?]]&lt;br /&gt;
* Её населяют негры. Они только что спрыгнули с пальмы и живут только благодаря подачкам западных стран. А сами ничего не умеют делать — только бегать по джунглям с автоматом Калашникова.&lt;br /&gt;
** На самом деле негры уже пару тысячелетий знают не только земледелие и скотоводство, но и обработку железа и прочие ремёсла. В Средние века в Африке существовали крупные раннеклассовые государства, некоторые из которых сохранились до самого конца XIX в. Кому интересно — гуглим «История Эфиопии» и смотрим [[w: Исторические государства Африки]] ''(вычеркнув оттуда названия колоний и бурских республик)''.&lt;br /&gt;
** Не все страны чёрной Африки бедные и не всегда ими были. Некоторые ныне нищие страны в прошлом соперничали с ЮАР в экономике континента, но из-за войн и внутренних противоречий они сейчас не в лучшем состоянии. Пройдёт время и они вернутся а африканскую геополитику и экономику.&lt;br /&gt;
* На западе живёт народ '''догоны'''. Они очень хорошо разбираются в астрономии!&lt;br /&gt;
** Это утка. Догоны есть, а вот тайных знаний у них нет.&lt;br /&gt;
* В экваториальных лесах живут '''пигмеи'''. Это тоже дикари, которые до сих пор занимаются охотой и собирательством, но ростом ещё ниже бушменов, свой язык утратили, а внешне мало отличаются от негров.&lt;br /&gt;
* А ещё в центре Африки находился халифат Сокото. Там вместе с соседними султанатами имелись настоящие африканские рыцари, с ног до головы одетые вместе с конями в толстые стёганные доспехи, то есть не из железа, а из толстой многослойной простёганной ткани. Железо у них тоже имелось, но его хватало на оружие, но не на полные доспехи.&lt;br /&gt;
* С запада Африки в Америку европейцы увезли многие миллионы рабов. Одно место так и называлось — Невольничий берег.&lt;br /&gt;
* С востока Африки арабы тоже увезли немало рабов. Ещё они селились на побережье, приняв участие в формировании народа суахили и их языка. Слово «сафари» происходит именно из него. А ещё это государственный язык в нескольких государствах региона.&lt;br /&gt;
** Если не вдаваться в подробности, суахили — государственный язык Танзании, Кении и Уганды. Во всех трёх странах второй государственный язык — английский. Если в подробности вдаваться, то [[w:Суахили|суахили — единственный африканский язык, получивший статус рабочего языка Африканского союза (с 2004 года) и официальный язык Восточноафриканского Сообщества.]]&lt;br /&gt;
** На его основе в 1970 уроженец Ганы К. А. Куми Аттобра создал искусственный язык '''африхили'''. По задумке автора, язык должен был получиться легко изучаемым для африканцев и был призван способствовать развитию торговли и взаимопонимания на континенте. Словарный состав эклектически собран из разных африканских языков.&lt;br /&gt;
* Восток Африки занимают высокие плоскогорья, и местные жители адаптированы к низкому содержанию кислорода в воздухе. Поэтому из них получаются отличные стайеры. Ещё негры любят играть в футбол и даже попадают в российские клубы. ''Белые в ЮАР играют в регби, а живущие там же индийцы — в крикет.''&lt;br /&gt;
* На западе Африки есть страны со смешными названиями — Буркина Фасо (б. Верхняя Вольта — ''нет, Нижней не было''), Кабо-Верде (О-ва Зелёного Мыса) и Кот-д’Ивуар (Берег Слоновой Кости).&lt;br /&gt;
* В Чёрной Африке много страшных тропических болезней — малярии, сонной болезни, которую переносит зловредная муха цеце, '''лихорадка Эбола''' и ещё куча других лихорадок. А ещё там много ВИЧ-инфицированных (как и среди чёрных в Ю. Африке).&lt;br /&gt;
** Во многих странах Африки стало регистрироваться меньше новых случаев ВИЧ-инфекции. Презервативы рулят! И спасибо католической церкви, которая поощряет их использование.&lt;br /&gt;
* В доисторические времена озеро Чад было сравнимо по площади с Каспийским морем, теперь находится под угрозой высыхания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Сомали ====&lt;br /&gt;
* На крайнем Востоке Африки находится Сомали. Там бардак, а на побережье зверствуют [[пират]]ы. Раньше они были мирными рыбаками, но в океане рядом выловили всю рыбу.&lt;br /&gt;
** С начала десятых уже не очень свирепствуют. То есть, иногда, конечно, набигают и грабят коровеллы, но международной угрозы уже не представляют, ибо худо-бедно сформировано единое правительство, которое либо выбивает, либо прикармливает самых значительных [[пиратский барон|баронов]].&lt;br /&gt;
* В древности на территории Сомали располагалось государство Пунт, богатством не уступающее Египту.&lt;br /&gt;
* В XIX в. Сомали поделили на три части: юг и восток достался итальянцам, север (напротив Йемена) — англичанам, а небольшая территория на северо-западе — французам. В 1960 итальянская и британская колонии объединились в единое государство Сомали, а французская с 1977 г. стала независимой и получила название Джибути.&lt;br /&gt;
* дервиш Саид Мохаммед Абдилл Хасан — в 1897 году, подняв восстание, и несмотря, даже, наличие пулемётов, сумел изгнать европейских колонизаторов из Сомали, и его государство успешно продержалось до 1920 года.&lt;br /&gt;
* В 1977-78 годах Сомали и Эфиопия делили эфиопскую провинцию Огаден. Поскольку за эфиопов выступили СССР и Куба, Огаден остался у законных владельцев, а в Сомали начался бардак.&lt;br /&gt;
* В 1993 году именно в Могадишо, столице Сомали, американские спецназовцы ловили Мохаммеда Айдида, [[Black Hawk Down|потеряли 18 человек и несколько вертолётов]] и были вынуждены уйти сначала из Могадишо, а затем из Сомали вообще.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Родина кофе и растаманов|Эфиопия]] ====&lt;br /&gt;
* Эфиопия на ряду с Китаем и Ираном — одно из древнейших государств с непрерывной историей. Египет — несколько веков был римской провинцией, а Индия пару веков была британской колонией, Греция — опять же на века теряла свою государственность, ну а Рим надолго распался. Ну а сравнимым по древности соседям Эфиопии — Судану и Сомали, не повезло в колониальный период.&lt;br /&gt;
* Рядом с Сомали находится Эфиопия (прежде Абиссиния). Местные жители исповедуют монофизитство, особую ветвь христианства, хорошо относятся к русским, вместо хлеба едят лепёшки из местного экзотического злака '''тэфф''' (которые используют и вместо ложек и вилок) и у них самые красивые в Африке женщины.&lt;br /&gt;
** Оригинальный слоговой алфавит, созданный из южноарабского письма: '''ኢትዮጵያ አፍሪካ ውስጥ ናት (и-ты-ё-пп’и-я а-ф-ри-ка wы-с-т’ на-т)''' «Эфиопия находится в Африке».&lt;br /&gt;
** Эфиопская кухня стала одним из новых трендов: безглютеновых и вегетарианских (читай «постных») рецептов там очень много.&lt;br /&gt;
* Именно в Эфиопии в XIV в. впервые начали культивировать кофейное дерево. Это была последняя из культур, одомашненная человеком. А уже из Эфиопии кофе разошёлся по всему миру.&lt;br /&gt;
* А ещё в Эфиопии хранится в качестве христианской реликвии тот Ковчег Завета, что был у Моисея. И если Копий Лонгина во всём мире насчитывается несколько (в Ватикане, в Вене, в Армении и в Кракове), то Ковчег Завета известен только один.&lt;br /&gt;
* Около тысячи лет Эфиопией правили прямые потомки царя Соломона и царицы Савской.&lt;br /&gt;
** В средние века Эфиопия была одной из немногих стран, в которой евреям было разрешено владеть землёй и заниматься сельским хозяйством.&lt;br /&gt;
** Последний же император Эфиопии Хайле Селассие прославился как живое воплощение бога Джа религиозного течения растафариан (которые получили свое название от настоящего имени Хайле).&lt;br /&gt;
* В XIX в. Эфиопия стала страной, из которой Британия ушла после пирровой победы — разгромив '''негуса''' (императора), объявила о своей победе, а затем быстро вывела войска. А ещё они дважды дали отпор итальянским агрессорам: сначала вооружённым пулемётами, а затем и танками с самолётами. Причём итальянские танкетки, не имевшие поворотной башни, часто брались эфиопами в рукопашную — эфиопы, подбежав сбоку или сзади к танкетке, стреляющей прямо по курсу, просто выковыривали из неё экипаж.&lt;br /&gt;
* Эфиопия на ножах с Сомали. И вообще именно в том регионе популярно такое явление, как «голодающие африканские дети», потому что в условиях, когда вокруг бегают разные бандформирования с калашами, заниматься сельским хозяйством как-то несподручно.&lt;br /&gt;
* Приморская провинция Эритрея, бывшая итальянская колония, от Эфиопии отвалилась и стала независимым государством.&lt;br /&gt;
* А еще в XIX—XX вв. Эфиопия воевала с [[Италия|Италией]] аж два раза. Первую войну эфиопы выиграли и это был уникальный случай, когда европейская держава платила контрибуцию африканской. А вот вторую победили итальянцы, но полностью страну под контроль таки не взяли — недобитые эфиопские войска, отказавшись от сдачи, перешли к партизанским действиям, а через три года началась Вторая Мировая Война, и итальянцев за два года выбили англичане.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Судан ====&lt;br /&gt;
[[Файл:Nubian Pyramids.jpg|thumb|Нубийские пирамиды]]&lt;br /&gt;
* Между Эфиопией и Египтом находилась легендарная страна чёрных фараонов — Нубия, ныне Судан. А в самом Египте было несколько династий фараонов родом из Нубии. Причём Нубия, изначально называвшаяся Керма, существовала с XXV века до н. э. (соседний Египет появился 5 тысяч лет до н. э.), являясь одним из древнейших государств в мире. А нубийские фараоны, подобно египетским, тоже строили пирамиды.&lt;br /&gt;
[[Файл:Hram Soleb.jpg|300px|мини|Храм Солеб, выстроенный в XIV в. до н. э. по приказу Аменхотепа III]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Южный Судан =====&lt;br /&gt;
* Решение о независимости принято по итогам референдума в январе 2011 г., официально государство провозглашено в июле 2011.&lt;br /&gt;
** В мае 2011 начался вооружённый конфликт в спорной зоне Южного Кордофана. Продолжался долго, в октябре 2020 подписано мирное соглашение.&lt;br /&gt;
** Март—апрель 2012 г. — пограничный конфликт между Южным Суданом и Суданом в Хеглиге; погибло больше тысячи человек, включая мирных жителей.&lt;br /&gt;
* Синий цвет на флаге символизирует Нил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кения ====&lt;br /&gt;
* В Кении живут '''масаи'''. Это ещё один крутой народ. У них много коров, но они мяса не едят, а пьют кровь с молоком (буквально) и не боятся выйти с копьём против льва. Прославлены поляками (см. приключения Томека Вильмовского), а также послужили источником вдохновения для [[Marvel]].&lt;br /&gt;
** Про масаев существует стереотип, что они ''чудовищно'' высокомерны и глубочайшим образом презирают всех не-масаев. Но при этом они очень вежливы (почти как канадцы), так что это мало кто замечает.&lt;br /&gt;
* В Кении родился Барак Хусейн Обама, отец президента США [[Одинаковые имена|Барака Хусейна Обамы-младшего]]. Поэтому Обаму и называют первым негром, который бомбил Африку.&lt;br /&gt;
* А ещё там жили сурикат Тимон и кабан-бородавочник Пумба. [[Король-Лев|Акуна Матата]]!&lt;br /&gt;
* А еще именно там работал отец главного героя фильма «Курьер», успешно забратавшийся с местным вождем и приславший сыну в качестве сувенира настоящее масайское копье.&lt;br /&gt;
[[Файл:Maasai.jpg|thumb|right|Мужчина масаи]]&lt;br /&gt;
* Кенийские бегуны систематически берут олимпийские призы, потому что имеют весьма годный плацдарм для тренировок (и, по некоторым данным, генетический бонус). В олимпийские годы словосочетание «кенийский бегун» становится мемом и [[такой крутой, что уже смешно|порождает ворохи анекдотов]]. А ещё у масаев была особая система тренировок, так что бегают они реально хорошо.&lt;br /&gt;
* [[w:Книга об Ираклии|Книга об Ираклии]] — созданная в XVIII в.м на территории Кении эпическая поэма на суахили, классическая африканская сага о событиях в … Сирии! Да, не в Африке, а именно в Сирии. Описана легендарная битву Халифата с Византийской империей, которой на самом деле… не было! Арабы, услышав о том, что византийский император идёт на них с огромным стотысячным войском, кое-как с огромным напряжением сил наскребли тридцать тысяч и приготовились [[:lm:Принять ислам|стать шахидами]] = погибнуть смертью храбрых. Но… император на битву так и не явился, так что поле битвы и вся остальная Сирия остались за арабами, оказавшимися де-факто победителями. Сама же несостоявшаяся битва стала легендарной и даже вошла в арабские хроники (в византийских хрониках, естественно, об этой битве совсем ничего). Воистину лучшая битва — несостоявшаяся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Танзания ====&lt;br /&gt;
[[Файл:Tanzania.jpg|мини|Хуманизация от Bill Presing]]&lt;br /&gt;
* Расположена на юг от Кении.&lt;br /&gt;
* Получила название при слиянии государств'' '''Тан'''ганьика'' и'' '''Зан'''зибар и Пемба''.&lt;br /&gt;
* Там тоже много масаев.&lt;br /&gt;
* А ещё баобабов со вкусными плодами.&lt;br /&gt;
* Драгоценный камень [[Справочник автора/Геммология|Танзанит]] добывается только на руднике Мерелани. Это один из самых редких самоцветов на Земле. Его запасы могут исчерпаться примерно через 20 лет. Танзанит бывает зеленым, красным, бордовым, но чаще всего — синим. В июне 2020 старатель Санинью Лейзер получил от министерства горной промышленности 3,4 млн долларов за два найденных кристалла общим весом 15 кг https://www.bbc.com/russian/news-53178421&lt;br /&gt;
* &amp;lt;s&amp;gt;На Занзибаре&amp;lt;/s&amp;gt; В султанате Занзибар родился Фаррух Булсара, больше известный как [[Queen|Фредди Меркюри]].&lt;br /&gt;
* На том же Занзибаре, согласно легендам, обитает ставший Интернет-мемом демон-насильник [[:lm:Попобава|Попобава]], одноглазый мохнатый карлик с крыльями летучей мыши, [[злой гей|насилующий юношей и мужчин по ночам]] до тех пор, пока они не признаются в его визите. Материалистический обоснуй — так местные объясняли исход [[червие|гельминтов]].&lt;br /&gt;
* В Танзании раскопаны останки кентрозавра — [[бронированные динозавры|стегозавра]] повышенной шипастости.&lt;br /&gt;
* Занзибар продолжает поддерживать тёплые отношения с бывшим собственным рабовладельцем — Оманом.&lt;br /&gt;
* С точки зрения жителей автономии Занзибар называть Занзибаром соответствующий остров — невыносимое зазнайство (мы тут на Пембе — тоже Занзибар!). Тот остров называется Унгуджа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уганда ====&lt;br /&gt;
* Южнее Судана находится Уганда, страна, в которой диктатором был [[Страшный негр|Иди]] [[карикатурный диктатор|Амин]] — фельдмаршал, «покоритель Британской империи», «король Шотландии» и просто [[каннибал|любитель обедов с оппозицией]].&lt;br /&gt;
* Популяризована в интернете мемом «Угандийский Наклз». Do you know de wei?&lt;br /&gt;
** А до Наклза бывшую вотчину Амина помнили как родину такого шедеврального фильма, как «[[Так плохо, что уже хорошо|Кто убил капитана Алекса]]».&lt;br /&gt;
** Не менее смешным было и телевидение этой маленькой африканской страны, прославившееся гениальным в своей простоте интервью у гея-активиста с простым вопросом «Why are you gay?».&lt;br /&gt;
* Вирус Зика и вызываемая им болезнь лихорадка Зика названы в честь лесного массива в Уганде.&lt;br /&gt;
* На границе между Угандой и Конго находятся горы Рувензори, вершины которых покрыты снегом.&lt;br /&gt;
* Общее с двумя странами выше — суахили и английский в качестве официальных языков; левостороннее движение; денежная единица шиллинг (свой в каждом государстве).&lt;br /&gt;
* С некоторых пор упоминание народа луганда предвещает близость хохлосрача и выяснение «имеется в виду один из угандийских народов или [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Руанда ====&lt;br /&gt;
* В центральной Африке притаилась крошечная страна Руанда, которая прославилась самым чудовищным геноцидом в новейшей истории. В 1994 году всего за три месяца боевики из народа '''хуту''' перебили ножами и мачете целый миллион человек из племени '''тутси''' — а это, на минуточку, шестая часть населения страны. Подробности тех событий до сих пор служат самым качественным топливом для ночных кошмаров, затмевая даже «подвиги» диких африканских диктаторов.&lt;br /&gt;
** Далее последовала война поддерживаемой Угандой РПФ («красные») против хуту, она продолжалась что-то около десятилетия и закончилась поражением хуту, подписанием договора, условия которого постоянно нарушались обеими сторонами и выборами. Первое время хуту пытались отрицать факт геноцида, но в конечном счете его признали. В настоящее время страна залечивает тяжелейшие раны, полученные в гражданской войне, и продолжаться это будет ещё долго.&lt;br /&gt;
** Исторически первыми на территории Руанды были пигмеи-тва, которых вытеснили банту-земледельцы из племен хуту, к которым затем присоединились скотоводы-тутси. Решающую роль в создании королевства Руанда сыграли именно тутси, в итоге занявшие [[Раса господ|более высокое кастовое положение]]. Господство тутси над хуту закрепилось в колониальную эпоху: немецкая администрация использовала их как «прокси» для управления Руандой-Урунди. Национально-освободительное движение оформилось именно как движение за права хуту. В последние годы колониализма администрация начала поддерживать хуту, и они получили значительную часть мест в правительстве после провозглашения Руандой независимости. Тутси превратились в дискриминируемое меньшинство, но после прихода к власти Жювеналя Хабиариманы в 1973 году их положение улучшилось. К сожалению, застарелая, идущая ещё из доколониальных времен ненависть продолжала тлеть. В начале девяностых после вторжения в страну боевиков-тутси из соседней Уганды к власти пришли радикальные националисты-хуту, ещё сильнее разжегшие и без того взрывоопасное положение, и все заверте…&lt;br /&gt;
** Строго говоря, тутси и хуту — это один народ, никаких культурных и языковых различий между ними нет, кроме &amp;lt;s&amp;gt;[[Кин-дза-дза|показаний виза…]]&amp;lt;/s&amp;gt; социальных. Именно это и послужило причиной столь жестокой резни, когда обычный бухтёж, что-де «пацаки чатланам на голову сели», вышел из-под контроля.&lt;br /&gt;
** На эту тему снято много хорошего кино, включая отсылки.&lt;br /&gt;
* С 2000 г. страной правит генерал Поль Кагаме, лидер Руандийского патриотического фронта, состоящего в основном из тутси и умеренных хуту (которых тоже убивали во время геноцида, «чтобы не мешали»), который, в своё время, собственно, и остановил геноцид, разгромив занимавшиеся резнёй руандийскую армию и парамилитарные ополчения хуту типа Интерахамве. С переменным успехом пытается косплеить азиатскую «диктатуру развития» и тамошних вождей типа [[Рис, пряности и джунгли|Ли Куан Ю]], [[страна утренней свежести|Пак Чжон Хи]] и [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Дэн Сяопина]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ЦАР ====&lt;br /&gt;
* Есть Центральноафриканская ''(да, пишется слитно, в отличие от Южно-Африканской)'' республика. В прошлом она была Центральноафриканской империей, а правил там император Бокасса — [[каннибализм|людоед]] в самом что ни на есть прямом смысле слова.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Конго ====&lt;br /&gt;
Стран с названием Конго в Африке две. И столица у них фактически одна — город Киншаса/Браззавиль, разделенный рекой, которая тоже называется Конго.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Демократическая Республика Конго (Заир, Конго-Киншаса, Конго-Леопольдвиль, Бельгийское Конго) =====&lt;br /&gt;
* В конце XIX — начале XX в. этой страной лично владел бельгийский король Леопольд. Туземцев там заставляли за бесплатно собирать каучук и выполнять другую работу. Чтобы они слушались, брали заложников, а если что-то шло не так — просто убивали. Недосдачу сырья колонизаторы требовали компенсировать сдачей отрубленных рук и ног туземцев. Как следствие отрубленные конечности превратились в местную жуткую валюту, которой местные племена обменивались между собой. Итог: население страны, по оценкам, сократилось в два раза!&lt;br /&gt;
** [[Педаль в пол|Педаль в асфальт/мантию/земное ядро]]: сборщиков налогов добрый король Леопольд целенаправленно набирал из каннибалов и платил им натурой: неплательщиков налогов им разрешалось съесть!&lt;br /&gt;
* С провозглашения независимости в 1960 г. гражданская война в этом крупном государстве еще не прекращалась ни разу. Что отчасти вызвано «помощью» прочих африканских стран, которые воспринимают ДР Конго как арену для состязаний между разными блоками.&lt;br /&gt;
* В конце 1990-х и в начале 2000-х именно Конго стало полем битвы для Великой Африканской Войны в которой поучаствовало буквально пол-Африки, выславшей свои войска в Конго, где после Руанды продолжилась война между Тутси и Хуту. Воевало несколько десятков тысяч, но в результате погибло свыше пяти миллионов мирного населения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Республика Конго (Конго-Браззавиль, Французское Конго) =====&lt;br /&gt;
* Для нас республика интересна прежде всего тем, что в 1964-90-х ггг. там под красным флагом строили социалистическое государство (изредка сопровождая процесс красочными переворотами).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Нигерия ====&lt;br /&gt;
* В Нигерии за год снимают фильмов больше, чем Индии (т. н. «'''Нолливуд'''»). Только вот у нас эти фильмы, к сожалению (или к счастью, это смотря как посмотреть), не известны.&lt;br /&gt;
** Больше, чем в Болливуде — пожалуй. Только ведь в Индии есть еще и Джолливуд, Колливуд, Молливуд, Олливуд, Сандалвуд и два Толливуда, и это лишь индустрии известные по собственным именам… Хотя фактическое второе место — тоже очень серьёзно.&lt;br /&gt;
* Там есть народ '''йоруба''', очень образованный. Абеокута стабильно производит писателей с мировым именем (нобелевский лауреат Воле Шойинка, культовый сказочник Амос Тутуола — те, кто помнит старую советскую передачу «Сказки народов мира», могли полюбоваться на его творчество), колдунных священников, рэперов и президентов.&lt;br /&gt;
** Йорубанская мифология с богоподобными духами '''[[лоа и ориша|ориша]]''', будучи вывезена чёрными рабами в Новый Свет, стала одним из компонентов [[голливудское вуду|вуду]], особенно луизианского.&lt;br /&gt;
* К сожалению, «[[Воинствующая церковь|Боко]] [[Религиозный фанатик|Харам]]» тоже есть. Они вообще много где есть, даже в Индонезии, и всюду на них объявлена охота, потому что задолбали.&lt;br /&gt;
* А ещё были так называемые «[[:lm:Нигерийские письма|нигерийские спамеры]]». Послушайте, за что они получили Шнобелевскую премию: «за целую галерею колоритных персонажей, которым нужна совсем небольшая сумма, чтобы завладеть богатствами». Подвидом является анекдот про нигерийского хакера, который настолько бедный, что не имеет компьютера, а потому посылает бумажное письмо с просьбой сообщить все пароли. Считается классикой юмористического освещения такой штуки, как социальный инжениринг (разновидность хакерства, когда ломают не компьютер, а пользователя).&lt;br /&gt;
* В 1960-х в стране случилась гражданская война за отделение провинции Биафра, где компактно проживает местное христианское население — игбо, от остальной Нигерии. Сторонники Биафры проиграли, однако сепаратистские настроения в народе существуют до сих пор.&lt;br /&gt;
** Народ игбо обладает в среднем самым высоким IQ среди черного населения Африки, за что их называют «африканскими евреями». Причём реально существуют игбо-иудеи и, хотя большая часть игбо — христиане, есть и язычники. Благодаря традиционно нигерийской системе образования шансов реализовать потенциал у игбо очень мало, но мобильную связь они там всё же наладили.&lt;br /&gt;
** Во время войны в Биафре работал Фредерик Форсайт в качестве корреспондента агентства Рейтер. Позже написал монографию «История Биафры». Также полученный опыт лег в основу книги «Псы войны».&lt;br /&gt;
{{video|X_4SisZT1bU|Дамбэ}}&lt;br /&gt;
* Дамбэ — местный бокс! Ударная рука обматывается начиная с кулака почти по локоть, другой рукой можно хватать противника. Для победы нужно чтобы противник упал, обычно от удара, но может и просто от того, что потерял равновесие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Мали ====&lt;br /&gt;
* В Мали правил император '''(манса''') Муса, прославившийся тем, что во время хаджа в Мекку раздал рекордное количество золота, обрушив своей щедростью цены на золото. После возвращения его из Мекки, кризис в стране не случился — всё продолжало держаться на его авторитете и славе, ещё более выросших после паломничества. Но его наследники таким авторитетом не обладали и экономика страны рухнула, и Мали из богатейшей в мире страны стала одной из беднейших.&lt;br /&gt;
** Его предшественник Абубакар II (учёные до сих пор спорят кем они друг другу приходились, так как точных записей не сохранилось) отплыл однажды на Запад во главе огромного флота на поиски новых земель и приключений на свою задницу. Видимо, нашел, так как никто из этого похода так и не вернулся.&lt;br /&gt;
* А ныне там находятся радикальные исламисты из «Боко Харам» (букв. «[[Наука — это плохо|Образование — это грех]]»), кореша запрещённого в России ИГ. За неимением статуй Будды они взорвали… старинную мечеть (sic!): очень хотелось что-то взорвать, но языческих святилищ не нашли, потому взорвали то, что находится в списке ЮНЕСКО (ведь Будда, взорванный талибами, тоже был в это списке). А может, мечеть была неправильная — например, в узорах использовались шестиконечные звёзды (вообще-то старая мусульманская и христианская традиция) или изображения животных.&lt;br /&gt;
* Летом 2021 года, наслышавшись об успехах [[Наёмник|русских «туристов»]] в соседней ЦАР, правительство Мали вполне официально пригласило инструкторов из РФ — чему в свою очередь страшно возмутились французы, на том основании, что «[[Лицемер|это наша корова, и мы её доим]]», и это ещё без учёта мирно крокодящих рядом китайцев… В общем, неоколониализм во все поля, и второй раздел Африки идёт полным ходом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Мавритания ====&lt;br /&gt;
Единственная в мире страна (из числа признанных другими) в которой легально рабство. В 1980 году рабство было отменено, но вскоре случился военный переворот, и рабство продолжило существование. В рабстве находится 20 % всего населения и это чёрные, а рабовладельцами являются арабы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Бенин ====&lt;br /&gt;
* В Бенине, когда он ещё не был захвачен европейцами и назывался Дагомеей, существовали [[Бригада амазонок|отряды амазонок]].&lt;br /&gt;
** Основная статья доходов королевства Дагомея была работорговля, в том числе и с европейцами. &lt;br /&gt;
* Верования бенинского народа '''фон''' — ещё один компонент, составивший вуду.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кабо-Верде (Острова Зеленого мыса) ====&lt;br /&gt;
* Небольшой архипелаг у западного побережья Африки, бывшая португальская колония. На фоне других африканских стран выделяется довольно мирной историей — здесь не было ни национально-освободительных войн, ни переворотов (точнее, переворот был, но в Португалии — он-то и дал стране независимость).&lt;br /&gt;
* Страна любопытна своим португальским креольским языком. Его прославила певица Сезария Эвора, работавшая в местном специфическом жанре ''морна''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гвинея-Бисау ====&lt;br /&gt;
* Бывшая португальская колония. Состоит из континентальной части и архипелага Бижагош. Архипелаг и побережья дико любимы современными контрабандистами, там основной перевалочный пункт для поставки колумбийского кокаина в Европу. Политическая жизнь состоит из кризисов и военных переворотов. Страна мечты для любого автора триллеров.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Экваториальная Гвинея ====&lt;br /&gt;
* Это бывшая колония [[Сеньорес, амигос и чикос|Испании]] и единственная испаноязычная страна Чёрной Африки.&lt;br /&gt;
* Там добывают много нефти, благодаря чему ВВП на душу населения один из самых высоких в Африке, но распределён он исключительно неравномерно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Габон ====&lt;br /&gt;
* Ещё один нефтеносный островок сравнительного благополучия (получил независимость в 1960 году). С пожизненным президентом Эль Хадж Омар Бонго Ондимба (в 2009 ушёл в страну счастливой охоты), который, среди прочего, написал книжку ''Белый как негр'', в которой раскрыл тайну египетских пирамид (их построили, ес-но, древние габонцы).&lt;br /&gt;
* А ещё там есть [[w:Природный ядерный реактор в Окло]]! Возможно, развалины АЭС древних габонцев…&lt;br /&gt;
** На самом деле такие теории возникают у людей, ничего не смыслящих ни в геологии, ни в атомной энергетике. Реактор абсолютно естественный, и изучение его механизма позволило ученым обогатить науку знаниями о том, какие фокусы умеет выкидывать природа. Практического применения природная технология не нашла — человеческая лучше.&lt;br /&gt;
** Очень древних — работал он около 2 миллиардов лет назад.&lt;br /&gt;
* Столица Габона была основана африканцами, попавшими к португальским работорговцам и освобождёнными мимопроходившими французскими кораблями. С тех пор это государство поддерживает с Францией активные дипломатические контакты.&lt;br /&gt;
* [[Король/принц в рабстве|Принц Гаспар Янга попал в рабство]] и был продан в [[Сомбреро и текила|Мексику]], где поднял [[восстание рабов]]. Восставшие переселились в другую местность, после чего власти отставили их в покое.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Либерия ====&lt;br /&gt;
* Дословно «Свободия» — страна, основанная теми, кто после отмены рабства в США пожелал вернуться на историческую родину. Но, только к сожалению, не помнил, кто из какого народа или племени, не говоря уже о позабытом родном языке. Началось всё с того, что аболиционисты в США предложили вернуть негров на родину, для чего, по легенде, купили там кусок земли за бесценок и отправили туда желающих. Желающих было мало.&lt;br /&gt;
** Если в США угнетали их, то здесь уже стали угнетали они — аборигенов.&lt;br /&gt;
{{Q|Article V, Section 13 of the 1847 Constitution which states: «The great object of forming these Colonies, being to provide a home for the dispersed and oppressed children of Africa, and to regenerate and enlighten this benighted continent, none but persons of colour shall be eligible to citizenship in this Republic.» The phrasing «persons of colour» was changed to «Negroes or persons of Negro descent» in a 1955 revision.|конституция Либерии о гражданстве}}&lt;br /&gt;
* В конце XX века в Либерии случилось аж две гражданских войны между иммигрантами из США и местными племенами. Примирить стороны удалось лишь в 2003 после вмешательства войск США.&lt;br /&gt;
* Под либерийским флагом ходит чуть ли не половина морских судов. Всё дело в очень либеральном налоговом законодательстве и «удобном флаге».&lt;br /&gt;
** Отдельный мем — «танкер под флагом Либерии». Это настоящий [[Обречённый корабль|корабль смерти]], воплощение хтонического мрака и ужаса: законодательство Либерии дает полнейшую свободу для судовладельца по сокращению издержек на страховку, техническое состояние корабля и профессиональный экипаж. В итоге в рейс уходит [[еловая субмарина|полуразваливающаяся посудина]], гружённая огнеопасным грузом, на котором постоянно нарушается [[техника безопасности]], причем командует навербованными за еду джамшутами единственный профессионал на корабле — [[капитан]], с прекрасным на первый взгляд послужным списком и высоким уровнем профессионализма, который получает хорошую зарплату и имеет страховку. Обычно он по уши в долгах и кредитах, и потому в случае аварии уходит на дно вместе с кораблём.&lt;br /&gt;
** Но! Такая ситуация настолько сильно задолбала либерийский реестр, что они всерьёз взялись за безопасность. Итог: под флагом Либерии ходит 12 % мирового торгового флота, реестр находится в белом списке, а мем стал легендой XX в. Тем не менее, в искусстве он своё отражение нашел — если на каком-то судне произойдёт авария, грозящая серьёзными последствиями, в большинстве случаев оно будет под флагом Либерии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гана (быв. Золотой Берег) ====&lt;br /&gt;
* Там зародился зародился мем с танцующими под [[Музыкальный триппер|Astronomia]] гробовщиками. Дело в том, что для ганцев похороны — это не траурный день, а наоборот, праздник, ибо родственник ушёл из мира горя и страданий навсегда, и за него нужно радоваться. Так и появилась традиция — звать на похороны профессиональных танцоров, так же, как у нас на свадьбе воруют невесту.&lt;br /&gt;
* Родина хтонического [[Профессор Выбегалло|выбегаллы]], «апостола» Квадво Сафо Кантанки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Острова ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Megafauna Madagaskara.jpg|360px|мини|В вымирании [[Кайнозойская фауна|мегафауны]] Мадагаскара винили масштабную засуху, случившуюся около тысячи лет назад. Однако недавно учёные пришли к выводу: виноваты всё-таки люди.]]&lt;br /&gt;
* Мадагаскар очень давно отделился от Африки, поэтому там живут разнообразные лемуры (например, индри, руконожка), занявшие пустующие экологические ниши настоящих обезьян, похожие на кошек хищники фоссы и прочие необычные животные.&lt;br /&gt;
** А не очень давно туда приплыли меланезийцы и смешались с неграми. Они принесли язык с [[Длинное имя|очень длинными словами]]. Например, столица — Антананариву. А имена у них ещё длиннее — у Дж. Даррелла в книге про Мадагаскар «Ай-ай и я» есть персонаж по фамилии Рандрианаиворавелона…&lt;br /&gt;
** Там находилась [[пират]]ская республика, и не просто республика, а [[коммуна]]!&lt;br /&gt;
** Название крупного порта Туамасина в переводе означает «как соль», «солёный»: город-то приморский.&lt;br /&gt;
* Реюньон — заморский регион Франции. Там родился лётчик Ролан Гарро(с), в честь которого в Париже назвали теннисный комплекс, а в столице острова Сен-Дени — аэропорт, что подходит больше.&lt;br /&gt;
* Остров Св. Елены (Британия). Туда был сослан Наполеон. И не только.&lt;br /&gt;
[[Файл:Pyramids of Güímar on Tenerife Island of Canary Islands.JPG|thumb|Канарские пирамиды]]&lt;br /&gt;
* Канарские о-ва (Испания). Испанцы истребили тамошних аборигенов, светлокожих и светловолосых '''гуанчей'''. Сейчас там хорошо отдыхать.&lt;br /&gt;
** Они названы в честь собак, по-латыни canis. А вот канарейки, которых оттуда привезли, названы уже в честь островов.&lt;br /&gt;
** Там на острове Гомера используют самый известный свистящий диалект (свисты разных тональностей имеют смысловую нагрузку) — '''сильбо гомеро''', диалект испанского. Вероятно, свисты были занесены туда из Западной Африки.&lt;br /&gt;
** Осмотрев пирамиды на острове Тенерифе, Тур Хейердал заявил, что в древности Канары служили перевалочным пунктом на пути из Египта в Центральную Америку. Правда, большинство считает, что пирамиды навалили местные пастухи в доисторические времена, то есть ещё до прихода испанцев, когда не записывались летописи. Надо заметить, что пирамиды очень невысокие, но в них были найдены предметы.&lt;br /&gt;
* Остров Маврикий. Там жила вымершая нелетающая птица дронт. А ещё название «Маврикий» носит очень редкая почтовая марка.&lt;br /&gt;
** Ещё там было ажно две [[Госпожа Президент|женщины-президента]]- Моник Осан-Бельпо и Амина Гураб-Факим, причём вторая — явно из мусульман.&lt;br /&gt;
* Занзибар (Танзания). Раньше был отдельным султанатом. Родина [[Queen|Фредди Меркьюри]] (который [[Индийские песни и пляски|парс]] Фаррух Булсара).&lt;br /&gt;
** А ещё на нём случилась самая короткая война в истории — 27 августа 1896 года англичане объявили местному султану войну, которая продлилась всего 38 минут. Европе смешно, а вот самому острову не особо — занзибарцев в той войне погибло больше 500.&lt;br /&gt;
* Коморские острова, находящиеся между Мадагаскаром и африканским побережьем. Бывшая французская колония, примечательная тем, что с 1979 по 1989 годы страной, фактически, правил французский [[наёмник]] Боб Денар.&lt;br /&gt;
** Он же в 1995 году пытался совершить государственный переворот, чтобы построить государство, где наёмники могли бы [[Metal Gear|жить без опасности судебного преследования]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Природа Африки ==&lt;br /&gt;
* В западной части континента на экваторе растут джунгли, где всегда жарко и влажно. Там живут окапи (жираф с короткой шеей), карликовый бегемот и человекообразные обезьяны:&lt;br /&gt;
** Гориллы — растительноядные. Для переваривания больших количеств растительной пищи гориллы обзавелись очень длинным кишечником, что в свою очередь извне выглядит как «пивное пузо», и у посетителей зоопарков гориллы любого пола вызывают реакцию «О боже, да эта бедняжечка беременная! Изверги, беременную в вольере держать на потеху публике!» Самцы ревностно охраняют свой гарем, и клыки нужны им для этого, а вовсе не для охоты.&lt;br /&gt;
** Шимпанзе всеядные — кроме фруктов, значительную часть рациона составляют жучки-червячки, а при недостатке таковых стая может устроить охоту на более примитивных обезьян, причём не так давно шимпанзе начали использовать для этого [[крутой копейщик|копья]] из обточенных зубами палок. Не брезгуют и [[каннибализм]]ом. Самки готовы дать любому понравившемуся самцу, а потому у самцов крупные яички — они ведут «спермовые войны».&lt;br /&gt;
** Бонобо (карликовые шимпанзе). У них стаю возглавляет самка, а почти все конфликты разрешаются сексом во всех вариантах. Услышав слово «шимпанзе», обыватель представляет себе именно стройных, гибких, подвижных, с интеллигентной печалью в глазах бонобо; настоящие шимпанзе выглядят в точности как упитанные [[пацаны с раёна]] (только без кэпки и семок) — здоровенная мордень и сидение на корточках.&lt;br /&gt;
*** У бонобо в сравнении с обычными шимпанзе гораздо лучше развиты нервные связи в лимбической системе мозга, отвечающие за эмпатию, поэтому они гораздо миролюбивее и, да, для секса у них всегда найдётся повод. Также, как показали эксперименты, бонобо успешно обучаются владению речью — разумеется, не естественным человеческим языком, а специально разработанным пиктограмматическим [[конланг]]ом. Так что в ближайшие тысячелетия этот вид вполне имеет шанс стать вторым разумным на Земле, если только первый её не [[Рагнарёк|похерит]]. Кстати, обученные речи обезьяны начинали считать себя людьми, а неговорящих сородичей — «чёрными тварями».&lt;br /&gt;
* Саванны подковой огибают джунгли и занимают бо́льшую часть континента. Там не зима и лето, как у нас, а сухой и влажный сезон (и только на юге, где саванны сменяются сухими степями, есть зима и лето). Саванна — это открытая местность, заросшая злаковыми травами, которые в большом количестве поедаются антилопами (от громадных канн, быкоподобных гну и стройных спрингбоков до дикдиков размеров с зайца), зебрами и газелями. На этом просторе встречаются деревья — гигантские баобабы (в стволах самых крупных можно разместить бар или автобусную остановку) и колючие акации. Листья деревьев поедают [[Жираф большой, ему видней|жирафы]]. Бегают [[положительный кабан|бородавочники]], которых прозвали «Радио Африка» за привычку поднимать при опасности хвост, похожий на антенну. Во влажный сезон саванна местами временно превращается в настоящее болото.&lt;br /&gt;
[[Файл:RedColobus.jpg|thumb|Красный колобус — исключительно на Занзибаре]]&lt;br /&gt;
* В Африке живёт самая крупная птица — страус, которую разводят ради яиц, мяса и перьев; самый быстрый спринтер среди зверей — гепард, кошка с чертами собаки; травоядные, но агрессивные&amp;lt;ref&amp;gt;В нулевых было отмечено, что гиппопо повадились пробовать на вкус и мясо — в частности, загрызать коров, приходящих на водопой.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[бегемоты и гиппопотамы|бегемоты]], которые живут в реках, озёрах и вообще любой пригодной для окунания непересыхающей луже; многочисленные обезьяны из семейства мартышковых (макаки, верветки — мальчики с голубыми волосами именно в том месте, где они ''мальчики'', павианы, гамадрилы, бабуины и пр.); [[подлая гиена|гиены]], у которых в стаях царит жёсткий матриархат; толстая и рогатая габонская гадюка — чемпион среди змей по длине зубов. И, конечно, «большая пятёрка», которую обожают туристы: [[Слоны и мамонты|слон]], [[Грозный носорог|носорог]], [[Могучий бык|буйвол]], [[Большая крутая кошка|лев и леопард]] (кстати, она изображена на банкнотах ЮАР). Да, акулы и зелёные попугаи тоже есть. А на юго-западе, где вода холодная — даже пингвины!&lt;br /&gt;
* Почти всю С. Африку (всё, что не средиземноморское/атлантическое побережье, не горы и не долина Нила) занимает пустыня Сахара. Среди песков там разбросаны редкие оазисы, в которых выращивают финиковые пальмы. А между оазисами совершают многодневные переходы верблюды. В Сахаре жарко и сухо, поэтому живности мало. Змеи, ящерицы, скорпионы… Из мимимишного — маленькая лисичка фенек с большими ушами. Очень давно, примерно 4000 лет назад, ещё до древних египтян, была саванной, но потом начала пересыхать. Относительно свежая тема для срачей — «это была первая устроенная людьми экологическая катастрофа, первобытные скотоводы скормили саванну скоту».&lt;br /&gt;
* Самая высокая гора Африки — Килиманджаро, воспетая Э. Хемингуэем. В Драконовых горах снег выпадает зимой, как и у нас. Поэтому тамошние туземцы делают дверь в хижинах состоящей из двух половинок: если нижнюю завалит, можно будет выйти через верхнюю. А в Марокко есть даже… два горнолыжных курорта — [http://set-travel.com/ru/africa/resorts Мишлиффен (Mischliffen) и Укаймеден (Oukaïmden)].&lt;br /&gt;
* Самая длинная река Африки — Нил. В Египте это и единственная непересыхающая река. А на флаге Южного Судана синий цвет символизирует Нил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Россия и Африка ==&lt;br /&gt;
См. также [[англо-бурская война]].&lt;br /&gt;
* Предок [[Наше Всё|А. С. Пушкина]] Ибрагим (Абрам) Ганнибал был вывезен из Эфиопии. А может, из Камеруна. А может, ещё откуда-нибудь. Но эфиопы всё равно считают Пушкина своим национальным поэтом.&lt;br /&gt;
* Географ [[w: Юнкер, Василий Васильевич]] исследовал Центральную Африку.&lt;br /&gt;
* Н. С. Гумилёв дважды путешествовал в Эфиопию и посвятил Африке немало стихов.&lt;br /&gt;
* Россия, как и другие европейские страны, [[w:Сагалло|пыталась]] колонизировать Африку, правда безуспешно.&lt;br /&gt;
* Николай II подарил Эфиопии 60 тысяч берданок (снятых с вооружения русской армии по причине замены их на мосинку), из которых дошла до адресата половина (вторая была перехвачена англичанами). Помимо винтовок, Эфиопия получила 5 млн патронов и пять тысяч сабель. Подарок очень пригодился в первой итало-эфиопской войне.&lt;br /&gt;
** В первой итало-эфиопской войне участвовал отряд добровольцев под руководством есаула Леонтьева, получившего в благодарность от эфиопов графский титул и звание генерал-полковника, не считая орден Соломона и орден звезды Эфиопии.&lt;br /&gt;
* В Ю. Африку приезжали эмигранты, покинувшие страну после Октябрьской революции (и в годы перестройки). Часть этих эмигрантов стала военспецами при эфиопском императоре как раз перед второй итало-эфиопской войной, когда итальянцы на этот раз завезли танки.&lt;br /&gt;
* Ми́шка Ба́бичефф — [[метис|сын сестры жены эфиопского императора и русского]] дворянина Ивана Филаретовича Бабичева, оставшегося жить в Эфиопии ещё до революции. Командующий эфиопской авиацией и герой итало-эфиопской войны, спасший Императора, когда войска Муссолини взяли столицу. После войны стал поверенным в делах в СССР.&lt;br /&gt;
* СССР сыграл решающую роль в строительстве Асуанской плотины в Египте. Да и вообще много помогал молодым государствам — в обмен на заверения в строительстве социализма и полезные ископаемые.&lt;br /&gt;
** В т. ч. оружием и военными специалистами — например, во время войн в Анголе, Мозамбике, Алжире, между Египтом и Израилем, между Эфиопией и Сомали.&lt;br /&gt;
* Московский университет, специально предназначенный для обучения иностранцев, официально назван в честь Лумумбы, а неофициально универ и его общага именуются лумумбарием и лумумбятником.&lt;br /&gt;
* У нас есть афророссияне. Немного, но есть. А в [[Казаки, курорты и Олимпиада|Абхазии]] есть афроабхазы, и довольно много — относительно общего населения этой маленькой страны. Они считаются потомками рабов, привезённых сюда турками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Известные личности ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Политики и правители ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== До XX века ====&lt;br /&gt;
* Манса Муса — правитель Мали, упомянутый выше.&lt;br /&gt;
* Не то [[Пиво, кнедлики и Швейк#Пара слов о Словакии|словак]], не то [[Гуляш и чардаш|венгр]] Мориц Бенёвский (1746—1786), который, сбежав с Камчатки, умудрился стать королем Мадагаскара.&lt;br /&gt;
* '''Чака (Шака) каСензангакона'''. Основатель и первый '''инкоси''' (правитель) зулусского протогосударства (вождества) КваЗулу, которое европейцы называли империей. [[Бастард]] инкоси Сензангакона, он с ранних лет испытал много унижений и лишений, наложивших отпечаток на всю его последующую жизнь и характер. Когда Чаке было 6 лет, отец изгнал его вместе с матерью за то, что по недосмотру мальчика собака загрызла овцу. Вырос — и отыгрался за [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки]]. [[Крутой король]] по жизни — построил настолько эффективную военную машину, что его потомки, почти не имея огнестрельного оружия, нанесли ряд серьёзных военных поражений Британской империи. [[Безумный король]] перед смертью — после смерти горячо любимой матери поехала крыша, и Чаку прирезала родня, которую, как и всех, довела до ручки прогрессирующая паранойя правителя.&lt;br /&gt;
** Две столицы империи Чаки получили имена Квабулавайо и Квадукуза, в переводе — [[Зловещему месту — зловещее имя|«Место, где убивают» и «Место, где бесследно исчезают»]]. Был у Чаки и военный крааль под названием «Выводи стариков!».&lt;br /&gt;
** Преемниками Чаки последовательно были Дингаан, Мпанде и Кетчвайо. Последний в 1879 г. проиграл войну против англичан, и независимое вождество кваЗулу стало британской колонией. Следующий инкоси, Динузулу, был всего лишь верховным вождём, а не королём, и разделил судьбу [[Наполеоновские войны|Наполеона]] — попал на о. Св. Елены. С 1968 г. и по сей день этот неофициальный пост занимает Гудвилл Звелет(х)ини.&lt;br /&gt;
* '''Мпанде''' — сферический в вакууме [[глупый король]], пришедший к власти за счет сильного союзника, бурского лидера Андриса Преториуса. Заполучив власть, ничем серьёзным не занимался, делал детей своему гарему и бухал. В итоге сыновей стало так много, что они устроили небольшую гражданскую войну, а старший из выживших, Кетчвайо, забрал у отца власть (не без помощи Нчингвайо Кхозы). Вообще все инкоси после Чаки приходили к власти при поддержке более сильных союзников: Дингаан (советник Мбопа), Мпанде (бур Андрис Преториус), Кетчвайо (советник Кхоза) и Динузулу (сначала его дядя Дабуламанзи, затем бур Луис Бота). Через пару лет после свержения Мпанде от пива и загнулся.&lt;br /&gt;
* '''Принц [[w:Дабуламанзи|Дабуламанзи]]''' проявил себя как [[искусный государь|политик]] в зрелом возрасте (вернул в страну единокровного брата, короля '''Кетчвайо''', из английского плена; инициировал союз с бурами в 1884 г.&amp;lt;ref&amp;gt;Правда, убит в 1886 г., но цель была достигнута — сын Кетчвайо, инкоси Динузулу, был приведен к власти.&amp;lt;/ref&amp;gt;), а вот полководцем оказался откровенно [[генерал Фэйлор|фиговым]].&lt;br /&gt;
* '''Нсингвайо Кхоза''' — индуна (советник короля), первый из [[Крутой генерал|зулусских военачальников]], которому удалось разгромить значительные силы англичан (вторым и последним был Мниямана Бутелези), триумфатор Изандлваны, национальный герой ЮАР… и при этом [[Пьяный мастер|знатный алконавт]] и обладатель пивного животика!&lt;br /&gt;
* '''Мошвешве I''', инкоси народа суто в 1822-70 гг. Успешно сохранял независимость государства (ныне Лесото), в конце концов вынужден был принять протекторат Британии.&lt;br /&gt;
* '''[[Длинное имя|Андрианампуйнимерина]]''' и его сын '''[[Искусный государь|Радама I]]''', положившие конец многовековым войнам мелких феодальных королевств на Мадагаскаре (не хуже, чем это ваше Сэнгоку). Объединили остров под властью королевства Имерина и вполне успешно проводили модернизацию и дипломатию с европейскими странами, но [[Глупый король|их преемники]], увы, про…любили все полимеры.&lt;br /&gt;
* '''Осман дан Фодио''', фанатичный исламский проповедник, опиравшийся на беднейшие слои населения,&amp;lt;ref&amp;gt;Ближайшие аналоги в более близкой среднестатистическому посмотрельцу европейской истории — Ян Гус и Томас Мюнцер.&amp;lt;/ref&amp;gt; основатель халифата Сокото, просуществовавшего почти весь XIX век. Целый ряд древних африканских государств (например, Ойо) уничтожили не европейские колонизаторы, а его последователи, очень даже чернокожие.&lt;br /&gt;
* '''Уинстон Черчилль''', по молодости — участник войн в Судане (1898) и [[англо-бурская война|Ю. Африке]] (1899—1900).&lt;br /&gt;
* Махатма Ганди в 1893—1915 гг. жил в Южной Африке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Саид Мохаммед Абдилле Хасан''', который в Сомали целых двадцать три года продержался против европейских колонизаторов, уже имевших и пулемёты и танки, и для победы над его государством колонизаторам понадобилась боевая авиация уже в 20 годы XX века&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== XX век ====&lt;br /&gt;
Целая куча борцов против колонизаторов, ставших первыми президентами независимых государств:&lt;br /&gt;
* '''Ахмед бен Белла''' (Алжир).&lt;br /&gt;
* '''Антонио Агостиньо Нето''' (Ангола, лидер МПЛА), поэт. На старости лет уехал лечиться в СССР, а домой вернулся уже грузом 200, породив анекдот: «Приехал Нето, уехал брутто».&lt;br /&gt;
** Жозе Эдуарду душ Сантуш, второй президент.&lt;br /&gt;
*** Его дочь Изабель душ Сантуш — не политик, но самая богатая женщина Африки. Родилась в [[Страна огней|Баку]], при СССР.&lt;br /&gt;
** Жо́наш Савимби (лидер УНИТА), противник душ Сантуша (вплоть до гражданской войны).&lt;br /&gt;
* '''Тома Санкара''' (Буркина Фасо, ради разнообразия — не первый, но известный своими реформами).&lt;br /&gt;
* '''Кваме Нкрума''' (Гана).&lt;br /&gt;
* [[псевдоним|Джомо Кениата]] («свет Кении»).&lt;br /&gt;
* '''Патрис Лумумба''' (ДР Конго, первый премьер). Посмертно получил названный в свою честь международный университет в Москве.&lt;br /&gt;
** '''Моиз Чомбе''', враг Лумумбы, мятежник-сепаратист из Катанги.&lt;br /&gt;
** '''Лоран-Дезире Кабила''', свергнувший диктатора Мобуту.&lt;br /&gt;
* '''Гама́ль А́бдель На́сер''' (второй президент Египта). Возглавил свержение короля Фарука. Был одним из 3 основателей Движения неприсоединения, наряду с Д. Неру ([[Индийские песни и пляски|Индия]]) и И. Брозом Тито ([[Братушки-славяне|Югославия]]). Удостоен непристойной диссидентской эпиграммы:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Живёт в песках и жрёт от пуза&lt;br /&gt;
Не то фашист, не то эсер,&lt;br /&gt;
Герой Советского Союза&lt;br /&gt;
Гамаль Абдель на всех Насер.|}}&lt;br /&gt;
:* '''А́нвар Сада́т''' (третий президент). Убит за примирение с [[Хумус, киббуцы и хайтек|Израилем]].&lt;br /&gt;
* '''Кеннет Каунда''' (Замбия, президент и премьер в 1 флаконе).&lt;br /&gt;
* '''Ян Смит''', премьер-министр Родезии.&lt;br /&gt;
** '''Абель Музорева''', который договорился со Смитом по-хорошему, премьер Зимбабве-Родезии. Умеренный сторонник независимости, епископ.&lt;br /&gt;
** '''Роберт Мугабе''' из ЗАНУ, следующий премьер (позже президент). По национальности шона (по маме); года этак с 2000 перешёл в категорию диктаторов (не безумных). В 2018 добровольно-принудительно ушёл в отставку.&lt;br /&gt;
** '''Джошуа Нкомо''' (лидер ЗАПУ), вначале противник Мугабе (вплоть до гражданской войны), потом союзник. По национальности ндебеле.&lt;br /&gt;
* '''Сэм Нуйома''' (Намибия), лидер СВАПО.&lt;br /&gt;
* '''Нельсон Мандела''', коса, знаменитый борец против апартеида (см. [[Вам террористы, нам партизаны]]), лидер АНК. Он отсидел в тюрьме 27 лет, а когда вышел — не стал мстить и получил Нобелевскую премию мира. Стал первым чёрным [[крутой президент|президентом]] ЮАР.&lt;br /&gt;
** Его преемник '''Гован Мбеки''', тоже коса, сын боевого товарища Табо Мбеки. Не примечателен ничем, кроме отрицания СПИДа.&lt;br /&gt;
** '''Джейкоб Зума''', преемник Мбеки, зулус. Славен в основном своим фричеством. В отличие от Манделы, получившего отличное образование благодаря сравнительно либеральным в его время (1930-е) расовым законам и высокому положению своей семьи, он недоучка. Поэтому неудивительно, что в ответ на обвинение в изнасиловании ВИЧ-инфицированной женщины он оправдывался тем, что принял душ. А ещё у него 4 жены. Было больше, но одна развелась, а ещё одна умерла. В начале 2018 г. оппозиция привела несколько сотен фактов коррупции и казнокрадства со стороны Зумы, после чего правящая партия доступно объяснила ему: или он уйдёт добровольно, или его уйдут принудительно. Зума подумал и ушёл добровольно, уверяя публику в своей невиновности.&lt;br /&gt;
** После Зумы к власти в ЮАР пришёл '''Сирил Рамофоза''', бывший лидер дружественного АНК профсоюза КОСАТУ, представитель небольшого народа венда, более умный, чем предшественник.&lt;br /&gt;
** Ещё в ЮАР есть 2 лауреата Нобелевской премии мира: коса Десмонд Туту, священник (1984) и зулус Альберт Лутули (1960).&lt;br /&gt;
* '''Само́ра Маше́л''' (Мозамбик), лидер ФРЕЛИМО. Погиб в авиакатастрофе на территории ЮАР (и, возможно, в результате операции её [[Госбезопасность|спецслужб]]).&lt;br /&gt;
** Его вдова позже стала третьей женой Манделы и, т. о., единственной первой леди двух государств!&lt;br /&gt;
** '''Жоакин Алберту Чиссано''' (Шисану), его преемник.&lt;br /&gt;
* '''Идрис ас-Сануси''', признанный Италией эмир района Киренаика, после прихода фашистов к власти бежал в Египет, а в 1951 стал королём независимой Ливии.&lt;br /&gt;
* '''Леопольд Седар Сенгор''' (Сенегал), поэт и философ, один из основателей теории негритюда (суть — концепция самобытности, самоценности и самодостаточности негроидной расы).&lt;br /&gt;
* '''Джулиус Ньерере''' (Танганьика/Танзания).&lt;br /&gt;
* '''Николас Жерар Виктор Грюницкий'''. Второй президент Того, сын [[Роман кофе с молоком|этнического поляка из Германии и африканской принцессы]].&lt;br /&gt;
* '''Хабиб Бурги́ба''' (Тунис).&lt;br /&gt;
* '''Менгисту Хайле Мариам''' (Эфиопия). Сверг императора Хайле Селассие и подружился с СССР.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Целая куча [[диктатор]]ов разной степени безумия:&lt;br /&gt;
* '''Даниэль арап Мои''' (Кения), второй президент.&lt;br /&gt;
* '''Мобуту Сесе Секо''', урождённый Жозеф-Дезире Мобуту (ДР Конго). Вошёл в историю фирменной леопардовой шапочкой.&lt;br /&gt;
* '''Муамар Каддафи''', [[настоящий полковник|офицер]], который в 1969 организовал свержение короля Ливии и стал &amp;lt;s&amp;gt;бессмертным&amp;lt;/s&amp;gt; бессменным диктатором — вплоть до интервенции НАТО и своей гибели в 2011.&lt;br /&gt;
* '''Сэмюэл Каньон Доу''' (Либерия), президент в 1980-90 гг., организатор военного переворота, вероломно и жестоко убит в ходе гражданской войны.&lt;br /&gt;
** '''Чарльз Тейлор''' (там же), президент в 1997—2003 гг., организатор гражданской войны и военный преступник.&lt;br /&gt;
* '''[[не повезло с ФИО|Бука Сука Димка]]''' (Нигерия). [[Халиф на час]], подполковник нигерийской армии, пришедший к власти на штыках.&lt;br /&gt;
** '''Олесугун Обасанджо''' (там же). Генерал-лейтенант всё той же нигерийской армии. Сверг предыдущего товарища и организовал трибунал, признавший Димку букой, сукой и много кем ещё и приговоривший к смертной казни.&lt;br /&gt;
* '''Мохамед Сиад Барре''' (Сомали). Воевал с Эфиопией.&lt;br /&gt;
* '''Хастингс [[Говорящее имя|Банда]]''', многолетний президент Малави. Был, наверное, самым просвещённым правителем в Африке, а то и в мире. Получил две учёные степени в США, окончил там же медицинский колледж, а потом ещё один, уже в Великобритании, работал[[Лечит и калечит|врачом]] в [[Великий Смог|Лондоне]] во время Второй мировой. Придя к власти в 1963 г., доктор Банда установил консервативно-антикоммунистический режим и уничтожил несколько тысяч оппозиционеров… Что, впрочем, не впечатляет на фоне его «конкурентов». Во внешней политике ориентировался на США, Израиль и ЮАР.&lt;br /&gt;
* '''Да́да У́ме И́ди Ами́н''' (Уганда). Обладатель [[Сапогами попирают из Вселенной|длинного пафосного титула собственного сочинения]] и [[Фальшивая награда|кучи наград собственного награждения]]. Прославился массовыми репрессиями: за 8 лет угробил около 2 % населения страны. А ещё повоевал с Танзанией, выгнал всех азиатов и разрешил посадку в аэропорту Энтеббе самолёта с израильтянами, который захватили палестинские террористы. Моссад сработал как &amp;lt;s&amp;gt;часы&amp;lt;/s&amp;gt; всегда.&lt;br /&gt;
** '''Джозеф Кони''' (там же). Пока что не Амин, но уже не лучше. [[Комплекс бога|Объявил себя пророком и гласом Святого Духа]], создал военную группировку «Господня армия сопротивления», которая воюет против президента Мусевени. И для пополнения этой армии боевики массово похищают [[Дети-солдаты|«не тронутых грехами современного мира» детей]].&lt;br /&gt;
* '''Жан-Беде́ль Бокасса́'''. Президент Центральноафриканской Республики, в 1976 г. провозгласил себя императором. На фоне остальных диктаторов продавил педаль в земную кору: периодически [[каннибализм|лакомился людьми]]. Пока он дружил с Францией, но его чудачества закрывали глаза. Но когда он стал дружить с Ливией Каддафи, [[лягушатники-капитулянты|французы]] послали десантников и восстановили старую добрую ЦАР и прежнего президента.&lt;br /&gt;
* '''Франсиско Масиас Нгуэма''' (Экваториальная Гвинея). Пожалуй, самый [[Безумный король|поехавший]] из всех африканских правителей после Бокассы. Внушал жителям страны такой страх, что когда в 1979 г. его сверг родной племянник и приговорил дядю к расстрелу, во всей стране не нашлось ни одного человека, который согласился бы исполнить приговор. Пришлось выписывать наёмников из Марокко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Прочие:&lt;br /&gt;
* '''Фредерик де Клерк''', последний белый президент государства, на двоих со следующим деятелем разделивший Нобелевскую премию мира. Борцы за дело белой расы сравнивают его с М. С. Горбачёвым и обвиняют в предательстве и развале страны. На самом деле он [[Козёл отпущения|виноват]] только в том, что снял крышку с кипящего котла. Конечно, раскалённый пар обжигает. Но если не снять, то в конце концов рванёт так, что никому мало не покажется!&lt;br /&gt;
** А до него отметились: Ян Смэтс, Бальтазар Форстер, Питер Бота, а ещё раньше — Пауль Крюгер… Среди буров вообще до фига политиков.&lt;br /&gt;
* Якоб Моренга и Хендрик Витбоой, вожди нама во время восстания 1904-07 гг. (Намибия).&lt;br /&gt;
* '''Кофи Аннан''', 7-й генсек ООН (Гана).&lt;br /&gt;
* '''Бу́трос Бутрос-Га́ли''', 6-й генсек ООН (Египет) (и сын премьера зависимого Египта в начале XX в.), копт.&lt;br /&gt;
* '''Эрнесто Че Гевара''', участник войны в ДР Конго против Мобуту.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочие ===&lt;br /&gt;
* Кристиан Барнард впервые в мире совершил пересадку сердца в славном городе Кейптауне в клинике «Гроте Схюр» (Groote Schuur Hospital). Он ещё и баловался писательством: в соавторстве с З. Стэндером сочинил роман «Нежелательные элементы» (The Unwanted, 1974 г.)&lt;br /&gt;
** Ему ассистировал чернокожий хирург-самоучка Гамильтон Наки ([[w: Hamilton Naki|Hamilton Naki]]), но в 1967 г. это надо было скрывать.&lt;br /&gt;
* Лауреаты Нобелевской премии по литературе:&lt;br /&gt;
** Египтянин-двоежёнец Нагиб Махфуз (1988);&lt;br /&gt;
** Нигериец Воле Шойинка, пишущий на йоруба и английском (1986);&lt;br /&gt;
** Белые южноафриканцы:&lt;br /&gt;
*** [[Пейсы, кашрут и погромы|еврейка]] Надин Гордимер, отец которой — выходец из [[Янтарь и мызы|Литвы]], (1991) и&lt;br /&gt;
*** Джон Максвелл Кутзее, пишущий на английском этнический африканер (2003).&lt;br /&gt;
** И ещё Доррис Лессинг, лауреатка от Британии (2007). В 1925-49 гг. она жила в Зимбабве.&lt;br /&gt;
** Ещё достоин упоминания южноафриканец Лоренс ван дер Пост. Мать — немка, отец — голландец. Участник [[Вторая мировая война|Второй Мировой]] и автор воспоминаний, экранизацией которых стал фильм «[[Счастливого Рождества, мистер Лоуренс]]».&lt;br /&gt;
** И южноафриканка Олив Шрайнер (мать — англичанка, отец — немец), ярая противница колониализма и расизма, которая начала писать ещё в 1890-е гг. и была высоко оценена российскими критиками.&lt;br /&gt;
** Ялмар Тесен. Как сообщает Вики, «его отец был наполовину [[Файв-о-клок в тумане|англичанином]], наполовину [[Фьорды, драккары и биатлонисты|норвежцем]], а мать родилась в [[Горячие канадские парни|Канаде]] в [[кельты в килтах|шотландской]] семье». У нас на сайте есть статьи про его книги «[[The Way Back|Возвращение]]» и «[[A Dangerous Presence|Опасное соседство]]».&lt;br /&gt;
** Уилбур Смит, уроженец Замбии, автор многочисленных и ''не особо расистских'' романов, в основном о Южной Африке, но попадаются также Конго, Эфиопия, Судан и Древний Египет.&lt;br /&gt;
** В Южной Африке, по понятным причинам, вообще много писателей. Особенно, по понятным причинам, белых. И что интересно, в основном не расистов. Алекс Ла Гума, Джек Коуп, Андре Бринк…&lt;br /&gt;
* А вот с Нобелевскими лауреатами в области наук стране не повезло.&lt;br /&gt;
** Аллан МакЛеод Кормак, уроженец Йоханнесбурга, с 1957 работал в США, в 1979 получил премию по физиологии и медицине.&lt;br /&gt;
** Макс Тейлер, уроженец Претории, с 1951 работал в США и в том же году получил премию по физиологии и медицине.&lt;br /&gt;
** Сидней Бреннер, уроженец Джермистона, закончил аспирантуру в Оксфорде, а в 2002 получил премию по физиологии и медицине как представитель Британии.&lt;br /&gt;
** Аарон Клуг, которого родители перевезли из Литвы в Южную Африку в 2-летнем возрасте, в 1949 переехал в Британию, в 1982 получил премию по химии.&lt;br /&gt;
** Майкл Левитт, уроженец Претории, в 1964 переехал в Британию, в 2013 получил премию по химии.&lt;br /&gt;
** Утечка мозгов… Единственный, кто не утёк — Барнард. Он открыто выступал против политики апартеида и заявлял, что не получил Нобелевской премии только потому что он — белый южноафриканец.&lt;br /&gt;
* Внезапно Джон Толкин, уроженец Блумфонтейна!&lt;br /&gt;
* Илон Маск, миллиардер и фанат частной космонавтики — уроженец Претории, уехал в Канаду.&lt;br /&gt;
* Марк Шаттлворт, разработчик операционной системы '''Ubuntu'''&amp;lt;ref&amp;gt;Убу́нту — слово из языков зулу и коса, родственное банту (корень «-нту» значит «человек»). Примерный перевод — человечность по отношению к другим или вера во вселенские узы общности, связывающие всё человечество.&amp;lt;/ref&amp;gt;. И второй космический турист!&lt;br /&gt;
* Несколько известных африканеров:&lt;br /&gt;
** Шарлиз Терон, &amp;lt;s&amp;gt;голливудская блондинка&amp;lt;/s&amp;gt; американская актриса, усыновившая чёрного ребёнка.&lt;br /&gt;
** Режиссёр фильма «[[District 9|Район № 9]]» Нил Бломкамп. До этого в 2006 он снял [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|канадский]] научно-фантастический макетный короткометражный фильм «Выжить в Йобурге» (Alive in Joburg).&lt;br /&gt;
** Шарлто Копли, прославившийся главной ролью в «Районе № 9».&lt;br /&gt;
** У Бломкампа в «Роботе по имени Чаппи» также снималась группа «Die Antwoord» в лице Ниндзи (Уоткин Джонс) и Йоланди (Анри Дю Туа)&amp;lt;ref&amp;gt;Под них заметно косят (и не отрицают этого) «Little Big».&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** Рокер Луис Андреас Пеплер, более известный по творческому псевдониму Бок ван&amp;lt;ref&amp;gt;на африкаансе читается как «фан»&amp;lt;/ref&amp;gt; Блерк, певец «бурского возрождения». Поёт строго на африкаансе, правда, пока ничего не возродил.&lt;br /&gt;
** Печально знаменитый бегун Оскар Писториус (см. [[Героическое упорство]]).&lt;br /&gt;
** Шарлен Линетт Уиттсток — не печально известная бывшая пловчиха. Потому что теперь княгиня Монако.&lt;br /&gt;
** И дофига политиков (преимущественно расистов разной степени отмороженности), военных (аналогично) и спортсменов, которых мало кто знает за пределами страны.&lt;br /&gt;
* Африка вообще славится своими спортсменами, особенно Восточная — бегунами-стайерами.&lt;br /&gt;
* Вангари Маатаи (Кения). Лауреатка Нобелевской премии мира (2004) за создание общественного движения «Зеленый пояс», которое восстанавливало уничтоженные леса.&lt;br /&gt;
* Омар Шариф. Египетский артист.&lt;br /&gt;
* Сезария Эвора — кабо-вердийская певица, на свои средства содержавшая все школы в своей стране. Для привлечения внимания к проблеме бедности на родине выступала [[Не любит обувь|исключительно босиком]].&lt;br /&gt;
* Жозе Афонсу — португальский певец, проживший немалую часть жизни в Анголе и Мозамбике и сочувствовавший левым антиколониалистам. Отразилось и в творчестве (см. раздел «Музыка»).&lt;br /&gt;
* [[Queen|Фредди Меркьюри]] (урожденный Фаррух Булсара) — [[Файв-о-клок в тумане|британский]] рок-музыкант родом из Занзибара.&lt;br /&gt;
* Британский актёр Идрис Эльба хоть и родился в Лондоне, но мать у него из Ганы, а отец из Сьерра-Леоне.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
См. также [[англо-бурская война]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
Здесь приведены только авторы-иностранцы — про африканцев написано в разделе «Известные личности».&lt;br /&gt;
* «[[Тысяча и одна ночь]]» — чёрные невольники или разбойники сплошь и рядом, Магриб рассматривается как (не самая хорошая) часть мусульманского мира. Среди значимых персонажей из Африки — магриббинец из «Аладдина» и, внезапно, Марджана из «Али-Бабы и 40 разбойников», впервые упоминаемая в полном тексте сказки как «чёрная абиссинская невольница».&lt;br /&gt;
* Марлон Джеймс, «[[Black Leopard, Red Wolf|Чёрный леопард, рыжий волк]]» — фэнтези на основе африканской мифологии.&lt;br /&gt;
* Ж. Верн:&lt;br /&gt;
** «Пять недель на воздушном шаре».&lt;br /&gt;
** «Приключения трёх русских и трёх англичан в Южной Африке».&lt;br /&gt;
** «[[Пятнадцатилетний капитан]]», «Пять недель на воздушном шаре», «Приключения трёх русских и трёх англичан в Южной Африке».&lt;br /&gt;
** «[[Vingt mille lieues sous les mers|Двадцать тысяч льё под водой]]» — по мнению автора, Мадейра, Азорские и Канарские острова и Острова Зеленого Мыса являются вершинами высочайших гор [[Атлантида|затонувшего острова]].&lt;br /&gt;
* Андре Лори — цикл о приключениях семейства колонистов Массей («Жерар и Коллета», «Залежа Жерара», «Коллета в Родезии», «Лазурный гигант»).&lt;br /&gt;
* Г.-Р. Хаггард, цикл об Аллане Квортермейне.&lt;br /&gt;
* Л. [[Буссенар]], «Приключения в стране львов», «Похитители бриллиантов», «[[Капитан Сорвиголова]]» и документальная «Приключения знаменитых первопроходцев. Африка».&lt;br /&gt;
* А. Конан Дойл, «[[Sherlock Holmes|Собака Баскервилей]]» — Чарльз Баскервиль совершал весьма прибыльные операции в Южной Африке (речь идёт о южноафриканском золоте).&lt;br /&gt;
** А ещё сэр Артур описывал англо-бурскую войну как историк. Довольно интересный, надо сказать, взгляд на вещи…&lt;br /&gt;
* Р. [[Киплинг]], «Свет погас» (несколько глав до контузии протагониста).&lt;br /&gt;
** У него вообще очень много написано об Африке. Одних стихов сколько: «Южная Африка», «Пыль» и множество других. В основном, конечно, на околовоенную тематику.&lt;br /&gt;
* Д. Конрад, «Сердце тьмы».&lt;br /&gt;
* А. Шклярский, «Приключения Томека на Черном континенте» и «Томек в стране фараонов».&lt;br /&gt;
* Г. [[Сенкевич]], «Приключения Стаса и Нелли», а также путевые заметки «Письма из Африки».&lt;br /&gt;
* Н. С. Гумилев. Много стихов об Африке, в том числе целый сборник «Шатёр».&lt;br /&gt;
* К. [[Чуковский]], «Айболит» (2 шт.) и «Бармалей».&lt;br /&gt;
* И. Ефремов:&lt;br /&gt;
** «Путешествие Баурджеда» — морская экспедиция, отправленная молодым фараоном Джефедрой на поиски страны Пунт, обогнула Африку и вернулась в Египет только через семь лет.&lt;br /&gt;
** «На краю Ойкумены» — освобождённые из рабства герои путешествуют по Африке, уходя из Египта. Один из них — негр Кидого.&lt;br /&gt;
** «[[Туманность Андромеды]]» — африканец Мвен Мас. &lt;br /&gt;
* Джой Адамсон, «Рождённая свободной», «Пятнистый сфинкс», «Пиппа бросает вызов».&lt;br /&gt;
* И. Ганзелка и М. Зикмунд, «Африка грёз и действительности».&lt;br /&gt;
* Рэй Брэдбери, рассказ «Вельд» (и советская одноимённая экранизация по нескольким рассказам) — виртуальная Африка, ставшая реальной.&lt;br /&gt;
* Е. Евтушенко, стихотворение «Сенегальская баллада». Внезапно не о Сенегале, а о ЮАС.&lt;br /&gt;
* Агата Кристи, «Десять негритят» («Филипп Ломбард, вы в феврале 1932 года обрекли на смерть двадцать человек из восточноафриканского племени»), «Карман, полный ржи» (речь о шахте в З. Африке), роман «Смерть на Ниле» («Убийство на пароходе „Карнак“»), «Человек в коричневом костюме».&lt;br /&gt;
* Джеймс Хэдли Чейз, «Гриф — птица терпеливая» («Перстень Борджиа»). Экранизировано в виде сериала.&lt;br /&gt;
* А. Камю, «Посторонний» — действие романа разворачивается в Алжире.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], [[Мир Полудня]]:&lt;br /&gt;
** «Полдень, XXII век» — знаменитый охотник Мбога, пигмей.&lt;br /&gt;
** «[[Далёкая Радуга]]» — Габа, испытатель.&lt;br /&gt;
* Хайнлайн, «Тоннель в небо» — описан [[Роман кофе с молоком|роман]] главного героя Рода и зулуски Керол.&lt;br /&gt;
** Не состоялось там никакого романа… А вот протагонист в первых главах был уверен, что правительство решило сэкономить, и вместо инопланетья экзамен по выживанию провести в экваториальной Африке.&lt;br /&gt;
* А. Бушков, «[[Пиранья (цикл)|Пиранья]]» — см. [[Булунги]].&lt;br /&gt;
* [[Александр Афанасьев]], «Бремя белых» — о подготовке и проведении государственного переворота в современной (и стремительно скатывающейся в [[средневековье]]]) ЮАР.&lt;br /&gt;
* Фредерик Форсайт, «[[Псы войны]]».&lt;br /&gt;
* Известная новозеландская автор [[детектив]]ов Найо Марш, «Чернее некуда»: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
…На большом черном лице Громобоя обозначилось выражение крайнего огорчения. Он стиснул плечи Аллейна и крупные, налитые кровью глаза его наполнились слезами.&lt;br /&gt;
— Постарайся понять, — сказал он. — {{spoiler|Мы свершили правосудие в соответствии с нашими нуждами, с нашими древними традициями, с нашими глубинными убеждениями.}} Со временем мы изменимся и постепенно эти черты отомрут в нас. Пока же, драгоценный мой друг, думай о нас… обо мне, если угодно, как…&lt;br /&gt;
Он поколебался и, улыбнувшись, закончил с новой ноткой в раскатистом голосе:&lt;br /&gt;
— …как о незаконченном портрете.}}&lt;br /&gt;
* Джон Ле Карре:&lt;br /&gt;
** «Песня для зебры» — хотя действие (кроме воспоминаний главного героя о детстве и отрочестве) происходит в Англии и на острове в Северном море, главные герои (и ряд героев второго плана) — конголезцы. Сюжет вертится вокруг готовящегося в Конго переворота и стремления разных сил извлечь из него выгоду. Ну, и все мысли главных героев обращены к родине. Из финального письма протагонисту его конголезского приятеля: «…Наши вожди — олигофрены, мыслят на уровне пятилетнего ребенка. Недавно наши хозяева из Всемирного банка проводили анкетирование, чтобы определить уровень жизни в Конго. Там был такой вопрос: „Если бы государство было человеком, как бы вы с ним поступили?“ Ответ: „Мы бы его убили“. У нас действует программа по повышению самосознания темнокожих, но каждый уличный торговец впаривает тебе средство для отбеливания кожи, гарантированно приводящее к раку. Молодые конголезцы говорят о Европе как о земле обетованной… Выборы ни одной проблемы не решат, зато это наши собственные выборы. У нас есть конституция. И у нас есть дети, больные полиомиелитом и СПИДом, которые разбогатели на три миллиона грязных долларов. И может быть, когда-нибудь у нас даже появится будущее».&lt;br /&gt;
** «Верный садовник» — «…двуногие гиены чувствуют запах наживы за тысячи миль. Лекарства, которыми торгуют эти выродки, — убивают, а подопытными кроликами становятся для них целые народы. В смертельный поединок с могущественными противниками вступает Верный Садовник, вчера — тихий и неприметный дипломат, сегодня — бесстрашный рыцарь Возмездия…»&lt;br /&gt;
* Александр Макколл Смит, «Женское детективное агентство № 1» — [[именно то, что написано на упаковке]]: серия книг о ботсванке Мма Рамотсве, открывшей первое женское детективное агентство в стране, а то и во всей Африке. Собственно детективной интриги мало, зато правдивых описаний жизни в рядовой африканской стране — предостаточно: автор сам родился в Зимбабве и потом долго работал в Ботсване.&lt;br /&gt;
* Д. М. Фрейзер, «Флэш без козырей» — В Дагомее оказывается Флэшмен с экипажем судна, перевозящего рабов. Эпизоды с участием короля Гезо и знаменитых черных амазонок прилагаются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Шербурские зонтики» (1964) — главных героев разлучает алжирская война.&lt;br /&gt;
* «Тайна „Чёрных дроздов“» — советская экранизация романа [[Agatha Christie|Агаты Кристи]] «Карман, полный ржи».&lt;br /&gt;
* «[[The Gods Must Be Crazy|Наверное, боги сошли с ума]]» (основная дилогия и [[Сиквел-бастард|сиквелы]] — о столкновении [[Дикарь|бушменов]] и современной цивилизации.&lt;br /&gt;
** [[Комическое непонимание сути]] — на этом строится большая часть юмора вокруг главного героя. Ки, хоть и дикарь, но далеко не дурак, а просто понимает всякие непонятные нюансы цивилизации по-своему. Из-за этой его уверенности и серьёзности смешно вдвойне.&lt;br /&gt;
** [[Благородный дикарь]] — главный герой. Правда, он практически не взаимодействует с обществом цивилизованных людей, на что обычно и делается акцент.&lt;br /&gt;
** [[FN FAL]] — полиция практически поголовно вооружена ФАЛами.&lt;br /&gt;
** [[Антилопа-гну]] — автомобиль зоолога-недотёпы [[Протагонист-неудачник|Эндрю Стейна]].&lt;br /&gt;
** [[Булунги]] — Кабинда, расположенная рядом с реальной Ботсваной и намекающая на Анголу.&lt;br /&gt;
** [[Грозный носорог]] — к сидящим у костра героям заглянул на огонёк носорог и принялся воплощать байку о «пожарном саванны» (в реальности любопытные носороги иногда приходят ночью к костру, потом внезапно обнаруживают там людей и начинают бегать в панике, из-за чего со стороны и впрямь может показаться, будто животина затаптывает костёр).&lt;br /&gt;
** [[Добрый негр]] — племя добродушных бушменов в целом и главный герой Ки в частности. По современной классификации бушмены относятся не к негроидной расе, а к койсанской, но раньше её считали подрасой негроидной, да и действие происходит таки в Африке, так что пускай.&lt;br /&gt;
** [[Забота перед убоем]] — [[субверсия]] в третьем фильме. Главных героев дикари окунают в котлы, чтобы из них вышел яд ядовитых ягод.&lt;br /&gt;
** [[Неумолимый преследователь]] (второй фильм) — не повезло же доктору Стивену Маршалу посреди пустыни Калахари случайно наступить на [[w:Медоед|медоеда]]… Теперь зверюшка не отстанет от обидевшего её ботинка.&lt;br /&gt;
** [[Носок с песком]] — во втором фильме девушка Энн Тейлор (Ann Taylor) отоварила нападавшего сумочкой, и только потом (впечатлившись результатом) вспомнила, что положила в неё много камней — бросать в наглых обезьян.&lt;br /&gt;
** [[Отказ от рукопожатия]] — во втором фильме в случае бушмена Хико и доктора Энн Тейлор как раз случай несовместимости культур: протянутую ею руку он принимает за попытку схватить его за яйца и резво отскакивает. Она, в свою очередь, шарахается от бушменского приветствия — прикосновения ладонью к груди.&lt;br /&gt;
** [[Плоская земля]] — главный герой, бушмен Ки, хочет выбросить с края Земли «проклятую» пустую бутылку из-под кока-колы. В финале картины он бросает бутылку с высокого обрыва, ниже края которого плывут облака, считая, что достиг своей цели.&lt;br /&gt;
** [[Подлая гиена]] — во втором фильме гиена хотела напасть на мальчика-бушмена Хири, которого могла бы легко убить. Но тот обманул и отпугнул хищницу, приставив к голове кусок древесной коры и «став выше». Однако зверь всё равно продолжил преследовать его в надежде дождаться смерти «чересчур большой» добычи. И таки да, кора сломалась, но по горам гиены лазить не горазды. А вот его старшей сестры Хисы зверюга уже испугалась — та уже выросла чуть выше гиены. Сестра и научила Хири: гиена не трогает тех, кто кажется выше её ростом.&lt;br /&gt;
** [[Сиквел-бастард]] — три гонконгских фильма с актёром, игравшим протагониста в двух оригинальных фильмах. Тут ещё и прокатчики тоже постарались. Но чтобы получались действительно сиквелы, приглашали уникального актёра первой части — бушмена Нкъхау.&lt;br /&gt;
*** [[Теперь на Востоке!]] — действие третьего и четвёртого фильмов происходит в Китае.&lt;br /&gt;
** [[Скованные одной цепью]] — момент во втором фильме, когда связанные по двое герои сбегают от пленившего их злодея. Можете представить, как уморительно бегут люди, связанные спиной к спине.&lt;br /&gt;
** [[Что стало с мышонком?]] (+[[ужас у холодильника]]) — а что стало с девочкой, которую отправили на вершину горы подать сигналы армии и у которой позаимствовали большую часть одежды?&lt;br /&gt;
* «[[Lethal Weapon|Смертельное оружие]] 2» — среди персонажей есть несколько белых сотрудников диппредставительства ЮАР: несколько плохих парней, расистов и наркоторговцев, и хорошая девушка.&lt;br /&gt;
* Советская экранизация «Странной истории доктора Джекила и мистера Хайда» — Джекила [[Парад кровавых мальчиков|посещает образ]] чернокожей девушки, [[изнасилование — худшее из зол|изнасилованной]] его товарищами, когда он был на войне в [[Чёрный континент|Африке]].&lt;br /&gt;
* [[w:Код доступа «Кейптаун»|Код доступа «Кейптаун»]].&lt;br /&gt;
* «[[w:Кровавый алмаз|Кровавый алмаз]]». - &amp;quot;Левый фронт&amp;quot; Сьерра-Леоне добывает и продаёт алмазы, правительство пытается отбить месторождения алмазов, ЮАРовские наёмники охотятся за месторождением алмазов пытаясь присвоить месторождения себе пользуясь выданным международным мандатом правом по уничтожению &amp;quot;Левого Фронта&amp;quot;. Главные герои пытаются вывезти из страны алмазы, для своих целей. И только ООН и всему мировому сообществу, категорически плевать на то что в Сьерра-Леоне убивают людей.  &lt;br /&gt;
* «[[Beasts of no Nation|Безродные звери]]» — гражданские войны глазами мальчика-солдата.&lt;br /&gt;
* «Ведьма войны» — гражданские войны глазами девочки-солдата.&lt;br /&gt;
* «[[w:Копи царя Соломона (фильм)|Копи царя Соломона]]» в ассортименте.&lt;br /&gt;
* «[[w:Четыре пера|Четыре пера]]» в ассортименте.&lt;br /&gt;
* «[[Zulu|Зулусы]]» и приквел «[[Zulu Dawn|Рассвет зулусов]]».&lt;br /&gt;
* «[[w:Анжелика и султан|Анжелика и султан]]» — экранизация романов А. и С. Голон.&lt;br /&gt;
* «Нигде в Африке». Экранизация романа Стефани Цвейг (1932—2014)&amp;lt;ref&amp;gt;Не путайте эту писательницу с классиком по имени Стефан Цвейг (1881—1942).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* «[[w:Спасительная пустыня (фильм)|Спасительная пустыня]]». [[Пустыня Смерти]] — [[инверсия]]: во Вторую мировую немцы-иммигранты прячутся в Калахари, чтобы не быть интернированным колониальными властями нынешней Намибии.&lt;br /&gt;
* «[[Район № 9|District 9]]».&lt;br /&gt;
* [[Мондо|(Псевдо)документальный фильм]] Гуальтьеро Джакопетти и Франко Проспери «Прощай, Африка». Авторы с усердием, достойным лучшего применения, доказывают, что деколонизация — это зло, потому что без белого бааса негры могут только убивать друг друга.&lt;br /&gt;
* «[[Only Lovers Left Alive|Выживут только любовники]]» — Ева живёт в Танжере, туда же они с Адамом бегут {{spoiler|после того, как Ава выпивает досуха Йена}}.&lt;br /&gt;
* «Апрельские капитаны» — именно желание покончить с колониальной войной (на которой побывали все офицеры-герои фильма) и сплотило довольно разных по взглядам заговорщиков (как и в реальной жизни).&lt;br /&gt;
* «[[The Wild Geese|Дикие гуси]]».&lt;br /&gt;
* «[[Sahara (1943)|Сахара]]».&lt;br /&gt;
* «[[Tremors|Дрожь земли 5: Кровное родство]]».&lt;br /&gt;
* «Сила личности» (The Power of One) 1992 года — Южная Африка времен расцвета апартеида и соответствующих настроений в обществе. В наличии колоритнейшие образы потомков буров, которые прославляют Гитлера, как врага ненавистной им Великобритании, и совершают разбойничьи погромы негритянских гетто.&lt;br /&gt;
* «Белая масаи» (Die weiße Massai, по автобиографическому роману Коринны Хофманн) — о [[Роман кофе с молоком|браке швейцарки и воина из масаи]]. К сожалению, культурные различия оказались слишком сильны, и главные герои в итоге расстались.&lt;br /&gt;
* «Последний король Шотландии» — о правлении Иди Амина в Уганде.&lt;br /&gt;
* Фильмы о геноциде в Руанде:&lt;br /&gt;
** «Отель „Руанда“».&lt;br /&gt;
** «Отстреливая собак».&lt;br /&gt;
** «Воскресенье в Кигали».&lt;br /&gt;
** «Однажды в апреле».&lt;br /&gt;
* «[[Lord of War|Оружейный барон]]».&lt;br /&gt;
* «[[Escape from Pretoria|Побег из Претории]]» (Escape from Pretoria, 2020 г., австралийско-британский). [[Основано на реальных событиях]] — [[побег]]е белых политзаключённых, угодивших в тюрьму за поддержку АНК. Одного из ГГ играет [[Гарри Поттер|Дэниел Рэдклифф]], среди персонажей есть севший вместе с Манделой Денис Голдберг.&lt;br /&gt;
* «[[Ширли-мырли]]» — в финале герои сели в самолёт, летящий на Канары.&lt;br /&gt;
* «[[Турист (2021)|Турист]]» — про российских инструкторов в ЦАР.&lt;br /&gt;
* «Дарфур» от [[Уве Болл]]а.&lt;br /&gt;
* [[Артур и минипуты]] — дед главного героя в молодости работал в Африке инженером и привёз оттуда много всякого… в том числе и кусок ойкумены [[Приключения в микромире|одной очень необычной цивилизации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Убойная сила]] — действие сюжетной арки «Мыс Доброй Надежды» происходит в ЮАР.&lt;br /&gt;
* В Африке происходит действие нескольких эпизодов сериала «Ответный удар» (3 сезон — так полностью).&lt;br /&gt;
* «[[Табу]]» — Дилейни учился африканской магии, так сказать, у сертифицированных специалистов на месте.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Три богатыря на дальних берегах]]» — Баба-Яга заманила богатырей в огромную бочку, закинула в океан, и её прибило к африканскому [[остров]]у с [[Кинг-Конг]]ом.&lt;br /&gt;
* Франшиза «[[Мадагаскар]]».&lt;br /&gt;
* Франшиза «[[Король-Лев]]».&lt;br /&gt;
* [[w:Замбезия (мультфильм)]].&lt;br /&gt;
* Французский мультсериал «Кассай и Лак» (в оригинале «Samba et Leuk le lièvre»).&lt;br /&gt;
* Мультсериал «[[Godzilla: The Series|Годзилла]]» — в трилогии «война монстров» появилась [[Ужасная летучая мышь|гигантская летучая мышь]] из Мали.&lt;br /&gt;
* [[Фанатская экранизация]] «Глупый собиратель мудрости» (2009) по одноимённой нигерийской сказке. Снят детьми от 3 до 15 лет, поэтому не надо строго судить их творчество.&lt;br /&gt;
* Французско-бельгийский мультфильм «Кирику и колдунья» на базе сенегальских сказок.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «Тинтин в Бельгийском Конго» — во все поля. Для полного вживания в троп (и в связанные с ним стереотипы) — категорически рекомендуется старая, полная, чёрно-белая версия.&lt;br /&gt;
* «Неизвестный солдат» — место действия — Уганда во время гражданской войны.&lt;br /&gt;
* Executive Outcomes — про понятно какую компанию в гражданской войне в Сьерра-Леоне.&lt;br /&gt;
* «[[Astérix/Тома/28 — 30#|Астерикс (том 30, Невзгоды Обеликса]]» — здесь «в роли» Атлантиды — точнее, того, что от неё осталось — как и у Верна, выступили Канарские острова.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Far Cry 2]] — шутер от первого лица. [[Открытый мир]] позволяет свободно исследовать пространства типичной африканской республики XX века во всем ее безобразии и великолепии.&lt;br /&gt;
* [[Crusader Kings 2]] — часть субсахарской Африки есть в игре, представлены и их верования, но очень примитивно: делали явно «на отцепись». В третьей части обещают исправить и заодно расширить карту примерно до экватора. Судя по опубликованным картам, туда влезла аж целая новая де-юре империя Гвинея.&lt;br /&gt;
* [[Soldier of Fortune|Soldier of Fortune: Payback]] — Мейсону приходится наведаться в Конго, чтобы уничтожить подпольный нефтеперерабатывающий завод с освободить рабов.&lt;br /&gt;
* [[Call of Duty: Black Ops|Call of Duty: Black Ops II]] — игра начинается с миссии в Анголе. В кадре присутствует [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%B8,_%D0%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%88 Жонаш Савимби], что не очень понравилось его родным.&lt;br /&gt;
* [[Metal Gear Solid]]:V — вторая глава происходит в Анголе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Ю. Визбор, «Мадагаскар» (Чутко горы спят…), «Рассказ технолога Петухова» (Сижу я как-то, братцы с африканцем…).&lt;br /&gt;
* А. Городницкий, «Жена французского посла» (Мне не Тани снятся и не Гали), «Остров Горе» (Ах, чёрная Африка, остров Горе), «Черная мадонна» (В соборе, посреди икон бездонных…).&lt;br /&gt;
* Олег Медведев, «Провожала мама Джимми на войну…»&lt;br /&gt;
* Немалая часть творчества Жозе Афонсу:&lt;br /&gt;
** «Um homem novo veio da mata» — посвящение ангольским антиколониальным борцам из МПЛА;&lt;br /&gt;
** «Menina dos olhos tristes» — о девушке, ждавшей португальского солдата с колониальной войны, а дождавшейся лишь гроб;&lt;br /&gt;
** «Canção do desterro» — о португальских бедняках-мигрантах.&lt;br /&gt;
* Алькор — «Африканская саванна», «Железный крест», «Ночной разговор ([[w:Нападение на Мерс-эль-Кебир|Мерс-аль-Кебир]])».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== См. также ===&lt;br /&gt;
* [[Булунги]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Страны и народы}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Франция}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0&amp;diff=132511</id>
		<title>Шкала идеализма против цинизма</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D1%86%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B0&amp;diff=132511"/>
		<updated>2023-08-25T09:22:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Манга и аниме */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|SlidingScaleOfIdealismVersusCynicism|Sliding Scale Of Idealism Versus Cynicism}}&lt;br /&gt;
{{Q|Оптимист уверен, что мы живем в лучшем из миров, а пессимист опасается, что это действительно так.|Анекдот}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как лучше решать проблемы? Силой дружбы или пулей между глаз?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ответ зависит от того, где вы находитесь на этой шкале.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Любая история будет идеалистичной или циничной по отношению к чему-то. Если в истории некие идеалы высоко ценятся, дают надежду — она идеалистичная. Если в истории благие ожидания критикуются, оспариваются, в ней подсвечены негативные стороны, то она цинична.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для просто примера представим, что у нас есть [[хороший парень]]. В идеалистичном мире он [[Найти дружбу|обретёт]] множество [[Друзья навеки|друзей]] и получит свой [[счастливый конец]], а в циничном [[Мир-помойка|мире-помойке]] он будет в лучшем случае [[Наивный идеалист|наивным идеалистом]], над которым все издеваются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако следует отметить, что это не следует путать с понятиями добра и зла. Злодей вполне может быть идеалистом, верящим в то, что творимое им [[Благонамеренный экстремист|ведёт к благу]]. Равно как и герой может быть циником, ненавидящим всё вокруг, но [[Рыцарь в ржавых доспехах|всё ещё спасающим людей]]. Да и комедии вполне могут быть циничными, недаром есть такой жанр, как [[чёрная комедия]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Русскоязычная ====&lt;br /&gt;
* [[Александр Грин|Гринландия]] — автор стопроцентный идеалист, это видно даже в более мрачных произведениях.&lt;br /&gt;
** Рассказ «Рай» и некоторые другие негринландские произведения крайне мизантропичны, рассказы из русской жизни полны чернухи, так что на самом деле разброс по шкале довольно широк.&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» Панкеевой. Его Величество Шеллар III — человек железно порядочный, и королевского слова не нарушает никогда. А вот клятвы умеет давать такие… обтекаемые. Да и в политике руководствуется отнюдь не рыцарским кодексом. А чего вы хотите? У бывшего госбезопасника своеобразный подход к этике.&lt;br /&gt;
* «[[Хранитель Мечей]]» — смещено в циничную сторону. Идеалисты там — это либо злыдни-[[храмовник]]и, служащие ещё большему злу, либо идиоты, которые считают их рыцарями в сияющих доспехах (сами такие рыцари, по идее, тоже есть, но всё больше как-то за кадром). Положительная сторона — это [[герой-прагматик]], полагающийся на [[принцип меньшего зла]]. Тем не менее, у него благородные цели, и он даже достигает в них успеха.&lt;br /&gt;
* Вселенная [[Виктор Пелевин|Пелевина]] — игра с тропом. Есть произведения, в которых идеалисты — это жертвы манипуляции и корм для циников («Омон Ра»), есть — где циники, принявшие миропорядок, в сущности, тоже оказываются жертвами манипуляции чуждых сил, но идут на это добровольно, в обмен на плюшки вроде социального успеха, хоть и осознавая, что плюшки эти бесполезны («Generation П»). В «Empire V» есть идеалисты, которые понимают глубину той бездны, в которой находится мир, и делают так, как считают нужным, невзирая на то, что это бесполезно, а ГГ-идеалист прокачался в короткие сроки до [[трикстер]]а и одержал верх над опытнейшим интриганом-циником с помощью [[Стиль дурака|стиля дурака]]. Кроме того, есть несколько рассказов («Проблема верволка в средней полосе», «Бубен верхнего мира») с очень светлой и идеалистичной атмосферой, но их действие явно происходит в той же вселенной. «Чапаев и Пустота» — [[зигзаг]], главный герой, разочаровавшийся в идеалах русской интеллигенции, все же сохраняет в себе идеализм, и в итоге побеждает. Из всех произведений ближе всего к циничному краю шкалы находится рассказ «Советский реквием» (исповедь заключенного, не оставляющая ни малейшей надежды: «И вас, и нас, и азиатов ждет одно и то же»), а к идеалистическому — «Священная Книга Оборотня» (все зло — от самообмана, и достаточно освободиться от вредных мыслительных привычек, чтобы изжить в себе зло и, возможно, даже стать полубогом).&lt;br /&gt;
* [[Сварог]] — где-то посередине. Да, протагонист порой совершает не самые хорошие поступки (ибо [[так было надо]]), но в целом мир его усилиями понемногу меняется к лучшему. Да и от самого Талара навозом в целом не пахнет.&lt;br /&gt;
* [[Метавселенная Рудазова]] — идеализм заметно превалирует. Да, имеют место быть [[все цвета спектра]] — но среди них действительно существуют и [[свет есть добро|немеркнущая непорочность]], и [[тьма есть зло|такое днище мерзости, что снизу уже некому стучаться]]. Герои — истинные альтруисты, разве что с парой-тройкой [[милая черта крутого|непредосудительных недостатков]]. Грешники — [[кающийся грешник|ищут деятельного раскаяния]]. [[Козёл|Козлы]] — поголовно [[козёл с золотым сердцем|с золотыми сердцами]], а те, что без — либо искренне заблуждаются, либо находятся в подчинении у тех, кто не позволит их козлизму вылиться во что-то непоправимое. [[Полное чудовище|Полных чудовищ]] (если они, конечно, не найдут сил перестать быть таковыми) неизменно настигает расплата. И в каждом [[садистский выбор|садистском выборе]] непременно находится лазейка… или, что ещё чаще, [[из двух зол ни одно выбирать не стоит|проделывается с торжествующим грохотом]].&lt;br /&gt;
: Особенно всё это заметно в [[Архимаг (серия книг)|похождениях Креола]], вдобавок на контрасте с убеждениями самого Креола. Олег Бритва непостижимо сочетает руки по локоть в крови, [[насмешник с мордой кирпичом|толстый троллинг окружающих]] и перманентное предсуицидальное состояние с [[непоколебимая чистота|непоколебимой чистотой]]. А «Зверолов» — вообще натуральная гипергуманистическая [[утопия]], поскребя которую, что вдвойне редкость, не находишь префикса «анти-».&lt;br /&gt;
* «[[Дети против волшебников]]» — глубоко циничная книга (хотя вряд ли задумывалась таковой самим автором). Россия, которую якобы сберегает от скверны всего остального мира «русская защита», прямо названа «пошлой, торгашеско-бандитской Федерацией» и действительно показана в весьма неприглядном виде. А уж про другие страны и говорить нечего. В экранизации попытались сдвинуть повествование в сторону идеализма. Получилось... ну так, как получилось.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== На других языках ====&lt;br /&gt;
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин Колец]]» — явно идеалистическое произведение. Тем более — сам Толкин придерживался таких же взглядов, считая цинизм саморазрушительным. Это можно видеть в противопоставлении таких персонажей как Гэндальф и Саруман, Фродо и Голлум, Фарамир и Боромир, Теоден и Дэнетор. Наиболее интересно последнее, ведь если Теоден пал почётно и героически, стремясь выполнить свой долг, то гибель Дэнетора от отчаяния была бессмысленна, и без Гэндальфа и Пиппина Фарамир был бы обречён, как и сам Минас Тирит.&lt;br /&gt;
** «Сильмариллион» значительно [[темнее и острее]], но в целом идеализма не утратил: ведь нолдор продолжали бороться с Морготом, хотя и понимали, что им не победить. И, хотя судьба большинства персонажей удручающа, больше всего повезло как раз тем, кто не пал от собственной гордыни или отчаяния, а продолжал верить в валар.&lt;br /&gt;
** А вот роман «Дети Хурина» утапливает педаль в пол по шкале цинизма. Ни единого просвета, все попытки Турина Турамбара противостоять судьбе делают только хуже, сеттинг благодаря деталям ещё мрачнее «Сильмариллиона». {{spoiler|И кончается всё плохо. Очень, очень плохо.}}&lt;br /&gt;
* [[Chronicles of Narnia|«Хроники Нарнии»]] — очень идеалистичное и прохристианское произведение. Ни грамма цинизма, а те, кто пытается его проявить, немедленно получают в ответ «[[заткни ганнибало]]».&lt;br /&gt;
* Лавкрафт основал новый жанр [[Лавкрафтианские ужасы|«лавкрафтианских ужасов»]], в которых правит беспредельный вселенский страх. Ну правильно — жанр от готического романа отпочковался. У него много реалистического цинизма. Человеческое бытие он рассматривает как бессмысленное, иллюзорное. Лишь Высшие силы правят балом. Познавших кошмарную суть собственного мира настигает [[участь хуже смерти]].&lt;br /&gt;
** Томас Лиготти, работающем в том же жанре, ещё больше усилил цинизм Лавкрафта.&lt;br /&gt;
* Ялмар Тесен, «[[A Dangerous Presence|Опасное соседство]]» — циничная книга. Даже конец демонстрирует этот троп — люди не научились ничему из того, что Природа пыталась научить их и так же равнодушны к ней. Посмотрите как соединяются тропы [[Хороший плохой конец]] и [[Несчастливый конец]], а еще здесь хватает персонажей козлов и чудовищ. Нет, эта книга не для идеалистов.&lt;br /&gt;
* Джо Аберкромби, «Первый закон». Цинизм ПЛиО Мартина углублён за счёт могущественной магии — волшебники присутствуют во всех частях цикла.&lt;br /&gt;
* «Чёрный отряд» Глена Кука бьёт рекорды цинизма: полярная черно-белая мораль, характерная для высокого фэнтези, всего лишь навязана победителями. Себя отбелили, врагов очернили.&lt;br /&gt;
* [[Prince of Nothing]] — пожалуй, самое циничное произведение в жанре фэнтези на сегодняшний день. Священная Война во имя Ста Богов на самом деле не более чем следствие интриг полных чудовищ из Консульта и такого же чудовища Моэнгхуса, а Сто Богов, во имя которых ведётся война — ещё большие чудовища, обрекающие всех людей на адские муки после смерти, но лгущие им о шансе на спасение в обмен на поклонение. Благородные лорды и рыцари? Безжалостные [[военный социопат|военные социопаты]], без зазрения убивающие мирное население тысячами, грабящие и насилующие всё, что шевелится. Короли и принцы? Спятившие фанатики, самовлюблённые интриганы и маньяки с манией величия. Маги и волшебники? То же самое, что в предыдущем пункте. Простые обыватели? Грязное, тупо быдло. Церковь? Бегите от этих ребят, пока не сожгли или чего похуже. Древняя и мудрая раса? Ну да, была когда-то. Теперь это сборище вымирающих безумцев, но и до получения дефективного бессмертия они были теми ещё ребятами, ничем не лучше людей. А над всем этим сидит абсолютно безразличный Яхве, которому попросту непонятны людские страдания, и он ничего не делает, чтобы помешать демонам жрать души. Но не спешите бежать и к местным [[атеист-диссидент|атеистам-диссидентами]] — изнасилуют, убьют, а потом снова изнасилуют. Все мало-мальски положительные персонажи постепенно сходят с ума и начинают творить такое же зло, как и их враги, а единственной надеждой мира на спасение оказывается парень, который в любом другом сеттинге сошёл бы лишь за полное чудовище. Но здесь он антигерой, потому что остальные варианты намного хуже. {{spoiler|В итоге и этот деятель оказался ничем не лучше всех вышеперечисленных, и Второй Апокалипсис таки начался. И судя по чувству юмора товарища Бэккера, самым положительным персонажем третьей трилогии окажется чудовищный Не-Бог.}}&lt;br /&gt;
* Оригинальное произведение Виктора Гюго «Собор Парижской богоматери» весьма циничное и мрачное, хотя и о любви. Большинство его современных адаптаций куда мягче и светлее, особенно мультипликационные варианты.&lt;br /&gt;
* «[[Государь]]» Николо Маккиавелли — поваренная книга циника и прагматика.&lt;br /&gt;
** Вместе с тем, откровенного цинизма в книге нет — есть лишь возведенный в куб прагматизм.&lt;br /&gt;
* [[1984]] и «Скотный двор» Дж. Оруэлла — по сравнению с ними даже [[ПЛиО]] можно считать идеалистичным.&lt;br /&gt;
* «У меня нет рта, но я должен кричать» Харлана Эллисона — ближе к идеалистичному. В целом, это то ещё [[топливо ночного кошмара]], однако автор противопоставляет злобный компьютер А. М., воплощение цинизма и жестокости, оставшимся в живых людям. Конец рассказа, правда, несколько, э-э, [[Нестандартный хэппи-энд|нестандартный]], но всё же это высшее проявление человечности и альтруизма, какое было возможно в тех условиях. Игра ещё идеалистичнее, там можно окончательно победить А. М. и добиться более традиционного хорошего конца.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — весьма идеалистичный сеттинг, в котором есть всепобеждающая сила любви, а тот, кто идёт к могуществу любой ценой, лишь разрушает себя. Тем не менее, определённо не предел идеализма (эпизод с экспеллиармусом в операции «Семь Поттеров» тому подтверждение).&lt;br /&gt;
** Эпизод с экспеллиармусом лишь подчеркивает идеализм: применив именно такое заклинание, Гарри неосознанно спас жизни Кингсли и Гермионе, переведя внимание Темного Лорда на себя.&lt;br /&gt;
* «[[Хроники Края]]» — тоже довольно идеалистичный сеттинг и при том, что он в разы мрачнее Нарнии и Гарри Поттера. В конечном итоге, в конце побеждают главные положительные персонажи, а отрицательные, сколь бы больших высот они не достигли, в конце неизбежно падут. А сама серия учит, что как бы не было тяжело, насколько ужасным не был бы окружающий мир, всегда нужно оставаться человеком.&lt;br /&gt;
* [[Dragonlance]], как ни странно для сеттинга такой степени кровавости, сдвинут в идеалистическую сторону шкалы. Ни одному из положительных персонажей в процессе не пришлось поступиться своими идеалами в пользу неумолимой реальности, Полные чудовища терпят поражение, да и вообще справедливость никто не втаптывает сапогами в грязь. Да, проблем в сеттинге хватает, но они ''решаются''.&lt;br /&gt;
* [[Майкл Муркок]], цикл «Вечный Воитель» — далеко на циничной стороне; хотя некоторые главные герои сумели сохранить в себе довольно большое количество идеализма, несмотря на то, что живут в крайне паршивом местечке ([[Мир-помойка]]), особенно это заметно у Джерека Карнелиана, чей идеализм растёт по мере ухудшения ситуации.&lt;br /&gt;
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]» — далеко на циничной стороне шкалы. Это мир, где бить в спину нормально, а за троном умирающей империи Семи Королевств реками льётся кровь в борьбе за Железный Трон. В первых же книгах большинство положительных персонажей умирает, а остальные вынуждены [[Поднял уровень цинизма|приспосабливаться к этому жестокому миру]].&lt;br /&gt;
** Тем не менее, этот мир не предельно циничен, и многие из тех, кто [[Жанровая ошибка|считал его таковым]] и действовал соответственно, доигрались. В частности, это:&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|Джоффри (убит союзницей, не желавшей отдавать свою внучку в жёны домашнему тирану-маньяку);}}&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|Тайвин (убит нелюбимым сыном из мести за то, как это чудовище обошлось с его первой любовью);}}&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|(в сериале-экранизации) [[Гнусный клан|Болтоны]] (отца убил сын-бастард, узнавший о рождении законного наследника, сын был повержен [[Избранный|героем-мессией]] и попал в руки своей бывшей жене, которая не забыла, [[Домашний тиран|как]] он с ней [[Топливо ночного кошмара|обращался]])}};&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|Фреи (в книгах на них пока только открыли охоту; в сериале же вся семейка ликвидирована пережившей [[Смертельное приглашение|Красную Свадьбу]] представительницей '''почти''' вырезанной на этой свадьбе семьи, с тех пор поднявшей несколько уровней крутизны);}}&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|(в сериале) теперь и Петир Бейлиш (публично выведен на чистую воду троицей Старков, после чего приговорён к высшей мере наказания — что и привела в исполнение та же девочка, что до этого покарала Фреев)}}.&lt;br /&gt;
** Как видим, нарваться из-за того, что [[Я плохой, мне всё можно|ты]] [[Несовместимая с жизнью жестокость|чересчур]] [[Тупой злой|плохой]], тут тоже нетрудно. [[Кармическая справедливость]] в Планетосе таки бдит.&lt;br /&gt;
*** Да и по сути получается что хоть и излишне идеалистичный клан (Старки) и слишком циничный клан (Ланнистеры), оказались в упадке, за Старков ещё готовы вступиться многие их вассалы, их помнят и знают как хороших и адекватных людей и правителей, с которыми вполне можно было сотрудничать, ''и в гражданской войне они умудрились не нажить кровных врагов'' — все, кто вредил Старкам, делали это из личной выгоды, а не мести, и при смене обстановки вполне способны сотрудничать или хотя бы отстать. Смерти Ланнистеров же воспринимались всем континентом со смешками и радостью — они нажили толпы врагов, которые их действительно ненавидят и ударят в спину (или в лицо), как только смогут. И теперь у них (Ланнистеров) уже просто отвратительная репутация, которая нескоро отмоется… если вообще останется кому её отмывать.&lt;br /&gt;
* «[[Ведьмак]]» — далеко на циничной стороне, даже, пожалуй, дальше ПЛиО. [[Неблагодарное быдло]], [[средневековые дебилы]] и [[навозные века]] во все поля с одной стороны. А с другой — гордый герой-одиночка, который желает сохранить нейтралитет, придерживаясь выдуманного кодекса ведьмака. Что он делает? Спасает свою шкуру и шкуры родных и близких. Не спешите говорить «фи»: Геральт в отличие от многих, очень многих персонажей ''ни разу'' во имя выгоды не убил и не подставил невинное разумное существо, хотя вообще-то у него профессия подразумевает убийство за деньги. Дрался на кулачках с одним вампиром — было дело. Зато всякие благородные и волшебники убивают, насилуют и предают только так всех подряд, жертвуют обывателями в мясорубке войны. Так что романтики в Геральте будет побольше, чем в прочих персонажах. Он хоть и в ржавых доспехах, но рыцарь. В трилогии игр накал цинизма сохраняют и преумножают, хотя финал третьей части (эпизод «Кровь и вино») заканчивает историю Геральта на довольно позитивной ноте.&lt;br /&gt;
* Гуситская трилогия того же Сапковского — апогей цинизма, по сравнению с которым «Ведьмак» выглядит светлым и оптимистичным произведением, наглядная демонстрация того, что в любом противостоянии верх одерживает не правда, а сила. Рейневана, так и не сумевшего полностью излечиться от идеализма, судьба била жестоко и страшно и в итоге окончательно сломала; [[Ангел|Самсон]], хотя и прекрасно разбиравшийся в правилах жизни, всё же оказался слишком хорош для этого мира; а вот для циника и прагматика Шарлея финал истории вышел в какой-то степени даже счастливым.&lt;br /&gt;
** Какой такой идеализм был у Рейневана? Начал с романа с чужой женой, путался то с католиками, то с гуситами, то с мутными личностями вроде троицы из &amp;quot;Фогельзанга&amp;quot;. За брата не отомстил, Ютту не спас, виновных в её гибели искать даже не пытался. Беда Рейневана - как раз отсутствие внятной системы ценностей, из-за чего его и носит по всей Силезии: к тем пристал - сбежал, к этим пристал - сбежал. И так все три тома. &lt;br /&gt;
* Дуглас Адамс, «Автостопом по Галактике» — уже пролог давит педаль цинизма в черную дыру (как вам, например, рассуждение о том, что само возникновение вида Homo Sapiens было эволюционной ошибкой?). А дальше все будет только хуже.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Сетевая ====&lt;br /&gt;
* Вселенная Ильи Гутмана — в первых книгах, при написании которых автор был [[МТА|совсем молодым]], однозначный идеализм. С возрастом сместилось в сторону цинизма. Тем не менее, главные герои позднего Гутмана, хоть и в ржавых доспехах, но рыцари.&lt;br /&gt;
* «[[Роза и Червь]]» Ибатуллина — крайне цинично. Идеалистов там три с половиной штуки, это либо безмозглые сектанты, либо злобные сектанты.&lt;br /&gt;
* «[[Нет прощения!]]» Ольги Славнейшевой топит педаль цинизма в недра земной коры. Идеалистов в дилогии немало, но они под конец либо умирают, либо сбегают в другой мир, либо творят что-то такое, от чего их более циничные соратники в тихом шоке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Чудо-женщина]]» — безусловно, на идеалистичном конце шкалы. Диана на наглядном примере убеждается, что люди хорошие и заслуживают спасения, и благодаря этому побеждает циничного манипулятора Ареса (античный бог войны), считающего, что люди — отстой.&lt;br /&gt;
** Особо иронично, что на наличие войн в мире, ход конкретно этой войны, да и хоть на что-то важное эта битва не повлияла. Выходит, не врал Арес: люди сами рады повоевать.&lt;br /&gt;
* «Артур и минипуты» — на идеалистическом конце шкалы. Циничный на грани психопатии главгад Урдалак в итоге терпит поражение, а все его планы идут коту под хвост как раз благодаря нравственности, проявленной Артуром, Селенией и Барахлюшем в нужный момент. Точно так же крах терпит алчный мошенник Давидо, но уже в «мире людей».&lt;br /&gt;
* «[[Смерть ей к лицу]]» — самый циничный фильм Роберта Земекиса.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздные войны]]» — по-разному. Оригинальная трилогия целиком идеалистическое произведение про победу добра над злом и искупление. А вот в трилогии приквелов циничный интриган Палпатин добивается успеха, а наивные идеалисты терпят почти полное поражение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Место встречи изменить нельзя]]» — идеалист Володя Шарапов и циничный Глеб Жеглов являются оппонентами в данном вопросе.&lt;br /&gt;
** Нет, Жеглов не циник. Он, скорее, герой-прагматик и рыцарь в ржавых доспехах, но - рыцарь! &lt;br /&gt;
* «[[La femme Nikita|Её звали Никита]]» — единственным лучиком света в этом царстве цинизма служит главная героиня, но даже она в конце концов значительно портится.&lt;br /&gt;
* [[Misfits]] — Очень циничное и реалистичное произведение на тему «Что было бы, если бы супергерои существовали на самом деле». Фабула такая: чуть ли не все население Великобритании после мистической грозы получает суперспособности. В основном — [[невероятно отстойный дар|невероятно отстойные]], но иногда и полезные. Это порождает своеобразный '''рынок суперспособностей''' (появляется чувак, суперспособностью которого становится умение забирать чужие суперспособности и передавать их другим людям), '''злоупотребление суперспособностями''' (одна девица хочет выстроить утопию морализма, второй косплеит Иисуса, третий неудачно смотался в прошлое убить Гитлера, а вместо этого сделал его сверхмогучим) и прочую фигню — но никак не меняет жизнь людей в целом: они все такие же тупые, жадные, злые и порой весьма трогательные твари.&lt;br /&gt;
* Норвежский сериал «SKAM» («Стыд») часто сравнивают с отечественным сериалом «[[Школа]]», даже из-за своеобразной манеры съёмки. С одной стороны, в «Стыде» тоже есть спорные моменты, вроде распития спиртного подростками (с уроком, что вряд ли это приведёт к чему-либо хорошему и лучше, если рядом с тобой будут настоящие друзья, которые помогут тебе в случае чего), шантажа, драк «стенка на стенку», травли, расизма и прочих нелицеприятных вещей. Но с другой, он довольно идеалистичен и явно доносит мысль: да, в жизни случается много дерьма и тебе в лицо может плюнуть даже единственный близкий человек, но мир не без добрых людей и справедливости, за ценности нужно бороться, а дружба и внимательное, терпимое отношение побеждают всё. «Школа» же гипертрофирует как раз весь негатив, ангст и чернуху без единого светлого пятна, как будто кроме этого всего в тяжёлом переходном возрасте ни черта в жизни больше нет и глушить это можно только алкоголем и беспорядочными половыми связями.&lt;br /&gt;
* [[Игра в кальмара|Игра в кальмара]] — несмотря на показанную в сериале чернуху с жестокими смертями и поддостями, находится по-середине шкалы. Да, попавшие в смертельную игру люди, которые в реальной жизни увязли в долгах с кучей жизненных проблем, готовы на всё чтобы уйти отсюда живым с кучей денег. Да только оказывается, что без какой-либо доли идеализма вряд ли можно вообще дожить до последней игры. Сериал затрагивает проблематику данного тропа на нескольких примерах.&lt;br /&gt;
** В первую очередь это показано {{spoiler|на противостоянии идеалистичного Кихуна и циничного Санву. На протяжении сериала Кихун раскрывает свои идеалистичные стороны и благодаря ним ему удалось пережить этот ад. Тем не менее, циничному и хитрому Санву также удаётся дойти до финала. В решающем бою они оказались на равных условиях и Кихун мог бы уинично расправиться с противником для страховки, но вместо этого он решил тому сохранить жизнь и довести его, израненного, до треугольника, чтобы выйти им обоим победителями. Как итог, Санву в знак искупления покончил с собой, дав Кихуну возможность выиграть.}}&lt;br /&gt;
** В конце сериала {{spoiler|Кихун встречается с умирающим Ильманом, где они заключают спор: если прохожие помогут пьянице на улице до полуночи, то Кихун выиграет, а если нет — выигрывает циничный Ильман. По итогу пьянице помогли, и Ильман умирает. С этого момента Кихун решает помочь людям.}}&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Смерть Доксу от Миннё также является доказательством, что уклон в цинизм до добра не доводит.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Веб-комиксы ===&lt;br /&gt;
* [[Cyanide and Happiness]] — авторы данного творения характеризуют его как «самый циничный комикс во всём интернете». Полностью состоит из циничного и провокационного юмора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Манга]] и [[аниме]] ===&lt;br /&gt;
* Существует стереотип, что [[сёнэн]]ы идеалистичны, а [[сэйнэн]]ы циничны. На самом деле — у кого как.&lt;br /&gt;
** К примеру, аниме «[[Shingeki no Kyojin|Атака Титанов]]», будучи сёнэном, находится на циничном конце шкалы. Показанная в аниме война с титанами — настоящий кошмар, в результате которого гибнут многие персонажи. А также сам факт того, что титаны являются {{spoiler|жертвами экспериментов могущественной империи}} только омрачняет картину. К слову, Эрен является антигероем, и с каждой главой он всё больше склоняется к образу злодея.&lt;br /&gt;
** В то же время аниме «[[Great Teacher Onizuka|Крутой Учитель Онидзука]]» является комедийным сэйнэном, который находится на идеалистичном конце шкалы. Благодаря своей находчивости молодой байкер находит себе место под солнцем и каким-то образом делает жизнь дорогих ему людей лучше. &lt;br /&gt;
* [[Fate/Zero]] — ярко циничное. Мы видим как рыцарские идеалы Сейбер и Лансера, попытки Карии спасти Сакуру и желание Кирицугу дать миру мир были безжалостно растоптаны.&lt;br /&gt;
** Субверсия на самом деле, ибо крах Кирицугу обосновывается его неразборчивостью в методах, а точкой невозврата становится момент (в книге показано четче), когда жертвой его идеала становится его жена.&lt;br /&gt;
*** {{spoiler| Спорно, ибо добиться желаемого Кирицугу не смог бы независимо от своих методов.}}&lt;br /&gt;
* [[Legend of Galactic Heroes]] — как ни странно, однако Ян Вэньли тут на циничном конце шкалы, а Райнхард на идеалистичном, по крайней мере, в отношении к войне. Для Яна это вынужденное зло, в результате которого сотни тысяч людей гибнут, Райнхард же считает гибель почётной, в отличие от позора поражения.&lt;br /&gt;
** Это потому что Райнхард на полном серьёзе считает себя эпическим героем и неплохо его косплеит, а Ян — обычный человек, такой же, как мы с вами.&lt;br /&gt;
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — глубоко идеалистичное произведение, как и большинство представителей жанра махо-сёдзё. Сила любви, верность дружбе, раскаяние злодеев и т. п. — на постоянной основе. Оригинальная манга Наоко Такэути [[Темнее и острее|мрачнее и циничнее]].&lt;br /&gt;
* [[Berserk]] — как ни странно, ближе к идеалистичному концу шкалы, несмотря на мир-помойку, кровищу, мрачняк и [[топливо ночного кошмара]] литрами. И автор, и протагонист полагают, что добро лучше зла, друзья — это хорошо, предавать — это плохо, а те, кто творит означенное топливо ночного кошмара, не имеют никаких оправданий. И это при том, что внутри самого мира вместо Единого Бога правит Идея Зла, то есть бороться с окружающим злом практически бесполезно. Однако герои всё равно борются.&lt;br /&gt;
* Фильмы Хаяо Миядзаки неизменно склоняются к идеалистичному концу шкалы, даже если внутри сюжета может быть какая-нибудь жесть. Всё равно все одумаются, и добро победит.&lt;br /&gt;
* [[Oyasumi, Punpun]] — по мере того, как взрослеет заглавный герой, повествование скатывается от идеалистичной «coming-of-age»-истории в циничный и чернушный мрачняк без объективного добра и зла в принципе.&lt;br /&gt;
* Oritsu uchugun Oneamisu no tsubasa (Крылья Хонееамиз) — исследуют оба конца шкалы (радикальная идеалистка Риквинни и циник Широцуг), но побеждает золотая середина: Широцуг отказывается от радикального цинизма, проникается идеалами покорения космоса и вызывается добровольцем для первого пилотируемого полета, но прекрасно сознает, что использовано это будет для войны, и при выходе в космос извиняется перед Вселенной за то, что люди все же достигли космоса и со временем испортят своим мусором и грязными помыслами&lt;br /&gt;
* Работы Сатоси Кона расположены по разные стороны шкалы. Так, [[Perfect Blue]] и [[Millenium Actress]] абсолютно по-разному показывают жизнь и карьеру актрисы: первое аниме цинично и сурово демонстрирует изнанку киноиндустрии, второе же, наоборот, воспевает и романтизирует актёрскую профессию. Сериал [[Paranoia Agent]] — однозначно на циничном конце шкалы, [[Tokyo Godfathers]] более идеалистичен, хоть и не забывает про неприглядные моменты реальности. Также на идеалистическом конце гипотически находится [[Точку ставит смерть|так и не снятая Коном]] (по крайней мере, им лично) «Dreaming Machine». И где-то посередине шкалы — [[Paprika]].&lt;br /&gt;
* «[[Могила светлячков]]» — цинизм данного аниме пробивает педаль в земную кору: население Японии 1945 года показано настолько очерствевшим и озлобившимся, что даже на умирающих детей всем по большому счету наплевать.&lt;br /&gt;
* «[[Босоногий Ген]]» — а вот это уже идеалистичное произведение, хотя повествует о том же самом времени, а [[Топливо ночного кошмара|топлива ночного кошмара]] здесь хватит на целый супертанкер. Ибо совершенно четко прослеживается мысль: «Мир не без добрых людей»&lt;br /&gt;
* [[Higurashi no Naku Koro ni]] — тот случай, когда произведение пробегает ВСЮ шкалу, начавшись с циничного показа людской жестокости и разобщенности и закончившись идеалистичным гимном милосердию и дружбе.&lt;br /&gt;
* [[TTGL]] — всю дорогу идеализм, а вот в самом конце циничный переподвыподверт. Да, на силе воли можно далеко выехать и защитить будущее всего человечества — но кто сказал, что ''лично ты'' не останешься у разбитого корыта, потеряв любимую и большую часть друзей? Впрочем, Симон не слишком из-за этого убивается, ибо а) стоик и б) альтруист.&lt;br /&gt;
* Promare — герой-идеалист против злодея-прагматика. Как ни странно, в финале удается спасти ВСЕХ и ликвидировать саму причину катастрофы и мутирования людей в Опаленных.&lt;br /&gt;
* [[JJBA]] — идеализм с оговорками. Есть заблудшие души, им стоит дать шанс, даже рискуя собой в процессе — и есть законченные негодяи, которых исправит только могила. Собственно, проблемы у Джостаров начались с того, что [[Наивный идеалист|Джордж]] принял представителя второй категории за представителя первой.&lt;br /&gt;
* [[Texhnolyze]] — пожалуй, самое циничное аниме в жанре [[киберпанк]]. Если в тех же [[Ghost in the Shell]] и [[Ergo Proxy]] есть хоть какие-то светлые моменты, но слоган Технолайза «Ни будущего, ни жизни» говорит от этом произведении лучше всяких слов. У редких идеалистов вроде Эрико Камата и Ёко нет ни малейшего шанса изменить этот умирающий мир к лучшему, и всех в финале ждет один и тот же [[Судьба-индейка|неизбежный]] [[Несчастливый конец|печальный конец]].&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]] находится на циничном конце шкалы по той причине, что режиссёр Хидеаки Анно страдал депрессией. Особенно это заметно в полнометражке End of Evangelion, где в ходе Третьего Удара вымирает ([[Сказочная смерть|ну, или…]]) всё человечество.&lt;br /&gt;
** Для сравнения, [[Neon Genesis Evangelion (манга)|манга]] [[темнее и острее]], но при этом… идеалистичнее! Взаимодействовать с людьми можно и нужно, и даже если ты их потом потеряешь, это лучше, чем всю жизнь прожить одному. Ну и финал не беспросветно-угрюмый, а скорее наоборот.&lt;br /&gt;
* [[Gunbuster]] — вот как умеет Хидэаки Анно, когда не страдает депрессией. Из-за идеализма, помноженного на эпичность, «Ганбастер» даже можно назвать мамой «Гуррен-Лаганна». Почему не папой? Папа в следующем пункте.&lt;br /&gt;
* [[Getter Robo]]. На старом аниме-сериале останавливаться не будем, [[Светлее и мягче|с ним и так всё ясно]], а вот манга… интересный случай. Первые две арки при всех [[Детям это смотреть нельзя!|вкраплениях жути]] довольно идеалистичны, третья уже колеблется, четвёртая берёт курс на цинизм, а пятая и [[Точку ставит смерть|последняя]] достигает пика. Нет, человечество не уничтожит само себя. Человечество уничтожит ''всю Вселенную'', без альтернатив. И [[предательский постчеловек]] Камуй во многом прав, намереваясь [[Окончательное решение|покончить с человечеством]], пока ещё можно. Если подумать, то и предыдущие злодеи [[Злодей был прав|были правы]].&lt;br /&gt;
** В первой и третьей OVA всё-таки финал более идеалистичный: человечество само решит, становиться ему [[Разрушитель миров|разрушителем миров]] или не становиться. Может, Кен Исикава готовил такой финал и для манги, но этого мы уже не узнаем.&lt;br /&gt;
* [[Dorohedoro]] — насквозь циничное… но всё-таки с долей идеализма. Мир жестокий и (почти!) безысходный, бандиты и отморозки всех мастей чуть-ли не на каждом углу, жизнь что человека, что мага стоит ломаный грош, но в то же время произведение топит за такие понятия, как настоящая крепкая дружба и [[верность до конца]].&lt;br /&gt;
** Вы ничего не поняли: именно по этой причине «Доха» именно идеалистичная, а не циничная. Потому что «рано или поздно любой мрак развеется, я в это верю». {{spoiler|И Кайман прав: история закончилась вполне себе хэппи-эндом для большинства персонажей.}}&lt;br /&gt;
* [[Dr. Stone]] — внезапно, на циничной стороне тут протагонист Сэнку, а на идеалистичной {{spoiler|[[Последний Босс Первого Диска|первоначальный]]}} главгад Цукаса. [[язвительный насмешник|Язвительный]] [[герой прагматик|прагматик]] Сэнку стремится восстановить старый мир  (каким он был до катастрофы) и вернуть всех людей к жизнив первую очередь для того, чтобы вернуть привычную и комфортную для себя жизнь. А [[благонамеренный экстремист]] Цукаса хочет построить новый мир, в котором не будет той низости и грязи, [[тяжелое детство, деревянные игрушки|что он с детства повидал]], но готов устранить любого, кто с этими идеалами не согласен.&lt;br /&gt;
** А вот с их подчинёнными всё не так однозначно: среди товарищей Сэнку есть и идеалисты, как Хром и Тайдзю, а [[Дракон (персонаж)|дракон]] Цукасы Хёга — [[социальный дарвинист|законченный циник]].&lt;br /&gt;
* [[Gatari Series]] — наиболее ярко проявляется в случае Коёми Арараги (неисправимый идеалист, стремящийся спасти всех и каждого) и Оги Ошино.&lt;br /&gt;
** Кайки Дейшу изначально предстает отъявленным циником, готовым на все ради денег, но и у него есть свои ценности. А в финале арки &amp;quot;Конец Хитаги&amp;quot; он в итоге приходит к некой золотой середине: нельзя жить в мечтах, но можно мечтать и воплощать мечты в реальность.&lt;br /&gt;
* [[Devilman]] — далеко-о-о на циничном конце шкалы. Стоит предоставить человечеству доказательства существования демонов и сказать, что демоном может втайне быть кто угодно, как [[Плохие люди|представители вида Homo «sapiens»]] ополоумеют от страха и начнут вырезать друг друга, да так, что демонам остаётся только стоять и смотреть.&lt;br /&gt;
* «[[Mo Dao Zu Shi]]» — явный крен в цинизм. Во флэшбеках наибольшего успеха добивается не благородный и идеалистичный протагонист, который в конечном счёте остаётся один против всех и закономерно погибает, а бесчестные и прагматичные {{spoiler|Цзини}}. При этом, как только {{spoiler|Цзинь Гуанъяо}} потерял точку опоры, на него моментально вылили море грязи, в том числе и незаслуженной (из-за чего протагонист, сам в своё время оказавшийся в точно такой же ситуации, даже ловит дежавю). Но вместе с тем полностью в цинизм роман не сваливается, чему доказательством судьба главных героев (оба те ещё идеалисты).&lt;br /&gt;
* Jaku-chara Tomozaki-kun - примечательно, что по мере развития истории восприятие обоих главных героев, Томозаки и Хинами, меняется с точностью до наоборот. Изначально Томозаки предстает как усталый от тупой и безнадежной реальности циник, находящий себя только в игре, а вот Хинами вытаскивает его из скорлупы, показывая, что жизнь может быть тоже весьма интересной игрой и достаточно прилагать усилия. Вот только, заметно прокачавшись в социальном взаимодействии, Томозаки отказывается от использования тактик в общении и начинает уже думать об отвлеченных вещах, хочет ли он встречаться с Кикути и вообще чего он хочет на самом деле - к чему Хинами относится с явным презрением. Только четкие цели и задачи побуждают человека идти вперед, заучивать и пробовать тактики совершенно правильно и целесообразно, а бесконечные размышления, чего же я хочу, заведомо бесплодны и лишь погружают человека в болото, круговорот удовлетворения сиюминутных хотелок, лишая подлинно больших целей и достижений.&lt;br /&gt;
* [[Naruto]] — чуть менее, чем вся манга об этом.[[Наивный идеалист|Наивный юный и не слишком умный идеалист]] Наруто [[Иммунитет протагониста|авторским произволом]] обращает [[Сильнейший враг|могучих]], [[Благонамеренный экстремист|циничных]] и повидавших не [[Мир сквозь чёрные очки|лучшие стороны жизни]] оппонентов в няшное и [[Зло всегда сильнее|слабосильное добро]].&lt;br /&gt;
* [[Black Jack]] — Блэк Джек, не смотря на местами довольно прагматичный подход (его услуги стоят ДОРОГО),это идеалист, стремящийся вытащить даже самых безнадёжных пациентов, с некоторыми из которых он работает вообще бесплатно. Даже ситуация, что такой гений от медицины работает подпольно и без лицензии (за что в Японии, так-то, статья полагается), отчасти возникла и из-за идеалистической позиции Блэк Джека. Его же антипод доктор Кирико (позже обзавёдшийся собственным спин-оффом), специализирующийся на [[эвтаназия|эвтаназии]], однозначный циник, успевший поработать военным врачом во [[Война во Вьетнаме|Вьетнаме]]. Там он [[одноглазый крутой|потерял один глаз]], а оставшимся вдоволь насмотрелся на [[Война — это кошмар|подорвавшихся на минах, и не только, изувеченных людей]], которым уже не помочь, но и быстро умереть они не могут. Так что за [[Удар милосердия|смертельную инъекцию]] они искренне благодарили. Естественно, что всё это смачно так шарахнуло по мировоззрению Кирико, превратив его в мрачного циника с крайне специфическим чувством юмора. Однако местами он как бы не человечнее Блэк Джека будет, хотя в некоторых адаптациях, увы, [[упростили и опошлили|похерено]]&lt;br /&gt;
{{Q|— Я всё равно продолжу лечить! Ради себя и потому, что я жив!&amp;lt;br/&amp;gt;— Твоё право. А я продолжу нести смерть тем, кто о ней просит. Ради счастья своих пациентов и во имя их достоинства|«Доктор Кирико, белый бог смерти»}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[RWBY]] находится, безусловно, ближе к идеализму, но периодически уходит в моральную серость.&lt;br /&gt;
** Все главные герои идеалисты разной степени — Руби просто хочет творить добро и помогать людям; Вайс, приученная своей семьей к циничности, со временем становится добрее и мягче; Блейк какое-то время была террористкой, но даже тогда не готова была убивать невинных людей; Янг, изначально беззаботная, со временем оказалась вынуждена осознать, за что борется. Тем не менее, полными идеалистами им быть не удается — в шестом-седьмом сезонах им иногда приходится делать морально сомнительные вещи и оправдывать их для себя, или же жалеть о них позже.&lt;br /&gt;
** Соответственно, все злодеи циники разной степени — Салем презирает людей и видит их в лучшем случае как рабов, Синдер максимально эгоистична и безжалостна, Роман верил, что в жестоком и хаотичном мире выживают сильнейшие, и т. д. Единственным злодеем-идеологом был Адам, но и из него в итоге сделали обиженного бывшего Блейк.&lt;br /&gt;
** Интересно, что среди всех, кто противостоит Салем, также можно найти представителей разных отрезков шкалы. [[Рыцарь в ржавых доспехах|Хмурые и циничные]] Кроу и Рэйвен в конечном счете помогают главным героям (хотя Рэйвен только пару раз по необходимости), а [[Благонамеренный экстремист|идеалистичные до мозга костей]] Озпин и Айронвуд пытаются использовать их в своих интересах.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Стивена]] часто подвергается критике из-за «излишнего идеализма»: {{spoiler|героям удалось мирно убедить алмазов установить демократию без жестокой революции.}} Однако мультсериал фокусируется скорее на семейных отношениях, а не общественных. В целом все проблемы в мультсериале решаются мирно и все серии заканчиваются хэппи-эндом, так что мультсериал склоняется к идеализму.&lt;br /&gt;
** «Future» гораздо более циничен и рассматривает более тяжёлые темы.&lt;br /&gt;
* [[Южный Парк]] — один из самых циничных мультсериалов современности, наполненный грубыми шутками и сатирой на злобу дня. Строго не рекомендуется к просмотру людьми младше 18 лет.&lt;br /&gt;
* [[Симпсоны]] находятся посередине шкалы. Да, попытки юной идеалистки Лизы сделать мир лучше нередко проваливаются, и персонажи часто сталкиваются с разочарованием. Но тем не менее, в мультсериале всегда найдётся место таким высоким ценностям как семья, дружба и любовь. А попав в беду, герои выкарабкиваются из неё, пусть для этого и требуются усилия. В лучшем случае всё заканчивается хэппи-эндом, в худших — [[Хороший плохой конец|хорошим плохим концом]].&lt;br /&gt;
** Особенно это заметно в полнометражном мультфильме. Лиза Симпсон в рамках борьбы за сохранение экологии, смогла убедить мэра Куинби (что по меркам сеттинга это большое достижение) и всех жителей Спрингфилда зачистить озеро. Но глупый Гомер забрасывает в озеро отходы, тем самым он спровоцировал изоляцию Спрингфилда гигантским куполом. В конце концов город оказался в разрухе, и руководство E.P.A. решило взорвать город бомбой. Тем не менее, Гомеру и его сыну удалось спасти город и даже разрушить купол.&lt;br /&gt;
** Аналогично в [[Futurama|Футураме]].&lt;br /&gt;
* А вот [[Гриффины]] насквозь циничный мультсериал, как и [[Американский Папаша]] от тех же авторов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Dark Souls]] — такой же случай, что с мангой [[Berserk]], откуда игра черпала вдохновение. Можно сказать, что только благодаря какому-никакому идеализму главный герой выживает и сохраняет свою человечность. Для контраста в игру введён персонаж, который только и будет делать, что торчать в Храме Огня и подкалывать героя своим циничным юмором. Да, речь идёт об этом человеке в кольчуге. Что случится, если наконец позвонить два колокола? Он уйдёт в Руины Нового Лондо и окончательно превратится в Полого, которого можно убить без особого труда.&lt;br /&gt;
* [[Dishonored]] — находится посередине шкалы. Дануолл во время крысиной чумы — ещё то мерзкое место, где всех бедных отправляют на смерть в Затопленном Квартале, пока аристократия во главе с социал-дарвинистом утопается в роскошных балах. Есть намёки, что мир игры — ещё та помойная яма, где за всей заварушкой наблюдает Чужой. Однако для достижения лучшей концовки Корво должен показать своим соратникам хороший пример, выполняя миссии по устранению верхушки власти с минимальным числом убийств. В противном случае, если он будет убивать всех врагов на своём пути, Дануолл погрузится в окончательный упадок. В общем, добиться справедливости можно, пусть и нечестными методами.&lt;br /&gt;
* Серия [[Dragon Age]]: идеалистична, но не скатывается в слащавость. Дружба и любовь — это круто, это делает мир лучше. Друзья и возлюбленные никогда не предадут героя, но такого расположения НПС ещё предстоит добиться (если не добьётесь — ну тогда да, некоторые могут и предать). Если в злодее есть хоть что-то человеческое, то его можно заставить измениться и отправить исправлять содеянное.&lt;br /&gt;
** Ага, не предадут, как же. Это расскажите Дориану или Инквизитору, когда у них роман с Быком-кунари, эльфийке-Инквизитору на романе с Соласом, а так же Геспит и Огрену, которым не повезло влюбиться в Бранку, Хоук(у) на романе с Андерсом, Лелиане по поводу Маржолайн, Фенрису это расскажите, если Хоук его отдаст Данариусу поперек романа… да примеров уж не меньше, чем обратных. Dragon Age находится посередине.&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy]] — уклон в идеализм в большинстве игр серии. Главным героям придётся через многое пройти, чтобы спасти мир и сделать его лучше. Поэтому перечисляем исключения этого правила:&lt;br /&gt;
** [[Final Fantasy Tactics]] — самая циничная игра франшизы. На дворе [[навозные века]] с загнивающей аристократией и средневековым быдлом. Все подвиги Рамзы незаслуженно забыты в исторических архивах.&lt;br /&gt;
** [[Final Fantasy XII]] — хоть действия происходят в той же вселенной, что и Tactics, но уже теперь находится посередине шкалы. Аристократы с королями-интриганами никуда не делись, но теперь игра больше ощущается как [[героическое фэнтези]] с нотками [[Игры престолов]].&lt;br /&gt;
*** Потому что действия разворачиваются в другом королевстве и в другой эпохе мира, где люди уже изобрели футуристичные вундервафли, работающие на мане. Есть вероятность, что это альтернативная версия Ивалиса, как и в случае с Final Fantasy Tactics Advance.&lt;br /&gt;
** [[Final Fantasy XV]] — внутримировой пример: идеалист Ардин против циника Сомнуса.&lt;br /&gt;
* Серия игр [[Drakengard]] и [[Nier]] — в противовес Final Fantasy (и многим jRPG) находится на циничном конце шкалы. Главный герой спас мир? Ну да, свой мир, представляющий собой тёмное фэнтези с навозными веками, он спас на какое-то время. Зато подвёрг другой мир (коим является наша же матушка Земля) тотальному вымиранию. И тут приходит новый, кхм-кхм, герой, и своими действиями добивает человечество окончательно. Как итог, оставшиеся на Земле андроиды вынуждены вести бессмысленную войну ради сохранения смысла жизни. Да и рано или поздно они уйдут на металлолом навсегда. Добро пожаловать в жестокий мир Йоко Таро, где есть место только страданиям, экзистенциальному ужасу и [[Поджог, убийство и переход на красный свет|фансервису.]]&lt;br /&gt;
** Хотя в концовке Nier: Automata присутствует намёки на идеализм. Видимо, Йоко Таро всё таки решил пожалеть.&lt;br /&gt;
* [[Horizon: Zero Dawn]] — циничное описание войны человечества с роем машин. Чудесное оружие, про проектирование которого рассказывала солдатам пропаганда, как оказалось, работает [[Гамбит Танатоса|немного не так]].&lt;br /&gt;
* Серия Kingdom Hearts — как и положено сёнэну с персонажами Disney, положительные герои постоянно говорят о всепреодолевающей силе дружбе, отрицательные же персонажи действую исключительно в своих интересах, для которых и хотят использовать силу Королевства Сердец.&lt;br /&gt;
* Трилогия [[Mass Effect]] — первая часть где-то посередине шкалы (Шепард сам(а) выбирает свой путь — идеалистичный или циничный), вторая резко улетает в сторону цинизма (приходиться работать с экстремистами из «Цербера», весьма неразборчивыми в средствах), третья часть пафосна и идеалистична (хотя никто не мешает ГГ совершать весьма гадкие вещи, но всё же путь идеалиста лучше).&lt;br /&gt;
* Mass Effect: Andromeda — сильное смещение в сторону идеализма. Чернуха в лице деяний кеттов, радикалов из «Роекаар» и изгнанников (вернее, совсем уж отмороженных изгнанников) еле перекрывает атмосферу оптимизма.&lt;br /&gt;
* Серия игр «Might and Magic» 6-9 части (наиболее известные). Медленно перемещаются от романтического и в чём-то рыцарской шестой части к циничной девятой части.&lt;br /&gt;
** В шестой части все задания за исключением одного (ну ладно, двух), включая главный квест, сделаны по канонам романтизма: убить злодея, помочь даме-в-беде и тому подобное. Даже злодеи, последователи тёмного пути, в шестой части благородные и по-прежнему спасители мира.&lt;br /&gt;
** В седьмой части уже отыгрываешь везучих приключенцев, за право обладания своими землями влезшие в высокую политику и вынужденных интриговать себе на пользу. Здоровая доля цинизма прилагается.&lt;br /&gt;
** В восьмой части уже и чёрно-белого деления нет: всё в оттенках серого при общей визуальной мрачности (готический стиль). Коррумпированные клирики выступают против не менее неоднозначных некромантов, тёмные эльфы занимаются шантажом и подкупом, сотрудничая с криминалом. Только, пожалуй, одни драконы, минотавры да тролли остаются благородными, рыцари ныне уже не те.&lt;br /&gt;
** В девятой части задания для приключенцев становятся из разряда «подай-принеси»: донеси бочку пива до таверны, принеси молот одному ярлу, принеси книгу другому ярлу. Зло тут скорее хулиганистое, чем опасное. Местный аналог Локи захотел развеять скуку и затеял интригу.&lt;br /&gt;
** Другое дело, что тут по большей части [[Светлее и мягче|ситуация улучшается]]. В шестой части мы воюем с опасным для мира злом, а королевство тут трещит по швам от этой «каши». В седьмой — показаны территориальные споры Эрафии и Авли, а также противостояние волшебников и некромантов. Мы можем выбрать кому помогать, и придётся воевать не с великим злом, а просто с сильными фракциями. В восьмой — самые сильные враги это: регнанские пираты, элементали, драконы, обитатели Измерения между измерениями, то есть мы тут по сути воююем не со злом, а с крутыми бандитами, силами природы, дракошами и потусторонними тварями. В девятой — даже Бог Смерти относительно хороший, а сильной злодейской фракции мы тут особо не встретим.&lt;br /&gt;
* [[Planescape: Torment]] находится посередине шкалы. Финал пути Безымянного предопределён, но геймер выбирает сам, кем именно ему быть до этого. Циничным мерзавцем, который воспринимает конечную станцию своего жизненного пути на Нижних планах, аналоге Ада, как само само собой разумеющееся и старается утащить с собой побольше людей. Паладином, готовым потратить свои последние часы ради торжества добра и справедливости настолько, насколько это вообще возможно. Или даже хиппи, который случайно попал в водоворот событий.&lt;br /&gt;
* [[Prototype]] на циничном конце шкалы. Алекс Мерсер видит в людях и родственниках-заражённых лишь еду и средство для усиления самого себя, да и {{spoiler|при жизни}} гуманностью не отличался, тяжёлое детство не способствует доброте. Он с самого начала игры прекрасно понимает свою природу, как и то, что его «сделали» таким сознательно. С другой стороны, Алекс привязан к своей сестре и девушке, которую после предательства убил далеко не сразу, {{spoiler|а не просто съел}}. Для Мерсера быть романтичным означает проявлять человеческие чувства, а он уже давно не человек.&lt;br /&gt;
* Даже безобидный Transport Tycoon/OpenTTD оказывается довольно циничной игрой. Сила взяток тут просто огромна — можно устроить конкурентам «сладкую жизнь» при помощи хаоса дорожных работ, или вообще выкупить эксклюзивные транспортные права в том или ином городе. Городские власти тоже «хороши» — попытка расчистить место под какой-нибудь аэропорт чревата быстрым ухудшением отношений (что правда решается дорогущими взятками с риском получить [[формальное наказание|шестимесячный «бан»]] от местного следователя).&lt;br /&gt;
* Серия [[Tropico]] может сколько угодно ломать комедию, но она явно находится далеко на шкале цинизма. Особенно этим отличается четвёртая часть, где у каждой фракции есть свой представитель, а у сверхдержав — местные послы. Тут тебе и тупой скинхед от националистов, и [[пастырь нерадивый]] от верующих, и лорд-сноб от ЕС, и американский империалист от светочей демократии.&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — продавливает своим идеализмом педаль в Австралию. В этом мире все проблемы нужно решать мирным путём, и только мирный путь является правильным решением. Все злодеи, которые гонялись за душой протагониста, на самом деле просто бедняжки, которым всего-то нужно милосердие и любовь.&lt;br /&gt;
** Хотя в Пути Геноцида персонажи так и не смогли остановить поехавшего маньяка, коим стал протагонист. С другой стороны, герои умерли с улыбкой и, пусть они и не смогли защитить свой мир, но они дрались за свои идеалы.&lt;br /&gt;
* [[X-COM]]: UFO Defense. На первый взгляд кажется предельно циничным, но по мере повествования геймер включается в героический эпос межпланетного масштаба. Проект защищает не конкретные частные интересы, а всю Землю и всех людей от участи хуже смерти. Следующие игры серии всё больше скатываются в сторону цинизма. В третьей части «Apocalypse» геймер возглавляет скорее «Людей в чёрном» и частную организацию, чем группу спасителей планеты, которая всё равно мертва. В последней на сегодня игре XCOM 2 2016 года чернуха и цинизм приближаются к уровню Dragon Age.&lt;br /&gt;
* [[The World Ends with You]] — На идеалистичной стороне шкалы. Сквозь всю игру красной нитью проходят темы [[Дружба — это сила|дружбы]], доверия и того, что настоящий кайф от жизни можно получить только открывшись другим. Весь сюжет, если убрать из него мистику, повествует о том, как [[козёл|трудный подросток]] Нэку Сакураба под влиянием других людей становится [[Поднял уровень доброты|добрее]] и заводит настоящих друзей. {{spoiler|Финального босса здесь побеждает сила дружбы и даже Джошуа, де-факто главный злодей игры в конце всё-таки проникается духом дружбы и щадит Сибую.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* Произведения студии [[Key]] обычно далеко на идеалистической стороне. Да, персонажи пройдут через несколько кругов ада. Да, вы будете [[Слезогонка|плакать]] в процессе. Но всё-таки, когда вы дойдёте до конца, [[Хэппи-энд нужно заслужить|все проблемы будут решены]], а даже если нет, останутся надежды на светлое будущее. Да и многие персонажи, которые делают гадости, часто в глубине души всё-таки оказываются неплохими людьми, которые хотят сделать как лучше. Справедливости ради стоит сказать, что уж слишком далеко по этой шкале эти произведения не заходят — плохие вещи здесь действительно случаются, даже очень часто, и наивным идеалистом тут быть не очень сладко. Просто суть в том, что сколько бы плохого не пережили люди, они всегда могут подняться и двигаться дальше, продолжая радоваться жизни.&lt;br /&gt;
* [[Fate/Stay night]] — в основном идеалистичен. Особенно примечателен второй рут, в котором значительная часть сюжета вертится вокруг противостояния идеалиста Широ и циника Арчера {{spoiler|(который является [[я это ты|Широ из альтернативного будущего]])}}, в котором побеждает Широ. Третий рут прибавил в циничности из-за потери в нём Широ своих идеалов, но всё-таки закончился на не такой уж и печальной ноте.&lt;br /&gt;
** Правда, то, что Широ часто бывает [[Обыкновенный Дон Кихот|слишком идеалистичен]] — факт.&lt;br /&gt;
* [[Ever 17: The Out of Infinity]] — примечательно, что на этом основано различие взглядов Такэси и Цугуми. Цугуми в качестве защитного механизма считает, что жизнь жестока, неприятна и полна страданий. Такэси же думает, что если вы сейчас и страдаете, жизнь всё равно прекрасна. Кроме того, она может стать лучше в будущем. Истина, возможно, где-то посередине.&lt;br /&gt;
* [[Ace Attorney]] — на идеалистическом конце шкалы. Да, {{spoiler|почти}} все дела связаны с убийствами. Да, герои пройдут через многое, и многих потом захочется [[обнять и плакать]]. Но герои крепко верят, что за правду [[Хэппи-энд нужно заслужить|можно и побороться]], а некоторые персонажи совершают [[поворот направо]], включая некоторых убийц.&lt;br /&gt;
* [[Long Live the Queen]] — внезапно перевес в сторону цинизма, так как [[Испорченные аристократы|аристократы здесь довольно безжалостны в погоне за властью, и многие из них неприятные люди]]. Но не слишком большой перевес, потому что по-настоящему злых из них немного, да и вы, если будете совершать много жестоких поступков, [[Несовместимая с жизнью жестокость|можете]] [[Кармическая справедливость|нарваться]]. Кроме того, в одной из концовок вы можете сместить стрелочку шкалы в середину, если {{spoiler|с помощью музыки и любви к детям убедите [[Главный Гад|главгада]] Тогами сделать [[Направо кругом|поворот направо]]}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40000]] — в целом сеттинг где-то в середине цинической стороны, но своеобразного идеализма тоже хватает. По факту уровень на месте не стоит — постоянно двигается, то скатываясь в чернушку, но немного просветляясь. Притом почти половина фракций (люди, звёздные эльдар, тау и некроны) выживает в этой бесконечной войне, желая построить светлое и идеальное будущее. Правда, каким будет это будущее, все видят по-своему, и не факт, что оно и остальным понравится.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Goodevil}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&amp;diff=130942</id>
		<title>Шаблон:Nav/Германия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&amp;diff=130942"/>
		<updated>2023-08-15T13:58:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Навигация&lt;br /&gt;
|имя = Nav/Германия&lt;br /&gt;
|изображение = [[Файл:Germany.jpg|120px|link=]]&lt;br /&gt;
|заголовок = [[Доннерветтер унд сосиски|Deutschland]], [[Мрачный немец|Deutsche]] und seine Kultur&lt;br /&gt;
|стиль_тела = background-color:white&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок1 = Geographie&lt;br /&gt;
|список1 = [[Часы, сыр и вечный нейтралитет|Schweiz]] • [[Замки, вальсы и штрудели|Österreich]] • '''[[Афины на Шпрее|Berlin]]''' • [[Здесь прусский дух, здесь Пруссией пахнет|Ostpreußen]] • [[Вольный и ганзейский|Freie und Hansestadt Hamburg]] • [[Октоберфест, Вагнер и БМВ|Bayern]] • [[Галереи, лютеране и фарфор|Sachsen]] • [[Уголь, сталь и одеколон|Köln]] • [[Рейн|Elsaß-Lothringen]] • [[Слобода и васисдасы|Rußlanddeutsche]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок2 = die Geschichte&lt;br /&gt;
|список2 = [[Суассонская чаша и майордомы|Frankenreich]] • [[Лоскутная империя|Österreich-Ungarn]] • [[Веймарская республика|Weimarer Republik]] • [[Штази, DEFA и ГСВГ|DDR]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок3 = Heiliges Römisches Reich&lt;br /&gt;
|список3 = ... [[Тридцатилетняя война|Dreißigjähriger Krieg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок4 = [[Орднунг и пикельхельмы|Kaiserreich]]&lt;br /&gt;
|список4 = ... [[Ряженые под Пруссию|Als Preußen verkleidet]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок5 = [[Имперский Бундесвермахт|Reichs-Bundeswehrmacht]]&lt;br /&gt;
|список5 = [[Семилетняя война|Siebenjähriger Krieg]] • [[Наполеоновские войны|Napoleonische Kriege]] • [[Первая мировая война|Erster Weltkrieg]] • [[Вторая мировая война|Der zweite Weltkrieg]] • [[Справочник автора/Flakturmen|Flaktürme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок6 = [[Нацист|Nazionalsozialismus]]&lt;br /&gt;
|список6 = [[Фашизм — это смешно|Faschismus ist lustig]] • [[Эти тупые нацисты|Diese dummen Nazis]] • [[Ги-ги-гитлер!|Hi-hi-Hitler!]] • [[Герр Доктор|Herr Doktor]] • [[Нацистская нежить|Nazi-Untote]] • [[Нацистский оккультизм|Nazi-Okkultismus]] • [[Нацистская сверхнаука|Nazi-Superwissenschaft]] • [[Недобитый нацист|Nazi-Überbleibsel]] • [[Германия захватит мир|Deutschland wird die Welt erobern]] • [[Ряженые под Рейх|Als 3. Reich verkleidet]] • [[Белокурая арийская бестия|Blondes arisches Biest]] • [[Reductio ad Hitlerum]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок7 = Literatur&lt;br /&gt;
|список7 = [[Das Nibelungenlied]] • [[Simplicius Simplicissimus]] • [[Krabat]] • [[Барон Мюнхгаузен|Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen]] • [[Faust]] • [[Das Kalte Herz]] • [[Nusknacker und Mausekönig]] • [[Die Söhne des Herrn Budiwoi]] • [[Venus im Pelz]] • [[Gustav Meyrink]] • [[Der Zauberberg]] • [[Die Verwandlung]] • [[Die Jugend des Königs Henri Quatre]] • [[Ernst Jünger]] ([[In Stahlgewittern]]) • [[Der Steppenwolf]] • [[Erich Maria Remarque]] ([[Im Westen nichts Neues]] • [[Drei Kameraden]]) • [[Die Blechtrommel]] • [[Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders]] • [[Bernhard Hennen]] ([[Эльфийский цикл|Elfenzyklus]]) • [[Martin Pumhut]] • Cornelia Funke ([[Die Gespensterjäger]] • [[Reckless]] • [[Tintenwelt-Trilogie]])...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок8 = Kino, TV und das Theater&lt;br /&gt;
|список8 = ''Kino:'' [[Uwe Boll]] • [[Metropolis]] • [[M|M — Eine Stadt sucht einen Mörder]] • [[Das Boot]] • [[Das Cabinet des Dr. Caligari]] • [[Der Himmel über Berlin]] • [[Knockin' on Heaven's Door|Klopfe an den Himmel]] • [[Nosferatu, eine Symphonie des Grauens]] • [[Der Untergang]] • [[Das Leben der Anderer]] • [[Good Bye, Lenin!]] • [[Die Stille nach dem Schuss]] • [[Edelweißpiraten]] • [[Die Weiße Rose]] • [[Geheimaktion schwarze Kapelle]]...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
''TV:'' [[Babylon-Berlin]] • [[Berlin Alexanderplatz]] • [[Derrick]] • [[Die rote Kapelle]]&amp;lt;!-- телесериал ГДР--&amp;gt; • [[Dark (Netflix)|Dunkelheit]] • [[Deutschland 83]] • [[Kommissar Rex]] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
''das Theater'': [[Bertolt Brecht]] • [[Rebecca]]...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок9 = Musik&lt;br /&gt;
|список9 = [[Bach]] • [[Haydn]] • [[Mozart]] • [[Beethoven]] • [[Schubert]] • [[Wagner]] • [[Scorpions]] • [[Kraftwerk]] • [[Neue Deutsche Todeskunst]] • [[Blind Guardian]] • [[Rammstein]] • [[Powerwolf]] • ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок10 = Videospiele&lt;br /&gt;
|список10 = Crytek ([[Crysis]] • [[Far Cry]] • [[Ryse: Son of Rome]]) • [[Drakensang]] • [[Edna &amp;amp; Harvey]] • [[Enderal]] • [[Elex]] • [[Gothic]] • [[Legend of Kay]] • [[Might and Magic X: Legacy]] • [[Nehrim]] • [[Neighbours from Hell]] • [[Paraworld]] • [[Risen]] • [[Sacred]] ([[Sacred 3|3]]) • [[Spec Ops: The Line]] • [[Two Worlds]] • Daedalic Entertainment ([[The Dark Eye: Chains of Satinav]] ([[Memoria]]) • [[The Night of the Rabbit]] • [[Deponia]] • [[Ken Follett's The Pillars of the Earth]] • [[Edna &amp;amp; Harvey]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок11 = Malerei&lt;br /&gt;
|список11 = [[Экспрессионизм|Der Expressionismus]] • ...&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;[[Категория:Германия]]&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Категория:Шаблоны по темам]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&amp;diff=130941</id>
		<title>Шаблон:Nav/Германия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&amp;diff=130941"/>
		<updated>2023-08-15T13:42:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Навигация&lt;br /&gt;
|имя = Nav/Германия&lt;br /&gt;
|изображение = [[Файл:Germany.jpg|120px|link=]]&lt;br /&gt;
|заголовок = [[Доннерветтер унд сосиски|Deutschland]], [[Мрачный немец|Deutsche]] und seine Kultur&lt;br /&gt;
|стиль_тела = background-color:white&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок1 = Geographie&lt;br /&gt;
|список1 = [[Часы, сыр и вечный нейтралитет|Schweiz]] • [[Замки, вальсы и штрудели|Österreich]] • '''[[Афины на Шпрее|Berlin]]''' • [[Здесь прусский дух, здесь Пруссией пахнет|Ostpreußen]] • [[Вольный и ганзейский|Freie und Hansestadt Hamburg]] • [[Октоберфест, Вагнер и БМВ|Bayern]] • [[Галереи, лютеране и фарфор|Sachsen]] • [[Уголь, сталь и одеколон|Köln]] • [[Рейн|Elsaß-Lothringen]] • [[Слобода и васисдасы|Rußlanddeutsche]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок2 = die Geschichte&lt;br /&gt;
|список2 = [[Суассонская чаша и майордомы|Frankenreich]] • [[Лоскутная империя|Österreich-Ungarn]] • [[Веймарская республика|Weimarer Republik]] • [[Штази, DEFA и ГСВГ|DDR]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок3 = Heiliges Römisches Reich&lt;br /&gt;
|список3 = ... [[Тридцатилетняя война|Dreißigjähriger Krieg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок4 = [[Орднунг и пикельхельмы|Kaiserreich]]&lt;br /&gt;
|список4 = ... [[Ряженые под Пруссию|Als Preußen verkleidet]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок5 = [[Имперский Бундесвермахт|Reichs-Bundeswehrmacht]]&lt;br /&gt;
|список5 = [[Семилетняя война|Siebenjähriger Krieg]] • [[Наполеоновские войны|Napoleonische Kriege]] • [[Первая мировая война|Erster Weltkrieg]] • [[Вторая мировая война|Der zweite Weltkrieg]] • [[Справочник автора/Flakturmen|Flaktürme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок6 = [[Нацист|Nazionalsozialismus]]&lt;br /&gt;
|список6 = [[Фашизм — это смешно|Faschismus ist lustig]] • [[Эти тупые нацисты|Diese dummen Nazis]] • [[Ги-ги-гитлер!|Hi-hi-Hitler!]] • [[Герр Доктор|Herr Doktor]] • [[Нацистская нежить|Nazi-Untote]] • [[Нацистский оккультизм|Nazi-Okkultismus]] • [[Нацистская сверхнаука|Nazi-Superwissenschaft]] • [[Недобитый нацист|Nazi-Überbleibsel]] • [[Германия захватит мир|Deutschland wird die Welt erobern]] • [[Ряженые под Рейх|Als 3. Reich verkleidet]] • [[Белокурая арийская бестия|Blondes arisches Biest]] • [[Reductio ad Hitlerum]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок7 = Literatur&lt;br /&gt;
|список7 = [[Das Nibelungenlied]] • [[Simplicius Simplicissimus]] • [[Krabat]] • [[Барон Мюнхгаузен|Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen]] • [[Faust]] • [[Das Kalte Herz]] • [[Nusknacker und Mausekönig]] • [[Die Söhne des Herrn Budiwoi]] • [[Venus im Pelz]] • [[Gustav Meyrink]] • [[Der Zauberberg]] • [[Die Verwandlung]] • [[Die Jugend des Königs Henri Quatre]] • [[Ernst Jünger]] ([[In Stahlgewittern]]) • [[Der Steppenwolf]] • [[Erich Maria Remarque]] ([[Im Westen nichts Neues]] • [[Drei Kameraden]]) • [[Die Blechtrommel]] • [[Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders]] • [[Bernhard Hennen]] ([[Эльфийский цикл|Elfenzyklus]]) • [[Martin Pumhut]] • Cornelia Funke ([[Die Gespensterjäger]] • [[Reckless]] • [[Tintenwelt-Trilogie]])...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок8 = Kino, TV und das Theater&lt;br /&gt;
|список8 = ''Kino:'' [[Uwe Boll]] • [[Metropolis]] • [[M|M — Eine Stadt sucht einen Mörder]] • [[Das Boot]] • [[Das Cabinet des Dr. Caligari]] • [[Der Himmel über Berlin]] • [[Knockin' on Heaven's Door|Klopfe an den Himmel]] • [[Nosferatu, eine Symphonie des Grauens]] • [[Der Untergang]] • [[Das Leben der Anderer]] • [[Good Bye, Lenin!]] • [[Die Stille nach dem Schuss]] • [[Edelweißpiraten]] • [[Die Weiße Rose]] • [[Geheimaktion schwarze Kapelle]]...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
''TV:'' [[Babylon-Berlin]] • [[Berlin Alexanderplatz]] • [[Derrick]] • [[Die rote Kapelle]]&amp;lt;!-- телесериал ГДР--&amp;gt; • [[Dark (Netflix)|Dunkelheit]] • [[Deutschland 83]] • [[Kommissar Rex]] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
''das Theater'': [[Bertolt Brecht]] • [[Rebecca]]...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок9 = Musik&lt;br /&gt;
|список9 = [[Bach]] • [[Haydn]] • [[Mozart]] • [[Beethoven]] • [[Schubert]] • [[Wagner]] • [[Scorpions]] • [[Kraftwerk]] • [[Neue Deutsche Todeskunst]] • [[Blind Guardian]] • [[Rammstein]] • [[Powerwolf]] • ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок10 = Videospiele&lt;br /&gt;
|список10 = Crytek ([[Crysis]] • [[Far Cry]] • [[Ryse: Son of Rome]]) • [[Drakensang]] • [[Edna &amp;amp; Harvey]] • [[Enderal]] • [[Elex]] • [[Gothic]] • [[Legend of Kay]] • [[Might and Magic X: Legacy]] • [[Nehrim]] • [[Neighbours from Hell]] • [[Paraworld]] • [[Risen]] • [[Sacred]] ([[Sacred 3|3]]) • [[Spec Ops: The Line]] • [[Two Worlds]] • Daedalic Entertainment ([[The Dark Eye: Chains of Satinav]] ([[Memoria]]) • [[The Night of the Rabbit]] • [[Deponia]] • [[Ken Follett's The Pillars of the Earth]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок11 = Malerei&lt;br /&gt;
|список11 = [[Экспрессионизм|Der Expressionismus]] • ...&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;[[Категория:Германия]]&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Категория:Шаблоны по темам]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C&amp;diff=130910</id>
		<title>Форма номер восемь</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C&amp;diff=130910"/>
		<updated>2023-08-15T11:59:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Видеоигры */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|…что украли, то и носим.|Армейская пословица-[[тропнеймер]]}}&lt;br /&gt;
Впрочем, не обязательно украли. Возможно, честно купили, или получили в дар, или даже сшили самостоятельно — но в любом случае получилось такое похабное тряпьё, что в него стыдно одеть даже фашистских военных преступников в концлагере. Грязное, заношенное, в дырах, а если и штопанное, то криво-косо. И непременно со следами минувших трапез (и спасибо, если только недоеденных, а не [[наделать в штаны|уже]] [[Меня стошнило|переваренных]])!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако носят '''форму номер восемь''' чаще всего не ради удовольствия (хотя идейные [[неряха|неряхи]] на свете тоже попадаются), а из соображений «[[уныло, но практично]]». Просто в данный момент чистота и аккуратность — не те качества, которые требуются от одежды. Или же взять другую может быть просто неоткуда, и приходится работать с тем, что имеем. В ходе дальнейших военных действия (если у нас война) наряженные в форму номер восемь войска вполне способны на[[лут]]ать себе более приличное обмундирование — ну или хотя бы дождаться поставок от родных снабженцев. В мирное время сменить форму номер восемь на что-то более приличное сложнее — если отнять у кого-то, попадёшь в розыск и в итоге переоденешься в [[:lm:Ватник|не менее унылую серую робу]], а заработать представляет объективную сложность, ибо человек в форме номер восемь заранее кажется опустившимся бичом, которого наймут разве что на самые низкоквалифицированные работы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Смежные тропы — [[гоп-стоп-маскировка]] и [[броня в стиле «Постапокалипсис»]], более мягкий вариант — [[носит старую форму]]. Специфический извод — [[стиль Попандопуло]], когда украли и носят не абы какое тряпьё, а по возможности яркое, нарядное и даже с претензией на моду. Впрочем, в силу изысканного художественного вкуса носителей получается обычно [[жертва моды|персонаж анекдота про трахнутого по пьянке попугая]]&amp;lt;ref&amp;gt;В метро едет [[готы и панки|панк]] с огромным ядовито-зелёным [[ирокез]]ом, в алой футболке и ярко-синих штанах. И всю дорогу на него пялится дедок. Панк не выдерживает и говорит: — Что смотришь, старый? Что-то не нравится? — Нет, — отвечает дед. — Просто я когда-то был моряком, и в [[карнавалы и футбол|Бразилии]] [[Осрамиться по пьяни|по пьяни]] трахнул [[Забавный попугай|попугая]]. Вот я на тебя смотрю, и думаю, не мой ли ты сынок?&amp;lt;/ref&amp;gt;. Своего рода противотропы — [[вычурная военная форма]] и [[разнообразить униформу]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Общее ===&lt;br /&gt;
* [[Разбойник]]и, в том числе [[пират|морские]] и в особенности [[дезертир]]овавшие из регулярных войск. [[Бременские музыканты|«Чужие сапоги натёрли ноги!»]] — жалоба совершенно жизненная.&lt;br /&gt;
** Обыграно кем-то из актёров XIX века, который для роли в «Разбойниках» Шиллера собрал костюм, надёрганный чуть ли не со всех европейских стран, а на заявление, что такой наряд [[Не знает матчасти|невозможен]], возмутился: «На разбойнике-то? Да он с кого что стянул, то на себя и надел!».&lt;br /&gt;
** Впрочем, с сапогами проблемы случались во всех армиях во все времена: пока солдаты маршировали по театрам военных действий пешком, обувь снашивалась и рвалась в промышленных количествах, а догадаться до поставки сменной, и тем более, организовать её в нужных количествах, сумели разве что с развитием железных дорог. Да и после этого умение как-нибудь чинить обувь считалось для солдата если не обязательным, то, по крайней мере, исключительно полезным. Было нормальным, скажем, для полководца взять с завоёванного города «выкуп» в виде обуви (к примеру, офицеры армии южан в [[Гражданская война в США|американскую Гражданскую]] затребовали у жителей Геттисберга в общей сложности 3000 пар обуви, учитывая, что в самом городе к тому моменту было не более 500 зданий), да и солдаты, если собственные сапоги слишком уж беспардонно просили каши, не гнушались поменяться обувью с убитым врагом, а то и с местным жителем.&lt;br /&gt;
* Сеттинг [[постапокалипсис]]а само собой очень благоволит данному явлению.&lt;br /&gt;
* [[Мародёр]]ы любят цеплять на себя то, что сняли с трупов или с еще вполне живых, чтобы побольше унести.&lt;br /&gt;
* «Кто раньше встал — тот красивее всех оделся» — действует у цыган и в армии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* [[Жюль Верн]], «[[Пятнадцатилетний капитан]]» — наряд короля Муани-Лунга: традиционные для Казонде корона, браслеты и зачуханная юбка, расшитая жемчугом + сапоги европейского лакея с жёлтым отворотом + латаный-перелатаный зонт + лупа и очки кузена Бенедикта. Ну извините — что нашлось для его проспиртованного величества, то нашлось.&lt;br /&gt;
* [[Марк Твен]], «[[Приключения Гекльберри Финна]]» — [[Адский папаша|отец Гека]], [[гнусный алкаш]], носит что-то в этом духе.&lt;br /&gt;
* Карл Май, цикл о [[Виннету]] — стандартная форма одежды американских вестменов. Они даже в цивилизованных городах считают ниже своего достоинства одеваться прилично, а старую одежду меняют на новую, только когда она истлеет прямо на теле.&lt;br /&gt;
* [[Dragonlance]] — национальный наряд овражных гномов-ахоров. Когда такой гном спит, его легко перепутать с кучей грязного тряпья.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздный десант]]» — Рико подсунули слишком большой парадный китель и заставили перешивать самому, да ещё и дали наряд за то, что «мог бы перешить и получше».&lt;br /&gt;
* Арсений Миронов, «Древнерусская игра»: {{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— А как же «[[Сказки Пушкина|в чешуе, как жар горя, тридцать три богатыря]]»?&lt;br /&gt;
— Эк хватил... То ж богатыри! А мы попроще, мы — воры.|Об обмундировании богатырей с большой дороги}}&lt;br /&gt;
* [[Sharpe]] — французская шпионка коллекционирует форму разных полков: ворует утром у офицера, сладко спящего после бурной ночи. Так Шарп полинял на куртку...&lt;br /&gt;
* Дмитрий Политов, «Пепел удачи» — аверсия: несмотря на то, что у беглой бригады спецназа «Ярославль» было много чего припрятано на чёрный день, всё равно у бойцов большие проблемы с обслуживаньем своего оборудования, ведь оно было представлено порой чуть ли не экспериментальными образцами, требующими крайне специфических деталей.&lt;br /&gt;
* Гарольд Койл, «Десять тысяч» — волей судьбы и фантазией автора и.о. командиром вовлеченной в конце 1990-х в конфликт США и Германии (долго рассказывать) роты американских рейнджеров оказался приданный в качестве советника майор ВДВ России. Через неделю в роте не было ни одного бойца, одетого по уставу (...в российской армейской кепке, немецком бушлате, американских камуфляжных штанах, сапогах на меху и с дробовиком, который достал черт знает где) при этом командование полагало эту роту лучшим спецподразделеним корпуса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* [[Star Wars]] — [[дикие варвары|тускенские рейдеры]] Татуина. По драным холстинам, в которые они кутаются, так и не поймёшь: то ли сами соткали, то ли с ограбленных фермеров сняли.&lt;br /&gt;
** В «[[Изгой-один|Изгое-один]]» именно так обмундированы бойцы Со Герреры в вариантах от гражданских шмоток и трофейных штурмовиковских шлемов до «зачем мне одежда, я и так шерстяной». «Официальные» повстанцы, к слову, одеты вполне единообразно.&lt;br /&gt;
* «Фантоцци» — если на работу Уго Фантоцци ходит в стандартном костюме, то любая попытка заняться спортом выдает сабж: в комментарии подсвечивается та сборная солянка из устаревших элементов, в которой герой пытался играть в теннис. А уж при катании на горных лыжах во втором фильме [[Педаль в пол|педаль в земную кору]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Kid vs. Kat&amp;lt;ref&amp;gt;Ошибки нет, оригинальное написание.&amp;lt;/ref&amp;gt; — Мистер Кэт так добывает себе маскировку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* Школа-тюрьма же!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Очень часто в такое придётся наряжаться игровым персонажам/юнитам на начальных этапах. А [[Герой в радужных доспехах|иногда]] и на более поздних этапах.&lt;br /&gt;
* Серия [[Heroes of Might and Magic]] же! Просто попробуйте себе представить, как выглядит герой во всём том, что на себя напялил (если специально не подобран набор экипировки). Но показывают героя в одежде, «стандартной» для его класса, а надетые на него вещи, что вполне благоразумно, показывают отдельно. И да, немногие из артефактов честно куплены.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect]] — в игре кварианцы носят практичные скафандры, но в книгах и описаниях говорится, что они цепляют на себя кучу ярких тряпок и побрякушек. Если учесть, что они — СФК цыган…&lt;br /&gt;
* [[Far Cry 2]] — боевики с обеих сторон… что работает на атмосферу, но не на реализм, так как одна из сторон должна представлять собой «федеральное правительство» (по факту являясь такой же бандой) и сидеть на военных запасах.&lt;br /&gt;
* Act of War: в кампании аддона вы беглец и используете что можете. Подсвечено: «Сэр, у нас всё ещё нехватка всего, и мы вынуждены использовать то, что мы захватили в форте Маккой».&lt;br /&gt;
** В одной из миссий и вовсе приходится вовсю юзать вражескую технику.&lt;br /&gt;
* [[Overlord (игра)|Overlord]] — одна из ключевых фишек бурых прихвостней. Если красные, зелёные и синие миньоны превращают трофейную броню в единообразные «классовые» аксессуары, то бурые таскают как есть (включая такие замечательные «доспехи», как шлемы из тыкв, например). Естественно, наиболее редкие трофеи игрок будет стремиться отдать как раз им, чтобы потом любоваться и троллить имперских солдат прихвостнем в шлеме легата.&lt;br /&gt;
* [[Dark Souls]] 2 — так одеваются несюжетные фантомы.&lt;br /&gt;
* В серии [[King's Bounty/Легенда о рыцаре|King's Bounty]], в первой части, после прохождения [[Нубская пещера|экзамена в тренировочном подземелье]] можно найти первую броню в виде треснувшей миски вместо шлема и колеса от телеги в качестве щита. И если их не снять перед визитом к королю, то стражник на входе во дворец даже [[Подсветка|подсветит]] это, сказав, что в таком виде герой больше похож на соискателя должности шута, чем на нового искателя сокровищ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40000]] — одна из примет и дичайших головных болей хаоситских варбанд. Даже космодесантники разобщённых легионов, в первую очередь, Повелители Ночи (во вторую Пожиратели Миров, но этим кровожадным маньякам, как правило, не до таких мелочей) не стесняются как носить элементы силовой брони абсолютно разных моделей (шлем от древней второй, панцирь от шестой, поножи от третьей, перчатки — о, десятая, свежак! — только-только с подстреленного лоялиста стянули…), так и обсуждать, кому какая из частей брони коллеги достанется в случае смерти последнего, чуть ли не в присутствии нынешнего владельца. У рядовых культистов всё ещё хлеще. На противоположной стороне тоже проблем хватает: как мрачно шутят гвардейцы, униформа и броня бывают лишь двух размеров: мала и велика. Обычно решается обменом обмундирования внутри подразделения или с соседями, но иногда…&lt;br /&gt;
** [[армия воров и шлюх|Савларские Химо-Псы]] — если не короли этого тропа, то как минимум князья. Немногим от них отличаются различные штрафные легионы — оружием мы вас, конечно обеспечим, но вот насчёт обмундирования — а идите-ка вы лесом, товарищи штрафники, в чём пришли, в том и воюйте.&lt;br /&gt;
* [[BattleTech]] — для армий Внутренней Сферы обычная картина, причем не только для различных ватаг наёмников но и для регулярных армий Лордов-Наследников. Собрать нечто из обломков пары десятков  моделей машин плевое дело, благо узлы как правило унифицированы. Кланов такие приколы не касаются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* [[Англо-бурская война|Буры]] воевали в повседневной одежде. Когда в условиях оккупации и [[партизан]]ской войны стало невозможно съездить за новой одеждой домой или купить её в магазине, они поправляли положение, с[[мародёр]]ив с пленных англичан их форму хаки. Британцы считали это воинским преступлением и расстреливали пленных буров в такой одежде, даже со споротыми знаками различия. Софья Изъединова считала, что это [[лицемер]]ие — одежда цвета хаки была популярна у горожан ещё до войны.&lt;br /&gt;
* «Чёрно-пегие» или «чёрно-коричневые» (Black and Tans), [[Великобритания|пробританские]] лоялисты во время Войны за независимость [[Кельты в килтах|Ирландии]]. Официально считались частью Королевской полиции (носящей чёрную форму), комплектовались в основном за счёт армейских ветеранов (коричневая форма). Формы на всех не хватало, в итоге носили, что попадалось.&lt;br /&gt;
* Ближе к концу уже упомянутой американской Гражданской кто-то из южан писал, что солдаты жаждут генерального сражения, потому что если не убьют — можно будет снять с убитых северян тёплую одежду, а даже если и убьют — всё равно можно будет больше не мёрзнуть.&lt;br /&gt;
* Штурмовые отряды (Sturmabteilung, SA, СА, штурмовики), военизированные формирования НСДАП, назывались «коричневорубашечники», потому что использовали униформу, пошитую для германских колониальных войск и ненужную после потери колоний по итогам Первой мировой.&lt;br /&gt;
* Немецкие солдаты зимой 1941-42: тёплая форма была изготовлена, вагоны с ней стояли на станциях, но транспортный коллапс (свою способность использовать советские железные дороги немцы катастрофически переоценили) мешал доставить её на фронт: продукты, топливо и боеприпасы были куда более важными грузами. Так что утеплялись чем могли.&lt;br /&gt;
* В фольксштурме тоже носили, что придётся: устаревшие униформы, вплоть до обмундирования Первой мировой, или гражданскую одежду.&lt;br /&gt;
* [[ЦАХАЛ|Армия Израиля]] в период становления государства.&lt;br /&gt;
* [[Сало и горилка|Украинская армия в 2014]], когда оказалось, что уставной «дубок» в реальных боевых условиях ни на что не годится: не защищает ни от холода, ни от жары, легко разлезается на швах, а при попадании огня — горит и плавится, оставляя на хозяине ожоги. В итоге волонтеры скупали мешками камуфло в секонд-хендах, не разбирая британского, немецкого и американского, и нередко осчастливленный ими боец носил, к примеру, израильские «пустынные» берцы, англйские штаны ДПМ, бундесовский китель, австрийскую футболку и «балаклаву», связанную доброй бабушкой-волонтеркой. В 2015 году утвердили и отшили в достаточном количестве куда более продуманную форму по НАТОвским образцам, так что эта махновщина в основном отошла в прошлое.&lt;br /&gt;
** В целом совершенно типовая история для любой армии, которая давно не воевала и/или обзаводилась формой из каких-то абстрактных соображений. Когда-то в таком же авральном мундире английская армия избавлялась от красных мундиров (посчитав потери от них сначала в Индии, а потом — в англо-бурской войне), а Красная — от «буденновок» (только во время Финской войны осознали, что суконная шапка при морозах в −30 уши от полного отмерзания не спасает).&lt;br /&gt;
* Любая повстанческая армия (а в некоторых случаях и правительственные войска) в странах третьего мира — форма, в лучшем случае, пылившаяся на складах в Европе лет тридцать, вооружение «с миру по нитке» — от оставшегося от «гегемона», до закупленного чуть ли не поштучно относительно нового, амуниция, если есть, то не у всех, техника зачастую [[Техничка|гражданская]], успешно перекрашенная в камуфляж. Некоторые доходят до откровенной кустарщины.&lt;br /&gt;
* Бывает, что солдат носит то, что удобнее в данных условия.&lt;br /&gt;
** Один российский контрактник во время службы на выполнение задач в горах ездил в абсолютно неуставном горном костюме, горных кроссовках Reebok, носил наколенники и налокотники от лесного комплекта морской пехоты США.&lt;br /&gt;
** На многих фото наших солдат в [[война в Афганистане|Афганистане]], особенно вернувшихся из рейда, можно видеть, что они в кроссовках и разгрузках китайского или пакистанского производства.&lt;br /&gt;
** Позже в Чечне, если среди убитых боевиков попадалось качественное снаряжение (его регулярно «подкидывали» либо из диаспоры, либо иностранные спонсоры), его довольно регулярно не сдавали, как трофеи, а использовали сами. Часто это касалось шлемов, разгрузок, рюкзаков и бронежилетов: трофейные нередко были качественнее и удобнее, чем выданные родным интендантством. А уж про портативные рации, сканеры и прочую электронику разговора вообще нет, такого понятия, как «избыток технических средств», в армии не существует.&lt;br /&gt;
** [[Педаль в пол]] у [[наёмник]]ов, особенно в зоне активных боевых действий. Боец приезжает в крутой армейской снаряге, подогнанной точно под него, а спустя пару месяцев костюм превращается в винегрет по мотивам местной военной моды, подогнанной под местные же условия.&lt;br /&gt;
* Французский Иностранный Легион. Инверсия — казенное обмундирование носится строго по уставу ([[Разнообразить униформу|с небольшими «оптимизациями»]]). Но если чего-то недостает, то тихонько спереть '''казенное''' снаряжение у товарища из другого взвода не считается чем-то очень плохим. Руководства для легионеров-новичков прямо советуют метить свои вещи и в случае пропажи — тихо проверить шкафчики окружающих.&lt;br /&gt;
** А вот с личными вещами разговор совершенно иной. Кража личных вещей — тяжкий проступок и виновному в первую же ночь устроят «темную». Причем вероятно его же сослуживцы.&lt;br /&gt;
* [[Митьки|Митькам]] форма номер восемь прямо предписывалась традицией.&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|Не каждый новобращённый может отказаться от попсового шмотья, нажитого в домитьковские времена; появилась даже формула, митьковская по букве, но не по духу: «Кто носит „Адидас“ тому любая лялька даст!»&lt;br /&gt;
Но это всё же не важно; настоящий митёк и амуницию в стиле Дэвида Бауи сможет носить, как рваный ватник. Нужно, пожалуй изменить формулировку: митёк одевается во что попало, но ни в коем случае не производит впечатление попсово одетого человека.|Из истории митьков}}&lt;br /&gt;
* [[Наполеоновские войны|Французские солдаты во время отступления от сожжённой Москвы холодной русской зимой]]. Слово [[издевательское название|«шаромыжник»]] не на пустом месте возникло.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Одежда}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A3%D0%B6%D0%B0%D1%81_%D1%83_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B&amp;diff=128340</id>
		<title>Ужас у холодильника/Мультсериалы</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A3%D0%B6%D0%B0%D1%81_%D1%83_%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0/%D0%9C%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB%D1%8B&amp;diff=128340"/>
		<updated>2023-07-29T18:43:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''Это подстатья к статье [[Ужас у холодильника]]. Плашки и навигационные шаблоны тут не нужны.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* «[[Звёздные войны]]: Войны клонов» — исподволь или прямо даются разные возможности устранения Палпатина: его могла сожрать инопланетная гигантская тварь (ящер вида «зилло» с Маластара, аллюзия на Годзиллу); его могли вычислить по уже имевшемуся методу определения личности (прячущейся под капюшоном). Но мы-то знаем, что Палпатин избежал разоблачения и оставался во власти ещё лет двадцать. Ну почему же этому гаду так везло? Может, это такое свойство Тёмной стороны?&lt;br /&gt;
** Весьма вероятно. Немногие знают, что [[Бунт соратников|заговор 20 июля]] — 42-е по счёту покушение на [[Нацист|Адольфа Гитлера]]. И порой фюрер спасался каким-то чудом. Отличные стрелки мазали, взрыватели не срабатывали, он покидал место покушения раньше, чем от него ожидалось (покушение Георга Эльзера не даст соврать) и т. д. Между прочим, рекордсмен по числу пережитых покушений — кубинский лидер Фидель Кастро ([[Реальность нереалистична|634]]), но тут уж кто как к нему относится.&lt;br /&gt;
** Серия «Сбор». Дети летят в ледяные пещеры за кристаллами, затем {{spoiler|на них нападают пираты}}, затем {{spoiler|на пиратов нападают сепаратисты}}. И что ожидает детишек после спасения и возвращения в храм? Очевидно, {{spoiler|приказ 66}}.&lt;br /&gt;
** В Расширенной Вселенной Палпатин был на грани провала десятки раз, и выезжал за счёт везения и импровизации. Собственно, события третьего эпизода произошли потому, что его почти раскрыли одновременно несколько не связанных групп джедаев, так он ещё планировал подождать. Кстати, в чём ужас? В том, что ситхам везёт?&lt;br /&gt;
** Куда больший ужас человека настигает после перепросмотра арки Рако Хардина. Итак, Палпатин дает Энакину Скайуокеру наводку на скрывающуюся на Нал-Хатте группу наёмников, среди которых скрывается убийца Оби-Вана Кеноби по имени Рако Хардин (на самом деле — сам Оби-Ван под прикрытием). Пылающий праведным гневом Энакин, прихватив с собой Асоку, догоняет наёмников, и дело переходит в драку, в которой ни та, ни другая сторона, за исключением Оби-Вана, не сдерживается в средствах. Вот тут-то и возникает ужас: как бы отреагировал Энакин, если бы он убил-таки «Хардина», а потом узнал, что собственноручно прикончил наставника и едва ли не брата?&lt;br /&gt;
* «Непобедимая команда суперобезьянок» — под занавес второго сезона Антари рассказывает Чиро о множестве злобных [[Чу-чу]], спящих в коре планет. За одним таким Чу-чу (гигантским червём) команда Чиро гонялась большую часть третьего сезона, уничтожила с превеликим трудом — да ещё и множество миров оказалось заражено злобным влиянием этого монстра. Кто знает, может, с этих планет тоже пробились дремлющие в коре монстры?&lt;br /&gt;
** Локальный пример. Город Шугазум занимает относительно небольшую площадь в районе северного полюса одноимённой планеты. Остальная территория — [[мёртвые земли]]. И это не столько безжизненные пустоши, сколько жуткие места с чудовищами!&lt;br /&gt;
*** Возникает третий вопрос — может, Шугазум уже настолько проклят скверной, что [[Последний город|только один город и остался]]?&lt;br /&gt;
* «The Lion Guard»:&lt;br /&gt;
** Cерия про «Бунгу Мудрейшего». Вода прорывает плотину и устремляется в долину… Что делает Кион? Как истинный лидер, собирается отвести животных в безопасное место. А ведёт он всех — внимание! — в ущелье. Которое неминуемо заполнится водой! Причём ведёт наобум — дороги к «безопасному месту» он явно не знает, из-за чего посылает цаплю Оно слетать и разведать. Цапля допускает ошибку, и все оказываются в тупике… Эх, Кион, Кион, хорош же из тебя лидер! Угробил бы всех, как пить дать угробил бы, если бы не этот твой Рык Предков! Кстати, Тимон и Пумба оказались умнее: с самого начала сообразили, что бежать от воды нужно не в зажатую с обеих сторон долину, а ''вверх по склону''.&lt;br /&gt;
** Серия про «празднование Купатана». Милый праздник мира и гармонии с доброй песенкой и любованием цветами баобаба — это, конечно, хорошо… но Земли Прайда — всё-таки не [[Зверополис]], и животные здесь по-прежнему вынуждены друг другом питаться. Получается, хищники в этот день должны… соблюдать священный пост (как в «Книге Джунглей» Киплинга во время Водяного перемирия)? А как только празднование закончится…&lt;br /&gt;
*** Праздник гармонии, говорите? Не стоит уточнять, в чём заключается гармония сосуществования видов в живой природе…&lt;br /&gt;
*** Правда, в первой части «Короля Льва» прямым текстом об этой гармонии говорится: вспомните слова Муфасы о «круге жизни». Да и Симба, когда был голоден, в первую очередь подумал о поедании зебры, антилопы или даже… бегемота. Однако львам-то хорошо толковать, они — высшие хищники, «подчинённые» же виды заботятся главным образом о том, чтобы просто насытиться и не дать кому-то насытиться собой. А тут выходит, что, празднуя «гармонию», жертва как бы празднует тот факт, что она — жертва, смиренно принимает возможность рано или поздно быть съеденной…&lt;br /&gt;
** А Кион, кстати, весьма юн и неопытен, вполне мог совершить ошибку по своей недальновидности (Тимон с Пумбой, хоть и кажутся комичными дурачками, повидали в жизни побольше него).&lt;br /&gt;
* «[[Invader Zim|Захватчик Зим]]»: раса Похитителей Планет живёт возле умирающей звезды и, чтобы продлить ей жизнь, бросают в звезду другие планеты, растапливая её, как печку. При этом предпочитая планеты с живыми существами — живые существа хорошо горят (ну, или забирают планеты, особо не выбирая, а какая планета лучше — отмечают просто по факту). Уже достаточно… но почему бы им просто не отбуксировать свою планету в другую звёздную систему? Они не могут? Или не хотят?&lt;br /&gt;
** В целом, создаётся впечатление того, что Земля в сериале является [[Мир-помойка|миром-помойкой]] и стремительно движется к гибели.&lt;br /&gt;
* «[[PAW Patrol|Щенячий патруль]]»: милые мультики для детей о милых щенятах-спасателях, живущих с хозяином-подростком, который, видимо, ещё и вундеркинд, так как сам построил базу и изобрёл гаджеты (судя по разбросанным в сериале намёкам). Погодите, а почему Райдер не ходит в школу и даже не имеет родителей? Он настолько вундеркинд, что давно закончил школу и эмансипировался? Или просто сирота? А милые щенки на самом деле — роботы? Ведь у них никогда не бывает выходных и даже просто времени для сна (других спасателей в городе нет, судя по всему, а скольким людям нужна помощь в любое время суток, пусть даже в пределах одного города?), но при этом щенки никогда не устают.&lt;br /&gt;
** Оно, конечно, на самом деле условности: говорящие щенята и их долгожительство зрителя не смущают, но условности эти крайне непродуманные, а потому и несбалансированные — остальные-то люди в сериале имеют нормальные отношения в нормальных семьях, и все остальные животные не антропоморфны.&lt;br /&gt;
*** Возможно, они разговаривают благодаря ошейникам, которые им сделал Райдер? Они же с ними никогда не расстаются.&lt;br /&gt;
** Или просто Райдер со щенками живёт намного труднее и работа у них гораздо тяжелее, чем кажется ребёнку-зрителю: есть серии, в которых показан отдых щенят. Но других спасателей в городе действительно нет. Вот уж правда, «наша служба и опасна, и трудна!».&lt;br /&gt;
** А ещё, поскольку время в сериале [[Замороженное время|никуда не идёт]], не считая взросления Крепыша и присоединения пары новых персонажей, мы не знаем, насколько часто случаются показанные в сериях происшествия. Райдер и щенки не патрулируют город в плановом порядке, а сидят себе на базе, играя и развлекаясь, а спасать бегут либо по вызову кого-то из горожан, либо если сами случайно наткнулись на что-то неподобающее. И если бестолковую мэра Гудвэй приходится выручать постоянно, даже если её любимая курочка потеряла игрушку, то серьёзные ребята типа мистера Портера или Джейка взывают к Райдеру, только если уж совсем никак не разгрестись.&lt;br /&gt;
* «[[Gravity Falls|Гравити Фолз]]» — Билл спалил не только Дитя Времени, но и почти всех его сторонников. Вопрос в том, смогут ли ''они'' восстановиться?&lt;br /&gt;
** Расслабьтесь! Согласно дополнительным материалам, в прошлое отправились не сотрудники, а их голографические проекции.&lt;br /&gt;
** Зус в теле свиньи говорит желающему его съесть старику Макгакету, что он человек, но тот отмахивается — мол, все вы так говорите. Может, у него только глюки, но мало ли кого он в этом городе мог встретить и съесть?&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]»:&lt;br /&gt;
** В третьей серии второго сезона, «Возвращение в Омашу», маги земли в оккупированном городе Омашу устраивают покушение на губернатора Укано. Они сбрасывают валуны на головы губернатора и членов его семьи, среди которых жена губернатора, его дочь Мэй и годовалый сын. Ужас в том, что если бы Аанг вовремя не вмешался, сбив падающие валуны, все жертвы покушения, вероятнее всего, были бы мертвы. Также в этом эпизоде Азула срывает сделку по обмену ребёнка на царя Буми, чем явно шокирует Мэй, но та вынуждена подчиниться решению Азулы из-за страха перед ней.&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Legend of Korra|Аватар: Легенда о Корре]]» — сразу два таковых в финале второго сезона:&lt;br /&gt;
** Нам известно, что и Раава, и Ваату не способны полноценно умереть, и в случае смерти возродятся. Причём не просто так, а умерший заново вырастет внутри выжившего (что будет, если оба умрут — неизвестно). Это значит, что убитый Ваату рано или поздно вернётся, да и к тому же внутри духа Аватара!&lt;br /&gt;
*** Отсюда возникает вопрос — были ли галлюцинации Корры в финале третего сезона просто галлюцинациями или реальным посланием от Ваату?&lt;br /&gt;
*** «Вырастут внутри выжившего» — учитывая, что Раава сейчас в смертном воплощении, не значит ли это, что ребёнок Корры должен будет родиться Тёмным Аватаром? И, в таком случае, не является ли её внезапная страсть к Асами попыткой Раавы уберечь мир от этой проблемы? И теперь Аватарам придётся воздержаться от создания детей. Ну, или получится как в «Shaman King», когда у Корры или родятся близнецы, или Тёмным Аватаром будет только первый ребёнок. И завязкой следующей «Легенды» будет уже противостояние её детей при новом Аватаре. Или при ней же.&lt;br /&gt;
**** Отставить панику. Создатели подтвердили, что иметь дело с Ваату придётся только во время следующего Гармонического Сближения. То есть, ни Корре, ни примерно ближайшей тысяче Аватаров париться из-за Духа Тьмы не придётся. А вот Аватару времён следующего Сближения… Вот ему несладко придётся, да.&lt;br /&gt;
** Итак, теперь врата в мир духов открыты, люди с духами могут жить в гармонии! Прекрасно, не так ли? А вот и нет: помимо добрых духов есть личности вроде вора лиц Коу, которые теперь свободны творить что хотят в мире людей!&lt;br /&gt;
*** Он и так творил, что хотел…&lt;br /&gt;
*** По итогу сериала уже беспокоиться не о чем, так как за года после открытия порталов проблем с духами не то чтобы не было, но они были достаточно локальными и не критичными. Несомненно, кто-то пострадал и это ужасно, но во времена после выхода второго сезона некоторые фанаты ожидали если не натурального постапокалипсиса, то как минимум глобальную войну духов и людей. Но ожидания не оправдались и, наверно, уже не оправдаются никогда, так как, по всей видимости, создатели решили, что мир духов и людей будет лишь изредка конфликтовать (что, впрочем, было и до открытия порталов, просто пореже).&lt;br /&gt;
* «[[Wander Over Yonder]]» — когда Лорд Злыдень взорвал корабль Доминатора, то начинает преследовать вопрос… что стало со всеми плененными злодеями?! Они, конечно, ребята противные, но как-то жалко их. Только [[Слово Божие]] могло подтвердить, что они удрали. Да и в эпизоде немного позже («Плохие соседи») император Круто пытался устроить вечеринку для всех сбежавших злодеев.&lt;br /&gt;
** В эпизоде «Охотники» случайно телепортированных отдыхающих Злыдень приказал отвести в пыточную. Что потом с ними стало — ясно, что ничего хорошего.&lt;br /&gt;
*** Лорд Доминатор уничтожила почти все планеты — а как же семья Сильвии? Неужели они тоже погибли? Да и две живые планеты — куда они делись?&lt;br /&gt;
**** Обоснуй: скорее всего, семья Сильвии была в тылу на секретной планете.&lt;br /&gt;
* «[[Дарья]]» — если фанатские догадки верны, и Трент страдает нарколепсией (а не просто спит весь день, потому что репетирует всю ночь и утро), то у него проблемы куда серьёзнее, чем кажется на первый взгляд. А сам он, возможно, просто не хочет лишнего внимания и сочувствия, поэтому маскирует свои проблемы «ленивой философией».&lt;br /&gt;
** Все помнят, что Джейк страдает ПТСР из-за жёсткого воспитания отца. Но мало кто задумывается, ''почему'' отец его так воспитывал. А скорее всего, у отца Джейка был ещё более запущенный ПТСР, но связанный с войной. Фраза матери Джейка: «Отец боялся бритв, потому и не научил тебя бриться» это косвенно подтверждает (кто знает, о каких ужасах могла напоминать бритва или вообще что-то острое). Радует то, что на его дочерей это уж точно не перешло. У них свои проблемы, но с ПТСР они не связаны никак.&lt;br /&gt;
*** Ё-моё, а ведь и вьетконговцы, и моджахеды (и чёрт их ведает, какие ещё террористы и «антидемократические» силы) обожали пытать пленных именно методом надрезания кожи бритвой… Реплика матери Джейка про бритвы — это, скорее всего, отсылка к знаменитой сцене из самого первого фильма про Рэмбо.&lt;br /&gt;
* «Трансформеры: Воины великой силы» — последняя серия оканчивается тем, что победившие, вроде бы, герои (уже лишённые способности превращения в роботов) остаются высоко в заснеженных горах… В лёгкой одежде… Без еды, топлива и средств связи…&lt;br /&gt;
* «[[Phineas and Ferb]]» — что стало с бывшим мужем Линды Флинн, отцом Кендес и Финеса? Судя по мастерским навыкам и тяге к изобретениям Финеса — он был изобретателем или инженером. Судя по панике, в которую впадает Линда при виде попавшихся ей на глаза изобретений (ракета с рукой Фуфелшмерца, упавшая на участок Флинн-Флетчеров, заставила её в истерике метаться по дому, а потом помчаться за мужем; когда в результате путешествий во времени Кендес-взрослая показала ей американские горки, Линда добилась того, что всех детей буквально пакуют в скафандры и запирают в сейф) — он погиб из-за какого-то изобретения, оставив её беременной. Это же может обьяснить и прикладываемую Кендес к разоблачению братьев энергию — когда отец умер, ей было лет семь, и шок мог крепко повлиять на её характер.&lt;br /&gt;
* «[[The Simpsons|Симпсоны]]»: внутримировой пример, сыгранный для смеха. Лиза видит мотивирующий плакат с милым котёнком… и вдруг обнаруживает, что плакат напечатан лет тридцать назад, а это значит, что котёнок-то давно мёртв.&lt;br /&gt;
** С учётом возраста сериала, там на самом деле уже давно много кто мёртв: дед Абрахам Симпсон, мистер Бернс (хотя этот живучий), мать директора Скиннера… да и самой Лизе уже за сорок.&lt;br /&gt;
* «Ким Пять-с-плюсом» — в финале мультсериала инопланетяне на несколько часов отрубают на Земле электричество. Из-за этого могло произойти несколько авиакатастроф из-за того, что авиадиспетчеры не могли связаться с пилотами; или же могло погибнуть множество пациентов в больницах из-за отключения оборудования… Хотя с другой стороны, резервные и аварийные источники питания по-прежнему работали.&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]]:&lt;br /&gt;
** На ферме Эпплджек живут коровы и овцы, которые, оказывается, вполне умеют говорить. [[Фантастический расизм]] в режиме [[педаль в пол]].&lt;br /&gt;
** Остальной живности тоже не легче. В девятом сезоне выяснилось, что они обладают полноценным разумом, поскольку при [[Обмен телами|помещении в тело пони]] начинают совершенно нормально говорить. При этом они в дикой природе друг друга едят, а общаться нормально не могут.&lt;br /&gt;
** К слову о «дикой» природе. Пони не просто контролируют освещение и погоду. Они сами приводят птиц с юга, сами делают им гнёзда (именно гнёзда, а не удобные места для их сооружения), сами будят кого надо от зимней спячки. А Вечнодикого леса боятся не потому, что [[Мир смерти|там обитают страшные монстры]], а потому, что его экосистема существует сама по себе. Милые пони просто не представляют, как можно жить, не контролируя каждое облачко и каждого кролика, а несогласная живность, похоже, отправляется в Тартар (в финале восьмого сезона их там полно) в клетках и без видимого надзирателя-кормильца.&lt;br /&gt;
** Кози Глоу решила лишить Эквестрию всей магии, что означает невозможность нормально возделывать землю и остановку движения солнца по небу. Даже если вечная ночь и не так уж страшна, как мы можем догадываться из альтернативных таймлайнов финала пятого сезона, то массовый голод — то, на что точно стоит обратить внимание.&lt;br /&gt;
*** А вот судя по появлению Дэйбрейкер, вечный день ещё как опасен, так что остаётся надеяться, что в мире пони совершенно другая астрономия, так как иначе мы получим наполовину обгорелую планетку… А если жизнь в царстве вечной ночи поддерживалась магией, то будет мир Джек из тени без той защиты (одна сторона сгорела, другая замёрзла, а между ними полоски вечного вечера и вечного утра с остатками населения).&lt;br /&gt;
** На грани [[Необузданные догадки|необузданной догадки]]: в первом сезоне мы видим пару драконов довольно классического образца, в гордом одиночестве дрыхнущих на куче сокровищ, и даже один такой подаётся как нехилая угроза для поняшек. А во втором сезоне такие эпичнейшие и крайне [[Козёл|козлистые]] твари сбиваются в огромную кучу и куда-то летят. ''Что'' может заставить их побросать свои сокровища и отправиться за тридевять земель всем скопом? Впрочем, девятый сезон намекает, что миграция происходит «раз в поколение» драконов, а не пони, с целью спариться и бросить яйца на попечение так называемого повелителя драконов. Так что Спайку очень повезло, что он вырос не в [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|родной среде]].&lt;br /&gt;
** В финале сериала драконы интегрированы в понячье общество — дружбомагия, счастье, зашибись. А ну-ка вспомните теперь, как у совсем мелкого и с рождения воспитанного дружбомагичными понями Спайка на почве всего лишь подарка на день рождения сорвало крышу с превращением в [[кайдзю]] благодаря очередному сильному колдунству! И это — общее для всех драконов, у них даже отдельный термин для такого есть. Вы уверены, что с ними можно просто так сосуществовать?&lt;br /&gt;
** Древо Гармонии. Смотря на историю с нахождением в последний момент ключа для шкатулки с радужной силой и квесты меткокарты вида «пойди туда примерно сюда, сделай то не знаешь что», задаёшься вопросом: [[Глупость или измена?|оно совсем не понимает в хитром планировании или умеет предсказывать огромную кучу событий?]] Если второе, и оно может отслеживать «проблемы дружбы» по всей Эквестрии и даже дальше, [[А что, так можно было?!|заговор Кози Глоу обнаружить тоже могло?]] А почему тогда бездействовало до последнего?&lt;br /&gt;
* [[RWBY]]:&lt;br /&gt;
** Прах… Что это такое? {{spoiler|Не останки ли это прошлого человечества, уничтоженного при Апокалипсисе?}}&lt;br /&gt;
** В пятом сезоне раскрывается, что Уоттс прослушивал кабинет Лайонхарта и слышал о его встрече с Кроу и командой RNJR. А теперь представьте себе, сколько важной информации прошло через этот кабинет.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|НАСКОЛЬКО, на самом деле, мучительной смертью умерла Пирра. Когда Синдер превратила буквально КАЖДУЮ клеточку её тела в боль и огонь.}} Кто-то скажет — «всего лишь миг». Но он был растянут в вечность. «Вечность самой невообразимой муки, кою ни один человеческий разум не может представить» ©. Что добавляет баллов концентрированной ненависти к оной. Насколько надо быть злобной, порочной и бесчеловечной мразью, чтобы превратить последние мгновения человека в ТАКОЕ? А если ещё учитывать, что {{spoiler|то же самое она хочет проделать с Руби, заставляя Эмеральд вызывать иллюзию в виде главной героини сериала на коленях...}}&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|Остаётся лишь искренне надеяться, что к моменту испепеления стрела в сердце всё-таки Пирру убила. Если присмотреться, то до момента испепеления Пирра признаков жизни не подавала. Самое страшное, что остаётся именно НАДЕЯТЬСЯ, а не ЗНАТЬ НАВЕРНЯКА! И даже если Пирра и впрямь уже не дышала в тот момент, менее мерзкой отвратительной сволочью Синдер не выглядит: ну зачем так издеваться над телом?..}}&lt;br /&gt;
**** {{spoiler|Внезапное откровение: в The World of RWBY: The Official Companion, официальном артбуке 2019 года выпуска по сериалу, заявляется, что Синдер решила добить Пирру, испепилив ее тело, чтобы та не мучилась, медленно умирая со стрелой в груди. То есть... Это она так проявила крошечный кусочек оставшегося в ней милосердия? Убить убила, но решила не мучить? Конечно, милосердие все равно крайне хреновое — могла бы и в принципе не убивать — но на фоне попытки убийства Вайс в пятом томе, когда она проткнула Шни копьём и так оставила мучиться (и если бы не Жон, все закончилось бы плохо), что-то да значит. А именно то, что после эпичных 220 от Руби даже эти жалкие и незначительные остатки милосердия её покинули.}}&lt;br /&gt;
** Айронвуд был так шокирован фактом того, что Салем бессмертна, что {{spoiler|послал своего уже бывшего союзника Озпина/Оскара лесом, а когда тот попытался урезонить его —  попытался подстрелить, а потом сбросил с обрыва (хорошо, что Оскар успел выставить силовой барьер для более-менее мягкой посадки). Страшно? А теперь представьте: каково было осознавать Озпину, что очередной союзник (только из известных зрителям по сюжету — уже третий, после Рэйвен и Лайонхарта) его кинул, на этот раз буквально (не без причин, но всё же)?}}&lt;br /&gt;
*** И вдогонку: судя по всему, с самим Айронвудом в сериале приключился именно такой вот «холодильник». Когда он услышал об этом от Оскара, сначала не подал виду — сейчас бы осмыслять это, когда нужно остановить набег Гримм и изловить Уоттса с Тирианом, — а уж потом, когда с текущими задачами разобрались и нашли несколько минут покоя, на него, в точности с описанием явления, нахлынуло…&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|В момент, когда вместо Пенни, пришедшей в ответ на ультиматум уничтожить Мантл, появились скрытые илюзиями Жон, Рен, Нора, Оскар и Эмеральд, и которым стала помогать его победить Винтер, Айронвуд не просто испытал шок и удивление: он спятил окончательно... хотя, казалось бы, куда уже. И несложно представить, что именно добило остатки человечности и здравого смысла генерала: с и так ставшими ему врагами главными героями была Эмеральд, подчинённая Синдер, проявление которой обеспечило охренительно много проблем в Биконе, включая подставу Янг и Пирры. Наверняка и так параноидально ищущий предателей Айронвуд в этот момент решил, что все они решили переметнуться на сторону Салем, раз с ними была одна из её слуг. Подумал ли Джеймс, что герои всегда были на её стороне, и потому саботировали его план по поднятию Атлас в стратосферу, или что они решили отдать Салем посох, как она предлагала изначально, чтобы обезопасить Мантл от нападения, но этот очередной холодильник (пусть и ложный) стал последним гвоздём в крышку гроба рассудка Айронвуда. Что является холодильником уже для нас.}}&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Джеки Чана]]» — в четвёртом сезоне появляется прибывший из будущего сын Шендю, Драго. Постойте, а откуда он взялся? Ведёт себя как подросток, да и на человека внешне похож — значит, родился не очень давно, причём явно от человеческой женщины. Но ведь Шендю почти всё это время был неподвижной каменной статуей — когда он успел зачать ребёнка?! Единственный подходящий по хронологии момент — второй сезон, когда Шендю находился в теле Вальмонта и достаточно долго имел практически полную свободу передвижения. При этом своему носителю демон-дракон и шагу не давал ступить самостоятельно, а сам на обольстителя не тянет совершенно. То есть, получается, он нашёл какую-то девушку и изнасиловал её?! Причём, вероятнее всего, это было против воли Вальмонта, то есть, изнасилование было двойным! Неудивительно, что Драго такой злой — мать наверняка избавилась от [[Ребёнок от изнасилования|него]] после рождения.&lt;br /&gt;
* «Элиот Кид» — заглавный герой обладает очень уж богатым воображением, хи весь сериал посвящён тому, что окружающий мир он воспринимает весьма своеобразно. Вот только учитывая, что он умудряется бедокурить в свои шесть лет, и [[Чужеродное чудовище|как]] он может воспринимать других людей. Да это будущий [[житель Страны Тёмных Эльфов]]! И дай Бог, если его похождения закончатся лишь покушением на убийство человека, воспринятого монстром!&lt;br /&gt;
* Южный парк&amp;quot; — став девушкой Картмана, Хайди постепенно стала такой же толстой и злой, как и он. В ранних сериях Венди также испытывала к нему чувства, а значит, тоже была близка к этому…&lt;br /&gt;
* «Самурай Джек» — после того, как Джек убивает Аку в прошлом, {{spoiler|Аши исчезает, т.к. из-за «эффекта бабочки» она никогда не рождалась.}} Учитывая то, как далеко Аку забросил Джека в будущее, Джек, вероятно, {{spoiler|уничтожил этим же способом всех своих союзников, всех, кому он помогал все пять сезонов, миллиарды никогда не рождавшихся живых существ!}} Стоило ли того спасение средневековой Японии? Ох, Джек, что же ты наделал?..&lt;br /&gt;
** Ничего не наделал. Как можно убить того, кто никогда не рождался?&lt;br /&gt;
*** Ок. Не убил. Уничтожил. Целая вселенная с миллиардами людей перестала существовать. Лучше стало?&lt;br /&gt;
**** Учитывая во что Аку превратил не только Землю, но и, судя по всему, как минимум, галактику, оно того стоило.&lt;br /&gt;
* Loud House — вполне возможно, что братья из другого измерения лишь периодически проявляют заботу к Линке, а в остальное время издеваются так, как их показали в этом эпизоде. Так что ГГ очень повезло, что это всё оказалось сном.&lt;br /&gt;
* [[Смешарики]]:&lt;br /&gt;
** В серии «Конец света» (№ 122) Ёжик и Лосяш нашли в библиотеке некую «Книгу Предсказаний», вычитали там о, собственно, конце света (или, как минимум, о чем-то совсем уж разрушительном), и кинулись искать недостающую страницу сначала в библиотеке, а потом и в доме Кроша; в итоге никакого конца света не случилось, а саму страницу они так и не нашли (а та, что все-таки нашлась, была дописана Карычем от балды, дабы успокоить наших теоретиков, которые всю ночь мешали ему спать). А текст был такой: «…Хромая птица, спустившись с Солнца, залетит в дом», после чего «И разверзнется бездна огненная, и застыдятся от содеянного, и небо упадет на землю…»; герои по первой фразе решили определить, «где здесь сегодня», решив оттолкнуться от прошедших событий (Карыч, пускай не хромая, но птица — покрасил весь свой дом в жёлтый, солнечный свет, и пошел ночевать в дом Лосяша, пока краска сохнет). Вроде бы все ничего, ничего такого не произошло — только вот картинки в книге предсказаний абсолютно полностью соответствовали сценам из прошедших серий (а именно: из серий «Железная няня», «Некультурный», «Водные процедуры», «Ля», «День рождения Нюши», «Балласт», «Страшилка для Нюши», «Дар», «Археология», «Масленица», «Приятные новости», «Лили», «Маскарад», «Герой Плутона» и «Не может быть»), и это говорит о том, что в книге записана правда, [[Джедайская правда|пускай]] и [[Говорить загадками|крайне]] [[Язык мудреца|заумными словами]]; из-за этого текст из «предсказания будущего сомнительной достоверности» выходит «[[Внезапная мистика|загрязненной воды правда, как бы мне это расшифровать]]». И так мало этого — Лосяш упоминал, что «…''все'' предсказания, написанные в этой книге, сбылись…», а сама книга пережила уничтожение, что тоже подтверждает теорию о правдивости книги предсказаний. Увы, разглядеть картинку, на которой был бы изображено упомянутое падение неба, невозможно, так как на той странице книга всегда направлена к зрителю обложкой, так что можно считать, что герои ошиблись с датой, и конец света у них либо не в это время должен был случиться, либо вообще уже давно как случился. Ссылки: [https://losyash-library.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D1%86_%D1%81%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B0], [https://losyash-library.fandom.com/ru/wiki/%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9].&lt;br /&gt;
*** Как вариант, под «разверзнувшейся бездной огненной» могло иметься в виду само обнаружение книги и произведённый этим эффект. А учитывая, как Лосяш в конце сокрушался: «Но что же мы такое содеяли?»…&lt;br /&gt;
** Запись из статьи по мультфильму — серия «Рецепт хорошего настроения». В финале Нюша вычитывает последний совет: «Хранить в тёмном и недоступном месте». После этого Совунью повезли на тачке к свежевырытой яме… Так, погодите. То есть, Крош, Ёжик и Нюша намеревались [[Погребение заживо|закопать Совунью живьем]]? [[Детям это смотреть нельзя!|В детском мультике]]? И повезло ещё, что Совунья в этот момент успела выйти из ГЭСа. Закономерный вопрос: а если бы не вышла?&lt;br /&gt;
*** Если верить одному из многочисленных журналов, Совунью никто закапывать не собирался, просто яма и есть самое тёмное и недоступное для детей место, потому что «дети в ямах не живут».&lt;br /&gt;
** Крош в одной из серий подрисовал на портрете Нюши усы и чёлку, как у Гитлера. Стоп, в мире Смешариков существовал Гитлер???&lt;br /&gt;
* «[[Маша и Медведь]]». Почему девочку детсадовского возраста, потерявшуюся в тайге, никто не ищет? Она сирота? Да и искорёженная машина «Скорой помощи», в которой живут волки, тоже наводит на мрачные мысли. Возможно, «Скорая» ехала в какую-то из ближайших деревень, тормоза отказали и автомобиль врезался в дерево.&lt;br /&gt;
** Обоснуй: скорее всего её сестра Даша осталась с родителями, а её воспитывают животные на ферме, которые [[Грозная репутация|её боятся]]. Ужас с фитильком.&lt;br /&gt;
** Волки — это пародия на положение современных врачей, то есть [[басня]]. А у маленькой Марианны есть родственники в городе (в том числе двоюродная сестра Даша) и дедушка-железнодорожник ([[персонаж-призрак]]), к которому родители её отправили на «перевоспитание».&lt;br /&gt;
*** Волки — никакая не «пародия на врачей», они живут в «скорой» потому, что в народе волков прозвали ''санитарами'' леса.&lt;br /&gt;
** Почему гималайский медведь — качок? Хорошо известно, что бурые медведи, амурские тигры и даже серые волки могут поедать гималайских медведей в голодное время. Что если гималайскому медведю приходится постоянно заниматься физическими упражнениями, только чтобы отпугнуть более крупных хищников? По факту, он хоть и спортсмен, но [[Крутой для битья|боец — никакой]], сливается роботу, пчёлам и Маше с Пандой.&lt;br /&gt;
** Откуда взялась [[Русалки|Русалка]]? Почему она такая одинокая в реке, и больше никого из подводного народа там нет? Неужели это девочка Машиного возраста, которая в этой реке когда-то утонула?&lt;br /&gt;
* «[[Простоквашино]]» — что произойдёт с Верой Павловной в будущем? Её буквально воспитывает Тама-Тама, в результате чего девочка считает её своей матерью. [https://poznavatelno.net/obratnyj-eksperiment-obezyana-maugli-uintropa-kelloga/ Это действительно имеет ужасные последствия]!&lt;br /&gt;
** Тама-Тама умнее людей, к тому же прекрасно это понимает, и сделала всё, чтобы девочка сблизилась с матерью.&lt;br /&gt;
* [[Губка Боб Квадратные Штаны]] — все мы прекрасно знаем, какой мистер Крабс жадный. Однако в эпизоде «Друг или враг» нам показывают его тяжёлое детство. Он жил в совсем бедной семье, где ему пришлось носить в буквальном смысле этого слова тряпки. А в одной из сцен мистер Крабс спрашивает у Планктона, что такое деньги. Вполне возможно, что бедность превратила Мистера Крабса в жадину.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, судя по эпизоду про соревнование скупердяев, крабы — жадины просто потому, что [[Такова моя натура|такова их природа]]. Впрочем, не факт, что тут возможна связная версия.&lt;br /&gt;
** Еще больший ужас у повзрослевшего зрителя наступает от осознания тяжёлой участи Сквидварда. Представьте себе, что вы человек, который хочет исполнить детскую мечту стать известным артистом, но у вас всё происходит без толку. И вам придётся работать за низкую зарплату у жадного хозяина забегаловки кассиром. И что самое страшное, вам придётся жить с чокнутыми надоедливыми соседями. А в нескольких эпизодах у Сквидварда сильно пошатнулась психика. Причём в одном из них он успел впасть в депрессию.&lt;br /&gt;
** Поначалу может показаться, что никто не ест в «Чам Бакете», потому что Планктон — [[повар-катастрофа]]… Но дело в другом; американцы называют «чамом» остатки рыбы, использующиеся как приманка для хищников. То есть, ''[[Ели мясо мужики...|Планктон буквально скармливает бикини-боттомцам трупы им подобных]]''. Из этого следует ещё один ужасающий вопрос: ''где'' Планктон берёт эту дрянь?&lt;br /&gt;
*** Не исключено, что в мире Губки Боба проживают неразумные рыбы, играющие роль животных. Например, рыбы-медведи. Вполне вероятно, что здесь есть рыбный аналог скота, вроде рыб-овец или рыб-коров, из которых делают мясо. Вот вы спрашиваете, откуда в Красти Крабсе есть котлеты? Ведь это же мясо!&lt;br /&gt;
*** Скорее просто предполагается, что для рыб это слово должно быть ругательством в отношении качества еды (а может, это слово и для людей имеет такой оттенок смысла? По крайней мере, по описанию звучит как малоаппетитная субстанция). Если [[гурман-гуро]] назвать падалью или помоями, вряд-ли кто-то подумает, что речь о ''буквальной'' падали или помоях.&lt;br /&gt;
** У фанатов есть предположение, что в качестве секретного ингридиента приготовления крабсбургера мистер Крабс использует наркотик. Это вызывает у посетителей зависимость, из-за чего они хотят ещё добавки. Можно подумать, что Крабс так бережно хранит у себя секретный ингридиент из-за Планктона? Или просто потому, что не хочет попасть под уголовный арест? А то в некоторых сериях нам показывают, как Крабс из-за своей жадности успел нарушить несколько законов…&lt;br /&gt;
*** Ну, или это просто какой-то невероятно вкусный соус, который Крабс не хочет раскрывать.&lt;br /&gt;
**** Скорее всего, секретный ингредиент — {{spoiler|всеголишь грамотная мистификация Крабса}}.&lt;br /&gt;
* «Касагранде» — в пятом сезоне Лили достигла двухлетнего возраста, а потому и на горшок ходить научилась, и говорить целыми предложениями. Однако Карлитос в этом же возрасте не умеет ни того, ни другого. Неужели он… умственно отсталый? Если учесть, что у одного из его братьев синдром Дауна, это вполне возможно.&lt;br /&gt;
** Временные рамки сериалов «Мой шумный дом» и «Касагранде» часто не совпадают. И в пятом сезоне Карлитос пока не появлялся, так что пока рано говорить об его отсталости.&lt;br /&gt;
* «[[Томас и его друзья]]» — данное шоу и так стало мемом из-за странных рож паровозиков, которые вызывают эффект [[Зловещая долина|зловещей долины]]. Но куда больше позврослевших зрителей волнует быт острова Содор. Уже несколько раз нам показывают, как вагонетки либо ломаются, либо уничтожаются в ходе несчастных случаев. Напоминаем, что вагонетки тут тоже «живые», и фактически мы наблюдаем их смерть, на которую всем персонажем как бы… мягко говоря… плевать? Это что получается? Вагонетки — низшая каста в обществе живых поездов? В другом эпизоде бедного Смаджера лишили колёс и превратили его в генератор в качестве наказания за его хулиганское поведение. Казалось бы, авторы хотели преподать детишкам урок, но на этом моменте Смаджера реально жалко. А Генри однажды замуровали за то, что он отказался выезжать из туннеля от страха, что его краску смоет дождь. Также есть довольно мрачный эпизод, где от слова «переплавка» паровозы начали дрожать от страха. Ведь мы все знаем, что случится с паровозиком во время переплавки, правда? Тот же эпизод посвящён тому, как Томас помогает своему товарищу избежать данной участи. У взрослых зрителей на основе вышеназванных фактов сложилось впечатление, что на острове Содор процветает рабство, где Толстяк-инспектор эксплуатирует живых паровозов ради получения прибыли.&lt;br /&gt;
** В отличие от поголовно живых локомотивов, вагоны и автомобили есть живые и неживые. В мультсериале ломались и разбивались только неживые вагоны (исключение — Гектор), а живые и разумные всегда остаются живы, в том числе после аварий. И толстый инспектор свои паровозы любит. В одной книге он сказал Гордону, что тот никогда не отправится на слом.&lt;br /&gt;
*** Только ли неживые? В первых сезонах хватает моментов, где ''живые'' вагоны регулярно разлетаются на куски. Также можно вспомнить эпизод с Дональдом и Дугласом, где Дуглас (случайно) буквально раздавил вагон, и, хотя он вроде как остался жив после этого, его «останки» потом таки отвезли на слом, если верить официальной вики…&lt;br /&gt;
** Есть также очень красноречивая иллюстрация к «Stepney the „Bluebell“ Engine», https://static.wikia.nocookie.net/ttte/images/8/86/BluebellsofEnglandRS2.png/revision/latest?cb=20160310144352 с паровозами, грустно ожидающими своей смерти, а на заднем плане кого-то уже разбирают. Это, пожалуй, даже похлеще гибели вагонов в несчастных случаях, посколько здесь убийство невиновных, показанное как что-то закономерное и обыденное.&lt;br /&gt;
** В полнометражном мультфильме «Покидая Содор» Томас попадает в рабство на сталелитейный завод к паровозу Урагану и тепловозу Фрэнки. Вполне возможно, что он оказался там не первый, а предыдущие пленники были переплавлены после неудачного побега…&lt;br /&gt;
** Также возникают вопросы к машинистам и кочегарам локомотивов, известных своим пристрастием устраивать неприятности (не будем говорить «злодеев», ибо мораль в сериале таки [[Бело-серая мораль|бело-серая]]) другим жителям острова, например Дизеля 10. Они же наверняка в курсе, что у тех плохие намерения, так [[А остальные куда смотрели?|почему спокойно помогают им выполнять то, что они хотят?]] Неужели [[Садист|получают удовольствие]] от этого?..&lt;br /&gt;
*** Скорее всего, машинисты и кочегары очень дружны со своими локомотивами. Так что они в деле. Вредному локомотиву — вредного машиниста!&lt;br /&gt;
**** Окей, тогда следующий вопрос: нафига Толстому инспектору работники, которым нравится, что эти злыдни творят хаос на его железной дороге и саботируют работу других локомотивов, и которые даже ''помогают'' им в этом? Другой на его месте давно бы поувольнял их всех! Он что, тоже наслаждается тем, как одни его подчинённые издеваются над другими, но для приличия делает вид, что его это о-о-очень злит?&lt;br /&gt;
* «Bakugan: the Armored Alliance» — Хаавик в плане поведения всегда был [[Вечный ребёнок|вечным ребёнком]], не думающим о сострадании и мнениях людей, но при этом он великий [[Культурный мерзавец|шоумен]], устраивающий не просто какое-то там шоу на сцене, а [[Апокалиптическое порно|апокалиптическое]]. Подробности см. в статье «[[Безумный взрослый ребёнок]]».&lt;br /&gt;
* «Аркадий Паровозов спешит на помощь» — педаль в пол: каждую серию Саша с Машей попадают в критическую ситуацию, в которой их жизнь оказывается на волоске, что в жизни нерально, но к счастью каждый раз их спасает Аркадий Паровозов и заключает урок безопасности. У этих детей чёрная полоса вечного невезения?&lt;br /&gt;
** Нет, Аркадий хочет внимания и подстраивает катастрофы сам.&lt;br /&gt;
*** Автор правки может вспомнить кучу серий, в которых катастрофы (и прочие неприятности) происходили из-за детской глупости Саши и Маши (помимо этого, были серии со злодеем-бандитом). А вот серии, где катастрофы были вызваны чем-то иным, вспомнить сложно.&lt;br /&gt;
* [[Winx Club]] — пример [[С прикрученным фитильком|с фитильком]], но почему бы и нет. Вы когда-либо задумывались над тем, почему [[Злодей-недотёпа|Тританус]], антагонист пятого сезона, — одержимый властью [[Псих с топором|псих с трезубцем]], а его брат Нереус, напротив, добрейшей души русал (ну, почти)? А ведь они однояйцевые близнецы, у них, по идее, одни и те же гены, значит, предрасположенность к жестокости у них у обоих одинаковая! Почему же они [[Педаль в пол|настолько]] [[Родные братья противоположны|различаются]] [[Непохожие близнецы|по]] [[Каин и Авель|характеру]]? Почему Тританус [https://sandrarose.com/2015/06/medical-minute-sociopaths-vs-psychopaths/ демонстрирует почти все симптомы социопатии], которая, между прочим, обычно является приобретённым расстройством, одним из возможных последствий жестокого обращения в детстве? Тем более, Нереус намекал, что раньше братец действительно был добрее — [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|получается, над ним, в отличие от первого, в детстве (или с детства) настолько сильно издевались, что разум не вынес?..]] И почему всем остальным персонажам мультсериала, включая его собственную семью, это вообще по барабану? {{spoiler|Почему они в конце сезона весело праздновали победу над «злодеем», который, на минуточку, являлся им родным человеком, приговорённым к чему-то среднему между пожизненным заключением и смертной казнью?}} Странные русалки.&lt;br /&gt;
* «Барбоскины» — возникал ли у вас вопрос, почему у семейства Барбоскиных дети (щенки?) [[Супружеская измена|разных пород]]? Возможно также, здесь имеет место другой [[Откровение у холодильника|троп]], ибо дети могут быть приёмными.&lt;br /&gt;
* [[Ну, погоди!]] — эпизод про мотоцикл. Волка кусает за руку прикольная «волкоядная» щука, после чего он стряхивает её на шоссе вместе с перчаткой, а та, прямо как кистепёрая рыба, продолжает терзать перчатку, стоя на плавниках. При всей забавности сценки, мало кто задумывался о том, что [[О, ужас!|несчастную рыбу бросили посреди дороги на верную смерть]]…&lt;br /&gt;
** Возможно, её подобрал следующий автомобилист… и да, повёз к себе домой, где сделал из неё ужин — но ведь для этого рыбу, собственно, в бочке и везли, чтобы её кто-то съел (щука не имеет признаков разумности, как и, например, куры из эпизода про деревню).&lt;br /&gt;
* Тайны медовой долины — на вид детский детектив, но всё не так просто. Присмотритесь ведь медвежонок Фил живет вместе с папой, а матери у мишки нет. А бельчонка Чинка вообще воспитывает тетка, ведь даже в серии про день рождении бельчонка родителей на празднике не было. Да и во многих сериях мы видим что он живет в доме тети .&lt;br /&gt;
** К Мари и её ежатам троп не относится, по тому что в одной серии выяснилось что их папа моряк и сейчас в мореплавании .&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB)&amp;diff=128093</id>
		<title>Пространство (телесериал)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BB)&amp;diff=128093"/>
		<updated>2023-07-28T10:06:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Кто и что тут есть */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE: Пространство}}&lt;br /&gt;
{{Info/TV series&lt;br /&gt;
|series_name = &lt;br /&gt;
|image = [[Файл:TheExpanse_promo.jpg|thumb|center]]&lt;br /&gt;
|genre = [[Научная фантастика]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Космическая опера]]&lt;br /&gt;
|country = США&lt;br /&gt;
|channel = Syfy (1-3 сезоны)&amp;lt;br&amp;gt;Amazon Video&lt;br /&gt;
|year = 23 ноября 2015 — настоящее время&lt;br /&gt;
|seacount = 5&lt;br /&gt;
|epcount = 56&lt;br /&gt;
|eplength = 43 минуты&lt;br /&gt;
|showactors = 1&lt;br /&gt;
|act1 = Стивен Стрейт&lt;br /&gt;
|role1 = Джеймс Холден&lt;br /&gt;
|act2 = Доминик Типпер&lt;br /&gt;
|role2 = Наоми Нагата&lt;br /&gt;
|act3 = Уэс Чэтэм&lt;br /&gt;
|role3 = Эймос Бартон&lt;br /&gt;
|act4 = Кэс Анвар&lt;br /&gt;
|role4 = Алекс Камаль&lt;br /&gt;
|act5 = Томас Джейн&lt;br /&gt;
|role5 = Джо Миллер&lt;br /&gt;
|act6 = Шохре Агдашлу&lt;br /&gt;
|role6 = Крисьен Авасарала&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
{{video|kQuTAPWJxNo}}&lt;br /&gt;
'''The Expanse''' (Пространство/Экспансия&amp;lt;ref&amp;gt;Ложный друг переводчика: Expans'''e''' — это «простор», а «экспансия» была бы — expans'''ion'''.&amp;lt;/ref&amp;gt;) — сериал, с любовью и обожанием снятый Марком Фергусом и Хоуком Остби по серии книг Джеймса Кори (коллективное сознательное Даниэля Абрахама и Тая Френка), и показанных каналом Syfy [[Стивен Петранек|в 2015 году]]. Тем самым получилась такая [[Полемизирующее произведение|своеобразная, и возможно — непреднамеренная — творческая полемика]] между [[Mars (2016 TV series)|одними авторами, рисующими радужные перспективы]] освоения [[Красная планета|Марса]], и теми, кто показывает (а не гонит документальные видео с закадровыми рассуждениями), чем это может в итоге обернуться — живо, фактурно, остро.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ну и чем же?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мир Экспансии ==&lt;br /&gt;
Дело происходит [[Через недельку нашей эры|через двести лет]] после колонизации Солнечной системы. Сбылись самые невероятные мечты современных адептов культа колонизации — человек не только высадился, но и закрепился на Марсе, Церере, Ио и много где ещё. Но, Марс предсказуемо послал менеджеров с Земли и обрёл независимость, пояс астероидов поделён на зоны протектората Земли и Марса, что приводит в бешенство [[Космические шахтёры|местное население]], прозябающее в нищете и не имеющее средств самозащиты. Малейшие попытки заявить о своих правах с помощью акций протеста давятся военной силой. Церера (находящаяся, напомню, на поясе астероидов) является крупным транспортным узлом и находится под протекторатом Земли. Землёй, соответственно, управляет [[Правительство|ООН]], а ООН с особым буддизмом крутит вокруг пальца Крисьен Авасарала, у которой под сари наверняка заныкано полное руководство по дипломатии для профессионалов, так как в ходе многочисленных конфликтов с собственным окружением, с оборзевшими коммерсантами и с милитаристами (как земными, так и марсианскими) она всегда умудряется не только набить политических очков, но и разрядить намечающуюся межпланетную войну до уровня «мелкое недоразумение», несмотря на локальные зарубы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При этом Земля представляет собой [[Приглаженная помойка|весьма неприглядное зрелище]] — человечество так и не смогло разрешить множество стоящих перед ним проблем. Голод, безработица, перенаселение, социальное отчуждение, горы мусора — никуда не исчезли, более того — разрослись в масштабах. Правительство еле-еле сдерживает мегакорпорации, но если на Земле дела идут ещё хоть как-то более-менее управляемо, то вот в космосе полный швах — там слишком много мест, где можно без лишних глаз делать жуткие вещи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Марс постепенно занимается терраформированием, марсиане терпят лишения во имя светлого будущего и порицают ленивых, по их мнению, землян, которым все за просто так досталось. Марс милитаризован и находится в состоянии холодной войны с Землей, прекрасно понимая, что без армии свою независимость и ресурсную базу отстоять не удастся. Как итог — земной флот больше, а марсианский — качественнее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С поясом астероидов всё гораздо хуже — местное население представляет собой интернациональное сборище [[Панки|панков]] на космическом [[фронтир]]е. В политике, дипломатии и так далее не разбираются, мечтают о ядерной ракете, с помощью которой можно показать этим планетянам кузькину мать. Их поведение напрямую связано с капиталистической эксплуатацией астероидных колоний, и в итоге там процветает натуральный киберпанк — грязища, проституция, наркотики, нелегальная торговля, уличные банды и трансляции [[Star Wars/Han Solo|гонок по астероидному поясу]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ну и наконец, дальние колонии — на спутниках Юпитера и так далее. Там в основном сидят ученые, одни из них выращивают еду в масштабе «на все колонии», другие проводят исследования и эксперименты, третьи занимаются медициной. Большинство баз принадлежат крупным корпорациям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Меж тем мормоны, о которых и сейчас-то не все знают, скопили кучу бабла и подписали орбитальную верфь в поясе астероидов на постройку гигантского межзвездного корабля в виде огромной бочки с храмовыми интерьерами и ядерными двигателями. И собираются на нём отправится к другим звездам… точнее, до других звезд доберутся [[Корабль поколений|только их потомки]], не суть.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Технология, с помощью которой такая масштабная колонизация стала возможной — особо хитрая разновидность ядерного двигателя с практически неограниченной тягой, случайно открытая одним фанатом ракет. К сожалению, порадоваться открытию он не смог — разогнался до релятивистской скорости и умер, из-за того, что пошевелить конечностями при таком жутком ускорении не мог, а голосовая система управления была настроена на китайский (таким образом этот, первый, очень быстро перегнал Вояджер и Пионер, и стал таким образом самым первым межзвездным трупом в истории). Но чертежи остались, и благодаря им в мире появились космические корабли, которым гравитационный колодец был глубоко пофигу. А используя «сок» (внутривенный аналог антиперегрузочной ванны) пилоты могли переживать в разы большее ускорение чем раньше, и как следствие, путешествия по космосу стали короче. Законы Ньютона и Кеплера при этом никуда не делись, а потому корабли по прежнему оставались пленниками кривых траекторий, полётов дюзами вперед и прочих элементов романтики космического пилотажа. Военные взяли на вооружение рельсовые пушки и ракеты, очень точное представление о том как выглядят полеты и перестрелки в мире Экспансии можно получить, [[Children of a Dead Earth|в одной старенькой игрушке]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другие подробности тоже ласкают (по началу) взор придирчивых к матчасти читателей и зрителей — тут тебе и весьма интересная физика воды в условиях центробежного заменителя гравитации, тут тебе и таблетки, на которых сидят все астероидяне, потому что иначе их кости станут слишком хрупкими (да и сами они высокие и тощие, а вот марсиане наоборот, качки — таскать тяжеленный бронескафандр весьма напряжно), и худшей пыткой для них является гравитационный колодец. Жидкости и газ в условиях разгерметизации ведут себя на удивление вменяемо, и вроде бы всё в порядке — мы могли бы с уверенностью сказать что этот сериал, не смотря на закосы дизайна под Mass Effect, затыкает по реалистичности всё виденное ранее. Но не будем. Потому что дальше мир заканчивается и начинается сюжет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
Если мир «экспансии» — [[Научная фантастика|научнофантастический]], то сюжет — дистиллированная внутрисистемная, до поры, до времени, [[Космоопера]]. Есть Главный Герой, он же спаситель мира, есть его команда, как водится состоящая из маргиналов, есть родной, побитый корабль, и есть приключения. Причем авторы всецело на стороне героя. Но даже здесь можно было бы выкрутиться, создав годную героику в антураже научной фантастики, если бы авторам, которым явно не дают покоя лавры Артура Кларка, не приспичило ввести в сеттинг вещь, которая начисто рушит к чертям собачьим все те прелести, которые были описаны выше. То есть — технологию неотличимую от магии. В её роли выступает протомолекула, обладающая свойством нарушать абсолютно все законы физики, и цивилизацию, которая её породила, которая тоже на законы физики плевать хотела бы, если бы не встретилась с Врагом, который, в свою очередь, наплевал уже на нее. Основной функцей протомолекулы является постройка межзвездных врат, ведущих в очень своеобразное место, которому посвящена вторая половина третьего сезона сериала. По законам жанра это спойлером не является, а вот как именно там всё происходит — читайте/смотрите, это очень интересно, не пожалеете.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Персонажи ==&lt;br /&gt;
'''Команда «Росинанта»''':&lt;br /&gt;
* '''Капитан Джеймс Холден'''. Стивен Стрейт благодаря [[Сарказм|офигенной актерской игре]] кажется местным аналогом Джона Сноу, причем в начале сериалае их можно спутать —  однако в последствии зритель узнает, что он бывший офицер земного космофлота, образован, успешен у женщин и, как оказалось, неплохой тактик  и дипломат.&lt;br /&gt;
* '''Бортинженер Наоми Нагата'''. Доминик Типпер косит под Гаечку, устраивает неуместные истерики и быстро, решительно чинит оборудование, а когда чинить нечего — спит с Холденом. Ранее состояла как в одной из боевых организаций АВП так и в связи с ее главарем, от которого имеет ребенка, порвала с ним, после того, как тот решил устраивать теракты.&lt;br /&gt;
* '''Бортмеханик Эймос Бартон''' Уэс Чэтэм играет роль качка, занимающего место старшего брата Наоми Нагаты (ну, более-менее), прилагается крайне тяжелое прошлое и умение решать проблемы с помощью пудового кулака.&lt;br /&gt;
* '''Пилот Алекс Камаль''' в исполнении Кэса Анвара — марсианин, смахивающий на индуса но разговаривающий с техасским акцентом, в основном рулит кораблём, страдает по семье и иногда откалывает номера с коленцем. Ранее служил в марсианском флоте пилотом транспортника.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Хорошие''':&lt;br /&gt;
* '''Джозеф «Джо» Алоис Миллер''', полицейский, родился и вырос на Церере. В начале сериала получил задание разыскать и вернуть родителям Джули Мао и заочно в нее влюбился. Классический [[Нуарный детектив (персонаж)]] в космическом антураже.&lt;br /&gt;
* '''Крисьен Авасарала''', помощник заместителя Генерального секретаря ООН по административным делам. Выглядит как сварливая сквернословящая бабушка в сари, при этом один из немногих адекватных, принципиально честных и способных на компромиссы людей в правительстве Земли,&lt;br /&gt;
* '''Роберта «Бобби» Дрейпер''', комендор-сержант марсианской пехоты. Единственный выживший после нападения странных существ, не поддалась на пропагандистские клише и решила раскрыть всю правду перед ООН, чем послужила поводом для перемирия дабы разобраться, что там за хрень случилась вместо того, чтобы продолжать друг в друга палить.&lt;br /&gt;
* '''Праксидек «Пракс» Менг''', ботаник (в прямом смысле), работает в сельскохозяйственных куполах Ганимеда. Безумно любит дочь Мэй, ради которой временно становится членом экипажа «Росинанта».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Условно-хорошие''':&lt;br /&gt;
* '''Фред Джонсон''' (также известный как Мясник станции Андерсон), руководитель ячейки СВП и начальник станции «Тихо». Раскаивается в прошлом, хочет искупить в будущем, занимается темными делишками. Но, вместе со своей командой частенько помогает команде «Росинанта».&lt;br /&gt;
* '''Камина Драммер'''. Помощница Фреда Джонсона, позднее капитан «Бегемота». Резкая как удар серпом по яйцам.&lt;br /&gt;
* '''Джульетта «Жюли» Андромеда Мао'''. Дочка Мао-старшего, угарает по анархизму и экологии, и не поймешь — то ли просто богачка с причудами, то ли реально выбивается из семейки по моральному стандарту. Выяснить не удалось.&lt;br /&gt;
* '''Клаэс Эшфорд'''. Бывший пират, а ныне верный подчинённый Андерсона Доуса. Старпом Драммер на «Бегемоте». Потерял дочь и получил ужасный шрам на лице.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Плохие''':&lt;br /&gt;
* '''Жюль-Пьер Мао'''. Один из богатейших людей в в Системе владелец мегакорпорации Мао-Квиковски.  Как это водится у глав мегакорпораций занимался, со своими подручными,  разработкой оружия массового поражения и кормлением тараканов в голове, настойчиво предлагающих мессианистический бред в качестве повода понарушать правила техники безопасности, а заодно пару конвенций о запрещении подобной деятельности&lt;br /&gt;
* '''Садавир Эрринрайт''', заместитель Генерального секретаря ООН по административным делам. Патриот Земли и готов ради нее на любые преступления.&lt;br /&gt;
* '''Адольфус Мертри'''. Глава службы безопасности компании «Ройял Чартер Энерджи» на {{spoiler|планете Илус/Новая Терра}}. Преследует вполне законные цели, но его методы и явная социопатия делают его антизлодеем.&lt;br /&gt;
* '''Марко Инарос'''. Глава одной из группировок АВП и террорист. Также бывший парень Наоми и отец её сына Филипа, которого отнял у неё, когда она решил порвать с ним. Протестует против перемирия между Землёй, Марсом и Поясом. Главгад пятого сезона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кто и что тут есть ==&lt;br /&gt;
* [[Авторы фантастики не понимают порядок величин]] — согласно сериалу, на Земле проживает более 30 миллиардов человек (на момент 2011 года было 7 миллиардов и все причастные орали &amp;quot;перенаселение&amp;quot;), а на Марсе — 9 миллиардов (для планеты почти без атмосферы - это реально перенаселение). Даже на Земле с трудом верится, что возможно поддерживать такое население и не угробить при этом экологию планеты, а уж на безвоздушном Марсе это вообще кажется невозможным.&lt;br /&gt;
* [[Армия из одного человека]] — Бобби Дрейпер в своей силовой броне. И, иногда, и без брони&lt;br /&gt;
* [[Астероиды]] — в гигантских количествах: из них весь Пояс состоит.&lt;br /&gt;
* [[Бой-баба]] — гренадёр в юбке Бобби Дрейпер и, в меньшей степени, Камина Драммер (по градусу крутизны временами затмевает Дрейпер, особенно в сериале/особенно в книге. В первом случае благодаря актерской игре, во втором потому что канон).&lt;br /&gt;
* [[Бескровная резня]] — [[С прикрученным фитильком]] ибо кровь тут есть и прилично, очень хорошо показаны синяки, брызги и пятна крови, пару раз переломы, а один раз даже кровавое месиво. Но вот когда корабли резко и без предупреждения тормозят почти до нуля, когда ударная волна ядерного взрыва планетарного масштаба накрывает поселение - трупы людей целёхоньки, так пара ссадин, может перелом. Размазанные по переборке тонким слоем неидентифицируемые внутренности, намотанные на балки мясные мешки? Скальпированные до неузнаваемости тела после пылевой бури в 200 км\ч? Да вы, что, даже краску не сдуло, так, окна повыбивало, да антенны погнуло и синяки вон какие. Да даже во время штатного ускорения в 8g никаких визуальных признаков действия ускорения на людей, кроме актёрской игры, нету, экипажи крутят головами, двигают руками, лица правильные, причёски не портятся. А ведь даже на скорости в 80 км\ч (например на мотоцикле без шлема) лицо плющит так, что человек больше похож на рыбу-студень. А хоть какие-то последствия перегрузки показывают струйками крови.&lt;br /&gt;
* [[Бездонный гардероб]] — Крисьен Авасарала в каждой своей сцене появляется в новом наряде.&lt;br /&gt;
* [[Вам террористы, нам партизаны]] — Союз Внешних Планет состоит из множества разрозненных группировок, некоторые из которых не чураются террористических методов в борьбе за свободу Пояса от Земли и Марса. Особенно когда дело касается астероидной бомбардировки Земли и террактов на Марсе, после чего причастные стали террористами даже для астероидян, прекрасно понимающих что после такого земля и марс просто разбомбят производящие пищу колонии и уморят вообще всех астероидян голодом. Не случилось, потому что один астероид случайно прибил генсека ООН, позволив Авасарале вновь взять штурвал на себя и прекратить беспредел.&lt;br /&gt;
* [[Взять в ад компанию]] — {{spoiler|капитан «Доннаджера», когда абордажная команда врага уже ломится в рубку, она и старпом решают не отдавать флагман Марса врагу, перегружая термоядерный реактор, который распыляет линкор и оставшихся врагов.}}&lt;br /&gt;
* [[Визуальный разрыв канвы]] — муж Авасаралы в четвёртом сезоне поменял внешность став и моложе и светлее&lt;br /&gt;
* [[Внутрисистемная космоопера]] — это она. (Вплоть до того, что, если приглядеться к флагам в здании ООН во время совещаний — то это знамёна определённо не привычных нам земных государств).&lt;br /&gt;
* [[Воздух по талонам]] — и вода тоже, и электричество: в таких суровых условиях живёт население Пояса Астероидов, которому могут урезать норму воды, просто чтобы посадить декоративное деревце перед офисом управления.&lt;br /&gt;
** Сюда же марсиане — впрочем, не столь категорично. Вдобавок, эти делят меж собой всё на добровольных началах, ради общей цели. Правда тот факт, что население Марса — 9 миллиардов — не лезет ни в какие ворота.&lt;br /&gt;
* [[Выходила на берег Катюша]] — это зачастую единственный способ превзойти противоракетные системы врага. Орбитальные стелс-платформы Марса способны запускать 10 ядерных ракет планетарного класса, каждая из которых разделяется на 20 боеголовок. И таких платформ 5. {{spoiler|Попытка землян уничтожить платформы рельсотронным ударом. Одна платформа успевает запустить ракету по Земле. Противоракетная оборона уничтожает 19 боеголовок. Оставшаяся боеголовка падает в Южной Америке и убивает 2 миллиона человек.}} Просматривается параллель со «Звёздным десантом», где астероид жуков уничтожил Буэнос-Айрес.&lt;br /&gt;
* [[Генерал Потрошиллинг]] — адмирал Августо Нгуен. Люто ненавидит марсиан и жаждет войны, чтобы раз и навсегда доказать им кто в системе главный. Не чурается нелегальных и аморальных метолов ради достижения цели. Дракон Эрринрайта.&lt;br /&gt;
* [[Героизм в адаптации]] - Клаэнс Эшфорд. В книге это жаждущий власти и признания человек, действующий в рамках собственного небольшого пиратского опыта. В сериале это мудрый и дальновидный человек, действующий в соответствии со своим обширным опытом, высокими моральными качествами (что уже хорошо по сравнению с сериальными белталода) и имеющий политическое чутьём. Единственное, что мешает зрителю встать на его сторону, так это то, что другой чаше весов стоит Холден.&lt;br /&gt;
* [[Двигательная установка]] — без термоядерного двигателя Эпштейна заселение Солнечной системы было бы невозможным, правда Марс был уже заселён к моменту его изобретения. Молодой инженер по-имени Соломон Эпштейн приобрёл подержанную космическую яхту и начал возиться с его двигателем, надеясь поднять его эффективность хотя бы на 4 %. Во время испытания, внезапно оказалось, что эффективность двигателя поднялась в разы и позволяет лететь на постоянном разгоне/торможении всю дорогу, существенно ускоряя перелёты по системе и позволяя кораблям поддерживать искусственную гравитацию в 1 «же». К сожалению, сам изобретатель не пережил испытания, так как из-за огромного ускорения (и марсианского происхождения) не сумел отключить тягу (не дотянулся рукой, а голосовая система была отключена да ещё и настроена на китайский) и погиб от перегрузок. Чертежи на его компьютере нашла его вдова и сказочно разбогатела.&lt;br /&gt;
* [[Добрый призрак]] — в третьем сезоне Холден начинает видеть {{spoiler|покойного Миллера, который оказывается квантовой голограммой, созданной протомолекулой на основе воспоминаний Миллера чтобы найти что случилось со своими создателями. Этот «Следователь», как он себя называет, пытается общаться с Холденом понятными обычному человеку терминами, вроде «расследование». Когда Холден просит того говорить на чистоту, тот ради шутки переходит на сугубо научные термины, которые оказываются выше головы Холдена. Тот сразу сдаётся и соглашается обсуждать «расследование».}}&lt;br /&gt;
* [[Дредноут]] — формально дредноутом считаются земные корабли типа «Трумэн», однако этот тип уже устарел и не может сравниться с более современными и мощными марсианскими линкорами типа «Доннаджер». Ещё дредноутом назвали переоборудованный мормонский [[корабль поколений]], на который навесили кучу рельсотронов, однозарядные торпедные установки и дофига пулемётов. Рельсотроны так никогда и не стреляли, да и скорее всего кораблик развалился бы при первом же залпе, так как его структура не предназначена для подобной отдачи.&lt;br /&gt;
* [[Жертвенный козёл]] — {{spoiler|Миллер}}.&lt;br /&gt;
* [[Жертвенный лев]] — {{spoiler|Жюли Андромеда Мао}}, {{spoiler|Клаэс Эшфорд}}, {{spoiler|Фред Джонсон}} и Котияр Гази.&lt;br /&gt;
* [[Жизнь пишет сюжет]] — {{spoiler|Алекс Камаль}} в конце пятого сезона внезапно умер от инсульта. В реальной жизни играющий его актёр был обвинён в сексуальных домогательствах и студия предпочла не просто [[Посадить в автобус|посадить в автобус]], а вообще убить персонажа. Это пошло сериалу на пользу, так как экипаж лишился ауры сюжетной неуязвимости. &lt;br /&gt;
* [[Звёздный разрушитель]] — марсианские линкоры типа «Доннаджер». Вооружены до зубов: два тяжёлых рельсотрона (с возможностью добавить ещё два), 14 торпедных установок и 59 40-мм пулемётов. Также обладает 6 ангарами, каждый из которых способен перевозить 1 фрегат или 2 эсминца. {{spoiler|И при всём этом сам «Доннаджер» благополучно сливает в сражении с 6 стелс-фрегатами, правда они тоже уже никому об этом не расскажут. Ну а чо, стелсы напали внезапно}}&lt;br /&gt;
* [[Кинжальный бой в космосе]] — несмотря на дальнобойные рельсотроны и торпеды, большая часть показанных на экране сражений сводится к обмену пулемётными очередями на расстоянии вытянутой руки. И это при том, что Алекс упоминает насколько это редко ещё во время первого сражения сериала.&lt;br /&gt;
* [[Импортный инопланетный флеботинум]] — протомолекула. С помощью этой штуки можно не просто насиловать законы физики, но и снимать с ними порно.&lt;br /&gt;
* [[Козёл был прав]] - Начальник охраны Мёртри {{spoiler|на планете Илус, она же Новая Терра}}, конечно, козёл, стреляющий астроидян за намёки на угрозы и подозрения в преступлении, но когда он говорит, что астроидяне это профессиональные жертвы, трубящие о том как притесняют их и умалчивающие, когда притесняют они - он прав. &lt;br /&gt;
* [[Корабль поколений]] — именно его строят на орбитальной верфи «Мясника» Джонсона мормоны, дабы на нём отправиться на поиски космической земли обетованной: гигантская бочкообразная дура с [[Круто, но непрактично|непрактичной, но пафосной]] статуищей ангела на носу.&lt;br /&gt;
* [[Космические шахтёры]] — собственно, подавляющая часть населения Пояса.&lt;br /&gt;
* [[Космический вестерн]] — 4-й сезон весь об этом. Даже подсвечивается местным [[антизлодей|антизлодеем]].&lt;br /&gt;
* [[Космофлот по ГОСТу]] — ими обладают Земля и Марс, от патрульных катеров и до огромных линкоров. Флот Марса новее и качественнее, однако у землян пятикратное преимущество. {{spoiler|Это преимущество сокращается до трёхкратного за время войны в трётьем сезоне, особенно когда начинается бунт в земном флоте.}} Любопытно, что марсианские эсминцы типа «Морриган» на самом деле являются скорее патрульными катерами, а не полноценными эсминцами. Они гораздо меньше фрегатов типа «Корвет», хотя эсминцы обычно крупнее фрегатов.&lt;br /&gt;
* [[Костюмное порно]] — Крисьен Авасарала при каждом своём появлении меняющая наряды и украшения.&lt;br /&gt;
* [[Линкор]] — у марсиан всего один тип линкоров — «Доннаджер», а у землян их два — «Трумэн» и «Леонид»&amp;lt;ref&amp;gt;Создатели сериала обратились к ютуберу Дэниелу Орретту, чей канал Spacedock обсуждает фантастические корабли, и он придумал для сериала технические данные кораблей из книги. В некоторых случаях, он дал названия типам, не указанным в книгах. Так, в книгах упоминается линкор «Ксеркс», однако Дэниел посчитал, что он не подходит на роль этого линкора в сериале и решил дать новому типу название «анти-Ксеркса», то есть «Леонид».&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ни «Трумэну», ни «Леониду» не сравниться с «Доннаджером». «Леониды» были задуманы как попытка модернизировать земной космофлот, безнадёжно отстающий от марсианского, и замена старым-добрым «Трумэнам». В общем, «хотели как лучше, а получилось как всегда». Маломощные двигателя (устаревшие ещё до спуска линкоров со стапелей), малые размеры (что может быть и плюсом, так как делает из корабля менее крупную мишень), слабый комплекс наводки орудий и невозможность перенацеливать рельсотроны во время ускорения. В одной из серий, «Росинант» (на минуточку, это фрегат) даже успешно противостоит линкору типа «Леонид» и умудряется его обезвредить.&lt;br /&gt;
* [[Люди-минус]] - астероидяне в большей степени, марсиане в меньшей. Для первых норма тяготения от 0 до 0.3 от земной, для вторых чуть больше. Из-за этого хрупкие кости, сниженная сила мышц в том числе дыхательных и сердечных, а так же проблемы психологического свойства. Психологические проблемы в целом решаются сами по себе, а для физической немощи есть процедуры, которые очень болезненны и могут не давать 100%-ного результата. Поэтому поселение на землеподобной планете далеко не простая задача.&lt;br /&gt;
** [[Откровение у холодильника]] -  можно заметить, что астроидяне, не смотря на воинственнось, довольно редко в стрессовых ситуациях используют грубую силу, что в ситуациях напуганной толпы (просто давят массой и никто не размахивает кулаками), что в ситуациях столкновений банд ( сил хватает на кратковременное удержание толпой, например как в случаях с сотрудниками &amp;quot;Звёздной Спирали&amp;quot;). Скорее всего именно потому, что любой марсианин, астоидянин после процедуры или, тем более, землянин способен нанести тяжкие телесные особенно не напрягаясь.&lt;br /&gt;
* [[Метка на коже]] — астроидянин без татуировки — вроде как и не астроидянин вовсе. Радикалы из АВП (особенно молодняк) татуируют даже лица.&lt;br /&gt;
* [[Мистер Фансервис]] — Эймос. И не зря: внутри вселенной [[Его хотят даже парни|его хотят даже парни]].&lt;br /&gt;
* [[Наивный идеалист]] — Джим Холден. Именно эта черта его характера погубила «Кентерберри» и едва не спровоцировала войну между Землёй и Марсом. В дальнейшем слегка поумнел и стал просто [[Хаотичный добрый|хаотично-добрым]].&lt;br /&gt;
* [[Не в ладах с военным делом]] — это какому дураку пришло в голову назвать тип фрегата, к которому принадлежит «Росинант», «Корветом»? Вообще-то корвет и фрегат — совершенно два разных класса судна.&lt;br /&gt;
* [[Не в ладах с физикой]] - Беспощадно опровергается с фанатическим рвением, оказываясь на голову выше даже таких образчиков реализма как [[Вавилон 5]]. Космические корабли разворачиваются чтобы затормозить, во время боев в невесомости люди используют законы Ньютона в свою пользу, а персонажи могут ходить по кораблю как на земле не из-за [[Искусственная_гравитация|магической антигравитации]], а потому что корабль находится под непрерывным ускорением. Доходит до абсурдных по своей скурпулезности деталей - вроде учитывания влияния эффекта Кориолиса на то как будут наливать виски в стакан на станции с центробежной гравитацией, или того что пулеметы точечной защиты использующиеся кораблями для ближнего боя и [[Перехвачены ракеты|защиты от ракет]] оснащены миниатюрными двигателями на задней части, компенсирующими отдачу от стрельбы (есть мнение что &amp;quot;пулеметы&amp;quot; суть есть безоткатные орудия). Последнее заметить реально только при покадровом просмотре батальных сцен.&lt;br /&gt;
** При этом сериал демонстрирует такие шедевры тропа как:&lt;br /&gt;
*** Разрушение Фебы (махины величиной с Крымский полуостров!) несколькими ядерными БЧ. Причем не монструозными планеткиллерами, которыми Земля расстреляла Деймос, а залпом стандартных флотских торпед. С сопутствующей стерилизацией обломков от протомолекулы (в реальности это крайне хреновый способ избавиться даже от обычной плесени, а не то что от ''растущей от радиации'' НЕХ).&lt;br /&gt;
*** Двигатель Эпштейна, насилующий закон сохранения энергии в злостной форме.&lt;br /&gt;
*** Закончившаяся на Церере вода (Церера относится к '''ледяным''' астероидам и состоит из затвердевшей воды то ли чуть более чем вся, то ли наполовину - астрономы пока не сошлись во мнениях). И воды там реально дохрена&lt;br /&gt;
**** Судя по всему, в этом сериале приняли за основу мнение второй части астрономов. В первой серии из уст уличного оратора на Церере можно услышать, что весь лед утащили жадные планетники для нужд своих шариков. Станция же находится в оставшейся каменной половине астероида. И поскольку она является важным торговым портом, уже на нее везут лед с других астероидов.&lt;br /&gt;
*** Бодро нарезающий за считанные часы круги по баллистике (с отключенным для маскировки движком) вокруг Юпитера, причем с петлями вокруг спутников, &amp;quot;Росинант&amp;quot;. ИРЛ на такой маневр потребовалась бы неделя-другая.&lt;br /&gt;
*** &amp;quot;Росинант&amp;quot; же, ловко стелсующий (с маневрами движком, перестрелкой с земным эсминцем и сближением с подбитыми кораблями) в зоне боестолкновения марсианского и земного флота. При этом оба флота в упор отказываются засекать его по тепловыделению двигательных струй и ненавязчиво интересоваться принадлежностью крайне подозрительного корабля, с последующим залпом для профилактики.&lt;br /&gt;
*** Явно релятивистские рельсотроны земного флота, бодро расстреливающие марсианские платформы на дистанции в десятки миллионов километров (масштаб вполне можно оценить на демонстрируемой в сцене с совещанием штаба карте с показанными орбитами планет). Как вариант - адово тормознутая электроника у марсиан, которой не хватает нескольких часов на обнаружение атаки и выход из ждущего режима.&lt;br /&gt;
*** Покраска астероидов в ЧЕРНЫЙ цвет с целью их маскировки (Нагрев лучами Солнца? А что это такое?).&lt;br /&gt;
**** Не в просто &amp;quot;черный цвет&amp;quot;, говорилось что это некий особый марсианский стелс-материал. Может быть он на манер &amp;quot;Нормандии&amp;quot; из ME не даёт теплу выходить наружу? Но один из этих астероидов всё таки разрушился при пролёте вблизи Солнца, и засекли его как раз по аномалии тепловыделения. Углеродные астероиды с низким альбедо вообще обнаружить та ещё задачка, если их не подсвечивает солнце.&lt;br /&gt;
*** Не раз и не два показано, что если выключить двигатели, не важно на корабле или на скафандре, то объект остановится. В вакууме без сопротивления среды, да. На самом деле объект продолжит движение.&lt;br /&gt;
* [[Нуарный детектив (персонаж)]] — Джозеф Алоиз Миллер. Вырос на улице, имеет знакомства и связи в криминальных кругах астероидной колонии Церера, циничен и ироничен, практически постоянно пребывает в депрессии, не гнушается неправедными заработками, пьёт, и в общем и целом порядочный [[Козёл|козёл]]. И, как подобает истинному нуарному детективу, носит [[Крутая шляпа|шляпу]].&lt;br /&gt;
* [[Оборотни в погонах]] — таких полно на Церере. А в четвёртом сезоне на Марсе появляется детектив Эсай Мартин, который управляет бандой не только производящей наркотики, но и крадёт военное оборудование для перепродажи заинтересованным лицам. Впрочем, впоследствии он оказывается довольно неплохим человеком и примерным семьянином, да и послужной список у него безупречный. Он даже категорически против убийства. {{spoiler|Он одним из первых понял, что мечта о зелёном Марсе умерла в то же мгновение, когда людям открылся доступ к звёздам и пригодным для обитания планетам. Кто станет работать в поте лица ради внуков, если можно прямо сейчас улететь к другой звезде и жить под открытым небом? Вот и зарабатывает криминалом, чтобы купить себе и семье место на колониальном транспорте. Правда и этой месте не суждено сбыться, так как он попадает в засаду и погибает.}}&lt;br /&gt;
* [[Пастырь добрый]] — Анна Воловодова.&lt;br /&gt;
* [[Перехвачены ракеты]] — одно из предназначений многоствольных пулемётов на боевых кораблях: сбивать вражеские торпеды. В принципе, они довольно эффективны, особенно если ведут перекрёстный огонь. А сила 40-мм снарядов запросто пробивает броню любого корабля, не то что какой-нибудь торпеды. Ещё можно взрывать на пути торпед свои, чтобы уничтожить их взрывной волной.&lt;br /&gt;
* [[Подземный город]] — обычная форма проживания в Поясе: высверленный изнутри астероид, пронизанный шахтами и тоннелями, где гравитация создана вращением булыжника.&lt;br /&gt;
* [[Подмоченная репутация]] — полковник Фред Джонсон, «Мясник станции Андерсон».&lt;br /&gt;
** Сюда же — Миллер, чей козлизм и нечистота на руку известны всей Церере.&lt;br /&gt;
* {{spoiler|[[Предтечи]] — создатели Колец и протомолекулы. Существовали давным-давно и создали [[сеть гиперпространственных туннелей]], объединяющую более 1300 звёздных систем. Однако затем они оказались уничтожены неизвестным противником. Попытки уничтожать целые звёздные системы чтобы остановить противника оказались безуспешными. Активированная протомолекула Солнечной системы пытается разузнать что случилось со своими творцами.}}&lt;br /&gt;
* [[Птичку жалко]] — всё тот же {{spoiler|Миллер}}.&lt;br /&gt;
* [[Разрыв канвы]] —  согласно книгам, несмотря на численное превосходство, земной космофлот попросту не в состоянии тягаться с более продвинутым марсианским и в открытом бою марсиане одолеют землян как пить дать, поэтому для землян работает лишь тактика непрямых сражений или предупреждающих ударов. В сериале же решили поставить их на равных (т.е. земное количество приравнивается к марсианскому качеству) дабы утвердить троп «холодная война в космосе». Впрочем, когда война всё же переходит на горячую стадию, то земной флот довольно быстро тратит пятикратное количественное преимущество ещё в первые дни, которое превращается всего в трёхкратное.&lt;br /&gt;
* [[Рельсотрон]] — самое мощное кинетическое оружие в космосе. Используется на средних расстояниях, когда цели слишком близко для торпедной наводки, но недостаточно близко для поражения пулемётами. Долгое время считалось, что невозможно снабдить фрегаты рельсотронами. {{spoiler|Это оказывается не так, когда стелс-фрегаты типа «Амун-Ра» демонстрируют курсовые рельсотроны во время сражения с «Доннаджером».}} Землю окружает кольцо из тяжёлых орбитальных рельсотронов, способных послать точный снаряд на дистанцию до 1 астрономической единицы. В четвёртом сезоне курсовым рельсотроном снабжают и «Росинант», что оказывается очень кстати, когда нужно {{spoiler|тащить на тросе другой корабль, а термоядерные двигателя не работают благодаря протомолекуле. Огромная отдача рельсотрона помогает придать необходимый импульс.}}&lt;br /&gt;
* [[Русским всегда достаётся]] — министр обороны Марса был русским. Да, его убили.&lt;br /&gt;
* [[Сатира]]: преднамеренно ли, нет ли, или это чистая вкусовщина и [[Синдром поиска глубинного смысла|синдром поиска не-столь-уж-глубинного смысла]] у автора правки — но при просмотре сериала возникает неиллюзорное ощущение весьма толстых отсылок к нашей печальной повседневной реальности.&lt;br /&gt;
** ''Земля'' под предводительством ООН. Бурно и пафосно вещает о своей борьбе за людские свободы и общечеловеческие ценности — притом на голубом глазу хладнокровно устраивая провокации с массовыми жертвами, ведя грязные подковёрные игры, пытая захваченных людей в заключении и эксплуатируя население в своих отдалённых астероидных колониях в условиях фактического рабства во имя 300 % прибыли для господина в метрополии.&lt;br /&gt;
** ''Марс''. [[Красная планета]], население которой живёт в условиях хронического дефицита, делится всем, жертвует индивидуальными свободами и благами во имя грядущего светлого будущего для всего Марса; прибавим к этому всеобщую милитаризованность, боеготовную армию с блестящей выучкой, постоянное нагнетание пропагандой враждебности к земным врагам и спецслужбы, готовые в любой момент выцепить и расколоть любого врага народа.&lt;br /&gt;
** Наконец, ''Астероидный пояс''. Население, преимущественно пролетарское/люмпенское, сидит на неисчерпаемых ресурсных богатствах — но в рамках «сырьевой экономики» гонит все добытые ресурсы на Землю и на Марс, а само живёт в нищете и лишено права развивать собственные производства; ненавидит своих управленцев, являющихся фактически оккупационной администрацией и обслуживающих интересы земных господ — и грезит о грядущей революции с национализацией ресурсов и шахт…&lt;br /&gt;
* {{spoiler|[[Сеть гиперпространственных туннелей]] — была создана в незапамятные времена предтечами, которые разослали протомолекулу в разные системы на досвете с задачей построить в них Кольца, отковывающие портал в так-называемую «медленную зону». Это аномальное пространство содержит множество Колец, однако станция в центре зоны регулирует скорость предметов, мгновенно тормозя быстрые предметы. Если этот предмет является кораблём, то мгновенное торможение нередко приводит к летальному исходу, как это случилось с гонщиком Манео Юнг-Эспиносой, который попытался войти в Кольцо на огромной скорости.}}.&lt;br /&gt;
* [[Сменить имя]] — когда в руки главных персонажей попадает марсианский фрегат «Тати» (тип японского меча), им необходимо быстро сменить сигнал транспондера, так как марсиане явно не поверят, что они не угнали фрегат. Выбор нового названия дают Холдену, и он решает назвать его «Росинант», что с испанского переводится как «рабочая лошадка» (а ещё это — лошадь дона Кихота, который известен своими сражениями с мельницами). В третьем сезоне, корабль получает ещё одно название, на этот раз от ботаника — «Пинус конторта», что является латинским названием сосны скрученной, которая хорошо приживается к любым условиям. В четвёртом сезоне корабль возвращает своё второе имя.&lt;br /&gt;
** Мормонский [[корабль поколений]] «Науву» угоняется людьми АВП. Впоследствии, фракция Фреда Джонсона перехватывает корабль и переоборудует его в дредноут «Чудище» (в оригинале — «Behemoth», вот только переводить его как «бегемот» — это метить в [[надмозги]]). А после установки корабля в {{spoiler|кольцевом пространстве}}, он получает название «станция „Медина“».&lt;br /&gt;
* [[Терраформинг]] — [[С прикрученным фитильком|с немалым таким фитилём]]: этим упорно занимаются марсианские колонисты, грезя о цветущих на Марсе яблонях… которые, однако, увидят лишь их потомки. (Некоторые даже загружают в визоры шлема проекцию [[Дополненная реальность|грядущих картин цветущего Марса]]). В четвёртом сезоне, {{spoiler|Бобби осознаёт, что никто не станет дожидаться завершения марсианского терраформинга, когда имеется доступ к 1300 системам, в которых наверняка найдутся жизнепригодные планеты.}}&lt;br /&gt;
* [[Умереть может каждый]] — гибнут многие персонажи, включая некоторых героев. Несколько примеров: {{spoiler|Джо Миллер (жертвует собой чтобы спасти Землю), Шед Гарви (лишается головы во время космического сражения и шального снаряда), Жули Мао (убита протомолекулой), адмирал Майкл Соутер (застрелен адмиралом Нгуеном при попытке мятежа), Котияр Гази (перегружает реактор «Агаты Кинг», чтобы уничтожить заражение протомолекулы), Клаэс Эшфорд (оказывается по ту сторону шлюза усилиями террориста Марко Инароса), Диого Харари (Наоми сбрасывает ему на голову лифт, туда ему и дорога), Фред Джонсон (застрелен агентом Инароса), Алекс Камаль (инсульт от перегрузки).}}&lt;br /&gt;
* [[Фанат пришёл к успеху]] — YouTube-канал [https://www.youtube.com/channel/UCfjaAUlTZRHJapJmCT6eyIg Spacedock] занимается обзором техники в фантастических фильмах, играх и сериалах. Канал привлекли создатели сериала для рекламы и для проработки технических данных кораблей, ибо в книгах этих данных не так уж и много. Так что некоторую информацию Spacedock пришлось придумать самим (например, название типа стелс-фрегатов — «Амон-Ра», который в книгах остаётся без названия).&lt;br /&gt;
* [[Что за идиот!]] пополам с [[Не знает матчасти]] — врач-биолог в 4-м сезоне. Все люди кроме [[ружьё Чехова|одного]] слепнут из-за местных бактерий. Давайте возьмём у него анализ крови! Нет бы сразу взять жидкость из глаз, что в последствии и делается.&lt;br /&gt;
* [[Шумный космос]] — начинавшийся так бодро и оптимистично, при столь добросовестной проработке космического маневрирования и поведения жидкости в условиях вакуума… сериал скатился в нереалистичность ещё задолго до появления протомолекулы, когда начиная с первой же серии космическая схватка разражается бодренькими «пиу-пиу» и «бдыщ-бдыщ».&lt;br /&gt;
* [[Экзотический лексикон]] — жители Пояса Астероидов общаются на собственном «креольском» языке, составленном из фрагментов наречий первых поселенцев. Помимо слов, включает также жесты, которым придаётся особое значение — так, что чужака распознают на раз.&lt;br /&gt;
** ''бельта'' — житель Пояса;&lt;br /&gt;
** ''бельта’лода'' — астроидяне, народ Пояса;&lt;br /&gt;
** ''инья’лода'' — житель Внешних планет;&lt;br /&gt;
** ''ту’манг'' — землянин;&lt;br /&gt;
** ''по’манг'' — марсианин;&lt;br /&gt;
** ''бэ’рата'' — брат;&lt;br /&gt;
** ''сэ’сата'' — сестра;&lt;br /&gt;
** ''сете’шан'' — станция;&lt;br /&gt;
** ''мама са-бака''! — сука, в бранном смысле.;&lt;br /&gt;
** …и многое другое.&lt;br /&gt;
* [[Экстремист был прав]] — субверсия. Адмирал Нгуен ненавидел марсиан считая, что в из них воспитывают обезличенных фанатиков, преданных своему государству и в итоге марсианестановятся больше похожими на общественных насекомых типа пчел. Расизм. Садавир Эринрайт также хотел прищемить Марс, потому что &amp;quot; Земля должна быть впереди всех&amp;quot;. Безусловный злодей. Конечно не все марсиане такие, это наглядно видно по Алексу, Бобби и другим марсианам. Однако в итоге, после открытия Врат именно марсианские военные помогли Инаросу с бомбежкой Земли, устроили заговор против своего правительства, угнали половину флота  и передали в руки Инаросу Станцию Медина. А потом сбежали в систему Лакония, наглухо в ней забарикадировались и стали строить там общество  именно такого типа, о котором и говорил покойный Нгуен. {{spoiler|А еще они нашли в системе Лаконии верфи Создателей Врат с недостроенными кораблями и с помощью украденного специалиста по протомолекуле смогли продолжить их строительство. В результате скоро захватывать Солнечную Систему прилетят неубиваемые корабли, а кроме этого из за их деятельности зашевелились Те Кто Уничтожил Создателей Врат.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Космоопера (произведения)}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Science fiction}}&lt;br /&gt;
{{Nav/TV series}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=Castlevania:_Harmony_of_Dissonance&amp;diff=123412</id>
		<title>Castlevania: Harmony of Dissonance</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=Castlevania:_Harmony_of_Dissonance&amp;diff=123412"/>
		<updated>2023-06-29T20:17:04Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Castlevania: Harmony of Dissonance}}&lt;br /&gt;
{{Info/Game&lt;br /&gt;
|game_name = Castlevania: Harmony of Dissonance&lt;br /&gt;
|image = [[Файл:Juste_Belmont.jpg|200px|center]]&lt;br /&gt;
|genre = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Платформер]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Action-RPG]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|year = 2008&lt;br /&gt;
|developer = [[Konami]]&lt;br /&gt;
|publisher = [[Konami]]&lt;br /&gt;
|plat = Game Boy Advance&lt;br /&gt;
|playtype = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Single-player|Одиночный]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Castlevania: Harmony of Dissonance''' (''[[Йопт In Translation|люб.]]'' Гармония в Хаотичности&amp;lt;ref&amp;gt;Как и в нескольких других играх серии, тут в названии явно идёт отсылка к музыкальным терминам: [[Castlevania/Castlevania: Rondo of Blood|рондо]], [[Castlevania/Castlevania: Symphony of the Night|симфония]], [[Castlevania/Castlevania: Aria of Sorrow|ария]]. Так что наиболее правильным будет, как ни странно, дословный вариант [[Оксюморон|«Гармония Диссонансов»]]&amp;lt;/ref&amp;gt;) — игра серии [[Castlevania]] для Game Boy Advance. В этой части серия продолжает следовать формуле [[метроидвания|метроидваний]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
Максим Кишин покинул дом и отправился оттачивать мастерство охотника на вампиров, после того как именно Жюсту Бельмонту, его другу и сопернику, был вручён легендарный [[боевой кнут|кнут Убийца Вампиров]]. Это было два года тому назад. Максим возвращается, раненный, и сообщает, что их с Жюстом подруга Лидия Эрландж была похищена, а он [[амнезия|не может вспомнить]], что случилось за эти два года. Несмотря на ранения, Максим приводит Жюста к месту похищения девушки. Глазам двух друзей предстаёт огромный замок, которого не было здесь раньше, и остаётся лишь гадать, — может ли это быть тот самый замок Дракулы?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У входа ослабевший Максим и Жюст разделяются, молодой Бельмонт отправляется исследовать замок. Он вскоре встречает Смерть, верную слугу Дракулы, и обнаруживает, что на самом деле замка два, второй же скрыт в ином пространстве. Причиной тому, как становится ясно, был его друг Максим, сам пытавшийся собрать и уничтожить останки графа Дракулы, но павший жертвой их тёмной силы…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Геймплей ==&lt;br /&gt;
Мы берём не себя роль Жюста Бельмонта и исследуем замок Дракулы, собирая спрятанные в нём реликвии, дающие новые способности; доспехи, а также останки Влада Дракулы. Замка оказывается сразу два, их планировка схожа, и игроку нужно перемещаться между ними с помощью межпространственных врат, используя отличия в устройстве альтернативных комнат, чтобы двигаться дальше и отыскивать предметы, открывающие доступ к новым локациям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В качестве оружия Жюст использует кнут, на который может прикрепить найденные в замке магические грузила с силой разных стихий, увеличивающих урон по уязвимым к ним врагам, или с заряженной атакой. Также он применяет обычный для охотников арсенал дополнительного оружия и, так как является потомком Бельнадес, он может комбинировать их с заклятиями из [[гримуар|колдовских книг]], таких как Книга Ветра или Книга Огня.&amp;lt;ref&amp;gt;Например, со святой водой и Книгой Ветра он может залить экран дождём, с Книгой Льда и Крестом — вызвать стреляющую сосульками ледяную глыбу.&amp;lt;/ref&amp;gt; Эти атаки расходуют ману, число комбинаций доходит до тридцати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Локации ==&lt;br /&gt;
Развивая успех [[Castlevania/Castlevania: Symphony of the Night|духовного предшественника]], эта часть обзаводится хорошо прорисованными фонами для локаций. Буйство красок в ней, кислотно-зелёных, жёлтых, кроваво-красных цветов, создаёт впечатление какого-то странного сна, однако архитектурное оформление замка вполне реалистичное.&amp;lt;ref&amp;gt;Монстров перечислять не будем, но они часто соответствуют обиталищам.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:HoD_CastleB.jpg|240px|right]]&lt;br /&gt;
* '''Вход'''. По каменному мосту — над которым зависла странная часовенка, — можно попасть в часть замка в романском стиле. Два этажа построены из серого кирпича и светло-коричневого мрамора, окна задрапированы парчовой тканью. Верхние этажи (и подвал) сложены из подобия туфа с высокими окнами, которые выходят на хвойный лес.&lt;br /&gt;
: В параллельном замке во многих местах кирпич обвалился, а окна разбиты, и небо окрашено в зловещий ярко-красный цвет. Вместо витража в часовне огромный глобус.&lt;br /&gt;
* '''Мраморный Коридор'''. Ряд балконных галерей, сложенных из мрамора с дорогими обоями зелёного цвета. Наверху есть помещение, обитое досками, а в подземелье спускается укреплённая балками лестница, поддерживаемая колоннами с лицами фавнов, внизу вырезаны две собачьих головы.&lt;br /&gt;
: Параллельный замок частично разрушен, и почти всё тут стало серым.&lt;br /&gt;
* '''Стенающая Тропа и Храм Отступников'''. Руины, поросшие мхом, с надгробиями в беспорядке. Видно красное с глубоким синим небо и низкие тучи. Они сменяются серым мрамором с классическими колоннами, насажены подстриженные кусты. Под золотым куполом там стоит склеп, по бокам от него — две статуи женщин из гранита и золота.&lt;br /&gt;
: В параллели небо блёклое, серое. Кусты становятся кроваво-красными.&lt;br /&gt;
* '''Иллюзорная Комната'''. Подземелье из тёмного камня, залитого призрачным зелёным светом. В землю врыты железные пики, потолки держат многие изваяния в виде двух мужчин. Вокруг раскалённая лава. В длинном коридоре стена переливается зелёными и синими пятнами.&lt;br /&gt;
: В параллельном замке комнаты с переливами нет, зелёного света и лавы тоже, лишь мрак.&lt;br /&gt;
* '''Сокровищница'''. Оформлена безвкусно, в разных комнатах наклеены фиолетовые или жёлто-зелёные обои, встречаются шахты лифтов с зелёными стёклами, есть подъёмник наверх, к этажу с галереей с колоннами. Именно здесь находится вход к месту призыва Дракулы. Также тут находится пещера с огромными кристаллами.&lt;br /&gt;
: В параллели цвета меняются на серый, а в галерее с колоннами открывается вид на действующий вулкан в отдалении. В обоих замках внизу расположена комната, которую Жюст может меблировать тем, что отыщет.&lt;br /&gt;
[[Файл:Harmony_of_Dissonance_furniture.jpg|666px|center]]&lt;br /&gt;
* '''Пещера Скелетов'''. Громадный склеп, во многих стенах устроены ниши для тлеющих останков. Есть колонны из крупных черепов и позвоночников, платформы из огромных костей с рёбрами вместо балок и скелеты гигантов, лежащие на земле.&lt;br /&gt;
: В параллельном замке меняются некоторые статуи на более зловещие, начинает литься янтарный и красный свет. Появляются подвешенные к потолку топоры.&lt;br /&gt;
* '''Сверкающая Пещера'''. Просто сеть пещер с каменными башенками в стенах.&lt;br /&gt;
: В параллели она становится серой, наверху лежит труп гиганта с зелёной кожей, раздавленный плитой с шипами.&lt;br /&gt;
* '''Драконий Акведук'''. Сюда через каменную башню через решётки в стене стекают потоки воды. Они продолжают течь под прочными деревянными мостками, в сложенных из булыжника желобах, через другие широкие башни спускаясь ниже и ниже. Потолок поддерживают колонны, от воды позеленевшие.&lt;br /&gt;
: В параллельном замке цветовая палитра меняется, колонны делаются красными.&lt;br /&gt;
[[Файл:HoD_CastleA.jpg|240px|right]]&lt;br /&gt;
* '''Церковь Дисгармонии'''. Здесь лёгкие мраморные башни стремятся ввысь, а в темноте их расположено много витражей: с девой в синем покрове, крылатыми рыцарями в доспехах и странными птицами, сотканными из цветов. Церковь спускается к помещениям с выщербленными временем стенами из камня и окнами с балкончиками.&lt;br /&gt;
: В параллели небеса становятся вместо голубых зелёными, а на витражах жёлтые стёкла сменяются красными, — золотой свет становится заревом пожара.&lt;br /&gt;
* '''Небесный Мост'''. Продолжение церкви, тоже стремится вверх. Здесь множество колонн, как изящных и тонких, так и крупных, утвердившихся, из мрамора серых и коричневых оттенков. Есть статуи ангела, остатки органа, фонтан, а также комната, в которой потолки разрисованы звёздами. Видно, что часть стен обвалилась.&lt;br /&gt;
: Небо в параллели зелёное, комнаты погружены в полумрак, а картины вырезаны из рам.&lt;br /&gt;
* '''Башня с Часами'''. На самом деле множество больших помещений из камня, где размещены детали механизма часов: шар, катающийся в желобах, огромные шестерни, маятники и винт. В некоторых комнатах есть квадратные колонны с позолотой, а наверху все стены выложены кирпичом. Небо ночное, но окон нет.&lt;br /&gt;
: В параллельном замке часть стены в центре обвалилась, видно красное свечение небес. Механизмы в плохом состоянии.&lt;br /&gt;
* '''Вершина Замка'''. Продолжение башни, множество других широких башен и галерей с колоннами, ведущих наверх, к лестнице с коврами, поднимающейся в комнату, где обычно восседает Дракула.&lt;br /&gt;
: В параллели в галереях видны потоки лавы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тропы/штампы ==&lt;br /&gt;
* [[Досрочная концовка]] — если не надеть на бой с Максимом его собственный браслет и браслет Жюста, он не вспомнит друга, и его придётся убить, пропустив финального босса. Надо ли говорить, что концовка плохая.&lt;br /&gt;
* [[Друзья детства]] — Лидия для обоих игровых персонажей.&lt;br /&gt;
* [[Интерьер из останков]] — намотать позвоночники на колонны, сделать огромную грудную клетку с рёбрами несущей конструкцией, — замок Дракулы слишком буквально представил себе башню слоновой кости.&lt;br /&gt;
* [[Момент губастого аллигатора]] — Жюсту приспичило собрать мебель для одной комнаты.&lt;br /&gt;
* [[Одержимость демонами]] — Максим попытался собрать останки Дракулы и сразить их бывшего владельца, как это сделал Симон Бельмонт, но его зависть и уязвлённая гордость позволили владыке тьмы взять его под свой контроль. Хотя парень довольно долго и не безуспешно боролся.&lt;br /&gt;
* [[Цвета зловещей радуги]] — замок очень цветастый, что не мешает ему быть пугающим. Нет ничего весёлого в небе, сияющим кроваво-красным, в раскалённой лаве, в сюрреалистичных переливах цветов на стене и в жёлтом камне.&lt;br /&gt;
** [[Злобный зелёный]] — даже такой приятный цвет умудрился стать некомфортным, когда на него сменилась небесная лазурь. Враги при получении ударов тоже вспыхивают зелёным, а в Иллюзорной Комнате неизвестно откуда льющийся зелёный свет действует на нервы. Впрочем, без него в синем мраке тоже жутко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Castlevania}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=Castlevania:_Harmony_of_Dissonance&amp;diff=123409</id>
		<title>Castlevania: Harmony of Dissonance</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=Castlevania:_Harmony_of_Dissonance&amp;diff=123409"/>
		<updated>2023-06-29T19:51:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: нафиг надо было убирать сюжет под кат?&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Castlevania: Harmony of Dissonance}}&lt;br /&gt;
{{Info/Game&lt;br /&gt;
|game_name = Castlevania: Harmony of Dissonance&lt;br /&gt;
|image = [[Файл:Juste_Belmont.jpg|200px|center]]&lt;br /&gt;
|genre = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Платформер]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Action-RPG]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|year = 2008&lt;br /&gt;
|developer = [[Konami]]&lt;br /&gt;
|publisher = [[Konami]]&lt;br /&gt;
|plat = Game Boy Advance&lt;br /&gt;
|playtype = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Single-player|Одиночный]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Castlevania: Harmony of Dissonance''' (''люб.'' Гармония в Хаотичности) — игра серии [[Castlevania]] для Game Boy Advance. В этой части серия продолжает следовать формуле [[метроидвания|метроидваний]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
Максим Кишин покинул дом и отправился оттачивать мастерство охотника на вампиров, после того как именно Жюсту Бельмонту, его другу и сопернику, был вручён легендарный [[боевой кнут|кнут Убийца Вампиров]]. Это было два года тому назад. Максим возвращается, раненный, и сообщает, что их с Жюстом подруга Лидия Эрландж была похищена, а он [[амнезия|не может вспомнить]], что случилось за эти два года. Несмотря на ранения, Максим приводит Жюста к месту похищения девушки. Глазам двух друзей предстаёт огромный замок, которого не было здесь раньше, и остаётся лишь гадать, — может ли это быть тот самый замок Дракулы?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У входа ослабевший Максим и Жюст разделяются, молодой Бельмонт отправляется исследовать замок. Он вскоре встречает Смерть, верную слугу Дракулы, и обнаруживает, что на самом деле замка два, второй же скрыт в ином пространстве. Причиной тому, как становится ясно, был его друг Максим, сам пытавшийся собрать и уничтожить останки графа Дракулы, но павший жертвой их тёмной силы...&lt;br /&gt;
== Геймплей ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мы берём не себя роль Жюста Бельмонта и исследуем замок Дракулы, собирая спрятанные в нём реликвии, дающие новые способности; доспехи, а также останки Влада Дракулы. Замка оказывается сразу два, их планировка схожа, и игроку нужно перемещаться между ними с помощью межпространственных врат, используя отличия в устройстве альтернативных комнат, чтобы двигаться дальше и отыскивать предметы, открывающие доступ к новым локациям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В качестве оружия Жюст использует кнут, на который может прикрепить найденные в замке магические грузила с силой разных стихий, увеличивающих урон по уязвимым к ним врагам, или с заряженной атакой. Также он применяет обычный для охотников арсенал дополнительного оружия и, так как является потомком Бельнадес, он может комбинировать их с заклятиями из [[гримуар|колдовских книг]], таких как Книга Ветра или Книга Огня.&amp;lt;ref&amp;gt;Например, со святой водой и Книгой Ветра он может залить экран дождём, с Книгой Льда и Крестом — вызвать стреляющую сосульками ледяную глыбу.&amp;lt;/ref&amp;gt; Эти атаки расходуют ману, число комбинаций доходит до тридцати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Локации ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Развивая успех [[Castlevania/Castlevania: Symphony of the Night|духовного предшественника]], эта часть обзаводится хорошо прорисованными фонами для локаций. Буйство красок в ней, кислотно-зелёных, жёлтых, кроваво-красных цветов, создаёт впечатление какого-то странного сна, однако архитектурное оформление замка вполне реалистичное.&amp;lt;ref&amp;gt;Монстров перечислять не будем, но они часто соответствуют обиталищам.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Файл:HoD_CastleB.jpg|240px|right]]&lt;br /&gt;
* '''Вход'''. По каменному мосту — над которым зависла странная часовенка, — можно попасть в часть замка в романском стиле. Два этажа построены из серого кирпича и светло-коричневого мрамора, окна задрапированы парчовой тканью. Верхние этажи (и подвал) сложены из подобия туфа с высокими окнами, которые выходят на хвойный лес.&lt;br /&gt;
:В параллельном замке во многих местах кирпич обвалился, а окна разбиты, и небо окрашено в зловещий ярко-красный цвет. Вместо витража в часовне огромный глобус.&lt;br /&gt;
* '''Мраморный Коридор'''. Ряд балконных галерей, сложенных из мрамора с дорогими обоями зелёного цвета. Наверху есть помещение, обитое досками, а в подземелье спускается укреплённая балками лестница, поддерживаемая колоннами с лицами фавнов, внизу вырезаны две собачьих головы.&lt;br /&gt;
:Параллельный замок частично разрушен, и почти всё тут стало серым.&lt;br /&gt;
* '''Стенающая Тропа и Храм Отступников'''. Руины, поросшие мхом, с надгробиями в беспорядке. Видно красное с глубоким синим небо и низкие тучи. Они сменяются серым мрамором с классическими колоннами, насажены подстриженные кусты. Под золотым куполом там стоит склеп, по бокам от него — две статуи женщин из гранита и золота.&lt;br /&gt;
:В параллели небо блёклое, серое. Кусты становятся кроваво-красными.&lt;br /&gt;
* '''Иллюзорная Комната'''. Подземелье из тёмного камня, залитого призрачным зелёным светом. В землю врыты железные пики, потолки держат многие изваяния в виде двух мужчин. Вокруг раскалённая лава. В длинном коридоре стена переливается зелёными и синими пятнами.&lt;br /&gt;
:В параллельном замке комнаты с переливами нет, зелёного света и лавы тоже, лишь мрак.&lt;br /&gt;
* '''Сокровищница'''. Оформлена безвкусно, в разных комнатах наклеены фиолетовые или жёлто-зелёные обои, встречаются шахты лифтов с зелёными стёклами, есть подъёмник наверх, к этажу с галереей с колоннами. Именно здесь находится вход к месту призыва Дракулы. Также тут находится пещера с огромными кристаллами.&lt;br /&gt;
:В параллели цвета меняются на серый, а в галерее с колоннами открывается вид на действующий вулкан в отдалении. В обоих замках внизу расположена комната, которую Жюст может меблировать тем, что отыщет.&lt;br /&gt;
[[Файл:Harmony_of_Dissonance_furniture.jpg|666px|center]]&lt;br /&gt;
* '''Пещера Скелетов'''. Громадный склеп, во многих стенах устроены ниши для тлеющих останков. Есть колонны из крупных черепов и позвоночников, платформы из огромных костей с рёбрами вместо балок и скелеты гигантов, лежащие на земле.&lt;br /&gt;
:В параллельном замке меняются некоторые статуи на более зловещие, начинает литься янтарный и красный свет. Появляются подвешенные к потолку топоры.&lt;br /&gt;
* '''Сверкающая Пещера'''. Просто сеть пещер с каменными башенками в стенах.&lt;br /&gt;
:В параллели она становится серой, наверху лежит труп гиганта с зелёной кожей, раздавленный плитой с шипами.&lt;br /&gt;
* '''Драконий Акведук'''. Сюда через каменную башню через решётки в стене стекают потоки воды. Они продолжают течь под прочными деревянными мостками, в сложенных из булыжника желобах, через другие широкие башни спускаясь ниже и ниже. Потолок поддерживают колонны, от воды позеленевшие.&lt;br /&gt;
:В параллельном замке цветовая палитра меняется, колонны делаются красными.&lt;br /&gt;
[[Файл:HoD_CastleA.jpg|240px|right]]&lt;br /&gt;
* '''Церковь Дисгармонии'''. Здесь лёгкие мраморные башни стремятся ввысь, а в темноте их расположено много витражей: с девой в синем покрове, крылатыми рыцарями в доспехах и странными птицами, сотканными из цветов. Церковь спускается к помещениям с выщербленными временем стенами из камня и окнами с балкончиками.&lt;br /&gt;
:В параллели небеса становятся вместо голубых зелёными, а на витражах жёлтые стёкла сменяются красными, — золотой свет становится заревом пожара.&lt;br /&gt;
* '''Небесный Мост'''. Продолжение церкви, тоже стремится вверх. Здесь множество колонн, как изящных и тонких, так и крупных, утвердившихся, из мрамора серых и коричневых оттенков. Есть статуи ангела, остатки органа, фонтан, а также комната, в которой потолки разрисованы звёздами. Видно, что часть стен обвалилась.&lt;br /&gt;
:Небо в параллели зелёное, комнаты погружены в полумрак, а картины вырезаны из рам.&lt;br /&gt;
* '''Башня с Часами'''. На самом деле множество больших помещений из камня, где размещены детали механизма часов: шар, катающийся в желобах, огромные шестерни, маятники и винт. В некоторых комнатах есть квадратные колонны с позолотой, а наверху все стены выложены кирпичом. Небо ночное, но окон нет.&lt;br /&gt;
:В параллельном замке часть стены в центре обвалилась, видно красное свечение небес. Механизмы в плохом состоянии.&lt;br /&gt;
* '''Вершина Замка'''. Продолжение башни, множество других широких башен и галерей с колоннами, ведущих наверх, к лестнице с коврами, поднимающейся в комнату, где обычно восседает Дракула.&lt;br /&gt;
:В параллели в галереях видны потоки лавы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тропы/штампы ==&lt;br /&gt;
* [[Досрочная концовка]] — если не надеть на бой с Максимом его собственный браслет и браслет Жюста, он не вспомнит друга, и его придётся убить, пропустив финального босса. Надо ли говорить, что концовка плохая.&lt;br /&gt;
* [[Друзья детства]] — Лидия для обоих игровых персонажей. &lt;br /&gt;
* [[Интерьер из останков]] — намотать позвоночники на колонны, сделать огромную грудную клетку с рёбрами несущей конструкцией, — замок Дракулы слишком буквально представил себе башню слоновой кости.&lt;br /&gt;
* [[Момент губастого аллигатора]] — Жюсту приспичило собрать мебель для одной комнаты.&lt;br /&gt;
* [[Одержимость демонами]] — Максим попытался собрать останки Дракулы и сразить их бывшего владельца, как это сделал Симон Бельмонт, но его зависть и уязвлённая гордость позволили владыке тьмы взять его под свой контроль. Хотя парень довольно долго и не безуспешно боролся.&lt;br /&gt;
* [[Цвета зловещей радуги]] — замок очень цветастый, что не мешает ему быть пугающим. Нет ничего весёлого в небе, сияющим кроваво-красным, в раскалённой лаве, в сюрреалистичных переливах цветов на стене и в жёлтом камне.&lt;br /&gt;
** [[Злобный зелёный]] — даже такой приятный цвет умудрился стать некомфортным, когда на него сменилась небесная лазурь. Враги при получении ударов тоже вспыхивают зелёным, а в Иллюзорной Комнате неизвестно откуда льющийся зелёный свет действует на нервы. Впрочем, без него в синем мраке тоже жутко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Castlevania}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=Castlevania:_Aria_of_Sorrow&amp;diff=123406</id>
		<title>Castlevania: Aria of Sorrow</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=Castlevania:_Aria_of_Sorrow&amp;diff=123406"/>
		<updated>2023-06-29T19:42:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Тропы и штампы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Castlevania: Aria of Sorrow}}&lt;br /&gt;
{{Info/Game&lt;br /&gt;
|game_name = Castlevania: Aria of Sorrow&lt;br /&gt;
|image = [[Файл:Castlevania - Aria of Sorrow.jpg||250px|centre]]&lt;br /&gt;
|genre = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Платформер]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Action-RPG]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|year = 2003&lt;br /&gt;
|developer = [[Konami]]&lt;br /&gt;
|publisher = [[Konami]]&lt;br /&gt;
|plat =[[Game Boy Advance]]&lt;br /&gt;
|playtype = &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Single-player|Одиночный]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''Castlevania: Aria of Sorrow''' — последняя игра для Game Boy Advance из серии [[Castlevania]], выпущена в 2003 году.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Игровой процесс ==&lt;br /&gt;
Формула, заданная [[Castlevania/Castlevania: Symphony of the Night|Symphony of the Night]], остаётся прежней — [[метроидвания]]. Игрок вновь исследует замок-[[лабиринт]], побеждая в нём боссов, которые преграждают путь. Более того, не являясь членом семьи Бельмонт, вместо кнута главный герой пользуется&amp;lt;ref&amp;gt;Как и в «Симфонии».&amp;lt;/ref&amp;gt; широким арсеналом холодного оружия, которое может найти или выбить из врагов. Крупное нововведение — Сома Круз обладает также способностью [[убил — забрал способность|забирать души врагов после их убийства]] и получать новые способности: магические проджектайлы, особые умения, пассивные бонусы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Оценки игры и вклад в серию ==&lt;br /&gt;
Эта часть не брала высот окупаемости&amp;lt;ref&amp;gt;Хоть продаж и хватило, чтобы вышел [[Castlevania/Castlevania: Dawn of Sorrow|сиквел]], в котором кое-что было подправлено и переработано, в том числе и [[игровой баланс]].&amp;lt;/ref&amp;gt; и не запомнилась хардкорным игрокам как очередной крепкий орешек. Игра никак не поощряет использование большей части доступного арсенала: уже после пары локаций уничтожение врагов даётся легко, и если даже игрок нацелился на 100% прохождения, на это уйдёт не многим больше десяти часов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И тем не менее многие авторитетные критики поставили этой части высокие оценки. Несмотря на кажущуюся простоту и вполне реальные недочёты ''Aria of Sorrow'' — крупнейшая веха в серии после ''Symphony of the Night''. Она отдаёт в распоряжение игрока десятки уникальных заклинаний, создаёт систему сбора душ, которая найдёт воплощение и в следующих играх, вновь наполняет локации предметами экипировки и новым оружием.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Неоднозначно было принято появление в серии с готической атмосферой японских мотивов, но и они, не без помощи художницы Аями Кодзимы, не столько изменяют саму концепцию, сколько дополняют и освежают давно изъезженные сюжеты. Музыка тоже исполнена на высоком уровне, ей даже временами тесно на портативной консоли.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Замок==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Особенно же постарались художники и дизайнеры локаций. Замок в ''Aria of Sorrow'' не слишком велик, но завораживает своей оригинальностью. Он действительно похож на настоящий своей архитектурой, где видны как элементы средневековых крепостей с их [[неприступная цитадель|глухими каменными стенами]], так и классическая строгость, и барочные изгибы с лепниной, скульптурой, драпировкой. Анимированные фоны движутся вслед за игроком и усиливают эффект погружения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В то же время есть здесь и [[тёмный замок|другой замок]] — призрачный, полный жуткого мерцания оконных проёмов, странных картин, черепов и рогатых бесов. Поскольку замок завис в центре [[солнечное затмение|затмения]], тема луны появляется вновь и вновь в разных локациях. Она то льёт [[зловещая луна|кровавый свет]] на ослепительную гладь озера, то горит [[вечное полнолуние|голубым огнём]] над башней с часами, то таинственно мерцает за колоннами или отражается в подземных водах соляных пещер. Противники&amp;lt;ref&amp;gt;В целом обычные для серии.&amp;lt;/ref&amp;gt; тоже нарисованы искусно и уже кажутся не обыкновенными спрайтами, но неотъемлемой частью окружения. Словом, стоит лишь вслушаться и присмотреться, и замок покажется игроку и живым, и жутким.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Файл:AoS_Medieval_Feel.jpg|Серые стены, залитые призрачным лунным светом&lt;br /&gt;
Файл:AoS_Baroque_Classical.jpg|Залы, гостиные и другие архитектурные изыски&lt;br /&gt;
Файл:AoS_Beauty.jpg|Яркая луна и простые пейзажи&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Завязка сюжета ==&lt;br /&gt;
События игры берут начало в 2035 году в японской деревеньке Хакуба. В один прекрасный вечер, в канун солнечного затмения, Сома Круз чувствует, как неизвестная сила влечёт его к [[зловещее святилище|святилищу]] местного храма. Туда он и отправляется со своей девушкой Миной. Вдруг они оказываются в [[дворец-призрак|неизвестно откуда взявшемся]] замке, который, по словам таинственного мужчины Арикадо, заперт внутри затмения и принадлежит самому графу [[Дракула|Дракуле]]. Он объясняет, что любой, кто пробудет в замке слишком долго, рано или поздно погибнет, а единственный способ его покинуть — добраться до покоев хозяина.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После внезапного нападения монстров главный герой обнаруживает у себя способность поглощать души убитых врагов. Оставив девушку под защитой Арикадо, Сома должен отправиться в путешествие по жуткому замку, чтобы найти способ выбраться оттуда и узнать правду о своей силе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Персонажи ==&lt;br /&gt;
[[Файл:AoS_characters.jpg|240px|thumb|right|Все герои по порядку]]&lt;br /&gt;
* '''Сома Круз''' — главный герой, [[Обычный японский школьник|обычный японский студент]]. Немного замкнутый, но в целом [[хороший парень|добрый и отзывчивый молодой человек]]. [[Ледяной блондин]]. К концу уже [[крутой фехтовальщик]] и маг — шутка ли, одолеть опытного охотника на вампиров!&lt;br /&gt;
* '''Мина Хакуба''' — подруга Сомы, добрая и милая девушка. Несмотря на некоторую холодность своего парня, всегда готова поддержать его. [[Дева в беде]], покорно ждущая спасения из замка, [[Инженю]]/[[Милашка]]/[[Ямато надэсико]]. Происходит из рода служителей храма Хакуба и рассказывает японскую легенду о затмении.&lt;br /&gt;
* '''Джей''' — человек, страдающий [[амнезия|амнезией]]. Ему примерно пятьдесят. По загадочной даже для него причине боится воскрешения Дракулы и готов пойти на всё, чтобы это предотвратить. {{spoiler|Оказывается Юлиусом Бельмонтом, охотником на вампиров, который сумел навсегда победить Дракулу, но не сущность Владыки Тьмы.}}&lt;br /&gt;
* '''Йоко Бельнадес''' — [[прекрасная волшебница]]. Работает на Церковь и ведёт расследование сведений о предсказанном воскрешении графа Дракулы. Знает Арикадо и кто он на самом деле.&lt;br /&gt;
* '''Генья Арикадо''' — первый, кого Сома и Мина встретили в замке. Холодный и таинственный нечеловечески красивый черноволосый мужчина, который знает подозрительно много о замке Дракулы и его хозяине. Владеет сильной магией. {{spoiler|Заклиние Кража душ и оговорка Йоко дают понять, что это сам [[дампир|сын]] Дракулы Алукард из предыдущих частей.}}&lt;br /&gt;
* '''Хаммер''' — [[спецназ]]овец, отправленный со своей группой расследовать действия религиозного культа Грэхэма. Внезапно оказался в замке и был позже спасён Сомой от загнавшего его в угол босса в библиотеке. [[Козёл с золотым сердцем]]. Открыл магазин, в котором Сома может приобрести и продать полезные предметы.&lt;br /&gt;
* '''Грэхэм Джонс''' — [[Мраккультист|лидер религиозного культа]], мечтающий воскресить Дракулу и заполучить его силу. Притворяется миссионером, спасающим души, но на деле движим лишь жаждой власти и уже считает замок своим. [[Псевдомилый злодей]] и [[самоуверенный мерзавчик]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тропы и штампы ==&lt;br /&gt;
* [[Бесполезный огнестрел]] — в игре есть два пистолета, но они куда менее эффективны, чем мечи и копья.&lt;br /&gt;
* [[Бисёнэн]] и [[бледный, как смерть]] — Арикадо и Сома. И как окажется, это не единственные их сходства.&lt;br /&gt;
* [[Босс-дуэлянт]] — Юлиус Бельмонт бросает вызов Соме, когда тот отправляется к сердцу хаоса, потому что боится, что он не справится. Возможно, единственный босс, у которого есть шансы прикончить игрока, или примерно наравне с истинным финальным. Есть две фазы, ловкий, любит уворачиваться и наказывать за попытки идти влоб. Бонус за то, что к лучшему оружию в игре у него резист (но не такой, чтобы нельзя было воспользоваться просто его длиной).&lt;br /&gt;
* [[В Библии об этом не написано]] (и [[вывих мозга]]) — христианский бог вроде как существует и просто символизирует всё лучшее в людях. Но есть, оказывается, ещё и его антипод Владыка Тьмы (и о нём знает Церковь), который будет всегда, пока существуют злобные помыслы у людей и есть нечто под названием Хаос, откуда исходит и сила Дракулы, и сила его реинкарнаций. Да, перерождение тоже в каком-то виде присутствует. И боги вроде Кали в замке есть, только они лишь существа, созданные магией замка, с мощной душой и не более. Ад тоже есть, и оттуда лезут как демоны, так и существа из других мифологий.&lt;br /&gt;
* [[Волшебные аптечки]] — зелья и [[лечение через питание|еду]] можно использовать во время паузы, так что с нужным их количеством напрягаться вообще не приходится. Деньги, впрочем, стоит откладывать на покупку кольца, с которым легче собираются души, но зелий и так достаточно много разбросано повсюду.&lt;br /&gt;
* [[Вот это поворот!]] — {{spoiler|главный герой оказывается реинкарнацией Владыки Тьмы. И если он проиграет Хаосу, то получится концовка, где он становится хозяином замка, а Юлиус готовится дать ему последний бой.}}&lt;br /&gt;
* [[Гурман-гуро]] — гнилое мясо и тухлое молоко. Отнимает HP, если попытаться съесть, но с экипированной душой ''Голема из плоти'' и они в пищу сгодятся. Даже заменяют зелья высоких уровней. &lt;br /&gt;
* [[Гурман-порно]] — еда, которую можно найти в замке. Карри и рамен, вкусное мясо, клубника и дыня, панкейки, пудинг и другие десерты...&lt;br /&gt;
* [[Имба]] — здоровенный меч Claimh Solais (из ирландского мифа), который можно найти за фальшивой стеной в тайной локации. Если до сих пор ещё имело смысл менять оружие хоть иногда, то он совершенно теряется, когда у игрока появляется эта штука с хорошей скоростью, внушительной длиной, дополнительным уроном по всем, кто уязвим к свету; и если этого было мало, характеристики он тоже апает.&lt;br /&gt;
* [[Кровавые слёзы]] — в покоях Дракулы лежит отбитая от огромной мраморной статуи голова женщины, из глаз которой по белым щекам, а потом вокруг трона и по ступеням стекает алая кровь.&lt;br /&gt;
* [[Ложный финал]] — если главный герой не экипирует нужные души во время боя с Грэхэмом, то получит именно такой обрубленный финал. Подсказки, что нужно сделать, хорошо спрятаны.&lt;br /&gt;
* [[Прокачка удачи]] — значение '''LCK''' (удачи игрока) в основном повышается с уровнем. Экипирумые души и предметы могут давать бонус к удаче, но отдельно от других характеристик, — выбирай, или тебе сейчас просто везёт, или всё остальное. От этой характеристики зависит частота выпадения и предметов, и душ, но какой-то непростой зависимостью, так что фанаты сами делали хаки, чтобы '''LCK'''  влиял на частоту удачных событий более заметно.&lt;br /&gt;
* [[Пустота между мирами]] — Хаос представляет из себя набор серых, бесцветных уже повстречавшихся игроку комнат, который парит в абсолютной черноте небытия.&lt;br /&gt;
* [[Рыба-кусака]] — их есть у нас.&lt;br /&gt;
* [[Убил — забрал способность]], [[невероятно клёвое проклятие]] — умение Сомы забирать души умерших монстров, получая затем их способности. Как оказалось, это была часть силы самого Дракулы, выпущенная в мир и получившая реинкарнацию в новом теле.&lt;br /&gt;
* [[У нас не такие души]] — это скорее магическая эссенция сверхъестественного существа, отражающая его сущность, чем обычная душа. Герой спокойно поглощает их и использует, доступно больше сотни отдельных способностей.&lt;br /&gt;
* [[Унылая непобедимость]] — с самого начала у главного героя полно здоровья и вскоре уже достаточно становится атаки. С новыми и новыми бронёй, оружием и способностями играть становится всё проще и проще.&lt;br /&gt;
** [[Воины — по прямой, маги — в заднице]] — скорость восстановления маны частенько заставляет забыть про все эти магические умения и просто мочить врагов мечом, тем более что в этой части, в отличии от ''Симфонии'', стало много рубящего оружия, которое покрывает достаточно большой процент экрана перед персонажем. Спасибо фанатам, которые починили этот момент хаком на MP, хотя выбить оружие всё ещё легче, чем души, что понёрфится только в сиквеле.&lt;br /&gt;
* [[Что за фигня, автор?]] — именно так некоторые фанаты серии отреагировали на её японизацию.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Примечания==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Castlevania}}&lt;br /&gt;
{{Nav/CRPG}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D0%BF%D1%82_In_Translation&amp;diff=122183</id>
		<title>Йопт In Translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D0%BF%D1%82_In_Translation&amp;diff=122183"/>
		<updated>2023-06-22T09:26:10Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Телевизионные войны: Многосерийный беспредел */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Вкратце|Неуклюжие попытки при переводе улучшить оригинал}}&lt;br /&gt;
[[Файл:YOPT.jpg|thumb|right|Наглядно]]&lt;br /&gt;
{{Video|Ke1KcJUwA4k}}&lt;br /&gt;
'''Йопт In Translation''' — это вовсе не надмозговый перевод! Это тот случай, когда перевод страдает из-за чрезмерной креативности переводчиков, которым кажется, что перевод простой и не отражает глубину смысла, или наоборот, слишком сложный, слишком длинный и не влезет на постер, или вообще недостаточно конъюнктурный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Намеренное переиначивание названий делается в целях привлечения аудитории. По сути, у фильмов есть три базовых рекламных составляющих: название, тизер(-ы) и постер. Название из них главное, так как оно присутствует в тизере и на постере, и оно может любыми путями добираться до потенциальных зрителей — ТВ, радио простое и сарафанное, печатные издания, афиши перед входами в кинотеатр, в конце концов. Отсюда стремление локализаторов сделать название максимально привлекающим, громким, может быть таинственным, либо как-то отсылающим к другим, успешным проектам. В худшем случае это стремление создаёт у зрителя ложное впечатление о фильме, книге, игре. Оно же порождает особо смачные «перлы». Но порой оно по-своему оправданно. Иной вариант описан в разделе «трудности перевода», где описаны случаи [[надмозги|неправильного перевода]], порождённого какими-то другими, зачастую уважительными факторами. Но вне зависимости от причин, йопт in translation — это факт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор термина — Николай angels_chinese Караев, [[Янтарь и мызы|таллинский]] переводчик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следует понимать, что решение о таком переименовании принимают в 95 % случаев не «тупые» переводчики. Переводчики честно и по мере своих возможностей точно переводят то, что им дали (хотя бывают и отдельные случаи, когда не улавливают тонкостей оригинала). А потом маркетологи заявляют, что фильм с таким названием никто не будет смотреть, и придумывают новое «креативное» название (со словами «сага»&amp;lt;ref&amp;gt;Справедливости ради, эту дурацкую «сагу» зачастую вставляют не локализаторы, а авторы оригинального названия.&amp;lt;/ref&amp;gt;, «легенда», «в Вегасе», и т. п.), а то и вовсе [[Сиквел-бастард|мимикрируют под название ранее успешного фильма]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Применения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мифология]]. Гнев богов ===&lt;br /&gt;
{{Q|В 825 году нашей эры один математик, Абу из Хорезма, написал легендарный труд, в котором описывался костыль к арабской математике, крайне нетерпимо относящейся к унарным минусам. Книжка называлась «о восполнении и уравновешивании» (то есть о переносе вычитаемых за знак равенства и вычитание из обоих частей уравнения одинаковых элементов). При переводе на зловещую латынь, книжка внезапно стала называться «Liber Algebrae et Almucabola» («книга об алгебре и альмукаболе») — это калька с арабского названия «الكتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة», или, сокращенно, «Алгебра». За такие вещи принято бить по морде подсвечником, но исторический надмозг на этом не остановился, переведя вторую книгу Абу, «Книгу о сложении и вычитании» как Algoritmi de numero Indorum («Алгоритми&amp;lt;ref&amp;gt;Если вдруг кто не понял, это исковерканное «аль-Хорезми́», то есть «из Хорезма».&amp;lt;/ref&amp;gt; о счёте индийском»), впоследствии слово «алгоритми» дало жизнь слову «алгоритм» (последовательность вычислений). Выпьем за то, чтобы нам не приходилось переводить всё это с японского!|тост лингвистов}}&lt;br /&gt;
* Пифос (др.-греч. πίθος) — в случае Пандоры переведён как «ящик», а в случае Диогена как «бочка». На самом деле это традиционный большой глиняный сосуд для хранения продуктов, внешне похожий на вазу высотой в человеческий рост.&lt;br /&gt;
* Христа по профессии (τεκτον — тектон) в русском переводе называют «плотником», а в европейских переводах «[[масон]]ом» («каменщиком»), на самом деле он строил дома из самана, а не из брёвен и не из камня. Термин «тектон» очень многозначный (в данном контексте наиболее точный перевод — «зодчий»), но вообще-то могли бы перевести даже как «плавильщик, литейщик». Короче — ''создатель'' (старший тектон, то есть архитектон через латынь стал архитектором).&lt;br /&gt;
* Дева Мария. В книге пророка Исайи, во фрагменте, толкуемом как пророчество о рождении Мессии, использовано слово, ближайший аналог которого — «девушка», которое и на русском может означать «молодая женщина». Но переводчик Септуагинты решил, что «девственница» — это круче. Вероятно, традиция такого понимания существовала не только у грекоязычных евреев («эллинистов»), но в результате тёрок с христианами о ней постарались забыть.&lt;br /&gt;
** Житийная литература утверждает, что переводчиком данного отрывка был Симеон Богоприимец, и в переводе он написал «девственница» по прямому указанию ангела. А поскольку он усомнился в возможности такого события, ему было объявлено ангелом, что он до него доживет, дабы лично удостовериться. Перевод он делал уже в весьма немолодом возрасте — а ждать пришлось еще 280 лет с гаком, так что в итоге он прожил 365 лет, что его очень утомило — именно этим объясняется его знаменитое: «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром…»&lt;br /&gt;
** В посланиях Павла о бессеменном зачатии тоже не упомянуто, хотя именно в них религия Иисуса (иудейского проповедника апокалиптического толка) окончательно превращается в религию ''про'' Иисуса (Богочеловека, рожденного от Девы Марии, принявшего смерть за грехи мира и воскресшего). Молчит о нём и Евангелие от Марка. Ещё интересней, что у Матфея и Луки о нём говорится через запятую с мессианской родословной Иисуса от Давида по линии Иосифа, что, очевидно, не составляло противоречия ни для авторов, ни для слушателей. А то, что согласно всем четырём евангелистам родственники и соплеменники не замечали в Иисусе ничего необычного, как раз вполне достоверно: небесные знамения, прибытие волхвов, впечатлившие иерусалимских коэнов вопросы — всё это происходило в Иерусалиме и окрестностях, а не в Галилее, и без широкого круга свидетелей, так что если какие-то слухи доходили на родину, воспринимались скептично (отсюда и постоянный лейтмотив: покажи нам чудо в своём отечестве), и даже для матери и братьев тускнели на фоне непримечательной обыденности.&lt;br /&gt;
** Для Матери ничего не «тускнело». «Сохраняла в своем сердце» связанные с Сыном события и Его проповеди, у Луки об этом сказано.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература|Адские буквы: Книги дьявола]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Классика: Знай или умри ====&lt;br /&gt;
* Будь неладен Николай Любимов со своей переводческой [[Креативщина|креативщиной]]. В оригинале «Легенды об Уленшпигеле» (и в переводе Айхенвальда) сцена с Ризенкрафтом выглядит так: перед дуэлью с наёмником Тиль спрашивает у него «Отчего у тебя такая злющая рожа, не от запора ли?» — и тот подтверждает: «От запора». Тогда Тиль говорит «Так тебе не драться надо, а кишки очистить». И что же позволил себе Любимов?! Он заставил Тиля сказать «Куда же тебе драться? Надо '''сперва''' кишки очистить».&lt;br /&gt;
* [[Марк Твен]], «[[Том Сойер и Гекльберри Финн|Приключения Тома Сойера]]» — популярные у западных детей разноцветные шарики [[w:Марбл (игрушка)|марблы]] в переводе К. Чуковского стали алебастровыми шариками, хотя в реальности их делают из стекла, глины, стали или агата.&lt;br /&gt;
* [[Robert Louis Stevenson|Р. Л. Стивенсон]], «[[Heather Ale|Вересковый мёд]]» в переводе Самуила нашего Маршака… который мало того что из эля превратился в мёд, так оброс и массой других «неточностей» — у старика появился горб, его сын обзавелся конкретным возрастом (в пятнадцать-то лет — «мальчик»? В Средневековье?), пикты из карлов-дварфов («dwarfish») стали «малютками» (а их истребление из свирепой, но войны стало выглядеть иродовым детоубийством), исчезло указание на их темнокожесть (swarthy), и самое эпичное — из «пришёл король В Шотландию» (There rose a king in Scotland) получился «король шотландский», и с лёгкой руки Самуила Яковлевича шотландец Стивенсон стал обличителем собственных предков.&lt;br /&gt;
** Ради рифмы и не такое сделаешь. Все-таки при переводе стихов с необходимостью сохранить рифму, размер и общее звучание приходится считаться.&lt;br /&gt;
** Иногда король из «шотландского» становится «жестоким».&lt;br /&gt;
** Ещё под «королём Шотландским» можно понимать короля скоттов, более могущественного племени, которое исторически покорило пиктов, создав Шотландию. А фраза «There rose a king in Scotland» вполне может означать «Появился король в Шотландии», то есть он был не иноземцем, а уроженцем страны, который стал её королём. С реальным владыкой скоттов и первым королём Шотландии Кеннетом I как раз такое и произошло.&lt;br /&gt;
** А обличение собственных предков… Что ж, с точки зрения наших современников или даже современников Стивенсона, средневековые нравы действительно выглядят дикими. Князя Владимира в адаптациях русских былин тоже изображают, мягко говоря, не положительным персонажем.&lt;br /&gt;
* [[Илиада]] Гомера. Переводчик Вересаев мягко покритиковал перевод Гнедича и более сурово — Минского, и сам родил эпичный йопт: царь Агамемнон говорит своему войску, что уже девять лет сидят они под стенами Трои, а дома их ждут жены и любимые дети. У Вересаева же «Дома сидят наши жены и малые дети-младенцы». Тут все-таки одно из двух: если дети, то давно уже не младенцы, а если спустя девять лет младенцы — то явно не наши.&lt;br /&gt;
* Борис Чхартишвили (который Акунин) поэтичности ради запорол финальную фразу «Золотого Храма» Юкио Мисимы. Никакого «Ещё поживём, подумал я» в японском варианте нет, там просто «Хотелось жить» (что не удивительно для человека, который только что окончательно порвал с обществом). В одобренном автором сценарии экранизации никакого «ещё поживём» нет и быть не может: в начальной сцене главный герой рассказывает свою историю следователям, а в финальной он [[дойти до самоубийства|кончает с собой]].&lt;br /&gt;
* Роман «[[Мастер и Маргарита]]» в [[Горячие парни и Нокия|финском]] переводе называется «[[Спойлерное название|Сатана приехал в Москву]]».&lt;br /&gt;
* Известная тетралогия Рихарда Вагнера называется «Кольцо Нибелунга» (в единственном числе). Нибелунг (то есть гном) в тетралогии только один: гном Альберих, который и сделал Кольцо из Золота Рейна.&lt;br /&gt;
** Не один — как минимум есть еще его брат Миме, воспитатель Зигфрида, да и в целом нибелунги упоминаются. Однако кольцо действительно принадлежало (исходно) одному конкретному нибелунгу.&lt;br /&gt;
* «[[Герой нашего времени]]» был издан на английском языке под заглавием «Сердце русского». При том, что Лермонтов позиционировал Печорина как типичного представителя не русского народа вообще, а одного-единственного его поколения, к которому принадлежал и сам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Антиутопия|Дистопия: Утопия наоборот]] ====&lt;br /&gt;
* «Ausgebrannt» Андреаса Эшбаха перевели как «Выжжено». Буквальный перевод: «[[:lm:Просрали все полимеры|всё сожгли]]». Речь идёт как раз о том, что человечество сожгло всю нефть, а не применяло тактику выжженной земли. В любительском переводе книга также называлась «Последняя бочка нефти» — не лучше, чем «Выжжено», но по крайней мере имеет отношение к содержанию романа.&lt;br /&gt;
* В переводе «Затонувших кораблей» П. Бачигалупи [[Красная Шапочка In Translation|мальчик по имени Нейлер (Nailer) превратился в Гвоздаря]], то есть специалиста по производству (!) болтов и гвоздей! Если считаете, что надо переводить имя как прозвище, есть два варианта: Степлер и Гвоздодёр. Первое не прокатывает — в том далёком от нас по времени обществе даже электричества уже нет. Второе — куда ни шло, но пацан занимается не гвоздями, а медным проводом. Какие гвозди на стальных кораблях XX века? Притом имя-то дали при рождении! Можно ещё попробовать поиграть с переносным значением оборота ''to nail something'' и перевести как Соображала. Но переводить имя собственное уместно далеко не всегда.&lt;br /&gt;
* «[[Человек в высоком замке]]» Ф. К. Дика: вымышленная книга, вокруг которой строится сюжет, [[Название-отсылка|называлась цитатой]] из Библии — «Когда наестся саранча». Строго говоря, в русском издании следовало бы воспользоваться синодальным переводом «Отяжелеет кузнечик», но это мелочь. Для переводчика, выросшего в стране «победившего атеизма», не опознать точную цитату вполне простительно. Но для чего было использовать другую библейскую цитату — «Из дыма вышла саранча»? У этих стихов принципиально разный смысл и контекст.&lt;br /&gt;
* Нил Шустерман, «Scythe» — «коса» в официальном переводе превратилась в «жнеца». При том, что в книге прямым текстом рассказывается о происхождении звания убийц, контролирующих численность бессмертного человечества: их специально назвали именно так, а не жнецами (как изначально хотели), чтобы подчеркнуть, что они — лишь орудие в руке человечества.&lt;br /&gt;
* «[[Атлант расправил плечи]]» — «Атлант повёл плечами». Как ни странно, у книги было неплохое символическое название, напрямую цитирующее древнегреческую мифологию: когда Геракл добывал яблоки Гесперид, он повстречался с Атлантом, удерживающим над собой небесный свод, и тот сказал ему, что ему достаточно просто повести плечами, чтобы с неба на землю посыпались звёзды и истребили весь род людской. Что напрямую отражает мнение автора о столпах общества.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Космическая опера|Опера 2: Звуки космоса]] ====&lt;br /&gt;
* [[Honor Harrington]] превратилась в «Викторию Харрингтон». Это попытка сохранить [[говорящее имя]], потому что нету у русских женского имени «Честь»&amp;lt;ref&amp;gt;Скорее уж [[эффект телепорно]] слишком сильный, «Гонория» это абсолютно точный перевод. Ещё есть производное имя «Нора», вполне встречающееся у прибалтов, но тогда производность не очевидна. Поэтому в первой же русской версии в выдаче гугла её переименовали в Хонор, благо почти все пользователи интернета понимают отсылку.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Если с Викторией ещё можно как-то смириться, то перевод «On Basilisk station» как «Космическая станция Василиск» выдаёт в переводчице стопроцентного нуба. Правильный перевод: «На станции Василиск»: в колониальную эпоху постоянный пост великой державы в порту колонии или полу-колонии так и назывался «станцией»,&amp;lt;ref&amp;gt;Например, стоявшие в порту Чемульпо (ныне Инчхон, это пригород Сеула) «Варяг» и «Кореец» были именно такой станцией Русского Императорского Флота в Корее, за влияние на которую Россия тогда и тягалась с Японией.&amp;lt;/ref&amp;gt; куда обычно отряжали устаревающие, но ещё полезные корабли, так как ожидать серьёзного противника им там как правило не приходилось — о чём, собственно, и есть весь роман. Адекватной интерпретацией было бы и «Дозор на Василиске».&lt;br /&gt;
** В морском контексте Station также переводится как «Пост».&lt;br /&gt;
** Хевенский госдеятель и одноимённый класс дредноутов Дюкен (как и многие другие персонажи, [[известный иностранный иностранец|позаимствованный прямо из исторической Франции]]) превратился в Дю Квезина.&lt;br /&gt;
* Цикл Маргарет Уэйс «Звезда Стражей» весь переведён [[Надмозги|надмозгами]], но названиям не повезло особенно: King’s Test («Королевское испытание» или «Испытание короля») превратилось в «Похитителей разума», King’s Sacrifice («Королевская жертва») — в «Галактического врага», а The Lost King («Пропавший король») — в «Звёздных стражей».&lt;br /&gt;
* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]» — капитальный йопт при переводе русских (!) имён на русский особо одарёнными переводчиками.&amp;lt;ref&amp;gt;Публикация цикла началась в середине 90-х, когда, [[Изменившаяся мораль|как это ни было бы удивительно для современного читателя]], в фэндоме царила самая разнуданная [[смердяковщина]], и русские имена считались тупо непродаваемыми — ну кто, типа, будет читать наших сивомордых лапотников про сивомордых лапотников? Доходило до того, что даже авторов издатели вынуждали публиковаться под «иностранными» псевдонимами. Вот и меняли имена ради «экзотичности».&amp;lt;/ref&amp;gt; Издательство АСТ внезапно [[Русофобия переводчиков|заболело повальной русофобией]] и все русские имена в саге вестернизировало до неузнаваемости: граф Пётр превратился в Петера, Иван — в Айвена,&amp;lt;ref&amp;gt;Вообще-то [[слово божие]] прямо говорит, что он именно Айвен: дело в том, что Ivan — это ещё и ''[[Кельты в килтах|шотландское]]'' имя, а сама Буджолд таки внезапно да (вспоминаем её девичью фамилию МакМастер).&amp;lt;/ref&amp;gt; Екатерин&amp;lt;s&amp;gt;а&amp;lt;/s&amp;gt; — в Катриону, а Людмила Друшникова&amp;lt;ref&amp;gt;Вообще-то, если совсем правильно, то Друшнакови — то ли автор так знала русский, то ли хотела напомнить, что Россию и Барраяр всё-таки разделяют 600 лет совершенно раздельного существования.&amp;lt;/ref&amp;gt; зачем-то в Люймиллу (!) Друшикко (!!!). Отдельно стоить отметить надмозга, который запорол самую драматическую сцену в серии (смерть {{spoiler|Эйрела}}), три раза переведя восклицание «damn!» («чёрт!», «проклятье!») как «бля!»&amp;lt;ref&amp;gt;Да, в английском, в отличие от русского, «религиозные» ругательства гораздо табуированнее «приземлённых» вроде fuck или shit, и их ближайшим аналогом будет русский мат (но не всегда, не уподобляйтесь Гоблину — помним про уместность и адекватность ситуации). Вот только «полновесный» мат в России сильно ограничен, а разрешенный неопределённый артикль «бля» по адекватности ситуации находится на уровне несильного удара молотком по пальцу, а не смерти отца. Короче, [[бафос-нежданчик]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ещё более угарная ситуация в АСТ-шном же переводе «[[Star Wars|Трилогии Трауна]]» — помощница Леи Винтер превратилась в Зиму. Это, конечно, так и есть, но только кто же имена переводит? И где в таком случае «Горечь отверженной» («правильный» по словам автора перевод «Мара Джейд», хотя можно придумать ещё штук пятнадцать вариантов, в том числе матерных).&lt;br /&gt;
** Спорный случай, так как в далёкой-далёкой галактике говорят явно не по-английски, а значит, называя героиню «Винтер», автор вряд ли подразумевал простое совпадение звуков — скорее всего имелось в виду имя со смыслом «Зима». А знаменитая догма переводчиков «Собственные имена не переводят!» сыпется с треском, когда, например, в тексте фигурируют имена индейцев вроде Летающего Оленя.&lt;br /&gt;
** Схожей была судьба Веджа Антиллеса, которого некоторые умники переводили в Клина Антилла.&lt;br /&gt;
** Ещё ужасней стала судьба детей Леи и Хана: Джейны и Джейсена, превратившихся в Йайну и Йакена, ибо в английском пишутся Jaina и Jacen.&lt;br /&gt;
** «Огненные», мать их, «Мечи» от издательства «Азбука»! Да-да, оба слова с большой буквы. Это так световые мечи (lightsaber) перевели.&lt;br /&gt;
** Перевод серии романов «X-wing» и ряда других книг по Расширенной вселенной от издательства «Эксмо» проходит по [[Надмозг|немного другой статье]], однако и йоптов там хватает. В частности, переводчики дописывали от себя целые фразы и абзацы, а [[Макаку чешет|пилотский жаргон]] перелопатили практически полностью&amp;lt;ref&amp;gt;Причём местами это было сделано более-менее нормально, а вот СИД-перехватчик превратился в «жмурика». Про то, что у оригинального прозвища «squint» есть ещё значение «косой», а «жмурик» — это [[Ботать по фене|«труп» на уголовничьем]], переводчик как-то не подумал.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* «Малиновая [[Дюна]]», по которой не прошёлся только ленивый.&lt;br /&gt;
** Впрочем, и новый перевод Вязникова не без йоптов. Чего стоят Пауль («чтобы не 1/2») и народная песня на сербском, который переводчик принял за корявый русский и перевёл ещё раз на хиндустани, [[Русофобия переводчиков|чтобы оставить экзотичным]]. Сейчас Вязников утверждает, будто всегда знал, что это сербский, но интернет всё помнит — в [https://thedune.ru/stati/mneniya-o-dyune/ego-zvali-paul-zametki-perevodchika/ статье, где он громил чужие переводы], Вязников сам же обвинил Герберта в том, что тот-де набрал где-то русских слов от балды.&lt;br /&gt;
* В «Игре Эндера» Карда брат и сестра главного героя для участия в анонимных политических дискуссиях по Сети взяли себе псевдонимы Локк и Демосфен, что должно было отражать характерные особенности их риторики. Демосфена при переводе оставили как есть, а вот Джона Локка, видимо, посчитали недостаточно известным [[Публика — дура|широкой публике]] и заменили на… Локи! При переиздании, правда, исправили обратно.&lt;br /&gt;
* В цикле об [[Warhammer 40,000/Eisenhorn (novel series)|инквизиторе Эйзенхорне]] имя могущественного демона Cherubael’я транслитерировали как «Черубаэль» ([[Капитан очевидность|что вызывает]] [[бафос]]ные ассоциации с Чебурашкой). Вообще-то его имя значит «херувим Баала», и это имеет значение в тексте книг, где, например, существовала секта «Сынов Баала», превращенная в «Сынов Баэля». «[[Эффект телепорно|Херубаэль» или «Херуваал]]», конечно, тоже не вариант, но чем «Кэрубаэль» не угодил?&lt;br /&gt;
** Сложно сказать, сюда или в Лодку это, но старые, «русичевские» переводы старых же книг по [[Warhammer 40 000]] поражают воображение прямо в пятку. Самый запомнившийся (но ни разу не единственный!) лялиус — [[болтер]], мутировавший в «молниемёт»!!!! Осколки от этих самых «молний» переводчика не смутили, да.&lt;br /&gt;
*** Слабым оправданием может послужить то, что понятие «болтер» — специфическо-вархаммерное, человек незнакомый с реалиями мира не поймет что это будь он хоть семи пядей во лбу.&lt;br /&gt;
* В той же «русичевской» серии роман Свонна Profiteer («спекулянт», «аферист», «делец») перевели как… «Акция возмездия».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фантастика ====&lt;br /&gt;
* [[Сказка о Тройке]] — фамилия Хлебовводов означает по замыслу авторов «хлеб вводящий», но многие воспринимают ее как «Хлебов+водов», и в ФРГ даже перевели эту фамилию на немецкий буквально: Brotundwasser.&lt;br /&gt;
** Впрочем, сюжетного смысла она не имеет, так что любой перевод (равно как и транслитерация оригинала) фактически ничего не меняет.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — многое, начиная с несравненного Волан-де-Морта. Чем бы ни была вызвана эта локализация — [[Сарказм|креативной]] отсылкой к «[[Мастер и Маргарита|Мастеру и Маргарите]]» или способом сохранить анаграмму I am lord Voldemort — Tom Marvolo Riddle в виде «Лорд Воландеморт — Том Н(?)арволо Реддл», от росмэновского бадминтониста продолжают феспалмить уже третий десяток лет. Хотя формально всё правильно — «полёт смерти»…&lt;br /&gt;
** А уж история совы Букли… Вообще-то сова была Hedwig, то бишь Ядвига. Но кто-то в Росмэне то ли не знаком с таким именем, то ли креативен не в меру, и вот Hedwig пытаются перевести «буквально»: «wig» — это же «парик»! А «Hed» — ну почти «head», то есть «голова» же, то есть париковая гипотеза подтверждается! Но уж больно неженственно, надо найти нечто париковое, но в женском роде…&lt;br /&gt;
** А главный феспалм альтернативного перевода покойной Марии Спивак, безусловно, Злодеус Злей a.k.a Северус Снейп. К седьмой книге, когда выяснилось, что он [[Козёл с золотым сердцем|внезапно хороший]], Гарри пришлось называть сына Злодеусом. [[Вывих мозга|Альбус-Злодеус Поттер]]. Реткон в «Злотеуса» не спас. Справедливости ради, этот вариант хотя бы пытается, и небезуспешно, передать коннотации и игру слов оригинального имени,&amp;lt;ref&amp;gt;В оригинале фамилия Snape задумывалась автором как контаминация snap («цап», «кусь», а также огрызания типа «Чё сказал?!», «Да пошёл ты!..», «Сам-то хорош!», «Ща доиграешься!») и snake [снейк] («змея»), а может, и омофонного ей sneak [снейк] («шпион», «тихушник», «интриган», «доносчик». Отсюда Злей = злой + змей. Имя Severus, конечно, означает прежде всего «суровый», а не «злой», но ведь надо было сохранить одинаковые инициалы…&amp;lt;/ref&amp;gt; тогда как росмэновский Снегг — «ложнодругопереводческие» коннотации.&lt;br /&gt;
** Рону у Спивак вообще пришлось кашлять (Ло-кха-кхарт) так, чтобы в этом можно было «Чаруальд» расслышать.&lt;br /&gt;
*** Впрочем, Росменовский Златопуст не лучше, да еще и совершенно не подходит персонажу.&lt;br /&gt;
**** Почему не походит? Тут явный намёк на его красноречивость (и умение врать).&lt;br /&gt;
***** Потому что в оригинале персонаж носил исключительно удачные имя и фамилию: их можно воспринимать как «говорящие», но при этом они совершенно естественные. И имя Гилдерой, и фамилия Локхарт существуют IRL. Намек на сущность, если и был, то не настолько топорным. В целом это касается всех персонажей Роулинг: хотя имена-фамилии могут быть «говорящими», они тем не менее ''настоящие'', в реальности существуют носители подобных и имен, и фамилий (имен — всегда, фамилий — нет, но они как минимум правдоподобно выглядят). Конечно, это почти невозможно перевести, так что можно было ограничиться сноской с расшифровкой смысла (для тех, кто совсем не знает английский).&lt;br /&gt;
* [[Magnus Chase and the Gods of Azgard|Магнус Чейз и боги Азгарда]] — ради богов Азгарда, не читайте официальный перевод, особенно — перед обедом.&lt;br /&gt;
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин Колец]]» в переводе Муравьёва и Кистяковского. Они хорошие переводчики '''диалогов''', но «Властелина» они переводили, не читав других работ Толкина и не зная, что эльфийские имена у него имеют тщательно продуманную этимологию. Отсюда многочисленные косяки с фонетикой (подробности [[Arda/LotR/Список персонажей|здесь]]). Отсюда [[перевод имени]] «Глорфиндель» как «Всеславур» — основу «Глор» они приняли за сокращенное английское «слава», хотя на деле это эльфийский корень, означающий «цвет как у золота» (золото как металл обозначается другим словом). По той же логике, орка Шаграта господин Муравьёв должен был переименовать в [[Вуглускр]]а: Shagrat = Shag Rat = «Трахать крысу» = «Вуглускр **ёт мышь».&lt;br /&gt;
** В новых изданиях этого перевода эльфа зовут Горислав. Шило на мыло?&lt;br /&gt;
** Не всё гладко у [[Фанская кличка|КистяМура]] и с хоббитскими именами. Толкин в пояснениях для переводчиков прямо заявил, что «хоббит» — это не синтез «homo» + «rabbit», что не помешало нашим героям обильно напихать в текст всевозможных Кролов и Брендизайков. (Хотя Брендизайк, скорее, получилось из попытки сделать фамилию из буквального перевода оригинала: «Brandy + back» = «Бренди + за», а уж потом так вышло, что иначе, чем через «зайку», сделать это не удалось. А как иначе? «Забрендийк»? Или «Забрендюк»? В общем, не надо так делать.&lt;br /&gt;
*** Не Back a Buck. Самец, например, оленя. Вполне правильно назвать Брендибыком.&lt;br /&gt;
**** И опять мимо, ''Buck'' в данном случае — вполне себе «прыжок», «скачок», семья Брендибаков первой переселилась за реку Берендуин (которую простые, как правда, хоббиты переиначили в Брендивин, ''Brandywine''), так сказать, «перескочила».&lt;br /&gt;
***** Похоже, что Брендискок Григорьевой и Грушецкого — чуть ли не самый точный вариант.&lt;br /&gt;
***** Вообще-то Толкин ясно [http://www.tolkien.ro/text/JRR%20Tolkien%20-%20Guide%20to%20the%20Names%20in%20The%20Lord%20of%20the%20Rings.pdf писал], что вторая часть — это именно самец животного, то есть бык. Насчёт первой части… ну, для реки тут скорее надо было написать «Брага» (название дали за мутный цвет, схожий с пивом). Река получается тогда или Брагавинкой, или Брагабуркой. Но в фамилии (кроме разве что для прикола) использовали созвучное слово, означавшее границу (которое первоначально присутствовало и в названии реки). На русском здесь созвучно разве что слово «брод». Бродобык, в шутку Брагабык… ну, может и сойдёт.&lt;br /&gt;
****** ''Брендибрык?''&lt;br /&gt;
*** И людские имена и прозвища порою тоже того. Гнилоуст??? Wormtongue — это не «Гнилоуст» и даже не «Червеуст» никакой. Взяться за перевод Толкина — и не зарыться предварительно в спецлитературу? Не знать, что Worm — это в данном случае «змий» (именно так, пафосно-архаично), а не «гнилостный опарыш»?! Гриму-то на самом деле прозвали ''Змиеуст'' — то есть «склонный говорить лукавые, коварные речи». Но с лёгкой руки КистяМуров толпы фанатов вообразили, будто Грима получил своё прозвище оттого, что страдал кариесом.&lt;br /&gt;
**** Справедливости ради стоит отметить, что Питеру Джексону тоже так показалось: у Гримы в экранизации явные (и намеренно организованные гримером) проблемы с зубами.&lt;br /&gt;
**** Некоторым казалось, что Гнилоуста так зовут из-за «гнилых» речей, которые он льёт в уши Теодену. Но опять же, «гнилой базар» и прочие воровские жаргонизмы плохо совместимы с толкиновским миром.&lt;br /&gt;
***** Оборот «гнилые слова» встречается в Библии.&lt;br /&gt;
***** Особенную пикантность ситуации придаёт тот факт, что этой кличкой называют Гриму как его противники, так и (немногочисленные) сторонники. «Змиеуст» — пускай, змий является двойственным образом, он то мудр, то коварен и злобен. «Червеуст» — ладно, может, друзья считают, что «уста» у него «червонные», а враги — что «червивые». Но «Гнилоуст»… Это как услышать от полицейского: «Начальник отделения, товарищ Мент Поганый, приказал поместить вас в КПЗ»!&lt;br /&gt;
**** Разгадка на самом деле, проста. Переводчики ну очень любят полагаться на свои знания, которые считают абсолютными. Вот и с Гримой так вышло — откуда им знать, что Толкин позаимствовал какое-то там прозвище у исландского скальда Гуннлауга Змеиного Языка, который переводится и как serpent-tongue и как worm-tongue на английский? А что это значение в оригинальном произведении применялось в обе стороны (мудрый как змий, но и коварный как змий)?&lt;br /&gt;
**** А в старом советском сокращённом (и напичканном отсебятиной {{spoiler|справедливости ради стоит отметить, что перевод делался во времена, когда Властелина Колец цензура могла и не пропустить, как антинаучные сказки и пришлось пихать туда НФ-компоненту, (по крайней мере такое предположение гуляет по интернету)}}) переводе Зинаиды Бобырь персонаж был назван Грима Чёрный. Из-за этого некоторые читатели думали, что речь идёт о маге (есть Белый и Серый же?) и только диву давались, как Теоден мог повестись на речи явно тёмного деятеля. Кстати, из-за того, что перевод был сильно сокращён, никто и не догадывался, что речь идёт о прозвище.&lt;br /&gt;
**** Да Грима ещё отделался легко, вот бедный Барлиман Баттербур ни за что, ни про что стал то Пивнюком, то Маслютиком, то, какой-то альтернативно-одарённый решил что корнем является не Butter(масло), а Butt(задница) и назвал трактирщика Свербигузом!!!!&lt;br /&gt;
** И [[Не знает сеттинга|незнание канона]] (Приложения в первое КистяМуровское издание вообще не вошли!). «Земля на Западе», куда мечтали услать Кольцо (но оказалось, что нельзя) — это отнюдь не некий материк, населённый смертными. Это Аман, то есть [[Рай]], блаженный край, где живут &amp;lt;s&amp;gt;боги&amp;lt;/s&amp;gt; Вышние Силы!&lt;br /&gt;
*** Чисто технически, это материк. Был, пока Арду не свернули в шар, теперь он или отдельная планета, или вообще вне космологии. Но смертными действительно не населён, и пресловутые Вышние Силы очень нервно реагируют на попытки смертных туда добраться.&amp;lt;ref&amp;gt;Попытка Нуменора и привела к шарообразности Арды, первого сделавшего это гнома вообще пустили только на остров, а не на сам материк, второго… [[Ужас у холодильника|сказано только то, что он отплыл с эльфом в Валинор]]. {{spoiler|Гимли с Леголасом, есличо.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** И отсебятина — с позволения сказать, «адаптация». В оригинале титул Арагорна — Верховный король, то есть король над королями. И что же? КистяМуры переводят это как '''[[Россия, которую мы потеряли|Великий князь]]'''! Опять-таки, император никак с кельто-германским миром Средиземья не вяжется, а понятия «Верховного короля» в русском языке пока что не предвидится. С другой стороны, это не даёт переводчикам права разводить камедь с медведями. Пишем «Верховный король» и ставим сноску на пояснение, кто это, делов-то.&lt;br /&gt;
*** Проблема именно в том, что без сноски никак — про существование «короля над королями» у кельтов в России знают только профессиональные историки и некоторые (очень некоторые) любители истории. «Великий князь» в данном случае — вполне адекватный перевод, довольно точно описывающий фактический смысл титула.&lt;br /&gt;
*** С «Князем», вероятно, еще и была попытка избежать слов, происходящих от имен собственных. «Князь» и «конунг» имеют общее происхождение с английским «king», а вот Карл Великий в Средиземье не правил. Это, однако, не оправдание переводчикам: слово «король» вполне устоявшееся, сошло бы за годную переводческую условность.&lt;br /&gt;
**** Кстати, у Бушкова в свароговском цикле аналогичная должность так и названа: «Король королей». И ничего — все поняли.&lt;br /&gt;
*** Орки у Толкина вооружены [[w:Скимитар|скимитарами]] (scimitar). Но К. и М. то ли не знали такого оружия, то ли побоялись, что [[Публика — дура|читатели его не знают]], а может, просто [[Креативщина|слово показалось им недостаточно звучным]] — словом, все скимитары они перетолмачили в ятаганы. В итоге орки с ятаганами [[Устоявшийся неточный перевод|стали в российском фэнтези едва ли не стандартом]]. При этом ятаган в руках орков смотрится гораздо логичнее: скимитар — это '''кавалерийский''' клинок с заточкой по внешнему краю, а вот ятаган — '''пехотный''', заточенный по внутренней кромке.&lt;br /&gt;
**** [[Обоснуй]]: Толкин, вероятно, видел скимитары как вооружение не раз упоминаемой своеобразной орочьей «кавалерии» — всадников на весьма быстрых и крупных волках и волкоподобных монстрах. (По лору, ни одна лошадь, даже проклятая и «специально подготовленная», не подпустит к себе орка, а орки лошадей откровенно побаиваются.)&lt;br /&gt;
**** Скимитар в англоязычных странах не только конкретная персидская, но и любая восточная сабля. Как и «ятаган» — «клинок каких-то чучмеков» в русском. Так что более-менее.&lt;br /&gt;
** И нарочитое огрубление реплик персонажей — везде, где надо и где не надо. В речи орков — ещё ладно. Но в речи хоббитов?!&amp;lt;ref&amp;gt;Тут могла быть попытка ''подправить'' Толкина, который, согласно приложениям, смягчил откровенно деревенский тон в их речи. Если так, то затея изначально вроде креативна и благородна; но пытаться «восполнить пробел» откровенным блатным жаргоном («…прибери ''грабки''!», то есть руки) — это всё-таки явный перебор.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** И [[надмозги|ляпы]]. О, эти ляпы. Старый отец поучает Сэма: «Every time you open your mouth, you put your foot in it». Имелось-то в виду: «[[ну ты как ляпнешь!|Едва ты рот откроешь и первое слово скажешь — всё невпопад]]» (устойчивое выражение «to put one’s foot in one’s mouth» означает «сказать что-то неуместное, смутительное»). Ну так и перевели бы: ''«Каждое твоё слово — лишнее, Сэм!»''. Или: ''«Что ни ляпнешь — то и невпопад!»''. Но нет, Муравьёву показалось, что фраза будто бы представляет собой руководство к действию. И вот в тексте появляется [[вывих мозга|дичайшая]] фраза: '''«Ты бы хлебало ногой, что ли, затыкал!»'''&lt;br /&gt;
**** [[Шутки ради]], здесь будет уместно вспомнить и знаменитое бочаровское «[[lurkmore:В рот мне ноги!|В рот мне ноги!]]». Тот случай, когда подобное не будет троллингом.&lt;br /&gt;
**** Причем это оказалось заразным — уже в другом переводе отец Сэма говорит «Каждый раз, как у тебя случайно откроется рот, суй туда поскорее пятку!».&lt;br /&gt;
** И капризное коверканье имен и топонимов. Захотелось, чтоб привратник звался не Гарри, а «Горри» — так и нарисуем. Захотелось переводчикам, чтобы рифмовались два названия — что ж, своя рука владыка, придумаем «Фород и Хород». И наплевать, что по-эльфийски «Север» — действительно Forod, а вот «Юг» будет '''Harad (Харад)''' и никак иначе.&lt;br /&gt;
*** КистяМуры (а вслед за ними и Н. Григорьева) решили вставить в имя «Смеагол» лишнюю букву, а именно «р». Чтобы получилось «Смеагорл». А заодно и Голлума переделать в Горлума. Пусть, мол, лучше будет отсылка к корню «горло» (тем более что Голлум порой гортанно ворчит), чем к корню «гол(ый)». Голлум же как-никак [[волшебные штаны|в набедренной повязке]] бегает, а не в виде полного ню.&lt;br /&gt;
*** КистяМурам не понравилось наименование демона — балрог (balrog). Дескать, и сочетание «-лр-» для русского языка нехарактерно, и «при чём тут рог»? (Не знали они, [[чёрт с рогами|каким]] балрога покажут в кино двадцать лет спустя…) Своевольно поменяли местами согласные — переделали меметичный термин в «Барлог». Получилось нечто странное, отсылающее то ли к «берлога», то ли к «[[Jungle Book|Бандар-Лог]]». Хорошо, что не прижилось (кроме как среди «совсем уж простых ролевиков»).&lt;br /&gt;
*** Вообще относиться к данному переводу лучше как к вольному пересказу: слишком уж далеко Кистяковский и Муравьёв отошли от изначального текста.&lt;br /&gt;
**** Нет, как раз к тексту всё довольно близко. У них именно с терминами и именами веселье.&lt;br /&gt;
**** Что забавно, пусть и критикуемый за некоторые вольности и неточности, именно перевод Муравьёва и Кистяковского считается в среде вполне себе ''английских'' филологов наиболее точно передающим ''атмосферу'' оригинала.&lt;br /&gt;
* Среди переводчиков Толкина, конечно, Муравьев с Кистяковским вне конкуренции, но и В.Грушецкий с Н.Григорьевой кое в чём не отстают «Род Йорла», «Йомер», «Йовин», &amp;lt;s&amp;gt;Йопт&amp;lt;/s&amp;gt;… Интересно, а Йети среди королей Рохана ещё не было?&lt;br /&gt;
** Хоббиты по фамилии Брендискоки. Также Дерикуль-Сумниксы. Вообще с фамилиями хоббитов Гри-Гру экспериментировали много и спорно, но интересно. Непонятно только, почему Сэм так и остался Гемджи.&lt;br /&gt;
*** Не сочли эту фамилию говорящей&amp;lt;ref&amp;gt;А его имя с фамилией говорящие, означают «Полудурок/простофиля из Дичины», то бишь деревни, названной по наличию рядом с ней животных для охоты. Что комментирует Арагорн, говоря, что на синдарине «Пантаэл» (полностью умный) ему бы подошло намного больше, чем буквальное «Перхаэл» (наполовину умный).&amp;lt;/ref&amp;gt;, и/или не нашли, как перевести или переделать?&lt;br /&gt;
** Но это ещё семечки. Те, кому не посчастливилось ознакомиться с «переводом» [[Надмозги|Зинаиды Бобырь]], знают, что Кистяковский и Муравьев пересказали текст пусть и неточно, зато почти побуквенно. По крайней мере, они не обнаружили в ВК загадочный «Испепеляющий венец». И даже хоббитов в коротышей не переименовали.&lt;br /&gt;
*** Самое интересное, что перевод Грушецкого-Григорьевой основан на переводе Бобырь почти полностью (за вычетом НФ-компоненты), отсюда и куча пропусков и отсебятины.&lt;br /&gt;
* Правда, стремление избежать йопта путем скрупулезного и энциклопедического подхода может породить не меньший йопт. Нет, мы искренне верим (а англоговорящие знают), что многие персонажи Толкина изъясняются несколько архаизированно, но как можно хоть на минуту представить, что кто-то, пусть хоть сто раз эльф, в раздражении (!) бросит: '''«Ох уж мне эта гномья жестоковыйность!»'''?. Сами бы это выговорить попробовали. Для сравнения, у вышеупомянутых ГриГру Леголас (а это его реплика) ругается «Чтоб им пусто было, этим твердолобым гномам!».&lt;br /&gt;
** Конечно же, эльфийский принц будет выражаться как быдло и обзывать других твердолобыми, а не употребит литературное, архаичное слово.&lt;br /&gt;
*** Эльфийский принц в оригинале всего-то навсего пожелал чуму на всех гномов, эка мелочь, право слово. Ну и обозвал их не каким-то архаичным словом, а вполне современным «stiff necks», что вполне соответствует «твердолобым».&lt;br /&gt;
** Вообще, война точности и читаемости идет давно и с большими потерями с обеих сторон. Строки висы из «Саги об Эгиле», переданные в её тексте как «Трудно отомстить мне, хоть и жажду мести», в отдельном издании поэзии скальдов превратились в вывих языка с мозгом вместе «И вотще хощу я честь изведать мщенья». Нет, респект за попытку передать головоломные скальдические аллитерации, но читать это тщхщ невозможно. Русский читатель, в отличии от польского или чешского, не любит такого нагромождения согласных.&lt;br /&gt;
* Перевод «Ведьмака» Сапковского от Евгения Вайсборта во многом хорош… но транскрипции имён и названий он делал откровенно от балды. В оригинале нильфгаардцы, дриады и эльфы носят сплошь имена из [[Кельты в килтах|кельтских языков]]. Если погуглить любое имя типа Cahir, Dyffrin, и т. п. наткнёшься на место или исторического деятеля из Ирландии или Уэльса (Eithne — это вообще хорошо знакомая всем Энья), которые читаются совсем не так, как пишутся, и уж тем более не через «гы» (в лучшем случае «хи», а обычно совсем иначе). А в русском переводе поселились Кагыры и Эмгыры, из-за чего многие русские читатели воображали Нильфгаард не кельтской сверхдержавой, родственной эльфам, а чем-то вроде [[Османская Империя|турецкого халифата]].&lt;br /&gt;
** А потом Вайсброт умер, и следующим двум книгам нашли [https://fantlab.ru/translator3192 переводчика], обычно переводящего на украинский. И тут уже даже пан Анджей взвыл…&amp;lt;ref&amp;gt;Что характерно, переводы Фляка подверглись такой критике и ругательствам, что перевод «Сезона Гроз» уже намеренно стилизовали под Вайсборта.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** Вплоть до того, что в «Сезоне Гроз» прямо идёт авторское посвящение покойному переводчику.&lt;br /&gt;
** Альтернативная точка зрения: т. н. «редактура» перевода Вайсброта с одноимённого сайта полна придирок к словам на уровне «полено или колода» и заметно проигрывает Вайсброту в живости текста.&lt;br /&gt;
* Переводы [[Elfenzyklus|Бернхарда Хеннена]] от «Книжного клуба» — это вообще тихий ужас. Нет, сам текст, как и в случае с Бэккером, переведён неплохо, но названия… Книгу «Elfenwinter» («Зима эльфов») превратили в «Воины света. Меч ненависти», хотя в ней нет ни [[Свет есть добро|Сил Света]] в каноническом понимании, ни магического оружия. Туда же — другое произведение того же автора, «Elfenritter» («Эльфийский рыцарь», корректный вариант — «Рыцарь из рода эльфов») — «Меч эльфов», хотя, опять-таки, никакого особого «меча эльфов» в книге нет. Добавьте сюда идиотские обложки то с ночными эльфами из WarCraft, то с какими-то приключенцами из D&amp;amp;D — поймёте, почему серьёзный автор, пишущий добротные эпики в стиле «[[нет мира под оливами]]», не получил популярности у русскоязычного читателя: поклонников интеллектуального фэнтези оттолкнули обложки и названия, а тех, кто на них купился и ожидал лёгкого чтива — сложность и неоднозначность событий.&lt;br /&gt;
* {{перевод|Dead Beat|«Мёртвое (сердце)биение»/лодырь, халявщик}} из цикла «Досье Дрездена» перепёрт как «Барабаны зомби». «[[Надмозг|Смертный бой]]» — видимо, недостаточно зажигательно (да, коннотации не совсем те — но они хотя бы есть). &amp;lt;!--На сигналы морфлота опирается «дробь смерти», причём не основной смысл (который по прежнему «барабанный бой» + «нежить» + «вы все умрёте в ритуале»), а бонус для гениев. Хотя бы читайте удалённый чатик перед правкой.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Да что вообще из этого цикла перевели нормально? Разве что «Летнего рыцаря». «Storm Front» — «Грозовой фронт», метеорологический термин, с какого-то перепугу стал «Грозой из преисподней» (причём здесь преисподняя? гроза в книге не какая-то особенно ужасная сама по себе, просто её приближение отмеряет лимит времени, отпущенного герою, так как в ней черпает силу для смертоносных ритуалов тёмный маг), а «Fool Moon» перевели как «Луна светит безумцам». Здесь хотя бы понятно, откуда взялось название — в тексте есть такая фраза. А ведь могли бы сделать, например, «Гроза грядёт» и «Дурная луна» (тоже с двойным смыслом).&lt;br /&gt;
*** Не стали делать отсебятины с «Blood Rites», переведя как «Обряды на крови». Буквальный смысл сохранён, а вот омофонный blood ''rights'', то бишь «право наследования по родству» {{spoiler|родству Гарри и Томаса, то бишь, и наследие их матери}}, нет.&lt;br /&gt;
** Grave Peril, то бишь «серьёзная до крайности/могильная опасность», превратилось в «Могила в подарок». [[Ружьё Чехова|Таковая]] там действительно фигурирует, но совершенно теряется среди огромнейшего [[Арсенал Чехова|арсенала]] развешиваемых Батчером ружей, и к тому же передаёт только половину буквального смысла названия.&lt;br /&gt;
** В случае книги «Proven guilty», вероятно, прямой перевод вместо правильного использовали, чтобы избежать спойлеров из-за особенностей языка. Потому что в английском указывать в причастии род объекта необязательно; в русском же перевод «Признана виновной» сразу намекнул бы, о ком идёт речь. Хотя можно перевести «Вина доказана».&lt;br /&gt;
** Больше всего от данного эффекта пострадал Саня, причем не из-за плохого перевода, а именно из-за того, что переводчик посчитал себя умнее автора. Глупый Батчер, наверное, не знал, что в СССР никаких негров нет! Поэтому в переводе Саня из негра (мулата) стал [[Русофобия переводчиков|кавказцем]]. И диалог в «Маленькой услуге», где он рассказывает, как на него все пялились, настолько, что в маленьких городах доходило до аварий, превращается в разговор о том, как в России не любят «приезжих с юга». То, что это сознательная позиция переводчика, а не ошибка, можно прочитать [http://www.kubikus.ru/forum/topic.asp?whichpage=2&amp;amp;CAT_ID=5&amp;amp;FORUM_ID=19&amp;amp;TOPIC_ID=2567 на форуме Кубикуса] в разделе, посвященном книге.&lt;br /&gt;
* Трилогия Скотта Бэккера «[[Prince of Nothing|Князь пустоты]]». The Darkness That Comes Before (Тьма, что приходит прежде) почему-то превратилась в «Слуг Тёмного Властелина». The Warrior Prophet (Воин-пророк) сделался «Воином кровавых времён». А The Thousandfold Thought (Тысячекратная мысль) — «Падением святого города». Сам перевод при этом сделан весьма достойно, йопт в названиях целиком на совести издателей. В новом издании даны более точные варианты перевода названий книг.&lt;br /&gt;
* Пратчеттовскую «Feet of Clay» Губайдуллин и Жикаренцев перевели как «Ноги из глины». Учитывая очевидную отсылку к цитате из Библии, адекватным переводом был бы вариант «На глиняных ногах». {{spoiler|Тем более, что, как и у того колосса, ноги у голема из романа оказались слабым местом.}}&lt;br /&gt;
** Впрочем, перевод книги «Equal Rites» («равные ритуалы», омофон к «равные права») как «Творцы заклинаний» тоже, прямо скажем, подпадает под троп.&lt;br /&gt;
* Переводы книг из серии «Забытых Королевств» не по душе некоторым фанатам из-за перевода имён и названий. Хотя случай спорный: Дриззт До`Урден был переименован в Дзирта из эстетических соображений, всё же оригинальное его имя звучит для русского слуха мерзковато, а перевод на русский очевидно говорящих названий городов и фамилий (здесь будут стоять в качестве примера Silvermoon, переведённый дословно в Серебряную Луну и Bruenor Battlehammer в Бренор Боевой Молот) полностью оправдан — герои в мире «Забытых королевств» говорят явно не на английском языке.&lt;br /&gt;
** Да если бы молот! Переводчики внезапно заменили молот на топор безо всякой причины.&lt;br /&gt;
* Переводы Терри Гудкайнда. Например, в первой книге одна девочка в ужасе убегает от главных героев, когда одна из них заявляет, что разберётся с её другом. Почему? Да потому, что в оригинале стоит слово «skin» — в данном контексте «сдеру шкуру». Или когда главного героя захватили и пытают плохие, кто-то говорит, что он должен есть из миски без рук, потому что он, дескать, «воспитанник». В оригинале его называют «pet» — «питомец», «зверушка» (на иврит перевели как «щенок»), в общем, явно не человеческий эпитет. Ну и в буквальном смысле тоже немало потеряли… два куска общим объёмом страниц на десять.&lt;br /&gt;
* Тетралогия книг Люка Бессона «[[Артур и минипуты]]». Здесь проблема на грани надмозга: посмотрите хотя бы на название (в оригинале «Arthur et les Minimoys», в английской версии — вполне приемлемое «Arthur and the Invisibles», но то, что сделали отечественные переводчики — это немного перебор), но им дело не ограничилось. Имена большинства персонажей также были изменены — Барахлюш вместо Бетамеша, Урдалак вместо Мальтазара, Свистокрыл вместо Сихфрата… список можно продолжать, потому что из всех минипутских персонажей с оригинальным именем осталась разве что Селения. Названиям существ тоже досталось — осматы вместо сейдов (seide) (в фильме их сейдами и называли), лошабаки вместо моготов (mogoth) и так далее. Не менее странным выглядит постоянное использование в книге слова «континент» вместо «королевства» (при том, что все минипутские земли располагаются на одной тектонической плите), а название артефакта Sword of Power (Меч Власти) правильно перевели только в фильме.&lt;br /&gt;
* Книгам Виктории Шваб отнюдь не везет в переводе на русский язык: если «Черному оттенку Волшебства» ещё улыбнулась удача, то какое «Тени сгущаются» и «Свеколдовство»? Дословно они называются «Шабаш Теней» и «Световой Вызов». Более того, росменовский перевод во многих местах превратил текст в какую-то несъедобную кашу: при прочтении не чувствуется такой ренессансно-антично-техничной атмосферы Красного [[Великий Смог|Лондона]], а [[Бой-баба|Лайла Бард]], Рай Мареш и [[Крутой гей|Алькард Эмери]]&amp;lt;ref&amp;gt;слово св. Павла гласит, что Алькарду глубоко плевать на пол очередной пассии, да и с Лайлой он во второй книге флиртовал, однако горе-трансляторы ухитрились обрезать даже это&amp;lt;/ref&amp;gt; значительно растеряли в крутизне.&lt;br /&gt;
* Вальтер Моэрс, «Город мечтающих книг» и её продолжение, «Лабиринт мечтающих книг». В оригинале (как, собственно, и в русском переводе) главного героя зовут Hildegunst von Mythenmetz (Хильдегунст фон Мютенмец, на наши деньги [[Надмозг|Бранислав Мифорезов/Мифомеров]] — hilde «битва, сражение», gunst «благосклонность, услуга», metze старый вариант messer «нож» либо «мера зерна»). Английский же переводчик из каких-то своих соображений переименовал его в Оптимуса Прядильщика (sic!, Optimus Yarnspinner).&lt;br /&gt;
** Он же, «13/½ жизней капитана по имени Синий Медведь». Здесь уже отличились русские переводчики. С их лёгкой руки персонаж по имени Abdul Nachtigaller (соловей/соловьиный) стал зваться Абдул Филинчик (!). Вероятно, это была попытка подчеркнуть исключительную мудрость персонажа и его преимущественно ночной образ жизни. Для замонийцев [[Бафосное имя|бафосные имена]] отнюдь не редкость, но это уже малость перебор.&lt;br /&gt;
* Урсула Ле Гуин, «Гробницы Атуана». В переводе Сергея Славгородского жрицу [[Предтечи|древних сил земли]] именуют Арха, что значит — «Та, которую поглотили». Вполне достойное [[Символическое имя]], сразу указывающее и на могущество сил, которым она служит, и на древность, архаичность их культа. Но Ирина Тогоева взяла и [[фанатская кнопка берсерка|перевела это имя-титул как «Ара»]]! А здесь уже трудно найти отсылки к чему-то, кроме разновидности крупных попугаев, [[коньяк и радио|жи есть]].&lt;br /&gt;
** Или к слову «жертвенник» (латинское «Ara», этим словом названо и одно из созвездий). Ведь «поглощение» Архи/Ары — это её посвящение в жрицы через символическое жертвоприношение её самой. Хотя это уже [[бонус для гениев]].&lt;br /&gt;
** В переводе той же Тогоевой «Левой руки Тьмы» той же Ле Гуин (правда, это уже НФ) имя одного из главных героев переведено как [[Эффект Телепорно|Терем]]. В оригиналах всякое бывает, только вот в данном случае там не Т, а ТН, что позволяет заменять его на Ф или на худой конец ТХ, а если вспомнить, что оно звонкое, как в the — то и как З или даже Д. Какой был смысл выбирать самый нелепый вариант — неизвестно.&lt;br /&gt;
*** Ну, положим, [[Эффект Телепорно|Дерем или Тхерем]] явно не были бы лучше…&lt;br /&gt;
* Роберт Сальваторе, «Promise of the Witch King» — перевели как «Заклятие короля-колдуна», что не лишено смысла, потому что «обещаний» действительно там нет а вот заклятие есть. Но вот почему каждый «лич» стал «личи»… может у не в меру ретивого редактора не было в словаре Кащея, но был фрукт (который на английском будет lychee, а не lich)?&lt;br /&gt;
** А почему в его же цикле о «Тёмном эльфе» вместо «дроу» говорится «дровы»? Так хотели дать множественный род этому названию, потому что в русском языке не приняты названия, звучащие одинаково в единственном и множественном числе (он — дроу, они — дроу)? Может быть, но в итоге получаются ассоциации с дровАми. Читая о жестоких, коварных и вероломных тёмных эльфах, не дело периодически хихикать над их названием.&lt;br /&gt;
*** Локальный мем белорусских ролевиков: «пайшоў у лес, нарубыў дроў…»&lt;br /&gt;
* [[ПЛиО]]. Один из «Бастардовых Ребят» известен как Damon Dance-for-Me. Только не надо говорить, что лингвист, профессиональный переводчик не понял, что это значит. Не мог не понять. Но, видимо, мозги себе сломал, пытаясь подобрать что-нибудь, что «естественно звучало бы на русском». Действительно, не писать же «Дамон Станцуй-для-меня» — на русском языке таких прозвищ не дают. И вот в итоге в тексте официального перевода появился… ''Дамон-Плясун''! Тогда как в оригинале подразумевается, что Дамон, мучая своих жертв, заставлял их «плясать» с помощью кнута, клинка или огня. Ну так какая религия помешала назвать его в русском переводе Дамон Учитель Танцев?..&lt;br /&gt;
** Как насчет Дамон-Потанцуем?&lt;br /&gt;
** Или даже Дамон Танцмейстер? Учитывая, что для мира ПЛИО слово «мейстер» нисколько не чужеродно…&lt;br /&gt;
** Быть может, Дамон Попляши?&lt;br /&gt;
** И кто сказал, что в русском языке не дают прозвищ через дефис? Эллис Дэкуорт из «Чёрной стрелы», он же Джон Мщу-за-всех, смотрит с удивлением.&lt;br /&gt;
*** Это не прозвище в русском языке, а не самый удачный перевод Amend-All с английского. Потом, тут не в дефисах дело, а в глаголах. Для русскоязычного естественно давать прозвища существительным, прилагательным, а «Мщу-за-всех», «Станцуй-для-меня» — явно не те клички, которые один отморозок даст другому. «Станцуй-ка», может, еще сошло бы, за счет схожести по звучанию с существительным.&lt;br /&gt;
***** В глаголах ли? Мрачный персонаж из толстовского «Петра Первого», носивший прозвище «Умойся грязью» смотрит на вас с удивлением.&lt;br /&gt;
**** Похоже, это уже общая беда русских переводчиков. У Ричарда Адамса в романе «Шардик» есть персонаж Келдерек по прозванию Играй-с-Детьми. Теперь уже эта тенденция, таким образом, укоренилась. Грубые кальки подобного рода прижились. Хотя, вообще-то, глагольные прозвища не чужды восточным славянам. От них произошли такие украинские фамилии, как Молибога, Подопригора, Паливода, Перебейнис и им подобные.&lt;br /&gt;
* Глен Кук, «[[Garrett, P.I.|Приключения Гаррета]]»:&lt;br /&gt;
** Название серии буквально переводится как «Гарретт, частный детектив». Ну, тут причина твика понятна: переводчик опасался, что стоит читателю только глянуть на название — и его мысленному взору сразу представится [[нуарный детектив (персонаж)|некто в шляпе и лёгком пальто среди современного города]], то есть совсем не та эстетика. Ну, переводчик и решил переназвать так, чтобы сразу, уже начиная с названия, погрузить читателя в предвкушение [[фэнтези]], а не [[нуар]]а.&lt;br /&gt;
** Из-за того, что серию печатали с перерывами, к каждому тому прилагался свой переводчик, переводящий ключевых героев по-своему. Итогом стало полное отсутствие устоявшихся вариантов перевода. Более-менее повезло только самому Гаррету, Покойнику, Морли Дотсу да Тинни Тейт&amp;lt;ref&amp;gt;Обладательнице «говорящих» имени и фамилии, кстати&amp;lt;/ref&amp;gt;, которые остались неизменными из книги в книгу. Торнада-Вингер, Дил Релвей/Шустер, Пулар Паленая/Синдж и пр. персонажи… Да что уж говорить, если в '''трёх''' появлениях у новоявленной невесты Гаррета, Страфы Альгарды, '''три''' варианта титула — Виндволкер, Ходящая по Ветру, Бегущая по Ветру и '''два''' — фамилии?&lt;br /&gt;
** Дорису, Марше и Дожанго Роузу досталось от переводчиков не меньше остальных. Их волей они то мрут в прошлом, то появляются снова, целыми и невридимыми.&lt;br /&gt;
* «[[Первый закон]]» Джо Аберкромби — с фитильком. Суть сабжа раскрывает некто bydloman в своей версии перевода, снабженной подробнейшими примечаниями со сравнениями существующих и предлагаемых вариантов перевода.&lt;br /&gt;
* [[Dragonlance]] — трилогия Dark Disciple, из книг Amber and Ashes, Amber and Iron, и Amber and Blood («Тёмный послушник» и «Янтарь и пепел/железо/кровь» соответственно), по-русски почему-то называется Тёмное Наследие, и состоит из книг Дары Мёртвых Богов, Проклятье Мёртвых Богов, и Дитя Мёртвых Богов (названия взяты не совсем с потолка и имеют отношение к сеттингу, но переводом это назвать невозможно).&lt;br /&gt;
* [[The Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]] — Тархистан. Просто Тархистан. Ничего, что Калормен — ''империя'', правителем которой является человек по фамилии-титулу Тисрок (да живёт он вечно), а Тархан (вернее, [[Эффект Телепорно|Таркан]]) — фамилия и титул его ''подчинённых'' из другого колена рода этой наследственной монархии? Получается как называть Российскую Империю Князевом.&lt;br /&gt;
** Окончание -стан отсылает к типично юго-восточным государствам (Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Пакистан), что задаёт нужный тон в представлении места. А вот Калормен… В лучшем случае возникают ассоциации типа «цветной человек» — то есть Российская Империя из Князева становится вообще Белокожевым. А в худшем возникают вообще мотивы кое-чего [[Эффект Телепорно|дурнопахнущего]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Детектив ====&lt;br /&gt;
* Повесть [[Рэймонд Чандлер|Рэймонда Чандлера]] Nevada gas обычно переводят как «Газ из Невады». Но это отнюдь не история про разборки газовых магнатов в Серебряном Штате. Имеется в виду цианид («nevada gas» на арго, поскольку в описываемый период в штате Невада смертная казнь приводилась в исполнение в газовой камере с цианидом).&lt;br /&gt;
* «Девушка с татуировкой дракона». Здесь йопт случился у английских переводчиков, которые переделали названия всей трилогии Стига Ларссона на свой лад, а (почти) весь остальной мир пошёл на поводу у них. Логику можно проследить, если взять названия в комплексе:&lt;br /&gt;
** Män som hatar kvinnor («Мужчины, что ненавидят женщин») — The Girl with the Dragon Tattoo («Девушка с татуировкой дракона», так же перевели и на русский).&lt;br /&gt;
** Flickan som lekte med elden («Девушка, что играла с огнём») — The Girl Who Played with Fire (здесь более-менее точно).&lt;br /&gt;
** Luftslottet som sprängdes («Воздушный замок, что был взорван») — The Girl Who Kicked the Hornets' Nest («Девушка, разворошившая осиное гнездо») — «Девушка, которая взрывала воздушные замки» (а вот на русском-таки получился гибрид).&lt;br /&gt;
** Как видно, у Ларсена схожесть названий всего лишь синтаксическая, а вот &amp;lt;s&amp;gt;англичанам&amp;lt;/s&amp;gt; американцам этого показалось недостаточно, и они экстраполировали название второй книги на все остальные, дополнительно сакцентировав внимание на главной героине. В названии первой книги ещё и исчез феминистский подтекст, важный для всей трилогии.&lt;br /&gt;
** В продолжении трилогии эта тенденция продолжилась: Det som inte dödar oss («То, что нас не убивает») превратилось в The Girl in the Spider’s Web («Девушка в паутине»).&lt;br /&gt;
** Следует заметить, что подобная экстраполяция вообще характерна для американских переводчиков, в чём повинны некоторые традиции американского же фэнтези. Тенденция давать книгам в длинных фантастических сериях однотипные названия повелась с многотомной и многоавторской саги о [[Конан|Конане-варваре]] (Conan the Destroyer, the Defender, the Rebel, the Corsair и т. д.) — с какого-то момента авторам, видимо, надоело придумывать новые названия, и понеслась кобыла в рощу (произведения самого Говарда этим, понятное дело, не грешат). Поэтому здесь переводчиков можно упрекнуть разве что в бездумном следовании проторенной задолго до них дорожке.&lt;br /&gt;
* Ю Несбё, серия о [[Харри Холе]] — восьмая книга в оригинале называется «Panserhjerte» («Железное сердце»): именно его напоминает орудие убийства, а Харри в финале щемяще рассуждает, как бы ему хотелось иметь сердце уже из льда, чтобы не мучаться так сильно от [[мэнгст]]а: в общем, мотив прослеживается. Однако английские переводчики увидели некоторую закономерность в том, что некоторые (не все) предыдущие книги были названы по прозвищам преступников («Малиновка», «Спаситель», «Снеговик»), выковырнули из первой главы одну (1) строчку, где убийца сравнивается с бесшумным леопардом, и так и назвали книгу — «Леопард». Вслед за ними последовали издатели из кучи разных стран от России с Украиной до Италии и Германии. Воздержались соседние шведы (чей язык на письме вполне взаимопонятен с норвежским, поэтому переделать «железное сердце» в «леопарда» было бы как-то несолидно) и внезапно поляки (зато предыдущий роман «Снеговик» польские издатели переименовали в «Первый снег»).&lt;br /&gt;
** Переводы названия четвёртой книги «Sorgenfri» — «Немезида», «Богиня мести» (сразу элегантный спойлер мотивов погибшей) и, внимание, «Не было печали»! На самом деле убитая в завязке сюжета героиня… просто живёт на улице Соргенфри. Название является калькой французского выражения «sans souci» (да, как дворец Фридриха Великого Сан-Суси в Потсдаме) — «без забот».&lt;br /&gt;
* Б. Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Азазель]]» — на английский почему-то перевели как Winter Queen. В сюжете фигурирует гостиница с этим названием, но настолько значительной роли она не играет.&lt;br /&gt;
** Амалия же!&lt;br /&gt;
*** Говналия! Просто написано какое-то женское имя. А ЙОПТ-то в чём?&lt;br /&gt;
**** Йопт в том, что в сюжете нет никакой снежной королевы, но на самом деле она в сюжете есть в лице Амалии Бежецкой, так что по сути перевод правилен.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Прочее ====&lt;br /&gt;
* Роман Роберта Мендельсона «The Red Pagoda» в русском переводе обозвали «Восточная мадонна» — видимо, чтобы лучше вписался в серию с дамскими любовными романами, хотя по жанру скорее ближе к приключенческим. Да ещё и [[Ковбой Бибоп за своим компьютером|акценты в аннотации расставили так]], чтобы сложилось впечатление, что главная героиня — женщина (на самом деле [[протагонист]] скорее мужчина, а женщина — девтерагонист):&lt;br /&gt;
{{q|Pursued through the jungles of Vietnam and elsewhere, Clay and Bernadette were meant to be enemies, but now they have to depend on each other for survival. He is a colonel in the American Air Force fleeing a troubled past, she is a Vietcong guerilla used by her own people to further their cause.|Оригинальная аннотация.}}&lt;br /&gt;
{{q|Рождённая для счастья и любви, экзотически красивая Бернадетт вовлечена в жизнь, полную опасностей…&lt;br /&gt;
Связь Бернадетт с молодым поэтом решительно меняет судьбу девушки, заставляет покинуть Францию. Встреча при самых драматических обстоятельствах с американцем Клейтоном Уэйн-Тернером, человеком опытным и зрелым, ещё раз переворачивает судьбу Бернадетт.|Адаптация.}}&lt;br /&gt;
* Если название романа «Across the Universe», первой части одноимённой трилогии Бет Рэвис, перевели без самодеятельности, то «A Million Suns» повезло меньше — его окрестили «Ярче солнца». Что ярче солнца? Неясно. Чем не угодило красивое и ёмкое «Миллион солнц»&amp;lt;ref&amp;gt;Название первого романа идентично названию песни The Beatles. «A Million Suns» и «Shades Of Earth» — названия второго и третьего романов трилогии. Они взяты из третьего куплета.&lt;br /&gt;
{{q|Sounds of laughter shades of earth are ringing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Through my open views inviting and inciting me&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Limitless undying love which shines around me like a million suns,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
they call me on and on across the universe| }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, взятое непосредственно из текста романа?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{q|Я ощущаю себя незначительной, крохотной точкой среди миллиона звезд.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Миллиона светил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В веках отсюда пылает Солнце, вокруг которого вращается Сол-Земля, планета Эми. В другой стороне лежит бинарная система Центавра, в которой нас ждёт новая планета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А мы — здесь, посредине, в окружении океана звёзд.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Миллиона солнц.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У любого из них может быть планета. Одна из этих планет могла бы стать нам домом. Но нам не дотянуться.| }}&lt;br /&gt;
* Книгу [[Space Demons]] австралийской писательницы Джилиан Рубинстайн в России одно время издавали под названием «Внутри компьютера». Ну блин, это несерьёзно — эта книга о путешествии внутрь компьютерной игры, а не системника. А называется сия книга как и игра — «Космические демоны».&lt;br /&gt;
** Довольно странно, так как в 1991 сей «шедевр» публиковался в «Пионерской правде» именно под заголовком «Космические демоны».&lt;br /&gt;
* Роман Филиппы Грегори «The Kingmaker’s Daughter» обозвали «Дочь кардинала». [[Делатель королей|Граф Уорик]] сроду не имел отношения к церкви.&lt;br /&gt;
* Роберт Хайнлайн&lt;br /&gt;
** «Кот, проходящий сквозь стены» — битва при Литтл-Бигхорн зачем-то поименована «операция „Малый Муфлон“».&lt;br /&gt;
** «Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга» — в оригинале было просто «Time Enough for Love». «Жизнями Лазаруса Лонга» мемуары именуются внутри романа «Уплыть за закат». Внутримировой обоснуй: оригинал написан на галакте, на английский переводился надмозгами.&lt;br /&gt;
* Книгу мемуаров Ронды Роузи «My Fight/Your Fight» на русский перевели… «Моя борьба». Чертовски суровая аллюзия, в оригинале отсутствующая («Моя борьба» на английском — «My Struggle»).&lt;br /&gt;
** Вообще-то русское «борьба», английское «fight» и немецкое «kampf» вполне легальные эквиваленты друг друга. Однако грамотный переводчик отсылки к работе одного малоизвестного австрийского художника постарался бы избежать. (Хотя не исключено, что он и не знал вовсе, кто написал самую известную книгу с таким названием.)&lt;br /&gt;
* Название японского романа 人間失格 (Нингэн сиккаку) дословно переводится как «Потерянная человечность» (или даже «Потеря человеческого облика», что вполне логично для истории медленного падения в бездну алкоголизма и наркомании), но русское издание называется «Исповедь „неполноценного“ человека». В результате, когда в очень вольной экранизации постоянно говорят о человечестве, потерянных и потере статуса человека, название остаётся не у дел. Англы же выпендрились с красивой и ёмкой формулировкой, сохранив суть, аж два раза: «No Longer Human» и «Human Lost», второй даже приклеили к русскому названию упомянутой экранизации, чтобы усидеть на двух стульях.&lt;br /&gt;
* Джон Ронсон, ''The Men Who Stare at Goats'' — «Безумный спецназ». А речь в самом деле идёт об экспериментальных подразделениях армии США, где изучали потенциальное применение паранормальщины в боевых действиях и ставили опыты по убиванию коз одним взглядом.&lt;br /&gt;
* В одной из книг трилогии Клиффа МакНиша младший брат главной героини ест на завтрак некий загадочный «корнфлекс» с молоком. Только спустя много лет пришло осознание, что переводчик не осилил, что «corn flakes» — это «кукурузные хлопья».&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]]:&lt;br /&gt;
** Книге «On Writing: A Memoir of the Craft» («О писательстве. Записки о Ремесле») не повезло уже с заглавием: оно превратилось в «Как писать книги. Мемуары о ремесле». Собственно вопросам сочинительства посвящены только два раздела, меньше половина книги, а в первой части Кинг излагает свою личную и творческую биографию (не целиком, а до первого сравнительного успеха с изданием «Керри» и немного о периоде наркозависимости). Переводчик явно старался, но всё равно раздел «Как писать книги» оказался с ляпами: plot оказался переведён как «интрига», хотя это «сюжет» (в соответствующем месте Кинг просто указывает, что старается следовать за персонажами, а не придумывать финал и подгонять под него события), журнал The Village Voice превратился в «Голос деревни» (нет, это не журнал для сельских жителей, где между рекламой племенных бычков и сеялок печатают отзывы фермера Билла из Огайо на недавно прочитанный вестерн — наоборот, это еженедельная газета, крайне рафинированная и интеллектуальная, о культурной жизни Нью-Йорка, названная в честь богемного района Гринвич-Виллидж), а американская литература обогатилась писателями Юдором Уэлта и Эйном Рендом (видимо, имелись в виду Юдора Элис Уэлти и Айн Рэнд).&lt;br /&gt;
** «[[Зелёная миля]]» — в переводе Веберов есть персонаж Крошка Билл, которого также называют Дикий Билл. И если отсылку к Дикому Биллу Хикику передать получилось, то вот точно такую же отсылку к другому известному ганфайтеру Биллу Киду переводчики наглухо запороли.&lt;br /&gt;
** «[[Нужные вещи|Необходимые вещи]]» (переводчики: Л. А. Гришин, О. В. Беймук, Е. Ю. Харитонова) — буквально эталонный пример того, как нельзя делать переводы:&lt;br /&gt;
*** Магазинчик попеременно называется то «Необходимые вещи», то «Нужные вещи»&lt;br /&gt;
**** Автор правки разок видал перевод, где магазинчик (и вся книга, соответсвенно) назывался «НЕнужные вещи»!&lt;br /&gt;
*** Переводчики явно не заметили отсылку в прозвище драгдиллера, обладающего характерным голоском, к известной мультипликационной утке, и обозвали его Даффи Дьюк (при этом «Скрудж-Мак-мать-его-Дак» упомянут совершенно в правильной форме); в другом переводе этой книги накосячили уже с именем — Дэффи Дак. Утку, естественно, зовут Даффи Дак.&lt;br /&gt;
*** Шоушенк в данном переводе не упомянут вообще, говориться, что Туз просто сидел в тюрьме; в другом переводе упомянуто название Шошенк.&lt;br /&gt;
*** А как вам футболка «с изображением Барт Симпсон», не склоняются только женские имена, и переводчики явно приняли Симпсона младшего за барышню.&lt;br /&gt;
*** Баскетбольная карточка периодически называется баскетбольной открыткой.&lt;br /&gt;
*** Герои обсуждают фильмы «Молодые пистолеты» и «Молодые пистолеты 2», вместо устоявшегося «Молодые стрелки».&lt;br /&gt;
** «Сияние» — помимо различных вариаций перевода слова «Shining» («Сияющий», «Свечение», «Светящийся») встречаются и более экзотические варианты называния. Тут вам и заранее раскрывающей суть «Ясновидящий», и безликие «Монстры», и совершенно упоротый «Странствующий дьявол».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино|Киношки в Вегасе. Сага. Анаболики]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Экшн ====&lt;br /&gt;
* [[Bullet to the Head]] — внезапно, «Неудержимый» (на самом деле — «Пуля в голову». Прокатчики то ли стремились избежать пересечения с почти одноимённым фильмом Джона Ву, то ли просто полагали, что после «Неудержимых» народ кинется смотреть «Неудержимого». Зря, народ на такие штуки давно не ведётся, и фильм в прокате собрал очень скромную сумму).&lt;br /&gt;
* [[Expendables]] — внезапно, «Неудержимые» (на самом деле — «Расходники»).&lt;br /&gt;
* [[The Last Stand|Last Stand]] — «Возвращение героя» (на самом деле, «Последний бой» или «Последний рубеж»).&lt;br /&gt;
* [[Red Heat]] — перевели как «Красная жара». В фильме в самом начале есть каламбур про жару, но в названии подразумевался смысл «Красный мент». Heat — 1) (литерат.) жара; 2) пыл, гнев, накал; 3) запарка; горячее дело (напр., драка, перестрелка); 4) напряг (когда «напрягают», то есть принуждение); 5) (жарг.) допрос, на котором «прессуют»; 6) (жарг.) '''мент, «легавый», то есть полицейский'''.&lt;br /&gt;
** Вот только heat не сам «мент» как отдельный человек, а что-то вроде «шухер, менты!», так что перевод «Красный мент» тоже был бы ЙОПТом. Переводить со сленга трудно.&lt;br /&gt;
** К слову, частый глюк переводчиков. Ещё есть фильм «Московская жара» с [[Невский, Александр Александрович|Александром Невским]] и сериал «Жара в Лос-Анжелесе», всё о полицейских. Или серия книг про Никки Жару из сериала «Касл» (но там и в названии каждой книги обыгрывается больше прямое значение фамилии, чем жаргонное).&lt;br /&gt;
*** А еще давайте вспомним, что Heat — это не '''ИЛИ''' «жара» '''ИЛИ''' «мент», а '''И''' «жара» '''И''' «мент». В английском такие каламбуры, когда слово имеет пять значений, а в данном конкретном случае используются сразу три из них, вообще очень популярны. Помимо Heat особо любимы за такое свойство «джейд» и «роуг»&lt;br /&gt;
* [[Sworn to Justice]] — весьма неплохой кинобоевик с очаровательной «Леди Дракон» Синтией Ротрок в главной роли. Наши локализаторы подали нам как «Клятва мести». Хотя на самом деле Sworn to Justice по-русски — «Обет правосудия» или, на худой конец, «Клятва справедливости».&lt;br /&gt;
* [[The Hard Way]] — иронический боевик о капризном киноактёре-мажоре (М. Дж. Фокс), который, чтобы научиться представать на экране в роли суперполицейского, навязывается [[камень на шее|камнем на шею]] настоящему крутому копу и едва не гибнет. Название официально передавали как «Напролом», или даже — что уже надмозг — как «Трудный путь». Но на самом деле название — отсылка к популярной идиоме-угрозе: «Ты, никак, хочешь по-плохому [''то есть предпочитаешь пострадать, вместо того чтобы просто уступить'']?» — «You wanna do it the hard way?». Так что фильм-то на самом деле называется «По-плохому».&lt;br /&gt;
* 21 [[Jump Street]] перевели как «Мачо и ботан». Ладно, сериал с юным Деппом у нас не популярен — но можно было не так тупо?&lt;br /&gt;
** Скорее уже аверсия. Название отлично передаёт суть, а самое главное, во многом и привлекло внимание зрителей. &lt;br /&gt;
* «Плейбой под прикрытием» — пополам с [[надмозг]]. Вообще-то в оригинале «Никки Ларсон и парфюм Купидон» — что так перевести мешало? Причем оригинальное название светится в начале фильма на английском, и его любой может прочитать.&lt;br /&gt;
* «Пушки Акимбо» — кто такой Акимбо, прозвище древнерусского мужика по имени Аким в духе «Джимбо»? На самом деле, английское слово, означающее «[[В каждой руке по оружию|с двух рук]]». Локализаторы, к сожалению, не додумались написать «акимбо» хотя бы с маленькой буквы, не говоря уж о том, чтобы локализовать словами, принятыми в русском («С двух стволов» или «Стрельба по-македонски» передали бы смысл отлично). А прикрыли этот перл локализации тем, что выставили на голосование против совсем уж маразматичного варианта «Безумный Майлз».&lt;br /&gt;
* «The Baytown Outlaws» — «Бейтаун вне закона». Да, с английского outlaw дословно переводится именно, как «вне закона», и главные герои — три брата-вигиланта — именно что вне закона убивают бандитов под покровительством местного шерифа. Приближенный к дословному перевод был бы «Бейтаунские отморозки» или «Бейтаунские беспредельщики». А по градусу трэша и угара в фильме и вовсе — «Бандитский Бейтаун».&lt;br /&gt;
* Экранизация серии игр [[Uncharted]] в русский прокат выйдет под названием… Анчартед. Да, именно так, транслитом. А чтобы добить перевод — добавили надмозговой подзаголовок «На картах не значится», растягивающий вполне прямой перевод «неизведанное» до нового уровня&lt;br /&gt;
** Тут, впрочем, локализаторы пытались (пусть и кривой транслитерацией) оставить название экранизируемой игры — хотя могли бы тогда сделать «Uncharted. На картах не значится».&lt;br /&gt;
* Zombieland — ну допустим, дословный перевод «Земля зомби» и впрямь был бы не очень хорошим вариантом: «земля» будет ассоциировться и с планетой, и с почвой этой планеты, и с территорией, но уже в самую распоследнюю очередь — с парком развлечений, на который как раз и намекается в оригинале. Поэтому транслитируем название, и чтобы уж точно не оставалось никаких сомнений, добавим «Добро пожаловать». Ну и вишенка на торте, [[Высокая чухня|пучок зелени на коронном блюде шеф-повара]] — [[Z — звучит круто|заменим унылое «З» на крутое пафосное «Z»]]. Итого: «Добро пожаловать в Zомбилэнд».&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Into the Blue&amp;quot; (В синеву) - &amp;quot;Добро пожаловать в рай&amp;quot;. Приключенческий фильм, переходящий то в комедию, то в драму. История о современных кладоискателях на тропических островах, а также о наркоторговцах. Кстати, сам фильм перевели хорошо. А название изменили, видимо, для привлечения любительниц мелодрам (а в самом фильме-то {{spoiler|мимоходом, но крупным планом акула, которую герои считали &amp;quot;безобидной&amp;quot;, откусывает внушительный кусок тела одной из девушек... и в больнице она умирает}}). Фраза &amp;quot;Да мы и так живём в раю&amp;quot; в фильме произносится, но с большой иронией.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фантастика ====&lt;br /&gt;
* Outlander(«Чужеземец») — «Викинги против пришельцев». Довольно близко к сути, но несерьёзно. И совершенно некстати смещает фокус внимания с главного героя на окружение, в которое тот попадает.&lt;br /&gt;
** На самом деле это скорее троп [[прицепиться к трамваю]]. Изначально фильм вышел под более близким к оригиналу названием, но потом вышел дорогой и разрекламированныйблокбастер «Ковбои против Пришельцев» — и фильм по быстрому переименовали для DVD и телепоказов.&lt;br /&gt;
* [[Planet Terror]] — никакая это не «Планета страха». «Ужас всепланетного масштаба» — ближайший по смыслу вариант перевода. Хотя такой йопт вполне вписывается в стилистику «грайндхауса».&lt;br /&gt;
* [[Ra.One]] — «Случайный доступ» (Random Access).&lt;br /&gt;
* [[Assassin's Creed|Кредо убийцы]] — Риккины стали Райанами.&lt;br /&gt;
** Ещё неоднократно идут диалоги на тему: ассасины или убийцы. Ассасины, конечно же, убийцы, но это абсолютно реальная древнемусульманская секта фанатиков под предводительством Хассана ибн Саббаха (арабское произношение — «хашишиюн»), а значит, обезличенному «убийцы» здесь не место. Ассасины они, и точка. Тем более что их оппоненты тоже вполне убивают.&lt;br /&gt;
* [[The One]] — «Противостояние» хотя весь сюжет строится на оригинальном названии. «Единственный», «Один», как вариант даже «Последний» или «Тот самый», в некотором контексте справедливы даже такие переводы.&lt;br /&gt;
* Future Kick с Доном «Драконом» Уилсоном. Все знают этот фильм как «Удар из будущего». Но, позвольте, в сюжете нет никакой хронодиверсии а-ля Скайнет! Действие просто происходит в будущем, и в сюжете фигурирует крутой боец-киборг. Ну так и надо было перевести «Боец будущего»!&lt;br /&gt;
* «Bright» — «Яркость». Ладно, простим переводчику то, что при локализации фильма слово Bright (так в мире ленты называют существ, наделённых особым даром) он перевёл по словарю — Яркий (ну, нет у него слова «Светоч» в активном словаре!), но почему в заголовке-то «яркость»?&lt;br /&gt;
** Название фильма перевели задолго до получения на руки сценария. Вот и решили, что лучше абстрактная «якрость», чем «яркий» непонятно кто.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Научная фантастика ====&lt;br /&gt;
* [[Event Horizon]] перевели как «Сквозь горизонт», хотя корректнее было «Горизонт событий», ибо перекликается с сюжетом — путешествие сквозь чёрную дыру — и с атмосферой, ибо помощи ждать неоткуда. Пример настолько вопиющий, что придирка к переводу есть даже в Википедии.&lt;br /&gt;
** Вместе с тем, отмечается, что йоптовый перевод лучше передаёт идею гиперпространственного прыжка как попытки «достигнуть недостижимого».&lt;br /&gt;
*** А в девяностые годы на пиратских кассетах встречалась версия «Роковой горизонт». Чтоб было пострашнее, вероятно.&lt;br /&gt;
**** В украинском дубляже фильм транслировался под названием {{перевод|&amp;quot;Безмежний обрій&amp;quot;|Бесконечный горизонт}} .&lt;br /&gt;
* [[Host]] — переведено «гостья», хотя «хост» — это хозяйка, но не в смысле «владелица», а в смысле «принимающая гостью». А ещё это «носитель» (например, инфекции, вируса, паразита) и главная героиня именно носитель и есть.&lt;br /&gt;
* [[Inception]] (реж. [[Кристофер Нолан]]) — «Начало». Ну чисто для того, чтобы весь зал недоумевал, что за начало-то? На самом деле — «Внедрение», то, чем герои, собственно, и занимаются.&lt;br /&gt;
** Справедливости ради стоит отметить, что сюжет фильма долго держался в секрете, и перевести название правильно в самом начале рекламной кампании без знания контекста прокатчики могли бы разве что по счастливой случайности. Да и у слова «inception» много значений, из которых основное — не «внедрение», а «основание». Но в самом фильме термин переведён как «внедрение».&lt;br /&gt;
** Другой фильм того же режиссёра вышел под названием [[Interstellar]] (что значит «Межзвёздный», подразумевая межзвёздный перелёт). К тому времени, увы, это стало типичной практикой наших прокатчиков («Стартрек», «Синистер», «Обливион», «Дивергент» и т. п.): заманить зрителя на «круто звучащее» иностранное слово, да ещё сделать из него узнаваемый бренд.&lt;br /&gt;
* [[Limitless]] («Безграничный») — внезапно «Области тьмы»&amp;lt;ref&amp;gt;Фильм снят по книге «The Dark Fields», что означает «Тёмные области». И в самом фильме рассуждают о «тёмных областях» человеческого мозга.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Как результат, создаётся впечатление третьесортного ужастика. В действительности же сюжет фильма полностью отвечает английскому названию: человек снял ограничения на производительность своего мозга.&lt;br /&gt;
* [[Pitch Black]] — перевели как «Чёрная дыра». Действие происходит в космосе, но никаких чёрных дыр на сто парсеков вокруг там нет. А правильно — «Кромешная тьма», которая наступает во время затмения. Некоторые, правда, пытаются объяснить, что под словом «дыра» имеется в виду что-то типа «у чёрта на куличках», ведь планета действительно находится бог-знает-где.&lt;br /&gt;
** Встречался даже вариант «[[Тавтологическое явление тавтологии|Чёрная тьма]]», под которым фильм показывали по одному из белорусских каналов.&lt;br /&gt;
* [[Impostor]] — недооценённый фильм по рассказу Филипа Дика «Самозванец». Нет, чтоб так и оставить. Ну что вы, как можно. Поэтому фильм стал называться «Пришелец». Локализаторами, наверное, были те же, кто несколькими годами ранее обозвал «Mimic» Гильермо дель Торо ''Мутантами'' (о которых см. ниже).&lt;br /&gt;
* [[Oblivion]] — переводить не стали, а просто транслитеровали как «Обливион». Хотя вообще-то ''Oblivion'' переводится как ''Забвение'' или ''Небытие''.&lt;br /&gt;
** Из-за чего нередко возникала путаница с игрой из серии [[The Elder Scrolls]]. Есть мнение даже, что эта путаница была подстроена специально для расширения целевой аудитории.&lt;br /&gt;
*** Автор правки слышал что Джозеф Косински сам запретил переводить название.&lt;br /&gt;
* Та же история с «Дивергентом», который ещё и обзавёлся продолжением «Инсургент». Иронично, что книги выходили у нас под названиями «Избранная» (правильнее было бы «Неправильная», конечно) и «Мятежная». На третьем фильме Allegient (Преданная) прокатчики сдались и просто накреативили «За стеной».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Космоопера ====&lt;br /&gt;
* [[Star Trek]] Into Darkness — «Стартрек: Возмездие». Что за привычка транслитерировать, а не переводить? «Звёздный путь во тьму» фильм называется! Самое смешное, что первый фильм перевели правильно — «Звёздный путь», как положено, кроме того, название «Звёздный путь: Возмездие» уже носил десятый фильм (Star Trek: Nemesis), причём слово «nemesis» можно перевести и как «возмездие» и как «злейший враг» (последнее имеет больший смысл). В ту же степь: Star Trek Beyond — «Стартрек: Бесконечность», который на самом деле «Звёздный путь за грань».&lt;br /&gt;
* Советский дубляж «[[Star Wars|Звёздных войн]]» был весьма хорош (киностудия имени Горького всё-таки) и его любят до сих пор, но «Благородный Вейдер» — это нечто. А с другой стороны — почему бы и нет? Вы что, думали, что имперские чиновники должны повиноваться [[ваше страхолюдие|Его подлости]] Вейдеру, или Великому и Ужасному Вейдеру? [[я не злой|Для своих свои должны быть или выглядеть хорошими]].&lt;br /&gt;
** [[Star Wars: The Force Awakens]] — ох, спорят фанаты о том, как же на русском правильно называется First Order. Официальный перевод — Первый Орден, но тогда название не перекликается со словом «Порядок», которое относится и к режиму Империи, и к введённой в фильм отсылке на нацизм. И вообще действительно существующий в этом эпизоде [[орден]] — рыцари Рен. На украинский перевели как «Высший Порядок» что больше соответствует смысловой нагрузке.&lt;br /&gt;
*** На самом деле вообще — Первый Приказ (!), так как именно эта команда от имперского адмирала Рей Слоун ознаменовала начало новой военной хунты. Но в оригинале это и Орден, и Приказ, и Порядок — так как это весьма очаровательная игра слов.&lt;br /&gt;
*** В дубляже зачем-то исказили смысл нескольких реплик, в том числе породили знаменитое «Я не убийца» из уст Финна, до этого без лишних сомнений положившего немало своих сослуживцев. А в оригинале-то было «Я не буду убивать ''для них''»!&lt;br /&gt;
**** Такое сокращение фразы можно списать на липсинк. Но тогда логичнее было бы перевести фразу «Я не палач», что гораздо глубже и ближе по смыслу.&lt;br /&gt;
** В названии [[Star Wars: The Last Jedi|восьмого эпизода]] есть вопросы с числом джедаев — оригинально «Last jedi» может быть и «последними джедаями» и «последним джедаем», в результате в части стран, включая Россию, перевели множественным числом, в части — единственным. А потом Джонсон сказал, что имелся ввиду последн''ий'' джедай — Люк.&lt;br /&gt;
*** Слегка ''прибавив'' йопта, можно было бы передать это как «Конец &amp;lt;s&amp;gt;[[непристойно — значит смешно|джедая]]&amp;lt;/s&amp;gt; джедаям», который по сюжету и настаёт. Не так важно, сколько было их, последних — важно, что не осталось ни одного. Это ещё и перекликалось бы со словами Люка из трейлера: «джедаям пора положить &amp;lt;s&amp;gt;на это безобразие&amp;lt;/s&amp;gt; конец».&lt;br /&gt;
** IX эпизод в оригинале называется «[[Star Wars: The Rise of Skywalker]]» — «Звёздные войны: Восхождение Скайуокера». На русском же?.. «Скайуокер. Восход». Три фейспалма.&lt;br /&gt;
*** Тут прокатчики явно побоялись, что Скайуокером окажется Рэй {{spoiler|(так и вышло… в каком-то смысле)}}, и мужской род окажется неправильным, а женский — спойлером. Но что мешало использовать глагол — «Скайуокер восходит»?&lt;br /&gt;
*** Существительные воспринимаются проще, чем глаголы. К тому же, грамматика в английском и русском существенно различается.&lt;br /&gt;
** «[[Rogue One: A Star Wars Story|Изгой-один]]» — с прикрученным фитильком. Название фильму дали на стадии раннего сценария Гэри Уитты, где герои, судя по всему, должны были вступить в Rogue Squadron — эскадрилью «Разбойники» или «Проныры» (Уитта недвусмысленно постил свои фотки в шлеме этой эскадрильи). Потом сценарий переписали, потом ещё часть фильма переснимали, а промо-материалы решили не менять. Вот и получилось, что Rogue One, изначально явный позывной «Разбойник-первый», потеряло сюжетный смысл, и перевести его можно было как угодно — хотя, разумеется, rogue это «бродяга», «бунтарь», а никакой не изгой. И всё же зря отсылку не сохранили — что будут делать прокатчики, если в новом каноне объявят, что Rogue Squadron таки названа в честь экипажа Rogue One?&lt;br /&gt;
*** И снова непонятные украшательства в дубляже, убивающие смысл: когда Со упрекает Джин в том, что ей всё равно, развевается ли над Галактикой имперский флаг, та пафосно отвечает: «Не флаги определяют, как мы живём». В оригинале же она сказала, что можно просто не подымать головы.&lt;br /&gt;
* Больше всего на свете российские прокатчики обожают «…ения» и ненавидят глаголы. Force Awakens («Сила пробуждается») становится «Пробуждение Силы», а Jupiter Rises («Юпитер восходит») — «Восхождение Юпитер». Во втором случае Юпитер — девушка, так что склонение формально правильное, но без просмотра фильма звучит как [[странный грамматика]]. И что мешало этого избежать при помощи глагола?&lt;br /&gt;
** Предельно странная претензия, на уровне «Starship Troopers надо переводить как „пехота с космических кораблей“, а не „звездный десант“». Просто представьте себе плакатик с фильмом «Юпитер восходит». Как-то немного не по-русски, правда?&lt;br /&gt;
** Неудачно для плаката, может быть, но с точки зрения русского языка со словосочетанием «Юпитер восходит» проблем нет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фильмы по комиксам ====&lt;br /&gt;
* Из названия [[Captain America Trilogy|фильмов про Капитана Америку]] нещадно режется… имя главного героя, и если бы только оно — первый фильм «Capitan America: the first avenger» — «Первый мститель», второй «Capitan America: Winter Soldier» — «Первый мститель: другая война», третий «Capitan America: civil war» — «Первый мститель: противостояние». Многие отмечают, что в последнем случае наш вариант удачнее — то, что творится в фильме не тянет на «гражданскую войну», особенно в представлениях русских, хотя название было прямо скопировано из цикла комиксов.&lt;br /&gt;
** Я так понимаю, переводчикам пришлось немного снизить пафос названия, притом на слове «Америка» в названии фильма у некоторых могло триггернуть (но снято и не для них), потому и урезали. По Гражданской войне, причиной нестыковка в масштабе: в комиксах это эпичное противостояние многочисленных суперов из разных команд, с предсказуемыми последствиями, в киновселенной же их столько просто нет, а сюжет экранизировать хотелось.&lt;br /&gt;
** Интересно как переводчики будут выкручиваться со следующим фильмом, ведь Сэм Уилсон, новый Капитан Америка, уже далеко не первый мститель.&lt;br /&gt;
*** «Новый Мститель» или «Сокол»? Или всё же назовут нормально? Или обрежут название и оставят только подзаголовок, который, скорее всего, будет? А если не будет, придумают свой?&lt;br /&gt;
* [[Constantine (фильм)]] — фильм так и называется: «Константин». Локализован он почему-то как '''«Константин, повелитель тьмы»''' (?!). Ни о каком Повелителе Тьмы в оригинальном названии речь не идёт. Повелитель Тьмы, кто не в курсе — это Люцифер. А Константин, главный герой фильма, против этой самой Тьмы как раз борется. Если уж так хотелось дополнительно пояснить название, при этом упомянув в нём Тьму — оптимальным было бы «Константин, покоритель тьмы».&lt;br /&gt;
** Если это отсылка к названию комикса Hellblazer, то это ещё и надмозг: hellblazer не тот, кто адом правит, а тот, кто его кому-то устраивает (ближайший русский аналог — «сам чёрт ему не брат»).&lt;br /&gt;
** Кстати, в дубляже этого фильма кошку главной героини зовут «Утка», хотя в оригинале она «Dark», то есть тьма. Неужели фильм дублировали на слух, как в древние пиратские времена?&lt;br /&gt;
* [[The Dark Knight Rises]] — «Тёмный рыцарь: возрождение легенды». На самом деле — «Тёмный рыцарь: восхождение» (что хорошо бы перекликалось с предыдущим фильмом). На худой конец, если ничего лучше придумать не получается, «Возрождение» или «Возвращение» какое-нибудь. Но откуда «легенда»-то взялась?! Видимо, с 1966 года осталась.&lt;br /&gt;
* [[Watchmen]] — [[кошмар переводчика]]. Это и «часовщики», и «дозорные», и «наблюдатели», и много чего ещё. Откуда появились «хранители», что и от кого они хранят — знают только переводчики.&lt;br /&gt;
** Ключевая игра слов «Who Watches the Watchmen?» знатно перекликается с латинским «[[w:Quis custodiet ipsos custodes?|Quis custodiet ipsos custodes?]]» — «Кто устережёт самих сторожей?». Но так как «сторож» по-русски звучит несолидно, то «сохранить хранителей» — вполне приемлемая игра словами, правда к латинскому оригиналу про жён подходит больше чем к фильму. Однако к сюжету «сохранить» относится не меньше, чем изначальное слово «watch», но это заслуга целиком авторов фильма понапихавших в него всего что можно, а не переводчиков.&lt;br /&gt;
*** Как насчет «Кто будет сторожить стражей»? Кстати, в каноническом переводе Библии (ну да, это ещё и библейская отсылка) именно «страж».&lt;br /&gt;
**** В трейлере было «Они охраняют нас. Но кто охранит от них?», т.о. фраза переведена как «Кто охранит от хранителей?». В принципе, нормально же.&lt;br /&gt;
* [[X-Men: First Class]] — при переводе названия откуда-то вылез «первый класс». Правда, чего именно первый класс — непонятно. На самом деле фильм называется «Первые ученики» (то есть да, первый класс, но в смысле первый класс, который довелось вести учителю). Если посмотреть, нетрудно понять, почему он так называется: речь в нём идёт о том, как профессор Ксавьер основал свою школу. Кстати, самому профессору изрядно досталось от переводчиков. Он то Чарльз, то Шарль, то Ксавье, то Завьер {{spoiler|Хотя с Завьером/Ксавьером на самом деле всё понятно — просто X в начале слова в русском принято передавать как Кс, в английском — З. Xerox Ксерокс vs. Зирокс в память. Хорошо бы добавить в память, что Чарльз — это английское имя, а Шарль — французское, пишутся они одинаково. А переводчикам/локализаторам хорошо бы определиться, какой национальности Профессор Икс}}.&lt;br /&gt;
** Вообще-то, вполне понятно откуда вылез «Первый класс». В русском языке это словосочетание можно трактовать несколькими способами, в том числе и как «Первые ученики», и как «Начало обучения» и пр. так что тут сохраняется и смысл и игра слов (буде такая в оригинале). Не переводить же X-Men: First Class как «Люди Икс: Начало», в самом-то деле? Вот с с профессором пример однозначно сюда.&lt;br /&gt;
*** У некоторых ассоциации были именно с «первый раз в первый класс», а отнюдь не с «высококлассный», так что проблем вообще никаких нет. Перевод дословный и ничуть не искажающий смысл.&lt;br /&gt;
*** А вот «Первые ученики» смысл бы нехило исказили, внеся уж точно не предусмотренную создателями ассоциацию с «Убить дракона». Хотя, честно говоря, она действительно там есть — {{spoiler|когда Магнит убивает Шоу, то занимает его место, становясь именно что первым учеником в ЭТОМ смысле слова, а не только в хронологическом}}.&lt;br /&gt;
** Эрику тоже досталось. То он Магнето, то Магнито а в Днях менувшего будущего вообще получил фамилию Лэнсхер.&lt;br /&gt;
* [[Hellboy|Хеллбой (2019)]] — у супергероя Лобстера не «коготь», а «клешня» (и то, и то, это «Claw», но переводы есть разные) как и видно на эмблеме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фильмы для детей ====&lt;br /&gt;
* [[Доктор Айболит|Айболит-66]] — и ведь никому из переводчиков фильма на английский язык не пришло в голову, что название «Oh How It Hurts 66» звучит для незнакомого с советским сказочным доктором британца/американца/австралийца как название [[артхаус]]ного фильма, либо «кино для взрослых».&lt;br /&gt;
** Йопт, конечно, вышел знатный, но… а как правильно-то? Напрашивается вариант обозвать героя в переводе доктором Дулиттлом, на котором он во многом и основан — но на него на момент съёмок не истекли авторские права, так что в капстранах могли банально не захотеть это прокатывать. Прямая транслитерация имени вообще даёт «[[эффект Телепорно|съесть глазное яблоко]]» — заголовок больше для хоррора. И куды крестьянину податься?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фентези ====&lt;br /&gt;
* [[Beowulf (film)|Beowulf]] — «Биоволк», привет из пиратского перевода эпохи VHS. Какой ещё [[Beowulf|Беовульф]]? Не знаем такого!&lt;br /&gt;
* [[Dawn of the Dragonslayer]] — … «Паладин». Как это получилось из «Зари/Рассвета Драконоборца» — тайна сия велика есть.&lt;br /&gt;
* [[Hansel and Gretel: Witch Hunters]] — «Охотники на ведьм». Да кто вообще такие эти Гензель и Гретель?&lt;br /&gt;
* [[Mirror, Mirror]] — «[[Белоснежка и семь гномов|Белоснежка: месть гномов]]». Какая карма не позволила перевести название как «Свет мой, зеркальце»? Пушкина в детстве не читали?&amp;lt;ref&amp;gt;Или вспомнили одноимённый австралийский сериал.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Pirates of the Caribbean/On Stranger Tides|Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides]] — «Пираты Карибского моря: На странных берегах». Звучит… ну, скажем, странно. Чем не угодило «В неведомых водах» (буквально «на более странных/необычных приливах», «stranger» здесь не существительное «незнакомец, чужак», а склонение от strange) или хотя бы «На неведомых волнах»? И в любом случае, почему tides — течения, волны, приливы/отливы, превратились в их антипод — берега?&lt;br /&gt;
** При этом название книги Тима Пауэрса перевели как «На странных волнах».&lt;br /&gt;
* [[The Huntsman: Winter's War]] выпустили в российском прокате как «'''Белоснежка и Охотник 2'''». Вообще-то в этом фильме Белоснежка только упоминается, и то мельком, а называется он «'''Охотник: Зимняя война'''».&lt;br /&gt;
** Это самый простой способ показать, продолжением какого именно фильма является этот. А то спросят ещё «Какой ещё охотник?» и в кино не пойдут.&lt;br /&gt;
* Трилогия [[Arthur and the Invisibles]] (Arthur et les Minimoys) — здесь, в отличие от книги, куда меньше ляпов, но их всё равно хватает. Более подробно см. в разделе «литература»&lt;br /&gt;
* '''Come away''' перевелось как '''Питер Пэн и Алиса в стране чудес'''. Ну да, названием и трейлером-обманкой людей можно затянуть на сеанс. Один раз. А потом они будут стороной обходить кинотеатры, где вместо сказки для детей 6+ увидели драму этак на 40+.&lt;br /&gt;
** С учётом того, что логика в этом фильме слишком часто выходила покурить, может оно и к лучшему, что кинотеатры обходить будут?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ужасы: Проклятие дьявольского астрала ====&lt;br /&gt;
* НФ-хоррор 1980 года «Without Warning» перевели как «Предостережение», то есть с точностью до наоборот.&lt;br /&gt;
* «[[Байки из склепа]]: Демон ночи» (1995)&lt;br /&gt;
** Перво-наперво название. В оригинале фильм называется «Tales from the Crypt: Demon Knight», то бишь не «Демон ночи», а «Демон-рыцарь». Впрочем, нельзя сказать, чтобы отсебятина непростительно искажала суть. Во-первых, слова «Knight» и «Night» созвучны, так что намёк на ночь мог подразумеваться и в оригинале. А во-вторых, демонический главгад не носит доспехов, и рыцарского поведения за ним не наблюдается. Да никто за весь фильм и не называет его рыцарем. Но в то же время он действует именно ночью — протагонист говорит, что нужно лишь дождаться рассвета и тогда всё закончится. Так что, если это и ЙОПТ, то как минимум [[с фитильком]].&lt;br /&gt;
** Чтобы одолеть Коллекционера, Джерилин с ног до головы намазалась смертоносной для него кровью. Однако, демон оказался хитрее — поймал девушку, завернул её в душевую занавеску, швырнул в ванну и принялся смывать с неё кровь… цитируя при этом «[[Корней Иванович Чуковский|Мойдодыра]]»! «Мылом, мылом / Мылом, мылом / Умывался без конца, / Смыл и ваксу / И чернила / С неумытого лица». В общем-то, сам по себе отрывок отлично вписывается в происходящее (потому как одновременно и описывает процесс мытья, и своей детскостью жутко контрастирует с серьёзностью момента), но в фильме, действие которого происходит в американском захолустье, он звучит донельзя неуместно.&lt;br /&gt;
* Фильм-рипофф «Хищника» [[D.N.A.]] (1996) в кассетном надмозговом переводе шёл как «Генозавр». Спору нет, на динозавра эта скотинка похожа, но только похожа…&lt;br /&gt;
* «Ginger Snaps» (2000) — дословно «Джинджер огрызается», а если добавить щепотку контекста (укушенная оборотнем девушка-подросток постепенно и неотвратимо превращается в вервольфа), то «Джинджер выходит из себя». Но переводчикам эти ваши щепотки и полумеры не нужны, они обозвали фильм чётко-ясно-прямо в лоб «Оборотень». И ищи его теперь среди других фильмов с таким названием, как хочешь.&lt;br /&gt;
** Тем не менее в долгосрочной перспективе такой подход себя оправдал. Через четыре года вышел [[сиквел]], в котором погибшая в финале первого фильма Джинджер уже не огрызается и не выходит из себя, а только изредка является своей сестре в виде [[Тульпа|тульпы]]. А также [[приквел]] в котором уже другая Джинджер, сыгранная той же актрисой, снова превращается в оборотня [[Теперь БАНАНОВЫЙ!|в XIX веке]], но эта сюжетная линия задвинута на второй (если не на третий) план. Таким образом оригинальное «Ginger Snaps 2: Unleashed» оказалось [[Устаревшее название|устаревшим]], а «Ginger Snaps Back: The Beginning» отдаёт [[Название-розыгрыш|розыгрышем]]. В то время как в локализации всё в шоколаде — сиквел называется «Сестра оборотня», а приквел «Рождение оборотня».&lt;br /&gt;
* [[Brocèliande]] — «Братство друидов» (спасибо, не «братва»). Хорошо, Броселианд не в нашем культурном пространстве. Но перевести как «Заколдованный лес» не судьба?&lt;br /&gt;
* [[Stephen King/Carrie|Carrie]] — последняя экранизация одноимённого романа Стивена Кинга почему-то в русском прокате превратилась в «Телекинез». Хотели отвести внимание от персоны автора? Но зачем? Слоган «ты узнаешь её имя» зазвучал очень забавно: придёшь, мол, на фильм, тогда и узнаешь.&lt;br /&gt;
* [[The Covenant]] — в переводе «Сделка с дьяволом». Несложно заметить, что ни о сделке, ни о дьяволе в названии речи нет. Фильм называется «Завет». На крайний случай, сошла бы и прямая транслитерация — «Ковенант». Благо, смысл фильма она передала бы гораздо полнее, чем оригинальный перевод&amp;lt;ref&amp;gt;Ковенами в средневековье обычно называли группу магов или ведьм, работающих сообща.&amp;lt;/ref&amp;gt; (правда, любители игр могли ошибочно решить, что фильм о [[Halo]]).&lt;br /&gt;
* [[House of 9]] — «Смертельный лабиринт».&lt;br /&gt;
* [[Mimic]] — «Мутанты». Существа, показанные в фильме — это насекомые, которые мимикрируют, маскируясь под людей. Видимо, прокатчики решили, что «Мимик» — это некий аналог уличного мима.&lt;br /&gt;
** Ну, «Мимикрия» же! Согласитесь, отличное название и думать особо не надо. Как же можно было так банально перевести?!&lt;br /&gt;
* [[Orca: The Killer Whale]] назвали «Смерть среди айсбергов», тем самым [[Спойлер|раскрыв]] концовку фильма.&lt;br /&gt;
* [[Orphan]] — в оригинале «Сирота», наши умы перевели как «Дитя тьмы». Усугубляет ситуацию тот факт, что это один из немногих фильмов про детей-убийц, в сюжете которого полностью отсутствует мистическая составляющая. Развязка там совершенно иная, куда более пугающая. А «Дитя тьмы» как раз, напротив, будто намекает на то, что в фильме задействованы мистические силы, что совершенно неверно.&lt;br /&gt;
** А в 2019-м другие прокатчики прицепились к паровозу и перевели The Hollow Child как… ну да, «Дитя тьмы».&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]]. Эх, переводчики, зубы зомби вам в загривок… Resident Evil — это не «Обитель зла». Это «Зло, Что Пребывает» или «Неистребимое зло» (если более креативно). Убоялись громоздкости точного русского перевода?..&lt;br /&gt;
** В игры не играли, а в первой части рассказывается про лабораторию «Амбреллы» (чего же не «Зонта», кстати, у них и эмблема зонтик), расположенную под особняком. Ну а дальше пошло-поехало по образцу, чтобы зрителю было понятно, что следующий фильм это сиквел.&lt;br /&gt;
** На некоторые языки перевели как «Зло Внутри», что ближе, но всё равно не то.&lt;br /&gt;
** Название Resident Evil само по себе йопт с оригинального японского Biohazard — «биологическая опасность».&lt;br /&gt;
* [[Snakehead Terror]] — «Проклятие мёртвого озера». При чём здесь проклятие? Ведь этот фильм не о ведьмах, а о гигантских змееголовах-людоедах, и правильно он называется «Змееголовый ужас», или как вариант «Ужасные змееголовы». Самих рыбок кстати, переводчики обозвали ящероголовами.&lt;br /&gt;
* [[You're Next]] — хоррор-слешер Адама Вингарда, со стандартной для американских ужастиков завязкой (нападение бесчеловечных маньяков в звериных масках на ничего не подозревающую семью, отгородившуюся ото всех в уединённом загородном доме), наши локализаторы перевели как «Тебе конец». Видимо, эти локализаторы прогуливали в школе уроки иняза. Иначе они знали бы, что на самом деле «You’re next» переводится как «Ты следующий», или, в крайнем случае, «Теперь ты».&lt;br /&gt;
* [[Lovecraft/Dagon|Dagon]] — в одном из вариантов перевода, фильм стал называться «Дагон кровожадный». Неужели переводчики решили, что «Дагон» звучит как-то блекло? И сам Дагон кстати, не просто кровожадный… ОН ГОРАЗДО ХУЖЕ!&lt;br /&gt;
** Видимо, чтоб наши умные зрители не подумали, что фильм о племени догонов или мучащихся похмельем алкашах&amp;lt;ref&amp;gt;Не того Дагона ищем, что по дну морскому рыщет — ищем мы того догона, что навроде самогона! ([[Кровавый Риф]]).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* [[Midnight Meat Train]] — «Полуночный экспресс». Фильм в оригинале называется «Полночный поезд с мясом»? Пофиг! Первоисточник был издан на русском как «Полночный поезд с мясом»? Пофиг! Фильм «Полуночный экспресс» уже есть, и даже имеет несколько «Оскаров» и «Золотых глобусов» и считается классикой? Тем более пофиг!&lt;br /&gt;
* Awakening («Пробуждение») — внезапно и совершенно мимо смысла, «Экстрасенс». А два года спустя фильм неожиданно обзавёлся [[сиквел-бастард|типа сиквелом]] «Экстрасенс 2» (в девичестве просто «Anna», в американском прокате «Mindscape»&amp;lt;ref&amp;gt;Перевод этого названия наши прокатчики вынесли в подзаголовок: полная версия локализованного названия звучит как «Экстрасенс 2: Лабиринты разума». Перевод тоже достаточно надмозговый, хоть и удачный: для компании, которая при помощи специальной технологии занимается просмотром воспоминаний, название «Лабиринты разума» подходит больше, чем «Воображаемый пейзаж» — да и звучит однозначно лучше.&amp;lt;/ref&amp;gt;), и этот фильм не имеет с предыдущим совершенно ничего общего: у него совершенно другой сюжет, в нём играют другие актёры, да и снимались они разными людьми и даже в разных странах. И даже в другом жанре: если тот был пугающим мистическим триллером в атмосфере двадцатых годов прошлого столетия, этот — триллер психологический, без крупицы мистики и в сеттинге [[через недельку нашей эры]]. Так ладно бы это был трэшак, прокат которого без [[прицепиться к трамваю|цепляния к трамваю]] не окупить — так нет, весьма сильное и самодостаточное кино, номинированное на несколько кинопремий (и победившее в одной из них). ЧСХ, в обоих фильмах экстрасенсами даже не пахнет. Зачем так сделано — одним прокатчикам известно.&lt;br /&gt;
** «Solace» («Утешение») — «Экстрасенсы». В отличие от прошлых примеров, в этом фильме экстрасенсы хотя бы есть (в виде людей с экстремально развитой [[магия - это наука|интуицией]]). Но если оригинальный заголовок подсвечивал основной моральный конфликт сюжета, такой локализацией всё [[упростили и опошлили]].&lt;br /&gt;
* [[The Autopsy of Jane Doe]] — «Вскрытие неизвестной» у нас перевели как «Демон внутри». Название мало того, что спойлерное, так ещё и совершенно безликое: вся фишка фильма была в том, что он про вскрытие, а про демонов внутри — это каждый второй ужастик.&lt;br /&gt;
* [[Pay the ghost.]] — «Заплати призраку» перевели как «Врата тьмы». А ведь это — ключевая фраза фильма.&lt;br /&gt;
* Endless «Бесконечное» — «Паранормальное» — НЕХ лавкрафтовского уровня назвали какой-то пошлой паранормальностью.&lt;br /&gt;
* Regression — «Затмение» — на самом деле весь сюжет фильма основан именно на психологическом приёме восстановления подавленных воспоминаний. Никакого затмения там нет и не было.&lt;br /&gt;
* Венгры дофантазировались с «[[Alien|Чужим]]». Первый фильм они почему-то назвали «Восьмой пассажир — смерть» («A bolygó neve: Halál»). Франшиза на первом фильме не закончилась, поэтому в дальнейшем пришлось изощряться: «{{Перевод|Название планеты: Смерть|Чужие}}»; «{{Перевод|Последнее решение: Смерть|Чужой 3}}»; «{{Перевод|Пробуждая Смерть|Чужой: Воскрешение}}» и, конечно, «Смерть против Хищника».&lt;br /&gt;
** Собственно русский «Чужой» — это тоже ЙОПТ (Alien — это «Пришелец»), но удачный и прижившийся.&lt;br /&gt;
* «Polaroid» — «Пункт назначения: Смайл».&lt;br /&gt;
* Южнокорейский «Квему́ль» («Чудовище», в американском прокате «The Host») получил пошлое название «Вторжение динозавра». Мало того, что тамошняя НЁХ никаким боком не динозавр, так еще в результате отличная хоррор-трагикомедия режиссёра Пон Чжун Хо, автора прославленных «[[Gisaengchung|Паразитов]]» стала восприниматься как какой-то трэш категории «Б».&lt;br /&gt;
* Шведский «Andre sidan» (другая сторона) волей переводчиков был включён в серию «Заклятье». И это уже не просто йопт, это нарушение торговой марки, как если бобруйская обувная фабрика начнёт делать свои адидасы.бобруйск.&lt;br /&gt;
* Невероятные приключения спиритической доски Ouija&amp;lt;ref&amp;gt;По одной версии название происходит от древнеегипетского слова, означающего удачу. По другой — это комбинация двух слов, означающих «да»: французского «oui» и немецкого «ja»&amp;lt;/ref&amp;gt; в России.&lt;br /&gt;
** Началось всё с фильма «Ouija» 2014 года. Что за «Уиджи» такое, зрители не поймут, а «Спиритическая доска» звучит не шибко круто. Так что локализаторы решили в очередной раз призвать Врага Рода Человеческого. Получилось «Уиджи: Доска Дьявола», хотя никаким дьяволом в фильме и не пахло.&lt;br /&gt;
** В 2016ом вышла вторая часть «Ouija: Origin of Evil» (дословно «Уиджа: Происхождение зла»). Ей дали название, запутывающе похожее на первое: «Уиджи. Проклятие доски дьявола»&lt;br /&gt;
** А дальше настало время [[Сиквел-бастард|бастардов]]. «Уиджи: Проклятие Вероники» 2017 года. В оригинале просто «Verónica»&lt;br /&gt;
** «Уиджа. Проклятое зеркало» 2020го. В оригинале называется «Игра в 100 свечей» («The 100 Candles Game»), и никоим образом не связан с доской духов.&lt;br /&gt;
** И «Доска Уиджи: Голоса» того же года. В оригинале просто «Голоса» («The Voices»). Спиритическая доска в фильме действительно имеется, но её роль в сюжете очень незначительна.&lt;br /&gt;
* «Meander» («Повороты» или, в переносном смысле, «Блуждания») — «Бегущая в лабиринте». Насчёт лабиринта не соврали, вот только большую часть экранного времени героиня передвигается ползком. А разгадка проста: прокатчик решил [[Прицепиться к трамваю|выдать фильм за очередную часть успешной серии]] «Бегущий в лабиринте».&lt;br /&gt;
* Серия «[[З/Л/О|V/H/S]]» — название вообще не очень-то нуждалось в переводе: формат VHS он и России VHS. Но прокатчики вместо этого просто взяли первое подвернувшееся «страшное» слово из трёх букв и получили «З/Л/О». А между тем оригинальное название было говорящим: фильмы представляли собой сборники коротких историй, [[Псевдодокументалистика|найденных на старых видеокассетах]] с помехами и артефактами. В то время как «З/Л/О» не говорит вообще ни о чём: много ли вы знаете ужастиков, где речь не шла бы о каком-нибудь зле?&lt;br /&gt;
* Тайский ужастик Maid (дословно «Служанка» или же «Горничная») — «Проклятие: Дом с прислугой». Ну а что? Темноволосые азиатские призраки есть? Есть. Ну значит «Проклятие», а из служанки сделаем отсылку к сериалу «Дом с прислугой».&lt;br /&gt;
* Хрестоматийный пример из Палаты Мер и Весов, [[Cloverfield]] (2007)! То ли переводчики решили проявить креативность, и врубили венгра (см. пример выше), то ли сочли название фильма недостаточно хайповым, то ли просто затупили, но в результате название перевели как «Монстро»! Нормально так, собачья кличка для огромной образины уничтожившей Нью-Йорк {{spoiler|несмотря на подростковый возраст}}! Конечно, будь фильм проходнячком, то может и проканало бы, но псевдодокументальный триллер про монстропокалипсис вскоре обзавёлся фанбазой и аж двумя сиквелами разной степени аутентичности, тут у переводчиков и заболела голова о том как пришить серию о Кловерфилде к собсно фильму-первоисточнику… Но «благодаря» этим надмозгам, многие и сейчас не вкуривают какая существует связь между «Монстро» и «Кловерфилд Лэйн, 10»…&lt;br /&gt;
** Впрочем, с названием самого первого фильма в серии всё не так однозначно. Смотрите &amp;lt;s&amp;gt;на всех экранах страны&amp;lt;/s&amp;gt; раздел «Суб: Версия из ада».&lt;br /&gt;
* Стараниями локализаторов была рождена целая франшиза «Проклятый &amp;lt;s&amp;gt;[[Король и Шут|старый]]&amp;lt;/s&amp;gt; дом», состоящая из фильмов, которые не связаны друг с другом вообще ничем, за исключением собственно наличия в них домов, в которых обитает некое зло.&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом» (2018) в оригинале назывался «The Witch in the Window» — «Ведьма в окне».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 2» (2019) он же «Girl on the Third Floor» — «Девушка с третьего этажа».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 3» (2018. Да, вот так! «Третья часть» вышла раньше, чем в «вторая», на то он и ЙОПТ) в оригинале «Behind the Walls» — «За стенами».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 4» (2020) он же «Playhouse» — «Домик для игр».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 5» (2021) в оригинале «Know Fear» — «Познай страх». На этом они пока, вроде бы угомонились, но, возможно, вскоре нас ждёт «шестая часть» этой эпичной саги. Ждём-с.&lt;br /&gt;
** А до этого был ещё «Проклятый дом» (2007). И это тоже ЙОПТ, оригинальное название «The Killing Floor» или &amp;lt;s&amp;gt;«Убойный пол»&amp;lt;/s&amp;gt; «Убийственный этаж»… Это словосочетание плохо переводится на русский, а означает оно ту часть скотобойни, где убивают животных.&lt;br /&gt;
* «The Reef» (2010) — собственно, «Риф» он и в Австралии «The Reef». Но прокатчики примазали его к другому, более известному триллеру, про людей в воде и донимающую их акулу, получив «Открытое море: Новые жертвы».&lt;br /&gt;
** В 2022 году вышло непрямое продолжение от того же режиссёра «The Reef: Stalked» — что-то вроде «Риф: Преследуемые». В этот раз уже имеющееся «Открытое море» скрестили с другим относительно недавним фильмом про злую акулу «Мег: Монстр глубины» (2018) (который, кстати, тоже пример тропа, ибо в оригинале он просто «The Meg») и получили «Открытое море: Монстр глубины». Название та ещё [[Морская свинка]]: не море, а океан; не открытое, а неподалёку от острова; в отличие от «Мега», здесь не древний мегалодон со дна Марианской впадины, а обычная рифовая акула, не слишком даже большая по меркам акуло-фильмов; а глубины тут такие, что до дна можно легко доплыть без спецснаряжения.&lt;br /&gt;
* «Запрос в друзья» (2015) — весь сюжет фильма вертится вокруг социальной сети Facebook, однако её название ни разу не произносится. Ну то есть в оригинале не произносится… А в локализации все эти не то американские, не то немецкие, не то южно-африканские студентики сидит во ВКонтакте. И даже на постере фильма предлог «в» в названии оформлен под логотип этой соцсети.&lt;br /&gt;
* The Devil’s Tail (2021) — случай своего рода уникальный: оригинальное название «Хвост дьявола» уже содержало в себе столь любимое нашими локализаторами слово «дьявол», а заодно примазывало фильм к более известному «Хребту дьявола». Казалось бы, нужно переводить, как есть, всё равно лучше уже не сделаешь, но нет… Сборник отдельных не связанных друг с другом новелл назвали «[[Палёный злодей|Сожжённый заживо]]» в честь призрака из [[Обрамление|обрамляющей истории]]. Чтоб вы понимали, он тут даже не рассказчик, вроде [[Калейдоскоп ужасов|Мистера Крипа]] или [[Байки из склепа|Хозяина склепа]], а просто обитающий в больнице бессловесный призрак, у которого и экранного времени-то с гулькин нос.&lt;br /&gt;
* Ogre (2022) — казалось бы, огр — он что во Франции с Бельгией огр, что в России огр. Однако ж, создатели, видимо, посчитали, что данный [[фольклор]]но-[[фэнтези]]йный персонаж отечественному зрителю не знаком, а традиционный вариант перевода этого слова «Великан-людоед» звучит не достаточно жутко, и дали фильму максимально безликое название «Бойся темноты», которое отражает суть происходящего чуть менее чем никак. Да и вообще, а в каком ужастике её не надо бояться?&amp;lt;ref&amp;gt;На самом деле такие есть, но их мало и речь сейчас не о них&amp;lt;/ref&amp;gt; Уж лучше бы назвали «Чудовище» — и то звучало бы не столь обезличено, тем более что внутри фильма слово, которым малолетний главный герой называет мерещащуюся ему НЁХ, так и перевели.&lt;br /&gt;
* Название корейского фильма «늑대사냥» (2022) дословно переводится, как «Охота на волка». Но к несчастью, пунктом назначения корабля, на котором происходит действие, оказался порт Пусан. А потому встречайте — «Корабль в Пусан»! Ждём «Самолёт в Пусан», «Автомобиль в Пусан» и «Пеший тур в Пусан».&lt;br /&gt;
* «Deadstream» (2022) — прокатчики обозвали фильм «Паранормальные явления. Дом призраков», дабы привязать его к знаменитой мокьюментари-франшизе, и сделали этим только хуже. Те у кого [[Опухание сиквелов|опухшее сиквелами]] «Паранормальное явление» уже в печёнках сидит, пройдёт мимо фильма и пропустят прекрасный задорный мокьюментари-ужастик с элементами комедии. Тогда как фанаты серии (если такие ещё остались) будут смотреть на серьёзных щах и не оценят юмора, а заодно возмутятся полным отсутствием связи с другими фильмами.&lt;br /&gt;
* «The Black Demon» (2023) — не нужно обладать глубокими познаниями в английском, чтобы понять, что фильм называется «Чёрный демон». Ан нет, очередной «Мегалодон».&lt;br /&gt;
* «The Tank» (2023) — с учётом контекста название следовало бы перевести как «Резервуар». Но кому нужен скучный резервуар, когда есть «Нечто. Монстр из глубин»! Разумеется, фильм не имеет никакого отношения ни к [[Нечто|инопланетному метаморфу, учинившему лютый боди-хоррор на южном полюсе]], ни к [[Акула-людоед|акулам-людоедам]], на которых намекает вторая часть названия. На самом деле он о слепых амфибиях-убийцах, которые завелись в не таком уж и глубоком подземном резервуаре для воды. Причём этих монстров несколько, поэтому в заблуждение вводит даже единственное число.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Триллеры: Ужасный детектив ====&lt;br /&gt;
* «D. O. A.» с Деннисом Куэйдом. Задумывалось как аббревиатура Dead on Arrival («Смерть по прибытии»), но пиратский переводчик выдал редкостно крутой пример йопта: «Дневник одной агонии»! Знающие сюжет не дадут соврать: действительно в яблочко.&lt;br /&gt;
** DOA — один из стандарных маркеров скорой помощи: «пациента загрузили в машину, но живым до больницы не довезли, он умер по дороге». Устоявшегося русского варианта вроде нет, в отличие от KIA и ему подрбных, которые «груз 200».&lt;br /&gt;
*** KIA — это ни разу не «груз 200», который означает просто запаянный цинковый ящик с трупом, а уж как именно покойный щёлкнул ластами — никак не указано. Это Killed In Action, то есть прямо «убит в бою». В отечественной практике ему соотвествует жаргонное «двухсотый» (аналогично «трёхсотый» — ранен в бою), которое хоть и происходит от «Груза 200», но ему нисколько не синонимично.&lt;br /&gt;
* «[[Доказательство смерти|Death Proof]]» — никакое это не «Доказательство смерти», а «Смертеустойчивый» или «Неубиваемый», по аналогии с fire-proof. Конкретно в фильме это название трубной конструкции, специального типа и строения, которая вставляется в трюковые автомобили, и не даёт погибнуть или серьёзно покалечиться, автомобильным каскадёрам(стопроцентной гарантии, конечно не даёт), в случае аварии. Маньяк из сабжевого фильма как раз капитально «поехавший крышей» автокаскадёр и любитель острых ощущений, и слово «смертеустойчивый» в дубляже как раз произносит в адрес своей бронетачки.&lt;br /&gt;
* «[[Lola rennt]]» — «Беги, Лола, беги». Просто «Лола бежит» — это как-то недостаточно.&lt;br /&gt;
** Русское название — калька с английского «Run Lola Run». Похоже, английские переводчики хотели добавить ассоциацию с песней «Run Rabbit Run»&lt;br /&gt;
*** Или широко известной в узких кругах Run, nigger.&lt;br /&gt;
**** Или отсылку к [[Форрест Гамп|Форресту]].&lt;br /&gt;
* «[[Now You See Me]]» — «Иллюзия обмана». Название не такое плохое, но в оригинале никакими иллюзиями и обманами не пахло. «Вот меня видно! (А теперь нет)&amp;lt;ref&amp;gt;Типичная словоформа фокуса с исчезновением. Вторая половина произносится в конце пролога.&amp;lt;/ref&amp;gt;» — вот более правильный перевод.&lt;br /&gt;
** Не пахло? Как бы не так! «Иллюзия обмана» означает буквально «Вас обманули, что вас обманули», в то время как из подобных многоходовочек состоит чуть ли не весь фильм, так что перевод является на редкость точным в плане сути.&lt;br /&gt;
* «Mercury Rising» (1998) надмозги отчего-то перевели «Меркурий в опасности». Что помешало назвать фильм «Восход Меркурия»? Кстати, «восход Меркурия, повторяю: восход Меркурия!» по фильму — кодовый сигнал, запрещающий посольствам США использовать конкретный дипломатический шифр. В издании на дисках BlueRay переводчики исправились.&lt;br /&gt;
* «Ted Bundy» (2002) — одного из самых знаменитых серийных убийц превратили в сферического «Потрошителя» в вакууме.&lt;br /&gt;
* «Jack the Ripper» 2016 года перевели как «Джек Потрошитель. Охота за маньяком». Видимо, чтобы как-то отличать его от уймы прочих фильмов с названием «Джек Потрошитель».&lt;br /&gt;
* Клаустрофобская йопт-франшиза, насчитывающая на момент правки семь фильмов.&lt;br /&gt;
** Сначала бы фильм «Escape Room» 2017 года, который перевели как «Клаустрофобия». Чем переводчикам не угодила «Квест-комната» — науке не известно.&lt;br /&gt;
** Затем в 2019 году вышел ещё один «Escape Room» никак не связанный с предыдущим фильмом. Вместо явно напрашивающегося «Клаустрофобия 2» какой-нибудь пафосной припиской вроде «Снова в игре», «Новый квест» или «Комнаты смерти» он получил название «Клаустрофоб'''ы'''». Главные герои, разумеется, не страдали никакой клаустрофобией, а просто очень любили квесты и ввязались на этой почве в опасную игру на выживание. [[Сало и горилка|Украинские]] локализаторы постарались не отстать от российских [[Надмозг|братьев по разуму]] и родили название: «{{перевод|Смертельний лабіринт|Чтобы понять, что это означает, вам придётся выучить мову}}».&lt;br /&gt;
** В официальном сиквеле «Клаустрофобов» безумный креатив продолжился и «Escape Room: Tournament of Champions» (2021) превратился из «Турнира чемпионов» в довольно нелепую «Лигу выживших». А потом настало время для [[Сиквел-бастард|сиквелов-бастардов]]!&lt;br /&gt;
** В 2020 году вышел фильм «No Escape» от режиссёра «Escape Room» 2017 года (то есть того, который был обозван «Клаустрофобией»). Однако, локализаторы решили примазать его не к «Клаустрофобии» (что было бы не верно, потому как это ни разу не сиквел, но хотя бы логично), а к более успешным «Клаустрофобом». В общем, встречайте: «Клаустрофобы: Квест в Москве». И не важно, что у фильмов нет ничего общего, кроме квестов на выживание, да и те сильно отличаются по своей концепции. В оригинальный «Клаустрофобах» опасность исходит от смертельных ловушек, коими напичканы квест-комнаты, в «Квесте в Москве» — от [[Эти злобные русские|злобных русских]] маньяков-аниматоров, {{spoiler|а на самом деле ни от чего и ни от кого, потому что в итоге всё оказывается розыгрышем}}. &lt;br /&gt;
** Итальянский фильм «The Bunker Game» («Бункерная игра» / «Игра в бункере») 2021 года&amp;lt;ref&amp;gt;А может, 2022 года. На этот счёт мнения интернета расходятся.&amp;lt;/ref&amp;gt; превратили не в сиквел-, а в привел-бастард, обозвав его «Клаустрофобы: Начало». А всё потому, что действие происходит в альтернативных 50 годах прошлого века… Точнее так кажется поначалу, но уже в самом начале становится ясно, что там такие же наши дни, как и во всех прочих «Клаустрофобах», с которыми «Бункерная игра», разумеется, никак не связана.&lt;br /&gt;
*** Чтобы ещё сильнее замаскировать фильм под приквел, прокатчики присобачили ему слоган: «Узнай правила первой игры на выживание. И не умри». Но это ложь, в фильме нет никакой игры на выживание: ни первой, ни пятой, ни стопятисотой. Персонажи играли не в квест-рум, а в костюмированную ролёвку про нацистов, пережидающих ядерный апокалипсис в подземном бункере… а потом, уже после завершения игры, обитающий в бункере призрак начал убить организаторов — безо всяких смертоносных механизмов или головоломок на выживание.&lt;br /&gt;
** И пожалуй, особо вопиющий случай. Фильм 2022 года «Play Dead» (то есть «Притворись мёртвым») перевели как «Клаустрофобы: Квест с того света» и в этом лживо буквально каждое слово. Фильм никак не связан с предыдущими «Клаустрофобами» (на с «настоящими», ни с «московскими»), ни у одного его персонажа нет клаустрофобии, в нём нет никаких квестов на выживание (ни с того, ни с этого света) и ни капли мистики или паранормальщины, на которые намекает словосочетание «с того света». Фактически это обычный триллер о противостоянии девушки, которая прикинулась мёртвой, чтобы пробраться в морг и стащить из полицейского хранилища улику против своего брата, и обитающего в этом морге маньяка-патологоанатома, режущего людей на органы.&lt;br /&gt;
*** Описание на «Кинопоиске» тоже пытается создать иллюзию, что у нас тут всё-таки про убийственные квест-румы: «Она сталкивается с местным сотрудником, превратившим это мрачное заведение в чудовищную ловушку». Действие происходит в самом обычном морге, а «чудовищной ловушкой» его делает лишь факт наличия в нём маньяка-убийцы. Причём этот маньяк вообще не склонен играть со своими жертвами, его подход сугубо прагматичен — привязать к кровати и вырезать органы по одному, искусственно поддерживая жизнь медицинскими аппаратами и препаратами, а игры в прятки-догонялки с протагонисткой стали для него досадным форс-мажором.&lt;br /&gt;
** «Escape the Field» (что-то вроде «Покинуть поле» или «Сбежать с поля») 2022 года превратили в «Клаустрофобы. Долина дьявола». Что ж, здесь по крайней мере есть некое подобие смертельного квеста с загадками и ловушками, так что примазывание к серии хоть как-то оправдано. Но со всем остальным пошлый швах: Само слово «Клаустрофобы» крайне плохо применимо к фильму, всё действие которого происходит на открытом пространстве. А если точнее — на огромном кукурузном поле, а вовсе не в долине. И вопрос, кому принадлежит эта долина — дьяволу, богатому маньяку, злому правительству или, к примеру, инопланетянам — так и остаётся без ответа. Итого на словах «Клаустрофобы. Долина дьявола», а на деле «Агорафобы: Хрен пойми чьё поле».&lt;br /&gt;
** Не исключено, что выйди первая «[[Пила]]» в наши дни, ей бы тоже подобрали название в духе: «Клаустрофобы: Сортирный квест».&lt;br /&gt;
* «Look Away» (букв. «Отвернись») (2018) — «Тёмное зеркало». Налицо явное комбо из цепляния к трамваю в лице «[[Black Mirror|Чёрного зеркала]]» и [[спойлерное название|спойлерного названия]], которое к тому же нагнетает ложную мистику там, [[название-пранк|где не надо]]&amp;lt;ref&amp;gt;Мистика там присутствует, но ''не такая'': никаких демонических и прочих тёмных сущностей в фильме определённо нет. Всё гораздо глубже и трагичнее.&amp;lt;/ref&amp;gt;. И, словно этого мало, прокатчики креативно доработали постер: [https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTEzOTY0MDI3MTdeQTJeQWpwZ15BbWU4MDk5NDAyNDYz._V1_SY1000_CR0,0,675,1000_AL_.jpg было] — [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/9/94/Look_Away_(film%2C_2018).jpg стало]. Ау, люди, что с вами не так?&lt;br /&gt;
* «Dark Blue» с Куртом Расселом (в названии имеется в виду цвет полицейского мундира) — «Проклятый сезон». Эй, переводчики, а ничего, что уже есть триллер The Mean Season, тоже с Куртом Расселом, и его тоже переводили как «Проклятый сезон»?&lt;br /&gt;
* «Greta» (2018) — ничего никому не говорящее имя антагонистки заменили на безлико-универсальное «В объятиях лжи». Наверное, чтобы зрителям было ясно, что это триллер, а не биография малолетней эко-активистки.&lt;br /&gt;
* «I See You» (2019) — дословный перевод: «Я вижу тебя», официальный перевод: «В тихом омуте».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Шпионские фильмы ====&lt;br /&gt;
* [[Safe House]] — «Код доступа: Кейптаун». Хотя события и развиваются в Кейптауне, о каком коде доступа идёт речь, непонятно. На самом деле «Явочная квартира» — это помещение, используемое органами государственной безопасности в служебных целях. У нас можно было перевести как «Явка в Кейптауне».&lt;br /&gt;
* [[Skyfall]] — внезапно «007: Координаты „Скайфолл“». Вообще-то, координаты задаются цифрами широты и долготы. Что мешало назвать фильм либо просто «Скайфолл» (так называется фамильное поместье Бонда) либо даже перевести калькой как «Рухнувшие небеса» (что вполне подходит по смыслу) — неясно.&lt;br /&gt;
** Также Skyfall может быть идиоматическим выражением, означающим примерно «песец».&lt;br /&gt;
* [[The Bourne Series|The Bourne Legacy]] — «Эволюция Борна». Борн вообще в фильме не появляется и уж тем более не эволюционирует. Чем плох прямой перевод «Наследие Борна», понять решительно невозможно.&lt;br /&gt;
* Central Intelligence — «Полтора шпиона». Центральная разведка? Не, не слышали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Детективы ====&lt;br /&gt;
* Каноничнейший пример — [[Dial M for Murder]] Альфреда Хичкока. Правильно — «Для убийства набрать М» (то есть для совершения убийства), а наши горе-переводчики перевернули всё с ног на голову: «В случае убийства набирайте М». В смысле, инструкция по вызову '''М'''илиции?&lt;br /&gt;
** Правда, если ещё поразмыслить, то и приведённый пример некорректный. Наиболее точным должно быть «Для '''У'''бийства набрать '''У'''». До 50-60х годов телефонные номера и в Америке, и в СССР включали буквенные коды, и, соответственно, телефонные аппараты имели на дисках буквы рядом с цифрами. Вот только '''М''' там была и набрать её было можно, а вот '''У''' не завезли. В принципе, чтобы не усложнять, можно было бы оставить название оригинального рассказа '''«Телефонный звонок»'''.&lt;br /&gt;
* [[Perfect Stranger]] — в прокате проходил как «Идеальный незнакомец». А ведь известно, что никто не идеален. Тем более — незнакомцы. На самом деле фильм называется «Совершенно незнакомый человек».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Криминал ====&lt;br /&gt;
* [[Alpha Dog]] — в переводе так и назвали «Альфа-дог», заморачиваться не стали. На самом деле название переводится как «Вожак» или «Альфа-самец». Ещё точнее — «Доминирующий самец», но это для надмозгов слишком.&lt;br /&gt;
** В данном контексте «альфа-самец» возглавляет преступную группировку, так что точнее будет «Вожак». А вообще есть у тамошних гангстеров традиция звать себя «Dog». Снуп Догг, вот это всё…&lt;br /&gt;
* [[Lord of War]] — хороший, годный фильм с Николасом Кейджем. В переводе почему-то стал «Оружейным бароном», хотя в оригинальном названии ни об оружии, ни о бароне речи нет. Название фильма — игра слов, обыгрывается слово «warlord» — полководец, военачальник. Причём обыгрывается в одной из сцен фильма. Переводить название следовало бы как «Повелитель войны» или «Бог войны».&lt;br /&gt;
** Тут явная отсылка к наркобаронам, ведь герой тоже занимается незаконной торговлей. Наркобароны — наркотиками, а ГГ — оружием. В этом смысле перевод не так плох, как кажется.&lt;br /&gt;
* [[Public Enemies]] — «Джонни Д» (на самом деле «Враги общества» или «Враги народа», но такое никакая цензура не пропустит — чай, не 37-ой год на дворе). Кому-то показалось, что, раз инициалы Джонни Деппа совпадают с инициалами его героя Джона Диллинджера, это будет очень остроумно.&lt;br /&gt;
* The Roaring Twenties — классическая гангстерская драма «Ревущие двадцатые» в советском прокате стала называться «Судьба солдата в Америке». Чтобы всем стало ясно: здесь критика буржуазной действительности!&lt;br /&gt;
* Terminal — «Конченая»: целенаправленная эксплуатация тропа. Изначально название было локализовано достаточно корректно — «Конечная», но по сети быстро расползлись отфотошопленные постеры с изменённым порядком букв. Прокатчики [[А что, пусть будет!|сообразили]], что во-первых, это слово вполне адекватно передаёт характер главной героини и куда больше соответствует содержанию фильма, во-вторых, подобный йопт может обеспечить дополнительный хайп.&lt;br /&gt;
* Blue Caprice — серьёзно, назвать драму о двух преступниках, один из которых становится фактически отцом для второго, «Голубой каприз»? Что курили переводчики этого фильма? На лицо, скорее всего, [[Не знает матчасти|незнание матчасти]]: «голубым капризом» здесь назван Chevrolet Caprice голубого цвета, автомобиль главных героев, который они купили на награбленные деньги. Самым оптимальным переводом стал бы «Синий Шевроле», машина в фильме всё же ближе к тёмно-голубому цвету, а никаких гомосексуальных отношений между героями нет и быть не может&lt;br /&gt;
* «Леон» в Китае стал многоэтажным «Киллером, который оказался не так хладнокровен, как он думал». Такие названия, заранее сообщающие всю интригу, там не редкость.&lt;br /&gt;
** В Америке он и вовсе известен как «The Professional»: там тоже умеют прицепиться к успешным фильмам прошлого.&lt;br /&gt;
* «Vinci» — «Ва-банк 3». На самом деле фильм «Винчи» не имеет с дилогией «Ва-банк» ничего общего, кроме того, что это тоже криминальная комедия режиссёра Юлиуша Махульского. Прокатчики в очередной раз решили примазаться к популярному названию.&lt;br /&gt;
* «Jerusalema» — «Бандитский Йоханнесбург». Если посмотреть со стороны на район Хиллброу в Йоханнесбурге, видно, что он стоит на холме, словно Новый Иерусалим, отсюда и оригинальное название фильма. По сюжету фильм и вовсе гораздо ближе к сериалу «Бригада» или фильму «Однажды в Америке», но похоже, что переводчикам уж очень понравилось созвучие Йоханнесбурга и Петербурга. С другой стороны, фильм именно про то, как в ЮАР черные пацаны к успеху шли. Отличились и американские локализаторы, переименовавшие фильм в «Gangster’s Paradise: Jerusalema».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Военные ====&lt;br /&gt;
* «[[Apocalypse Now|Апокалипсис сегодня]]». Слово «now» в окончаниях предложений чаще всего встречается в лозунгах по типу «давай [устроим что-нибудь] прямо сейчас!». В данном случае сценарист Джон Миллиус намеренно переделал лозунг [[хиппи]] «Nirvana Now!» («Нирвана немедленно!»). Так что близкие по смыслу варианты — «Даёшь апокалипсис» или, на худой конец, «Апокалипсис, давай!»&lt;br /&gt;
** Хорошего перевода 100 % жаргонного выражения всё равно не придумать, так что прямая калька тоже звучит вполне на уровне.&lt;br /&gt;
* [[Flyboys]] («Летуны») — редкий случай инверсии йопта: «Эскадрилья „Лафайет“» действительно звучит лучше.&lt;br /&gt;
* [[Top Gun]] — в своё время так и называли, без перевода. И поступали правильно — на самом деле это название одного из учебных подразделений и как бы имя собственное без официального перевода. К чести переводчиков, которые придумали перевод «Лучший стрелок», следует вспомнить, что во времена, когда переводили этот фильм, слова «топ» и «чарт» ещё не вошли в повседневный лексикон.&lt;br /&gt;
* Интересно, зачем недавний фильм-байопик про легендарную советскую женщину-[[снайпер]]а Людмилу Павличенко назвали «Битва за Севастополь»? Эта самая битва там чуть ли не коротким флэшбэком проходит. Вот на Украине данный фильм называется «Незламна» («Несломленная»), что гораздо лучше подходит. Ибо Людмила Михайловна действительно не «сломалась», несмотря на невероятную жестокость военных испытаний, выпавших на её долю (гибель любимого мужа, смерть от полученных ранений одной из её учениц по снайперскому ремеслу, сдача Севастополя врагу после длительной осады и героической обороны, несколько тяжёлых ранений).&lt;br /&gt;
* «They Were Expendable», классический фильм Джона Форда об отряде торпедных катеров — «Они были незаменимыми». Ну то есть вообще наоборот!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Исторические ====&lt;br /&gt;
* General Witchfinder — ужастик по мотивам похождений реального англиканского линчевателя-вешателя, казнившего «ведьм», выдавая себя за представителя власти. Правильный перевод — «Главный ведьмолов», вариант «Генерал Ведьмоискатель» скорее шуточный (в мультсериале «Monkey Dust» была пародия на сего персонажа, которую перевели как «[[Борец за нравственность|Генерал Педоискатель]]» — в качестве прикола сойдёт). Но издатели 90-х на кассетах решили, что [[публика — дура]], нечего ей заморачиваться: протестанты, католики, один чёрт буржуи… и обозвали фильм «Великий [[инквизитор]]»! Это про времена Английской революции-то, когда католик в Англии считался немногим лучше еретика!&lt;br /&gt;
* «Тит — правитель Рима». Вот так облом ждёт всех, кто решил, что это [[название-спойлер]]! Правителем Рима Тит не станет, наоборот, окажется в опале, искалечен, предан всеми, кроме родных, и в итоге героически сдохнет, верша последнюю месть, даже и не думая о том, чтобы стать императором. Фильм же называется просто «Тит»; если кажется мало, можно было подтянуть фамилию — «Тит Андроник» (так называется драма Шекспира, по которой фильм снят).&lt;br /&gt;
* [[Vercingetorix]] — первый приз за фантазию: «Друиды»! Всё равно этот Верцингеторикс давно помер и скандал не поднимет. Правда, давным-давно вроде бы попадался перевод «Версенжетерикс», что немногим лучше. («Версенжетерикс» — так произносят имя Верцингеторикс ''современные'' французы, что не должно волновать никого, кроме них самих.)&lt;br /&gt;
* [[Xinhai geming]] — китайский лубок про Синьхайскую революцию 1911 года, называется просто и без затей «Синьхай гэмин» — «Синьхайская революция». Но нет, в прокате пафосно назвали «Падение последней империи». {{spoiler|Кстати, Российская империя «пала» позже «последней». А ещё позже пали Германская, Австро-Венгерская и Британская — последняя аж в 1947-м (её статус «империи» обусловлен был титулом короля Георга VI как «императора '''Индии'''»).}}&lt;br /&gt;
** Вероятно, имелось в виду то, что династия Цин, она же Империя Цин, была последней императорской династией в истории Китая.&lt;br /&gt;
* «The Beguiled» Софии Копполы в русскоязычном прокате окрестили «Роковым искушением». Впрочем, поклонницы Колина Фаррелла признали [[Мистер Фансервис|уместность]] такого названия.&lt;br /&gt;
* «L’Empereur de Paris» — «Видок: Охотник на призраков». Спойлер — призраков там нет, это фильм про настоящего Видока, а в названии под императором понимается главный криминальный воротила Парижа.&lt;br /&gt;
* Тайваньский фильм 2010 года «Дождь из мечей» (剑雨, «Цзяньюй») на английский перевели как «Reign of Assassins» — ну и потом на русский с английского «Власть убийц». Шайка убийц из фильма особо ни над кем не властвовала.&lt;br /&gt;
* Гонконгский фильм 2007 года «Tou ming zhuang» (投名状, сложный исторический термин, что-то вроде доказательства верности, клятвы на крови) на английский перевели как «The Warlords», на русский — как «Полководцы».&lt;br /&gt;
* Гонконгский фильм 2011 года «Wu xia» (武侠, что означает либо что-то типа рыцаря, либо соответствующий жанр «уся») на английский перевели как «Dragon». На русский перевели несколько более точно — «Меченосцы».&lt;br /&gt;
* Известный фильм «十面埋伏» («Безвыходное положение» или «Засада по всем фронтам») перевели как «House of Flying Daggers», он же «Дом летающих кинжалов» — по названию тайной организации, упоминаемой в фильме. Учитывая то, что эта организация лишь косвенно связана с центральной темой сюжета, такое название весьма сбивает с толку.&lt;br /&gt;
** К слову, и английское название на русский было переведено не совсем верно — точнее было бы «Клан летающих ножей».&lt;br /&gt;
* «[[Ba Wang Bie Ji|Farewell My Concubine»/«Прощай, моя наложница]]» в оригинале называется «霸王别姬», «Ba wang bie ji», дословно «Ба-ван прощается с наложницей». Ба-ван — исторический термин, означающий «ван-гегемон», «государь-гегемон». В данном случае речь идет о конкретном носителе этого титула, историческом деятеле Сян Юе, которого в фильме в пекинской опере играет один из главных героев — а другой главный герой — соответственно, его наложницу Юй Цзи&amp;lt;ref&amp;gt;Как известно, в пекинской опере по требованиям конфуцианства играли только мужчины&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Драма ====&lt;br /&gt;
* [[The Painted Veil]] — «Разрисованная вуаль». По смыслу верно (хоть и коряво), но это вообще-то экранизация романа Сомерсета Моэма, давным-давно переведённого на русский под названием «Узорный покров», которое, в свою очередь, позаимствовано из сонета Шелли: «О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют».&lt;br /&gt;
* Та же беда с фильмом «Старикам тут не место» ([[No Country for Old Men]]). Хотя его как раз было бы трудно передать с точностью. Строка У. Б. Йетса «Здесь места дряхлым нет» из стихотворения «Плавание в Византию» плохо подходит для названия фильма.&lt;br /&gt;
** Могли бы хоть стихотворный размер сохранить: «Нет места старикам».&lt;br /&gt;
* [[Hachi: A Dog’s Tale]] — инверсия. Согласитесь, название «Хатико: Самый верный друг» звучит лучше чем «Хатико: История собаки». Ну, а с прибавлением «ко-» всё понятно, хе-хе (факт в копилку — имя собаки, на истории которой основан фильм — именно Хатико).&lt;br /&gt;
** Иероглиф «ко» (ребёнок, малыш) — частый суффикс в женских именах и кличках любимых животных, и настолько затёрт, что в современном японском языке воспринимается как не пришей кобыле хвост, и в фамильярной речи (например, между подругами) часто вообще отбрасывается: например, девушку по имени Ханако могут в дружеском кругу называть просто Хана.&lt;br /&gt;
* [[Silver Linings Playbook]]. У Дженнифер Лоуренс «Оскар» за роль в фильме «Мой парень — псих», который также номинировался на «Лучший фильм» и ещё кучу «Оскаров». «Что, блин?!» — типичная реакция на это известие. На самом деле фильм называется Silver Linings Playbook — сложная игра слов, что-то вроде «Сборник пьес со светом в конце тоннеля». Но наши прокатчики решили не адаптировать («Пьеса с хорошим концом» или «Свет в конце истории» вполне подошли бы), а продвигать фильм как типа-молодёжный ромком и заменили утончённое название придурковатым.&lt;br /&gt;
* Les quatre cents coups не «Четыреста ударов», а «На грани приличий».&lt;br /&gt;
* [[Photographing Fairies]]: «С феями — шутки плохи». Вообще-то феи здесь представлены не [[прекрасный народ|прекрасным народом]], а эфемерными существами. Правильный перевод названия — «Фотографируя фей» или как вариант «Фотографии фэй». Впрочем, одно время этот фильм крутили по телевидению под ещё более нелепым названием «Привидения». Ау, переводчики, какие привидения?!&lt;br /&gt;
* [[The Dressmaker]] — этот австралийский фильм, снятый по одноимённому роману, называется «Портниха» или «Модистка». Наши локализаторы переложили название как… «Месть от кутюр»! Полное впечатление, что они ещё и не знают, что такое «от кутюр» (haute couture, «высокая мода» по-французски), и считают, что «кутюр» — это какой-то человек, наверное, то же самое, что «кутюрье», а «от» — это предлог.&lt;br /&gt;
* Shot Caller: название тюремной драмы перевели как «Выстрел в пустоту». При чём тут стрельба и пустота, если фильм про то, как биржевой маклер волею обстоятельств вынужден стать членом [[w:Арийское братство|Арийского братства]]? Тем более, что Shot Caller на жаргоне это «смотрящий» или «авторитет», а не «тот, кто просит в него стрелять».&lt;br /&gt;
* [[The Fall]] (2006) у нас переложили как «Запределье». Какое запределье, что это вообще значит? Фильм называется «Падение», и это название полностью отражает его суть, сразу на нескольких уровнях.&lt;br /&gt;
* Heathers — имя трёх альфа-сук во множественном числе (локализовать, конечно, надо не «Хизеры», а, скажем, «Троица Хизер»). Как это название «перевели»? «Смертельное влечение»!&lt;br /&gt;
* [[Sully]] (2016) — внезапно инверсия: название «Чудо на Гудзоне» интереснее и драматичнее, чем «Салли» — по глубоко неочевидному сокращению от фамилии пилота.&lt;br /&gt;
* [[I, Tonia]] — внезапно, «Тоня против всех». Чем «Я, Тоня» была нехороша?&lt;br /&gt;
** А есть еще вариант «Ледяная стерва». WTF?&lt;br /&gt;
* [[There will be blood]] — «Нефть». Прокатчики вывернулись, вставив правильное название, содержащее библейскую отсылку: «И будет кровь» — в слоган фильма.&lt;br /&gt;
** Не вполне Йопт, поскольку фильм снят по книге, которая называется таки «Нефть».&lt;br /&gt;
* «Империя чувств» (1976) — эротический фильм Нагисы Осимы о [[w:Абэ , Сада|Саде Абэ]] на самом деле называется «Коррида любви». Два года спустя вышел ещё один фильм режиссёра под названием… «Империя страсти»! С первым сюжетно никак не связан и, опять же, на японском называется «Призрак любви», поскольку речь там идёт о том, как [[Любовный треугольник|неверная жена и любовник убили мужа]], а потом слухи и явления его духа потихоньку вынуждают их расколоться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Вестерн ====&lt;br /&gt;
* [[The Good, the Bad and the Ugly]] — йопт случился ещё при переводе итальянского названия на английский. В оригинале фильм называется «Il buono, il brutto, il cattivo» — «Хороший, гадкий, злой», что описывает моральную градацию трёх главных персонажей. При переводе на английский il brutto и il cattivo зачем-то поменяли местами, а уж на русском совсем фигня вышла: brutto — это «мерзкий, гадкий, уродливый» — [[козёл]], в общем. Но это не «злой». Ну и гораздо более серьёзный йопт произошёл с переводом на русский имени одного из трёх персонажей, Angel’s Eyes. В итальянском оригинале персонаж зовётся Сентенца — «Приговор», и при переводе на английский имелся в виду «взгляд ангела» — дескать, перед смертью человек видит глаза своего ангела-хранителя. Таким образом, имя героя должно было обозначать его смертоносную сущность. Но у нас нет поверья про взгляд ангела, и переводчик перевёл имя буквально да ещё добавил уменьшительный суффикс. В итоге получилось «Ангельские глазки». Что?! Какие ещё «Ангельские глазки»? Что это за имя звезды шоу трансвеститов? Вы персонажа Ли ван Клиффа видели? Очень хотелось бы посмотреть на переводчика, так обозвавшего этого жестокого, брутального и мрачного мужика. Честное слово, лучше бы оставили его Приговором, как в итальянском оригинале.&lt;br /&gt;
** В других версиях его так Сентенцей и называют, вообще без перевода, хотя откуда взяться головорезу с итальянским прозвищем на Диком Западе — тот ещё вопрос.&lt;br /&gt;
** Согласно [[Слово Божие|Слову Божьему]], прозвище Angel Eyes (именно Angel — прилагательное «ангельский», а не притяжательное «Angel’s») придумал Клинт Иствуд из-за меткости и хитрого прищура персонажа ван Клиффа. И никакие глаза ангела здесь ни при чём.&lt;br /&gt;
* [[American outlaws]] — в русском переводе «Американские герои». Джесси Джеймс, Янгеры и их банда, конечно, прочно прописались в легендариуме Дикого Запада как фигуры по крайней мере неоднозначные, но замена «людей вне закона» на «героев» несколько сбивает с толку.&lt;br /&gt;
* [[Ride with the Devil]] — вестерн-драму про одного из Всадников Квантрилла перевели как «Погоня с Дьяволом». Там как раз не то. Ride with — это американская идиома, обозначающая знакомого. То есть правильно будет «Товарищ Дьявола» (в данном контексте под «Дьяволом» подразумевается Пит Макерсон или Квантрилл, а не [[Дьявол|враг рода человеческого]]).&lt;br /&gt;
** Куда ярче это можно было перевести как «С Дьяволом на ты».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Мелодрамы ====&lt;br /&gt;
* «Before I Fall», экранизацию романа Лорен Оливер «Прежде, чем я упаду», в российском прокате внезапно перевели как «Матрица времени».&lt;br /&gt;
* Культовый фильм Вонга Карвая «Чунгкингский экспресс» (один из любимых фильмов Квентина Тарантино) в оригинале называется «Чунгкингский лес» (重慶森林).&lt;br /&gt;
** Ну и, на минуточку, [[w:ru:Чунцин|чунцинский]].&lt;br /&gt;
* Его же фильм «Счастливы вместе»/«Happy Together» про взаимоотношения гей-пары в оригинале называется «春光乍洩» (дословно «Свет весны вдруг разлился», фразеологизм, означающий «тайное стало явным»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Романтические комедии ====&lt;br /&gt;
* Dan in Real Life — к чёрту буквальный перевод, давайте лучше вынесем в название сюжет фильма! «Влюбиться в невесту брата» — вот это по-нашему!&lt;br /&gt;
* [[Hitch]] — «Правила съёма: метод Хитча». Судя по названию, можно подумать, будто герой помогает парням уламывать девушек на секс. В действительности он помогает стеснительным юношам познакомиться с девушками для серьёзных отношений. В оригинале фильм называется просто «Хитч». Следует заметить, что популярное выражение «get hitched» означает «жениться», то есть съёмом здесь явно не пахнет. Более того, главный герой наотрез отказывается работать с парнями, которые хотят всего лишь секса.&lt;br /&gt;
* [[Intouchables]] — очаровательный французский фильм, собравший массу наград. В нашем прокате по совершенно непонятной причине именуется «1+1», хотя на самом деле его название — «[[Неприкасаемые]]». Очевидно, чтобы не путали с [[The Untouchables (1987)|классическим фильмом про Аль Капоне]] и Элиота Несса. Хотя страсть наших переводчиков придумывать фильмам названия «от балды» уже стала притчей во языцех.&lt;br /&gt;
* Фильм «Demain tout commence» («Всё начинается завтра») с тем же Омаром Си российские прокатчики перевели как «2+1», хотя к сюжету предыдущего фильма он не имеет никакого отношения.&lt;br /&gt;
* [[Over The Her Dead Body]] — редкая инверсия: для кинокартины, заявленной как романтическая (несмотря на совсем не романтичное и не комедийное, а скорее даже трагическое начало) комедия, название «Невеста с того света» всё же намного лучше, чем буквальный перевод «Через её труп».&lt;br /&gt;
* The sweeter side of life превратилась в &amp;lt;s&amp;gt;Секс&amp;lt;/s&amp;gt; «Кекс в большом городе»&lt;br /&gt;
* Mr. Right (Мистер Что Надо) получил название «Мой парень — киллер».&lt;br /&gt;
* [[About Time]] — переведя название «О времени» (или «Самое время», так можно обыграть двойственность оригинала: about time — это ещё и идиома, означающая «пришло время», «давно пора») пошлейшим «Бойфренд из будущего», прокатчики, вероятно, успешно отвратили от этого милого, доброго и даже где-то философского фильма всю целевую аудиторию.&lt;br /&gt;
* «Красотка» в видении китайских переводчиков — «Женюсь на проститутке и сэкономлю».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Комедии ====&lt;br /&gt;
* Наиклассичнейший пример — фильм Some like it hot («Некоторые любят погорячее») жители бывшего СССР знают под названием «В джазе только девушки», к тому же в слегка урезанной версии. Нет, всё понятно: цензура, железный занавес, «у нас секса нет» и всё такое…&amp;lt;ref&amp;gt;Под «погорячее» в названии имеется в виду в первую очередь «горячий джаз» (то есть джазовая импровизация, а не отрепетированная музыка), но сексуальные коннотации никто не отменял.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Впрочем, это редкий случай достойной отсебятины. Причём потом была приписка «, или Некоторые любят погорячее».&lt;br /&gt;
** Приписка появилась в конце 90-х, когда фильм показали по ОРТ в полном варианте, с додублированными вырезанными сценами&lt;br /&gt;
** Зато позже стало очень удобно различать: «В джазе только девушки» — короткий вариант, «Некоторые любят погорячее» — полный.&lt;br /&gt;
* Туда же польская «Секс-миссия», транслировавшаяся в Союзе под названием «Новые амазонки» (с весьма уменьшенным количеством молочных желез).&lt;br /&gt;
* Ещё классика: комедия Гарольда Ллойда «Safety Last!» (та, где сцена с часами на небоскрёбе) как вышла в 1923 году, так с тех пор и переводилась на русский «Наконец в безопасности». И только в последние годы до переводчиков наконец дошло, что название представляет собой вывернутое наизнанку «Safety first!», то есть, примерно, «Безопасность прениже всего!» (или «Безопасность в последнюю очередь»).&lt;br /&gt;
* Французская комедия «Шут гороховый» (Le Guignolo) известна у нас как «Игра в четыре руки» (ну а в Италии как «Голубь с площади Сан-Марко»).&lt;br /&gt;
* «День сурка» шел в официальном прокате под омерзительным названием «В постели с сурком». Любопытно, как прокатчики представляли себе целевую аудиторию этого милейшего фильма?&lt;br /&gt;
* [[Dukes of Hazzard]] — «Придурки из Хаззарда». Автор перевода — явный придурок. Название фильма — одна сплошная игра слов. С одной стороны, это «Хозяева Хаззарда», duke — это герцог, то есть владетель, хозяин. С другой, обыгрывается слово hazard — то есть нечто, представляющее угрозу. И тогда название можно перевести как «Бедокуры». Никакие придурки тут даже тени не отбрасывали.&lt;br /&gt;
** А на самом деле всё гораздо проще: фильм (и оригинальный сериал) повествует о жизни братьев Дюков, живущих в округе Хаззард, штат Джорджия. Поэтому самый корректный перевод — «Дюки из Хаззарда».&lt;br /&gt;
* [[Hail, Caesar!]] братьев Коэнов — «Да здравствует Цезарь!». Нет, по смыслу даже верно… но неужели никто из переводчиков никогда не слышал латинского выражения «Аве Цезарь!», которое, собственно, и должно тут быть?&lt;br /&gt;
* The Hangover («Похмелье») — и чем не понравилось оригинальное название? Россияне посмотрели фильм «Мальчишник в Вегасе». Когда вышло продолжение, локализаторам пришлось приспосабливать под первую часть. В результате родилось совсем уж неуклюжее «Мальчишник 2: из Вегаса в Бангкок». Нет, право слово, лучше бы не выпендривались… К третей части креатив локализаторов иссяк, так что она зовётся просто «Мальчишник: Часть III», несмотря на то, что никакого мальчишника в ней нет.&lt;br /&gt;
** Но и на этом сага не заканчивается. Есть ещё «Девичник в Вегасе» — попытка примазать к славе «Мальчишника» никак не связанный с ним фильм Bridesmaids (дословно «Подружки невесты»).&lt;br /&gt;
* The Internship, что означает «стажировка» — комедия о двух стажёрах компании Google. Русское название «Кадры», скорее, вводит в заблуждение.&lt;br /&gt;
* Не повезло (а может, наоборот, повезло, это ещё как посмотреть) с переводом и немецкой комедии Keinohrhasen («Безухий заяц»), которую у нас знают под названием «Красавчик». (Безухий заяц — это игрушка, которую главный герой сшил, когда работал в детском саду.)&lt;br /&gt;
* [[The Pacifier]] — «Лысый нянька: спецзадание». Ну правильно, если на постере Вин Дизель, написать «Пустышка» или «Соска» рука не поднимется. Правда, русское название этого предмета и дополнительного смысла не имеет, а английское имеет — «умиротворяющий», как-то так.&lt;br /&gt;
** Русское название этого предмета ещё как имеет дополнительные смыслы, вот только не те, что надо. «Пустышка» — это в том числе «„пустой“ человек, ничтожество», а «соска» — и вовсе жаргонное название проститутки. Нет уж, тут буквальный перевод откровенно не к месту.&lt;br /&gt;
** Перевод названия не так плох. Если английское название обыгрывает двойное значение слова «pacifier», то русское просто отсылает к замечательно трогательной советской комедии «Усатый нянь» (1977), где молодому парню волею обстоятельств пришлось работать нянечкой в детском саду. Согласитесь, некоторую параллель можно провести.&lt;br /&gt;
* [[This Is the End]] — переводчики умудрились перевести его «Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски», хотя само название этого фильма переводится как «Это конец».&lt;br /&gt;
** Бонус: в тот же год вышел фильм World’s End, который в российском прокате, наоборот, превратился в «Армагеддец». Возможно, как раз из-за одноимённого конкурента.&lt;br /&gt;
* [[Tucker &amp;amp; Dale vs Evil|Tucker &amp;amp; Dale vs. Evil]]: «Такер и Дейл против зла» vs. «Убойные каникулы». Хотя ещё вопрос, что лучше.&lt;br /&gt;
* [[The Santa Clause]] — довольно неплохой фильм с Тимом Алленом. Обычно переводится просто как «Санта Клаус» (хотя правильнее «Санта-кляуза», есть в русском такое слово, хотя и с немного другим значением). Но в одном из переводов его назвали, барабанная дробь… «[[Дед Отмороз]]»! Это ж насколько нужно быть упоротым, чтобы назвать так СЕМЕЙНЫЙ фильм?&lt;br /&gt;
** Добавка артикля «The» не случайная. Здесь обыгрывается фамилия Санты и слово «clause», означающее «пункт договора». В кино, эльф говорит главному герою, что он попал под действие «Santa Clause», то есть пункту контракта о том, кто становится новым Санта Клаусом при смерти предыдущего.&lt;br /&gt;
* «Мачо и ботан» — «21 Jump street», адрес явки протагонистов. Аналогично со второй частью (Мачо и ботан 2), в оригинале они просто переехали в соседний дом (22 Jump street)&lt;br /&gt;
* «[[Астерикс]] на Олимпийских играх» — с названием все хорошо, плохо с озвучкой вполне конкретного персонажа Брута в исполнении юмориста Вадима Галыгина. Не иначе вспомнив комедиантское прошлое в рядах «Comedy Club», он исковеркал текст и порол отсебятину: Брут перед греческой царицей поет «Я на тебе как на войне, а на войне как на тебе», объявляет себя «Всемирным Олигархом… Команданте». В итоге эти моменты рушат все впечатление от дубляжа, в остальном профессионального.&lt;br /&gt;
** При этом Брут ещё и обладает внешностью О.Кучеры… Очень часто встречающийся коммент: «Почему Куреча разговаривает голосом Галыгина?»&lt;br /&gt;
* «Зачётный препод» — тот случай, который можно понять: оригинальное название «Fack ju Göhte» ориентировано на конкретно немецкого зрителя и плохо воспринимается без знания языка и культурного контекста. Американские локализаторы постарались сохранить оригинальность и перенести его на местные реалии… но «Suck Me Shakespeer»? WTF?&lt;br /&gt;
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» превратился в «Ivan Vasilievich: [[Back to the Future]]». Спасибо хоть, что его не называют «Марти».&lt;br /&gt;
* «[[Кавказская пленница]]» — «Kidnapping, Caucasian Style» («Похищение по-кавказски»). Прикол в том, что для обычного американца, слово «Caucasian» обозначает не кавказца, а европеоида.&lt;br /&gt;
* «Дедушка нелегкого поведения» — очевидно в целях рекламы, потому что дед там конечно старый козёл, но не более, а на самом деле «The War with Grandpa» — «Война с дедушкой», потому что в центре детский, но разрушительный конфликт между внуком и дедом.&lt;br /&gt;
* The angriest man in Brooklyn «Самый сердитый в Бруклине» — «Этим утром в Нью Йорке»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Видеогеймз мувис: Экранизации игр ====&lt;br /&gt;
* Обычно названия не переводят. Видимо, из опасения, что иначе зрители не опознают в фильме экранизацию игры. Вот только вместо того, чтобы просто оставить оригинальное название, его записывают кириллицей.&lt;br /&gt;
** Несколько частей «Бладрейн»&lt;br /&gt;
** «Постал»&lt;br /&gt;
** «Фар Край»&lt;br /&gt;
** «Сайлент Хилл»&lt;br /&gt;
** «Варкрафт»&lt;br /&gt;
* В особо запущенных случаях пишут оригинальное название, а потом через двоеточие перевод.&lt;br /&gt;
** «Need for Speed: Жажда скорости»&lt;br /&gt;
** «Анчартед: На картах не значится»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы|Телевизионные войны: Многосерийный беспредел]] ===&lt;br /&gt;
* [[Остаться в живых|Lost]] — в наиболее популярном переводе — «Остаться в живых». Следовало, наверно, дописать «… почти никому не удастся», чтобы уж расставить все точки над «ё».&lt;br /&gt;
** Скорее всего, решили сделать отсылку к песне «Би-2» «Последний герой». Которая на тот момент была темой одноимённой телеигры про… выживание на острове, да. «Первый канал» очень старался, чтобы один проект продвигал другой, и наоборот.&lt;br /&gt;
** Прекрасная субверсия в украинском переводе: «Загублені». Передаёт все смыслы английского названия.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, хорошо, что не «[[Grand Theft Auto: San Andreas|ПОТРАЧЕНО]]».&lt;br /&gt;
** Слово «барри», засветившееся в одном из дополнительных роликов, в качестве имени брата Джейкоба пробралось даже в отечественную Википедию, хотя это всего лишь обращение, наподобие нашего «дружище».&lt;br /&gt;
** Правда многие мамкины критики забывают, что русское название сами создатели сериала одобрили и даже оценили её выше чем, собственно, Lost.&lt;br /&gt;
* Название фильма «All Is Lost» (всё пропало&amp;lt;s&amp;gt;, судьи куплены&amp;lt;/s&amp;gt;) вообще перевели как «Не угаснет надежда». Тут уж даже не понять, что можно дописать в конец, чтоб смысл хотя бы слегка приблизился к оригиналу.&lt;br /&gt;
** Достаточно запятой после слова «Не».&lt;br /&gt;
* Насчёт украинских переводов: перевод сериала «[[MillenniuM|Тысячелетие]]» в целом неплох, но в название зачем-то добавили эпичности (кажется, со второго сезона), обозвав сериал «Тисячоліття '''помсти'''» («Тысячелетие мести», то есть). Чьей мести-то, Господней? Тогда уж кары. Ещё, помнится, фраза «[[Soylent Green]] is people» («Зелёный сойлент — из людей» — главный герой использовал эту цитату в качестве пароля к компьютеру), переведена, как «грязно-зелёный это люди». Впрочем, в русском переводе и вовсе «маленькие зелёные человечки» — фраза хотя бы осмысленная, но совсем никакой связи с фильмом.&lt;br /&gt;
* «Lost Girl» — официально переведён как «Зов крови».&lt;br /&gt;
* «[[Чудеса (телесериал)|Miracles]]» — скромные «Чудеса» претворились в «Святой дозор». Интересно, чего не «Святая братва»?&lt;br /&gt;
* «[[Moonlighting|Детективное агентство „Лунный свет“]]» (''moonlighting'' — подработка). В середине 1990-х на одном из каналов сериал выходил под замечательным названием «Детективы на полставки».&lt;br /&gt;
** Осторожное ИМХО, а тут не идиома ли? Есть в американском английском, или во всяком случае было такое понятие «муншайнеры», нелегальные, как правило, бутлегеры, де факто — «те, кто работает '''при свете луны'''». Не отсюда ли пошла приставка «moon» для обозначения, «левака», «приработка», «подработки». Да и ЕМНИП в опененге и ендинге сериала тема '''луны''' появляется постоянно. Тогда получается, что этот пример нужно относить в раздел «трудности перевода».&lt;br /&gt;
*** Разумеется, идиома, причём весьма прозрачная. Само агентство в сериале называется «Голубая луна», а оригинальное название сериала состоит из одного слова и переводится как «Подработка».&lt;br /&gt;
* «Whitechapel», в русском варианте «Современный потрошитель». Уайтчепел — это район [[Великий Смог|Лондона]], где когда-то орудовал [[Джек Потрошитель]], и первый сезон сериала как раз рассказывает о команде полицейских из этого самого района, которые расследуют убийства, идеально копирующие те, что совершал Потрошитель. Проблема в том, что это только первый сезон. Остальные рассказывают о других преступлениях. А сезоны объединены только героями и местом действия — районом Уайтчепел.&lt;br /&gt;
** [[Педаль в пол]] продавливает вариант «Жестокие тайны Лондона».&lt;br /&gt;
* [[Body of Proof]] — «Состав доказательства». Название знаменитого сериала про бывшего нейрохирурга, а затем судмедэксперта, Меган Хант — это каламбурная смесь юридических терминов «Состав преступления» и «Бремя доказательства». Передать этот каламбур невозможно, так что «Следствие по телу» — это формально неправильная, но остроумная замена другим каламбуром.&lt;br /&gt;
* «[[Firefly|Светлячок]]» — регулярно. Самый вопиющий случай с названием седьмой серии: «Jaynestown» перевели как «Каменный Джейн» (к слову «каноничный» перевод от Tycoon studious — «Джейнбург»), даже несмотря на то, что сам Джейн подсвечивает название удивлённой репликой «Охренеть, они назвали посёлок в мою честь!». Статуя Джейна, кстати, не каменная, её сделали из местной грязи.&lt;br /&gt;
* [[Mulheres de Areia]] — «Женщины из песка», а вовсе не «Секрет тропиканки».&lt;br /&gt;
* «[[Xena: Warrior Princess|Зена — королева воинов]]». Почему переводчику взбрело в голову повысить принцессу до королевы — история скрывает, но в итоге ему же этот йопт и аукнулся: в одной из серий Джоксер обращается к Каллисто, называя ''её'' королевой воинов, противопоставляя Зене, которая всего лишь принцесса. Зрители уже запомнили, что королева тут Зена, так что им предложили считать, что «царица» звучит круче, чем «королева».&lt;br /&gt;
** При том что «принцесса» — в данном случае вообще не титул, а характеристика крутости; правильным переводом было бы «Зена — первая/лучшая из воинов».&lt;br /&gt;
** Шутки шутками, но по средневековым меркам царь действительно круче короля. Потому что «царь» — производное от ''caesar'', то есть [[император]], а ''king/könig'', в свою очередь, восходит всего лишь к «конунгу» — военному вождю (оттуда же славянское «князь», которое традиционно переводится на английский именно как ''prince''). Так что [[гениальный надмозг|надмозги внезапно попали в самое кокоро]].&lt;br /&gt;
** Кстати, никого не смущает, что древние правители типа [[Путешествия во времени|Агамемнона или Давида]] в русском переводе называются «королями»? Вообще-то принято их «царями» называть. Или, если совсем уж историкогеографически-аутентично, «базилевсами»&amp;lt;ref&amp;gt;На самом деле «ванактами», ибо «базилевс» — это градоправитель.&amp;lt;/ref&amp;gt; (для той же Греции), либо уж нейтрально «правителями».&lt;br /&gt;
* CSI: Crime Scene Investigation перевели как «CSI: Место преступления». Жертвой сокращения стало слово investigation, в контексте обозначающее не «расследование», а «осмотр» (официальный термин в обоих случаях). Непонятно только, зачем при этом сохранили аббревиатуру.&lt;br /&gt;
* «Tick» (перевод от NovaFilm) — ну на кой нужно было называть Оверкилла Перебором, а Террора — Кошмаром? И почему тогда Тика сразу Блохой не обозвали?&lt;br /&gt;
* «Charmed» — в украинском прокате шел под названием «Все женщины-ведьмы».&lt;br /&gt;
* [[Вавилон 5]] — вечная проблема званий. На сей раз пострадала несчастная Иванова — опять из лейтенант-коммандера сделали капитан-лейтенанта (это еще и понижение в звании — лейтенант-коммандер это капитан 3-го ранга).&lt;br /&gt;
* «Одиннадцать» — в переводе команду главных героев называют «Ястребы», но на табло написано «Falcons» — «Соколы».&lt;br /&gt;
* Сериал о лесбиянках «The L Word» («Слово на букву Л») в попытке прицепиться к поезду «Секса в большом городе» превратился в «Секс в другом городе». В каком таком другом? Они все в Лос-Анджелесе.&lt;br /&gt;
* Сериал «Рёв» перевели в девяностых как «Зов».&lt;br /&gt;
* [[Les Revenants]] как «На зов скорби» — дело там не в одной скорби-то. Буквально с французского название можно перевести и как «Вернувшиеся», и как «[[Выходец с того света|Ожившие мертвецы]]», что гораздо яснее указывает, о чём сериал.&lt;br /&gt;
* [[La Casa de Papel]] — буквально «Бумажный дом», и этот самый дом (монетный двор Испании, который захватывает банда главных героев) в титрах показан в виде оригами из денежных купюр. [[Netflix]] перевели как «Money Heist» (ограбление), чтобы у зрителя точно не возникло сомнений, о чём он смотреть будет.&lt;br /&gt;
* Broadchurch — по-русски «Убийство на пляже». Видимо, локализаторы сочли английское название Бродчёрч неблагозвучным. Только во втором сезоне никакого убийства нет, а третий по схожему принципу тогда должен называться «Изнасилование на пляже».&lt;br /&gt;
** Возможно, углядели некоторое сходство с популярным сериалом «Убийство», и [[сиквел-бастард|решили на этом сыграть]], назвав по принципу: «[[Теперь БАНАНОВЫЙ!|Теперь на пляже!]]».&lt;br /&gt;
* Корейский сериал Bimilui Soop — буквально «Таинственный лес» или «Лес тайн». Для западной аудитории внезапно Stranger («Незнакомец/Чужак»).&lt;br /&gt;
* Безвестный российский сериал про ментов начала двухтысячных. Начальник отдаёт некий приказ, подчинённый отвечает «Есть!». Украинские субтитры: «Їсти!» (то бишь «вкушать пищу» в повелительном наклонении).&lt;br /&gt;
* [[Dexter]] транслировался под названием «Правосудие Декстера».&lt;br /&gt;
* Smallville — название [[Кошка по имени Нэко|маленького города по имени Маленький Город]] было недостаточно звучным, так что локализаторы решили нагнать таинственности, превратив сериал в «Тайны Смолвиля».&lt;br /&gt;
* Сериал «V» про вторжение рептилоидов, маскирующихся под людей. И «V» здесь не просто буква, а знак победы. Подходящими названиями были бы: «Ви», «Виктория»&amp;lt;ref&amp;gt;Собственно по «СТС» он под таким названием и шёл.&amp;lt;/ref&amp;gt;, «Победа» или на худой конец «V значит победа», но это был бы путь для слабаков! В 1999 году канал «ОРТ» показывал этот сериал под названием «Звёздные войны». Звёздные-мать-их-за-ногу-войны, Карл!!! А причина для такого финта на самом деле очень проста, как раз в тот год вышел на экраны первый эпизод настоящих «Звёздных войн», который заметно оживил интерес публике с далёкой-далёкой галактике. Инопланетяне есть? Есть. Войну с ними ведут? Ведут. Ну значит «Звёздные войны». А вы ждали от сериала с таким названием эпичных космических баталий и дуэлей на световых мечах? Ну так это уже ваши проблемы!&lt;br /&gt;
** Другие варианты названия «Люди-динозавры» и «Люди-ящеры» от оригинального тоже далековаты, но хотя бы раскрывают суть и не пытаются ввести в заблуждение.&lt;br /&gt;
** Одноимённый не то сиквел, не то ремейк 2009 года перевели как «Vизитёры», что не так уж и плохо на фоне «Звёздных войн».&lt;br /&gt;
* [[Martial Law]] — название весьма заковыристое и многосмысленное. Дословно это словосочетание означает «Военное положение» или «Закон военного времени», что отражает суть сериала чуть более, чем никак. Если же рассматривать слова по отдельности, то martial является частью выражения «martial arts» — «боевые искусства», а «law» переводится как «закон» и в то же время созвучно с фамилией главного героя — Сэммо Ло. В общем, простор для манёвров был большой, но переводчики не стали мудрствовать и выдали «[[Японский городовой|Китайский городовой]]». Оно, конечно, Сэммо — полицейский, приехавший из Китая по обмену, но зачем же так топорно-то?&lt;br /&gt;
* «[[Причуды науки]]» (1997) — на самом деле сериал называется «Perversions of Science», то бишь «Извращения науки». Конечно, с некоторой натяжкой, это можно было бы перевести как «Причуды…», но оригинальное название имело более выраженный сексуальный подтекст (сериал полон эротических сцен и вообще имеет рейтинг R), тогда как локализованное больше напоминает неуклюжую попытку провести параллель с более успешными «[[Чудеса науки|Чудесами науки]]».&lt;br /&gt;
* Немецкий мини-сериал «Weinberg» (2015) — название переводится с немецкого как «Виноградник» (если дословно, то «Винная гора»), и главный герой расследует убийство, совершённое на винограднике. В этот раз переводчики вместо чрезмерно бурной фантазии продемонстрировали почти её полное отсутствие: в одном варианте «перевода» название просто записано кириллицей «Вайнберг», хотя [[Я не Зельда!|персонажей с такой фамилией в сериале нет]], в другом — интересная «Винная гора» превращена в безликую невыразительную «Долину».&lt;br /&gt;
* «Андромеда» — Тира Анасази из '''прайда''' Кодьяк, '''от''' Виктории и Барбароссы сделали из '''клана''' Кодьяк, '''сыном''' Виктории и Барбароссы. Да, с одной стороны, сделали имя более человеческим («от Парашюль и Шюльца» — отчество породистых хозяйственных животных), но с другой пустили под откос карикатурную ницшеанскую философию: род — это когда сыновья, матеря, отцы, дети, братья, объединенные как минимум идеей взаимопомощи своим в любом случае, и крайний индивидуализм как раз чреват битой мордой. прайд как совокупность сильного и успешного мужчины и от одной до плюс бесконечности сильных и успешных женщин, объединенных лишь желанием строгать сильных и успешных детишек без всяких там глупостей про любофф, реально лучше. Как и то, что получившиеся детишки реально в первую очередь породистые особи.&lt;br /&gt;
* «Stuck in the Middle» (2016) с будущей [[Уэнсдэй]], Дженной Ортегой, в главной роли — оригинальное название переводится как «Застрять в середине» / «Застряла посередине», и в этом есть смысл, потому как главная героиня — самый средний ребёнок в семье с семью детьми. В локализации же сериал зачем-то обозвали «Жизнь Харли». Кто такая эта ваша Харли, и почему потенциальных зрителей должна заинтересовать её жизнь, из названия совершенно не ясно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение|Телевизионные войны 2: Дожить до рекламной паузы]] ===	&lt;br /&gt;
* Little Britain — «Ваша Бриташа». Для того чтобы провести параллель с «Наша Russia», которая на самом деле была скопирована с «Маленькой Британии»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы|Нарисованная братва]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Savannaya bratva.png|thumb|right|Всего лишь шутка. Но кто знает, как бы оно обернулось, выйди «Король лев» сегодня.]]&lt;br /&gt;
* Во-первых, целая россыпь всевозможной «[[Пацан с раёна|братвы]]», уже ставшей штампом отечественных йоптов:&lt;br /&gt;
** [[Shark Tale]] — «Подводная братва», с которой, собственно, всё и началось. На самом деле «Акулья история» (очевидная отсылка к фильму «Бронкская история»). Фильм посвящен гангстерам, поэтому такой перевод названия как «Подводная братва» не так уж и плох — хоть какая-то отсылка сохранилась. Но по этой логике правильнее «Акулья мафия».&lt;br /&gt;
** [[Over the Hedge]] — «Лесная братва». «За изгородью»? Нет, не слышали.&lt;br /&gt;
** [[Alpha and Omega]] — к оригинальном названию «Альфа и Омега» прокатчики добавили ''клыкастая братва''. Ну да, это специфика проката, иначе другая, местная братва не будет покупать диски, не увидев на них ничего знакомого.&lt;br /&gt;
** [[Delhi Safari]] — «Братва из джунглей». Интересно, как бы сейчас перевели ''Snow White and the Seven Dwarfs'' — «Гномья братва»?&lt;br /&gt;
** Из относительно свеженького Joey and Ella — «Прыгучая братва».&lt;br /&gt;
* [[Big Hero 6]] — «Город героев». Интересно, чем не угодила «Героическая шестёрка»? Или «Шесть героев»? Тем более, что ни про какой город в фильме речи не идёт. Хотя один из создателей оригинала признался, что русский перевод названия ему по душе.&lt;br /&gt;
** Из предыдущих примеров понятно. Братва «шестёрку» не так поймёт.&lt;br /&gt;
* Китайский мультфильм «Удивительный мир приключений» в англиском получил название по главным героям — Yugo &amp;amp; Lala, а в России… «Приключения Маши в Стране чудес»!&lt;br /&gt;
* [[Brave]] — «Храбрая сердцем» (а не печёнкой, не почками и не жёлчным пузырём, заметьте! В оригинале просто «Храбрая»). Ну да, если Шотландия, то, видимо, сразу Уильям Уоллес. Даже если он тут вообще ни к селу, ни к городу.&lt;br /&gt;
* [[Frozen (мультфильм)|Frozen]] — «Холодное сердце». Локализаторам можно только посочувствовать. Мало того, что ''frozen'' — это и «замороженный», и «застывший», и «ледяной», и даже «стабильный» (в плане родственных отношений). Есть ещё и грамматическая многозначность: по-английски — «замороженный (-ая, -ое, ые)», а по-русски — вы уж определитесь…&lt;br /&gt;
** В оригинале три диснеевско-пиксаровских мультфильма Tangled, Brave, Frozen (плюс неснятая Gigantic) образуют цикл похожих названий-прилагательных. Так что, переведя Brave со словом «сердце», тот же прокатчик затем попытался подчеркнуть её «духовную» связь с Frozen. А вот Tangled, вышедшая первой, так и осталась «Рапунцель: Запутанная история» — а то было бы у нас сейчас «Запутавшееся сердце» какое-нибудь.&lt;br /&gt;
* [[Happy Feet]] — «Делай ноги». Повелительное наклонение, видимо, должно придавать особую экспрессию переводу. Вдобавок переводчики стремились сделать отсылку к «[[Криминальный сленг|фене]]».&lt;br /&gt;
** Впрочем, «счастливая нога» отдаёт машинным переводом. Хотя «Весёлые лапки» вполне достойный вариант. Надо полагать, его убоялись из-за возможных похабных ассоциаций.&lt;br /&gt;
* [[Hotel Transylvania]] — «Монстры на каникулах». Ясно, что речь идёт об отпуске, в который отправляются постояльцы отеля. Вот только главные герои не они, а как раз-таки владельцы заглавного отеля, который и есть центральное место действия.&lt;br /&gt;
** По иронии, третий фильм — как раз о каникулах, так как монстры отправляются на круиз. И тут русское название внезапно стало точнее оригинального!&lt;br /&gt;
* [[Креативщина]] сыграла дурную шутку с дубляторами «[[Shrek|Шрека]]». Шрек — [[огр]], дорогие мои. Он — не тролль (ни в одном из [[Тролли вообще не такие|вариантов]] значения этого слова), никоим образом не тролль. В крайнем случае Шрек — «великан» или «людоед» (но это не основное значение; огр — действительно разновидность великана, но не более того; и не все людоеды — огры&amp;lt;ref&amp;gt;Однако «ogre» — это ещё и «замкнутый, нелюдимый, неприятный в общении человек», «тот, кто чуть что не так — сразу в рыло». Например, «командир роты „своим“ для солдат так и не стал — он не был огром, но всё равно оставался офицером». Так что, возможно, кривая попытка сохранить игру слов.&amp;lt;/ref&amp;gt;, хотя все огры, как в том же «[[Le Maître chat ou le chat botté|Коте в сапогах]]», который здесь обыгрывается во все поля, в русской традиции действительно «людоеды»). Однако в первом выпуске Шрека заставили сказать по-русски о самом себе: «Я — тролль» ([[вопиющий неканон|а он не мог такого сказать ни при какой погоде]]); и зевак, боящихся Шрека, заставили в панике орать «ТРОЛЛЬ!». В результате пол-России (особенно детишки) зовёт Шрека троллем — хотя он не тролль. Есть перевод, где он вообще эльф.ьНачиная с третьей части («Шрек Третий») дубляторы исправились, и в русской фонограмме наконец-то звучит слово «огр».&lt;br /&gt;
* Гоблинский перевод «Шрека 2», который позиционировался не как «[[Смешной перевод|смешной]]», а как «правильный»&lt;br /&gt;
** Кот в сапогах из горячего испанца/латиноамериканца и ходячей отсылки к Зорро превратился в кавказца с [[Смищной аксэнт|типа смешным акцентом]].&lt;br /&gt;
** А из Принца Чарминга сделали [[Гомосексуализм — это смешно|карикатурного гея]], говорящего с характерными манерными интонациями и использующего прилагательное «пратииивный».&lt;br /&gt;
* Пострадали несчастные огры и в дубляже «Мишек Гамми» — там их вообще обозвали гоблинами. Гоблинами? Трехметровых людоедов?&lt;br /&gt;
** Ещё смешнее с «Властелином Колец» Ральфа Бакши. Тут, можно сказать, обратная ситуация. В русском дубляже орков назвали… великанами.&lt;br /&gt;
* [[The Incredibles]]: никакая не это «Суперсемейка». Мультфильм называется «Невероятные».&lt;br /&gt;
** Из оригинального названия англоговорящим понятно, что речь идёт о семье, по типу the Simpsons — то бишь [семья] Симпсонов. Но при этом в качестве семейного наименования использована не фамилия (фамилия у них Парр), а супергеройский псевдоним Мистера Невероятного (в оф. дубляже Исключительного), поскольку речь о семье супергероев. Перевод «Суперсемейка» передаёт всё это куда лучше, чем вышеописанный альтернативный заголовок.&lt;br /&gt;
** Но если бы только это! Реально существующее имя девочки Виолетта (Violet) перевели как «Фиалка», хотя цветочная коннотация в нём и так слышится.&lt;br /&gt;
** Лучше спросите, кто додумался превратить Гейзербима во Всевидящего — хотя его суперсила — лазеры из глаз, а не ясновидение какое-нибудь.&lt;br /&gt;
* Перевод пиксаровской «Истории игрушек» тоже отличился. Космического рейнджера Базза Лайтера (Lightyear дословно — Световой год) в русском дубляже называют «Базз Светик». Трудно понять что сподвигло переводчиков назвать так игрушку космического бойца, который в оригинале носит [[крутое имечко]]. Переводчикам этого мультфильма стоило бы пораскинуть мозгами и подумать, много ли мальчишек захотели бы играть с игрушкой персонажа по имени «Светик». Впрочем, это был самый первый перевод от Первого канала, и во втором варианте дубляжа, героя зовут как полагается.&lt;br /&gt;
* «Sing» — «Зверопой». Отчётливая попытка прилепиться к успеху «[[Зверополис]]а», хотя связи между мультфильмам никакой нет, за исключением того, что оба про говорящих зверей.&lt;br /&gt;
* [[El Americano]] — «Пернатая банда». Чем переводчикам не угодило название «Эль Американо», данное в честь одного из персонажей? А, ну да, братва не так поймёт.&lt;br /&gt;
* Индийский мультфильм «Super K» на Западе выпустили под названием «Kiara the Brave» и с портретом рыжеволосой принцессы на всю обложку. При том, что означенная принцесса вообще не главная героиня (!) и сюжет не имеет ну совсем ничего общего с диснеевской «Brave», вышедшей в том же году.&lt;br /&gt;
* Gnome Alone — «Гномы в доме». Отсылка на [[Home Alone]] явная, понятно, почему буквальный перевод здесь не подходит, но почему тогда хотя бы не «Гномы дома»? С другой стороны, хорошо, что переводчик не в курсе споров о [[У нас именно такие гномы|гномах]] и [[У нас странные гномики|гномиках]]…&lt;br /&gt;
* «Ozzy» — «Большой собачий побег». Впрочем, учитывая то, что мультфильм посвящён побегу собак из тюрьмы, вариант ещё сносный.&lt;br /&gt;
* «Cats and Peachtopia» — «Большой кошачий побег». Да уж, при просмотре предыдущего примера, понимаешь, что в [[Сарказм|креативности нашим переводчикам не откажешь]]. Чем им название «Кошки и Долина Грёз» или «Кошки и Персиковая Долина» не угодили?&lt;br /&gt;
* «Terra Willy» = «Планета Вилли» — Сначала «Тайна дикой планеты», а теперь уже «Маугли дикой планеты». Из-за переименования прокат отложили на месяц (уже были готовы и трейлеры, и плакаты и прочее). Ничё, что ничего общего ни с Булычёвым, ни с Киплингом там нет? Надеюсь, креативность на этом исчерпалась?&lt;br /&gt;
* «Penguin Highway» = «Пингвинье шоссе» стало «Тайная жизнь пингвинов». Переводчики так и сказали «чтобы лучше продавалось». При этом именно про магистраль пингвинов главный герой читает в энциклопедии. А встретившегося в фильме бармаглота так и оставили джаббервоком, несмотря на демонстрацию Алисы с разворотом книжки.&lt;br /&gt;
* «Macskafogó» = «котоловка» — «ловушка для кошек». В русском языке, как и в венгерском, это может быть одним словом (мышеловка с мышью, заменённой на кота). Но у англичан йопт ещё дальше, для них это «Cat city».&lt;br /&gt;
* Китайский фэнтези-мультфильм «Большая рыба и бегония» (大鱼海棠 ''Da yu hai tang'', краткое название 大·海 ''Da Hai'' — «Океан»), стал в России невыразительным «По ту сторону океана».&lt;br /&gt;
* «Felidae» у нас с какого-то перепугу перевели как «Приключения знаменитого кота-сыщика». И это при том, что название книги-первоисточника перевели как «Кошачьи». Чем название оригинальной книги не угодило?&lt;br /&gt;
* «The Son of Bigfoot» («Сын бигфута») — совершенно лютый креатив «Стань легендой! Бигфут Младший». Если к подзаголовку вопросов немного, то к титульному призыву — полно. Во-первых, к кому он обращён? К Бигфуту-младшему? К зрителю? Во-вторых, никто из персонажей легендой не становится, фильм вообще про воссоединение семьи.&lt;br /&gt;
* «Хоббит» — существует два варианта перевода мультфильма на русский. В одном из них, гоблины как и в оригинале поют песню «Пятнадцать птиц на ветвях качались» (в переводе от Г.Усовой). Но во втором варианте перевода, гоблины поют что-то о свирепых волках.&lt;br /&gt;
* [[La Reine Soleil|Принцесса Солнца]] — в самом начале напуганная Бастат женщина орёт: «Господи!» Який такой Господи в Древнем Египте, тётя? Неужто единый бог Атон? В оригинале она просто издаёт нечленораздельный возглас.&lt;br /&gt;
* [[янтарь и мызы|Латвийский]] «Away» (Прочь) (2019) — «Таинственный остров». Это ничего, что есть [[Таинственный остров|знаменитейший]] роман [[Жюль Верн|Жюля Верна]]?&lt;br /&gt;
* Бельгийский «Yakari» (2020) по одноимённому комиксу; Якари — имя главного героя-индейца — Литл Гром, по имени его коня. Это как Вайт Орёл или Кравлинг Койот.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы|Нарисованная братва возвращается: Битва за телеэфир]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Симпсоны]]»&lt;br /&gt;
** Бедный-бедный Роберт Андерданк Тервиллигер… как переводчики только не изгалялись над его прозвищем Sideshow Bob. Словом «Sideshow» в США называют балаганные представления при цирках или ярмарках, где демонстрируют уродцев, глотают шпаги, дышат огнём и т. д. В то же время прозвище указывает на то, что Боб является помощником (подручным, ассистентом) [клоуна Красти] (Нынешний помощник Красти — парень в костюме дикаря и костью в волосах — он тоже Sideshow, но только Мэл). Наиболее ЙОПТнутый (и он же самый известный) вариант перевода: Шестёрка Боб. Другие варианты: просто Сайдшоу Боб без перевода, Посторонний Боб, Второстепенный Боб, Боб Комедиант, Ковёрный Боб, Комик Боб, Интермедия Боб (дословный гуглоперевод) и украинский вариант Другий номер Боб. А Сайдшоу Мэла как-то раз обозвали С'''л'''айдшоу Мэлом, но это, скорее всего, просто оговорка озвучальщика.&lt;br /&gt;
** 13 сезон, 18 серия. В магазин комиксов пришёл сам «Стэн Ли — создатель [[Супермен]]а»: то ли переводчики решили, что зрители не знают, кто такой [[Человек-паук|Спайдермен]], то ли [[Принцип Оккамараза|сами не увидели разницы]]. Что особенно иронично: первым делом «создатель Супермена» поставил поверх комикса с этим самым Суперменом комикс с [[Люди Икс|Людьми Икс]]. Позже в той же серии разгневанного Гомера, облитого зелёной краской, лишившегося рубашки, остервенело крушащего всё вокруг и орущего угрозы на [[Язык Халка|языке Халка]], сравнили с Кинг-Конгом — уже не точно не Оккамараза, а явный Йопт.&lt;br /&gt;
** 22 сезон, 18 серия. Озвучка от VO-production: Гарик Бульдог Гудини…&lt;br /&gt;
* [[South Park]] — одни переводят название, получая «Южный Парк». Другие оставляют его без изменений, поскольку это имя собственное, и тогда «Саус Парк» или «Сауст Парк». А вот канал РЕН-ТВ, первым показавший мультсериал в России, решил выпендриться и обозвал его: «Стрёмный городок Саус Парк».&lt;br /&gt;
* [[Гриффины|Family Guy]] дословно переводится как «Семьянин», но локализаторы использовали в качестве названия фамилию семейки главных героев: «Гриффины», чем [[подсветка|подсветили]] вторичность по отношению к «[[Симпсоны|Симпсонам]]» (ну или создали видимость такой вторичности, там где её не было — тут уж кто как считает).&lt;br /&gt;
* [[Casper]] — если перевод названия мультсериала «Каспер, который живёт под крышей» (хотя звучит немножко глупо — под крышей, то есть в доме, живут и остальные герои мультсериала) ещё можно признать удачной локализацией, то перевод самих серий стал простором для надмозгов и йоптов. Наиболее эпичный «йопт» — упоминание одним из призраков Трёх Богатырей. В американском мультсериале, Карл!&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony]] — эталон во всём, начиная от перевода имён собственных. Одним при просмотре хочется оторвать уши и убить переводчиков, а другим — [[обнять и плакать]], впрочем, многое зависит от серии. Прибавьте к этому ещё и [[надмозги|фактические ошибки в переводе]], и поймёте, почему этот перевод так не любят.&lt;br /&gt;
** Вместо Твайлайт Спаркл получилась ''Сумеречная Искорка'', а из Рэйнбоу Дэш — Радуга Дэш.&lt;br /&gt;
*** Но Twilight Sparkle действительно переводится как «Сумеречная искра»! Или «Искра в сумерках». Проблема не в том, что переводчики стремились перевести имена, а в том, что сделали это чаще всего не до конца (почему «Радуга» переведено, а «Дэш» транслитерировано? И так далее) и спустя рукава. Имена в мультсериале ''говорящие'', а такие ''всегда'' необходимо переводить (транслитерация, как у фанатов, в профессиональной среде недопустима!). Но только до конца и благозвучно!&lt;br /&gt;
**** Транслитерация допустима и, для имён (а не прозвищ) по умолчанию обязательна, особенно учитывая что например Пинки, «розовенькая»/«мизинец», вообще сокращение от «Пинкамена», которое непереводимое самостоятельное имя. Но опять же, или одно, или другое, а не мешать котлеты с клюквой. И в данном случае имеется постановление имена переводить от Хасбро.&lt;br /&gt;
** Спойлеры. Нет, не так. СПППОООЙЛЛЛЕРЫЫЫ!!! Пример: название серии {{перевод|«Птица Феникс»|A Bird in the Hoof, отсылка на поговорку «a bird in hand is worth two in the bush», наш аналог — «не сули журавля в небе, дай синицу в руки», соответственно можно было перевести буквально «Птицу в копыто»}} как бы убивает интригу и половину шуток (вторую убивает перевод всего остального).&lt;br /&gt;
** «[[Капитан Очевидность|Ты Лунная пони — Лунная пони!]]» В первой же серии. Если не смотреть оригинал, можно принять за неудачную склейку. По идее переводится как «Ты пони с Луны — Найтмер Мун». Игра слов в имени, впрочем, непередаваема: Nightmare одновременно кошмар (страшный сон, ужас) и Ночная кобылица.&lt;br /&gt;
*** Зато первопроходцам было о чём пошутить! Так появились локальные мемы: Сумерки Искрятся и её друзья Яблочная Водка, Мизинец Пирог, Черта Радуги, Дрожащий Стыд и Редкость (или Раритет). Есть даже VHS-перевод «Мой небольшой пони: Дружба волшебная» — записывается одним дублем, картинка в вертикальными полосами (4:3) в отвратительном качестве, шелест листочков с текстом на коленках и покашливание диктора прилагаются. Несмотря на наличие заготовленных шуток, местами уступает ненамеренным перлам от Ракосели.&lt;br /&gt;
*** На других языках ситуация не лучше.&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради, два года спустя неофициально был совершён немного подправленный редубляж, где некоторые перлы исправляются (к примеру, та же «Ты Лунная пони — Лунная пони!» теперь уже «Ты Лунная пони — Найтмер Мун!»). К сожалению, инициативу проявила лишь Ольга Голованова.&lt;br /&gt;
* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]» и «[[Аватар: Легенда о Корре|о Корре]]» — целая история со словом «Bending» (которое вовсе не «сгибание», как надмозгуют некоторые, а «bending to one’s will», «подчинение своей воле»). В пилотной серии на возмущения Сокки Катара в дубляже отвечает: «Это не простое колдовство, а Магия Воды». Но в оригинале утверждается обратное: «Это '''не „магия“''', это Подчинение Воды». Так что по факту, маги во франжизе — не маги, а покорители стихий. Да и в самом сериале не раз звучало: «''Покоряй'' Воду!», ''покорить все четыре стихии''. Но переводчики решили, что нечего публике париться с такими сложными материями.&lt;br /&gt;
** Как ни странно, слово bender неплохо переведено в названии горе-фильма от Шьямалана: «Повелитель стихий» (хотя это всё равно «креативщина», потому что The Last Airbender — «''Последний'' покоритель ''воздуха''»).&lt;br /&gt;
*** Креативщина скорей в том, что сериал на русском имеет другое название, не «Последний кто-то там», а «Легенда об Аанге». Никаких повелителей/покорителей/подчинителей/сгибателей в название фильма можно было не пихать, а оставить вариант с «Легендой…». Хотя, справедливости ради, получилось удобно для фандома, легко хвалить «Легенду…», ругать «Повелителя стихий», и никто не запутается. В англфандоме же приходится вечно уточнять, о каком из «Ласт аирбендеров» идёт речь.&lt;br /&gt;
* «[[Человек-паук]]» (1994—1998)&lt;br /&gt;
** Сильнее всего пострадал Уилсон Фиск, с лёгкой руки переводчиков ставший Амбалом. Нет, размеры и телосложение у него, конечно, амбалистые, тут не поспоришь. Вот только оригинальное прозвище Фиска «Kingpin» указывало на его высокий статус и авторитет в криминальном мире, перевести его можно как «Вор в законе» или «Преступный барон». Но локализаторы рассудили иначе и низвели криминального босса до тупого громилы-амбала.&lt;br /&gt;
*** Бугор?&lt;br /&gt;
** Другой персонаж, которому не повезло, это «Venom». Дословное «Яд» или «Ядовитый» — и звучит не очень и суть персонажа слабо передаёт, транслитерация «Веном» — для русскоязычных зрителей не понятна, поэтому было избрано максимально пафосное «Чёрная смерть». Остаётся только поаплодировать мастерству актёра озвучания, который ухитрялся впихивать эту длиннющую «Чёрную смерть» вместо двусложного «Венома».&lt;br /&gt;
** Веному пафоса добавили, надо бы теперь кому-нибудь его уменьшить. Жертвой стал злодей «Tombstone». В оригинале был «Могильным/Надгробным камнем» или просто «Надгробоием», в переводе стал всего лишь «Серым камнем», что, согласитесь, внушает куда меньший трепет.&lt;br /&gt;
** Ну вообще там такого много. Шокер стал Громилой. Карнаж то Потрошитель, то Палач. Панишер тоже Палач. Хобгоблин сначала Домовой, потом просто Гоблин и под конец внезапно Хобгоблин. Умник звучит как прозвище, но на самом деле Smythe это фамилия. Это только то что автор правки сходу вспомнил.&lt;br /&gt;
* [[The Spectacular Spider-Man]] — «Новые приключения Человека-паука». Ни о каких новых приключениях героя не может быть и речи, поскольку Питер Паркер получил свои [[суперспособности]] около года назад, и его приключения только начинаются. Более точный перевод — это «Потрясающий/Поразительный Человек-паук».&lt;br /&gt;
** Что является ещё и отсылкой на серию комиксов с идентичным названием.&lt;br /&gt;
* Mortal Kombat: Defenders of the Realm (1996). Какого хрена это произведение в русской локализации получило идиотски-иррелевантное название «Смертельная Битва: Защитники '''Империи'''»? Клянусь именем Пань Гу, Райден и его помощники не защищают какую бы то ни было Империю, они, напротив, борются против злой внешнемирской Империи Шао Кана, пытающейся разорить, поработить и ''[[Пространственный парадокс|буквально присоединить]]'' Земной Мир! Можно было бы притянуть отмазку, что «Защитниками Империи» справедливо названы многочисленные холуи Шао Кана… но 1) они не главные герои, а антагонисты; 2) в оригинальном названии очевидно подразумевались райденовские ученики-партизаны. А разгадка проста: локализаторов подвело [[не знает сеттинга|незнание лора]]. Во вселенной MK словом «Realms» называются '''миры'''. Поэтому перевести следовало по смыслу: «Защитники '''Земного Мира'''» или хотя бы «Защитники '''Земли'''» (последнее есть традиционное название фанатского перевода; фанаты-комбатисты конца XX и самого начала XXI века лор еще пока знали основательно).&lt;br /&gt;
** Но с годами лор MK стал забавой для «совсем уже узких» специалистов, и вот вам результат: в 2021 году вышел полнометражный мультфильм «Mortal Kombat Legends: Battle of the '''Realms'''» (своего рода приквел к событиям давнего уже мультсериала), и почти мгновенно фанаты (!) родили ОЧЕНЬ годный по качеству «народный» многоголосый перевод (большинство реплик — просто блеск, а меньшинство вполне годны)… но приклеили ему бредовое название «Битва '''королевств'''»!!! Под таким погонялом эта ''жемчужина'' и пошла в Интернет. Хотя у Шао Кана не королевство, а империя&amp;lt;ref&amp;gt;Насильно сколоченная из множества планетарных царств/королевств, и нескольких бывших республик, опять-таки планетарных.&amp;lt;/ref&amp;gt;, и сам он император, а на противостоящей ему Земле «нет в помине короля» (единого, планетарного). В официальном переводе на DVD переводчики на сей раз были в курсе, что почём, и породили логичное, нормальное название «Сражение '''миров'''».&lt;br /&gt;
* [[Ben 10]] — относительно удачный вариант перевода. Местный общегалактический Интерпол носит гордое название «Space Plumbers», что дословно переводится как… «космические водопроводчики»! Не знаю, как в английском, но на русском связь водопроводчика и работы полицейского/спасателя не прослеживается. Локализаторы же перевели это как «Санитары космоса», что для русского человека намного более понятно (по аналогии с волками, часто называемыми «санитарами леса», потому что те зачастую ловят самых старых и больных животных, предотвращая эпидемии). А в украинском дубляже злосчастных сантехников все таки оставили&lt;br /&gt;
* [[Star vs. the Forces of Evil]] — «Звёздная принцесса и силы зла». В принципе, звучит неплохо, но чем переводчикам не понравилось название «Звёздочка против сил зла»? Впрочем, это название всё равно звучит красивее, чем любительское «Силам зла придёт Звезда».&lt;br /&gt;
** Однако многие считают более подходящим название «Стар против сил зла», так как оно переводит название почти дословно, но избегает перевода имени.&lt;br /&gt;
*** Вот только [[эффект Телепорно]] вызывает ассоциацию с кем-то, кто уже '''стар против сил зла'''. То же самое — с мультсериалом «Принцесса '''Старла'''». А на вид молодая вроде…&lt;br /&gt;
* [[Total Drama]] в России локализовали как «Отчаянные Герои». Звучит типично по сравнению с более эффектно звучащим оригинальным названием.&lt;br /&gt;
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — с именами героев тут намудрили: «Ladybug» это одно слово, означает «божья коровка», символ удачи. Cat Noir это не «Супер-Кот», а черный кот, приносящий неудачу.&lt;br /&gt;
** А вот что хорошо получилось — название особой способности Супер-Кота: «Котоклизм!» В оригинале «катаклизм» и «кот» не созвучны, как и на большинстве языков. Авторы мультсериала сделали такой вот нежданный подарок русским переводчикам и зрителям.&lt;br /&gt;
*** Правда, если рассматривать термин «котоклизм» как двухкоренное слово, первый корень которого — «кот», то вторым неминуемо окажется… «клизма». Приятного вам аппетита теперь.&lt;br /&gt;
*** Во французском оригинале игры слов действительно нет, а вот в английском, на основе которого и делался русский перевод, Cat и Cataclysm очень даже созвучны.&lt;br /&gt;
* «[[Transformers|Трансформеры]]» — имя трансформера Soundwave («звуковая волна», что вполне соответствует его способностям) переводчик, видимо, переводил на слух и услышал «Sandwave», дав трансформеру имя «Бархан», что было лишено всякого смысла.&lt;br /&gt;
** Старскрим, ставший Скандалистом, тоже звучит по меньшей мере странно. Skywarp, который Деформер, пострадал меньше. Thundercracker, то есть Громовержец, и вовсе легко отделался.&lt;br /&gt;
** А вот перевести Warpath как Томагавк было довольно удачной идеей.&lt;br /&gt;
* [[Dungeons &amp;amp; Dragons (мультсериал)]]: в дубляже от ОРТ его назвали «Драконы подземелий», а в дубляже на СТС он был назван «Подземелье драконов». Правильный перевод — «Подземелья и драконы».&lt;br /&gt;
** Перевод от ОРТ утерян, но в дубляже от СТС есть серьёзный косяк. Злобного монстра Созерцателя (он же [[Бехолдер]]) назвали циклопом, да ещё и приплели сюда греческую мифологию. Неужели никто в студии не играл в третьих Героев, где есть аналогичный монстр? Да и циклопы тоже.&lt;br /&gt;
** Хотя слово «циклоп» уже стало нарицательным для обозначения одноглазых.&lt;br /&gt;
** У бехолдера глаз с десяток, один большой и куча маленьких на стебельках. В любом случае, авторы мультсериала действительно изучали исходный материал, и переводчикам тоже стоило бы. Созерцатель, смотрящий, злобоглаз — но никак не циклоп.&lt;br /&gt;
** Дальше печальней. [[Виверна|Виверну]] (Wyvern) в дубляже назвали крылатым драконом. Похоже что авторы никогда не слышали названия этого мифического монстра, и просто загнали незнакомое слово в гугл-переводчик.&lt;br /&gt;
* «[[The Lion King|Тимон и Пумба]]» — сурикат Тимон в русской версии из серии в серию меняет видовую принадлежность: то он мангуст (что правильно, поскольку сурикаты — разновидность мангустов), то он… [[Не в ладах с биологией|мартышка]]!&lt;br /&gt;
* [[Steven Universe]] — персонаж по имени Lapis Lazuli в русском переводе с чего-то превратилась в &amp;lt;s&amp;gt;[[Остап Бендер|Ляпсус]]&amp;lt;/s&amp;gt; Ляпис Лазурит. Персонажи названы в честь камней, на русском языке этот минерал называется «Лазурит» или, более старый вариант, «Ляпис-лазурь», зачем было собирать из них этакий гибрид?&lt;br /&gt;
* «Радиоактивные люди» (первые 2 серии X-Men в переводе Леонида Володарского) — сам перевод неплох, но радиоактивность тут абсолютно ни при чём, да и прозвищам досталось по полной: «Циклоп'''ы'''» (Cyclops), «[[Где-где... В...|Вульверин]]» (Wolverine), «Бандит» (Rogue), «Юбилей» (Jubilee).&lt;br /&gt;
* «Fantastic Four» — горе-переводчики сделали Чёрную пантеру вместо вождя вымышленной страны Ваканды вождём Уганды.&lt;br /&gt;
* «[[Ши-Ра и непобедимые принцессы]]» 2018 — персонаж ''Bow'' (Лук или Боу) в русском переводе стал Стрелком (нет, не [[S.T.A.L.K.E.R.|тем]]). Аукнулось в конце второго сезона, когда показали его [[Папы-геи, мамы-лесбиянки|родителей]]: фанатичные пацифисты, не желающие даже думать о войне из-за [[ПТСР]], назвали сына Стрелок, [[Сарказм|ага, всё верно]]…&lt;br /&gt;
** Один из отцов парня — Ланс, то бишь Копьё. Возможно, в этом мире есть традиция называть детей в честь оружия. Даже если ты пацифист (или имя Боу отцы дали до того, как стать пацифистами?). Стрелок в этом плане остаётся приемлемым вариантом, хотя саму традицию в переводе не разглядеть.&lt;br /&gt;
** Также ''Bow'' — это не только лук, но и любая дуга. Возможно, родители подразумевали радугу (а создатели [[пропаганда|так уж точно]]). А ещё ''Bow'' — это «кланяться», что близкому другу наследной принцессы подходит просто как влитое.&lt;br /&gt;
** Ну и да, Стрелком он был ещё в оригинальном сериале 80-х, когда был [[сменить расу в адаптации|рыжим, а не негром]], старше раза в полтора-два и носил [[крутой усач|тонкие запятые усики]]. Так что если кто и схалтурил, то не переводчики, а как раз сами авторы.&lt;br /&gt;
* Был такой малоизвестный мультсериал «Отец прайда» («Father of the Pride»). Так вот, в интернете его часто обозначают как «Отец невесты», путая с фильмом «Father of the Bride». А на DVD его вообще переводили как «Новый [[Madagascar|Мадагаскар]]».&lt;br /&gt;
* Немецкий мультсериал «Фикс и Фокси» — бабуля Юсибия (Oma Eusebia) в русском дубляже почему-то превратилась в «тётю Ому» (''тётя Баба'').&lt;br /&gt;
* Классические «[[Утиные истории]]» — старая любовь Скруджа Голди в русском дубляже стала Золотцем. Но ведь Голди — реальное англоязычное имя (хотя намёк на золото, безусловно, присутствует).&lt;br /&gt;
* «[[Invincible (мультсериал)|Invincible]]» — «Неуязвимый». На самом деле «Непобедимый», причём на этом некоторые шутки основаны. Эй, переводчики, осознайте же наконец разницу между неуязвимостью и непобедимостью, не первый раз эта ошибка попадается!&lt;br /&gt;
* «Ninjago» — Древний дракон подземелья Шинтаро, носивший в оригинале внушающее ужас имя Грейфбрингер (англ. Greifbringer — Вестник Горя), с лёгкой руки наших переводчиков стал Злобным Драконом&lt;br /&gt;
** Один из 16 миров — Неверленд — стал Никогда Королевством. Но ещё больший фейспалм вызывает тот факт, что через два сезона этот же мир называют… Царством Никогда?!&lt;br /&gt;
** Ледяной дракон Шард (англ. Shard — Осколок) из первого сезона в России стал известен как Снежок. Создаётся ощущение, что говорят не о свирепом страже Сюрикенов Льда, а о комнатном пуделе.&lt;br /&gt;
* My Pet Monster шёл по ОРТ под названием «Мой домашний дракон». Непонятно, кому и чем не угодило слово «Монстр», но для того чтобы углядеть дракона в гуманоиде, покрытом синей шерстью, нужно обладать очень альтернативным воображением.&lt;br /&gt;
* [[Exosquad]] — по всей видимости, локализаторы решили, что оригинальное название не достаточно ясно указывает на то, что это мультсериал про солдат далёкого будущего. И потому «Эхо-взвод» превратился «Космических спасателей лейтенанта Марша». Это при том, что во-первых главные герои никакие не спасатели, а именно что военные, а во-вторых [[Устаревшее название|лейтенант Марш со временем дослужился до капитана]].	&lt;br /&gt;
* [[ReBoot]] — в те далёкие времена сумрачный локализаторский гений ещё не придумал «братву». Поэтому «Перезагрузку» перевели как «Компьютерные войны».&lt;br /&gt;
* [[The Adventures of Tintin]] — Тинтин теперь не просто приключается, а «идёт по следу». При этом, несмотря на то что в телепрограммах он значился как «Тинтин идёт по следу», в самом мульсериале имя протагониста произносили как Тэнтэн.&lt;br /&gt;
* Sonic Underground — если автору правки не изменяет память, Роботника тут перевели как Робо-Тоник. Видимо, чтобы зрителям точно не послышалось кое-что другое.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы|Книжки без текста: Месть иллюстраторов]] ===&lt;br /&gt;
* [[Черепашки-ниндзя]] (Archie) — когда Слэш прикончил злодея Разорителя, герои к своему удивлению обнаружили, что он оказался роботом. Собратья Разорителя ответили, что они больше чем роботы — они [[буквальный зомби-робот|мертвые тела, сращенные с электроникой]]. В русском переводе, этот момент был запорот — злодеи всего лишь ответили, что по виду они люди из плоти, а внутри у них сложный кибернетический механизм (то есть переводчик [[Креативщина|попытался сделать]] пародийную отсылку к «[[Терминатор]]у»). Видимо переводчики не поняли, что их название «танасоиды» (Thanasoids) отсылает к богу смерти Танатосу.&lt;br /&gt;
** Там же. В биографической справке о суперзлодее-метаморфе мистере Налле, написано что у него алые глаза. Но в официальном переводе написано, что глаза у него злые. Глупость несусветная — в оригинале речь шла о цвете глаз злодея. К тому же, это важная черта его внешности — какой бы облик мистер Налл не принял, [[берегись красных глаз|его глаза остаются алыми]].&lt;br /&gt;
*** Больше тянет на очепятку, чем на сознательный йопт.&lt;br /&gt;
* [[Crossed|«Крестоносцы» (Crossed)]] — собственно, само название комикса и [[Живой зомби|заражённых]]. Никакие они не «крестоносцы», которые по-английски crusaders, и даже не «крещённые», что baptized или christened. Примерный перевод — «перекрещенные» «перечеркнутые» или даже «похеренные». По смыслу же — «те, на ком поставили крест» (как несложно догадаться, здесь обыгрывается также и обречённость выживших не заражённых людей. Увы, адекватно и емко перенести эту игру слов на великом и могучем одним словом просто не получится.). Тем не менее, название «крестоносцы» очень даже пришлось по вкусу российской аудитории: с одной стороны, ведь заражённые действительно носят крест (на лице), а с другой стороны в русской культуре образ крестоносцев носит сложный, скорее негативный характер. При этом слове обычно вспоминаются рыцари Тевтонского ордена из фильма Эйзенштейна «[[Александр Невский]]», бросающие детей в костер и идиотски погибшие, провалившись под лёд Чудского озера — в общем, достойные прообразы заражённых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме|Миссия «А. Н. И. М. Е.»]] Код доступа: [[Манга|Манго]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Slayers fish.jpg|thumb|right|А были-то Slayers!]]&lt;br /&gt;
* [[Gunnm]] — вообще-то «сны оружия», в котором главную героиню зовут Гали. Однако в английском переводе манга называется Battle Angel Alita, а аниме — просто Battle Angel&amp;lt;ref&amp;gt;В англоязычном переводе манги от [[надмозги|Viz Media]] имя главной героини было за каким-то хреном изменено на Алита, отсюда и английское название манги — Battle Angel Alita. Однако в англоязычной версии аниме Гали сохранила своё имя, поэтому аниме на английском называется просто Battle Angel.&amp;lt;/ref&amp;gt;. А так — отличный [[киберпанк]].&lt;br /&gt;
* [[Rurouni Kenshin]] — капитальный йопт в переводе имён (правда, на этот раз отличились американцы, а отечественные локализаторы тупо у них содрали). Каору почему-то превратилась в Кори, Яхико — в Ёси, а Саноскэ — в СаноЦукэ. Вдобавок само название изменили на «Samurai X», что неверно: буква «X», очевидно, отсылает к X-образному шраму Кэнсина, но он — ''хитокири'' (политический убийца), происходящий из ''крестьянской'' семьи, то есть не самурай никаким боком. Впрочем, впоследствии американцы исправились, выпустив второй перевод, нормальный.&lt;br /&gt;
** Крестьянское происхождение Кэнсина в эпоху бакумацу не играло уже никакой роли: жёсткая социальная стратификация ранней эпохи Токугава приказала долго жить уже к началу XIX, а к его середине богатые крестьяне, купцы и горожане, за деньги «усыновлявшиеся» нищими самураями, были настолько привычны, что классическим персонажем комического театра ракуго стал «усыновлённый» детинушка-купец, сам годный в отцы своему новоиспечённому «батюшке». Более того, и предводитель упоминавшегося ниже Синсэнгуми Исами Кондо, и его заместитель Тосидзо Хидзиката, тоже были по происхождению вполне себе крестьянами, только зажиточными, а не из бедняков, как Кэнсин.&lt;br /&gt;
** На самом деле слово «руронин» — неологизм автора, составленный из кандзи «ру» (яп. 流, как существительное означает «поток», «течение» и, между прочим, «стиль» [в боевых искусствах], а как глагол — «скитаться») и «ронин» (яп. 浪人, бродячий самурай без покровителя, а если дословно — «волна»+«человек», где первый иероглиф также входит в ряд выражений со значениями «бродячий», «неприкаянный»). В целом, наиболее близкий по смыслу перевод — «бродяга» или «скиталец».&lt;br /&gt;
*** Более того — никакого «н» на конце там не было, нет, и не надо: он «рурони».&lt;br /&gt;
** Помимо этого, отдельные йопты случаются здесь и там в русском дубляже — в основном от незнания исторической матчасти. Перевести «Синсэнгуми» как «монархисты» — это… это было мощно. Для тех, кто не в курсе: в развесёлые времена [[Бакумацу]] отряд «Синсэнгуми» сражался на стороне сёгуна (более того, по своим политическим воззрениям они были, на минуточку, '''республиканцами'''), а вот как раз их противники (и Кэнсин в том числе) выступали за возврат к прямому императорскому правлению.&lt;br /&gt;
*** Здесь, впрочем, могло сыграть и тотальное непонимание сути тогдашнего политического строя: сёгун в трансляции на европейские политические реалии воспринимается как монарх, учитывая полный упадок императорской власти, а значит, его последователи — кто? Правильно, монархисты. То, что принадлежность к той или иной стороне в эпоху Бакумацу определялась не столько внутриполитической, сколько внешнеполитической позицией, при которой сторонники сёгуна придерживались в целом либерально-консервативной позиции, а сторонники императора — преимущественно радикально-реваншистской, только усугубило восприятие сторонников сегуната как монархистов в монархическом государстве.&lt;br /&gt;
* [[Ghost in the Shell]] 2 — Innocence — в оригинале просто Innocence, и это не прямой сиквел к оригинальному фильму, скорее спин-офф. Как раз тот самый случай, когда маркетинг становится выше здравого смысла. О названии самой франшизы см. ниже «Йопт от автора».&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon]] — в русском дубляже добавили подзаголовок «Луна в Матроске». Интересно, переводчики представили себе эту картину?&lt;br /&gt;
** А чего тут представлять? «Луна» — имя/псевдоним/титул/прозвище как «король-Солнце», например, матроска — детская одежда такая, кстати в России и СССР она была до 50-х годов прошлого века популярна. Получается «Девочка прозываемая Луной одетая в костюм по мотивам матросского сделанный».&lt;br /&gt;
* [[Devil May Cry]], выйдя на «ДваждыДва» превратился в «[[То, что написано на упаковке|Демон против демонов]]». Интересно, какого, собственно, демона, ведь игра ко времени выпуска аниме уже давно вышла.&lt;br /&gt;
* [[Hellsing|Hellsing Ultimate]] в переводе стал просто «Хеллсингом», а ТВ-сериал «Hellsing» превратился в «Хеллсинг: Войну с нечистью».&lt;br /&gt;
** Ultimate — фанатское прозвище, так-то они называются Hellsing OVA и Hellsing TV .&lt;br /&gt;
* «Forbidden Scrollery» (официальная манга по серии игр [[Touhou Project]]) — напополам с [[Переводчик против фанатов]]: издательство Yen Press, взявшееся переводить мангу на английский язык, обозвало одного из персонажей «Akyuu Hiedano», хотя весь фэндом уже больше 10-ти лет знал его под именем «Hieda no Akyuu». При этом, авторы перевода прекрасно знали, что имя данного персонажа отсылает к [https://en.wikipedia.org/wiki/Hieda_no_Are реально существовавшему человеку], но, видимо, сочли, что и его имя всё это время писалось неправильно и поэтому в поясняющем примечании тоже перевели его, как «Are Hiedano».&lt;br /&gt;
** Кстати, при переводе названия куда-то пропала его японская часть. В оригинале манга называлась «Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery». Переводчики, вы в курсе, что слово «Touhou» — это название-индикатор франшизы, и выкидывать его это всё равно, что называть книгу «Гарри Поттер и Философский Камень» просто «Философский Камень»?&lt;br /&gt;
** Впрочем, «Forbidden Scrollery» ещё повезло. А вот у другой каноничной Тохо-манги, «Touhou Suichouka ~ Lotus Eaters-tachi no Suisei», официальный английский перевод заставил фанатов рвать на себе волосы, ибо там происходит вакханалия в духе переводов аниме от 4Kids (как вам одно только переименование «[[Ёкай|ёкаев]]» во, внимание, «[[Упырь|гулей]]»?!)&lt;br /&gt;
* [[Houseki no Kuni]], та же проблема, что и у [[Steven Universe]] — Лазурит, превратившийся в Ляпис Лазурит. Очевидно, переводили с английского перевода поклонники Steven Universe.&lt;br /&gt;
** А почему тогда хотя бы не Ляпис-Лазурь, а, господа надмозги?&lt;br /&gt;
* [[Flip Flappers]] — педаль в земную кору. «Хлопушка-раскладушка/колотушка/погремушка/[[кусь за ушко]] (нужное подчеркнуть)».&lt;br /&gt;
** Хеншин-фраза из FLIP FLAPPING!! превратилась в *вставьте вариант названия*.&lt;br /&gt;
*** Название организации, на которую работают ГГ, тоже идентично названию.&lt;br /&gt;
**** Анон считает, что каноничным переводом было бы «Флип-Флапперы/ши?» (парень-то там есть!), Фонд Флип-Флап/Ф3 и «Флип Флаппин!»&lt;br /&gt;
* The Legend of Zorro — главный антагонист сериала командор Раймонод стал командиром, уж лучше бы его просто комендантом обозвали ей богу. Ещё больше путаницы вызывает Википедия (в англоязычной он командор (капитан первого ранга, флотский офицер)&amp;lt;ref&amp;gt;Командор (точнее, капитан-командор, также в определённый период — капитан бригадирского ранга) в русской традиции — звание, на одну ступень '''выше''' капитана первого ранга, и соответствующее армейскому бригадному генералу/бригадиру.&amp;lt;/ref&amp;gt; в русскоязычной он майор, хотя в сериале к нему никто так не обращается, даже начальство называет его командир Раймонд) Плюс тут не в ладах как и с историей так и бюрократией. Раймонд офицер флота, но почему то командует испанскими войсками в городе Сан-Таско и прилегающих областях.&lt;br /&gt;
** Скорее всего в реальной жизни он бы носил традиционное испаноязычное звание «команданте» — АКА майор в более популярном варианте.&lt;br /&gt;
* Оскароносный шедевр Хаяо Миядзаки «[[Унесённые призраками]]» («Spirited Away» в английском переводе) на самом деле называется «Sen to Chihiro no Kamikakushi» то есть «Сэн и похищенная ками Тихиро». Эта отсебятина настолько прижилась, что японское слово «камикакуси» (так называют бесследное исчезновение человека, подразумевая, что его похитили ками) стало официально переводиться на английский как «spirited away», да и в некоторых фанатских русских переводах его любят переводить как «унесение призраками».&lt;br /&gt;
** ЙОПТ здесь в слове «призраки». Ками — это не привидения (то есть полупрозрачные умершие люди), это духи или бесы. Английское spirit тут подходит, русское «призрак» — никак. Название явно адаптировали, не посмотрев мультфильм.&lt;br /&gt;
** Куда худший ЙОПТ — «Принцесса Мононоке». Которая на самом деле «Княжна злых духов» (на крайняк, «Принцесса мононокэ» '''со строчной буквы''', хотя в дубляже это слово всё равно не звучит), а зовут героиню Сан.&lt;br /&gt;
* Официальные английские «переводы» названий многих аниме, манг и ранобэ — тот ещё йопт в лучших традициях русских «переводов» названий американских фильмов. &amp;lt;s&amp;gt;Видимо, хотели отомстить русским, но промахнулись страной.&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
** [[Uchuu senkan Yamato]] («Космический линкор „Ямато“») — «Star Blazers». Ну правильно, кому нужна какая-то там отсылка на исторический японский линкор?&lt;br /&gt;
*** Отечественные надмозги превратили «Ямато» в КРЕЙСЕР. Если это крейсер, то каких же размеров и вооружения (и защищённости) должен быть линкор?!&lt;br /&gt;
** [[Boku dake ga Inai Machi]] («Город, в котором нет только меня») — «ERASED». Посчитали оригинальное название слишком длинным?&lt;br /&gt;
*** Скорее, слишком мрачным. Хотя мрачной безысходности самой истории оно как раз вполне соответствует.&lt;br /&gt;
** [[Shokugeki no Soma]] («Кулинарные поединки Сомы») — зачем-то добавили перед оригинальным названием «Food Wars!», а само название решили не переводить. В русском варианте долго именовалось «В поисках божественного рецепта», что еще дальше от оригинала.&lt;br /&gt;
** [[Binbougami ga!]] («Ох уж эта богиня нищеты!») — «Good Luck Girl!». Бимбогами (бог нищеты) — известное существо из японской мифологии и одна из главных героинь манги? Нет, не слыхали о такой.&lt;br /&gt;
** [[Youjo Senki]] («Военная хроника маленькой девочки») — «The Saga of Tanya the Evil». Чем переводчикам не угодило оригинальное название, непонятно. В русском ещё хуже. Там вообще «Ведьма в погонах».&lt;br /&gt;
** [[Akuma no Riddle]] («Загадка дьявола») — «Riddle Story of Devil». Откуда «Story»-то вылезло?&lt;br /&gt;
** [[Netoge no Yome wa Onna no Ko Janai to Omotta?]] («А ты думал, что твоя жена в онлайн игре на самом деле не девушка?») — «And You Thought There Is Never a Girl Online?». По переводу кажется, что речь об обычной онлайн-переписке, а не о компьютерной игре.&lt;br /&gt;
** [[Keijo!!!!!!!!]] («Кейдзё!!!!!!!!») — «Hip Whip Girl». Вообще-то, «Кейдзё» — это название вида спорта из манги. Если уж так хочется переводить, то «競女» это слияние слов «競争» («competition») и «少女» («girl»), так что правильно было бы «Competition-girl» или «Competitive-girl».&lt;br /&gt;
** [[Netojuu no Susume]] — «Recovery of an MMO Junkie». «ネト充» — неологизм автора, который непонятно, как переводить, однако, у манги есть английский подзаголовок, его разъясняющий: «Recommendation of the Wonderful Virtual Life». То есть переводчики поменяли смысл названия на противоположный. И нет, это новое название совершенно не соответствует содержанию манги.&lt;br /&gt;
** [[Bokura wa Minna Kawaisou]] («Мы все из общежития „Каваи“») — «The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior». Чего, блин?!&lt;br /&gt;
*** К тому же потерялся каламбур из оригинального названия: &amp;quot;каваисо: &amp;quot; — это в современном разговорном японским «бедолага», «бедняжка».&lt;br /&gt;
** [[Asobi ni Iku yo!]] («Давайте поиграем!») — «Cat Planet Cuties». Ну, тут хотя бы название отражает содержание.&lt;br /&gt;
** [[Watashi ga Motete Dousunda]] («Я популярна, как теперь быть?!») — «Kiss Him, Not Me». Да, русский перевод в лице «Я требую яоя!» — ещё больший йопт, но он хотя бы фанатский.&lt;br /&gt;
** [[Seirei no Moribito]] («Страж духа») — «Moribito: Guardian of the Spirit». Вообще-то, «moribito» это и есть «guardian» по-японски. И нет, [[Я не Зельда!|главного героя здесь не зовут Морибито]].&lt;br /&gt;
** [[Tonari no Kaibutsu-kun]] (у слова «となり» много значений, в данном контексте «Чудовище-кун за соседней партой») — «My Little Monster». Перевод суффикса «-кун» — ещё понятно, но зачем убирать слово «сосед»?&lt;br /&gt;
** [[Kimi ga Nozomu Eien]] («Желаемая тобой вечность») — «Rumbling Hearts». Перекочевало и в официальный русский перевод.&lt;br /&gt;
** [[Sakamichi no Apolon]] («Аполлон на холме») — «Kids on the Slope». Чем перед переводчиками провинился древнегреческий бог света?&lt;br /&gt;
** [[Nekojiru-so]] («Трава Нэкодзиру») — «Cat Soup»/«Кошачий суп». Видимо, чтобы западные зрители не ломали голову над тем, кто такая Нэкодзиру. Ну, или чтобы не возникало дополнительных [[Эффект Телепорно|ассоциаций с разными… травами]]. Тем более, что псевдоним мангаки Нэкодзиру как раз и означает «кошачий суп».&lt;br /&gt;
* [[Хроники Эвиллиоса]] — «Evil Food Eater Conchita» традиционно переводят, как «Дьявольская Пожирательница Кончита», хотя правильней бы было «Пожирательница мерзости» (особенно, если учитывать оригинал, «Akujiki Musume»).&lt;br /&gt;
* [[Toriko]] — [[инверсия]]. Отсебятина во фразочках Зебры и Тенгу Буранчи, а также названиях ингредиентов оказались более чем удачными.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Godfathers]] — буквально «Токийские крёстные», но в переводе Первого канала аниме назвали… «Однажды в Токио». Но возможно, это отсылка к гангстерскому фильму «Однажды в Америке».&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — перевод от Persona 99.&lt;br /&gt;
* [[Fairy Tail]] — печально известный перевод Марии Гостюхиной, использованный потом для озвучки Анкордом. Люси Сердоболия (на самом деле, Люси Харфилия), Грей Отмороженный (Грей Фуллбастер), Лексус (Лаксас), Елочка (Эвергрин), Бухлоу (Бикслоу), Глючноглаз (Мистган), Шаверма в качестве прозвища кота Хэпии… Почти каждое имя, в общем. Пример изпалаты мер и весов.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Ghoul]] — в ранних переводах манги на русский название звучало как «Токийский '''упырь'''», следовательно, гули тут были упырями, а вместо кагуне были когти. Ещё есть менее ужасный вариант «Токийский монстр».&lt;br /&gt;
** Справедливости ради, слово «упырь» как перевод слова ghoul используется довольно часто, когда подразумевается оживший мертвец-трупоед (или мясоед), хотя в данном случае слово «гуль» как обозначение монстра-людоеда (не ожившего мертвеца) более правильно.&lt;br /&gt;
* [[Konosuba]] — добрая девушка-лич Виз в переводе превратилась в Магу. И вроде бы логично, Wiz, вероятно сокращение от слова Wizard — волшебник, маг. Вот только переводчиков нисколько не смутило, что Мага — сокращение от МУЖСКОГО имени (Магомед, Мухаммед и др.)&lt;br /&gt;
* «Воспоминания о будущем» — разумеется, никакого «о будущем» в оригинальном названии «Memories» нет. Локализаторы решили зачем-то добавить аллюзию на одноимённый фильм Эриха фон Дэникена, который к этому аниме не относится вообще никаким боком.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры|Видеогеймз: Игры со смертью]] ===&lt;br /&gt;
* Когда Nival, наслышанный о кривом переводе Heroes III (одну и ту же героиню в разных частях текста называли то Гем, то Жемчужина), при создании Heroes V решил обратиться к Геройскому Уголку на AG.ru, и провести выверку перевода на форуме AG.ru. И вот часть участвующих в переводе на форуме возжелала проявить креатифф и [[надмозги|перевела]] ''Sprite'' как ''Дриада'' (а все несогласные получили [[банхаммер]]ом за «затягивание обсуждения»). Что позднее с появлением во втором аддоне настоящих ''Dryad'' привело к проблеме, как их перевести.&lt;br /&gt;
** В Heroes V у Эрин (Eruina) срезали из имени букву «а» на конце и, видимо, отдали Нур (Nur), которая стала Нурой. Горшак (Gorshak) где-то посеял букву и стал Гошаком. Да, оригинальное имя вызывает ассоциации с [[Король и Шут|Г]]\горшком — вариант локализаторов вызывает желание звать героя просто Гошей, что еще хуже. Килган (Kilghan) по той же схеме стал Киганом. Клауса (Klaus) вообще переименовали в Акселя, а Рэйвен (Raven) в Равэнну. Имя Дейрдре (Deirdre) исказили до Дейдра, а Ильсин (Yilthin) до Ильфина. Неясно, почему Курог (Quroq) стал Кураком. Как и зачем Финдан (Findan) стал Файдаэном для меня тоже загадка. На этом фоне замена окончания в имени Вингаал (Wyngaal) на кононiчное для эльфов «-эль» удивления вообще не вызывает. Нельзя забыть и изначально русские имена героев, за каким-то багом замененные\вестернезированные локализаторами: Ирина (Irina) на Айрис, Владимира (Vladimir) сократили до Влада, Николай (Nicolai) стал Николасом. Так много вопросов и так мало ответов.&lt;br /&gt;
** Славянские имена для западного рынка звучат как экзотика, в наших Палестинах такого эффекта не будет. Ну а в случае с Yilthin постаралось коварное -th-; Саре[-ф/-т] из Dark Messiah передает привет.&lt;br /&gt;
** Автор правки лично играл в неизвестную науке локализацию/перевод Героев 5, в которых лендлорды внезапно стали МОРДОВОРОТАМИ, серафимы — ПАДШИМИ АНГЕЛАМИ, и так далее. [[Так плохо, что уже хорошо]], ибо, как ни странно, точнее передаёт суть — ангелы, сражающиеся за лже-Изабель, действительно уж точно не пламенно преданные Добру серафимы, а лендлорды, набираемые в качестве некоей опричнины, земельными участками владеть могли, но это уже не так круто (кулаки какие-то в КРАСНОЙ Империи. Хоть и не в том смысле красной).&lt;br /&gt;
*** Серафимы в этом сеттинге вообще-то как раз прославились своим фанатизмом, порой ВЕСЬМА кровожадным, аля «геноцид врагам веры!» и т. п. Якобы наводящая порядок железной рукой лже-Изабель для них как чудо-императрица.&lt;br /&gt;
** Также была старая-старая версия Героев 5 с вот такими вот заклинаниями: «Волшебная стрела» — «Стрела Элдритч», «Кольцо холода» — «Зимний круг» (автор правки долго хохотал, когда выучил этот круг за Аграила и потом снежной королевой вторгался в Ироллан), «Астральные врата» — «Врата эксперта» (Рика илм Морти, не иначе). Также грифоны там были ГРИФФИНАМИ (без невидимости), а имена многих героев были такими, что и вспоминать-то не хочется. Но в целом — тоже [[Так плохо, что уже хорошо]].&lt;br /&gt;
* [[Prince of Persia: Warrior Within]] — редкий случай обратного явления. В оригинале — «Принц Персии: Воин внутри». Невольно начинаешь подозревать, что героем должен быть [[Обычный японский школьник|ОЯШ]], и воином он может быть только внутри… очень глубоко внутри. На великом и могучем «Принц Персии: Схватка с Судьбой», и вот уже мы знаем, чем наш воин-до-мозга-костей будет заниматься всю игру.&lt;br /&gt;
** Встречался также перевод названия как «…Путь воина»&lt;br /&gt;
* [[WarCraft/WarCraft III|Warсraft III]]: перевод от Soft Club. Озвучка очень качественная ([[Проблема противоположных оценок|хотя и с этим не все согласны]]), перевод — тоже, а адаптация имён и названий — один из самых вопиющих случаев Йопта. Переврали и добавили неуместную отсебятину в половину имён и названий всей игры:&lt;br /&gt;
** Фракции: Blood elves (Эльфы крови) — Мстители, Warsong clan (Клан Песни Войны) — Боевые топоры.&lt;br /&gt;
** Фамилии: Stormrage (Ярость Бури) — Свирепый, Hellscream (Адский Крик) — Задира (!), Windrunner (Бегущая с ветром или Ветробежец, как нарек её «Фаргус») — Леди Ветров (рейнджер-леди, ага), Bloodhoof (Кровавое копыто, клан прозван так из-за топтания врагов) — Кровавый рог. Осталось в игровом ролике — Джайна Гордейн (Proudmoore), в остальной игре Праудмур.&lt;br /&gt;
** Имена: Malfurion — Фарион, Mathog — Махорг, Nazgrel — Назгард&amp;lt;ref&amp;gt;Имя Назгрел у Софтклаба таки есть — оно используется в катсценах, а вот сам юнит назван Назгардом.&amp;lt;/ref&amp;gt;, Chen Stormstout (Чэнь Буйный Портер) — Райво из Пандарии (!!!).&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради, в оригинальном Reign of Chaos верховного друида таки звали Furion. В Малфуриона он превратился уже во Frozen Throne.&lt;br /&gt;
*** Равно как и Грома звали Grom, Громмашем он стал в WoW. Что не мешает некоторым практически обвинять Софтклаб в том что они не предсказали изменение имён заранее.&lt;br /&gt;
**** Если быть совсем уж точным, то имя Громмаш упоминалось и до WoW, непосредственно в третьем Варкрафте — в диалоге Маннорота и Грома. Софтклаб же проигнорировал эту деталь и оставил Грома вместо Громмаша. И Малфуриона в аддоне вводить не стал, там друид по-прежнему Фарион, что допустимо, но всё-таки оригинал передан неточно. Кроме того, полные имена этих двух героев встречаются в мануале, однако и там Софтклаб вставил только сокращённые варианты.&lt;br /&gt;
** Виды, юниты, классы героев: tauren — минотавр (особенно обидный момент: только кто-то задумался о том, чтобы лишить их [[Раса из одного|этимологического родства с никогда не проживавшим на Азероте царем Миносом]], как…), abomination (поганище) — мясник (возможно, намёк на Diablo)&amp;lt;ref&amp;gt;Сами Близзы тоже понимали, на что намёк. Во [[Frozen Throne]] есть мини-босс с моделькой Abomination по имени Butcher, то есть Мясник (из той самой Диаблы). В переводе что юнит — мясник, что босс — мясник, даже не понятно, есть ли отсылка. Хотя переводчики не могли знать, что в аддоне добавят прямую отсылку.&amp;lt;/ref&amp;gt;, troll batrider — нетопырь (сокращение названия, ок), spell breaker — ведьмак (с некоторой долей условности можно посчитать тонкой аллюзией), farseer (провидец, смотрящий в даль) — говорящий с духами, lich (лич) — король мёртвых (ишь, сколько развелось!), pit lord (повелитель бездны) — разрушитель, owlbeast — совиный медведь (ладно, окей, похож), voidwalker (пустоход) — пустынник (монах, что ли? А так-то демон Бездны&amp;lt;ref&amp;gt;Только вот в Бездне демоны не водятся, демоны по Скверне, а Бездна — другая фундаментальная сила. Так что и «демон бездны» Йопт, если следовать лору.&amp;lt;/ref&amp;gt;), infernal — огненный голем, revenant (вид нежити) — рыцарь&amp;lt;ref&amp;gt;Если точнее ''вставить название подвида'' рыцарь — приливный, морозный… С обычным человеком не спутаешь.&amp;lt;/ref&amp;gt;, warden — смотрящая в ночь (как?!), furbolg — беорн (Толкин рулит!), magnataur (этакий мамонтовый аналог кентавра) — блеклый «гигант». Спорных моментов, конечно, уйма. Например, друиды-медведи и друиды-вороны во многом выразительнее «когтей» и «клыков», но не передаёт смысла; «Древа» не хуже «Ancients» и так далее.&lt;br /&gt;
*** Многие локализации были начаты ещё до релиза и содержат эпизодические артефакты тех времён. Например, немецкие игроки за орков при нехватке еды слышат о необходимости построить больше свиноферм, хотя их ещё в середине бета-теста заменили норы. Чудовище, в бете аддона звавшееся «Sphynx», а в релизе переименованное в «Destroyer», в русской версии по-прежнему «Сфинкс». Касаемо «минотавров» — изначально они назывались так и в оригинальной версии. Появившееся позже слово «Tauren» было названием класса героя, и лишь ближе к релизу так стала называться вся раса, а герой стал зваться «Tauren Chieftan».&lt;br /&gt;
** Географические объекты: Silvermoon (Серебряная Луна) — Сильвергард, Tirisfal glades (Т'''и'''рисфальские леса&amp;lt;ref&amp;gt;Вернее «Тиропавшие» (Tir-is-fall), но на тот момент Тира Среброрукого ещё не прописали и не вписали.&amp;lt;/ref&amp;gt;) — Трисфальские луга (два по географии!), Moonglade (Лунная Поляна) — Остров Луны (аналогично), Mount Hyjal — Хиджальские горы (откуда, откуда множественное число?!), Ironforge — Железные Горы (аналогично, город-то в одной горе!), Azshara — Азара, Felwood (Осквернённый Лес, Лес Скверны) — Фелвуд (транслитерация, еее!), Ashenvale — Ашенвальский Лес (?!), Maelstrom (Водоворот) — Вечный Шторм.&lt;br /&gt;
*** Так glades это леса или поляна? :) Луга по смыслу не шибко далеко от поляны (и для обширной местности луга подходят больше), так что с Т(и)рисфалем Софтклаб не то чтобы сильно не прав. Остров Луны взят из игры, так как действие миссии происходит на Moonglade Island, да и Ашенвальский Лес вполне себе Ashenvale Forest. Сам перевод названий не особо верен, однако эти географические объекты (остров и лес) вполне существуют в мире Азерота (и расположены там же &amp;lt;s&amp;gt;так что оценку по географии исправляем, за перевод двойку оставляем&amp;lt;/s&amp;gt;).&lt;br /&gt;
** По мелочи: Манноро'''х''' вместо Манноро'''т''', Ма'''гг'''еридон вместо Ма'''гт'''еридон, Арт'''е'''с вместо Арт'''а'''са, Са'''ф'''ирон вместо Са'''пф'''ирон (он синий дракон, имя со смыслом), м'''о'''рлоки вместо м'''у'''рлоков (знатоки литературы негодуют) и прочие игры буковок, тысячи их!&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради, некоторые из этих имён в оригинале реально сложновыговариваемы.&lt;br /&gt;
** Одна из фраз Чародея Крови из кратенькой «Меня зовут Рой, я зависим от магии» — (хором) «Привет, Рой» (аля пародия на анонимных алкоголиков), превратилась в целую историю становления магического наркомана. Шутка, конечно, про ту же зависимость эльфов от магии, но дико растянутая и, в тему статьи, отсебятная. Как будто у кого-то руки чесались награфоманить хотя бы в реплике юнита…&lt;br /&gt;
*** Это скорее пример того же тропа, что и престижные мобилы из «Ночного Дозора» (название, увы, забыл). Во времена релиза игры русская речь Роя как раз и ассоциировалась с пытающимися завязать наркоманами из нашей страны. Так что адаптация вполне правильная.&lt;br /&gt;
** А уж чего было наворочено в пиратской версии! Во-первых, про порядок существительных при переводе тоже никто не слышал. Кто такой Demon hunter? Демон-охотник, естественно! Впрочем, охотники на демонов умеют превращаться в демонов, а Иллидан вовсе полудемон и без превращения, так что наврали не сильно.&lt;br /&gt;
** Reforged версия изменила и озвучку и перевод. Первую в строго худшую сторону, со вторым дело сложное. С одной стороны, имена и географические названия стали переведены точнее — вернее взяли за основу перевод WoW — с другой присутствую бредовые моменты вроде «Crypt fiend» (бывший «могильщик») &amp;gt; «Некроарахнид». Или «друида-медведя», ставшего «друидом-хищником»; при этом друид-ворон таким и остался. Хотя ворон тупо куда более хищное животное чем медведь, который в природе ест в основном растительность или падаль. Ещё есть спорные вещи, вроде «Мэв» (транскрипция) &amp;gt; «Майев» (транслитерация) или «Grunt» (бывший «бугай») &amp;gt; «Рубака».&lt;br /&gt;
*** Про некроарахнида — мало того, что слово сам по себе очень странное, впридачу нарушена связь между названиями рядового бойца и героя этой разновидности нежити. Оригинал: «crypt fiend»/«crypt lord». Классический перевод: «могильщик/повелитель могил». Новый перевод: «некроарахнид/повелитель склепа». К слову — последнее название к тому же ассоциируется скорее с неким конкретным склепом, где правят эти самые повелители, что опять же, не так.&lt;br /&gt;
*** А ещё арахниды — это крипы-скорпионы, а не пауки. Казалось бы, некроарахнидом должны звать мёртвого скорпиона, однако crypt fiend’ы — это таки мёртвые пауки (скорей даже полулюди-полупауки, так как в сеттинге и обычные пауки есть. Из-за этого и биологический термин «арахнид» к могильщикам не особо применим). Бонусные очки за то, что в оригинале скорпионы обзываются арахнАТидами; не то чтоб «некроарахнид» и «арахн''ат''ид» не вызывали бы никакой путаницы, но близкие (и неверные) связи «некроарахнида» и «арахнида» устанавливаются однозначно. Зато связь с героем (см. выше) устанавливать не нужно…&lt;br /&gt;
** Одна из реплик Spell Breaker в переводе Reforged: «мана́-мана́», [https://youtu.be/CC03hUFKyQw?t=222 произносимая] какой-то издевательской интонацией. В оригинале подобного нет, у Софтклаба тоже.&lt;br /&gt;
** Натрезим Detheroc во всё том же Reforged стал Де'''тт'''ероком. Зачем там две «т»? Почему тогда Артас и Утер не Арттас и Уттер?&lt;br /&gt;
** Йопт-плагиант со [[СПГС]]ным обоснуем. Ро(к)хан говорит с акцентом. В русской версии Софтклаба там, конечно, акцент есть [[Странный грамматика|отсутствие всякий грамматика речь]], но всё же хоть такой, а в оригинале у него вполне себе ямайский говорок. При [[Хватит в меня тыкать!|закликивании]] у него пропадает акцент со словами: «Куда делся акцент? Ты сам попробуй, язык сломаешь!», причём это есть в переводе Софтклаба, но не в оригинале (там он просто говорит про свой акцент, он не исчезает). В Reforged версии особенностей речи у Рокхана вообще нет, а вот реплика про пропавший акцент есть! [[Сарказм|«Очень точный]], в отличие от этих ваших Задир Софтклаба» перевод ремастера взял реплику из прошлого перевода, причём бессмысленную в этой локализации! Однако некоторые [[Фанатский обоснуй|фанаты]] [[СПГС|«смысл» нашли]]: Рокхан под пропавшим акцентом подразумевает предыдущую локализацию! То есть Рокхан без акцента в Reforged отсылается к Рохану с акцентом от Софтклаба, при этом «копируя» (ведь английская фраза про другое) у него реплику про исчезнувший акцент, просто теперь он пропал не на одну реплику, а из локализации вообще… Это или крайне гениально, или предельно тупо.&lt;br /&gt;
** И отдельная номинация «родственники через разные локализации». Тёмная охотница (Софтклаб) и тёмный охотник (Близзард в Reforged) — наверно, просто разнополые версии одного героя? Ага, как же. Первая (dark ranger) — мёртвая лучница эльфов и как бы правильней тёмный следопыт/егерь&amp;lt;ref&amp;gt;Да, у софтклаба ranger — это егерь, а dark ranger — тёмная охотница, кое-кто тоже потерял «наследственность» названий. Если что, вторая — это буквально оживлённая некромантией версия первой.&amp;lt;/ref&amp;gt;, второй (shadow hunter) — тролль-вудуист, который скорей теневой&amp;lt;ref&amp;gt;Shadow в WoW традиционно переводят как Тьму, что не шибко правильно. Теряется некогда важная мысль, откуда у жрецов Света такая «плохая» магия — раньше выдвигалась ассоциация с тем, что управляя светом ты можешь управлять и тенью (нынче не особо актуально, ведь Shadow — магия Древних богов, и со светом она связана не больше, чем Жизнь со Смертью). Да и слово Dark есть, иногда с другим смыслом (но, естественно, с тем же переводом, что и у Shadow) — тот же Тёмный Следопыт «тёмен» потому что нежить, а не потому что служит Древним Богам и получает от них магию Тьмы/Shadow, и Повелитель Тьмы aka Dark Lord (один из титулов Короля Лича) к Shadow не имеет никакого отношения. А в Hearthstone вообще Shadow переводят то как Тьму (Cabal Shadow Priest aka Жрицa Тьмы), то как Тень (Shadowbomber aka Теневой Бомбардир)&amp;lt;/ref&amp;gt; охотник или охотник на теней (вариант от Софтклаба «Ловец духов», видимо, является креативным переосмыслением второго варианта перевода).&lt;br /&gt;
* [[World of Warcraft]]:&lt;br /&gt;
** Питомец «Left shark» переведён как «Левая акула». Пофиг, что в описании чёрным по белому написано: «Who would leave such a cute shark behind?»&lt;br /&gt;
*** Мем, в честь которого назван питомец, это именно «Левая акула» (в честь очень странного танцора в костюме акулы на подтанцовке у Кэти Перри на Суперкубке). Но мем забудется, а недоумение останется.&lt;br /&gt;
** Локация «Black Rook Hold» переведена как «Крепость Чёрной Ладьи», хотя на самом деле это «Крепость Чёрного Грача» — на что намекают хотя бы изображения вороньих голов по всей крепости.&lt;br /&gt;
** Как тут не вспомнить Silvermoon, который переперли как Луносвет.&lt;br /&gt;
** Почему Defias Brotherhood превратилось в Братство Справедливости? Defias явно происходит от defiance, «неповиновение» — так что организация обездоленных строителей скорее должна была бы называться Братством Непокорных.&lt;br /&gt;
** Ежу понятно, что врайкулы, квалдиры, валь’киры и все сильные дядьки в Ульдуаре [[СФК|срисованы с реальной скандинавской мифологии]]. Имена изменены соответствующим образом: Торим (а не [[w:Тор (мифология)|Тор]]), Локен (а не [[w:Локи|Локи]]), Ходир (а не [[w:Хёд|Хёд]]). Но когда доходит дело до самого главного, очевидно срисованного с [[w:Один|Одина]], выясняется, что в игре его зовут… внезапно, Один! Хотя в оригинале его имя так же исказили — Od'''y'''n (реального зовут Od'''i'''n), а потому и перевести его следовало бы как «Одын» или хотя бы «Оден».&lt;br /&gt;
** Название ачивки «The Grim Reaper» за убийство 30 игроков на поле боля перевели дословно как «Угрюмый жнец», хотя этим словосочетанием в английском языке называют то же, что у нас «Смерть с косой», поэтому ради большей ясности могли бы сделать адаптированное название — например, «Ходячая смерть».&lt;br /&gt;
*** «Мрачный жнец» — русский аналог, давно вошёл в массовую культуру, всем понятен и используется в качестве варианта по умолчанию.&lt;br /&gt;
** «Shadow Council» перевели как «Совет Теней», хотя на самом деле там вовсе не тени советуются. Ещё в 1-ой части Warcraft’а это был тайный совет орков, то есть «Теневой Совет». В руководстве к 1-ой части (недавно переведённом фанатами вместе с самой этой игрой), кстати говоря, есть предыстория вторжения орков, рассказанная от лица Гароны, которая является на Азероте их тайным агентом и докладчиком о результатах вторжения.&lt;br /&gt;
*** Учитывая «любовь» переводчиков адаптировать Shadow как Тьму, скажите спасибо, что хоть не Совет Темнейших какой-нибудь… Хотя «Тёмный Совет» худо-бедно подошёл бы.&lt;br /&gt;
** Адаптация названия города Gadgetzan как «Прибамбасск» вызвало [[Проблема противоположных оценок|немало споров]] внутри фанатов игры. Одни считают адаптацию удачной, вплоть до одной из лучших. И смысл передали, и название получилось звучным. Другие наоборот, сильно недовольны. Всё-таки суффикс «-ск» слишком «русский». Оригинальный город отсылает к «[[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|-станам]]». Прибамбасск же как будто «коллега» Иркутска, Брянска, Новосибирска, Омска, Саранска, а также Бобруйска, Урюпинска (реальные города, ставшие «нарицательными»), Мухосранска, Усть-Зажопинска и прочих (уже нереальные города, но со всё тем же «-ск»!). «Ответ» от сторонников перевода — есть же Дама'''ск''' с ближневосточным колоритом! Кто-то жалуется и на то, что первые ассоциации, вызываемые названием, это не «город с прибамбасами», а «Приморск, но не у моря, а у бомб» (на слух так вообще пойди пойми, что там не «Прибомбаск»). Но это всё субъективно и, как говорится, у кого что болит. Но что точно можно сказать — название плохо состарилось. Сейчас кто угодно поймёт, что такое «Гаджет-» в названии города, и уж Гаджетзан/Гаджетстан (последнее название как-то больше в ходу у тех, кто не любит официальный перевод) просто идеально передаст оригинальное название. А вот «прибамбасы» отдают душком устаревшего сленга.&lt;br /&gt;
* Hack’n’Slash «Sacred» в русской локализации оказался «Князем Тьмы», хотя название явно подразумевает не демона, которого вызвал злодей, а священную (sacred) реликвию, которую должен воссоздать протагонист.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect/Mass Effect 2|Mass Effect 2]] — DLC «Firewalker», которое перевели как «Повелитель пламени». Очевидно, тривиальное «Огнеход» — прямой перевод слова «Firewalker» («ходящий по раскалённым углям»), удовлетворяющий и основной фишке DLC, БТР-у на воздушной подушке, способному прыгать через потоки лавы, — это слишком просто.&lt;br /&gt;
** Усугубилось ещё и тем, что через несколько месяцев вышло DLC «Overlord», которое перевели как «Повелитель». В итоге, у МЕ2 два DLC с почти идентичными названиями.&lt;br /&gt;
** В третьей игре тоже встречается, например, когда в рубке «Номандии» Джокер и Гаррус рассказывают армейские шутки, один из них звучит так ''«— Как называется, когда турианца убивает жуткий шипастый монстр? — Дружественный огонь. Да ладно, эта шутка ещё с Шаньси идёт.»'' Вот только переводчики видимо не поняли, что за Шаньси — там произошла война первого контакта между людьми и турианами — и перевели комментарий Гарруса как ''«этой шутке тысячи лет»''.&lt;br /&gt;
*** С фитильком, ибо вместо привязки к какому-то событию вставили идиому, что шутка старая.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect]] в целом — звание Шепард/а. Лейтенант-коммандера (капитана 3-го ранга) за каким-то чёртом поменяли на капитан-лейтенанта.&lt;br /&gt;
** Кроме того, в прологе первой части на «Нормандии» получаются два капитана — собственно Андерсон и Шепард (который заявлен как старпом, но это очевидный косяк разработчиков — ну какой из космопеха старпом, там должен Прессли быть на этой должности). В оригинале, понятно, «капитаном» называют только Андерсона — а Шепард/а так обзывают уже после передачи «Нормандии». Во второй части ёптнули диалог на Блуждающем Флоте, когда Шепард называют «Капитаном», а он(а) уточняет, что правильно «Коммандер». В русской версии капитан и коммандер поменяли местами. И да, не забываем вездесущие сокращения фраз.&lt;br /&gt;
** К тому же в англоязычной традиции командира морпехов на корабле принято называть «майором» независимо от его реального звания: он может быть хоть лейтенантом, хоть полковником, но ''на борту'' звать его будут именно майором — чтобы не путать с капитаном: и у англичан, и у американцев морпехи, как и в России, носят армейские звания (кроме рядовых, которые в РФ матросы, а в США Private, но Marine, а не Soldier). Не имеющие морской пехоты&amp;lt;ref&amp;gt;Нынешние вооружённые силы Канады НЕ ДЕЛЯТСЯ на рода войск — у них нет как таковых ни армии, ни флота, ни ВВС, ну и морской пехоты тоже, а значит и соответствующих традиций.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|канаки из «Bioware»]] дали Шепарду флотское звание, испортив всю малину.&lt;br /&gt;
*** Не люблю такие аргументы, но в игре, простите, Земной Альянс, а не США. Там есть и такое интересное звание, как штабс-коммандер. А делали вообще канадцы, у которых родов войск нет, и звания одни, что на флоте, что в пехоте. Раз уж столицей Земли сделали Ванкувер, а Цитадель стережет C-Sec (это как если бы в российской игре была бы Комиссия Галактической Безопасности)&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: Origins — специализацию «Arcane Warrior» — «Мистический воин» — перевели как «Боевой маг». Ну ладно, в конце концов, это специализация не воина, а мага, но в Awakening появилась специализация Battlemage — как раз «боевой маг», что пришлось переводить… как «Маг-воин». Суть обеих специализаций инвертировалась: Arcane Warrior — маг, способный при необходимости переключаться в режим воина-танка, пользоваться холодным оружием и носить броню; Battlemage — маг, наносящий мощный урон площадными заклинаниями вблизи (а не издалека, как классический маг — таким образом, эти две специализации отлично сочетаются, только лириумные зелья придётся пить литрами, чтобы хватало маны на одновременную поддержку того и другого), тогда как «Маг-воин» и «Боевой маг» — наоборот.&lt;br /&gt;
** [[Зигзаг]]ом — специализации Champion и Reaver, которые перевели как «Витязь» и «Потрошитель». И в самом деле неплохо получилось, особенно Reaver, которое не имеет полностью адекватного перевода на русский.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto: San Andreas|GTA: San Andreas]] — район Сан-Фиерро под названием Chinatown в той самой «потраченной» пиратской локализации был переведен… да-да, вы угадали, как «Китай-город».&lt;br /&gt;
* [[Remember Me]] — капитальный Йопт в переводе кличек/позывных. Headache Tommy и Kid X-Mas и Edge локализаторам чем-то не понравились, и они решили перевести. Получились, соответственно, Томми Боли-Голова (или Болиголов) и '''Ребзя Новыйгод (!)'''.&lt;br /&gt;
* Трилогия [[Delaware St. John]] в русском переводе стала называться «Охотник за призраками». Такой перевод в корне неверен, поскольку протагонист не охотится на призраков, а помогает им.&lt;br /&gt;
* [[Sonic]] Adventure DX — пират-переводчик для лулзов решил перевести «Don’t be afraid, you’re safe with me» как «[[Кавказская пленница|Не беспокойся, в морге переоденут]]», а «Adios» Эггмана перевели как «Здоровенькі були».&lt;br /&gt;
** Да там почти весь перевод стёбно-издевательский, одно только «Посмотрите на летающий валенок, это моя яйцевозка!» чего стоит.&lt;br /&gt;
** Оттуда же: «Egg Carrier» (воздушная база Эггмана) — «Разносчик яиц». В одном из переводов Dreamcast-версии пираты смогли перевести это название адекватно — «Яйценос\Яйценосец».&lt;br /&gt;
* В серии [[Disciples]] при первой локализации пострадали сами названия. Так, «Disciples: Sacred Lands» была названа «Меч и Корона», а «Disciples II: Dark Prophecy» превратилась в «Disciples II: Канун Рагнарёка»&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя к сути это название близко.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** При локализации «Акеллой» (с точными переводами названий) названия большинства юнитов тоже перевели адекватно, но парочке из Легионов Проклятых всё же досталось: Anti-paladin стал Тёмным паладином, а Overlord превратился в Тёмного повелителя.&lt;br /&gt;
*** А в каком месте это йопт? Ассоциации с тьмой для демонов вполне себе органичны, а дословный перевод слова overlord — повелитель, властелин, владыка и т д без дополнительных слов смотрится странно (повелитель чего? И если он тут повелитель, то почему делает что игрок скажет?)&lt;br /&gt;
* [[Age of Wonders|Age of Wonders 2]] — [[Кошколюди|тигранский]] маг по имени Perses стараниями переводчиков получил в русской локализации имя «Персы». Похоже, переводили гугл-переводчиком, даже не сподобившись заглянуть в игру, чтобы убедиться, что маг всего один и множественному числу взяться абсолютно неоткуда.&lt;br /&gt;
** В официальной локализации он вполне себе «Персес».&lt;br /&gt;
* [[Neverwinter Nights]]: название монстра ''Intellect Devourer'' перевели как «мозгоед». Во первых, хотя этот монстр и жрёт мозги, он называется пожиратель интеллекта, а не мозга. А во-вторых, если кто не в курсе, мозгоеды — это пренебрежительное прозвище [[Ктулхуманоиды|иллитидов]].&lt;br /&gt;
* В [[DOOM]] (2016) одно из [[Ачивки|достижений]] в оригинале называется «Outnumbered? No problem!» {{spoiler|открывается после убийства Стражей и получения доступа к Горнилу}}. В российской локализации — «И где вас хоронить?»&amp;lt;ref&amp;gt;Скорее всего переводчики ссылаются на анекдот про чукчей, которые объявили войну китайцам, а когда им резонно заметили, что китайцев три миллиарда, а бравых оленеводов — человек триста от силы, ответили: «Действительно, и где это мы вас всех хоронить будем, однако?»&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Это скорее [[гениальный надмозг]]: адаптация шутки шуткой куда ярче, чем «В меньшинстве? Не проблема!», звучащее как девиз меньшевиков.&lt;br /&gt;
** DOOM Ethernal. Архвилль вместо устоявшегося Арчвайла: перевод правильный и каноничный, но получилась плохо звучащая «отсебятина».&lt;br /&gt;
* Любая озвучка от студии Strategic Music, сделавших сабж своим главным козырем. В качестве эталонного примера можно привести Dota 2. При достаточно высоком качестве непосредственно озвучки (хорошие актёры, хорошая студия да и умение работать с оборудованием не пропьёшь) качество перевода сильно хромает и пестрит отсебятиной. Начиная от перевода Wrath King как Царь Чертей и заканчивая крайне странным пониманием акцентов (Bloodseeker с центральноамериканским акцентом превратился в кавказца, а Luna с кельтским — в хохлушку).&lt;br /&gt;
* Перевод названий игр в пиратских переводах 90-х и начала 2000-х — это отдельная песня (особенно в этом отличились украинские переиздания игр для PS1 с закосом «под лицензию» от студии Neogame).&lt;br /&gt;
** Pitfall 3D — Трёхмерное падение в яму.&lt;br /&gt;
** Blue Stinger — Жало Голубое&lt;br /&gt;
** Resident Evil: Survivor — Resident Evil 3 1/2: Разборки на выживание&lt;br /&gt;
** в Resident Evil: Code Veronica на экране смены диска название серии игр перевели как «Резидентное зло»&lt;br /&gt;
** Fallout — Возрождение (в «пояснительной записке» переводчиков, которая была на диске, смысл такого перевода названия был объяснён).&lt;br /&gt;
*** И какой же там смысл? Наверное, подразумевается, что если найти водный чип, то цивилизация на Пустоши возродится?&lt;br /&gt;
** [[The Neverhood]] («Небывальщина») — «НЕВЕРьвХУДо». Редкий случай, когда вольный перевод сделал игру в разы лучше.&lt;br /&gt;
** Stunt GP — «Хачи-трюкачи». И на обложке кавказский горец, хотя игра про радиоуправляемые машинки. В то же время в самой игре всё переведено хорошо.&lt;br /&gt;
** Parasite Eve — Женщина-паразит&lt;br /&gt;
** Countdown Vampires — Вампиры-оборотни&lt;br /&gt;
** Warcraft 2 — Ремесло Войны, перевод-то условно правильный, но еще случался вариант «Мифы Тьмы» (видимо, Beyond the Dark Portal), после чего некоторые думали, что WarCraft именно так и переводится, и, следовательно, Starcraft надо переводить как «Звездная Тьма».&lt;br /&gt;
*** Наиболее точный перевод первого названия — «Военное искусство». А второе бессмысленно и в оригинале (разработчикам захотелось выпендриться и вставить «craft» в следующую игру; так и Crytek потом вставляли «cry»).&lt;br /&gt;
**** Но даже непереводимое переводимо, если ты — пиратский издатель «7-ой волк». Они так и написали: «Звёздное ремесло».&lt;br /&gt;
** TES Battlespire (точнее, An Elder Scrolls Legend: Battlespire) получил название «Легенды старых свитков: Вертикаль».&lt;br /&gt;
** Anvil of Dawn — «Кузница тьмы» (а в оригинале наоборот — «Наковальня рассвета»).&lt;br /&gt;
** NFS Porsche получил подзаголовок «Берегись автомобиля!» в переводе от «Дядюшки Рисёча».&lt;br /&gt;
*** Эти переводчики чаще не переводили, а с отличным юмором пересказывали, так что всё хорошо — это в их стиле. «Томбовский рейдер» (Tomb Raider), «НеВерьвХудо» (Neverhood) — это тоже от них.&lt;br /&gt;
** Arx Fatalis — «Ужасы крепости Arx». Сам перевод хороший, но название… Мда.&lt;br /&gt;
** Ballistics — «Скорость» (по смыслу верно, так как быстрее гонку не найдёшь, однако лучше бы сделали правильный перевод).&lt;br /&gt;
** Clive Barker’s Undying — «Клив Баркер: Бессмертие».&lt;br /&gt;
** Darkstone как только не переводили. «Камень тьмы» и «Чёрный камень» — довольно правильно. Но «7-ой волк», как обычно, придумал кое-что интереснее: «Тёмные камни ''дьявола''».&lt;br /&gt;
** Die by the Sword: Limb from Limb — «Меч Смерти: ОКО за ОКО» (это в переводе от неизвестного издателя, а у «Фаргуса» всё было верно: «Умри от меча»).&lt;br /&gt;
** Dink Smallwood «Фаргус» издал с нормально адаптированным названием: «Динк Простак», зато «7-ой волк» решил прикольнуться и перевёл его как «Приключения Ваньки Малолесьева». Причём оба перевода хорошие и со здорово переданными шутками.&lt;br /&gt;
** Discworld 2: Mortality Bytes! — «Дискленд 2».&lt;br /&gt;
** Discworld Noir — «Чёрная планета: Приключения нового Джеймса Бонда», а в другом издании — «Тёмный мир». Да уж, в фантазии переводчикам названий не откажешь! Но они точно не читали Пратчетта.&lt;br /&gt;
** Drakan: Order of the Flame — «Дракан: Пламя Истины» (опять «7-ой волк»).&lt;br /&gt;
** Final Fantasy VII — «Последняя мечта VII» (и снова, конечно, «7-ой волк», в этом раз решивший перевести ближе к оригиналу; не совсем правильно, но как звучит-то!).&lt;br /&gt;
** Gene Wars — «Генетические воины» (вот к чему приводит отсутствие Й или Ё).&lt;br /&gt;
** Gothic II: Nacht des Raben — «Готика II: Ночь воронов» (перевод от неизвестного издателя; ошибка тут в том, что Ворон или Рабен — это имя).&lt;br /&gt;
** Project Eden — «Операция Рай» (а тут виновата «Триада»).&lt;br /&gt;
** Summoner — «Освободитель» (и тут тоже).&lt;br /&gt;
** Kingpin — «Братан», название легендарного дико матерного перевода.&lt;br /&gt;
** Midtown Madness 2 — «Ветер в харю 2…» (издание от «Триады»), «Засранцы против ГАИ» (а это от «Фаргуса»). Правда, правильно они это сделали: вторая часть была одной из худших гонок среди когда-либо созданных, так что благодаря дурацким названиям многие наши игроки не купили её. А первая часть — хорошая, и перевод название довольно верный: «Сумасшедшие гонки».&lt;br /&gt;
** Monster Truck Madness 2 — «Монстры на ухабах 2» (и вновь «Фаргус»).&lt;br /&gt;
*** Motocross Madness 2 — «Демоны на ухабах». Таким образом, автомобилисты — монстры, а мотоциклисты — демоны. Кто же тогда пешеходы?&lt;br /&gt;
** Pandora’s Box — «Шкатулка Пандоры». Неужели в «7-ом волке» не знали выражения «ящик Пандоры»?&lt;br /&gt;
** Shogo: Mobile Armor Division — «Ярость: Восстание на Кронусе».&lt;br /&gt;
** Официальные издатели тоже иногда придумывали новые названия, особенно в переводах от Snowball: «Затерянный мир» 1-4 (Alien Nations 1-2 и The Nations 1-2; но тут хотя бы объединили 4 игры одной «вселенной» в одну серию, в отличие от оригинала), «Война и Мир» (Knights and Merchants), «Гномы» (справедливости ради, игра и правда про гномов, а разработчики так и не решили, как она будут называться: где-то появляется как Diggles, где-то как Wiggles — и ни одно из названий не переводится на русский язык как существительное), «Огнём и мечом» (Tzar: Legend of the Crown — но тут был не перевод, а юмористическая переделка сюжета, которая всем понравилась больше оригинального). «Чикаго 1932: Дон Капоне» (Legal Crime; название в переводе описывает сюжет, так что вполне можно принять его). Сами переводы всегда оказывались качественными, но их названия всегда вызывали… один вопрос.&lt;br /&gt;
** Игры для современных приставок тоже нередко обладают странно переведёнными названиями. Например, Last of Us — «Одни из нас». Чем переводчиков не устроили «Последние из нас» — непонятно.&lt;br /&gt;
*** Вроде бы дело в том, что слово «последние» при сохранении оригинального шрифта и размера… не помешалось в одну строчку на коробке.&lt;br /&gt;
** Syberia — «Сибирь». Но разработчики намеренно заменили в слове Siberia «i» на «y», дистанцируясь от реальной Сибири и намекая, что у них тут фэнтези, вообще-то. Правильно было бы перевести как «Сайбирь» или «Сибирия» накрайняк, но переводчики почему-то не захотели. [[Русофобия переводчиков]]?&lt;br /&gt;
** И наоборот, с русского языка на английский, тоже зачем-то часто переводят названия неправильно. Чего стоит только одна серия игр: «Дальнобойщики 2» — Hard Truck 2, «Дальнобойщики 2: Издание второе» — King of the Road, «Дальнобойщики 3» — Rig &amp;amp; Roll. А для не имеющей вообще никакого отношения к этой серии игры Ex Machina перевели название (зачем вообще это было надо? Они что, думали, что никто не поймёт латинского выражения?) как Hard Truck: Apocalipse. То же самое и с другими сериями: «Князь: Легенды лесной страны» — Konung: Legend of the North; «Аллоды: Печать тайны» — Rage of Mages, «Аллоды 2: Повелитель душ» — Rage of Mages 2: Necromancer, а к выходу ММО аглицкие локализаторы одумались и перевели «Аллоды Онлайн» правильно: Allods Online; «Проклятые земли» — Evil Islands: Curse of the Lost Soul (кто вообще будет играть в вещь с таким названием? «Злобные острова: Проклятие затерянной души» — что это вообще?!). И многое другое — почти каждая наша игра подвергается такой экзекуции.&lt;br /&gt;
* В нулевые NeoGame активно взялась за компьютерное пиратство, и осталась верна себе (за что даже удостоилась статьи на Лурке). Самые эпические примеры:&lt;br /&gt;
** Devil May Cry 3 — «Дьявольский крик Мэя»&lt;br /&gt;
** [[Spore]] — Спор&lt;br /&gt;
** The Sims — Весёлая С'''и'''мейка (sic)&lt;br /&gt;
** Counter Strike — «Контра. Спусти пар»&lt;br /&gt;
* [[Тургор]]: на западе игрушка известна под названием «Tension» (тургор тканей — ''натяжение'' клеток от внутреннего давления, так что логика прослеживается, но в английском термин «turgor pressure» тоже есть), а переиздание «Голос Цвета» — «The Void», то бишь «Пустота», если кто не в курсе. А самое смешное, что «Пустотой» в переводе стал «Промежуток», то есть, место действия игры. Что вы на меня так смотрите, вы еще первый перевод «[[Мор (Утопия)|Мора]]» на английский не видели!&lt;br /&gt;
* [[Sins of a Solar Empire]] — название переведено как «Закат солнечной империи», в то время как «Sins» это «Грехи». Впрочем, в игре отсуствует сюжет, так что там нет ни заката, ни грехов, ни, тем более, солнечной империи.&lt;br /&gt;
** Технически лор в игре есть, и повествует он о гибели жестокой звездной империи Васари, остатки которой вынуждены спасаться бегством от [[Неумолимый преследователь|неизвестной силы]], погубившей их державу. Вероятно, смысл оригинального названия как раз в том, что грехи империи Васари послужили отправной точкой военного конфликта, моделируемого игрой.&lt;br /&gt;
* В 2017 году, игра [[Postal]] 2 в Steam была наконец локализована на русский язык. Названия ачивок перевели очень вольно, но одно из них звучит очень остроумно. «Where’s Mr. McGibblets?» было адаптировано как «[[На тебе!|Где ты Мизулина, когда ты так нужна?]]»&lt;br /&gt;
* [[Fable]] — главный злодей, Jack of Blades, что можно перевести как Валет Мечей (видимо, отсылка к устаревшей карточной масти, то есть он Пиковый Валет, традиционно злодейская фигура в карточной символике), в официальной локализации был наречен Джеком из Тени. Мало того, что там нет никакой Тени, так еще и имя нагло украдено из [[Джек из Тени|книги Желязны]]!&lt;br /&gt;
** Впрочем, в официальной локализации переиздания, имя злодея перевели правильно.&lt;br /&gt;
* [[Starcraft|Starcraft II]] — здесь упоминаются те примеры, где найоптили без уважительных на то причин, другие же пусть будут в разделе ниже.&lt;br /&gt;
** До чего же нужно быть халатным, чтобы &amp;quot;Overlord&amp;quot;а назвать «Надзирателем», а &amp;quot;Overseer&amp;quot;а — «Владыкой», а не наоборот?!&lt;br /&gt;
** В дополнении Legacy of The Void у протоссов появился аналог «Излучателя Пустоты» (ориг. «Void Ray») под оригинальным названием «Destroyer», который в переводе назвали… нет, не «Разрушителем» и даже не «Эсминцем», а «Дезинтегратором». А причина вся в том, что «Разрушителем» уже назвали аналог «Часового» (ориг. «Havoc»). А ведь последнего могли бы и «Разорителем» назвать… если бы ещё раньше не назвали так юнита зергов по имени «Ravager». А этого юнита назвать «Опустошителем» не смогли, потому что данное имя получил другой юнит протоссов из всё той же кампании Legacy of The Void — «Reaver». Такая вот цепная реакция Йоптов.&lt;br /&gt;
*** Однако Reaver был ещё в первой части. Поэтому «цепная реакция Йоптов» — попытка выкрутиться.&lt;br /&gt;
* [[Mount and Blade]] — в названии оригинальной игры появилась приставка «история героя», а к дополнению «Warband» — «Эпоха турниров», хотя слово «warband» переводится как «военный отряд».&lt;br /&gt;
* Legal Crime — в России игра издавалась под названием «Чикаго 1932: Дон Капоне». Мало того, что оригинал к Капоне никакого отношения не имел, так еще и название придумали откровенно глупое: в 1932 году Аль Капоне уже успешно окончил свою карьеру и сидел в тюрьме.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000: Fire Warrior]]: БОЛЬШОЕ ДОБРО!!! БОЛЬШОЕ!!! ДОБРО!!! Высшее Благо? Не, не слышали.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000: Space Marine]] — «Что это, во имя Гиллимана» как «Гуллиман меня подери!» Ну, во-первых, или Гиллиман, или Жиллиман, а во-вторых, за что тебя должен подрать собственный примарх, космодесантник? Сюда же боевой клич «За Ультрамара!» Какого еще Ультрамара? Ультрамар это владения ультрамаринов, а не какой-то бугор.&lt;br /&gt;
** Болтер «Шторм» — штурмовой болтер же!&lt;br /&gt;
* [[Pillars of Eternity]] — каким образом Durance стал Стоиком одному Ваэль известно. Персонаж ведь прямая противоположность стоицизму.&lt;br /&gt;
** Возможно от '''En'''durance.&lt;br /&gt;
* [[Fallout: New Vegas]] — племя Чертей. В оригинале они Fiends — сокращение от drug fiend, то есть наркоман, торчок (ср. Diary of a Drug Fiend — «Дневник Наркомана» Алистера Кроули).&lt;br /&gt;
** Это действительно еще и «черт», «демон» или «одержимый». Хорошо что «[[Chrono Trigger|мистиками]]» не обозвали.&lt;br /&gt;
** Таких йоптов очень много, но один из самих идиотских — изначальный перевод названия оружия {{перевод|Anti-materiel rifle|Крупнокалиберная снайперская винтовка}} на русский. Получилось — Винтовка для поражения материальной части! Стыд и позор переводчикам 1С. ''Спасибо, что антиматерию не приплели''.&lt;br /&gt;
*** Это абсолютно точный и адекватный перевод, она именно для поражения матчасти. Другое дело что при наличии устоявшегося термина использовать надо его, а не изобретать велосипед.&lt;br /&gt;
**** По-русски назначение этой винтовки называется «для борьбы с техникой». Матчасть надо учить, а не поражать.&lt;br /&gt;
** Главарь этих самых Торчков, Motor Runner, названный «Мотогонщиком». Каким еще гонщиком? В игре ясно говорится, что главарь любит заводить свою бензопилу, и ее мотор шумит. Моторист он, Моторист!&lt;br /&gt;
* [[Parasite Eve]] — пиратский перевод в свое время прославился эпичной фразой «[[Оверкилл|СЖЕЧЬ ЕЕ НА КОЛУ!]]», хотя «Burn at the stake» означает просто «Сжечь на костре» (В смысле, казнить как ведьму).&lt;br /&gt;
* Серия [[Dark Souls]] переводилась с родного японского на английский (с немалым количеством косяков); большинство остальных версий — перевод перевода (с дополнительными ошибками). Среди знакомых с оригиналом людей ходит шутка, что половина загадок игры рождена кривым переводом. Что интересно, среди западных игроков есть немалая группа людей, считающая каноничной именно английскую версию на основании того, что японская версия имеет английскую озвучку. Даже несмотря на слова «отца» серии Хидэтаки Миядзаки о том, что такая озвучка нужна в первую очередь для создания атмосферы средневековой не-Европы и тот факт, что FromSoftware дают только текст (на японском) и примерное описание какими должны быть голоса, а перевод и собственно озвучение делается сторонними людьми.&lt;br /&gt;
** «Неутомимый воин», который по английски {{перевод|«Ceaseless Discharge»|«Непрерывное Исторжение», лавы в озеро под ним}}, а по японски — «продолжающееся воспаляться существо», то есть литературно он был бы «Навечно воспалённый».&lt;br /&gt;
*** Есть некоторая вероятность, что его постигла судьба Букли, она же Ядвига, из ГП — переводчики нашли одно значение слова discharge, а именно «увольнение с военной службы», но вместо того, чтобы посмотреть, есть ли другие значения, стали мудрить над ним. Так увольнение превратилось в «воина», а «непрерывное», соответственно, в более подходящего к воину «неутомимого».&lt;br /&gt;
** А во второй части есть боссы «Гибкий часовой», он же «Flexile Sentry», он же, в оригинале, «Отвечающий за изгнание [нежити в Забытую Крепость]» и «Командир крысиной гвардии», он же {{перевод|«Royal Rat Authority»|Органы власти королевских крыс}}, и изначально «Испытание [от] Короля Крыс». Хорошо хоть не «авторитет». На этом фоне перевод Ванкладта и Ан-Дила Вендриком и Алдией несколько теряется.&lt;br /&gt;
** А третьей есть Олдрик Пожиратель Богов, он же «{{Перевод|Aldrich|Олдрич}}, Devourer of Gods», он же «{{перевод|Эрудориччи|то самое Eldritch, которым часто описываются лавкрафтианские ужасы, в японском написании}}, пожирающий бога» {{spoiler|конкретно, Гвиндолина, до этого он никаких богов не ел, только людей}}.&lt;br /&gt;
** Часть глубины творящегося там чада кутежа (только переводы боссов, там ещё и всё остальное примерно так же переведено) можно оценить по ссылкам: [[https://shetanislair.com/ru/posts/lost-in-translation-dark-souls-one DS1]], [[https://shetanislair.com/ru/posts/lost-in-translation-dark-souls-two DS2]], [[https://shetanislair.com/ru/posts/lost-in-translation-dark-souls-three DS3]].&lt;br /&gt;
*** Автор сама предупреждает, что не профессионал и воспринимать её (в целом шикарную) работу как последнюю инстанцию не стоит — и определённая ошибочная информация там есть. Тот же Саливан ну никак не «занимает главенствующее положение в Церкви Глубин» — он самозваный понтифик церкви Тёмной Луны, официально служащий Тёмному Солнцу, а на самом деле держащий того в заточении. И с Олдриком они не друзьяшки — лже-понтифик отдал своего заложника, руководствуясь логикой «тебе же нужен он, а не я. Иди, лопай, п-п-приятного аппетита, а я тут п-п-постою.»&lt;br /&gt;
* [[Sekiro: Shadows Die Twice]] от тех же разработчиков — минибосс-синоби по имени «Одинокая Тень: Рука Бесчестья». Перевод дословный и вроде бы даже корректный, но у не совсем неиспорченного человека вызывает в лучшем случае недоумение.&lt;br /&gt;
* [[Elden Ring]] — игра еще не вышла, а переводчики уже жгут: в русской версии «Maiden» перевели как «Служанка», хотя это должна быть «Maid», а Maiden это «Дева», конкретно здесь — дева, которой служит рыцарь.&lt;br /&gt;
* [[Singularity]] — к счастью, больше в хорошем смысле чем в плохом, поскольку переводил игру человек, который был явно в теме [[Научная фантастика|научфана]], особенно [[Попаданцы|российского]] (а сюжет игры сам по себе очень уж напоминает типичный образчик). Оттого и отсылка на [[Актёр Семецкий|Юрия Семецкого]], которой в оригинале не было. Или, например, в одной из записок, датированной 8 мая 1955-го, в переводе было добавлено целое предложение про «проблемы накануне праздника». Надо полагать, это из стремления добавить в записки, написанные [[Лжерусские|вроде-как русскими]] больше аутентичности.&lt;br /&gt;
* [[Deus Ex|Deus Ex: Mankind Divided]] — крайне режет слух название банка «Пэлисэйд». Видимо, решили, что раз имя собственное, то надо не переводить, а транскрибировать. На самом деле банк «Palisade» (и соседняя станция метро «Palisády») — сугубо чешский, филиалов за пределами Праги не имеет (только по ходу игры в одной из газет появляется заметка, в которой банк объявляет о желании расширяться), потому переводить надо не с английского, а с чешского, тем более что переводится крайне легко: Палисад или Частокол. Причём переведённое название было бы совершенно осмысленным, ибо банк специализируется на хранении товарно-материальных ценностей и славится надёжностью. Но нееет, мы же игру не с чешского переводим, а с английского, поэтому у нас будет Пэлисэйд. Ведь транслит уордс с английского лэнгьюж — это у нас и называется локализэйшн.﻿&lt;br /&gt;
* «[[Days Gone|Жизнь после]]». Просто «Жизнь после».&lt;br /&gt;
* [[Tales of Vesperia|Tales of Vesperia Definitive Edition]] — весьма интересный пример именно в русской локализации. В оригинале Йегер постоянно употребляет английские слова в речи. При переводе игры на английский язык (субтитры и озвучка) английские слова, по понятной причине, были заменены немецкими. Когда же игру переводили на русский (только субтитры), то переводчики, не мудрствуя лукаво, оставили английский вариант, что привело к замечательному диссонансу в случае прохождения игры с японской озвучкой: персонаж отчётливо говорит на английском, а в субтитрах его слова чёрным по белому выводятся на немецком. Какая религия помешала сделать обратную замену (что сохранило бы характеристику персонажа, поскольку для русского игрока, как и для японского, английский язык чужой) знают, наверное, только сами переводчики.&lt;br /&gt;
* [[Terraria]] — оружие Last Prism, в локализации перевели правильно — последняя призма. Это имеет смысл, так как это мощное оружие дропается с финального босса. В русской версии официальной вики, висит пока что красная ссылка на '''крайнюю''' призму. На вики забрёл суеверный дебил, который боится слова «последний»?&lt;br /&gt;
* [[Minecraft]] — если внутриигровой перевод соблюдает все указания разработчиков, то перевод на «официальной» вики попросту блещет [[надмозг]]ами и теми самыми йоптами:&lt;br /&gt;
** К примеру, Enderman был переведён как ''Странник Края'', с учетом, что Ender — прилагательное от End (название родного мира существа), как например English от England, что означает, что слово аналогично какому-то Englishman, то бишь жителю Англии. Менее йоптовым переводом был бы «Пределец», но выбор названия измерения был сделан раньше, а до этого статья называлась просто Enderman. В игре Enderman стал эндерменом по той лишь причине, что по указаниями разработчиков это слово сравнительно торговой марке, а названия измерений являются терминами, близкими к географическим.&lt;br /&gt;
*** Ещё один минус названия — всё, что относится к Энду переведено крайне неестественными формулировками как «камень Края». Ещё один примера «крайних» переводов — чешуйница Края, названная так без учета того, что в оригинале связи с чешуйницами нет никакой, а за основу была взята… временная модель в бета-релизе. Хорошо, что шалкер (ещё одно существо, обитающее в Энде) не стал «големом Края», а хорус — «растением Края».&lt;br /&gt;
** Всё, что относится к измерению Nether, определяют в переводе как «адское», с тем учётом, что измерение не имеет ничего общего с библейским адом и разработчиками таким не позиционировался, а название «ад» являлось частью жаргона игроков ещё со времён версии 1.2.0 alpha.&lt;br /&gt;
*** Биом этого измерения называется и всегда назывался Hell, буквально «Ад». Soulsand и Netherrack (это не только исковерканное «камень», но ещё и «[[Непереводимая игра слов|страдание]]», «разрушение») — прямые отсылки на грешников в Аду. Кроме того, в Библии Ад вообще практически не описывается, а представление о нём в англоязычной культуре — «огонь и сера» — один в один совпадает с Nether’ом.&lt;br /&gt;
*** [[С прикрученным фитильком]] — если Nether можно перевести как Нижний Мир, то кирпичи… Нижнемирские? [[Справочник автора/BDSM|Нижние]]?&lt;br /&gt;
**** Кирпичи нижнего мира. И всё остальное тоже не адское, а нижнего мира. Или незерское.&lt;br /&gt;
*** Название вымышленного существа Blaze было переведено как… ифрит, джинн из арабской мифологии, общее с монстром имеющее лишь «огненную» тематику. Всё такой же йопт, как и «ад». Это название — одно из немногих переводов с вики, которое вошло в обиход игроков.&lt;br /&gt;
**** Другой вариант — всполох. Или блейз.&lt;br /&gt;
** Официальный (!) переводчик, решивший покреативить, перевёл нового моба из Незера Хоглина как Свинопотам! Что это? Неуместная отсылка к слонопотаму? К счастью, перевод не был принят, поскольку разработчики запретили перевод этого слова вообще, но в кругу игроков Свинопотам стал мемом.&lt;br /&gt;
*** Однако стоит учесть, что противостояние этому переводу в основном состояло из пробития альтернативного, уже изначально мемного и очевидно неподходящего варианта «Боров», пошедшего изначально из терминологии популярного Twitch-стримера Глада Валакаса. К тому же, это название изначально предпологалось быть попавшим в игру как англоязычное (!) название, но было запрещено самими разработчиками ещё в 2019 году (интересно, что название «свинопотам» также было создано в 2019 году, но тогда внимание на это никто не обратил). В итоге эта ситуация вытекла в травлю того же самого официального переводчика со стороны некоторых популярных ютуберов и их многочисленной аудитории и родительский пункт выше скорее всего также является частью той же травли, которая периодически активизируется вновь до сих пор.&lt;br /&gt;
* [[Control]] — термин Altered World Events перевели как Альтернативные Мировые События, хотя Altered переводится как изменённые (с термином Altered Items проблем не возникло, и Изменённые предметы остались Изменёнными предметами), но эти же люди перевели в Модулях, повышающих здоровье Джесси слово Health как высота, спутав его с Height.&lt;br /&gt;
* [[Cyberpunk 2077]] — вы думаете, что название корпы «Militech» (от «Military Technologies») просто транслитерируют в «Милитэк» или переведут в «Воентех»? А вот и нет! Из этих двух вариантов соберут одного гомункула под названием «Милитех».&lt;br /&gt;
** Все названия заданий после вторжения Джонни в мозги протагониста являются названиями песен (что вообще очень сложно переводится, см. перевод Fallout: New Vegas с той же фишкой), достижения за сюжетные задания, в том числе концовки, отсылают к старшим арканам Таро. А задание секретной концовки это совмещает, особенно что при его провале получается неназванная концовка «Смерть»/The Reaper — оно называется (Don’t Fear) The Reaper, отсылая к песне от Blue Oyster Cult. Перевели как «(Не бойся) Жнец», хотя по делу надо было бы «(Не бойся) Смерти», ну или хотя бы склонить «Жнеца».&lt;br /&gt;
* Visual Novel — не «Визуальная новелла», а «Визуальный роман». Novel в английской классификации это и есть «роман», novella — примерный аналог «повести», а короткие рассказы, как у Боккаччо — short story.&lt;br /&gt;
* [[Warframe]] — расу разумных машин под названием «[[то, что написано на упаковке|Sentients]]» официально перевели как «Владеющие разумом». Зачем нужен этот финт ушами — тайна, покрытая мраком. Но тут пополам с [[надмозг]]ом, потому что перевод перевод хоть и официальный, но делается фанатами, а потому изобилует тоннами ошибок, опечаток и неточностей.&lt;br /&gt;
** Хорошо хоть устоялось не на «Имеющих разум». Чем переводчикам не понравилось «Разумные» — неизвестно, возможно хотели обыграть их способность перехватывать управление любой техникой сложнее огнестрела.&lt;br /&gt;
* [[Might and Magic X: Legacy]] — по неподтверждённой информации, весь перевод на русский делался одним человеком, причём имеющим очень высокое мнение о своих способностях и полностью игнорирующим предложения о корректировках. Так ли это или нет, но по крайней мере в переводе снаряжения имеем множество странностей и упрощений; так, «Silksword» — «[[Анакосмизм|дамасский]] клинок» (на самом деле — шёлковый меч, то есть катана наг), «cutlass» — «кортик» (абордажная сабля, на крайняк — тесак), «dagger» и «kris» — «кинжал» в обоих случаях (при этом менее известный «dirk» остался «дирком», хотя вот его можно было бы и кортиком назвать), «flanged mace» — «шипастая булава» (пернач, ну да ладно), «tetsubo» — «палица» (тецубо; в данном сеттинге — специфическая двуручная дубина, используемая акулолюдами из местной далёкой не-Японии. Официальный перевод напрочь убивает ощущение иностранности и экзотичности оружия), «Yumi bow» — «лук „Юми“» (японский длинный лук, здесь можно было бы назвать «хасимским луком». Официальный перевод вызывает впечатление, что «Юми» — чьё-то имя или торговая марка), «Heater Shield» — «распаляющий щит» (экю; походу тут был автопереводчик), «Kite Shield» — «щит ястреба» (каплевидный щит; снова похоже на автопереводчик), «Barbute» — «шлем с забралом» (барбют. Ладно, это не самое известное слово, но почему с «забралом»-то? Переводчик должен был понимать, что в игре у любого предмета есть изображение), «Tribal» — «примитивный» (племенной, конкретнее — орочий. Забавно видеть, как «примитивные» сапоги на два уровня выше качеством, чем легионерские)… Ещё есть путаница с термином «Void» (местное межзвёздное пространство), ранее переводимым как «Пустота», но здесь ставшим «Бездной». Проблема в том, что в сеттинге уже есть «Abyss» (подземный мир), и «Бездной» ранее переводился именно он.&lt;br /&gt;
** Когда переводчик превратил катласс в кортик он явно смотрел на перевод «[[Остров сокровищ|Острова сокровищ]]». Название «шёлковый меч» для большинства людей тоже выглядит абсурдно — он же не из ткани.&lt;br /&gt;
*** В «Тёмном Мессии» (ранней игре того же сеттинга) был как раз «шёлковый меч наги». Абсурдным перевод почему-то никто не посчитал, непоняток он также не вызвал, зато ассоциации с каким-то экзотическим азиатским оружием — вполне. В любом случае лучше «дамасского клинка», вызывающего ошибочные мысли об Сирии/Персии; в игре вообще-то есть СФК арабов, и эти мечи к ним никакого отношения не имеют.&lt;br /&gt;
* [[Werewolf: the Apocalypse]] — Earthblood — Просто фееричный пример всех бед с переводом разом. Особенно запомнилось вырезание мата от туда, где он БЫЛ, и добавление его же туда, где его НЕ БЫЛО. Ну хоть названия более-менее с вики по миру тьмы списали, и на том спасибо.&lt;br /&gt;
* [[S.T.A.L.K.E.R./S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat|S.T.A.L.K.E.R Зов Припяти]] — в переводах на английский много всякого, но особо запоминается периодически попадающийся перевод «[[Автомат Ералашникова|СГИ-5к]] Стрелк'''а'''» (то есть, принадлежавший ключевому персонажу по прозвищу «Стрелок») как «SGI-5k „Arrow“», то бишь «Стрела». Причём йопт там уровня Букли, которая Ядвига — название прочитали как «Стр'''е'''лка», но видимо поняв что с буквальным «Pointer» что-то не так, вместо разбирательств решили сократить до корня. Хорошо хоть не как {{перевод|«Junction»|железнодорожный стрелочный перевод, в просторечии стрелка, и вообще смыкание трёх и более неких путей}} перевели…&lt;br /&gt;
* Chasm: The Rift — «Спазм: Трещина». Какие-то малоизвестные пираты решили перевести игру, которая и изначально была создана на русском языке… (Не первый раз: например, «Аллодам» и TimeShift тоже «повезло» стать «обратно переведёнными» — конечно же, только с субтитрами, без озвучки) Ну и «перевели».&lt;br /&gt;
* The Creed (1998; не путайте с Kreed (2003) — первая зарубежная, вторая наша) — название переведено «Триадой» как «Вера». И на обложку поместили соблазнительную женщину — видимо, хотели сказать «вот она, эта Вера». А на самом деле игра — страшнейший по сюжету киберпанк. Играть за женщину там действительно можно, как и за мужчину — есть выбор персонажа. Обложкой, видимо, пираты хотели завлечь подростков.&lt;br /&gt;
* Darkened Skye переведено «Триадой» так: «Сумрачные небеса». Не знакомый с игрой человек может спросить: «А что здесь не так? Это буквальный перевод, хоть и неточный». А тот, кто играл, ответит: «Проблема в том, что Skye — это имя главной героини».&lt;br /&gt;
** Эта же игра была издана официально с оригинальным названием, но ярлык на «рабочем столе» гласит «Скай: Рождение Мага». По смыслу сюжета верно, но отсебятина полная.&lt;br /&gt;
* DemonLisher — «Власть Демона» (и снова перевод от «Триады»). Конечно, в оригинале каламбур («demon»+«demolisher» — «разрушитель»), и его сложно перевести, но переводчики перестарались.&lt;br /&gt;
* Dirt Track Racing — «Гонки на выживание». Без комментариев.&lt;br /&gt;
* Discworld Noir — «Чёрная планета: Приключения нового Джеймс Бонда» (да, не «Джеймса», а «Джеймс Бонда»). Игра, вообще-то, по циклу «Стража» из серии «[[Плоский мир]]» (Discworld — «Мир-диск») Терри Пратчетта. К Бонду, да и другим шпионам, отношения она не имеет.&lt;br /&gt;
** Она же — «Тёмный мир» (нет, не тот, а другой; фильм «Тёмный мир» выйдет на десятилетие позже), переведённая «7-ым волком».&lt;br /&gt;
* Dominant Species — «ДоминирующиЕ расы». Снова от «7волка». Кстати, переводить в фэнтези «species» и «people» как «расы» очень любят. Нет, эльфы, гномы, роботы и прочие инопланетяне — не «расы», а «виды»!!!&lt;br /&gt;
* Enemy Nations — «Вражда наций», хотя это «Враждебные нации».&lt;br /&gt;
* eRacer — в одном переводе «eRacer: Яростная гонка», в другом… «Форсаж»!&lt;br /&gt;
* Jacked — «Крутящий момент», и обложка из фильма с этим названием, хотя игра к нему отношения не имеет.&lt;br /&gt;
* Last Half of Darkness — «Под покровом тьмы». Издано «Фаргусом».&lt;br /&gt;
* Leadfoot: Stadium Off-Road Racing — «Бездорожники!». Снова от «Фаргуса».&lt;br /&gt;
* Serious Sam: First Encounter — в одном из переводов «Крутой Сэм: Первая кровь». Видимо, у них Рэмбо из головы не выходил…&lt;br /&gt;
* Shadow Man — «Человек-тень: убили негра». Фирменная неполиткорректность пиратов от «7волк».&lt;br /&gt;
* Steam Slug — «Другой мир».&lt;br /&gt;
* Urban Assault — «Робовзвод: Стальной кулак», а также «Г.К.Ч.П.», а ещё «ЛДПР: История Третьей Мировой». Видимо, переводчики посмотрели слишком много политических новостей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{Перевод|Война форматов — Не вписавшиеся в рамки|Прочее}} ===	&lt;br /&gt;
* В апрельском номере журнала «Мир фантастики» за 2008 год был опубликован шуточный анонс несуществующей экранизации «Тетриса», в котором заодно проехались и по тропу. Оригинальное название фильма «Tetris: The Block’Aid», локализованное — «Дьявольские кубики: Геометрические войны». «Не можем не отметить очередное „достижение“ отечественных прокатчиков, состряпавших фильму громкое русское название. Казалось бы, кто не знает „Тетрис“, но нет — обязательно надо ввернуть что-то про дьявола и войны. Как дети малые, честное слово.»	&lt;br /&gt;
** Анонсированному в том же номере несуществующему фильму «I am Shrimp» с Уиллом Смитом в главной роли повезло чуть больше. Прокатчики всего лишь напихали в название массу ненужных знаков препинания. «Я… Креветка!»&lt;br /&gt;
* Название книги Ребекки Эпсан «The Lingerie Handbook» на русский перевели как «Одежда для обольщения. Ваш интимный гардероб», хотя означает оно ни больше ни меньше, «Справочник по женскому белью». Разница вполне значительна: на протяжении всей книги Эпсан настойчиво повторяет, что покупать и носить хорошее нижнее бельё женщина должна не для «обольщения», а для улучшения самочувствия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Переведи меня, если сможешь ==&lt;br /&gt;
Бывают такие названия, которые как ни переведёшь — что-нибудь обязательно будет не так. [[Непереводимая игра слов]], непереводимые идиомы, слова с двойным смыслом… Этот раздел специально предназначен для таких случаев. &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
* «Каменный гость» [[Наше всё|А. С. Пушкина]]! Сделано по мотивам либретто Лоренцо да Понте для «Дон Жуана» Моцарта, но та ситуация, когда подражание намного круче оригинала. Для просвещённой российской публики название пьесы пришлось переделать. Правильное испанское произношение имени протагониста не «Дон Жуан», и даже не «Дон Гуан», а э… догадайтесь сами. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* «Когда я умирала» Уильяма Фолкнера. «As I Lay Dying» — всё вроде правильно, да вот беда, это слова Агамемнона из «Илиады», а у Фолкнера речь о женщине, по-английски всё равно, а переводчику пришлось менять род на женский.&lt;br /&gt;
** Только это слова Агамемнона из XI песни ''«Одиссеи»''.&lt;br /&gt;
* '''[[Last man standing]]''' — перевели как «Герой-одиночка». При этом главный персонаж — никакой не герой, а натуральный бандит, который спасается бегством от своих подельников. И в процессе бегства убивает в захолустном городишке местных бандитов, сотрудничая по очереди с разными бандами. Учитывая, что по роману Дэшила Хэммета «Кровавая жатва» уже было снято несколько фильмов — «Телохранитель», «За пригоршню долларов» и «Полёт ворона», можно конечно и так назвать, однако всё же «last man standing match» — тип мордобоя, при котором победителем признаётся последний оставшийся стоять на ногах. Но «оставшийся стоять на ногах» — это слишком длинно и непонятно. Примерно название можно перевести как «Царь горы», но тогда это будет однозначный йопт ин транслейшн. В принципе можно было бы перевести как «Устоит один», с сохранением основного смысла, но отсылки всё равно получаются совершенно другие.&lt;br /&gt;
** В далёком 1996-ом, сразу после выхода кинокартины, был «пиратский» вариант названия: «Последний, который остался».&lt;br /&gt;
*** «Остаться должен только один» же — вполне по смыслу.&lt;br /&gt;
* «[[Beetlejuice|Битлджус]]» — вообще-то духа зовут «Бетельгейзе», как звезду, но перевести ещё и это было никак невозможно, и без того Бёртон создал переводчикам проблемы с переводом ''визуальной'' шарады с жуком и соком.&lt;br /&gt;
* '''Calamity Jane''' — переводится как Бедовая Джейн, хотя Calamity означает «бедствие», а прилагательное «бедовый» — синоним «рисковый», «отважный», «безбашенный». Так что скорее уж «Джейн-напасть», вот только «напасть» — ещё и глагол, увы. В этом качестве эта мадам шатается по куче фильмов, в основном тех, где есть Дикий Билл Хикок, но бывают и про неё саму. Или «Джейн-Беда»&lt;br /&gt;
** Иногда даже встречался перевод «Катастрофа Джейн».&lt;br /&gt;
* Да и перевод '''Dead Beat''' из Дрезденовской серии можно сюда отнести. Буквальный перевод — &amp;lt;del&amp;gt;«мёртвые побеждены»&amp;lt;/del&amp;gt; «мёртвая доля» (в музыкальном смысле). Но в оригинале название — это отсылка к бою барабанов, с помощью которых [[некромант]]ы управляют [[зомби]], то есть «[сердце]биение мертвецов» и ещё несколько возможных смыслов. А перевод «Смертный бой» скорее подходит серии Mortal Kombat. Так что тут, как ни переведи, всё равно кто-то сочтёт перевод примером тропа, так как сохранить все оригинальные смыслы невозможно.&lt;br /&gt;
* '''[[Darkwing Duck]]''' — перевести это как «Чёрный Плащ» — отсебятина, но удачная, учитывая, как часто '''ЧП''' влипает в неприятности. К тому же, послушав оригинальную песню и сравнив её с отечественным переводом, можно понять, что переводчики значительно переработали текст. Но звучит как минимум не хуже. Один перевод «Let’s get dangerous» как «[[Ну-ка, от винта!]]» много стоит. Один недостаток: есть Антиплащ, у которого плащ всё же чернее.&lt;br /&gt;
** Ну, не сказать, что это единственный недостаток. «Чёрный рыцарь скрыт плащом, '''славы он не ждёт'''» — лютая отсебятина, славы герой как раз ждёт, и ещё как.&lt;br /&gt;
*** Это ирония. Вполне совпадающая с общим пародийно-стёбным налётом сериала (выстёбываются супергерои в масках и трусах поверх трико).&lt;br /&gt;
* '''[[The Shield]]''' — сериал про грязных копов с двусмысленным названием. С одной стороны, shield — это полицейский значок, с другой — саркастическое напоминание о том, что герои сериала защищают граждан, служат для них «щитом». И хотя, прижившийся перевод «Щит» не передаёт всего смысла, название «Полицейский жетон» ещё более нелепо. Более удачным (и более двусмысленным) вариантом было бы название «Бляха», то есть знак различия полицейского в форме щита, прикрываясь которым герои фильма чинят непотребства. Следует, однако, отметить, что большая часть российских телезрителей не знает, как выглядит жетон полицейского в США, поэтому такой вариант перевода лишён маркетингового смысла.&lt;br /&gt;
* «'''So fucking what?'''» (SFW). Сюда попало по понятной причине — в переводе фильм был обозван «[[Японский городовой]]», ибо перевести фразу как «ну и чо, (неопределённый артикль на букву „б“)?» или «Какого хрена?!» — религия не позволяла (а ещё цензура, моральные нормы и всё такое прочее). Вообще, очень многие фильмы страдают от нежелания переводчицких шарашек переводить огромное количество матюгов в фильмах.&lt;br /&gt;
** «'''[[Fucking Åmål]]'''» — тоже вряд ли было реально перевести дословно. Ибо звучит это как «Ё%аный Муходр%щенск» (примерно такую смысловую нагрузку нёс бедный [[ABBA, блондины и селёдка|шведский]] город Омоль). Поэтому перевели как «Покажи мне любовь».&lt;br /&gt;
* «'''[[Lock, Stock and Two Smoking Barrels]]'''» — дословно перевести невозможно, поскольку в оригинальное название игрой слов упихана целая куча смыслов:&lt;br /&gt;
# идиому «Lock, stock and barrel» можно перевести как «Всё и сразу»;&lt;br /&gt;
# в то же время буквально она переводится как «замок, ложе и ствол» (то есть составные части ружья);&lt;br /&gt;
# «Smoking gun» — ещё одна идиома, означающая «неопровержимое доказательство» (типа, застали на месте преступления с ещё дымящимся оружием в руках);&lt;br /&gt;
# наконец, lock — это ещё и игральные карты, а stock — наличные деньги; но у обоих этих слов ещё уйма значений, которые можно [[СПГС|так или иначе притянуть за уши]].&lt;br /&gt;
** Словом, название «Карты, деньги, два ствола» всем показалось удачным, и придумать что-то лучше никто и не пытается.&lt;br /&gt;
* «[[Worm|Червь]]» просто славится подобным. Люди с необычными силами стремятся сохранить тайну личности, придумывая себе различные прозвища. Прозвища нередко связаны с их способностями, и многие из них не получается перевести на русский, ничего не потеряв (в скобках приведены версии из русского онгоинг-перевода): Coil (Выверт), Kid Win (Киндер-сюрприз, Винрар, Малыш Крутыш — переводчики долго перебирали варианты и [[реткон]]или его имя с каждой новой версией), Clockblocker (Стояк, {{spoiler|замораживает время — что-то вроде «стазиса» не сохранило бы пошлости оригинального имени}}), Skitter (Рой, управляет насекомыми), Endbringers (Губители), [[Grue]] (Мрак — так-то это имя собственное «[[Зло под выбитыми лампочками|чудовища в темноте]]», но перевод «Бабай» помимо бафосности ещё и вводил бы неуместно-славянский колорит), Weaver (Шелкопряд, более близкое к оригиналу «Пряха» завернули из-за чересчур низкого стиля).&lt;br /&gt;
** А ещё Сплетница (которая Tattletale) любит троллить враждебных кейпов оскорбительными каламбурами с их псевдонимами. В переводе в итоге получилось, что в таких случаях она просто матерится как сапожник, что, мягко говоря, не в её стиле.&lt;br /&gt;
* Межавторский цикл [[Wild Cards]] частично публиковался в чудовищно корявых переводах как «Дикие Карты». Проблема в том, что имеются в виду знакомыe каждому программисту символы «*» и «?», которые могут менять своё значение по ситуации, включая в себя другие символы ''(А можно пруф про символы и программистов? Сам Мартин писал в одном из послесловий, что опирался именно на правила карточных игр при создании терминологии. Пока фраза про символы «*» и «?» тянет на [[Синдром поиска глубинного смысла|синие занавески]])''. Их название, в свою очередь, восходит к правилам карточных игр, в которых та или иная карта могла менять своё поведение по ходу игры. Отсюда же и вся карточная символика в названиях проявлений титульного мутагенного вируса:&lt;br /&gt;
** Black Queen — «пиковая дама», мутация, несовместимая с жизнью, происходящая в 90 % случаев активации вируса.&lt;br /&gt;
** Ace — «туз», мутация, даровавшая полезные суперсилы. 1 % от числа заражённых.&lt;br /&gt;
*** Ace in the Hole — «туз в рукаве» (а не «в трудном положении»). Полезная мутация с суперсилой, применение которой незаметно для окружающих (то есть не метание файрболлов, а например аномальное везение).&lt;br /&gt;
** Deuce — «двушка», мутация, даровавшая бесполезные суперспособности. Происходит от фразы одного из первых мутантов этой категории (когда его объявили «тузом»): «Если я — туз, то не хотел бы я видеть двушку!» С одной стороны, картой достоинством «2» в некоторых вариантах покера можно продолжить стрит от туза, с другой — это всё ещё карта наименьшего численного значения.&lt;br /&gt;
** Joker — «джокер», (уродующая) мутация без суперспособностей, участь 90 % переживших активацию вируса.&lt;br /&gt;
** Knave — «валет», британский аналог американского «джокер-туз», (уродующая) мутация с полезными суперсилами.&lt;br /&gt;
*** Формально существуют и «джокер-двушка» (мутация и бесполезная способность) и «двушка в рукаве» (незаметная, но бесполезная суперсила), но эти термины в сеттинге никого не интересуют.&lt;br /&gt;
*** Грань между «тузом» и «двушкой» ситуативна. Кройд Кренсон описывал индейца-«туза» со способностью менять орнамент на покрывалах. Звучит смешно, но когда племя живёт за счёт продажи покрывал туристам — это очень ощутимый плюс к доходам.&lt;br /&gt;
** Suicide King — «король-самоубийца». Носитель вируса в латентной форме. С 90%-ной вероятностью стрессовая активация вируса смертельна. Название эффекта восходит к ошибке в рисовке короля червей в стандартном наборе, из-за которой кажется, что он вонзил меч себе в голову.&lt;br /&gt;
** Trump Card — «Козырная Карта», вирус, созданный для излечения «Шальной Карты». Возвращает человека в исходное генетическое состояние.&lt;br /&gt;
** Black Trump — «Козырь — пики!» Вирус, убивающий носителей «Шальной Карты». Разработан на основе «Козырной Карты» с целью окончательной очистки генофонда человечества.&lt;br /&gt;
** turn the card — «вскрыть карту». «Шальная Карта» в латентной фазе сравнивается с «закрытой», то есть лежащей на столе «рубашкой вверх» картой. Только при активации вируса становится ясно, каким путём она пройдёт. {{spoiler|Путь активации зависит от состояния сознания. При сопровождении процесса достаточно сильным и опытным телепатом-эмпатом можно с высокой степенью надёжности получить «туза» и даже частично задать суперспособности.}}&lt;br /&gt;
* Роман «Роза Марена» [[Стивен Кинг|Стивена Кинга]] — в оригинале «'''Rose Madder'''». Переводчику можно посочувствовать. Rose Madder, во-первых, английское название разновидности красной краски, которая по-русски называется «краплак» (или ещё хуже — «ализариновый красный»), во-вторых, в романе это имя женщины на картине. Красная одежда женщины написана этой самой краской (а ещё женщина на картине жива и, видимо, языческая богиня, но дело не в этом). Не называть же женщину «краплак», тем более что главную героиню тоже зовут Rose? Переводчик выкрутился, назвав краску и персонажа «Роза Марена» («марена» — другое название растения крапп, из которого делался краплак). Название краски некорректное, но смысл сохранен. (В оригинале обыгрывается ещё и «mad» в «madder», но перевести ещё и это было совсем уж невозможно; зато Марена ассоциируется с Марой, что при знании мифологии вполне доставляет).&lt;br /&gt;
* Его же «[[Stephen King/The Shining|Сияние]]». На стене отеля проявляется кровавая надпись «'''REDRUM'''» — «красный ром», которую нужно читать наоборот: MURDER (убийство). Маленький Дэнни спрашивает у матери: «Что такое redrum?», та спокойно отвечает: «красный ром, который пьют пираты». В более-менее неплохом переводе на стене написано «ТРЕМС» (смерть), Вэнди объясняет сыну, что «пираты стучат в барабаны: тремс, тремс, тремс!». Тупо, но что делать? Литературно игра слов не переводится. А перевёрнутый вариант дословного перевода и вовсе [[Эффект Телепорно|вызывает приступ гомерического хохота]].&lt;br /&gt;
** Можно было бы выкрутиться с вариантом «ром»-«мор». Но «мор» — это всё-таки ''массовая'' смерть (например, при эпидемии). И таки выкрутились именно таким образом в свежем издании, и последующим за ним «Доктор Сон».&lt;br /&gt;
** В украинском переводе было «арак» и «кара». Но «кара» вовсе не обязательно подразумевает смерть. Как ни крути, сабж неизбежен.&lt;br /&gt;
** В одном из изданий книги, где ещё и название было переведено «Ясновидящий», оригинальное слово оставили без перевода, а к его значению дали перевод сноской. Если бы додумались ещё и «красному рому» дать сноску с пояснением, цены бы этому подходу не было бы.&lt;br /&gt;
* Повесть Майка Мак-Кая «Дело о пропавшем теле» в оригинале «With proper legwork». «Работают ногами» — полицейские и следователи. У героини повести, полицейского клерка и детектива-любителя Кэйт Боуэн, — ноги отсутствуют начисто, что однако не мешает ей довести расследование до логического конца.&lt;br /&gt;
* Марио Варгас Льоса, «Капитан Панталеон Пантоха и рота добрых услуг» (в оригинале '''Pantaleón y las visitadoras'''). То, что в России именуется эскорт-услугами, в Латинской Америке носит именно такое название. Хороший роман о честном, исполнительном служаке, которому приказали организовать публичный дом для солдат, со временем экранизировали под тем же названием, которое в русском дубляже превратилось в… {{spoiler|СЕКСназ капитана Пантохи}}. Пожалуй, неудивительно, что добрый и душевный фильм в России вышел только на видео, да и то непонятно, в каком магазине можно было бы купить видеопродукцию с таким названием.&lt;br /&gt;
* «Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале». В оригинале «'''Don’t Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood'''». Фильм пародирует жёсткие ленты о суровой жизни гангстеров чёрных гетто, даже название составлено из названий пародируемых картин: «Boyz in da hood» 1991 года (в нашем прокате «Ребята с улицы», но вообще-то «Пацаны с раёна», именно так, на чёрном сленге), «South Central» 1992 года («Южный централ»), а также «Menace II Society» 1993-го («Угроза обществу») и «Juice» («Авторитет» в нашем прокате, точный перевод — «Сок») 1992-го. При переводе элемент пародии пропадает от того, что российскому зрителю этот жанр кино почти неизвестен, не слишком будут понятны и многие шутки. Так что вполне попадает под троп.&lt;br /&gt;
* Opus magnum немецкого ариософа и фольклориста-мифопоэтика XIX века Эрнста Краузе в оригинале называется «'''Die Trojaburgen Nordeuropas'''» — «Троянские замки северной Европы». Русский переводчик превратил его в «Славянские ключи к нордическому мифу». Понять его вполне можно. Во-первых, герр Краузе, будучи знатным славянофилом, и впрямь широко использовал славянский фольклорный материал в своих построениях, так что суть произведения данное название вполне передаёт. Во-вторых, перевод вышел в издательстве «Вече», известном публикациями книг по славянскому язычеству и мифологии; понятно, что для ЦА данного издательства такое название выглядит более привлекательно, чем непонятные «Троянские замки…»: много ли людей знает, что так называли геоглифы в виде каменных лабиринтов, широко распространённые в Скандинавии, Финляндии и на русском Севере? Скорее, недоумевали бы, причём тут Троя и замки.&lt;br /&gt;
* «[[Firefly|Светлячок]]» — как перевести «'''magistrate Higgins'''»? Официальный перевод — «магистрат Хиггинс». Вот только в России, в отличие от Древнего Рима, магистрат — это не человек, а целый орган городского управления. По смыслу, Хиггинса стоило бы назвать «бургомистром», но так не избежать обвинений в йопте. Наиболее удачный вариант — в песне группы «БелФасТ»: глава магистрата.&lt;br /&gt;
** Если по сюжету Хиггинс — правитель города или поселения, можно также попробовать архаичное «градоправитель Хиггинс». Если же нет, то есть он просто видный чиновник — тогда сгодится не менее архаичное «официал Хиггинс».&lt;br /&gt;
* Игра [[Мор (Утопия)]] на Западе известна как Pathologic. Авторов понять можно — оригинальное название отсылает к роману Томасу Мора «Утопия», а если переводить название дословно, то получится «Pestilence (Utopia)» и отсылка пропадёт.&lt;br /&gt;
** Согласно [[Слово Божие|Слову Божьему]], игра изначально должна была называться «Эпидемия», но потом разработчики взяли более поэтичное и архаичное слову «Мор» (к Томасу Мору игра никакого отношения не имеет). Просто на английском переводе разработчики откровенно сэкономили, и на Западе игра вышла под рабочим названием: «Pathologic». Хотя слово «Blight» передало бы возможные смыслы названия гораздо лучше.&lt;br /&gt;
* И вновь упомянем [[Warcraft]] — есть у орков «Blackrock Clan» и есть «Blackrock» — гора, служащая им цитаделью. Вполне логично, что в [[WoW]] их перевели как «клан Чёрной Горы» и «Чёрная Гора» соответственно. Вот только с выходом дополнения Warlords of Draenor получился казус, ведь оказалось, что клан сей существовал ещё в Дреноре и назван он не в честь Чёрной Горы (что немудрено, ведь в Дреноре её нет), а в честь металла, называемого… да-да, именно «blackrock» — то бишь, «чёрный камень». Экая ирония получается: уже упоминаемый СофтКлаб, йоптящий налево и направо в переводе [[Warcraft 3]], случайно оказался со своим названием «клан Чёрного Камня» ближе к оригиналу. Что касается переводчиков [[WoW]], то они решили вопреки здравому смыслу гнуть свою линию и перевели этот металл как «руда Чёрной горы».&lt;br /&gt;
* [[Starcraft|Starcraft II]] — стоит для этой игры помянуть и примеры, где неправильные или неточные переводы вышли не из-за халатности, а в силу других, неподвластных переводчикам причин.&lt;br /&gt;
** Мобильная машина с электромагнитными пушками у терранов зовётся «Diamondback». Это слово не имеет чёткого перевода на русский язык (змей с таким названием вольно называют «ромбовидными», мотыльков с таким же названием — «капустными», а черепах вообще «бугорчатыми»), поэтому для юнита взяли компромиссное имя «Аспид». Но на этом проблемы не закончились, ведь в дополнении Heart of The Swarm у зергов появился юнит под названием «Viper», один из переводов которого — именно «Аспид». Но здесь переводчики [[блестящий неканон|изящно выкрутились]], прозвав этого юнита «Стрекозой», ведь внешний вид действительно весьма похож. Хотя «Viper» можно еще и перевести как «Гадюка».&lt;br /&gt;
** У терранов ещё с первого старкрафта есть летающий истребитель под названием «Wraith». Загвоздка вышла такой же — русский язык не имеет точного перевода для этого слова (чай не английский язык, где для призраков [[У нас страшнее призраки#.D0.A0.D0.B0.D0.B7.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D0.B4.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8|почти с десяток слов найдётся]]), поэтому в переводе использовали название «Мираж». А потом вышло дополнение Legacy of The Void, где у протоссов появился летун под названием «Mirage»…&lt;br /&gt;
*** Впрочем терранских «Миражей» можно было бы назвать «Умертвиями».&lt;br /&gt;
** Примерно по этой же причине псиоников специального назначения под наименованием «Spectre» назвали «Фантомами».&lt;br /&gt;
** Тал-даримские аналоги Бессмертных — «Vanguard». Вообще это «Авангард», но на русском этим словом обозначается отряд а не отдельный боец. Переводчик почесал репку, глянул на лор и окрестил этих деятелей «Ревнителями». Поскольку эти ребята ищут славной смерти в бою во искупление своих косяков — название им вполне подходит.&lt;br /&gt;
* [[Pokemon (аниме)|Pokemon]] — песня Double Trouble, гимн команды R. Просто сравните [https://www.youtube.com/watch?v=LMZl3KDykq4 английский оригинал] и [https://www.youtube.com/watch?v=oRfQhUmYvFk наш перевод]. С одной стороны, причём тут «забыть о чести ради мести» вместо «двойных неприятностей»? С другой стороны, при буквальном переводе едва ли бы удалось сохранить рифму и ритм… и бафос (все прочь с дороги — команда R опять в пролёте!)&lt;br /&gt;
** Это просто их лозунг был с самого начала переведён не совсем правильно, а так логичнее было бы поставить, ну например, второй вариант того же перевода лозунга «Проблем хотите? Вдвойне получите!». Эти 2 варианта отличаются только этими двумя строчками.&lt;br /&gt;
** Да и опенинг первого сезона тоже [https://youtu.be/jQBgRKLDl-M переведён некорректно]. Хорошо хоть в 76 серии [https://www.youtube.com/watch?v=OeCR-ZJa1Lw исправились]. Ну и [https://www.youtube.com/watch?v=RV1m0y7TtFA ремикс 17 сезона] тоже лучше первой версии.&lt;br /&gt;
* [[33 несчастья]] (сериал) — в оригинале рыбный ресторан, который сироты посещают вместе с семейством Скволор, носит бафосное (и не слишком аппетитное) название «Salmonella». Можно было бы извернуться и обозвать его, например, «Сомнамбула». Да вот беда: официанты в этом ресторане одеты в костюмы лосося (salmon). Чтобы зрители не вывихнули мозг, пришлось пожертвовать игрой слов и перевести буквально: «Лососьелла».&lt;br /&gt;
** Это в каком переводе ресторан называется «Лососьелла»? В изданной книге он как раз «Сальмонелла».&lt;br /&gt;
* В знаменитом в США, но менее известном в России графическом романе Elf Quest есть героиня по имени Nightfall, то есть, дословно, «Сумерки». В английском, который значительно более гендерно нейтрален, чем русский, такое имя у женщины звучит вполне нормально, даже романтично. При переводе же, в связи с невозможностью сохранить семантику и гендерную формы имени одновременно, героиню обозвали «Ночная птица».&lt;br /&gt;
** Сумеречница? По аналогии с полуденницей и полуночницей.&lt;br /&gt;
* Трилогия фильмов «Taken» с Лиамом Нисоном в главной роли — проблема с переводом названия. Первый фильм, вышедший в 2008, в русском переводе назвали «Заложница» — в целом логично&amp;lt;ref&amp;gt;Но таки Йопт. Ким ведь не террористы в заложники взяли, а просто похитили бандиты для продажи в сексуальное рабство. Назвали бы «Похищенная» да не выпендривались.&amp;lt;/ref&amp;gt;, ведь сюжет крутится вокруг похищенной Ким. А вот во втором фильме уже похищают Брайана и Ленор и, соответственно, выходит, что «taken» тут можно трактовать и как ''«похищенные»'', а русское название «Заложница» уже вяжется так себе. Можно было бы абстрагироваться от числа и пола, назвав дилогию фильмов «В плену»… да вот незадача, в третьем фильме уже даже никого не похищают&amp;lt;ref&amp;gt;Ну, точнее, Ким там таки похищают, но это уже аж ближе к завершению, поэтому роли не играет.&amp;lt;/ref&amp;gt;, а прямо убивают Ленор — опять-таки, многозначное английское «taken» здесь может быть протрактовано как ''«отнятая»'', а вот как теперь трилогию назвать по-русски — хрен знает.&lt;br /&gt;
** И это уж не говоря о [[приквел]]ьном&amp;lt;ref&amp;gt;Но при этом же [[Теперь в современности!|перенесённым в современные реалии]].&amp;lt;/ref&amp;gt; [[w:Заложница (телесериал)|одноимённом сериале]], повествующем о жизни протагониста в молодости и его работе на спецслужбы, где «Taken» можно протрактовать и как «Завербованный».&lt;br /&gt;
* В Восточной Азии в качестве названия довольно популярно сочетание из четырех иероглифов '''风林火山''' — дословно «Ветер, лес, огонь, гора». Это — сокращенный вариант знаменитого выражения Сунь-цзы «Быстр, как ветер, спокоен, как лес, неукротим, как огонь, непоколебим, как гора». Японский фильм 1969 года и сериал 2007 года с таким названием (оба — про генерала клана Такэда Ямамото Кансукэ) перевели как «Знамена самураев» — что довольно логично, учитывая, что эта надпись как раз и была написана на знаменах Такэда. А грядущий гонконгский триллер в английском варианте называется «Sons of the Neon Night» («Сыновья неоновой ночи»).&lt;br /&gt;
* «[[Пацаны (телесериал)|Пацаны]]» — как, собственно, перевести имя Homelander’а? «Патриот» — неточно, а «Твердыня» — вообще не при чём. Смысл имени — что-то вроде «наш человек», «один из нас», что поддержано и его шаблонной фразочкой «это вы — настоящие герои!» (разумеется, [[Шовинист|реальное]] [[Комплекс бога|мировоззрение]] этого [[лицемер]]а прямо противоположно задекларированному). Возможно, имел бы смысл вариант «Соотечественник», но и он не передаёт всех оттенков.&amp;quot;Земляк&amp;quot; как вариант.&lt;br /&gt;
** Его прозвище ещё и намекает на Министерство внутренней безопасности США (по-английски Department of Homeland Security), созданное после 11 сентября для борьбы с терроризмом и прочими угрозами изнутри. А Хоумлендер только и делает, что пытается добиться, чтобы супергероев отправили на борьбу с террористами и нелегальной иммиграцией.&lt;br /&gt;
* Питер Уоттс, «НЕЧТОжества». В оригинале просто «The Things». Переводчику пришлось соорудить уродливую конструкцию «НЕЧТОжества» из-за невозможности произвести множественное число от названия «[[The Thing|Нечто]]»&lt;br /&gt;
* С автором правки такой вот йопт произошёл в реальной жизни. Одно время автор занимался [[Полевая игра|исторической реконструкцией]] и, забрав у кузнеца свой новый меч, решил дать ему собственное имя — Шванцшнайд (по-немецки Хвосторез — вроде как [[Dark Souls|драконам хвосты отрубать]]). Проконсультировался со знакомым немцем по поводу правильности перевода и благозвучности названия, но тот вдруг покачал головой: «Не рекомендовал бы я тебе использовать именно слово „шванц“. Ты же не хочешь идти в бой с [[Бафос-нежданчик|Членорезкой]]?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Субверсия|Суб: Версия из ада... То есть, Субверсия]] ==&lt;br /&gt;
Что издалека кажется йоптом, но на самом деле им совершенно не является, а является вполне допустимой локализацией.&lt;br /&gt;
* [[Cloverfield]] — почему же всё-таки в русской локализации называется «Монстро»? Потому что у фильма была очень своеобразная рекламная компания. Дж. Дж. Абрамс решил заинтриговать зрителя и долго держал название в секрете. У фильма были трейлеры, были постеры, были рекламные теглайны («Monstrous», «Furious», «Some Thing has Found Us»), но вместо названия было просто «новый проект Дж. Дж. Абрамса». Прокатчики за пределами США, не желая играть в абрамсовские игры, предпочли дать фильму нормальное название и выбрали в этом качестве основной теглайн — «Monstrous». Когда за пару месяцев до премьеры Абрамс наконец обнародовал название Cloverfield, во многих странах менять прокатное название уже не стали. В результате в 11 странах мира фильм так и вышел с разными вариантами слова «Монстр» в названии (https://www.imdb.com/title/tt1060277/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas), а там, где говорят на португальском, было даже Monstro.&lt;br /&gt;
** А вот то, что и на русском «Монстро», а не «Монстр» — чистой воды Йопт. «Monstrous» — это нормальный английский, а перевели каким-то [[Правельный олбанскей|олбанским]].&lt;br /&gt;
* Аналогично и «Зверополис» опирается не на [[Zootopia]], а на официальный европейский (включая Великобританию) вариант прокатного названия Zootropolis. Всё равно йопт (если целью было сделать аллюзию на Метрополис прозрачней, то получилось с точностью до наоборот), но вопли «Верните утопию, локализаторы» совсем не по адресу.&lt;br /&gt;
* [[Аватар: Легенда об Аанге]] — да, в США мультсериал известен как «Avatar: The Last Airbender», но вариант названия с легендой использовался во многих странах, русские локализаторы тут ни при чём. Более того, у [[Аватар: Легенда о Корре|сиквела]] название «Легенда о Корре» построено по шаблону альтернативного названия оригинального сериала.&lt;br /&gt;
* [[Die Hard]]. Причём тут орешек, да ещё и крепкий? Английская идиома ''die hard'' означает «упёртый, несгибаемый, непрошибаемый». Так что русская идиома «Крепкий орешек», означающая примерно то же, — очень хороший пример локализации иноязычной идиомы.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, в трёх сиквелах «Die Hard» в оригинале означает не идиому, а дословное значение: Die Hard with a Vengeance, Live Free or Die Hard, A Good Day to Die Hard. Но тут уж ничего не поделаешь, иноязычный каламбур он и есть иноязычный каламбур.&lt;br /&gt;
** Скажите спасибо, что первый фильм не назвали какой-нибудь «Стеклянной ловушкой», как в ряде европейских стран! Вот уж они помучились с сиквелами!&lt;br /&gt;
** Там же — [[catch phrase]] главгероя «Yippee-ki-yay&amp;lt;ref&amp;gt;Ковбойский клич [[w:en:Roy Rogers|Роя Роджерса]]&amp;lt;/ref&amp;gt;, motherfucker!». [https://coub.com/view/2iscu Как только её ни переводили…]&lt;br /&gt;
* [[Expanse]]. Некоторые российские зрители упорно не признают название «Пространство» и называют сериал «Экспансией». Вот только это [[ложный друг переводчика]] и «перевод по созвучию»: экспансия по-английски expan'''sion''', а основное значение expan'''se''' — именно что «простор, пространство, раздолье». Так что, как ни странно, официальный перевод более точный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор наносит ответный удар: Противостояние ==&lt;br /&gt;
{{main|сам себе надмозг}}&lt;br /&gt;
Ситуация, характерная для аниме и манги, хотя встречающаяся много ещё где. Не разумеющий английского автор даёт некорректный, но при этом официальный перевод названия. Итог печален: все зарубежные фанаты неизбежно делятся на два лагеря: «как сказал автор» и «как надо по-хорошему». История не знает ни одного примера, когда эта ситуация была исправлена авторской волей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме|Проект «А. Н. И. М. Э.»: Новая миссия]] ===&lt;br /&gt;
* '''[[Fullmetal Alchemist]]'''. Холивар «Цельнометаллический vs. Стальной» — один из первых в российском аниме-сообществе, инфа из первых рук. Но fullmetal — это всё-таки «цельнометаллический», ибо fullmetal jacket — цельнометаллическая оболочка. Прецедент, однако. В японском оригинале он стальной, в переводе на английский — цельнометаллический. Переводят кто с японского, кто с английского, отсюда и различия.&lt;br /&gt;
** Кстати, «Цельнометаллическая оболочка» — тот ещё Йопт, ибо имеется в виду определённый тип боеприпаса. «Унитарный патрон», так что, алхимик тоже, вполне себе Стальной.&lt;br /&gt;
** Кстати, это тип пули, которая традиционно по-русски называется «оболочечная пуля», но и название «пуля с цельнометаллической оболочкой» распространено и вполне допустимо. Оная пуля — часть «унитарного патрона» и путать/смешивать эти термины безграмотно (тем более, что унитарные патроны могут быть с безоболочечными или полуоболочечными пулями). Посему в названии внезапно никакого Йопта нет.&lt;br /&gt;
** Перевод термина «full metall jacket» как «цельнометаллическая оболочка» — сам по себе йопт, пусть и распространённый. В данном термине слово «full» означает не то, что оболочка полностью изготовлена из металла, а то, что она полностью покрывает пулю (в отличие от полуоболочечных).&lt;br /&gt;
* '''[[Ghost in the Shell]]'''. В оригинале манга называется пятиэтажным канго&amp;lt;ref&amp;gt;Слово китайского происхождения в японском языке.&amp;lt;/ref&amp;gt; «ко: каку кидо: тай» — «Мобильный отряд боевых одушевлённых механизмов», если буквально. На таком названии настояли издатели, не желавшие печатать мангу со сложным философским названием — «А вдруг читатель не поймёт?» — причем ближайшим аналогом по уровню пошлости будет томик русской боевой фантастики, на обложке которого красуется улыбающийся космонавт в голубом берете с полуголой красавицей у ног и название типа «Кибер-ОМОН Сталина». Позже, автор всё же добился того, чтоб танкобоны печатали под названием Ghost in the Shell — это отсылка к Ghost in the Machine (у нас переведена как «Дух в машине») Артура Кёстлера, который в свою очередь цитировал британского философа Гилберта Райла, рассуждавшего о картезианском дуализме разума и тела… но кто из российских переводчиков читал Декарта и Кёстлера? На русский сабж переложили как «Призрак в доспехах». Каких только теорий и гипотез не рождала эта [[Вывих мозга|лингвистическая креатура]]! И то, что аллегорически доспех — это тело, которое можно поменять, а душа — призрак, не привязанный к настоящему, биологическому телу, которое в эпохе кибертел давно уже червей кормит. И то, что переводчик был не знаком с терминологией, принятой в информатике и кибернетике (где ''shell'' переводят как «оболочка»&amp;lt;ref&amp;gt;Те, кто знали терминологию, тоже предлагали странные варианты перевода — «Призрак в консоли».&amp;lt;/ref&amp;gt;), начал выпендриваться и придумал «доспех». Перевод иностранных фраз на русский по техническим причинам — длинная и не особо удобоваримая конструкция, поэтому вместо «мобильного отряда одушевлённых механизмов» (хотя вполне можно перевести как «Боевой отряд киборгов», или «Кибернетический спецназ», или «Отряд солдат-киборгов», ну или хотя бы «Души в броне», чуть-чуть поменяв оба слова) мы имеем то, что имеем. В интернете до сих пор вяло кипит холивар на тему того, как правильно перевести английское название сабжа на русский сообразно сути аниме. А виноваты в итоге автор, что хотел философский подтекст, и издатели, что хотели прибыли.&lt;br /&gt;
* '''[[Shingeki no Kyojin]]''', он же '''Attack on Titan''' — терминальный случай, не просто грамматическая ошибка, а разворот смысла на 180 градусов. Идиотизм названия, фигурирующего даже в официальном логотипе франшизы, настолько вопиющ, что русскоязычные переводчики волевым решением переводят прямо с японского, попутно срясь на тему того, как перевести слово kyojin — гигант, великан или собственно титан?&lt;br /&gt;
** Есть прекрасный, но малораспространённый вариант «Гигантомахия»… вот только манга с таким названием уже есть.&lt;br /&gt;
** После 7 лет публикации манги внезапно выяснилось, что оригинальное название подразумевало собой имя одного из гигантов. Это значит, что вариант верного перевода заголовка с японского — «Атакующий гигант». Сей факт породил новую порцию обсуждений на тему «так что же таки хотел сказать неграмотный автор английским подзаголовком?!»&lt;br /&gt;
*** Ничего. [[Слово Божие|Как признавался сам Исаяма]], в какой-то момент он просто запутался в собственном сюжете и тот самый вотэтоповорот придумал едва ли не чудом и откровенно на ходу.&lt;br /&gt;
** Учитывая многочисленные отсылки на скандинавскую, а не греческую с их титанами, мифологию, оно вообще переводится «Йотун».&lt;br /&gt;
* [[Berserk]] — название отряда Гриффита 鷹の団 (така-но дан) в ходе всей арки «Золотой век» и далее переводили на английский как Hawks и на русский, соответственно, как «Ястребы». Пока ВНЕЗАПНО не началась арка ミレニウム　ファルコヌ, сиречь Millenium Falcon — «Сокол тысячелетия». Да-да-да, дорогой проницательный читатель, ты правильно догадался, это [[оммаж]] [[Star Wars|Звёздным Войнам]]. А слово «така» нужно было всю дорогу переводить как «сокол»! Тут-то все переводчики и взвыли…&lt;br /&gt;
* '''[[Fate/stay night]]'''. От предыдущих примеров отличается тем, что это название — не только официальное, но и ''единственное'', то есть знание японского не поможет вам понять, каков всё-таки истинный смысл этого набора букв. Опять же, в русскоязычной традиции более или менее устоялся вариант «Судьба: Ночь Схватки», но вот как ''это'' воспринимают англоязычные, особенно неофиты, лучше даже не представлять. А ещё там было эпично-пафосное [[Название заклинания произносится вслух|заклинание]] Unlimited Blade Works, но это уже тема для [[ИЯДУП|отдельной статьи]].&lt;br /&gt;
** Крайне редко можно встретить вариант перевода «Судьба неушедшей ночи». Несмотря на полную бессмысленность, нравится романтически настроенным поклонникам сериала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры|Видеогеймз: Финал]] ===&lt;br /&gt;
* [[Механоиды]] — возможно, тут на самом деле субверсия, ибо виноваты… копирасты. В английской версии механоиды переведены как mechminds, что само по себе уже не совсем точно (вообще получается фиг знает, что авторы имели в виду и какой вариант будет вернее), но игра названа не в честь этой машинной расы, а просто A.I.M (Artificial Intelligence Machine). Дело в том, что под франшизу [[MechWarrior]] оказалось нагло захвачена в товарные знаки огромная куча слов, начинающихся на Mech, в том числе это. вот и пришлось авторам выкручиваться.&lt;br /&gt;
** А клан Панцирников переведён как Panzers, то есть танки. Если что, в файлах игры они тоже подписываются так.&lt;br /&gt;
*** Panzer — немецкое слово, поэтому нужно отталкиваться от него. Танк по-немецки будет Panzerkampfwagen, дословно — бронированная боевая машина. Поэтому Panzer — просто броня, до которой порой сокращали для удобства. Так что по сути перевод верный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания лёгкого поведения ==&lt;br /&gt;
{{Примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Язык}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Производное творчество}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D0%BF%D1%82_In_Translation&amp;diff=122179</id>
		<title>Йопт In Translation</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D0%BF%D1%82_In_Translation&amp;diff=122179"/>
		<updated>2023-06-22T09:21:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Фентези */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Вкратце|Неуклюжие попытки при переводе улучшить оригинал}}&lt;br /&gt;
[[Файл:YOPT.jpg|thumb|right|Наглядно]]&lt;br /&gt;
{{Video|Ke1KcJUwA4k}}&lt;br /&gt;
'''Йопт In Translation''' — это вовсе не надмозговый перевод! Это тот случай, когда перевод страдает из-за чрезмерной креативности переводчиков, которым кажется, что перевод простой и не отражает глубину смысла, или наоборот, слишком сложный, слишком длинный и не влезет на постер, или вообще недостаточно конъюнктурный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Намеренное переиначивание названий делается в целях привлечения аудитории. По сути, у фильмов есть три базовых рекламных составляющих: название, тизер(-ы) и постер. Название из них главное, так как оно присутствует в тизере и на постере, и оно может любыми путями добираться до потенциальных зрителей — ТВ, радио простое и сарафанное, печатные издания, афиши перед входами в кинотеатр, в конце концов. Отсюда стремление локализаторов сделать название максимально привлекающим, громким, может быть таинственным, либо как-то отсылающим к другим, успешным проектам. В худшем случае это стремление создаёт у зрителя ложное впечатление о фильме, книге, игре. Оно же порождает особо смачные «перлы». Но порой оно по-своему оправданно. Иной вариант описан в разделе «трудности перевода», где описаны случаи [[надмозги|неправильного перевода]], порождённого какими-то другими, зачастую уважительными факторами. Но вне зависимости от причин, йопт in translation — это факт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Автор термина — Николай angels_chinese Караев, [[Янтарь и мызы|таллинский]] переводчик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следует понимать, что решение о таком переименовании принимают в 95 % случаев не «тупые» переводчики. Переводчики честно и по мере своих возможностей точно переводят то, что им дали (хотя бывают и отдельные случаи, когда не улавливают тонкостей оригинала). А потом маркетологи заявляют, что фильм с таким названием никто не будет смотреть, и придумывают новое «креативное» название (со словами «сага»&amp;lt;ref&amp;gt;Справедливости ради, эту дурацкую «сагу» зачастую вставляют не локализаторы, а авторы оригинального названия.&amp;lt;/ref&amp;gt;, «легенда», «в Вегасе», и т. п.), а то и вовсе [[Сиквел-бастард|мимикрируют под название ранее успешного фильма]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Применения ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мифология]]. Гнев богов ===&lt;br /&gt;
{{Q|В 825 году нашей эры один математик, Абу из Хорезма, написал легендарный труд, в котором описывался костыль к арабской математике, крайне нетерпимо относящейся к унарным минусам. Книжка называлась «о восполнении и уравновешивании» (то есть о переносе вычитаемых за знак равенства и вычитание из обоих частей уравнения одинаковых элементов). При переводе на зловещую латынь, книжка внезапно стала называться «Liber Algebrae et Almucabola» («книга об алгебре и альмукаболе») — это калька с арабского названия «الكتاب المختصر في حساب الجبر والمقابلة», или, сокращенно, «Алгебра». За такие вещи принято бить по морде подсвечником, но исторический надмозг на этом не остановился, переведя вторую книгу Абу, «Книгу о сложении и вычитании» как Algoritmi de numero Indorum («Алгоритми&amp;lt;ref&amp;gt;Если вдруг кто не понял, это исковерканное «аль-Хорезми́», то есть «из Хорезма».&amp;lt;/ref&amp;gt; о счёте индийском»), впоследствии слово «алгоритми» дало жизнь слову «алгоритм» (последовательность вычислений). Выпьем за то, чтобы нам не приходилось переводить всё это с японского!|тост лингвистов}}&lt;br /&gt;
* Пифос (др.-греч. πίθος) — в случае Пандоры переведён как «ящик», а в случае Диогена как «бочка». На самом деле это традиционный большой глиняный сосуд для хранения продуктов, внешне похожий на вазу высотой в человеческий рост.&lt;br /&gt;
* Христа по профессии (τεκτον — тектон) в русском переводе называют «плотником», а в европейских переводах «[[масон]]ом» («каменщиком»), на самом деле он строил дома из самана, а не из брёвен и не из камня. Термин «тектон» очень многозначный (в данном контексте наиболее точный перевод — «зодчий»), но вообще-то могли бы перевести даже как «плавильщик, литейщик». Короче — ''создатель'' (старший тектон, то есть архитектон через латынь стал архитектором).&lt;br /&gt;
* Дева Мария. В книге пророка Исайи, во фрагменте, толкуемом как пророчество о рождении Мессии, использовано слово, ближайший аналог которого — «девушка», которое и на русском может означать «молодая женщина». Но переводчик Септуагинты решил, что «девственница» — это круче. Вероятно, традиция такого понимания существовала не только у грекоязычных евреев («эллинистов»), но в результате тёрок с христианами о ней постарались забыть.&lt;br /&gt;
** Житийная литература утверждает, что переводчиком данного отрывка был Симеон Богоприимец, и в переводе он написал «девственница» по прямому указанию ангела. А поскольку он усомнился в возможности такого события, ему было объявлено ангелом, что он до него доживет, дабы лично удостовериться. Перевод он делал уже в весьма немолодом возрасте — а ждать пришлось еще 280 лет с гаком, так что в итоге он прожил 365 лет, что его очень утомило — именно этим объясняется его знаменитое: «Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему, с миром…»&lt;br /&gt;
** В посланиях Павла о бессеменном зачатии тоже не упомянуто, хотя именно в них религия Иисуса (иудейского проповедника апокалиптического толка) окончательно превращается в религию ''про'' Иисуса (Богочеловека, рожденного от Девы Марии, принявшего смерть за грехи мира и воскресшего). Молчит о нём и Евангелие от Марка. Ещё интересней, что у Матфея и Луки о нём говорится через запятую с мессианской родословной Иисуса от Давида по линии Иосифа, что, очевидно, не составляло противоречия ни для авторов, ни для слушателей. А то, что согласно всем четырём евангелистам родственники и соплеменники не замечали в Иисусе ничего необычного, как раз вполне достоверно: небесные знамения, прибытие волхвов, впечатлившие иерусалимских коэнов вопросы — всё это происходило в Иерусалиме и окрестностях, а не в Галилее, и без широкого круга свидетелей, так что если какие-то слухи доходили на родину, воспринимались скептично (отсюда и постоянный лейтмотив: покажи нам чудо в своём отечестве), и даже для матери и братьев тускнели на фоне непримечательной обыденности.&lt;br /&gt;
** Для Матери ничего не «тускнело». «Сохраняла в своем сердце» связанные с Сыном события и Его проповеди, у Луки об этом сказано.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература|Адские буквы: Книги дьявола]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Классика: Знай или умри ====&lt;br /&gt;
* Будь неладен Николай Любимов со своей переводческой [[Креативщина|креативщиной]]. В оригинале «Легенды об Уленшпигеле» (и в переводе Айхенвальда) сцена с Ризенкрафтом выглядит так: перед дуэлью с наёмником Тиль спрашивает у него «Отчего у тебя такая злющая рожа, не от запора ли?» — и тот подтверждает: «От запора». Тогда Тиль говорит «Так тебе не драться надо, а кишки очистить». И что же позволил себе Любимов?! Он заставил Тиля сказать «Куда же тебе драться? Надо '''сперва''' кишки очистить».&lt;br /&gt;
* [[Марк Твен]], «[[Том Сойер и Гекльберри Финн|Приключения Тома Сойера]]» — популярные у западных детей разноцветные шарики [[w:Марбл (игрушка)|марблы]] в переводе К. Чуковского стали алебастровыми шариками, хотя в реальности их делают из стекла, глины, стали или агата.&lt;br /&gt;
* [[Robert Louis Stevenson|Р. Л. Стивенсон]], «[[Heather Ale|Вересковый мёд]]» в переводе Самуила нашего Маршака… который мало того что из эля превратился в мёд, так оброс и массой других «неточностей» — у старика появился горб, его сын обзавелся конкретным возрастом (в пятнадцать-то лет — «мальчик»? В Средневековье?), пикты из карлов-дварфов («dwarfish») стали «малютками» (а их истребление из свирепой, но войны стало выглядеть иродовым детоубийством), исчезло указание на их темнокожесть (swarthy), и самое эпичное — из «пришёл король В Шотландию» (There rose a king in Scotland) получился «король шотландский», и с лёгкой руки Самуила Яковлевича шотландец Стивенсон стал обличителем собственных предков.&lt;br /&gt;
** Ради рифмы и не такое сделаешь. Все-таки при переводе стихов с необходимостью сохранить рифму, размер и общее звучание приходится считаться.&lt;br /&gt;
** Иногда король из «шотландского» становится «жестоким».&lt;br /&gt;
** Ещё под «королём Шотландским» можно понимать короля скоттов, более могущественного племени, которое исторически покорило пиктов, создав Шотландию. А фраза «There rose a king in Scotland» вполне может означать «Появился король в Шотландии», то есть он был не иноземцем, а уроженцем страны, который стал её королём. С реальным владыкой скоттов и первым королём Шотландии Кеннетом I как раз такое и произошло.&lt;br /&gt;
** А обличение собственных предков… Что ж, с точки зрения наших современников или даже современников Стивенсона, средневековые нравы действительно выглядят дикими. Князя Владимира в адаптациях русских былин тоже изображают, мягко говоря, не положительным персонажем.&lt;br /&gt;
* [[Илиада]] Гомера. Переводчик Вересаев мягко покритиковал перевод Гнедича и более сурово — Минского, и сам родил эпичный йопт: царь Агамемнон говорит своему войску, что уже девять лет сидят они под стенами Трои, а дома их ждут жены и любимые дети. У Вересаева же «Дома сидят наши жены и малые дети-младенцы». Тут все-таки одно из двух: если дети, то давно уже не младенцы, а если спустя девять лет младенцы — то явно не наши.&lt;br /&gt;
* Борис Чхартишвили (который Акунин) поэтичности ради запорол финальную фразу «Золотого Храма» Юкио Мисимы. Никакого «Ещё поживём, подумал я» в японском варианте нет, там просто «Хотелось жить» (что не удивительно для человека, который только что окончательно порвал с обществом). В одобренном автором сценарии экранизации никакого «ещё поживём» нет и быть не может: в начальной сцене главный герой рассказывает свою историю следователям, а в финальной он [[дойти до самоубийства|кончает с собой]].&lt;br /&gt;
* Роман «[[Мастер и Маргарита]]» в [[Горячие парни и Нокия|финском]] переводе называется «[[Спойлерное название|Сатана приехал в Москву]]».&lt;br /&gt;
* Известная тетралогия Рихарда Вагнера называется «Кольцо Нибелунга» (в единственном числе). Нибелунг (то есть гном) в тетралогии только один: гном Альберих, который и сделал Кольцо из Золота Рейна.&lt;br /&gt;
** Не один — как минимум есть еще его брат Миме, воспитатель Зигфрида, да и в целом нибелунги упоминаются. Однако кольцо действительно принадлежало (исходно) одному конкретному нибелунгу.&lt;br /&gt;
* «[[Герой нашего времени]]» был издан на английском языке под заглавием «Сердце русского». При том, что Лермонтов позиционировал Печорина как типичного представителя не русского народа вообще, а одного-единственного его поколения, к которому принадлежал и сам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Антиутопия|Дистопия: Утопия наоборот]] ====&lt;br /&gt;
* «Ausgebrannt» Андреаса Эшбаха перевели как «Выжжено». Буквальный перевод: «[[:lm:Просрали все полимеры|всё сожгли]]». Речь идёт как раз о том, что человечество сожгло всю нефть, а не применяло тактику выжженной земли. В любительском переводе книга также называлась «Последняя бочка нефти» — не лучше, чем «Выжжено», но по крайней мере имеет отношение к содержанию романа.&lt;br /&gt;
* В переводе «Затонувших кораблей» П. Бачигалупи [[Красная Шапочка In Translation|мальчик по имени Нейлер (Nailer) превратился в Гвоздаря]], то есть специалиста по производству (!) болтов и гвоздей! Если считаете, что надо переводить имя как прозвище, есть два варианта: Степлер и Гвоздодёр. Первое не прокатывает — в том далёком от нас по времени обществе даже электричества уже нет. Второе — куда ни шло, но пацан занимается не гвоздями, а медным проводом. Какие гвозди на стальных кораблях XX века? Притом имя-то дали при рождении! Можно ещё попробовать поиграть с переносным значением оборота ''to nail something'' и перевести как Соображала. Но переводить имя собственное уместно далеко не всегда.&lt;br /&gt;
* «[[Человек в высоком замке]]» Ф. К. Дика: вымышленная книга, вокруг которой строится сюжет, [[Название-отсылка|называлась цитатой]] из Библии — «Когда наестся саранча». Строго говоря, в русском издании следовало бы воспользоваться синодальным переводом «Отяжелеет кузнечик», но это мелочь. Для переводчика, выросшего в стране «победившего атеизма», не опознать точную цитату вполне простительно. Но для чего было использовать другую библейскую цитату — «Из дыма вышла саранча»? У этих стихов принципиально разный смысл и контекст.&lt;br /&gt;
* Нил Шустерман, «Scythe» — «коса» в официальном переводе превратилась в «жнеца». При том, что в книге прямым текстом рассказывается о происхождении звания убийц, контролирующих численность бессмертного человечества: их специально назвали именно так, а не жнецами (как изначально хотели), чтобы подчеркнуть, что они — лишь орудие в руке человечества.&lt;br /&gt;
* «[[Атлант расправил плечи]]» — «Атлант повёл плечами». Как ни странно, у книги было неплохое символическое название, напрямую цитирующее древнегреческую мифологию: когда Геракл добывал яблоки Гесперид, он повстречался с Атлантом, удерживающим над собой небесный свод, и тот сказал ему, что ему достаточно просто повести плечами, чтобы с неба на землю посыпались звёзды и истребили весь род людской. Что напрямую отражает мнение автора о столпах общества.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Космическая опера|Опера 2: Звуки космоса]] ====&lt;br /&gt;
* [[Honor Harrington]] превратилась в «Викторию Харрингтон». Это попытка сохранить [[говорящее имя]], потому что нету у русских женского имени «Честь»&amp;lt;ref&amp;gt;Скорее уж [[эффект телепорно]] слишком сильный, «Гонория» это абсолютно точный перевод. Ещё есть производное имя «Нора», вполне встречающееся у прибалтов, но тогда производность не очевидна. Поэтому в первой же русской версии в выдаче гугла её переименовали в Хонор, благо почти все пользователи интернета понимают отсылку.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Если с Викторией ещё можно как-то смириться, то перевод «On Basilisk station» как «Космическая станция Василиск» выдаёт в переводчице стопроцентного нуба. Правильный перевод: «На станции Василиск»: в колониальную эпоху постоянный пост великой державы в порту колонии или полу-колонии так и назывался «станцией»,&amp;lt;ref&amp;gt;Например, стоявшие в порту Чемульпо (ныне Инчхон, это пригород Сеула) «Варяг» и «Кореец» были именно такой станцией Русского Императорского Флота в Корее, за влияние на которую Россия тогда и тягалась с Японией.&amp;lt;/ref&amp;gt; куда обычно отряжали устаревающие, но ещё полезные корабли, так как ожидать серьёзного противника им там как правило не приходилось — о чём, собственно, и есть весь роман. Адекватной интерпретацией было бы и «Дозор на Василиске».&lt;br /&gt;
** В морском контексте Station также переводится как «Пост».&lt;br /&gt;
** Хевенский госдеятель и одноимённый класс дредноутов Дюкен (как и многие другие персонажи, [[известный иностранный иностранец|позаимствованный прямо из исторической Франции]]) превратился в Дю Квезина.&lt;br /&gt;
* Цикл Маргарет Уэйс «Звезда Стражей» весь переведён [[Надмозги|надмозгами]], но названиям не повезло особенно: King’s Test («Королевское испытание» или «Испытание короля») превратилось в «Похитителей разума», King’s Sacrifice («Королевская жертва») — в «Галактического врага», а The Lost King («Пропавший король») — в «Звёздных стражей».&lt;br /&gt;
* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]» — капитальный йопт при переводе русских (!) имён на русский особо одарёнными переводчиками.&amp;lt;ref&amp;gt;Публикация цикла началась в середине 90-х, когда, [[Изменившаяся мораль|как это ни было бы удивительно для современного читателя]], в фэндоме царила самая разнуданная [[смердяковщина]], и русские имена считались тупо непродаваемыми — ну кто, типа, будет читать наших сивомордых лапотников про сивомордых лапотников? Доходило до того, что даже авторов издатели вынуждали публиковаться под «иностранными» псевдонимами. Вот и меняли имена ради «экзотичности».&amp;lt;/ref&amp;gt; Издательство АСТ внезапно [[Русофобия переводчиков|заболело повальной русофобией]] и все русские имена в саге вестернизировало до неузнаваемости: граф Пётр превратился в Петера, Иван — в Айвена,&amp;lt;ref&amp;gt;Вообще-то [[слово божие]] прямо говорит, что он именно Айвен: дело в том, что Ivan — это ещё и ''[[Кельты в килтах|шотландское]]'' имя, а сама Буджолд таки внезапно да (вспоминаем её девичью фамилию МакМастер).&amp;lt;/ref&amp;gt; Екатерин&amp;lt;s&amp;gt;а&amp;lt;/s&amp;gt; — в Катриону, а Людмила Друшникова&amp;lt;ref&amp;gt;Вообще-то, если совсем правильно, то Друшнакови — то ли автор так знала русский, то ли хотела напомнить, что Россию и Барраяр всё-таки разделяют 600 лет совершенно раздельного существования.&amp;lt;/ref&amp;gt; зачем-то в Люймиллу (!) Друшикко (!!!). Отдельно стоить отметить надмозга, который запорол самую драматическую сцену в серии (смерть {{spoiler|Эйрела}}), три раза переведя восклицание «damn!» («чёрт!», «проклятье!») как «бля!»&amp;lt;ref&amp;gt;Да, в английском, в отличие от русского, «религиозные» ругательства гораздо табуированнее «приземлённых» вроде fuck или shit, и их ближайшим аналогом будет русский мат (но не всегда, не уподобляйтесь Гоблину — помним про уместность и адекватность ситуации). Вот только «полновесный» мат в России сильно ограничен, а разрешенный неопределённый артикль «бля» по адекватности ситуации находится на уровне несильного удара молотком по пальцу, а не смерти отца. Короче, [[бафос-нежданчик]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ещё более угарная ситуация в АСТ-шном же переводе «[[Star Wars|Трилогии Трауна]]» — помощница Леи Винтер превратилась в Зиму. Это, конечно, так и есть, но только кто же имена переводит? И где в таком случае «Горечь отверженной» («правильный» по словам автора перевод «Мара Джейд», хотя можно придумать ещё штук пятнадцать вариантов, в том числе матерных).&lt;br /&gt;
** Спорный случай, так как в далёкой-далёкой галактике говорят явно не по-английски, а значит, называя героиню «Винтер», автор вряд ли подразумевал простое совпадение звуков — скорее всего имелось в виду имя со смыслом «Зима». А знаменитая догма переводчиков «Собственные имена не переводят!» сыпется с треском, когда, например, в тексте фигурируют имена индейцев вроде Летающего Оленя.&lt;br /&gt;
** Схожей была судьба Веджа Антиллеса, которого некоторые умники переводили в Клина Антилла.&lt;br /&gt;
** Ещё ужасней стала судьба детей Леи и Хана: Джейны и Джейсена, превратившихся в Йайну и Йакена, ибо в английском пишутся Jaina и Jacen.&lt;br /&gt;
** «Огненные», мать их, «Мечи» от издательства «Азбука»! Да-да, оба слова с большой буквы. Это так световые мечи (lightsaber) перевели.&lt;br /&gt;
** Перевод серии романов «X-wing» и ряда других книг по Расширенной вселенной от издательства «Эксмо» проходит по [[Надмозг|немного другой статье]], однако и йоптов там хватает. В частности, переводчики дописывали от себя целые фразы и абзацы, а [[Макаку чешет|пилотский жаргон]] перелопатили практически полностью&amp;lt;ref&amp;gt;Причём местами это было сделано более-менее нормально, а вот СИД-перехватчик превратился в «жмурика». Про то, что у оригинального прозвища «squint» есть ещё значение «косой», а «жмурик» — это [[Ботать по фене|«труп» на уголовничьем]], переводчик как-то не подумал.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* «Малиновая [[Дюна]]», по которой не прошёлся только ленивый.&lt;br /&gt;
** Впрочем, и новый перевод Вязникова не без йоптов. Чего стоят Пауль («чтобы не 1/2») и народная песня на сербском, который переводчик принял за корявый русский и перевёл ещё раз на хиндустани, [[Русофобия переводчиков|чтобы оставить экзотичным]]. Сейчас Вязников утверждает, будто всегда знал, что это сербский, но интернет всё помнит — в [https://thedune.ru/stati/mneniya-o-dyune/ego-zvali-paul-zametki-perevodchika/ статье, где он громил чужие переводы], Вязников сам же обвинил Герберта в том, что тот-де набрал где-то русских слов от балды.&lt;br /&gt;
* В «Игре Эндера» Карда брат и сестра главного героя для участия в анонимных политических дискуссиях по Сети взяли себе псевдонимы Локк и Демосфен, что должно было отражать характерные особенности их риторики. Демосфена при переводе оставили как есть, а вот Джона Локка, видимо, посчитали недостаточно известным [[Публика — дура|широкой публике]] и заменили на… Локи! При переиздании, правда, исправили обратно.&lt;br /&gt;
* В цикле об [[Warhammer 40,000/Eisenhorn (novel series)|инквизиторе Эйзенхорне]] имя могущественного демона Cherubael’я транслитерировали как «Черубаэль» ([[Капитан очевидность|что вызывает]] [[бафос]]ные ассоциации с Чебурашкой). Вообще-то его имя значит «херувим Баала», и это имеет значение в тексте книг, где, например, существовала секта «Сынов Баала», превращенная в «Сынов Баэля». «[[Эффект телепорно|Херубаэль» или «Херуваал]]», конечно, тоже не вариант, но чем «Кэрубаэль» не угодил?&lt;br /&gt;
** Сложно сказать, сюда или в Лодку это, но старые, «русичевские» переводы старых же книг по [[Warhammer 40 000]] поражают воображение прямо в пятку. Самый запомнившийся (но ни разу не единственный!) лялиус — [[болтер]], мутировавший в «молниемёт»!!!! Осколки от этих самых «молний» переводчика не смутили, да.&lt;br /&gt;
*** Слабым оправданием может послужить то, что понятие «болтер» — специфическо-вархаммерное, человек незнакомый с реалиями мира не поймет что это будь он хоть семи пядей во лбу.&lt;br /&gt;
* В той же «русичевской» серии роман Свонна Profiteer («спекулянт», «аферист», «делец») перевели как… «Акция возмездия».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фантастика ====&lt;br /&gt;
* [[Сказка о Тройке]] — фамилия Хлебовводов означает по замыслу авторов «хлеб вводящий», но многие воспринимают ее как «Хлебов+водов», и в ФРГ даже перевели эту фамилию на немецкий буквально: Brotundwasser.&lt;br /&gt;
** Впрочем, сюжетного смысла она не имеет, так что любой перевод (равно как и транслитерация оригинала) фактически ничего не меняет.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — многое, начиная с несравненного Волан-де-Морта. Чем бы ни была вызвана эта локализация — [[Сарказм|креативной]] отсылкой к «[[Мастер и Маргарита|Мастеру и Маргарите]]» или способом сохранить анаграмму I am lord Voldemort — Tom Marvolo Riddle в виде «Лорд Воландеморт — Том Н(?)арволо Реддл», от росмэновского бадминтониста продолжают феспалмить уже третий десяток лет. Хотя формально всё правильно — «полёт смерти»…&lt;br /&gt;
** А уж история совы Букли… Вообще-то сова была Hedwig, то бишь Ядвига. Но кто-то в Росмэне то ли не знаком с таким именем, то ли креативен не в меру, и вот Hedwig пытаются перевести «буквально»: «wig» — это же «парик»! А «Hed» — ну почти «head», то есть «голова» же, то есть париковая гипотеза подтверждается! Но уж больно неженственно, надо найти нечто париковое, но в женском роде…&lt;br /&gt;
** А главный феспалм альтернативного перевода покойной Марии Спивак, безусловно, Злодеус Злей a.k.a Северус Снейп. К седьмой книге, когда выяснилось, что он [[Козёл с золотым сердцем|внезапно хороший]], Гарри пришлось называть сына Злодеусом. [[Вывих мозга|Альбус-Злодеус Поттер]]. Реткон в «Злотеуса» не спас. Справедливости ради, этот вариант хотя бы пытается, и небезуспешно, передать коннотации и игру слов оригинального имени,&amp;lt;ref&amp;gt;В оригинале фамилия Snape задумывалась автором как контаминация snap («цап», «кусь», а также огрызания типа «Чё сказал?!», «Да пошёл ты!..», «Сам-то хорош!», «Ща доиграешься!») и snake [снейк] («змея»), а может, и омофонного ей sneak [снейк] («шпион», «тихушник», «интриган», «доносчик». Отсюда Злей = злой + змей. Имя Severus, конечно, означает прежде всего «суровый», а не «злой», но ведь надо было сохранить одинаковые инициалы…&amp;lt;/ref&amp;gt; тогда как росмэновский Снегг — «ложнодругопереводческие» коннотации.&lt;br /&gt;
** Рону у Спивак вообще пришлось кашлять (Ло-кха-кхарт) так, чтобы в этом можно было «Чаруальд» расслышать.&lt;br /&gt;
*** Впрочем, Росменовский Златопуст не лучше, да еще и совершенно не подходит персонажу.&lt;br /&gt;
**** Почему не походит? Тут явный намёк на его красноречивость (и умение врать).&lt;br /&gt;
***** Потому что в оригинале персонаж носил исключительно удачные имя и фамилию: их можно воспринимать как «говорящие», но при этом они совершенно естественные. И имя Гилдерой, и фамилия Локхарт существуют IRL. Намек на сущность, если и был, то не настолько топорным. В целом это касается всех персонажей Роулинг: хотя имена-фамилии могут быть «говорящими», они тем не менее ''настоящие'', в реальности существуют носители подобных и имен, и фамилий (имен — всегда, фамилий — нет, но они как минимум правдоподобно выглядят). Конечно, это почти невозможно перевести, так что можно было ограничиться сноской с расшифровкой смысла (для тех, кто совсем не знает английский).&lt;br /&gt;
* [[Magnus Chase and the Gods of Azgard|Магнус Чейз и боги Азгарда]] — ради богов Азгарда, не читайте официальный перевод, особенно — перед обедом.&lt;br /&gt;
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин Колец]]» в переводе Муравьёва и Кистяковского. Они хорошие переводчики '''диалогов''', но «Властелина» они переводили, не читав других работ Толкина и не зная, что эльфийские имена у него имеют тщательно продуманную этимологию. Отсюда многочисленные косяки с фонетикой (подробности [[Arda/LotR/Список персонажей|здесь]]). Отсюда [[перевод имени]] «Глорфиндель» как «Всеславур» — основу «Глор» они приняли за сокращенное английское «слава», хотя на деле это эльфийский корень, означающий «цвет как у золота» (золото как металл обозначается другим словом). По той же логике, орка Шаграта господин Муравьёв должен был переименовать в [[Вуглускр]]а: Shagrat = Shag Rat = «Трахать крысу» = «Вуглускр **ёт мышь».&lt;br /&gt;
** В новых изданиях этого перевода эльфа зовут Горислав. Шило на мыло?&lt;br /&gt;
** Не всё гладко у [[Фанская кличка|КистяМура]] и с хоббитскими именами. Толкин в пояснениях для переводчиков прямо заявил, что «хоббит» — это не синтез «homo» + «rabbit», что не помешало нашим героям обильно напихать в текст всевозможных Кролов и Брендизайков. (Хотя Брендизайк, скорее, получилось из попытки сделать фамилию из буквального перевода оригинала: «Brandy + back» = «Бренди + за», а уж потом так вышло, что иначе, чем через «зайку», сделать это не удалось. А как иначе? «Забрендийк»? Или «Забрендюк»? В общем, не надо так делать.&lt;br /&gt;
*** Не Back a Buck. Самец, например, оленя. Вполне правильно назвать Брендибыком.&lt;br /&gt;
**** И опять мимо, ''Buck'' в данном случае — вполне себе «прыжок», «скачок», семья Брендибаков первой переселилась за реку Берендуин (которую простые, как правда, хоббиты переиначили в Брендивин, ''Brandywine''), так сказать, «перескочила».&lt;br /&gt;
***** Похоже, что Брендискок Григорьевой и Грушецкого — чуть ли не самый точный вариант.&lt;br /&gt;
***** Вообще-то Толкин ясно [http://www.tolkien.ro/text/JRR%20Tolkien%20-%20Guide%20to%20the%20Names%20in%20The%20Lord%20of%20the%20Rings.pdf писал], что вторая часть — это именно самец животного, то есть бык. Насчёт первой части… ну, для реки тут скорее надо было написать «Брага» (название дали за мутный цвет, схожий с пивом). Река получается тогда или Брагавинкой, или Брагабуркой. Но в фамилии (кроме разве что для прикола) использовали созвучное слово, означавшее границу (которое первоначально присутствовало и в названии реки). На русском здесь созвучно разве что слово «брод». Бродобык, в шутку Брагабык… ну, может и сойдёт.&lt;br /&gt;
****** ''Брендибрык?''&lt;br /&gt;
*** И людские имена и прозвища порою тоже того. Гнилоуст??? Wormtongue — это не «Гнилоуст» и даже не «Червеуст» никакой. Взяться за перевод Толкина — и не зарыться предварительно в спецлитературу? Не знать, что Worm — это в данном случае «змий» (именно так, пафосно-архаично), а не «гнилостный опарыш»?! Гриму-то на самом деле прозвали ''Змиеуст'' — то есть «склонный говорить лукавые, коварные речи». Но с лёгкой руки КистяМуров толпы фанатов вообразили, будто Грима получил своё прозвище оттого, что страдал кариесом.&lt;br /&gt;
**** Справедливости ради стоит отметить, что Питеру Джексону тоже так показалось: у Гримы в экранизации явные (и намеренно организованные гримером) проблемы с зубами.&lt;br /&gt;
**** Некоторым казалось, что Гнилоуста так зовут из-за «гнилых» речей, которые он льёт в уши Теодену. Но опять же, «гнилой базар» и прочие воровские жаргонизмы плохо совместимы с толкиновским миром.&lt;br /&gt;
***** Оборот «гнилые слова» встречается в Библии.&lt;br /&gt;
***** Особенную пикантность ситуации придаёт тот факт, что этой кличкой называют Гриму как его противники, так и (немногочисленные) сторонники. «Змиеуст» — пускай, змий является двойственным образом, он то мудр, то коварен и злобен. «Червеуст» — ладно, может, друзья считают, что «уста» у него «червонные», а враги — что «червивые». Но «Гнилоуст»… Это как услышать от полицейского: «Начальник отделения, товарищ Мент Поганый, приказал поместить вас в КПЗ»!&lt;br /&gt;
**** Разгадка на самом деле, проста. Переводчики ну очень любят полагаться на свои знания, которые считают абсолютными. Вот и с Гримой так вышло — откуда им знать, что Толкин позаимствовал какое-то там прозвище у исландского скальда Гуннлауга Змеиного Языка, который переводится и как serpent-tongue и как worm-tongue на английский? А что это значение в оригинальном произведении применялось в обе стороны (мудрый как змий, но и коварный как змий)?&lt;br /&gt;
**** А в старом советском сокращённом (и напичканном отсебятиной {{spoiler|справедливости ради стоит отметить, что перевод делался во времена, когда Властелина Колец цензура могла и не пропустить, как антинаучные сказки и пришлось пихать туда НФ-компоненту, (по крайней мере такое предположение гуляет по интернету)}}) переводе Зинаиды Бобырь персонаж был назван Грима Чёрный. Из-за этого некоторые читатели думали, что речь идёт о маге (есть Белый и Серый же?) и только диву давались, как Теоден мог повестись на речи явно тёмного деятеля. Кстати, из-за того, что перевод был сильно сокращён, никто и не догадывался, что речь идёт о прозвище.&lt;br /&gt;
**** Да Грима ещё отделался легко, вот бедный Барлиман Баттербур ни за что, ни про что стал то Пивнюком, то Маслютиком, то, какой-то альтернативно-одарённый решил что корнем является не Butter(масло), а Butt(задница) и назвал трактирщика Свербигузом!!!!&lt;br /&gt;
** И [[Не знает сеттинга|незнание канона]] (Приложения в первое КистяМуровское издание вообще не вошли!). «Земля на Западе», куда мечтали услать Кольцо (но оказалось, что нельзя) — это отнюдь не некий материк, населённый смертными. Это Аман, то есть [[Рай]], блаженный край, где живут &amp;lt;s&amp;gt;боги&amp;lt;/s&amp;gt; Вышние Силы!&lt;br /&gt;
*** Чисто технически, это материк. Был, пока Арду не свернули в шар, теперь он или отдельная планета, или вообще вне космологии. Но смертными действительно не населён, и пресловутые Вышние Силы очень нервно реагируют на попытки смертных туда добраться.&amp;lt;ref&amp;gt;Попытка Нуменора и привела к шарообразности Арды, первого сделавшего это гнома вообще пустили только на остров, а не на сам материк, второго… [[Ужас у холодильника|сказано только то, что он отплыл с эльфом в Валинор]]. {{spoiler|Гимли с Леголасом, есличо.}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** И отсебятина — с позволения сказать, «адаптация». В оригинале титул Арагорна — Верховный король, то есть король над королями. И что же? КистяМуры переводят это как '''[[Россия, которую мы потеряли|Великий князь]]'''! Опять-таки, император никак с кельто-германским миром Средиземья не вяжется, а понятия «Верховного короля» в русском языке пока что не предвидится. С другой стороны, это не даёт переводчикам права разводить камедь с медведями. Пишем «Верховный король» и ставим сноску на пояснение, кто это, делов-то.&lt;br /&gt;
*** Проблема именно в том, что без сноски никак — про существование «короля над королями» у кельтов в России знают только профессиональные историки и некоторые (очень некоторые) любители истории. «Великий князь» в данном случае — вполне адекватный перевод, довольно точно описывающий фактический смысл титула.&lt;br /&gt;
*** С «Князем», вероятно, еще и была попытка избежать слов, происходящих от имен собственных. «Князь» и «конунг» имеют общее происхождение с английским «king», а вот Карл Великий в Средиземье не правил. Это, однако, не оправдание переводчикам: слово «король» вполне устоявшееся, сошло бы за годную переводческую условность.&lt;br /&gt;
**** Кстати, у Бушкова в свароговском цикле аналогичная должность так и названа: «Король королей». И ничего — все поняли.&lt;br /&gt;
*** Орки у Толкина вооружены [[w:Скимитар|скимитарами]] (scimitar). Но К. и М. то ли не знали такого оружия, то ли побоялись, что [[Публика — дура|читатели его не знают]], а может, просто [[Креативщина|слово показалось им недостаточно звучным]] — словом, все скимитары они перетолмачили в ятаганы. В итоге орки с ятаганами [[Устоявшийся неточный перевод|стали в российском фэнтези едва ли не стандартом]]. При этом ятаган в руках орков смотрится гораздо логичнее: скимитар — это '''кавалерийский''' клинок с заточкой по внешнему краю, а вот ятаган — '''пехотный''', заточенный по внутренней кромке.&lt;br /&gt;
**** [[Обоснуй]]: Толкин, вероятно, видел скимитары как вооружение не раз упоминаемой своеобразной орочьей «кавалерии» — всадников на весьма быстрых и крупных волках и волкоподобных монстрах. (По лору, ни одна лошадь, даже проклятая и «специально подготовленная», не подпустит к себе орка, а орки лошадей откровенно побаиваются.)&lt;br /&gt;
**** Скимитар в англоязычных странах не только конкретная персидская, но и любая восточная сабля. Как и «ятаган» — «клинок каких-то чучмеков» в русском. Так что более-менее.&lt;br /&gt;
** И нарочитое огрубление реплик персонажей — везде, где надо и где не надо. В речи орков — ещё ладно. Но в речи хоббитов?!&amp;lt;ref&amp;gt;Тут могла быть попытка ''подправить'' Толкина, который, согласно приложениям, смягчил откровенно деревенский тон в их речи. Если так, то затея изначально вроде креативна и благородна; но пытаться «восполнить пробел» откровенным блатным жаргоном («…прибери ''грабки''!», то есть руки) — это всё-таки явный перебор.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** И [[надмозги|ляпы]]. О, эти ляпы. Старый отец поучает Сэма: «Every time you open your mouth, you put your foot in it». Имелось-то в виду: «[[ну ты как ляпнешь!|Едва ты рот откроешь и первое слово скажешь — всё невпопад]]» (устойчивое выражение «to put one’s foot in one’s mouth» означает «сказать что-то неуместное, смутительное»). Ну так и перевели бы: ''«Каждое твоё слово — лишнее, Сэм!»''. Или: ''«Что ни ляпнешь — то и невпопад!»''. Но нет, Муравьёву показалось, что фраза будто бы представляет собой руководство к действию. И вот в тексте появляется [[вывих мозга|дичайшая]] фраза: '''«Ты бы хлебало ногой, что ли, затыкал!»'''&lt;br /&gt;
**** [[Шутки ради]], здесь будет уместно вспомнить и знаменитое бочаровское «[[lurkmore:В рот мне ноги!|В рот мне ноги!]]». Тот случай, когда подобное не будет троллингом.&lt;br /&gt;
**** Причем это оказалось заразным — уже в другом переводе отец Сэма говорит «Каждый раз, как у тебя случайно откроется рот, суй туда поскорее пятку!».&lt;br /&gt;
** И капризное коверканье имен и топонимов. Захотелось, чтоб привратник звался не Гарри, а «Горри» — так и нарисуем. Захотелось переводчикам, чтобы рифмовались два названия — что ж, своя рука владыка, придумаем «Фород и Хород». И наплевать, что по-эльфийски «Север» — действительно Forod, а вот «Юг» будет '''Harad (Харад)''' и никак иначе.&lt;br /&gt;
*** КистяМуры (а вслед за ними и Н. Григорьева) решили вставить в имя «Смеагол» лишнюю букву, а именно «р». Чтобы получилось «Смеагорл». А заодно и Голлума переделать в Горлума. Пусть, мол, лучше будет отсылка к корню «горло» (тем более что Голлум порой гортанно ворчит), чем к корню «гол(ый)». Голлум же как-никак [[волшебные штаны|в набедренной повязке]] бегает, а не в виде полного ню.&lt;br /&gt;
*** КистяМурам не понравилось наименование демона — балрог (balrog). Дескать, и сочетание «-лр-» для русского языка нехарактерно, и «при чём тут рог»? (Не знали они, [[чёрт с рогами|каким]] балрога покажут в кино двадцать лет спустя…) Своевольно поменяли местами согласные — переделали меметичный термин в «Барлог». Получилось нечто странное, отсылающее то ли к «берлога», то ли к «[[Jungle Book|Бандар-Лог]]». Хорошо, что не прижилось (кроме как среди «совсем уж простых ролевиков»).&lt;br /&gt;
*** Вообще относиться к данному переводу лучше как к вольному пересказу: слишком уж далеко Кистяковский и Муравьёв отошли от изначального текста.&lt;br /&gt;
**** Нет, как раз к тексту всё довольно близко. У них именно с терминами и именами веселье.&lt;br /&gt;
**** Что забавно, пусть и критикуемый за некоторые вольности и неточности, именно перевод Муравьёва и Кистяковского считается в среде вполне себе ''английских'' филологов наиболее точно передающим ''атмосферу'' оригинала.&lt;br /&gt;
* Среди переводчиков Толкина, конечно, Муравьев с Кистяковским вне конкуренции, но и В.Грушецкий с Н.Григорьевой кое в чём не отстают «Род Йорла», «Йомер», «Йовин», &amp;lt;s&amp;gt;Йопт&amp;lt;/s&amp;gt;… Интересно, а Йети среди королей Рохана ещё не было?&lt;br /&gt;
** Хоббиты по фамилии Брендискоки. Также Дерикуль-Сумниксы. Вообще с фамилиями хоббитов Гри-Гру экспериментировали много и спорно, но интересно. Непонятно только, почему Сэм так и остался Гемджи.&lt;br /&gt;
*** Не сочли эту фамилию говорящей&amp;lt;ref&amp;gt;А его имя с фамилией говорящие, означают «Полудурок/простофиля из Дичины», то бишь деревни, названной по наличию рядом с ней животных для охоты. Что комментирует Арагорн, говоря, что на синдарине «Пантаэл» (полностью умный) ему бы подошло намного больше, чем буквальное «Перхаэл» (наполовину умный).&amp;lt;/ref&amp;gt;, и/или не нашли, как перевести или переделать?&lt;br /&gt;
** Но это ещё семечки. Те, кому не посчастливилось ознакомиться с «переводом» [[Надмозги|Зинаиды Бобырь]], знают, что Кистяковский и Муравьев пересказали текст пусть и неточно, зато почти побуквенно. По крайней мере, они не обнаружили в ВК загадочный «Испепеляющий венец». И даже хоббитов в коротышей не переименовали.&lt;br /&gt;
*** Самое интересное, что перевод Грушецкого-Григорьевой основан на переводе Бобырь почти полностью (за вычетом НФ-компоненты), отсюда и куча пропусков и отсебятины.&lt;br /&gt;
* Правда, стремление избежать йопта путем скрупулезного и энциклопедического подхода может породить не меньший йопт. Нет, мы искренне верим (а англоговорящие знают), что многие персонажи Толкина изъясняются несколько архаизированно, но как можно хоть на минуту представить, что кто-то, пусть хоть сто раз эльф, в раздражении (!) бросит: '''«Ох уж мне эта гномья жестоковыйность!»'''?. Сами бы это выговорить попробовали. Для сравнения, у вышеупомянутых ГриГру Леголас (а это его реплика) ругается «Чтоб им пусто было, этим твердолобым гномам!».&lt;br /&gt;
** Конечно же, эльфийский принц будет выражаться как быдло и обзывать других твердолобыми, а не употребит литературное, архаичное слово.&lt;br /&gt;
*** Эльфийский принц в оригинале всего-то навсего пожелал чуму на всех гномов, эка мелочь, право слово. Ну и обозвал их не каким-то архаичным словом, а вполне современным «stiff necks», что вполне соответствует «твердолобым».&lt;br /&gt;
** Вообще, война точности и читаемости идет давно и с большими потерями с обеих сторон. Строки висы из «Саги об Эгиле», переданные в её тексте как «Трудно отомстить мне, хоть и жажду мести», в отдельном издании поэзии скальдов превратились в вывих языка с мозгом вместе «И вотще хощу я честь изведать мщенья». Нет, респект за попытку передать головоломные скальдические аллитерации, но читать это тщхщ невозможно. Русский читатель, в отличии от польского или чешского, не любит такого нагромождения согласных.&lt;br /&gt;
* Перевод «Ведьмака» Сапковского от Евгения Вайсборта во многом хорош… но транскрипции имён и названий он делал откровенно от балды. В оригинале нильфгаардцы, дриады и эльфы носят сплошь имена из [[Кельты в килтах|кельтских языков]]. Если погуглить любое имя типа Cahir, Dyffrin, и т. п. наткнёшься на место или исторического деятеля из Ирландии или Уэльса (Eithne — это вообще хорошо знакомая всем Энья), которые читаются совсем не так, как пишутся, и уж тем более не через «гы» (в лучшем случае «хи», а обычно совсем иначе). А в русском переводе поселились Кагыры и Эмгыры, из-за чего многие русские читатели воображали Нильфгаард не кельтской сверхдержавой, родственной эльфам, а чем-то вроде [[Османская Империя|турецкого халифата]].&lt;br /&gt;
** А потом Вайсброт умер, и следующим двум книгам нашли [https://fantlab.ru/translator3192 переводчика], обычно переводящего на украинский. И тут уже даже пан Анджей взвыл…&amp;lt;ref&amp;gt;Что характерно, переводы Фляка подверглись такой критике и ругательствам, что перевод «Сезона Гроз» уже намеренно стилизовали под Вайсборта.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** Вплоть до того, что в «Сезоне Гроз» прямо идёт авторское посвящение покойному переводчику.&lt;br /&gt;
** Альтернативная точка зрения: т. н. «редактура» перевода Вайсброта с одноимённого сайта полна придирок к словам на уровне «полено или колода» и заметно проигрывает Вайсброту в живости текста.&lt;br /&gt;
* Переводы [[Elfenzyklus|Бернхарда Хеннена]] от «Книжного клуба» — это вообще тихий ужас. Нет, сам текст, как и в случае с Бэккером, переведён неплохо, но названия… Книгу «Elfenwinter» («Зима эльфов») превратили в «Воины света. Меч ненависти», хотя в ней нет ни [[Свет есть добро|Сил Света]] в каноническом понимании, ни магического оружия. Туда же — другое произведение того же автора, «Elfenritter» («Эльфийский рыцарь», корректный вариант — «Рыцарь из рода эльфов») — «Меч эльфов», хотя, опять-таки, никакого особого «меча эльфов» в книге нет. Добавьте сюда идиотские обложки то с ночными эльфами из WarCraft, то с какими-то приключенцами из D&amp;amp;D — поймёте, почему серьёзный автор, пишущий добротные эпики в стиле «[[нет мира под оливами]]», не получил популярности у русскоязычного читателя: поклонников интеллектуального фэнтези оттолкнули обложки и названия, а тех, кто на них купился и ожидал лёгкого чтива — сложность и неоднозначность событий.&lt;br /&gt;
* {{перевод|Dead Beat|«Мёртвое (сердце)биение»/лодырь, халявщик}} из цикла «Досье Дрездена» перепёрт как «Барабаны зомби». «[[Надмозг|Смертный бой]]» — видимо, недостаточно зажигательно (да, коннотации не совсем те — но они хотя бы есть). &amp;lt;!--На сигналы морфлота опирается «дробь смерти», причём не основной смысл (который по прежнему «барабанный бой» + «нежить» + «вы все умрёте в ритуале»), а бонус для гениев. Хотя бы читайте удалённый чатик перед правкой.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Да что вообще из этого цикла перевели нормально? Разве что «Летнего рыцаря». «Storm Front» — «Грозовой фронт», метеорологический термин, с какого-то перепугу стал «Грозой из преисподней» (причём здесь преисподняя? гроза в книге не какая-то особенно ужасная сама по себе, просто её приближение отмеряет лимит времени, отпущенного герою, так как в ней черпает силу для смертоносных ритуалов тёмный маг), а «Fool Moon» перевели как «Луна светит безумцам». Здесь хотя бы понятно, откуда взялось название — в тексте есть такая фраза. А ведь могли бы сделать, например, «Гроза грядёт» и «Дурная луна» (тоже с двойным смыслом).&lt;br /&gt;
*** Не стали делать отсебятины с «Blood Rites», переведя как «Обряды на крови». Буквальный смысл сохранён, а вот омофонный blood ''rights'', то бишь «право наследования по родству» {{spoiler|родству Гарри и Томаса, то бишь, и наследие их матери}}, нет.&lt;br /&gt;
** Grave Peril, то бишь «серьёзная до крайности/могильная опасность», превратилось в «Могила в подарок». [[Ружьё Чехова|Таковая]] там действительно фигурирует, но совершенно теряется среди огромнейшего [[Арсенал Чехова|арсенала]] развешиваемых Батчером ружей, и к тому же передаёт только половину буквального смысла названия.&lt;br /&gt;
** В случае книги «Proven guilty», вероятно, прямой перевод вместо правильного использовали, чтобы избежать спойлеров из-за особенностей языка. Потому что в английском указывать в причастии род объекта необязательно; в русском же перевод «Признана виновной» сразу намекнул бы, о ком идёт речь. Хотя можно перевести «Вина доказана».&lt;br /&gt;
** Больше всего от данного эффекта пострадал Саня, причем не из-за плохого перевода, а именно из-за того, что переводчик посчитал себя умнее автора. Глупый Батчер, наверное, не знал, что в СССР никаких негров нет! Поэтому в переводе Саня из негра (мулата) стал [[Русофобия переводчиков|кавказцем]]. И диалог в «Маленькой услуге», где он рассказывает, как на него все пялились, настолько, что в маленьких городах доходило до аварий, превращается в разговор о том, как в России не любят «приезжих с юга». То, что это сознательная позиция переводчика, а не ошибка, можно прочитать [http://www.kubikus.ru/forum/topic.asp?whichpage=2&amp;amp;CAT_ID=5&amp;amp;FORUM_ID=19&amp;amp;TOPIC_ID=2567 на форуме Кубикуса] в разделе, посвященном книге.&lt;br /&gt;
* Трилогия Скотта Бэккера «[[Prince of Nothing|Князь пустоты]]». The Darkness That Comes Before (Тьма, что приходит прежде) почему-то превратилась в «Слуг Тёмного Властелина». The Warrior Prophet (Воин-пророк) сделался «Воином кровавых времён». А The Thousandfold Thought (Тысячекратная мысль) — «Падением святого города». Сам перевод при этом сделан весьма достойно, йопт в названиях целиком на совести издателей. В новом издании даны более точные варианты перевода названий книг.&lt;br /&gt;
* Пратчеттовскую «Feet of Clay» Губайдуллин и Жикаренцев перевели как «Ноги из глины». Учитывая очевидную отсылку к цитате из Библии, адекватным переводом был бы вариант «На глиняных ногах». {{spoiler|Тем более, что, как и у того колосса, ноги у голема из романа оказались слабым местом.}}&lt;br /&gt;
** Впрочем, перевод книги «Equal Rites» («равные ритуалы», омофон к «равные права») как «Творцы заклинаний» тоже, прямо скажем, подпадает под троп.&lt;br /&gt;
* Переводы книг из серии «Забытых Королевств» не по душе некоторым фанатам из-за перевода имён и названий. Хотя случай спорный: Дриззт До`Урден был переименован в Дзирта из эстетических соображений, всё же оригинальное его имя звучит для русского слуха мерзковато, а перевод на русский очевидно говорящих названий городов и фамилий (здесь будут стоять в качестве примера Silvermoon, переведённый дословно в Серебряную Луну и Bruenor Battlehammer в Бренор Боевой Молот) полностью оправдан — герои в мире «Забытых королевств» говорят явно не на английском языке.&lt;br /&gt;
** Да если бы молот! Переводчики внезапно заменили молот на топор безо всякой причины.&lt;br /&gt;
* Переводы Терри Гудкайнда. Например, в первой книге одна девочка в ужасе убегает от главных героев, когда одна из них заявляет, что разберётся с её другом. Почему? Да потому, что в оригинале стоит слово «skin» — в данном контексте «сдеру шкуру». Или когда главного героя захватили и пытают плохие, кто-то говорит, что он должен есть из миски без рук, потому что он, дескать, «воспитанник». В оригинале его называют «pet» — «питомец», «зверушка» (на иврит перевели как «щенок»), в общем, явно не человеческий эпитет. Ну и в буквальном смысле тоже немало потеряли… два куска общим объёмом страниц на десять.&lt;br /&gt;
* Тетралогия книг Люка Бессона «[[Артур и минипуты]]». Здесь проблема на грани надмозга: посмотрите хотя бы на название (в оригинале «Arthur et les Minimoys», в английской версии — вполне приемлемое «Arthur and the Invisibles», но то, что сделали отечественные переводчики — это немного перебор), но им дело не ограничилось. Имена большинства персонажей также были изменены — Барахлюш вместо Бетамеша, Урдалак вместо Мальтазара, Свистокрыл вместо Сихфрата… список можно продолжать, потому что из всех минипутских персонажей с оригинальным именем осталась разве что Селения. Названиям существ тоже досталось — осматы вместо сейдов (seide) (в фильме их сейдами и называли), лошабаки вместо моготов (mogoth) и так далее. Не менее странным выглядит постоянное использование в книге слова «континент» вместо «королевства» (при том, что все минипутские земли располагаются на одной тектонической плите), а название артефакта Sword of Power (Меч Власти) правильно перевели только в фильме.&lt;br /&gt;
* Книгам Виктории Шваб отнюдь не везет в переводе на русский язык: если «Черному оттенку Волшебства» ещё улыбнулась удача, то какое «Тени сгущаются» и «Свеколдовство»? Дословно они называются «Шабаш Теней» и «Световой Вызов». Более того, росменовский перевод во многих местах превратил текст в какую-то несъедобную кашу: при прочтении не чувствуется такой ренессансно-антично-техничной атмосферы Красного [[Великий Смог|Лондона]], а [[Бой-баба|Лайла Бард]], Рай Мареш и [[Крутой гей|Алькард Эмери]]&amp;lt;ref&amp;gt;слово св. Павла гласит, что Алькарду глубоко плевать на пол очередной пассии, да и с Лайлой он во второй книге флиртовал, однако горе-трансляторы ухитрились обрезать даже это&amp;lt;/ref&amp;gt; значительно растеряли в крутизне.&lt;br /&gt;
* Вальтер Моэрс, «Город мечтающих книг» и её продолжение, «Лабиринт мечтающих книг». В оригинале (как, собственно, и в русском переводе) главного героя зовут Hildegunst von Mythenmetz (Хильдегунст фон Мютенмец, на наши деньги [[Надмозг|Бранислав Мифорезов/Мифомеров]] — hilde «битва, сражение», gunst «благосклонность, услуга», metze старый вариант messer «нож» либо «мера зерна»). Английский же переводчик из каких-то своих соображений переименовал его в Оптимуса Прядильщика (sic!, Optimus Yarnspinner).&lt;br /&gt;
** Он же, «13/½ жизней капитана по имени Синий Медведь». Здесь уже отличились русские переводчики. С их лёгкой руки персонаж по имени Abdul Nachtigaller (соловей/соловьиный) стал зваться Абдул Филинчик (!). Вероятно, это была попытка подчеркнуть исключительную мудрость персонажа и его преимущественно ночной образ жизни. Для замонийцев [[Бафосное имя|бафосные имена]] отнюдь не редкость, но это уже малость перебор.&lt;br /&gt;
* Урсула Ле Гуин, «Гробницы Атуана». В переводе Сергея Славгородского жрицу [[Предтечи|древних сил земли]] именуют Арха, что значит — «Та, которую поглотили». Вполне достойное [[Символическое имя]], сразу указывающее и на могущество сил, которым она служит, и на древность, архаичность их культа. Но Ирина Тогоева взяла и [[фанатская кнопка берсерка|перевела это имя-титул как «Ара»]]! А здесь уже трудно найти отсылки к чему-то, кроме разновидности крупных попугаев, [[коньяк и радио|жи есть]].&lt;br /&gt;
** Или к слову «жертвенник» (латинское «Ara», этим словом названо и одно из созвездий). Ведь «поглощение» Архи/Ары — это её посвящение в жрицы через символическое жертвоприношение её самой. Хотя это уже [[бонус для гениев]].&lt;br /&gt;
** В переводе той же Тогоевой «Левой руки Тьмы» той же Ле Гуин (правда, это уже НФ) имя одного из главных героев переведено как [[Эффект Телепорно|Терем]]. В оригиналах всякое бывает, только вот в данном случае там не Т, а ТН, что позволяет заменять его на Ф или на худой конец ТХ, а если вспомнить, что оно звонкое, как в the — то и как З или даже Д. Какой был смысл выбирать самый нелепый вариант — неизвестно.&lt;br /&gt;
*** Ну, положим, [[Эффект Телепорно|Дерем или Тхерем]] явно не были бы лучше…&lt;br /&gt;
* Роберт Сальваторе, «Promise of the Witch King» — перевели как «Заклятие короля-колдуна», что не лишено смысла, потому что «обещаний» действительно там нет а вот заклятие есть. Но вот почему каждый «лич» стал «личи»… может у не в меру ретивого редактора не было в словаре Кащея, но был фрукт (который на английском будет lychee, а не lich)?&lt;br /&gt;
** А почему в его же цикле о «Тёмном эльфе» вместо «дроу» говорится «дровы»? Так хотели дать множественный род этому названию, потому что в русском языке не приняты названия, звучащие одинаково в единственном и множественном числе (он — дроу, они — дроу)? Может быть, но в итоге получаются ассоциации с дровАми. Читая о жестоких, коварных и вероломных тёмных эльфах, не дело периодически хихикать над их названием.&lt;br /&gt;
*** Локальный мем белорусских ролевиков: «пайшоў у лес, нарубыў дроў…»&lt;br /&gt;
* [[ПЛиО]]. Один из «Бастардовых Ребят» известен как Damon Dance-for-Me. Только не надо говорить, что лингвист, профессиональный переводчик не понял, что это значит. Не мог не понять. Но, видимо, мозги себе сломал, пытаясь подобрать что-нибудь, что «естественно звучало бы на русском». Действительно, не писать же «Дамон Станцуй-для-меня» — на русском языке таких прозвищ не дают. И вот в итоге в тексте официального перевода появился… ''Дамон-Плясун''! Тогда как в оригинале подразумевается, что Дамон, мучая своих жертв, заставлял их «плясать» с помощью кнута, клинка или огня. Ну так какая религия помешала назвать его в русском переводе Дамон Учитель Танцев?..&lt;br /&gt;
** Как насчет Дамон-Потанцуем?&lt;br /&gt;
** Или даже Дамон Танцмейстер? Учитывая, что для мира ПЛИО слово «мейстер» нисколько не чужеродно…&lt;br /&gt;
** Быть может, Дамон Попляши?&lt;br /&gt;
** И кто сказал, что в русском языке не дают прозвищ через дефис? Эллис Дэкуорт из «Чёрной стрелы», он же Джон Мщу-за-всех, смотрит с удивлением.&lt;br /&gt;
*** Это не прозвище в русском языке, а не самый удачный перевод Amend-All с английского. Потом, тут не в дефисах дело, а в глаголах. Для русскоязычного естественно давать прозвища существительным, прилагательным, а «Мщу-за-всех», «Станцуй-для-меня» — явно не те клички, которые один отморозок даст другому. «Станцуй-ка», может, еще сошло бы, за счет схожести по звучанию с существительным.&lt;br /&gt;
***** В глаголах ли? Мрачный персонаж из толстовского «Петра Первого», носивший прозвище «Умойся грязью» смотрит на вас с удивлением.&lt;br /&gt;
**** Похоже, это уже общая беда русских переводчиков. У Ричарда Адамса в романе «Шардик» есть персонаж Келдерек по прозванию Играй-с-Детьми. Теперь уже эта тенденция, таким образом, укоренилась. Грубые кальки подобного рода прижились. Хотя, вообще-то, глагольные прозвища не чужды восточным славянам. От них произошли такие украинские фамилии, как Молибога, Подопригора, Паливода, Перебейнис и им подобные.&lt;br /&gt;
* Глен Кук, «[[Garrett, P.I.|Приключения Гаррета]]»:&lt;br /&gt;
** Название серии буквально переводится как «Гарретт, частный детектив». Ну, тут причина твика понятна: переводчик опасался, что стоит читателю только глянуть на название — и его мысленному взору сразу представится [[нуарный детектив (персонаж)|некто в шляпе и лёгком пальто среди современного города]], то есть совсем не та эстетика. Ну, переводчик и решил переназвать так, чтобы сразу, уже начиная с названия, погрузить читателя в предвкушение [[фэнтези]], а не [[нуар]]а.&lt;br /&gt;
** Из-за того, что серию печатали с перерывами, к каждому тому прилагался свой переводчик, переводящий ключевых героев по-своему. Итогом стало полное отсутствие устоявшихся вариантов перевода. Более-менее повезло только самому Гаррету, Покойнику, Морли Дотсу да Тинни Тейт&amp;lt;ref&amp;gt;Обладательнице «говорящих» имени и фамилии, кстати&amp;lt;/ref&amp;gt;, которые остались неизменными из книги в книгу. Торнада-Вингер, Дил Релвей/Шустер, Пулар Паленая/Синдж и пр. персонажи… Да что уж говорить, если в '''трёх''' появлениях у новоявленной невесты Гаррета, Страфы Альгарды, '''три''' варианта титула — Виндволкер, Ходящая по Ветру, Бегущая по Ветру и '''два''' — фамилии?&lt;br /&gt;
** Дорису, Марше и Дожанго Роузу досталось от переводчиков не меньше остальных. Их волей они то мрут в прошлом, то появляются снова, целыми и невридимыми.&lt;br /&gt;
* «[[Первый закон]]» Джо Аберкромби — с фитильком. Суть сабжа раскрывает некто bydloman в своей версии перевода, снабженной подробнейшими примечаниями со сравнениями существующих и предлагаемых вариантов перевода.&lt;br /&gt;
* [[Dragonlance]] — трилогия Dark Disciple, из книг Amber and Ashes, Amber and Iron, и Amber and Blood («Тёмный послушник» и «Янтарь и пепел/железо/кровь» соответственно), по-русски почему-то называется Тёмное Наследие, и состоит из книг Дары Мёртвых Богов, Проклятье Мёртвых Богов, и Дитя Мёртвых Богов (названия взяты не совсем с потолка и имеют отношение к сеттингу, но переводом это назвать невозможно).&lt;br /&gt;
* [[The Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]] — Тархистан. Просто Тархистан. Ничего, что Калормен — ''империя'', правителем которой является человек по фамилии-титулу Тисрок (да живёт он вечно), а Тархан (вернее, [[Эффект Телепорно|Таркан]]) — фамилия и титул его ''подчинённых'' из другого колена рода этой наследственной монархии? Получается как называть Российскую Империю Князевом.&lt;br /&gt;
** Окончание -стан отсылает к типично юго-восточным государствам (Казахстан, Узбекистан, Туркменистан, Пакистан), что задаёт нужный тон в представлении места. А вот Калормен… В лучшем случае возникают ассоциации типа «цветной человек» — то есть Российская Империя из Князева становится вообще Белокожевым. А в худшем возникают вообще мотивы кое-чего [[Эффект Телепорно|дурнопахнущего]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Детектив ====&lt;br /&gt;
* Повесть [[Рэймонд Чандлер|Рэймонда Чандлера]] Nevada gas обычно переводят как «Газ из Невады». Но это отнюдь не история про разборки газовых магнатов в Серебряном Штате. Имеется в виду цианид («nevada gas» на арго, поскольку в описываемый период в штате Невада смертная казнь приводилась в исполнение в газовой камере с цианидом).&lt;br /&gt;
* «Девушка с татуировкой дракона». Здесь йопт случился у английских переводчиков, которые переделали названия всей трилогии Стига Ларссона на свой лад, а (почти) весь остальной мир пошёл на поводу у них. Логику можно проследить, если взять названия в комплексе:&lt;br /&gt;
** Män som hatar kvinnor («Мужчины, что ненавидят женщин») — The Girl with the Dragon Tattoo («Девушка с татуировкой дракона», так же перевели и на русский).&lt;br /&gt;
** Flickan som lekte med elden («Девушка, что играла с огнём») — The Girl Who Played with Fire (здесь более-менее точно).&lt;br /&gt;
** Luftslottet som sprängdes («Воздушный замок, что был взорван») — The Girl Who Kicked the Hornets' Nest («Девушка, разворошившая осиное гнездо») — «Девушка, которая взрывала воздушные замки» (а вот на русском-таки получился гибрид).&lt;br /&gt;
** Как видно, у Ларсена схожесть названий всего лишь синтаксическая, а вот &amp;lt;s&amp;gt;англичанам&amp;lt;/s&amp;gt; американцам этого показалось недостаточно, и они экстраполировали название второй книги на все остальные, дополнительно сакцентировав внимание на главной героине. В названии первой книги ещё и исчез феминистский подтекст, важный для всей трилогии.&lt;br /&gt;
** В продолжении трилогии эта тенденция продолжилась: Det som inte dödar oss («То, что нас не убивает») превратилось в The Girl in the Spider’s Web («Девушка в паутине»).&lt;br /&gt;
** Следует заметить, что подобная экстраполяция вообще характерна для американских переводчиков, в чём повинны некоторые традиции американского же фэнтези. Тенденция давать книгам в длинных фантастических сериях однотипные названия повелась с многотомной и многоавторской саги о [[Конан|Конане-варваре]] (Conan the Destroyer, the Defender, the Rebel, the Corsair и т. д.) — с какого-то момента авторам, видимо, надоело придумывать новые названия, и понеслась кобыла в рощу (произведения самого Говарда этим, понятное дело, не грешат). Поэтому здесь переводчиков можно упрекнуть разве что в бездумном следовании проторенной задолго до них дорожке.&lt;br /&gt;
* Ю Несбё, серия о [[Харри Холе]] — восьмая книга в оригинале называется «Panserhjerte» («Железное сердце»): именно его напоминает орудие убийства, а Харри в финале щемяще рассуждает, как бы ему хотелось иметь сердце уже из льда, чтобы не мучаться так сильно от [[мэнгст]]а: в общем, мотив прослеживается. Однако английские переводчики увидели некоторую закономерность в том, что некоторые (не все) предыдущие книги были названы по прозвищам преступников («Малиновка», «Спаситель», «Снеговик»), выковырнули из первой главы одну (1) строчку, где убийца сравнивается с бесшумным леопардом, и так и назвали книгу — «Леопард». Вслед за ними последовали издатели из кучи разных стран от России с Украиной до Италии и Германии. Воздержались соседние шведы (чей язык на письме вполне взаимопонятен с норвежским, поэтому переделать «железное сердце» в «леопарда» было бы как-то несолидно) и внезапно поляки (зато предыдущий роман «Снеговик» польские издатели переименовали в «Первый снег»).&lt;br /&gt;
** Переводы названия четвёртой книги «Sorgenfri» — «Немезида», «Богиня мести» (сразу элегантный спойлер мотивов погибшей) и, внимание, «Не было печали»! На самом деле убитая в завязке сюжета героиня… просто живёт на улице Соргенфри. Название является калькой французского выражения «sans souci» (да, как дворец Фридриха Великого Сан-Суси в Потсдаме) — «без забот».&lt;br /&gt;
* Б. Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Азазель]]» — на английский почему-то перевели как Winter Queen. В сюжете фигурирует гостиница с этим названием, но настолько значительной роли она не играет.&lt;br /&gt;
** Амалия же!&lt;br /&gt;
*** Говналия! Просто написано какое-то женское имя. А ЙОПТ-то в чём?&lt;br /&gt;
**** Йопт в том, что в сюжете нет никакой снежной королевы, но на самом деле она в сюжете есть в лице Амалии Бежецкой, так что по сути перевод правилен.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Прочее ====&lt;br /&gt;
* Роман Роберта Мендельсона «The Red Pagoda» в русском переводе обозвали «Восточная мадонна» — видимо, чтобы лучше вписался в серию с дамскими любовными романами, хотя по жанру скорее ближе к приключенческим. Да ещё и [[Ковбой Бибоп за своим компьютером|акценты в аннотации расставили так]], чтобы сложилось впечатление, что главная героиня — женщина (на самом деле [[протагонист]] скорее мужчина, а женщина — девтерагонист):&lt;br /&gt;
{{q|Pursued through the jungles of Vietnam and elsewhere, Clay and Bernadette were meant to be enemies, but now they have to depend on each other for survival. He is a colonel in the American Air Force fleeing a troubled past, she is a Vietcong guerilla used by her own people to further their cause.|Оригинальная аннотация.}}&lt;br /&gt;
{{q|Рождённая для счастья и любви, экзотически красивая Бернадетт вовлечена в жизнь, полную опасностей…&lt;br /&gt;
Связь Бернадетт с молодым поэтом решительно меняет судьбу девушки, заставляет покинуть Францию. Встреча при самых драматических обстоятельствах с американцем Клейтоном Уэйн-Тернером, человеком опытным и зрелым, ещё раз переворачивает судьбу Бернадетт.|Адаптация.}}&lt;br /&gt;
* Если название романа «Across the Universe», первой части одноимённой трилогии Бет Рэвис, перевели без самодеятельности, то «A Million Suns» повезло меньше — его окрестили «Ярче солнца». Что ярче солнца? Неясно. Чем не угодило красивое и ёмкое «Миллион солнц»&amp;lt;ref&amp;gt;Название первого романа идентично названию песни The Beatles. «A Million Suns» и «Shades Of Earth» — названия второго и третьего романов трилогии. Они взяты из третьего куплета.&lt;br /&gt;
{{q|Sounds of laughter shades of earth are ringing&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Through my open views inviting and inciting me&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Limitless undying love which shines around me like a million suns,&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
they call me on and on across the universe| }}&amp;lt;/ref&amp;gt;, взятое непосредственно из текста романа?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{q|Я ощущаю себя незначительной, крохотной точкой среди миллиона звезд.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Миллиона светил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В веках отсюда пылает Солнце, вокруг которого вращается Сол-Земля, планета Эми. В другой стороне лежит бинарная система Центавра, в которой нас ждёт новая планета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А мы — здесь, посредине, в окружении океана звёзд.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Миллиона солнц.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У любого из них может быть планета. Одна из этих планет могла бы стать нам домом. Но нам не дотянуться.| }}&lt;br /&gt;
* Книгу [[Space Demons]] австралийской писательницы Джилиан Рубинстайн в России одно время издавали под названием «Внутри компьютера». Ну блин, это несерьёзно — эта книга о путешествии внутрь компьютерной игры, а не системника. А называется сия книга как и игра — «Космические демоны».&lt;br /&gt;
** Довольно странно, так как в 1991 сей «шедевр» публиковался в «Пионерской правде» именно под заголовком «Космические демоны».&lt;br /&gt;
* Роман Филиппы Грегори «The Kingmaker’s Daughter» обозвали «Дочь кардинала». [[Делатель королей|Граф Уорик]] сроду не имел отношения к церкви.&lt;br /&gt;
* Роберт Хайнлайн&lt;br /&gt;
** «Кот, проходящий сквозь стены» — битва при Литтл-Бигхорн зачем-то поименована «операция „Малый Муфлон“».&lt;br /&gt;
** «Достаточно времени для любви, или жизни Лазаруса Лонга» — в оригинале было просто «Time Enough for Love». «Жизнями Лазаруса Лонга» мемуары именуются внутри романа «Уплыть за закат». Внутримировой обоснуй: оригинал написан на галакте, на английский переводился надмозгами.&lt;br /&gt;
* Книгу мемуаров Ронды Роузи «My Fight/Your Fight» на русский перевели… «Моя борьба». Чертовски суровая аллюзия, в оригинале отсутствующая («Моя борьба» на английском — «My Struggle»).&lt;br /&gt;
** Вообще-то русское «борьба», английское «fight» и немецкое «kampf» вполне легальные эквиваленты друг друга. Однако грамотный переводчик отсылки к работе одного малоизвестного австрийского художника постарался бы избежать. (Хотя не исключено, что он и не знал вовсе, кто написал самую известную книгу с таким названием.)&lt;br /&gt;
* Название японского романа 人間失格 (Нингэн сиккаку) дословно переводится как «Потерянная человечность» (или даже «Потеря человеческого облика», что вполне логично для истории медленного падения в бездну алкоголизма и наркомании), но русское издание называется «Исповедь „неполноценного“ человека». В результате, когда в очень вольной экранизации постоянно говорят о человечестве, потерянных и потере статуса человека, название остаётся не у дел. Англы же выпендрились с красивой и ёмкой формулировкой, сохранив суть, аж два раза: «No Longer Human» и «Human Lost», второй даже приклеили к русскому названию упомянутой экранизации, чтобы усидеть на двух стульях.&lt;br /&gt;
* Джон Ронсон, ''The Men Who Stare at Goats'' — «Безумный спецназ». А речь в самом деле идёт об экспериментальных подразделениях армии США, где изучали потенциальное применение паранормальщины в боевых действиях и ставили опыты по убиванию коз одним взглядом.&lt;br /&gt;
* В одной из книг трилогии Клиффа МакНиша младший брат главной героини ест на завтрак некий загадочный «корнфлекс» с молоком. Только спустя много лет пришло осознание, что переводчик не осилил, что «corn flakes» — это «кукурузные хлопья».&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]]:&lt;br /&gt;
** Книге «On Writing: A Memoir of the Craft» («О писательстве. Записки о Ремесле») не повезло уже с заглавием: оно превратилось в «Как писать книги. Мемуары о ремесле». Собственно вопросам сочинительства посвящены только два раздела, меньше половина книги, а в первой части Кинг излагает свою личную и творческую биографию (не целиком, а до первого сравнительного успеха с изданием «Керри» и немного о периоде наркозависимости). Переводчик явно старался, но всё равно раздел «Как писать книги» оказался с ляпами: plot оказался переведён как «интрига», хотя это «сюжет» (в соответствующем месте Кинг просто указывает, что старается следовать за персонажами, а не придумывать финал и подгонять под него события), журнал The Village Voice превратился в «Голос деревни» (нет, это не журнал для сельских жителей, где между рекламой племенных бычков и сеялок печатают отзывы фермера Билла из Огайо на недавно прочитанный вестерн — наоборот, это еженедельная газета, крайне рафинированная и интеллектуальная, о культурной жизни Нью-Йорка, названная в честь богемного района Гринвич-Виллидж), а американская литература обогатилась писателями Юдором Уэлта и Эйном Рендом (видимо, имелись в виду Юдора Элис Уэлти и Айн Рэнд).&lt;br /&gt;
** «[[Зелёная миля]]» — в переводе Веберов есть персонаж Крошка Билл, которого также называют Дикий Билл. И если отсылку к Дикому Биллу Хикику передать получилось, то вот точно такую же отсылку к другому известному ганфайтеру Биллу Киду переводчики наглухо запороли.&lt;br /&gt;
** «[[Нужные вещи|Необходимые вещи]]» (переводчики: Л. А. Гришин, О. В. Беймук, Е. Ю. Харитонова) — буквально эталонный пример того, как нельзя делать переводы:&lt;br /&gt;
*** Магазинчик попеременно называется то «Необходимые вещи», то «Нужные вещи»&lt;br /&gt;
**** Автор правки разок видал перевод, где магазинчик (и вся книга, соответсвенно) назывался «НЕнужные вещи»!&lt;br /&gt;
*** Переводчики явно не заметили отсылку в прозвище драгдиллера, обладающего характерным голоском, к известной мультипликационной утке, и обозвали его Даффи Дьюк (при этом «Скрудж-Мак-мать-его-Дак» упомянут совершенно в правильной форме); в другом переводе этой книги накосячили уже с именем — Дэффи Дак. Утку, естественно, зовут Даффи Дак.&lt;br /&gt;
*** Шоушенк в данном переводе не упомянут вообще, говориться, что Туз просто сидел в тюрьме; в другом переводе упомянуто название Шошенк.&lt;br /&gt;
*** А как вам футболка «с изображением Барт Симпсон», не склоняются только женские имена, и переводчики явно приняли Симпсона младшего за барышню.&lt;br /&gt;
*** Баскетбольная карточка периодически называется баскетбольной открыткой.&lt;br /&gt;
*** Герои обсуждают фильмы «Молодые пистолеты» и «Молодые пистолеты 2», вместо устоявшегося «Молодые стрелки».&lt;br /&gt;
** «Сияние» — помимо различных вариаций перевода слова «Shining» («Сияющий», «Свечение», «Светящийся») встречаются и более экзотические варианты называния. Тут вам и заранее раскрывающей суть «Ясновидящий», и безликие «Монстры», и совершенно упоротый «Странствующий дьявол».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино|Киношки в Вегасе. Сага. Анаболики]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Экшн ====&lt;br /&gt;
* [[Bullet to the Head]] — внезапно, «Неудержимый» (на самом деле — «Пуля в голову». Прокатчики то ли стремились избежать пересечения с почти одноимённым фильмом Джона Ву, то ли просто полагали, что после «Неудержимых» народ кинется смотреть «Неудержимого». Зря, народ на такие штуки давно не ведётся, и фильм в прокате собрал очень скромную сумму).&lt;br /&gt;
* [[Expendables]] — внезапно, «Неудержимые» (на самом деле — «Расходники»).&lt;br /&gt;
* [[The Last Stand|Last Stand]] — «Возвращение героя» (на самом деле, «Последний бой» или «Последний рубеж»).&lt;br /&gt;
* [[Red Heat]] — перевели как «Красная жара». В фильме в самом начале есть каламбур про жару, но в названии подразумевался смысл «Красный мент». Heat — 1) (литерат.) жара; 2) пыл, гнев, накал; 3) запарка; горячее дело (напр., драка, перестрелка); 4) напряг (когда «напрягают», то есть принуждение); 5) (жарг.) допрос, на котором «прессуют»; 6) (жарг.) '''мент, «легавый», то есть полицейский'''.&lt;br /&gt;
** Вот только heat не сам «мент» как отдельный человек, а что-то вроде «шухер, менты!», так что перевод «Красный мент» тоже был бы ЙОПТом. Переводить со сленга трудно.&lt;br /&gt;
** К слову, частый глюк переводчиков. Ещё есть фильм «Московская жара» с [[Невский, Александр Александрович|Александром Невским]] и сериал «Жара в Лос-Анжелесе», всё о полицейских. Или серия книг про Никки Жару из сериала «Касл» (но там и в названии каждой книги обыгрывается больше прямое значение фамилии, чем жаргонное).&lt;br /&gt;
*** А еще давайте вспомним, что Heat — это не '''ИЛИ''' «жара» '''ИЛИ''' «мент», а '''И''' «жара» '''И''' «мент». В английском такие каламбуры, когда слово имеет пять значений, а в данном конкретном случае используются сразу три из них, вообще очень популярны. Помимо Heat особо любимы за такое свойство «джейд» и «роуг»&lt;br /&gt;
* [[Sworn to Justice]] — весьма неплохой кинобоевик с очаровательной «Леди Дракон» Синтией Ротрок в главной роли. Наши локализаторы подали нам как «Клятва мести». Хотя на самом деле Sworn to Justice по-русски — «Обет правосудия» или, на худой конец, «Клятва справедливости».&lt;br /&gt;
* [[The Hard Way]] — иронический боевик о капризном киноактёре-мажоре (М. Дж. Фокс), который, чтобы научиться представать на экране в роли суперполицейского, навязывается [[камень на шее|камнем на шею]] настоящему крутому копу и едва не гибнет. Название официально передавали как «Напролом», или даже — что уже надмозг — как «Трудный путь». Но на самом деле название — отсылка к популярной идиоме-угрозе: «Ты, никак, хочешь по-плохому [''то есть предпочитаешь пострадать, вместо того чтобы просто уступить'']?» — «You wanna do it the hard way?». Так что фильм-то на самом деле называется «По-плохому».&lt;br /&gt;
* 21 [[Jump Street]] перевели как «Мачо и ботан». Ладно, сериал с юным Деппом у нас не популярен — но можно было не так тупо?&lt;br /&gt;
** Скорее уже аверсия. Название отлично передаёт суть, а самое главное, во многом и привлекло внимание зрителей. &lt;br /&gt;
* «Плейбой под прикрытием» — пополам с [[надмозг]]. Вообще-то в оригинале «Никки Ларсон и парфюм Купидон» — что так перевести мешало? Причем оригинальное название светится в начале фильма на английском, и его любой может прочитать.&lt;br /&gt;
* «Пушки Акимбо» — кто такой Акимбо, прозвище древнерусского мужика по имени Аким в духе «Джимбо»? На самом деле, английское слово, означающее «[[В каждой руке по оружию|с двух рук]]». Локализаторы, к сожалению, не додумались написать «акимбо» хотя бы с маленькой буквы, не говоря уж о том, чтобы локализовать словами, принятыми в русском («С двух стволов» или «Стрельба по-македонски» передали бы смысл отлично). А прикрыли этот перл локализации тем, что выставили на голосование против совсем уж маразматичного варианта «Безумный Майлз».&lt;br /&gt;
* «The Baytown Outlaws» — «Бейтаун вне закона». Да, с английского outlaw дословно переводится именно, как «вне закона», и главные герои — три брата-вигиланта — именно что вне закона убивают бандитов под покровительством местного шерифа. Приближенный к дословному перевод был бы «Бейтаунские отморозки» или «Бейтаунские беспредельщики». А по градусу трэша и угара в фильме и вовсе — «Бандитский Бейтаун».&lt;br /&gt;
* Экранизация серии игр [[Uncharted]] в русский прокат выйдет под названием… Анчартед. Да, именно так, транслитом. А чтобы добить перевод — добавили надмозговой подзаголовок «На картах не значится», растягивающий вполне прямой перевод «неизведанное» до нового уровня&lt;br /&gt;
** Тут, впрочем, локализаторы пытались (пусть и кривой транслитерацией) оставить название экранизируемой игры — хотя могли бы тогда сделать «Uncharted. На картах не значится».&lt;br /&gt;
* Zombieland — ну допустим, дословный перевод «Земля зомби» и впрямь был бы не очень хорошим вариантом: «земля» будет ассоциировться и с планетой, и с почвой этой планеты, и с территорией, но уже в самую распоследнюю очередь — с парком развлечений, на который как раз и намекается в оригинале. Поэтому транслитируем название, и чтобы уж точно не оставалось никаких сомнений, добавим «Добро пожаловать». Ну и вишенка на торте, [[Высокая чухня|пучок зелени на коронном блюде шеф-повара]] — [[Z — звучит круто|заменим унылое «З» на крутое пафосное «Z»]]. Итого: «Добро пожаловать в Zомбилэнд».&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Into the Blue&amp;quot; (В синеву) - &amp;quot;Добро пожаловать в рай&amp;quot;. Приключенческий фильм, переходящий то в комедию, то в драму. История о современных кладоискателях на тропических островах, а также о наркоторговцах. Кстати, сам фильм перевели хорошо. А название изменили, видимо, для привлечения любительниц мелодрам (а в самом фильме-то {{spoiler|мимоходом, но крупным планом акула, которую герои считали &amp;quot;безобидной&amp;quot;, откусывает внушительный кусок тела одной из девушек... и в больнице она умирает}}). Фраза &amp;quot;Да мы и так живём в раю&amp;quot; в фильме произносится, но с большой иронией.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фантастика ====&lt;br /&gt;
* Outlander(«Чужеземец») — «Викинги против пришельцев». Довольно близко к сути, но несерьёзно. И совершенно некстати смещает фокус внимания с главного героя на окружение, в которое тот попадает.&lt;br /&gt;
** На самом деле это скорее троп [[прицепиться к трамваю]]. Изначально фильм вышел под более близким к оригиналу названием, но потом вышел дорогой и разрекламированныйблокбастер «Ковбои против Пришельцев» — и фильм по быстрому переименовали для DVD и телепоказов.&lt;br /&gt;
* [[Planet Terror]] — никакая это не «Планета страха». «Ужас всепланетного масштаба» — ближайший по смыслу вариант перевода. Хотя такой йопт вполне вписывается в стилистику «грайндхауса».&lt;br /&gt;
* [[Ra.One]] — «Случайный доступ» (Random Access).&lt;br /&gt;
* [[Assassin's Creed|Кредо убийцы]] — Риккины стали Райанами.&lt;br /&gt;
** Ещё неоднократно идут диалоги на тему: ассасины или убийцы. Ассасины, конечно же, убийцы, но это абсолютно реальная древнемусульманская секта фанатиков под предводительством Хассана ибн Саббаха (арабское произношение — «хашишиюн»), а значит, обезличенному «убийцы» здесь не место. Ассасины они, и точка. Тем более что их оппоненты тоже вполне убивают.&lt;br /&gt;
* [[The One]] — «Противостояние» хотя весь сюжет строится на оригинальном названии. «Единственный», «Один», как вариант даже «Последний» или «Тот самый», в некотором контексте справедливы даже такие переводы.&lt;br /&gt;
* Future Kick с Доном «Драконом» Уилсоном. Все знают этот фильм как «Удар из будущего». Но, позвольте, в сюжете нет никакой хронодиверсии а-ля Скайнет! Действие просто происходит в будущем, и в сюжете фигурирует крутой боец-киборг. Ну так и надо было перевести «Боец будущего»!&lt;br /&gt;
* «Bright» — «Яркость». Ладно, простим переводчику то, что при локализации фильма слово Bright (так в мире ленты называют существ, наделённых особым даром) он перевёл по словарю — Яркий (ну, нет у него слова «Светоч» в активном словаре!), но почему в заголовке-то «яркость»?&lt;br /&gt;
** Название фильма перевели задолго до получения на руки сценария. Вот и решили, что лучше абстрактная «якрость», чем «яркий» непонятно кто.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Научная фантастика ====&lt;br /&gt;
* [[Event Horizon]] перевели как «Сквозь горизонт», хотя корректнее было «Горизонт событий», ибо перекликается с сюжетом — путешествие сквозь чёрную дыру — и с атмосферой, ибо помощи ждать неоткуда. Пример настолько вопиющий, что придирка к переводу есть даже в Википедии.&lt;br /&gt;
** Вместе с тем, отмечается, что йоптовый перевод лучше передаёт идею гиперпространственного прыжка как попытки «достигнуть недостижимого».&lt;br /&gt;
*** А в девяностые годы на пиратских кассетах встречалась версия «Роковой горизонт». Чтоб было пострашнее, вероятно.&lt;br /&gt;
**** В украинском дубляже фильм транслировался под названием {{перевод|&amp;quot;Безмежний обрій&amp;quot;|Бесконечный горизонт}} .&lt;br /&gt;
* [[Host]] — переведено «гостья», хотя «хост» — это хозяйка, но не в смысле «владелица», а в смысле «принимающая гостью». А ещё это «носитель» (например, инфекции, вируса, паразита) и главная героиня именно носитель и есть.&lt;br /&gt;
* [[Inception]] (реж. [[Кристофер Нолан]]) — «Начало». Ну чисто для того, чтобы весь зал недоумевал, что за начало-то? На самом деле — «Внедрение», то, чем герои, собственно, и занимаются.&lt;br /&gt;
** Справедливости ради стоит отметить, что сюжет фильма долго держался в секрете, и перевести название правильно в самом начале рекламной кампании без знания контекста прокатчики могли бы разве что по счастливой случайности. Да и у слова «inception» много значений, из которых основное — не «внедрение», а «основание». Но в самом фильме термин переведён как «внедрение».&lt;br /&gt;
** Другой фильм того же режиссёра вышел под названием [[Interstellar]] (что значит «Межзвёздный», подразумевая межзвёздный перелёт). К тому времени, увы, это стало типичной практикой наших прокатчиков («Стартрек», «Синистер», «Обливион», «Дивергент» и т. п.): заманить зрителя на «круто звучащее» иностранное слово, да ещё сделать из него узнаваемый бренд.&lt;br /&gt;
* [[Limitless]] («Безграничный») — внезапно «Области тьмы»&amp;lt;ref&amp;gt;Фильм снят по книге «The Dark Fields», что означает «Тёмные области». И в самом фильме рассуждают о «тёмных областях» человеческого мозга.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Как результат, создаётся впечатление третьесортного ужастика. В действительности же сюжет фильма полностью отвечает английскому названию: человек снял ограничения на производительность своего мозга.&lt;br /&gt;
* [[Pitch Black]] — перевели как «Чёрная дыра». Действие происходит в космосе, но никаких чёрных дыр на сто парсеков вокруг там нет. А правильно — «Кромешная тьма», которая наступает во время затмения. Некоторые, правда, пытаются объяснить, что под словом «дыра» имеется в виду что-то типа «у чёрта на куличках», ведь планета действительно находится бог-знает-где.&lt;br /&gt;
** Встречался даже вариант «[[Тавтологическое явление тавтологии|Чёрная тьма]]», под которым фильм показывали по одному из белорусских каналов.&lt;br /&gt;
* [[Impostor]] — недооценённый фильм по рассказу Филипа Дика «Самозванец». Нет, чтоб так и оставить. Ну что вы, как можно. Поэтому фильм стал называться «Пришелец». Локализаторами, наверное, были те же, кто несколькими годами ранее обозвал «Mimic» Гильермо дель Торо ''Мутантами'' (о которых см. ниже).&lt;br /&gt;
* [[Oblivion]] — переводить не стали, а просто транслитеровали как «Обливион». Хотя вообще-то ''Oblivion'' переводится как ''Забвение'' или ''Небытие''.&lt;br /&gt;
** Из-за чего нередко возникала путаница с игрой из серии [[The Elder Scrolls]]. Есть мнение даже, что эта путаница была подстроена специально для расширения целевой аудитории.&lt;br /&gt;
*** Автор правки слышал что Джозеф Косински сам запретил переводить название.&lt;br /&gt;
* Та же история с «Дивергентом», который ещё и обзавёлся продолжением «Инсургент». Иронично, что книги выходили у нас под названиями «Избранная» (правильнее было бы «Неправильная», конечно) и «Мятежная». На третьем фильме Allegient (Преданная) прокатчики сдались и просто накреативили «За стеной».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Космоопера ====&lt;br /&gt;
* [[Star Trek]] Into Darkness — «Стартрек: Возмездие». Что за привычка транслитерировать, а не переводить? «Звёздный путь во тьму» фильм называется! Самое смешное, что первый фильм перевели правильно — «Звёздный путь», как положено, кроме того, название «Звёздный путь: Возмездие» уже носил десятый фильм (Star Trek: Nemesis), причём слово «nemesis» можно перевести и как «возмездие» и как «злейший враг» (последнее имеет больший смысл). В ту же степь: Star Trek Beyond — «Стартрек: Бесконечность», который на самом деле «Звёздный путь за грань».&lt;br /&gt;
* Советский дубляж «[[Star Wars|Звёздных войн]]» был весьма хорош (киностудия имени Горького всё-таки) и его любят до сих пор, но «Благородный Вейдер» — это нечто. А с другой стороны — почему бы и нет? Вы что, думали, что имперские чиновники должны повиноваться [[ваше страхолюдие|Его подлости]] Вейдеру, или Великому и Ужасному Вейдеру? [[я не злой|Для своих свои должны быть или выглядеть хорошими]].&lt;br /&gt;
** [[Star Wars: The Force Awakens]] — ох, спорят фанаты о том, как же на русском правильно называется First Order. Официальный перевод — Первый Орден, но тогда название не перекликается со словом «Порядок», которое относится и к режиму Империи, и к введённой в фильм отсылке на нацизм. И вообще действительно существующий в этом эпизоде [[орден]] — рыцари Рен. На украинский перевели как «Высший Порядок» что больше соответствует смысловой нагрузке.&lt;br /&gt;
*** На самом деле вообще — Первый Приказ (!), так как именно эта команда от имперского адмирала Рей Слоун ознаменовала начало новой военной хунты. Но в оригинале это и Орден, и Приказ, и Порядок — так как это весьма очаровательная игра слов.&lt;br /&gt;
*** В дубляже зачем-то исказили смысл нескольких реплик, в том числе породили знаменитое «Я не убийца» из уст Финна, до этого без лишних сомнений положившего немало своих сослуживцев. А в оригинале-то было «Я не буду убивать ''для них''»!&lt;br /&gt;
**** Такое сокращение фразы можно списать на липсинк. Но тогда логичнее было бы перевести фразу «Я не палач», что гораздо глубже и ближе по смыслу.&lt;br /&gt;
** В названии [[Star Wars: The Last Jedi|восьмого эпизода]] есть вопросы с числом джедаев — оригинально «Last jedi» может быть и «последними джедаями» и «последним джедаем», в результате в части стран, включая Россию, перевели множественным числом, в части — единственным. А потом Джонсон сказал, что имелся ввиду последн''ий'' джедай — Люк.&lt;br /&gt;
*** Слегка ''прибавив'' йопта, можно было бы передать это как «Конец &amp;lt;s&amp;gt;[[непристойно — значит смешно|джедая]]&amp;lt;/s&amp;gt; джедаям», который по сюжету и настаёт. Не так важно, сколько было их, последних — важно, что не осталось ни одного. Это ещё и перекликалось бы со словами Люка из трейлера: «джедаям пора положить &amp;lt;s&amp;gt;на это безобразие&amp;lt;/s&amp;gt; конец».&lt;br /&gt;
** IX эпизод в оригинале называется «[[Star Wars: The Rise of Skywalker]]» — «Звёздные войны: Восхождение Скайуокера». На русском же?.. «Скайуокер. Восход». Три фейспалма.&lt;br /&gt;
*** Тут прокатчики явно побоялись, что Скайуокером окажется Рэй {{spoiler|(так и вышло… в каком-то смысле)}}, и мужской род окажется неправильным, а женский — спойлером. Но что мешало использовать глагол — «Скайуокер восходит»?&lt;br /&gt;
*** Существительные воспринимаются проще, чем глаголы. К тому же, грамматика в английском и русском существенно различается.&lt;br /&gt;
** «[[Rogue One: A Star Wars Story|Изгой-один]]» — с прикрученным фитильком. Название фильму дали на стадии раннего сценария Гэри Уитты, где герои, судя по всему, должны были вступить в Rogue Squadron — эскадрилью «Разбойники» или «Проныры» (Уитта недвусмысленно постил свои фотки в шлеме этой эскадрильи). Потом сценарий переписали, потом ещё часть фильма переснимали, а промо-материалы решили не менять. Вот и получилось, что Rogue One, изначально явный позывной «Разбойник-первый», потеряло сюжетный смысл, и перевести его можно было как угодно — хотя, разумеется, rogue это «бродяга», «бунтарь», а никакой не изгой. И всё же зря отсылку не сохранили — что будут делать прокатчики, если в новом каноне объявят, что Rogue Squadron таки названа в честь экипажа Rogue One?&lt;br /&gt;
*** И снова непонятные украшательства в дубляже, убивающие смысл: когда Со упрекает Джин в том, что ей всё равно, развевается ли над Галактикой имперский флаг, та пафосно отвечает: «Не флаги определяют, как мы живём». В оригинале же она сказала, что можно просто не подымать головы.&lt;br /&gt;
* Больше всего на свете российские прокатчики обожают «…ения» и ненавидят глаголы. Force Awakens («Сила пробуждается») становится «Пробуждение Силы», а Jupiter Rises («Юпитер восходит») — «Восхождение Юпитер». Во втором случае Юпитер — девушка, так что склонение формально правильное, но без просмотра фильма звучит как [[странный грамматика]]. И что мешало этого избежать при помощи глагола?&lt;br /&gt;
** Предельно странная претензия, на уровне «Starship Troopers надо переводить как „пехота с космических кораблей“, а не „звездный десант“». Просто представьте себе плакатик с фильмом «Юпитер восходит». Как-то немного не по-русски, правда?&lt;br /&gt;
** Неудачно для плаката, может быть, но с точки зрения русского языка со словосочетанием «Юпитер восходит» проблем нет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фильмы по комиксам ====&lt;br /&gt;
* Из названия [[Captain America Trilogy|фильмов про Капитана Америку]] нещадно режется… имя главного героя, и если бы только оно — первый фильм «Capitan America: the first avenger» — «Первый мститель», второй «Capitan America: Winter Soldier» — «Первый мститель: другая война», третий «Capitan America: civil war» — «Первый мститель: противостояние». Многие отмечают, что в последнем случае наш вариант удачнее — то, что творится в фильме не тянет на «гражданскую войну», особенно в представлениях русских, хотя название было прямо скопировано из цикла комиксов.&lt;br /&gt;
** Я так понимаю, переводчикам пришлось немного снизить пафос названия, притом на слове «Америка» в названии фильма у некоторых могло триггернуть (но снято и не для них), потому и урезали. По Гражданской войне, причиной нестыковка в масштабе: в комиксах это эпичное противостояние многочисленных суперов из разных команд, с предсказуемыми последствиями, в киновселенной же их столько просто нет, а сюжет экранизировать хотелось.&lt;br /&gt;
** Интересно как переводчики будут выкручиваться со следующим фильмом, ведь Сэм Уилсон, новый Капитан Америка, уже далеко не первый мститель.&lt;br /&gt;
*** «Новый Мститель» или «Сокол»? Или всё же назовут нормально? Или обрежут название и оставят только подзаголовок, который, скорее всего, будет? А если не будет, придумают свой?&lt;br /&gt;
* [[Constantine (фильм)]] — фильм так и называется: «Константин». Локализован он почему-то как '''«Константин, повелитель тьмы»''' (?!). Ни о каком Повелителе Тьмы в оригинальном названии речь не идёт. Повелитель Тьмы, кто не в курсе — это Люцифер. А Константин, главный герой фильма, против этой самой Тьмы как раз борется. Если уж так хотелось дополнительно пояснить название, при этом упомянув в нём Тьму — оптимальным было бы «Константин, покоритель тьмы».&lt;br /&gt;
** Если это отсылка к названию комикса Hellblazer, то это ещё и надмозг: hellblazer не тот, кто адом правит, а тот, кто его кому-то устраивает (ближайший русский аналог — «сам чёрт ему не брат»).&lt;br /&gt;
** Кстати, в дубляже этого фильма кошку главной героини зовут «Утка», хотя в оригинале она «Dark», то есть тьма. Неужели фильм дублировали на слух, как в древние пиратские времена?&lt;br /&gt;
* [[The Dark Knight Rises]] — «Тёмный рыцарь: возрождение легенды». На самом деле — «Тёмный рыцарь: восхождение» (что хорошо бы перекликалось с предыдущим фильмом). На худой конец, если ничего лучше придумать не получается, «Возрождение» или «Возвращение» какое-нибудь. Но откуда «легенда»-то взялась?! Видимо, с 1966 года осталась.&lt;br /&gt;
* [[Watchmen]] — [[кошмар переводчика]]. Это и «часовщики», и «дозорные», и «наблюдатели», и много чего ещё. Откуда появились «хранители», что и от кого они хранят — знают только переводчики.&lt;br /&gt;
** Ключевая игра слов «Who Watches the Watchmen?» знатно перекликается с латинским «[[w:Quis custodiet ipsos custodes?|Quis custodiet ipsos custodes?]]» — «Кто устережёт самих сторожей?». Но так как «сторож» по-русски звучит несолидно, то «сохранить хранителей» — вполне приемлемая игра словами, правда к латинскому оригиналу про жён подходит больше чем к фильму. Однако к сюжету «сохранить» относится не меньше, чем изначальное слово «watch», но это заслуга целиком авторов фильма понапихавших в него всего что можно, а не переводчиков.&lt;br /&gt;
*** Как насчет «Кто будет сторожить стражей»? Кстати, в каноническом переводе Библии (ну да, это ещё и библейская отсылка) именно «страж».&lt;br /&gt;
**** В трейлере было «Они охраняют нас. Но кто охранит от них?», т.о. фраза переведена как «Кто охранит от хранителей?». В принципе, нормально же.&lt;br /&gt;
* [[X-Men: First Class]] — при переводе названия откуда-то вылез «первый класс». Правда, чего именно первый класс — непонятно. На самом деле фильм называется «Первые ученики» (то есть да, первый класс, но в смысле первый класс, который довелось вести учителю). Если посмотреть, нетрудно понять, почему он так называется: речь в нём идёт о том, как профессор Ксавьер основал свою школу. Кстати, самому профессору изрядно досталось от переводчиков. Он то Чарльз, то Шарль, то Ксавье, то Завьер {{spoiler|Хотя с Завьером/Ксавьером на самом деле всё понятно — просто X в начале слова в русском принято передавать как Кс, в английском — З. Xerox Ксерокс vs. Зирокс в память. Хорошо бы добавить в память, что Чарльз — это английское имя, а Шарль — французское, пишутся они одинаково. А переводчикам/локализаторам хорошо бы определиться, какой национальности Профессор Икс}}.&lt;br /&gt;
** Вообще-то, вполне понятно откуда вылез «Первый класс». В русском языке это словосочетание можно трактовать несколькими способами, в том числе и как «Первые ученики», и как «Начало обучения» и пр. так что тут сохраняется и смысл и игра слов (буде такая в оригинале). Не переводить же X-Men: First Class как «Люди Икс: Начало», в самом-то деле? Вот с с профессором пример однозначно сюда.&lt;br /&gt;
*** У некоторых ассоциации были именно с «первый раз в первый класс», а отнюдь не с «высококлассный», так что проблем вообще никаких нет. Перевод дословный и ничуть не искажающий смысл.&lt;br /&gt;
*** А вот «Первые ученики» смысл бы нехило исказили, внеся уж точно не предусмотренную создателями ассоциацию с «Убить дракона». Хотя, честно говоря, она действительно там есть — {{spoiler|когда Магнит убивает Шоу, то занимает его место, становясь именно что первым учеником в ЭТОМ смысле слова, а не только в хронологическом}}.&lt;br /&gt;
** Эрику тоже досталось. То он Магнето, то Магнито а в Днях менувшего будущего вообще получил фамилию Лэнсхер.&lt;br /&gt;
* [[Hellboy|Хеллбой (2019)]] — у супергероя Лобстера не «коготь», а «клешня» (и то, и то, это «Claw», но переводы есть разные) как и видно на эмблеме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фильмы для детей ====&lt;br /&gt;
* [[Доктор Айболит|Айболит-66]] — и ведь никому из переводчиков фильма на английский язык не пришло в голову, что название «Oh How It Hurts 66» звучит для незнакомого с советским сказочным доктором британца/американца/австралийца как название [[артхаус]]ного фильма, либо «кино для взрослых».&lt;br /&gt;
** Йопт, конечно, вышел знатный, но… а как правильно-то? Напрашивается вариант обозвать героя в переводе доктором Дулиттлом, на котором он во многом и основан — но на него на момент съёмок не истекли авторские права, так что в капстранах могли банально не захотеть это прокатывать. Прямая транслитерация имени вообще даёт «[[эффект Телепорно|съесть глазное яблоко]]» — заголовок больше для хоррора. И куды крестьянину податься?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фентези ====&lt;br /&gt;
* [[Beowulf (film)|Beowulf]] — «Биоволк», привет из пиратского перевода эпохи VHS. Какой ещё [[Beowulf|Беовульф]]? Не знаем такого!&lt;br /&gt;
* [[Dawn of the Dragonslayer]] — … «Паладин». Как это получилось из «Зари/Рассвета Драконоборца» — тайна сия велика есть.&lt;br /&gt;
* [[Hansel and Gretel: Witch Hunters]] — «Охотники на ведьм». Да кто вообще такие эти Гензель и Гретель?&lt;br /&gt;
* [[Mirror, Mirror]] — «[[Белоснежка и семь гномов|Белоснежка: месть гномов]]». Какая карма не позволила перевести название как «Свет мой, зеркальце»? Пушкина в детстве не читали?&amp;lt;ref&amp;gt;Или вспомнили одноимённый австралийский сериал.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Pirates of the Caribbean/On Stranger Tides|Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides]] — «Пираты Карибского моря: На странных берегах». Звучит… ну, скажем, странно. Чем не угодило «В неведомых водах» (буквально «на более странных/необычных приливах», «stranger» здесь не существительное «незнакомец, чужак», а склонение от strange) или хотя бы «На неведомых волнах»? И в любом случае, почему tides — течения, волны, приливы/отливы, превратились в их антипод — берега?&lt;br /&gt;
** При этом название книги Тима Пауэрса перевели как «На странных волнах».&lt;br /&gt;
* [[The Huntsman: Winter's War]] выпустили в российском прокате как «'''Белоснежка и Охотник 2'''». Вообще-то в этом фильме Белоснежка только упоминается, и то мельком, а называется он «'''Охотник: Зимняя война'''».&lt;br /&gt;
** Это самый простой способ показать, продолжением какого именно фильма является этот. А то спросят ещё «Какой ещё охотник?» и в кино не пойдут.&lt;br /&gt;
* Трилогия [[Arthur and the Invisibles]] (Arthur et les Minimoys) — здесь, в отличие от книги, куда меньше ляпов, но их всё равно хватает. Более подробно см. в разделе «литература»&lt;br /&gt;
* '''Come away''' перевелось как '''Питер Пэн и Алиса в стране чудес'''. Ну да, названием и трейлером-обманкой людей можно затянуть на сеанс. Один раз. А потом они будут стороной обходить кинотеатры, где вместо сказки для детей 6+ увидели драму этак на 40+.&lt;br /&gt;
** С учётом того, что логика в этом фильме слишком часто выходила покурить, может оно и к лучшему, что кинотеатры обходить будут?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ужасы: Проклятие дьявольского астрала ====&lt;br /&gt;
* НФ-хоррор 1980 года «Without Warning» перевели как «Предостережение», то есть с точностью до наоборот.&lt;br /&gt;
* «[[Байки из склепа]]: Демон ночи» (1995)&lt;br /&gt;
** Перво-наперво название. В оригинале фильм называется «Tales from the Crypt: Demon Knight», то бишь не «Демон ночи», а «Демон-рыцарь». Впрочем, нельзя сказать, чтобы отсебятина непростительно искажала суть. Во-первых, слова «Knight» и «Night» созвучны, так что намёк на ночь мог подразумеваться и в оригинале. А во-вторых, демонический главгад не носит доспехов, и рыцарского поведения за ним не наблюдается. Да никто за весь фильм и не называет его рыцарем. Но в то же время он действует именно ночью — протагонист говорит, что нужно лишь дождаться рассвета и тогда всё закончится. Так что, если это и ЙОПТ, то как минимум [[с фитильком]].&lt;br /&gt;
** Чтобы одолеть Коллекционера, Джерилин с ног до головы намазалась смертоносной для него кровью. Однако, демон оказался хитрее — поймал девушку, завернул её в душевую занавеску, швырнул в ванну и принялся смывать с неё кровь… цитируя при этом «[[Корней Иванович Чуковский|Мойдодыра]]»! «Мылом, мылом / Мылом, мылом / Умывался без конца, / Смыл и ваксу / И чернила / С неумытого лица». В общем-то, сам по себе отрывок отлично вписывается в происходящее (потому как одновременно и описывает процесс мытья, и своей детскостью жутко контрастирует с серьёзностью момента), но в фильме, действие которого происходит в американском захолустье, он звучит донельзя неуместно.&lt;br /&gt;
* Фильм-рипофф «Хищника» [[D.N.A.]] (1996) в кассетном надмозговом переводе шёл как «Генозавр». Спору нет, на динозавра эта скотинка похожа, но только похожа…&lt;br /&gt;
* «Ginger Snaps» (2000) — дословно «Джинджер огрызается», а если добавить щепотку контекста (укушенная оборотнем девушка-подросток постепенно и неотвратимо превращается в вервольфа), то «Джинджер выходит из себя». Но переводчикам эти ваши щепотки и полумеры не нужны, они обозвали фильм чётко-ясно-прямо в лоб «Оборотень». И ищи его теперь среди других фильмов с таким названием, как хочешь.&lt;br /&gt;
** Тем не менее в долгосрочной перспективе такой подход себя оправдал. Через четыре года вышел [[сиквел]], в котором погибшая в финале первого фильма Джинджер уже не огрызается и не выходит из себя, а только изредка является своей сестре в виде [[Тульпа|тульпы]]. А также [[приквел]] в котором уже другая Джинджер, сыгранная той же актрисой, снова превращается в оборотня [[Теперь БАНАНОВЫЙ!|в XIX веке]], но эта сюжетная линия задвинута на второй (если не на третий) план. Таким образом оригинальное «Ginger Snaps 2: Unleashed» оказалось [[Устаревшее название|устаревшим]], а «Ginger Snaps Back: The Beginning» отдаёт [[Название-розыгрыш|розыгрышем]]. В то время как в локализации всё в шоколаде — сиквел называется «Сестра оборотня», а приквел «Рождение оборотня».&lt;br /&gt;
* [[Brocèliande]] — «Братство друидов» (спасибо, не «братва»). Хорошо, Броселианд не в нашем культурном пространстве. Но перевести как «Заколдованный лес» не судьба?&lt;br /&gt;
* [[Stephen King/Carrie|Carrie]] — последняя экранизация одноимённого романа Стивена Кинга почему-то в русском прокате превратилась в «Телекинез». Хотели отвести внимание от персоны автора? Но зачем? Слоган «ты узнаешь её имя» зазвучал очень забавно: придёшь, мол, на фильм, тогда и узнаешь.&lt;br /&gt;
* [[The Covenant]] — в переводе «Сделка с дьяволом». Несложно заметить, что ни о сделке, ни о дьяволе в названии речи нет. Фильм называется «Завет». На крайний случай, сошла бы и прямая транслитерация — «Ковенант». Благо, смысл фильма она передала бы гораздо полнее, чем оригинальный перевод&amp;lt;ref&amp;gt;Ковенами в средневековье обычно называли группу магов или ведьм, работающих сообща.&amp;lt;/ref&amp;gt; (правда, любители игр могли ошибочно решить, что фильм о [[Halo]]).&lt;br /&gt;
* [[House of 9]] — «Смертельный лабиринт».&lt;br /&gt;
* [[Mimic]] — «Мутанты». Существа, показанные в фильме — это насекомые, которые мимикрируют, маскируясь под людей. Видимо, прокатчики решили, что «Мимик» — это некий аналог уличного мима.&lt;br /&gt;
** Ну, «Мимикрия» же! Согласитесь, отличное название и думать особо не надо. Как же можно было так банально перевести?!&lt;br /&gt;
* [[Orca: The Killer Whale]] назвали «Смерть среди айсбергов», тем самым [[Спойлер|раскрыв]] концовку фильма.&lt;br /&gt;
* [[Orphan]] — в оригинале «Сирота», наши умы перевели как «Дитя тьмы». Усугубляет ситуацию тот факт, что это один из немногих фильмов про детей-убийц, в сюжете которого полностью отсутствует мистическая составляющая. Развязка там совершенно иная, куда более пугающая. А «Дитя тьмы» как раз, напротив, будто намекает на то, что в фильме задействованы мистические силы, что совершенно неверно.&lt;br /&gt;
** А в 2019-м другие прокатчики прицепились к паровозу и перевели The Hollow Child как… ну да, «Дитя тьмы».&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]]. Эх, переводчики, зубы зомби вам в загривок… Resident Evil — это не «Обитель зла». Это «Зло, Что Пребывает» или «Неистребимое зло» (если более креативно). Убоялись громоздкости точного русского перевода?..&lt;br /&gt;
** В игры не играли, а в первой части рассказывается про лабораторию «Амбреллы» (чего же не «Зонта», кстати, у них и эмблема зонтик), расположенную под особняком. Ну а дальше пошло-поехало по образцу, чтобы зрителю было понятно, что следующий фильм это сиквел.&lt;br /&gt;
** На некоторые языки перевели как «Зло Внутри», что ближе, но всё равно не то.&lt;br /&gt;
** Название Resident Evil само по себе йопт с оригинального японского Biohazard — «биологическая опасность».&lt;br /&gt;
* [[Snakehead Terror]] — «Проклятие мёртвого озера». При чём здесь проклятие? Ведь этот фильм не о ведьмах, а о гигантских змееголовах-людоедах, и правильно он называется «Змееголовый ужас», или как вариант «Ужасные змееголовы». Самих рыбок кстати, переводчики обозвали ящероголовами.&lt;br /&gt;
* [[You're Next]] — хоррор-слешер Адама Вингарда, со стандартной для американских ужастиков завязкой (нападение бесчеловечных маньяков в звериных масках на ничего не подозревающую семью, отгородившуюся ото всех в уединённом загородном доме), наши локализаторы перевели как «Тебе конец». Видимо, эти локализаторы прогуливали в школе уроки иняза. Иначе они знали бы, что на самом деле «You’re next» переводится как «Ты следующий», или, в крайнем случае, «Теперь ты».&lt;br /&gt;
* [[Lovecraft/Dagon|Dagon]] — в одном из вариантов перевода, фильм стал называться «Дагон кровожадный». Неужели переводчики решили, что «Дагон» звучит как-то блекло? И сам Дагон кстати, не просто кровожадный… ОН ГОРАЗДО ХУЖЕ!&lt;br /&gt;
** Видимо, чтоб наши умные зрители не подумали, что фильм о племени догонов или мучащихся похмельем алкашах&amp;lt;ref&amp;gt;Не того Дагона ищем, что по дну морскому рыщет — ищем мы того догона, что навроде самогона! ([[Кровавый Риф]]).&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* [[Midnight Meat Train]] — «Полуночный экспресс». Фильм в оригинале называется «Полночный поезд с мясом»? Пофиг! Первоисточник был издан на русском как «Полночный поезд с мясом»? Пофиг! Фильм «Полуночный экспресс» уже есть, и даже имеет несколько «Оскаров» и «Золотых глобусов» и считается классикой? Тем более пофиг!&lt;br /&gt;
* Awakening («Пробуждение») — внезапно и совершенно мимо смысла, «Экстрасенс». А два года спустя фильм неожиданно обзавёлся [[сиквел-бастард|типа сиквелом]] «Экстрасенс 2» (в девичестве просто «Anna», в американском прокате «Mindscape»&amp;lt;ref&amp;gt;Перевод этого названия наши прокатчики вынесли в подзаголовок: полная версия локализованного названия звучит как «Экстрасенс 2: Лабиринты разума». Перевод тоже достаточно надмозговый, хоть и удачный: для компании, которая при помощи специальной технологии занимается просмотром воспоминаний, название «Лабиринты разума» подходит больше, чем «Воображаемый пейзаж» — да и звучит однозначно лучше.&amp;lt;/ref&amp;gt;), и этот фильм не имеет с предыдущим совершенно ничего общего: у него совершенно другой сюжет, в нём играют другие актёры, да и снимались они разными людьми и даже в разных странах. И даже в другом жанре: если тот был пугающим мистическим триллером в атмосфере двадцатых годов прошлого столетия, этот — триллер психологический, без крупицы мистики и в сеттинге [[через недельку нашей эры]]. Так ладно бы это был трэшак, прокат которого без [[прицепиться к трамваю|цепляния к трамваю]] не окупить — так нет, весьма сильное и самодостаточное кино, номинированное на несколько кинопремий (и победившее в одной из них). ЧСХ, в обоих фильмах экстрасенсами даже не пахнет. Зачем так сделано — одним прокатчикам известно.&lt;br /&gt;
** «Solace» («Утешение») — «Экстрасенсы». В отличие от прошлых примеров, в этом фильме экстрасенсы хотя бы есть (в виде людей с экстремально развитой [[магия - это наука|интуицией]]). Но если оригинальный заголовок подсвечивал основной моральный конфликт сюжета, такой локализацией всё [[упростили и опошлили]].&lt;br /&gt;
* [[The Autopsy of Jane Doe]] — «Вскрытие неизвестной» у нас перевели как «Демон внутри». Название мало того, что спойлерное, так ещё и совершенно безликое: вся фишка фильма была в том, что он про вскрытие, а про демонов внутри — это каждый второй ужастик.&lt;br /&gt;
* [[Pay the ghost.]] — «Заплати призраку» перевели как «Врата тьмы». А ведь это — ключевая фраза фильма.&lt;br /&gt;
* Endless «Бесконечное» — «Паранормальное» — НЕХ лавкрафтовского уровня назвали какой-то пошлой паранормальностью.&lt;br /&gt;
* Regression — «Затмение» — на самом деле весь сюжет фильма основан именно на психологическом приёме восстановления подавленных воспоминаний. Никакого затмения там нет и не было.&lt;br /&gt;
* Венгры дофантазировались с «[[Alien|Чужим]]». Первый фильм они почему-то назвали «Восьмой пассажир — смерть» («A bolygó neve: Halál»). Франшиза на первом фильме не закончилась, поэтому в дальнейшем пришлось изощряться: «{{Перевод|Название планеты: Смерть|Чужие}}»; «{{Перевод|Последнее решение: Смерть|Чужой 3}}»; «{{Перевод|Пробуждая Смерть|Чужой: Воскрешение}}» и, конечно, «Смерть против Хищника».&lt;br /&gt;
** Собственно русский «Чужой» — это тоже ЙОПТ (Alien — это «Пришелец»), но удачный и прижившийся.&lt;br /&gt;
* «Polaroid» — «Пункт назначения: Смайл».&lt;br /&gt;
* Южнокорейский «Квему́ль» («Чудовище», в американском прокате «The Host») получил пошлое название «Вторжение динозавра». Мало того, что тамошняя НЁХ никаким боком не динозавр, так еще в результате отличная хоррор-трагикомедия режиссёра Пон Чжун Хо, автора прославленных «[[Gisaengchung|Паразитов]]» стала восприниматься как какой-то трэш категории «Б».&lt;br /&gt;
* Шведский «Andre sidan» (другая сторона) волей переводчиков был включён в серию «Заклятье». И это уже не просто йопт, это нарушение торговой марки, как если бобруйская обувная фабрика начнёт делать свои адидасы.бобруйск.&lt;br /&gt;
* Невероятные приключения спиритической доски Ouija&amp;lt;ref&amp;gt;По одной версии название происходит от древнеегипетского слова, означающего удачу. По другой — это комбинация двух слов, означающих «да»: французского «oui» и немецкого «ja»&amp;lt;/ref&amp;gt; в России.&lt;br /&gt;
** Началось всё с фильма «Ouija» 2014 года. Что за «Уиджи» такое, зрители не поймут, а «Спиритическая доска» звучит не шибко круто. Так что локализаторы решили в очередной раз призвать Врага Рода Человеческого. Получилось «Уиджи: Доска Дьявола», хотя никаким дьяволом в фильме и не пахло.&lt;br /&gt;
** В 2016ом вышла вторая часть «Ouija: Origin of Evil» (дословно «Уиджа: Происхождение зла»). Ей дали название, запутывающе похожее на первое: «Уиджи. Проклятие доски дьявола»&lt;br /&gt;
** А дальше настало время [[Сиквел-бастард|бастардов]]. «Уиджи: Проклятие Вероники» 2017 года. В оригинале просто «Verónica»&lt;br /&gt;
** «Уиджа. Проклятое зеркало» 2020го. В оригинале называется «Игра в 100 свечей» («The 100 Candles Game»), и никоим образом не связан с доской духов.&lt;br /&gt;
** И «Доска Уиджи: Голоса» того же года. В оригинале просто «Голоса» («The Voices»). Спиритическая доска в фильме действительно имеется, но её роль в сюжете очень незначительна.&lt;br /&gt;
* «Meander» («Повороты» или, в переносном смысле, «Блуждания») — «Бегущая в лабиринте». Насчёт лабиринта не соврали, вот только большую часть экранного времени героиня передвигается ползком. А разгадка проста: прокатчик решил [[Прицепиться к трамваю|выдать фильм за очередную часть успешной серии]] «Бегущий в лабиринте».&lt;br /&gt;
* Серия «[[З/Л/О|V/H/S]]» — название вообще не очень-то нуждалось в переводе: формат VHS он и России VHS. Но прокатчики вместо этого просто взяли первое подвернувшееся «страшное» слово из трёх букв и получили «З/Л/О». А между тем оригинальное название было говорящим: фильмы представляли собой сборники коротких историй, [[Псевдодокументалистика|найденных на старых видеокассетах]] с помехами и артефактами. В то время как «З/Л/О» не говорит вообще ни о чём: много ли вы знаете ужастиков, где речь не шла бы о каком-нибудь зле?&lt;br /&gt;
* Тайский ужастик Maid (дословно «Служанка» или же «Горничная») — «Проклятие: Дом с прислугой». Ну а что? Темноволосые азиатские призраки есть? Есть. Ну значит «Проклятие», а из служанки сделаем отсылку к сериалу «Дом с прислугой».&lt;br /&gt;
* Хрестоматийный пример из Палаты Мер и Весов, [[Cloverfield]] (2007)! То ли переводчики решили проявить креативность, и врубили венгра (см. пример выше), то ли сочли название фильма недостаточно хайповым, то ли просто затупили, но в результате название перевели как «Монстро»! Нормально так, собачья кличка для огромной образины уничтожившей Нью-Йорк {{spoiler|несмотря на подростковый возраст}}! Конечно, будь фильм проходнячком, то может и проканало бы, но псевдодокументальный триллер про монстропокалипсис вскоре обзавёлся фанбазой и аж двумя сиквелами разной степени аутентичности, тут у переводчиков и заболела голова о том как пришить серию о Кловерфилде к собсно фильму-первоисточнику… Но «благодаря» этим надмозгам, многие и сейчас не вкуривают какая существует связь между «Монстро» и «Кловерфилд Лэйн, 10»…&lt;br /&gt;
** Впрочем, с названием самого первого фильма в серии всё не так однозначно. Смотрите &amp;lt;s&amp;gt;на всех экранах страны&amp;lt;/s&amp;gt; раздел «Суб: Версия из ада».&lt;br /&gt;
* Стараниями локализаторов была рождена целая франшиза «Проклятый &amp;lt;s&amp;gt;[[Король и Шут|старый]]&amp;lt;/s&amp;gt; дом», состоящая из фильмов, которые не связаны друг с другом вообще ничем, за исключением собственно наличия в них домов, в которых обитает некое зло.&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом» (2018) в оригинале назывался «The Witch in the Window» — «Ведьма в окне».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 2» (2019) он же «Girl on the Third Floor» — «Девушка с третьего этажа».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 3» (2018. Да, вот так! «Третья часть» вышла раньше, чем в «вторая», на то он и ЙОПТ) в оригинале «Behind the Walls» — «За стенами».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 4» (2020) он же «Playhouse» — «Домик для игр».&lt;br /&gt;
** «Проклятый дом 5» (2021) в оригинале «Know Fear» — «Познай страх». На этом они пока, вроде бы угомонились, но, возможно, вскоре нас ждёт «шестая часть» этой эпичной саги. Ждём-с.&lt;br /&gt;
** А до этого был ещё «Проклятый дом» (2007). И это тоже ЙОПТ, оригинальное название «The Killing Floor» или &amp;lt;s&amp;gt;«Убойный пол»&amp;lt;/s&amp;gt; «Убийственный этаж»… Это словосочетание плохо переводится на русский, а означает оно ту часть скотобойни, где убивают животных.&lt;br /&gt;
* «The Reef» (2010) — собственно, «Риф» он и в Австралии «The Reef». Но прокатчики примазали его к другому, более известному триллеру, про людей в воде и донимающую их акулу, получив «Открытое море: Новые жертвы».&lt;br /&gt;
** В 2022 году вышло непрямое продолжение от того же режиссёра «The Reef: Stalked» — что-то вроде «Риф: Преследуемые». В этот раз уже имеющееся «Открытое море» скрестили с другим относительно недавним фильмом про злую акулу «Мег: Монстр глубины» (2018) (который, кстати, тоже пример тропа, ибо в оригинале он просто «The Meg») и получили «Открытое море: Монстр глубины». Название та ещё [[Морская свинка]]: не море, а океан; не открытое, а неподалёку от острова; в отличие от «Мега», здесь не древний мегалодон со дна Марианской впадины, а обычная рифовая акула, не слишком даже большая по меркам акуло-фильмов; а глубины тут такие, что до дна можно легко доплыть без спецснаряжения.&lt;br /&gt;
* «Запрос в друзья» (2015) — весь сюжет фильма вертится вокруг социальной сети Facebook, однако её название ни разу не произносится. Ну то есть в оригинале не произносится… А в локализации все эти не то американские, не то немецкие, не то южно-африканские студентики сидит во ВКонтакте. И даже на постере фильма предлог «в» в названии оформлен под логотип этой соцсети.&lt;br /&gt;
* The Devil’s Tail (2021) — случай своего рода уникальный: оригинальное название «Хвост дьявола» уже содержало в себе столь любимое нашими локализаторами слово «дьявол», а заодно примазывало фильм к более известному «Хребту дьявола». Казалось бы, нужно переводить, как есть, всё равно лучше уже не сделаешь, но нет… Сборник отдельных не связанных друг с другом новелл назвали «[[Палёный злодей|Сожжённый заживо]]» в честь призрака из [[Обрамление|обрамляющей истории]]. Чтоб вы понимали, он тут даже не рассказчик, вроде [[Калейдоскоп ужасов|Мистера Крипа]] или [[Байки из склепа|Хозяина склепа]], а просто обитающий в больнице бессловесный призрак, у которого и экранного времени-то с гулькин нос.&lt;br /&gt;
* Ogre (2022) — казалось бы, огр — он что во Франции с Бельгией огр, что в России огр. Однако ж, создатели, видимо, посчитали, что данный [[фольклор]]но-[[фэнтези]]йный персонаж отечественному зрителю не знаком, а традиционный вариант перевода этого слова «Великан-людоед» звучит не достаточно жутко, и дали фильму максимально безликое название «Бойся темноты», которое отражает суть происходящего чуть менее чем никак. Да и вообще, а в каком ужастике её не надо бояться?&amp;lt;ref&amp;gt;На самом деле такие есть, но их мало и речь сейчас не о них&amp;lt;/ref&amp;gt; Уж лучше бы назвали «Чудовище» — и то звучало бы не столь обезличено, тем более что внутри фильма слово, которым малолетний главный герой называет мерещащуюся ему НЁХ, так и перевели.&lt;br /&gt;
* Название корейского фильма «늑대사냥» (2022) дословно переводится, как «Охота на волка». Но к несчастью, пунктом назначения корабля, на котором происходит действие, оказался порт Пусан. А потому встречайте — «Корабль в Пусан»! Ждём «Самолёт в Пусан», «Автомобиль в Пусан» и «Пеший тур в Пусан».&lt;br /&gt;
* «Deadstream» (2022) — прокатчики обозвали фильм «Паранормальные явления. Дом призраков», дабы привязать его к знаменитой мокьюментари-франшизе, и сделали этим только хуже. Те у кого [[Опухание сиквелов|опухшее сиквелами]] «Паранормальное явление» уже в печёнках сидит, пройдёт мимо фильма и пропустят прекрасный задорный мокьюментари-ужастик с элементами комедии. Тогда как фанаты серии (если такие ещё остались) будут смотреть на серьёзных щах и не оценят юмора, а заодно возмутятся полным отсутствием связи с другими фильмами.&lt;br /&gt;
* «The Black Demon» (2023) — не нужно обладать глубокими познаниями в английском, чтобы понять, что фильм называется «Чёрный демон». Ан нет, очередной «Мегалодон».&lt;br /&gt;
* «The Tank» (2023) — с учётом контекста название следовало бы перевести как «Резервуар». Но кому нужен скучный резервуар, когда есть «Нечто. Монстр из глубин»! Разумеется, фильм не имеет никакого отношения ни к [[Нечто|инопланетному метаморфу, учинившему лютый боди-хоррор на южном полюсе]], ни к [[Акула-людоед|акулам-людоедам]], на которых намекает вторая часть названия. На самом деле он о слепых амфибиях-убийцах, которые завелись в не таком уж и глубоком подземном резервуаре для воды. Причём этих монстров несколько, поэтому в заблуждение вводит даже единственное число.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Триллеры: Ужасный детектив ====&lt;br /&gt;
* «D. O. A.» с Деннисом Куэйдом. Задумывалось как аббревиатура Dead on Arrival («Смерть по прибытии»), но пиратский переводчик выдал редкостно крутой пример йопта: «Дневник одной агонии»! Знающие сюжет не дадут соврать: действительно в яблочко.&lt;br /&gt;
** DOA — один из стандарных маркеров скорой помощи: «пациента загрузили в машину, но живым до больницы не довезли, он умер по дороге». Устоявшегося русского варианта вроде нет, в отличие от KIA и ему подрбных, которые «груз 200».&lt;br /&gt;
*** KIA — это ни разу не «груз 200», который означает просто запаянный цинковый ящик с трупом, а уж как именно покойный щёлкнул ластами — никак не указано. Это Killed In Action, то есть прямо «убит в бою». В отечественной практике ему соотвествует жаргонное «двухсотый» (аналогично «трёхсотый» — ранен в бою), которое хоть и происходит от «Груза 200», но ему нисколько не синонимично.&lt;br /&gt;
* «[[Доказательство смерти|Death Proof]]» — никакое это не «Доказательство смерти», а «Смертеустойчивый» или «Неубиваемый», по аналогии с fire-proof. Конкретно в фильме это название трубной конструкции, специального типа и строения, которая вставляется в трюковые автомобили, и не даёт погибнуть или серьёзно покалечиться, автомобильным каскадёрам(стопроцентной гарантии, конечно не даёт), в случае аварии. Маньяк из сабжевого фильма как раз капитально «поехавший крышей» автокаскадёр и любитель острых ощущений, и слово «смертеустойчивый» в дубляже как раз произносит в адрес своей бронетачки.&lt;br /&gt;
* «[[Lola rennt]]» — «Беги, Лола, беги». Просто «Лола бежит» — это как-то недостаточно.&lt;br /&gt;
** Русское название — калька с английского «Run Lola Run». Похоже, английские переводчики хотели добавить ассоциацию с песней «Run Rabbit Run»&lt;br /&gt;
*** Или широко известной в узких кругах Run, nigger.&lt;br /&gt;
**** Или отсылку к [[Форрест Гамп|Форресту]].&lt;br /&gt;
* «[[Now You See Me]]» — «Иллюзия обмана». Название не такое плохое, но в оригинале никакими иллюзиями и обманами не пахло. «Вот меня видно! (А теперь нет)&amp;lt;ref&amp;gt;Типичная словоформа фокуса с исчезновением. Вторая половина произносится в конце пролога.&amp;lt;/ref&amp;gt;» — вот более правильный перевод.&lt;br /&gt;
** Не пахло? Как бы не так! «Иллюзия обмана» означает буквально «Вас обманули, что вас обманули», в то время как из подобных многоходовочек состоит чуть ли не весь фильм, так что перевод является на редкость точным в плане сути.&lt;br /&gt;
* «Mercury Rising» (1998) надмозги отчего-то перевели «Меркурий в опасности». Что помешало назвать фильм «Восход Меркурия»? Кстати, «восход Меркурия, повторяю: восход Меркурия!» по фильму — кодовый сигнал, запрещающий посольствам США использовать конкретный дипломатический шифр. В издании на дисках BlueRay переводчики исправились.&lt;br /&gt;
* «Ted Bundy» (2002) — одного из самых знаменитых серийных убийц превратили в сферического «Потрошителя» в вакууме.&lt;br /&gt;
* «Jack the Ripper» 2016 года перевели как «Джек Потрошитель. Охота за маньяком». Видимо, чтобы как-то отличать его от уймы прочих фильмов с названием «Джек Потрошитель».&lt;br /&gt;
* Клаустрофобская йопт-франшиза, насчитывающая на момент правки семь фильмов.&lt;br /&gt;
** Сначала бы фильм «Escape Room» 2017 года, который перевели как «Клаустрофобия». Чем переводчикам не угодила «Квест-комната» — науке не известно.&lt;br /&gt;
** Затем в 2019 году вышел ещё один «Escape Room» никак не связанный с предыдущим фильмом. Вместо явно напрашивающегося «Клаустрофобия 2» какой-нибудь пафосной припиской вроде «Снова в игре», «Новый квест» или «Комнаты смерти» он получил название «Клаустрофоб'''ы'''». Главные герои, разумеется, не страдали никакой клаустрофобией, а просто очень любили квесты и ввязались на этой почве в опасную игру на выживание. [[Сало и горилка|Украинские]] локализаторы постарались не отстать от российских [[Надмозг|братьев по разуму]] и родили название: «{{перевод|Смертельний лабіринт|Чтобы понять, что это означает, вам придётся выучить мову}}».&lt;br /&gt;
** В официальном сиквеле «Клаустрофобов» безумный креатив продолжился и «Escape Room: Tournament of Champions» (2021) превратился из «Турнира чемпионов» в довольно нелепую «Лигу выживших». А потом настало время для [[Сиквел-бастард|сиквелов-бастардов]]!&lt;br /&gt;
** В 2020 году вышел фильм «No Escape» от режиссёра «Escape Room» 2017 года (то есть того, который был обозван «Клаустрофобией»). Однако, локализаторы решили примазать его не к «Клаустрофобии» (что было бы не верно, потому как это ни разу не сиквел, но хотя бы логично), а к более успешным «Клаустрофобом». В общем, встречайте: «Клаустрофобы: Квест в Москве». И не важно, что у фильмов нет ничего общего, кроме квестов на выживание, да и те сильно отличаются по своей концепции. В оригинальный «Клаустрофобах» опасность исходит от смертельных ловушек, коими напичканы квест-комнаты, в «Квесте в Москве» — от [[Эти злобные русские|злобных русских]] маньяков-аниматоров, {{spoiler|а на самом деле ни от чего и ни от кого, потому что в итоге всё оказывается розыгрышем}}. &lt;br /&gt;
** Итальянский фильм «The Bunker Game» («Бункерная игра» / «Игра в бункере») 2021 года&amp;lt;ref&amp;gt;А может, 2022 года. На этот счёт мнения интернета расходятся.&amp;lt;/ref&amp;gt; превратили не в сиквел-, а в привел-бастард, обозвав его «Клаустрофобы: Начало». А всё потому, что действие происходит в альтернативных 50 годах прошлого века… Точнее так кажется поначалу, но уже в самом начале становится ясно, что там такие же наши дни, как и во всех прочих «Клаустрофобах», с которыми «Бункерная игра», разумеется, никак не связана.&lt;br /&gt;
*** Чтобы ещё сильнее замаскировать фильм под приквел, прокатчики присобачили ему слоган: «Узнай правила первой игры на выживание. И не умри». Но это ложь, в фильме нет никакой игры на выживание: ни первой, ни пятой, ни стопятисотой. Персонажи играли не в квест-рум, а в костюмированную ролёвку про нацистов, пережидающих ядерный апокалипсис в подземном бункере… а потом, уже после завершения игры, обитающий в бункере призрак начал убить организаторов — безо всяких смертоносных механизмов или головоломок на выживание.&lt;br /&gt;
** И пожалуй, особо вопиющий случай. Фильм 2022 года «Play Dead» (то есть «Притворись мёртвым») перевели как «Клаустрофобы: Квест с того света» и в этом лживо буквально каждое слово. Фильм никак не связан с предыдущими «Клаустрофобами» (на с «настоящими», ни с «московскими»), ни у одного его персонажа нет клаустрофобии, в нём нет никаких квестов на выживание (ни с того, ни с этого света) и ни капли мистики или паранормальщины, на которые намекает словосочетание «с того света». Фактически это обычный триллер о противостоянии девушки, которая прикинулась мёртвой, чтобы пробраться в морг и стащить из полицейского хранилища улику против своего брата, и обитающего в этом морге маньяка-патологоанатома, режущего людей на органы.&lt;br /&gt;
*** Описание на «Кинопоиске» тоже пытается создать иллюзию, что у нас тут всё-таки про убийственные квест-румы: «Она сталкивается с местным сотрудником, превратившим это мрачное заведение в чудовищную ловушку». Действие происходит в самом обычном морге, а «чудовищной ловушкой» его делает лишь факт наличия в нём маньяка-убийцы. Причём этот маньяк вообще не склонен играть со своими жертвами, его подход сугубо прагматичен — привязать к кровати и вырезать органы по одному, искусственно поддерживая жизнь медицинскими аппаратами и препаратами, а игры в прятки-догонялки с протагонисткой стали для него досадным форс-мажором.&lt;br /&gt;
** «Escape the Field» (что-то вроде «Покинуть поле» или «Сбежать с поля») 2022 года превратили в «Клаустрофобы. Долина дьявола». Что ж, здесь по крайней мере есть некое подобие смертельного квеста с загадками и ловушками, так что примазывание к серии хоть как-то оправдано. Но со всем остальным пошлый швах: Само слово «Клаустрофобы» крайне плохо применимо к фильму, всё действие которого происходит на открытом пространстве. А если точнее — на огромном кукурузном поле, а вовсе не в долине. И вопрос, кому принадлежит эта долина — дьяволу, богатому маньяку, злому правительству или, к примеру, инопланетянам — так и остаётся без ответа. Итого на словах «Клаустрофобы. Долина дьявола», а на деле «Агорафобы: Хрен пойми чьё поле».&lt;br /&gt;
** Не исключено, что выйди первая «[[Пила]]» в наши дни, ей бы тоже подобрали название в духе: «Клаустрофобы: Сортирный квест».&lt;br /&gt;
* «Look Away» (букв. «Отвернись») (2018) — «Тёмное зеркало». Налицо явное комбо из цепляния к трамваю в лице «[[Black Mirror|Чёрного зеркала]]» и [[спойлерное название|спойлерного названия]], которое к тому же нагнетает ложную мистику там, [[название-пранк|где не надо]]&amp;lt;ref&amp;gt;Мистика там присутствует, но ''не такая'': никаких демонических и прочих тёмных сущностей в фильме определённо нет. Всё гораздо глубже и трагичнее.&amp;lt;/ref&amp;gt;. И, словно этого мало, прокатчики креативно доработали постер: [https://m.media-amazon.com/images/M/MV5BMTEzOTY0MDI3MTdeQTJeQWpwZ15BbWU4MDk5NDAyNDYz._V1_SY1000_CR0,0,675,1000_AL_.jpg было] — [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/9/94/Look_Away_(film%2C_2018).jpg стало]. Ау, люди, что с вами не так?&lt;br /&gt;
* «Dark Blue» с Куртом Расселом (в названии имеется в виду цвет полицейского мундира) — «Проклятый сезон». Эй, переводчики, а ничего, что уже есть триллер The Mean Season, тоже с Куртом Расселом, и его тоже переводили как «Проклятый сезон»?&lt;br /&gt;
* «Greta» (2018) — ничего никому не говорящее имя антагонистки заменили на безлико-универсальное «В объятиях лжи». Наверное, чтобы зрителям было ясно, что это триллер, а не биография малолетней эко-активистки.&lt;br /&gt;
* «I See You» (2019) — дословный перевод: «Я вижу тебя», официальный перевод: «В тихом омуте».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Шпионские фильмы ====&lt;br /&gt;
* [[Safe House]] — «Код доступа: Кейптаун». Хотя события и развиваются в Кейптауне, о каком коде доступа идёт речь, непонятно. На самом деле «Явочная квартира» — это помещение, используемое органами государственной безопасности в служебных целях. У нас можно было перевести как «Явка в Кейптауне».&lt;br /&gt;
* [[Skyfall]] — внезапно «007: Координаты „Скайфолл“». Вообще-то, координаты задаются цифрами широты и долготы. Что мешало назвать фильм либо просто «Скайфолл» (так называется фамильное поместье Бонда) либо даже перевести калькой как «Рухнувшие небеса» (что вполне подходит по смыслу) — неясно.&lt;br /&gt;
** Также Skyfall может быть идиоматическим выражением, означающим примерно «песец».&lt;br /&gt;
* [[The Bourne Series|The Bourne Legacy]] — «Эволюция Борна». Борн вообще в фильме не появляется и уж тем более не эволюционирует. Чем плох прямой перевод «Наследие Борна», понять решительно невозможно.&lt;br /&gt;
* Central Intelligence — «Полтора шпиона». Центральная разведка? Не, не слышали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Детективы ====&lt;br /&gt;
* Каноничнейший пример — [[Dial M for Murder]] Альфреда Хичкока. Правильно — «Для убийства набрать М» (то есть для совершения убийства), а наши горе-переводчики перевернули всё с ног на голову: «В случае убийства набирайте М». В смысле, инструкция по вызову '''М'''илиции?&lt;br /&gt;
** Правда, если ещё поразмыслить, то и приведённый пример некорректный. Наиболее точным должно быть «Для '''У'''бийства набрать '''У'''». До 50-60х годов телефонные номера и в Америке, и в СССР включали буквенные коды, и, соответственно, телефонные аппараты имели на дисках буквы рядом с цифрами. Вот только '''М''' там была и набрать её было можно, а вот '''У''' не завезли. В принципе, чтобы не усложнять, можно было бы оставить название оригинального рассказа '''«Телефонный звонок»'''.&lt;br /&gt;
* [[Perfect Stranger]] — в прокате проходил как «Идеальный незнакомец». А ведь известно, что никто не идеален. Тем более — незнакомцы. На самом деле фильм называется «Совершенно незнакомый человек».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Криминал ====&lt;br /&gt;
* [[Alpha Dog]] — в переводе так и назвали «Альфа-дог», заморачиваться не стали. На самом деле название переводится как «Вожак» или «Альфа-самец». Ещё точнее — «Доминирующий самец», но это для надмозгов слишком.&lt;br /&gt;
** В данном контексте «альфа-самец» возглавляет преступную группировку, так что точнее будет «Вожак». А вообще есть у тамошних гангстеров традиция звать себя «Dog». Снуп Догг, вот это всё…&lt;br /&gt;
* [[Lord of War]] — хороший, годный фильм с Николасом Кейджем. В переводе почему-то стал «Оружейным бароном», хотя в оригинальном названии ни об оружии, ни о бароне речи нет. Название фильма — игра слов, обыгрывается слово «warlord» — полководец, военачальник. Причём обыгрывается в одной из сцен фильма. Переводить название следовало бы как «Повелитель войны» или «Бог войны».&lt;br /&gt;
** Тут явная отсылка к наркобаронам, ведь герой тоже занимается незаконной торговлей. Наркобароны — наркотиками, а ГГ — оружием. В этом смысле перевод не так плох, как кажется.&lt;br /&gt;
* [[Public Enemies]] — «Джонни Д» (на самом деле «Враги общества» или «Враги народа», но такое никакая цензура не пропустит — чай, не 37-ой год на дворе). Кому-то показалось, что, раз инициалы Джонни Деппа совпадают с инициалами его героя Джона Диллинджера, это будет очень остроумно.&lt;br /&gt;
* The Roaring Twenties — классическая гангстерская драма «Ревущие двадцатые» в советском прокате стала называться «Судьба солдата в Америке». Чтобы всем стало ясно: здесь критика буржуазной действительности!&lt;br /&gt;
* Terminal — «Конченая»: целенаправленная эксплуатация тропа. Изначально название было локализовано достаточно корректно — «Конечная», но по сети быстро расползлись отфотошопленные постеры с изменённым порядком букв. Прокатчики [[А что, пусть будет!|сообразили]], что во-первых, это слово вполне адекватно передаёт характер главной героини и куда больше соответствует содержанию фильма, во-вторых, подобный йопт может обеспечить дополнительный хайп.&lt;br /&gt;
* Blue Caprice — серьёзно, назвать драму о двух преступниках, один из которых становится фактически отцом для второго, «Голубой каприз»? Что курили переводчики этого фильма? На лицо, скорее всего, [[Не знает матчасти|незнание матчасти]]: «голубым капризом» здесь назван Chevrolet Caprice голубого цвета, автомобиль главных героев, который они купили на награбленные деньги. Самым оптимальным переводом стал бы «Синий Шевроле», машина в фильме всё же ближе к тёмно-голубому цвету, а никаких гомосексуальных отношений между героями нет и быть не может&lt;br /&gt;
* «Леон» в Китае стал многоэтажным «Киллером, который оказался не так хладнокровен, как он думал». Такие названия, заранее сообщающие всю интригу, там не редкость.&lt;br /&gt;
** В Америке он и вовсе известен как «The Professional»: там тоже умеют прицепиться к успешным фильмам прошлого.&lt;br /&gt;
* «Vinci» — «Ва-банк 3». На самом деле фильм «Винчи» не имеет с дилогией «Ва-банк» ничего общего, кроме того, что это тоже криминальная комедия режиссёра Юлиуша Махульского. Прокатчики в очередной раз решили примазаться к популярному названию.&lt;br /&gt;
* «Jerusalema» — «Бандитский Йоханнесбург». Если посмотреть со стороны на район Хиллброу в Йоханнесбурге, видно, что он стоит на холме, словно Новый Иерусалим, отсюда и оригинальное название фильма. По сюжету фильм и вовсе гораздо ближе к сериалу «Бригада» или фильму «Однажды в Америке», но похоже, что переводчикам уж очень понравилось созвучие Йоханнесбурга и Петербурга. С другой стороны, фильм именно про то, как в ЮАР черные пацаны к успеху шли. Отличились и американские локализаторы, переименовавшие фильм в «Gangster’s Paradise: Jerusalema».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Военные ====&lt;br /&gt;
* «[[Apocalypse Now|Апокалипсис сегодня]]». Слово «now» в окончаниях предложений чаще всего встречается в лозунгах по типу «давай [устроим что-нибудь] прямо сейчас!». В данном случае сценарист Джон Миллиус намеренно переделал лозунг [[хиппи]] «Nirvana Now!» («Нирвана немедленно!»). Так что близкие по смыслу варианты — «Даёшь апокалипсис» или, на худой конец, «Апокалипсис, давай!»&lt;br /&gt;
** Хорошего перевода 100 % жаргонного выражения всё равно не придумать, так что прямая калька тоже звучит вполне на уровне.&lt;br /&gt;
* [[Flyboys]] («Летуны») — редкий случай инверсии йопта: «Эскадрилья „Лафайет“» действительно звучит лучше.&lt;br /&gt;
* [[Top Gun]] — в своё время так и называли, без перевода. И поступали правильно — на самом деле это название одного из учебных подразделений и как бы имя собственное без официального перевода. К чести переводчиков, которые придумали перевод «Лучший стрелок», следует вспомнить, что во времена, когда переводили этот фильм, слова «топ» и «чарт» ещё не вошли в повседневный лексикон.&lt;br /&gt;
* Интересно, зачем недавний фильм-байопик про легендарную советскую женщину-[[снайпер]]а Людмилу Павличенко назвали «Битва за Севастополь»? Эта самая битва там чуть ли не коротким флэшбэком проходит. Вот на Украине данный фильм называется «Незламна» («Несломленная»), что гораздо лучше подходит. Ибо Людмила Михайловна действительно не «сломалась», несмотря на невероятную жестокость военных испытаний, выпавших на её долю (гибель любимого мужа, смерть от полученных ранений одной из её учениц по снайперскому ремеслу, сдача Севастополя врагу после длительной осады и героической обороны, несколько тяжёлых ранений).&lt;br /&gt;
* «They Were Expendable», классический фильм Джона Форда об отряде торпедных катеров — «Они были незаменимыми». Ну то есть вообще наоборот!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Исторические ====&lt;br /&gt;
* General Witchfinder — ужастик по мотивам похождений реального англиканского линчевателя-вешателя, казнившего «ведьм», выдавая себя за представителя власти. Правильный перевод — «Главный ведьмолов», вариант «Генерал Ведьмоискатель» скорее шуточный (в мультсериале «Monkey Dust» была пародия на сего персонажа, которую перевели как «[[Борец за нравственность|Генерал Педоискатель]]» — в качестве прикола сойдёт). Но издатели 90-х на кассетах решили, что [[публика — дура]], нечего ей заморачиваться: протестанты, католики, один чёрт буржуи… и обозвали фильм «Великий [[инквизитор]]»! Это про времена Английской революции-то, когда католик в Англии считался немногим лучше еретика!&lt;br /&gt;
* «Тит — правитель Рима». Вот так облом ждёт всех, кто решил, что это [[название-спойлер]]! Правителем Рима Тит не станет, наоборот, окажется в опале, искалечен, предан всеми, кроме родных, и в итоге героически сдохнет, верша последнюю месть, даже и не думая о том, чтобы стать императором. Фильм же называется просто «Тит»; если кажется мало, можно было подтянуть фамилию — «Тит Андроник» (так называется драма Шекспира, по которой фильм снят).&lt;br /&gt;
* [[Vercingetorix]] — первый приз за фантазию: «Друиды»! Всё равно этот Верцингеторикс давно помер и скандал не поднимет. Правда, давным-давно вроде бы попадался перевод «Версенжетерикс», что немногим лучше. («Версенжетерикс» — так произносят имя Верцингеторикс ''современные'' французы, что не должно волновать никого, кроме них самих.)&lt;br /&gt;
* [[Xinhai geming]] — китайский лубок про Синьхайскую революцию 1911 года, называется просто и без затей «Синьхай гэмин» — «Синьхайская революция». Но нет, в прокате пафосно назвали «Падение последней империи». {{spoiler|Кстати, Российская империя «пала» позже «последней». А ещё позже пали Германская, Австро-Венгерская и Британская — последняя аж в 1947-м (её статус «империи» обусловлен был титулом короля Георга VI как «императора '''Индии'''»).}}&lt;br /&gt;
** Вероятно, имелось в виду то, что династия Цин, она же Империя Цин, была последней императорской династией в истории Китая.&lt;br /&gt;
* «The Beguiled» Софии Копполы в русскоязычном прокате окрестили «Роковым искушением». Впрочем, поклонницы Колина Фаррелла признали [[Мистер Фансервис|уместность]] такого названия.&lt;br /&gt;
* «L’Empereur de Paris» — «Видок: Охотник на призраков». Спойлер — призраков там нет, это фильм про настоящего Видока, а в названии под императором понимается главный криминальный воротила Парижа.&lt;br /&gt;
* Тайваньский фильм 2010 года «Дождь из мечей» (剑雨, «Цзяньюй») на английский перевели как «Reign of Assassins» — ну и потом на русский с английского «Власть убийц». Шайка убийц из фильма особо ни над кем не властвовала.&lt;br /&gt;
* Гонконгский фильм 2007 года «Tou ming zhuang» (投名状, сложный исторический термин, что-то вроде доказательства верности, клятвы на крови) на английский перевели как «The Warlords», на русский — как «Полководцы».&lt;br /&gt;
* Гонконгский фильм 2011 года «Wu xia» (武侠, что означает либо что-то типа рыцаря, либо соответствующий жанр «уся») на английский перевели как «Dragon». На русский перевели несколько более точно — «Меченосцы».&lt;br /&gt;
* Известный фильм «十面埋伏» («Безвыходное положение» или «Засада по всем фронтам») перевели как «House of Flying Daggers», он же «Дом летающих кинжалов» — по названию тайной организации, упоминаемой в фильме. Учитывая то, что эта организация лишь косвенно связана с центральной темой сюжета, такое название весьма сбивает с толку.&lt;br /&gt;
** К слову, и английское название на русский было переведено не совсем верно — точнее было бы «Клан летающих ножей».&lt;br /&gt;
* «[[Ba Wang Bie Ji|Farewell My Concubine»/«Прощай, моя наложница]]» в оригинале называется «霸王别姬», «Ba wang bie ji», дословно «Ба-ван прощается с наложницей». Ба-ван — исторический термин, означающий «ван-гегемон», «государь-гегемон». В данном случае речь идет о конкретном носителе этого титула, историческом деятеле Сян Юе, которого в фильме в пекинской опере играет один из главных героев — а другой главный герой — соответственно, его наложницу Юй Цзи&amp;lt;ref&amp;gt;Как известно, в пекинской опере по требованиям конфуцианства играли только мужчины&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Драма ====&lt;br /&gt;
* [[The Painted Veil]] — «Разрисованная вуаль». По смыслу верно (хоть и коряво), но это вообще-то экранизация романа Сомерсета Моэма, давным-давно переведённого на русский под названием «Узорный покров», которое, в свою очередь, позаимствовано из сонета Шелли: «О, не приподнимай покров узорный, который люди жизнью называют».&lt;br /&gt;
* Та же беда с фильмом «Старикам тут не место» ([[No Country for Old Men]]). Хотя его как раз было бы трудно передать с точностью. Строка У. Б. Йетса «Здесь места дряхлым нет» из стихотворения «Плавание в Византию» плохо подходит для названия фильма.&lt;br /&gt;
** Могли бы хоть стихотворный размер сохранить: «Нет места старикам».&lt;br /&gt;
* [[Hachi: A Dog’s Tale]] — инверсия. Согласитесь, название «Хатико: Самый верный друг» звучит лучше чем «Хатико: История собаки». Ну, а с прибавлением «ко-» всё понятно, хе-хе (факт в копилку — имя собаки, на истории которой основан фильм — именно Хатико).&lt;br /&gt;
** Иероглиф «ко» (ребёнок, малыш) — частый суффикс в женских именах и кличках любимых животных, и настолько затёрт, что в современном японском языке воспринимается как не пришей кобыле хвост, и в фамильярной речи (например, между подругами) часто вообще отбрасывается: например, девушку по имени Ханако могут в дружеском кругу называть просто Хана.&lt;br /&gt;
* [[Silver Linings Playbook]]. У Дженнифер Лоуренс «Оскар» за роль в фильме «Мой парень — псих», который также номинировался на «Лучший фильм» и ещё кучу «Оскаров». «Что, блин?!» — типичная реакция на это известие. На самом деле фильм называется Silver Linings Playbook — сложная игра слов, что-то вроде «Сборник пьес со светом в конце тоннеля». Но наши прокатчики решили не адаптировать («Пьеса с хорошим концом» или «Свет в конце истории» вполне подошли бы), а продвигать фильм как типа-молодёжный ромком и заменили утончённое название придурковатым.&lt;br /&gt;
* Les quatre cents coups не «Четыреста ударов», а «На грани приличий».&lt;br /&gt;
* [[Photographing Fairies]]: «С феями — шутки плохи». Вообще-то феи здесь представлены не [[прекрасный народ|прекрасным народом]], а эфемерными существами. Правильный перевод названия — «Фотографируя фей» или как вариант «Фотографии фэй». Впрочем, одно время этот фильм крутили по телевидению под ещё более нелепым названием «Привидения». Ау, переводчики, какие привидения?!&lt;br /&gt;
* [[The Dressmaker]] — этот австралийский фильм, снятый по одноимённому роману, называется «Портниха» или «Модистка». Наши локализаторы переложили название как… «Месть от кутюр»! Полное впечатление, что они ещё и не знают, что такое «от кутюр» (haute couture, «высокая мода» по-французски), и считают, что «кутюр» — это какой-то человек, наверное, то же самое, что «кутюрье», а «от» — это предлог.&lt;br /&gt;
* Shot Caller: название тюремной драмы перевели как «Выстрел в пустоту». При чём тут стрельба и пустота, если фильм про то, как биржевой маклер волею обстоятельств вынужден стать членом [[w:Арийское братство|Арийского братства]]? Тем более, что Shot Caller на жаргоне это «смотрящий» или «авторитет», а не «тот, кто просит в него стрелять».&lt;br /&gt;
* [[The Fall]] (2006) у нас переложили как «Запределье». Какое запределье, что это вообще значит? Фильм называется «Падение», и это название полностью отражает его суть, сразу на нескольких уровнях.&lt;br /&gt;
* Heathers — имя трёх альфа-сук во множественном числе (локализовать, конечно, надо не «Хизеры», а, скажем, «Троица Хизер»). Как это название «перевели»? «Смертельное влечение»!&lt;br /&gt;
* [[Sully]] (2016) — внезапно инверсия: название «Чудо на Гудзоне» интереснее и драматичнее, чем «Салли» — по глубоко неочевидному сокращению от фамилии пилота.&lt;br /&gt;
* [[I, Tonia]] — внезапно, «Тоня против всех». Чем «Я, Тоня» была нехороша?&lt;br /&gt;
** А есть еще вариант «Ледяная стерва». WTF?&lt;br /&gt;
* [[There will be blood]] — «Нефть». Прокатчики вывернулись, вставив правильное название, содержащее библейскую отсылку: «И будет кровь» — в слоган фильма.&lt;br /&gt;
** Не вполне Йопт, поскольку фильм снят по книге, которая называется таки «Нефть».&lt;br /&gt;
* «Империя чувств» (1976) — эротический фильм Нагисы Осимы о [[w:Абэ , Сада|Саде Абэ]] на самом деле называется «Коррида любви». Два года спустя вышел ещё один фильм режиссёра под названием… «Империя страсти»! С первым сюжетно никак не связан и, опять же, на японском называется «Призрак любви», поскольку речь там идёт о том, как [[Любовный треугольник|неверная жена и любовник убили мужа]], а потом слухи и явления его духа потихоньку вынуждают их расколоться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Вестерн ====&lt;br /&gt;
* [[The Good, the Bad and the Ugly]] — йопт случился ещё при переводе итальянского названия на английский. В оригинале фильм называется «Il buono, il brutto, il cattivo» — «Хороший, гадкий, злой», что описывает моральную градацию трёх главных персонажей. При переводе на английский il brutto и il cattivo зачем-то поменяли местами, а уж на русском совсем фигня вышла: brutto — это «мерзкий, гадкий, уродливый» — [[козёл]], в общем. Но это не «злой». Ну и гораздо более серьёзный йопт произошёл с переводом на русский имени одного из трёх персонажей, Angel’s Eyes. В итальянском оригинале персонаж зовётся Сентенца — «Приговор», и при переводе на английский имелся в виду «взгляд ангела» — дескать, перед смертью человек видит глаза своего ангела-хранителя. Таким образом, имя героя должно было обозначать его смертоносную сущность. Но у нас нет поверья про взгляд ангела, и переводчик перевёл имя буквально да ещё добавил уменьшительный суффикс. В итоге получилось «Ангельские глазки». Что?! Какие ещё «Ангельские глазки»? Что это за имя звезды шоу трансвеститов? Вы персонажа Ли ван Клиффа видели? Очень хотелось бы посмотреть на переводчика, так обозвавшего этого жестокого, брутального и мрачного мужика. Честное слово, лучше бы оставили его Приговором, как в итальянском оригинале.&lt;br /&gt;
** В других версиях его так Сентенцей и называют, вообще без перевода, хотя откуда взяться головорезу с итальянским прозвищем на Диком Западе — тот ещё вопрос.&lt;br /&gt;
** Согласно [[Слово Божие|Слову Божьему]], прозвище Angel Eyes (именно Angel — прилагательное «ангельский», а не притяжательное «Angel’s») придумал Клинт Иствуд из-за меткости и хитрого прищура персонажа ван Клиффа. И никакие глаза ангела здесь ни при чём.&lt;br /&gt;
* [[American outlaws]] — в русском переводе «Американские герои». Джесси Джеймс, Янгеры и их банда, конечно, прочно прописались в легендариуме Дикого Запада как фигуры по крайней мере неоднозначные, но замена «людей вне закона» на «героев» несколько сбивает с толку.&lt;br /&gt;
* [[Ride with the Devil]] — вестерн-драму про одного из Всадников Квантрилла перевели как «Погоня с Дьяволом». Там как раз не то. Ride with — это американская идиома, обозначающая знакомого. То есть правильно будет «Товарищ Дьявола» (в данном контексте под «Дьяволом» подразумевается Пит Макерсон или Квантрилл, а не [[Дьявол|враг рода человеческого]]).&lt;br /&gt;
** Куда ярче это можно было перевести как «С Дьяволом на ты».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Мелодрамы ====&lt;br /&gt;
* «Before I Fall», экранизацию романа Лорен Оливер «Прежде, чем я упаду», в российском прокате внезапно перевели как «Матрица времени».&lt;br /&gt;
* Культовый фильм Вонга Карвая «Чунгкингский экспресс» (один из любимых фильмов Квентина Тарантино) в оригинале называется «Чунгкингский лес» (重慶森林).&lt;br /&gt;
** Ну и, на минуточку, [[w:ru:Чунцин|чунцинский]].&lt;br /&gt;
* Его же фильм «Счастливы вместе»/«Happy Together» про взаимоотношения гей-пары в оригинале называется «春光乍洩» (дословно «Свет весны вдруг разлился», фразеологизм, означающий «тайное стало явным»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Романтические комедии ====&lt;br /&gt;
* Dan in Real Life — к чёрту буквальный перевод, давайте лучше вынесем в название сюжет фильма! «Влюбиться в невесту брата» — вот это по-нашему!&lt;br /&gt;
* [[Hitch]] — «Правила съёма: метод Хитча». Судя по названию, можно подумать, будто герой помогает парням уламывать девушек на секс. В действительности он помогает стеснительным юношам познакомиться с девушками для серьёзных отношений. В оригинале фильм называется просто «Хитч». Следует заметить, что популярное выражение «get hitched» означает «жениться», то есть съёмом здесь явно не пахнет. Более того, главный герой наотрез отказывается работать с парнями, которые хотят всего лишь секса.&lt;br /&gt;
* [[Intouchables]] — очаровательный французский фильм, собравший массу наград. В нашем прокате по совершенно непонятной причине именуется «1+1», хотя на самом деле его название — «[[Неприкасаемые]]». Очевидно, чтобы не путали с [[The Untouchables (1987)|классическим фильмом про Аль Капоне]] и Элиота Несса. Хотя страсть наших переводчиков придумывать фильмам названия «от балды» уже стала притчей во языцех.&lt;br /&gt;
* Фильм «Demain tout commence» («Всё начинается завтра») с тем же Омаром Си российские прокатчики перевели как «2+1», хотя к сюжету предыдущего фильма он не имеет никакого отношения.&lt;br /&gt;
* [[Over The Her Dead Body]] — редкая инверсия: для кинокартины, заявленной как романтическая (несмотря на совсем не романтичное и не комедийное, а скорее даже трагическое начало) комедия, название «Невеста с того света» всё же намного лучше, чем буквальный перевод «Через её труп».&lt;br /&gt;
* The sweeter side of life превратилась в &amp;lt;s&amp;gt;Секс&amp;lt;/s&amp;gt; «Кекс в большом городе»&lt;br /&gt;
* Mr. Right (Мистер Что Надо) получил название «Мой парень — киллер».&lt;br /&gt;
* [[About Time]] — переведя название «О времени» (или «Самое время», так можно обыграть двойственность оригинала: about time — это ещё и идиома, означающая «пришло время», «давно пора») пошлейшим «Бойфренд из будущего», прокатчики, вероятно, успешно отвратили от этого милого, доброго и даже где-то философского фильма всю целевую аудиторию.&lt;br /&gt;
* «Красотка» в видении китайских переводчиков — «Женюсь на проститутке и сэкономлю».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Комедии ====&lt;br /&gt;
* Наиклассичнейший пример — фильм Some like it hot («Некоторые любят погорячее») жители бывшего СССР знают под названием «В джазе только девушки», к тому же в слегка урезанной версии. Нет, всё понятно: цензура, железный занавес, «у нас секса нет» и всё такое…&amp;lt;ref&amp;gt;Под «погорячее» в названии имеется в виду в первую очередь «горячий джаз» (то есть джазовая импровизация, а не отрепетированная музыка), но сексуальные коннотации никто не отменял.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Впрочем, это редкий случай достойной отсебятины. Причём потом была приписка «, или Некоторые любят погорячее».&lt;br /&gt;
** Приписка появилась в конце 90-х, когда фильм показали по ОРТ в полном варианте, с додублированными вырезанными сценами&lt;br /&gt;
** Зато позже стало очень удобно различать: «В джазе только девушки» — короткий вариант, «Некоторые любят погорячее» — полный.&lt;br /&gt;
* Туда же польская «Секс-миссия», транслировавшаяся в Союзе под названием «Новые амазонки» (с весьма уменьшенным количеством молочных желез).&lt;br /&gt;
* Ещё классика: комедия Гарольда Ллойда «Safety Last!» (та, где сцена с часами на небоскрёбе) как вышла в 1923 году, так с тех пор и переводилась на русский «Наконец в безопасности». И только в последние годы до переводчиков наконец дошло, что название представляет собой вывернутое наизнанку «Safety first!», то есть, примерно, «Безопасность прениже всего!» (или «Безопасность в последнюю очередь»).&lt;br /&gt;
* Французская комедия «Шут гороховый» (Le Guignolo) известна у нас как «Игра в четыре руки» (ну а в Италии как «Голубь с площади Сан-Марко»).&lt;br /&gt;
* «День сурка» шел в официальном прокате под омерзительным названием «В постели с сурком». Любопытно, как прокатчики представляли себе целевую аудиторию этого милейшего фильма?&lt;br /&gt;
* [[Dukes of Hazzard]] — «Придурки из Хаззарда». Автор перевода — явный придурок. Название фильма — одна сплошная игра слов. С одной стороны, это «Хозяева Хаззарда», duke — это герцог, то есть владетель, хозяин. С другой, обыгрывается слово hazard — то есть нечто, представляющее угрозу. И тогда название можно перевести как «Бедокуры». Никакие придурки тут даже тени не отбрасывали.&lt;br /&gt;
** А на самом деле всё гораздо проще: фильм (и оригинальный сериал) повествует о жизни братьев Дюков, живущих в округе Хаззард, штат Джорджия. Поэтому самый корректный перевод — «Дюки из Хаззарда».&lt;br /&gt;
* [[Hail, Caesar!]] братьев Коэнов — «Да здравствует Цезарь!». Нет, по смыслу даже верно… но неужели никто из переводчиков никогда не слышал латинского выражения «Аве Цезарь!», которое, собственно, и должно тут быть?&lt;br /&gt;
* The Hangover («Похмелье») — и чем не понравилось оригинальное название? Россияне посмотрели фильм «Мальчишник в Вегасе». Когда вышло продолжение, локализаторам пришлось приспосабливать под первую часть. В результате родилось совсем уж неуклюжее «Мальчишник 2: из Вегаса в Бангкок». Нет, право слово, лучше бы не выпендривались… К третей части креатив локализаторов иссяк, так что она зовётся просто «Мальчишник: Часть III», несмотря на то, что никакого мальчишника в ней нет.&lt;br /&gt;
** Но и на этом сага не заканчивается. Есть ещё «Девичник в Вегасе» — попытка примазать к славе «Мальчишника» никак не связанный с ним фильм Bridesmaids (дословно «Подружки невесты»).&lt;br /&gt;
* The Internship, что означает «стажировка» — комедия о двух стажёрах компании Google. Русское название «Кадры», скорее, вводит в заблуждение.&lt;br /&gt;
* Не повезло (а может, наоборот, повезло, это ещё как посмотреть) с переводом и немецкой комедии Keinohrhasen («Безухий заяц»), которую у нас знают под названием «Красавчик». (Безухий заяц — это игрушка, которую главный герой сшил, когда работал в детском саду.)&lt;br /&gt;
* [[The Pacifier]] — «Лысый нянька: спецзадание». Ну правильно, если на постере Вин Дизель, написать «Пустышка» или «Соска» рука не поднимется. Правда, русское название этого предмета и дополнительного смысла не имеет, а английское имеет — «умиротворяющий», как-то так.&lt;br /&gt;
** Русское название этого предмета ещё как имеет дополнительные смыслы, вот только не те, что надо. «Пустышка» — это в том числе «„пустой“ человек, ничтожество», а «соска» — и вовсе жаргонное название проститутки. Нет уж, тут буквальный перевод откровенно не к месту.&lt;br /&gt;
** Перевод названия не так плох. Если английское название обыгрывает двойное значение слова «pacifier», то русское просто отсылает к замечательно трогательной советской комедии «Усатый нянь» (1977), где молодому парню волею обстоятельств пришлось работать нянечкой в детском саду. Согласитесь, некоторую параллель можно провести.&lt;br /&gt;
* [[This Is the End]] — переводчики умудрились перевести его «Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски», хотя само название этого фильма переводится как «Это конец».&lt;br /&gt;
** Бонус: в тот же год вышел фильм World’s End, который в российском прокате, наоборот, превратился в «Армагеддец». Возможно, как раз из-за одноимённого конкурента.&lt;br /&gt;
* [[Tucker &amp;amp; Dale vs Evil|Tucker &amp;amp; Dale vs. Evil]]: «Такер и Дейл против зла» vs. «Убойные каникулы». Хотя ещё вопрос, что лучше.&lt;br /&gt;
* [[The Santa Clause]] — довольно неплохой фильм с Тимом Алленом. Обычно переводится просто как «Санта Клаус» (хотя правильнее «Санта-кляуза», есть в русском такое слово, хотя и с немного другим значением). Но в одном из переводов его назвали, барабанная дробь… «[[Дед Отмороз]]»! Это ж насколько нужно быть упоротым, чтобы назвать так СЕМЕЙНЫЙ фильм?&lt;br /&gt;
** Добавка артикля «The» не случайная. Здесь обыгрывается фамилия Санты и слово «clause», означающее «пункт договора». В кино, эльф говорит главному герою, что он попал под действие «Santa Clause», то есть пункту контракта о том, кто становится новым Санта Клаусом при смерти предыдущего.&lt;br /&gt;
* «Мачо и ботан» — «21 Jump street», адрес явки протагонистов. Аналогично со второй частью (Мачо и ботан 2), в оригинале они просто переехали в соседний дом (22 Jump street)&lt;br /&gt;
* «[[Астерикс]] на Олимпийских играх» — с названием все хорошо, плохо с озвучкой вполне конкретного персонажа Брута в исполнении юмориста Вадима Галыгина. Не иначе вспомнив комедиантское прошлое в рядах «Comedy Club», он исковеркал текст и порол отсебятину: Брут перед греческой царицей поет «Я на тебе как на войне, а на войне как на тебе», объявляет себя «Всемирным Олигархом… Команданте». В итоге эти моменты рушат все впечатление от дубляжа, в остальном профессионального.&lt;br /&gt;
** При этом Брут ещё и обладает внешностью О.Кучеры… Очень часто встречающийся коммент: «Почему Куреча разговаривает голосом Галыгина?»&lt;br /&gt;
* «Зачётный препод» — тот случай, который можно понять: оригинальное название «Fack ju Göhte» ориентировано на конкретно немецкого зрителя и плохо воспринимается без знания языка и культурного контекста. Американские локализаторы постарались сохранить оригинальность и перенести его на местные реалии… но «Suck Me Shakespeer»? WTF?&lt;br /&gt;
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]» превратился в «Ivan Vasilievich: [[Back to the Future]]». Спасибо хоть, что его не называют «Марти».&lt;br /&gt;
* «[[Кавказская пленница]]» — «Kidnapping, Caucasian Style» («Похищение по-кавказски»). Прикол в том, что для обычного американца, слово «Caucasian» обозначает не кавказца, а европеоида.&lt;br /&gt;
* «Дедушка нелегкого поведения» — очевидно в целях рекламы, потому что дед там конечно старый козёл, но не более, а на самом деле «The War with Grandpa» — «Война с дедушкой», потому что в центре детский, но разрушительный конфликт между внуком и дедом.&lt;br /&gt;
* The angriest man in Brooklyn «Самый сердитый в Бруклине» — «Этим утром в Нью Йорке»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Видеогеймз мувис: Экранизации игр ====&lt;br /&gt;
* Обычно названия не переводят. Видимо, из опасения, что иначе зрители не опознают в фильме экранизацию игры. Вот только вместо того, чтобы просто оставить оригинальное название, его записывают кириллицей.&lt;br /&gt;
** Несколько частей «Бладрейн»&lt;br /&gt;
** «Постал»&lt;br /&gt;
** «Фар Край»&lt;br /&gt;
** «Сайлент Хилл»&lt;br /&gt;
** «Варкрафт»&lt;br /&gt;
* В особо запущенных случаях пишут оригинальное название, а потом через двоеточие перевод.&lt;br /&gt;
** «Need for Speed: Жажда скорости»&lt;br /&gt;
** «Анчартед: На картах не значится»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы|Телевизионные войны: Многосерийный беспредел]] ===&lt;br /&gt;
* [[Остаться в живых|Lost]] — в наиболее популярном переводе — «Остаться в живых». Следовало, наверно, дописать «… почти никому не удастся», чтобы уж расставить все точки над «ё».&lt;br /&gt;
** Скорее всего, решили сделать отсылку к песне «Би-2» «Последний герой». Которая на тот момент была темой одноимённой телеигры про… выживание на острове, да. «Первый канал» очень старался, чтобы один проект продвигал другой, и наоборот.&lt;br /&gt;
** Прекрасная субверсия в украинском переводе: «Загублені». Передаёт все смыслы английского названия.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, хорошо, что не «[[Grand Theft Auto: San Andreas|ПОТРАЧЕНО]]».&lt;br /&gt;
** Слово «барри», засветившееся в одном из дополнительных роликов, в качестве имени брата Джейкоба пробралось даже в отечественную Википедию, хотя это всего лишь обращение, наподобие нашего «дружище».&lt;br /&gt;
** Правда многие мамкины критики забывают, что русское название сами создатели сериала одобрили и даже оценили её выше чем, собственно, Lost.&lt;br /&gt;
* Название фильма «All Is Lost» (всё пропало&amp;lt;s&amp;gt;, судьи куплены&amp;lt;/s&amp;gt;) вообще перевели как «Не угаснет надежда». Тут уж даже не понять, что можно дописать в конец, чтоб смысл хотя бы слегка приблизился к оригиналу.&lt;br /&gt;
** Достаточно запятой после слова «Не».&lt;br /&gt;
* Насчёт украинских переводов: перевод сериала «[[MillenniuM|Тысячелетие]]» в целом неплох, но в название зачем-то добавили эпичности (кажется, со второго сезона), обозвав сериал «Тисячоліття '''помсти'''» («Тысячелетие мести», то есть). Чьей мести-то, Господней? Тогда уж кары. Ещё, помнится, фраза «[[Soylent Green]] is people» («Зелёный сойлент — из людей» — главный герой использовал эту цитату в качестве пароля к компьютеру), переведена, как «грязно-зелёный это люди». Впрочем, в русском переводе и вовсе «маленькие зелёные человечки» — фраза хотя бы осмысленная, но совсем никакой связи с фильмом.&lt;br /&gt;
* «Lost Girl» — официально переведён как «Зов крови».&lt;br /&gt;
* «[[Чудеса (телесериал)|Miracles]]» — скромные «Чудеса» претворились в «Святой дозор». Интересно, чего не «Святая братва»?&lt;br /&gt;
* «[[Moonlighting|Детективное агентство „Лунный свет“]]» (''moonlighting'' — подработка). В середине 1990-х на одном из каналов сериал выходил под замечательным названием «Детективы на полставки».&lt;br /&gt;
** Осторожное ИМХО, а тут не идиома ли? Есть в американском английском, или во всяком случае было такое понятие «муншайнеры», нелегальные, как правило, бутлегеры, де факто — «те, кто работает '''при свете луны'''». Не отсюда ли пошла приставка «moon» для обозначения, «левака», «приработка», «подработки». Да и ЕМНИП в опененге и ендинге сериала тема '''луны''' появляется постоянно. Тогда получается, что этот пример нужно относить в раздел «трудности перевода».&lt;br /&gt;
*** Разумеется, идиома, причём весьма прозрачная. Само агентство в сериале называется «Голубая луна», а оригинальное название сериала состоит из одного слова и переводится как «Подработка».&lt;br /&gt;
* «Whitechapel», в русском варианте «Современный потрошитель». Уайтчепел — это район [[Великий Смог|Лондона]], где когда-то орудовал [[Джек Потрошитель]], и первый сезон сериала как раз рассказывает о команде полицейских из этого самого района, которые расследуют убийства, идеально копирующие те, что совершал Потрошитель. Проблема в том, что это только первый сезон. Остальные рассказывают о других преступлениях. А сезоны объединены только героями и местом действия — районом Уайтчепел.&lt;br /&gt;
** [[Педаль в пол]] продавливает вариант «Жестокие тайны Лондона».&lt;br /&gt;
* [[Body of Proof]] — «Состав доказательства». Название знаменитого сериала про бывшего нейрохирурга, а затем судмедэксперта, Меган Хант — это каламбурная смесь юридических терминов «Состав преступления» и «Бремя доказательства». Передать этот каламбур невозможно, так что «Следствие по телу» — это формально неправильная, но остроумная замена другим каламбуром.&lt;br /&gt;
* «[[Firefly|Светлячок]]» — регулярно. Самый вопиющий случай с названием седьмой серии: «Jaynestown» перевели как «Каменный Джейн» (к слову «каноничный» перевод от Tycoon studious — «Джейнбург»), даже несмотря на то, что сам Джейн подсвечивает название удивлённой репликой «Охренеть, они назвали посёлок в мою честь!». Статуя Джейна, кстати, не каменная, её сделали из местной грязи.&lt;br /&gt;
* [[Mulheres de Areia]] — «Женщины из песка», а вовсе не «Секрет тропиканки».&lt;br /&gt;
* «[[Xena: Warrior Princess|Зена — королева воинов]]». Почему переводчику взбрело в голову повысить принцессу до королевы — история скрывает, но в итоге ему же этот йопт и аукнулся: в одной из серий Джоксер обращается к Каллисто, называя ''её'' королевой воинов, противопоставляя Зене, которая всего лишь принцесса. Зрители уже запомнили, что королева тут Зена, так что им предложили считать, что «царица» звучит круче, чем «королева».&lt;br /&gt;
** При том что «принцесса» — в данном случае вообще не титул, а характеристика крутости; правильным переводом было бы «Зена — первая/лучшая из воинов».&lt;br /&gt;
** Шутки шутками, но по средневековым меркам царь действительно круче короля. Потому что «царь» — производное от ''caesar'', то есть [[император]], а ''king/könig'', в свою очередь, восходит всего лишь к «конунгу» — военному вождю (оттуда же славянское «князь», которое традиционно переводится на английский именно как ''prince''). Так что [[гениальный надмозг|надмозги внезапно попали в самое кокоро]].&lt;br /&gt;
** Кстати, никого не смущает, что древние правители типа [[Путешествия во времени|Агамемнона или Давида]] в русском переводе называются «королями»? Вообще-то принято их «царями» называть. Или, если совсем уж историкогеографически-аутентично, «базилевсами»&amp;lt;ref&amp;gt;На самом деле «ванактами», ибо «базилевс» — это градоправитель.&amp;lt;/ref&amp;gt; (для той же Греции), либо уж нейтрально «правителями».&lt;br /&gt;
* CSI: Crime Scene Investigation перевели как «CSI: Место преступления». Жертвой сокращения стало слово investigation, в контексте обозначающее не «расследование», а «осмотр» (официальный термин в обоих случаях). Непонятно только, зачем при этом сохранили аббревиатуру.&lt;br /&gt;
* «Tick» (перевод от NovaFilm) — ну на кой нужно было называть Оверкилла Перебором, а Террора — Кошмаром? И почему тогда Тика сразу Блохой не обозвали?&lt;br /&gt;
* «Charmed» — в украинском прокате шел под названием «Все женщины-ведьмы».&lt;br /&gt;
* [[Вавилон 5]] — вечная проблема званий. На сей раз пострадала несчастная Иванова — опять из лейтенант-коммандера сделали капитан-лейтенанта (это еще и понижение в звании — лейтенант-коммандер это капитан 3-го ранга).&lt;br /&gt;
* «Одиннадцать» — в переводе команду главных героев называют «Ястребы», но на табло написано «Falcons» — «Соколы».&lt;br /&gt;
* Сериал о лесбиянках «The L Word» («Слово на букву Л») в попытке прицепиться к поезду «Секса в большом городе» превратился в «Секс в другом городе». В каком таком другом? Они все в Лос-Анджелесе.&lt;br /&gt;
* Сериал «Рёв» перевели в девяностых как «Зов».&lt;br /&gt;
* [[Les Revenants]] как «На зов скорби» — дело там не в одной скорби-то. Буквально с французского название можно перевести и как «Вернувшиеся», и как «[[Выходец с того света|Ожившие мертвецы]]», что гораздо яснее указывает, о чём сериал.&lt;br /&gt;
* [[La Casa de Papel]] — буквально «Бумажный дом», и этот самый дом (монетный двор Испании, который захватывает банда главных героев) в титрах показан в виде оригами из денежных купюр. [[Netflix]] перевели как «Money Heist» (ограбление), чтобы у зрителя точно не возникло сомнений, о чём он смотреть будет.&lt;br /&gt;
* Broadchurch — по-русски «Убийство на пляже». Видимо, локализаторы сочли английское название Бродчёрч неблагозвучным. Только во втором сезоне никакого убийства нет, а третий по схожему принципу тогда должен называться «Изнасилование на пляже».&lt;br /&gt;
** Возможно, углядели некоторое сходство с популярным сериалом «Убийство», и [[сиквел-бастард|решили на этом сыграть]], назвав по принципу: «[[Теперь БАНАНОВЫЙ!|Теперь на пляже!]]».&lt;br /&gt;
* Корейский сериал Bimilui Soop — буквально «Таинственный лес» или «Лес тайн». Для западной аудитории внезапно Stranger («Незнакомец/Чужак»).&lt;br /&gt;
* Безвестный российский сериал про ментов начала двухтысячных. Начальник отдаёт некий приказ, подчинённый отвечает «Есть!». Украинские субтитры: «Їсти!» (то бишь «вкушать пищу» в повелительном наклонении).&lt;br /&gt;
* [[Dexter]] транслировался под названием «Правосудие Декстера».&lt;br /&gt;
* Smallville — название [[Кошка по имени Нэко|маленького города по имени Маленький Город]] было недостаточно звучным, так что локализаторы решили нагнать таинственности, превратив сериал в «Тайны Смолвиля».&lt;br /&gt;
* Сериал «V» про вторжение рептилоидов, маскирующихся под людей. И «V» здесь не просто буква, а знак победы. Подходящими названиями были бы: «Ви», «Виктория»&amp;lt;ref&amp;gt;Собственно по «СТС» он под таким названием и шёл.&amp;lt;/ref&amp;gt;, «Победа» или на худой конец «V значит победа», но это был бы путь для слабаков! В 1999 году канал «ОРТ» показывал этот сериал под названием «Звёздные войны». Звёздные-мать-их-за-ногу-войны, Карл!!! А причина для такого финта на самом деле очень проста, как раз в тот год вышел на экраны первый эпизод настоящих «Звёздных войн», который заметно оживил интерес публике с далёкой-далёкой галактике. Инопланетяне есть? Есть. Войну с ними ведут? Ведут. Ну значит «Звёздные войны». А вы ждали от сериала с таким названием эпичных космических баталий и дуэлей на световых мечах? Ну так это уже ваши проблемы!&lt;br /&gt;
** Другие варианты названия «Люди-динозавры» и «Люди-ящеры» от оригинального тоже далековаты, но хотя бы раскрывают суть и не пытаются ввести в заблуждение.&lt;br /&gt;
** Одноимённый не то сиквел, не то ремейк 2009 года перевели как «Vизитёры», что не так уж и плохо на фоне «Звёздных войн».&lt;br /&gt;
* [[Martial Law]] — название весьма заковыристое и многосмысленное. Дословно это словосочетание означает «Военное положение» или «Закон военного времени», что отражает суть сериала чуть более, чем никак. Если же рассматривать слова по отдельности, то martial является частью выражения «martial arts» — «боевые искусства», а «law» переводится как «закон» и в то же время созвучно с фамилией главного героя — Сэммо Ло. В общем, простор для манёвров был большой, но переводчики не стали мудрствовать и выдали «[[Японский городовой|Китайский городовой]]». Оно, конечно, Сэммо — полицейский, приехавший из Китая по обмену, но зачем же так топорно-то?&lt;br /&gt;
* «[[Причуды науки]]» (1997) — на самом деле сериал называется «Perversions of Science», то бишь «Извращения науки». Конечно, с некоторой натяжкой, это можно было бы перевести как «Причуды…», но оригинальное название имело более выраженный сексуальный подтекст (сериал полон эротических сцен и вообще имеет рейтинг R), тогда как локализованное больше напоминает неуклюжую попытку провести параллель с более успешными «[[Чудеса науки|Чудесами науки]]».&lt;br /&gt;
* [[Нет, не тот]] — наша Хром не имеет никакого отн&lt;br /&gt;
* Немецкий мини-сериал «Weinberg» (2015) — название переводится с немецкого как «Виноградник» (если дословно, то «Винная гора»), и главный герой расследует убийство, совершённое на винограднике. В этот раз переводчики вместо чрезмерно бурной фантазии продемонстрировали почти её полное отсутствие: в одном варианте «перевода» название просто записано кириллицей «Вайнберг», хотя [[Я не Зельда!|персонажей с такой фамилией в сериале нет]], в другом — интересная «Винная гора» превращена в безликую невыразительную «Долину».&lt;br /&gt;
* «Андромеда» — Тира Анасази из '''прайда''' Кодьяк, '''от''' Виктории и Барбароссы сделали из '''клана''' Кодьяк, '''сыном''' Виктории и Барбароссы. Да, с одной стороны, сделали имя более человеческим («от Парашюль и Шюльца» — отчество породистых хозяйственных животных), но с другой пустили под откос карикатурную ницшеанскую философию: род — это когда сыновья, матеря, отцы, дети, братья, объединенные как минимум идеей взаимопомощи своим в любом случае, и крайний индивидуализм как раз чреват битой мордой. прайд как совокупность сильного и успешного мужчины и от одной до плюс бесконечности сильных и успешных женщин, объединенных лишь желанием строгать сильных и успешных детишек без всяких там глупостей про любофф, реально лучше. Как и то, что получившиеся детишки реально в первую очередь породистые особи.&lt;br /&gt;
* «Stuck in the Middle» (2016) с будущей [[Уэнсдэй]], Дженной Ортегой, в главной роли — оригинальное название переводится как «Застрять в середине» / «Застряла посередине», и в этом есть смысл, потому как главная героиня — самый средний ребёнок в семье с семью детьми. В локализации же сериал зачем-то обозвали «Жизнь Харли». Кто такая эта ваша Харли, и почему потенциальных зрителей должна заинтересовать её жизнь, из названия совершенно не ясно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение|Телевизионные войны 2: Дожить до рекламной паузы]] ===	&lt;br /&gt;
* Little Britain — «Ваша Бриташа». Для того чтобы провести параллель с «Наша Russia», которая на самом деле была скопирована с «Маленькой Британии»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы|Нарисованная братва]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Savannaya bratva.png|thumb|right|Всего лишь шутка. Но кто знает, как бы оно обернулось, выйди «Король лев» сегодня.]]&lt;br /&gt;
* Во-первых, целая россыпь всевозможной «[[Пацан с раёна|братвы]]», уже ставшей штампом отечественных йоптов:&lt;br /&gt;
** [[Shark Tale]] — «Подводная братва», с которой, собственно, всё и началось. На самом деле «Акулья история» (очевидная отсылка к фильму «Бронкская история»). Фильм посвящен гангстерам, поэтому такой перевод названия как «Подводная братва» не так уж и плох — хоть какая-то отсылка сохранилась. Но по этой логике правильнее «Акулья мафия».&lt;br /&gt;
** [[Over the Hedge]] — «Лесная братва». «За изгородью»? Нет, не слышали.&lt;br /&gt;
** [[Alpha and Omega]] — к оригинальном названию «Альфа и Омега» прокатчики добавили ''клыкастая братва''. Ну да, это специфика проката, иначе другая, местная братва не будет покупать диски, не увидев на них ничего знакомого.&lt;br /&gt;
** [[Delhi Safari]] — «Братва из джунглей». Интересно, как бы сейчас перевели ''Snow White and the Seven Dwarfs'' — «Гномья братва»?&lt;br /&gt;
** Из относительно свеженького Joey and Ella — «Прыгучая братва».&lt;br /&gt;
* [[Big Hero 6]] — «Город героев». Интересно, чем не угодила «Героическая шестёрка»? Или «Шесть героев»? Тем более, что ни про какой город в фильме речи не идёт. Хотя один из создателей оригинала признался, что русский перевод названия ему по душе.&lt;br /&gt;
** Из предыдущих примеров понятно. Братва «шестёрку» не так поймёт.&lt;br /&gt;
* Китайский мультфильм «Удивительный мир приключений» в англиском получил название по главным героям — Yugo &amp;amp; Lala, а в России… «Приключения Маши в Стране чудес»!&lt;br /&gt;
* [[Brave]] — «Храбрая сердцем» (а не печёнкой, не почками и не жёлчным пузырём, заметьте! В оригинале просто «Храбрая»). Ну да, если Шотландия, то, видимо, сразу Уильям Уоллес. Даже если он тут вообще ни к селу, ни к городу.&lt;br /&gt;
* [[Frozen (мультфильм)|Frozen]] — «Холодное сердце». Локализаторам можно только посочувствовать. Мало того, что ''frozen'' — это и «замороженный», и «застывший», и «ледяной», и даже «стабильный» (в плане родственных отношений). Есть ещё и грамматическая многозначность: по-английски — «замороженный (-ая, -ое, ые)», а по-русски — вы уж определитесь…&lt;br /&gt;
** В оригинале три диснеевско-пиксаровских мультфильма Tangled, Brave, Frozen (плюс неснятая Gigantic) образуют цикл похожих названий-прилагательных. Так что, переведя Brave со словом «сердце», тот же прокатчик затем попытался подчеркнуть её «духовную» связь с Frozen. А вот Tangled, вышедшая первой, так и осталась «Рапунцель: Запутанная история» — а то было бы у нас сейчас «Запутавшееся сердце» какое-нибудь.&lt;br /&gt;
* [[Happy Feet]] — «Делай ноги». Повелительное наклонение, видимо, должно придавать особую экспрессию переводу. Вдобавок переводчики стремились сделать отсылку к «[[Криминальный сленг|фене]]».&lt;br /&gt;
** Впрочем, «счастливая нога» отдаёт машинным переводом. Хотя «Весёлые лапки» вполне достойный вариант. Надо полагать, его убоялись из-за возможных похабных ассоциаций.&lt;br /&gt;
* [[Hotel Transylvania]] — «Монстры на каникулах». Ясно, что речь идёт об отпуске, в который отправляются постояльцы отеля. Вот только главные герои не они, а как раз-таки владельцы заглавного отеля, который и есть центральное место действия.&lt;br /&gt;
** По иронии, третий фильм — как раз о каникулах, так как монстры отправляются на круиз. И тут русское название внезапно стало точнее оригинального!&lt;br /&gt;
* [[Креативщина]] сыграла дурную шутку с дубляторами «[[Shrek|Шрека]]». Шрек — [[огр]], дорогие мои. Он — не тролль (ни в одном из [[Тролли вообще не такие|вариантов]] значения этого слова), никоим образом не тролль. В крайнем случае Шрек — «великан» или «людоед» (но это не основное значение; огр — действительно разновидность великана, но не более того; и не все людоеды — огры&amp;lt;ref&amp;gt;Однако «ogre» — это ещё и «замкнутый, нелюдимый, неприятный в общении человек», «тот, кто чуть что не так — сразу в рыло». Например, «командир роты „своим“ для солдат так и не стал — он не был огром, но всё равно оставался офицером». Так что, возможно, кривая попытка сохранить игру слов.&amp;lt;/ref&amp;gt;, хотя все огры, как в том же «[[Le Maître chat ou le chat botté|Коте в сапогах]]», который здесь обыгрывается во все поля, в русской традиции действительно «людоеды»). Однако в первом выпуске Шрека заставили сказать по-русски о самом себе: «Я — тролль» ([[вопиющий неканон|а он не мог такого сказать ни при какой погоде]]); и зевак, боящихся Шрека, заставили в панике орать «ТРОЛЛЬ!». В результате пол-России (особенно детишки) зовёт Шрека троллем — хотя он не тролль. Есть перевод, где он вообще эльф.ьНачиная с третьей части («Шрек Третий») дубляторы исправились, и в русской фонограмме наконец-то звучит слово «огр».&lt;br /&gt;
* Гоблинский перевод «Шрека 2», который позиционировался не как «[[Смешной перевод|смешной]]», а как «правильный»&lt;br /&gt;
** Кот в сапогах из горячего испанца/латиноамериканца и ходячей отсылки к Зорро превратился в кавказца с [[Смищной аксэнт|типа смешным акцентом]].&lt;br /&gt;
** А из Принца Чарминга сделали [[Гомосексуализм — это смешно|карикатурного гея]], говорящего с характерными манерными интонациями и использующего прилагательное «пратииивный».&lt;br /&gt;
* Пострадали несчастные огры и в дубляже «Мишек Гамми» — там их вообще обозвали гоблинами. Гоблинами? Трехметровых людоедов?&lt;br /&gt;
** Ещё смешнее с «Властелином Колец» Ральфа Бакши. Тут, можно сказать, обратная ситуация. В русском дубляже орков назвали… великанами.&lt;br /&gt;
* [[The Incredibles]]: никакая не это «Суперсемейка». Мультфильм называется «Невероятные».&lt;br /&gt;
** Из оригинального названия англоговорящим понятно, что речь идёт о семье, по типу the Simpsons — то бишь [семья] Симпсонов. Но при этом в качестве семейного наименования использована не фамилия (фамилия у них Парр), а супергеройский псевдоним Мистера Невероятного (в оф. дубляже Исключительного), поскольку речь о семье супергероев. Перевод «Суперсемейка» передаёт всё это куда лучше, чем вышеописанный альтернативный заголовок.&lt;br /&gt;
** Но если бы только это! Реально существующее имя девочки Виолетта (Violet) перевели как «Фиалка», хотя цветочная коннотация в нём и так слышится.&lt;br /&gt;
** Лучше спросите, кто додумался превратить Гейзербима во Всевидящего — хотя его суперсила — лазеры из глаз, а не ясновидение какое-нибудь.&lt;br /&gt;
* Перевод пиксаровской «Истории игрушек» тоже отличился. Космического рейнджера Базза Лайтера (Lightyear дословно — Световой год) в русском дубляже называют «Базз Светик». Трудно понять что сподвигло переводчиков назвать так игрушку космического бойца, который в оригинале носит [[крутое имечко]]. Переводчикам этого мультфильма стоило бы пораскинуть мозгами и подумать, много ли мальчишек захотели бы играть с игрушкой персонажа по имени «Светик». Впрочем, это был самый первый перевод от Первого канала, и во втором варианте дубляжа, героя зовут как полагается.&lt;br /&gt;
* «Sing» — «Зверопой». Отчётливая попытка прилепиться к успеху «[[Зверополис]]а», хотя связи между мультфильмам никакой нет, за исключением того, что оба про говорящих зверей.&lt;br /&gt;
* [[El Americano]] — «Пернатая банда». Чем переводчикам не угодило название «Эль Американо», данное в честь одного из персонажей? А, ну да, братва не так поймёт.&lt;br /&gt;
* Индийский мультфильм «Super K» на Западе выпустили под названием «Kiara the Brave» и с портретом рыжеволосой принцессы на всю обложку. При том, что означенная принцесса вообще не главная героиня (!) и сюжет не имеет ну совсем ничего общего с диснеевской «Brave», вышедшей в том же году.&lt;br /&gt;
* Gnome Alone — «Гномы в доме». Отсылка на [[Home Alone]] явная, понятно, почему буквальный перевод здесь не подходит, но почему тогда хотя бы не «Гномы дома»? С другой стороны, хорошо, что переводчик не в курсе споров о [[У нас именно такие гномы|гномах]] и [[У нас странные гномики|гномиках]]…&lt;br /&gt;
* «Ozzy» — «Большой собачий побег». Впрочем, учитывая то, что мультфильм посвящён побегу собак из тюрьмы, вариант ещё сносный.&lt;br /&gt;
* «Cats and Peachtopia» — «Большой кошачий побег». Да уж, при просмотре предыдущего примера, понимаешь, что в [[Сарказм|креативности нашим переводчикам не откажешь]]. Чем им название «Кошки и Долина Грёз» или «Кошки и Персиковая Долина» не угодили?&lt;br /&gt;
* «Terra Willy» = «Планета Вилли» — Сначала «Тайна дикой планеты», а теперь уже «Маугли дикой планеты». Из-за переименования прокат отложили на месяц (уже были готовы и трейлеры, и плакаты и прочее). Ничё, что ничего общего ни с Булычёвым, ни с Киплингом там нет? Надеюсь, креативность на этом исчерпалась?&lt;br /&gt;
* «Penguin Highway» = «Пингвинье шоссе» стало «Тайная жизнь пингвинов». Переводчики так и сказали «чтобы лучше продавалось». При этом именно про магистраль пингвинов главный герой читает в энциклопедии. А встретившегося в фильме бармаглота так и оставили джаббервоком, несмотря на демонстрацию Алисы с разворотом книжки.&lt;br /&gt;
* «Macskafogó» = «котоловка» — «ловушка для кошек». В русском языке, как и в венгерском, это может быть одним словом (мышеловка с мышью, заменённой на кота). Но у англичан йопт ещё дальше, для них это «Cat city».&lt;br /&gt;
* Китайский фэнтези-мультфильм «Большая рыба и бегония» (大鱼海棠 ''Da yu hai tang'', краткое название 大·海 ''Da Hai'' — «Океан»), стал в России невыразительным «По ту сторону океана».&lt;br /&gt;
* «Felidae» у нас с какого-то перепугу перевели как «Приключения знаменитого кота-сыщика». И это при том, что название книги-первоисточника перевели как «Кошачьи». Чем название оригинальной книги не угодило?&lt;br /&gt;
* «The Son of Bigfoot» («Сын бигфута») — совершенно лютый креатив «Стань легендой! Бигфут Младший». Если к подзаголовку вопросов немного, то к титульному призыву — полно. Во-первых, к кому он обращён? К Бигфуту-младшему? К зрителю? Во-вторых, никто из персонажей легендой не становится, фильм вообще про воссоединение семьи.&lt;br /&gt;
* «Хоббит» — существует два варианта перевода мультфильма на русский. В одном из них, гоблины как и в оригинале поют песню «Пятнадцать птиц на ветвях качались» (в переводе от Г.Усовой). Но во втором варианте перевода, гоблины поют что-то о свирепых волках.&lt;br /&gt;
* [[La Reine Soleil|Принцесса Солнца]] — в самом начале напуганная Бастат женщина орёт: «Господи!» Який такой Господи в Древнем Египте, тётя? Неужто единый бог Атон? В оригинале она просто издаёт нечленораздельный возглас.&lt;br /&gt;
* [[янтарь и мызы|Латвийский]] «Away» (Прочь) (2019) — «Таинственный остров». Это ничего, что есть [[Таинственный остров|знаменитейший]] роман [[Жюль Верн|Жюля Верна]]?&lt;br /&gt;
* Бельгийский «Yakari» (2020) по одноимённому комиксу; Якари — имя главного героя-индейца — Литл Гром, по имени его коня. Это как Вайт Орёл или Кравлинг Койот.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы|Нарисованная братва возвращается: Битва за телеэфир]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Симпсоны]]»&lt;br /&gt;
** Бедный-бедный Роберт Андерданк Тервиллигер… как переводчики только не изгалялись над его прозвищем Sideshow Bob. Словом «Sideshow» в США называют балаганные представления при цирках или ярмарках, где демонстрируют уродцев, глотают шпаги, дышат огнём и т. д. В то же время прозвище указывает на то, что Боб является помощником (подручным, ассистентом) [клоуна Красти] (Нынешний помощник Красти — парень в костюме дикаря и костью в волосах — он тоже Sideshow, но только Мэл). Наиболее ЙОПТнутый (и он же самый известный) вариант перевода: Шестёрка Боб. Другие варианты: просто Сайдшоу Боб без перевода, Посторонний Боб, Второстепенный Боб, Боб Комедиант, Ковёрный Боб, Комик Боб, Интермедия Боб (дословный гуглоперевод) и украинский вариант Другий номер Боб. А Сайдшоу Мэла как-то раз обозвали С'''л'''айдшоу Мэлом, но это, скорее всего, просто оговорка озвучальщика.&lt;br /&gt;
** 13 сезон, 18 серия. В магазин комиксов пришёл сам «Стэн Ли — создатель [[Супермен]]а»: то ли переводчики решили, что зрители не знают, кто такой [[Человек-паук|Спайдермен]], то ли [[Принцип Оккамараза|сами не увидели разницы]]. Что особенно иронично: первым делом «создатель Супермена» поставил поверх комикса с этим самым Суперменом комикс с [[Люди Икс|Людьми Икс]]. Позже в той же серии разгневанного Гомера, облитого зелёной краской, лишившегося рубашки, остервенело крушащего всё вокруг и орущего угрозы на [[Язык Халка|языке Халка]], сравнили с Кинг-Конгом — уже не точно не Оккамараза, а явный Йопт.&lt;br /&gt;
** 22 сезон, 18 серия. Озвучка от VO-production: Гарик Бульдог Гудини…&lt;br /&gt;
* [[South Park]] — одни переводят название, получая «Южный Парк». Другие оставляют его без изменений, поскольку это имя собственное, и тогда «Саус Парк» или «Сауст Парк». А вот канал РЕН-ТВ, первым показавший мультсериал в России, решил выпендриться и обозвал его: «Стрёмный городок Саус Парк».&lt;br /&gt;
* [[Гриффины|Family Guy]] дословно переводится как «Семьянин», но локализаторы использовали в качестве названия фамилию семейки главных героев: «Гриффины», чем [[подсветка|подсветили]] вторичность по отношению к «[[Симпсоны|Симпсонам]]» (ну или создали видимость такой вторичности, там где её не было — тут уж кто как считает).&lt;br /&gt;
* [[Casper]] — если перевод названия мультсериала «Каспер, который живёт под крышей» (хотя звучит немножко глупо — под крышей, то есть в доме, живут и остальные герои мультсериала) ещё можно признать удачной локализацией, то перевод самих серий стал простором для надмозгов и йоптов. Наиболее эпичный «йопт» — упоминание одним из призраков Трёх Богатырей. В американском мультсериале, Карл!&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony]] — эталон во всём, начиная от перевода имён собственных. Одним при просмотре хочется оторвать уши и убить переводчиков, а другим — [[обнять и плакать]], впрочем, многое зависит от серии. Прибавьте к этому ещё и [[надмозги|фактические ошибки в переводе]], и поймёте, почему этот перевод так не любят.&lt;br /&gt;
** Вместо Твайлайт Спаркл получилась ''Сумеречная Искорка'', а из Рэйнбоу Дэш — Радуга Дэш.&lt;br /&gt;
*** Но Twilight Sparkle действительно переводится как «Сумеречная искра»! Или «Искра в сумерках». Проблема не в том, что переводчики стремились перевести имена, а в том, что сделали это чаще всего не до конца (почему «Радуга» переведено, а «Дэш» транслитерировано? И так далее) и спустя рукава. Имена в мультсериале ''говорящие'', а такие ''всегда'' необходимо переводить (транслитерация, как у фанатов, в профессиональной среде недопустима!). Но только до конца и благозвучно!&lt;br /&gt;
**** Транслитерация допустима и, для имён (а не прозвищ) по умолчанию обязательна, особенно учитывая что например Пинки, «розовенькая»/«мизинец», вообще сокращение от «Пинкамена», которое непереводимое самостоятельное имя. Но опять же, или одно, или другое, а не мешать котлеты с клюквой. И в данном случае имеется постановление имена переводить от Хасбро.&lt;br /&gt;
** Спойлеры. Нет, не так. СПППОООЙЛЛЛЕРЫЫЫ!!! Пример: название серии {{перевод|«Птица Феникс»|A Bird in the Hoof, отсылка на поговорку «a bird in hand is worth two in the bush», наш аналог — «не сули журавля в небе, дай синицу в руки», соответственно можно было перевести буквально «Птицу в копыто»}} как бы убивает интригу и половину шуток (вторую убивает перевод всего остального).&lt;br /&gt;
** «[[Капитан Очевидность|Ты Лунная пони — Лунная пони!]]» В первой же серии. Если не смотреть оригинал, можно принять за неудачную склейку. По идее переводится как «Ты пони с Луны — Найтмер Мун». Игра слов в имени, впрочем, непередаваема: Nightmare одновременно кошмар (страшный сон, ужас) и Ночная кобылица.&lt;br /&gt;
*** Зато первопроходцам было о чём пошутить! Так появились локальные мемы: Сумерки Искрятся и её друзья Яблочная Водка, Мизинец Пирог, Черта Радуги, Дрожащий Стыд и Редкость (или Раритет). Есть даже VHS-перевод «Мой небольшой пони: Дружба волшебная» — записывается одним дублем, картинка в вертикальными полосами (4:3) в отвратительном качестве, шелест листочков с текстом на коленках и покашливание диктора прилагаются. Несмотря на наличие заготовленных шуток, местами уступает ненамеренным перлам от Ракосели.&lt;br /&gt;
*** На других языках ситуация не лучше.&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради, два года спустя неофициально был совершён немного подправленный редубляж, где некоторые перлы исправляются (к примеру, та же «Ты Лунная пони — Лунная пони!» теперь уже «Ты Лунная пони — Найтмер Мун!»). К сожалению, инициативу проявила лишь Ольга Голованова.&lt;br /&gt;
* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]» и «[[Аватар: Легенда о Корре|о Корре]]» — целая история со словом «Bending» (которое вовсе не «сгибание», как надмозгуют некоторые, а «bending to one’s will», «подчинение своей воле»). В пилотной серии на возмущения Сокки Катара в дубляже отвечает: «Это не простое колдовство, а Магия Воды». Но в оригинале утверждается обратное: «Это '''не „магия“''', это Подчинение Воды». Так что по факту, маги во франжизе — не маги, а покорители стихий. Да и в самом сериале не раз звучало: «''Покоряй'' Воду!», ''покорить все четыре стихии''. Но переводчики решили, что нечего публике париться с такими сложными материями.&lt;br /&gt;
** Как ни странно, слово bender неплохо переведено в названии горе-фильма от Шьямалана: «Повелитель стихий» (хотя это всё равно «креативщина», потому что The Last Airbender — «''Последний'' покоритель ''воздуха''»).&lt;br /&gt;
*** Креативщина скорей в том, что сериал на русском имеет другое название, не «Последний кто-то там», а «Легенда об Аанге». Никаких повелителей/покорителей/подчинителей/сгибателей в название фильма можно было не пихать, а оставить вариант с «Легендой…». Хотя, справедливости ради, получилось удобно для фандома, легко хвалить «Легенду…», ругать «Повелителя стихий», и никто не запутается. В англфандоме же приходится вечно уточнять, о каком из «Ласт аирбендеров» идёт речь.&lt;br /&gt;
* «[[Человек-паук]]» (1994—1998)&lt;br /&gt;
** Сильнее всего пострадал Уилсон Фиск, с лёгкой руки переводчиков ставший Амбалом. Нет, размеры и телосложение у него, конечно, амбалистые, тут не поспоришь. Вот только оригинальное прозвище Фиска «Kingpin» указывало на его высокий статус и авторитет в криминальном мире, перевести его можно как «Вор в законе» или «Преступный барон». Но локализаторы рассудили иначе и низвели криминального босса до тупого громилы-амбала.&lt;br /&gt;
*** Бугор?&lt;br /&gt;
** Другой персонаж, которому не повезло, это «Venom». Дословное «Яд» или «Ядовитый» — и звучит не очень и суть персонажа слабо передаёт, транслитерация «Веном» — для русскоязычных зрителей не понятна, поэтому было избрано максимально пафосное «Чёрная смерть». Остаётся только поаплодировать мастерству актёра озвучания, который ухитрялся впихивать эту длиннющую «Чёрную смерть» вместо двусложного «Венома».&lt;br /&gt;
** Веному пафоса добавили, надо бы теперь кому-нибудь его уменьшить. Жертвой стал злодей «Tombstone». В оригинале был «Могильным/Надгробным камнем» или просто «Надгробоием», в переводе стал всего лишь «Серым камнем», что, согласитесь, внушает куда меньший трепет.&lt;br /&gt;
** Ну вообще там такого много. Шокер стал Громилой. Карнаж то Потрошитель, то Палач. Панишер тоже Палач. Хобгоблин сначала Домовой, потом просто Гоблин и под конец внезапно Хобгоблин. Умник звучит как прозвище, но на самом деле Smythe это фамилия. Это только то что автор правки сходу вспомнил.&lt;br /&gt;
* [[The Spectacular Spider-Man]] — «Новые приключения Человека-паука». Ни о каких новых приключениях героя не может быть и речи, поскольку Питер Паркер получил свои [[суперспособности]] около года назад, и его приключения только начинаются. Более точный перевод — это «Потрясающий/Поразительный Человек-паук».&lt;br /&gt;
** Что является ещё и отсылкой на серию комиксов с идентичным названием.&lt;br /&gt;
* Mortal Kombat: Defenders of the Realm (1996). Какого хрена это произведение в русской локализации получило идиотски-иррелевантное название «Смертельная Битва: Защитники '''Империи'''»? Клянусь именем Пань Гу, Райден и его помощники не защищают какую бы то ни было Империю, они, напротив, борются против злой внешнемирской Империи Шао Кана, пытающейся разорить, поработить и ''[[Пространственный парадокс|буквально присоединить]]'' Земной Мир! Можно было бы притянуть отмазку, что «Защитниками Империи» справедливо названы многочисленные холуи Шао Кана… но 1) они не главные герои, а антагонисты; 2) в оригинальном названии очевидно подразумевались райденовские ученики-партизаны. А разгадка проста: локализаторов подвело [[не знает сеттинга|незнание лора]]. Во вселенной MK словом «Realms» называются '''миры'''. Поэтому перевести следовало по смыслу: «Защитники '''Земного Мира'''» или хотя бы «Защитники '''Земли'''» (последнее есть традиционное название фанатского перевода; фанаты-комбатисты конца XX и самого начала XXI века лор еще пока знали основательно).&lt;br /&gt;
** Но с годами лор MK стал забавой для «совсем уже узких» специалистов, и вот вам результат: в 2021 году вышел полнометражный мультфильм «Mortal Kombat Legends: Battle of the '''Realms'''» (своего рода приквел к событиям давнего уже мультсериала), и почти мгновенно фанаты (!) родили ОЧЕНЬ годный по качеству «народный» многоголосый перевод (большинство реплик — просто блеск, а меньшинство вполне годны)… но приклеили ему бредовое название «Битва '''королевств'''»!!! Под таким погонялом эта ''жемчужина'' и пошла в Интернет. Хотя у Шао Кана не королевство, а империя&amp;lt;ref&amp;gt;Насильно сколоченная из множества планетарных царств/королевств, и нескольких бывших республик, опять-таки планетарных.&amp;lt;/ref&amp;gt;, и сам он император, а на противостоящей ему Земле «нет в помине короля» (единого, планетарного). В официальном переводе на DVD переводчики на сей раз были в курсе, что почём, и породили логичное, нормальное название «Сражение '''миров'''».&lt;br /&gt;
* [[Ben 10]] — относительно удачный вариант перевода. Местный общегалактический Интерпол носит гордое название «Space Plumbers», что дословно переводится как… «космические водопроводчики»! Не знаю, как в английском, но на русском связь водопроводчика и работы полицейского/спасателя не прослеживается. Локализаторы же перевели это как «Санитары космоса», что для русского человека намного более понятно (по аналогии с волками, часто называемыми «санитарами леса», потому что те зачастую ловят самых старых и больных животных, предотвращая эпидемии). А в украинском дубляже злосчастных сантехников все таки оставили&lt;br /&gt;
* [[Star vs. the Forces of Evil]] — «Звёздная принцесса и силы зла». В принципе, звучит неплохо, но чем переводчикам не понравилось название «Звёздочка против сил зла»? Впрочем, это название всё равно звучит красивее, чем любительское «Силам зла придёт Звезда».&lt;br /&gt;
** Однако многие считают более подходящим название «Стар против сил зла», так как оно переводит название почти дословно, но избегает перевода имени.&lt;br /&gt;
*** Вот только [[эффект Телепорно]] вызывает ассоциацию с кем-то, кто уже '''стар против сил зла'''. То же самое — с мультсериалом «Принцесса '''Старла'''». А на вид молодая вроде…&lt;br /&gt;
* [[Total Drama]] в России локализовали как «Отчаянные Герои». Звучит типично по сравнению с более эффектно звучащим оригинальным названием.&lt;br /&gt;
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — с именами героев тут намудрили: «Ladybug» это одно слово, означает «божья коровка», символ удачи. Cat Noir это не «Супер-Кот», а черный кот, приносящий неудачу.&lt;br /&gt;
** А вот что хорошо получилось — название особой способности Супер-Кота: «Котоклизм!» В оригинале «катаклизм» и «кот» не созвучны, как и на большинстве языков. Авторы мультсериала сделали такой вот нежданный подарок русским переводчикам и зрителям.&lt;br /&gt;
*** Правда, если рассматривать термин «котоклизм» как двухкоренное слово, первый корень которого — «кот», то вторым неминуемо окажется… «клизма». Приятного вам аппетита теперь.&lt;br /&gt;
*** Во французском оригинале игры слов действительно нет, а вот в английском, на основе которого и делался русский перевод, Cat и Cataclysm очень даже созвучны.&lt;br /&gt;
* «[[Transformers|Трансформеры]]» — имя трансформера Soundwave («звуковая волна», что вполне соответствует его способностям) переводчик, видимо, переводил на слух и услышал «Sandwave», дав трансформеру имя «Бархан», что было лишено всякого смысла.&lt;br /&gt;
** Старскрим, ставший Скандалистом, тоже звучит по меньшей мере странно. Skywarp, который Деформер, пострадал меньше. Thundercracker, то есть Громовержец, и вовсе легко отделался.&lt;br /&gt;
** А вот перевести Warpath как Томагавк было довольно удачной идеей.&lt;br /&gt;
* [[Dungeons &amp;amp; Dragons (мультсериал)]]: в дубляже от ОРТ его назвали «Драконы подземелий», а в дубляже на СТС он был назван «Подземелье драконов». Правильный перевод — «Подземелья и драконы».&lt;br /&gt;
** Перевод от ОРТ утерян, но в дубляже от СТС есть серьёзный косяк. Злобного монстра Созерцателя (он же [[Бехолдер]]) назвали циклопом, да ещё и приплели сюда греческую мифологию. Неужели никто в студии не играл в третьих Героев, где есть аналогичный монстр? Да и циклопы тоже.&lt;br /&gt;
** Хотя слово «циклоп» уже стало нарицательным для обозначения одноглазых.&lt;br /&gt;
** У бехолдера глаз с десяток, один большой и куча маленьких на стебельках. В любом случае, авторы мультсериала действительно изучали исходный материал, и переводчикам тоже стоило бы. Созерцатель, смотрящий, злобоглаз — но никак не циклоп.&lt;br /&gt;
** Дальше печальней. [[Виверна|Виверну]] (Wyvern) в дубляже назвали крылатым драконом. Похоже что авторы никогда не слышали названия этого мифического монстра, и просто загнали незнакомое слово в гугл-переводчик.&lt;br /&gt;
* «[[The Lion King|Тимон и Пумба]]» — сурикат Тимон в русской версии из серии в серию меняет видовую принадлежность: то он мангуст (что правильно, поскольку сурикаты — разновидность мангустов), то он… [[Не в ладах с биологией|мартышка]]!&lt;br /&gt;
* [[Steven Universe]] — персонаж по имени Lapis Lazuli в русском переводе с чего-то превратилась в &amp;lt;s&amp;gt;[[Остап Бендер|Ляпсус]]&amp;lt;/s&amp;gt; Ляпис Лазурит. Персонажи названы в честь камней, на русском языке этот минерал называется «Лазурит» или, более старый вариант, «Ляпис-лазурь», зачем было собирать из них этакий гибрид?&lt;br /&gt;
* «Радиоактивные люди» (первые 2 серии X-Men в переводе Леонида Володарского) — сам перевод неплох, но радиоактивность тут абсолютно ни при чём, да и прозвищам досталось по полной: «Циклоп'''ы'''» (Cyclops), «[[Где-где... В...|Вульверин]]» (Wolverine), «Бандит» (Rogue), «Юбилей» (Jubilee).&lt;br /&gt;
* «Fantastic Four» — горе-переводчики сделали Чёрную пантеру вместо вождя вымышленной страны Ваканды вождём Уганды.&lt;br /&gt;
* «[[Ши-Ра и непобедимые принцессы]]» 2018 — персонаж ''Bow'' (Лук или Боу) в русском переводе стал Стрелком (нет, не [[S.T.A.L.K.E.R.|тем]]). Аукнулось в конце второго сезона, когда показали его [[Папы-геи, мамы-лесбиянки|родителей]]: фанатичные пацифисты, не желающие даже думать о войне из-за [[ПТСР]], назвали сына Стрелок, [[Сарказм|ага, всё верно]]…&lt;br /&gt;
** Один из отцов парня — Ланс, то бишь Копьё. Возможно, в этом мире есть традиция называть детей в честь оружия. Даже если ты пацифист (или имя Боу отцы дали до того, как стать пацифистами?). Стрелок в этом плане остаётся приемлемым вариантом, хотя саму традицию в переводе не разглядеть.&lt;br /&gt;
** Также ''Bow'' — это не только лук, но и любая дуга. Возможно, родители подразумевали радугу (а создатели [[пропаганда|так уж точно]]). А ещё ''Bow'' — это «кланяться», что близкому другу наследной принцессы подходит просто как влитое.&lt;br /&gt;
** Ну и да, Стрелком он был ещё в оригинальном сериале 80-х, когда был [[сменить расу в адаптации|рыжим, а не негром]], старше раза в полтора-два и носил [[крутой усач|тонкие запятые усики]]. Так что если кто и схалтурил, то не переводчики, а как раз сами авторы.&lt;br /&gt;
* Был такой малоизвестный мультсериал «Отец прайда» («Father of the Pride»). Так вот, в интернете его часто обозначают как «Отец невесты», путая с фильмом «Father of the Bride». А на DVD его вообще переводили как «Новый [[Madagascar|Мадагаскар]]».&lt;br /&gt;
* Немецкий мультсериал «Фикс и Фокси» — бабуля Юсибия (Oma Eusebia) в русском дубляже почему-то превратилась в «тётю Ому» (''тётя Баба'').&lt;br /&gt;
* Классические «[[Утиные истории]]» — старая любовь Скруджа Голди в русском дубляже стала Золотцем. Но ведь Голди — реальное англоязычное имя (хотя намёк на золото, безусловно, присутствует).&lt;br /&gt;
* «[[Invincible (мультсериал)|Invincible]]» — «Неуязвимый». На самом деле «Непобедимый», причём на этом некоторые шутки основаны. Эй, переводчики, осознайте же наконец разницу между неуязвимостью и непобедимостью, не первый раз эта ошибка попадается!&lt;br /&gt;
* «Ninjago» — Древний дракон подземелья Шинтаро, носивший в оригинале внушающее ужас имя Грейфбрингер (англ. Greifbringer — Вестник Горя), с лёгкой руки наших переводчиков стал Злобным Драконом&lt;br /&gt;
** Один из 16 миров — Неверленд — стал Никогда Королевством. Но ещё больший фейспалм вызывает тот факт, что через два сезона этот же мир называют… Царством Никогда?!&lt;br /&gt;
** Ледяной дракон Шард (англ. Shard — Осколок) из первого сезона в России стал известен как Снежок. Создаётся ощущение, что говорят не о свирепом страже Сюрикенов Льда, а о комнатном пуделе.&lt;br /&gt;
* My Pet Monster шёл по ОРТ под названием «Мой домашний дракон». Непонятно, кому и чем не угодило слово «Монстр», но для того чтобы углядеть дракона в гуманоиде, покрытом синей шерстью, нужно обладать очень альтернативным воображением.&lt;br /&gt;
* [[Exosquad]] — по всей видимости, локализаторы решили, что оригинальное название не достаточно ясно указывает на то, что это мультсериал про солдат далёкого будущего. И потому «Эхо-взвод» превратился «Космических спасателей лейтенанта Марша». Это при том, что во-первых главные герои никакие не спасатели, а именно что военные, а во-вторых [[Устаревшее название|лейтенант Марш со временем дослужился до капитана]].	&lt;br /&gt;
* [[ReBoot]] — в те далёкие времена сумрачный локализаторский гений ещё не придумал «братву». Поэтому «Перезагрузку» перевели как «Компьютерные войны».&lt;br /&gt;
* [[The Adventures of Tintin]] — Тинтин теперь не просто приключается, а «идёт по следу». При этом, несмотря на то что в телепрограммах он значился как «Тинтин идёт по следу», в самом мульсериале имя протагониста произносили как Тэнтэн.&lt;br /&gt;
* Sonic Underground — если автору правки не изменяет память, Роботника тут перевели как Робо-Тоник. Видимо, чтобы зрителям точно не послышалось кое-что другое.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы|Книжки без текста: Месть иллюстраторов]] ===&lt;br /&gt;
* [[Черепашки-ниндзя]] (Archie) — когда Слэш прикончил злодея Разорителя, герои к своему удивлению обнаружили, что он оказался роботом. Собратья Разорителя ответили, что они больше чем роботы — они [[буквальный зомби-робот|мертвые тела, сращенные с электроникой]]. В русском переводе, этот момент был запорот — злодеи всего лишь ответили, что по виду они люди из плоти, а внутри у них сложный кибернетический механизм (то есть переводчик [[Креативщина|попытался сделать]] пародийную отсылку к «[[Терминатор]]у»). Видимо переводчики не поняли, что их название «танасоиды» (Thanasoids) отсылает к богу смерти Танатосу.&lt;br /&gt;
** Там же. В биографической справке о суперзлодее-метаморфе мистере Налле, написано что у него алые глаза. Но в официальном переводе написано, что глаза у него злые. Глупость несусветная — в оригинале речь шла о цвете глаз злодея. К тому же, это важная черта его внешности — какой бы облик мистер Налл не принял, [[берегись красных глаз|его глаза остаются алыми]].&lt;br /&gt;
*** Больше тянет на очепятку, чем на сознательный йопт.&lt;br /&gt;
* [[Crossed|«Крестоносцы» (Crossed)]] — собственно, само название комикса и [[Живой зомби|заражённых]]. Никакие они не «крестоносцы», которые по-английски crusaders, и даже не «крещённые», что baptized или christened. Примерный перевод — «перекрещенные» «перечеркнутые» или даже «похеренные». По смыслу же — «те, на ком поставили крест» (как несложно догадаться, здесь обыгрывается также и обречённость выживших не заражённых людей. Увы, адекватно и емко перенести эту игру слов на великом и могучем одним словом просто не получится.). Тем не менее, название «крестоносцы» очень даже пришлось по вкусу российской аудитории: с одной стороны, ведь заражённые действительно носят крест (на лице), а с другой стороны в русской культуре образ крестоносцев носит сложный, скорее негативный характер. При этом слове обычно вспоминаются рыцари Тевтонского ордена из фильма Эйзенштейна «[[Александр Невский]]», бросающие детей в костер и идиотски погибшие, провалившись под лёд Чудского озера — в общем, достойные прообразы заражённых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме|Миссия «А. Н. И. М. Е.»]] Код доступа: [[Манга|Манго]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Slayers fish.jpg|thumb|right|А были-то Slayers!]]&lt;br /&gt;
* [[Gunnm]] — вообще-то «сны оружия», в котором главную героиню зовут Гали. Однако в английском переводе манга называется Battle Angel Alita, а аниме — просто Battle Angel&amp;lt;ref&amp;gt;В англоязычном переводе манги от [[надмозги|Viz Media]] имя главной героини было за каким-то хреном изменено на Алита, отсюда и английское название манги — Battle Angel Alita. Однако в англоязычной версии аниме Гали сохранила своё имя, поэтому аниме на английском называется просто Battle Angel.&amp;lt;/ref&amp;gt;. А так — отличный [[киберпанк]].&lt;br /&gt;
* [[Rurouni Kenshin]] — капитальный йопт в переводе имён (правда, на этот раз отличились американцы, а отечественные локализаторы тупо у них содрали). Каору почему-то превратилась в Кори, Яхико — в Ёси, а Саноскэ — в СаноЦукэ. Вдобавок само название изменили на «Samurai X», что неверно: буква «X», очевидно, отсылает к X-образному шраму Кэнсина, но он — ''хитокири'' (политический убийца), происходящий из ''крестьянской'' семьи, то есть не самурай никаким боком. Впрочем, впоследствии американцы исправились, выпустив второй перевод, нормальный.&lt;br /&gt;
** Крестьянское происхождение Кэнсина в эпоху бакумацу не играло уже никакой роли: жёсткая социальная стратификация ранней эпохи Токугава приказала долго жить уже к началу XIX, а к его середине богатые крестьяне, купцы и горожане, за деньги «усыновлявшиеся» нищими самураями, были настолько привычны, что классическим персонажем комического театра ракуго стал «усыновлённый» детинушка-купец, сам годный в отцы своему новоиспечённому «батюшке». Более того, и предводитель упоминавшегося ниже Синсэнгуми Исами Кондо, и его заместитель Тосидзо Хидзиката, тоже были по происхождению вполне себе крестьянами, только зажиточными, а не из бедняков, как Кэнсин.&lt;br /&gt;
** На самом деле слово «руронин» — неологизм автора, составленный из кандзи «ру» (яп. 流, как существительное означает «поток», «течение» и, между прочим, «стиль» [в боевых искусствах], а как глагол — «скитаться») и «ронин» (яп. 浪人, бродячий самурай без покровителя, а если дословно — «волна»+«человек», где первый иероглиф также входит в ряд выражений со значениями «бродячий», «неприкаянный»). В целом, наиболее близкий по смыслу перевод — «бродяга» или «скиталец».&lt;br /&gt;
*** Более того — никакого «н» на конце там не было, нет, и не надо: он «рурони».&lt;br /&gt;
** Помимо этого, отдельные йопты случаются здесь и там в русском дубляже — в основном от незнания исторической матчасти. Перевести «Синсэнгуми» как «монархисты» — это… это было мощно. Для тех, кто не в курсе: в развесёлые времена [[Бакумацу]] отряд «Синсэнгуми» сражался на стороне сёгуна (более того, по своим политическим воззрениям они были, на минуточку, '''республиканцами'''), а вот как раз их противники (и Кэнсин в том числе) выступали за возврат к прямому императорскому правлению.&lt;br /&gt;
*** Здесь, впрочем, могло сыграть и тотальное непонимание сути тогдашнего политического строя: сёгун в трансляции на европейские политические реалии воспринимается как монарх, учитывая полный упадок императорской власти, а значит, его последователи — кто? Правильно, монархисты. То, что принадлежность к той или иной стороне в эпоху Бакумацу определялась не столько внутриполитической, сколько внешнеполитической позицией, при которой сторонники сёгуна придерживались в целом либерально-консервативной позиции, а сторонники императора — преимущественно радикально-реваншистской, только усугубило восприятие сторонников сегуната как монархистов в монархическом государстве.&lt;br /&gt;
* [[Ghost in the Shell]] 2 — Innocence — в оригинале просто Innocence, и это не прямой сиквел к оригинальному фильму, скорее спин-офф. Как раз тот самый случай, когда маркетинг становится выше здравого смысла. О названии самой франшизы см. ниже «Йопт от автора».&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon]] — в русском дубляже добавили подзаголовок «Луна в Матроске». Интересно, переводчики представили себе эту картину?&lt;br /&gt;
** А чего тут представлять? «Луна» — имя/псевдоним/титул/прозвище как «король-Солнце», например, матроска — детская одежда такая, кстати в России и СССР она была до 50-х годов прошлого века популярна. Получается «Девочка прозываемая Луной одетая в костюм по мотивам матросского сделанный».&lt;br /&gt;
* [[Devil May Cry]], выйдя на «ДваждыДва» превратился в «[[То, что написано на упаковке|Демон против демонов]]». Интересно, какого, собственно, демона, ведь игра ко времени выпуска аниме уже давно вышла.&lt;br /&gt;
* [[Hellsing|Hellsing Ultimate]] в переводе стал просто «Хеллсингом», а ТВ-сериал «Hellsing» превратился в «Хеллсинг: Войну с нечистью».&lt;br /&gt;
** Ultimate — фанатское прозвище, так-то они называются Hellsing OVA и Hellsing TV .&lt;br /&gt;
* «Forbidden Scrollery» (официальная манга по серии игр [[Touhou Project]]) — напополам с [[Переводчик против фанатов]]: издательство Yen Press, взявшееся переводить мангу на английский язык, обозвало одного из персонажей «Akyuu Hiedano», хотя весь фэндом уже больше 10-ти лет знал его под именем «Hieda no Akyuu». При этом, авторы перевода прекрасно знали, что имя данного персонажа отсылает к [https://en.wikipedia.org/wiki/Hieda_no_Are реально существовавшему человеку], но, видимо, сочли, что и его имя всё это время писалось неправильно и поэтому в поясняющем примечании тоже перевели его, как «Are Hiedano».&lt;br /&gt;
** Кстати, при переводе названия куда-то пропала его японская часть. В оригинале манга называлась «Touhou Suzunaan ~ Forbidden Scrollery». Переводчики, вы в курсе, что слово «Touhou» — это название-индикатор франшизы, и выкидывать его это всё равно, что называть книгу «Гарри Поттер и Философский Камень» просто «Философский Камень»?&lt;br /&gt;
** Впрочем, «Forbidden Scrollery» ещё повезло. А вот у другой каноничной Тохо-манги, «Touhou Suichouka ~ Lotus Eaters-tachi no Suisei», официальный английский перевод заставил фанатов рвать на себе волосы, ибо там происходит вакханалия в духе переводов аниме от 4Kids (как вам одно только переименование «[[Ёкай|ёкаев]]» во, внимание, «[[Упырь|гулей]]»?!)&lt;br /&gt;
* [[Houseki no Kuni]], та же проблема, что и у [[Steven Universe]] — Лазурит, превратившийся в Ляпис Лазурит. Очевидно, переводили с английского перевода поклонники Steven Universe.&lt;br /&gt;
** А почему тогда хотя бы не Ляпис-Лазурь, а, господа надмозги?&lt;br /&gt;
* [[Flip Flappers]] — педаль в земную кору. «Хлопушка-раскладушка/колотушка/погремушка/[[кусь за ушко]] (нужное подчеркнуть)».&lt;br /&gt;
** Хеншин-фраза из FLIP FLAPPING!! превратилась в *вставьте вариант названия*.&lt;br /&gt;
*** Название организации, на которую работают ГГ, тоже идентично названию.&lt;br /&gt;
**** Анон считает, что каноничным переводом было бы «Флип-Флапперы/ши?» (парень-то там есть!), Фонд Флип-Флап/Ф3 и «Флип Флаппин!»&lt;br /&gt;
* The Legend of Zorro — главный антагонист сериала командор Раймонод стал командиром, уж лучше бы его просто комендантом обозвали ей богу. Ещё больше путаницы вызывает Википедия (в англоязычной он командор (капитан первого ранга, флотский офицер)&amp;lt;ref&amp;gt;Командор (точнее, капитан-командор, также в определённый период — капитан бригадирского ранга) в русской традиции — звание, на одну ступень '''выше''' капитана первого ранга, и соответствующее армейскому бригадному генералу/бригадиру.&amp;lt;/ref&amp;gt; в русскоязычной он майор, хотя в сериале к нему никто так не обращается, даже начальство называет его командир Раймонд) Плюс тут не в ладах как и с историей так и бюрократией. Раймонд офицер флота, но почему то командует испанскими войсками в городе Сан-Таско и прилегающих областях.&lt;br /&gt;
** Скорее всего в реальной жизни он бы носил традиционное испаноязычное звание «команданте» — АКА майор в более популярном варианте.&lt;br /&gt;
* Оскароносный шедевр Хаяо Миядзаки «[[Унесённые призраками]]» («Spirited Away» в английском переводе) на самом деле называется «Sen to Chihiro no Kamikakushi» то есть «Сэн и похищенная ками Тихиро». Эта отсебятина настолько прижилась, что японское слово «камикакуси» (так называют бесследное исчезновение человека, подразумевая, что его похитили ками) стало официально переводиться на английский как «spirited away», да и в некоторых фанатских русских переводах его любят переводить как «унесение призраками».&lt;br /&gt;
** ЙОПТ здесь в слове «призраки». Ками — это не привидения (то есть полупрозрачные умершие люди), это духи или бесы. Английское spirit тут подходит, русское «призрак» — никак. Название явно адаптировали, не посмотрев мультфильм.&lt;br /&gt;
** Куда худший ЙОПТ — «Принцесса Мононоке». Которая на самом деле «Княжна злых духов» (на крайняк, «Принцесса мононокэ» '''со строчной буквы''', хотя в дубляже это слово всё равно не звучит), а зовут героиню Сан.&lt;br /&gt;
* Официальные английские «переводы» названий многих аниме, манг и ранобэ — тот ещё йопт в лучших традициях русских «переводов» названий американских фильмов. &amp;lt;s&amp;gt;Видимо, хотели отомстить русским, но промахнулись страной.&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
** [[Uchuu senkan Yamato]] («Космический линкор „Ямато“») — «Star Blazers». Ну правильно, кому нужна какая-то там отсылка на исторический японский линкор?&lt;br /&gt;
*** Отечественные надмозги превратили «Ямато» в КРЕЙСЕР. Если это крейсер, то каких же размеров и вооружения (и защищённости) должен быть линкор?!&lt;br /&gt;
** [[Boku dake ga Inai Machi]] («Город, в котором нет только меня») — «ERASED». Посчитали оригинальное название слишком длинным?&lt;br /&gt;
*** Скорее, слишком мрачным. Хотя мрачной безысходности самой истории оно как раз вполне соответствует.&lt;br /&gt;
** [[Shokugeki no Soma]] («Кулинарные поединки Сомы») — зачем-то добавили перед оригинальным названием «Food Wars!», а само название решили не переводить. В русском варианте долго именовалось «В поисках божественного рецепта», что еще дальше от оригинала.&lt;br /&gt;
** [[Binbougami ga!]] («Ох уж эта богиня нищеты!») — «Good Luck Girl!». Бимбогами (бог нищеты) — известное существо из японской мифологии и одна из главных героинь манги? Нет, не слыхали о такой.&lt;br /&gt;
** [[Youjo Senki]] («Военная хроника маленькой девочки») — «The Saga of Tanya the Evil». Чем переводчикам не угодило оригинальное название, непонятно. В русском ещё хуже. Там вообще «Ведьма в погонах».&lt;br /&gt;
** [[Akuma no Riddle]] («Загадка дьявола») — «Riddle Story of Devil». Откуда «Story»-то вылезло?&lt;br /&gt;
** [[Netoge no Yome wa Onna no Ko Janai to Omotta?]] («А ты думал, что твоя жена в онлайн игре на самом деле не девушка?») — «And You Thought There Is Never a Girl Online?». По переводу кажется, что речь об обычной онлайн-переписке, а не о компьютерной игре.&lt;br /&gt;
** [[Keijo!!!!!!!!]] («Кейдзё!!!!!!!!») — «Hip Whip Girl». Вообще-то, «Кейдзё» — это название вида спорта из манги. Если уж так хочется переводить, то «競女» это слияние слов «競争» («competition») и «少女» («girl»), так что правильно было бы «Competition-girl» или «Competitive-girl».&lt;br /&gt;
** [[Netojuu no Susume]] — «Recovery of an MMO Junkie». «ネト充» — неологизм автора, который непонятно, как переводить, однако, у манги есть английский подзаголовок, его разъясняющий: «Recommendation of the Wonderful Virtual Life». То есть переводчики поменяли смысл названия на противоположный. И нет, это новое название совершенно не соответствует содержанию манги.&lt;br /&gt;
** [[Bokura wa Minna Kawaisou]] («Мы все из общежития „Каваи“») — «The Kawai Complex Guide to Manors and Hostel Behavior». Чего, блин?!&lt;br /&gt;
*** К тому же потерялся каламбур из оригинального названия: &amp;quot;каваисо: &amp;quot; — это в современном разговорном японским «бедолага», «бедняжка».&lt;br /&gt;
** [[Asobi ni Iku yo!]] («Давайте поиграем!») — «Cat Planet Cuties». Ну, тут хотя бы название отражает содержание.&lt;br /&gt;
** [[Watashi ga Motete Dousunda]] («Я популярна, как теперь быть?!») — «Kiss Him, Not Me». Да, русский перевод в лице «Я требую яоя!» — ещё больший йопт, но он хотя бы фанатский.&lt;br /&gt;
** [[Seirei no Moribito]] («Страж духа») — «Moribito: Guardian of the Spirit». Вообще-то, «moribito» это и есть «guardian» по-японски. И нет, [[Я не Зельда!|главного героя здесь не зовут Морибито]].&lt;br /&gt;
** [[Tonari no Kaibutsu-kun]] (у слова «となり» много значений, в данном контексте «Чудовище-кун за соседней партой») — «My Little Monster». Перевод суффикса «-кун» — ещё понятно, но зачем убирать слово «сосед»?&lt;br /&gt;
** [[Kimi ga Nozomu Eien]] («Желаемая тобой вечность») — «Rumbling Hearts». Перекочевало и в официальный русский перевод.&lt;br /&gt;
** [[Sakamichi no Apolon]] («Аполлон на холме») — «Kids on the Slope». Чем перед переводчиками провинился древнегреческий бог света?&lt;br /&gt;
** [[Nekojiru-so]] («Трава Нэкодзиру») — «Cat Soup»/«Кошачий суп». Видимо, чтобы западные зрители не ломали голову над тем, кто такая Нэкодзиру. Ну, или чтобы не возникало дополнительных [[Эффект Телепорно|ассоциаций с разными… травами]]. Тем более, что псевдоним мангаки Нэкодзиру как раз и означает «кошачий суп».&lt;br /&gt;
* [[Хроники Эвиллиоса]] — «Evil Food Eater Conchita» традиционно переводят, как «Дьявольская Пожирательница Кончита», хотя правильней бы было «Пожирательница мерзости» (особенно, если учитывать оригинал, «Akujiki Musume»).&lt;br /&gt;
* [[Toriko]] — [[инверсия]]. Отсебятина во фразочках Зебры и Тенгу Буранчи, а также названиях ингредиентов оказались более чем удачными.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Godfathers]] — буквально «Токийские крёстные», но в переводе Первого канала аниме назвали… «Однажды в Токио». Но возможно, это отсылка к гангстерскому фильму «Однажды в Америке».&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — перевод от Persona 99.&lt;br /&gt;
* [[Fairy Tail]] — печально известный перевод Марии Гостюхиной, использованный потом для озвучки Анкордом. Люси Сердоболия (на самом деле, Люси Харфилия), Грей Отмороженный (Грей Фуллбастер), Лексус (Лаксас), Елочка (Эвергрин), Бухлоу (Бикслоу), Глючноглаз (Мистган), Шаверма в качестве прозвища кота Хэпии… Почти каждое имя, в общем. Пример изпалаты мер и весов.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Ghoul]] — в ранних переводах манги на русский название звучало как «Токийский '''упырь'''», следовательно, гули тут были упырями, а вместо кагуне были когти. Ещё есть менее ужасный вариант «Токийский монстр».&lt;br /&gt;
** Справедливости ради, слово «упырь» как перевод слова ghoul используется довольно часто, когда подразумевается оживший мертвец-трупоед (или мясоед), хотя в данном случае слово «гуль» как обозначение монстра-людоеда (не ожившего мертвеца) более правильно.&lt;br /&gt;
* [[Konosuba]] — добрая девушка-лич Виз в переводе превратилась в Магу. И вроде бы логично, Wiz, вероятно сокращение от слова Wizard — волшебник, маг. Вот только переводчиков нисколько не смутило, что Мага — сокращение от МУЖСКОГО имени (Магомед, Мухаммед и др.)&lt;br /&gt;
* «Воспоминания о будущем» — разумеется, никакого «о будущем» в оригинальном названии «Memories» нет. Локализаторы решили зачем-то добавить аллюзию на одноимённый фильм Эриха фон Дэникена, который к этому аниме не относится вообще никаким боком.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры|Видеогеймз: Игры со смертью]] ===&lt;br /&gt;
* Когда Nival, наслышанный о кривом переводе Heroes III (одну и ту же героиню в разных частях текста называли то Гем, то Жемчужина), при создании Heroes V решил обратиться к Геройскому Уголку на AG.ru, и провести выверку перевода на форуме AG.ru. И вот часть участвующих в переводе на форуме возжелала проявить креатифф и [[надмозги|перевела]] ''Sprite'' как ''Дриада'' (а все несогласные получили [[банхаммер]]ом за «затягивание обсуждения»). Что позднее с появлением во втором аддоне настоящих ''Dryad'' привело к проблеме, как их перевести.&lt;br /&gt;
** В Heroes V у Эрин (Eruina) срезали из имени букву «а» на конце и, видимо, отдали Нур (Nur), которая стала Нурой. Горшак (Gorshak) где-то посеял букву и стал Гошаком. Да, оригинальное имя вызывает ассоциации с [[Король и Шут|Г]]\горшком — вариант локализаторов вызывает желание звать героя просто Гошей, что еще хуже. Килган (Kilghan) по той же схеме стал Киганом. Клауса (Klaus) вообще переименовали в Акселя, а Рэйвен (Raven) в Равэнну. Имя Дейрдре (Deirdre) исказили до Дейдра, а Ильсин (Yilthin) до Ильфина. Неясно, почему Курог (Quroq) стал Кураком. Как и зачем Финдан (Findan) стал Файдаэном для меня тоже загадка. На этом фоне замена окончания в имени Вингаал (Wyngaal) на кононiчное для эльфов «-эль» удивления вообще не вызывает. Нельзя забыть и изначально русские имена героев, за каким-то багом замененные\вестернезированные локализаторами: Ирина (Irina) на Айрис, Владимира (Vladimir) сократили до Влада, Николай (Nicolai) стал Николасом. Так много вопросов и так мало ответов.&lt;br /&gt;
** Славянские имена для западного рынка звучат как экзотика, в наших Палестинах такого эффекта не будет. Ну а в случае с Yilthin постаралось коварное -th-; Саре[-ф/-т] из Dark Messiah передает привет.&lt;br /&gt;
** Автор правки лично играл в неизвестную науке локализацию/перевод Героев 5, в которых лендлорды внезапно стали МОРДОВОРОТАМИ, серафимы — ПАДШИМИ АНГЕЛАМИ, и так далее. [[Так плохо, что уже хорошо]], ибо, как ни странно, точнее передаёт суть — ангелы, сражающиеся за лже-Изабель, действительно уж точно не пламенно преданные Добру серафимы, а лендлорды, набираемые в качестве некоей опричнины, земельными участками владеть могли, но это уже не так круто (кулаки какие-то в КРАСНОЙ Империи. Хоть и не в том смысле красной).&lt;br /&gt;
*** Серафимы в этом сеттинге вообще-то как раз прославились своим фанатизмом, порой ВЕСЬМА кровожадным, аля «геноцид врагам веры!» и т. п. Якобы наводящая порядок железной рукой лже-Изабель для них как чудо-императрица.&lt;br /&gt;
** Также была старая-старая версия Героев 5 с вот такими вот заклинаниями: «Волшебная стрела» — «Стрела Элдритч», «Кольцо холода» — «Зимний круг» (автор правки долго хохотал, когда выучил этот круг за Аграила и потом снежной королевой вторгался в Ироллан), «Астральные врата» — «Врата эксперта» (Рика илм Морти, не иначе). Также грифоны там были ГРИФФИНАМИ (без невидимости), а имена многих героев были такими, что и вспоминать-то не хочется. Но в целом — тоже [[Так плохо, что уже хорошо]].&lt;br /&gt;
* [[Prince of Persia: Warrior Within]] — редкий случай обратного явления. В оригинале — «Принц Персии: Воин внутри». Невольно начинаешь подозревать, что героем должен быть [[Обычный японский школьник|ОЯШ]], и воином он может быть только внутри… очень глубоко внутри. На великом и могучем «Принц Персии: Схватка с Судьбой», и вот уже мы знаем, чем наш воин-до-мозга-костей будет заниматься всю игру.&lt;br /&gt;
** Встречался также перевод названия как «…Путь воина»&lt;br /&gt;
* [[WarCraft/WarCraft III|Warсraft III]]: перевод от Soft Club. Озвучка очень качественная ([[Проблема противоположных оценок|хотя и с этим не все согласны]]), перевод — тоже, а адаптация имён и названий — один из самых вопиющих случаев Йопта. Переврали и добавили неуместную отсебятину в половину имён и названий всей игры:&lt;br /&gt;
** Фракции: Blood elves (Эльфы крови) — Мстители, Warsong clan (Клан Песни Войны) — Боевые топоры.&lt;br /&gt;
** Фамилии: Stormrage (Ярость Бури) — Свирепый, Hellscream (Адский Крик) — Задира (!), Windrunner (Бегущая с ветром или Ветробежец, как нарек её «Фаргус») — Леди Ветров (рейнджер-леди, ага), Bloodhoof (Кровавое копыто, клан прозван так из-за топтания врагов) — Кровавый рог. Осталось в игровом ролике — Джайна Гордейн (Proudmoore), в остальной игре Праудмур.&lt;br /&gt;
** Имена: Malfurion — Фарион, Mathog — Махорг, Nazgrel — Назгард&amp;lt;ref&amp;gt;Имя Назгрел у Софтклаба таки есть — оно используется в катсценах, а вот сам юнит назван Назгардом.&amp;lt;/ref&amp;gt;, Chen Stormstout (Чэнь Буйный Портер) — Райво из Пандарии (!!!).&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради, в оригинальном Reign of Chaos верховного друида таки звали Furion. В Малфуриона он превратился уже во Frozen Throne.&lt;br /&gt;
*** Равно как и Грома звали Grom, Громмашем он стал в WoW. Что не мешает некоторым практически обвинять Софтклаб в том что они не предсказали изменение имён заранее.&lt;br /&gt;
**** Если быть совсем уж точным, то имя Громмаш упоминалось и до WoW, непосредственно в третьем Варкрафте — в диалоге Маннорота и Грома. Софтклаб же проигнорировал эту деталь и оставил Грома вместо Громмаша. И Малфуриона в аддоне вводить не стал, там друид по-прежнему Фарион, что допустимо, но всё-таки оригинал передан неточно. Кроме того, полные имена этих двух героев встречаются в мануале, однако и там Софтклаб вставил только сокращённые варианты.&lt;br /&gt;
** Виды, юниты, классы героев: tauren — минотавр (особенно обидный момент: только кто-то задумался о том, чтобы лишить их [[Раса из одного|этимологического родства с никогда не проживавшим на Азероте царем Миносом]], как…), abomination (поганище) — мясник (возможно, намёк на Diablo)&amp;lt;ref&amp;gt;Сами Близзы тоже понимали, на что намёк. Во [[Frozen Throne]] есть мини-босс с моделькой Abomination по имени Butcher, то есть Мясник (из той самой Диаблы). В переводе что юнит — мясник, что босс — мясник, даже не понятно, есть ли отсылка. Хотя переводчики не могли знать, что в аддоне добавят прямую отсылку.&amp;lt;/ref&amp;gt;, troll batrider — нетопырь (сокращение названия, ок), spell breaker — ведьмак (с некоторой долей условности можно посчитать тонкой аллюзией), farseer (провидец, смотрящий в даль) — говорящий с духами, lich (лич) — король мёртвых (ишь, сколько развелось!), pit lord (повелитель бездны) — разрушитель, owlbeast — совиный медведь (ладно, окей, похож), voidwalker (пустоход) — пустынник (монах, что ли? А так-то демон Бездны&amp;lt;ref&amp;gt;Только вот в Бездне демоны не водятся, демоны по Скверне, а Бездна — другая фундаментальная сила. Так что и «демон бездны» Йопт, если следовать лору.&amp;lt;/ref&amp;gt;), infernal — огненный голем, revenant (вид нежити) — рыцарь&amp;lt;ref&amp;gt;Если точнее ''вставить название подвида'' рыцарь — приливный, морозный… С обычным человеком не спутаешь.&amp;lt;/ref&amp;gt;, warden — смотрящая в ночь (как?!), furbolg — беорн (Толкин рулит!), magnataur (этакий мамонтовый аналог кентавра) — блеклый «гигант». Спорных моментов, конечно, уйма. Например, друиды-медведи и друиды-вороны во многом выразительнее «когтей» и «клыков», но не передаёт смысла; «Древа» не хуже «Ancients» и так далее.&lt;br /&gt;
*** Многие локализации были начаты ещё до релиза и содержат эпизодические артефакты тех времён. Например, немецкие игроки за орков при нехватке еды слышат о необходимости построить больше свиноферм, хотя их ещё в середине бета-теста заменили норы. Чудовище, в бете аддона звавшееся «Sphynx», а в релизе переименованное в «Destroyer», в русской версии по-прежнему «Сфинкс». Касаемо «минотавров» — изначально они назывались так и в оригинальной версии. Появившееся позже слово «Tauren» было названием класса героя, и лишь ближе к релизу так стала называться вся раса, а герой стал зваться «Tauren Chieftan».&lt;br /&gt;
** Географические объекты: Silvermoon (Серебряная Луна) — Сильвергард, Tirisfal glades (Т'''и'''рисфальские леса&amp;lt;ref&amp;gt;Вернее «Тиропавшие» (Tir-is-fall), но на тот момент Тира Среброрукого ещё не прописали и не вписали.&amp;lt;/ref&amp;gt;) — Трисфальские луга (два по географии!), Moonglade (Лунная Поляна) — Остров Луны (аналогично), Mount Hyjal — Хиджальские горы (откуда, откуда множественное число?!), Ironforge — Железные Горы (аналогично, город-то в одной горе!), Azshara — Азара, Felwood (Осквернённый Лес, Лес Скверны) — Фелвуд (транслитерация, еее!), Ashenvale — Ашенвальский Лес (?!), Maelstrom (Водоворот) — Вечный Шторм.&lt;br /&gt;
*** Так glades это леса или поляна? :) Луга по смыслу не шибко далеко от поляны (и для обширной местности луга подходят больше), так что с Т(и)рисфалем Софтклаб не то чтобы сильно не прав. Остров Луны взят из игры, так как действие миссии происходит на Moonglade Island, да и Ашенвальский Лес вполне себе Ashenvale Forest. Сам перевод названий не особо верен, однако эти географические объекты (остров и лес) вполне существуют в мире Азерота (и расположены там же &amp;lt;s&amp;gt;так что оценку по географии исправляем, за перевод двойку оставляем&amp;lt;/s&amp;gt;).&lt;br /&gt;
** По мелочи: Манноро'''х''' вместо Манноро'''т''', Ма'''гг'''еридон вместо Ма'''гт'''еридон, Арт'''е'''с вместо Арт'''а'''са, Са'''ф'''ирон вместо Са'''пф'''ирон (он синий дракон, имя со смыслом), м'''о'''рлоки вместо м'''у'''рлоков (знатоки литературы негодуют) и прочие игры буковок, тысячи их!&lt;br /&gt;
*** Справедливости ради, некоторые из этих имён в оригинале реально сложновыговариваемы.&lt;br /&gt;
** Одна из фраз Чародея Крови из кратенькой «Меня зовут Рой, я зависим от магии» — (хором) «Привет, Рой» (аля пародия на анонимных алкоголиков), превратилась в целую историю становления магического наркомана. Шутка, конечно, про ту же зависимость эльфов от магии, но дико растянутая и, в тему статьи, отсебятная. Как будто у кого-то руки чесались награфоманить хотя бы в реплике юнита…&lt;br /&gt;
*** Это скорее пример того же тропа, что и престижные мобилы из «Ночного Дозора» (название, увы, забыл). Во времена релиза игры русская речь Роя как раз и ассоциировалась с пытающимися завязать наркоманами из нашей страны. Так что адаптация вполне правильная.&lt;br /&gt;
** А уж чего было наворочено в пиратской версии! Во-первых, про порядок существительных при переводе тоже никто не слышал. Кто такой Demon hunter? Демон-охотник, естественно! Впрочем, охотники на демонов умеют превращаться в демонов, а Иллидан вовсе полудемон и без превращения, так что наврали не сильно.&lt;br /&gt;
** Reforged версия изменила и озвучку и перевод. Первую в строго худшую сторону, со вторым дело сложное. С одной стороны, имена и географические названия стали переведены точнее — вернее взяли за основу перевод WoW — с другой присутствую бредовые моменты вроде «Crypt fiend» (бывший «могильщик») &amp;gt; «Некроарахнид». Или «друида-медведя», ставшего «друидом-хищником»; при этом друид-ворон таким и остался. Хотя ворон тупо куда более хищное животное чем медведь, который в природе ест в основном растительность или падаль. Ещё есть спорные вещи, вроде «Мэв» (транскрипция) &amp;gt; «Майев» (транслитерация) или «Grunt» (бывший «бугай») &amp;gt; «Рубака».&lt;br /&gt;
*** Про некроарахнида — мало того, что слово сам по себе очень странное, впридачу нарушена связь между названиями рядового бойца и героя этой разновидности нежити. Оригинал: «crypt fiend»/«crypt lord». Классический перевод: «могильщик/повелитель могил». Новый перевод: «некроарахнид/повелитель склепа». К слову — последнее название к тому же ассоциируется скорее с неким конкретным склепом, где правят эти самые повелители, что опять же, не так.&lt;br /&gt;
*** А ещё арахниды — это крипы-скорпионы, а не пауки. Казалось бы, некроарахнидом должны звать мёртвого скорпиона, однако crypt fiend’ы — это таки мёртвые пауки (скорей даже полулюди-полупауки, так как в сеттинге и обычные пауки есть. Из-за этого и биологический термин «арахнид» к могильщикам не особо применим). Бонусные очки за то, что в оригинале скорпионы обзываются арахнАТидами; не то чтоб «некроарахнид» и «арахн''ат''ид» не вызывали бы никакой путаницы, но близкие (и неверные) связи «некроарахнида» и «арахнида» устанавливаются однозначно. Зато связь с героем (см. выше) устанавливать не нужно…&lt;br /&gt;
** Одна из реплик Spell Breaker в переводе Reforged: «мана́-мана́», [https://youtu.be/CC03hUFKyQw?t=222 произносимая] какой-то издевательской интонацией. В оригинале подобного нет, у Софтклаба тоже.&lt;br /&gt;
** Натрезим Detheroc во всё том же Reforged стал Де'''тт'''ероком. Зачем там две «т»? Почему тогда Артас и Утер не Арттас и Уттер?&lt;br /&gt;
** Йопт-плагиант со [[СПГС]]ным обоснуем. Ро(к)хан говорит с акцентом. В русской версии Софтклаба там, конечно, акцент есть [[Странный грамматика|отсутствие всякий грамматика речь]], но всё же хоть такой, а в оригинале у него вполне себе ямайский говорок. При [[Хватит в меня тыкать!|закликивании]] у него пропадает акцент со словами: «Куда делся акцент? Ты сам попробуй, язык сломаешь!», причём это есть в переводе Софтклаба, но не в оригинале (там он просто говорит про свой акцент, он не исчезает). В Reforged версии особенностей речи у Рокхана вообще нет, а вот реплика про пропавший акцент есть! [[Сарказм|«Очень точный]], в отличие от этих ваших Задир Софтклаба» перевод ремастера взял реплику из прошлого перевода, причём бессмысленную в этой локализации! Однако некоторые [[Фанатский обоснуй|фанаты]] [[СПГС|«смысл» нашли]]: Рокхан под пропавшим акцентом подразумевает предыдущую локализацию! То есть Рокхан без акцента в Reforged отсылается к Рохану с акцентом от Софтклаба, при этом «копируя» (ведь английская фраза про другое) у него реплику про исчезнувший акцент, просто теперь он пропал не на одну реплику, а из локализации вообще… Это или крайне гениально, или предельно тупо.&lt;br /&gt;
** И отдельная номинация «родственники через разные локализации». Тёмная охотница (Софтклаб) и тёмный охотник (Близзард в Reforged) — наверно, просто разнополые версии одного героя? Ага, как же. Первая (dark ranger) — мёртвая лучница эльфов и как бы правильней тёмный следопыт/егерь&amp;lt;ref&amp;gt;Да, у софтклаба ranger — это егерь, а dark ranger — тёмная охотница, кое-кто тоже потерял «наследственность» названий. Если что, вторая — это буквально оживлённая некромантией версия первой.&amp;lt;/ref&amp;gt;, второй (shadow hunter) — тролль-вудуист, который скорей теневой&amp;lt;ref&amp;gt;Shadow в WoW традиционно переводят как Тьму, что не шибко правильно. Теряется некогда важная мысль, откуда у жрецов Света такая «плохая» магия — раньше выдвигалась ассоциация с тем, что управляя светом ты можешь управлять и тенью (нынче не особо актуально, ведь Shadow — магия Древних богов, и со светом она связана не больше, чем Жизнь со Смертью). Да и слово Dark есть, иногда с другим смыслом (но, естественно, с тем же переводом, что и у Shadow) — тот же Тёмный Следопыт «тёмен» потому что нежить, а не потому что служит Древним Богам и получает от них магию Тьмы/Shadow, и Повелитель Тьмы aka Dark Lord (один из титулов Короля Лича) к Shadow не имеет никакого отношения. А в Hearthstone вообще Shadow переводят то как Тьму (Cabal Shadow Priest aka Жрицa Тьмы), то как Тень (Shadowbomber aka Теневой Бомбардир)&amp;lt;/ref&amp;gt; охотник или охотник на теней (вариант от Софтклаба «Ловец духов», видимо, является креативным переосмыслением второго варианта перевода).&lt;br /&gt;
* [[World of Warcraft]]:&lt;br /&gt;
** Питомец «Left shark» переведён как «Левая акула». Пофиг, что в описании чёрным по белому написано: «Who would leave such a cute shark behind?»&lt;br /&gt;
*** Мем, в честь которого назван питомец, это именно «Левая акула» (в честь очень странного танцора в костюме акулы на подтанцовке у Кэти Перри на Суперкубке). Но мем забудется, а недоумение останется.&lt;br /&gt;
** Локация «Black Rook Hold» переведена как «Крепость Чёрной Ладьи», хотя на самом деле это «Крепость Чёрного Грача» — на что намекают хотя бы изображения вороньих голов по всей крепости.&lt;br /&gt;
** Как тут не вспомнить Silvermoon, который переперли как Луносвет.&lt;br /&gt;
** Почему Defias Brotherhood превратилось в Братство Справедливости? Defias явно происходит от defiance, «неповиновение» — так что организация обездоленных строителей скорее должна была бы называться Братством Непокорных.&lt;br /&gt;
** Ежу понятно, что врайкулы, квалдиры, валь’киры и все сильные дядьки в Ульдуаре [[СФК|срисованы с реальной скандинавской мифологии]]. Имена изменены соответствующим образом: Торим (а не [[w:Тор (мифология)|Тор]]), Локен (а не [[w:Локи|Локи]]), Ходир (а не [[w:Хёд|Хёд]]). Но когда доходит дело до самого главного, очевидно срисованного с [[w:Один|Одина]], выясняется, что в игре его зовут… внезапно, Один! Хотя в оригинале его имя так же исказили — Od'''y'''n (реального зовут Od'''i'''n), а потому и перевести его следовало бы как «Одын» или хотя бы «Оден».&lt;br /&gt;
** Название ачивки «The Grim Reaper» за убийство 30 игроков на поле боля перевели дословно как «Угрюмый жнец», хотя этим словосочетанием в английском языке называют то же, что у нас «Смерть с косой», поэтому ради большей ясности могли бы сделать адаптированное название — например, «Ходячая смерть».&lt;br /&gt;
*** «Мрачный жнец» — русский аналог, давно вошёл в массовую культуру, всем понятен и используется в качестве варианта по умолчанию.&lt;br /&gt;
** «Shadow Council» перевели как «Совет Теней», хотя на самом деле там вовсе не тени советуются. Ещё в 1-ой части Warcraft’а это был тайный совет орков, то есть «Теневой Совет». В руководстве к 1-ой части (недавно переведённом фанатами вместе с самой этой игрой), кстати говоря, есть предыстория вторжения орков, рассказанная от лица Гароны, которая является на Азероте их тайным агентом и докладчиком о результатах вторжения.&lt;br /&gt;
*** Учитывая «любовь» переводчиков адаптировать Shadow как Тьму, скажите спасибо, что хоть не Совет Темнейших какой-нибудь… Хотя «Тёмный Совет» худо-бедно подошёл бы.&lt;br /&gt;
** Адаптация названия города Gadgetzan как «Прибамбасск» вызвало [[Проблема противоположных оценок|немало споров]] внутри фанатов игры. Одни считают адаптацию удачной, вплоть до одной из лучших. И смысл передали, и название получилось звучным. Другие наоборот, сильно недовольны. Всё-таки суффикс «-ск» слишком «русский». Оригинальный город отсылает к «[[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|-станам]]». Прибамбасск же как будто «коллега» Иркутска, Брянска, Новосибирска, Омска, Саранска, а также Бобруйска, Урюпинска (реальные города, ставшие «нарицательными»), Мухосранска, Усть-Зажопинска и прочих (уже нереальные города, но со всё тем же «-ск»!). «Ответ» от сторонников перевода — есть же Дама'''ск''' с ближневосточным колоритом! Кто-то жалуется и на то, что первые ассоциации, вызываемые названием, это не «город с прибамбасами», а «Приморск, но не у моря, а у бомб» (на слух так вообще пойди пойми, что там не «Прибомбаск»). Но это всё субъективно и, как говорится, у кого что болит. Но что точно можно сказать — название плохо состарилось. Сейчас кто угодно поймёт, что такое «Гаджет-» в названии города, и уж Гаджетзан/Гаджетстан (последнее название как-то больше в ходу у тех, кто не любит официальный перевод) просто идеально передаст оригинальное название. А вот «прибамбасы» отдают душком устаревшего сленга.&lt;br /&gt;
* Hack’n’Slash «Sacred» в русской локализации оказался «Князем Тьмы», хотя название явно подразумевает не демона, которого вызвал злодей, а священную (sacred) реликвию, которую должен воссоздать протагонист.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect/Mass Effect 2|Mass Effect 2]] — DLC «Firewalker», которое перевели как «Повелитель пламени». Очевидно, тривиальное «Огнеход» — прямой перевод слова «Firewalker» («ходящий по раскалённым углям»), удовлетворяющий и основной фишке DLC, БТР-у на воздушной подушке, способному прыгать через потоки лавы, — это слишком просто.&lt;br /&gt;
** Усугубилось ещё и тем, что через несколько месяцев вышло DLC «Overlord», которое перевели как «Повелитель». В итоге, у МЕ2 два DLC с почти идентичными названиями.&lt;br /&gt;
** В третьей игре тоже встречается, например, когда в рубке «Номандии» Джокер и Гаррус рассказывают армейские шутки, один из них звучит так ''«— Как называется, когда турианца убивает жуткий шипастый монстр? — Дружественный огонь. Да ладно, эта шутка ещё с Шаньси идёт.»'' Вот только переводчики видимо не поняли, что за Шаньси — там произошла война первого контакта между людьми и турианами — и перевели комментарий Гарруса как ''«этой шутке тысячи лет»''.&lt;br /&gt;
*** С фитильком, ибо вместо привязки к какому-то событию вставили идиому, что шутка старая.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect]] в целом — звание Шепард/а. Лейтенант-коммандера (капитана 3-го ранга) за каким-то чёртом поменяли на капитан-лейтенанта.&lt;br /&gt;
** Кроме того, в прологе первой части на «Нормандии» получаются два капитана — собственно Андерсон и Шепард (который заявлен как старпом, но это очевидный косяк разработчиков — ну какой из космопеха старпом, там должен Прессли быть на этой должности). В оригинале, понятно, «капитаном» называют только Андерсона — а Шепард/а так обзывают уже после передачи «Нормандии». Во второй части ёптнули диалог на Блуждающем Флоте, когда Шепард называют «Капитаном», а он(а) уточняет, что правильно «Коммандер». В русской версии капитан и коммандер поменяли местами. И да, не забываем вездесущие сокращения фраз.&lt;br /&gt;
** К тому же в англоязычной традиции командира морпехов на корабле принято называть «майором» независимо от его реального звания: он может быть хоть лейтенантом, хоть полковником, но ''на борту'' звать его будут именно майором — чтобы не путать с капитаном: и у англичан, и у американцев морпехи, как и в России, носят армейские звания (кроме рядовых, которые в РФ матросы, а в США Private, но Marine, а не Soldier). Не имеющие морской пехоты&amp;lt;ref&amp;gt;Нынешние вооружённые силы Канады НЕ ДЕЛЯТСЯ на рода войск — у них нет как таковых ни армии, ни флота, ни ВВС, ну и морской пехоты тоже, а значит и соответствующих традиций.&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Кленовый лист, бобры и хоккеисты|канаки из «Bioware»]] дали Шепарду флотское звание, испортив всю малину.&lt;br /&gt;
*** Не люблю такие аргументы, но в игре, простите, Земной Альянс, а не США. Там есть и такое интересное звание, как штабс-коммандер. А делали вообще канадцы, у которых родов войск нет, и звания одни, что на флоте, что в пехоте. Раз уж столицей Земли сделали Ванкувер, а Цитадель стережет C-Sec (это как если бы в российской игре была бы Комиссия Галактической Безопасности)&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: Origins — специализацию «Arcane Warrior» — «Мистический воин» — перевели как «Боевой маг». Ну ладно, в конце концов, это специализация не воина, а мага, но в Awakening появилась специализация Battlemage — как раз «боевой маг», что пришлось переводить… как «Маг-воин». Суть обеих специализаций инвертировалась: Arcane Warrior — маг, способный при необходимости переключаться в режим воина-танка, пользоваться холодным оружием и носить броню; Battlemage — маг, наносящий мощный урон площадными заклинаниями вблизи (а не издалека, как классический маг — таким образом, эти две специализации отлично сочетаются, только лириумные зелья придётся пить литрами, чтобы хватало маны на одновременную поддержку того и другого), тогда как «Маг-воин» и «Боевой маг» — наоборот.&lt;br /&gt;
** [[Зигзаг]]ом — специализации Champion и Reaver, которые перевели как «Витязь» и «Потрошитель». И в самом деле неплохо получилось, особенно Reaver, которое не имеет полностью адекватного перевода на русский.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto: San Andreas|GTA: San Andreas]] — район Сан-Фиерро под названием Chinatown в той самой «потраченной» пиратской локализации был переведен… да-да, вы угадали, как «Китай-город».&lt;br /&gt;
* [[Remember Me]] — капитальный Йопт в переводе кличек/позывных. Headache Tommy и Kid X-Mas и Edge локализаторам чем-то не понравились, и они решили перевести. Получились, соответственно, Томми Боли-Голова (или Болиголов) и '''Ребзя Новыйгод (!)'''.&lt;br /&gt;
* Трилогия [[Delaware St. John]] в русском переводе стала называться «Охотник за призраками». Такой перевод в корне неверен, поскольку протагонист не охотится на призраков, а помогает им.&lt;br /&gt;
* [[Sonic]] Adventure DX — пират-переводчик для лулзов решил перевести «Don’t be afraid, you’re safe with me» как «[[Кавказская пленница|Не беспокойся, в морге переоденут]]», а «Adios» Эггмана перевели как «Здоровенькі були».&lt;br /&gt;
** Да там почти весь перевод стёбно-издевательский, одно только «Посмотрите на летающий валенок, это моя яйцевозка!» чего стоит.&lt;br /&gt;
** Оттуда же: «Egg Carrier» (воздушная база Эггмана) — «Разносчик яиц». В одном из переводов Dreamcast-версии пираты смогли перевести это название адекватно — «Яйценос\Яйценосец».&lt;br /&gt;
* В серии [[Disciples]] при первой локализации пострадали сами названия. Так, «Disciples: Sacred Lands» была названа «Меч и Корона», а «Disciples II: Dark Prophecy» превратилась в «Disciples II: Канун Рагнарёка»&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя к сути это название близко.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** При локализации «Акеллой» (с точными переводами названий) названия большинства юнитов тоже перевели адекватно, но парочке из Легионов Проклятых всё же досталось: Anti-paladin стал Тёмным паладином, а Overlord превратился в Тёмного повелителя.&lt;br /&gt;
*** А в каком месте это йопт? Ассоциации с тьмой для демонов вполне себе органичны, а дословный перевод слова overlord — повелитель, властелин, владыка и т д без дополнительных слов смотрится странно (повелитель чего? И если он тут повелитель, то почему делает что игрок скажет?)&lt;br /&gt;
* [[Age of Wonders|Age of Wonders 2]] — [[Кошколюди|тигранский]] маг по имени Perses стараниями переводчиков получил в русской локализации имя «Персы». Похоже, переводили гугл-переводчиком, даже не сподобившись заглянуть в игру, чтобы убедиться, что маг всего один и множественному числу взяться абсолютно неоткуда.&lt;br /&gt;
** В официальной локализации он вполне себе «Персес».&lt;br /&gt;
* [[Neverwinter Nights]]: название монстра ''Intellect Devourer'' перевели как «мозгоед». Во первых, хотя этот монстр и жрёт мозги, он называется пожиратель интеллекта, а не мозга. А во-вторых, если кто не в курсе, мозгоеды — это пренебрежительное прозвище [[Ктулхуманоиды|иллитидов]].&lt;br /&gt;
* В [[DOOM]] (2016) одно из [[Ачивки|достижений]] в оригинале называется «Outnumbered? No problem!» {{spoiler|открывается после убийства Стражей и получения доступа к Горнилу}}. В российской локализации — «И где вас хоронить?»&amp;lt;ref&amp;gt;Скорее всего переводчики ссылаются на анекдот про чукчей, которые объявили войну китайцам, а когда им резонно заметили, что китайцев три миллиарда, а бравых оленеводов — человек триста от силы, ответили: «Действительно, и где это мы вас всех хоронить будем, однако?»&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Это скорее [[гениальный надмозг]]: адаптация шутки шуткой куда ярче, чем «В меньшинстве? Не проблема!», звучащее как девиз меньшевиков.&lt;br /&gt;
** DOOM Ethernal. Архвилль вместо устоявшегося Арчвайла: перевод правильный и каноничный, но получилась плохо звучащая «отсебятина».&lt;br /&gt;
* Любая озвучка от студии Strategic Music, сделавших сабж своим главным козырем. В качестве эталонного примера можно привести Dota 2. При достаточно высоком качестве непосредственно озвучки (хорошие актёры, хорошая студия да и умение работать с оборудованием не пропьёшь) качество перевода сильно хромает и пестрит отсебятиной. Начиная от перевода Wrath King как Царь Чертей и заканчивая крайне странным пониманием акцентов (Bloodseeker с центральноамериканским акцентом превратился в кавказца, а Luna с кельтским — в хохлушку).&lt;br /&gt;
* Перевод названий игр в пиратских переводах 90-х и начала 2000-х — это отдельная песня (особенно в этом отличились украинские переиздания игр для PS1 с закосом «под лицензию» от студии Neogame).&lt;br /&gt;
** Pitfall 3D — Трёхмерное падение в яму.&lt;br /&gt;
** Blue Stinger — Жало Голубое&lt;br /&gt;
** Resident Evil: Survivor — Resident Evil 3 1/2: Разборки на выживание&lt;br /&gt;
** в Resident Evil: Code Veronica на экране смены диска название серии игр перевели как «Резидентное зло»&lt;br /&gt;
** Fallout — Возрождение (в «пояснительной записке» переводчиков, которая была на диске, смысл такого перевода названия был объяснён).&lt;br /&gt;
*** И какой же там смысл? Наверное, подразумевается, что если найти водный чип, то цивилизация на Пустоши возродится?&lt;br /&gt;
** [[The Neverhood]] («Небывальщина») — «НЕВЕРьвХУДо». Редкий случай, когда вольный перевод сделал игру в разы лучше.&lt;br /&gt;
** Stunt GP — «Хачи-трюкачи». И на обложке кавказский горец, хотя игра про радиоуправляемые машинки. В то же время в самой игре всё переведено хорошо.&lt;br /&gt;
** Parasite Eve — Женщина-паразит&lt;br /&gt;
** Countdown Vampires — Вампиры-оборотни&lt;br /&gt;
** Warcraft 2 — Ремесло Войны, перевод-то условно правильный, но еще случался вариант «Мифы Тьмы» (видимо, Beyond the Dark Portal), после чего некоторые думали, что WarCraft именно так и переводится, и, следовательно, Starcraft надо переводить как «Звездная Тьма».&lt;br /&gt;
*** Наиболее точный перевод первого названия — «Военное искусство». А второе бессмысленно и в оригинале (разработчикам захотелось выпендриться и вставить «craft» в следующую игру; так и Crytek потом вставляли «cry»).&lt;br /&gt;
**** Но даже непереводимое переводимо, если ты — пиратский издатель «7-ой волк». Они так и написали: «Звёздное ремесло».&lt;br /&gt;
** TES Battlespire (точнее, An Elder Scrolls Legend: Battlespire) получил название «Легенды старых свитков: Вертикаль».&lt;br /&gt;
** Anvil of Dawn — «Кузница тьмы» (а в оригинале наоборот — «Наковальня рассвета»).&lt;br /&gt;
** NFS Porsche получил подзаголовок «Берегись автомобиля!» в переводе от «Дядюшки Рисёча».&lt;br /&gt;
*** Эти переводчики чаще не переводили, а с отличным юмором пересказывали, так что всё хорошо — это в их стиле. «Томбовский рейдер» (Tomb Raider), «НеВерьвХудо» (Neverhood) — это тоже от них.&lt;br /&gt;
** Arx Fatalis — «Ужасы крепости Arx». Сам перевод хороший, но название… Мда.&lt;br /&gt;
** Ballistics — «Скорость» (по смыслу верно, так как быстрее гонку не найдёшь, однако лучше бы сделали правильный перевод).&lt;br /&gt;
** Clive Barker’s Undying — «Клив Баркер: Бессмертие».&lt;br /&gt;
** Darkstone как только не переводили. «Камень тьмы» и «Чёрный камень» — довольно правильно. Но «7-ой волк», как обычно, придумал кое-что интереснее: «Тёмные камни ''дьявола''».&lt;br /&gt;
** Die by the Sword: Limb from Limb — «Меч Смерти: ОКО за ОКО» (это в переводе от неизвестного издателя, а у «Фаргуса» всё было верно: «Умри от меча»).&lt;br /&gt;
** Dink Smallwood «Фаргус» издал с нормально адаптированным названием: «Динк Простак», зато «7-ой волк» решил прикольнуться и перевёл его как «Приключения Ваньки Малолесьева». Причём оба перевода хорошие и со здорово переданными шутками.&lt;br /&gt;
** Discworld 2: Mortality Bytes! — «Дискленд 2».&lt;br /&gt;
** Discworld Noir — «Чёрная планета: Приключения нового Джеймса Бонда», а в другом издании — «Тёмный мир». Да уж, в фантазии переводчикам названий не откажешь! Но они точно не читали Пратчетта.&lt;br /&gt;
** Drakan: Order of the Flame — «Дракан: Пламя Истины» (опять «7-ой волк»).&lt;br /&gt;
** Final Fantasy VII — «Последняя мечта VII» (и снова, конечно, «7-ой волк», в этом раз решивший перевести ближе к оригиналу; не совсем правильно, но как звучит-то!).&lt;br /&gt;
** Gene Wars — «Генетические воины» (вот к чему приводит отсутствие Й или Ё).&lt;br /&gt;
** Gothic II: Nacht des Raben — «Готика II: Ночь воронов» (перевод от неизвестного издателя; ошибка тут в том, что Ворон или Рабен — это имя).&lt;br /&gt;
** Project Eden — «Операция Рай» (а тут виновата «Триада»).&lt;br /&gt;
** Summoner — «Освободитель» (и тут тоже).&lt;br /&gt;
** Kingpin — «Братан», название легендарного дико матерного перевода.&lt;br /&gt;
** Midtown Madness 2 — «Ветер в харю 2…» (издание от «Триады»), «Засранцы против ГАИ» (а это от «Фаргуса»). Правда, правильно они это сделали: вторая часть была одной из худших гонок среди когда-либо созданных, так что благодаря дурацким названиям многие наши игроки не купили её. А первая часть — хорошая, и перевод название довольно верный: «Сумасшедшие гонки».&lt;br /&gt;
** Monster Truck Madness 2 — «Монстры на ухабах 2» (и вновь «Фаргус»).&lt;br /&gt;
*** Motocross Madness 2 — «Демоны на ухабах». Таким образом, автомобилисты — монстры, а мотоциклисты — демоны. Кто же тогда пешеходы?&lt;br /&gt;
** Pandora’s Box — «Шкатулка Пандоры». Неужели в «7-ом волке» не знали выражения «ящик Пандоры»?&lt;br /&gt;
** Shogo: Mobile Armor Division — «Ярость: Восстание на Кронусе».&lt;br /&gt;
** Официальные издатели тоже иногда придумывали новые названия, особенно в переводах от Snowball: «Затерянный мир» 1-4 (Alien Nations 1-2 и The Nations 1-2; но тут хотя бы объединили 4 игры одной «вселенной» в одну серию, в отличие от оригинала), «Война и Мир» (Knights and Merchants), «Гномы» (справедливости ради, игра и правда про гномов, а разработчики так и не решили, как она будут называться: где-то появляется как Diggles, где-то как Wiggles — и ни одно из названий не переводится на русский язык как существительное), «Огнём и мечом» (Tzar: Legend of the Crown — но тут был не перевод, а юмористическая переделка сюжета, которая всем понравилась больше оригинального). «Чикаго 1932: Дон Капоне» (Legal Crime; название в переводе описывает сюжет, так что вполне можно принять его). Сами переводы всегда оказывались качественными, но их названия всегда вызывали… один вопрос.&lt;br /&gt;
** Игры для современных приставок тоже нередко обладают странно переведёнными названиями. Например, Last of Us — «Одни из нас». Чем переводчиков не устроили «Последние из нас» — непонятно.&lt;br /&gt;
*** Вроде бы дело в том, что слово «последние» при сохранении оригинального шрифта и размера… не помешалось в одну строчку на коробке.&lt;br /&gt;
** Syberia — «Сибирь». Но разработчики намеренно заменили в слове Siberia «i» на «y», дистанцируясь от реальной Сибири и намекая, что у них тут фэнтези, вообще-то. Правильно было бы перевести как «Сайбирь» или «Сибирия» накрайняк, но переводчики почему-то не захотели. [[Русофобия переводчиков]]?&lt;br /&gt;
** И наоборот, с русского языка на английский, тоже зачем-то часто переводят названия неправильно. Чего стоит только одна серия игр: «Дальнобойщики 2» — Hard Truck 2, «Дальнобойщики 2: Издание второе» — King of the Road, «Дальнобойщики 3» — Rig &amp;amp; Roll. А для не имеющей вообще никакого отношения к этой серии игры Ex Machina перевели название (зачем вообще это было надо? Они что, думали, что никто не поймёт латинского выражения?) как Hard Truck: Apocalipse. То же самое и с другими сериями: «Князь: Легенды лесной страны» — Konung: Legend of the North; «Аллоды: Печать тайны» — Rage of Mages, «Аллоды 2: Повелитель душ» — Rage of Mages 2: Necromancer, а к выходу ММО аглицкие локализаторы одумались и перевели «Аллоды Онлайн» правильно: Allods Online; «Проклятые земли» — Evil Islands: Curse of the Lost Soul (кто вообще будет играть в вещь с таким названием? «Злобные острова: Проклятие затерянной души» — что это вообще?!). И многое другое — почти каждая наша игра подвергается такой экзекуции.&lt;br /&gt;
* В нулевые NeoGame активно взялась за компьютерное пиратство, и осталась верна себе (за что даже удостоилась статьи на Лурке). Самые эпические примеры:&lt;br /&gt;
** Devil May Cry 3 — «Дьявольский крик Мэя»&lt;br /&gt;
** [[Spore]] — Спор&lt;br /&gt;
** The Sims — Весёлая С'''и'''мейка (sic)&lt;br /&gt;
** Counter Strike — «Контра. Спусти пар»&lt;br /&gt;
* [[Тургор]]: на западе игрушка известна под названием «Tension» (тургор тканей — ''натяжение'' клеток от внутреннего давления, так что логика прослеживается, но в английском термин «turgor pressure» тоже есть), а переиздание «Голос Цвета» — «The Void», то бишь «Пустота», если кто не в курсе. А самое смешное, что «Пустотой» в переводе стал «Промежуток», то есть, место действия игры. Что вы на меня так смотрите, вы еще первый перевод «[[Мор (Утопия)|Мора]]» на английский не видели!&lt;br /&gt;
* [[Sins of a Solar Empire]] — название переведено как «Закат солнечной империи», в то время как «Sins» это «Грехи». Впрочем, в игре отсуствует сюжет, так что там нет ни заката, ни грехов, ни, тем более, солнечной империи.&lt;br /&gt;
** Технически лор в игре есть, и повествует он о гибели жестокой звездной империи Васари, остатки которой вынуждены спасаться бегством от [[Неумолимый преследователь|неизвестной силы]], погубившей их державу. Вероятно, смысл оригинального названия как раз в том, что грехи империи Васари послужили отправной точкой военного конфликта, моделируемого игрой.&lt;br /&gt;
* В 2017 году, игра [[Postal]] 2 в Steam была наконец локализована на русский язык. Названия ачивок перевели очень вольно, но одно из них звучит очень остроумно. «Where’s Mr. McGibblets?» было адаптировано как «[[На тебе!|Где ты Мизулина, когда ты так нужна?]]»&lt;br /&gt;
* [[Fable]] — главный злодей, Jack of Blades, что можно перевести как Валет Мечей (видимо, отсылка к устаревшей карточной масти, то есть он Пиковый Валет, традиционно злодейская фигура в карточной символике), в официальной локализации был наречен Джеком из Тени. Мало того, что там нет никакой Тени, так еще и имя нагло украдено из [[Джек из Тени|книги Желязны]]!&lt;br /&gt;
** Впрочем, в официальной локализации переиздания, имя злодея перевели правильно.&lt;br /&gt;
* [[Starcraft|Starcraft II]] — здесь упоминаются те примеры, где найоптили без уважительных на то причин, другие же пусть будут в разделе ниже.&lt;br /&gt;
** До чего же нужно быть халатным, чтобы &amp;quot;Overlord&amp;quot;а назвать «Надзирателем», а &amp;quot;Overseer&amp;quot;а — «Владыкой», а не наоборот?!&lt;br /&gt;
** В дополнении Legacy of The Void у протоссов появился аналог «Излучателя Пустоты» (ориг. «Void Ray») под оригинальным названием «Destroyer», который в переводе назвали… нет, не «Разрушителем» и даже не «Эсминцем», а «Дезинтегратором». А причина вся в том, что «Разрушителем» уже назвали аналог «Часового» (ориг. «Havoc»). А ведь последнего могли бы и «Разорителем» назвать… если бы ещё раньше не назвали так юнита зергов по имени «Ravager». А этого юнита назвать «Опустошителем» не смогли, потому что данное имя получил другой юнит протоссов из всё той же кампании Legacy of The Void — «Reaver». Такая вот цепная реакция Йоптов.&lt;br /&gt;
*** Однако Reaver был ещё в первой части. Поэтому «цепная реакция Йоптов» — попытка выкрутиться.&lt;br /&gt;
* [[Mount and Blade]] — в названии оригинальной игры появилась приставка «история героя», а к дополнению «Warband» — «Эпоха турниров», хотя слово «warband» переводится как «военный отряд».&lt;br /&gt;
* Legal Crime — в России игра издавалась под названием «Чикаго 1932: Дон Капоне». Мало того, что оригинал к Капоне никакого отношения не имел, так еще и название придумали откровенно глупое: в 1932 году Аль Капоне уже успешно окончил свою карьеру и сидел в тюрьме.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000: Fire Warrior]]: БОЛЬШОЕ ДОБРО!!! БОЛЬШОЕ!!! ДОБРО!!! Высшее Благо? Не, не слышали.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000: Space Marine]] — «Что это, во имя Гиллимана» как «Гуллиман меня подери!» Ну, во-первых, или Гиллиман, или Жиллиман, а во-вторых, за что тебя должен подрать собственный примарх, космодесантник? Сюда же боевой клич «За Ультрамара!» Какого еще Ультрамара? Ультрамар это владения ультрамаринов, а не какой-то бугор.&lt;br /&gt;
** Болтер «Шторм» — штурмовой болтер же!&lt;br /&gt;
* [[Pillars of Eternity]] — каким образом Durance стал Стоиком одному Ваэль известно. Персонаж ведь прямая противоположность стоицизму.&lt;br /&gt;
** Возможно от '''En'''durance.&lt;br /&gt;
* [[Fallout: New Vegas]] — племя Чертей. В оригинале они Fiends — сокращение от drug fiend, то есть наркоман, торчок (ср. Diary of a Drug Fiend — «Дневник Наркомана» Алистера Кроули).&lt;br /&gt;
** Это действительно еще и «черт», «демон» или «одержимый». Хорошо что «[[Chrono Trigger|мистиками]]» не обозвали.&lt;br /&gt;
** Таких йоптов очень много, но один из самих идиотских — изначальный перевод названия оружия {{перевод|Anti-materiel rifle|Крупнокалиберная снайперская винтовка}} на русский. Получилось — Винтовка для поражения материальной части! Стыд и позор переводчикам 1С. ''Спасибо, что антиматерию не приплели''.&lt;br /&gt;
*** Это абсолютно точный и адекватный перевод, она именно для поражения матчасти. Другое дело что при наличии устоявшегося термина использовать надо его, а не изобретать велосипед.&lt;br /&gt;
**** По-русски назначение этой винтовки называется «для борьбы с техникой». Матчасть надо учить, а не поражать.&lt;br /&gt;
** Главарь этих самых Торчков, Motor Runner, названный «Мотогонщиком». Каким еще гонщиком? В игре ясно говорится, что главарь любит заводить свою бензопилу, и ее мотор шумит. Моторист он, Моторист!&lt;br /&gt;
* [[Parasite Eve]] — пиратский перевод в свое время прославился эпичной фразой «[[Оверкилл|СЖЕЧЬ ЕЕ НА КОЛУ!]]», хотя «Burn at the stake» означает просто «Сжечь на костре» (В смысле, казнить как ведьму).&lt;br /&gt;
* Серия [[Dark Souls]] переводилась с родного японского на английский (с немалым количеством косяков); большинство остальных версий — перевод перевода (с дополнительными ошибками). Среди знакомых с оригиналом людей ходит шутка, что половина загадок игры рождена кривым переводом. Что интересно, среди западных игроков есть немалая группа людей, считающая каноничной именно английскую версию на основании того, что японская версия имеет английскую озвучку. Даже несмотря на слова «отца» серии Хидэтаки Миядзаки о том, что такая озвучка нужна в первую очередь для создания атмосферы средневековой не-Европы и тот факт, что FromSoftware дают только текст (на японском) и примерное описание какими должны быть голоса, а перевод и собственно озвучение делается сторонними людьми.&lt;br /&gt;
** «Неутомимый воин», который по английски {{перевод|«Ceaseless Discharge»|«Непрерывное Исторжение», лавы в озеро под ним}}, а по японски — «продолжающееся воспаляться существо», то есть литературно он был бы «Навечно воспалённый».&lt;br /&gt;
*** Есть некоторая вероятность, что его постигла судьба Букли, она же Ядвига, из ГП — переводчики нашли одно значение слова discharge, а именно «увольнение с военной службы», но вместо того, чтобы посмотреть, есть ли другие значения, стали мудрить над ним. Так увольнение превратилось в «воина», а «непрерывное», соответственно, в более подходящего к воину «неутомимого».&lt;br /&gt;
** А во второй части есть боссы «Гибкий часовой», он же «Flexile Sentry», он же, в оригинале, «Отвечающий за изгнание [нежити в Забытую Крепость]» и «Командир крысиной гвардии», он же {{перевод|«Royal Rat Authority»|Органы власти королевских крыс}}, и изначально «Испытание [от] Короля Крыс». Хорошо хоть не «авторитет». На этом фоне перевод Ванкладта и Ан-Дила Вендриком и Алдией несколько теряется.&lt;br /&gt;
** А третьей есть Олдрик Пожиратель Богов, он же «{{Перевод|Aldrich|Олдрич}}, Devourer of Gods», он же «{{перевод|Эрудориччи|то самое Eldritch, которым часто описываются лавкрафтианские ужасы, в японском написании}}, пожирающий бога» {{spoiler|конкретно, Гвиндолина, до этого он никаких богов не ел, только людей}}.&lt;br /&gt;
** Часть глубины творящегося там чада кутежа (только переводы боссов, там ещё и всё остальное примерно так же переведено) можно оценить по ссылкам: [[https://shetanislair.com/ru/posts/lost-in-translation-dark-souls-one DS1]], [[https://shetanislair.com/ru/posts/lost-in-translation-dark-souls-two DS2]], [[https://shetanislair.com/ru/posts/lost-in-translation-dark-souls-three DS3]].&lt;br /&gt;
*** Автор сама предупреждает, что не профессионал и воспринимать её (в целом шикарную) работу как последнюю инстанцию не стоит — и определённая ошибочная информация там есть. Тот же Саливан ну никак не «занимает главенствующее положение в Церкви Глубин» — он самозваный понтифик церкви Тёмной Луны, официально служащий Тёмному Солнцу, а на самом деле держащий того в заточении. И с Олдриком они не друзьяшки — лже-понтифик отдал своего заложника, руководствуясь логикой «тебе же нужен он, а не я. Иди, лопай, п-п-приятного аппетита, а я тут п-п-постою.»&lt;br /&gt;
* [[Sekiro: Shadows Die Twice]] от тех же разработчиков — минибосс-синоби по имени «Одинокая Тень: Рука Бесчестья». Перевод дословный и вроде бы даже корректный, но у не совсем неиспорченного человека вызывает в лучшем случае недоумение.&lt;br /&gt;
* [[Elden Ring]] — игра еще не вышла, а переводчики уже жгут: в русской версии «Maiden» перевели как «Служанка», хотя это должна быть «Maid», а Maiden это «Дева», конкретно здесь — дева, которой служит рыцарь.&lt;br /&gt;
* [[Singularity]] — к счастью, больше в хорошем смысле чем в плохом, поскольку переводил игру человек, который был явно в теме [[Научная фантастика|научфана]], особенно [[Попаданцы|российского]] (а сюжет игры сам по себе очень уж напоминает типичный образчик). Оттого и отсылка на [[Актёр Семецкий|Юрия Семецкого]], которой в оригинале не было. Или, например, в одной из записок, датированной 8 мая 1955-го, в переводе было добавлено целое предложение про «проблемы накануне праздника». Надо полагать, это из стремления добавить в записки, написанные [[Лжерусские|вроде-как русскими]] больше аутентичности.&lt;br /&gt;
* [[Deus Ex|Deus Ex: Mankind Divided]] — крайне режет слух название банка «Пэлисэйд». Видимо, решили, что раз имя собственное, то надо не переводить, а транскрибировать. На самом деле банк «Palisade» (и соседняя станция метро «Palisády») — сугубо чешский, филиалов за пределами Праги не имеет (только по ходу игры в одной из газет появляется заметка, в которой банк объявляет о желании расширяться), потому переводить надо не с английского, а с чешского, тем более что переводится крайне легко: Палисад или Частокол. Причём переведённое название было бы совершенно осмысленным, ибо банк специализируется на хранении товарно-материальных ценностей и славится надёжностью. Но нееет, мы же игру не с чешского переводим, а с английского, поэтому у нас будет Пэлисэйд. Ведь транслит уордс с английского лэнгьюж — это у нас и называется локализэйшн.﻿&lt;br /&gt;
* «[[Days Gone|Жизнь после]]». Просто «Жизнь после».&lt;br /&gt;
* [[Tales of Vesperia|Tales of Vesperia Definitive Edition]] — весьма интересный пример именно в русской локализации. В оригинале Йегер постоянно употребляет английские слова в речи. При переводе игры на английский язык (субтитры и озвучка) английские слова, по понятной причине, были заменены немецкими. Когда же игру переводили на русский (только субтитры), то переводчики, не мудрствуя лукаво, оставили английский вариант, что привело к замечательному диссонансу в случае прохождения игры с японской озвучкой: персонаж отчётливо говорит на английском, а в субтитрах его слова чёрным по белому выводятся на немецком. Какая религия помешала сделать обратную замену (что сохранило бы характеристику персонажа, поскольку для русского игрока, как и для японского, английский язык чужой) знают, наверное, только сами переводчики.&lt;br /&gt;
* [[Terraria]] — оружие Last Prism, в локализации перевели правильно — последняя призма. Это имеет смысл, так как это мощное оружие дропается с финального босса. В русской версии официальной вики, висит пока что красная ссылка на '''крайнюю''' призму. На вики забрёл суеверный дебил, который боится слова «последний»?&lt;br /&gt;
* [[Minecraft]] — если внутриигровой перевод соблюдает все указания разработчиков, то перевод на «официальной» вики попросту блещет [[надмозг]]ами и теми самыми йоптами:&lt;br /&gt;
** К примеру, Enderman был переведён как ''Странник Края'', с учетом, что Ender — прилагательное от End (название родного мира существа), как например English от England, что означает, что слово аналогично какому-то Englishman, то бишь жителю Англии. Менее йоптовым переводом был бы «Пределец», но выбор названия измерения был сделан раньше, а до этого статья называлась просто Enderman. В игре Enderman стал эндерменом по той лишь причине, что по указаниями разработчиков это слово сравнительно торговой марке, а названия измерений являются терминами, близкими к географическим.&lt;br /&gt;
*** Ещё один минус названия — всё, что относится к Энду переведено крайне неестественными формулировками как «камень Края». Ещё один примера «крайних» переводов — чешуйница Края, названная так без учета того, что в оригинале связи с чешуйницами нет никакой, а за основу была взята… временная модель в бета-релизе. Хорошо, что шалкер (ещё одно существо, обитающее в Энде) не стал «големом Края», а хорус — «растением Края».&lt;br /&gt;
** Всё, что относится к измерению Nether, определяют в переводе как «адское», с тем учётом, что измерение не имеет ничего общего с библейским адом и разработчиками таким не позиционировался, а название «ад» являлось частью жаргона игроков ещё со времён версии 1.2.0 alpha.&lt;br /&gt;
*** Биом этого измерения называется и всегда назывался Hell, буквально «Ад». Soulsand и Netherrack (это не только исковерканное «камень», но ещё и «[[Непереводимая игра слов|страдание]]», «разрушение») — прямые отсылки на грешников в Аду. Кроме того, в Библии Ад вообще практически не описывается, а представление о нём в англоязычной культуре — «огонь и сера» — один в один совпадает с Nether’ом.&lt;br /&gt;
*** [[С прикрученным фитильком]] — если Nether можно перевести как Нижний Мир, то кирпичи… Нижнемирские? [[Справочник автора/BDSM|Нижние]]?&lt;br /&gt;
**** Кирпичи нижнего мира. И всё остальное тоже не адское, а нижнего мира. Или незерское.&lt;br /&gt;
*** Название вымышленного существа Blaze было переведено как… ифрит, джинн из арабской мифологии, общее с монстром имеющее лишь «огненную» тематику. Всё такой же йопт, как и «ад». Это название — одно из немногих переводов с вики, которое вошло в обиход игроков.&lt;br /&gt;
**** Другой вариант — всполох. Или блейз.&lt;br /&gt;
** Официальный (!) переводчик, решивший покреативить, перевёл нового моба из Незера Хоглина как Свинопотам! Что это? Неуместная отсылка к слонопотаму? К счастью, перевод не был принят, поскольку разработчики запретили перевод этого слова вообще, но в кругу игроков Свинопотам стал мемом.&lt;br /&gt;
*** Однако стоит учесть, что противостояние этому переводу в основном состояло из пробития альтернативного, уже изначально мемного и очевидно неподходящего варианта «Боров», пошедшего изначально из терминологии популярного Twitch-стримера Глада Валакаса. К тому же, это название изначально предпологалось быть попавшим в игру как англоязычное (!) название, но было запрещено самими разработчиками ещё в 2019 году (интересно, что название «свинопотам» также было создано в 2019 году, но тогда внимание на это никто не обратил). В итоге эта ситуация вытекла в травлю того же самого официального переводчика со стороны некоторых популярных ютуберов и их многочисленной аудитории и родительский пункт выше скорее всего также является частью той же травли, которая периодически активизируется вновь до сих пор.&lt;br /&gt;
* [[Control]] — термин Altered World Events перевели как Альтернативные Мировые События, хотя Altered переводится как изменённые (с термином Altered Items проблем не возникло, и Изменённые предметы остались Изменёнными предметами), но эти же люди перевели в Модулях, повышающих здоровье Джесси слово Health как высота, спутав его с Height.&lt;br /&gt;
* [[Cyberpunk 2077]] — вы думаете, что название корпы «Militech» (от «Military Technologies») просто транслитерируют в «Милитэк» или переведут в «Воентех»? А вот и нет! Из этих двух вариантов соберут одного гомункула под названием «Милитех».&lt;br /&gt;
** Все названия заданий после вторжения Джонни в мозги протагониста являются названиями песен (что вообще очень сложно переводится, см. перевод Fallout: New Vegas с той же фишкой), достижения за сюжетные задания, в том числе концовки, отсылают к старшим арканам Таро. А задание секретной концовки это совмещает, особенно что при его провале получается неназванная концовка «Смерть»/The Reaper — оно называется (Don’t Fear) The Reaper, отсылая к песне от Blue Oyster Cult. Перевели как «(Не бойся) Жнец», хотя по делу надо было бы «(Не бойся) Смерти», ну или хотя бы склонить «Жнеца».&lt;br /&gt;
* Visual Novel — не «Визуальная новелла», а «Визуальный роман». Novel в английской классификации это и есть «роман», novella — примерный аналог «повести», а короткие рассказы, как у Боккаччо — short story.&lt;br /&gt;
* [[Warframe]] — расу разумных машин под названием «[[то, что написано на упаковке|Sentients]]» официально перевели как «Владеющие разумом». Зачем нужен этот финт ушами — тайна, покрытая мраком. Но тут пополам с [[надмозг]]ом, потому что перевод перевод хоть и официальный, но делается фанатами, а потому изобилует тоннами ошибок, опечаток и неточностей.&lt;br /&gt;
** Хорошо хоть устоялось не на «Имеющих разум». Чем переводчикам не понравилось «Разумные» — неизвестно, возможно хотели обыграть их способность перехватывать управление любой техникой сложнее огнестрела.&lt;br /&gt;
* [[Might and Magic X: Legacy]] — по неподтверждённой информации, весь перевод на русский делался одним человеком, причём имеющим очень высокое мнение о своих способностях и полностью игнорирующим предложения о корректировках. Так ли это или нет, но по крайней мере в переводе снаряжения имеем множество странностей и упрощений; так, «Silksword» — «[[Анакосмизм|дамасский]] клинок» (на самом деле — шёлковый меч, то есть катана наг), «cutlass» — «кортик» (абордажная сабля, на крайняк — тесак), «dagger» и «kris» — «кинжал» в обоих случаях (при этом менее известный «dirk» остался «дирком», хотя вот его можно было бы и кортиком назвать), «flanged mace» — «шипастая булава» (пернач, ну да ладно), «tetsubo» — «палица» (тецубо; в данном сеттинге — специфическая двуручная дубина, используемая акулолюдами из местной далёкой не-Японии. Официальный перевод напрочь убивает ощущение иностранности и экзотичности оружия), «Yumi bow» — «лук „Юми“» (японский длинный лук, здесь можно было бы назвать «хасимским луком». Официальный перевод вызывает впечатление, что «Юми» — чьё-то имя или торговая марка), «Heater Shield» — «распаляющий щит» (экю; походу тут был автопереводчик), «Kite Shield» — «щит ястреба» (каплевидный щит; снова похоже на автопереводчик), «Barbute» — «шлем с забралом» (барбют. Ладно, это не самое известное слово, но почему с «забралом»-то? Переводчик должен был понимать, что в игре у любого предмета есть изображение), «Tribal» — «примитивный» (племенной, конкретнее — орочий. Забавно видеть, как «примитивные» сапоги на два уровня выше качеством, чем легионерские)… Ещё есть путаница с термином «Void» (местное межзвёздное пространство), ранее переводимым как «Пустота», но здесь ставшим «Бездной». Проблема в том, что в сеттинге уже есть «Abyss» (подземный мир), и «Бездной» ранее переводился именно он.&lt;br /&gt;
** Когда переводчик превратил катласс в кортик он явно смотрел на перевод «[[Остров сокровищ|Острова сокровищ]]». Название «шёлковый меч» для большинства людей тоже выглядит абсурдно — он же не из ткани.&lt;br /&gt;
*** В «Тёмном Мессии» (ранней игре того же сеттинга) был как раз «шёлковый меч наги». Абсурдным перевод почему-то никто не посчитал, непоняток он также не вызвал, зато ассоциации с каким-то экзотическим азиатским оружием — вполне. В любом случае лучше «дамасского клинка», вызывающего ошибочные мысли об Сирии/Персии; в игре вообще-то есть СФК арабов, и эти мечи к ним никакого отношения не имеют.&lt;br /&gt;
* [[Werewolf: the Apocalypse]] — Earthblood — Просто фееричный пример всех бед с переводом разом. Особенно запомнилось вырезание мата от туда, где он БЫЛ, и добавление его же туда, где его НЕ БЫЛО. Ну хоть названия более-менее с вики по миру тьмы списали, и на том спасибо.&lt;br /&gt;
* [[S.T.A.L.K.E.R./S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat|S.T.A.L.K.E.R Зов Припяти]] — в переводах на английский много всякого, но особо запоминается периодически попадающийся перевод «[[Автомат Ералашникова|СГИ-5к]] Стрелк'''а'''» (то есть, принадлежавший ключевому персонажу по прозвищу «Стрелок») как «SGI-5k „Arrow“», то бишь «Стрела». Причём йопт там уровня Букли, которая Ядвига — название прочитали как «Стр'''е'''лка», но видимо поняв что с буквальным «Pointer» что-то не так, вместо разбирательств решили сократить до корня. Хорошо хоть не как {{перевод|«Junction»|железнодорожный стрелочный перевод, в просторечии стрелка, и вообще смыкание трёх и более неких путей}} перевели…&lt;br /&gt;
* Chasm: The Rift — «Спазм: Трещина». Какие-то малоизвестные пираты решили перевести игру, которая и изначально была создана на русском языке… (Не первый раз: например, «Аллодам» и TimeShift тоже «повезло» стать «обратно переведёнными» — конечно же, только с субтитрами, без озвучки) Ну и «перевели».&lt;br /&gt;
* The Creed (1998; не путайте с Kreed (2003) — первая зарубежная, вторая наша) — название переведено «Триадой» как «Вера». И на обложку поместили соблазнительную женщину — видимо, хотели сказать «вот она, эта Вера». А на самом деле игра — страшнейший по сюжету киберпанк. Играть за женщину там действительно можно, как и за мужчину — есть выбор персонажа. Обложкой, видимо, пираты хотели завлечь подростков.&lt;br /&gt;
* Darkened Skye переведено «Триадой» так: «Сумрачные небеса». Не знакомый с игрой человек может спросить: «А что здесь не так? Это буквальный перевод, хоть и неточный». А тот, кто играл, ответит: «Проблема в том, что Skye — это имя главной героини».&lt;br /&gt;
** Эта же игра была издана официально с оригинальным названием, но ярлык на «рабочем столе» гласит «Скай: Рождение Мага». По смыслу сюжета верно, но отсебятина полная.&lt;br /&gt;
* DemonLisher — «Власть Демона» (и снова перевод от «Триады»). Конечно, в оригинале каламбур («demon»+«demolisher» — «разрушитель»), и его сложно перевести, но переводчики перестарались.&lt;br /&gt;
* Dirt Track Racing — «Гонки на выживание». Без комментариев.&lt;br /&gt;
* Discworld Noir — «Чёрная планета: Приключения нового Джеймс Бонда» (да, не «Джеймса», а «Джеймс Бонда»). Игра, вообще-то, по циклу «Стража» из серии «[[Плоский мир]]» (Discworld — «Мир-диск») Терри Пратчетта. К Бонду, да и другим шпионам, отношения она не имеет.&lt;br /&gt;
** Она же — «Тёмный мир» (нет, не тот, а другой; фильм «Тёмный мир» выйдет на десятилетие позже), переведённая «7-ым волком».&lt;br /&gt;
* Dominant Species — «ДоминирующиЕ расы». Снова от «7волка». Кстати, переводить в фэнтези «species» и «people» как «расы» очень любят. Нет, эльфы, гномы, роботы и прочие инопланетяне — не «расы», а «виды»!!!&lt;br /&gt;
* Enemy Nations — «Вражда наций», хотя это «Враждебные нации».&lt;br /&gt;
* eRacer — в одном переводе «eRacer: Яростная гонка», в другом… «Форсаж»!&lt;br /&gt;
* Jacked — «Крутящий момент», и обложка из фильма с этим названием, хотя игра к нему отношения не имеет.&lt;br /&gt;
* Last Half of Darkness — «Под покровом тьмы». Издано «Фаргусом».&lt;br /&gt;
* Leadfoot: Stadium Off-Road Racing — «Бездорожники!». Снова от «Фаргуса».&lt;br /&gt;
* Serious Sam: First Encounter — в одном из переводов «Крутой Сэм: Первая кровь». Видимо, у них Рэмбо из головы не выходил…&lt;br /&gt;
* Shadow Man — «Человек-тень: убили негра». Фирменная неполиткорректность пиратов от «7волк».&lt;br /&gt;
* Steam Slug — «Другой мир».&lt;br /&gt;
* Urban Assault — «Робовзвод: Стальной кулак», а также «Г.К.Ч.П.», а ещё «ЛДПР: История Третьей Мировой». Видимо, переводчики посмотрели слишком много политических новостей?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== {{Перевод|Война форматов — Не вписавшиеся в рамки|Прочее}} ===	&lt;br /&gt;
* В апрельском номере журнала «Мир фантастики» за 2008 год был опубликован шуточный анонс несуществующей экранизации «Тетриса», в котором заодно проехались и по тропу. Оригинальное название фильма «Tetris: The Block’Aid», локализованное — «Дьявольские кубики: Геометрические войны». «Не можем не отметить очередное „достижение“ отечественных прокатчиков, состряпавших фильму громкое русское название. Казалось бы, кто не знает „Тетрис“, но нет — обязательно надо ввернуть что-то про дьявола и войны. Как дети малые, честное слово.»	&lt;br /&gt;
** Анонсированному в том же номере несуществующему фильму «I am Shrimp» с Уиллом Смитом в главной роли повезло чуть больше. Прокатчики всего лишь напихали в название массу ненужных знаков препинания. «Я… Креветка!»&lt;br /&gt;
* Название книги Ребекки Эпсан «The Lingerie Handbook» на русский перевели как «Одежда для обольщения. Ваш интимный гардероб», хотя означает оно ни больше ни меньше, «Справочник по женскому белью». Разница вполне значительна: на протяжении всей книги Эпсан настойчиво повторяет, что покупать и носить хорошее нижнее бельё женщина должна не для «обольщения», а для улучшения самочувствия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Переведи меня, если сможешь ==&lt;br /&gt;
Бывают такие названия, которые как ни переведёшь — что-нибудь обязательно будет не так. [[Непереводимая игра слов]], непереводимые идиомы, слова с двойным смыслом… Этот раздел специально предназначен для таких случаев. &amp;lt;!--&lt;br /&gt;
* «Каменный гость» [[Наше всё|А. С. Пушкина]]! Сделано по мотивам либретто Лоренцо да Понте для «Дон Жуана» Моцарта, но та ситуация, когда подражание намного круче оригинала. Для просвещённой российской публики название пьесы пришлось переделать. Правильное испанское произношение имени протагониста не «Дон Жуан», и даже не «Дон Гуан», а э… догадайтесь сами. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* «Когда я умирала» Уильяма Фолкнера. «As I Lay Dying» — всё вроде правильно, да вот беда, это слова Агамемнона из «Илиады», а у Фолкнера речь о женщине, по-английски всё равно, а переводчику пришлось менять род на женский.&lt;br /&gt;
** Только это слова Агамемнона из XI песни ''«Одиссеи»''.&lt;br /&gt;
* '''[[Last man standing]]''' — перевели как «Герой-одиночка». При этом главный персонаж — никакой не герой, а натуральный бандит, который спасается бегством от своих подельников. И в процессе бегства убивает в захолустном городишке местных бандитов, сотрудничая по очереди с разными бандами. Учитывая, что по роману Дэшила Хэммета «Кровавая жатва» уже было снято несколько фильмов — «Телохранитель», «За пригоршню долларов» и «Полёт ворона», можно конечно и так назвать, однако всё же «last man standing match» — тип мордобоя, при котором победителем признаётся последний оставшийся стоять на ногах. Но «оставшийся стоять на ногах» — это слишком длинно и непонятно. Примерно название можно перевести как «Царь горы», но тогда это будет однозначный йопт ин транслейшн. В принципе можно было бы перевести как «Устоит один», с сохранением основного смысла, но отсылки всё равно получаются совершенно другие.&lt;br /&gt;
** В далёком 1996-ом, сразу после выхода кинокартины, был «пиратский» вариант названия: «Последний, который остался».&lt;br /&gt;
*** «Остаться должен только один» же — вполне по смыслу.&lt;br /&gt;
* «[[Beetlejuice|Битлджус]]» — вообще-то духа зовут «Бетельгейзе», как звезду, но перевести ещё и это было никак невозможно, и без того Бёртон создал переводчикам проблемы с переводом ''визуальной'' шарады с жуком и соком.&lt;br /&gt;
* '''Calamity Jane''' — переводится как Бедовая Джейн, хотя Calamity означает «бедствие», а прилагательное «бедовый» — синоним «рисковый», «отважный», «безбашенный». Так что скорее уж «Джейн-напасть», вот только «напасть» — ещё и глагол, увы. В этом качестве эта мадам шатается по куче фильмов, в основном тех, где есть Дикий Билл Хикок, но бывают и про неё саму. Или «Джейн-Беда»&lt;br /&gt;
** Иногда даже встречался перевод «Катастрофа Джейн».&lt;br /&gt;
* Да и перевод '''Dead Beat''' из Дрезденовской серии можно сюда отнести. Буквальный перевод — &amp;lt;del&amp;gt;«мёртвые побеждены»&amp;lt;/del&amp;gt; «мёртвая доля» (в музыкальном смысле). Но в оригинале название — это отсылка к бою барабанов, с помощью которых [[некромант]]ы управляют [[зомби]], то есть «[сердце]биение мертвецов» и ещё несколько возможных смыслов. А перевод «Смертный бой» скорее подходит серии Mortal Kombat. Так что тут, как ни переведи, всё равно кто-то сочтёт перевод примером тропа, так как сохранить все оригинальные смыслы невозможно.&lt;br /&gt;
* '''[[Darkwing Duck]]''' — перевести это как «Чёрный Плащ» — отсебятина, но удачная, учитывая, как часто '''ЧП''' влипает в неприятности. К тому же, послушав оригинальную песню и сравнив её с отечественным переводом, можно понять, что переводчики значительно переработали текст. Но звучит как минимум не хуже. Один перевод «Let’s get dangerous» как «[[Ну-ка, от винта!]]» много стоит. Один недостаток: есть Антиплащ, у которого плащ всё же чернее.&lt;br /&gt;
** Ну, не сказать, что это единственный недостаток. «Чёрный рыцарь скрыт плащом, '''славы он не ждёт'''» — лютая отсебятина, славы герой как раз ждёт, и ещё как.&lt;br /&gt;
*** Это ирония. Вполне совпадающая с общим пародийно-стёбным налётом сериала (выстёбываются супергерои в масках и трусах поверх трико).&lt;br /&gt;
* '''[[The Shield]]''' — сериал про грязных копов с двусмысленным названием. С одной стороны, shield — это полицейский значок, с другой — саркастическое напоминание о том, что герои сериала защищают граждан, служат для них «щитом». И хотя, прижившийся перевод «Щит» не передаёт всего смысла, название «Полицейский жетон» ещё более нелепо. Более удачным (и более двусмысленным) вариантом было бы название «Бляха», то есть знак различия полицейского в форме щита, прикрываясь которым герои фильма чинят непотребства. Следует, однако, отметить, что большая часть российских телезрителей не знает, как выглядит жетон полицейского в США, поэтому такой вариант перевода лишён маркетингового смысла.&lt;br /&gt;
* «'''So fucking what?'''» (SFW). Сюда попало по понятной причине — в переводе фильм был обозван «[[Японский городовой]]», ибо перевести фразу как «ну и чо, (неопределённый артикль на букву „б“)?» или «Какого хрена?!» — религия не позволяла (а ещё цензура, моральные нормы и всё такое прочее). Вообще, очень многие фильмы страдают от нежелания переводчицких шарашек переводить огромное количество матюгов в фильмах.&lt;br /&gt;
** «'''[[Fucking Åmål]]'''» — тоже вряд ли было реально перевести дословно. Ибо звучит это как «Ё%аный Муходр%щенск» (примерно такую смысловую нагрузку нёс бедный [[ABBA, блондины и селёдка|шведский]] город Омоль). Поэтому перевели как «Покажи мне любовь».&lt;br /&gt;
* «'''[[Lock, Stock and Two Smoking Barrels]]'''» — дословно перевести невозможно, поскольку в оригинальное название игрой слов упихана целая куча смыслов:&lt;br /&gt;
# идиому «Lock, stock and barrel» можно перевести как «Всё и сразу»;&lt;br /&gt;
# в то же время буквально она переводится как «замок, ложе и ствол» (то есть составные части ружья);&lt;br /&gt;
# «Smoking gun» — ещё одна идиома, означающая «неопровержимое доказательство» (типа, застали на месте преступления с ещё дымящимся оружием в руках);&lt;br /&gt;
# наконец, lock — это ещё и игральные карты, а stock — наличные деньги; но у обоих этих слов ещё уйма значений, которые можно [[СПГС|так или иначе притянуть за уши]].&lt;br /&gt;
** Словом, название «Карты, деньги, два ствола» всем показалось удачным, и придумать что-то лучше никто и не пытается.&lt;br /&gt;
* «[[Worm|Червь]]» просто славится подобным. Люди с необычными силами стремятся сохранить тайну личности, придумывая себе различные прозвища. Прозвища нередко связаны с их способностями, и многие из них не получается перевести на русский, ничего не потеряв (в скобках приведены версии из русского онгоинг-перевода): Coil (Выверт), Kid Win (Киндер-сюрприз, Винрар, Малыш Крутыш — переводчики долго перебирали варианты и [[реткон]]или его имя с каждой новой версией), Clockblocker (Стояк, {{spoiler|замораживает время — что-то вроде «стазиса» не сохранило бы пошлости оригинального имени}}), Skitter (Рой, управляет насекомыми), Endbringers (Губители), [[Grue]] (Мрак — так-то это имя собственное «[[Зло под выбитыми лампочками|чудовища в темноте]]», но перевод «Бабай» помимо бафосности ещё и вводил бы неуместно-славянский колорит), Weaver (Шелкопряд, более близкое к оригиналу «Пряха» завернули из-за чересчур низкого стиля).&lt;br /&gt;
** А ещё Сплетница (которая Tattletale) любит троллить враждебных кейпов оскорбительными каламбурами с их псевдонимами. В переводе в итоге получилось, что в таких случаях она просто матерится как сапожник, что, мягко говоря, не в её стиле.&lt;br /&gt;
* Межавторский цикл [[Wild Cards]] частично публиковался в чудовищно корявых переводах как «Дикие Карты». Проблема в том, что имеются в виду знакомыe каждому программисту символы «*» и «?», которые могут менять своё значение по ситуации, включая в себя другие символы ''(А можно пруф про символы и программистов? Сам Мартин писал в одном из послесловий, что опирался именно на правила карточных игр при создании терминологии. Пока фраза про символы «*» и «?» тянет на [[Синдром поиска глубинного смысла|синие занавески]])''. Их название, в свою очередь, восходит к правилам карточных игр, в которых та или иная карта могла менять своё поведение по ходу игры. Отсюда же и вся карточная символика в названиях проявлений титульного мутагенного вируса:&lt;br /&gt;
** Black Queen — «пиковая дама», мутация, несовместимая с жизнью, происходящая в 90 % случаев активации вируса.&lt;br /&gt;
** Ace — «туз», мутация, даровавшая полезные суперсилы. 1 % от числа заражённых.&lt;br /&gt;
*** Ace in the Hole — «туз в рукаве» (а не «в трудном положении»). Полезная мутация с суперсилой, применение которой незаметно для окружающих (то есть не метание файрболлов, а например аномальное везение).&lt;br /&gt;
** Deuce — «двушка», мутация, даровавшая бесполезные суперспособности. Происходит от фразы одного из первых мутантов этой категории (когда его объявили «тузом»): «Если я — туз, то не хотел бы я видеть двушку!» С одной стороны, картой достоинством «2» в некоторых вариантах покера можно продолжить стрит от туза, с другой — это всё ещё карта наименьшего численного значения.&lt;br /&gt;
** Joker — «джокер», (уродующая) мутация без суперспособностей, участь 90 % переживших активацию вируса.&lt;br /&gt;
** Knave — «валет», британский аналог американского «джокер-туз», (уродующая) мутация с полезными суперсилами.&lt;br /&gt;
*** Формально существуют и «джокер-двушка» (мутация и бесполезная способность) и «двушка в рукаве» (незаметная, но бесполезная суперсила), но эти термины в сеттинге никого не интересуют.&lt;br /&gt;
*** Грань между «тузом» и «двушкой» ситуативна. Кройд Кренсон описывал индейца-«туза» со способностью менять орнамент на покрывалах. Звучит смешно, но когда племя живёт за счёт продажи покрывал туристам — это очень ощутимый плюс к доходам.&lt;br /&gt;
** Suicide King — «король-самоубийца». Носитель вируса в латентной форме. С 90%-ной вероятностью стрессовая активация вируса смертельна. Название эффекта восходит к ошибке в рисовке короля червей в стандартном наборе, из-за которой кажется, что он вонзил меч себе в голову.&lt;br /&gt;
** Trump Card — «Козырная Карта», вирус, созданный для излечения «Шальной Карты». Возвращает человека в исходное генетическое состояние.&lt;br /&gt;
** Black Trump — «Козырь — пики!» Вирус, убивающий носителей «Шальной Карты». Разработан на основе «Козырной Карты» с целью окончательной очистки генофонда человечества.&lt;br /&gt;
** turn the card — «вскрыть карту». «Шальная Карта» в латентной фазе сравнивается с «закрытой», то есть лежащей на столе «рубашкой вверх» картой. Только при активации вируса становится ясно, каким путём она пройдёт. {{spoiler|Путь активации зависит от состояния сознания. При сопровождении процесса достаточно сильным и опытным телепатом-эмпатом можно с высокой степенью надёжности получить «туза» и даже частично задать суперспособности.}}&lt;br /&gt;
* Роман «Роза Марена» [[Стивен Кинг|Стивена Кинга]] — в оригинале «'''Rose Madder'''». Переводчику можно посочувствовать. Rose Madder, во-первых, английское название разновидности красной краски, которая по-русски называется «краплак» (или ещё хуже — «ализариновый красный»), во-вторых, в романе это имя женщины на картине. Красная одежда женщины написана этой самой краской (а ещё женщина на картине жива и, видимо, языческая богиня, но дело не в этом). Не называть же женщину «краплак», тем более что главную героиню тоже зовут Rose? Переводчик выкрутился, назвав краску и персонажа «Роза Марена» («марена» — другое название растения крапп, из которого делался краплак). Название краски некорректное, но смысл сохранен. (В оригинале обыгрывается ещё и «mad» в «madder», но перевести ещё и это было совсем уж невозможно; зато Марена ассоциируется с Марой, что при знании мифологии вполне доставляет).&lt;br /&gt;
* Его же «[[Stephen King/The Shining|Сияние]]». На стене отеля проявляется кровавая надпись «'''REDRUM'''» — «красный ром», которую нужно читать наоборот: MURDER (убийство). Маленький Дэнни спрашивает у матери: «Что такое redrum?», та спокойно отвечает: «красный ром, который пьют пираты». В более-менее неплохом переводе на стене написано «ТРЕМС» (смерть), Вэнди объясняет сыну, что «пираты стучат в барабаны: тремс, тремс, тремс!». Тупо, но что делать? Литературно игра слов не переводится. А перевёрнутый вариант дословного перевода и вовсе [[Эффект Телепорно|вызывает приступ гомерического хохота]].&lt;br /&gt;
** Можно было бы выкрутиться с вариантом «ром»-«мор». Но «мор» — это всё-таки ''массовая'' смерть (например, при эпидемии). И таки выкрутились именно таким образом в свежем издании, и последующим за ним «Доктор Сон».&lt;br /&gt;
** В украинском переводе было «арак» и «кара». Но «кара» вовсе не обязательно подразумевает смерть. Как ни крути, сабж неизбежен.&lt;br /&gt;
** В одном из изданий книги, где ещё и название было переведено «Ясновидящий», оригинальное слово оставили без перевода, а к его значению дали перевод сноской. Если бы додумались ещё и «красному рому» дать сноску с пояснением, цены бы этому подходу не было бы.&lt;br /&gt;
* Повесть Майка Мак-Кая «Дело о пропавшем теле» в оригинале «With proper legwork». «Работают ногами» — полицейские и следователи. У героини повести, полицейского клерка и детектива-любителя Кэйт Боуэн, — ноги отсутствуют начисто, что однако не мешает ей довести расследование до логического конца.&lt;br /&gt;
* Марио Варгас Льоса, «Капитан Панталеон Пантоха и рота добрых услуг» (в оригинале '''Pantaleón y las visitadoras'''). То, что в России именуется эскорт-услугами, в Латинской Америке носит именно такое название. Хороший роман о честном, исполнительном служаке, которому приказали организовать публичный дом для солдат, со временем экранизировали под тем же названием, которое в русском дубляже превратилось в… {{spoiler|СЕКСназ капитана Пантохи}}. Пожалуй, неудивительно, что добрый и душевный фильм в России вышел только на видео, да и то непонятно, в каком магазине можно было бы купить видеопродукцию с таким названием.&lt;br /&gt;
* «Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале». В оригинале «'''Don’t Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood'''». Фильм пародирует жёсткие ленты о суровой жизни гангстеров чёрных гетто, даже название составлено из названий пародируемых картин: «Boyz in da hood» 1991 года (в нашем прокате «Ребята с улицы», но вообще-то «Пацаны с раёна», именно так, на чёрном сленге), «South Central» 1992 года («Южный централ»), а также «Menace II Society» 1993-го («Угроза обществу») и «Juice» («Авторитет» в нашем прокате, точный перевод — «Сок») 1992-го. При переводе элемент пародии пропадает от того, что российскому зрителю этот жанр кино почти неизвестен, не слишком будут понятны и многие шутки. Так что вполне попадает под троп.&lt;br /&gt;
* Opus magnum немецкого ариософа и фольклориста-мифопоэтика XIX века Эрнста Краузе в оригинале называется «'''Die Trojaburgen Nordeuropas'''» — «Троянские замки северной Европы». Русский переводчик превратил его в «Славянские ключи к нордическому мифу». Понять его вполне можно. Во-первых, герр Краузе, будучи знатным славянофилом, и впрямь широко использовал славянский фольклорный материал в своих построениях, так что суть произведения данное название вполне передаёт. Во-вторых, перевод вышел в издательстве «Вече», известном публикациями книг по славянскому язычеству и мифологии; понятно, что для ЦА данного издательства такое название выглядит более привлекательно, чем непонятные «Троянские замки…»: много ли людей знает, что так называли геоглифы в виде каменных лабиринтов, широко распространённые в Скандинавии, Финляндии и на русском Севере? Скорее, недоумевали бы, причём тут Троя и замки.&lt;br /&gt;
* «[[Firefly|Светлячок]]» — как перевести «'''magistrate Higgins'''»? Официальный перевод — «магистрат Хиггинс». Вот только в России, в отличие от Древнего Рима, магистрат — это не человек, а целый орган городского управления. По смыслу, Хиггинса стоило бы назвать «бургомистром», но так не избежать обвинений в йопте. Наиболее удачный вариант — в песне группы «БелФасТ»: глава магистрата.&lt;br /&gt;
** Если по сюжету Хиггинс — правитель города или поселения, можно также попробовать архаичное «градоправитель Хиггинс». Если же нет, то есть он просто видный чиновник — тогда сгодится не менее архаичное «официал Хиггинс».&lt;br /&gt;
* Игра [[Мор (Утопия)]] на Западе известна как Pathologic. Авторов понять можно — оригинальное название отсылает к роману Томасу Мора «Утопия», а если переводить название дословно, то получится «Pestilence (Utopia)» и отсылка пропадёт.&lt;br /&gt;
** Согласно [[Слово Божие|Слову Божьему]], игра изначально должна была называться «Эпидемия», но потом разработчики взяли более поэтичное и архаичное слову «Мор» (к Томасу Мору игра никакого отношения не имеет). Просто на английском переводе разработчики откровенно сэкономили, и на Западе игра вышла под рабочим названием: «Pathologic». Хотя слово «Blight» передало бы возможные смыслы названия гораздо лучше.&lt;br /&gt;
* И вновь упомянем [[Warcraft]] — есть у орков «Blackrock Clan» и есть «Blackrock» — гора, служащая им цитаделью. Вполне логично, что в [[WoW]] их перевели как «клан Чёрной Горы» и «Чёрная Гора» соответственно. Вот только с выходом дополнения Warlords of Draenor получился казус, ведь оказалось, что клан сей существовал ещё в Дреноре и назван он не в честь Чёрной Горы (что немудрено, ведь в Дреноре её нет), а в честь металла, называемого… да-да, именно «blackrock» — то бишь, «чёрный камень». Экая ирония получается: уже упоминаемый СофтКлаб, йоптящий налево и направо в переводе [[Warcraft 3]], случайно оказался со своим названием «клан Чёрного Камня» ближе к оригиналу. Что касается переводчиков [[WoW]], то они решили вопреки здравому смыслу гнуть свою линию и перевели этот металл как «руда Чёрной горы».&lt;br /&gt;
* [[Starcraft|Starcraft II]] — стоит для этой игры помянуть и примеры, где неправильные или неточные переводы вышли не из-за халатности, а в силу других, неподвластных переводчикам причин.&lt;br /&gt;
** Мобильная машина с электромагнитными пушками у терранов зовётся «Diamondback». Это слово не имеет чёткого перевода на русский язык (змей с таким названием вольно называют «ромбовидными», мотыльков с таким же названием — «капустными», а черепах вообще «бугорчатыми»), поэтому для юнита взяли компромиссное имя «Аспид». Но на этом проблемы не закончились, ведь в дополнении Heart of The Swarm у зергов появился юнит под названием «Viper», один из переводов которого — именно «Аспид». Но здесь переводчики [[блестящий неканон|изящно выкрутились]], прозвав этого юнита «Стрекозой», ведь внешний вид действительно весьма похож. Хотя «Viper» можно еще и перевести как «Гадюка».&lt;br /&gt;
** У терранов ещё с первого старкрафта есть летающий истребитель под названием «Wraith». Загвоздка вышла такой же — русский язык не имеет точного перевода для этого слова (чай не английский язык, где для призраков [[У нас страшнее призраки#.D0.A0.D0.B0.D0.B7.D0.BD.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D0.B4.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8|почти с десяток слов найдётся]]), поэтому в переводе использовали название «Мираж». А потом вышло дополнение Legacy of The Void, где у протоссов появился летун под названием «Mirage»…&lt;br /&gt;
*** Впрочем терранских «Миражей» можно было бы назвать «Умертвиями».&lt;br /&gt;
** Примерно по этой же причине псиоников специального назначения под наименованием «Spectre» назвали «Фантомами».&lt;br /&gt;
** Тал-даримские аналоги Бессмертных — «Vanguard». Вообще это «Авангард», но на русском этим словом обозначается отряд а не отдельный боец. Переводчик почесал репку, глянул на лор и окрестил этих деятелей «Ревнителями». Поскольку эти ребята ищут славной смерти в бою во искупление своих косяков — название им вполне подходит.&lt;br /&gt;
* [[Pokemon (аниме)|Pokemon]] — песня Double Trouble, гимн команды R. Просто сравните [https://www.youtube.com/watch?v=LMZl3KDykq4 английский оригинал] и [https://www.youtube.com/watch?v=oRfQhUmYvFk наш перевод]. С одной стороны, причём тут «забыть о чести ради мести» вместо «двойных неприятностей»? С другой стороны, при буквальном переводе едва ли бы удалось сохранить рифму и ритм… и бафос (все прочь с дороги — команда R опять в пролёте!)&lt;br /&gt;
** Это просто их лозунг был с самого начала переведён не совсем правильно, а так логичнее было бы поставить, ну например, второй вариант того же перевода лозунга «Проблем хотите? Вдвойне получите!». Эти 2 варианта отличаются только этими двумя строчками.&lt;br /&gt;
** Да и опенинг первого сезона тоже [https://youtu.be/jQBgRKLDl-M переведён некорректно]. Хорошо хоть в 76 серии [https://www.youtube.com/watch?v=OeCR-ZJa1Lw исправились]. Ну и [https://www.youtube.com/watch?v=RV1m0y7TtFA ремикс 17 сезона] тоже лучше первой версии.&lt;br /&gt;
* [[33 несчастья]] (сериал) — в оригинале рыбный ресторан, который сироты посещают вместе с семейством Скволор, носит бафосное (и не слишком аппетитное) название «Salmonella». Можно было бы извернуться и обозвать его, например, «Сомнамбула». Да вот беда: официанты в этом ресторане одеты в костюмы лосося (salmon). Чтобы зрители не вывихнули мозг, пришлось пожертвовать игрой слов и перевести буквально: «Лососьелла».&lt;br /&gt;
** Это в каком переводе ресторан называется «Лососьелла»? В изданной книге он как раз «Сальмонелла».&lt;br /&gt;
* В знаменитом в США, но менее известном в России графическом романе Elf Quest есть героиня по имени Nightfall, то есть, дословно, «Сумерки». В английском, который значительно более гендерно нейтрален, чем русский, такое имя у женщины звучит вполне нормально, даже романтично. При переводе же, в связи с невозможностью сохранить семантику и гендерную формы имени одновременно, героиню обозвали «Ночная птица».&lt;br /&gt;
** Сумеречница? По аналогии с полуденницей и полуночницей.&lt;br /&gt;
* Трилогия фильмов «Taken» с Лиамом Нисоном в главной роли — проблема с переводом названия. Первый фильм, вышедший в 2008, в русском переводе назвали «Заложница» — в целом логично&amp;lt;ref&amp;gt;Но таки Йопт. Ким ведь не террористы в заложники взяли, а просто похитили бандиты для продажи в сексуальное рабство. Назвали бы «Похищенная» да не выпендривались.&amp;lt;/ref&amp;gt;, ведь сюжет крутится вокруг похищенной Ким. А вот во втором фильме уже похищают Брайана и Ленор и, соответственно, выходит, что «taken» тут можно трактовать и как ''«похищенные»'', а русское название «Заложница» уже вяжется так себе. Можно было бы абстрагироваться от числа и пола, назвав дилогию фильмов «В плену»… да вот незадача, в третьем фильме уже даже никого не похищают&amp;lt;ref&amp;gt;Ну, точнее, Ким там таки похищают, но это уже аж ближе к завершению, поэтому роли не играет.&amp;lt;/ref&amp;gt;, а прямо убивают Ленор — опять-таки, многозначное английское «taken» здесь может быть протрактовано как ''«отнятая»'', а вот как теперь трилогию назвать по-русски — хрен знает.&lt;br /&gt;
** И это уж не говоря о [[приквел]]ьном&amp;lt;ref&amp;gt;Но при этом же [[Теперь в современности!|перенесённым в современные реалии]].&amp;lt;/ref&amp;gt; [[w:Заложница (телесериал)|одноимённом сериале]], повествующем о жизни протагониста в молодости и его работе на спецслужбы, где «Taken» можно протрактовать и как «Завербованный».&lt;br /&gt;
* В Восточной Азии в качестве названия довольно популярно сочетание из четырех иероглифов '''风林火山''' — дословно «Ветер, лес, огонь, гора». Это — сокращенный вариант знаменитого выражения Сунь-цзы «Быстр, как ветер, спокоен, как лес, неукротим, как огонь, непоколебим, как гора». Японский фильм 1969 года и сериал 2007 года с таким названием (оба — про генерала клана Такэда Ямамото Кансукэ) перевели как «Знамена самураев» — что довольно логично, учитывая, что эта надпись как раз и была написана на знаменах Такэда. А грядущий гонконгский триллер в английском варианте называется «Sons of the Neon Night» («Сыновья неоновой ночи»).&lt;br /&gt;
* «[[Пацаны (телесериал)|Пацаны]]» — как, собственно, перевести имя Homelander’а? «Патриот» — неточно, а «Твердыня» — вообще не при чём. Смысл имени — что-то вроде «наш человек», «один из нас», что поддержано и его шаблонной фразочкой «это вы — настоящие герои!» (разумеется, [[Шовинист|реальное]] [[Комплекс бога|мировоззрение]] этого [[лицемер]]а прямо противоположно задекларированному). Возможно, имел бы смысл вариант «Соотечественник», но и он не передаёт всех оттенков.&amp;quot;Земляк&amp;quot; как вариант.&lt;br /&gt;
** Его прозвище ещё и намекает на Министерство внутренней безопасности США (по-английски Department of Homeland Security), созданное после 11 сентября для борьбы с терроризмом и прочими угрозами изнутри. А Хоумлендер только и делает, что пытается добиться, чтобы супергероев отправили на борьбу с террористами и нелегальной иммиграцией.&lt;br /&gt;
* Питер Уоттс, «НЕЧТОжества». В оригинале просто «The Things». Переводчику пришлось соорудить уродливую конструкцию «НЕЧТОжества» из-за невозможности произвести множественное число от названия «[[The Thing|Нечто]]»&lt;br /&gt;
* С автором правки такой вот йопт произошёл в реальной жизни. Одно время автор занимался [[Полевая игра|исторической реконструкцией]] и, забрав у кузнеца свой новый меч, решил дать ему собственное имя — Шванцшнайд (по-немецки Хвосторез — вроде как [[Dark Souls|драконам хвосты отрубать]]). Проконсультировался со знакомым немцем по поводу правильности перевода и благозвучности названия, но тот вдруг покачал головой: «Не рекомендовал бы я тебе использовать именно слово „шванц“. Ты же не хочешь идти в бой с [[Бафос-нежданчик|Членорезкой]]?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Субверсия|Суб: Версия из ада... То есть, Субверсия]] ==&lt;br /&gt;
Что издалека кажется йоптом, но на самом деле им совершенно не является, а является вполне допустимой локализацией.&lt;br /&gt;
* [[Cloverfield]] — почему же всё-таки в русской локализации называется «Монстро»? Потому что у фильма была очень своеобразная рекламная компания. Дж. Дж. Абрамс решил заинтриговать зрителя и долго держал название в секрете. У фильма были трейлеры, были постеры, были рекламные теглайны («Monstrous», «Furious», «Some Thing has Found Us»), но вместо названия было просто «новый проект Дж. Дж. Абрамса». Прокатчики за пределами США, не желая играть в абрамсовские игры, предпочли дать фильму нормальное название и выбрали в этом качестве основной теглайн — «Monstrous». Когда за пару месяцев до премьеры Абрамс наконец обнародовал название Cloverfield, во многих странах менять прокатное название уже не стали. В результате в 11 странах мира фильм так и вышел с разными вариантами слова «Монстр» в названии (https://www.imdb.com/title/tt1060277/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt#akas), а там, где говорят на португальском, было даже Monstro.&lt;br /&gt;
** А вот то, что и на русском «Монстро», а не «Монстр» — чистой воды Йопт. «Monstrous» — это нормальный английский, а перевели каким-то [[Правельный олбанскей|олбанским]].&lt;br /&gt;
* Аналогично и «Зверополис» опирается не на [[Zootopia]], а на официальный европейский (включая Великобританию) вариант прокатного названия Zootropolis. Всё равно йопт (если целью было сделать аллюзию на Метрополис прозрачней, то получилось с точностью до наоборот), но вопли «Верните утопию, локализаторы» совсем не по адресу.&lt;br /&gt;
* [[Аватар: Легенда об Аанге]] — да, в США мультсериал известен как «Avatar: The Last Airbender», но вариант названия с легендой использовался во многих странах, русские локализаторы тут ни при чём. Более того, у [[Аватар: Легенда о Корре|сиквела]] название «Легенда о Корре» построено по шаблону альтернативного названия оригинального сериала.&lt;br /&gt;
* [[Die Hard]]. Причём тут орешек, да ещё и крепкий? Английская идиома ''die hard'' означает «упёртый, несгибаемый, непрошибаемый». Так что русская идиома «Крепкий орешек», означающая примерно то же, — очень хороший пример локализации иноязычной идиомы.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, в трёх сиквелах «Die Hard» в оригинале означает не идиому, а дословное значение: Die Hard with a Vengeance, Live Free or Die Hard, A Good Day to Die Hard. Но тут уж ничего не поделаешь, иноязычный каламбур он и есть иноязычный каламбур.&lt;br /&gt;
** Скажите спасибо, что первый фильм не назвали какой-нибудь «Стеклянной ловушкой», как в ряде европейских стран! Вот уж они помучились с сиквелами!&lt;br /&gt;
** Там же — [[catch phrase]] главгероя «Yippee-ki-yay&amp;lt;ref&amp;gt;Ковбойский клич [[w:en:Roy Rogers|Роя Роджерса]]&amp;lt;/ref&amp;gt;, motherfucker!». [https://coub.com/view/2iscu Как только её ни переводили…]&lt;br /&gt;
* [[Expanse]]. Некоторые российские зрители упорно не признают название «Пространство» и называют сериал «Экспансией». Вот только это [[ложный друг переводчика]] и «перевод по созвучию»: экспансия по-английски expan'''sion''', а основное значение expan'''se''' — именно что «простор, пространство, раздолье». Так что, как ни странно, официальный перевод более точный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Автор наносит ответный удар: Противостояние ==&lt;br /&gt;
{{main|сам себе надмозг}}&lt;br /&gt;
Ситуация, характерная для аниме и манги, хотя встречающаяся много ещё где. Не разумеющий английского автор даёт некорректный, но при этом официальный перевод названия. Итог печален: все зарубежные фанаты неизбежно делятся на два лагеря: «как сказал автор» и «как надо по-хорошему». История не знает ни одного примера, когда эта ситуация была исправлена авторской волей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме|Проект «А. Н. И. М. Э.»: Новая миссия]] ===&lt;br /&gt;
* '''[[Fullmetal Alchemist]]'''. Холивар «Цельнометаллический vs. Стальной» — один из первых в российском аниме-сообществе, инфа из первых рук. Но fullmetal — это всё-таки «цельнометаллический», ибо fullmetal jacket — цельнометаллическая оболочка. Прецедент, однако. В японском оригинале он стальной, в переводе на английский — цельнометаллический. Переводят кто с японского, кто с английского, отсюда и различия.&lt;br /&gt;
** Кстати, «Цельнометаллическая оболочка» — тот ещё Йопт, ибо имеется в виду определённый тип боеприпаса. «Унитарный патрон», так что, алхимик тоже, вполне себе Стальной.&lt;br /&gt;
** Кстати, это тип пули, которая традиционно по-русски называется «оболочечная пуля», но и название «пуля с цельнометаллической оболочкой» распространено и вполне допустимо. Оная пуля — часть «унитарного патрона» и путать/смешивать эти термины безграмотно (тем более, что унитарные патроны могут быть с безоболочечными или полуоболочечными пулями). Посему в названии внезапно никакого Йопта нет.&lt;br /&gt;
** Перевод термина «full metall jacket» как «цельнометаллическая оболочка» — сам по себе йопт, пусть и распространённый. В данном термине слово «full» означает не то, что оболочка полностью изготовлена из металла, а то, что она полностью покрывает пулю (в отличие от полуоболочечных).&lt;br /&gt;
* '''[[Ghost in the Shell]]'''. В оригинале манга называется пятиэтажным канго&amp;lt;ref&amp;gt;Слово китайского происхождения в японском языке.&amp;lt;/ref&amp;gt; «ко: каку кидо: тай» — «Мобильный отряд боевых одушевлённых механизмов», если буквально. На таком названии настояли издатели, не желавшие печатать мангу со сложным философским названием — «А вдруг читатель не поймёт?» — причем ближайшим аналогом по уровню пошлости будет томик русской боевой фантастики, на обложке которого красуется улыбающийся космонавт в голубом берете с полуголой красавицей у ног и название типа «Кибер-ОМОН Сталина». Позже, автор всё же добился того, чтоб танкобоны печатали под названием Ghost in the Shell — это отсылка к Ghost in the Machine (у нас переведена как «Дух в машине») Артура Кёстлера, который в свою очередь цитировал британского философа Гилберта Райла, рассуждавшего о картезианском дуализме разума и тела… но кто из российских переводчиков читал Декарта и Кёстлера? На русский сабж переложили как «Призрак в доспехах». Каких только теорий и гипотез не рождала эта [[Вывих мозга|лингвистическая креатура]]! И то, что аллегорически доспех — это тело, которое можно поменять, а душа — призрак, не привязанный к настоящему, биологическому телу, которое в эпохе кибертел давно уже червей кормит. И то, что переводчик был не знаком с терминологией, принятой в информатике и кибернетике (где ''shell'' переводят как «оболочка»&amp;lt;ref&amp;gt;Те, кто знали терминологию, тоже предлагали странные варианты перевода — «Призрак в консоли».&amp;lt;/ref&amp;gt;), начал выпендриваться и придумал «доспех». Перевод иностранных фраз на русский по техническим причинам — длинная и не особо удобоваримая конструкция, поэтому вместо «мобильного отряда одушевлённых механизмов» (хотя вполне можно перевести как «Боевой отряд киборгов», или «Кибернетический спецназ», или «Отряд солдат-киборгов», ну или хотя бы «Души в броне», чуть-чуть поменяв оба слова) мы имеем то, что имеем. В интернете до сих пор вяло кипит холивар на тему того, как правильно перевести английское название сабжа на русский сообразно сути аниме. А виноваты в итоге автор, что хотел философский подтекст, и издатели, что хотели прибыли.&lt;br /&gt;
* '''[[Shingeki no Kyojin]]''', он же '''Attack on Titan''' — терминальный случай, не просто грамматическая ошибка, а разворот смысла на 180 градусов. Идиотизм названия, фигурирующего даже в официальном логотипе франшизы, настолько вопиющ, что русскоязычные переводчики волевым решением переводят прямо с японского, попутно срясь на тему того, как перевести слово kyojin — гигант, великан или собственно титан?&lt;br /&gt;
** Есть прекрасный, но малораспространённый вариант «Гигантомахия»… вот только манга с таким названием уже есть.&lt;br /&gt;
** После 7 лет публикации манги внезапно выяснилось, что оригинальное название подразумевало собой имя одного из гигантов. Это значит, что вариант верного перевода заголовка с японского — «Атакующий гигант». Сей факт породил новую порцию обсуждений на тему «так что же таки хотел сказать неграмотный автор английским подзаголовком?!»&lt;br /&gt;
*** Ничего. [[Слово Божие|Как признавался сам Исаяма]], в какой-то момент он просто запутался в собственном сюжете и тот самый вотэтоповорот придумал едва ли не чудом и откровенно на ходу.&lt;br /&gt;
** Учитывая многочисленные отсылки на скандинавскую, а не греческую с их титанами, мифологию, оно вообще переводится «Йотун».&lt;br /&gt;
* [[Berserk]] — название отряда Гриффита 鷹の団 (така-но дан) в ходе всей арки «Золотой век» и далее переводили на английский как Hawks и на русский, соответственно, как «Ястребы». Пока ВНЕЗАПНО не началась арка ミレニウム　ファルコヌ, сиречь Millenium Falcon — «Сокол тысячелетия». Да-да-да, дорогой проницательный читатель, ты правильно догадался, это [[оммаж]] [[Star Wars|Звёздным Войнам]]. А слово «така» нужно было всю дорогу переводить как «сокол»! Тут-то все переводчики и взвыли…&lt;br /&gt;
* '''[[Fate/stay night]]'''. От предыдущих примеров отличается тем, что это название — не только официальное, но и ''единственное'', то есть знание японского не поможет вам понять, каков всё-таки истинный смысл этого набора букв. Опять же, в русскоязычной традиции более или менее устоялся вариант «Судьба: Ночь Схватки», но вот как ''это'' воспринимают англоязычные, особенно неофиты, лучше даже не представлять. А ещё там было эпично-пафосное [[Название заклинания произносится вслух|заклинание]] Unlimited Blade Works, но это уже тема для [[ИЯДУП|отдельной статьи]].&lt;br /&gt;
** Крайне редко можно встретить вариант перевода «Судьба неушедшей ночи». Несмотря на полную бессмысленность, нравится романтически настроенным поклонникам сериала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры|Видеогеймз: Финал]] ===&lt;br /&gt;
* [[Механоиды]] — возможно, тут на самом деле субверсия, ибо виноваты… копирасты. В английской версии механоиды переведены как mechminds, что само по себе уже не совсем точно (вообще получается фиг знает, что авторы имели в виду и какой вариант будет вернее), но игра названа не в честь этой машинной расы, а просто A.I.M (Artificial Intelligence Machine). Дело в том, что под франшизу [[MechWarrior]] оказалось нагло захвачена в товарные знаки огромная куча слов, начинающихся на Mech, в том числе это. вот и пришлось авторам выкручиваться.&lt;br /&gt;
** А клан Панцирников переведён как Panzers, то есть танки. Если что, в файлах игры они тоже подписываются так.&lt;br /&gt;
*** Panzer — немецкое слово, поэтому нужно отталкиваться от него. Танк по-немецки будет Panzerkampfwagen, дословно — бронированная боевая машина. Поэтому Panzer — просто броня, до которой порой сокращали для удобства. Так что по сути перевод верный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания лёгкого поведения ==&lt;br /&gt;
{{Примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Язык}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Производное творчество}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%BE,_%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE!&amp;diff=121209</id>
		<title>Доброе утро, Хроно!</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B5_%D1%83%D1%82%D1%80%D0%BE,_%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BE!&amp;diff=121209"/>
		<updated>2023-06-17T08:41:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Аниме, манга, ранобэ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|GoodMorningCrono|Good Morning, Crono}}&lt;br /&gt;
{{q|Стой, куда ты? Ну ты и соня. Как тебя зовут? Тебя даже вчерашний шторм не разбудил. Говорят, мы уже приплыли в Морровинд. Нас выпустят, это точно!|Morrowind}}&lt;br /&gt;
{{Video|2l34ODPteTI|Эй, ты! Не спишь?}}&lt;br /&gt;
Частый троп в детской литературе, [[Видеоигра|видеоиграх]] и [[Аниме|аниме]]: если [[Протагонист|протагонист]] — [[Протагонист-ребёнок|ребёнок или подросток]], то начнётся всё с того, что он просыпается в своей кровати. Нередко он не хочет просыпаться, но его всё равно будит кто-то из родственников, друзей или возлюбленных. Потому что герою давно пора вставать, он уже опаздывает — [[Опаздывать в школу|в школу]], на свидание или даже на какое-то более важное мероприятие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подобный ход позволяет показать обычную жизнь персонажа, продемонстрировать его обычную рутину и ближайшее окружение. Также переход от сна к яви может быть важен, если сны героя каким-либо образом [[Сноходец|важны]] [[Вещий сон|для сюжета]] или просто характеризуют персонажа и [[Кошмары|его состояние]]. Герой может и просто быть [[Соня|засоней]]. А ещё утро — самое время обнаружить, что [[Амнезия|ты ничего не помнишь о своей прошлой жизни]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Соседний троп — [[Проснулся в]], когда герой сразу со сна влипает в передрягу, без всякой нормальной рутины.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кодификатор - Кроно (а не Хроно!) из [[Chrono Trigger]], тот ещё засоня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* «Pokémon Live!» — аналогично аниме ниже.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
==== Русскоязычная ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Лев Толстой, «Детство» — повесть начинается 12 августа 18.. года, в 7 утра, когда протагониста Николеньку будит гувернёр Карл Иванович, убив муху на стене над его кроватью.&lt;br /&gt;
* Алексей Толстой, «Детство Никиты» — первая глава начинается с пробуждения главного героя солнечным декабрьским утром и его неудачной попытки удрать кататься с горки, пока взрослые, как он думает, спят.&lt;br /&gt;
* Лидия Чарская, «Первые товарищи» — книга начинается со слащаво-паточного описания пробуждения восьмилетнего Серёжи, которого «разбудило яркое солнышко», он «протер сонные глазки» и «натянул чулки и башмаки на свои крошечные ножонки».&lt;br /&gt;
* И. С. Шмелёв, «Лето Господне» — рассказчик описывает своё пробуждение утром Чистого понедельника, и мы наблюдаем, как в доме готовятся к Великому посту.&lt;br /&gt;
* Юрий Тынянов, «Смерть Вазир-Мухтара» — редкий случай, когда в первой главе романа описаны пробуждение и подъём с кровати не ребёнка или подростка, а взрослого человека, дипломата и писателя Александра Сергеевича Грибоедова.&lt;br /&gt;
* Дина Бродская, «Марийкино детство» — первая глава «Кухаркина дочка» начинается в 6 утра, когда встаёт мать Марийки, а девочка начинает не спеша просыпаться, потому что «в семь часов, хочешь не хочешь, надо вставать».&lt;br /&gt;
* Григорий Белых, «Дом весёлых нищих» — «Утро в „Смурыгином дворце“». Мы видим, как в воскресенье около 10 утра просыпаются и играют протагонист Роман и его брат Колька.&lt;br /&gt;
* Василий Ян, «Никита и Микитка» — история начинается с того, что дядька Филатыч будит сладко спящего княжича Никиту, чтобы отвезти его в Москву, а тот протестует и отбрыкивается ногами.&lt;br /&gt;
* Юрий Казаков, «Тихое утро» — рассказ начинается с раннего подъёма деревенского мальчика Яшки, решившего показать лучшие места для рыбалки москвичу Володе.&lt;br /&gt;
* Любовь Воронкова, «Солнечный денёк» — первый абзац повести: «Таня спала под светлым ситцевым пологом. Утром к маленькому сенному оконцу подошёл петух — да как запоёт! Таня и проснулась».&lt;br /&gt;
* Софья Прокофьева, Генрих Сапгир, «Румяные щёки» — книга начинается с фразы: «Коля Веснушкин проснулся и тут же вспомнил, что вчера вечером к ним приехала бабушка».&lt;br /&gt;
* Владислав Бахревский, «Арсюша и другие шестилеточки» — главного героя в начале повести будит бабушка и отправляет в школу.&lt;br /&gt;
* Ирина Токмакова, «И настанет веселое утро» — первая же глава носит название «Плохое утро, плохой день, совсем плохой вечер».&lt;br /&gt;
* Агния Барто, «Машенька» — детская книжка в стихах начинается со строк:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Кто, кто в этой комнате живёт?&lt;br /&gt;
Кто, кто вместе с солнышком встаёт?&lt;br /&gt;
Это Машенька проснулась,&lt;br /&gt;
С боку на бок повернулась&lt;br /&gt;
И, откинув одеяло,&lt;br /&gt;
Вдруг сама на ножки встала.|}}&lt;br /&gt;
* [[Тайный сыск царя Гороха]] — [[С прикрученным фитильком|Фитиль несколько притянут]]: Будит Никиту Ивашова петух (коего потом всю серию будут пытаться пустить на суп), а уже потом героя своим «Никитушка-а…» добивает Баба-Яга.&lt;br /&gt;
* Лазарь Лагин, «[[Старик Хоттабыч]]» — именно так начинается книга, Вольку будит солнечный зайчик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== На других языках ====&lt;br /&gt;
* Джоан Роулинг, «[[Гарри Поттер]]» — в начале первой книги протагониста будит его тётушка, требующая, чтобы он встал и приготовил завтрак.&lt;br /&gt;
* Джудит Виорст, «Александр и ужасный, кошмарный, нехороший, очень плохой день» — невесёлая история о скверном дне из жизни мальчика начинается с того, что он просыпается в своей кровати со склеенными жвачкой волосами, вставая с неё, спотыкается о свой скейтборд, а потом роняет свитер в раковину под струю воды. Недоброе утро, Хроно!&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература]] ====&lt;br /&gt;
* «[[Мать ученья]]» — Зориана в каждой петле будит сестра Кириэлле. А потом ещё разок, уже после конца всех событий.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Апокалипсис сегодня]]» — фильм начинается с того, что герой видит сны про войну… а потом просыпается и обнаруживает, что всё ещё торчит в Сайгоне.&lt;br /&gt;
* «Стыд» — в начале фильма Ян и Ева просыпаются и начинают проживать ещё один день.&lt;br /&gt;
* Многие советские детские фильмы, например: &lt;br /&gt;
** «Вот и лето прошло» — последний дошкольный день первоклассника Тёмы начинается с его пробуждения в своей кровати и радостного крика: «Мне мультик приснился!».&lt;br /&gt;
** «Алёша Птицын вырабатывает характер» — фильм начинается с момента, когда бабушка будит Алёшу и собирает его в школу.&lt;br /&gt;
** «Мальчики» 1959 — под утро Пете, заснувшему за чтением «[[Тарас Бульба|Тараса Бульбы]]», снится, что его дразнит одноклассник Тимка. Мальчик просыпается, идёт в школу и по дороге встречает Тимку, который дразнит его уже наяву.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» — Баффи видит кошмар о текущих кровавых реках, а потом мать будит её, говоря, что та опоздает в свой первый же день в школе.&lt;br /&gt;
* «Скорая помощь» — [[пилотный выпуск]] сериала начинается с того, что доктора Грина будит медсестра. Впоследствии мы видим то же начало и ещё в нескольких сериях. Меняются лишь люди, которые будят Грина.&lt;br /&gt;
* «Каменская» — практически каждая серия начинается с пробуждения Анастасии Павловны в своей кровати, обычно от звонка будильника, реже — от других причин. Затем зрители видят, как она обувается в тапочки, включает музыку, принимает душ или умывается, разогревает еду в микроволновке и т.п.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Кунг-фу панда]]» — первый мультфильм начинается с того, что По выходит на задание вместе с остальными великими мастерами кунг-фу… а потом отец его будит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Rick and Morty]]» — в пилоте пьяный Рик врывается к Морти среди ночи и будит его.&lt;br /&gt;
* «[[Winx club]]» — первая серия первого сезона начинается с того, что мама будит Блум в школу, та в спешке одевается… Вот только сегодня — первый день каникул.&lt;br /&gt;
* «[[RWBY]]» — в самом первом сезоне показано, что Ли Рен кое-как просыпается и приводит себя в порядок на автопилоте, не до конца приходя в сознание. Всё это время его вербально и физически тормошит ранняя пташка — подружка Нора. Впрочем, Рену не привыкать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Супермен]]» — «Bizarrogirl» начинается с того, как Супергёрл просыпается от кошмара.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Атака Титанов]]» — всё начинается с пророческого сна главного героя. Причём в манге и аниме он разный.&lt;br /&gt;
* [[Bleach]] — [[субверсия]]: Ишшин Куросаки раз за разом пытается отыграть троп, но обнаруживает, что Ичиго уже встал.&lt;br /&gt;
* [[CLAMP/Cardcaptor Sakura|Сакура — ловец карт]] — серия часто начинается с того, что героиня просыпается после пророческого сна.&lt;br /&gt;
* [[Excel Saga]] — в четвёртом эпизоде, пародирующем игры про свидания, Эксель будит протагониста, говоря, что они опаздывают в школу.&lt;br /&gt;
* «Союз Серокрылых» начинается со сна протагониста, а затем следует её вылупление и знакомство с миром после обнаружившейся потери памяти.&lt;br /&gt;
* «Лиричная волшебница Наноха» — в начале Наноха просыпается от звука мобильного телефона, а её отец отмечает, что впечатлен тем, что она может встать самостоятельно.&lt;br /&gt;
* [[Pokemon (аниме)|Pokemon]] — Эш проспал встречу с профессором Оуком, и, в результате, получил Пикачу. {{spoiler|В четвёртой полнометражке, а также при более внимательном просмотре первого эпизода становится ясно, что это бы так и так произошло, Оук всё намеренно подстроил.}}&lt;br /&gt;
* [[Princess Tutu]] начинается с того, что Ахиру видит кошмар и просыпается, упав с кровати.&lt;br /&gt;
* «Проект А-ко». А после наделённая [[Физическая суперсила|суперсилой]] героиня спешит в школу, снося с пути препятствия.&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — всё начало первой серии оказывается сном, и играется этот троп. Впрочем, сон оказался [[Вещий сон|непростым]].&lt;br /&gt;
* [[Yuru Yuri]] — начинается с того, как Акари вырубает будильник и ложится спать дальше, а Кёко заставляет её встать и быстрей собираться в школу.&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon]] — первый эпизод начинается с того, что Усаги [[Опаздывать в школу|снова проспала школу]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Chrono Trigger]] — [[тропнеймер]]. Мать будит Кроно, чтобы тот не опоздал на Ярмарку Тысячелетия.&lt;br /&gt;
* [[Disgaea/Disgaea Hour of Darkness|Disgaea: Hour of Darkness]] — демонесса Этна будит принца Лахарла после двухлетнего сна.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Quest]] — в третьей части протагониста будит мать, потому что тот может проспать приём у короля.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: Origins — при игре за городского эльфа героя разбудит кузина Шиани.&lt;br /&gt;
* [[Kingdom Hearts]] — Кайри будит спавшего на пляже Сору. Правда, сама игра начинается ещё в его сне.&lt;br /&gt;
* [[The Legend of Zelda]] — троп характерен для всей серии. Кто только не будил главных героев!&lt;br /&gt;
* [[Ranma Nibunnoichi: Akaneko-dan no Hihou]] — Аканэ не даст герою выспаться: «Ранма, вставай! Встал быстро, я сказала! Пора в школу!».&lt;br /&gt;
* [[Heart of Darkness]] — задремавшего на уроке героя будит учитель.&lt;br /&gt;
* [[Fallout/Fallout 3|Fallout 3]] — Амата будит героя, чтобы вывалить на него ворох плохих новостей.&lt;br /&gt;
* [[Mega Man (классическая серия)|Mega Man Battle Network]] — любит этот троп.&lt;br /&gt;
* [[Planescape: Torment]] — Безымянного будит летающий череп.&lt;br /&gt;
* [[Overlord]] — героя будят миньоны-гоблины.&lt;br /&gt;
* [[Shin Megami Tensei]] — троп применяется часто, почти в каждой серии.&lt;br /&gt;
* [[Morrowind]] — протагониста будит Джиуб, вместе с которым его везут на корабле под конвоем на остров Вварденфел.&lt;br /&gt;
* [[Skyrim]] – Без Комментариев.&lt;br /&gt;
* [[ATOM RPG]] пародирует Morrowind.&lt;br /&gt;
* [[Valis]] начинается с пробуждения Юко, опаздывщей в школу. Скорее всего отсылка к вышеупомянутой [[Sailor Moon]].&lt;br /&gt;
* Neverwinter Nights 2 — если не проскакивать пролог, то ГГ поприветствует приемный отец и отправит на ярмарку, где игрока нехитрым, но достаточно изящным способом познакомят с игровыми механиками и некоторыми фактами из игрового мира.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Сюжет}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5,_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0,_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8D&amp;diff=121208</id>
		<title>Полное чудовище/Аниме, манга, ранобэ</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D1%87%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5,_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0,_%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B1%D1%8D&amp;diff=121208"/>
		<updated>2023-06-17T08:40:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Прочее */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Q|Разве ты не видишь? Изуродовать сердце Кикио злостью, чтобы камень Шикон поглотил кровь, полную злобы. Двое, доверявшие друг другу, теперь будут презирать и убивать друг друга. Какое более чистое зло можно найти, чтобы испортить камень? И чем глубже любовь была когда-то, тем сильнее возникающая ненависть и тем злее камень. Великолепно.|Нараку, [[InuYasha]]}}&lt;br /&gt;
''Это подстатья к статье «[[Полное чудовище]]». Навигационные шаблоны и категории тут не нужны.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Berserk]] ===&lt;br /&gt;
Примеров масса. В конечном счёте, главное условие присоединения к Апостолам — пересечение [[моральный горизонт событий|морального горизонта событий]]: нужно предать лютой смерти самого дорогого тебе человека. Особо выделились:&lt;br /&gt;
* Вьяльд — хрупкий старичок, от осознания собственной ненужности и близости смерти продавший душу Руке Бога. Став апостолом-гориллой, превратился в садиста-гедониста, способного только убивать и насиловать. Возглавлял команду таких же отморозков. {{spoiler|Был убит бессмертным Зодом за попытку убить Гриффита. .&lt;br /&gt;
* Король Мидланда — это же надо было целый год зверски пытать в темнице генерала, обеспечившего Мидланду победу в ''столетней'' войне с Тюдором просто из-за того, что тот переспал с его дочерью. При том, что сам король к ней проявляет нешуточные инцестуальные наклонности.&lt;br /&gt;
* Магараджа Ганишка — [[Безумный король|параноидально-садистичный владыка Кушанской империи]]. Убил своих родителей, продал душу Руке Бога, ставит на людях кошмарные эксперименты, использует пленных в качестве живого щита, когда же решил переродиться в полубога, высосал всю жизненную силу из всех солдат своей армии.&lt;br /&gt;
* Фемто — Гриффит и до попадания в Башню Тысячелетия был [[великолепный мерзавец|великолепным мерзавцем]]. После года зверских пыток в темнице, превращения в овощ и ухода за [[горизонт отчаяния]] парень конкретно двинулся мозгами, а уж условия контракта с Рукой Бога, подразумевавшие его перерождение в полубога (ага, из овоща) взамен на души его боевых товарищей и последующее осознание перехода [[Моральный горизонт событий|морального горизонта]], когда он согласился на этот договор, и вовсе разрушили остатки вменяемости Гриффита. Как Фемто, то есть от Затмения до перерождения, он явное чудовище без каких-либо симпатичных черт, принёсшее в жертву всех своих товарищей и изнасиловавшее девушку, которая когда-то его любила. После перерождения обратно в человека приобрёл [[Свет не есть добро|прекрасную внешность]] и косплеит [[Мессия|Мессию]].&lt;br /&gt;
* Бывший член [[Наемный убийца|клана Бакирака]] Ракшас мало того, что Апостол, но сам факт того, что его изгнали [[Даже у зла есть стандарты|сами Бакирака]] не оставляет сомнений на счет [[Сарказм|высоких моральных принципов]] местного киллера. Примечателен тем, что по сравнению с большинством вышеперечисленных чудовищ, Ракшас подает признаки [[Великолепный мерзавец|по-настоящему хитрого мерзавца]], судя по всему, {{spoiler| вздумавшего в скором будущем [[Хроническое спиннокинжальное расстройство|обставить самого Гриффита, которому в данный момент и служит]]}}. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Gundam]] ===&lt;br /&gt;
В разных таймлайнах метавселенной таких типажей тоже хватает.&lt;br /&gt;
* Оригинальный Gundam 0079: принцепс Зеона Гирен Заби. Лучше всего этого человека охарактеризовал собственный отец, напрямую сравнив с Гитлером (Гирен к своей чести сравнение принял). Именно Гирен несет ответственность за газовые атаки и сброс колонии во время Однолетней войны. Мало того - он воспользовался смертью брата, дабы отодвинуть отца от рычагов управления государством. [[Смерть от кармы|Убит собственной сестрой]] после того, как сорвал мирные переговоры приказом о залпе [[Космическая мегапушка|суперлазера &amp;quot;Солнечный Луч&amp;quot;]], зная, что под удар попадет и отец.&lt;br /&gt;
* Zeta Gundam: Баск Ом, [[Генерал Потрошиллинг|заместитель командующего]] [[Эскадроны смерти|корпуса Титанов]]. Для всех проблем имеет ровно одно решение [[Убить всех людей|&amp;quot;убить всех, желательно с огоньком&amp;quot;.]]&lt;br /&gt;
* Gundam SEED: [[Шовинизм|Мурута Азраэль, глава партии &amp;quot;Голубой Космос&amp;quot;.]] Всю свою жизнь положил на уничтожение Координаторов, не чураясь самых отвратителных методов и сопутствующих рек крови. &lt;br /&gt;
** При этом он марионетка [[Апокалиптический маньяк|Рауля Круза]], решившего [[Взять в ад компанию|утащить за собой в могилу все человечество.]]}}&lt;br /&gt;
* Mobile Suit [[Gundam]] 00 — [[псих-наёмник]] Али аль-Сарчез (к слову, [[копиркин]] ниже указанного Гаурона).&lt;br /&gt;
** Спорно. Али, безусловно, негодяй, однако он не наслаждается творимым злом — для него это просто бизнес. Заказы нанимателей он исполняет вполне честно, свою команду бережёт. А в ряде моментов у зрителей даже возникает к нему симпатия — во-первых, он один из немногих, кто может поставить на место отморозков-протагонистов (при этом пилотируя куда более старый и примитивный доспех), во-вторых — приканчивает почти всю семейку Тринити, за что ему можно простить немало грехов (правда, не так много, как на нём висит).&lt;br /&gt;
** А вот Нена Тринити из того же аниме — безусловно ПЧ без всяких оговорок. Если её братья уничтожали военные объекты, или хотя бы те, что условно можно отнести к военным (научные центры, где разрабатывалось оружие, или аналитические штабы, где сидели аналитики, проникшие в важные тайны), то Нене ничего не стоило расстрелять с воздуха свадьбу — просто потому, что её раздражали смех и веселье.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Hellsing]] ===&lt;br /&gt;
* [[Пастырь недобрый|Безымянный вампир-священник]] из самого начала сюжета. Сначала перебил всех жителей деревни Чедарс, а потом намерился [[Изнасилование — худшее из зол|изнасиловать]] и убить [[Протагонист|Викторию]], перебив её отряд и превратив их в верную ему [[нежить]].&lt;br /&gt;
* [[Генерал Потрошиллинг|Штурмбаннфюрер]]. Чего только стоит [[Полное чудовище/Цитаты|его эпичная речь о том, как он любит войну]]. Хотя, возможно, с ним [[субверсия]] — свои стандарты у него есть, но они [[серобуромалиновая мораль|на редкость странные]].&lt;br /&gt;
* [[Суровая вражеская тётя|Оберштурмфюрер Зорин Блиц]]. Безумная и кровожадная садистка, любящая с помощью своих способностей пробуждать в разуме людей их худшие воспоминания, а потом зверски убивать их.&lt;br /&gt;
* [[Храмовник|Архиепископ Энрико Максвелл]]. Ещё один [[пастырь недобрый]], устроивший крестовый поход против мирного населения Лондона, пользуясь тем, что «Хеллсинг» и армия заняты борьбой с нацистами. В принципе субверсия и с ним так как свои стандарты есть и у него да и в детстве был милым ребенком&lt;br /&gt;
* [[Дракула|Алукард]]. Хладнокровный, жестокий и высокомерный садист и психопат, а также [[рыцарь крови]] и [[рыцарь смерти|смерти]] в одном лице, и вообще совсем неприятная личность. Но с ним также [[субверсия]] — он не лишен благородства и справедливости, и у него есть стандарты, с которыми он не хочет расставаться.&lt;br /&gt;
* А также безымянный бандит из [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|прошлого Виктории]]. Мало того, что он вместе со своим напарником убили родных Виктории, так ещё совершил акт некрофилией с её собственной матерью, на её глазах, с потрясением своего напарника. Немудрено что Виктория из-за этого случая, пошла по стопам отца. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Насуверс]] ===&lt;br /&gt;
* [[Крутой падре|Кирей Котомине]] после четырёх томов поисков себя пришёл к выводу, что получать удовольствие он может только от чужих страданий.&lt;br /&gt;
** Точнее из-за дефекта психики с рождения мог испытывать удовольствие только от страдания других, но до встречи с Гильгамешем пытался себя контролировать.&lt;br /&gt;
* Жиль де Рэ хотел найти такое злодеяние, на которое Бог не сможет спокойно смотреть и вынужден будет показать своё существование. Учитывая, что при жизни он на войне навидался всякого, и этого было недостаточно…&lt;br /&gt;
* Урю Рюносуке, мастер Жиля, развлекался пытками и убийствами. Тоже подводил под это религиозное основание. Эти двое нашли друг друга, и некоторое время были по-настоящему счастливы вместе (причём без всяких яойных подтекстов, у них просто было общее хобби и полное взаимопонимание на уровне философии).&lt;br /&gt;
* Мато Зокен — достаточно сказать, что он сознательно ломал разум удочерённой восьмилетней девочки, чтобы сделать из неё сосуд для Всего Зла Этого Мира.&lt;br /&gt;
** [[Аверсия]]: собственно, Всё Зло Этого Мира — скорее [[Злодей по должности]], причём весьма трагической судьбы.&lt;br /&gt;
* Мато Синдзи — на фоне предыдущих злодеев [[Самоуверенный мерзавчик|скорее нелеп]], но учитывая, что он принимал участие в планах Зокена, насилуя эту самую девочку…&lt;br /&gt;
* Селеник Айсколл Иггдмилления — на протяжении долгого времени развлекалась, насилуя и пытая служащих ей гомункулов. Планировала проделать всё это со своим Слугой, Астольфо. Поняв, что он ей не подчиняется и больше ценит своего друга Зига, чем её, с помощью Командного Заклинания приказала ему убить этого самого друга {{spoiler|(приказ так и не был исполнен по причине [[Пнуть сукиного сына|её смерти от руки Мордред]])}}, просто чтобы заставить Астольфо страдать. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Tokyo Ghoul]] ===&lt;br /&gt;
Очень и очень мрачная серия, поэтому таких там хоть отбавляй. И, что характерно, даже среди них есть особенно выделившиеся.&lt;br /&gt;
* [[Псевдомилый злодей|Ризе Камиширо]], из-за своего неутолимого аппетита известная как «Пожиратель».&lt;br /&gt;
* [[Отвратительный толстяк|Биг Мадам]].&lt;br /&gt;
* Киджима. Абсолютно отбитый следователь-садист, обожающий пытать пленников и выкладывать видео с этим в Интернет. Причём, судя по внешности, он даже не человек. Возможно, какой-то безумный эксперимент [[Сарказм|доброго]] доктора Кано.&lt;br /&gt;
* [[Неэтичный учёный|Доктор Кано]]. Превратить следователя в полу-гуля, а потом скормить ему его же мать? Легко!&lt;br /&gt;
* [[мастер пыток|Джейсон]] же! Но в большей степени следователь, который его таким сделал путём долгих и вдумчивых пыток. Причём впоследствии этот великий гуманист был назначен преподавателем в академию CCG, где начал учить студентов правильно убивать кошек.&lt;br /&gt;
* Донато Порпора. Содержа приют для детей, готовил из них различные блюда и кормил ею остальных детишек. После освобождения из Кокурии на пару с Фурутой разработал хитрый план, предусматривающий переодевание обычных людей в костюмы Клоунов для деморализации следователей.&lt;br /&gt;
* [[Адский папаша|Безымянный папаша Муцуки]]. Избивал и [[Изнасилование — худшее из зол|насиловал]] [[Инцест|свою дочь]], чтобы самоутвердиться в собственных глазах. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[One Piece]] ===&lt;br /&gt;
* [[Рыцарь Серебаса|Капитан Куро]]. Сначала поубивал всех дозорных на корабле и отправил на казнь своего двойника, затем под видом дворецкого Курахадола прислуживал Кае, мечтая убить её ради денег. Планировал вырезать всех жителей деревни, рядом с которыми он жил годами. Да и к своим подчинённым относится как к ресурсу (и был готов всех их перерезать, только чтобы замести следы), что [[Кнопка берсерка|по-настоящему взбесило]] Луффи.&lt;br /&gt;
* [[Неполиткорректный злодей|Ходи Джонс]]. Рыбочеловек-белая акула и бессердечный урод, на фоне которого даже такой [[фантастический расизм|расист]] как Арлонг, [[даже у зла есть стандарты|смотрится вполне приличным рыбочеловеком]]. И Арлонг таки успел нахлебаться горя от людей, в отличие от Ходи Джонса, чья ненависть обоснованна не больше, чем современный неонацизм. И то, что он убил королеву Орохиме, чтобы сородичи возненавидели людей, и даже был готов уничтожить остров рыболюдей за то, что они его замашки не разделяли, тоже не добавляет ему кармы.&lt;br /&gt;
* [[Неэтичный учёный|Цезарь Клаун]]. Довольно интересный пример: Все признаки тропа налицо: ставил [[Не щадить детей|на детях]] бесчеловечные эксперименты с гигантификацией, прекрасно осознавая, что те его не переживут (причём делал это лишь [[Профессор Выбегалло|в целях финансирования от Большой Мамочки]], заинтересованной в получении собственных гигантов), да и подчинённых своих воспринимал как мусор, от которого можно без колебаний избавиться. Однако поди ж ты, после арки «Панк Хазард» Ода использовал Цезаря в роли злодея-недотёпы навроде какого-нибудь Багги и фанатам данное амплуа безумного учёного так зашло, что оного [[Птичку жалко|начали чуть ли не жалеть]] из-за его статуса заложника (сперва у мугивар [[Временный союз|с Трафальгаром Ло]], а потом и у Мамочки), а то и проталкивать в команду к Луффи&amp;lt;ref&amp;gt;И мало того, что мугиварам такой кадр нафиг не сдался, фанатов Цезаря похоже не волнует даже то, что их кумир и сам не горит желания иметь с теми дел. &amp;lt;/ref&amp;gt;. [[Драко в кожаных штанах|Что за фигня, публика]]?!&lt;br /&gt;
* [[Великолепный мерзавец|Донкихот Дофламинго]]. Достаточно сказать, что он чуть не устроил геноцид Дресс Розы. Да и вообще, чтобы понять, кем он является, достаточно взять типичного тенрьюбито, обменять статус на крутизну, а моральные качества оставить неизменными.&lt;br /&gt;
* [[Предатель|Маршалл Д Тич]]. Для достижения целей готов убивать своих подручных пачками.&lt;br /&gt;
* [[Мамонт-танк|«Засуха» Джек]]. Фруктовик-садист, чьи [[мастер пыток|методы дознания]] оценили бы такие маньяки, как [[ПЛиО|Рамси или Гора]].&lt;br /&gt;
* [[Отвратительный толстяк|Большая Мамочка]]. Отмороженная рекетирша, дающая населению своих островов «защиту» с условиями: «Я вам даю флаг, а вы мне — сладости. И если будете тормозить с данью, то вас вырежут. То есть вообще всех. И нет, мы не будем разбираться в причинах.» Да и с личной жизни она проявляет хороший такой эгоизм, рассматривая детей в качестве объектов династического брака.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Fullmetal Alchemist]] ===&lt;br /&gt;
Имеет две версии с различным набором полных чудовищ:&lt;br /&gt;
* Оригинальная манга и аниме 2009 года:&lt;br /&gt;
** «Отец», главгад всей манги, страдающий комплексом Бога и Мессии. Самый первый гомункул, ответственный за создание остальных «грехов», к которым, в основном, относится как к инструментам. Бессмертный {{spoiler|[[серый кардинал]] за спинами фюрера и военщины, ответственный за все беды в Аместрисе, в том числе и кровавые конфликты, на протяжении всей его истории}}. Много веков назад Отец с помощью своих алхимических скиллов принес в массовую жертву древний город Ксеркс со всеми жителями ради обретения бессмертия и могущества, а после пытается {{spoiler|то же самое сделать и с Аместрисом ради обретения всемогущества, равному Богу}}.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|[[Неэтичный учёный|Шу Такер]]}}. Получил статус государственного алхимика, после того как он продемонстрировал миру свое творение: {{spoiler|[[Моральный горизонт событий|говорящую химеру, для создания которой использовал собственную жену.]]}} А для того, чтобы сохранить свой статус, {{spoiler|решил такое же проделать и со [[Адский папаша| своей дочерью Ниной, вместе с собакой.]] При этом он знал, что он обрекает свою жену и дочь на [[участь хуже смерти]], превращая их в монстров!}} А потом он удивляется, [[Я хороший, мне всё можно|почему все так возмущаются. Ведь он был уверен, что всё правильно делает]].&lt;br /&gt;
** [[Неэтичный учёный|Безымянный доктор с золотым зубом]]. Один из приближенных к Отцу людей, ученый, проводивший бесчеловечные опыты над сиротами с целью выведения гомункула на роль {{spoiler|Фюрера}}. Позже появляется ближе к концу, когда пытается помешать Эду и компании с помощью несчастных выживших жертв экспериментов, превращенных им в своих безвольных рабов. Самое ужасное, что он скорее всего, знал об истинных планах Отца, но это не мешало ему, будучи человеком, стоять на его стороне.&lt;br /&gt;
** Гомункул Гордыня, он же {{spoiler|[[жуткие детишки|Селим]] [[псевдомилый злодей|Брэдли]]}}. Первый гомункул, созданный Отцом и самый жестокий и кошмарный из них. Без колебания сожрал собственного младшего брата Обжорство, когда у него самого осталось мало душ. В подземных уровнях Бригга напугал многих солдат до [[участь хуже смерти|невменяемого]] [[ГЭС|состояния]] Даже другой гомункул [[антизлодей|Жадность]] называл Гордыню чудовищем. Впрочем, с ним есть [[субверсия]]: в откровенном разговоре с Алом {{spoiler|Селим}} упомнал, что со временем привязался к {{spoiler|Миссис Брэдли}} (ведь матери, в отличие от отца у него никогда не было). Да и ближе к финалу сюжета разочаровался в планах Отца (когда осознал, что тому всё равно на всех, кроме собственных власти и могущества). {{spoiler|Быть может поэтому он [[Кармический Гудини|остался жив]] в финале, пусть его  и лишили всех воспоминаний о прошлом}}.&lt;br /&gt;
* Аниме 2003 года. Данный [[блестящий неканон]] получился чуточку более [[темнее и острее]] оригинала, соответственно полных чудовищ там несколько больше, хоть среди них нет вышеуказанных из оригинальной манги и Братства персонажей:&lt;br /&gt;
** Главгад Данте. По сути [[Зло с женским лицом|женская версия Отца]], с той лишь разницей, что не гомункул, но в остальном практически полностью ему соответствует со всеми вытекающими отсюда последствиями.&lt;br /&gt;
** Гомункул Зависть. В отличие от оригинальной версии, в которой его под конец даже становится [[Бедный злодей!|жалко]], здесь он настолько мерзкая тварь, что мечтаешь, как именно его Рой Мустанг сжигает бесконечное число раз. Помимо банальной зависти к людям он ещё и [[озлобленность на весь мир|озлоблен на весь белый свет]], как следствие, искренне желает страданий всем людям (и Элрикам в частности), и напрочь лишён всякого раскаяния.&lt;br /&gt;
** Гомункул Гордыня, он же {{spoiler|фюрер Кинг Брэдли}}. Если в оригинале он ({{spoiler|как гомункул Гнев}}) был практически типичнейшим [[Антизлодей|антизлодеем]], то здесь он абсолютный монстр без каких-либо оправданий. Достаточно сказать что он без колебаний задушил своего приёмного сына (который здесь обычный ребёнок), когда тот невовремя оказался на его пути.&lt;br /&gt;
** Зольф Дж. Кимбли. Если у его оригинала из манги были хоть какие-то благородные порывы, то здесь он чисто [[военный социопат]], садист и психопат, наслаждающийся убийствами с помощью своей алхимии.&lt;br /&gt;
** Барри-мясник. Наиболее поразительный контраст между образами в манге и первой экранизации:если в оригинале он был чистейшим воды [[Злодей-недотёпа|злодеем-недотёпой]], использующегося в том числе и для [[Разрядка смехом|разрядки смехом]] (а потом и вовсе [[Какой ни есть, а он за нас|встал на сторону Мустанга]]), то здесь Барри-мясник невероятно жуткий и безжалостный [[Серийный убийца|маньяк]]-психопат, наводящий ужас на всю столицу похищениями и убийствами женщин и последующим их расчленением. В данном аниме это не просто [[рыцарь Серебаса]] (с учетом появления Похоти, Обжорства и Зависти в самом начале), который реально до смерти напугал Эда, но и один из главных источников [[Топливо ночного кошмара|топлива ночного кошмара]].&lt;br /&gt;
** &amp;quot;OVA: Завоевание Шамбалы&amp;quot; — Дитлинде Эккарт. Ярая нацистка, в отличие от своих сторонников не верна Гитлеру и планирует захватить власть в Германии сама. Ради открытия портала в мир Элриков приносит в жертву доверившегося ей Хоэнхайма. Обнаружив мир алхимиков, решила истребить все его население из-за страха перед его мощью. По мнению некоторых фанатов, Дитлинде является альтернативной версией Данте.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[JoJo's Bizarre Adventure]] ===&lt;br /&gt;
Араки явно неравнодушен к данному тропу.&lt;br /&gt;
* Дио Брандо из сюжетных арок «Phantom Blood» и «Stardust Crusaders», проклятие рода Джостаров. Жестоко издевался над Джонотаном Джостаром, начиная от унижения достоинства его возлюбленной Эрины Пендлетон, насильно украв у неё первый поцелуй и заканчивая тем что сжег заживо его собаку. После Дио решил побыстрее завладеть наследством Джостаром, отравив отца Джонотана. Когда у него этого не получилось, он от отчаяния окропил кровью отца Джонотана каменную маску и стал вампиром, надев на неё. А после этого устроил кровавую бойню, в котором выживает лишь Джонотан. После того как Дио обратился в вампиров, у него повысилось и без того высокое самомнение и его главной целью своей жизни стало завоевание всего мира. В сюжетной арке «Stardust Crusaders» Дио тоже отжигает, заставил захваченного им в заложники водителя проехать по асфальту, сбив кучу пешеходов, только для того, чтобы объехать пробку.&lt;br /&gt;
** Его батя Дарио Брандо ничуть не лучше. Чуть не угробил Джорджа Джостара и наверняка убил бы его, не очнись тот после крушения. Избивал сына ради удовольствия, довел жену до смерти разгульным образом жизни и вечными побоями, при этом еще и будучи уголовником с кучей ходок. Однако, под закат жизни немного исправился — он, все же, пожелал Дио удачи в его жизни и постарался поддержать его, обещая сыну безбедную жизнь, но этот момент не стёр всех его злодеяний. Стоит ли удивляться, что Дио стал таким монстром?&lt;br /&gt;
* Карс и ЭйСиДиСи, «Люди из Колонны» (до Дио и остальных им, впрочем, далеко). В противоположность, их «коллега» Вам — [[антизлодей|само благородство]].&lt;br /&gt;
** Первые двое считали Вама и Сантану лишь прислугой, хоть и восхищались первым.&lt;br /&gt;
* Джей Гейл, один из многочисленных приспешников Дио в сюжетной арке «Stardust Crusaders». Серийный убийца с уродливой внешностью, [[Изнасилование — худшее из зол|изнасиловавший]] и убивший Шерри, сестру одного из главных персонажей данной сюжетной арки. Во время противостояния с героями в Индии с помощью своего стэнда использовал мирных жителей, в том числе и детей, в качестве живого щита, а также смертельно ранил случайного прохожего, чтобы использовать его в качестве отвлекающей мишени. Всячески издевался над Полнареффом по поводу его сестры, открыто намекая, что она далеко не первая и не последняя его жертва.&lt;br /&gt;
* Теренс Д’арби, еще один из прихвостней Дио. Коллекционер душ, заставляющий своих жертв играть с ним раунд в видеоиграх, поставив при этом на кон свою душу. После чего, благодаря жульничеству, со стопроцентной гарантией выигрывал бедолаг и с помощью своего стэнда забирал их души в себе коллекцию. Самое ужасное, что души своих жертв Теренс НАМЕРЕНО держит в крайне криповых куклах, в которых они не могут двигаться и говорить, но [[Но я должен кричать|остаются в полном осознании происходящего…]] Хотя одной из кукол — маньяку-серийному убийце — Теренс в качестве исключения иногда позволял разговаривать, но только для того, чтобы насладиться его рассказами о его зверствах и убийствах. В общем, не случайно именно его Дио выбрал одним из наиболее приближенных к себе.&lt;br /&gt;
* Андзуро «Анджело» Катагари из арки «Diamond is unbreakable». «Худший преступник Японии», [[Некропедозоофил|маньяк, серийный убийца, педофил, садист…]] всего не перечислишь. Достаточно сказать, что он ради выкупа похитил несколько мальчиков, которых все равно убил, не смотря на полученные деньги, причем перед убийством изнасиловав их, а одного еще и кастрировал. Пожалуй, самый мерзкий и отвратительный злодей, который только может предстать.&lt;br /&gt;
* Дьяволо, главгад пятой арки «Vento Aureo». Беспощадный босс итальянской мафии, не брезгующий никаким бизнесом, в том числе и продажей наркотиков детям. Отличался такой жестокостью, в том числе и к подчиненным, что спровоцировал на бунт целую команду ассассинов-обладателей стэндов. Настолько одержим сокрытием своей настоящей личности, что готов не только уничтожить кучу невинного народа, но и {{Spoiler|собственноручно убить свою внезапно отыскавшуюся родную дочь, как единственного человека, связанного с его прошлым, по которому его можно идентифицировать}}. &lt;br /&gt;
* Чоколлатта, один из подручных Дьяволо. Патологический садист, единственный смысл и счастье в жизни для которого — приносить физические и моральные боль и страдания всему живому, предварительно все записывая на видеокамеру. А также массовые убийства. До того как попасть в Синдикат, работал в доме престарелых, где доводил несчастных стариков до самоубийства и хирургом в больнице, где ставил пациентам лживые диагнозы и под предлогом хирургического вмешательства замучивал до смерти своих пациентов на операционном столе, маскируя свои зверства под несчастные случаи и трагические исходы в ходе операции. Во время охоты на главных героев, не раздумывая, врубил силу своего стэнда на полную мощь, подвергая мучительной смерти десятки, если не сотни случайных прохожих, которым просто не повезло очутиться в радиусе действия его стэнда. Был такой мразью даже по сравнению со всеми вышеперечисленными, что сам его вышеупомянутый босс относился к нему с крайним презрением и опаской и прибегал к его услугам лишь в самых крайних случаях.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Pokemon]] === &lt;br /&gt;
Как ни странно, и тут они есть:&lt;br /&gt;
* Грингс Кодай из полнометражного фильма «Зороарк — Повелитель Иллюзий». Использовать Временные Разрывы для собственной выгоды, при том, что от этого вся растительность в округе радостно чахнет и загибается? Похитить маленького Зоруа для того, чтобы, удерживая его в качестве заложника, заставить родителя-Зороарка подыгрывать ему? Пытать Зоруа электричеством до полусмерти? Убить Зороарка электроударом в момент воссоединения со своим детёнышем? Да пожалуйста!&lt;br /&gt;
* Министр Алва из «Вулканиона и Механического Чуда». Манипуляция юным принцом Рали ради захвата власти в Королевстве Азот, использование неэтичной технологии Мега Волны для массовой Мега Эволюции покемонов (которая, согласна Покедексу, по ощущениям и так, мягко говоря, не сахар) и последующего их полного подчинения, пытки людей и покемонов электричеством при помощи каких-то лент, брутальное извлечение Сердца-Души из Магирны с последующим выбросом остального тела, как ненужного хлама, массовая атака Гипер Лучом заложников, включая принцессу Кимию (если бы не прикрытие покемонов Плато Небел — смерть была бы с гарантией), попытка сбития самолёта Кимии из лучевого орудия Летающей Крепости, питаемого тем самым Сердцем-Душой, ещё одна сессия электрических пыток, (относительно) успешный выстрел по Плато Небел, окончательно разбивающий душу Магирны, попытка закрепить успех и полностью уничтожить Плато и, после неудачи — попытка побега с Крепости на гравиранце, в то время как сама Летающая Крепость настроена на столкновение и самоподрыв (причём, судя по всему, с мощностью хорошей ядерной бомбы) с Плато Небел — вполне неплохой послужной список для такого злодея.&lt;br /&gt;
* Diamond and Pearl:&lt;br /&gt;
** [[Апокалиптический маньяк|Сайрус]] лишен каких-либо положительных качеств, которыми обладала его версия из игры, и в процессе он становился чистым злом. Будучи лидером Команды Галактика, Сайрус изображает из себя [[злодей с хорошей репутацией|обычного магната]], тайно организуя разрушительные рейды вокруг региона Синно, совершенно не заботясь о том, что кто-то может получить травму в процессе, и все это с целью вызвать Диалгу и Палкию, чтобы создать совершенный новый мир. Сайрус апатично относится к причинению вреда Покемонам и людям в целом, продемонстрировав, когда он использует машину, которая посылает звуковые волны, которые вызывают огромную боль Стального Покемона и доводят их до враждебного безумия. Он холодно приказывает Командиру Марсу полностью стереть с лица земли Железный остров и все, что на нем, с простой целью избавления от Эша и его друзей, что он демонстрирует при небольшом колебании. Сайрус совершенно готов нанять нижеупомянутого Охотницу J и для своего дела, несмотря на то, что он знает, насколько она жестока и, в конечном итоге обрекает всю вселенную, а также его собственных верных союзников на разрушение, чтобы [[комплекс бога|править своим совершенным Новым миром в одиночку]]. Полностью [[отсутствие эмпатии|лишенный эмпатии]], Сайрус становится, возможно, самым подлым лидером команды, когда-либо появлявшимся аниме.&lt;br /&gt;
** Охотница J - беспощадная воровка Покемонов, который охотится на редких покемонов, чтобы продать на черном рынке, с небольшим умилением или сдержанностью в краже их у других тренеров. Для этого J [[окаменение|превращает покемона в камень]] и оставляет его в виде статуи, которую она хранит в хранилище, и спокойно готов превратить в камень других людей и оставить их в таком состоянии. Мало того, что она плохо обращается со всеми покемонами и людьми, которые на нее работают, но ее бессердечное [[отсутствие эмпатии]] к людям и покемонам проявляется, когда J бросает часть своего дирижабля, содержащую нескольких своих подручных, с целью избавиться от [[не щадить детей|десятилетнего]] Эша в своем первом появлении, также, как и несколько покемонов, а также позже во время попыток убить его и его друзей несколько раз, включая то, что ее Саламенция подожгла густонаселенный лес для этой цели, Жестокая, [[садист]]ская, социопатическая и неостановимая, J, в конечном итоге оказалась соучастницей схемы, которая приведет к окончательному разрушению вселенной.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* 009-1 — Иван Годунов из первого эпизода аниме. Безжалостный заместитель начальника службы безопасности Восточного блока. Похищая ученого, Годунов пытает его с целью информацию о его новом оружии, а затем убивает ученого, когда получает то, что ему нужно. Когда отряд 009 отравляется в погоню за ним, выясняется, что Годунов намерен применить ядерное оружие в Западном блоке, убивая бесчисленное количество людей, чтобы разжечь кровавую геноцидную войну, в которой он может победить.&lt;br /&gt;
* Ajin — Сато, лидер террористической группировки полулюдей. А ведь поначалу кажется вполне себе вменяемым [[Антизлодей|антизлодеем]].&lt;br /&gt;
* «Akagami no Shirayukihime» — [[Зло с женским лицом|Умихеби]]. Лидерша пиратской группировки «Морской коготь», которая терроризировала моря Танбарона и похищали людей, чтобы продавать их в качестве рабов. Кадзуки был одним из жертв её группировки. Она всячески издевалась над ним в течений долгого времени, перед тем как продать его своим богатым клиентам. Когда её люди обнаружили сбежавшего от её клиентов Кадзуки вместе с Сираюки, она не только решила продать его обратно, но и продать Сираюки в качестве сексуальной игрушки из-за ее уникальных красных волос, но для начала, заставила Сираюки смотреть, как она издевается над Кадзуки. От собственной жестокости страдают не только её пленные, но и также её подчиненные. Забила до смерти обоих своих подчиненных из-за того, что допустили побег Кадзуки и Сираюки. Безжалостная, жестокая и совершенно неисправимая преступница, Умихеби [[Рыцарь Серебаса|смогла выделится]] в беззаботной и романтической сёдзё.&lt;br /&gt;
* [[Akame ga Kill!]] — по манге: [[Армия воров и шлюх|Дикая Охота]] в полном составе. Особенно выделяется их командир, Сюра, [[Золотая молодёжь|психованный сынок премьер-министра]] ([[Злой канцлер|тоже того ещё фрукта]]), а также [[Злобный клоун|клоун]]-[[педофил]] Чамп. Среди Егерей сюда подходит [[сумасшедший учёный|Доктор]] [[псевдомилый злодей|Стайлиш/Стиляга]].&lt;br /&gt;
** [[Субверсия]] с [[военный социопат|генералом Эсдес]]: поначалу она кажется сабжем статьи, но затем показывает некоторые принципы и положительные качества, а позже и вовсе {{Spoiler|[[и у злодея есть любимые|влюбляется в ГГ]]}}.&lt;br /&gt;
* Amalgam of Distortion — [[Сумасшедший учёный|Сара Вален]], главный научный сотрудник SAI, экспериментирует с бесчисленным количеством людей, превращая их в ужасных монстров, чтобы продавать на черном рынке, даже съедая одного заживо. Став одержимой старшеклассником Рокумичи Кусабой, Сара создает реалистичную голограмму ребенка, который прыгает под поезд, заставляя Рокумичи рисковать собственной жизнью, чтобы спасти поддельного ребенка. Когда Рокумичи убегает из своей лаборатории, Сара отправляет свои другие эксперименты, чтобы выследить его, похищая его возлюбленную, Яйой Хино. Также выяснилось, что Сара манипулировала воспоминаниями одного из своих последователей, чтобы заставить его думать, что она была его спасительницей от вреда, который она нанесла ему, а также манипулировала другим молодым человеком, сделав его [[серийный убийца|серийным убийцей]]. Одно время одержимая своим собственным [[комплекс бога|комплексом бога]], Сара также подвергала своих собственных нерожденных детей тем же процедурам, что и Рокумичи, надеясь создать расу бессмертных существ, превращая остальные пять миллиардов людей на планете в новых монстров. [[Красивый - не значит хороший|Красивая]] и садистская, Сара демонстрирует себя как самого опасного врага Рокумичи.&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Kyojin|Attack on Titan]] — {{Spoiler|Сержант-майор Гросс. Марлийский полицай, [[неполиткорректный злодей|ненавидящий элдийцев]] и убеждённый, что за грехи прошлого можно творить все что угодно и с их потомками, вплоть до геноцида. Скормил живьем собакам маленькую сестру Гриши Егера только за то, что она без разрешения покинула свое гетто, при этом сделал это на глазах своих сыновей, чтобы преподать им «отличное воспитание». Когда группу Гриши разоблачают и приводят на казнь, присутствовавший на ней Гросс не только узнает в нем брата своей давней жертвы, но и всячески над ним издевается по этому поводу. После чего пытается живьем скормить его титанам, чтобы насладится классным зрелищем. В конце концов  [[пнуть сукиного сына|получил своё]].}} Что интересно, единственное ПЧ в мире манги, в целом представляющим из себя [[все оттенки серого]]. &lt;br /&gt;
* Bakugan — Нага и Дарак. Один садист, второй — маньяк и захватчик-генерал. Комментарии излишни.&lt;br /&gt;
* [[Black Bird]] — Кузуноха Шукеи, жестокий женоненавистник и лидер клана демонов Кицунэ. Он пытается изнасиловать Мисао Хараду, затем манипулирует членом клана змеиных демонов, чтобы тот отравил Кио, а под конец похищает Мисао, открытым текстом заявляя, что ему всё равно, какую боль он причинит ей.&lt;br /&gt;
* Castle in the Sky — Полковник Муска. Правительственный агент, который идет на все, чтобы заполучить волшебный камень девочки Ситы, в том числе угрожая жизни мальчику, с которым она успела подружиться и тем, что отстрелит ей уши. Как только ему удается включить Небесный замок Лапута, который был управляемым оружием массового поражения, он первым делом испытывает его мощь на десятках своих же солдат, с наслаждением наблюдая за их уничтожением и отмечая его эффективность. После чего он собирался с помощью этого летающего оружия массового уничтожения покорить мир, даже если погибнут тысячи и миллионы людей. В общем, даже добрый сказочник Хаяо Миядзаки, у которого отрицательные персонажи — эталонные [[антизлодей|антизлодеи]] и [[злодей-недотёпа|недотёпы]], не был далек от использования данного тропа в своих произведениях.&lt;br /&gt;
* [[Claymore]] — [[Бой-баба|Роксана]]. Моральная уродина с садистскими замашками. Она поднималась путь наверх, убивая более сильных воительниц чем она сама, до этого украв их техники, воспользовавшись своей аурой. В конце концов она обратила свой взор на Кассандру, но когда она подсмотрела её технику, Роксана решила, что её техника — омерзительна, и обозвала Кассандру «Пылеедкой». Позже чтобы спровоцировать Кассандру, Роксана отдала на растерзание Пробужденному подругу Кассандры во время охоты и насмехалась над Кассандрой, сказав, что ее подруга выглядела так, как будто она «наслаждалась» игрой со стороны монстра, поэтому вмешательство не было бы правильным. Кассандра в ярости набросилась на Роксану, но та зная о её техники, со злорадной ухмылкой убила Кассандру, изрубив её на куски.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — сэр Лучиано Брэдли. Садист, [[военный социопат]] и [[Генерал Потрошиллинг]]. Вызывал ненависть даже у своих коллег-нацистов, а погиб позорной смертью, убитый девушкой, которую он хотел изнасиловать.&lt;br /&gt;
** Мао, тонкий психологический садист и маньяк-телепат. Заставить девушку стрелять в своего возлюбленного, и умея читать мысли, устроить с Лелушем игру в [[шахматы]] на жизнь его любимой сестры — поступки полного чудовища, и никого больше. Впрочем, [[бедный злодей|его всё-таки можно пожалеть]].&lt;br /&gt;
** Уильям, он же V.V — сумасшедший яндэрэ-маньяк, который готов прикончить любого, кто помешает его попытке комплементации человечества вместе с братом, или невзначай отвлечет внимание Карла от этой цели. Убил {{spoiler|Марианну}}, собирался уничтожить {{spoiler|Лелуша и Наннали}}, а также приготовил {{spoiler|Корнелию}} для экспериментов культа Гиасса. В итоге был брошен и убит {{spoiler|даже родным братом, который устал от вечной лжи и ударов в спину}}.&lt;br /&gt;
** Синь Хьюга Шань из [[Code Geass: Bokuoku no Akito|Спин-оффа про Евросоюз]] — без преувеличения, самый беспросветный злодей сериала. Перешел [[Моральный горизонт событий|моральный горизонт]] еще в детстве, перерезав всю семью {{spoiler|кроме младшего брата}}. Довел друга до самоубийства, стремясь получить командование над Орденом Св. Михаила, а потом обезглавил магистров других орденов, используя их головы в качестве символов власти. Довел до суицида приемную мать и горячо любящую его младшую сестру, а с верной ему до гроба девушкой обращался как с пушечным мясом, не гнушаясь рукоприкладством. Весь сериал вел на уцелевшего младшего брата непрерывную охоту. Что характерно, [[Я не злой|себя злодеем не считал]], будучи уверенным, что своими убийствами «спасает родных от жестокого мира». И — вишенка на торте — есть мнение, что при всех сотворенных им злодействах он раскаялся в своих грехах. После смерти.&lt;br /&gt;
* Cybernetics Guardian — Адлер. Ученый, который хочет уничтожить трущобы своего города. Когда его коллега Лейла пытается найти мирное решение проблемы насилия в трущобах, Адлер пытается убить её подопытного, Джона Сталкера. Используя механический костюм, чтобы отомстить после того, как Джон ранил его, Адлер приходит в ярость, убивает двух невинных полицейских и угрожает Лейле, пытаясь убить Джона.&lt;br /&gt;
* Deadman Wonderland — таких хватает, как среди смертников, так и среди надзирателей. Но особо выделились следующие.&lt;br /&gt;
** Цунэнага Тамаки — глава «Страны чудес смертников». Садист, устраивающий бои смертников ради наживи и собственного удовлетворения. Выступил как адвокат лишь для того, чтобы упрятать его в тюрьму. Кроме того, пытался выяснить природу Ветви Греха, чтобы создавать искусственных смертников. Ещё больше его жуткому образу сумашедшего садиста добавляет тот факт, что его комната похожа на детскую, а сам он обожает играть в игрушки.&lt;br /&gt;
** Ринъитиро Хагирэ — {{spoiler|Истинный директор тюрьмы и безумный учёный с садистскими наклонностями. Использовал Широ как подопытного кролика, из-за чего и появилось её втрое я «Несчастное яйцо», жаждящее убийств и разрушений.}}&lt;br /&gt;
* [[Dragon Ball]] — Замасу (он же Гоку Блек). Украл у главного героя тело; убил его; убил жену и младшего сына; устроил геноцид «грешных смертных». И все из-за [[неадекватное возмездие|проигрыша в спарринге]].&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon]] — главгад третьего сезона-ремейка, [[Сумасшедший ученый|доктор]] [[Апокалиптический маньяк|Соичи]] [[Адский папаша|Томоэ]]. Если в первоначальной версии аниме он был хоть очередным сумасшедшим из мира науки, но при этом добрым и любящим отцом, ради жизни и счастья дочери продавший душу демону, то в ремейке (основанном, между прочим, на оригинальной манге Наоко Такэути) он тянет на сферического в вакууме [[Неэтичный учёный|отморозка в лабораторном халате]], который использует что безумно влюбленную в него ассистентку, что единственную, слабую и болезненную дочь Хотару, как подопытных кроликов для экспериментов по созданию сверхчеловека, промышленные образцы для испытания высоких технологий (в тело Хотару он вживил механические нейроны, впрочем, спасшие ей жизнь), а также донорские тела для возрождения на Земле Мессии Тьмы, что делает доброго доктора прямо-таки самым беспросветным злодеем чуть ли не всей франшизы.&lt;br /&gt;
** Мудрец, он же Призрак Смерти. С потрясающей лёгкостью превращает людей из клана Тёмной Луны в ослеплённых ненавистью негодяев и использует их, дабы превратить мирную и утопичную Землю будущего в безжизненную пустыню. Мастерски ломает разум маленькой девочки, заставляя её стать своим воином, и даже натравливает её на собственных родителей. «Родных» прислужников тоже совершенно не стесняется отправлять на верную смерть, а то и вовсе убивать за ненадобностью. А ещё, согласно манге, до своего становления в качестве Призрака Смерти этот, хм, «товарищ» был диктатором и массовым убийцей (а также лидером некоего тёмного культа Хаоса), чьи кровавые непотребства в Хрустальном Токио смогла прекратить лишь Нео-Королева. Да и вообще, создаётся стойкое впечатление, что уничтожить всё живое Мудрец хочет просто со скуки… Есть, конечно, ещё Металлия, Фараон 90 и Хаос, но среди них именно Мудрец получился самым пугающим и чудовищным.&lt;br /&gt;
* [[Rozen Maiden]] — мастер Розен, создатель волшебных кукол с целью получить формулу создания «идеальной девочки». Естественно, правила для этого он вывел откровенно зверские: претендентка должна убить всех своих сестер, чтобы забрать их души — «мистические розы», а сама — стать основой для эксперимента. Удивительно, что куклы беспрекословно подчинялись этим правилам, и лишь некоторые (только Суисейсеки!) отказались от борьбы за титул «отцовского идеала». После того, как в единственной состоявшейся «Игре Алисы» от куклы его ученика полегли ''все'' творения Розена, он воскресил их… чтобы вновь устроить битвы на выживание между девочками, которые ничего так не хотят, как его любви.&lt;br /&gt;
* Juushinki Pandora — [[Злобный глава корпорации|Дэвид Ким]], он же мистер Голд, владелец сети ресторанов быстрого питания и сын опального предпринимателя, стоит за большей частью нападений B.R.A.I. на Новый Сянлун. Движимый обидой на то, что его отец пресмыкается перед мэром Нового Сянлуна, Сесиль Су и ее кланом, мистер Голд посвятил себя уничтожению всего, что Сесиль защищала, отправив B.R.A.I. уничтожить ее город, присоединившись к Черному Рынку и оппозиционной группе мэра. Его худший поступок - когда он пытается сварить население Нового Сянлуна, нагревая водопроводную систему. Он также контролировал сколопендру B.R.A.I. в качестве крайней меры, чтобы разрушить город Сесиль, несмотря на осквернение могил его собственной семьи, и когда Сесиль пытается остановить его, мистер Голд пытается заставить ее наблюдать, как ее город разрушается на её глазах.&lt;br /&gt;
* [[Full Metal Panic!]] — камбоджийский террорист и [[псих-наёмник]] Гаурон, он же «мистер Сталь». Был в детстве солдатом у красных кхмеров и до сих пор остался верен тому, что дал ему Пол Пот — возможности безгранично творить [[зло ради самого зла]].&lt;br /&gt;
* Defense Devil — [[падший ангел|Элимона]], социопатическая и манипулирующая дрянь, считающая, что всё существует, чтобы развлекать её. Лишившись своего божественного положения, она манипулирует [[протагонист]]ом, добрым демоном Кукабарой, с целью вернуть себе свои способности. Раскрыв свои истинные планы, она отравляет Идамарию, подругу Кукабары и крадет у неё способности Лилит. Когда она видит Легато, брата Кукабары, планирующего, уничтожить мир демонов, до прибытия ангелов, то угрожает поработить их души. Умирая, пытается утянуть за собой в могилу как можно больше врагов.&lt;br /&gt;
* [[Devilman]] — Цзиньмень, жестокий черепахо-подобный демон, который обожает съедать людей заживо, тем самым поглощая их души, в результате чего их лица оказываются у него на панцире. Целенаправленно охотится на слабых людей, а его любимая еда — [[не щадить детей|дети]], в числе которых — десятилетняя Сатико, с которой подружился протагонист. Те, чьи души он поглотил остаются в сознании, но [[участь хуже смерти|испытывают непрекращающуюся боль]], чем [[садист]]-демон и упивается. А в Devilman: Grimoire к списку его злодеяний добавляется ещё и изнасилование.&lt;br /&gt;
* Tobaku Mokushiroku Kaiji — связанный с криминалом миллиардер Кадзутака Хёдо, на старости лет [[Я богатый, мне всё можно|решивший развлечься тем, чтоб заставлять задолжавших ему бедолаг играть в азартные игры, ставя на собственные жизни и свободу.]]&lt;br /&gt;
* [[Trigun]] — [[апокалиптический маньяк|Найвс]] и его [[Дракон (персонаж)|дракон]] Легато. Но если первый имеет хоть какие-то причины для ненависти к людям, и сохранил [[даже у зла есть стандарты|какие-никакие стандарты]], то Легато просто психопат, без всяких сожалений убивающий и мучающий людей (при том что сам человек, в отличие от главгада), утверждая таким образом свою власть над ними и доставляет страдания Вэшу просто [[зло ради самого зла|ради развлечения]]. В конце концов [[чрезмерный пацифист|даже такой добряк]] как Вэш Ураган был вынужден его прикончить.&lt;br /&gt;
* Teito Monogatari — Ясунори Като, насильник, чёрный маг и маньяк-разрушитель. Самый большой кайф получает от того, что устраивает землетрясения в Токио, чтобы разрушить город. Кстати сам Като считает что это такая месть за его народ, обиженный японцами (ведь Като по национальности айн).&lt;br /&gt;
** Впрочем брат девушки, которой домогался Като, не лучше — он её изнасиловал первым и скрывал это.&lt;br /&gt;
** Внезапно, в самой Японии (да и за её пределами) Като Ясунори довольно популярен — всё таки харизмы у него не отнимешь, да и персонаж он здесь самый запоминающийся. Поэтому, очень много произведений так или иначе отсылают к его образу. Вердикт: Като — [[великолепный мерзавец|великолепное]] полное чудовище.&lt;br /&gt;
* Monster — Йохан Либерт. Результат экспериментов [[недобитый нацист|недобитых нацистов]] по созданию идеального арийца и «второго Гитлера». Поэтому, помимо человека с идеальной внешностью и интеллектом гения получился совершенно отмороженный нигилист с [[серобуромалиновая мораль|серобуромалиновой моралью]], считающий себя [[по ту сторону добра и зла|за гранью добра и зла]], да ещё и владеющий способностью манипулировать людьми благодаря своей харизме. А ещё, [[может, магия, а может, реальность|возможно]], вообще [[Тёмный Мессия|Антихрист]].&lt;br /&gt;
* Transformers: Super-God Masterforce — Девил Зет , Император-десептикон, злой нераскаявшийся маньяк. Крадет 8 Транстекторов, чтобы создать армию людей, объединившихся с мощью Трансформеров, позднее Девил Зет намеревался использовать Годмастеров как инструменты. Любит оскверненять мертвых и пытать своих миньонов. С радостью прибегает к обвинению своих прихвостней, когда они делает ошибку или просчет. Позже, когда человечество окажется непредсказуемым, Девил Зет решает, что человечество — экзистенциальная угроза и что он должен убить всех людей. Когда его подчиненные думают, что он заходит слишком далеко, он убивает их, не задумываясь, и не проявляет никаких угрызений совести за свои действия.&lt;br /&gt;
* Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin — Гисукэ Сасаки. [[Жуткий доктор|Врач]] в колонии для несовершеннолетних. Гомосексуалист-[[педофил]] с извращённой психикой. {{spoiler|Обманул и изнасиловал Хагино, тем самым доведя его до самоубийства.}}&lt;br /&gt;
** Исихара. [[Злой полицейский|Надзиратель]] в колонии для несовершеннолетних, пользуется служебным положением и безнаказанно зарабатывает деньги на продаже несовершеннолетних заключенных в качестве секс-игрушек для Сасаки. {{spoiler|По приказам Сасаки, он постоянно издевается над Рокурото Сакураги в попытках сжить его со свету.}}&lt;br /&gt;
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — Цитомандра. Неуравновешенный псих, [[генерал Горлов]], садист и манипулятор, ради собственной славы пускающий в расход что свою армию (прикрываясь щитом из бомбардировщиков), что любого, до кого дотянется. В прямом смысле. Однако, он нелепый и трусоватый [[самоуверенный мерзавчик]], и при всех своих художествах выглядит порой довольно [[смешной злой|комично]].&lt;br /&gt;
** А вот в полнометражке все комические черты Цитомандра растерял, превратившись в настоящего монстра без капли адекватности, с леденящей душу улыбкой Джокера и глазами навыкате. Более того, он предложил публично казнить Нию огромной бензопилой на камеру и [[И часовню тоже он!|вызвался быть ее палачом]].&lt;br /&gt;
** «Блистательная» Адинэ подходит ещё больше: жестокая, вспыльчивая и неадекватная баба, без капли сожаления и [[Отсутствие эмпатии|эмпатии]] (о чем сама заявила Ние), в порыве гнева склонна избивать даже своих, по отношению к героям применяет садистские наклонности. А вот в полнометражке она более хладнокровная и спокойная.&lt;br /&gt;
* [[Naruto]] — Хидан. Что, впрочем, логично, учитывая то, что он член [[Религия зла|культа, обожествлявшего убийства и считающего милосердие богохульством]].&lt;br /&gt;
** Не меньше его натворил и один из Великих Санинов — Орочимару. Опыты над детьми, заключёнными и своими товарищами, предлагал убить трёх сирот, которые попросили обучить их своим искусствам, дал одному ниндзя проклятую печать, только чтобы посмотреть, какие изменения с ним произойдут. В общем, весёлый дядечка.&lt;br /&gt;
* Occultic;Nine — Кохэй Изуми сначала кажется другом, но на самом деле садист и жестокий убийца. Будучи частью иерархии и одним из убийц Общества восьми, Изуми намеревается выяснить секрет бессмертия и лично убивает любого, кто встанет у него на пути. Он даже принимает участие в [[неэтичный учёный|экспериментах]], которые были причиной гибели сотен трупов, найденных в озере. Затем он изгоняет призраков этих жертв, маскируясь как экзорцист в маске, чтобы они не могли ничего сказать. Когда Юта узнает истинные цвета Изуми, он нападает и пытается изгнать Юту, в то время как Изуми показывает, что он был ответственным за все смерти, включая отцов Юты и Сарая.&lt;br /&gt;
* [[Kill la kill]] — [[Зло с женским лицом|Рагё Кирюин и Нуй Харимэ]]. Первая — [[главгад]] и [[скверная мамочка]] главной героини, желающая [[Апокалиптический маньяк|уничтожить всё человечество]] во имя жизненных нитей, и в моменты триумфа получает сексуальное возбуждение. Вишенка на торте — она [[Изнасилование — худшее из зол|изнасиловала]] [[Инцест|свою собственную дочь!]] Вторая — [[Дракон (персонаж)|драконша]], воспринимающая убийства и причинение боли другим, как невинную детскую забаву.&lt;br /&gt;
* «Gunsmith Cats» — [[Бой-баба|Наташа]] [[Клюква|Родионова]]. (Это её в локализации так «адаптировали», а в оригинале она вообще «[[Лжерусские|Насташа Радинофф]]».) Бывшая капитан спецназа, ныне отмороженная [[Псих-наемник|психопатка-наемница]] и наркоторговка. Для того чтобы убить свою очередную цель, она устраивает в полицейском участке кровавую бойню. Также она не чурается убийств невинных гражданских.&lt;br /&gt;
* «Shingeki no Bahamut» — Мартине. [[Апокалиптический маньяк]], жаждущий возрождения Бахамута — дракона, способного уничтожишь мир. Довёл до безумия короля, который отдал приказ казнить главную защитницу города. А её саму заставил перейти моральный горизонт событий и превратиться в демоницу.&lt;br /&gt;
* Dream Eater Merry — {{spoiler|[[Псевдомилый злодей|Рёта]] [[Овечка в волчьей шкуре|Идзима]]}} и его напарница [[Садист|Мистилтейнн]] [[Зло с женским лицом|Тризи]] - злобные соучастники преступления, которые удовлетворяют свой взаимный садизм, внедряя Демонов Снов в совет учеников Идзимы, после чего Тризи убивает их и оставляет студентов пустыми, апатичными оболочками. Тризи ранее демонстрирует свою злобность через жестокую резню, и {{spoiler|Идзима обожает разрушать сны студентов, которые доверяют ему}}, и даже жестоко бьёт одного из них по голове. В их битве Тризи заключает Мерри в зародыше отчаяния, чтобы утопить ее, высмеивая последующее неудавшееся [[героическое самопожертвование|героическое самопожертвование]] как «бесполезное», пока {{spoiler|Идзима}} радостно избивает героев.&lt;br /&gt;
* «Shinrei Tantei Yakumo» — Ункай. Не просто полное чудовище, а посмертное полное чудовище, которое отравляло жизнь семье Сайто при жизни и продолжило этим заниматься после смерти. Достаточно сказать, что '''ВСЕ''' невзгоды и беды в жизни Якумо связаны именно с ним.&lt;br /&gt;
** Ничем не лучше и его добровольная помощница — {{Spoiler|Миюки Нанасэ}}&lt;br /&gt;
* [[Overlord (anime)]] — у всех обитателей-NPC Великой Гробницы Назарика есть светлая черта: безграничная преданность к игрокам, особенно к тем, кто создал лично их, готовность без колебаний отдать за них жизнь и выполнить любой их приказ {{spoiler|кроме Альбедо, которая из-за легкомысленного изменения её программы одним игроком, Момонгой, возненавидела остальных}}. Если бы её не было, полным чудовищем был бы [[злой гений|Демиург]] — жестокие пытки и эксперименты (вроде снятия кожи, голосования по поводу отрезания руки, разведение гибридов разумных рас против их воли, создание из их останков произведений искусства) — и всё это считает [[безумный учёный|наукой]] и [[безумный художник|искусством]], всё [[великолепный мерзавец|стильно]] и [[культурный мерзавец|со вкусом]]! [[вампир|Шалти]], Альбедо, [[людоед|Солюшн]] и [[мастер пыток|Нейронист]] также не ставят «низшие формы жизни» ни во что и ненамного от него отстают. Однако, [[готтентотская мораль|поскольку они на стороне протагониста]], автор не спешит устраивать им кармическое возмездие, как уроженцам Нового Мира в примерах выше (да и их создали такими Высшие Существа, Игроки, когда это было только игрой).&lt;br /&gt;
** [[Фанат ножей|Клементина]]. Была воином в Чёрном Писании — самом сильном из Шести Писаний, спецподразделений в Слейнской Теократии. По некой причине подалась в бега, убивая ради денег и ради развлечения. При бегстве отобрала у «Принцессы Мико» надетую на неё «Корону Мудрости» — прекрасно зная, что будет, и считая это весёлым (этот артефакт запечатывает сознание владельца, превращая его самого в аналог высокоуровневого магического предмета, таким образом, Мико — центральная фигура во многих магических ритуалах Теократии — {{comment|но если корону снять, носивший впадёт в берсеркерство и выпотрошит сам себя|Как впоследствии стало ясно, не всегда. Этого не будет, если корону уничтожить или развеять её чары. По крайней мере, Аинз уничтожил корону, жалея, что не может её забрать, на Энфирии это не отразилось, и потом магией вернул тому выколотые глаза. , что и произошло). Прибыв в пограничный город Королевства Ре-Эстиз, Э-Рантел, начала сотрудничать с местной ячейкой Зуранона — организации [[мраккультист]]ов, стремящейся поднять мертвецов на местном огромном кладбище и устроить в городе [[зомби-апокалипсис]] (для контроля над нежитью и была нужна эта корона, плюс сфера негативной энергии, которая уже была). Это ей было нужно, чтобы под шумок убежать из города и залечь на дно, плюс она по ходу дела за неосторожные слова по капризу попыталась убить [[некромант|Каджита]], местного лидера Зуранона (правда, безуспешно, и они продолжили сотрудничество со стиснутыми зубами). Потом, захватывая {{Comment|Энфирию Барере|У которого был талант «Использовать любой предмет» — то есть он мог надеть даже этот предмет, который вообще-то может надеть лишь 1 из 10 000. , мучительно убила охранявшую его группу приключенцев «Мечи Тьмы». Когда «Момон» и «Набель» пришли за Энфирией, пыталась разозлить Момона тем фактом, что она убила его «товарищей», смакуя подробности (безуспешно — он сказал, что они были едва знакомы, и он сам мог бы такое сделать, [[злодей-прагматик|если это выгодно]], так что обвинять её было бы лицемерием). В итоге [[несовместимая с жизнью самоуверенность|самоуверенность]] сыграла с ней злую шутку: Аинз ''медленно'' раздавил её в «медвежьем захвате», упоминая, что он, дескать, на самом деле весьма лицемерен, и что раз она не торопилась, убивая их, то и ему некуда спешить. {{spoiler|Её труп, как и трупы членов Зуранона, как впоследствии выяснилось, исчезли. Вполне может оказаться в следующих томах, что их воскресили для допроса с пристрастием — Теократия, Зуранон или люди Платинового Дракона.}} &lt;br /&gt;
** Стефан Хэвиш. [[Оборотни в погонах|Коррумпированный офицер городской стражи]] в столице Ре-Эстиза. Покрывал за взятки грязные делишки криминального синдиката «Восемь Пальцев», сам регулярно ходил в их нелегальный бордель, где держат забитых и запуганных сексуальных рабынь и рабов. Отличается сексуальным садизмом: любит избивать в постели до крови девушек-блондинок, похожих на принцессу Реннер, чей законопроект об отмене рабства негативно сказался на криминальном бизнесе, заставив его уйти в подполье. Планировал изнасиловать [[золотая шевелюра зла|Солюшн]], прикидывающуюся избалованной дочкой аристократа ([[монстр-жижица|ой]], [[людоед|зря]]…), вымогал взятку у [[злодей по должности|Себаса]], прикидывающегося её дворецким (за то, что он спас одну из секс-рабынь). При штурме борделя Себас убил его, нанеся несовместимые с жизнью ушибы внутренних органов, от которых Хэвиш умирал несколько часов.&lt;br /&gt;
** Эруйя Узруф. Гладиатор на главной имперской арене в Эрвинтере (столица Бахарута). [[Крутой фехтовальщик]] и опытный [[приключенец]], но невероятно самоуверен. Вызывает ненависть даже у своих коллег-работников (которые, будучи полулегальными аналогами приключенцев, сами частенько берутся за грязную работу), однако, достаточно умён, чтобы не конфликтовать с ними в открытую (но его стремление [[Лирой Дженкинс|рваться напролом]] заставило их долго его разубеждать). Водит с собой трёх рабынь-эльфиек, купленных в [[фантастический расизм|Теократии]], владеющих навыками поддержки (клирик, друид, следопыт). {{Comment|Избивает и насилует их|Во избежание лишних конфликтов с другими работниками, во время экспедиции в «странную гробницу» свёл избиения к минимуму и ограничивался сдавливанием им груди до боли. , использует как живой щит. В связи с чем отдельно заслужил особую ненависть коллеги-полуэльфийки, Имины. При вторжении в гробницу, столкнулся с гигантской разумной джунгарской хомячкой Хамскэ, которая под руководством людоящеров Зарюсу и Зэнберу изучала [[сверхъестественные боевые искусства|боевые навыки]]. Она решила опробовать свои новые способности на нарушителе, вызвав его на дуэль. Вначале сражение шло вничью, но когда Хамскэ таки смогла применить боевые навыки, [[Пнуть сукиного сына|Эруйя быстро остался без рук и пол-головы]]. Рабыни запинали труп своего мучителя и свалились в обморок, проигнорировав вызов хомяка на поединок.&lt;br /&gt;
* «[[Soul Eater]]» — [[Ведьма|Медуза Гордон]]. Своего собственного ребенка Хрона, видела лишь в качестве подобного её чудовищного эксперимента, заставляя убивать, а в случаи отказа — жестоко наказала. И пусть она честно пыталась быть для Хрона хорошей матерью, получалось у неё хреново и никакой любви она к нему даже не испытывала. Когда Хрона, наконец, получила, впервые в жизни, истинную доброту от Маки, из-за чего она делает [[направо кругом]], Медуза в это время пыталась воскресить Кисина с помощью группе ведьм Мидзунэ и ведьме-одиночке Эруке Фрог, которых насильно заставила их служить ей. Когда она потерпела поражение от Штайна с фатальными для себя последствиями, она сумела переселить свою душу в змею и взять под свой контроль тело маленькой девочки. Свела с ума победившего её Штайна, чтобы контролировать им. Задумавшая убить свою старшую сестру Арахну, пусть и не своими руками, она всяческий помогала Академий и даже передала Синигами Адскую Машину Брю, необходимую для победы над Кисином. В этот момент она похитила Хрону и наврала Маке, что её похитила Арахна, тем самым мотивируя Маку победить Арахну, также с летательным для Арахны исходом. После того, как Маки побеждает Арахну, Медуза переселяется в тело своей старшей сестры и признается Маке, что она солгала и что именно она похитила Хрону. После этого, свела с ума своего ребенка при помощи чёрной крови и снова заставляла её убивать.&lt;br /&gt;
** [[Ведьма|Шаула]] из [[спин-офф]]а «Soul Eater Not!». Младшая сестра Медузы и Арахны, считающая себя сильнее своих сестёр. Под прикрытие в качестве одного из сотрудников Академий, она проводила свои отвратительные эксперименты над ни в чем неповинными людьми, а также превращала их в своих рабов. Если раб потерял для неё полезность, она всячески умерщвляет его, например, заставила одного из студентов Академий под её контролем совершить самоубийство за то, что не смог победить Маку. Когда Сид пытался её остановить, она заманила его в ловушку и убила его. Затем она заставляет своих рабов устроить резню в Городе Смерти. Контролируя разум Мэмэ, она заставляет её убить своих подруг, Цугумэ и Анну. Как только Мэмэ не удается сделать это и она освобождается от её контроля, Шаула пыталась убить не только Мэмэ, вместе с её подругами и любого другого ученика Академий. Несмотря на то, что [[спин-офф]] [[светлее и мягче]], Шаула своими поступками и характерами [[Рыцарь Серебаса|смогла выделится]], как тщеславная и моральная уродина, пытавшаяся уничтожить Академию и планируя после этого, совершить немало зверств, чтобы доказать свое превосходство над сестрами.&lt;br /&gt;
* [[Übel Blatt]] — Лже-Кфер. Первый злодей, которого встречает Коинзелл на своём пути мести и, пожалуй, самый отвратительный из всех. Предал родную нацию ради присоединения к Империи. Убивает невинных людей, грабит и сжигает все на своем пути, насилует пленных девушек, подстрекает к этому своих подчиненных и своего коня. Однажды убил человека только за то, что потревожил его лошадь.&lt;br /&gt;
** Лже-Гёсстав — [[педофил]]ка, которая держит гарем из маленьких мальчиков. Шантажировала девушку жизнью ей брата с целью заманить Коинзелла себе в лапы, после чего изнасиловала его.&lt;br /&gt;
** Штемвлех — первая цель Коинзелла. [[Сумасшедший ученый]], стремящийся к вечной молодости и красоте, проводил бесчеловечные эксперименты над эльфийскими девушками и держал некоторых из них в состоянии вечной агонии. Узнав, что некогда убитый им Ашериит переродился в виде полуэльфа, единственное чем заинтересовался, как тот умудрился остаться молодым.&lt;br /&gt;
** Вице-адмирал Фаго — [[Дракон_(персонаж)|дракон]] Штемвлеха. Использовал брата Геранпена за тем, чтобы отлавливать эльфийских женщин ради бесчеловечных экспериментов. Когда молодой эльф Зеппи узнал, что происходит с женщинами, Фаго убил его родителей, а затем оживил их при помощи некромантии и отправил их убить Зеппи. Когда Геранпен попытался помещать этому, Фаго готов был убить и его, заявив, что брат для него ничего не значит. После того как Коинзелл лишил его руки, Фаго делает себе новую при помощи некромантии, пожертвовав двумя эльфийками.&lt;br /&gt;
* «Selector infected WIXOSS» — в этой мрачной истории о девчачьей карточной игре безжалостная [[садист]]ка Урису — самый худший персонаж. Ранее известная под именем Руми Игараси, она испытывала наслаждение, причиняя боль и страдания; прежде чем перейти к людям, она сначала мучила животных. Когда же её поймали, Урису была вынуждена вести себя как нормальная девушка (что ей совсем не нравилось). В конце концов она сталкивается с игрой «Селектор», где девочкам дается шанс исполнить желание; однако проигрыш в трёх сражениях даёт им ужасное проклятие, заставляя их жить в ужасной агонии, основанной на их желании; в то же время выигрыш приведёт к тому, что они окажутся в ловушке внутри карты, единственный способ выйти из которой — обманом заставить другую девушку выиграть игру «Селектор». Урису знает об этом и продолжает играть, что даёт ей возможность свободно делать то, чего она хочет: запытывать невинных людей до смерти с помощью отчаяния или обстоятельств. Когда же Урису не играет, она обычно подчиняет окружающих своей воле и заставляет их причинять боль. Когда протагонистка Руко собиралась окончательно завершить игру «Селектор», Урису пытается остановить ее, сыграв в последнюю игру, которая приведет к смерти проигравшего.&lt;br /&gt;
* Owari no seraph — сеттинг сам по себе скуп на добрых персонажей.&lt;br /&gt;
** Ферид Батори — он эталонное полное чудовище. Упивается чужим отчаяньем, любит убивать детей ради веселья, по его словам убил собственную мать, приходит заводить друзей с забальзамированной головой родственника потенциального друга, был одним из двух виновников наступившего конца света и враг с которым по его словам воюет это Бог.&lt;br /&gt;
** Тенри Хираги — он перебил всех братьев и сестер ради лидерства в Клане Хираги, экспериментировал на людях, подселил своим дочерям демонов внутрь.&lt;br /&gt;
** Махиру Хираги — её любимая еда это сердца людей, она стремилась к личной силе, любви Глена Ичиносе и уничтожению мира, и по итогу своей деятельности она стала полноценным демоном.&lt;br /&gt;
* [[Princess Tutu]] — В манге по аниме Эдель является хозяйкой балетной лавки. В то время как она кажется дружелюбной и полезной, Эдель тайно планирует выпустить Рэйвен изнутри, погружая мир в темноту. Поняв, что у Ахиру и Рю есть чувства к Мифу, Эдель манипулирует ими, чтобы собрать кусочки сердца принца. Когда Ахиру и Факир противостоят ей, Эдель берет Факира и Ру в заложники, после чего угрожает убить их, если Ахиру не даст ей подвеску. После победы над принцессой Туту Эдель пытается вырезать сердце Мифо в жертву Рэйвен. Эдель является [[злодейство в адаптации|шокирующим контрастом со своим оригинальным коллегой]] и, в конечном счете, [[садист]]ской, неадекватной женщиной, которая видит себя в качестве вестника Рэйвен.&lt;br /&gt;
* Legend of the Blue Wolves — [[отвратительный толстяк|Капитан Континентал]], развратный лидер группы солдат. Как их лидер, Континентал заставляет подчиненных, в которых он проявляет сексуальный интерес, подчиняться ему, где он неоднократно избивает и насилует их, промывая им мозги, чтобы делать все, что он хочет. После увлечения Джонатаном Континентал заставляет его раздеться до нижнего белья и бьет его, когда он отказывается подчиниться. Позже он публично унижает Джонатана, избивая его до полусмерти на глазах его подчиненных. Зная, что возлюбленный Джонатана, Леонард, ведет себя как его опекун, Континентал заставляет некоторых своих подчиненных разделить Джонатана и Леонарда, чтобы он мог жестоко изнасиловать Джонатана в душе.&lt;br /&gt;
* «[[Bakugan Battle Brawlers|Отчаянные Бойцы Бакуган]]» — Кордегон, он же Мудрец, он же Мектавиус Дестроер. Самый жестокий антагонист франшизы. Мечтает уничтожить всех бакуганов, причём почти всех убивает кроме основной шестёрки.&lt;br /&gt;
** Там же — Маг Мел. Ради власти и кода жизни, готов переступить моральный горизонт, уничтожить всех бакуганов и людей. Своих приспешников он просто использует для свлих целей а потом уничтожает.&lt;br /&gt;
*** Да и вообще многие злодеи данного мультсериала. Например Нага был готов убить семью чтобы править вселенной, а Зеногелд хотел убить всех бакуганов. При этом он пытал своего сына Хайдрона, а значит он почти адский папаша.&lt;br /&gt;
* Parasyte — [[фанат ножей|Урагами]] (или Кабуто). Человек, которому удается быть во много раз хуже, чем паразиты-людоеды этой истории. [[Садист]] и [[серийный убийца]], считающий других своими «игрушками» и получающий удовольствие от всех актов жестокости, которые он может им причинять, включая убийства, изнасилования, увечья и [[каннибализм]]. После того, как его поймали и заставили работать в армии, он радостно помог им убить десятки паразитов вместе с несколькими невинными, прежде чем убить полицейского, сопровождающего его и убегающего. Зная, что это всего лишь вопрос времени, прежде чем его снова поймают, он решает провести свои последние дни как свободный человек, заставляя Синъити, который ничего не сделал самому Урагами, противостоять ему. Он делает это, убивая больше невинных, захватывая подругу Синъити Мурано и угрожая «повеселиться, убивая эту маленькую куклу», если он не подчинится, только чтобы сбросить ее с крыши и нанести удар Синъити, когда он это сделает. Безумный злодей, Урагами даже мог видеть сквозь маскировку паразитов, потому что он, как и они, был монстром, прячущимся человеческим обликом.&lt;br /&gt;
* Kirby: Right Back at Ya! — Кошмар, или eNeMeE в дубляже, является кукловодом, стоящим за событиями всего аниме. Через свою галактическую конгломератную империю Holy Nightmare Corporation (Nightmare Enterprises в дубляже) Кошмар создаёт монстров, чтобы продавать прихотливым покупателям в собственных разрушительных целях, используя свое влияние, чтобы завоевывать или уничтожать целые планеты, злобно подавляя восстание - тот случай, когда он превратил отца Накл Джо в монстра, заставив его друга Мета Рыцаря убить его, а затем уничтожив остальную часть их отряда, это просто один из примеров. В настоящем Кошмар высылает монстров на Поп Звезду и ускоряет астероид Герат, чтобы врезаться в планету, с целью уничтожить её, а в финале уничтожает Кэппи Город и даже похищает молодую Тифф, чтобы заточить Кирби в ужасном кошмаре. Опьянённый своей собственной силой и удивительно мерзкий для исходного материала, Кошмар выступает как, возможно, [[Рыцарь Серебаса|самый темный злодей]] в милой франшизе Kirby.&lt;br /&gt;
* InuYasha — Нараку. Беспощадный полудемон, который, желая стать полноценным демоном, не остановится ни перед чем, чтобы получить Камень Четырёх Душ, объект, который может дать ему эту силу. То, что он делает, не приводит ни к чему, кроме трагедии в жизни каждого из главных героев, и Нараку это не волнует. По ходу сериала Нараку даже воскрешает группу наемников с полицейскими, которые мало чем лучше серийных убийц, просто чтобы отвлечь его противников от его истинных целей. Он радуется тому, что его миньоны убивают невинных жителей деревни только для того, чтобы заманить к себе главных героев. Успешно манипулируя окружающими, Нараку убивает Кикио, любовный интерес как Инуяши, так и человека, из которого сформировалось его демоническое тело, чтобы доказать себе, что он неспособен питать к ней нежные чувства. Не удовлетворенный простой демонстрацией этого самому себе, Нараку пошел еще дальше, разрушив отношения Инуяши и Кикио, что привело к 50-летнему недоверию между некогда любящей парой. Контролируя своих миньонов угрозой того, что они созданы из его магии, и он держит их сердца, что он может доказать, если они не подчинятся ему, поступки Нараку ясно доказывают то, что он надеялся узнать из своих действий с Кикио, что он [[Отсутствие эмпатии|совершенно лишен сострадания]].&lt;br /&gt;
* [[Pandora Hearts]] — Исла Юра. Чужеземец, заставивший представителей знати поверить в то, что Бездна была раем. Используя свои связи, Юра смог получить контроль над детским домом, полным детей, чувствительных к силе Бездны, которыми он манипулировал при помощи заключения контракта с существом бездны, известным как Цепь, причём этот контракт в конечном итоге убил бы их. Используя этих детей в качестве своих солдат, Юра отправляет их на убийство десятков людей в отряде, который он сам организовал в качестве ловушки, чтобы получить необходимые жертвы для воссоздания ритуала печально известной Сабрийской Трагедии и затянуть весь мир в Бездну. Будучи весёлым психопатом, Юра признается в том, что знает истинную извращенную природу Бездны, говоря, что он всегда хотел «[[зло ради самого зла|умереть, смеясь перед лицом величайшей неизвестности]]».&lt;br /&gt;
* Now and Then, Here and There — [[Безумный король|Король Хамдо]] грабит ресурсы из отчаявшейся земли и похищает детей, чтобы использовать их в качестве солдат в своей армии. [[момент характеристики персонажа|Задушив насмерть свою кошку во время первого появления]], Хамдо с неадекватным восторгом реагирует, узнав, что его люди нашли девушку, у которой есть амулет, способный создавать воду, являющуюся драгоценным ресурсом в их мире. Когда он обнаруживает, что она потеряла упомянутый амулет и отказывается помочь ему найти его, Хамдо приходит в ярость и намеревается изнасиловать ее. Трусливый настолько, что любая угроза его жизни приводит его в панику, Хамдо приказывает своему [[дракон (персонаж)|дракону]] [[зло с женским лицом|Абелии]] стрелять по линии фронта, не заботясь о том, что его собственные [[дети-солдаты]] вступают в бой.&lt;br /&gt;
* [[Date Ф Live]] — сэр Айзек Рэй Перрам Уэсткотт, абсолютно чудовищный директор Deus.Ex.Machina Industries. Садомазохистский маг, который обнаружил свою любовь к боли и отчаянию, когда его деревня была убита людьми, Уэсткотт использует «месть» человечеству как занавес, чтобы замаскировать свой истинный мотив [[Что бы такого сделать плохого|просто вызвать разрушения]]. Пытая и экспериментируя с сотнями женщин и детей, превращая их в своих порабощенных «Волшебников», Уэсткотт вызвал Первого Духа много лет назад, уничтожив 150 миллионов человек в процессе, и начинает преследовать каждого Духа, чтобы пытать и сводить его с ума, чтобы украсть их кристаллы Сефиры. После получения Сефиры, он пытает Нию в течение 5 лет, а затем навязывая ей всю боль от тех лет, Уэсткотт усиливает свою игру, убивая мирных жителей, включая [[Не щадить детей|детей]]; отправляя целые флоты его собственных войск на [[Послать на верную смерть|самоубийственные миссии]] время от времени нанося им увечия и убивая их по прихоти; и втягивая целые города в кровавые конфликты. Уэсткотт гордо заявляет, что каждое из его преступлений — это не что иное, как хобби для него, и когда его избивают после первой попытки переписать реальность в то, где он господствует над измученным человечеством, Уэсткотт пытается утащить всех, включая своего собственного [[Дракон (персонаж)|Дракона]] за собой, проводя свои последние минуты в ликовании, пока его бывшие &amp;quot;друзья&amp;quot; оплакивают его кончину.&lt;br /&gt;
* Venus Wars — [[генерал Потрошиллинг|Генерал Герхард Доннер]] из фильма 1989 года - безжалостный иштарский офицер, ответственный за завоевание столицы Апродиан, Ио. Обстреливая город бомбами и танками, Доннер не заботится о гражданских лицах, которые попали в атаку. Утверждая себя как фактического правителя Ио, Доннер начинает тираническое правление, где граждане подвергаются допросам и расстрелам, если они пытаются сбежать из полиции. Угрожая уничтожить Ио, если Апродия предпримет контратаку, Доннер выполняет это обещание в тот момент, когда его атакует вражеская армия, приказав своим людям «оставить только руины».&lt;br /&gt;
* Goku: Midnight Eye — Генджи Хакурью. [[злодей с хорошей репутацией|Выдающийся бизнесмен]], на самом деле являющийся безжалостным торговцем оружия, который использует женщину-экстрасенса, чтобы загипнотизировать любых детективов, доводя их до самоубийства. В конце концов убивая всех семи детективов, которые преследует его, Хакурью пытается заставить Гоку совершить самоубийство. Продав генералу химическое оружие, которое потенциально может убить сотни тысяч человек, Хакурью предает его и продает другое оружие врагам генерала, с которым он только что имеет дело, не заботясь о том, кто умрет пока он получает прибыль.&lt;br /&gt;
* Kaitou Joker (аниме) — профессор Кловер, представленный как простой вор, охотящийся за сокровищами, в его втором появлении демонстрирует зашкаливающую жадность. Выдавая себя за генерала королевства, который был ранее похищен им, чтобы манипулировать принцессой страны, он пытается активировать оружие, которое разрушит город, просто чтобы получить шар для усиления его посоха. Чтобы получить редкое сокровище, Кловер убил родителей двух главных героев, в результате чего оба пережили ужасное детство после того, как стали сиротами. Ранее работая агентом неизвестной федерации, он снова попытался украсть еще одно сокровище, надеясь использовать свою власть, чтобы угрожать гражданам страны, в которой он находится, подчиниться им, чтобы он не стер их с лица земли. После этого Кловер развращает девушку с помощью своих способностей манипулировать временем, используя ее, чтобы украсть больше сокровищ и причинить больше вреда. Когда герои пытаются спасти ее из его когтей, он угрожает, что убьет её кислотой. Кловер, будучи жестоким и беспощадным гадом, легко [[Рыцарь Серебаса|выделяется]] в обычно беззаботной серии.&lt;br /&gt;
* [[Psycho-Pass]] — [[Белые волосы, чёрное сердце|Шого]] [[Культурный мерзавец|Макишима]], главный антагонист первого сезона. Будучи одержимым тёмными аспектами человеческой природы, он подстрекает уже психически нездоровых людей к совершению противоправных поступков, чтобы, как он сам говорит, &amp;quot;увидеть сияние человеческой души&amp;quot;. При этом, его не заботят даже жизни собственных последователей, от которых Макишима [[Пережил свою полезность|избавляется, как только они ему наскучат]]. Обладает стабильно чистым психопаспортом, {{spoiler|коэффициент преступности которого понижается до нуля, в момент совершения особо тяжких преступлений, из-за чего неуязвим для &amp;quot;доминаторов&amp;quot; полицейских. Дабы показать это, на глазах у главной героини, перерезал горло её подруге. Составил план погружения Японии в хаос, путём подрыва продовольственной промышленности страны и преуспел бы в этом, если бы не пал от руки Шиньи Когами}}. Самое печальное в том, что Макишима полностью прав насчёт системы &amp;quot;Сивиллы&amp;quot;, но его мотивы и методы борьбы с ней делают его однозначным злодеем. Что, впрочем, не мешает ему быть [[Великолепный мерзавец|крайне харизматичным мерзавцем]], пользующимся [[Болеть за Империю|большой популярностью у фанатов]].&lt;br /&gt;
** [[Псевдомилый злодей|Рикако]] [[Невинно выглядящий злодей|Орё]], одна из многих протеже Макишимы. Сумасшедшая психопатка, [[Безумный художник |создававшая скульптуры из расчленённых тел убитых ею одноклассниц]], с которыми [[tv:PsychoLesbian|состояла в сексуальных отношениях]]. Восхищаясь картинами своего отца, несмотря на презрение к нему, Рикако подражала ему в своих &amp;quot;художественных работах&amp;quot;. По иронии судьбы, после смерти, её кости стали материалом для создания [[Жуткие сувениры|курительных трубок]].&lt;br /&gt;
** [[Злодей с хорошей репутацией|Тоёхиса]] [[Крутой киборг|Сенгуджи]], очередной соратник вышеупомянутого Макишимы и ещё один серийный убийца. Пожилой бизнесмен, ставший киборгом ради продления собственной жизни, благодаря чему прожил уже более ста лет. Развеивает свою скуку, охотясь на людей, для чего даже выстроил у себя домом лабиринт с капканами и ловушками. Преследующий своих жертв с садистским наслаждением, [[Я богатый, мне всё можно|обнаглевший от своей безнаказанности]], Сенгуджи является одним из наиболее отвратительных злодеев аниме.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Примечания =&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%8F&amp;diff=118325</id>
		<title>Советская магия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B8%D1%8F&amp;diff=118325"/>
		<updated>2023-05-31T19:46:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Фольклор */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;[[Файл:Lenin alien.jpg|мини|Примерно так]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{q|— И мы обязаны противопоставить черной и белой, а проще — белогвардейской магии нашу красную магию!| якобы слова сотрудника ОГПУ Якова Агронова после разгрома крупной масонской организации}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Советская власть, как известно, не жаловала церковь и мистику. Ранняя — рушила церкви на публику. Поздняя — давала церкви жить, но всячески её не поддерживала и требовала от священников сдавать явную антисоветчину.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А ещё советская власть всячески [[цензура|цензурировала]] информацию. Вплоть до того, что когда мистика прорвалась на экраны, все в неё повально поверили. А давайте объединим то и другое!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Советская магия''' — разновидность [[криптоистория|криптоистории]], в которой мистические силы и паранормальные явления используются советским режимом в целях построения коммунизма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Естественным врагом советской магии является [[нацистский оккультизм]]; [[Красно-коричневая сволочь|если они вдруг объединились]], противостоять им могут только [[колдуны из НАТО]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* В [[Пионерский фольклор|пионерских страшилках]], созданных на основе более раннего фольклора, присутствует элемент сабжа в силу того, что религиозные и фольклорные образы были заменены в массовом сознании советской атрибутикой, а сами сюжеты остались прежними. Тут и героическая советская милиция, легко побеждающая Красную руку и Чёрные шторы, и инфернальная старуха, смерть которой на конце иглы, а игла спрятана в кремлёвской звезде…&lt;br /&gt;
* &amp;quot;Спокойной ночи, малыши&amp;quot; - не совсем фольклор, но маленькие дети правда верят, что Оксана, дядя Дима или даже, о ужас, Валуев обладают чудесным даром через вспышку света делать что угодно!&lt;br /&gt;
** Как минимум известные автору правки лица детсадовского возраста этому не подвержены (Сказывается доступность фильмов и популярность в них спецэффектов).&lt;br /&gt;
** Вообще-то волшебница там только Тётя Аня&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Литературная мистификация Леонида Соловьёва (автора «Повести о Ходже Насреддине») «Ленин в творчестве народов Востока», где Ленин предстаёт в образе эпического героя, мудреца и волшебника. В Рунете наиболее известна оттуда история «Ленин и Кучук-Адам».&lt;br /&gt;
* Бажов, «[[Малахитовая шкатулка|Орлиное перо» и «Богатырева рукавица]]» — аналогично.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Понедельник начинается в субботу]]» — советское НИИЧАВО ([[НИИ магии|НИИ чародейства и волшебства]]) пытается найти практическое применение всевозможным магическим и паранормальным явлениям. Там это не конспирология и криптоистория, а [[магический реализм]] (хотя тогда этот жанр ещё так не назывался): волшебники существуют среди советских учёных совершенно открыто, просто о них мало кто знает, так как магия как отрасль науки мало кому из неспециалистов интересна (да и маги не слишком «рисуются» на публику — разве что [[Профессор Выбегалло|Выбегаллы]] какие-нибудь…).&lt;br /&gt;
* Константин Костинов, «Сектант (Неинтересное время)». ИИФ (Институт Истоков Фольклора) и всё, что с ним связано. И тов. Вацетис. Правда, на грани аверсии. Не понятно, есть ли в сеттинге на самом деле магия, или Институт создали так, на всякий случай, если бы она существовала.&lt;br /&gt;
** Магия там есть, чему подтверждение — сам факт попадания в прошлое при использовании магического артефакта. Да и бывший сыщик демонстрирует ГГ нечто магическое.&lt;br /&gt;
* Чарльз Стросс, «Очень холодная война» — история о борьбе не за ядерно-ракетное превосходство, а за контроль над наследием лавкрафтовских Старцев.&lt;br /&gt;
* Лазарчук и Успенский, «[[Посмотри в глаза чудовищ]]» — неоднократно упоминается красная магия и советский символ-пентаграмма. Плюс намекается, что Сталин был аватарой некоего тёмного бога. Со всем этим безобразием борется главный герой — чудом выживший поэт Николай Гумилёв, завербованный оккультным орденом «Пятый Рим», имеющим, наоборот, «белогвардейскую» направленность.&lt;br /&gt;
* Тим Пауэрс, «Declare» — выясняется, что источником могущества СССР является некая тёмная лавкрафтианская сущность по имени Zat al-Dawahi («Хозяйка Несчастья») или Machikha Nash (наша мачеха), и сталинские репрессии в действительности были жертвоприношениями.&lt;br /&gt;
* [[Виктор Пелевин]], «Чапаев и Пустота» — комдив Василий Иванович является тут крайне продвинутым мистиком.&lt;br /&gt;
** И небольшой эпизод с реинкарнационным обследованием в «Омон Ра».&lt;br /&gt;
* «[[Алая аура протопарторга]]» же! Хотя это скорее пост-советская…&lt;br /&gt;
* Повесть Андрея Столярова «Мумия»: Ленин жил, Ленин жив, Ленин будет жить, а иногда по ночам даже тайком выходит из мавзолея погулять. Этим он обязан ритуальным жертвоприношениям, для общественности замаскированными под сталинский террор.&lt;br /&gt;
* Андрей Валентинов, цикл «Око Силы» — и некроманты, и зомби, которые маскируются под опыты безумной науки и попытка пройти в параллельный мир, и мертвец-проводник, и Шамбала. И всё это хитро законспирировано.&lt;br /&gt;
* Дмитрий Беразинский «Приключения в мире [[Gothic|Готики]]» и его недописанное продолжение — по сюжету этого романа (по сути [[фанфик]]а, но написанного состоявшимся писателем), некромант Ксардас не кто иной, как Глеб Бокий (см. ниже), перенесённый в Мордраг после одного из экспериментов.&lt;br /&gt;
* Илья Масодов, «Черти» — тут вам даже не столько магия, сколько оккультизм, мистика и эзотерика, но в таком советском колорите времён гражданской войны, что в принадлежности к тропу не усомниться. Даже на обложке красуется демонизированный бронепоезд.&lt;br /&gt;
* Вадим Шарапов, «Простая жизнь старшины Нефедова» — альтернативная Великая Отечественная, с магией, некромантами, лесными эльфами и простым (на самом деле нет) советским старшиной, которому со всем этим приходится иметь дело.&lt;br /&gt;
* Павел Пепперштейн и Сергей Ануфриев, «Мифогенная любовь каст» — аналогично. Советский парторг Владимир Дунаев во время войны оказывается в лесу с контузией, питается [[Волшебные грибочки|специфическими грибами]] и попадает в альтернативную реальность, где за СССР сражаются персонажи русских сказок (Колобок, Муха-цокотуха, Гуси-лебеди), а за Третий рейх — персонажи западных (Мэри Поппинс, Карлсон, Страшила и Железный Дровосек).&lt;br /&gt;
* Алексей Иванов, «[[Пищеблок]]» (2018, по мотивам [[Пионерский фольклор|пионерского фольклора]]). В [[Страшный летний лагерь|советском пионерлагерем]] под видом простых людей живут [[вампир]]ы со своей иерархией, что недвусмысленно намекает на [[Гулаги_и_рабы|выведение автором советского строя, как нечто «кровососное»]].&lt;br /&gt;
** Косвенно также указано бессилие даже стратилата (верховного упыря, который сам за людьми не гоняется, а выпивает накопивших для него крови подчинённых) против [[милиция|милиции]]/[[госбезопасность|госбезопасности]]. В 1930-е годы один такой главупырь был арестован, а так, как посещений ему не положено, тупо сдох с голода.&lt;br /&gt;
* Е. Шварц, «Приключения Гогенштауфена». Добрая волшебница и упырь в советской действительности того времени. {{spoiler|Как говорится в аннотации: «Их вечное противостояние теперь разворачивается здесь, вокруг пары влюблённых, которых надо спасти, и экономического проекта, который должен быть завершён».}}&lt;br /&gt;
* Внезапно у Солженицына, который явно передавал какие-то тюремные байки:&lt;br /&gt;
{{q|... Писали о тибетском зелье, лишающем воли, о применении гипноза. Всего этого при объяснении никак не стоит отвергать: если средства такие были в руках НКВД, то непонятно, какие моральные нормы могли бы помешать прибегнуть к ним? Отчего же бы не ослабить и не затмить волю? А известно, что в 20-е годы крупные гипнотизёры покидали гастрольную деятельность и переходили служить в ГПУ. Достоверно известно, что в 30-е годы при НКВД существовала школа гипнотизёров. Жена Каменева получила свидание с мужем перед самым процессом и нашла его заторможенным, не самим собою. (Она успела об этом рассказать прежде, чем сама была арестована)|Из 10-й главы «Архипелага ГУЛАГ»}}&lt;br /&gt;
* М. Сельдемешев, «Черный оазис». На основе трофейных разработок нацистов в КГБ был создан секретный отдел Тополь-7, который занимается созданием неуязвимого сверхчеловека-мутанта, похожего на огромного черного крокодила. Основа бешеной регенерации, экстрасенсорики, гипноза и метаморфоз тела абсолютно мистическая: некая черная магия Африки, смешанная с египетской мифологией. Отдел пытались закрыть, но он уцелел в ФСБ, фактически стал частной лавочкой, а однажды мутант вырвался из-под контроля…&lt;br /&gt;
* В так и не дописанной (получилось слишком похоже на Гарри Поттера, хотя автор утверждает, что начал писать ещё до появления ГП) книге [[Метавселенная Рудазова|Александра Рудазова]] «Академия Деорга» упоминается Сталин как могущественный чёрный маг, окончивший эту самую академию.&lt;br /&gt;
* Вадим Панов, «[[Тайный город]]» — СССР как таковой (здесь в обиходе именуемый «империей») был попыткой [[Тёмный Властелин|Великого Господина Азаг-Тота]] реставрировать свою [[магократия|магократию]], некогда разогнанную Великими домами. {{spoiler|Но Коба, возможно, сам того не желая, его перехитрил.}}&lt;br /&gt;
* [[Юрий Нестеренко]], «[[Чёрная топь]]» — в постсоветской России вампиры-коммунисты все еще удерживают в руках целый городок [[Так страшно, что уже смешно|и собираются зохавать мир]]. Эксперименты в Гулаге, расстрелы детей и [[Клюква|прочие исторические реалии]] от [[Сарказм|великого писателя]] присутствуют.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Фанфик]]и ====&lt;br /&gt;
* «Большой дом» по мотивам цикла историй о Простоквашино — оказывается, родителя Дяди Фёдора занимают видное положение в советских оккультно-академических кругах, и сын многое у них перенял. Да и [[Ремейки советского кино/НД#Простоквашино|многочисленные странности]] означенной деревни тоже проистекают именно из этой сферы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Чародеи]]» по сценарию тех же Стругацких.&lt;br /&gt;
* «Слуга» (1988). Прямо не сказано, но по намекам власть местного советского чиновника перед своим верным Слугой имеет едва ли не мистическое происхождение сродни мефистофельскому! Чего стоит то, что он не постарел за 30 лет и одним взглядом может отогнать волка!&lt;br /&gt;
* «Дом под звёздным небом» (1991). Странный «товарищ по Москонцерту» Валентин Компостеров в исполнении Александра Баширова — более мелкий представитель. Злобный карикатурный шовинист и антисемит, которого поддерживают то ли [[Красно-коричневая сволочь|выродившиеся кгбшники, то ли нарождающиеся экстремисты]]. И да, он обладает совершенно мистическими способностями, например, [[Ретроактивное_бессмертие|практически неубиваем]]. Уж не какой-то мелкий бес вздумал сбежать в разваленную Москву из преисподней?&lt;br /&gt;
* «Слеза князя Тьмы» (1993). В польско-эстонском хоррор-муви от автора легендарного «Заклятья долины змей» НКВД охотится за перстнем самого Сатаны. И притом успешно!&lt;br /&gt;
* «Чёрная магия, или Свидание с дьяволом» — в [[Убервальд|послевоенном молдавском колхозе]] кучка антисоветчиков пытается вызвать дьявола по найденной в разбитой усадьбе ритуальной книге, коварно пользуясь помощью обманутого пионера.&lt;br /&gt;
* «[[Iron Sky: The Coming Race|Железное небо. Грядущая раса]]». Не совсем магия, но… Вы же знаете, что Сталин, как и вообще все великие люди прошлого и настоящего, рептилоид и живёт внутри [[Полая Земля|полой Земли]] в городе со священным Граалем?&lt;br /&gt;
* «[[Indiana Jones|Индиана Джонс]] и Королевство хрустального черепа» же! Фильм, конечно, спорный, но троп там отыгрывается прямо.&lt;br /&gt;
* «Два капитана 2» с [[Сергей Курёхин|Сергеем Курёхиным]] — намекается, что Ленин пришёл к власти при поддержке некоего зловещего доктора Фаркуса и его приспешников — аббата фон Клюге и профессора Гольденвейзера. Доктор Фаркус при этом замечен в оккультных ритуальных убийствах, и вообще, вся эта троица напоминает типичных [[Опереточный злодей|опереточных злодеев]] из [[Gustav Meyrink|ужастиков]] и [[Пинкертоновщина|бульварных романов начала 20 века]].&lt;br /&gt;
* «[[Сумеречная зона]]» (1985), 21 серия 1 сезона. Полковник КГБ приезжает на следствие куда-то под Воркуту, в село ГУЛАГа. Столкнувшись с подозрительно хорошо сохранившейся ссыльной, которая жрала [[Спецдефекты|плюшевого волка]], он понимает, что что-то не так. Оказывается, село подмято волколаками: оборотнями-вампирами. По всем канонам жанра, полковника зачисляют на свою сторону укусом в шею и возвращают в Москву подтачивать систему. Не смотрите этот хоррор ночью. Можно ржачем разбудить родных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Вовка в Тридевятом царстве]]» начинается с того, что Вовку отправляют в книгу сказок, используя инструкцию из книги «Сделай сам». Более того, в этой книге есть целый «сказочный раздел»! Конечно, библиотекарша сказала, что это не магия, но мы-то знаем!..&lt;br /&gt;
* «Чудеса среди бела дня» (1978). В СССР есть аж целая бюрократически организованная служба волшебниц, работающая по типу ЖКХ, которая выполняет детские желания. Естественно, с обычными советскими проблемами типа дефицита желаний на базе, поэтому остались только с уценкой.&lt;br /&gt;
** А вообще смешение волшебства и советского быта — тема множества советских мультфильмов.&lt;br /&gt;
* Известная 18-я серия «Тайная война» анимационного сериала [[LOVE DEATH + ROBOTS|«Любовь, смерть и роботы»]] — «в годы Великой Отечественной войны взвод красноармейцев охотится на демонов в лесах Сибири, в районе села Оймякон» (с).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* [[w:Карандаш (персонаж)|Карандаш]] из Весёлых человечков с красным грифелем вместо носа. Всё, что Карандаш рисовал своим носом, тут же становилось настоящим.&lt;br /&gt;
* [[The Red Star]] весь об этом. Вплоть до того, что Родина-Мать (называемая здесь Правда) — вполне себе реальное в сеттинге божество.&lt;br /&gt;
* В комиксах Bubble присутствует Магический Чрезвычайный Комитет во главе ни с кем иным, как Феликсом Эдмундовичем Дзержинским&amp;lt;ref&amp;gt;На самом деле его магическим дублем, но кого это вообще волнует?&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* «[https://www.comicsnews.org/comics/stalin-protiv-gitlera Сталин против Гитлера]». Эталонное раскрытие темы «советская магия против нацистского оккультизма».&lt;br /&gt;
* Видеокомикс «Тот, кто живёт» — лагерь «Буревестник» для подростков с необычными способностями. Правда, способностям пионеров дано научное объяснение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Первый отряд]]» же!&lt;br /&gt;
* «[[Kutsuzure Sensen — Majo Vasenka no Sensou|Фронт с натёртыми мозолями: Война ведьмы Васеньки]]». [[С прикрученным фитильком]], потому что сама Васенька не очень советская, за что её долго пыталась строить личный комиссар и заградотряд в одном лице, [[Пейсы, кашрут и день субботний|Надя Норштейн]].&lt;br /&gt;
* Внезапно и очень спойлерно: [[Full Metal Panic]]&lt;br /&gt;
** Дело в том, что '''все''' различия данного верса от нашего, от Шепчущих (которым снятся запредельные, темные технологии) и [[ОБЧР]] до супер-продвинутой подлодки и лямбда-драйвера (местной ненаучной магии) началось с {{spoiler|}}мощного пси-импульса, который аки сейсмический толчок от царь-бомбы трижды обогнул планету. Неудачно (для себя) попавшие в этот импульс дети и стали Шепчущими, а лямбда-драйвер -- усилитель псионических способностей на шизотехе.}} А откуда он взялся-то, этот {{spoiler|пси-импульс}}? {{spoiler|А это доблестные советские ученые так доэксперементировались с дельфиньими мозгами, что породили пси-имульс, который трижды и так далее. То есть это какое-то советское НИИ косвенно породило всю магию и шизотех в FMP. Так-то!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* «Петька 5: Конец игры» — выясняется, что все странные приключения главных героев были следствием некоего метафизического эксперимента, так называемого «Красного проекта», создатели которого способны изменять реальность. Во главе его стоит некий Красный демиург (с грузинским акцентом и трубкой), а прислуживает ему товарищ Котовский.&lt;br /&gt;
* «In Fear We Trust» — Советский Союз 1950—80-х напоминает какую-то альтернативную версию с густо нашпигованной во все дыры мистикой.&lt;br /&gt;
* «[[Red Alert|Red Alert 2]]» — пси-технологии Советов. [[С прикрученным фитильком]] — это, скорее, [[Сумасшедший учёный|сумасшедшая наука]], но когда оказывается, что у Юрия имеется родовое поместье в Трансильвании…&lt;br /&gt;
* «Metal Gear Solid 3: Snake Eater» — полковник Волгин и подразделение «Кобра», обладающие паранормальными способностями. Волгин, правда, находится в оппозиции к Советской Власти и готовит переворот, являясь сталинистом до мозга костей.&lt;br /&gt;
* «Freedom Force vs. the Third Reich» — герои знакомятся с советской ведьмой по кличке Красный Октябрь.&lt;br /&gt;
* «KHOLAT» — сеттинг игры это уральская гора Холатчакль около знаменитого «перевала Дятлова». Конечно, там творится невообразимая чертовщина, а из газетных вырезок можно узнать, что ее изучали советские власти. По сюжету даже надо пройти в их заброшенный бункер этак 50-х годов.&lt;br /&gt;
* «Фобос 1953» — в бункере под Москвой МГБ изучало на заключенных телепатию и гипноз, пока самый мощный псионик явно не вырвался из их лап… Не магия, конечно, в служебной библиотеке есть даже монография с попыткой объяснения феномена «мозговых волн».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Эра Водолея]]»: Институт прикладной экзофизики возник ещё при Советах и тогда носил название «14 отдел КГБ».&lt;br /&gt;
** Изучением «неисследованной области науки, по незнанию называемой „магией“» (или как-то так) красные занялись ещё в ранние советские времена. Тогда ещё существовала и «Особая комиссия по [[Оборотни|ликантропии]] и [[Вампиры|вурдалачеству]]», ставившая к стенке угадайте кого.&lt;br /&gt;
* «[[Красная земля]]»: советские оккультисты считают себя неортодоксальными учёными и занимаются в числе прочего некромантией.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Ростислав Чебыкин — «Доярка и вампир». Вампир-тракторист и доярка-оборотень, работающие в колхозе, — скорее [[городское фэнтези]]. А вот чернокнижник-счетовод, открывший, что проклятье спадёт с колхозников, если победить в соцсоревновании — как раз троп.&lt;br /&gt;
* Его же «Площадь Ильича». Опять же на первый взгляд городское фэнтези, только нечисть на шабаш является «…на тачанках, броневиках, с алыми звёздами на клыках». И сам вождь мирового пролетариата — некое явно недоброе божество, вроде финикийского Баала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интернет-проекты ===&lt;br /&gt;
* [[SCP Foundation]] — Отдел П ГРУ много чем интересным занимался, в том числе и магией. После распада СССР, было дело, разбрёлся и начал продавать госсекреты, но, похоже, реорганизовался заново. С Фондом обычно соперничает.&lt;br /&gt;
** Организация «Красный Молот», которая после распада СССР занялась торговлей аномальными артефактами, видимо, откололась от Отдела или переквалифицировалась в буржуев из ещё чего-то этакого.&lt;br /&gt;
** SCP-2430: дедушка Сталин сильно обиделся на дедушку Гитлера и устроил ему [[участь хуже смерти]], обратившись к неким уральским мраккультистам.&lt;br /&gt;
** Возможно непреднамеренно пополам с [[Откровение у холодильника|откровением у колхозного поля]], а ведь Хрущёв был SCP-1846, а вся наша страна тогда сама того не понимая производила религиозный ритуал в честь древнеиндейского божества…&lt;br /&gt;
* Петербургский видеоблоггер, выступающий под ником «Спиртомысл Хмелеславич Прихлёбов» неоднократно обстёбывает темы «коммунистической магии» и «коммунистического язычества», от души проходясь по конспирологам и неоязычникам («Велес — бог охотников и колхозников, его именем была проведена коллективизация» или «Сварог — покровитель Коммунистической Партии»).&lt;br /&gt;
** Смех смехом, а серп — один из символов Велеса, молот — бога-кузнеца, которым обычно предстаёт Сварог. Так что задуматься есть о чём… И таки да, автор правки знает, что на Советском гербе молот символизирует рабочих, а серп крестьян, соответственно их пересечение — союз двух достойнейших социальных классов. Но совпадение (если это совпадение, а не умышленная отсылка, что нельзя исключить) достаточно интересное.&lt;br /&gt;
* Яроврат же! Причём советская магия у него предстаёт не просто тёмной, а [[Ангелы, демоны и кальмары|враждебной всему сущему]], ибо [[Образ врага|жидобольшевики]], как и евреи в целом — потомки Йог-Сотота. [[Лавкрафт писал правду!|Того самого]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] и [[городские легенды]] ===&lt;br /&gt;
* Существуют слухи, что, несмотря на декларируемый и навязываемый материализм и атеизм, советская власть на самом деле проявляла некоторый интерес к паранормальному (точно так же, как нацисты в 30-х и 40-х и американские спецслужбы в 70-х и 80-х). В частности, выдвигались версии, что реально имеющая место быть Центрально-Азиатская экспедиция Николая Рериха в действительности занималась поисками Шамбалы по заданию ОГПУ (а может, по заданию ОГПУ просто пудрила мозги британцам).&lt;br /&gt;
** Видный деятель советских спецслужб Глеб Бокий, одно время курировавший Соловецкий лагерь, по некоторым данным, был мартинистом (оккультное направление, аналогичное масонству), занимался паранормальными исследованиями и пытался поставить ту самую легенду о Шамбале на службу коммунизму. В 1937 году был расстрелян по ложному обвинению в контрреволюционной деятельности и сговоре с троцкистами (якобы собирался прорыть тоннель из Индии в СССР, по которому будут засылать троцкистов в страну).&lt;br /&gt;
*** Скептики утверждают: Бокий организовал экспедицию в Индию с обычной целью просвещения буддистов и индуистов по поводу коммунизма, а оккультистский покров придал, чтоб британские империалисты приняли экспедицию за кучку наивных идиотов и ничего не вынюхали.&lt;br /&gt;
** А вот оккультисты Мессинг и Вронский, якобы консультировавшие Сталина и помогавшие советской разведке, в действительности, судя по всему, фантазировали. Автором воспоминаний Мессинга считается Михаил Васильевич Хвастунов из «Комсомольской правды».&lt;br /&gt;
** Еще был таинственный персонаж по имени Александр Барченко. Занимался оккультизмом и исследовал телепатию в рамках особого спецотдела ОГПУ. Говорят, что подсадил Бокия на мистику с оккультизмом, создав общество «Единое трудовое братство», а потом благополучно его же выдал как контрреволюционера, но в итоге в 1938 году сам был заслуженно расстрелян. Как говорится, не желай другому того, чего не желаешь себе…&lt;br /&gt;
** Михаил Алексеевич Моисеев сильно уверовал в мистические силы. Будучи генералом армии, причём самым молодым, использовал все методы для изучения паранормальных сил.&lt;br /&gt;
* [[w:Войсковая часть № 10003|В/ч 10003]] — создана в последние годы существования СССР, распущена в 2003 году. Занималась исследованиями в области паранормальщины, фактически аналог проекта «Звёздные врата», существовавшего в США.&lt;br /&gt;
* Легенда, о якобы имевшем место, облёте крупных городов СССР во время Великой Отечественной войны самолётом с Казанской иконой Божией Матери на борту. Чаще упоминают только облёт Москвы, но встречается упоминание и других городов. Сама по себе легенда появилась в виде слухов ещё в годы войны, а в последнее время версия очень популярна, не раз озвучивалась в отечественных фильмах и сериалах.&lt;br /&gt;
** На резонный вопрос «кто бы дал попам самолёт, особенно в '''такое''' время?» неопытные сторонники легенды обычно реагируют более чем неадекватно. А прокачанные конспирологи знают: лично товарищ Сталин распорядился. Да-да, по их версии он не просто обучался в семинарии, но и был посвящён в какие-то сакральные тайны.&lt;br /&gt;
** Хотя никто не отрицает, что давление на церковь в годы войны как-то ослабло (тем более что митрополит Сергий в 1941 году благословил всех на борьбу против фашистов).&lt;br /&gt;
* Городские легенды о сатанинской сути Советской власти, имевшие хождение в девяностые: один из главных праздников — 1 мая, ночь на который знаменита своим шабашом; сопровождающая этот праздник (и другие) демонстрация — корень «демон», вместо положенного «демос», превращаясь таким образом из «шествия народа» в «шествие демонов»; государственный символа пентаграмма — сатанинский знак; красный цвет знамени — цвет крови; гонения на церковь; пирамида на Красной площади и другое.&lt;br /&gt;
** В реальности праздник в начале мая есть во множестве культур, в том числе и христианизированных; «демонстрация» — не от слова «народ», а от слова «показывать»; сатанисты используют не прямую, а перевёрнутую пентаграмму; а уж красный цвет в [[Справочник автора/Геральдика|геральдике]] прописан очень давно и никакого особо зловещего символизма не несёт. Но слушок-то ходил…&lt;br /&gt;
** Впрочем, на первых орденах Красного знамени пентаграмма действительно перевёрнутая.&lt;br /&gt;
** Справедливости ради следует отметить, что красный цвет флага вполне официально трактовался как цвет крови, пролитой в революционной борьбе. Это отнюдь не советский эксклюзив, такая символика идёт как минимум со времён Великой Французской Революции.&lt;br /&gt;
* Странная теория о том, что знаменитая чернильница Ленина — это на самом деле Грааль.&lt;br /&gt;
* И вообще, [https://mrakopedia.org/wiki/Московский_метрополитен_–_храм_сатанистов московский метрополитен — храм сатанистов]. А Мавзолей — [http://lurkmore.to/_/8517#mws_jnYxyZt зиккурат] (впрочем, таких мудрёных слов обыватели в девяностые не знали, поэтому называли просто — пирамида на Красной площади, см. выше). Эти два примера — не то чтоб городские легенды, но на них основаны.&lt;br /&gt;
* Смеху ради: [[Ленин — гриб]]!&lt;br /&gt;
* [[С прикрученным фитильком]], но: реально имевшее место в СССР возрождение язычества и зарождение неоязычества. Популярность неоязычество стало потихоньку набирать, как считается, где-то в 70—80 годы, хотя может быть и раньше. По слухам, Михаил Шаповалов, один из советских маньяков, будучи сыном большого начальника и секретарём комсомольской ячейки, был язычником. Также существует то ли байка, то ли серьёзная история, что будущий маршал Совесткого Союза Тухачевский, когда сидел в немецком плену, молился идолу Перуна, хвастаясь окружающим, что мечтает о возрождении язычества, и вроде бы как потом в СССР продвигал свои идеи, но они так и не взлетели. Кончено, к магии всё это отношение вряд ли имеет, но слушок-то ходил…&lt;br /&gt;
** Стоит заметить, что основания для подобных слухов деятели советской антирелигиозной пропаганды вполне предоставляли сами: например, можно вспомнить популярные в 1930-х антицерковные мероприятия (разнообразные «комсомольские пасхи» и т. п.) с весьма своеобразно ряжеными персонажами, а также попытки Союза безбожников организовать своего рода «гражданские ритуалы» взамен церковных обрядов — скажем, в качестве замены крещению выступал «обряд введения в гражданство» (а.к.а. ''звездины'' или ''октябрины''). Что же до откровенного язычества, то свою роль сыграло положительное и в целом «охранительное» отношение к традиционной культуре и быту малых народов северных и дальневосточных регионов (в противовес «великорусской» РПЦ); достаточно ознакомиться с воспоминаниями археологов, геологов и особенно этнографов, которые привыкли спокойно и без возмущений выполнять разнообразные требования, связанные с местными поверьями — кланяться священным камням, оставлять конфетки идолам и т. п. мелочи. Верить-то не верили, но — сам факт…&lt;br /&gt;
** С другой стороны, желающих «косить по дурке» всегда было много, так что подобные «неоязычники» могли быть и сознательными симулянтами.&lt;br /&gt;
* А ещё есть легенда, что враждебные советской власти силы в первые её годы решили устроить шабаш, где планировалось использовать магию в контрреволюционных целях. Органы об этом собрании узнали, задерживать никого не стали — огонь на поражение открыли прямо с порога.&lt;br /&gt;
* Магия не магия, но такие полуоккультные темы как йога, атлантология, криптозоология, уфология, палеоконтакт, парапсихология были вполне легальны в СССР 1960—80-х, книги по ним выходили в советских издательствах (особенно «Молодой гвардии»), статьи — в научно-популярных журналах «Наука и жизнь» и «Техника — молодёжи». Поворотной точкой, видимо, послужило возвращение в СССР востоковеда и оккультиста Юрия Рериха (1957), в круг общения которого входили Иван Ефремов, нейрохирург, исследователь телепатии и пропагандист йоги Смирнов, военный спецхимик и «атлантолог» Жиров и другие представители советской академической и спецслужибстской элиты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Superpowers}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8&amp;diff=118317</id>
		<title>Охотники за привидениями</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BC%D0%B8&amp;diff=118317"/>
		<updated>2023-05-31T18:38:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Литература */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Who ya gonna call?..&lt;br /&gt;
&amp;lt;s&amp;gt;[[Красавица Икуку|Those bastards]]&amp;lt;/s&amp;gt; GHOSTBUSTERS!!|гимн охотников за привидениями}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ваш дом наводнили призраки? Не беда, звоните 02… нет, звоните в службу по отлову [[У нас страшнее призраки|призраков]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Охотники за привидениями''' — это [[амплуа]] типичных борцов с потусторонними силами, явно не особо склонными уходить на [[Тот свет]]. При помощи обрядов или техники они изгоняют духов из нашего мира и отправляют их туда, где они должны быть.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иногда такие охотники — помощники, выручающие заблудившихся духов. Иногда они — бойцы, сражающиеся с бесчинствующими духами и загоняющие тех в посмертие. А иногда их амплуа совмещает обе эти функции.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Реже встречается [[субверсия]]: бывает так, что охотники по незнанию взяли да отправили духа совсем не туда, куда надо бы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* «Карнакки, охотник за призраками» Уильяма Ходжсона — оккультист-детектив, в своей работе применяющий как древние манускрипты, так и новейшие достижения науки — наподобие пентаграммы из электроламп.&lt;br /&gt;
* Цикл «Страж» Алексея Пехова — чёрные кинжалы и магия Братства Стражей помогают светлым (добровольно) и тёмным (принудительно) душам отправиться в рай и ад соответственно.&lt;br /&gt;
* Не связанная с вышеупомянутой франшизой серия детских книг [[Die Gespensterjäger|«Охотники за приведениями»]] Корнелии Функе — команда главных героев в составе двух человек и одного призрака.&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, «Убийца наваждений» — здешние наваждения [[Нас бьют, а мы крепчаем|от любых физических воздействий становятся только реальнее]], так что главным оружием Убийц Наваждений является перстень, выпускающий развоплощающие лучи, маска, подсвечивающая наваждения, и «танец труса», позволяющий уклоняться от ударов противника во время перезарядки перстня. А главному герою внезапно довелось спасать автора любимых [[визуальный роман|рамг]] от [[Персонаж против автора|воплотившегося персонажа]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Ghostbusters|Охотники за привидениями]]» — типичный пример, и как бы не [[тропнеймер]] и [[кодификатор]] тропа.&lt;br /&gt;
* Шедевральный фильм Питера Джексона «Вселяющие страх» («Пугалки», «Страшилы»). Протагонист — медиум, выдающий себя за охотника за привидениями. Духи умерших, с которыми он способен общаться, помогают ему играть эту роль, но… не очень-то стараются.&lt;br /&gt;
* «The Borderlands» («Пограничные земли»). Мокьюментари-ужастик о них самых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Supernatural|Сверхъестественное]]»: в сферу деятельности братьев Винчестеров (да и многих других охотников на нечисть) входит в том числе и борьба со мстительными духами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* Телешоу-ситком «[[w:Охотники за привидениями (телесериал)|Охотники за привидениями]]» — никакого отношения к известной франшизе не имеет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* В одном из диснеевских мультфильмов [[Mickey Mouse|Микки]], Дональд и Гуффи работают охотниками за привидениями. И им даже удалось выгнать призраков из заброшенного дома.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Дэнни-призрак]]» — тут их как грязи. Главный герой — потомственный охотник на призраков, в этом нелёгком деле ему помогают лучший друг и подружка-готка. Помимо этого борьбой с привидениями занимается одна из его одноклассниц и целая правительственная организация под названием «Люди в белом».&lt;br /&gt;
* Собственно, [[The Real Ghostbusters|мультэкранизация «Охотников за привидениями»]]. Плюс [[Extreme Ghostbusters|продолжение]].&lt;br /&gt;
** Встречается и субверсия: по ошибке охотники поймали трёх диккенсовских Духов Рождества до того, как те обучили Скруджа доброте. Получилось не очень хорошо.&lt;br /&gt;
* Ещё одни «[[w:Охотники за привидениями (мультсериал)|Охотники за привидениями]]», снятые по никак не связанной с известными фильмами телепередаче.&lt;br /&gt;
* [[Scooby-Doo|Скуби-Ду]] в некоторых сериях.&lt;br /&gt;
* Пародия на предыдущий пример в «[[South Park|Южном Парке]]» при участии &amp;lt;s&amp;gt;пиратских призраков&amp;lt;/s&amp;gt; призраков пиратов и группы KoЯn.&lt;br /&gt;
* «[[Chasseurs de dragons|Охотники на драконов]]» во втором сезоне содержат эпизод под названием «Охотники за привидениями», где главные герои вынуждены иметь дело с настоящим [[у нас не такие драконы|драконом-полтергейстом]] (вернее, духом дракона).&lt;br /&gt;
* «ЛЕГО Хиддэн Сайд» — главные герои.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] ===&lt;br /&gt;
* [[Bleach]] — Дон Канонджи, ведущий телешоу о борьбе с призраками.&lt;br /&gt;
** А вот все остальные, от синигами до квинси, постоянно мотаются с того света на этот и обратно.&lt;br /&gt;
* The Morose Mononokean — собственно все сотрудники Мононокеана, чья задача отправлять демонов и духов, случайно застрявших в нашем мире, в мир Ёми.&lt;br /&gt;
* «Mob Psicho 100» — собственно этим и занимаются экстрасенсы в этом аниме. Изгоняют злых духов.&lt;br /&gt;
* [[Another|Рейко Миками]] же!&lt;br /&gt;
* [[Natsume Yuujinchou]] — существует целая организация экзорцистов, людей способных видеть ёкаев, которые занимаются охотой на них. Помогают им в этом их ёкаи-фамильяры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Blackwell Chronicles: серия квестов о династии женщин-медиумов из семейства Блэквелл и об их духе-помощнике Джо. Джо и очередная медиум находят «застрявших» духов и помогают им осознать свою смерть, а потом и проследовать в посмертие.&lt;br /&gt;
* [[Delaware St. John]]: трилогия квестов о приключениях частного детектива, который помогает призракам. Например он может помочь призраку найти завещание, или помочь в поимке убийцы, ну или просто упокоить его бренные останки.&lt;br /&gt;
* Two Point Hospital — любой санитар может выучить навык ловли привидений, появляющихся после смертей пациентов. После чего начинает по мере необходимости гоняться за ними с пылесосом и засасывать в мешок, чтобы те не пугали &amp;lt;s&amp;gt;пока ещё&amp;lt;/s&amp;gt; живых.&lt;br /&gt;
* [[The Sims]] 3 — тоже есть. Появились с дополнением «Карьера».&lt;br /&gt;
* Ghostmaster — наши самые опасные враги.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Ravenloft]]: одна из книг [[Убийца чудовищ|Ван Рихтена]] посвящена как раз призракам и борьбе с ними.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&amp;diff=118299</id>
		<title>Шаблон:Nav/Германия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Nav/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F&amp;diff=118299"/>
		<updated>2023-05-31T17:38:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Навигация&lt;br /&gt;
|имя = Nav/Германия&lt;br /&gt;
|изображение = [[Файл:Germany.jpg|120px|link=]]&lt;br /&gt;
|заголовок = [[Доннерветтер унд сосиски|Deutschland]], [[Мрачный немец|Deutsche]] und seine Kultur&lt;br /&gt;
|стиль_тела = background-color:white&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок1 = Geographie&lt;br /&gt;
|список1 = [[Часы, сыр и вечный нейтралитет|Schweiz]] • [[Замки, вальсы и штрудели|Österreich]] • '''[[Афины на Шпрее|Berlin]]''' • [[Здесь прусский дух, здесь Пруссией пахнет|Ostpreußen]] • [[Вольный и ганзейский|Freie und Hansestadt Hamburg]] • [[Октоберфест, Вагнер и БМВ|Bayern]] • [[Галереи, лютеране и фарфор|Sachsen]] • [[Уголь, сталь и одеколон|Köln]] • [[Рейн|Elsaß-Lothringen]] • [[Слобода и васисдасы|Rußlanddeutsche]] &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок2 = die Geschichte&lt;br /&gt;
|список2 = [[Суассонская чаша и майордомы|Frankenreich]] • [[Лоскутная империя|Österreich-Ungarn]] • [[Веймарская республика|Weimarer Republik]] • [[Штази, DEFA и ГСВГ|DDR]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок3 = Heiliges Römisches Reich&lt;br /&gt;
|список3 = ... [[Тридцатилетняя война|Dreißigjähriger Krieg]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок4 = [[Орднунг и пикельхельмы|Kaiserreich]]&lt;br /&gt;
|список4 = ... [[Ряженые под Пруссию|Als Preußen verkleidet]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок5 = [[Имперский Бундесвермахт|Reichs-Bundeswehrmacht]]&lt;br /&gt;
|список5 = [[Семилетняя война|Siebenjähriger Krieg]] • [[Наполеоновские войны|Napoleonische Kriege]] • [[Первая мировая война|Erster Weltkrieg]] • [[Вторая мировая война|Der zweite Weltkrieg]] • [[Справочник автора/Flakturmen|Flaktürme]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок6 = [[Нацист|Nazionalsozialismus]]&lt;br /&gt;
|список6 = [[Фашизм — это смешно|Faschismus ist lustig]] • [[Эти тупые нацисты|Diese dummen Nazis]] • [[Ги-ги-гитлер!|Hi-hi-Hitler!]] • [[Герр Доктор|Herr Doktor]] • [[Нацистская нежить|Nazi-Untote]] • [[Нацистский оккультизм|Nazi-Okkultismus]] • [[Нацистская сверхнаука|Nazi-Superwissenschaft]] • [[Недобитый нацист|Nazi-Überbleibsel]] • [[Германия захватит мир|Deutschland wird die Welt erobern]] • [[Ряженые под Рейх|Als 3. Reich verkleidet]] • [[Белокурая арийская бестия|Blondes arisches Biest]] • [[Reductio ad Hitlerum]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок7 = Literatur&lt;br /&gt;
|список7 = [[Das Nibelungenlied]] • [[Simplicius Simplicissimus]] • [[Krabat]] • [[Барон Мюнхгаузен|Hieronymus Carl Friedrich Freiherr von Münchhausen]] • [[Faust]] • [[Das Kalte Herz]] • [[Nusknacker und Mausekönig]] • [[Die Söhne des Herrn Budiwoi]] • [[Venus im Pelz]] • [[Gustav Meyrink]] • [[Der Zauberberg]] • [[Die Verwandlung]] • [[Die Jugend des Königs Henri Quatre]] • [[Ernst Jünger]] ([[In Stahlgewittern]]) • [[Der Steppenwolf]] • [[Erich Maria Remarque]] ([[Im Westen nichts Neues]] • [[Drei Kameraden]]) • [[Die Blechtrommel]] • [[Das Parfum. Die Geschichte eines Mörders]] • [[Bernhard Hennen]] ([[Эльфийский цикл|Elfenzyklus]]) • [[Martin Pumhut]] • Cornelia Funke ([[Die Gespensterjäger]] • [[Reckless]] • [[Tintenwelt-Trilogie]])...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок8 = Kino, TV und das Theater&lt;br /&gt;
|список8 = ''Kino:'' [[Uwe Boll]] • [[Metropolis]] • [[M|M — Eine Stadt sucht einen Mörder]] • [[Das Boot]] • [[Das Cabinet des Dr. Caligari]] • [[Der Himmel über Berlin]] • [[Knockin' on Heaven's Door|Klopfe an den Himmel]] • [[Nosferatu, eine Symphonie des Grauens]] • [[Der Untergang]] • [[Das Leben der Anderer]] • [[Good Bye, Lenin!]] • [[Die Stille nach dem Schuss]] • [[Edelweißpiraten]] • [[Die Weiße Rose]] • [[Geheimaktion schwarze Kapelle]]...&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
''TV:'' [[Babylon-Berlin]] • [[Berlin Alexanderplatz]] • [[Derrick]] • [[Die rote Kapelle]]&amp;lt;!-- телесериал ГДР--&amp;gt; • [[Dark (Netflix)|Dunkelheit]] • [[Deutschland 83]] • [[Kommissar Rex]] &amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
''das Theater'': [[Bertolt Brecht]] • [[Rebecca]]...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок9 = Musik&lt;br /&gt;
|список9 = [[Bach]] • [[Haydn]] • [[Mozart]] • [[Beethoven]] • [[Schubert]] • [[Wagner]] • [[Scorpions]] • [[Kraftwerk]] • [[Neue Deutsche Todeskunst]] • [[Blind Guardian]] • [[Rammstein]] • [[Powerwolf]] • ...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок10 = Videospiele&lt;br /&gt;
|список10 = Crytek ([[Crysis]] • [[Far Cry]] • [[Ryse: Son of Rome]]) • [[Drakensang]] • [[Edna &amp;amp; Harvey]] • [[Enderal]] • [[Elex]] • [[Gothic]] • [[Legend of Kay]] • [[Might and Magic X: Legacy]] • [[Nehrim]] • [[Neighbours from Hell]] • [[Paraworld]] • [[Risen]] • [[Sacred]] ([[Sacred 3|3]]) • [[Spec Ops: The Line]] • [[Two Worlds]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
|заголовок11 = Malerei&lt;br /&gt;
|список11 = [[Экспрессионизм|Der Expressionismus]] • ...&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;includeonly&amp;gt;[[Категория:Германия]]&amp;lt;/includeonly&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;noinclude&amp;gt;[[Категория:Шаблоны по темам]]&amp;lt;/noinclude&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8F%D0%BD&amp;diff=118117</id>
		<title>Шкала опасности инопланетян</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%82%D1%8F%D0%BD&amp;diff=118117"/>
		<updated>2023-05-30T20:58:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Аниме, манга и ранобэ */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Плашка&lt;br /&gt;
|title = Внимание!&lt;br /&gt;
|text = Шкала была модифицирована. Требуется пересчитать имеющиеся примеры, а также доработать саму шкалу.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Со времен «Войны миров» и развития жанра фантастики и научной фантастики человеческие представления о жителях других планет менялись. Чаще они выступали в качестве злостных захватчиков, желающих поработить Землю, уничтожив на ней все живое, либо построить на ней свою империю. Иногда их намерения были более благородными в отношении людей. А бывало и так, что сами люди выступали в роли агрессивных захватчиков.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вопросы для подсчёта ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Чего они хотят от людей?'''&lt;br /&gt;
** 4 — Добронамеренны. Желают обмениваться с людьми знаниями и культурой.&lt;br /&gt;
** 3 — Не жаждут уничтожения людей, но и особой толерантностью не отличаются и не хотят, чтобы люди вмешивались в их дела. Или же имеют хорошие намерения… [[благонамеренный экстремист|и готовы для их исполнения применить силу]].&lt;br /&gt;
** 2 — Отношение к людям сравнимо с тем, [[мы для них животные!|которое люди испытывают к мокрицам]]. Уничтожение нескольких миллиардов при расчистке леса никого не волнует.&lt;br /&gt;
** 1 — [[Злобные пришельцы|Мечтают захватить Землю или любой другой аналог дома людей, а их самих уничтожить или взять в рабство.]]&lt;br /&gt;
** 0 — Цель существования этих инопланетян — [[Абсолютный ксенофоб|полное уничтожение всего «чужого»]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Как они выглядят?'''&lt;br /&gt;
** 4 — Они человекоподобные млекопитающие, очень похожие на людей, за исключением небольших отличий, вроде цвета кожи, и вполне привлекательны для людей. В общем, похожи на [[резиновые морды|загримированных Хомо Сапиенс]].&lt;br /&gt;
** 3 — Все еще [[гуманоидные инопланетяне|гуманоидны]], но количество различий уже явно даёт знать, что это не человек. Например, заметно отличающиеся пропорции тела.&lt;br /&gt;
** 2 — Их внешность человеку больше напоминает диких животных, причём не самых приятных, наподобие опасных рептилий или членистоногих. Если они имеют гуманоидные черты, то их внешность явно вызывает эффект [[зловещая долина|зловещей долины]] или сходство ограничивается базовым строением тела (туловище, голова, четыре конечности).&lt;br /&gt;
** 1 — Аморфные существа. [[монстр-жижица|Колонии подвижных клеток]] или [[наномашины|рои микро-/наноскопических машин]], способные менять форму и функциональность в широких пределах.&lt;br /&gt;
** 0 — Их восприятие человеком без каких-либо модификаций тела либо невозможно, либо вредно для его органов чувств.&lt;br /&gt;
** ??? — А никак. Вне техники не встречаются. Они являются то ли разумными программами, то ли энергетической формой жизни или их просто никто за пределами техники не видел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Какова их физическая сила? Как их можно убить?'''&lt;br /&gt;
** 4 — Они слабы. Структура их тел менее устойчива, чем у людей. Один человек с легкостью раскатает десяток подобных существ.&lt;br /&gt;
** 3 — Их тела уже более крепкие, а сами пришельцы более живучи. Шансы на победу в рукопашной схватке равны.&lt;br /&gt;
** 2 — Они больше, быстрее и гораздо сильнее людей. Их тела уже более крепкие, а сами пришельцы более живучи. Для победы в схватке человеку нужен, как минимум, [[экзоскелет|бронескафандр]], желательно боевой.&lt;br /&gt;
** 1 — Их практически невозможно убить. Их тела либо совсем непробиваемые, либо неосязанмые. Один-единственный представитель данного вида с легкостью превратит человека в лепешку.&lt;br /&gt;
** 0 — Один инопланетянин может в одиночку вырезать целые города или даже планеты людей, а те не смогут причинить ему никакого вреда.&lt;br /&gt;
** ??? — непонятно, так как вне бронетехники и замкнутых, тонированных кабин кораблей их не видели. Не изымаются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Каков уровень развития их технологий относительно людской?'''&lt;br /&gt;
** 5 — Просто животные.&lt;br /&gt;
** 4 — Каменный век. Вооружены стрелами и копьями, передвигаются верхом на животных.&lt;br /&gt;
** 3 — Примерно одинаковый.&lt;br /&gt;
** 2 — Уже превосходит любую технологию людей, но не сильно. Возможно, чуть лучшее оружие и средства передвижения.&lt;br /&gt;
** 1 — На уровне невероятного. С легкостью преодолевают расстояния в тысячи световых лет за короткое время, их защитное [[силовое поле]] невозможно пробить почти ничем, а их оружие способно обратить в пар целые планеты.&lt;br /&gt;
** 0 — Технологии настолько превосходят человеческие, что [[Достаточно развитые инопланетяне|в глазах людей инопланетяне будут богами]]. Творимые ими чудеса нарушают все известные человечеству законы физики, и объяснить их люди не могут ничем, кроме как [[магия|магией]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''А что у них с менталитетом?'''&lt;br /&gt;
** 4 — Те же люди, с нашими проблемами и ценностями. Считайте, [[люди с другой планеты]].&lt;br /&gt;
** 3 — Отличается от нашего, но не слишком сильно и/или по не принципиальным вопросам. Некоторые проблемы могут быть убавлены по значимости, а другие гипертрофированы, как у классических трёх амплуа [[гордая и воинственная раса|гордых]] [[гордая и мудрая раса|инопланетных]] [[гордая торговая раса|цивилизаций]].&lt;br /&gt;
** 2 — [[Нечеловеческая психология]], создающая заметные проблемы в общении без знания биологических особенностей. Например, восприятие отдельного ряда звуков/ЭМ-волн, которые человек не может зарегистрировать своими органами (или наоборот), другой инстинктивно-ассоциативный ряд и т. д.&lt;br /&gt;
** 1 — Нечто принципиально чуждое, какое-либо взаимопонимание по определению невозможно. [[Абсолютно чуждый разум|Их разум слишком сильно отличается от нашего]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Насколько большие пространства под их контролем?'''&lt;br /&gt;
** 5 — Пришельцы не контролируют никаких территорий, живут либо на планетах других цивилизаций, либо кочуют по космосу.&lt;br /&gt;
** 4 — Под контролем пришельцев только их родная планета. Могут быть небольшие колонии на других планетах.&lt;br /&gt;
** 3 — Полностью освоили свою звездную систему. Могут быть колонии в других системах.&lt;br /&gt;
** 2 — Расселение по множествам звездных систем. Колонии располагаются в самых разных климатических зонах, в том числе и в тех, к которым они изначально не адаптированы.&lt;br /&gt;
** 1 — Инопланетяне владеют пространствами галактических масштабов.&lt;br /&gt;
** 0 — Пришельцы контролируют сразу несколько галактик, или даже несколько вселенных.&lt;br /&gt;
** х — В произведении недостаточно данных, чтобы выставить оценку в этом пункте. При подсчете этот пункт не учитывается.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Что с количеством?'''&lt;br /&gt;
** 5 — Инопланетянин из этого сеттинга — единственный в своём виде.&lt;br /&gt;
** 4 — Инопланетян гораздо меньше чем людей.&lt;br /&gt;
** 3 — Люди и инопланетяне приблизительно равны по количеству.&lt;br /&gt;
** 2 — Инопланетян больше чем людей, но все таки тотального превосходства в численности нет.&lt;br /&gt;
** 1 — Пришельцев значительно больше чем людей, как минимум десятикратное превосходство.&lt;br /&gt;
** 0 — На каждого человека приходится несколько миллионов/миллиардов/триллионов инопланетян.&lt;br /&gt;
** х — В произведении недостаточно данных, чтобы выставить оценку в этом пункте. При подсчете этот пункт не учитывается.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Как у них с организованностью и единством?'''&lt;br /&gt;
** 5 — Пришельцы сугубо индивидуальны и территориальны. Неконфликтные контакты с сородичами допустимы лишь в особых случаях.&lt;br /&gt;
** 4 — Множество конфликтующих фракций с различными принципами. Имеют место множественные конфликты на различной почве и [[хроническое спиннокинжальное расстройство]].&lt;br /&gt;
** 3 — У инопланетян выделяется самая крупная, сильная и влиятельная фракция. Остальные либо ей содействуют, либо не могут ей всерьёз навредить.&lt;br /&gt;
** 2 — [[Гадкие инопланетяне-фанатики|Пришельцы объединены какой-либо идеей и имеют связанный с ней фанатичный культ.]] Отъединение от него подавляется крайними мерами. Процветает коллективизм.&lt;br /&gt;
** 1 — [[Коллективный разум]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Трактовка результатов ==&lt;br /&gt;
* Ниже 1,5 — Ни о каком противостоянии не может быть и мысли. Либо люди тут живут в пещерах либо пришельцы давно стали богами.&lt;br /&gt;
* От 1,5 до 1,99 — Крайне опасны. Людям придется сильно постараться чтобы отстоять свой родной дом и при этом остаться в живых. Если же в качестве захватчиков выступают сами люди… Ребята, а не лучше ли вам вернуться обратно домой?&lt;br /&gt;
* От 2 до 2,99 — Шансы примерно одинаковые. Люди могут воевать с подобной расой на равных, с переменным успехом.&lt;br /&gt;
* От 3 до 4 — Инопланетяне гораздо слабее людей. В этом сеттинге, скорее всего, именно люди выступают в роли космических захватчиков.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Вычисленные результаты ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Герберт Уэллс]], «[[The War of the Worlds|Война миров]]» ====&lt;br /&gt;
* 1 — Людская кровь для них не более чем пища.&lt;br /&gt;
* 1 — Уродливые и внешне отталкивающие существа.&lt;br /&gt;
* 4 — Слабые ввиду того, что земная гравитация больше марсианской. Если бы люди не стояли и пялились на то, как марсиане собирают свои треножники, то справились бы с ними в мгновение ока. И у них даже нет иммунитета к земным бактериям.&lt;br /&gt;
* 2 — Значительно превосходят людские технологии конца XIX в., но все же при должной организации сопротивления людям удавалось дать им отпор с приемлемыми потерями.&lt;br /&gt;
* 2 — Чужды людям, хоть и живут не так далеко. Вообще это наглядный пример того, что будет, если в результате эволюции останется один мозг.&lt;br /&gt;
Итого 2 — вторжение с треском провалилось. Попытались выехать на одной технологии, оказалось недостаточно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Всадники ниоткуда» Сергея и Александра Абрамовых ====&lt;br /&gt;
* 3.7 — В принципе они стремятся к какой-то гармонии и доброжелательству, но даже чтобы просто сформулировать это понятным для нас образом, им пришлось изучать человечество на протяжении двух романов. Об «обмене знаниями и культурой» или «принесении Высшего Блага» трудно сказать хоть что-то конкретное.&lt;br /&gt;
* 1 — В романе их не случайно назвали «розовыми облаками» и поначалу считали чисто метеорологическим феноменом.&lt;br /&gt;
* 1 — Имея уже упоминавшуюся форму «розовых облаков», газа или скорее коллоида, обладая к тому же способностью отгораживаться силовыми полями, манипулировать плазмой и создавать любые материальные структуры, они не факт что спасовали бы даже перед атомной атакой.&lt;br /&gt;
* 1 — Силовые поля и антигравитация, копирование любых материальных объектов, сканирование и овеществление человеческих фантазий, игры с пространством и временем, создание или как минимум терраформирование целой планеты? Определённо.&lt;br /&gt;
* 2 — Поначалу выглядело как последняя категория, но усилиями одного из персонажей, не устававшего подвергать сей упадочный подход критике и выдвигать проверяемые гипотезы о мотивациях «розовых облаков», сдвинулось на уровень.&lt;br /&gt;
'''Итого:''' 1,74. О да, они были бы чрезвычайно опасны для нас, если бы хоть что-нибудь против нас имели или если бы наша гибель и дискомфорт могли принести им какую-то пользу. Лишнее напоминание об условности этой шкалы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Воспоминания о прошлом Земли]]» Лю Цысиня ====&lt;br /&gt;
Трисоларианцы:&lt;br /&gt;
* 2 — трисоларианцам нужна Земля для того, чтобы переселиться на нее из своей родной системы с тремя нестабильными светилами и прервать цикл гибели своей цивилизации, и ради этого они не поступятся ничем.&lt;br /&gt;
* 1 — в трилогии вообще не описывается внешность трисолярианцев, но известно, что они общаются световыми сигналами, что делает их, как минимум, непохожими ни на каких земных существ.&lt;br /&gt;
* 3.2 — ближний бой с трисоларианцами в трилогии не описывается, как и их внешность, но известно, что они приспосабливались к чудовищным условиям родной системы с нестабильными траекториями движения светил, в ходе чего научились обезвоживать свои тела, чтобы переждать опасные условия окружающей среды, так что как минимум несколько выносливее людей.&lt;br /&gt;
* 1 — хоть со сверхсветовым движением у них не слишком хорошо (их военный флот движется со скоростью 10 % световой), их технологии чудовищно превосходят человеческие — достаточно вспомнить софоны, представляющие собой суперкомпьютеры, построенные на внутренней поверхности развернутого в два измерения протона, который затем свернули обратно, способные менять собственную размерность, двигаться и передавать информацию со сверхсветовой скоростью, а также {{spoiler|полностью парализовать развитие фундаментальной физики на Земле.}} Описания же экспериментов по созданию софонов напоминают психоделические сцены из [[Евангелион]]а, представляя технологию, малоотличимую от магии. Военные технологии… достаточно будет сказать, что {{spoiler|один разведывательный зонд Трисоляриса уничтожил весь космофлот Земли (несколько тысяч кораблей) ''тараном'', не получив повреждений, так как был сделан из сверхплотного вещества на основе сильных взаимодействий.}}&lt;br /&gt;
* 3.5 — могут вполне нормально общаться с людьми, их мотивации нам понятны, но в силу особенностей биологии (процессы мышления и общения для них одно и то же) не понимают концепции лжи.&lt;br /&gt;
'''Итог: 2,14.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Lilith's Brood|Выводок Лилит]]» Октавии Батлер ====&lt;br /&gt;
Оанкали&lt;br /&gt;
* 4 — хотят жить в гармонии с людьми, и ради этого готовы модифицировать на генном уровне как людских, так и своих детей.&lt;br /&gt;
* 1 — выглядят как медузообразные чу-чу.&lt;br /&gt;
* Вроде бы слабее людей, но их щупальца имеют нейротоксин, способный убить человека одним касанием, и при этом могут усилием воли сдерживать свои стрекательные клетки, так что их можно потрогать. В теории их можно убить без всякого экзоскелета, надев резиновый костюм, закрывающий всю кожу. Однако они холоднокровные кишечнополостные, и убивать в рукопашную их придётся очень долго и, возможно, свалиться от усталости раньше, чем их удастся убить: даже размазанные в кашу, они всё ещё будут шевелиться.&lt;br /&gt;
* 1,5 — развитые технологии.&lt;br /&gt;
* 2 — вполне общаются с людьми, но по психологии это разумные кишечнополостные.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Геноцид» Томаса Диша ====&lt;br /&gt;
«Фермеры» (название условное) — 1.&lt;br /&gt;
* 1 — интересуются Землей в качестве посевной территории. Людей рассматривают как вредителей, подлежащих уничтожению, причем уничтожение людей даже не считается приоритетной задачей.&lt;br /&gt;
* (-) — ни разу не появлялись во плоти, внешний вид неизвестен. Не факт даже, что они прибыли лично, а не прислали вместо себя автоматов.&lt;br /&gt;
* 2 — о самих пришельцах — см. предыдущий пункт, но их Растения убиваются с трудом и быстро адаптируются к опасностям, техника обычным оружием не пробивается вообще.&lt;br /&gt;
* 1,5 — межзвездные полеты, мощная техника, очень сильные биотехнологии.&lt;br /&gt;
* 4 — насколько известно, ничего непостижимого или нечеловеческого в психологии «фермеров» нет. Фермеры как фермеры — растят урожай, борются с вредителями. Эмоций при этом не проявляют, но много ли эмоций проявляет фермер по отношению к вредителям?&lt;br /&gt;
Итог: твердая единица. [[Несчастливый конец|Итог для человечества]]: [[название-спойлер|смотри название книги]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Двуног Прямоходящий» Александра Рудазова ====&lt;br /&gt;
* 1 — Сапшимы вовсе не считают людей разумными и видят в них созданий уровня насекомых.&lt;br /&gt;
* 1 — Разреженные облака неизвестного газа, в диаметре около 400 метров.&lt;br /&gt;
* 1 — Собственно говоря, физической силой они не обладают, в виду того, что у них нет ни конечностей, ни какого-либо другого физического оружия. Но каждый сапшим умеет «дрэжить» — это какая-то биологическая функция, которая, судя по всему, позволяет в широких масштабах управлять материей. Поэтому сапшим в силах мгновенно перестраивать любую материю, превращать окружение в то, что захочет, создавать что угодно или переделывать функции организма окружающих так, как ему этого хочется.&lt;br /&gt;
* 1 — Сапшимы выходят за рамки 17-ти уровней цивилизации и являются бессмертными созданиями, обретшими Восьмую Оболочку души, которая наличествует у демонов, небожителей и таких же сверхразвитых созданий, как они сами.&lt;br /&gt;
* 2 — В целом, понять их можно. Но сапшимы не видят в действиях людей ничего разумного и не понимают многих их действий, а те действия, которые понимают, считают за инстинкты и рефлексы, так же, как мы, скажем, считаем постройку муравейника у муравьев. А сами люди не то что связаться, даже увидеть сапшима не в силах.&lt;br /&gt;
Итог: 1,2. Совершенно непобедимые противники для цивилизации нашего уровня. Даже один единственный сапшим — это угроза мирового масштаба.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Генетический шторм» Вадима Денисова ====&lt;br /&gt;
* Между вторым и четвёртым вариантом. Устроили геноцид человечества биологическим(?) оружием, однако в конце трилогии «главный планетяненин» восхищается «новым земляным человеком». Всё очень сложно и не раскрыто до конца, но все же 2.&lt;br /&gt;
* 3. «Обычные» чёрные солдаты-разведчики гуманоидны внешне, обладающий разумом белый, ещё более похож на человека, способен к человеческой речи и имеет схожие биологические признаки (эмаль на зубах), впрочем, для него же хуже.&lt;br /&gt;
* 2,5. Умирают от обычного оружия, однако скрытность и скорость даёт преимущество «чёрным». Человеческий глаз замечает лишь движение где-то на краю, однако по инерции мышления принимает за условных кошек. ГГ первой книги спасла лишь паранойя, однако до инопланетянина погиб несчастный кот.&lt;br /&gt;
* 2,5. С одной стороны смогли преодолеть космические глубины и загеноцидить почти всё человечество биологическим оружием, с другой стороны их тарелки сбиваются земными ракетами, истребителями и зенитками. Базу так вообще взяли «ополченцы-выживальщики». Хотя возможно это входило в планы Белого инопланетянина.&lt;br /&gt;
* Скорее всего 2, но нужно Божье слово. Возможно они считают геноцид полезным, и что самое страшное они могут быть правы. В видение автора конечно же.&lt;br /&gt;
Итог: 2.4. Парадокс — уничтожили цивилизацию в привычном нам виде, сопроводив это геноцидом, однако не смогли противостоять её осколкам в атмосфере Земли. Есть версия что не хотели, однако ей противоречит война с людьми уже после глобального удара биологическим оружием. В итоге как минимум остаткам ВС, ВМФ и ВВС России на отдельном участке Черноморского побережья войну проиграли. Командный центр так вообще ополчение, хоть и с вкраплением бывших профессионалов, взяло. Впрочем, возможно тут не человеческая логика, хитрый план или правая рука не знает что делает левая. В перспективе, человечество должно побеждать и восстанавливать общество, предпосылки к этому есть. Однако финал открытый.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Звёздный зверь» Роберта Хайнлайна ====&lt;br /&gt;
Хрошиа — 2&lt;br /&gt;
* 1 — Относятся к людям как к насекомым.&lt;br /&gt;
* 2 — Отдаленно напоминают восьминогих бегемотов, разговаривают звуками, похожими на щенячье тявканье.&lt;br /&gt;
* 3 — Физически примерно равны людям. Принцесса выросла только от того, что ее перекормили.&lt;br /&gt;
* 1 — Технология гораздо более развита, несмотря на то, что у людей в романе есть космические корабли.&lt;br /&gt;
* 3 — Незначительно отличается от людского. Взаимопонимание вполне можно найти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Князь Пустоты]]» Скотта Бэккера ====&lt;br /&gt;
Инхорои ака «Раса любовников»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1.5 — желают устроить Апокалипсис. И живые существа для них не более чем игрушки, с которыми можно… кхм… приятно провести время. И пол для них не имеет значения.&lt;br /&gt;
* 1.5 — отвратительно выглядящие существа. Ростом выше человека, белая кожа с чёрными язвами, кожистые крылья, огромная голова, а из пасти торчит человеческое лицо.&lt;br /&gt;
* 2 — да, они выше и физически сильнее людей и кунуроев, но при помощи меча и магии сладить с ними можно.&lt;br /&gt;
* 1.5 — достаточно сказать, что они прибыли из космоса в мир, в котором царят навозные века. Энергетическое оружие и термоядерное оружие, а также средства для создания новых форм жизни прилагаются.&lt;br /&gt;
* 2 — чуждые. Не размножаются половым путём, но насиловать своих жертв любят. Их мотивы непонятны, а жестокость превосходит все границы. И все же им удалось привлечь на свою сторону некоторых особо отмороженных людей и кунуроев.&lt;br /&gt;
* 5 — инхороев (в Эарве, по крайней мере) осталось всего двое, важную роль в сюжете играет лишь один.&lt;br /&gt;
* 5 — базируются в Голготтерате, гигантском космическом корабле, воткнувшемся в землю при неудачном падении.&lt;br /&gt;
* 2 — объединены общей идеей «запечатать» этот мир и придерживаются её с неразрушимым фанатизмом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Итог''': 2,56. Сильно ослаблены повреждением своего Ковчега ещё при неудачном приземлении на Эарве, а к началу сюжета книг их осталось всего двое, но плоды их трудов люди и особенно кунурои пожинают до сих пор, а разжечь Второй Апокалипсис им всё ещё под силу. Очень опасны, особенно на [[Мордор|«своей» территории]] при поддержке своих союзников. И поверьте, сосуществовать с такими соседями вы бы не захотели. Кунурои, чьих женщин они подчистую уничтожили своим вирусом, а мужчин заразили дефективным бессмертием, подтверждают. Если бы не магия, то у кунуроев и людей не было бы шансов на выживание.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Blindsight|Ложная Слепота]]» Питера Уоттса ====&lt;br /&gt;
Шифровики — '''1.5'''. Серьёзнейшая угроза, способная не просто встряхнуть изрядно размякшее человечество, но и вынудить его избрать совершенно иное направление развития. Однако [[закон Джона|баки с антиматерией решают]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Цели — ''1,5''. Конкретные мотивы неизвестны, но, скорее всего, они считают Землю источником информационных атак, которые занимают их лишние вычислительные мощности. Следовательно, источник должен быть подавлен.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''1,5''. Крупные [[w:офиуры|офиурообразные]] существа с известковым экзоскелетом.&lt;br /&gt;
* Сила — ''2,5''. Конкретно до рукопашного боя дела не доходило, но от лазерного оружия [[дрон]]ов-солдат они хорошо дохли. Другое дело, что без камер человек даже не увидит их.&lt;br /&gt;
* Технологии — ''1,5''. Вот уж что, а аналог [[чужеродный корабль|«Роршаха»]] люди точно построить не смогут в ближайшее время. А он и электромагнитное поле имеет такое лютое, что даже атмосферу коричневого карлика «продавливает», и маскируется при помощи оптических иллюзий, и плазмой стреляет, и растёт в размерах при помощи зондов-сборщиков и чего только ещё не умеет.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1''. [[философский зомби|Интеллект без самосознания]] [[абсолютно чуждый разум|и возможности контакта]].&lt;br /&gt;
* Территории — ''нет данных''.&lt;br /&gt;
* Количество — ''нет данных''.&lt;br /&gt;
* Единство — ''1''. Скорее всего, обладают коллективным интеллектом, центром которого является сам «Роршах». Шифровики же в его организме являются «лейкоцитами-с-манипуляторами».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Мифы Ктулху]] Говарда [[Лавкрафт|Лакрафта]] ====&lt;br /&gt;
Старцы:&lt;br /&gt;
* 3 — собственно, пришли в упадок и можно считать, что вымерли, когда люди были ещё в состоянии палеолита. С другими расами на Земле они воевали, но не преуспели в этом.&lt;br /&gt;
* 2 — существа с бочкообразными телами и щупальцами, имеющие черты животных и растений. Вид их не отвратителен, но очень чужероден.&lt;br /&gt;
* 2,5 — имеют прочные тела и тентакли, которые точно сведут на нет попытку победить их в рукопашной, но бронескафандр вряд ли понадобиться, а человеческое оружие их запросто убьёт.&lt;br /&gt;
* 2 — космические расстояния преодолевают на собственных крыльях, развитие позволяет выстраивать живописные города внутри гор, а ещё они способны были создавать жизнь и контролировать её развитие. В целом развитость Старцев достаточно специфическая и до богоподобности им довольно далеко.&lt;br /&gt;
* 4 — обладают понятными для людей моралью и культурой.&lt;br /&gt;
* 4 — до начала XX века почти никто из них не дожил.&lt;br /&gt;
* 4,5 — к своему закату владели только Антарктикой, да и то не всей, ранее фактически владели Землёй, об остальных владениях не сообщается.&lt;br /&gt;
* 3 — о серьёзных разногласиях меж ними не упоминалось, достаточно сплоченная раса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Итог''': 3,1 — к тому времени, как люди добрались до того, что от них осталось, Старцы деградировали и почти вымерли, последние представители этой гордой расы доживают последние «деньки» своей невероятно долгой жизни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ми-го:&lt;br /&gt;
* 3 — живут скрытно от людей, с некоторыми из них могут выйти на связь или даже пригласить попутешествовать с ними по космосу в виде мозга в банке (в добровольно-принудительном порядке). Война, по всей видимости, им не нужна, но если она начнётся — люди проиграют.&lt;br /&gt;
* 2 — чем-то похожи на крабов, имеют розовую кожу, крылья и щупальца там, где должна быть голова.&lt;br /&gt;
* 4 — слабее людей, их легко отпугнуть собаками или выстрелами из ружья.&lt;br /&gt;
* 1 — значительно превосходят людей, у них в ходу сложные операции по изменению своего тела, перелёты не только между планетами, но даже галактиками и целыми мирами. Если предположить, что «клешнерукие» из «Врат серебряного ключа» тоже были Ми-го, у них есть ещё и магия и прочие технические приблуды, до которых люди ещё долго будут додумываться.&lt;br /&gt;
* 3 — их можно назвать гордой и мудрой расой. Во всяком случае, иная природа и уровень развития должны отличать их от людей, но общий язык с ними можно найти.&lt;br /&gt;
* 1,5 — четких данных об их количестве нет, но они, очевидно, превосходят людей числом из-за того, какие жизненные пространства занимают.&lt;br /&gt;
* 2 — можно точно сказать, что по-настоящему они контролируют множество планет в разных звездных системах и галактиках, но этот контроль не безраздельный и враги у них есть.&lt;br /&gt;
* x — об этом точно нельзя сказать наверняка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Итог''': 2,35 — судя по всему, Земля для них — медвежий угол, людям о них известно немного, они контролируют здесь не так много территорий, а ещё они слабее людей физически и не собираются с ними драться, так что люди могут их перебить, просто собрав ополчение и совершив вылазку в их шахты. Но такой поступок обернётся для них трагедией, когда прибудут подкрепления. Так что лучше не беспокоить этих в целом мирных существ, иначе их опасность может вырасти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Великая Раса:&lt;br /&gt;
* 3,5 — собственно, с людьми они даже не живут в одно время, но их разум способен преодолевать и время, и пространство, так что их представитель может захватить под свой контроль человеческое тело, сугубо в исследовательских целях, человеческий же разум в это время поживет в инопланетном теле, оставит записи о своей расе в библиотеке Великой Расы (неизвестно, добровольно или принудительно), ему покажут достопримечательности, расскажут о прошлом и будущем Земли, проследят, чтобы он никак себя не покалечил, кому-то это даже понравится, впрочем, вернувшись в своё тело, человек (или другой землянин, который заменит человека через миллионы лет) вряд ли об этом вспомнит. Стоит отметить, что те тела, в которых проживает Великая Раса, им не родные — они обменялись разумом с целой расой земных существ, перекинув их [[топливо ночного кошмара|в свои тела на свою умирающую планету]], так что на сволочной поступок тоже способны, но в отношение людей такой необходимости нет.&lt;br /&gt;
* 2 — на Земле они проживали в облике, похожим на гигантских конусовидный слизней с несколькими мускулистыми щупальцами, на которых находятся конечности и органы чувств.&lt;br /&gt;
* 3 — ничего выдающегося в их биологии не замечено. Неизвестно, как будет выглядеть их драка с человеком из-за того, насколько мы с ними разные. Но при наличии у обоих оружия шансы, наврное, будут равны.&lt;br /&gt;
* 0,5 — достаточно сказать, что это единственная раса, преодолевшая не только пространство, но и время, потому, собственно, и Великая Раса.&lt;br /&gt;
* 3 — тоже гордая и мудрая раса.&lt;br /&gt;
* 3 — в своё время были господствующей расой на Земле, так что их население должно быть сопоставимо с людским.&lt;br /&gt;
* х — доподлинно известно о том, что они населяли Землю, остальное остаётся тайной.&lt;br /&gt;
* 3 — или близко к 3 по данной шкале. Между собой войн у них почти нет, но иногда случались конфликты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Итог''': 2,6 — война между ними и людьми просто невозможна из-за того, что они фактически не живут в одно время с людьми. Успешно воевали со Старцами и расой «летающих полипов», из чего можно сделать выводы о том, что могут за себя постоять. Но к людям у них интерес только научный, они нас как бы «уже» пережили, так что они не несут для нас опасности, но только потому что люди с ними не пересекаются почти никак.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Пришедшие из мрака]]» Михаила Ахманова ====&lt;br /&gt;
Бино фаата&lt;br /&gt;
* 2 — цель бино фаата: неограниченная экспансия. Из-за низкого процента рождаемости, им необходимо порабощать другие расы, чтобы использовать их в качестве рабочей силы.&lt;br /&gt;
* 4 — высшая каста фаата выглядят как изящные люди с другой планеты. Даже полностью совместимы с землянами в плане размножения. Высшая каста обладает ментальными способностями. Другие искусственно выведенные касты менее походят на людей.&lt;br /&gt;
* 3 — хотя представители высшей касты не сильнее людей (если не считать их ментальные способности), их войны-олки обладают усиленной мускулатурой и прочной кожей. С другой стороны: выучки у олков никакой от слова совсем. Один десантник способен справиться с десятком олков, особенно в боевом экзоскелете.&lt;br /&gt;
* 1 — в первой части, землянам с ними не сравниться ни в какую. Исполинский корабль-матка фаата обращает флотилию адмирала Тимохина в пух и прах аннигиляторами своих боевых модулей, а огромный ядерно-ракетный залп земных крейсеров с лёгкостью отражается щитом корабля фаата. Начиная со второй части, земляне изучили технику фаата и во многих областях догнали их (3).&lt;br /&gt;
* 2,5 — несмотря на их внешность, психология у фаата совершенно иная, выработанная после двух глобальных катаклизмов, уничтоживших их цивилизацию в далёком прошлом. Они не намерены допустить третьего упадка.&lt;br /&gt;
* 2 — хотя точно не установлено, фаата предположительно контролируют несколько сотен планет в рукаве Персея. В первой части также осваивают три планеты в нашем рукаве Ориона, однако земляне у них эти миры отбивают во второй части.&lt;br /&gt;
* 4 — из-за низкой рождаемости, количество фаата в галактике довольно низкое. Предположительно, всего несколько миллиардов. С другой стороны, они поработали несколько рас в своём рукаве и используют их как рабочую силу (но не в качестве солдат).&lt;br /&gt;
* 2 — хотя единого правительства у них нет (всё на уровне отдельных планет), они все преданы идее неограниченной экспансии любой ценой. Когда надо, объединяют усилия чтобы одолеть врага.&lt;br /&gt;
ИТОГО: 2,56 в первой части, где земляне чуть было не оказались порабощены. 2,81 начиная со второй после того, как земляне вышли на галактическую арену.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лоона эо&lt;br /&gt;
* 4 — чрезвычайно миролюбивы. Любят торговлю. Совершают контакт с землянами после попытки вторжения фаата и устанавливают дипломатические и торговые связи. Навязывать свои верования никому не собираются.&lt;br /&gt;
* 3 — выглядят как эльфы, однако гуманоидами не являются из-за существенных биологических различий. У них четыре пола. Размножаются без обмена генетического материала, сугубо ментальным путём. Обладают ментальными способностями.&lt;br /&gt;
* 4 — слабее людей из-за того, что в древности переселились в космические поселения с пониженной гравитацией. Именно благодаря этому нанимают представителей более воинственных рас в качестве Защитников. Меняют расу Защитников где-то раз в два тысячелетия.&lt;br /&gt;
* 1 — самая продвинутая раса из ныне живущих. Некоторые из их устройств напоминают магические артефакты. Другие устройства самоуничтожаются при попытке разобраться в их принципах или использованию их не по назначению.&lt;br /&gt;
* 2,5 — миролюбивы, однако не переносят присутствие представителей других рас в том же помещении. Поэтому используют искуственных биороботов-сервов в качестве посредников.&lt;br /&gt;
* 2 — контролируют несколько десятков звёздных систем, однако давным-давно переселились с планет в орбитальные поселения.&lt;br /&gt;
* X —невозможно установить хотя бы приблизительное количество их населения.&lt;br /&gt;
* 1,5 — каждый астроид обладает единым ментальным полем, однако волю индивидов никто не подавляет. С другой стороны, волю старших необходимо исполнять или рискнуть изгнанием.&lt;br /&gt;
ИТОГО: 2,25 — никто никогда не воюет с лоона эо, однако на их торговые караваны совершаются набеги. Сами лоона эо являются гедонистами и предоставляют некоторое продвинутое оружие своим Защитникам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дроми&lt;br /&gt;
* 1 — с другими расами не считаются. Их огромная рождаемость требует захвата всё новых территорий. Пленных могут поработить, чтобы использовать и в качестве рабочей силы, однако уничтожат их как только необходимость исчезнет.&lt;br /&gt;
* 2 — напоминают прямоходящих земноводных с отвратительным запахом. Гермафродиты. Не прекращают расти и в конце концов умирают от закона квадрата-куба.&lt;br /&gt;
* 3 — дроми немного сильнее людей, однако ужасно медлительны.&lt;br /&gt;
* 3,2 — слегка отстают в техническом плане. У людей более мощные корабли и боевые роботы, однако дроми давят количеством.&lt;br /&gt;
* 2 — дроми довольно нелегко понять из-за огромных биологических различий. Совершенно не испытывают страха, однако являются тугодумами и не обладают инициативой. Подчиняются строгой иерархии, и теряются если этой иерархии нет.&lt;br /&gt;
* 2 — дроми заселили великое множество обитаемых планет, хотя предпочитают тёплые и влажные климаты. Точное количество планет неизвестно.&lt;br /&gt;
* 1 — благодаря неограниченной рождаемости дроми, их население предположительно составляет от 350 до 400 миллиард особей.&lt;br /&gt;
* 2 — внутри кланов дроми строгая иерархия, в которой подчинение старшим заложено на генетическом уровне. Слово Патриарха клана для них — закон. Сами кланы подчиняются правящим трибам на их родной планете.&lt;br /&gt;
ИТОГО: 2,02 — война между людьми и дроми продолжается на протяжении полтора столетия из-за огромного количества последних (их многократно больше, чем всех известных гуманоидных рас вместе).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кни’лина&lt;br /&gt;
* 3 — не трогайте их, и они (возможно) вас не тронут.&lt;br /&gt;
* 4 — безволосые гуманоиды, совместимы в сексуальном смысле с людьми, однако потомства производить вместе не могут. Алкоголь для них — смертельный яд.&lt;br /&gt;
* 3,5 — не сильнее и не слабее людей, правда существуют редкие генетически модифицированные «твари», способные раскатать десяток земных десантников. А ещё их можно отравить спиртным.&lt;br /&gt;
* 3 — примерно на одном уровне с землянами.&lt;br /&gt;
* 3,5 — отличаются в культурном смысле, правда не намного.&lt;br /&gt;
* 2 — точное количество колоний неизвестно, но скорее всего их не меньше, чем у землян.&lt;br /&gt;
* 3 — количество популяции кни’лина — около 25 млд.&lt;br /&gt;
* 3,5 — у кни’лина множество кланов-подвидов, однако два из них — ''ни'' и ''похарас'' — самые сильные и заправляют всем.&lt;br /&gt;
ИТОГО: 3,19 — земляне воевали с одним из кланов кни’лина и вышли победителями. Другой крупный клан поддерживал нейтралитет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хапторы&lt;br /&gt;
* 2,5 — воинственная раса, однако в бессмысленной жестокости не замечены.&lt;br /&gt;
* 3 — напоминают орков. Крупные, мускулистые, с шишкоподобными наростами на лбу, из-за чего их прозвали «рогачами». Совершенно несовместимы с людьми.&lt;br /&gt;
* 3 — физически сильнее человека, так что обычно только десантник в броне может совладать с хаптором.&lt;br /&gt;
* 3 — близок к землянам, хотя у них (по крайней мере в некоторых романах) отсутствует главный козырь — аннигилятор.&lt;br /&gt;
* 3,5 — типичная раса воинов. Понять их не так уж и сложно. Правда у них напрочь отсутствует понятие искусства. А ещё они не берут пленных и казнят всех воинов, проигравших битву (т.е. опытных ветеранов у них маловато).&lt;br /&gt;
* 2 — хапторы заселили более 200 планет. А вообще их сектор влияния включает в себя тысячи безжизненных систем.&lt;br /&gt;
* 2 — общее количество населения этой расы — от 50 до 60 млд.&lt;br /&gt;
* 3 — империей хапторов управляют четыре древнейших клана. Когда-то они воевали между собой, однако теперь между ними мир и содействие. Эти четверо разделили сферы влияния (армию, торговлю, политику, и т.п.).&lt;br /&gt;
ИТОГО: 2,75 — воевали с Землёй и проиграли по-крупному. Впоследствии прониклись к людям уважением.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Метаморфы/протеиды&lt;br /&gt;
* 3,1 — втайне наблюдают за галактическими расами и слегка подталкивают их в ту или иную сторону. Земляне в их планах должны были стать буфером против бино фаата, однако фаата заявились в Солнечную систему на пару столетий раньше, так что их эмиссару на Земле пришлось вмешаться.&lt;br /&gt;
* 1 — способны полностью менять своё тело по-желанию. Даже генетические анализы не помогут отличить их от аборигенов той или иной расы. Обладают рядом ментальных способностей, включая телепатию и телепортацию.&lt;br /&gt;
* 1,5 — убить их можно, но чрезвычайно сложно.&lt;br /&gt;
* 2 — их технический уровень неизвестен, однако они обладали контурным приводом ещё во времена Чингисхана.&lt;br /&gt;
* 2 — понимать их сложно, но не невозможно, особенно их эмиссаров, которые сами разобрались в менталитете той расы, в которую внедрились.&lt;br /&gt;
* 4 — метаморфы не заселяют других планет. Им и своей планеты хватает. Правда у них есть эмиссары на родных мирах почти всех известных рас.&lt;br /&gt;
* 4 — метаморфы размножаются чрезвычайно редко, поэтому их довольно мало.&lt;br /&gt;
* 2 — метаморфы объединены идеей защиты родной планеты путём внедрения агентов в другие расы.&lt;br /&gt;
ИТОГО: 2,2 — метаморфы крайне малочислены, хоть и долгоживущие (возможно вообще биологически бессмертны). Проживают только на одной планете, однако их эмиссары внедрились в почти все галактические цивизилации. Основная цель: чтобы никто не обнаружил их родной мир. Однако эмиссары обычно проникаются симпатией к своей избранной расе и могут подтолкнуть её в нужную сторону.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Лльяно&lt;br /&gt;
* 4 — довольно мирная раса первобытных охотников. Гостей со звёзд обычно уважают, хотя дураков везде хватает.&lt;br /&gt;
* 2,5 — похожи на обезьян или не [[Тормознутый ленивец|ленивцев]]. Их детёныши довольно симпатичны.&lt;br /&gt;
* 3,5 — физическая сила сравнима с человеческой, особенно у самцов-охотников.&lt;br /&gt;
* 4 — родово-племенной устрой. Проживают в деревнях, земледелием практически не занимаются, промысляют охотой и выделкой деревянных предметов, которыми и торгуются с лоона эо.&lt;br /&gt;
* 4 — лльяно довольно легко понять.&lt;br /&gt;
* 4,5 — лльяно проживают только на своей планете Лиана-Секунда, да и то планетарной цивилизации у них ещё нет.&lt;br /&gt;
* 4 — точное количество неизвестно, однако скорее всего их многократно меньше землян.&lt;br /&gt;
* 4,5 — лльяно поделены на деревни, однако не враждуют между собой.&lt;br /&gt;
ИТОГО: 3,86 — разумеется, у лльяно нет никаких шансов противостоять какой-либо галактической цивилизации, однако никто на них и не посягает. Тем более, что они находятся под опекой лоона эо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сильмарри&lt;br /&gt;
* 3 — не трогай их, и они никого не тронут. Правда бино фаата всегда встречают их залпами аннигиляторов, так что сильмарри в долгу не остаются.&lt;br /&gt;
* 2 — разумные черви.&lt;br /&gt;
* 3 — неясно, в рукопашную с ними никто не вступал.&lt;br /&gt;
* 3 — обладают контурным приводом и стандартным космическим вооружением.&lt;br /&gt;
* 1 — попытка ментального контакта не дала существенных результатов.&lt;br /&gt;
* 5 — сильмарри кочуют по космосу и не обладают никакими планетами.&lt;br /&gt;
* X — количество индивидов этой расы неизвестно.&lt;br /&gt;
* 1,5 — сильмарри якобы объединены единым ментальным полем, однако за пределы корабля оно вряд ли распространяется, так что каждое семейство само по себе.&lt;br /&gt;
ИТОГО: 2,31 — один-на-один, непонятно кто победит в космосе, однако сильмарри редко появляются скопом, предпочитают кочевать на своих кораблях и никого не трогать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Роза и Червь]]» Роберта Ибатуллина ====&lt;br /&gt;
Галанет:&lt;br /&gt;
* 2.5 — Либо полностью истребить, либо интегрировать в свое сообщество. Разница не принципиальна, [[сарказм|ага]]. Пусть будет среднее арифметическое между 1 и 4.&lt;br /&gt;
* 1 — сообщество множества рас, многие из которых давно утратили исходный облик.&lt;br /&gt;
* 0 — нет данных, не станут они с вами врукопашную драться. Разбомбят из космоса, либо позаражают продвинутой заразой.&lt;br /&gt;
** Если нет данных, то причём тут ноль? Логичнее просто исключить этот пункт из подсчёта, а не повышать опасность искусственно…&lt;br /&gt;
* 2 — подчеркивается, что ничего невероятного, но все же на голову выше людской.&lt;br /&gt;
* 2 — сообщество [[коллективный разум|коллективных разумов]], в наличии как минимум фракции [[Ассимилятор|ассимиляторов]] и [[Абсолютный ксенофоб|экстерминаторов]]&lt;br /&gt;
Итого — 1,5. {{spoiler|Угроза, перед которой, увы, остается только капитулировать.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Тройной Контакт» Элиезера Юдковского ====&lt;br /&gt;
Сверхсчастливые — 2.&lt;br /&gt;
* 1 — объединиться с другими видами в общую цивилизацию на равных условиях. Предварительно избавив их от боли и негативных эмоций, по сути переделав по своему образу и подобию. 4.&lt;br /&gt;
* 2 — гигантские пузыри безумных цветом и оттенков. Но для контакта принимают образы людей. 1,5.&lt;br /&gt;
* 3 — не станут они ни с кем драться. Просто прилетят и преобразуют всю планету. Согласие ее обитателей желательно, но не обязательно. 1.&lt;br /&gt;
* 4 — помимо неоспоримого технологического превосходства, стоит отметить небывалую скорость их развития. От своего Галилея до космической сверхцивилизации они прошли за каких-то тридцать лет. 1.&lt;br /&gt;
* 5 — несмотря на всю чуждость, понять их все же несложно. 2.5.&lt;br /&gt;
Автор старался описать их неотвратимой и неодолимой угрозой, но невольно сделал поворот кругом — еще лет через десять они эволюционируют в трансцендентный сверхразум, которому не будет до людей никакого дела.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Детоеды — 3,25.&lt;br /&gt;
* 1 — тоже объединиться с другими видами в общую цивилизацию на равных условиях. Безо всякого подвоха. 4.&lt;br /&gt;
* 2 — кристаллические инсектоидные существа. 3.&lt;br /&gt;
* 3 — нет данных.&lt;br /&gt;
* 4 — несколько уступают людям. 3,5.&lt;br /&gt;
* 5 — более коллективные, чем люди. Важнее, что вся их культура построена на личном жертвоприношении и потере, связанных с поеданием собственных детей, а милосердие считается пороком. Этими же мерками судят другие расы. Контакт и взаимопонимание все же возможны. 2.5.&lt;br /&gt;
Не более, чем иллюстрация, кем в глазах Сверхсчастливых являются люди.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Чёрный спецназ» Тимоти Зана ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Рекрилляне: 2 — человечество проиграло войну и успешно порабощено. Отдельные центры сопротивления подавляются, стоит им высунуть голову.&lt;br /&gt;
* 1 — захватили и фактически поработили человечество;&lt;br /&gt;
* 3 — высокие, покрытые жесткой кожей, похожие на прямоходящих доберман-пинченров, но всё же гуманоиды;&lt;br /&gt;
* 2 — сильнее, с более быстрой реакцией, более живучие. У человека в бою один на один шансов нет никаких, даже у прокачанных, что твой ведьмак, спецназовцев шансы в лучшем случае равные;&lt;br /&gt;
* 2,5 — технологически ненамного превосходят людей, разрыв максимум в десятилетия, человеческая наука и особенно технология тоже вполне может преподносить им сюрпризы;&lt;br /&gt;
* 3 — в целом, те же резиновые морды;&lt;br /&gt;
* 2 — война с людьми велась на межзвёздном уровне;&lt;br /&gt;
* 1 — их больше, тупо больше, не на порядки, но во много раз;&lt;br /&gt;
* 2,5 — если у рекриллян и есть какие-то внутренние политические разногласия, людям об этом неизвестно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Флот вторжения» Гарри Тертлдава ====&lt;br /&gt;
Раса&lt;br /&gt;
* 2,2 — желают захватить Землю, однако порабощать никого не желают. Их конечная цель: присоединение тосевитов (тобишь землян) к их империи на почти равных правах.&lt;br /&gt;
* 2 — метровые прямоходящие ящерицы с независимыми глазами, как у хамелеона.&lt;br /&gt;
* 4 — физически они не сильнее людей. Боевыми искусствами не обучены, поэтому любой землянин-солдат запросто раскатает представителя Расы в блин врукопашную, несмотря на их когти и зубы (они ими не пользуются, ибо это — атавизм).&lt;br /&gt;
* 2 — их космические технологии намного опережают человеческие, однако их планетарная техника опережает нашу не более, чем на 30-40 лет. А вообще их техника мало изменилась за последние 50 тысячелетий благодаря их менталитету. Они предпочитают совершенствовать, а не изобретать. {{spoiler|Под конец цикла, люди их догоняют и оставляют далеко позади, изобретая сверхсвет.}}&lt;br /&gt;
* 2,5 — менталитет у них нечеловеческий, хотя определённые точки соприкосновения есть. У них напрочь отсутствует понятие семьи из-за ежегодного брачного периода и того, что их детёныши довольно независимы с самого вылупления. А ещё они уверены, что технический прогресс измеряется тысячелетиями, а не годами, поэтому чрезвычайно удивлены, когда их флот обнаруживает не средневековых рыцарей, а радары, самолёты и танки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
ИТОГ: 2,54 — представители Расы опасны только из-за того, что прибыли на Землю в разгар Второй мировой. Если бы они прибыли в наше время, то получили бы по сусалам. Прибыли бы на пару десятилетий раньше — захватили бы Землю с лёгкостью (удержать её — это уже другой вопрос).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Avatar|Аватар]]» ====&lt;br /&gt;
На'ви.&lt;br /&gt;
* 3 — живут себе родоплеменным строем, охотятся, размножаются, стараются более-менее поддерживать экобаланс. Тут пришли земляне со своим уставом из-за ценных ресурсов…&lt;br /&gt;
* 3 — трёхметровые, тощие и синие, в остальном гуманоидны.&lt;br /&gt;
* 2 — значительно физически сильнее и быстрее людей. Нужно несколько автоматных очередей в упор или мощная граната. Очень живучие благодаря укрепленным углеродом костям.&lt;br /&gt;
* 4 — каменный век, неолит, если точнее (умеют разводить костры и приручать животных, имеют развитую речь, могут изучать инопланетные языки для общения с людьми). Впрочем, компенсируют это тем, что живут на планете-нейросети (биологической), которая о них заботится.&lt;br /&gt;
* 4 — что-то вроде современных индейцев или хиппи.&lt;br /&gt;
* 4 — живут на одной планете, вернее, спутнике газового гиганта.&lt;br /&gt;
* 4 — значительно меньше, чем людей, возможно, даже меньше миллиарда.&lt;br /&gt;
* 4 — существует множество кланов, сотрудничающих друг с другом.&lt;br /&gt;
Итог: 3,5. Да, в этом сеттинге именно люди захватчики, завоёвывающие миры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «В поисках галактики» ====&lt;br /&gt;
Термиане&lt;br /&gt;
* 4 — хотят дружить и сотрудничать с людьми. Попросили у них помощи в войне.&lt;br /&gt;
* 2.5 — неприятного вида моллюски-ктулхуманоиды, однако могут принимать человеческий облик.&lt;br /&gt;
* 4 — исключительно слабые и уязвимые создания.&lt;br /&gt;
* 1 — построили работающий космический корабль, просто смотря сериал. Сами того не ведая, разработали машину времени.&lt;br /&gt;
* 4 — исключительно миролюбивы, и чуть ли не по-детски наивны.&lt;br /&gt;
'''Итого:''' 3.1 — с ними вполне можно подружиться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Саррис и его раса&lt;br /&gt;
* 2 — узнав о существовании Земли, решили её захватить, а людей поработить.&lt;br /&gt;
* 2 — отвратительные рептилоиды.&lt;br /&gt;
* 2.5 — физически значительно сильнее и выносливее людей, но без проблем убиваются из бластеров.&lt;br /&gt;
* 1.5 — технологии на уровне запредельных, хотя всё-таки уступают термианским.&lt;br /&gt;
* 3 — теоретически взаимопонимание возможно. Вот только на практике, эти ящеры отказываются вести переговоры.&lt;br /&gt;
'''Итого''': 2.2 — довольно опасны, будьте осторожны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Годзилла|Вселенная Годзиллы]] ====&lt;br /&gt;
Мистериане — 3,2&lt;br /&gt;
* 2 — хотят захватить Землю, чтобы восстановить на ней свою цивилизацию&lt;br /&gt;
* 4 — изначально выглядели также как люди и судя по всему могут давать от них плодовитое потомство. После катастрофы все представители покрылись ужасными шрамами, однако предыдущих фактов это не отменяет&lt;br /&gt;
* 4 — Мистериане сильно мутировали после ядерной войны на их планете и вынуждены носить тяжёлые поддерживающие костюмы, что делает их слабыми и неповоротливыми&lt;br /&gt;
* 2 — имеют на вооружении гигантских роботов и орбитальные станции, но в сравнении даже с техникой землян это не так уж впечатляет&lt;br /&gt;
* 4 — Мистериане и в этом похожи на людей&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Догора — 2,2&lt;br /&gt;
* 3 — Догора просто питается, поглощая чистый углерод. Кто ж знал, что эти людишки так дорожат алмазами&lt;br /&gt;
* 1 — некий чужеродный суперорганизм, ещё и легче воздуха&lt;br /&gt;
* 1 — тело Догоры разъедает любые объекты&lt;br /&gt;
* 5 — Догора не пользуется никакими технологиями&lt;br /&gt;
* 1 — он то ли руководствуется инстинктами то ли имеет некое странное подобие разума&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кинг Гидора (версии из фильмов Сёвы, трилогии о Мотре и Monsterverse) — 2,4&lt;br /&gt;
* 2 — люди — источник энергии для поглощения&lt;br /&gt;
* 2 — внешность знакомая, но явно не привлекательная&lt;br /&gt;
* 1 — Людям Гидору не победить. Зовите Годзиллу, Родана и Мотру&lt;br /&gt;
* 5 — Кинг Гидора не обладает никакими технологиями&lt;br /&gt;
* 2 — он — гигантский монстр&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ксилены — ~2,7&lt;br /&gt;
* 2 — собирались поработить человечество&lt;br /&gt;
* 2-4 — в Сёве неотличимы от людей, в «Финальных Войнах» очень странного вида рептилоиды&lt;br /&gt;
* 3 — сила на уровне людей&lt;br /&gt;
* 1 — у Ксиленов есть километровые корабли, контроль разума, карманные вселенные, в которых можно втянуть монстра, телепортация и даже путешествия во времени&lt;br /&gt;
* 3-4 — в Сёве Ксилены не подвержены эмоциям (почти) и имеют строгую иерархическую систему, основанную на генетике. В «Острове Годзиллы» и ФВ они уже вылитые люди&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Килааки — ~2,6&lt;br /&gt;
* 2 — аналогично Ксиленам&lt;br /&gt;
* 1-4 — при низкой температуре выглядят как каменные черви, но при высокой человекоподобны&lt;br /&gt;
* 3 — всё ещё равны человеку&lt;br /&gt;
* 2 — из технологий известны только устройства контроля и летающие тарелки&lt;br /&gt;
* 4 — те же люди&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хедора — 2,6&lt;br /&gt;
* 3 — просто стремится поглощать ядовитые вещества&lt;br /&gt;
* 1 — гигантский композитный организм из отходов и серной кислоты&lt;br /&gt;
* 1 — Хедору можно только высушить электричеством&lt;br /&gt;
* 5 — ещё один монстр, которому технологии в общем-то и не нужны&lt;br /&gt;
* 3 — как ни странно, Хедора похоже обладает почти человеческим разумом. Годзилла из той же вселенной вообще боксировал и танцевал&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Космические охотники из туманности М — ~2,3&lt;br /&gt;
* 2 — очередная попытка захвата мира&lt;br /&gt;
* 2 — без маскировки — гигантские [[Тараканище|таракан]]ы&lt;br /&gt;
* 3 — об их силе особо ничего неизвестно, но скорее всего как у людей&lt;br /&gt;
* 1-2 — Тараканы имеют лазерные пушки, обладают продвинутой маскировкой на основе биотехнологии и смогли превратить местного кайдзю в киборга Гайгана&lt;br /&gt;
* 4 — опять же те же люди&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пришельцы из чёрной дыры — 2,8&lt;br /&gt;
* 2 — ЗАХВАТИТЬ МИР!!!&lt;br /&gt;
* 3 — прямоходящие приматы, покрытые шерстью&lt;br /&gt;
* 3 — судя по всему не обладают особой силой&lt;br /&gt;
* 2 — имеют летающие тарелки и разбираются в робототехнике, на этом пожалуй всё&lt;br /&gt;
* 4 — всё те же люди, хоть и с рабовладением и смертными казнями в ходу&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Космический Годзилла — 2,2&lt;br /&gt;
* 1 — желает поработить планету и высасывать из неё энергию, но людей, как особое препятствие не рассматривает&lt;br /&gt;
* 1 — похож на Годзиллу, но состоит из загадочных космических кристаллов&lt;br /&gt;
* 1 — он даже гигантского робота поднял и отшвырнул хвостом&lt;br /&gt;
* 5 — технологий у него конечно же нет (хотя он сам себе технология)&lt;br /&gt;
* 3 — по крайней мере его мотивы вполне понятны&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Миллениане — ~1,8&lt;br /&gt;
* 2-3 — с людьми (а точнее с их компьютерами) пришельцы контактировали только чтобы скопировать клетки Годзиллы, как самого прогрессивного существа на планете. Правда вполне возможно, что после копирования Годзиллы он бы занялся полномасштабным завоеванием планеты&lt;br /&gt;
* 1 — являются осьминогоподобными существами из антиматерии (способны переходить и в материальную форму, но менее странными от этого не становятся&lt;br /&gt;
* 1-3 — что случится при контакте человека с Милленианином неизвестно, но скорее всего они оба взорвутся из-за контакта материи и антиматерии. Однако Миллениане могут объединиться в гигантского монстра, которого уж точно не победить&lt;br /&gt;
* 1 — Миллениане из фильма пролежали в состоянии анабиоза на морском дне десятки миллионов лет, но как только корабль был очищен, он сразу же восстановился благодаря солнечной энергии. Не стоит также забывать про большую прочность того же корабля, мощную пушку (наносила урон самому Годзилле) и возможность телепатического контроля&lt;br /&gt;
* 2 — мотивы Миллениан не были раскрыты, но судя по всему их психология далека от человеческой&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эксифы и Билусалудо — 3&lt;br /&gt;
* 4 — уникальный случай для всей франшизы — Эксифы и Билусалудо искренне хотели помочь землянам. Правда первые собирались призвать сущность, уничтожающую планеты, но намерения были благими&lt;br /&gt;
* 3 — Эксифы явно писаны с эльфов, а Билусалудо то ли с дворфов, то ли с орков&lt;br /&gt;
* 2 — схваток между расами не было, но судя по всему представители разных рас примерно равны&lt;br /&gt;
* 2 — технологии пришельцев превосходят земные, но не слишком сильно&lt;br /&gt;
* 4 — почти аналогичны людям&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кинг Гидора (аниме-трилогия) — 1,8&lt;br /&gt;
* 1 — не обращает никакого внимания на людей, уничтожая планеты&lt;br /&gt;
* 1 — сущность из чистой энергии, способная перемещаться по вселенным и нарушать любые законы физики&lt;br /&gt;
* 1 — Даже Годзиллу Земля Гидора избил как младенца. Единственный способ противостоять ему — уничтожить его «глаза» в мире, заставив подчиняться законам этой вселенной. Но даже в этом случае Гидора просто вернётся в свой мир&lt;br /&gt;
* 5 — Вот всегда найдётся цифра, которая всё испортит. У Кинга Гидоры нет никаких технологий, да они ему и не нужны.&lt;br /&gt;
* 1 — неизвестно, как мыслит Гидора, но судя по всему он имеет некий совершенно иной тип разума… или он просто хищный зверь, который хочет жрать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Star Wars|Звёздные войны]]» ====&lt;br /&gt;
Юужан-вонги — 1,9. Смесь тиранидов и темных эльдар весьма опасна. Остановить их удалось благодаря Силе, объединению с недобитой Империей и ценой огромных потерь.&lt;br /&gt;
* 1,5 — Жаждут уничтожения других рас. Лишь немногие, которые смогли пережить их ужасные пытки, считались принятыми.&lt;br /&gt;
* 2 — Из-за многочисленных шрамов лишь отдаленно напоминают людей.&lt;br /&gt;
* 2 — Среднестатистический юужан-вонг гораздо сильнее большинства разумных рас далекой-далекой галактики.&lt;br /&gt;
* 2 — Довольно развитая генетическая технология (что интересно, будучи биологической цивилизацией, ненавидят технику, особенно дроидов), благодаря которой и одержали множество побед.&lt;br /&gt;
* 2 — Их культуру, основанную на пытках, садизме и мазохизме (чтобы «заглушить боль от потери связи с родной [[живая планета|живой планетой]]») будет понять довольно трудно. И все-же, некоторые это делали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Starship Troopers|Звёздный десант]]» Верхувена ====&lt;br /&gt;
Арахниды:&lt;br /&gt;
* 1 — к людям арахниды относятся так же как, люди к арахнидам — мочат без разговоров.&lt;br /&gt;
* 2 — жуткие инсектоиды всех видов и форм.&lt;br /&gt;
* 2 — исключительно крепкие и выносливые, могут выжить даже лишившись нескольких конечностей.&lt;br /&gt;
* 5 — никаких технологий, даже самых примитивных.&lt;br /&gt;
* 1 — судя по всему арахниды разумны, но взаимопонимание между ними и людьми возможно лишь в теории.&lt;br /&gt;
'''Итого''': 2.2 — исключительно опасны, если кто-то предложат записаться в армию и отправиться мочить арахнидов &amp;lt;strike&amp;gt;вежливо откажитесь&amp;lt;/strike&amp;gt; пошлите его в задницу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Marvel Cinematic Universe|Киновселенная Marvel]] ====&lt;br /&gt;
Читаури, напавшие на Нью-Йорк в 2012.&lt;br /&gt;
* 2 — Локи привёл их туда именно для захвата и последующего порабощения Земли.&lt;br /&gt;
* 2 — похожие на насекомых гуманоиды, усиленные кибернетикой. &lt;br /&gt;
* 2,5 — без особого труда выносили людей, но тот же Кэп выдавал им люлей пачками.&lt;br /&gt;
* 1,5 — продвинутая кибернетика, огромные живые корабли, ещё более огромный [[корабль-матка]].&lt;br /&gt;
* 1 — все Читаури объединены в один большой коллективный разум.&lt;br /&gt;
* X — не очень понятно, контролируют ли они вообще что либо, или просто мотаются с Таносом по космосу, вырезая планеты.&lt;br /&gt;
* X — известно, что их дохрена, но насколько - никто не знает.&lt;br /&gt;
* 1 — упомянутый выше коллективный разум.&lt;br /&gt;
Итог: 1,67. Читаури — невероятно сильная раса, подошедшая очень близко к захвату Земли. Не стащи Наташа посох, всё бы закончилось очень и очень печально. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Аутрайдеры, безмозглые и крайне злые животные из армии Таноса. &lt;br /&gt;
* 0 — у всей орды одна цель - уничтожать.&lt;br /&gt;
* 2 — громадные четырёхногие псы с зубастыми пастями.&lt;br /&gt;
* 2 — несколько таких чуть не завалили Халкбастер.&lt;br /&gt;
* 5 — технологий нет как таковых, пользуются кораблями Таноса.&lt;br /&gt;
* 1 — лишены рассудка.&lt;br /&gt;
* X — то же самое, что и с Читаури.&lt;br /&gt;
* X — то же самое, что и с Читаури.&lt;br /&gt;
* 1 — коллективный разум, построенный вокруг одного вожака.&lt;br /&gt;
Итог: 1,83. В Битве за Ваканду аутрайдеры побеждали до прибытия Тора, но только благодаря численному перевесу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Крии.&lt;br /&gt;
* 3 — не трогают людей, люди не трогают их.&lt;br /&gt;
* 4 — синекожие люди со слегка странными ушами.&lt;br /&gt;
* 2,5 — в схватке один на один Крии победит человека.&lt;br /&gt;
* 1,5 — одна из самых технологически развитых рас космоса.&lt;br /&gt;
* 3 — [[гордая и воинственная раса]].&lt;br /&gt;
* 2 — огромная империя, рассеянная по многим системам.&lt;br /&gt;
* X — сложно судить. Их столица, Хала, густо населенна, но насколько - неизвестно.&lt;br /&gt;
* 3 — практически все Крии объединенны в Империю.&lt;br /&gt;
Итог: 2,71. Могущественная, но не особо опасная для людей раса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Скруллы.&lt;br /&gt;
* 4 — доброжелательны к людям, некоторые даже живут на Земле.&lt;br /&gt;
* 3 — могут изменять внешность, в том числе выглядеть как люди. Их истинный облик - безволосые зеленокожие гуманоиды с острыми ушами.&lt;br /&gt;
* 2 — сильнее, быстрее, и выносливее людей, в том числе, крайне медленно стареют.&lt;br /&gt;
* 1,75 — только слегка проигрывают по развитию своих вечных врагов Крии.&lt;br /&gt;
* 4 — Кэрол Дэнверс и Ник Фьюри даже смогли подружиться с некоторыми из них.&lt;br /&gt;
* 5 — рассеянны по космосу после потери родной планеты.&lt;br /&gt;
* 4 — Скруллов после поражения в войне осталось сильно меньше чем даже людей.&lt;br /&gt;
* 4 — практически каждый сам по себе, но иногда они объединяются в фракции.&lt;br /&gt;
Итог: 3,47. Скруллы на момент событий Финала — рассеянная по космосу раса изгоев в поисках нового мира.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Асгардцы/асы.&lt;br /&gt;
* 4 — союзники людей во многих конфликтах, да и в целом доброжелательны к человечеству.&lt;br /&gt;
* 4 — те же люди, только высокие и физически крупные.&lt;br /&gt;
* 2 — даже если не считать богов вроде Тора, асгардцы гораздо сильнее людей.&lt;br /&gt;
* 0 — Бифрост, вершина их технологий, способен перемещать что угодно через световые года за секунды, а также может использоваться как оружие для разрушения планет.&lt;br /&gt;
* 4 — нормальные, вполне обычные и понятные для разума людей существа.&lt;br /&gt;
* 5 — потеряли родную планету, живут на Земле.&lt;br /&gt;
* 4 — небольшая деревушка где-то в Норвегии.&lt;br /&gt;
* 3 — практически все асгардцы подчиняются одному королю.&lt;br /&gt;
Итог: 3,25. Асгардцы обладают недостижимыми для людей технологиями, но их низкая численность не даёт им быть реальной силой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Суверены.&lt;br /&gt;
* 3 — не выходили на контакт с людьми кроме Питера Квилла и скорее всего, даже не знают об их существовании.&lt;br /&gt;
* 4 — высокие, статные люди с золотой кожей.&lt;br /&gt;
* 2 — каждый суверен генетически идеален, что делает их превосходными бойцами.&lt;br /&gt;
* 1,75 — обладают крайне продвинутымит технологиями.&lt;br /&gt;
* 3 — в большинстве своём надменные эгоисты.&lt;br /&gt;
* X — известно только об их странном родном мире, собранном из нескольких планет.&lt;br /&gt;
* X — никаких данных об их количестве.&lt;br /&gt;
* 3 — Верховная Жрица обладает почти абсолютной властью.&lt;br /&gt;
Итог: 2,79. Не представляют никакой опасности для людей, да и остальные расы не трогают. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Кокон» ====&lt;br /&gt;
Антарийцы&lt;br /&gt;
* 4 — к людям относятся достаточно положительно. Забирают с собой около тридцати пожилых людей (с их добровольного согласия), чтобы те могли жить вечно и путешествовать на другие планеты.&lt;br /&gt;
* 4 — человекоподобные гуманоиды с золотой светящейся кожей.&lt;br /&gt;
* 4 — очень слабые и уязвимые.&lt;br /&gt;
* 2 — быстрые межзвёздные перелёты, телепортация.&lt;br /&gt;
* 4 — это исключительно миролюбивые существа.&lt;br /&gt;
Итог 4 — одни из самых мирных инопланетян в истории кинематографа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[District 9|Район № 9]]» ====&lt;br /&gt;
Моллюски&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя в оригинале их называют «prawns» — креветками.&amp;lt;/ref&amp;gt; — '''3.3125'''. Не умеющие пользоваться своими технологиями и лишенные своих лидеров инопланетяне (точнее, только та часть из них, что была показана в фильме) до сих пор живут только потому, что люди им это позволяют.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Цели — ''3''. Пришельцы, здесь являются инопланетными беженцами (или изгоями), всё, что они хотят — это выжить. И не выжили бы, если б толерантные земляне не пустили их пожить в своё гетто.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''2''. Гуманоидные инсектоиды, то есть похожи на двуногих насекомых с человека ростом.&lt;br /&gt;
* Сила — ''2''. Среднестатистический пришелец легко затмевает лучших олимпийских чемпионов. Кроме разве что пловцов, но это не проверяли. Несмотря на огромную силу и наличие экзоскелета, пришельцы без труда убиваются самым обычным оружием.&lt;br /&gt;
* Технологии — ''2,5''. Эпическое оружие, огромные звездолёты, ДНК-ключи и куча подобной радости… но пользоваться они ими едва умеют. Разве что, из оружия умеют стрелять, да и то не сильно любят. Поэтому не дотягивают даже до двойки по данной шкале.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''3''. Не сильны в постижении человеческих норм и принципов: не понимают, что такое частная собственность, порча имущества и т. д. О чем-то с большинством из них можно договориваться, только наставив на них пушку или поманив банкой с кошачьим кормом.&lt;br /&gt;
* Количество — ''4''. На момент действия фильма их несколько миллионов, что заметно меньше человеческого населения Земли.&lt;br /&gt;
* Территории — ''5''. Представленная в фильме группа пришельцев имела во владении только свой корабль, которым едва умела пользоваться. На Земле они проживают в гетто под чутким контролем корпорации MNU.&lt;br /&gt;
* Единство — ''5''. Моллюски в своем обществе являлись кем-то вроде рабочих пчёл, и своих лидеров они лишились, став абсолютно неорганизованными.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Skyline]]» ====&lt;br /&gt;
Безымянные пришельцы — '''1.0625'''. Очень высокий уровень угрозы. Для людей столкновение с этой цивилизацией превратилось бы в безнадежную битву на выживание, если бы не феномен Красного Света.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Цели — ''1''. Люди, а точнее их мозги для инопланетян — это детальки для своих механизмов, процессор, не более. В фильме ещё прозрачно намекается на то, что человечество было искусственно выведено пришельцами в качестве чего-то вроде скота. Соответственно, в его забое ничего личного — просто пришло время собирать урожай.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''1,5''. Большое разнообразие [[биоробот|биомеханических конструктов]] разных форм и размеров: от скелетообразных гуманоидных пехотинцев и био-[[ОБЧР]]ов до моллюскоидных [[дрон]]ов и «гидр».&lt;br /&gt;
* Сила — ''1''. Даже дроны легко вскрывают людям черепа, а сами восстанавливаются даже после попаданий из огнестрела и тарана автомобилем. Что уж говорить о материнском корабле, который самостоятельно реконструировался даже после попадания тактической ядерной бомбы.&lt;br /&gt;
* Технологии — ''1''. Их уровень НАМНОГО превосходит таковой у человечества. Потрясающие биоконструкты, [[цвет из иных миров|световые устройства контроля разума]], [[живой корабль|живые космические корабли]], управление гравитацией… люди на их фоне даже до папуасов не дотягивают, и, в лучшем случае, находятся на уровне коллективных грызунов (бобров, к примеру) — вроде бы что то строят, но получается слишком коряво и недолговечно.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1''. Несомненно, разумны, но общаться этим чудовищам на равных с людьми… а о чём вообще можно говорить с пломбиром на палочке? «Алиса, это Пудинг, Пудинг, это Алиса»?&lt;br /&gt;
* Количество — ''нет данных''.&lt;br /&gt;
* Территория — ''нет данных''.&lt;br /&gt;
* Единство — ''3''. Казалось бы, вполне функциональный коллективный разум, но вот только Красный Свет всё очень сильно портит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Predator|Хищник]]» ====&lt;br /&gt;
Яутджа:&lt;br /&gt;
* 3 — Не стремятся захватить Землю, а просто путешествуют по космосу в поисках достойных противников.&lt;br /&gt;
* 2 — Лицом напоминают смесь насекомых и ящериц, когда снимают маску. А тело похоже на человеческое.&lt;br /&gt;
* 2 — Физически сильнее людей. Но победить их можно. Шварц же справился.&lt;br /&gt;
* 1,5 — Технологии значительно превосходят человеческие.&lt;br /&gt;
* 3 — [[Гордая и воинственная раса]], сражающаяся не для завоевания, а ищущая достойных противников. Взаимопонимание найти можно.&lt;br /&gt;
Итого 2,3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Alien|Чужой]]» ====&lt;br /&gt;
Ксеноморфы:&lt;br /&gt;
* 1 — всё чего чужие хотят от людей, это убивать, пожирать и использовать в качестве носителей.&lt;br /&gt;
* 2 — отвратительные монстры, не то рептилии, не то инсектоиды.&lt;br /&gt;
* 2 — вполне способны выжить после пулемётной очереди, даже вооружённых людей могут порвать как Тузик грелку.&lt;br /&gt;
* 5 — это полуразумные монстры.&lt;br /&gt;
* 1 — они не просто животные.&lt;br /&gt;
* 4 — чужие больше локальная угроза.&lt;br /&gt;
* 5 — селятся небольшими ульями на разных планетах.&lt;br /&gt;
* 1 — это улей.&lt;br /&gt;
'''Итого: ''' 2.625 — опасные и очень умные звери. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;quot;Прибытие&amp;quot; 2016г. ====&lt;br /&gt;
Гептаподы:&lt;br /&gt;
* 4-добронамеренны.&lt;br /&gt;
* Внешность-2 - большие тёмно-серые кальмары.&lt;br /&gt;
* Узявимость - неизвестно.&lt;br /&gt;
* Технологии - 2.&lt;br /&gt;
* 2 - [[нечеловеческая психология]].&lt;br /&gt;
* Подконтрольные территории - незвестно.&lt;br /&gt;
* Численность - предположим, 2.&lt;br /&gt;
* 2 - преследуют цель контакта с людьми.&lt;br /&gt;
Итог: 2,8. Всё кончилось мирно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;quot;Тихоокеанский рубеж&amp;quot; ====&lt;br /&gt;
Кайдзю и их создатели Предвестники:&lt;br /&gt;
* Намерения - 1: хотели колонизировать Землю, уничтожив людей.&lt;br /&gt;
* Внешность - 2: Кайдзю похожи на крупных рептилий (особенно динозавров и драконов), хотя встречались похожие на акул или приматов, один напоминал ракообразное. Троих Предвестников можно наблюдать в кульминации первого фильма: похожи на помесь людей и насекомых.&lt;br /&gt;
* Уязвимость - Кайдзю однозначно 1, Предвестники, предположим, 3: Кайдзю уничтожишь только Егерями и атомными ракетами, Предвестников - неизвестно.&lt;br /&gt;
* Технологии - Кайдзю - 5, Предвестники - неизвестно. &lt;br /&gt;
* Сплочённость - 1. По словам вошедшего в дрифт с Кайдзю Ньюта Гейзлера, Предвестники и Кайдзю всегда на связи, у них [[коллективный разум]].&lt;br /&gt;
* Контролируемые территории - неизвестно.&lt;br /&gt;
* Численность - неизвестно.&lt;br /&gt;
Итог: 1,9. Пусть Кайдзю и представляли скорее угрозу локальную, чем глобальную, ввиду своей мощности и размеров были враждебны и опасны. Тем более во втором фильме была попытка Предвестников и Кайдзю [[Терраформирование|переделать Землю на свой лад]] при помощи вулканов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Знаки» ====&lt;br /&gt;
Безымянные пришельцы:&lt;br /&gt;
* Намерения — ''1''. К людям относятся как к еде или, что более вероятно, деликатесу.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''2''. Гуманоиды, но от людей серьезно отличаются. Похожи на безволосых обезьян с серым цветом кожи, острыми когтями, огромной головой и отсутствием носа и ушей. В общем, стандартные серые человечки.&lt;br /&gt;
* Сила — ''2,5''. Значительно быстрее и ловчее людей, крайне хорошо прыгают, могут испускать ядовитый газ неопределенной опасности, немного сильнее и живучее — после нескольких ударов битой от профессионального баскетболиста никакой человек не встанет, в отличие от пришельца, который больше от воды пострадал, хорошо маскируются ночью.&lt;br /&gt;
* Технология — ''2''. Их корабли способны, как минимум, на межзвездные путешествия, левитировать в воздухе и становиться невидимыми как для глаз, так и для радаров.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''4''. Вроде, не сильно отличаются от людей. &lt;br /&gt;
* Территория — ''х''. Неизвестно.&lt;br /&gt;
* Количество — ''х''. Неизвестно.&lt;br /&gt;
* Единство — ''2'' Каких-либо конфликтов между ними замечено не было. &lt;br /&gt;
Итог: 2,25. Пришельцы предпочли избежать прямого столкновения, и покинули землю без боя, но не похоже, что они способны одолеть человечество, по крайней мере, без огромных потерь. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Тихое место» ====&lt;br /&gt;
Ангелы смерти:&lt;br /&gt;
* Намерения — ''0''. Уничтожают все, что издает звук, кроме сородичей. &lt;br /&gt;
* Внешность — ''2''. Напоминают огромных бронированных летучих мышей, но без крыльев, волос и с головой ксеноморфа. &lt;br /&gt;
* Сила — ''1''. Настолько сильны, быстры и прочны, что даже армия, как минимум США, не смогла их остановить. Единственный способ их убить — оглушить ультразвуком и атаковать открывшиеся органы слуха, все остальное, включая утопление, сожжение и, судя по всему, ракеты, не принесет никакого результата.&lt;br /&gt;
* Технология — ''5''. Никаких технологий. &lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1''. Какое-либо взаимопонимание по определению невозможно. &lt;br /&gt;
* Территория — ''х''. Неизвестно.&lt;br /&gt;
* Количество — ''х''. Неизвестно.&lt;br /&gt;
* Единство — ''1'' Друг друга не атакуют, хоть каждый из них и издает громкий звук, который не могут не слышать другие, возможно, коллективный разум. &lt;br /&gt;
Итог: 1,66. Смогли серьезно потрепать человечество, хотя обнаружение их слабого места делает их гораздо более уязвимыми. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» ====&lt;br /&gt;
Повелители времени — '''1.125'''. Без помощи Доктора люди будут обречены, если галлифрейцы решат что-то предпринять.&lt;br /&gt;
* Цели — ''1''. Именно, что как к мокрицам. Таймлорды крайне эгоистичны и без колебаний уничтожат всё живое ради своего выживания.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''0''. Кажутся идентичными людям, но на самом деле это лишь малая часть многомерного существа, чей облик для человека непостижим. При желании могут в момент регенерации принимать облик конкретных чу-чу.&lt;br /&gt;
* Сила — ''2''. При схожем строении с человеком галлифреец гораздо сильнее и выносливее. Могут умирать от смертельных ран неделями.&lt;br /&gt;
* Технология — ''0''. Галлифрейцы изобрели законы природы, линейное время и запретили магию на фундаментальном уровне&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''2''. Похож на человеческий, но есть существенные отличия из-за всеведения во времени и псионических способностей.&lt;br /&gt;
* Территория — ''0''. Формально живут на одной планете, но фактически держат Галлифрей в недосягаемом для других личном измерении благодаря трансдукционному барьеру. Плюс, каждая ТАРДИС по сути является отдельной живой вселенной.&lt;br /&gt;
* Количество — ''2''. Население Галлифрея больше земного.&lt;br /&gt;
* Единство — ''2'' Одно государство во главе с лордом-президентом Рассилоном. Одиночки вроде Доктора и Мастера — исключения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Далеки — '''0,375'''. Доктор — это единственная причина, по которой до сих существует какая-либо ещё разумная жизнь.&lt;br /&gt;
* Цели — ''0''. Конечная цель далеков — истребление всего живого во всей Мультивселенной.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''1''. Под слоем силовой брони-перечницы скрываются омерзительные одноглазые осьминоги-мутанты. А когда-то были людьми с другой планеты.&lt;br /&gt;
* Сила — ''0''. Даже один далек Войны Времени представляет угрозу для всей Земли XXI века. Четыре гарантированно завоюют её.&lt;br /&gt;
* Технология — ''0''. Были на равных с повелителями времени.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1''. Сильно не похож на человеческий: все эмоции, кроме ненависти и страха атрофированы, имеют крайне извращённое понятие красоты.&lt;br /&gt;
* Территория — ''0''. Разрослись с единственной планеты до межгалактической империи. Позднее стали вторгаться в параллельные вселенные, порабощать своих двойников и использовать как пушечное мясо (деградации Скаро).&lt;br /&gt;
* Количество — ''0''. Далеков триллионы триллионов. А если и этого мало, то они легко наклонируют ещё.&lt;br /&gt;
* Единство — ''1''. Разумы далеков объединены в коллективную сеть под названием Патвеб.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Stargate|Звёздные врата]]» ====&lt;br /&gt;
Гоа’улды:&lt;br /&gt;
* 2 — люди для них — ресурс, не более: как тела-носители, как армия, как дешёвая рабочая сила, и т. п.&lt;br /&gt;
* 2 — настоящая форма этой расы — противные маленькие змейки, хотя обычно они ходят в форме людей, захватив их тела.&lt;br /&gt;
* 2,5 — симбионт многократно увеличивает живучесть тела-носителя.&lt;br /&gt;
* 1,5 — технологии заимствованные у Древних, правда научно-технический прогресс на том и остановился, за исключением отдельно взятых представителей-учёных (Ниррти, Баал, Анубис). Несмотря на это, обладают крупными звездолётами, плазменным оружием, способным испепелять города, щитами, непробиваемыми никаким ядерным оружием и телепортацией.&lt;br /&gt;
* 3 — многие действительно считают себя богами и на людей смотрят как на скот, однако с некоторыми вполне можно общаться.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 2,2. Чрезвычайно опасные на начальной стадии, однако под конец сериала от их цивилизации не остаётся ничего. Во многих альтернативных реальностях, захватили Землю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Асгарды:&lt;br /&gt;
* 3,5 — довольно дружелюбно относятся к людям, особенно главнокомандующий Тор. Есть, конечно, отморозки вроде Локи и отщепенцев-ваниров, но они в меньшинстве.&lt;br /&gt;
* 3 — типичные [[серые]]-коротышки, хотя в далёком прошлом были ростом с человека. Лица зачастую несколько несимметричны из-за ошибок в клонировании.&lt;br /&gt;
* 4 — физически ''очень'' слабые и хрупкие, поэтому в рукопашных схватках не участвуют.&lt;br /&gt;
* 1 — путешествие из одной галактики в другую для них — всё равно, что перейти дорогу. Их наука движется неимоверными темпами. Первоначально, даже гоа’улды опасаются встречи с хотя бы единственным кораблём асгардов.&lt;br /&gt;
* 3 — менталитет не сильно ушёл от человеческого, хотя людей считают молодыми и неопытными.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 2,9. Земляне сразу подружились с ними, и асгарды довольно быстро заметили потенциал человеческой расы, особенно после вступления землян на галактическую арену.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Орай:&lt;br /&gt;
* 2 — цель Орай — обратить всех людей в веру в Происхождение любой ценой. Не хочешь — получи орбитальный удар.&lt;br /&gt;
* 1 — проживают в иной реальности, а людям представляются в виде живого пламени.&lt;br /&gt;
* 1 — так как они — нефизические существа, то и убить их практически нельзя. Единственный способ — оружие Мерлина.&lt;br /&gt;
* 1 — технологии на уровне асгардов. Способны строить огромные врата для прохода своих исполинских крейсеров в нашу галактику. Оружие способно уничтожить практически любой известный корабль и пробить любой щит. Также могут создавать смертоносные вирусы для уничтожения целого населения планеты.&lt;br /&gt;
* 2 — люди для них — источник молитв, так как молитвы увеличивают их силу.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 1,4. Чрезвычайно опасны для всех, кто не желает днями стоять на коленях и молиться им.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Рейфы:&lt;br /&gt;
* 1,5 — люди — корм для рейфов, вот и всё.&lt;br /&gt;
* 2 — эволюционированные насекомые, принявшие человеческие характеристики из-за постоянного поедания людей и впитывания их ДНК.&lt;br /&gt;
* 2 — даже слабый рейф сильнее человека, а хорошо поевший — может запросто принять автоматную очередь в грудь и продолжать наступать. В таком случае, единственный способ — взрывчатка.&lt;br /&gt;
* 2 — используют биотехнологии. Корабли щитов не имеют, но обладают прочной обшивкой, способной регенерироваться. Их небольшие истребители-«стрелы» также используются для «пожинания» людей, засасывая их в телепортационный буфер.&lt;br /&gt;
* 2 — на людей смотрят как на корм. Договориться с ними нелегко, да им это и не нужно. Если идут на переговоры, то только чтобы нарушить договор в удобный им момент. Основная слабость их технологий — нехватка источников питания. Если им в руки попадёт модуль нулевой точки, то пиши-пропало.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 1,5. Опасны своим количеством и тем, что являются мощнейшей силой в галактике Пегас.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Асуранцы:&lt;br /&gt;
* 1,5 — поначалу, хотят лишь уничтожить Атлантиду. Но после вмешательства землян в их программный код, решили уничтожить всех людей в галактике Пегас ради борьбы с рейфами.&lt;br /&gt;
* 1 — наномашины, обычно появляющиеся в форме людей.&lt;br /&gt;
* 1 — огнестрел на них не действует, пули просто проходят сквозь. Единственный способ убить — специальное антирепликаторное оружие, разрывающее связи между отдельными наночастицами. Даже если тело уничтожить, то сознание просто перепишут на другой носитель.&lt;br /&gt;
* 2,5 — запросто строят корабли-города типа «Атлантида», однако земные корабли (после получения технологий асгардов) способны уничтожать их крейсера в два счёта.&lt;br /&gt;
* 1,5 — являются машинами. Некоторые из них — довольно дружелюбны, однако большинство стремиться уничтожить людей, особенно после вмешательства в их программный код.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 1,5. Довольно опасны, особенно вблизи, хотя космические сражения обычно идут в пользу землян, так как строят корабли они совсем как люди, а не как их кузены-репликаторы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Star Trek|Звёздный путь]]» ====&lt;br /&gt;
Коллектив Борг — '''1,825'''. Один из самых грозных противников, с которыми сталкивалось человечество.&lt;br /&gt;
* Цели — ''2''. Основная цель Борг — ассимилировать как можно больше разумных форм жизни, получив все их знания и технологии.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''2,5''. Дроны Борг выглядят как [[чуждые киборги]] зловещего вида, в большинстве гуманоиды.&lt;br /&gt;
* Сила — ''2''. Способности ассимилированного вида дополнительно усиливаются кибернетическими имплантами.&lt;br /&gt;
* Технология — ''2''. Технологии Борг значительно превосходят технологии большинства цивилизаций, но им всё же можно противостоять.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''2''. [[Коллективный разум]] с тягой к постоянному изучению и ассимиляции всего нового. Могут пойти на сотрудничество, но ассимилируют союзника, как только союз закончится.&lt;br /&gt;
* Территория — ''1''. Контролируют большую часть дельта-квадранта(около четверти Млечного Пути).&lt;br /&gt;
* Количество — ''1''. Благодаря множеству ассимилированных видов многократно превосходят Федерацию числом.&lt;br /&gt;
* Единство — ''1''. Название говорит само за себя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вид 8472 — '''1,92''' Крайне сильны, но враждебность испытывают только к Коллективу.&lt;br /&gt;
* Цели — ''2,5''. Пришли в Галактику гонять Борг после того, как тот вторгся в их пространство. Войны с людьми не желают&lt;br /&gt;
* Внешность — ''1,5''. Негуманоиды подчёркнуто чуждого вида. Могут маскироваться под людей&lt;br /&gt;
* Сила — ''1,5''. Одно существо может зачистить куб Борг голыми конечностями&lt;br /&gt;
* Технология — ''2''. Биологические корабли крайне сложно уничтожить. Один корабль может выпиливать кубы Борг пачками, десяток уничтожает планету. Но основные проблемы Коллектива были в неспособности изучить их без ассимиляции. Благодаря людям биокорабли удалось быстро уничтожить борговскими же нанороботами.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''3''. Ничего принципиально чуждого, после первого столкновения с людьми начали изучать Федерацию и достаточно легко пошли на контакт&lt;br /&gt;
* Территория — ''1''. Занимают большие территории жидкого космоса.&lt;br /&gt;
* Количество — ''X''. Неизвестно.&lt;br /&gt;
* Единство — ''2''. В целом были объединены общими идеалами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кью — '''1,21''' Бессмертные и практически всесильные боги. Благо, к людям они относятся как к неразумным детям, а не как к паразитам.&lt;br /&gt;
* Цели — ''3''. Не вмешиваются в дела людей, если не считать одного конкретного Кью, которому стало скучно. Подобное вмешательство может привести опасным последствиям.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''0''. [[Истинная форма непостижима]], но они могут принимать облик людей для взаимодействия&lt;br /&gt;
* Сила — ''0''. Боги во плоти как они есть.&lt;br /&gt;
* Технология — ''0''. Отдача от их пистолетиков, которыми они мочили друг друга в гражданскую войну, гасит звёзды.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''2''. Имеют много общего с людьми, но практически божественные возможности накладывают свой отпечаток.&lt;br /&gt;
* Территория — ''0''. У них есть своя личная вселенная.&lt;br /&gt;
* Количество — ''X''. Неизвестно.&lt;br /&gt;
* Единство — ''3,5''. Скука одного из них после миллиардов лет безделья привела к гражданской войне.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Земля: Последний конфликт» ====&lt;br /&gt;
Таэлонцы:&lt;br /&gt;
* 3 — приносят много блага на Землю, искореняя болезни и голод, однако тайно желают превратить людей в армию для войны с джаридианцами.&lt;br /&gt;
* 3 — внешне похожи на тонких лысых гуманоидов c длинными ушами. Однополые. Являются энергетическими существами.&lt;br /&gt;
* 1,5 — огнестрелом их убить практически невозможно, однако энергетическим оружием — запросто.&lt;br /&gt;
* 1 — ведут межгалактическую войну с другой расой, в то время как земляне всё ещё отправляются в космос на ракетах и шаттлах. В то же время, технологии их могут быть поняты землянами, и их присутствие подстёгивает прогресс.&lt;br /&gt;
* 2,5 — довольно общительны, и понять друг-друга можно, особенно если изучить их культуру. В то же время, они обладают частично коллективным разумом, без которого превращаются в первобытных предков.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 2,3. Возможно опасные, однако не все желают использовать человечество. Существуют и положительные представители этой расы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Джаридианцы:&lt;br /&gt;
* 2,5 — не держат на землян злобы, но Землю уничтожат только потому, чтобы насолить своим врагам-таэлонцам. Они же предупреждали нас о коварстве таэлонцев, а то, что предупреждение было перехвачено всё теми же таэлонцами — не их проблемы.&lt;br /&gt;
* 2 — похожи на гуманоидных рептилий. Способны принять человеческий облик с помощью техники.&lt;br /&gt;
* 2,5 — физически сильнее человека, но не намного. Довольно короткоживущие.&lt;br /&gt;
* 1,5 — отстают от таэлонцев в техническом смысле, однако всё равно гораздо более развитые, чем земляне.&lt;br /&gt;
* 3 — более близкие к земному менталитету, чем таэлонцы. Воинственны.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 2,3. Если бы не присутствие таэлонцев, то возможно был бы и мир между Землёй и Джаридией, однако они считают людей за союзников своего врага.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Атавусы:&lt;br /&gt;
* 2 — желают вновь обрести власть над людьми, как в древности, а самих людей держать как скот и кормиться ими.&lt;br /&gt;
* 3 — выглядят как люди с наростами на лбу. У всёх — вьющиеся чёрные волосы до плеч и звериная походка. Из пальцев вылазят энергетические когти, которыми они питаются. Способны также создавать полуатавусов, которые физически не отличаются от людей, кроме когтей, которые появляются при кормёжке.&lt;br /&gt;
* 2 — гораздо сильнее людей. Огнестрел их не берёт, только энергетическое оружие, да и то может понадобиться несколько выстрелов.&lt;br /&gt;
* 2 — преодолели расстояние от собственной планеты (возможно в другой галактике) к Земле. Их крейсер обладает огромной разрушительной силой.&lt;br /&gt;
* 2,5 — люди для них — всего-лишь скот.&lt;br /&gt;
ИТОГ — 2,3. Опасны для любого человека без бластера, а их крейсер способен уничтожать города с орбиты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[X-Files|Секретные материалы]]» ====&lt;br /&gt;
* 2 — как выясняется между 5 и 6 сезонами, размножаются зеленые серые человечки, примерно как Чужие — заражая людей.&lt;br /&gt;
* 3. С человеком их роднит лишь наличие двух пар конечностей.&lt;br /&gt;
* 4. Несмотря на технологии, невооруженному серому достаточно всего одной пули.&lt;br /&gt;
* 1,5. С одной стороны, корабли на антигравитации, межзвездные перелеты и технологии, позволяющие аккуратно выдернуть Макса Феннига прямо из пассажирского кресла. С другой стороны — НЛО сбивали еще истребители Второй Мировой.&lt;br /&gt;
* 2. Иначе сотрудничество пришельцев и Консорциума закончилось бы, так и не начавшись.&lt;br /&gt;
Итого — 2,5. Что и доказывает нам федеральный агент Малдер и примкнувшие к нему агенты ФБР и прочие интересные личности на протяжении 11 сезонов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]» ====&lt;br /&gt;
Самоцветы:&lt;br /&gt;
* 2 — не то, чтобы они сильно ненавидят людей. Им просто безразлична любая органическая форма жизни.&lt;br /&gt;
* 2,5 — похожи на людей, но представляют из себя проекцию с массой.&lt;br /&gt;
* 2 — гораздо сильнее людей(даже полукровка Стивен без проблем носит на вытянутых руках ящики, которые в его возрасте людям даже от земли отрывать не положено). Попытка человека справиться с Гранат, Аметист или Яшмой в рукопашную закончится для него весьма плачевно. Чтобы убить самоцвет нужно целится прямо ему в камень.&lt;br /&gt;
* 1 — '''значительно''' более развитый, чем у людей.&lt;br /&gt;
* 3 — культура имеет значительное сходство с людской. Взаимопонимание достижимо. Грег и Роза подтверждают.&lt;br /&gt;
* 2 - большая империя, разделенная на 66 областей: 8 (у Синей) + 23 (у Желтой) + 35 (включая Родной Мир) (у Белой), включающая в себя 20-30 миллиардов систем - но всю галактику не охватывающая.&lt;br /&gt;
* примерно 1.8 - всем заправляет четверка Алмазов, силен коллективизм и наличенствует жесткое кастовое деление общества, тем не менее некоторая степень свободы все же присутствует.&lt;br /&gt;
Итого 2.04 — Довольно опасны. Без помощи других самоцветов, у людей практически нет шансов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «[[Final Space|Крайний космос]]» ====&lt;br /&gt;
Лорд Командующий:&lt;br /&gt;
* 1 — обладает телекинетическими способностями которые медленно мучает и убивает его.&lt;br /&gt;
Титаны — существа, созданные арахнитекторами для создания новых миров, но из-за Инвиктуса все кроме Боло стали полными чудовищами. Боло в данной шкале рассматриваться не будет.&lt;br /&gt;
* 1 — Инвиктус промыл им мозги и теперь их целью является разрушение вселенной.&lt;br /&gt;
* 2 — благодаря Лорду Командуюшему титаны утащили в крайний космос Землю, но для этого нужно расширить изначальный разлом.&lt;br /&gt;
* 3 — нам правда не много известно о них, но каких-то признаков сложной иерархии у них нет.&lt;br /&gt;
* 1 — Инвиктус же им промыл мозги.&lt;br /&gt;
* 1 — сам Инвиктус же и стоит за ними.&lt;br /&gt;
* 4 — с первого взгляда понятно, что титаны зло.&lt;br /&gt;
* 4 — и Лорд Командующий и Шерил Гудспид служили им абсолютно добровольно, ради своих личных интересов.&lt;br /&gt;
* 0 — еще ни одного титана не убивали.&lt;br /&gt;
* 1 — тут у нас космоопера. Какие святые символы.&lt;br /&gt;
* 1,5 — как оказалось во втором сезоне выживать тут можно, но не очень долго.&lt;br /&gt;
* 2 — арахнитекторы слишком слабы, чтобы сражаться, и только лишь поддерживают сохранность барьера между нашой вселенной и крайним космосом, Боло сам заключен, так что, бороться приходиться своими силами.&lt;br /&gt;
* 1 — Главная ошибка Лорда Командующего.&lt;br /&gt;
Итого 1,79 — Титаны главная угроза всему мирозданию.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Invader Zim]] ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 1.5 — события сериала 90% времени вращаются вокруг собственно попыток захвата планеты, и в принципе-то она инопланетянам пригодится. Правда, стоит сделать скидку на то, что на их карте этот район вообще не нанесён за ненадобностью...&lt;br /&gt;
* 2 — зелёные без зрачков со странными языками и необычными реакциями тела на жидкость и солнце.&lt;br /&gt;
* 3 — Регенерация явно ускорена. Но главное то, что живут они столетиями (Зим в полнометражке просто решил посидеть год в одной комнате, не делая ничего).&lt;br /&gt;
* 1 — один захудалый никому не нужный иркен заказывает себе одно оружие судного дня за другим в инопланетном магазе. От него, в общем, и ожидается в одиночку справиться со всем миром.&lt;br /&gt;
* 3 — нет чего-то настолько выдающегося, чтобы не списать было на просто-напросто совсем иной образ жизни. Их социум устроен иначе, но в целом они с людьми хорошо друг друга понимают.&lt;br /&gt;
* 0 — играючи покоряют целые галактики. Покорение вселенной находится в списке насущных дел.&lt;br /&gt;
* х — говорить трудно, вероятно, их примерно поровну.&lt;br /&gt;
* 2 — все подчиняются паре Высочайших. Все им целиком верны. У всех общая цель — покорение планет. Впрочем, после успеха обычно остаются на планетах и расслабляются.&lt;br /&gt;
'''Итог''': 1.8. Прямая конфронтация закончится для людей плохо. Это местный дурачок, которого содержат смеха ради, умудряется получать под зад от умного школьника с прибамбасами. Эффективная захватчица едва не сделала из Земли летающую лавовую колонну.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Веб-[[комиксы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Homestuck]] ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тролли: 2.3 — по крайней мере в одной из вселенных человечество практически полностью уничтожено {{spoiler|(в живых остались только двое людей)}}. В то же время {{spoiler|во вселенной C люди и тролли живут в мире на общей планете}}, к тому же многие тролли вступают с людьми в дружеские и романтические отношения.&lt;br /&gt;
* 2 — тролли захватывают планету за планетой и {{spoiler|в одной из альтернативных вселенных даже захватили Землю.}};&lt;br /&gt;
* 3 — выглядят человекоподобно и даже привлекательно для некоторых людей, но биологически являются кем-то наподобие членистоногих;&lt;br /&gt;
* 2,5 — физическая сила тролля зависит от цвета крови. Низшекровки сравнимы с людьми, в то время как высококровки могут быть гораздо сильнее и живучее;&lt;br /&gt;
* 1,5 — могут преодолевать огромные расстояния, обладают космическими технологиями, мощным оружием, средствами коммуникации с прошлым. {{spoiler|Несмотря на это людям удавалось сражаться с ними довольно долго и иногда даже успешно}};&lt;br /&gt;
* 2,5 — кастовая система троллей малопонятна для людей, к тому же высококровки имеют природную тягу к насилию и жестокости. Романтика троллей тоже сложна и непонятна для людей. Несмотря на это, тролли обладают многими человеческими качествами и могут вступать в дружеские и даже романтические отношения с людьми.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Херувимы: 1.8 — один из двух известных херувимов в буквальном смысле уничтожает вселенную за вселенной, таймлайн за таймлайном, убивая бесчисленное количество людей и троллей, другая — относится ко людям и троллям очень дружелюбно и стремится им помогать.&lt;br /&gt;
* 2,5 — добрые херувимы ценят любых живых существ, злые — стремятся к их уничтожению, причём разделение на добрых и злых заложено в них как в вид;&lt;br /&gt;
* 2,5 — в целом человекоподобны, но имеют выраженные рептилоидные черты. Некоторые даже боятся показываться людям в своём настоящем облике, чтобы не вызвать отвращения;&lt;br /&gt;
* 1 — богоподобны. Умеют преодолевать огромные расстояния в космосе используя только своё тело, а спаривание херувимов — событие вселенского масштаба;&lt;br /&gt;
* 1 — предметы, созданные херувимами являются главными артефактами во всём homestuck. Имеется мощнейшее в соответствующих способусах оружие (боевой молот Зиллихто, например), порталы между вселенными (показано в hiveswap);&lt;br /&gt;
* 2 — в целом могут общаться с людьми и даже вступать в дружественные отношения {{spoiler|(показано на примере Каллиопы)}}. В то же время у них практически отсутствует общество, рождаются они парами в одном теле, причём в каждой паре один обязательно должен убить другого, к тому же имеют ТОЛЬКО чёрную (то есть основанную на ненависти) романтику.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Лейдживерс ====&lt;br /&gt;
Space Pirate Captain Harlock — мазон.&lt;br /&gt;
* 2 — «[[Вас здесь не стояло!]]»&lt;br /&gt;
* Весьма и весьма интересный вопрос. Чуть менее, чем всегда, появляются в облике привлекательных женщин (и, судя по всему, это не маскировка, а именно часть самоидентификации), но на самом деле — растения-метаморфы (можно предположить, что нечто вроде непомерно разросшейся колонии [[w: Вольвокс | Volvox]]). В среднем, 2.5&lt;br /&gt;
* 3.5 — в бою примерно равносильны людям, но склонны к [[мортидо]] (что в бою один на один не проявится, но это серьезная проблема для них, и куда-то это притулить надо).&lt;br /&gt;
* 3.5 — главные герои побеждают, имея один корабль против огромной армады (впрочем, тут проблема не только и не столько в технологиях мазон, сколько в неадеквате командования и внутренних терках). Земная армия им, правда, противостоять не может, но сравнивать имеет смысл именно с главными героями, так как все, что связано с правительством Земли в этом сериале — попросту карикатура.&lt;br /&gt;
* 3.5, возможно, даже 4: сочетание тропов «[[Вас здесь не стояло!]]», «[[гордая и воинственная раса]]», «[[честь прежде разума]]» и еще нескольких подобных. Людям это вполне понятно, но, к счастью, среди людей этим страдает не каждый первый. Впрочем, возможно, и мазон на этом подвинулись исключительно из-за пропаганды. Пусть будет 3.7.&lt;br /&gt;
* Известно-то об этом много, но положение у них очень мутное. Контролируют довольно много территорий, на которых им бы вполне хватило места, но жить они там не хотят по ряду в основном политических причин. Поставим 3.5 чисто на вскидку.&lt;br /&gt;
* 2 — с учетом всех приколов с рабами, их явно больше, чем Землян, но не запредельно.&lt;br /&gt;
* 3 как среднее между 2 и 4. Общая идея, только какой ценой она насаждается ближе к концу. Внутренний раскол явно вызревает, но когда оно грохнет — нам узнать не доведется.&lt;br /&gt;
Итог: 2.9 Если отбросить всю патетику и отдельных адекватных представительниц (что характерно, в основном держащихся от основных сил подальше), девчат реально жаль. Ими управляют идиоты. {{spoiler|Их весь сериал водит за нос собственная правительница.}} Они самоубиваются по поводу и без. Их уделывают 41 человек и призрак. И это уже не говоря о том, что до всех событий они потеряли родную планету, а после их, очевидно, ждет гражданская война. В общем-то, как и правительство Земли, социальная сатира (хотя местами подается на очень серьезных щах), плюс, ярчайший пример [[Закон сохранения ниндзюцу|закона сохранения ниндзюцу]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Антагонисты из продолжения, Space Pirate Captain Harlock: The Endless Odyssey, рассмотрены в статье «[[Шкала опасности демонов/Манга и аниме|Шкала опасности демонов]]»: понятие жизни применимо к первородному злу, зародившемуся до большого взрыва, со слишком большими оговорками, чтобы считать его предметом этой стати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Arcadia of My Youth — иллюмидианцы.&lt;br /&gt;
* 2 — на этот раз исконным правом не прикрываются, но суть все та-же: территории Земонй федерации — лакомый кусочек.&lt;br /&gt;
* 4 — непонятно, действительно ли у них зеленоватая кожа, или это особенность рисовки, но, в общем и целом, люди с другой планеты как есть.&lt;br /&gt;
* 3 — практически идентичны людям&lt;br /&gt;
* 2.5 Из показанного — превосходят землян в медицине в целом и в киборгизации в частности, плюс, обладают технологиями для произведения [[экстерминатус]]а как минимум двумя способами (правда, земляне, возможно, тоже, просто побоялись/не срослось/в кадре не показано). Зато корабли существенно хуже земных (настолько, что готовы скрепя зубами принять земного инженера-перебежчика как почти равного; потом, правда, все равно его послали и пытались убить, ибо оказался не таким уж и гением, а задолбал изрядно), берут количеством; плюс, завладев слепком «почерка» Харлока, не могут его даже скопировать (справедливости ради, нет никаких указаний на то, что и земляне смогли бы: все-таки, это, судя по всему, нейросеть).&lt;br /&gt;
* 4, хотя тут тот случай, когда тянет поставить меньше просто из-за того, к чему это привело. В общем-то, одна из основных тем аниме — противостояние двух ''человеческих'' психологий, которые именно в силу этого факта не хотят признавать друг-друга таковыми.&lt;br /&gt;
* 1 — Андромеда же. Хотя, возможно, не вся.&lt;br /&gt;
* 3 — но у людей примерно так-же.&lt;br /&gt;
* 3.5 — судя по косвенным признакам из сериала, далеко не так монолитны, как [[Ворон ворону глаз не выклюет|сами о себе мнят]].&lt;br /&gt;
Итог: 2.9 Являются «[[На тебе!]]» в адрес одной из стран-участниц Второй Мировой (какой именно — каждый судит в меру своих убеждений, кто изначально предполагался — не до конца ясно), и этим все сказано: опасны ровно настолько-же, насколько опасны люди — а [[Плохие люди|люди бывают очень опасны]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Harlock Saga: The Ring of the Nibelung — строго говоря, там две расы (боги и нибелунги, плюс, еще несколько существ, которые вообще непонятно, к кому относятся), да и противостоят они даже не людям, а друг-другу, но они настолько одним миром мазаны, что проще просто рассмотреть всех скопом.&lt;br /&gt;
* Сложный случай. Всем, кроме Мииме, до людей попросту параллельно (ну, Альберих хотел, чтобы ему кольцо сделали с использованием технологии уплотнения металла, но ему нужна была не вся Земля, а лично Тадаши), но по факту 1, так как эту милую компашку не слишком волнует, не разнесут ли они вселенную по бревнышку в процессе, не то, что судьба какой-то там расы на задворках той самой вселенной.&lt;br /&gt;
* 4 — все выглядят, как люди. Возможно, правда, что принимают человеческий облик, но скорее просто вся разумная жизнь создана по их образу и подобию, боги/что-то вроде богов же.&lt;br /&gt;
* 1 — боев с людьми один на один не устраивали, но учитывая, что являются [[Достаточно развитые инопланетяне|достаточно развитыми инопланетянами]] (как минимум, на грани)… Лучше даже не пытаться.&lt;br /&gt;
* 1 — как говорилось выше, достаточно развитые инопланетяне (боги — совсем, нибелунги — почти: Альберих именно использует механизмы).&lt;br /&gt;
* 3, как ни странно. По факту, они намного младше, чем кажутся (в центре вселенной время почти не идет), потому логика у них вполне человеческая. Правда, некоторые нечеловеческие заморочки таки имеются.&lt;br /&gt;
* 0 — вся вселенная, плюс время. Первая им, правда, не очень-то нужна.&lt;br /&gt;
* 4 — показано буквально единицы; всего, наверное, больше, но явно меньше, чем людей.&lt;br /&gt;
* 4 — собственно, сериал об их разборках; на людей им пофиг, это людям не пофиг на них из-за вышеуказанного.&lt;br /&gt;
Итог: 2.25 Будь они достаточно развитыми инопланетянами не только по технологиям, но и по уровню мышления, Харлоку явно не удалось бы растащить их по углам. Впрочем, финал и так заставляет задуматься о том, кто он — Харлок — такой на самом деле, а они — и так весьма опасны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Captain Harlock (2013) — нибелунги.&lt;br /&gt;
* 4 — да, в общем-то, просто не быть забытыми, учитывая, что, судя по всему, вымирают.&lt;br /&gt;
* 3 — про биологию известно мало, но уютно устроились на самом краю [[Зловещая долина|зловещей долины]]: кого привлекают, кого отталкивают (ну, это для зрителей, судя по отзывам; персонажи не обсуждали).&lt;br /&gt;
* Не меньше двух точно, но доподлинно неизвестно: Мииме взяли под стражу, но за кадром, и сколько было погибших и пострадавших в процессе — история умалчивает. Впрочем, судя по тому, что Мииме — [[небоевой товарищ]], видимо, 3 или 4. Наиболее вероятно, 3.&lt;br /&gt;
* 1.5 — обладают технологиями, поражающими воображение людей, но сами не знают, «что будет, если…» и какие из их гипотез верны, а какие — нет.&lt;br /&gt;
* 2.5 — похоже, понимают людей намного лучше, чем люди — их.&lt;br /&gt;
* x — они знают обо всей вселенной (но не всё), но сколько пространства они именно контролируют — мы не знаем.&lt;br /&gt;
* 4.5 — четверо. Хотя многие зрители считают, что остальные просто не захотели идти на контакт.&lt;br /&gt;
* Нет данных для ответа.&lt;br /&gt;
Итог: 3.08 [[ПТСР]]-нутый вояка с их технологиями может натворить куда больше бед, чем они сами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Это может быть та-же вселенная, что и предыдущие, или нет, автор правки этого не знает--&amp;gt;&lt;br /&gt;
==== Interstella 5555 ====&lt;br /&gt;
* 4 — когда все прояснилось, радостно наладили с людьми дипломатические отношения.&lt;br /&gt;
* 4 — конечно, под землян их подделывали не обычным гримом, но даже прически и черты лица не изменились, только цвет.&lt;br /&gt;
* 3 — может, немного крепче людей (те, кому они противостояли, все-таки сами не люди), но далеко не до уровня «нужен бронескафандр». К тому-же, {{spoiler|один из персонажей несколько то-ли часов, то-ли даже дней умирает от пули в руку, довольно реалистично (насколько может судить непрофессионал) для человека и очень неожиданно для музыкального фильма}}.&lt;br /&gt;
* 1.5 — земная ракета-носитель их корабль на орбиту вывела (не исключено, что его до того еще и чинили), но на нем они уже через гиперпространство летели (люди в сеттинге к этому даже не приблизились). Технологии главгада им тоже понятны (землянам, судя по всему, нет).&lt;br /&gt;
* 3.7 — возможно, музыку они как-то ненормально сильно любят… А может, это просто стилистика. Ничего другого выпирающего не показано (хотя может и быть, об их родной планете мы знаем не так много).&lt;br /&gt;
* x — мы можем предполагать, что на своей планете они не остановились, но ничего конкретного сказать не получится.&lt;br /&gt;
* x — опять-же: их может быть как столько-же, сколько людей, так и в разы больше.&lt;br /&gt;
* Пусть будет 3: об их политике мы особо ничего не знаем, но так-то с взаимопомощью все хорошо.&lt;br /&gt;
Итог: 3.2. В общем-то, именно что они по сюжету и огребают (не от людей, правда). Технологиями сильно превосходят землян, но отдельным представителям вида, попавшим в беду на Земле, это не сильно помогло. Правда, в итоге все-таки выбрались. А люди тут, как ни странно, хорошик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Меланхолия Харухи Судзумии]] ====&lt;br /&gt;
* 3 — на практически всех людей им откровенно плевать, но земная культура им интересна.&lt;br /&gt;
* 1 — совершенно неизвестно, как они выглядят, но физическая форма — явно не про них. Исключение — «гуманоидные интерфейсы» для взаимодействия с людьми.&lt;br /&gt;
* 1 — даже вышеупомянутые интерфейсы спокойно выживают при крайне критических повреждениях. И даже друг друга инопланетяне так просто не убьют — впрочем, их концепция смерти отличается от нашей.&lt;br /&gt;
* 1 — назовите их богами, и не особо ошибётесь.&lt;br /&gt;
* 3 — взаимопонимание трудное, но отнюдь не невозможное, и какого-то особо непонятного менталитета они практически не проявляют.&lt;br /&gt;
'''Итого:''' 1,8. Даже один инопланетянин может сотворить с нашим миром всё что пожелает, но настроены они в основном мирно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== «Необыкновенная схватка» ====&lt;br /&gt;
Визуляне:&lt;br /&gt;
* 3 — вторгаются в человеческие тела с целью исследования. То что людям от этого больно визулян не волнует, точнее они об этом не знают.&lt;br /&gt;
* 4 — похожи на лысых людей с белой кожей и слегка заострёнными ушами.&lt;br /&gt;
* 2.9 — более крепкие чем люди, но не более того.&lt;br /&gt;
* 2 — потрясающие достижения в генетике. Они могут быстро выращивать биомонстров, владеют технологией уменьшения объектов. Кажется даже их техника органическая.&lt;br /&gt;
* 3 — менталитет визулян отличается от людей, но не так сильно как они думают. Основной конфликт произошёл от того что пришельцы ничего не знали о человеческой расе.&lt;br /&gt;
Итог: 3.5 — ну да конфликт был и очень серьёзный. Но в конечном итоге, люди и визуляне нашли общий язык.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Knights of Sidonia|Sidonia no Kishi]] ====&lt;br /&gt;
* 1 — какого-либо отношения как такового попросту нет; при встрече человека с гауной оная его либо проигнорирует, либо скушает между делом.&lt;br /&gt;
* 1 — да, были отдельные [[Метаморфы|человекоподобные экземпляры]], но оных можно списать на простое подражание или даже копирование.&lt;br /&gt;
* 1 — а чего ради тогда от экипажа «Сидонии» потребовалось создавать материал каби и гравитационную пушку?&lt;br /&gt;
* 5 (возможно) — на первый взгляд все гауны кажутся живущими одними инстинктами животными, но весь сюжет манги — сплошной намёк на их вполне себе разумность.&lt;br /&gt;
* 1 — о принципиальной невозможности межвидового контакта прямо говорится устами самих персонажей истории.&lt;br /&gt;
'''Итого:''' 1,8 — родная Земля уже потеряна, стоит вопрос о выживании человечества как вида в неравной войне.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Suisei no Gargantia ====&lt;br /&gt;
…И пусть Хидиас — это на самом деле {{Spoiler|[[Пост-человек|никакие не инопланетяне]]}}, но изначально по сюжету они позиционируются именно в таком ключе.&lt;br /&gt;
* 1 — только война на уничтожение с обеих сторон конфликта.&lt;br /&gt;
* 1,5 — то ли кальмары, то ли цветы — в любом случае, никаких ассоциаций с человеком.&lt;br /&gt;
* 2 — собственно, именно поэтому Альянс и использует боевые мехи и прочее хай-тек оружие.&lt;br /&gt;
* 1,5 — вероятно, сообщество Хидиас можно считать посттехнологическим.&lt;br /&gt;
* 2 — вроде как где-то там в самой основе психологии этих существ должно было остаться нечто человеческое.&lt;br /&gt;
'''Итого:''' 1,6 — пусть даже на деле местные пришельцы скорее зло лишь в трактовке Альянса, они всё равно представляют крайне опасную угрозу из глубин космоса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Mahou Shoujo Lyrical Nanoha ====&lt;br /&gt;
* 3 — пока что Земля явно не готова войти во вселенское сообщество миров и значится лишь как рядовая слабо развитая планетка.&lt;br /&gt;
* 4 — в большинстве своём '''являются''' людьми.&lt;br /&gt;
* 3 — опять же: обыкновенные люди.&lt;br /&gt;
* 1 — есть технологии, способные искажать и разрушать целые измерения.&lt;br /&gt;
* Очевидно, 4.&lt;br /&gt;
'''Итого:''' 3 — опасность для землян в этом сеттинге представляют разве что отдельные инопланетные маргиналы и неуправляемые артефакты [[Предтечи|древних цивилизаций]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] ====&lt;br /&gt;
Инкубатор — 1,6. В состоянии легко уничтожить человечество. Именно это он решил претворить в жизнь, но напоролся на самого дьявола и пожалел, что вообще связался.&lt;br /&gt;
* 1,5 — считает людей чем-то типа скота.&lt;br /&gt;
* 2,5 — проявляется в виде милых зверьков. Для простых смертных не выглядит вообще никак.&lt;br /&gt;
* 1 — хотя отдельно взятое тело убить легко, это бесполезно.&lt;br /&gt;
* 1 — контракт с ним может творить любые чудеса.&lt;br /&gt;
* 2 — безэмоциональный разум. В принципе, ничего непонятного в его логике нет, но от этого не легче.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Космические рейнджеры]] ====&lt;br /&gt;
'''Фэяне''' - '''3.225''' — вполне договороспособны и с ними можно иметь дела.&lt;br /&gt;
* 4 — находятся в прекрасных отношениях с людьми, между ними довольно много общего. Фактически, это первая разумная раса, с которой познакомилось человечество.&lt;br /&gt;
* 3.5 — существа с лиловой кожей, четырьмя ноздрями и фасеточными глазами. Но тем не менее, ничего отталкивающего.&lt;br /&gt;
* 4 — физически значительно слабее людей, хоть и живут дольше.&lt;br /&gt;
* 1.5 — обладают наикрутейшими технологиями. В этом плане их превосходят только гаальцы.&lt;br /&gt;
* 3.8 — люди подружились с фэянами в том числе из-за схожего менталитета. Но тем не менее, отличие есть — фэяне почти во всём опираются на логику.&lt;br /&gt;
* 2.5 — много систем, но в колонизации отстают. Не все планеты имеют газы и минералы, нужные им для выживания. Но в последнее время они компенсируют это приспособлением к растительной пище.&lt;br /&gt;
* 3.5 — из-за того, что они - гермафродиты с самооплодотворением и взрослеют позже, у них меньше численность.&lt;br /&gt;
* 3 — одна фракция со многими планетами, решающими свои вопросы самостоятельно. Даже анархии у них культурные. Идея фэян - технократия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Гаальцы''' - '''3.1''' — тоже что и в предыдущем пункте. Пожалуй, сотрудничать с ними ещё лучше чем с фэянами из-за их доброты и мудрости.&lt;br /&gt;
* 4 — к людям гаальцы относятся точно также, как и к остальным расам — одинаково хорошо, хотя отморозков и наркоторговцев не потерпят.&lt;br /&gt;
* 3.8 — трёхглазые гуманоиды с жёлтой кожей.&lt;br /&gt;
* 3 — в физическом смысле мало отличаются от людей, хотя гаальца-качка встретить трудно.&lt;br /&gt;
** Продукт полной переделки себя самих из расы, которая была вырождена ядерной войной. Живучей человека, имеют два сердца. Живут до нескольких сотен лет.&lt;br /&gt;
* 1 — лучшие технологии в Коалиции.&lt;br /&gt;
* 3.8 — у них почти тот же менталитет, что и у людей и схожие проблемы.&lt;br /&gt;
* 2.5 — имели чуть ли не весь рукав под своим контролем, однако потеряли много территорий и не успели заново заселить большую его часть.&lt;br /&gt;
* 4 — взрослеют ещё позже людей; жалуются на своё вымирание.&lt;br /&gt;
* 2.7 — объединены ещё сильнее из-за мудрости.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Пеленги''' - '''2.8875''' — а вот с ними лучше быть начеку, могут ударить в спину.&lt;br /&gt;
* 3.3 — между людьми и пеленгами достаточно натянутые отношения. Любят воровать технологии людей, фэян и гаальцев. На всех смотрят свысока. Но по культуре ближе малоков и гаальцев.&lt;br /&gt;
* 2 — неприятного вида четырёхрукие амфибии. Морда лица тоже не вызывает симпатии.&lt;br /&gt;
* 3 — несмотря на четыре руки, физически примерно равны людям.&lt;br /&gt;
** Просто ленивы до безобразия.&lt;br /&gt;
** Но это равенство добивается способностями и ловкостью. В силе и выносливости слабее.&lt;br /&gt;
* 3.2 — технологии хуже человеческих, но поскольку это космоопера, они не дикари. Воруют технологии у других.&lt;br /&gt;
* 3 — наглые, хитрые и подлые. У них даже пиратство поощряется. Но если прижмёт, то мигом примкнут к остальным.&lt;br /&gt;
* 2.4 — быстрее проводят колонизацию.&lt;br /&gt;
* 2.7 — их немного больше людей.&lt;br /&gt;
* 3.5 — одна фракция. Однако на деле власть Верховного Лякуши признают не все, а пиратство и менталитет пеленгов тоже влияют.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Малоки''' - '''2.6125''' — будьте с ними настороже. Эта сила компенсируется их интеллектом и технологиями. Вот поэтому пеленги и поставили им банкоматы, которые работают не так...&lt;br /&gt;
* 3 — люди недолюбливают малоков за чрезмерную агрессивность, а те считают людей слабаками, как впрочем и остальных.&lt;br /&gt;
* 2 — космические орки.&lt;br /&gt;
* 2 — самая сильная раса в Коалиции. Малок голыми руками сделает из человека отбивную, хотя тот лучше всего сможет ему противостоять.&lt;br /&gt;
* 3.5 — самые худшие технологии. Единственное, что малоки делают на совесть — это корпуса кораблей.&lt;br /&gt;
* 3 — воинственные и агрессивные, презирают слабость. Но ради общего дела, мигом позабудут о вражде.&lt;br /&gt;
* 2.2 — из-за высокой адаптации и выносливости активно проводят колонизацию.&lt;br /&gt;
* 2.5 — их много, ибо размножаются почаще.&lt;br /&gt;
* 2.7 — объединены малокскими кодексами и военным уставом, но кто-то может посчитать себя единственным царьком.&lt;br /&gt;
'''&lt;br /&gt;
Клисаны''' -  '''1.625''' (а то и больше) — очень опасны, но [[Казался злодеем, оказался героем|на деле оказались незлыми]]. После объяснения их неправоты Махпелла извинилась (и даже уничтожила Рачехана - виновника этой войны), улетев и пообещав рассказать это другим Махпеллам.&lt;br /&gt;
* 2 — думали, что мы - слизь внутри клисан, а наши корабли и есть клисаны. Дело в том, что они - кибернетическая раса. А когда-то при попытке приземлиться они заразились болезнью, заставившей заражённых [[Что за фигня, герой?|нападать на своих]], поэтому боятся всяких зараз.&lt;br /&gt;
* 1.5 — выглядят как что-то чужеродное; лицо Махпеллы - как паукообразное кибернетическое нечто.&lt;br /&gt;
* 1 — один клисан («орган» Махпеллы) уничтожается оружием космического корабля. А их корабли - лишь многочисленные органы Махпелл (да-да, их много!)&lt;br /&gt;
* 0.5 — нам не понять принцип их жизни, подбирая похожие слова для описания. Они впереди всей Коалиции.&lt;br /&gt;
* 2 — [[нечеловеческая психология]] из-за их древности и устройства. Говорят на [[Телепатия|ментальном]] языке. Скажите ещё спасибо, что учёные создали ментальный коммуникатор, а один космический рейнджер смог даже заговорить с ней и несмотря на это [[недопонимание]] разъяснил им суть этой войны.&lt;br /&gt;
* 1 — летают туда-сюда, но захватывать планеты в состоянии, а пространства, по которым они перемещаются - больши.&lt;br /&gt;
* 2 — Махпелл мало (должно быть не менее 4 баллов), но их органы способны на многое. А этих органов у одной такой - также, сколько военных кораблей у Коалиции.&lt;br /&gt;
* 3 — Махпеллы редко встречаются друг с другом, но верны друг другу сильно, а эти «клисаны» являются для Махпеллы органами, абсолютно подчинёнными ей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Доминаторы''' - если взять среднее арифметическое от всех трёх видов (точнее, ветвей кибернетической эволюции), то получается '''1,575'''. И в самом деле, эти роботы со смертельно опасными для всего живого в этом рукаве Галактики идеями фикс, с ходу разгромили объединённые силы Коалиции при Гралгаре, а затем стремительно оккупировали значительную часть обитаемых систем (в оценке мы разбираем доминаторов на сложности 200%). Противники достойные более чем, а если разбирать их по отдельности...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Блазероиды - 1,375''' - они являются фактическим аналогом далеков, и этим всё сказано.&lt;br /&gt;
* 0 - а чего ещё ожидать от существ, которые при встрече говорят только &amp;quot;сдавайся и умри&amp;quot;?&lt;br /&gt;
* ? - роботы они, вне техники не встречаются.&lt;br /&gt;
* 2 - в наземном бою противостоять им могут только аналогичные по силе роботы Коалиции, а в космическом - гм, только такие же звездолёты Коалиции.&lt;br /&gt;
* 2 - на любом уровне сложности доминаторы превосходят по технологиям всю Коалицию, а также имеют абсолютно недоступные пяти расам прибамбасы.&lt;br /&gt;
* 1 - разум принципиально чужд нашему, потому что подчиняется непонятно как эволюционировавшим программам на основе микрочипов и нанамодулей.&lt;br /&gt;
* 2 - контролируют огромные космические пространства, а их базы в режимах планетарного боя встречаются на самых разнообразных планетах.&lt;br /&gt;
* 2 - их много - настолько, что вместе с двумя другими видами их силы превосходят совокупную мощь всей Коалиции.&lt;br /&gt;
* 2 - отдельные доминаторы тоже могут вступать в диалог, но они никогда не отходят от центральной и единственной парадигмы своего мозгового центра.&lt;br /&gt;
'''&lt;br /&gt;
'''Терроноиды – 1,5'''''' – чуть-чуть послабее блазероидов, но их количество и стремление к ассимиляции всего и вся просто повергает в трепет.&lt;br /&gt;
* 1 – захватить и поработить, причём самым креативным способом: превратить всю материю во Вселенной в свой образ и подобие.&lt;br /&gt;
* ? - роботы они, вне техники не встречаются.&lt;br /&gt;
* 2 - в наземном бою противостоять им могут только аналогичные по силе роботы Коалиции, а в космическом - гм, только такие же звездолёты Коалиции.&lt;br /&gt;
* 2 - на любом уровне сложности доминаторы превосходят по технологиям всю Коалицию, а также имеют абсолютно недоступные пяти расам прибамбасы.&lt;br /&gt;
* 2 – в отличие от Блазера, Террон является куда более словоохотливым и даже более доверчивым собеседником, и его программы более уязвимы для понимания рас Коалиции, чем и воспользовался гениальный учёный-малок (да, такой был) Саб.&lt;br /&gt;
* 2 - контролируют огромные космические пространства, а их базы в режимах планетарного боя встречаются на самых разнообразных планетах.&lt;br /&gt;
* 2 - их много - настолько, что вместе с двумя другими видами их силы превосходят совокупную мощь всей Коалиции.&lt;br /&gt;
* 2 - отдельные доминаторы тоже могут вступать в диалог, но они никогда не отходят от центральной и единственной парадигмы своего мозгового центра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Келлероиды – 1,85''' – всё так же смертельно опасны для всего живого, однако… зигзагом.&lt;br /&gt;
* 2 – хотят всё изучить методами максимально неэтичных учёных, но их интерес к чему-либо может и ослабеть, если Келлер посчитает какой-то участок Вселенной «исчерпанным» для этого вопроса.&lt;br /&gt;
* ? - роботы они, вне техники не встречаются.&lt;br /&gt;
* 2 - в наземном бою противостоять им могут только аналогичные по силе роботы Коалиции, а в космическом - гм, только такие же звездолёты Коалиции.&lt;br /&gt;
* 2 - на любом уровне сложности доминаторы превосходят по технологиям всю Коалицию, а также имеют абсолютно недоступные пяти расам прибамбасы.&lt;br /&gt;
* 2 – с Келлером у игрока может получиться самый интересный и продуктивный диалог, вплоть до того, что договориться о мире возможно и без всяких хакерских методов. В каком-то смысле Келлер вообще никому не враждебен (а ветку Блазера с его перманентной войной вообще считает эволюционным тупиком)  – он не против и поговорить с подопытным, только от своей конечной гностической мечты всё равно не откажется.&lt;br /&gt;
* 2 - контролируют огромные космические пространства, а их базы в режимах планетарного боя встречаются на самых разнообразных планетах.&lt;br /&gt;
* 2 - их много - настолько, что вместе с двумя другими видами их силы превосходят совокупную мощь всей Коалиции.&lt;br /&gt;
* 2 - отдельные доминаторы тоже могут вступать в диалог, но они никогда не отходят от центральной и единственной парадигмы своего мозгового центра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Акабосы''' – '''3,6875''' - шутошные существа из квеста «Ксенобиологи», выглядят как разумные собаки (и все имена собственные для их расы разрабами придуманы как анаграммы к русским «собачьим» словам – например, имена Кираш, Кизут и Кибоб). Добавлены в список для контраста – ведь не всем же в «Рейнджерах» быть космооперными армадами и сверхразвитыми цивилизациями.&lt;br /&gt;
* 3,5 – более милых и дружелюбных инопланетян в этом сеттинге вы не встретите: они с любопытством наблюдают за базой ксенобиологов и её обитателями, мечтают узнать от них секрет постройки велосипеда (да-да, вы прочитали правильно), ни с кем не сражаются в битвах (за исключением «поединка разумов» в виде телепатической версии игры «камень-ножницы-бумага»). Однако их раса – как раз тот случай, когда доброта заходит слишком далеко. Так, акабосы решили приобщить гостей из космоса к своим особым духовным практикам (к чему-то вроде единению с Эйвой), для чего они усыпляли и расчленяли заручившихся особым доверием ксенобиологов. Собственно, именно пропажи учёных и запустили квест с расследованием. Однако в конце, когда игрок объясняет собаконоидам, что у рас Коалиции нет нужных органов для путешествия по этим вашим астральным мирам, акабосы ужасно расстраиваются и раскаиваются – они-то просто хотели открыть своим друзьям нечто новое и прекрасное!&lt;br /&gt;
* 2 – выглядят как собаки, временами встающие на задние лапы, и берущие в передние орудия труда. Плюс некоторые из акабосов, например шаман Кираш, носят и некоторую ритуальную одежду. Живут эти существа в построенных весьма нетривиальным образом деревянных домиках. Общее впечатление – это довольно забавная цивилизация, не считая того, что ментальные достижения акабосов ставят их в один ряд с фэянами и гаальцами…&lt;br /&gt;
* 3,5 – казалось бы, это просто небольшие собачки, и потому даже простой человек вполне смог бы с ними справиться, если бы возникла такая необходимость. Однако, пожалуйста, вспомните все те случаи, когда собаки справлялись с людьми, перегрызая горла.&lt;br /&gt;
* 4 – именно что каменный век с деревянными домиками и шаманскими практиками, хотя логические загадки акабосы могут загадать весьма заковыристые&lt;br /&gt;
* 3 – менталитет отличается (это же не гуманоиды, а собаконоиды какие-то!), и оценки того, что для кого является благом тоже различаются с привычными человеческими. Однако прийти к консенсусу вполне реально.&lt;br /&gt;
* 4,5 – акабосы даже не контролируют свою родную планету полностью: во-первых, ксенобиологи и впоследствии прилетевшие военные способны поставить свой контрольный пост где угодно, а во-вторых, с общинно-племенным строем милых собачек едва ли можно управлять целыми континентами. Да и вообще, игрок узнаёт о существовании только одной небольшой деревни акабосов.&lt;br /&gt;
* 4 – численность акабосов коррелирует с племенным укладом жизни – небось, по всей планете разбросаны группами по несколько десятков кобеле и сук (ой).&lt;br /&gt;
* 5 – неконфликтность так и прёт, конкурируя даже с фэянским миролюбием. Самое страшное, что может вам сделать акабос – это победить вас в «камень-ножницы-бумагу» и по ошибке расчленить, исходя из лучших побуждений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Неизвестные корабли''' – '''2.6875''' — агрессивны, но серьёзной силой не являются.&lt;br /&gt;
* 0 — нападают на всех непонятно почему.&lt;br /&gt;
* ??? — неизвестно, на разговоры не выходят, лица не показывают. Но если что,тпоставим 3.&lt;br /&gt;
* ??? — тоже неизвестно. На всякий случай поставим 3.&lt;br /&gt;
* 3 — оборудование по качеству как у людей. Есть ещё артефакты, но неизвестно пользуются ли они ими.&lt;br /&gt;
* 2.5 — агрессивны.&lt;br /&gt;
* 5 — ютятся в «черных дырах» (а точнее сгустках гиперпространства, образованных из-за гиперпереходов), из них не выходят.&lt;br /&gt;
* 4 — не настолько много, ибо кораблей людей значительно больше.&lt;br /&gt;
* 4 — неорганизованные группы. Иногда нападают даже на своих.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Симбионт (игра)|Симбионт]] ====&lt;br /&gt;
Рой — '''1,5'''. К началу игры люди практически истреблены Роем. Главный герой не спасает человечество. Он мстит Рою. И, увы, его битва безнадёжна.&lt;br /&gt;
* 1 — Рой рассматривает людей и вообще всю земную биосферу исключительно только как полезный генетический ресурс для улучшения собственного вида.&lt;br /&gt;
* 2 — большая часть порождений Роя выглядит как помесь земных рептилий и насекомых и на взгляд обычного человека представляет собой омерзительное зрелище.&lt;br /&gt;
* 1,5 — с одной стороны есть рядовые бойцы, которые с трудом, но всё же можно забороть взводом военных с разменом один к двум (в лучшем случае и не в пользу землян). А есть Тварь, против которой бессильна вся земная армия. Хорошо хоть, что эта мерзость ходит в одиночку, и от неё можно убежать.&lt;br /&gt;
* 2 — силовые поля, энергетическое оружие, развитая генетика. К счастью, так как Рой представляет собой цивилизацию ассимиляторов, то они не развивают свои знания, а присваивают чужие. Поэтому их уровень технологий хоть и превосходит человеческий, но не так сильно, как следовало ожидать.&lt;br /&gt;
* 2 — Рой просто не видит в других расах равноценного партнёра. Те, кто не в Рое — должны стать частью Роя. Или умереть.&lt;br /&gt;
* X — неизвестно. Возможно, Рой опустошил лишь несколько десятков звездных систем. Но не исключено, что в игре показана лишь одна из «стай» огромной популяции, а большая часть обитаемой Вселенной уже занята этой мерзостью.&lt;br /&gt;
* 1 — а чего вы ещё ждали от инопланетян с таким названием?&lt;br /&gt;
* 1 — все рядовые члены Роя находятся под постоянным ментальным контролем своих лидеров, которые направляют эволюцию всего сообщества и отвечают за общую стратегию и тактику.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Crysis]] ====&lt;br /&gt;
Цефалоподы — '''1'''. Если бы компания «Харгрив-Раш Биомедикал» не готовилась к войне с цефами около века путём реверс-инжиниринга их же техники,&amp;lt;ref&amp;gt;Результатом которого, кстати, стал [[экзоскелет|нанокостюм]].&amp;lt;/ref&amp;gt; людей бы помножили на ноль ещё при событиях первой части.&lt;br /&gt;
* Цели — ''1''. Колонизация планет, в том числе и Земли. Люди рассматриваются в качестве местной агрессивной фауны, которая мешает строить новые дома.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''1,5''. [[Головоногие|Моллюскообразное]] желе с глазами и щупальцами, использующие в условиях Земли экзокостюмы самых разных форм и размеров.&lt;br /&gt;
* Сила — ''0,5''. Цефы первой и второй стадий колонизации уже превосходят людей по всем характеристикам — а они ведь, по сути, «колонисты» и «дезинсекторы», то есть, не боевые единицы, а рабочие дроны. Настоящие войска цефов с их родной планеты — [[чужеродное чудовище|богоподобные техноорганические НЁХ]], способные одним выстрелом устроить на Земле [[экстерминатус]].&lt;br /&gt;
* Технологии — ''1''. Поглощение энергии из всех источников, телекинез, создание межгалактических червоточин и бесчисленное количество колонизированных планет говорят сами за себя.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1''. [[Абсолютно чуждый разум|Абсолютно чуждый]] [[коллективный разум]]. Переговоры невозможны. Было попытки с ним связаться путём внедрения в человека генома цефов, но, как говорится в третьей части: ''«Сверхразум поглотит тебя!»''&lt;br /&gt;
* Территории — ''1''. Учёные [[мегакорпорация|C.E.L.L.]] выяснили, что цефами колонизована '''''вся''' галактика М33'', в которой ''миллиарды'' звёздных систем.&lt;br /&gt;
* Количество — ''1''. На Земле их оказалось итак немало, а люди ещё не видели и сотой доли тех цефов, что другую галактику населяют.&lt;br /&gt;
* Единство — ''1''. Коллективный разум на основе передачи энергии. Одновременно мыслящая сеть и система снабжения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Disgaea]] ====&lt;br /&gt;
Раса [[Инопланетный демон|космических демонов]], которая существует во множестве различных вселенных.&lt;br /&gt;
* 3 — им на человечество так-то побоку, они больше разбираются друг с другом. {{spoiler|Хотя в альтернативной концовке первой части Лахарл таки покоряет Землю.}}&lt;br /&gt;
* 2.5 — есть полностью человекоподобные, есть антропоморфные твари, есть гигантские мотыльки. В общем, довольно разнообразные существа.&lt;br /&gt;
* 0 — просто не пытайтесь.&lt;br /&gt;
* 1 — их оружейные и транспортные бананотехнологии на порядки превосходят человеческие. А по мере прокачки эти орудия станут ещё мощнее.&lt;br /&gt;
* 3 — просто люди, но со своими странностями.&lt;br /&gt;
* 0 — одна армия Дарк Войда состояла из десяти миллиардов демонов. А если вспомнить, что это элита элит и демоны расселены по всей вселенной.&lt;br /&gt;
* 0 — как уже говорилось, под их властью находятся бесчисленные вселенные.&lt;br /&gt;
* 4 — демоны разделены на бесчисленные незеры, которые можно считать отдельными мирами. Объединяются они очень неохотно.&lt;br /&gt;
Демоны Carnage Dimension.&lt;br /&gt;
* 1 — они бес колебания уничтожают вселенные, если в них не находятся достаточно сильные демоны.&lt;br /&gt;
* 2.5 — аналогично стандартным.&lt;br /&gt;
* 0 — нужно перевернуть шкалу, их могущество не помещается.&lt;br /&gt;
* 0 — за предыдущий пункт.&lt;br /&gt;
* 3 — просто отмороженные [[Рыцарь крови|рыцари крови]].&lt;br /&gt;
* X — с этим вопросы.&lt;br /&gt;
* 0 — своя вселенная (Carnage Dimension).&lt;br /&gt;
* 2 — Подчиняются [[Самый Главный Гад|Баалу]], а также идее уничтожения «слабых» вселенных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[FTL: Faster than Light]] ====&lt;br /&gt;
Инжи — 3. Хорошие ребята. Но слабые. Даже жалко их становится, учитывая как с ними мантисы обращаются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 4 — инжи пытаются помочь Федерации, чем только могут.&lt;br /&gt;
* 1 — они состоят целиком из наномашин, а форму гуманоидов принимают чисто из привычки.&lt;br /&gt;
* 4 — из-за строения их тел, они являются довольно хрупкими. С человеком им трудно справиться, а о победе над мантисом им только мечтать придётся.&lt;br /&gt;
* 3 — технологии равны человеческим из этого сеттинга.&lt;br /&gt;
* 3 — не имеют некоторых эмоций, но всё же они могут поладить с людьми.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мантисы — 2,5. Шансы равны. Если будет большая война, то будет много бомбёжки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 2 — враждебны по отношению к людям, а также к инжи. Последних часто порабощают или охотятся на них.&lt;br /&gt;
* 2 — они напоминают огромных богомолов человеческих размеров.&lt;br /&gt;
* 2,5 — мантисы быстрее остальных рас, а также наносят более сильные повреждения. Но они не очень-то живучие.&lt;br /&gt;
* 3 — технологии равны человеческим из этого сеттинга.&lt;br /&gt;
* 3 — психология равна человеческой, но при этом они являются агрессорами. Однако взаимопонимание достижимо, если заслужить их доверие…или если это будет «неисправный мантис, считающий себя человеком».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Рокмены — 2,9. Если будет война, то поднимите руки, кто хочет покрошить камни, и при этом хочет испытания.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 3 — к людям нейтральны, хоть и имеют фантастический расизм, считая их низшей расой.&lt;br /&gt;
* 3 — большие каменные гуманоиды.&lt;br /&gt;
* 2,5 — тела крепче, а рокмены живучие? Да. Сильнее и быстрее ли они? Нет.&lt;br /&gt;
* 3 — технологии равны человеческим из этого сеттинга.&lt;br /&gt;
* 3 — хоть они религиозны, агрессивны и горды, и иногда ставят [[честь прежде разума]], взаимопонимание может быть достигнуто. Повезёт, если заслужить их доверие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Золтаны — 3,1. Повезло, что они ставят дипломатию поверх насилия, или они пострадали бы очень сильно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 3 — живут по своим законам, а до Федерации у них дела нет.&lt;br /&gt;
* 3 — зелёные человечки из чистой энергии.&lt;br /&gt;
* 4 — они хрупче человека. Однако лучше не стоит стоять рядом с ними, когда они умирают: после смерти они взрываются.&lt;br /&gt;
* 2,5 — из новых технологий, они обладают особым суперщитом, через который не проходят ни дроны, ни ракеты, ни бомбы, ни контроль разума. Однако есть улучшение, которое может обойти эти щиты. А ещё повстанцы (а все они люди!) установили на свой флагман суперщит, который даже крепче, чем золтановский. А кроме щита они равны всем остальным расам.&lt;br /&gt;
* 3 — да, они часто законослушаются и тупят, но взаимопонимание достижимо, учитывая, что они ставят дипломатию поверх насилия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Слаги — 2,7. Остаётся ждать, сколько вещей они украдут или получат обманом до войны. И тогда будет весело…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 3 — до Федерации им дела нет…если только они не хотят их обхитрить и обокрасть.&lt;br /&gt;
* 2 — большие слизни человеческих размеров.&lt;br /&gt;
* 3 — по силе равны человеку. Единственный плюс — телепатия, но конечно же в ближнем бою она бесполезна.&lt;br /&gt;
* 2,5 — ремонтный гель слагов, который сам чинит трещины в комнатах, а также анти-био-луч, который режет всю органическую материю, но при этом безвреден для обшивки кораблей. В остальном технологии схожи с людьми из этого сеттинга.&lt;br /&gt;
* 3 — эта раса состоит из обманщиков, ворюг и мошенников, но даже среди них можно найти доверенного слага.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кристаллы — 3,08. Эй, кристаллики, подкачайте свою цивилизацию немного! Повстанцы не дремлют!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 4 — они мирные и любознательные. Они уже установили дипломатические отношения с Федерацией и с рокменами — их потомками.&lt;br /&gt;
* 3 — большие кристаллические гуманоиды.&lt;br /&gt;
* 2,7 — как и рокмены, крепче и живучей человека, но медленней, а в рукопашной равны. Но они менее живучие, чем их каменные потомки.&lt;br /&gt;
* 2,7 — из новых технологий: кристаллические оружия и Кристальное Возмездие. Но и эти технологии не так уж опережают технологии остальных рас.&lt;br /&gt;
* 3 — будучи мирной расой, взаимопонимание с ними достижимо. А их неприязнь к игроку можно понять: понравилось ли бы вам, когда к вам пришёл разыскиваемый в одной крупной расистской империи человек, за которым гонится ''целый флот, и все там презирают не свой вид и будут готовы убить или поработить ваш вид''?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ланиусы — 2,98. На случай войны прячьте ненужный металл и готовьте оружие.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* 2,9 — им до Федерации дела нет, лишь бы у них был вкусный металл. Однако они иногда могут впасть в агрессию или попытаться пообедать кораблями разумных существ.&lt;br /&gt;
* 3 — металлические гуманоиды-анаэробы.&lt;br /&gt;
* 3 — по силе равны людям. Единственное преимущество в бою — высасывание кислорода из комнаты, в котором ланиус находится.&lt;br /&gt;
* 3 — технологии равны человеческим из этого сеттинга.&lt;br /&gt;
* 3 — несмотря на то, что они — голодные пожиратели металла, с ними можно договориться. Некоторые даже вступили в Федерацию.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Half-Life]] ====&lt;br /&gt;
[[Half-Life/Combine|Альянс]]:&lt;br /&gt;
* 2 — Земля для них источник ресурсов (в первую очередь воды), люди на положении скота — размножение подавлено, правильное поведение поощряется пайками.&lt;br /&gt;
* 2 — Советники (вероятно, высокопоставленные члены Альянса) похожи на личинок.&lt;br /&gt;
* 3 — большинство пехоты — модифицированные люди, не представляющие для Фримена серьёзных проблем.&lt;br /&gt;
* 1 — сопротивление Земли называлось Семичасовой Войной: именно столько времени потребовалось пришельцам для подавление всех вооружённых сил планеты.&lt;br /&gt;
* 3 — космическая империя, живущая по принципу «горе побеждённым».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Итог — 2,2. Альянс безусловно очень опасен, но вполне победим. Впрочем, вероятно пришельцы ещё не сказали «последнего слова».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Might and Magic]] (оригинальный сеттинг) ====&lt;br /&gt;
Тут есть три космических державы : демоны-криганцы, [[Предтечи|Древние]] и Породители.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Космическая саранча|Криганцы]]: 1,5 — мощная агрессивная раса, но как показывает практика: даже тот же отсталый, конечно же по меркам Древних, Энрот может дать им сильный отпор, уничтожив всех неразумных. А Древние могут дать им тем более сильный бой. Если ещё [[Шкала опасности демонов|учитывать их как демонов]], то получается 2,1, что куда лучше показывает силу по отношению к армии Древних.&lt;br /&gt;
* Цели: 0 — уничтожают или ассимилируют всё, что попадётся им на пути.&lt;br /&gt;
* Вид: 2 — [[демон]]ический вид.&lt;br /&gt;
* Сила: 2,5 — есть и сильные особи, которых только бластером расстреливать, а есть слабаки (бесы и черти) — [[пушечное мясо]].&lt;br /&gt;
* Технологии: в сравнении с жителями деградировавших планет — 1,5 (на грани нереального), а с Древними — [[биологическая цивилизация]], не имеющая столь высоких технологий — 3,5. В среднем — 2,5.&lt;br /&gt;
* Менталитет: 1,5 — каждый рядовой — [[враг всего живого]], но есть разумные, которые в состоянии поговорить с нами.&lt;br /&gt;
* Территории: похоже, что 2 — имеют много планет, но не факт, что рано или поздно не потеряют их.&lt;br /&gt;
* Численность: 1,5 — плодятся очень сильно. Но многие — типичное [[пушечное мясо]].&lt;br /&gt;
* Организация: 2 — типичный социум наподобие муравьёв.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Mass Effect]] ====&lt;br /&gt;
«Обычные» расы: 2,8&lt;br /&gt;
* По психологии очень похожи на людей (кроме рахни и гетов), есть свои подонки и святые, хотя культура и обычаи довольно сильно отличаются. Но и рахни и геты, со всем их чуждым образом мышления, не являются агрессивной угрозой. 3&lt;br /&gt;
* 4 для [[зелёная красотка из космоса|асари]], 3 или 2 для большинства остальных.&lt;br /&gt;
* Если имеется в виду бой без огнестрельного и прочего технологичного оружия: 1-2 для [[космические орки|кроганов]], [[искусственный интеллект|гетов]] и [[инсектоиды|рахни]], 3 для остальных.&lt;br /&gt;
* 3. Примерно одинаковый уровень развития с человечеством. Асари, [[ряженые под Рим|туриане]], [[гордая и мудрая раса|салариане]] и геты немного обгоняют людей, но не сильно, кроганы и батариане отстают, но опять же не слишком. Единственные «космические дикари» — ворка (ворча), распространившиеся по другим планетам «зайцами» на чужих кораблях. А у рахни так вообще [[биологическая цивилизация]], её сложно мерить технологическими мерками.&lt;br /&gt;
* 3-4 для большинства рас, 2 для гетов и рахни.&lt;br /&gt;
* 2.5 — благодаря масс-ретрансляторам разумные виды расселились по всей галактике, но при этом все вместе взятые не колонизировали и заслуживающий уважения процент галактики.&lt;br /&gt;
* 3 — у кого как. Твёрдая четвёрка у кроганов.&lt;br /&gt;
* 1.5 у гетов, так как есть процент «еретиков» и рахни, у остальных рас 3, 3.5 у кроганов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Mass Effect/Reapers|Жнецы]]: 1,1&lt;br /&gt;
* 1. [[Я просто исполнял приказ|Но у них просто программа такая]] ([[Джинн-буквалист|хотя их создатели явно подразумевали не это…]])&lt;br /&gt;
* 1. Огромные разумные космические корабли, гибриды органики и синтетики (снаружи только синтетика, так что сперва кажутся полностью роботами). Их пехота для планетарных битв: монстры-мутанты, создающиеся из захваченных представителей пожинаемых рас, выглядят как вырвиглазное страховидло, некоторые сшиты как чудовище Франкенштейна из представителей разных видов.&lt;br /&gt;
* 0.5. Чтобы уничтожить одного крупного Жнеца, нужно как минимум четыре дредноута людей или других рас. Не, небольшое их количество можно уничтожить своими силами, но весь флот из минимум 20 тысяч Жнецов по определению невозможно уничтожить без [[супероружие|Горна]]&lt;br /&gt;
* 1. Достаточно сказать, что именно они построили ретрансляторы массы: чтобы проще было контролировать тех, кого потом они придут пожинать.&lt;br /&gt;
* 1,5. Они будут жить в мире с остальными расами только при концовке Синтез, когда все станут такими же гибридами биологии и кибернетики, как они сами и их программа будет таким образом выполнена.&lt;br /&gt;
* х — им ничего контролировать не надо, хотя и имеют некоторую власть над всеми расами, что используют технологии эффекта массы.&lt;br /&gt;
* 4 — минимум 20 тыс. и это только крупных Жнецов, без учёта мелких Разрушителей, но и этого более чем достаточно.&lt;br /&gt;
* 1 — без комментариев.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Mass Effect: Andromeda]] ====&lt;br /&gt;
Кетты:	&lt;br /&gt;
* 2 — стремятся ассимилировать как можно больше видов.	&lt;br /&gt;
* 2.5 — поскольку, они ассимилируют в основном гуманоидов, у них и получаются в основном гуманоиды. Впрочем, узнать в них изначальные виды можно только в случае кроганов. Кроме того, могут кеттизировать и всякое зверьё.	&lt;br /&gt;
* 3 для [[Гумба|рядовых]], 2 для продвинутых, 1 для демонов (это название чудовищ такое).	&lt;br /&gt;
* 2 — их биотехнологии способны творить настоящие чудеса.	&lt;br /&gt;
* 3, пусть сами и утверждают, что 1-2.	&lt;br /&gt;
* 2 — скопление Элей явно не единственная область Андромеды, в которой они бесчинствуют.	&lt;br /&gt;
* х — пока неизвестно.	&lt;br /&gt;
* 2 — ярые фанатики своего превосходства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Prey (2017)]] ====&lt;br /&gt;
Тифоны — '''0.75'''. Очевидно, что Земля находится под угрозой поглощения космическими хищниками, которые кормятся разумом. {{spoiler|И в сцене после титров становится понятно, что так и случилось. Земля оплетена Кораллом, а Альфа-тифон скоро прибудет.}} Возможно, человечество является единственным разумным видом в ближайшей части Вселенной.&lt;br /&gt;
* Цели — ''0''. Экосистема тифонов воспринимает любое сознание, как почву для кормления и дальнейшего расширения.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''1''. Разноформенные существа, состоящие из чёрной тенеподобной экзоматерии.&lt;br /&gt;
* Сила — ''1,5''. Единственные тифоны, которых в состоянии убить обычный неподготовленный человек, — маленькие [[мимик]]и. С [[не зомби|фантомами]] без огнестрела или нейромодов уже сложно сражаться. А остальные подвиды тифонов представляют заметную опасность даже для модифицированного человека, поскольку владеют смертоносными пси-способностями.&lt;br /&gt;
* Технологии — ''0''. Несмотря на наличие привычной человеку техники, тифоны развили свои пси-способности до того, что люди либо до сих пор изучают их, надеясь улучшить самих себя с их помощью, либо вообще не могут объяснить.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1''. [[Абсолютно чуждый разум]] [[Отсутствие эмпатии|без эмпатии]]. Они даже убивают людей не потому, что они злые, а потому что не могут иначе.&lt;br /&gt;
* Территории — ''х. Нет данных.''&lt;br /&gt;
* Количество — ''х. Нет данных.''&lt;br /&gt;
* Единство — ''1''. Ни разу не было замечено, чтобы один тифон атаковал другого.&amp;lt;ref&amp;gt;За исключением тех, которых игрок подчинил телепатией, и {{spoiler|самого игрока в его настоящей форме вне виртуальной симуляции.}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Учитывая, что они соединены эфемерной нейросетью — Кораллом, — можно предположить, что у них подобие коллективного разума, насколько это впринципе можно назвать разумом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Saints Row|Saints Row 4]] ====&lt;br /&gt;
Империя Зин — '''2.1'''. Империя Зин представляет серьезную силу во Вселенной. Святые смогли победить Зиньяка, хотя и трудом и ценой Земли.&lt;br /&gt;
* Цели – 1. Доктрина Империи Зин – завоевание звездных систем и расширение. Зиньяк в дополнение к этому собирает сильнейших особей видов и помещает их на сохранение в [[Машина лотофагов|Матрицу]] с личными кошмарами.&lt;br /&gt;
* Внешность – 3. Резиновые морды с множеством шипов на теле, по 3 пальца на руках и по 2 на ногах. Некоторые особи (в том числе и Зиньяк) заметно крупнее людей.&lt;br /&gt;
* Сила и живучесть – 3. Немногим сильнее людей. Вполне себе убиваются стандартным огнестрельным оружием.&lt;br /&gt;
* Технологии – 1. Размеры империи без слов говорят об уровне технологического развития. Бонусом служит факт уничтожения Земли в один миг.&lt;br /&gt;
* Менталитет – 3. [[Гордая и воинственная раса]].&lt;br /&gt;
* Территории – 1. Размеры империи колоссальны.&lt;br /&gt;
* Количество – данных недостаточно.&lt;br /&gt;
* Организованность – 3. Империя под предводительством Зиньяка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Starbound]] ====&lt;br /&gt;
Играбельные расы:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Апексы: 2,95 — война с людьми была бы на равных, если бы не их гражданские войны.&lt;br /&gt;
* 2,75 — они не хотят, чтобы люди вмешивались в их дела, у них и так есть свой народ, чтобы следить за ними. Однако как показал распад USCM, если начнёшь считаться угрозой для апексов, они попытаются вас уничтожить.&lt;br /&gt;
* 3 — раса человекообразных обезьян. Раньше более напоминали людей.&lt;br /&gt;
* 3 — точно так же прочны, как и сами люди.&lt;br /&gt;
* 2 — их технологии более развиты, чем у людей из этого сеттинга.&lt;br /&gt;
* 4 — у них менталитет такой же, как и у людей. И свои проблемы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авиане: 3,2 — если будет война между ними и людьми, то тогда им остаётся желать лучшего.&lt;br /&gt;
* 3,5 — судя по тому, что они создали саркофаги для людей, авиане хотят поделиться своей культурой с людьми, и даже хотели принести их с собой в загробный мир!&lt;br /&gt;
* 3 — гуманоидные бескрылые птицы.&lt;br /&gt;
* 3 — одинаково прочны.&lt;br /&gt;
* 3,5 — если бы их технологии не были заряжены аволитом, они бы продолжали жить как ацтеки и майя давным-давно.&lt;br /&gt;
* 3 — с ними затруднительно договориться из-за их религиозных верований, но всё же можно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Флораны: 2,8 — флораны — сила, с которой можно считаться. Их краденые технологии могут даже соревноваться с людскими!&lt;br /&gt;
* 1 — охотятся на всех ради мяса или удовольствия, и не верят, что их «мяса» живые.&lt;br /&gt;
* 3 — гуманоидные растения.&lt;br /&gt;
* 3,5 — одинаково прочны, но согласно их фразам, их тела легче воспламеняемы.&lt;br /&gt;
* 4 — буквально живут в каменном веке, только собирая технологии у остальных рас.&lt;br /&gt;
* 2,5 — флораны охотятся ради мяса или удовольствия, но с ними можно договориться, если проявить свои разум и чувства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Глитчи: 3,15 — эх, если бы они только не застряли в средневековье…&lt;br /&gt;
* 3 — к людям особого интереса не проявляют.&lt;br /&gt;
* 3 — раса средневековых роботов.&lt;br /&gt;
* 3 — точно так же прочны, как и все.&lt;br /&gt;
* 3,75 — в буквальном смысле застряли в средневековье.&lt;br /&gt;
* 3 — вполне себе договороспособны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хилотлы: 3 — вполне неудивительно, что они проиграли флоранам.&lt;br /&gt;
* 3 — люди их не интересуют. Хилотлы вообще смотрят на них скептически.&lt;br /&gt;
* 3 — раса трёхглазых гуманоидных рыб/амфибий.&lt;br /&gt;
* 3 — ещё не очевидно? Или надо повторить ещё раз? Они так же прочны, как и все.&lt;br /&gt;
* 3 — их технология равна человеческой из этого сеттинга.&lt;br /&gt;
* 3 — договороспособны, хоть и смотрят на всех скептически.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Новакиды: 3,1 — наверно, вряд ли смогут стать угрозой, а если станут, то тут же забудут зачем сражались.&lt;br /&gt;
* 3,5 — обычно они не встречают представителей остальных рас, но когда они встречают их, то они быстро восхищаются и задают им много вопросов.&lt;br /&gt;
* 3 — являются плазменными гуманоидами.&lt;br /&gt;
* 3 — могут умереть, если нанести им большое количество физических повреждений.&lt;br /&gt;
* 3 — дикий запад [[Теперь в космосе!|В КОСМОСЕ]]!&lt;br /&gt;
* 3 — забывчивые, но договороспособные. И к большому счастью, они не проявляют агрессии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Starcraft]] ====&lt;br /&gt;
Зерги — 2. Вполне реальная угроза существованию терранов в секторе Копрулу.&lt;br /&gt;
* 1 — Люди для зергов — не более чем биомасса, необходимая для обретения рядовыми членами Роя новых способностей.&lt;br /&gt;
* 1 — То же, что и в случае с тиранидами&lt;br /&gt;
* 2 — Большинство зергов значительно сильнее обычных людей, а потому для борьбы с этой угрозой приходится использовать армию с гаусс-пушками и осадными танками.&lt;br /&gt;
* 5 — де-факто животные, если не считать несколько видов, способных перемещаться в космосе, но их геном — не более чем наследие зел’нага&lt;br /&gt;
* 1 — иного от стаи космической саранчи не стоило и ожидать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Протоссы — 2,46. В принципе, не так опасны, как зерги, но с ними тоже стоит считаться&lt;br /&gt;
* 3 — ведут свою игру, но могут объединиться с людьми в случае необходимости&lt;br /&gt;
* 2,5 — отличаются отсутствием рта и чешуйчатой кожей, но человеческие черты вполне угадываются&lt;br /&gt;
* 2,2 — протоссы крупнее людей и обладают заметно большим псионическим потенциалом. Плюсом все их воины, кроме высших и тёмных тамплиеров, вступают в битву в экзоскелетах.&lt;br /&gt;
* 1,6 — большинство протосских технологий людям непонятны и копированию не поддаются, так как работают на псионной энергии, однако существуют отдельные рабочие прототипы, а некоторые новшества с трудом, но удаётся перенимать.&lt;br /&gt;
* 3 — обыкновенная [[гордая и мудрая раса]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гибриды (и Амун вместе с ними) — 1,1. Они действительно способны устроить апокалипсис, и помешать им практически нереально.&lt;br /&gt;
* 1 — люди в планах Амуна практически не фигурируют как не представляющие серьёзной угрозы. В альтернативной реальности терранская армия первой подвергается уничтожению.&lt;br /&gt;
* 1,5 — едва ли гибридов и самого Амуна можно назвать человекоподобными.&lt;br /&gt;
* 1 — геймплейно гибриды вполне себе смертны (хоть и крайне живучи), но по лору уничтожить их очень сложно: даже [[StarCraft/Sarah Kerrigan|Сара Керриган]] едва могла одолеть в поединке одного такого монстра.&lt;br /&gt;
* 1 — мощнейшие псионики, способные изменять реальность.&lt;br /&gt;
* 1 — гибриды подчиняются только Амуну, как-либо договориться с ними невозможно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[XCOM]] ====&lt;br /&gt;
Силы вторжения:&lt;br /&gt;
* 2 — захватывают Землю и подчиняют население с целью использовать генный материал человечества. Ради этой цели массово перерабатывают людей в промышленных масштабах.&lt;br /&gt;
* 2,5 — разновидностей инопланетян очень много, от полностью гуманоидных форм до биологических машин, сконструированных для войны. Последние имеют мало общего с человеком и напоминают скорее живые, ходячие танки.&lt;br /&gt;
* 2,5 — некоторых инопланетян убить ничуть не сложнее, чем людей, других — невероятно сложно.&lt;br /&gt;
* 2 — технологии значительно превосходят людские, однако они вполне постижимы и легко копируются. Собственно, изучение технологий пришельцев и адаптация их под нужды человечества — одна из ключевых особенностей игры.&lt;br /&gt;
* 2 — пришельцы понимают логику людей гораздо лучше, чем люди — логику пришельцев.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Итог: 2,2. Всё-таки, одержать над ними верх можно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Halo ====&lt;br /&gt;
Ковенант:&lt;br /&gt;
* 1 — полное уничтожение человечества пророками с целью скрыть, что люди истинные наследники Предтеч.&lt;br /&gt;
* 2 — хотя многие инопланетяне являются гуманоидами, все они похожи на людей лишь наличием 4 конечностей, туловища и головы. А охотники вообще представляют собой колонию червей в доспехах. &lt;br /&gt;
* 2 — Простые пехотинцы людей вполне могут в рукопашном бою забить хрюков и шакалов. Но среди Ковенанта есть элиты, которые гораздо сильнее простых людей, бруты запросто могут разорвать человека надвое и убить суперсолдата-спартанца в силовой броне голыми руками. А охотники легко могут одним ударом отбрасывать двухтонные автомобили аки Тиран из Резидента.&lt;br /&gt;
* 1,5 — Многие технологии Ковенанта на столетия вперёд опережают человеческие. Но при этом фанатичная вера в Предтеч, которым они во многом обязаны своему превосходству и фетишизм, мешают им стать ещё более развитыми.&lt;br /&gt;
* 2 — Под их контролем были десятки звёздных систем ещё до войны с человечеством.&lt;br /&gt;
* 2 — Больше, чем людей, но не намного.&lt;br /&gt;
* 2 — Эталонный пример из разряда «[[Гадкие инопланетяне-фанатики]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Итог — 1,78. Крайне опасный противник, с которым нельзя шутить. Лишь благодаря очень вовремя разразившейся гражданской войне в Ковенанте человечество не погибло.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Spore]] ====&lt;br /&gt;
Обычные цивилизации (на начало этапа Космос):&lt;br /&gt;
* От 4 для дипломатов, бардов и шаманов до 2.5 для воинов и фанатиков.&lt;br /&gt;
* 2 — самые разные, но в подавляющем числе случаев именно что видоизменённые животные.&lt;br /&gt;
* x — непонятно, как оценивать относительно людей, которых тут нет.&lt;br /&gt;
* 3 — относительно современного человечества они выделяются только космическими полётами, да и то, лететь к другим звёздам научились только благодаря [[Гипердрайв очень кстати|найденной технологии]].&lt;br /&gt;
* 3 — классические порождения утрирования.&lt;br /&gt;
* 4 — одна родная планета.&lt;br /&gt;
* x — лучше пропустить это порождение игровой условности.&lt;br /&gt;
* 2 у фанатиков, воинов и экологов, 3 у остальных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Гроксы:&lt;br /&gt;
* 0.5 — враги всем видам, заключить с ними союз можно, но сложно, и ценой статуса врага всей галактики.&lt;br /&gt;
* 2 — киборгизированные гремлины.&lt;br /&gt;
* х — оценить также не выйдет.&lt;br /&gt;
* 1.5 — они радикально превосходят другие цивилизации, но этот разрыв можно нагнать.&lt;br /&gt;
* 2.5 — как у чуждых киборгов, у них есть некоторые весьма странные ценности, вроде их маниакальной жажды уничтожения всего сущего и отвратительного музыкального вкуса.&lt;br /&gt;
* 1.5 — 2400 звёздных систем вокруг центра галактики.&lt;br /&gt;
* x — так же не будем вдаваться в игровые условности.&lt;br /&gt;
* 2 — коллективного разума вроде нет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Terraria]] ====&lt;br /&gt;
Марсиане из события &amp;quot;Марсианское Безумие&amp;quot;:&lt;br /&gt;
* 1 — &amp;quot;Победите Марсианское безумие, время, когда создания не из этого мира пришли, чтобы зашифровать Ваш мозг и исследовать Вас в некомфортных местах&amp;quot;. Комментарии излишни.&lt;br /&gt;
* 2.5 — типично карикатурные греи серого и зелёного цвета с гигантской головой и огромными, чёрными глазами.&lt;br /&gt;
* 2 — даже самый слабый по характеристикам шифровщик мозга в нормал моде имеет около 350 здоровья, что уж говорить о других типах войск или о сложностях повыше. В принципе у игрока в пост-големном снаряжении хватит сил чтобы в одиночку отбиться от них, но сделать это будет очень непросто, особенно если играть на минимум смертей.&lt;br /&gt;
* 1.5 — учитывая, что летающие тарелки здесь выступают в роли полноценных мини-боссов и урон от их луча смерти на второй фазе такой же, как у Лунного лорда, не приходится сомневаться в технологическом превосходстве здешних пришельцев. Да и лут с той же тарелки падает весьма сносный, чего стоит один только маунт с бесконечным полётом.&lt;br /&gt;
* 2.5 — неэтичные учёные и полные психопаты, но, судя по всему, их мышление не отличается от простого человеческого.&lt;br /&gt;
* x — неизвестно, об этом ничего не сказано.&lt;br /&gt;
* x — опять же неизвестно, хотя в мир игрока они вторгаются немалым отрядом.&lt;br /&gt;
* 2 — судя по всему культ науки и технологий. Иначе нельзя оправдать их слаженные и скоординированные действия во время нашествия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Итого: 1.91. Без игрока мир Террарии, скорее всего, был бы обречён.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Saya no Uta]] ====&lt;br /&gt;
Сая — [[бисёдзё|милая девочка]], являющаяся единственным светлым пятном в безумном искаженном мире Фуминори, который после операции на мозге стал видеть всё вокруг себя сделанным из гниющей плоти, а людей — отвартительными монстрами... всех, кроме неё. [[завести роман с Ктулху|А ещё они друг друга любят]]. Хэппи-энд? Явно не для нашей планеты, потому что Сая — [[чужеродное чудовище]], пришедшее на Землю, чтобы [[ассимилятор|ассимилировать]] жизнь на ней. И выглядит она совсем не так, как её представляет безумный взор главного героя.&lt;br /&gt;
* 0 — цель расы, к которой относится Сая, — видоизменить биосферу Земли под стать себе. На геноцид это, конечно, не совсем тянет, но человечества в нашем понимании в случае их успеха уже не будет, а многие сойдут с ума, не в силах принять новую реальность.&lt;br /&gt;
* 0,5 — [[неизвестность пугает больше|настоящую внешность Саи не показывают полностью]], но взгляд на неё вызывает у большинтсва людей неподдельный ужас. Исключение — приютивший её профессор Оугай, либо просто человек без предрассудков (даже обрадовался, узнав о предстоящем &amp;quot;преображении&amp;quot; человечества), либо настоящий безумец. Но у неё есть склизкие тентакли, а ещё она может изменяться и отлично регениривовать в определенных пределах.&lt;br /&gt;
* 3 — если не бояться или наоборот — совсем потерять крышу от ужаса, с этим существом можно справиться в рукопашную. Правда, приедтся изрубить его тело на мелкие куски, чтоб оно не восстановилось. &lt;br /&gt;
* x — данных о технологическом развитии расы Саи нет, но прилетела она, по всей видимости, не на корабле. Скорее всего, [[биологическая цивилизация]] как она есть.&lt;br /&gt;
* 2 — к большинству людей и животных Сая относится без особой эмпатии, но она на неё способна — к Оугаю относится как к приемному отцу, а к Фуминори — как к парню. Тем не менее, её необычная форма существования сильно отдаляет психологию Саи от людской.&lt;br /&gt;
* х — о том, сколько миров было поглощено расой Саи, как и о её родине, ничего неизвестно. &lt;br /&gt;
* x — на Земле Сая одна как одуванчик в пустыне. Пока одна. О других мирах, опять же, неизвестно ничего.&lt;br /&gt;
* 2 — о её родном обществе ничего не известно, как и том, каким будет наше общество после ассимиляции. Однако, ассимиляторов обычно относят к [[гадкие инопланетяне-фанатики|инопланетным фанатикам]], так что двойка по данной шкале.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Итог: 1,5 — пусть вид этой лоли вас не обманывает, ибо она — [[Дева Апокалипсиса|ключ к погибели человечества]], каким мы его знаем. Единственной причиной, почему это лавкрафтовское чудище ещё не превратило всех людей в себе подобных — это отсутствие любви. Да-да, она отождествила свою деятельность с продолжением рода, а изучив нашу культуру поближе, узнала и про любовь. А поскольку никто не полюбит чудовище, наш мир вне опасности... Так ведь?..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== The End of the World — Alien Invasion. ====&lt;br /&gt;
Серые, сценарий «Война между мирами».&lt;br /&gt;
* До начала XXI века 3. После обнаружения марсохода Curiosity, 2, потому что пришельцы решили, что марсоход это оружие против них, и решили нанести упреджающий удар. После изобретения универсального переводчика — 4.&lt;br /&gt;
* 2. Классические [[Серые|серые человечки]].&lt;br /&gt;
* 3,5. Меньше и слабее человека, но десятками их уже не пораскидываешь&lt;br /&gt;
* 1,8 Ничего прямо уж невероятного нет, планет не взрывают но довольно круто. Вооружены дезинтеграторами и тепловыми лучами, испепелеющими человека с одного попадания, перемещаются на летающих тарелках, превосходящих земные самолеты в маневренности, скорости и прочности, тем не менее межзвездный двигатель вроде еще не изобрели.&lt;br /&gt;
* 4. Единственной преградой был язык. Когда люди создали универсальный переводчик, взаимопонимание быстро нашлось.&lt;br /&gt;
* 4. Под их контролем только Марс.&lt;br /&gt;
* 3. Примерно равны.&lt;br /&gt;
* 3. Скорее всего так.&lt;br /&gt;
Итог: До XXI века — 3,0. Во время вторжения — 2,9. После изобретения универсального переводчика — 3,1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Красные, тот же сценарий.&lt;br /&gt;
* 0. Хотят очистить Землю от органической жизни, и всех ресурсов, как сделали с Марсом до этого.&lt;br /&gt;
* 2. Трехметровые, трехглазые биомеханические твари с когтями.&lt;br /&gt;
* 2. Сильнее и живучее людей.&lt;br /&gt;
* 1,5. Технологии Серых — дешевая копия технологий Красных.&lt;br /&gt;
* 1. Когда люди попытались переговорить с красными, единственное что они получили в ответ, универсальный переводчик перевел как «Потише, еда.»&lt;br /&gt;
* 0. Приходят из другой вселенной. &lt;br /&gt;
* 3. По крайней мере в силах вторжения все так. Но сколько их там в родной вселенной, неизвестно.&lt;br /&gt;
* 1. Коллективный разум.&lt;br /&gt;
Итог: 1,3. Финал сценария остается открытым, победят ли серые и люди красных, остается на усмотрение мастера. Но, учитывая что в войне с серыми люди потеряли почти все свои армии, да и самих серых потрепало…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Мирмидонцы, другой сценарий.&lt;br /&gt;
* 1. Вражды конкретно к людям не питают, просто тащат в улей все что можно съесть.&lt;br /&gt;
* 2. Выглядят как гигантские муравьи.&lt;br /&gt;
* 1,5. Обычные рабочие без труда порвут человека, а воины спокойно рвут пополам танки.&lt;br /&gt;
* 5. Именно что животные.&lt;br /&gt;
* 2. Поговорить с гигантским муравьем будет затруднительно, но пост-апокалипсисе люди научились использовать феромоны мирмидонцев, это позволяет людям отпугивать три привлекать мирмидонцев.&lt;br /&gt;
* 4,5. Захватили Землю. О других их территориях обитания ничего неизвестно.&lt;br /&gt;
* 1. Многократно превосходят людей.&lt;br /&gt;
* 1. Коллективный разум. &lt;br /&gt;
Итог: 2,25. Довольно опасный противник, которому удалось (не полностью) захватить Землю.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Warhammer 40,000]] ====&lt;br /&gt;
Т’ау — '''2.8125'''. Довольно локальная угроза для человечества, но учитывая, что Империя Т’ау довольно долго существует рядом с ксенофобным Империумом и ещё довольно быстро развивается технологически, появляются подозрения, что эта угроза будет только усиливаться.&lt;br /&gt;
* Цели — ''3''. Захватывают планеты других цивилизаций и ассимилируют их населения в свою культуру под предлогом Высшего Блага. Если жертва сопротивляется, присоединение происходит насильно.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''3,5''. Синий цвет кожи, строение лица и копыта дают знать, что это инопланетяне, хоть и довольно человекоподобные.&lt;br /&gt;
* Сила — ''1''. Представители даже сильнейшей касты Огня не дотягивают до силы 14-летнего подростка человека. Иные касты и того слабее, словно дряхлые старики у людей&lt;br /&gt;
* Технологии — ''2,5''.  Примерно на одном уровне с людьми. Но достаточно быстро развиваются, в то время как люди не развиваются вовсе.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''3''. [[Кастовое сообщество]], где представители всех каст подчиняются околофашистскому режиму, который строит из себя добренький [[Альянс]].&lt;br /&gt;
* Территория — ''2''. Контролируют несколько сотен звёздных систем.&lt;br /&gt;
* Количество — ''4''. Население их государства выглядят очень скромно на фоне созданной людьми галактической империи.&lt;br /&gt;
* Единство — ''2''. Общество на основе фанатичной идеологии Высшего Блага.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эльдары/аэльдари — '''3.5''' (азуриани) и '''3''' (друкхари). Несомненно опасные и продвинутые ксеносы, но конфликты с ними редки и специфичны, а технологии не являются, чем-то за гранью понимания&lt;br /&gt;
* Цели — ''3'' (азуриани)/''2''(друкхари). Относительно мало интересуются делами людей. Первые время от времени манипулируют ими в своих малопонятных целях (в последней редакции стали союзниками, вопрос — надолго ли), вторые — ходят в рейды за рабами.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''4''. Отличаются от людей разве что острыми ушами и более вытянутым строением. Большинство различий внутри.&lt;br /&gt;
* Сила — ''1,5'' (азуриани)/''2,5'' (друкхари). Эльдары миро-кораблей в целом ловче и быстрее людей, но менее сильные, менее выносливые и менее стойкие к ранениям. Друкхари гораздо ловче и быстрее даже своих &amp;quot;светлых&amp;quot; сородичей и при этом не уступают в силе людям&lt;br /&gt;
* Технологии — ''3,5''. Эльдары несмотря на свою древнюю историю, так и не смогли создать, что-либо выдающегося, как то было у некронов, древних и людей. Даже Имперская гвардия Империума, утерявшего 99% знаний Тёмной Эры Технологий, вполне легко способна противостоять эльдарам. Лазган спокойно пробивает психокость, а &amp;quot;Сокол&amp;quot; разлетается от выстрела Лемана Русса&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''4''. Аэльдари культивируют самодисциплину, друкхари — гедонизм. Ничего особо чуждого.&lt;br /&gt;
* Территория — ''5'' (азуриани)/''3,5'' (друкхари). Первые скитаются по космосу на [[искусственный мир|рукотворных мирах-кораблях]]. Вторые базируются в Комморе — огромном городе в [[сеть гиперпространственных туннелей|Паутине]]; он, конечно, ОЧЕНЬ большой, но ограничен.&lt;br /&gt;
* Количество — ''4'' (азуриани)/''3'' (друкхари). Первых заметно меньше, чем людей, ситуация осложняется слодным и медленным механизмом размножения. Вторые активно используют [[клон]]ирование, поэтому при столкновениях с конкурентами всегда готовы выставить хотя бы [[пушечное мясо]].&lt;br /&gt;
* Единство — ''3,5'' у обоих основных фракций. Рукотворные миры азуриани разрознены, но почти не враждуют. В обществе друкхари царит лютая конкуренция, но правитель Комморы может направлять общие усилия сородичей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Некроны — '''2.0625'''. Несомненно, одна из серьёзнейших угроз существованию человечества, наравне с Хаосом. Спасает только политическая раздробленность некронов и возможность заключать временные союзы с некоторыми их представителями.&lt;br /&gt;
* Цели — ''2,5''. Могут как воевать с соседями, так и игнорировать их, в зависимости от династии.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''2''. [[Чуждые механоиды]], похожие на долговязые человеческие скелеты.&lt;br /&gt;
* Сила — ''1,5''. Механические тела на порядок превосходят человеческую физиологию. Картину дополняет цифровое бессмертие.&lt;br /&gt;
* Технологии — ''0,5''. Остальные цивилизации думают, что это [[магия]].&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''2''. Общество бессмертных цифровых сознаний уже предполагает [[серобуромалиновая мораль|необычный менталитет]], но многие сохранившие разумность некроны поехали с катушек за 65 млн лет гибернации, потому ожидать от них можно чего угодно.&lt;br /&gt;
* Территории — ''1,5''. Вся галактика утыкана мелкими и не очень владениями некронских феодалов, многим из которых ещё предстоит пробудиться.&lt;br /&gt;
* Количество — ''3''. Учитывая, что зените своего могущества Некронская Империя охватывала большую часть Млечного Пути, их число должно быть сопоставимо людскому, однако они понесли серьёзные потери в Войне на небесах.&lt;br /&gt;
* Единство — ''3,5''. Разные династии часто враждуют между собой, но есть несколько особо сильных и влиятельных вроде Саутехов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Тираниды — '''1.3125'''. Вторая серьёзная угроза, наравне с Хаосом. А ведь в галактику прибыла только разведка… Грядёт что-то большое и страшное.&lt;br /&gt;
* Цели — ''0''. Найти. Поглотить. Искать ещё.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''1,5''. Монструозные существа, внешне напоминающие смесь насекомых и рептилий, причём довольно изменчивые благодаря генетической самомодификации.&lt;br /&gt;
* Сила — ''2''. Большинство особей, с которыми встречаются люди, генетически спроектированы для ведения боевых действий.&lt;br /&gt;
* Технологии — ''3,5''. Биологические технологий отстают от своих аналогов у Империума по эффективности. В особенности, сверхсветовые двигатели, если учесть, что люди со своими Варп-двигателями итак медленно передвигаются.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1''. [[Хаотичный голодный]] [[коллективный разум]]. Жрать.&lt;br /&gt;
* Территории — ''1''. Щупальца из флотов-ульев тянутся к галактике сразу с нескольких сторон, покрывая огромные территории. Учитывая их численность, предполагается, что вне галактики им удалось занять куда большие просторы.&lt;br /&gt;
* Количество — ''0,5''. С учётом того, что плодятся и создают новые виды ежесекундно, численность стремится к бесконечности .&lt;br /&gt;
* Единство — ''1''. Разум Улья.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Орки — '''2.65625'''. Не просто локальная, а даже фоновая угроза… До того момента, пока в толпе дерущихся друг с другом верзил не появится самый сильный и умный и не поведёт остальных в ВАААГХ!&lt;br /&gt;
* Цели — ''2,25''. Конкретных целей нет, они просто множатся и дерутся. Люди для них нечто среднее между конкурентами за жизненное пространство, спарринг-партнёрами и пацанами с другого раёна.&lt;br /&gt;
* Внешность — ''3''. Гуманоидны, но на человека похожи не более, чем, например, горилла.&lt;br /&gt;
* Сила — ''2,5''. В большинстве своём превосходят людей в физическом плане и активно пользуется кибер-протезами… Проблема в том, что всё это они направляют, в основном, против своих сородичей и используют [[зерг-раш|крайне]] [[дакка|нерационально]].&lt;br /&gt;
* Технологии — ''3''. Буквально на одной вере могут из мусора собрать аналогичное имперскому оружие. Это у них запрограммировано в генах.&lt;br /&gt;
* Менталитет — ''1,5''. Общество, построенное на насилии, полностью размытые границы между размножением и дракой и просто орочья любовь к абсурдным вещам.&lt;br /&gt;
* Территории — ''2''. Мелкие орочьи империи существуют во многих уголках Млечного Пути.&lt;br /&gt;
* Количество — ''1''. Самая многочисленная раса Млечной Пути, до 80% разумной живности населяющей мир Вархаммера это орки&lt;br /&gt;
* Единство — ''4''. Даже внутри каких-либо группировок постоянно враждуют между собой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
==== Хроники Чриры ====&lt;br /&gt;
[[Файл:Birrins.jpg|300px|thumb|right|]]&lt;br /&gt;
Алекс Ривз немало потрудился, чтобы описать действительно подробно (от биологии и экосистем до каждого этапа истории и культуры) реалистичный и по-настоящему оригинальный мир - образцовый как для научной фантастики, так и для научного фэнтези. Венцом эволюции в этом мире являются биррины, разумный яйцекладущий вид, чрезвычайно непохожий на земных сапиенсов:&lt;br /&gt;
* 3.5 - экономическое сотрудничество точно в наличии.&lt;br /&gt;
* 2.33 - см. прилагаемую иллюстрацию. Глаза на стебельках - втяжные, видимый &amp;quot;клюв&amp;quot; настоящим клювом не является - это четыре челюсти по &amp;quot;лепестковому&amp;quot; типу.&lt;br /&gt;
* 3 - среднестатистический биррин хилее, но быстрее и несколько умнее человека соответствующей эпохи.&lt;br /&gt;
* 3.25 - от людей они отстают (хотя до Падения, произошедшего примерно в то же время что великие географические открытия на Земле, у них были орбитальные станции и колонии на других планетах собственной системы), однако достаточно быстро сокращают разрыв и способны выйти даже на опережение. &lt;br /&gt;
* 2 - нечеловеческая психология как она есть, но во многих аспектах ковергентная с земной.&lt;br /&gt;
* 2.75 - похоже, что собственная система + несколько соседних. На масштабах Галактики не так уж и много, до большинства ее рас бирринам пока далеко.&lt;br /&gt;
* 3.25 - на родной Чрире их примерно столько же, но по числу колоний паритет не за ними.&lt;br /&gt;
* 3.5 - десяток основных фракций и еще несколько десятков поменьше, даже в масштабах планеты единого руководства у них нет.&lt;br /&gt;
Итого - 2.95. На космической арене биррины - перспективные новички, немного опекаемые &amp;quot;старшекурсниками&amp;quot;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''&lt;br /&gt;
В эту статью нужно добавить:&lt;br /&gt;
* Инопланетян, какими их представляют и понимают уфологи, а именно:&lt;br /&gt;
** [[Серые|Обычные серые инопланетяне]];&lt;br /&gt;
** [[Маленькие зелёные человечки|Обычные зеленые инопланетяне]];&lt;br /&gt;
** «Рептилоды»;&lt;br /&gt;
** «Северяне»;&lt;br /&gt;
** Инопланетяне с Нубиру, чем бы она не являлась (кораблем, планетой, системой, ect.);&lt;br /&gt;
** И прочие, и Т. Д. и Т. П.…&lt;br /&gt;
Из-за расхождения версий разброс в параметрах будет совершенно несусветным, но запись возможна — только там вполне может оказаться надпись «от 5 до 0 — зависит от конкретных представлений конкретного уфолога и конкретной теории».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Космоопера}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Бестиарий}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Шкалы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%82&amp;diff=114416</id>
		<title>Мужчины не плачут</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D1%83%D0%B6%D1%87%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D0%B5_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%82&amp;diff=114416"/>
		<updated>2023-05-10T14:21:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|MenDontCry|Men Don't Cry}}&lt;br /&gt;
{{noirl}}&lt;br /&gt;
{{Q|Мужчины не плачут — хоть вой!|T-Killah}}&lt;br /&gt;
{{Q|Если мальчик плачет —&amp;lt;br /&amp;gt;Значит, есть причина.&amp;lt;br /&amp;gt;Если слёзы прячет —&amp;lt;br /&amp;gt;Значит, он мужчина.|Э. Блинова}}&lt;br /&gt;
Мужчины не плачут, точка. Как бы ни было плохо. Даже под пыткой мужчина может стонать, кричать, материться, но никогда не плакать. Если [[герой]]-мужчина позволит себе заплакать, он будет тут же разжалован в мямли, нюни и [[Маменькин сынок|маменькины сынки]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В крайнем случае герою простят слёзы, если это [[ангст]]. Или он не заплакал, а всего лишь скатилась [[скупая мужская слеза]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На подростков мужского пола троп тоже распространяется, правда, [[с прикрученным фитильком]]: им дозволено всхлипывать. Но не рыдать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как же в таком случае выразить глубокую печаль/отчаяние/горе героя? Как показать, что ему всё-таки плохо, хоть он и Настоящий Мужик™?&lt;br /&gt;
* Ну, для начала герой может [[Заливать горе|напиться]].&lt;br /&gt;
* Также рулит отработка особенного Мрачного Взгляда Исподлобья.&lt;br /&gt;
* Можно ещё ссутулиться и мрачно курить.&lt;br /&gt;
* Предаться [[мэнгст]]у.&lt;br /&gt;
* Устроить эмоциональный мордобой: раз мне плохо, пусть какому-нибудь сукинсыну тоже будет плохо (при отсутствии под рукой сукинсынов можно вломить жене/другу/мимипроходилу: всяко лучше, чем рыдать как нюня, не так ли?).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иногда Настоящие Мужики™ в расстройстве чувств творят такое, что честное слово, лучше бы они плакали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
…Вообще-то, этот [[троп]] сравнительно недавнее изобретение&amp;lt;ref&amp;gt;geralt: Характерная особенность, существует широко распространенное ныне мнение «мужики не плачут». Между тем, как ни откроешь любой древний памятник литературы, что «Илиаду», что «Песнь о Роланде», так герои (все сплошь отборные головорезы) через строфу рыдают и заливаются слезами. Видимо, до XIX в. мужиков вообще не было. © (Примечание автора правки: мужики были, но Ахиллес и Роланд были мужчинами, а не мужиками).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Ещё герои XIX века рыдали напропалую. И это нимало не уменьшало их крутости. Произведения, написанные в XX—XXI веках, но воссоздающие атмосферу более ранних эпох (например, «[[LotR|Властелин колец]]»), тоже не пользуются этим тропом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''N.B.''' Сейчас многие психиатры почти в один голос говорят, что если сильно накипело, то лучше как следует прореветься, потому что если не дать накопившемуся стрессу выхода, в перспективе будет только хуже. Причём ещё неизвестно, когда и с какой силой оно может рвануть, и хорошо, если это выльется просто в отчаянный [[крик в небеса]], а может окончиться серьёзными проблемами как для самого Настоящего Мужика™ (хронический стресс никому не идёт на пользу, а тактика [[Заливать горе|залива горя]] приносит лишь мнимое облегчение, по сути делая лишь хуже), так и для [[Бешеный гнев|окружающих]] [[Был никем, стал кошмаром|людей]]. Впрочем, злоупотреблять данным методом тоже не стоит, иначе высок риск, что в сознании закрепится роль жертвы, а оно вам надо?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Антипримеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Шота Руставели, «Витязь в барсовой шкуре» (или тигровой, как кому нравится): мужчины плачут 90 % всей книги. В пути плачут, в бою плачут, во время разговора плачут, только во сне не плачут. Чтобы столько плакать, нужно иметь стальные нервы.&lt;br /&gt;
* «[[Песнь о Роланде]]», тоже регулярно: «Рыдает он и с ним бароны все», «Рыдает он, сдержать не может слез», «Рыдают от печали и досады». Просто мужской идеал рыцаря несколько отличался от более позднего, чувствительность приветствовалась, а не осуждалась.&lt;br /&gt;
* Сентиментализм и [[романтизм]] можно помещать сюда одним скопом — герои заливаются слезами с такой частотой, как сейчас не всякая чувствительная барышня может.&lt;br /&gt;
* Трилогия Генрика Сенкевича о Речи Посполитой XVII века — сплошь и рядом. «Кмициц зарыдал», «Володыёвский заплакал», «тут слёзы потекли по его (Заглобы) лицу». И т.д.&lt;br /&gt;
* Василий Ян, «Чингиз-хан»: собственно, сам Чингиз-хан. Узнав об убийстве посла, плачет навзрыд на виду всего монгольского войска. Чем только прибавляет себе крутости в глазах воинов, ибо его слёзы воспринимаются как великая скорбь по верному слуге и ярое желание отомстить.&lt;br /&gt;
* [[Astrid Lindgren|Астрид Линдгрен]], «Мио, мой Мио»: заглавный герой рыдает каждые несколько страниц. Впрочем, он ещё не мужчина, а преждевременно произведённый в «рыцари» мальчик, да ещё с замашками [[Синдзи]].&lt;br /&gt;
* «[[Dune|Дюна]]» — слезы Пола Атридеса пошли на пользу ситуации.&lt;br /&gt;
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]»:&lt;br /&gt;
** В первом томе Джон Сноу выбегает из пиршественного чертога, заливаясь слезами — дядя Бенджен невзначай наступил на его больную мозоль, назвав [[бастард]]ом&amp;lt;ref&amp;gt;Вернее, предложил сначала погулять, завести собственных бастардов, а потом уже поступать в Ночной Дозор. Но для Джона в ту пору само это слово было сродни нажатию на [[Кнопка берсерка|кнопку берсерка]]. А уж предложение наплодить таких же — которых, стало быть, тоже будут унижать…&amp;lt;/ref&amp;gt;. Персонаж в целом несомненно крут, так что читатели ему это простили, а из других персонажей саги никто и внимания особого не обратил. Максимум, мужики немного поржали — но тут же забыли, тем более что пир в самом разгаре, нужно же продолжать!&lt;br /&gt;
** Там же: Сэмвелл Тарли пускается в рыдания, стоит только Джону спросить его о причинах, приведших того в Ночной Дозор. Ситуацию спасает лютоволк Джона Призрак: {{spoiler|он облизал юноше всё лицо — и этим рассмешил и даже восхитил}}. Успокоившись, Сэм рассказывает свою историю, из которой становится ясно, что для слёз у него были действительно серьёзные причины.&lt;br /&gt;
** Среди жителей Кварта не считалось зазорным лить слёзы вне зависимости от пола и возраста. Для них такое поведение — признак просвещённости. Что повергает Дени, которая считает публичные слёзы стыдным и неуместным, в культурный шок.&lt;br /&gt;
* «[[Война и мир]]» — [[Подсветка|прямым текстом говорится]], что Кутузов «был слаб на слёзы».&lt;br /&gt;
** Судя по историческим данным (например, по языку в сохранившемся эпистолярном наследии), это вполне соответствует его реальному прототипу. Что, собственно, неудивительно: юность Михаила Илларионовича пришлась аккурат на эпоху расцвета сентиментальной литературы и её идеалов.&lt;br /&gt;
* «[[Stephen King/It|Оно]]». Билл Денбро, пока был школьником, не стеснялся плакать — знал, что товарищи по «[[Принять оскорбление как комплимент|Клубу Неудачников]]» всегда правильно его поймут. К тому же он находился в длительном психологическом шоке — его младшего брата кто-то убил, а попутно в городе Дерри множились загадочные убийства детей.&lt;br /&gt;
* Эрих Мария Ремарк, «Возлюби ближнего своего» — Штайнер, один из главных героев, также пытается оспорить вынесенный в заголовок статьи стереотип: {{Q|noanon=1|Не пытайся скрыть своей печали, мальчик. Это твоё право. Древние греческие герои плакали больше, чем какая-нибудь сентиментальная дура наших дней. Они знали, что этого заглушить в себе нельзя. А сейчас наш идеал — абсолютная бесчувственность статуи. Это совсем ни к чему. Грусти, давай выход чувствам, и тогда ты скорее от них избавишься.}}&lt;br /&gt;
* Внезапно, [[Джеймс Бонд]]. В романе «Живи и дай умереть», когда срывается кошмарная казнь, которой хотели подвергнуть его и очередную девушку, а ГлавГад гибнет в пучине морской, Бонд плачет «впервые после того, как ему исполнилось семь лет».&lt;br /&gt;
* Алексей Лютый, серия «[[Рабин Гут]]» — в первой книге рыцарь Галахад рыдает после поражения, размазывая слёзы по лицу. Можно сделать некоторую скидку на его молодость.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Движение вверх» — в конце фильма тренер настолько тронут решением игроков, что не может сдержать слёз.&lt;br /&gt;
* «[[Залечь на дно в Брюгге]]» — Рэй плачет несколько раз за фильм.&lt;br /&gt;
** Да и в других фильмах Колину Фарреллу часто приходится либо заливаться слезами, либо [[Скупая мужская слеза|обходиться одной]].&lt;br /&gt;
* «Невозможное» (2012): герой, чудом спасшийся из цунами вместе с двумя детьми, не может найти жену и старшего сына. И в полном отчаянии, не зная, что делать, и вымотавшись после всего пережитого, плачет навзрыд.&lt;br /&gt;
* Deepwater Horizon (2016): герой, чудом спасшийся после взрыва нефтяной платформы, наконец добирается в гостиницу к жене и дочери… и там уже даёт волю слезам, потрясению и шоку.&lt;br /&gt;
* «[[Upgrade|Апгрейд]]» (2018) — в результате нападения бандитов погибла любимая жена героя, а сам он стал полностью парализованным. Короче, есть от чего заплакать.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Электроника]]» — когда в финале Электроник расплакался, это показывает его человечность.&lt;br /&gt;
* «Анализируй это» — бедолага-гангстер затем и пришел к психоаналитику, чтобы понять причину своей внезапной чувствительности.&lt;br /&gt;
* «[[Terminator|Терминатор 2]]» — «Теперь я понимаю, почему вы плачете. Но мне это недоступно».&lt;br /&gt;
* «Зомбилэнд» — Таллахасси (Вуди Харрельсон) в своё время смотрел «[[Титаник]]» со слезами.&lt;br /&gt;
* «[[Брат]]» — Данила расстреливает Круглого и бандитов. Находящийся в заложниках Виктор впадает в истерику, решив, что главный герой убьёт и его за предательство.&lt;br /&gt;
** Во второй части он же доводит до слёз Мэнниса своим известным монологом о правде.&lt;br /&gt;
* «[[Конан-варвар]]» — пример пополам с антипримером: «Он Конан. Киммериец. Он не будет плакать. Я плачу вместо него» (Субутай во время огненного погребения Валерии).&lt;br /&gt;
* «[[Crying Freeman (film)|Плачущий убийца]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Walking Dead|Ходячие мертвецы]]» — Дэрил Диксон не стесняется выражать свои эмоции и плачет почти в каждом сезоне. Рик Граймс, оказавшись в безвыходной ситуации, плакал так горько, что даже начал пускать пузыри из соплей.&lt;br /&gt;
* «[[The Sopranos|Клан Сопрано]]» — Фил Леотардо потерял всякое уважение к Джонни Саку, когда тот заплакал на публике.&lt;br /&gt;
* [[Lost]]. Педаль в асфальт! Крутой лидер выживашек [[Lost/Jack Shephard|Джек]] так часто плачет, что это стало мемом!&lt;br /&gt;
* [[Ликвидация]] — Давид Гоцман расплакался после гибели своего друга.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* Багс Банни иногда может разразиться бурным плачем. Воспринимается как пародия на троп.&lt;br /&gt;
* Про бегемота, который боялся прививок. [[Бегемоты и гиппопотамы|Бегемот]] увидел себя в зеркале жёлтого и заплакал. А потом он когда лежал в больнице, он рассказывал и плакал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Чуковский|Доктор Айболит]]» - Бармалей, когда сидел за решеткой, он плакал. А когда его крокодил проглотил, он тоже плакал.&lt;br /&gt;
* «[[Время приключений]]» — мужские персонажи плачут много.&lt;br /&gt;
* «[[Вселенная Стивена]]» — Квентин Хмурик, Бадди Баддвик плакали на экране как минимум один раз.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздная принцесса и силы зла]]» — когда Рафаэль узнал, что {{spoiler|Стар и Том окончательно расстались, начал звонить всем знакомым, чтобы поделиться новостью, плача в трубку.}}&lt;br /&gt;
* «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]» — Губка Боб [[любит прикосновения|не стесняется в выражении своих чувств]], много смеётся и плачет, и не беспокоится от того, что окружающие думают о нём как о ребёнке.&lt;br /&gt;
* «[[Три кота|Три кота]]» — Компот в любой ситуации может захныкать или заплакать.&lt;br /&gt;
* «[[Первобытный (мультсериал)|Первобытный]]» — думая, что Клык умерла, брутальный неандерталец Копьё рыдает и кричит от отчаяния.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Астерикс]]» — время от времени персонажи (мужского пола) рыдают на груди друг у друга. Даже иногда у своих врагов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Манга]] и [[аниме]] ===&lt;br /&gt;
* [[Berserk]]: когда Гатс снял шлем с изуродованного Гриффита и посмотрел ему в лицо, то, увидев, [[Закадровое гуро|что]] сделали с его другом, он заплакал первый раз если не в жизни, то в сюжете точно. И запретил девушкам (Каске и Шарлотте) смотреть на Гриффита.&lt;br /&gt;
* [[Hokuto no Ken]]: это одна из вещей, за которые знают франшизу. И, оказывается, ''можно'' плакать брутальным образом.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]]: О, здесь все, даже [[GAR]]ы плачут безо всякого стеснения и не какими-то скупыми «мужскими» слезами. Тут нужно самим читать.&lt;br /&gt;
* [[Golden Kamuy]] — плачут здесь даже [[GAR]]ы и бывалые самураи, а при том накале слезогонки — и читатели с ними. Особенно отличился Танигаки — у него на глаза наворачиваются слёзы от одной перспективы, что ему придётся покинуть свою приёмную бабушку и сестру! А уж когда [[Сержант Зверь|инструктор по танцам Фумиэ]] довела его до нервного срыва…&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — внимание, текст со звуком. {{spoiler|'''ЦЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЗААААААААААААААААААААААААААААААААААААААРЬ!!!'''}}&lt;br /&gt;
** [[Зигзаг]] со Слезливым Лукой из пятой части: ему дали в глаз и повредили слёзную железу.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Ball]] — большую часть времени действительно никто не плачет, но каждое превращение саянов в [[Режим полубога|Супер Саянов]] обязательно сопровождается сжатыми кулаками, стиснутыми зубами, долгими криками и, конечно же, выступающими на глазах слезами. Немудрено, ведь для выхода на новый уровень Супер Саяна нужно достичь эмоционального состояния максимальной ярости и отчаяния (правда, только в первый раз для каждого уровня).&lt;br /&gt;
* [[Lupin III]] — инспектор Зенигата частенько даёт волю слезам. Точнее, давал — в современных аниме-адаптациях эту черту у него убрали.&lt;br /&gt;
* [[Kimetsu no Yaiba]] — у охотника на демонов Гёмэя Химэдзима практически постоянно текут слезы их его белых глаз без зрачков. И это при том, что он принадлежит к группе элитных охотников Столпов, и даже из них он является самым крупным и сильным.&lt;br /&gt;
* [[Mo Dao Zu Shi|«Основатель Тёмного пути»]] — Цзинь Лин плачет дважды за роман: сначала на кораблях во время плавания к Пристани Лотоса от обиды за своё одиночество (а подспудно и от понимания, что оно одновременно и справедливо, и несправедливо), а затем сразу после развязки событий в храме Гуаньинь от боли, гнева и скорби, появившихся из-за того, что там произошло и что он там узнал. И откровенно говоря, ни в первом, ни во втором случае это не отдаёт «соплежуйством» — наоборот парня скорее хочется искренне пожалеть (из-за чего читатель солидарен с ним в моменте наезда на главу Яо — что этот старый козёл вообще о себе возомнил?!).&lt;br /&gt;
** В дораме момент и без того эпичнейшего морального отлупа, полученного Цзян Чэном в Пристани Лотоса, усилен слезами отчаяния главы Цзян, который чуть не свалился в истерику (в романе он просто чуть не поехал крышей без всяких слёз). Второй же раз случается во время разговора с Вэй Усянем в храме Гуаньинь (тут уже дорама соответствует роману). И эти моменты тоже ну вот ни разу не сопливые.&lt;br /&gt;
** Самого же Вэй Усяня пробивает после второго инцидента на тропе Цюнци, когда он в полном отчаянии спрашивает в пространство, что ему теперь делать.&lt;br /&gt;
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — Камина (на минуточку, самый безбашенный и бесстрашный член Гуррен-Дана), узнав что его отец погиб на поверхности (найдя его скелет), рыдал, не сдерживая слёз.&lt;br /&gt;
** По сравнению {{Spoiler|с тем, как рыдал [[Педаль в пол|''весь'']] Гуррен-Дан, оплакивая смерть самого Камины}} - это ещё цветочки.&lt;br /&gt;
* [[City Hunter]] — в манге Рё заплакал только один раз, когда понял что самый близкий ему человек который был для него вторым отцом окончательно сошел с ума и единственный для него способ его остановить это убить его.&lt;br /&gt;
* Inbeon saengdo jal butakhae — когда Мун Со Ха, узнав правду о настоящей личности Пан Джи Им (в неё переродилась Юн Джу Вон, которую он полюбил в детстве и которая погибла на его глазах), примчался в парк, где девушка назначила ему встречу, и в разговоре окончательно убедился в том, кто перед ним, он откровенно разревелся. И момент ни разу не сопливый — наоборот, очень сильный и цепляюще-трогательный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls]] — Малакат в одной из книг, когда обнаружил, что из-за обмана Шеогората убил собственного сына.&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — Нейтральный путь: после победы над Азгором умирающий король произносит в слезах, что не хочет никому причинять боль, а просто хочет увидеть свою жену и сына.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000]] — магистр ордена Кровавых Ангелов Данте при первой встрече с возрождённым примархом Жиллиманом натурально разрыдался. Его можно понять — буквально только что завершилось Опустошение Ваала, когда все ордена-наследники КА собрались на родном мире их примарха ради его защиты от тиранидов и понесли невероятные потери, фактически оказавшись на грани уничтожения. И лишь появления флота Робаута Жиллимана спасло день.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Little Busters!]] — [[лейтмотив]] Кёске называется «Boys Don’t Cry». Кроме того, в конце игры он призывает Рики быть сильным и никогда не плакать. Это, по сути антипример, потому что все мужские персонажи, кроме одного, плакали, даже Кёске и Рики после своего разговора. Но, учитывая [[Слезогонка|характер игры]], персонажей трудно за это винить.&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* [[авторская песня|Ю. Визбор]], «В кабинете Гагарина»: «Улыбаюсь я и удивляюсь, / И нахлынувших слез не стыжусь».&lt;br /&gt;
* «Ляпис Трубецкой», «Мужчины не плачут» — вся [[Именно то, что написано на упаковке|именно об этом]].&lt;br /&gt;
* Иван Младек, Ztratil Jsem Sako — на протяжении всей песни главный герой плачет, рассказывая о пропаже куртки и всех документов в ней.&lt;br /&gt;
* Lacrimosa, Bresso - Тило Вольф в песне нешуточно рыдает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Настоящие мужчины ненавидят сахар]].&lt;br /&gt;
* [[Не мужское это дело]].&lt;br /&gt;
* [[Розовый цвет для настоящих мужиков]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Gender}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D1%82%D0%BE_%D0%B2%D1%81%D0%B5_%D1%8D%D1%82%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%3F&amp;diff=112540</id>
		<title>Кто все эти люди?</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9A%D1%82%D0%BE_%D0%B2%D1%81%D0%B5_%D1%8D%D1%82%D0%B8_%D0%BB%D1%8E%D0%B4%D0%B8%3F&amp;diff=112540"/>
		<updated>2023-05-01T11:48:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Аниме и манга */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Q|— Пожалуйста, вышлите нам инвойс! &amp;lt;br&amp;gt; — Не слышу! &amp;lt;br&amp;gt; — Вышлите инвойс! &amp;lt;br&amp;gt; — Что выслать? &amp;lt;br&amp;gt; — Говорю по буквам: — Инна! Наталия! Валерий! Ольга! Ирина! Сергей! &amp;lt;br&amp;gt; — Кто все эти люди???|Анекдот}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В произведении [[дофига персонажей]] и крайне сложно понять и запомнить, кто из них кто, в каких связях и отношениях состоит с другими и какую роль играет в повествовании. Если играет. Почему это происходит:&lt;br /&gt;
* Первый вариант: автор не умеет писать про дофига персонажей так, чтобы было понятно, кто из них кто.&lt;br /&gt;
* Второй вариант: автор все отлично умеет, но это экранизация или другая адаптация, поэтому без книги невозможно разобраться, кто кому кто, за кого, кого, чем и зачем.&lt;br /&gt;
* Третий вариант: это сериал без начала и конца, и чтобы разобраться в том, '''кто все эти люди''', надо выкроить годик-другой свободного времени, чтобы посмотреть все серии.&lt;br /&gt;
* Четвертый вариант: это классическое или античное произведение из времен, когда родственным связям и генеалогиям уделялось намного больше внимания и каждый потенциальный читатель или слушатель произведения был привычен держать в голове рощицу генеалогических деревьев на насколько сот или тысяч персон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иными словами, только фанат сможет вникнуть в персонажей, разобраться в их взаимоотношениях и понять, чем они все отличаются друг от друга.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
=== Мифология и [[фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* [[Библия]] же! Некоторые главы Ветхого Завета состоят исключительно из перечисления имен персонажей, которые рождают других персонажей и больше не встречаются нигде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* «Энеида» (да, в общем, и «[[Гомер|Илиада]]» тоже) — многие персонажи упоминаются (чаще по имени, иногда ещё какая-нибудь деталь добавляется) только потому, что их убил тот или иной герой.&lt;br /&gt;
* «[[Троецарствие (роман)|Троецарствие]]». Огромное количество китайских имён и фамилий (да ещё вместе с детскими именами, прозвищами, псевдонимами, а для [[Аристократ|VIPов]] ещё и с посмертными именами) может легко запутать даже опытного читателя.&lt;br /&gt;
* [[Скандинавия#Саги, вулканы и гейзеры|Исландские]] саги — [[педаль в пол|педаль в Хельхейм]]. Страниц на десять излагать родственные связи со множеством братьев-сестер, сыновей-дочерей, супругов, племянников и внуков, с прозвищами и подробностями биографии, а потом сообщить «и более о них не будет речи в этой саге» — легко! Студенты филфака рано или поздно начинают подозревать, что безымянный скальд над читателями изощрённо издевается.&lt;br /&gt;
** Изначально — скорее всего наоборот, скальд старался польстить максимальному количеству присутствующих, поминая в саге всех, кого мог припомнить — а вдруг вон тот здоровяк как раз и окажется сыном двоюродного брата сестры одного из мельком упомянутых персонажей?&lt;br /&gt;
* «[[Гэндзи-моногатари]]» («Повесть о блистательном принце Гэндзи») Мурасаки Сикибу — достаточно посмотреть на схему генеалогических связей героев романа в Википедии. Без постоянного подглядывания в прилагающийся к европейским изданиям глоссарий, упомнить, кто есть кто, совершенно нереально.&lt;br /&gt;
* Де Сад, «120 дней Содома». В первой части книги описываются участники истории — а их 48 только основных, всего же упоминается — без называния имен, но зачастую с подробным описанием внешности и привычек известного рода — около тысячи человек. В сочетании с обилием гуро и шок-контента получается… на любителя.&lt;br /&gt;
* «Сорок пять» — А. Дюма перечисляет в начале поверхностным способом такое количество персонажей, что даже перечитав несколько раз всё описание заново, ничего не разобрать.&lt;br /&gt;
** Да и «[[Три мушкетёра|Виконт де Бражелон]]» недалеко ушел.&lt;br /&gt;
* Роберт Штильмарк, «х [[Наследник из Калькутты]]» — [[педаль в пол|педаль в морские волны]]. Да, герои многообразны, интересны и неплохо прописаны. Да, три четверти из них для сюжета не нужны.&lt;br /&gt;
* Габриэль Гарсия Маркес, «[[Cien años de soledad|Сто лет одиночества]]» — в семействе Буэндиа два мужских имени: Хосе Аркадио (весь такой [[мачо]] и упёртый) и Аурелиано (весь такой задумчивый и трагический). С учётом того, что история растягивается на несколько поколений, [[вывих мозга]] обеспечен, и прозвища персонажей вроде Аурелиано Бабилонья или Хосе Аркадио II не очень выручают.&lt;br /&gt;
* Роберт Джордан, [[Stormlight Archive|Брендон Сандерсон]], «[[Колесо Времени]]». Главных героев ещё так-сяк помним, а вот все остальные…&lt;br /&gt;
* «[[Отблески Этерны]]», начиная с четвертого тома.&lt;br /&gt;
* Эрин Хантер «[[Коты-Воители]]» — куча персонажей: котов из разных кланов, племён, бродячих, одиночек, домашних… Да еще имя котенка часто сменяется при его поступлении в оруженосцы и становлении воином. Иногда схожи имена нескольких совершенно разных персонажей, не имеющих ничего общего друг с другом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Бойцовский клуб» — Тайлер начинает собирать армию. Марла, зайдя в гости, задаёт этот самый вопрос.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Сериал [[Game of Thrones (TV)|«Игра престолов»]]. В [[A Song of Ice and Fire|книге]] всё понятно, а вот сериал немного страдает экранизационной болезнью. Например, из числа братьев Ночного Дозора выделяются только Сноу, Сэм, лорд-командующий Джиор Мормонт, Бенджен и Куорен Полурукий. Все остальные — в том числе такой колоритный типаж, как Скорбный Эдд — сливаются в черную массу. Гренн? Пип? А это кто такие? (Гренна начали продвигать в четвертом сезоне только потому, что он должен был продемонстрировать [[Несовместимая с жизнью крутость|несовместимую с жизнью крутость]] вместо не появившегося в сериале кузнеца Донала). Точно так же слипается и большинство знаменосцев Старков, из которых выделяется один только Русе Болтон (тем, что предал) и Рикард Карстарк (тем, что его казнили).&lt;br /&gt;
** Да и в книге не каждый может разобраться с первого раза.&lt;br /&gt;
* «[[Charmed|Зачарованные]]» — наряду с тропом [[Опухание сиквелов]]. После третьего сезона качество сериала упало и помимо главных героинь появляются какие-то новые совсем невнятные персонажи.&lt;br /&gt;
=== Мультсериалы ===&lt;br /&gt;
* Симпсоны - начиная с 20 сезона. У сабжей как правило более маленькие глаза и скуластые лица. &lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Legend of Galactic Heroes|«Легенда о героях Галактики»]]. Ну, вы поняли — героев в галактике много. Зная это, субтитры первые три-четыре раза обычно сообщают зрителю об имени персонажа.&lt;br /&gt;
* «Роботек». Немногие оказались готовы отдать такую часть своего внимания и памяти какому-то аниме.&lt;br /&gt;
** Это связано с тем, что «Роботек» является компиляцией из трех никак не связанных между собой сериалов, общего у которых только тема борьбы человечества с инопланетянами да то, что героями являются пилоты разной боевой техники. Отсюда и тройной комплект персонажей.&lt;br /&gt;
* В [[Hokuto no Ken|Fist of the North Star]] персонажи второго плана мрут как мухи, и запоминать их всех гиблое дело — не говоря уже о сонмищах негодяев, которых Кенширо (и не только он) заставляет лопнуть с одного тычка. А ведь у этих бармалеев есть имена!&lt;br /&gt;
* Durarara же!&lt;br /&gt;
* «Sonic X» конечно. В первых двух сезонах преступно много времени уделяется представителям человеческой расы: друзья Криса, прислуга и другие. Как будто зритель пришёл на них посмотреть, а не на легендарного синего ежа и его друзей. Возможно, что сеттинг &amp;quot;Соник в нашем мире&amp;quot; для сериала, вообще плохая идея и лучше было бы сделать основным местом действия планету Мобиус, чтобы можно было без труда задействовать всех известных персонажей. При таком варианте необходимость выдумывать целую армию левых человеков отпала бы. Причем, такой [[Концепция изменилась|концепт]] действительно присутствовал и освещалось в тестовом ролике, но естественно, они решили поменять всю историю целиком.&lt;br /&gt;
{{Nav/Basic}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5_%D0%B2%E2%80%A6&amp;diff=111743</id>
		<title>Засунь это себе в…</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%BD%D1%8C_%D1%8D%D1%82%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%B1%D0%B5_%D0%B2%E2%80%A6&amp;diff=111743"/>
		<updated>2023-04-25T21:32:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Реальная жизнь */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|AssShove|Ass Shove}}&lt;br /&gt;
{{Деликатно|никого не призывает ничего никуда засовывать}}&lt;br /&gt;
{{q|Тут подошли купцы и ну ведьмака уламывать: и так и этак, мол, скинутся и сто крон ему дадут. А ведьмак в ответ, что бестия-де зовется мантихор и сильно опасна, а свои сто крон купцы могут запихать себе в задницу, он шею подставлять задарма не намерен. Ну тут командир рассерчал и говорит: мол, такова, значит, собачья и ведьмачья доля — шею подставлять, а задница не для крон сделана, а к сранью приспособлена.|«[[Сага о ведьмаке|Час презрения]]», глава первая}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Bosch.jpg|240px|thumb|right|Иероним Босх любил этот троп. [[Старше, чем печать]]]]&lt;br /&gt;
Ну, вы поняли. Этот страшно непристойный троп — о том, как персонажу что-то засовывают (или он сам себе засовывает) в… выхлопное отверстие. Или он проносит там что-то контрабандой ([[Где-где… В…|дама в этом случае может использовать альтернативный вариант]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Может играться [[шутки ради]]. Мы все помним, что [[непристойно — значит, смешно]]. А может играться и [[пытки — это серьёзно|убийственно серьёзно]]. Правда, и в этом случае порой [[получается смешно]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
{{Youtube|deLcirYS1ng|В песне}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Анекдот о том, как старый ковбой советует молодому спилить мушку с револьвера…&lt;br /&gt;
* Анекдот про парня, признавшегося отцу, что у него только что был первый секс. На предложение отца сесть и поговорить парнишка отвечает: «Не, пап, [[Яой|я лучше постою…]]» Бедный папа!&lt;br /&gt;
* Анекдот о вдрызг пьяном мужике, который пытался отпереть дверь собственной квартиры. Незнакомец, спускающийся по лестнице: «Мужик!!! Ты что делаешь?». Хозяин квартиры: «А что я д-делаю?». Незнакомец: «Ты зачем в замочной скважине ковыряешь… ректальной свечой?!». Хозяин квартиры (болезненно изгибаясь и слегка оглядываясь назад-вниз): «То-то я смотрю!…»&lt;br /&gt;
** Схожий анекдот про пожилую супружескую пару, которая вызвала врача на дом. «Да у вас в ухе ректальная свеча» — «Зина, не ищи уже мой слуховой аппарат!»&lt;br /&gt;
* Вариант про врача на осмотре: «Доктор, почему у вас за ухом свечка?» — «Чёрт, а кому же это я карандаш-то всунул?!» По мотивам анекдота есть даже песня «Тонкий карандаш в любимой попе» — переделка песни Макаревича «Тонкий шрам на любимой попе».&lt;br /&gt;
* [http://www.anekdot.ru/id/210637/ Длинный анекдот] про мужчину с геморроем.&lt;br /&gt;
{{Q|Мужчина в аптеке просит что-нибудь от геморроя. Аптекарь дает ему свечи. На следующий день тот же мужик приходит:&amp;lt;br /&amp;gt;— Что-то мне ваши таблетки не помогают.&amp;lt;br /&amp;gt;Аптекарь (удивлённо):&amp;lt;br /&amp;gt;— А вы их что, внутрь принимали?!&amp;lt;br /&amp;gt;Мужик (иронично):&amp;lt;br /&amp;gt;— Нет, блин, я их в задницу себе запихивал!|Укороченная версия}}&lt;br /&gt;
* [http://pikabu.ru/story/anekdot_2317705 Ещё один анекдот] — про русского, немца и американца, попавших в плен к каннибалам.&lt;br /&gt;
* Похожий анекдот про русского, немца и чукчу, которые должны были засовывать себе в задницы любимые цветы. Русский обожал ромашки, немец — розы, а чукча, внезапно, кактусы.&lt;br /&gt;
* [http://anekdotov.net/anekdot/all/chtbsznknvtschl.htm И ещё один] — про то, как советские солдаты кару [[Нацист|Гитлеру]] выбирали. ''«Товарищ старшина, а почему холодный? Надо ж наоборот!» — «А чтобы Союзники не вытащили!»''{{spoiler|Имеется в виду Антигитлеровская Коалиция.}}&lt;br /&gt;
* Анекдот про вора, которого поймали за кражей слив и в наказание стали запихивать ему эти сливы в задницу — «Боже мой, хорошо, что не стал брать арбузы!»&lt;br /&gt;
[[Файл:Малыш_и_Карлсон.jpg|240px|thumb|right|Малыш чинит Карлсона… (рисунок Сергея Корсуна)]]&lt;br /&gt;
* Похожий анекдот, в котором новый русский под дулом автомата заставил гаишника, остановившего его свистком, засунуть этот свисток себе в зад. Желая на ком-нибудь отыграться, доблестный гаец радирует на следующий пост, что к ним приближается чёрный «порше», свисток не помогает, тормозить нужно только жезлом…&lt;br /&gt;
* Матрос поймал золотую рыбку. Рыбка: «Отпусти меня, я любое твоё желание выполню». — Матрос: «Рыбка, давай я тебя отпущу, а ты выполнишь желание того, кто первым выйдет на палубу». На палубу поднялся боцман и выругался: «Ну и погодка, [[Якорь мне в глотку|якорь мне в задницу]]!»&lt;br /&gt;
** Традиционно моряками в этом контексте упоминается кофель-нагель. Уж больно у него рукоятка характерной формы.&lt;br /&gt;
* Анекдот про трёх музыкантов, игра которых не понравилась русскому царю, и он велел засунуть музыкантам их инструменты именно туда. «Большой барабан не влез, контрабас не влез, а этот ;№%:№ инструмент влез по самый си бемоль!» Кстати, у Босха (см. илл.) этот флейтист тоже засветился, судя по всему.&lt;br /&gt;
* Одного мужика наказала жена, засунув ему в задницу морковку под видом ролевой игры. А больница была на весь район одна и совмещенная с психиатрической. Ну привезли больного в приёмную на каталке, лежит он, ждёт своей очереди. Время позднее, персонал разбежался кто куда. А рядом сидит дюжий санитар из бригады скорой психиатрической помощи и тихо дремлет. Мужик терпел-терпел, терпел-терпел, сил уже нет, тыкает санитара и спрашивает:&lt;br /&gt;
{{Q|noanon=1|— Когда уже операция? &amp;lt;br /&amp;gt; — Скоро, чего ты ерепенишись… &amp;lt;br /&amp;gt; — А как же мое… во мне…&amp;lt;br /&amp;gt; — Не волнуйся. У тебя морковка в питательную среду попала, хвостик через пару дней отрастит, тогда и вытащим… }}&lt;br /&gt;
: Морковку благополучно вытащили безо всякой операции, благо мягкая.&lt;br /&gt;
* Анекдот про то, как три человека (с действующими лицами есть варианты) поспорили, кто сможет накормить кошку горчицей. Один мажет горчицу на хлеб/колбасу, а другой не мудрствуя лукаво запихивает ложку с горчицей кошке в пасть. Третий выражает несогласие: первому — «Протестую! Это обман!», а второму — «Протестую! Это насилие!». Те двое удивлённо спрашивают третьего, как он предлагает решить задачу. Третий мажет горчицу кошке под хвост, та начинает с воем и мяуканьем вылизывать: «Ну вот, видите? Добровольно — и с песней!» Возможно, пополам с [[О, мой зад!]]&lt;br /&gt;
* Однажды доктор Ватсон решил отучить Холмса от курения и поковырялся холмсовой трубкой в предмете данной статьи. Холмс отметил необычный вкус табака, но курить не бросил. Тогда Ватсон повторил эксперимент… Спустя месяц Холмс так и не бросил курить, [[Гомосексуализм — это смешно|а Ватсон без трубки уже жить не мог]].&lt;br /&gt;
* Шутка, что задница — многофункциональный инструмент: из датчика опасности легко превращается в устройство ввода-вывода.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* А. Н. Толстой, «Пётр I» — вот как описываются святочные кутежи юного царя Петра.&lt;br /&gt;
{{Q|Что ни родовитее хозяин — страннее придумывали над ним шутки… Князю Волконскому свечу забили в проход и, зажгя, пели вокруг его ирмосы, покуда все не повалились со смеха… Дворянина Ивана Акакиевича Мясного надували мехом в задний проход, отчего он вскоре и помер…|Умел развлечься [[Пётр I|Пётр Алексеевич]]!}}&lt;br /&gt;
* Л. Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине]]»: именно туда ишаку главного героя засунул Багдадский вор вывернутый стручок жгучего перца, чтобы обокрасть Насреддина и гордиться этим достижением.&lt;br /&gt;
* О. Громыко:&lt;br /&gt;
** «[[Год Крысы]]» — [[зигзаг]]. Альк прячет меч под одеждой, между лопаток, аки Галь Гадот в «Чудо-женщине», только рукояткой вниз и прижав её поясом. Но когда Жар его оттуда достаёт, со стороны это выглядит именно тропом; неудивительно, что погоня оторопевает.&lt;br /&gt;
** «[[Космоолухи]]» — цитирую Теда Лендера: «…в белых тапках и с могильной свечой в заднице».&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, «[[Сонхийский цикл]]» — наткнувшись на насолившую ему шпионку, Дирвен решил отомстить. В том числе и засунув её собственные амулеты «в то самое место, которым она его заманила и предала». Девушка получила кучу травм.&lt;br /&gt;
* У [[Метавселенная Рудазова|Александра Рудазова]] в одном из произведений описывается «музыкальная пытка»: это когда неугодному музыканту власти Серой Земли могли запихать с торца его музыкальный инструмент… И, по мнению автора метавселенной, именно поэтому несчастные музыканты предпочитали играть на очень небольших флейтах-пилуках.&lt;br /&gt;
* Эдуард Лимонов, «Это я, Эдичка». «Ещё до женщин, мастурбирующим подростком, бледным онанистом, я придумал один самодельный способ — я вставлял в анальное отверстие всякие предметы, от карандаша до свечки, иногда довольно толстые предметы — этот двойной онанизм (…) был, помню, очень животным, очень сильным и глубоким». Позднее разработанный свечками анус помог герою наладить контакт с афроамериканцами.&lt;br /&gt;
* Владислав Блонье, «На волне»:&lt;br /&gt;
** Лизе во время ссоры с бывшим ухажёром надо было следить за язычком! За свои насмешки она пострадала: «лишилась анальной девственности и веры в светлое начало в людях». Впрочем, горе-насильник тоже едва не лишился [[Оторву твой длинный…|кое-чего]]…&lt;br /&gt;
** Бандит, [[Изнасилование — худшее из зол|изнасиловавший]] юных русских туристок, был наказан с помощью бутылки… догадались, как именно?&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Вольтер, «Кандид или Оптимизм»: «…они всем нам засовывали пальцы в такие места, куда мы, женщины, ставим только клистир… это делается для того, чтобы узнать, не спрятали ли мы там бриллианты; это обычай, принятый с незапамятных времен всеми просвещёнными нациями, которые ведут морскую торговлю».&lt;br /&gt;
* Раскалённую кочергу не хотите? «Кентерберийские рассказы», [[старше, чем печать]].&lt;br /&gt;
** М. Дрюон, «[[Les Rois maudits|Французская волчица]]» — короля Англии Эдуарда II, которого по приказу супруги Изабеллы убили в тюрьме путём введения раскалённого прута в анальное отверстие. См. [[Реальная жизнь]].&lt;br /&gt;
* «[[Sharpe|Приключения королевского стрелка Шарпа]]» — именно там Шарп спрятал напильник, при помощи которого он, лейтенант Лоуфорд и майор Маккандлесс выбрались из тюрьмы в Серингапатаме.&lt;br /&gt;
* «[[A Song of Ice and Fire|ПЛиО]]»:&lt;br /&gt;
** Преступник и извращенец Рорж любит засовывать своим жертвам разные длинномерные предметы… в разные отверстия, в том числе именно туда.&lt;br /&gt;
** Солдат по прозвищу «Сраный Рот», среди прочих ругательств, любит приговаривать «Итить меня в жопу копьём» (Bugger me with a spear). Джейме Ланнистер, которому не понравилась непочтительность солдата, однажды пригрозил ему, что исполнит его поговорку. На самом деле Джейме просто шутканул, но солдат перепугался.&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]]:&lt;br /&gt;
** «[[The Shawshank Redemption|Рита Хейуорт, или Спасение из Шоушенка]]» — так Энди протащил в тюрьму 500 долларов в начале своей отсидки. А рассказчик Рыжий в конце своей отсидки точно таким же образом вытащил из тюрьмы свою рукопись. Книжка, собственно, не особо большая, но тем не менее.&lt;br /&gt;
** «Роза Марена» — [[Домашний тиран|добрый муженёк]] порадовал свою [[Девочка для битья|благоверную]], загнав ей в зад рукоятку теннисной ракетки.&lt;br /&gt;
** Кинг вообще любит этот троп. В «Извлечении Троих» бедняга Эдди Дин два раза подвегся  ректальному обыску на предмет наркотиков, сначала полицейскими в аэропорту, потом (в куда более жесткой форме) гангстерами Энрико Балазара. В «Колдуне и Кристалле» Риа обследовала Сьюзан Дельгадо на предмет девственности (в том числе и анальной). В «Противостоянии» Малыш изнасиловал Мусорного Бака револьвером 45го калибра. В «Бегущем Человеке» Бен Ричардс в процессе кастинга на шоу прошел медосмотр включающий проверку простаты.&lt;br /&gt;
* Роберт Маккаммон, роман «Мистер Слотер» — серийный убийца Тиранус Слотер спрятал в заднице нож в ножнах. При первой же удобной возможности пустил его в ход и сбежал.&lt;br /&gt;
* А. Сапковский, «[[Сага о Рейневане]]»: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Это талисман Мерсильде, — гордо проговорил Циркулос. — Я спрятал его и тайком пронёс сюда. Осмотри. Смелее.&lt;br /&gt;
Рейневан протянул было руку, но тут же отдёрнул. Засохшие, но всё ещё четко видимые следы на талисмане однозначно свидетельствовали о том, в каком месте он был упрятан.|«[[Сага о Рейневане|Башня шутов]]»}}&lt;br /&gt;
* Терри Пратчетт, «[[Discworld|Роковая музыка]]» — если вы будете играть без членства в Гильдии Музыкантов, у вас заберут инструмент, а потом, в каком-то роде, вернут… флейтистам придется туго.&lt;br /&gt;
* Грэм Макнилл, «Расколотое отражение». Из примарха(!) пытаются изгнать демона, используя пыточный инструмент «груша».&lt;br /&gt;
* Марек Краевский, «Голова Минотавра» — именно туда поместил графу Воронецкому комиссар полиции Попельский клюшку для гольфа перед позорной смертью. А нечего было над дочкой комиссара измываться!&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====&lt;br /&gt;
* [[Датировка по электронике|Сказка от Ллео]] о том, как [[Колобок]] собирал [[Справочник автора/Компьютеры|персональный компьютер]] из лесных жителей. Он предложил [[Мышка-норушка|Мышке]] стать [[кошка по имени Нэко|компьютерной мышкой]]. «Будешь лежать на коврике, а люди тебя — хвать за шкирку и ну трепать взад-вперед! — Да пошел ты в жопу, Колобок! — обиделась Мышка». И с тех пор [[Джинн-буквалист|у мышки в жопе колобок]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
{{Q|[[Hellraiser|«ВОССТАВШИЕ ИЗ ЗАДА»]]. По смелому замыслу сценаристов, в один прекрасный день улицы Нью-Йорка заполнились людьми, когда-либо посланными в задницу. На борьбу с ужасными призраками встает из своего кресла мэр города. Намекну лишь, что фильм заканчивается хэппи-эндом, и все отправляются туда, откуда пришли|Красная Бурда за пять лет до того, как шутка оправдала себя [[опухание сиквелов|опухшими сиквелами]]}}&lt;br /&gt;
* Частый способ контрабанды наркотиков или иных предметов, которые нужно переправить через границу.&lt;br /&gt;
* «Хрусталёв, машину!» — главного героя в автозаке урки насилуют именно так.&lt;br /&gt;
* «Утомлённые солнцем 2» — немецкий лётчик решает нагадить на баржу, на лету высовывает из кабины задницу, и туда тут же прилетает метко пущенная сигнальная ракета. [[Сарказм|Великое кино]] [[Кино и немцы|о великой войне]], да.&lt;br /&gt;
* [[Получилось не смешно|«Гитлер капут!»]] — попытки отправить шифровку с голубиной почтой. Засунув её к голубю в ад.&lt;br /&gt;
* [[Pulp Fiction|«Криминальное чтиво»]] — именно так отец одного из главных героев прятал фамильные часы во время войны во Вьетнаме, а после его гибели часы носил у себя его боевой товарищ и смог передать их сыну друга.&lt;br /&gt;
* «[[Hancock|Хэнкок]]» — плохая была затея задирать заключённого супергероя, товарищи уголовнички. Особенно такого эпического козла, как Хэнкок. Когда он говорил, что засунет голову одного в задницу другому — он не шутил.&lt;br /&gt;
* «[[Tropic Thunder|Солдаты неудачи]]» — Джеф Портной умудрился спрятать там целый пистолет. Это, заметьте, тот персонаж, который в начале фильма хотел избавиться от репутации актёра сортирных комедий.&lt;br /&gt;
* Один из румынских фильмов Дину Коча о гайдуках (самое начало): гайдуки изловили угнетателей народа — и засунули им в задницы по [[Инфернальный соус чили-халапеньо|здоровенному стручку красного перца]]. Те не выглядели обрадованными.&lt;br /&gt;
* «Под каким ты знаком?» — здесь стручок красного перца помог персонажу Адриано Челентано взбодриться и пройти до конца танцевальный конкурс на выбывание.&lt;br /&gt;
* «Пожиратель Змей» (фильм первый, самое начало) — [[субверсия]]. Протагонист троллит коллегу — уверяет, что микрофон на его, протагониста, теле был спрятан… именно «там», потому, мол, бандиты при обыске и не обнаружили. Но это неправда: чуть позже зритель видит, где на самом деле был спрятан микрофон. Очень изобретательно, но… всё же не «там».&lt;br /&gt;
* [[Jim Carrey|Джим Керри]] любит этот троп:&lt;br /&gt;
** «Я, снова я и Ирэн» — сыновья главгероя буквально поняли ругань пойманного ими полицейского и засунули ему туда… голову живой (!) курицы.&lt;br /&gt;
** «Маска» — овладев силой Маски, Стэнли наносит визит хамам-автомеханикам и «устраивает им полный техосмотр», в том числе засовывает им в задницы по выхлопной трубе.&lt;br /&gt;
** «Эйс Вентура: Зов природы» — заглавному герою из-за заклинившего люка приходится вылезать из робо-носорога через то самое место. Эмоции туристов, ставших случайными свидетелями сего зрелища, неописуемы.&lt;br /&gt;
** «[[Bruce Almighty|Брюс Всемогущий]]» — персонаж силой божественного всемогущества заставляет гопника родить из заднего прохода живую обезьянку. А затем той же силой указывает обезьянке возвращаться домой.&lt;br /&gt;
* «[[Deadpool (фильм)|Дэдпул]]»: Уэйд Уилсон — парень широких взглядов, и на Восьмое марта занялся с подружкой сексом в пассивной позиции. При помощи страпона.&lt;br /&gt;
* Deadpool 2 — {{Spoiler|Колосс побеждает Джагернаута, засунув ему в задницу высоковольтный провод. «Вот так это делается в Матушке-России!»}}&lt;br /&gt;
** {{Spoiler|Сам злодей тоже к этому тяготеет: «Сейчас засуну красного в **пу старому!» «И ведь засунет! Спасайся кто может!» - Дедпул уже убедился, что у Джагернаута слово с делом не расходится.}}&lt;br /&gt;
*** А в битве с Колоссом он грозился засунуть тому в ж*пу целый автобус.&lt;br /&gt;
** Живое воплощение тропа — Рассел «&amp;lt;s&amp;gt;Жопа-с-ручкой&amp;lt;/s&amp;gt;Файрфист» Коллинз. Судя по разнообразию ручек, в своём «воровском кармане» этот парень таскает целый пенал.&lt;br /&gt;
* «[[Мстители: Война Бесконечности]]»: Енот Ракета, подаривший Тору новый глаз, когда увидел, что Тор его себе вставляет в глазницу, произносит: «Фу!!! Сполоснул бы сперва! Как по твоему я вывез его с Контраксии? Засунул в…» и тут сработал сигнал.&lt;br /&gt;
* В пародийной комедии «Мафия» главный герой в детстве проделал путь из Европы в Америку… в заднице осла.&lt;br /&gt;
* «Никки, дьявол-младший»: в аду [[Ги-ги-гитлер!|Адику]] засовывают ананас в задницу(причем ботвой вперед). В финале решили внести разнообразие и засунули волшебную флягу с двумя злодеями внутри.&lt;br /&gt;
* «Я плюю на ваши могилы»: одному из негодяев девушка засунула ствол дробовика в задницу… и выстрелила.&lt;br /&gt;
* В «Адреналине 2» главный герой таким же образом допрашивал пленного китайского бандита. Стрелять правда не стал, пощадил.&lt;br /&gt;
* В «тюремной» комедии «Большой Стэн» задницы как только не страдают! Так, лидера местных нацистов насилуют в душе негры (жестоко уязвив тем самым его чувство арийского превосходства), после чего вставляют в зад заточку, а крутой злодей-японец, падая, насаживается анусом прямо на макет башенки.&lt;br /&gt;
* «Девушка с татуировкой дракона» — героиню анально насилует опекун (в обеих экранизациях — собственными средствами, в книге — фаллоимитатором). Этим же фаллоимитатором она впоследствии карает его самого (в шведской версии — [[Пнуть сукиного сына|забивает с ноги]]:)&lt;br /&gt;
* «Необратимость» — зверское изнасилование героини Моники Беллуччи.&lt;br /&gt;
* «Эволюция» (2001). Под кожу ГГ забрался инопланетный комар! Добрый военный айболит предлагает ампутировать ногу (Не надо!), а проклятое насекомое уже подбирается к гениталиям (Режьте ногу!)! Наконец, эскулап принимает решение и извлекает чужака монстрообразным хирургическим зажимом, а пациент просит: «мне бы мороженое… туда». Вообще-то [[не в ладах с биологией|не в ладах с анатомией]], но фильм-комедия не претендует на научную точность.&lt;br /&gt;
* «Совсем недетское кино» — Джейк Уайлер щеголяет бананом в заднице. И это будущий Капитан Америка!&lt;br /&gt;
* «Марихуановые пацаны» — миллионные прибыли от торговли дурью не помогут главному герою забыть [[Вуглускр|о банальном]] досмотре, которому его подвергали каждый раз при пересечении американо-канадской границы.&lt;br /&gt;
* «Мошенники» (2002) — главный герой, изображающий ветеринара, делает массаж простаты быку-производителю.&lt;br /&gt;
* «[[Джеймс Бонд |Бриллианты навсегда]]» — по намёком персонажей, в этом месте покойного Питера Фрэнкса в США контрабандой ввезли камушки. «Сдаюсь. Знаю, что алмазы в нём, но где? — Элементарно, Лайтер».&lt;br /&gt;
* «Братья из Гримсби» — неоднократно. Непосредственно к тропу относятся сцена пряток посреди саванны во влагалище слонихи (вошедший слон в итоге попадает в отверстие Саши Барона Коэна) и финал, когда ради спасения тысяч зрителей на стадионе братья (Марк Стронг и, разумеется, Коэн) трогательно мирятся и садятся на ракеты-шутихи с вирусом… не жалея зада своего. В эпилоге в больнице они еще и музыкально свистят «зияющими высотами».&lt;br /&gt;
* &amp;lt;какая-то немецкая эротическая комедия, вроде бы из цикла про альпийскую деревушку&amp;gt; — в одном из эпизодов по канализационной трубе случайно подается под большим напором горячая вода, а в это время на унитазе сидит одна из героинь. С громким воем она выставляет ошпаренную задницу в окно под струю холодной воды из шланга садовника.&lt;br /&gt;
** В этом случае, возможно, пополам с «[[О, мой зад!]]»&lt;br /&gt;
* Автор правки ''не помнит названия фильма'', но там на унитазе восседает не прелестная юная дева, а огромный Маттиас Хьюз… которому в пердак с грохотом и свистом подается петарда. Дикий вопль и драп по лесу с горящей жопой прилагается.&lt;br /&gt;
* Avergers: Infinity War — по фэндому ходит шутка, что Человек-Муравей может убить Таноса, забравшись ему прямо туда и там расширившись. Автор этой правки готова побиться об заклад, что в какой-нибудь древней культуре есть миф с таким же сюжетом.&lt;br /&gt;
** Хотя не стоит исключать вариант, что Танос своим железным очком сожмёт того обратно. А [[слово Божие]] (один из авторов фильма) гласит, что очко там настолько железное, что оно и расшириться-то Муравью не позволит, и бедняга попросту задохнётся!&lt;br /&gt;
* «Океан» — [[наёмник]] засовывает красный перец в задницу болтливому придурку, оскорбившему его девушку.&lt;br /&gt;
* «Однажды в Мексике» — агент Сэндс (герой Джонни Деппа) обыскивая свежеубитого информатора выдвигает предположение, что нужная ему информация спрятана у того в заднице. И обыскивает его там. Уже после того, как искомая информация была найдена.&lt;br /&gt;
* «Евротур» — приключение Купера Харриса в амстердамском клубе с финальной стадией в виде [[Знают именно за это|флюгегехаймена]] — творения сумрачного голландского гения, четырехфаллосного (три при этом вращаются) орудия с бензиновым мотором и лазерным целеуказателем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
==== Отечественные ====&lt;br /&gt;
* «[[Интерны]]»:&lt;br /&gt;
** Быков послал Романенко делать важному пациенту (спонсору, которых он не переваривает) массаж простаты, хотя изначально это была его работа. Молодой интерн, не сильно желающий засовывать пальцы «вот в это вот», решил использовать для массажа маркер, а вынув его из ануса пациента, обнаружил, что на нём нет колпачка.&lt;br /&gt;
** В серии 75 показывается коробочка, в которой Быков хранит «экспонаты человеческой глупости и испорченности», вытащенных Быковым понятно откуда. Среди экспонатов есть золотая ручка «паркер», бейсбольный мяч, тюбик с шампунем и фаллоимитатор.&lt;br /&gt;
** В одной из первых серий Купитман хотел проучить Лобанова перцовой суппозиторией, но пострадал от этого ни в чём не повинный пациент.&lt;br /&gt;
** В поздних сериях трюк таки сработал с интерном Мальцевым.&lt;br /&gt;
* «Глухарь». [[Антизлодей|Карпову]] нужно убедить подрывника-любителя-революционеришку посидеть 15 суток за вымышленное хулиганство, потому что так сказало начальство. Парень не соглашается, Карпов тогда достаёт обычную петарду (из тех, что взрывают на Новый год) и задумчиво говорит: «Вот петарда. Интересно, что будет, если она в ладошках взорвётся?..» Парень (храбрясь): «Да ничего особенного не будет. Максимум маленький ожог». Карпов (любопытно): ''«А если в заднице?.. Я вижу, ты готов к конструктивному диалогу»'' Парень смиряется с вынужденным заключением.&lt;br /&gt;
** Карпову нужна сильная взрывчатка ({{spoiler|для покушения на жизнь полного чудовища}}), и он хочет, чтобы уже знакомый «Че Гевара» ему в домашних условиях изготовил нечто самопальное, но летальное и мощное. Парень не соглашается — мол, это серьёзная статья. Карпов (весь в побоях и настроенный серьезно), не меняя удручающе серьезного выражения побитого лица, показывает ему внушительный метровый салют, как бы намекая… Тут горе-революционер-бомбист резко становится на все согласен со словами: «Хорошо, зачем так сразу-то…».&lt;br /&gt;
* Мини-сериал «Налёт» (российская адаптация одновременного французского полляра), первая серия — Рыжов предупреждает хамящего преступника, что может ему и железную линейку засунуть куда надо. Но ограничивается [[Они выкололи мне глаза|другим тропом]].&lt;br /&gt;
* [[Наша Russia]] — именно это случилось с Бородачом, когда он дежурил в магазине музыкальных инструментов. Уже в конце скетча нам показывают, как вставленное в задницу Бородача флейта начинает мелодично испускать газ.&lt;br /&gt;
* «Полицейский с Рублевки» — в поисках вора-рецидивиста, сразу два охотящихся за ним главгероя устроили скупщику краденого классический допрос паяльником. И если Гриша Измайлов больше пугал, то вот Володя Яковлев… «Я думал он тебе соврал, ты ж паяльник-то не включил!»&lt;br /&gt;
* «[[Папины дочки]]» — [[аверсия]]: «Засунь их [цветы] знаешь куда? — Догадываюсь. — Неправильно догадываешься. За ручку двери».&lt;br /&gt;
* «Я лечу» — одному придурку-пациенту, решившему поприставать к студентке, ее одногруппники организовали направление на ректороманоскопию.&lt;br /&gt;
*«Осторожно, Модерн 2» — Василий Задов как-то съел волшебное яичко, исполняющее желание. А потом пожелал сыну пойти… именно туда.&lt;br /&gt;
* [[Универ]] - в одной из серий, Гоша нечаянно подставил Кузю перед Сильвестром Андреевичем, который на эмоциях приказал телохранителю Гене наказать того, засунув в зад огурец. Мучимый совестью, Гоша в итоге сам себя анально покарал в наказание. Правда потом оказалось что зад Кузи не пострадал потому что Гена забыл купить огурцов.&lt;br /&gt;
** Также, когда Сильвестр попал в Ад после попытки самоубийства то в разговоре с Дьяволом узнал что среди причитающихся ему наказаний имеется раскаленный прут в одно место. Каждое утро. Хоть это и оказалось [[приключение в комаляндии]] - сводить с жизнью счеты после этого Сильвестр резко раздумал.&lt;br /&gt;
==== Зарубежные ====&lt;br /&gt;
{{Q|Чему еще учит маленьких зрителей этот мультфильм? Вот, например, как подается понятия «украшение». Сначала на елке появляется букетик, перевязанный лентой. «Это украшение», – объясняет диктор. Потом букетик перекочевывает к одному из телепузиков за пояс. «Украшение», – снова повторяет диктор. А потом букетик с лентой оказывается у телепузика в … заду!|[[Научи хорошему]] о &amp;quot;Телепузиках&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
* [[Strike back]]: герой Ричарда Армитеджа упаковал складной нож в презерватив и спрятал в… ну, вы поняли, — перед тем, как сдаться в плен террористам. В решающий момент достал нож и всех убил, кого надо.&lt;br /&gt;
* «[[House, M.D.|Доктор Хаус]]»: «Это из-за формы? Из-за размера? Или из-за низких басовых частот?» (Хаус — пациенту, засунувшему туда МР3-плеер)&lt;br /&gt;
** Сам Хаус однажды поставил доставшему его пациенту ректальный термометр, отошёл ненадолго и «забыл» о нём. Пациент был, мягко говоря, недоволен…&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]»: абсолютно голый Джек Харнесс внезапно извлекает и применяет по назначению небольшой бластер. Нет, в эфире это не показали — но больше негде было…&lt;br /&gt;
* В мини-сериале «Океан» главный антигерой, в исполнении Марио Адорфа, заставил одного из разбушевавшихся хулиганов запихнуть острый перец (с откусанным кончиком) второму в анальное отверстие.&lt;br /&gt;
* «Мистер Бин» — [[инверсия]]. В [[рождество|рождественском]] [[Сезонный спешал|эпизоде]] главный герой попадает головой в афедрон выпотрошенной индейки. И тут заходит его девушка…&lt;br /&gt;
* Фанаты «Горца» не раз задавались вопросом, где Дункан МакЛауд держит свою катану, раз она в любой ситуации оказывается при нем? Даже анекдот был, как Горец идет по пляжу в одних плавках.&lt;br /&gt;
** А разгадка проста: [[hammerspace]].&lt;br /&gt;
* «Эш против зловещих мертвецов» — серия «Морг» — Эш оказывается в жопе во всех смыслах.&lt;br /&gt;
* [[The Boys (телесериал)]] — ребята долго думали, как же ущучить [[Гад-невидимка|Прозрачного]], чьё тело покрыто углеродной оболочкой, делающей его не только невидимым, но и [[физическая неуязвимость|неуязвимым]]. Думали, думали… и Французик додумался: ведь неуязвим этот тип только снаружи. Короче, «жопа-бомба»!&lt;br /&gt;
* [[Shameless]] — в начале второго сезона, кажется, папаша Галагер перевозит из Мексики кокаин. Он рекордсмен: сумел засунуть 18 пакетов (предыдущий рекорд — 14). Но вообще-то пакетов 19 — хорошо, что владельцы кокаина оказались столь невнимательны…&lt;br /&gt;
* [[Scrubs]] — в клинике НЕТ «коробки потерянных вещей».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Трио из Беллвилля»: во время концерта трио в начале мультфильма одна толстенная дамочка мало что села на своего мужа, так ещё и настолько хорошо села, что он оказался у неё в… Ну вы поняли.&lt;br /&gt;
* «Планета 51»: один из главных героев-инопланетян жутко боится нашествия пришельцев и их методов исследования. Поэтому предусмотрительно настругал затычек, защищающих от исследования через «чёрный ход», и даже предлагает их друзьям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[South Park]]» в некоторых сериях выжимает педаль в… ну вы поняли.&lt;br /&gt;
** Первая же серия называется «Картман и анальный зонд». Сам же Картман подсвечивает: «Почему всё происходящее сегодня так или иначе связано с тем, что входит или выходит из моей задницы?!»&lt;br /&gt;
** Мистер Мазохист, большой любитель тропа, давит педаль так далеко, что дальше некуда. В одной из серий засовывает себе в анус грызуна Леммивинкса, который проползает через все его тело и к концу серии вылезает изо рта. В другой — на сцене, при большом скоплении народа состязался с Пэрис Хилтон — кто, мол, из них достоин звания «Самая тупая и избалованная шалава»? {{spoiler|Пэрис сумела запихать себе во влагалище ананас. Целиком. В ответ Мистер Мазохист затолкал себе в прямую кишку… саму Пэрис. Целиком.}}&lt;br /&gt;
** А ещё в одной серии жители города научились есть задницей. А испражняться, соответственно, через рот. Причем это стало чрезвычайно модным.&lt;br /&gt;
*** Что самое веселое, у людей, как представителей вторичноротых животных, анус образовывается как раз на том месте, где у первичноротых рот, а собственно рот появляется уже потом.&lt;br /&gt;
* «Расплющенный космос»: раса ''Шока Френсиса МакБлоба'' использует анус как склад.&lt;br /&gt;
* «[[Archer]]» — Арчер, выясняя, кто подделывал лекарства от рака, засунул бандиту гранату в задницу. А потом ещё и заявил, что это просто дымовая шашка. Мафиози облегченно выдохнул, расслабил мышцы… Бабах!!!&lt;br /&gt;
* [[Касагранде]] — безобидный отыгрыш тропа: Мария и Артуро решают провести медосмотр своему сыну Бобби, который вдруг начал вести себя, как кот. Попытка померить Роберто температуру через рот не удалось. Потом Ронни Энн говорит, куда именно котам ставят градусник… [[Субверсия]] — Мария и Артуро решили не мерять температуру.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* Дорога в школу Тио-тян — тычка — игра, в которой нужно пальцами проникнуть сопернику/сопернице в зад. Началось все с того, что сестра бывшего байкера Андо Тихару решила отомстить за крутость брата исправившей его девочке и напала на Тио с Мананой. В итоге Манана получила свои два сверла от Тихару, а с Тио вышло хуже — пытаясь убежать с Тихару от свидетелей, она напоролась на довольно длинный сучок дерева… тем самым местом.&lt;br /&gt;
* [[Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou]] — Хадзимэ безжалостно на глазах у (некогда) своего учителя и одноклассников всадил железный дрын в задницу [[Дракон в облике человека|драконице]] Тио. Та аж возбудилась. Позже оказалось, что она [[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!|Даркнесс-нутая]] на всю голову.&lt;br /&gt;
* Nakayoshi Fuufu no Memorial — посмевшему приставать к жене герой обещает «[https://mintmanga.live/memorial_pary_horoshih_druzei__A5275/vol1/21.1?mtr=1#page=1 запрыгнуть ему в очко]», если он хоть пальцем до нее дотронется.&lt;br /&gt;
* Вообще у японцев распространен обычай при простуде обматывать стебель лука-порея вокруг шеи. Но в народ пошла и другая версия лечения: засунуть стебель именно туда. Нередко обыгрывается в аниме и манге&lt;br /&gt;
** Grand Blue — Азуса достала лук-порей, и Иори стал напряженно думать, как она собирается его лечить. Обмотала все-таки вокруг шеи… А потом достала второй стебель. Вместо такого лишения девственности он предложил выпить водки, они напились… И подошедшие с прогулки товарищи нашли их крепко спящими, его еще и со стеблем в заднице.&lt;br /&gt;
* [[Shinka no Mi|Плод эволюции]] — при виде трех извращенцев клана Рос даже бывалый тролль тут же пустился наутек. Не успел — они успели применить секретную технику клана и синхронно засунули ему кулаки в зад, отчего тролля порвало изнутри.&lt;br /&gt;
* [[Naruto]] — Тысячелетие Боли от Какаши-сенсея.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «Дэдпул» — обращение к тропу. Заглавный псих-наёмник, осознающий, что он — выдуманный персонаж, периодически вытаскивает нужные гаджеты [[Hammerspace|прямо из воздуха]] (на самом деле, [[Разрушение четвёртой стены|просто просит художника дорисовать ему необходимое]]). Когда у него спрашивают, откуда это взялось, он уклончиво отвечает: «Смазки дохрена уходит…»&lt;br /&gt;
* «Punisher MAX» — Меченный именно так проносит пистолет скрытого ношения в апартаменты своей цели.&lt;br /&gt;
* «Изабелла. Французская волчица». Инверсия. Бланка Бургундская, чтобы осокорбить Изабеллу, подарила той четки, полученные от любовника. Шутка в том, что тот получил их в подарок от своего любовника, короля Англии Эдуарда II, вытащив их у него из задницы. По сюжету комикса Эдуард был 200 % гомосексуалистом и подобная «стимуляция» была единственным способом подготовиться к «оплодотворению» жены.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* [[Oglaf]]: именно так закончил жизнь предыдущий ученик Госпожи. За чтение запретной книги Госпожа засунула ему в зад жезл огня и активировала…&lt;br /&gt;
* «[[Гоблины: Жизнь их глазами]]» — гоблин Умрёт-Мучительно убивает демона, засунув тому в задницу свою искусственную руку, после чего отрезав монстру голову.&lt;br /&gt;
** Каждый понимает в меру своей испорченности (с). Рука способна превращаться в длинный живой клинок, так что бедняга демон оказался пронзен с ног до головы, а не то, о чем подумал автор предыдущей правки…&lt;br /&gt;
* Saturday Morning Breakfast Cereal: земная женщина, увидев инопланетянина, с испугом спрашивает у него, будет ли он засовывать ей в анус зонд. Инопланетянин возмущен и спрашивает, стали бы земляне засовывать анальные зонды всем подряд, если бы высадились на его родной планете, и получает ответ в духе: «Не знаю… А где вообще ваша планета?». В результате пришелец советует товарищам взорвать Землю к е**ням.&lt;br /&gt;
* Freefall — субверсия. [https://comicslate.org/ru/sci-fi/freefall/0362 «Ушные термометры более быстрые и точные, ты наверняка сама это знаешь»].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [https://en.wikipedia.org/wiki/Boong-Ga_Boong-Ga Boong-Ga Boong-Ga] — симулятор традиционный японской игры «кантё» (яп. カンチョー Кантё:), суть которой засунуть пальцы в попу противника. Игровой автомат с выпирающей из него задницей.&lt;br /&gt;
* Black Mesa (римейк первого Half-Life): как вы думаете, каким образом стреляют из жукомёта — живого оружия пришельцев? Правильно, засовывают руку ему прямо в анальное отверстие. К счастью, на Гордоне скафандр с перчатками, так что это не так противно, как кажется.&lt;br /&gt;
** Если вас сопровождает охранник — будьте готовы к подколкам.&lt;br /&gt;
* [[Postal]] 2. Как сделать глушитель на дробовик из кота? Да очень просто! Берёшь кота и насаживаешь его задним проходом на дробовик. Такой же трюк можно проделать и с М-16.&lt;br /&gt;
** Еще при метком броске кувалды в корову, сами угадайте, где застрянет ее рукоятка.&lt;br /&gt;
* South Park: The Stick of Truth: мистер Мазохист в игромеханике выполняет роль суперудара. Что он делает? А повторяет тот свой «трюк с Пэрис Хилтон». Не работает приём только на сверхэпических боссах (например, на Монгольской Орде). Таки у него там тоже не бесконечно… А ещё там есть инопланетяне. С анальными зондами, конечно же.&lt;br /&gt;
** Потом ещё хлеще — {{spoiler|ГГ нужно ползти по кишечнику мистера Мазохиста для обезвреживания бомбы. Правда в этот раз, почему-то, без  уменьшения не войти}}.&lt;br /&gt;
* [[Armed and Dangerous]]: чтобы отогреть замерзающего Рексуса, робот Кью запихивает его в задницу гигантского носорога. Как ни странно, это помогло.&lt;br /&gt;
* [[Baldur's Gate/Baldur's Gate II: Shadows of Amn|Baldur’s Gate II: Shadows of Amn]]: Минску каким-то невероятным образом удалось протащить с собой в тюремную камеру своего хомячка Бу. На вопрос, где он его прятал, следопыт гордо отвечает: «Бу такой маленький, а Минск такой большой, поэтому его не нашли».&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto|GTA V]]: оказывается, у Тревора как-то не заладилось с хоккеем потому, что он, [[Крутой шкет|ещё будучи подростком, посрался с тренером и в порыве ярости изнасиловал того хоккейной клюшкой]].&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age|Dragon Age Origins]]: когда в Остагаре пленник предлагает герою в обмен на еду ключ к сундуку в лагере, можно спросить, мол, как же ключик не оказался в лапах схвативших его солдат? Дезертир ответит, что [[Желудок — лучший карман|проглотил]], пока его несли на разборки. «А потом он, ну… вернулся в мое владение.»&lt;br /&gt;
* {{q|Джокер: Как можно узнать, что у турианина закончились патроны?&lt;br /&gt;
Гаррус: Он тогда берёт запасное оружие — вынимает штырь из задницы.|[[Mass Effect]]}}&lt;br /&gt;
(Англоязычная грубая идиома «Со штырём в заднице» — having a stick up his/her ass — означает «смотрящий на всех свысока, негибкий, излишне суровый». Ещё так говорят про [[Такой серьёзный, что уже смешно|шибко серьёзных]] и/или принципиальных.)&lt;br /&gt;
* [[TES]] Adventures: Redguard. Аналогично предыдущему примеру — именно так узник спрятал важный для сюжета ключ, который очень нужен Сайрусу.&lt;br /&gt;
* [[Dark Souls]]: анимация [[Критический удар|удара в спину]] с мечом или кинжалом выглядит как мощное протыкание противника насквозь где-то на уровне брюха с последующим «счищанием» его ногой с клинка. Но многие человекоподобные враги сильно повыше ростом, так что визуально удар им приходится именно туда. Выполнено намеренно с первым встречным из гигантских бронированных кабанов — отсутствие брони под хвостом явно намекает, куда надо совать острой железякой. У остальных двух такой ахиллесовой, хм, пяты не предвидится.&lt;br /&gt;
** В [[Bloodborne]] от того же разработчика бэкстэб и вовсе выглядит как вонзание кулака в жертву с последующим выдергиванием чего-то из неё. А ещё в игре есть похожий на вышеупомянутого кабан, у которого даже прорисован анус. Аккурат в него и прилетает кулак доброго охотника.&lt;br /&gt;
* Санитары подземелий 2: Охота за Чёрным квадратом — союзный ГГ ариец именно там припрятал самую важную деталь от огнемета, чтобы «полицейские» не получили секретное оружие. После побега ГГ может намекнуть, что если их поймают, то одной деталью он уже не отделается.&lt;br /&gt;
* «Deadpool» — отрубив голову второму клону Злыдня, Дэдпул втыкает катану именно туда, благо положение безголовой тушки позволяет. Грубо, но смешно.&lt;br /&gt;
* Пародийная озвучка [[Far Cry 3]]: «Я тобi говорив, що таке Сiч?» — в монологе Вааса, заделанного под клюквенного [[сало и горилка|архихохла]], проскальзывает: «коли насаживаешь москаля дупою на бердыш…»&lt;br /&gt;
* [[The Witcher 2]] — Геральт угрожает пропойце-свидетелю залить затребованную выпивку в гузно, если сведения окажутся не стоящими. Впрочем, краснолюд говорит что и так тоже нормально выйдет.&lt;br /&gt;
* [[Assassin's Creed]] Odessy — главный герой/героиня во время миссии «Прорыв» засовывает обсидиановый глаз Циклопа под хвост проходившей мимо козе.&lt;br /&gt;
* Идея о использующих анальные зонды инопланетянах высмеивается в «Destroy All Humans», которая пародирует как раз такие теории. Играть, разумеется, нужно за инопланетян. С зондами.&lt;br /&gt;
* [[Guilty Gear]] Xrd — одна из атак Фауста: копирка с нарутовского «Тысячелетия…». Причём если все бойцы от применения этой атаки испытывают разной степени шок, то И-Но явно нравится...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Garfunkel and Oates — Fuck me in the ass cause i love Jesus. Исполняется от лица двух религиозных девиц, очень серьёзно относящихся к сохранению невинности до брака. «В заднюю дверь» не считается.&lt;br /&gt;
* Alestorm — Fucked with an anchor. Лирического героя в младенчестве проклял колдун, из-за чего герой [[Матомная бомба|не может говорить, не разразившись матерной тирадой]]. В далёком плавании герой находит этого колдуна и вместе с командой запихивает якорь ему в задний проход.&lt;br /&gt;
** Они же — Questing upon the poop deck. Весьма метафорично поётся… [[Непристойно — значит, смешно|нетрудно догадаться, о чём]].&lt;br /&gt;
* Dreamtale — Secret Door. Вся песня построена на двусмысленных оборотах.&lt;br /&gt;
* Михаил Круг — «Водочку пьём». Вдобавок это очевидная [[реклама алкоголя]], которая, будучи [[не в ладах с биологией]] и [[Не в ладах с химией|химией]], вводит слушателя в заблуждение.&lt;br /&gt;
* 38 попугаев — «милитарист». Именно туда по итогу перекочевал весь весьма внушительного объёма импровизированный арсенал незадачливого героя.&lt;br /&gt;
* The Doors - Back Door Lover. Аналогично одному из примеров выше - нужно хранить девственность до брака, но в задницу не считается.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Старый, ещё 1970-х годов, телефонный пранк. Звоним по произвольному номеру и говорим очень серьёзным тоном: «Алло. Здравствуйте. Внимание, это очень важно! От этого зависит жизнь или смерть. Срочно возьмите блокнот и ручку. Повторяю: срочно. Взяли?.. Ручка у вас? Она пишет?.. Так вот, ЗАСУНЬТЕ ЕЁ СЕБЕ В ЖОПУ!!». И резко жмём на рычаг, внезапно обрывая разговор. А затем, выдержав паузу (пусть «пациент» набесится вволю и начнёт уже успокаиваться), звоним снова по тому же номеру, чтобы сказать всего два слова: «Можете вынимать!».&lt;br /&gt;
* Старая [[D&amp;amp;D]]ёжная байка:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|Но самая нелепая гибель постигла в свое время одного «дикого» мага, ходившего по саваннам в пёстрой компании, в числе которой был и следопыт с прирученным носорогом.&lt;br /&gt;
В конце боя в команду прилетел [[файербол|огненный шар]] неизвестного происхождения. Вообще-то он был от вражеского [[гад-невидимка|невидимого чародея]], пожелавшего сохранить своё инкогнито; но команда грешила на «хаотические эффекты», они же wild surge, которыми нередко сопровождаются чары диких магов. И начала наперебой объяснять магу, что он категорически неправ и не должен впредь капать за шиворот расплавленным оловом.&lt;br /&gt;
На что маг — волшебники тоже человеки — порекомендовал всей остальной команде идти в… ну, вы поняли.&lt;br /&gt;
Беда в том, что среди хаотических эффектов бывает и такой: [[джинн-буквалист|«Первые сказанные магом слова имеют силу заклинания «желание» в течение 10 минут»]]. Этот эффект и выпал на последнее заклинание волшебника.&lt;br /&gt;
И стало так.&lt;br /&gt;
Что оставалось партии? &lt;br /&gt;
Только кидать инициативу, кто первый.&lt;br /&gt;
Первым пришёл носорог.|Ричард Псмит}}&lt;br /&gt;
:* Теоретически, мог быть и [[Где-где… В…|соседний троп]], но в данном случае художественный образ строго один и тот-же. А вообще, формально не было сказано, чтобы присутствующие шли именно в задницу самого мага; отправить партию в какую-нибудь Вселенскую Клоаку (или локацию, наиболее подходящую под такое описание) могло бы быть интереснее — но, видимо, в планы мастера не входило.&lt;br /&gt;
* «Жандарм из Сен-Тропе»: после успешной облавы на нудистском пляже Крюшо подходит к группе задержанных нудистов, и подумав, требует: «Ваши документы!»&lt;br /&gt;
* Конспирологические теории об [[Серые|инопланетянах]] на летающих тарелочках (Розуэлл и др.) с редкостным упорством настаивают, что инопланетяне, похищая людей и исследуя их организмы, в обязательном порядке применяют — страшно сказать — ''анальный зонд''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
''Не надо экспериментировать на себе и друзьях, засовывая предметы в задницу, даже ради шутки!''&lt;br /&gt;
* Кантё (яп. カンチョー Кантё:) — национальная японская игра по засовыванию пальцев в анус противника. Удивительно, но в Японии считается безобидной забавой. В Наруто с нее списали технику «тысячелетие боли». Был даже [https://en.wikipedia.org/wiki/Boong-Ga_Boong-Ga игровой автомат], симулировавший ее.&lt;br /&gt;
* Английский король Эдуард II, по слухам бывший гомосексуалом, по преданию, был убит раскалённой кочергой, введённой именно туда. Однако куда более вероятна версия, что раскалённый прут ввели, чтобы не было крови (тогда к таким вещам относились на полном серьёзе), а легенду о голубизне короля сочинили уже задним числом, дабы оправдать его смещение. С Вильгельмом II Руфусом поступили примерно так же, но он отделался относительно лёгкой смертью от стрелы.&lt;br /&gt;
** Но этого короля считали склонным к мужеложству из-за фаворитов, Гавестона и Диспенсера, а не из-за способа его убийства.&lt;br /&gt;
** Есть также версия, что схожим образом расправились со свитой римского императора Гелиогабала, уже однозначного извращенца, окружавшего себя извращенцами. Оттуда пошла шутка: как жили, так и умерли.&lt;br /&gt;
* Средневековая казнь — посажение на кол. [[Дракула|Влад Цепеш]] любил, чтоб кол был закруглённый и смазанный, тогда жертва умирала не сразу, а несколько дней мучилась.&lt;br /&gt;
** Точности ради, далеко не всегда кол вводился именно туда. Средневековые миниатюры с тем же Цепешем гораздо чаще изображают жертв, пронзённых в направлении грудь-спина или наоборот. И не стоит списывать это на «стеснительность» миниатюристов — в других случаях они не церемонились с изображением всевозможных подробностей.&lt;br /&gt;
* Ряд пыточных приспособлений («груша», «колыбель Иуды») именно для этого и создан. Хотя большая часть палачей и просто садистов и за неимением спецсредств найдёт, что засовывать в своих жертв.&lt;br /&gt;
* Обыски чёрных рабочих на алмазных шахтах в [[Чёрный континент|Южной Африке]]: «перед уходом тщательно осматривается кожа, полость рта и носа и некоторые деликатные места, где вы вряд ли захотели бы искать алмазы». (И. Ганзелка и М. Зикмунд, «Африка грёз и действительности»).&lt;br /&gt;
* Японская полиция при обыске преступников обыскивает их анусы. В Японии быть пассивным геем для преступников совсем не западло, и они используют свои анусы, чтобы прятать в них предметы.&lt;br /&gt;
* В местах лишения свободы в своих прямых кишках переносят много чего — и записки, и наркотики, и мобильники… Причём не только «обиженные», нормальному арестанту тоже не западло и прятать запретные ништяки в «воровской карман», и пользоваться ими впоследствии. В русских интернетах это даже породило шутку про банку сгущёнки.&lt;br /&gt;
** [[Изнасилование — худшее из зол|Насильники]] и [[педофил]]ы в тюрьме быстро понимают значение слова «butthurt».&lt;br /&gt;
* Ходит шутка, что водку тоже лучше вводить туда. И закуски не надо, и ГАИшник не учует. Если вдруг решитесь — помните, что там очень нежная слизистая — почти наверняка получите ожог. И всасывание алкоголя происходит быстро и эффективно — легко получить передоз. А ГАИшник (начальник, жена и т. д.) учуют всё равно, перегаром (этанолом и продуктами его распада) пахнет не изо рта, а из лёгких. В общем, классический способ лучше.&lt;br /&gt;
** Один лауреат премии Дарвина, которому острый гастрит&amp;lt;ref&amp;gt;Другие источники, праавда, говорят о тяжелой онкологии, что заставляет задуматься о том, не было ли это самоубийством. Впрочем, как и многие лауреаты премии Дарвина, данный персонаж — человек-миф, и с уверенностью что-то сказать о нем сложно.&amp;lt;/ref&amp;gt; мешал употреблять алкоголь традиционным способом, однажды переборщил и ввёл себе ректально две бутылки хереса ёмкостью 1,5 л каждая (!). Скончался от алкогольного отравления, естественно: отрубившись от алкоголя человек пить обычно перестаёт, а вот кружка Эсмарха ставиться, наоборот, продолжает. Не уподобляйтесь ему.&lt;br /&gt;
** Ещё один кандидат на премию умер от… живого угря, которого ему туда запустили друзья шутки ради, пока он [[Антиреклама спиртного|был в непотребном состоянии]]. С такими друзьями, да… Прежде чем окочуриться, угорь успел прогрызть себе путь в брюшную полость.&lt;br /&gt;
*** Различные источники упоминают несколько таких случаев: где-то по дурости, где-то из сексуальных побуждений, где-то вроде как рыба сама залезла. Кто-то выжил, кто-то нет, но плохо кончалось во всех случаях.&lt;br /&gt;
** Ещё один лауреат засунул себе в зад шланг со сжатым воздухом. Разорванные кишки и смерть в течение нескольких минут, чо…&lt;br /&gt;
*** Зачастую, это происходит без всякого «засунул» и, чаще всего, не «себе» — такие шуточки с воздухом из пневмомагистрали, дунуть в задницу коллеге, что может быть прикольнее? Легко раздвигает сфинктер, даже через одежду, даже на некотором расстоянии. А кишкам четверть атмосферы и выше уже достаточный повод, чтобы порваться. Результат — массивное кровотечение, воздушная эмболия, жировая эмболия… в чуть более отдаленной перспективе — разлитой перитонит ввиду выброса кишечного содержимого в брюшную полость. Таких случаев десятки ежегодно. Собственно, есть предупреждающая табличка со смыслом «не направлять на людей», но кто смотрит на эти таблички…&lt;br /&gt;
*** Есть информация об идиотах, которые пытались ставить себе клизму с помощью шланга от душа со скрученной насадкой. Результат примерно тот же, что и с воздухом.&lt;br /&gt;
* Исторически через то место курили тольтеки. Видимо, в начале селекции табака его дым на вкус был вообще невыносимым.&lt;br /&gt;
** В Викторианскую эпоху табачные клизмы пытались использовать для реанимации утопленников. Как иногда шутят, польза от такой процедуры может быть разве что в том, что если пострадавший хотя-бы частично в сознании, он соберет последние силы в кулак, но поколотит-таки того, кто пытается провести с ним подобные манипуляции. Использовали и в лечении различных болезней (тут и такой отговорки нет). Породило грубоватую идиому «вдуть табаку» (в цензурном переводе — что-то вроде «напарить»).&lt;br /&gt;
* Петарда или фейерверк в заднице — очень [[Так грубо, что уже смешно|весело]], но очень [https://riafan.ru/530878-faier-vzorvalsya-v-anuse-albanskogo-fanata-i-pokalechil-dvoih-na-evro-2016 травматично]. Тем не менее, шибко умные (и почти всегда поддатые) граждане время от времени делают и такое.&lt;br /&gt;
* И, разумеется, анальный секс во всех вариантах. Добровольный и недобровольный, с естественным фаллосом и фаллоимитаторами, от невинной анальной пробки до травм, несовместимых с жизнью. Да, природа не предназначала прямую кишку для этого дела… Но больно уж простата удобно расположена.&lt;br /&gt;
** Педаль в земную кору утопил некто Кеннет Пиньян, который трахался с жеребцами и был пассивным партнёром… [[Несовместимая с жизнью похоть|Конец немного предсказуем]].&lt;br /&gt;
*** Заодно [[Несовместимая с жизнью тупость|тупизм]] — весьма затянул с обращением в больницу, вероятно, стесняясь сообщить об обстоятельствах происшествия… Напополам с [[Неадекватное возмездие|наказанием невиновных]] — жеребца после данного случая кастрировали, хотя логичнее было кастрировать сторожа, допускавшего на конюшню извращенцев, по всей видимости, не бесплатно.&lt;br /&gt;
* Пять слов: [https://lenta.ru/articles/2012/03/13/dalny/ Казань. Дальний. Бутылка из-под шампанского.] Nuff said.&lt;br /&gt;
** Знаменитое видео с «садись на бутылку» не считается — бутылка была пластиковой и несчастный военнослужащий так на неё полностью и не сел.&lt;br /&gt;
** [https://www.kommersant.ru/doc/4377950 И ещё один случай] [[Неуставные взаимоотношения|неуставных действий]] сексуального характера. [[Антиреклама спиртного|По пьянке]]. Действующие лица: двое росгвардейцев и одна пустая бутылка из-под водки.&lt;br /&gt;
** Анальная кара осужденного с помощью швабры, обмотанной красной изолентой, в ОТБ-1 ГУФСИН по Саратовской области. Судя по всему, подобный метод пытки и наказания применяется и в других пенитенциарных учреждениях, являясь не только физически болезненным, но и переводящим, по зоновским понятиям, подвергнутого в «обиженные».&lt;br /&gt;
*** К слову сказать, совсем недавно «воры в законе» разослали по зонам послание, где постановили — «обиженными» таких осужденных, пострадавших от «ментовского беспредела», впредь не считать.&lt;br /&gt;
* Один индивид, не так давно, пытался вывезти золотые самородки… да-да — именно там.&lt;br /&gt;
* Ряд медицинских процедур также попадает под этот троп:&lt;br /&gt;
** Маленьким детям — и невменяемым взрослым, а также животным — ставят термометр именно… туда.&lt;br /&gt;
*** Или в ситуациях, когда нужно знать температуру именно там — например, при исследовании менструального цикла.&lt;br /&gt;
**** Либо при общем переохлаждении организма: в подмышках температура становится ниже нижнего предела измерений медицинского термометра.&lt;br /&gt;
** Ректальные свечи хороши тем, что лекарство поступает сразу в кровоток, минуя печень, в которой большинство препаратов подвергается «обезвреживанию», и к тому же возможно лечение при проблемах с глотанием.&lt;br /&gt;
** Другой вариант — микроклизмы с лекарством.&lt;br /&gt;
** Колоноскопия.&lt;br /&gt;
** Массаж простаты. «Доктор, думаю, можно уже на ты».&lt;br /&gt;
* А один гуру нетрадиционной (вот уж действительно!) медицины считает, что введённый ''туда'' огурец (важно: не отрывая от ботвы!) даёт силу земли…&lt;br /&gt;
* [https://youtu.be/RltpslKy19s?t=32m6s Анус морского огурца] — вообще на редкость многофункциональная штука. {{Spoiler|Внимание, фильм несколько врёт: морской огурец, он же голотурия, выбрасывает не дыхательное дерево, а т.н. кювьеров орган, находящийся рядом. Единственная его известная функция — самозащита.}}&lt;br /&gt;
* Некогда знаменитое видео, где брат автора истерит из-за потери аккаунта World of Warcraft, не зная, что его снимают. Истерика включала непотребство с пультом.&lt;br /&gt;
** Автор правки встречал отредактированный скриншот-пародию на Трилогию Сиквелов. С прифотошопленным «ведром» Кайло Рена и его знаменитой идиотской светошашкой-с-гардой. На удивление — точное попадание в образ.&lt;br /&gt;
* А сын некоего политика «прославился» видео, где он [[Осрамиться по пьяни|пьяный]] и с тюльпаном отнюдь не в руках. {{spoiler|&amp;quot;Доктор, это вам!&amp;quot; (с)}}&lt;br /&gt;
* [[Карнавалы и футбол|Бразильского]] сенатора Чико Родригеса поймали со взяткой в трусах. [https://www.theguardian.com/world/2020/oct/15/brazil-police-cash-jair-bolsonaro-ally-buttocks-chico-rodrigues На некоторых банкнотах остались следы пребывания… там.]&lt;br /&gt;
* Автор правки был свидетелем сцены, когда анальная кара с помощь петарды была полностью оправдана. [[Один мой друг...|Мальчишка-подросток]] лет 12 (гроза двора и местных детишек) поймал кошку и попытался засунуть петарду ей под хвост. Преступление было пресечено большим (очень большим!) дядечкой, который «убедил» мальчика, что первые опыты надо таки ставить на себе. И засунул петарду ему в то самое место. Зажечь не зажег, но штаны отобрал и закинул на дерево. Сцена случилась в далеких девяностых, но в памяти автора правки жива по сей день.&lt;br /&gt;
* Нашумевшая в свое время история про подростка под ником Strafe, желавшего получить инвайт в закрытый блок Leprosorium.ru (он же «Лепра»). Условием от одного из троллей стала фотография с флажком, засунутым именно туда. Инвайт он все-таки получил, попутно прославившись на весь Рунет. Ныне почти забыт, но Анонимус помнит… [https://lurkmo.re/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%BA-%D0%BA%D1%83%D0%BD]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Оторву твой длинный…]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Юмор}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%E2%80%94_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0&amp;diff=111181</id>
		<title>Четыре героя — четыре темперамента</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%BE%D1%8F_%E2%80%94_%D1%87%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%80%D0%B5_%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0&amp;diff=111181"/>
		<updated>2023-04-23T22:21:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Неженка Кондитерская: /* Русскоязычная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|FourTemperamentEnsemble|Four-Temperament Ensemble}}&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Нас четверо, пока ещё мы вместе,&lt;br /&gt;
И дело есть — и это дело чести!&lt;br /&gt;
Девиз наш — все за одного,&lt;br /&gt;
И в этом наш успех…&lt;br /&gt;
— Я задержу их, ничего!&lt;br /&gt;
Вперёд, один за всех!|Песня из к/ф «Д'Артаньян и [[три мушкетёра]]»}}&lt;br /&gt;
[[Именно то, что написано на упаковке]]. В произведении присутствуют [[Квартет|четыре персонажа]], которые хорошо друг с другом знакомы и представляют собой [[Файтер, клирик, маг и вор|сплочённую команду]] (как вариант, [[Разобщённая семья|семью]]). Но при этом характерные черты и привычки каждого из них не просто различаются, но диаметрально противоположны друг другу, словно четыре разные крайности.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наряду со списком характеристик четыре темперамента выделяются:&lt;br /&gt;
* '''Холерик (желчь)''': экстраверт/амбиверт, эмоциональный и целеустремлённый.&lt;br /&gt;
** По типологии личностей Майерс — Бриггс обычно является E—T—.&lt;br /&gt;
** Ключевые сильные стороны: берет на себя инициативу, трудолюбивый работник, волевой, практичный, страстный, решительный, целеустремленный и процветает под критикой.&lt;br /&gt;
*** Как и сангвиник: уверен в себе, любит вызов, его/её трудно смутить.&lt;br /&gt;
*** Общие черты с меланхоликом: хороший планировщик, независимый, [[Резать правду-матку|честный без каких-либо компромиссов]], отличный агент для перемен, трудолюбивый.&lt;br /&gt;
** Ключевые недостатки: вспыльчивый, грубый, склонный к бунтарству, может быть жестоким, упрямый, суровый, [[Злой начальник|властный]], ожидает полной преданности, [[Отсутствие эмпатии|бесчувственное]], часто снисходительное поведение, иногда злоупотребляет полномочиями, трудоголик, без сострадания и совести, может быть поджигателем войны, мстительный, мелкий циник, скорее всего, победитель/проигравший дорогой ценой, может гадко перевирать анекдоты.&lt;br /&gt;
*** Общие слабости с сангвиником: высокомерный, буйный, неуравновешенный, [[Высокоточный матснаряд|не фильтрующий свою речь]].&lt;br /&gt;
*** Как и меланхолик: негибкий, эмоционально отстраненный, строгий, требовательный и привередливый, не очень сговорчивый, мстительный, самодовольный и догматичный, [[Язвительный насмешник|резко саркастичный]], видит в людях самое худшее.&lt;br /&gt;
** Выразительность максимум, низкий уровень отзывчивости; задержка ответа короткая, продолжительность длинная.&lt;br /&gt;
** В [[Квартет философий|Ансамбле четырёх философий]] соответствует Реалисту, Цинику или Апату.&lt;br /&gt;
** В романтических отношениях может быть [[цундэрэ]].&lt;br /&gt;
** В паре Хороший Коп/Плохой Коп, определённо, играет роль «Плохого».&lt;br /&gt;
** Соответствующие стихия, времена года и дня: (тёплый и сухой) огонь, лето и день после полудня.&lt;br /&gt;
** Тип лидерства: [[Лирой Дженкинс|упрямый]].&lt;br /&gt;
* '''Сангвиник (кровь)''': экстраверт/амбиверт (в редких случаях интроверт), эмоциональный и ориентированный на людей.&lt;br /&gt;
** По типологии личностей Майерс — Бриггс обычно является E—F—.&lt;br /&gt;
** Ключевые сильные стороны: обаятельный, веселый, человеколюбивый, энергичный, разговорчивый, страстный и сострадательный, позитивный, иногда непредсказуемый, экспрессивный и влиятельный человек, отличный комик, продавец или [[Штатный клоун|клоун]], изворотливый или эксцентричный.&lt;br /&gt;
*** Общие черты с флегматиком: дружелюбный, [[Подставить другую щёку|прощающий]], [[Вечный оптимист|оптимистичный]], терпеливый, эмоциональный, не зацикливается на негативе, хороший и верный в отношениях.&lt;br /&gt;
*** Как и холерик: авантюрный, уверенный в себе, которого трудно смутить.&lt;br /&gt;
** Ключевые недостатки: недисциплинированность, [[Тарахтит, как пулемёт|излишняя разговорчивость]], эмоциональная неустойчивость, [[Девчушка-попрыгушка|гиперактивность]], рассеянность, доверчивость, неорганизованность, опоздание на работу, а иногда и легкомыслие.&lt;br /&gt;
*** Общие слабости с флегматиком: слабовольный, любит ублажать других людей, легковерный, [[наивный идеалист]].&lt;br /&gt;
*** Подобно холерику: импульсивный, мелочный, эгоистичный и эгоцентричный временами.&lt;br /&gt;
** Выразительный максимум, отзывчивый максимум; задержка ответа короткая, продолжительность короткая.&lt;br /&gt;
** В Ансамбле четырёх философий соответствует Оптимисту или Реалисту.&lt;br /&gt;
** В любовных отношениях выражен как [[«Дэрэ» и с чем их едят|Дэрэдэрэ]], [[Цундэрэ|Цундэрэ типа Б]] или [[Яндэрэ]].&lt;br /&gt;
** В дуэте Добрый Коп/Злой Коп может быть дерзким, но в целом дипломатичным «добрым копом».&lt;br /&gt;
** Соответствующие стихия, времена года и дня: (тёплый и влажный) воздух, весна и утро.&lt;br /&gt;
** Тип лидерства: [[Сердце группы|харизматичный]].&lt;br /&gt;
* '''Флегматик (слизь)''': интроверт/амбиверт, неэмоциональный и ориентированный на людей.&lt;br /&gt;
** По типологии личностей Майерс — Бриггс обычно является I—F—.&lt;br /&gt;
** Ключевые сильне стороны: спокойный, [[Скромняжка|скромный]], отличный [[Напарник|помощник]], [[шпион]] или библиотекарь, сдержанный, гибкий как сталь, элегантный, вдумчивый, терпеливый, нежный возлюбленный, любезный, устойчивый темп, отзывчивый, внимательный, может обладать крепким моральным кодексом, очень жалостливый, предполагает, что [[Презумпция невиновности|человек невиновен, пока не доказана вина]], хороший слушатель, открытый, внимательный и чуткий ко всем.&lt;br /&gt;
*** Общие черты с меланхоликом: вежливый, сдержанный, ласковый, этичный до крайности, надежный, загадочный, тихий и скрытный, [[Морда кирпичом|с глубоким бесстрастным лицом]].&lt;br /&gt;
*** В общем с сангвиником: приятный, снисходительный, остроумный, покладистый, эмоционально доступный, с хорошим чувством юмора, формирует хорошие отношения.&lt;br /&gt;
** Ключевые слабости: безразличный, покорный, ленивый, медлительный, застенчивый и пассивный, бездельник, нерешительный и слишком уступчивый.&lt;br /&gt;
*** Вместе с меланхоликом: робок и послушен, боится внезапной перемены, упрям (в отношении некоторых вещей), легко смущается.&lt;br /&gt;
*** Как и сангвиник: [[Герой-насмешник|дразнящий]], слишком компрометирующий, забывчивый, неспособный найти то, что не так.&lt;br /&gt;
** Выразительность низкая, отзывчивость высокая; задержка ответа длинная, длительность короткая.&lt;br /&gt;
** В квартете философий выражен как Апат или Оптимист.&lt;br /&gt;
** В любви проявляет себя как [[Кудэрэ]] или [[«Дэрэ» и с чем их едят|Дэрэдэрэ]].&lt;br /&gt;
** В паре Добрый Коп/Злой Коп — нежный и дипломатичный Добрый Коп.&lt;br /&gt;
** Соответствующие стихия, времена года и дня: (холодная и влажная) вода, осень и поздняя ночь.&lt;br /&gt;
** Тип лидерства: [[Единственный нормальный человек|уравновешенный]].&lt;br /&gt;
* '''Меланхолик (чёрная желчь)''': интроверт, эмоциональный и целеустремлённый.&lt;br /&gt;
** По типологии личностей Майерс — Бриггс обычно является I—T—.&lt;br /&gt;
** Ключевые сильные стороны: ранимый, любит детали, консервативный, аналитический, организованный, сдержанный, элегантный (в более достойных отношениях), бескорыстный, иногда творчески одарённый.&lt;br /&gt;
*** Общие стороны с холериком: [[Лидер команды|отличный лидер]], [[Герой-прагматик|практичный]], эффективный [[Гад-манипулятор|манипулятор людьми]], пунктуальный.&lt;br /&gt;
*** Общие черты с флегматиком: вежливый, этичный до крайности, глубокий, вдумчивый, чуткий, артистичный.&lt;br /&gt;
** Ключевые недостатки: жесткий, слишком прямолинейный, критичный, [[Застенчивая тихоня|застенчивый]], пессимистичный, угрюмый, подавленный, непрактичный (да, как практичный, так и непрактичный), [[Перфекционист|имеет нереально высокие ожидания]], очень [[Параноик был прав|параноидальный]].&lt;br /&gt;
*** Общие негативные черты с холериком: негибкий, высокомерный, эмоционально отстраненный, строгий, обидчивый, мстительный, самодовольный и догматичный, видит в людях (в том числе и в себе) только худшие стороны характера.&lt;br /&gt;
*** Общие слабости с флегматиком: неуверенный в себе, легко смущается, тугодум.&lt;br /&gt;
** Выразительность низкая, отзывчивость низкая; задержка ответа долгая, длительность долгая.&lt;br /&gt;
** Соответствует Цинику или Реалисту в Квартете философий.&lt;br /&gt;
** В любовных отношениях может быть [[дандэрэ]].&lt;br /&gt;
** В дуэте Добрый Коп/Злой Коп соответствует [[Стоик|стоическому]], холодному Злому Копу (если он не трус).&lt;br /&gt;
**Соответствующие стихия, времена года и дня: (холодная и сухая) земля, зима и вечер.&lt;br /&gt;
** Тип лидерства: [[Умник|вдохновитель]].&lt;br /&gt;
Современная теория темперамента включает в себя, помимо основных четырёх, пятый вид темперамента — эклектичный. Чаще всего им наделяется протагонист/-ка, чтобы уравновешивать квартет. Эклектики имеют много общего с флегматиками. Однако, если второй идёт по пути наименьшего сопротивления, то у эклектика есть запас эмоциональной энергии, которая помогает быть сдержанным/-ой, но ещё открытым/-ой для людей. Если хочется как в D&amp;amp;D, то получаем ещё 4 промежуточных между парами темпераментов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Использование темпераментов для создания персонажей восходит к традициям комедии нравов. Следует заметить, что несмотря на все различия, они хорошо ладят, а порой и вовсе даже неразлучны. Если команда приключается долгое время, а иногда и не очень, то обязательно найдется злодей, который захочет их рассорить на основе разницы интересов героев.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Может совпадать с тропами: [[Ансамбль четырёх стихий]], [[Квартет философий]], [[Непохожие друзья]], [[Родные братья противоположны]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Русскоязычная ====&lt;br /&gt;
* «Смутное время» — князь Скопин-Шуйский и трое ближайших его друзей и соратников. Сам Михаил — флегматик, Прокофий Ляпунов — холерик, Павел Тишин — меланхолик, Семён Головин — сангвиник.&lt;br /&gt;
* Александра Бруштейн, «Дорога уходит в даль»: протагонист, Саша Яновская — холерик, Лида Карцева — сангвиник, Варя Забелина — флегматик, Катя Кандаурова — меланхолик.&lt;br /&gt;
* А. С. Грибоедов, «Горе от ума»: Чацкий — холерик, Фамусов — флегматик, Софья — сангвиник, Молчалин — меланхолик.&lt;br /&gt;
* И. Ильф, Е. Петров, «Золотой телёнок»: Остап Бендер — сангвиник, Шура Балаганов — холерик, Козлевич — флегматик, Паниковский — меланхолик.&lt;br /&gt;
* А. Волков, «Тайна заброшенного замка» — бодрствующий экипаж «Диавоны»: холерик Баан-Ну, меланхолик Кау-Рук, флегматик Лон-Гор, сангвиник Мон-Со.&lt;br /&gt;
* «[[Космоолухи]]» — молодёжь с «Космического мозгоеда»: Тед — холерик, Дэн — флегматик, Полина — сангвиник, Ланс — меланхолик.&lt;br /&gt;
** И экипаж «Сигурэ» (если не считать Петровича, [[фамильяр]]а капитана): Фрэнк — холерик, Винни — флегматик, Джилл — сангвиник, Сакаи — меланхолик (что подсвечено его [[Неловкое прозвище|прозвищем]] Унылый Роджер).&lt;br /&gt;
* «Отблески Этерны» — четыре Великих Дома Повелителей Стихий: Молнии — холерики, Волны — флегматики, Ветер — сангвиники, Скалы — меланхолики. Правда, это скорее стандартное представление о них, возможно, соответствовавшее личностям четырёх богов, их предков. Среди известных по книгах Повелителей и их вассалов бывает по-разному.&lt;br /&gt;
* Ирина Волынская, Кирилл Кощеев, цикл «Сивир» — [[квартет]] главных героев. [[Тьма не есть зло|Чёрный]] [[шаман]] Донгар Кайгал — меланхолик. Чёрный кузнец Хакмар — сангвиник. Жрица голубого огня Аякчан — холерик. Впрочем, насчет [[Мазохистское танго|Хакмара и Аякчан]] спорный вопрос — по отдельности и тот, и другая весьма темпераментные, но он всё-таки немножко добрее и не так эгоистичен. И четвертый из нашего квартета, [[Героический медведь|медведь]]-[[оборотень]] Хадамаха — однозначный флегматик: самый рассудительный и здравомыслящий из четверки, несмотря на внешность [[шкаф]]а с антресолью и привычную для медведей [[Берсерк|бешеную ярость]] во время сражения.&lt;br /&gt;
* Ирина Коблова aka Антон Орлов, «Тина Хэдис»: Стив — флегматик, Тина — сангвиник, Поль — меланхолик, Лиргисо — холерик.&lt;br /&gt;
* Евгений Лукин, «Пятеро в лодке, не считая Седьмых»: Филимошин — флегматик, Шерхебель — сангвиник, Чертослепов — меланхолик, Альбастров — холерик.&lt;br /&gt;
* Д. Емец, «Приключения домовят»: Пузатик — меланхолик, Вреднючка — сангвиник, Хлопотун — холерик, Митя — флегматик.&lt;br /&gt;
* «[[Порри Гаттер]]»: заглавный герой — сангвиник, Мергиона Пейджер — холерик, Сен Аесли — флегматик, Амели Пулен — меланхолик.&lt;br /&gt;
* «Дети против волшебников», Иван Царицын — холерик, Надя Еропкина — сангвиник, Пётр Тихогромов — флегматик, Ася Рыкова — меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[Метавселенная Рудазова]] — в ассортименте.&lt;br /&gt;
** «Криабал»: [[буйный силач|Мектиг]] — флегматик, Плацента — холерик, Джиданна — меланхолик, Дрекозиус — сангвиник. &amp;lt;s&amp;gt;[[файтер, клирик, маг и вор|А вместе мы «Фруктовый сад»!]]&amp;lt;/s&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Татьяна Леванова «[[Сквозняки]]: Первая миссия»: Маша — холерик, Никита — мелнхолик, Илья — сангвиник, Натка — флегматик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== На других языках ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* А. Дюма, «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]» — пожалуй, [[кодификатор]] для литературы: д’Артаньян — холерик, Атос — флегматик, Портос — сангвиник, Арамис — меланхолик. Впрочем, соответствие приблизительное: Атос вполне тянет на меланхолика, а с темпераментом Арамиса вообще всё сложно. Да и д’Артаньян, на самом деле, весьма рассудительный человек, очень себе на уме. Безрассудство ему больше в адаптациях приписывают.&lt;br /&gt;
** И соответственно четверо слуг.&lt;br /&gt;
* В. Гюго, «[[Собор Парижской Богоматери]]» — четыре воздыхателя Эсмеральды: Клод Фролло — холерик (поначалу очень хорошо контролирующий себя), Феб де Шатопер — сангвиник, Квазимодо — флегматик (угадайте, кто в самую отчаянную минуту, не зная заранее, что Эсмеральда осуждена на смерть, не потерял головы, продумал рискованный план и исполнил его как по нотам?), Пьер Гренгуар — меланхолик.&lt;br /&gt;
* Артур Конан Дойл, «Белый отряд»: сэр Найджел Лоринг — сангвиник, Аллейн Эдриксон — меланхолик, Сэмкин Эйлвард — холерик, Хордл Джон — флегматик.&lt;br /&gt;
* «Ветер в ивах»: Крыс/Рэтти — сангвиник, Жаб/Тоуд — холерик, Крот — меланхолик, Барсук — флегматик.&lt;br /&gt;
* «[[Властелин Колец]]» — хоббиты: Фродо — меланхолик, Сэм — флегматик, Мерри — сангвиник, Пиппин — холерик.&lt;br /&gt;
* Книги Туве Янссон о Муми-троллях — четверо героев-приключенцев: Муми-тролль — сангвиник, Снусмумрик — флегматик, крошка Мю — холерик, Снифф — меланхолик.&lt;br /&gt;
* «[[The Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]» — четвёрка детей Пэвенси. Питер — холерик: самый смелый и решительный из четверых, как положено старшему, но порой слишком вспыльчивый. Сьюзен — меланхолик, достаточно взглянуть, кто больше всех ныл при повторном возвращении в Нарнию в «Принце Каспиане». Эдмунд — флегматик, во всяком случае, о нём в бытность королём сказано, что он был серьёзнее и рассудительнее, чем Питер, и действительно, в «Конь и его мальчик» он ведёт себя очень разумно. Люси, самая светлая и жизнерадостная — сангвиник; её, кажется, ничто не может надолго выбить из колеи, и при этом она сама достаточно открыта и эмоциональна.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»:&lt;br /&gt;
** Гарри — холерик, Рон — сангвиник, Гермиона — флегматик (насколько может быть флегматиком стопроцентная гриффиндорка), Невилл — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Четвёрка Мародёров: Джеймс Поттер — сангвиник, Сириус Блэк — холерик, Римус Люпин — флегматик, Питер Петтигрю — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Да и факультеты Хогвартса подходят: Гриффиндор соответствует холерическому темпераменту (мгновенная реакция, горячность и даже некоторое безрассудство — это про гриффиндорцев), Пуффендуй — сангвиническому (уравновешенному и жизнерадостному), Слизерин — меланхолическому (те слизеринцы, чьи образы выписаны подробно, а не обрисованы двумя-тремя карикатурными чертами, замкнуты, чувствительны, обидчивы и скрытны — таков даже вроде бы общительный гедонист Гораций Слизнорт), а вот Когтевран — таки флегматическому.&lt;br /&gt;
*** А вот с четырьмя факультетскими привидениями чуть по-другому вышло: слизеринский Кровавый Барон — холерик, Серая Дама ({{spoiler|она же Елена Когтевран}}) — флегматик, Толстый Проповедник из Пуффендуя — сангвиник, а гриффиндорец Почти-Безголовый-Ник — очевидный меланхолик.&lt;br /&gt;
* Роберт Шекли, «Четыре стихии» (известна также как «Алхимическая свадьба Элистера Кромптона») — четыре личности Кромптона олицетворяют четыре темперамента. Пример необычен тем, что на роль лидера в четвёрке претендует меланхолик Кромптон, который к тому же выглядит из всей четвёрки самым морально устойчивым, а вот сангвиник Лумис, напротив, оказывается самым мягкотелым.&lt;br /&gt;
* Борис Априлов, «Приключения лисёнка Лиско» (четвёртая книга в десяти новеллах). [[Трикстер]] и прирождённый лидер Лиско — сангвиник, комичный [[позёр]] и [[простоватый приятель]] Мокси — флегматик, вспыльчивый романтик Димби — холерик, закомплексованный прагматик Домби — меланхолик.&lt;br /&gt;
* Т. Пратчетт, «расширенный» состав ланкрских ведьм: матушка Ветровоск — холерик, прекрасно научившаяся себя контролировать (во флешбеке, где мы видим ещё юную Эсме, это заметнее), нянюшка Ягг — сангвиник, Агнесса Нитт — флегматик, Маграт Чесногк — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Волшебники Незримого университета: аркканцлер Чудакулли — холерик, декан — сангвиник, Думминг Тупс — флегматик, казначей — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Состав Стражи на конец первой книги цикла: Шнобби Шнобс — холерик, Моркоу Железобетонссон — сангвиник, Фред Колон — флегматик, Сэм Ваймс — меланхолик.&lt;br /&gt;
* Рассказы Джеймса Хэрриота: Зигфрид — холерик, Тристан — флегматик, Хелен — сангвиник, Джеймс — меланхолик. Бонусные очки за то, что квартет героев полностью (авто)биографичен.&lt;br /&gt;
** Чуть позже, когда подрастают дети главного героя, состав квартета меняется: Джимми — холерик, Рози — флегматик.&lt;br /&gt;
* Сара Шепард, «Милые обманщицы», его экранизация и адаптация в видеоигре для смартфонов «Episode»: Ханна Марин — сангвиник, Ария Монтгомери — флегматик, Эмили Филдс — меланхолик, Мона Вондервол — холерик.&lt;br /&gt;
* А. Виейра, «Меч короля Афонсу» — дети-герои: Санша — холерик, Мафалда — сангвиник, Фернанду — флегматик, Вашку — меланхолик.&lt;br /&gt;
* Кэтрин Ласки, «Ночные стражи» — четверка главных героев: Сорен — сангвиник, Сумрак — холерик, Гильфи — флегматик, Копуша — меланхолик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Свой среди чужих, чужой среди своих]]» — Шилов (сангвиник), Сарычев (флегматик), Забелин (холерик), Кунгуров (меланхолик).&lt;br /&gt;
* «Чарли и шоколадная фабрика» (2005) — квартет [[Маленькие гадёныши|плохо воспитанных детей]]: Август Глуп (Флегматик), [[Избалованный ребёнок|Верука Соль\Солт]] (Сангвиник), [[Бой-девка|Виолетта Борегард]] (Холерик), Майк Тиви (Меланхолик).&lt;br /&gt;
* «Элвин и бурундуки»: Элвин — холерик, Саймон — флегматик, Теодор — меланхолик, Дэйв — сангвиник.&lt;br /&gt;
* «Фантастические твари и где они обитают»:&lt;br /&gt;
** Ньют Саламандер — флегматик;&lt;br /&gt;
** Тина — меланхолик;&lt;br /&gt;
** Квини — сангвиник;&lt;br /&gt;
** Джейкоб — холерик.&lt;br /&gt;
* Кто подставил кролика Роджера: Роджер — сангвиник, Джессика — флегматик, Эдди — холерик, Долорес — меланхолик.&lt;br /&gt;
** В банде хорьков: главный хорёк — холерик, хорёк-латиноамериканец — эклектик, хорёк-курильщик — меланхолик, хорёк в смирительной рубашке — сангвиник, толстый хорёк — флегматик.&lt;br /&gt;
* Джентльмены удачи: лже-Доцент Трошкин — сангвиник (в обычной жизни, а под прикрытием косит под холерика), Косой — холерик (вернее, сангвиник с примесью холерика), [[Алибабаевич]] — флегматик, Хмырь — меланхолик.&lt;br /&gt;
* «Принцы воздуха» (Air Buddies) и продолжения: [[Живчик|Би-Дог]] — сангвиник, [[Обжора|Бутуз]] — флегматик, [[Неряха|Замараш]] — холерик, [[Застенчивая тихоня|Будда]] — меланхолик, [[Принцип смурфетки|Розабелла]] — эклектик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Суд присяжных. Окончательный вердикт» — команда Маркарьяна: Рубен Валерьевич — флегматик, Владимир Золотарёв — холерик, Софья Варламова — сангвиник. Вероника Зайцева — меланхолик.&lt;br /&gt;
* «Прокурорская проверка» — старшее поколение: [[Козёл с золотым сердцем|Дмитрий Белоногов]] — холерик, [[Язвительный насмешник|Павел Ильин]] — сангвиник, [[Командная мама|тётя Поля]] — флегматик, [[Командная мама|Валя]] — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Младшее поколение: [[Хороший парень|Макс Рюмин]] — флегматик с чертами меланхолика, [[Бой-баба|Оля Караваева]] — холерик, Сашка (как Чекалин, так и [[Новый, точно такой же|Бесфамильный]]) — сангвиник, [[Хроническое невезение|Гена]] — меланхолик.&lt;br /&gt;
* «Спальный район» — семья Олейниковых: [[Крутая бабуля|Елизавета]] — сангвиник, Алла — флегматик, [[Застенчивая тихоня|Василиса]] — меланхолик, [[Козёл с золотым сердцем|Юля]] — холерик с чертами сангвиника.&lt;br /&gt;
* «Комиссар Рекс»: [[Крутой полицейский|Мозер]] — холерик, [[Хроническое невезение|Штокингер]] — меланхолик, [[Остерегайтесь тихих|Хеллерер]] — флегматик, а сангвиник, конечно же, [[Полицейская собака|Рекс]].&lt;br /&gt;
* «[[Интерны]]»: Глеб Романенко — сангвиник, Семён Лобанов — холерик, Борис Левин — флегматик, Варвара Черноус — меланхолик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Мадагаскар»: лев Алекс — холерик, зебра Марти — сангвиник, бегемотиха Глория — флегматик, жираф Мелман — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Бравая команда пингвинов тоже: [[сержант Кремень|Шкипер]] — флегматик, [[Обаяшка|Прапор]] — сангвиник, [[псих-наёмник|Рико]] — холерик, [[безумный учёный|Ковальски]] — меланхолик.&lt;br /&gt;
* «38 попугаев» и продолжения: шумный, эксцентричный и экспрессивный Попугай — холерик, болтливая и гиперактивная Мартышка — сангвиник, застенчивый Слонёнок — меланхолик, задумчивый и рассудительный Удав — флегматик.&lt;br /&gt;
* «Земля до начала времён»: Литтлфут — флегматик, Даки — сангвиник, её «[[Названые братья|братишка]]» Спайк — также флегматик (но позже проявляет и качества сангвиника), Цера — холерик, Питри — меланхолик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Смешарики]]» — младшее поколение: Крош — холерик, Ёжик — флегматик, Бараш — меланхолик, Нюша — сангвиник.&lt;br /&gt;
** Хотя чаще всего Крош ведёт себя как сангвиник, а Нюша — как холерик.&lt;br /&gt;
** Старшее поколение: [[Мудрый ворон|Кар-Карыч]] — сангвиник (пополам с флегматиком), [[Забавный медвежонок|Копатыч]] — флегматик (пополам с сангвиником), [[Сохатый|Лосяш]] — холерик, [[Мудрая сова|Совунья]] — меланхолик, [[Милый пингвинчик|Пин]] — эклектик.&lt;br /&gt;
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic]]»: в характере каждой из cестёр Пай сценаристы воплотили один из четырёх темпераментов, выжатый в асфальт: сварливая Лаймстоун — холерик, гиперактивная Пинки — сангвиник, каменнолицая Мод — флегматик, застенчивая Марбл — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Да и про главных героев можно сказать несмотря на то, что их шестеро: Рэйнбоу Дэш — холерик, Флаттершай — меланхолик, Эпплджек — флегматик, Рарити и Твайлайт Спаркл — эклектики.&lt;br /&gt;
* «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]»: Гранат — флегматик, Жемчуг — меланхолик, Аметист — холерик, Стивен — сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[RWBY]] — титульная команда вполне подходит под описание. Руби — сангвиник (наиболее [[девчушка-попрыгушка|активная]] в команде и всегда верит в лучшее), Ян — холерик ([[солнечная блондинка]], но обладает взрывным характером), однако после потери руки стала немного ближе к флегматику, Блейк — флегматик с чертами меланхолика (самая сдержанная и серьёзная до мрачности), Вайс — меланхолик [[с прикрученным фитильком]] (на самом деле очень ранима, но прячет это за [[козлиная шкура|напускным]] [[Альфа-сука|высокомерием]]).&lt;br /&gt;
** Бета-команда соответствует значительно ярче. Пирра — флегматик, Нора  — холерик, Рен — меланхолик, Жан  — сангвиник.&lt;br /&gt;
** Также и [[Гадский ансамбль|приспешники Салем]], после «исчезновения»  [[Плохая девчонка|Синдер]]: [[отважный злодей|Хейзел]] — флегматик, [[псих с топором|Тириан]] — холерик, [[неэтичный учёный|Уоттс]] — внезапно свнгвиник, [[милый злодей|Эмеральд]] — меланхолик, [[сиротинушка|Меркури]] — холерик/сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]], конечно же! Рафаэль — холерик, Микеланджело — сангвиник, Леонардо — флегматик и немного сангвиник, Донателло ([[с прикрученным фитильком]]) — меланхолик и флегматик.&lt;br /&gt;
* [[Gravity Falls]]: Диппер — меланхолик, Мэйбл — сангвиник, Стэн — холерик, Зус — флегматик.&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Legend of Korra|Аватар: Легенда о Корре]]»: Корра — холерик, Мако — меланхолик (пополам с флегматиком), Болин — сангвиник (с чертами меланхолика), Асами — флегматик.&lt;br /&gt;
** Основной костяк ордена Красного Лотоса: Захир — флегматик (серьёзный, хладнокровный и целеустремленный тип, хотя у него бывают и [[зло грызёт реквизит|холерические вспышки]]), Минг-Хуа — холерик (обладает наиболее резким и вспыльчивым среди четверки характером), Газан — сангвиник (весьма непринуждённый товарищ, любит посмеяться и пошутить), Пи Ли — меланхолик (молчаливая, тихая, во всём преданная Захиру).&lt;br /&gt;
* «[[Daria|Дарья]]» — Модный клуб: Квин — сангвиник, Сэнди — холерик, Стейси — меланхолик, Тиффани — флегматик.&lt;br /&gt;
* [[Metalocalypse]] — группа DethKlok: Сквизгаар Сквигельф — флегматик, Токи Вортуз — меланхолик, Мёрдерфэйс — холерик, Пиклз — сангвиник, Нэйтан Эксплоужен — смесь холерика и флегматика.&lt;br /&gt;
* [[South Park]] — Стэн — флегматик, Кайл — холерик, Картман — сангвиник, Кенни (а также заменяющее его Баттерс и Твик) — меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[Metal Family]]: Себастьян (Глэм) — меланхолик, Виктория — холерик, Ди — флегматик, Хэви — сангвиник.&lt;br /&gt;
* «Звёздная принцесса и Силы Зла»:&lt;br /&gt;
** Стар Баттерфляй — сангвиник, энергичная и оптимистичная [[девчушка-попрыгушка]];&lt;br /&gt;
** Марко Диаз — меланхолик, умный и организованный стратег, но неуверен в себе;&lt;br /&gt;
** Том Люцитор — холерик, вспыльчивый полудемон;&lt;br /&gt;
** Дженна Ордония — флегматик, покладистая и скрытная.&lt;br /&gt;
* Пятёрка утят в перезапуске «Утиных историй» (2017):&lt;br /&gt;
** Хьюи — меланхолик, Дьюи — холерик, Люи — флегматик, Поночка Вандеркряк — сангвиник, Лина — эклектик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Манга]] и [[аниме]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Wolf's Rain|Волчий дождь]]» — четвёрка волков: [[избранный|Киба]] — флегматик, [[ГАР|Цумэ]] — холерик, [[ловелас|Хигэ]] — сагвиник, [[Лютик|Тобоэ]] — меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stardust Crusaders|JoJo’s Bizarre Adventure]] — третья часть. Джозеф — сангвиник, Джотаро — флегматик, Абдул — флегматик, Польнарефф — холерик, Какёин — меланхолик.&lt;br /&gt;
** [[JoJo’s Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable|Четвертая часть]]: Джоске — флегматик, Окуясу — холерик, Коичи — меланхолик, Рохан — сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[Berserk]] — банда Соколов (исключая самих главных героев): Джудо — сангвиник, Пиппин — флегматик, Коркус — холерик, Рикерт — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Новая банда Соколов: [[Рыцарь крови]] и варвар Зодд — холерик, Грюнбельд — флегматик, пафосный и харизматичный Локус — сангвиник, а брынчащий на лютне и присматривающий за [[Небоевой товарищ|Соней]] Ирвин — меланхолик.&lt;br /&gt;
** Рука Бога: пафосный и серьёзный Войд — флегматик, безумно-похотливая Слэн — холерик, заигрывающий [[трикстер]] Убик — сангвиник, унылый и молчаливый Конрад —меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Mew Mew]] — четыре подруги главной героини: гордая Минт Айдзава — холерик, [[Дэрэ и с чем их едят|дандэрэ]] Летус Мидорикава — меланхолик, [[девчушка-попрыгушка]] Пурин Фон — сангвиник, а рассудительная и самая старшая Дзакуро Фудзивара — флегматик.&lt;br /&gt;
* «[[Slayers|Рубаки]]»: Лина — холерик, Гаури — флегматик, Амелия — сангвиник, Зелгадис — меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[Lucky Star]]: Кагами — холерик, Коната — сангвиник, Цукаса — меланхолик, Миюки — флегматик.&lt;br /&gt;
* [[Yuru Yuri]]: Кёко — сангвиник, Юй — флегматик, Тинацу — холерик с чертами флегматика, Акари — меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[Naruto]]: команды ниндзя состоят из трех учеников и наставника, и некоторые из них довольно близко соответствуют тропу:&lt;br /&gt;
** Команда Какаши: сам Наруто — безусловный холерик, Сакура — сангвиник с довольно-таки большими запасами внутренней прочности, Саске — мрачный и неконтактный меланхолик, Какаши - хладнокровный и сдержанный флегматик.&lt;br /&gt;
** Команда Асумы: гениальный, но ленивый Шикамару — флегматик, жизнерадостный Чоджи — сангвиник, тонко чувствующая телепатка Ино — меланхолик. Их наставник Асума выглядит как флегматик, но судя по бурной юности (разругался с отцом, ушел из деревни, вступил в ряды Двенадцати защитников), в действительности таки холерик, просто с очень хорошим самоконтролем. Ниндзя, как-никак.&lt;br /&gt;
** Команда Куренай: Шино — флегматик в режиме [[педаль в пол]], взрывной Киба — холерик, застенчивая и чуткая Хината — меланхолик, Куренай — сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — Четыре Йонко. [[Однорукий воин|Шанкс]] — сангвиник, [[Крутой дедуля|Белоус]] — флегматик, [[Дракон в облике человека|Кайдо]] — меланхолик, пусть и нечасто это показывает, [[Отвратительный толстяк|Большая Мамочка]] — холерик.&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]] — [[Синдзи]] — меланхолик, [[рыцарь крови|Аска]] — холерик, [[Рэй Аянами]] — флегматик, [[пьяный мастер|Мисато]] — сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[Isekai Quartet]]:&lt;br /&gt;
** [[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!]]: [[королева драмы|Аква]] — холерик, [[любитель взрывчатки|Мегумин]] - сангвиник, [[паладин|Даркнесс]] — флегматик (пока не начинает проявлять [[милый извращенец|мазохистские наклонности]]), [[хикикомори|Казума]] — таки меланхолик, но не любит это демонстрировать.&lt;br /&gt;
** «[[Tate no Yuusha no Nariagari]]» — главный герой Наофуми — меланхолик, герой Копья Мотоясу — холерик, герой Меча Рэн — флегматик, герой Лука Ицуки — сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[Golden Kamuy]] — 7-ая Дивизия, подчинённые Цуруми: [[зелёный лейтенант|Който]] — холерик, [[единственный нормальный человек|Цукишима]] — флегматик, [[крутой в дурацком колпаке|Усами]] — сангвиник, [[крутой инвалид|Никайдо]] — меланхолик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Hunter x Hunter]] — Гон — сангвиник, Киллуа — флегматик, Курапика — меланхолик, Леорио — холерик.&lt;br /&gt;
* [[Yuri!!! on Ice]] — Русская сборная. Виктор Никифоров — сангвиник, Юрий Плисецкий — холерик, Георгий Попович — меланхолик, Мила Бабичева — флегматик.&lt;br /&gt;
* [[Kimetsu no Yaiba]] — главный герой Танджиро — сангвиник, его сестра Нэзуко — флегматик, плакса и вечный пессимист Зэницу Агацума — меланхолик, агрессивный и вспыльчивый маугли и рыцарь крови Иноскэ Хашибира — холерик.&lt;br /&gt;
* [[Akikan!]] — четыре акикана : Мелон — холерик, Йелл — флегматик, Будоко — сангвиник, Мику — меланхолик(особенно в финале)&lt;br /&gt;
* [[Goblin Slayer]] — Убийца Гоблинов и Ящер-Жрец — флегматики, Дворф-Шаман — холерик, Эльфийка-Лучница — сангвиник, Жрица — меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]]: Рей — холерик (очень вспыльчивая огненная натура), Ами — флегматик, Макото — меланхолик (вспомните её страдания о бывших), Минако — сангвиник. Сама Усаги — эклектик (всего понемногу).&lt;br /&gt;
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — главные герои: Симон — меланхолик, Камина — сангвиник, Йоко — холерик, Ния — флегматик.&lt;br /&gt;
** Чёрное братство: Киттан — Холерик, Киён — Флегматик, Кинон — Меланхолик, Киял — Сангвиник.&lt;br /&gt;
** Зверолюди: Гуам — Флегматик, Тимирульф — Холерик, Цитомандер — Сангвиник, Адине — Меланхолик, Вирал — эклектик.&lt;br /&gt;
* [[Twelve Kingdoms]] — попаданцы: Ёко — Меланхолик (робкая, чуткая девушка, имеющая скрытые лидерские задатки), Юка — Холерик (грубая, абразивная и впадающая в истерику, когда не получает того, что хочет), Икуя — Флегматик (до недавних пор спокойный, приветливый и рассудительный юноша), Судзу — Сангвиник (весёлая, милая девочка, способная пережить любые невзгоды, но частая делающая что-то не подумав).&lt;br /&gt;
* [[Zettai Karen Children]] — Каору — холерик, Аой — флегматик, Шихо — меланхолик, Минамото — сангвиник.&lt;br /&gt;
** Их противники из P.A.N.D.R.A: Кёске — холерик, Маги — флегматик, Фудзита и Момотаро — сангвиники, Югири — меланхолик, Момидзи — эклектик.&lt;br /&gt;
* [[Toaru Kagaku no Railgun]]: Мисака — холерик, Куроко — сангвиник, Уихару — меланхолик, Сатен — флегматик.&lt;br /&gt;
** Также и оперативники ITEM: Мугино — холерик, Кинухата — флегматик, Такецубо — меланхолик, Френда — сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[Gabriel DropOut]]: Габриэль — меланхолик, Виньетта — сангвиник, Сатаникия — холерик, Рафиэль — флегматик.&lt;br /&gt;
* [[Unhinged]]: Эрика — флегматик, Бум — холерик, Пол — меланхолик, Коробка — сангвиник. С оговоркой, что у всех четверых крыша не на месте.&lt;br /&gt;
* [[Katekyo Hitman Reborn!]] — банда Кокуё. Сангвиник-Мукуро, холерик-Кен, флегматик-Чикуса и меланхолик-Хром.&lt;br /&gt;
* [[Tantei Opera Milky Holmes]]: Шерлок/Шерил — сангвиник, Неро — холерик, Корделия — меланхолик, Эркюль/Элли — флегматик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[The Path]] [[с прикрученным фитильком]] ибо героинь больше — Джинджер — холерик, Кармен — сангвиник, Скарлет — флегматик, Руби — меланхолик.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto|GTA III]] — друзья Клода: Мария — сангвиник, Асука — меланхолик, Рей Мачовски — холерик, Эйт Бол — флегматик.&lt;br /&gt;
** Сам молчаливый и невозмутимый Клод — флегматик.&lt;br /&gt;
* GTA Vice City — друзья Томми: Кен Розенберг — меланхолик, Умберто Робина — холерик, полковник Кортез — флегматик, Эйвери Кэррингтон — сангвиник, Эрнест Келли — эклектик.&lt;br /&gt;
** Банда грабителей банка: сам Томми — флегматик, Кем Джонс — сангвиник (пополам с флегматиком), Фил Кэссиди — холерик, Хиллари Кинг — меланхолик.&lt;br /&gt;
*** Иногда Томми больше смахивает на холерика.&lt;br /&gt;
* GTA San Andreas: СиДжей — флегматик, Свит — меланхолик, Райдер — холерик, Биг Смоук — сангвиник.&lt;br /&gt;
** Новые друзья СиДжея: Цезарь — холерик, Вузи — флегматик, Праведник — сангвиник, Рози — меланхолик, Мэдд Догг — эклектик.&lt;br /&gt;
** Синдикат Локо (неполный состав): Джиззи — сангвиник, Ти Боун — холерик, Майк Торено — флегматик.&lt;br /&gt;
** C.R.A.S.H.: Тенпенни — сангвиник, Пуласки — холерик, Эрнандес — меланхолик, Пендлбери — флегматик.&lt;br /&gt;
* GTA Liberty City Stories — друзья и союзники Тони: Сальваторе — холерик, Дональд Лав и Тосико Касен — меланхолики, Леон МакЭффри — флегматик, ДжейДи — сангвиник.&lt;br /&gt;
* GTA IV — друзья Нико: Роман — сангвиник, Джейкоб — флегматик, Брюси — холерик, Дуэйн — меланхолик, Паки — эклектик.&lt;br /&gt;
** Сам Нико — меланхолик пополам с холериком.&lt;br /&gt;
* GTA V: Тревор — холерик, Майкл — меланхолик, Франклин — флегматик, Ламар — сангвиник.&lt;br /&gt;
* Mafia:&lt;br /&gt;
** The city of Lost Heaven — семья Сальери: Эннио Сальери — сангвиник, Френк Колетти — флегматик, Томми Анджело — эклектик, Сэм Трапани — меланхолик, Поли Ломбардо — холерик.&lt;br /&gt;
*** Также соучастники семьи Сальери: автомеханик Ральф — меланхолик, оружейник Винченцо Ричи — сангвиник, бармен Луиджи Марино — флегматик, его дочь Сарра — холерик.&lt;br /&gt;
** Mafia III — главный герой и его подельники: Томас Бёрк — холерик, Кассандра — сангвиник, Вито Скалетта — меланхолик, сам Линкольн Клей — флегматик.&lt;br /&gt;
* Saints Row IV: Пирс — сангвиник, Шаунди — холерик, Кинзи — меланхолик, Бен Кинг — флегматик.&lt;br /&gt;
* [[Darksiders]]: Война — холерик, Смерть — меланхолик, Ярость — флегматик, Раздор — Сангвиник.&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy VII]]: главный герой Клауд Страйф — меланхолик, Баррет — холерик, Тифа Локхарт — флегматик, Айрис — сангвиник.&lt;br /&gt;
* Франшиза Sonic the Hedgehog — четвёрка главных героев:&lt;br /&gt;
** Соник — Холерик;&lt;br /&gt;
** Тейлз — Флегматик;&lt;br /&gt;
** Наклз — Меланхолик;&lt;br /&gt;
** Эми Роуз — Сангвиник.&lt;br /&gt;
* Серия Super Mario — братский дуэт и их возлюбленные:&lt;br /&gt;
** Марио — Сангвиник;&lt;br /&gt;
** Луиджи — Меланхолик;&lt;br /&gt;
** Пич — Флегматик;&lt;br /&gt;
** Дейзи — Холерик.&lt;br /&gt;
* Кстати, в игре Super Princess Peach более яркий пример: способность менять настроение: красное сердце (холерик) воспламеняет ГГ и позволяет ей топтать землю; синее (меланхолик) — ускоряет шаг и поливает растения; жёлтое (сангвиник) — поднимает в небеса и позволяет делать вихрь, развеивающий густые облака; зелёное (флегматик) — восстанавливает здоровье за счёт энергии.&lt;br /&gt;
* Plants vs. Zombies: Garden Warfare: Горохострел — холерик, Зубастик — меланхолик (пополам с сангвиником), Подсолнух — сангвиник, Кактус — флегматик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Doki Doki Literature Club!]] — поначалу расклад таков: жизнерадостная и стремящаяся передружить всех со всеми Сайори — сангвиник. Задиристая Нацуки — холерик. Замкнутая и ранимая Юри — меланхолик, а Моника, ведущая себя как [[единственный нормальный человек]], — флегматик. Но на самом деле всё ''куда более'' сложно. {{spoiler|[[Единственный нормальный человек]] здесь — Нацуки. Сайори [[Прятаться за улыбкой|прячется за улыбкой]] и страдает от тяжелой депрессии, а Моника, осознав, что является персонажем компьютерной игры и влюбившись непосредственно в игрока, [[Убей их всех|доводит других персонажей до самоубийства]], [[Яндэрэ|лишь бы быть с любимым]]}}.&lt;br /&gt;
* «[[Бесконечное лето]]» — если не считать Мику с ее совершенно отдельным рутом и Юлю, которая появляется только после всех остальных рутов, то как раз получается: [[Цундэрэ|Алиса]] — холерик, [[Хорошая девушка|Славя]] — флегматик, [[Девчушка-попрыгушка|Ульяна]] — сангвиник, [[Застенчивая тихоня|Лена]] — меланхолик.&lt;br /&gt;
* Butterfly Soup - Акарша (сангвиник), Минь-зео (холерик), Ноэль (меланхолик), Дия (флегматик).&lt;br /&gt;
* [[Katawa Shoujo]] — Сидзунэ — холерик, Эми — сангвиник, Лилли — флегматик, Ханако — меланхолик, Рин — эклектик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Виртуальная группа [[Gorillaz]]: Мёрдок, конечно же холерик, добродушный и забитый Ту Ди — меланхолик, молчаливый толстяк Рассел — флегматик, а [[девчушка-попрыгушка]] Нудл — сангвиник.&lt;br /&gt;
* Группа Queen: энергичный и артистичный фронтмен - холерик Меркьюри, сдержанный и рациональный гитарист - флегматик Мэй, компанейский и оптимистичный барабанщик - сангвиник Тейлор, тихий и скромный басист - меланхолик Дикон. В [[Bohemian Rhapsody|байопике о группе]], правда, темпераменты несколько отличаются.&lt;br /&gt;
* «[[Битлз]]»: Леннон — холерик, Маккартни — сангвиник, Харрисон — меланхолик, Ринго — флегматик. Причём все довольно ярко выраженные.&lt;br /&gt;
* А в бит-квартете «Секрет» все темпераменты в наличии, только распределились «не по битловским инструментам»: холерик басист Фоменко, сангвиник фронтмен Леонидов, меланхолик барабанщик Мурашов, флегматик лид-гитарист Заблудовский.&lt;br /&gt;
* «[[Pink Floyd]]»: Уотерс — холерик, Гилмор — сангвиник, Райт — меланхолик, Мэйсон — флегматик.&lt;br /&gt;
* «ЧайФ»: фронтмен Шахрин — сангвиник, гитарист Бегунов — холерик, барабанщик Северин — меланхолик, басист Двинин — флегматик.&lt;br /&gt;
* Песня «Четыре пацана» адыгейской группы «Пятый регион», ставшая народно-блатной. Первый пацан — холерик, второй пацан — флегматик, третий пацан — сангвиник, четвертый пацан — меланхолик.&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Вкусовые рецепторы чем не троп! Сладкий — сангвиник, соленый — флегматик, кислый — холерик, а горький — меланхолик.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Неженка Кондитерская</name></author>
	</entry>
</feed>