Posmotrelisu - Вклад [ru]

Warhammer 40000: Rogue Trader

2026-10-11T18:20:14Z

145.255.168.22: /* Абеляр, представь тропы! */

{{Info/Game
|game_name = Warhammer 40000: Rogue Trader
|image = [[Файл:RT.png|thumb|centre|]]
|genre = [[CRPG]]
|year = 2023
|developer = <ul><li>Owlcat Games</li></ul>
|publisher = <ul><li>Owlcat Games</li></ul>
|plat = <ul><li>PC</li>
|playtype = <ul><li>[[Single-player|Одиночная]]</li><li>[[Multiplayer|Многопользовательская]]</li></ul>
}}

Warhammer 40000: Rogue Trader — игра по сеттингу [[Warhammer 40,000]] от русско-кипрской студии Owlcat Games. Первая классическая [[CRPG]] по этому сеттингу, с изометрией, пошаговыми боями, разветвлённым сюжетом и конечно же романами.

== Сюжет ==
Вольные торговцы — отдельная каста Империума Человечества, который Сам Император благословил нести свет Его на самые окраины имперского пространства, тем самым расширяя владения и, конечно, укрепляя своё финансовое положение. Вольные торговцы владеют планетами и флотами, и помимо высокого статуса обладают некоторыми вольностями — например, могут покровительствовать ксеносам или несанкционированным псайкерам. Статус вольного торговца передаётся по наследству вместе с Патентом — священным документом, подписанным кровью Самого.
Это присказка, а сказка начинается с того, что героя (который, на ваш выбор, может быть как аристократом, так и преступным боссом) вызывают на корабль вольной торговки Теодоры фон Валанциус, чьи владения лежат в просторе Коронус — опасном секторе, фронтире Империума. Как выясняется, герой — один из наследников Теодоры. Не прямой, конечно, прямых она почему-то не завела, а какой-то седьмой воды на киселе племянник. И сейчас эта Теодора почему-то очень заинтересована в том чтобы подготовить себе достойного преемника. Мы не единственный кандидат в наследники, есть и второй, санкционированный псайкер, который уже некоторое время работает на Теодору, но она полагает, что немного здорового соперничества между двумя кандидатами на наследование титула не повредит.
Однако вскоре после нашего прибытия на корабль всё идёт совершенно не по плану: бунт, предательство, привет от богов хаоса, застрявший в варпе корабль — и мы вступаем в права наследования сильно раньше, чем предполагалось. На наши плечи ложится забота о торговой империи Теодоры, что очень нелегко в свете того что простор Коронус сейчас особенно сильно страдает от набегов тёмных эльдар, а таинственный культ хаоса ведёт свою деятельность на множестве планет. И конечно, именно наши действия предопределят судьбу всего сектора.
Игра получила три DLC (ещё одно обещают):
* ''Void Shadows'' (Тени Пустоты) — герою на собственном опыте предстоит понять, насколько огромен корабль фон Валанциус, что может скрываться на нижних палубах, и каким чудом его корыто вообще еще летает. Новые локации, новый квест длиной с первого по четвёртый акт, новый сопартиец (Кибелла) и новый класс — Танцор с мечами.
* ''Lex Imperialis'' (Лекс Империалис) — или «Имперской закон». Герою предстоит помочь арбитрам сектора по давнему договору, заключённому ещё Теодорой, со сбором имперской десятины. И конечно, без приключений не обойдётся. Новые планеты, многоступенчатый квест и новый соратник (Соломон Антар со своим верным псом Глейто) прилагаются. А также новое происхождение (арбитр) и продвинутый класс (Надзиратель), который использует в бою питомца-сервитора.
* ''The Infinite Museion'' (Бесконечный Музеон) — исследуя деяния основателя династии Себериана фон Валанциус, герой проникает в легендарное хранилище артефактов, где сталкивается с его таинственным смотрителем Тразином Неисчислимым. Новый отсек на корабле Сектор Бионика, система аугментации, позволяющая глубже кастомизировать персонажей и новый сопартиец магос генетор экстремис Эоганн Фебрус.

== Мифические пути? ==
Увы, такой нелинейности, как в предыдущей игре конторы, [[Pathfinder: Wrath of the Righteous]], тут нет. Однако есть три условных пути, которыми можно пройти игру: догматик, еретик и схизматик. Выбирая соответствующие реплики, накапливаются очки того или иного пути, и поднимается их уровень. Это, в свою очередь, даёт доступ к особым репликам и действиям, иногда даже квестам, и разумеется влияет на концовку. Некоторое снаряжение также обладает требованиями к пути персонажа.
* [[Храмовник|Догматик]] — правильный имперец, который действует согласно Имперскому Кредо и ВЕРУЕТ в Императора. Убей мутанта, сожги еретика, всё такое. Интересен тем, что убивает чуть ли не больше людей, чем еретик: изрядная часть реплик догматика сводится к расстрелу собеседника на месте.
* '''Схизматик''' — внезапный гуманист и не совсем правильный имперец. Ценит человеческую жизнь, верит в добро и то что именно воля человека определяет его путь. Иногда его реплики — самый рациональный вариант действий, иногда он из-за своей доброты кажется наивным попаданцем, а иногда решения схизматика и [[Ай, молодца!|вовсе будут выходить боком]] — не забываем, о какой [[Гримдарк|вселенной идёт речь]]. Самое интересное — временами чисто на силе воли может прогибать мир под себя: прогнать демона, который копается у него в голове, или противостоять ментальным способностям бьющейся в истерике Кассии. А ещё он без труда понимает [[говорить загадками|замысловатые стихи]] эльдара-арлекина, к удивлению последнего.
** Гуманизм не обязателен. Схизматик поступает так, как считает нужным сам, а не следует законам Империума или воле Тёмных Богов, и вполне может действовать исключительно в личных интересах, или, следуя заветам Геральта из Ривии, вместо выбора между большим и меньшим злом самоустраняться и пускать дело на самотёк, надеясь, что всё как-нибудь само утрясётся.
* [[Еретик]] — совсем уж неправильный имперец, который кланяется богам Хаоса, использует демонические артефакты, кредо презирает и вообще творит треш. Ложка дёгтя в бочке мёда — неписи и сопартийцы большую часть игры глухи и слепы к поведению героя, который открыто может говорить о верности Хаосу. Даже Арджента, которая по логике должна была бы расстрелять героя на месте. Увы, хитрожопого еретика не завезли.

== Герои и соратники ==
'''Теодора фон Валанциус''' — Вольная Торговка, жёсткая и эксцентричная дама, которая не гнушалась никакими средствами, чтобы привести династию к славе и богатству. [[Жертвенный лев]] — умирает в прологе у себя в кабинете, с изумлением на лице — получила выстрел от кого-то, от кого его совсем не ждала.

[[Файл:Idira.png|мини|слева|Идира]]
'''Идира Тласс''' — несанкционированный псайкер, выросший на дикой планете, куда Чёрные корабли не долетали. Поэтому с псайкерами там был разговор короток: либо ты учишься контролировать свой дар и служишь вождям, либо умираешь. Идира гордится тем, что оказалась достаточно сильна и пережила многих своих однокашников по «школе псайкеров» (обучение в которой, по её словам, заключалось в том, что в них «вбивали покорность»). Очень привязана к Теодоре фон Валанциус, потому что именно она забрала её с планеты.

[[Файл:Abelar.png|мини|справа|Абеляр]]
'''Абеляр Версериан''' — бывший офицер имперского флота, был правой рукой Теодоры. Очень уважает её. Всецело предан династии. Несмотря на пожилой возраст, отличный боец. По факту ему больше сотни лет (биологически — меньше, потому что в варпе время может течь медленнее относительно реального мира).

[[Файл:Pascal.png|мини|слева|Паскаль]]
'''Паскаль Ханейманн''' — магос-эксплоратор Адептус Механикус, проведший многие десятилетия в походах к еще неизвестным планетам и непокоренным системам. Его наставник, Амарнат, был сторонником радикальной идеи, что «цикл должен быть прерван», и Адептус Механикус должны двигать прогресс, а не только собирать и хранить знания былых эпох. Паскаль донёс о его опасных идеях, из-за чего Амарнат был изгнан. Сейчас же Паскаль об этом жалеет и ищет наставника для разговора.

[[Файл:Cassia.png|мини|справа|Кассия]]
'''Кассия Орселлио''' — юная дочь одного из Домов Навис Нобилите, уроженка Простора Коронус. Навигатор, как и все навигаторы — мутант. Именно она ведёт наш корабль через варп. Росла в изоляции в окружении слуг, которых нередко убивала и сводила с ума своими способностями. Не со зла — просто плохо себя контролировала. Из-за этого ведёт себя как [[Житель страны эльфов]], а иногда — [[Житель Страны Тёмных Эльфов]]. Постигает варп через живопись, при этом в качестве красной краски использует кровь слуг. Может видеть эмоции человека как цвет его ауры, а потому её речь постоянно полна цветовых метафор. Проецирует свои эмоции на окружающих — иногда со смертельным исходом. Романтический интерес для мужчин.

[[Файл:Argenta.png|мини|слева|Арджента]]
'''Арджента''' — сестра Адепта Сороритас. Принадлежит ордену, который занимается охраной реликвий. Хотя это крыло считается не боевым, драться она обучена отлично. Была направлена на станцию Футфол для охраны тамошних реликвий, но из-за искажения времени в варпе прибыла через сотню лет после назначения. Поскольку реликвии прекрасно научились охранять без неё, Арджента отчаянно тосковала и присоединилась к команде Теодоры, чтобы найти утерянную святыню.

[[Файл:Jae.png|мини|справа|Джай]]
'''Джай Хейдари''' — контрабандистка из числа «хладных торговцев» — то есть барыжит ксеноартефактами. Предпочитает действовать очарованием и дипломатией, и только потом доставать из ножен клинок. Ксеносский клинок, между прочим. Впала в немилость у преступных воротил Футфола и нашла нового покровителя в лице главного героя (или не нашла, или вообще была убита им на месте — выбор игрока). Романтический интерес и для мужчин, и для женщин.

[[Файл:Henrix.png|мини|слева|Хейнрикс]]
'''Хейнрикс ван Калокс''' — санкционированный псайкер-биомант и дознаватель Инквизиции. Обладатель квадратного подбородка и стойкого нордического характера. По сути дела, паладин на вархаммерский лад — психосиловой меч в руках, умение исцелять раны и бороться с демонами, ну и более чем законопослушный элайнмент. Вырос на рыцарском мире в дворянской семье, но после того как у него прорезались псайкерские способности, семья от него отреклась (тем более что Хейнрикс ими нечаянно убил тётку). Романтический интерес для женщин.

[[Файл:Ulfar.png|мини|справа|Ульфар]]
'''Ульфар''' — [[Поэт и воин|космодесантник и скальд]], один из Космических волков. В бою с тёмными эльдарами попёр вперёд, как танк (не зря танк, «Леман Русс», назван в честь примарха этого легиона!), велев молодёжи держаться позади и не мешать. Результат немного предсказуем: попал в плен к тёмным эльдарам и долго развлекал их на гладиаторских аренах.

[[Файл:Yrliet.png|мини|слева|Ирлиэт]]
'''Ирлиэт Ланевисс''' — эльдарка. Родилась и выросла на мире-корабле Крударах, но покинула его, выбрав Путь Изгоя и отправившись в путешествие. Когда попыталась вернуться — не нашла родной мир. С тех пор пытается что-то выяснить о его судьбе. С трудом переносит общество мон-кеев (то бишь представителей низших рас, к которым относятся люди), чего не скрывает. При этом — романтический интерес для героев обоих полов, при этом без секса как такового, исключительно на духовно-ментальном уровне.

[[Файл:Marazhai.png|мини|справа|Маражай]]
'''Маражай Эзирраеш''' — друкхари, то есть тёмный эльдар, представитель расы садомазохистов, которые питаются чужими страданиями. Внезапно романтический интерес и для мужчин, и для женщин. [[Великолепный мерзавец]] или [[самоуверенный мерзавчик]] — мнения игроков тут разнятся.

[[Файл:Kibellah.png|мини|слева|Кибелла]]
'''Кибелла''' — персонаж DLC ''Void Shadows'' (Тени пустоты). [[Ассасин]] культа смерти, служившего династии фон Валанциус много лет, для которой убийство — акт поклонения Императору. Романтический интерес для персонажей обоих полов.

[[Файл:SolomonAnthar.jpg|мини|справа|Соломон и Глейто]]
'''Соломон Антар''' — персонаж DLC ''Lex Imperialis'' (то есть "Имперский закон" на готике). Арбитр - грубо говоря, полицейский-спецназовец, который должен следить за соблюдением свода имперских законов (тот самый "Лекс Империалис"). [[Крутой полицейский|Суров]], безжалостен (хоть можно его как смягчить, так и наоборот, толкнуть в сторону ереси и ещё большей кровожадности), больше всего привязан к своему служебному [[Робот-собака|кибермастифу]] - Глейто (серийный номер GL-80). Последний, хоть и является сервитором, явно сохранил часть собственной воли и привязан к Соломону не меньше. Романтический интерес для персонажей обоих полов. '''Соломон''', а не Глейто, конечно же!

== Абеляр, представь тропы! ==
* [[Артефактная броня]] — подойдёт вся доступная силовая броня, но прежде всего броня Ульфара и {{spoiler|Единственная Звезда.}}
* [[Бастард]] — один из доступных для выбора «позоров» для предыстории аристократа, с которым он оказывается не таким уж и аристократом.
** {{spoiler|Себериан фон Валанциус}} очень любил свою {{spoiler|внебрачную дочь Ларию Войгтвир}} и назначил её на пост сенешаля.
* [[Бафос]] — у вас есть возможность отыграть демонстративно испорченного аристократа или наоборот увиливать от роли вольного торговца, а бар под названием «Адептус Амасекус» показывает, что жители Империума вполне могут прикалываться над официальным пафосом.
** Если довести {{spoiler|Инцендию Чорду}} до суицида, она застрелится из мельта-пистолета, предназначенного для прожигания танков. Для дополнительной комичности можно потребовать сохранить невредимым её тело, от которого при таком способе смерти должны остаться только белые тапочки.
** В Void Shadows оператор исповедального автомата обеспокоен несколькими исповедями, одна из которых и вовсе не исповедь, а зоологическая справка о неких вислоухих клеппах. {{spoiler|Это Вигдис, проверяя работу вокса, надиктовала рандомный текст и не смогла его удалить.}}
* [[Бетти и Вероника]] — мужской вариант. Подчёркнуто сдержанный и порядочный инквизитор Хейнрикс и отмороженный садомазохист Маражай (впрочем, там вся раса такая).
** А вот женские все сплошь Вероники: Джай — без мутаций и искренне верует в Императора, но бандитка и не стесняется использовать ксеноартефакты; Кассия — прекрасно воспитанная аристократка, но мутант; Ирлиэт — одухотворённая и возвышенная… эльдарка; Кибелла — верует в Императора горячо, но несколько неортодоксально и кроваво.
*** На роль Бетти подошли бы Идира и Арджента, но для романтики они недоступны. Ждём, когда это исправят DLC или модами.
* [[Боевая гимнастика]] — стиль боя танцора с клинками. Таковым является Кибелла, но при желании можно создать такого протагониста.
** Эльдары её тоже практикуют.
* [[Бонус для пересматривающих]] — точнее, для переигрывающих. Становится понятен скрытый смысл многих реплик Ардженты в прологе, когда знаешь, что {{spoiler|Теодору убила именно она.}}
** При сканировании одной из планет Джай говорит, что {{spoiler|с планет с подобным суровым климатом выходят лучшие полки Астра Милитарум}} и тут же поправляется, что знает это не по личному опыту.
* [[Буйный силач]] — Ульфар и Каллигос Винтерскейл.
* [[В каждой руке по оружию]] — часто встречается характерная для Вахи связка холодного оружия с пистолетом, из спутников по умолчанию её практикуют Хейнрикс и Ульфар. Джай и Инцендия Чорда предпочитают пару пистолетов. Зигзагом Паскаль: человеческими руками он держит одно холодное оружие, а для стрелкового у него есть мехадендрит. А Эоганн давит педаль в пол: рук у него четыре, и три заняты оружием.
* [[Ветеран-дилетант]] — герои все, как на подбор, опытные и талантливые личности, которые долго развивали свои способности… Только вот на их уровне при вербовке это никак не скажется. Герой, который может быть прославленным офицером или криминальным бароном, начнёт первым уровнем.
** Протагонист с предысторией санкционированного псайкера и Хейнрикс начинают с нулевым пси-рейтингом, Идира — с первым, хотя, как уже говорилось, предполагается, что опыт у них есть. В процессе игры, охватывающей не такой уж большой промежуток времени, пси-рейтинг можно поднять на четыре пункта.
*** Также протагонист, будучи высокопоставленнной и героической личностью, не владеет продвинутыми видами оружия. Хотя, к примеру, по лору комиссары используют в качестве фирменного оружия болт-пистолеты, у гвардейского офицера тоже запросто может быть болт- или плазменный пистолет, а воинствующие священники любят нести свет Императора с помощью мельты.
* [[Верность до конца]] — Абеляр верен роду Фон Валанциус, независимо от того, куда кривая дорожка заведет незадачливого наследника Теодоры.
** Танакия самоотверженно выполняла приказы Калькасара, включая и последний, который и привёл её к гибели.
* [[Враг мой]] — при желании можно отыграть с Маражаем.
* [[Восточная сказка]]/[[Курак]] — культура родной планеты Джай, Ифрита — СФК арабов и персов. Сама она говорит с иранским акцентом и использует цветистые метафоры, характерные для арабской поэзии. А письмо Ифрита напоминает арабскую вязь.
* [[Высокий и худой как жердь]] — эльдары, Кассия и Кибелла.
* [[Геймплей вразрез с сюжетом]] — Кассия. Нежное дитя дома навигаторов, да ещё и начинает как [[дева в беде]]. Казалось бы, таскать её с собой в бой — дурацкая идея: без навигатора корабль путь через варп не проложит, и её нужно беречь как хрустальную. Вот только таланты Кассии позволяют сделать её здоровье зависимым от воли, а уклонение — от восприятия (по умолчанию они считаются от выносливости и ловкости соответственно); также от этих характеристик зависит урон её способностей. А полезных способностей у неё вагон: она может наносить урон по площади, может бить прицельно, может баффать союзников или заставлять врагов сражаться друг с другом. При этом в отличии от псайкеров ей способности не истончают завесу (если взять определённые таланты — даже укрепляют), а значит демоны в самый неподходящий момент не полезут. И это если не брать в расчёт способности офицера, благодаря которым союзник может сделать дополнительный ход. Иными словами, лёгким движением руки хрупкая аристократка становится самым крепким и нужным персонажем в бою.
** Даже с учётом её боеспособности — Кассия не подписывалась на то, чтобы исследовать канализации и лезть под пули, и она, по идее, скорее ценный союзник, чем безропотный подчинённый. Очень странно, что она не отказывается участвовать в вылазках.
** [[Полностью разденьте Рениесту]] — в начале третьей главы рекомендуется полностью раздеть персонажа и сопартийцев, скинув их снаряжение в грузы… {{spoiler|Ибо героя похитят и бросят в жутком городе Коморре в одних подштанниках. Только, внезапно, возможно извлечь предметы из грузов на корабле никто не отнимает.}}
*** Уже не рекомендуется, последний патч закрыл эту дыру.
**** А вот что патч не закрыл, так это возможность брать в команду бойцов-наёмников, даже если не брали их в Коморру. Со всем снаряжением, да. Справедливости ради, доступен этот эксплойт уже тогда, когда всю отобранную снарягу и так вернут через пару сюжетных диалогов.
*** Зато, заранее зная, что оставленные на корабле спутники будут недоступны всю главу, можно подобрать оптимальный состав команды и забрать ценные вещи у остальных.
** В бэке стрелять из ОБП вроде тяжёлого болтера или мультимельты с рук могут только космодесантники, обладатели силовой брони или серьёзных аугментаций и уникальные чудо-богатыри вроде сержанта Харкера с рядовым Браггом. В игре осилить их способен любой человек, с перком на использование тяжёлого оружия для этого не потребуется даже выдающихся силовых показателей, не говоря уж о зашкаливающих.
** В покоях Вольного Торговца находится внушительный стенд с высокоуровневым оружием, да и вообще на корабле обязан быть обширный арсенал. Однако протагонист со спутниками вынуждены обходиться тем хламом, что затрофеили во время нападения на корабль, и добывать снаряжение получше самостоятельно.
** Ксавьер Калькасар обладает способностями парии, но сюжетно это никак не упоминается. Хотя в присутствии парии псайкеров должно корёжить (да и простым людям неуютно), ни протагонист-псайкер, ни Хейнрикс не имеют на него особенной реакции.
*** Исправлено: в актуальной версии игры его пси-подавляющая способность подаётся как использование подавляющего устройства.
** Ульфар утверждает, что пережил множество тяжелейших ранений, способных угробить даже космодесантника. Однако выглядит он, напротив, удивительно нетронутым: для ветеранов Астартес в порядке вещей иметь хотя бы одну аугметическую конечность или глаз, тогда как Ульфар, которому вроде как доставалось сильнее, чем другим, может похвастать лишь небольшим (по десантным меркам) шрамом на лице.
*** Похожий случай и с протагонистом. На многих из предложенных игрой портретов у героя есть аугментическая конечность или глаз, но у модели персонажа все конечности и глаза на месте. А глазные протезы, которые должны ставиться насовсем, заменяя утраченный глаз, в игре являются чем-то вроде навороченных моноклей, которые ставятся поверх здорового глаза и снимаются так же легко, как очки. Подобные визоры-монокли в сеттинге тоже существуют (например, такой встроен в маску Кибеллы), но многие из доступных игроку визоров выглядят как встроенные в организм аугменты.
**** В DLC «Бесконечный Музей» ввели систему аугментаций, что позволяет добиться большего сходства с аугментированными портретами.
** Космические Волки в битве за Ефрат вооружены тяжёлыми болтерами. Во-первых, им стоило бы прихватить и что-нибудь помощнее на случай встречи с хелбрутами, осквернителями и демонами. Во-вторых, они зачем-то таскают сразу по два тяжёлых болтера, что не имеет смысла ни геймплейно, ни по бэку: куда разумнее взять два набора оружия на разные случаи жизни. И в-третьих, один из них — молодой скальд Хальбрандт, тогда как Волки доверяют тяжёлое оружие лишь пожилым ветеранам из Длинных Клыков.
*** Поправка: это Волчьи Гвардейцы — элитные бойцы, которые могут вооружаться по своему усмотрению. Обычно в ряды Волчьей Гвардии попадают матёрые ветераны, однако Хальбрандта и в молодом возрасте могли принять за выдающиеся заслуги. Тем не менее, использование исключительно тяжёлых болтеров выглядит странно, а два тяжёлых болтера у Хальбрандта (в актуальной версии игры такой набор вооружения есть только у него) не имеют смысла.
** Некоторые события на корабле происходят в отсеке кинетической макропушки, даже если все макропушки плазменные.
** Протагонист с предысторией арбитра носит в качестве повседневной одежды фирменную панцирную броню. По идее, она должна защищать лучше большинства доступных в игре комплектов брони, но фактически имеет лишь декоративную функцию и уступает любому хламу.
** Всё связанное с экстерминатусом. Во-первых, Вольные Торговцы не вправе санкционировать экстерминатус, даже при поддержке дознавателя Инквизиции. Во-вторых, экстерминатус — мера исключительная и проводящаяся крайне редко, большинство людей за всю жизнь ни разу не сталкиваются с этим, а уж поучаствовать в нескольких, не состоя в Инквизиции, практически нереально. Тем не менее, протагонист может лично санкционировать экстерминатус двух планет, косвенно стать причиной уничтожения ещё двух и {{spoiler|неминуемо окажется замешан в абсолютно незаконном экстерминатусе третьей}}. Для одного человека серьёзный перебор, и при этом никаких проблем с властями это протагонисту не создаст.
*** {{spoiler|В случае с экстерминатусом Райкад Минорис отсутствие реакции со стороны Калькасара может быть обосновано тем, что он закрывает глаза на выходки протагониста, рассчитывая на сотрудничество — он единственный инквизитор в Коронусе и может себе позволить много вольностей. К тому же Калькасар наверняка получил подробный доклад от Хейнрикса и понимает, что в сложившейся ситуации экстерминатус был верным решением.}}
** Почему-то космодесантники могут держать холодное оружие только левой рукой, а пистолеты — только правой, при том, что люди и эльдары спокойно держат любое одноручное оружие любой рукой. В бэке именно космодесантники — амбидекстры, способные управляться любой рукой с любым одноручным оружием (да и из болтеров порой постреливают с одной руки).
** В Комморре совершенно спокойно могут находиться и свободно гулять персонажи псайкеры и даже пользоваться своими умениями, тогда как по лору псайкерство - это единственное, что под строжайшим запретом в Тёмном городе в любом виде, ведь последствия могут быть непредсказуемыми. К примеру король геллионов Барон Сатоникс за то, что привёл эльдарского провидца был изгнан из своего кабала и до сих пор за ним ведётся охота.
* [[Гениальный силач]] — Ульфар. Самый сильный физически член команды, слагающий рифмованные саги и вообще намного более смышлёный, чем можно ожидать от буйной и громогласной горы мышц.
** Паскаль — самый умный член команды. Показатель силы у него изначально небольшой, но это скорее условность: он изрядно усилен аугментациями и очень хорош в ближнем бою с огромным топором наперевес.
* [[Говорить высоким штилем]] — Джай, Ирлиэт и Ульфар.
* [[Герой-варвар]] — Ульфар и его собратья.
* [[Гуро]] — мы же во вселенной Warhammer 40000, а потому здесь хватает [[боди-хоррор]]а, всевозможных жутких мутаций, пыток, расчленений и прочего такого. {{spoiler|Педаль в пол — в Коморре, поселении друкари, которое просто неспособно существовать без изощренного насилия.}}
* [[Давид против Голиафа]] — протагонист в компании пятерых спутников по ходу игры побеждает множество противников, для победы над которыми обычно требуются намного большие силы.
** Хотя, учитывая, в каких монстров раскачиваются персонажи, в роли «Голиафа» оказываются скорее они, чем противники.
*** Игромеханически да, по бэку — схватки с эльдарами, космодесантниками, демонами, некронами и генокрадами отлично подходят.
* [[Дакка]] — модус операнди тех, кто полагается на оружие, которое стреляет очередями, прежде всего — Арджента и Джай (хотя ничего не мешает перекачать их на другую манеру боя).
** На Эоганна можно навесить сразу три пушки: две общедоступных в слоты для оружия плюс его фирменная магнарельсовая или трансзвуковая.
* [[Дали только пистолет]] — с титулом Вольного Торговца протагонист получает низкоуровневые пистолет, дробовик и пиломеч, и то при наличии DLC. В противном случае придётся обходиться самостоятельно добытым оружием.
** За долгие годы службы Теодора выдала Абеляру только простенький пиломеч — даже пистолета в свободной руке у него в прологе нет.
** Протагонист — уже в начале игры матёрый и высокопоставленный боец, однако по умолчанию имеет лишь самый простенький револьвер, не тянущий ни на серьёзное боевое оружие, ни на красивое парадное. Причём пострелять из него дают лишь в двух учебных боях, после чего отбирают, так что могли бы выдать и что-нибудь посолиднее — баланс бы это не сломало.
* [[Добро — это приятно]] — как ни странно, а по крайней мере в первый раз игры выгоднее проходить за схизматика: догматик из-за своей привычки стрелять во всё что не соответствует имперскому кредо упускает изрядную часть контента, а еретик весьма специфичен и забагован к тому же.
* [[Дракон (персонаж)]] — Маражай. Собственно, его занимаемая должность при главе кабала именно так и называется.
** Архмилитанты — универсальные бойцы-ветераны — выполняют именно эту функцию. У Теодоры это был Морт, у Каллигоса Винтерскейла — Вортен Серый.
** Драконом протагониста можно считать Абеляра. С выходом DLC дракон стал трёхголовым: Абеляр как старший корабельный офицер и опытнейший боец, Иокаста как командир блюстителей и Иждриг/Ведка как официальный архмилитант и командир сопровождающих протагониста зарковцев.
* [[Дружественный огонь]] — на каждом шагу. Есть даже способность у архетипа солдата, дающая союзникам гарантированное уклонение от его следующей атаки. Без этого ваш торговец может запросто получить болтерную очередь в упор даже [[Вывих мозга|стоя где-нибудь сбоку]] от той же Ардженты.
* [[Единственный нормальный человек]] — протагонист по пути схизматика. Впрочем, нормальность по современным меркам трудно сочетать с реалиями Вахи, и многие схизматичные поступки в контексте сеттинга, напротив, наивно-глупы, и в исполнении кого-то, не являющегося главным героем, привели бы к очень печальным последствиям. Да и отыгрывать схизматика можно как сумасброда, действующего по желанию левой пятки.
** Из спутников на троп тянут Абеляр, Джай, и, как ни парадоксально, Идира.
* [[Железная леди]] — Мастер дисциплины Иокаста Зауэрбэк.
* [[Загнивающая аристократия]] — во все поля. Пока чернь вкалывает под угрозой голодной смерти или сервиторизации, знать купается в роскоши и предается всем возможным порокам. Вольному Торговцу периодически приходится встряхивать это болото с потерявшей меру знатью, чтобы она наконец взялась за работу.
** При желании можно отыгрывать такого. Даже лёжа полумёртвым в груде трупов, велеть эльдару-арлекину встать на колени перед Вольным Торговцем… [[Хуцпа|И помочь подняться!]]
* [[Игра с огнём]] — псайкер-пиромант. На грани аверсии, ибо пиромантия, несмотря на то что описана как «эффектная» и «разрушительная», в плане урона куда слабее той же телепатии.
* [[Избранный]] — {{spoiler|в самом начале игры некая могущественная варп-сущность объявляет главного героя своим избранным, что пройдет по заранее сплетенному пути. Следовать по указанному сущностью пути или действовать ему наперекор решает сам игрок.}}
* [[Из последних сил]] — Адептус Астартес в бою с {{spoiler|Уралоном}} и космодесантниками Хаоса полягут почти все и Вольному Торговцу уже помочь не смогут. Однако если принять сторону {{spoiler|Уралона}}, тот прикажет добить их, после чего они восстанут и набросятся на нас.
* [[Из силовиков в бандиты]] — {{spoiler|настоящая предыстория Джай.}}
* [[Имба]] — Ульфар. Если кто-то и способен переломить ход боя в свою пользу, когда остальная команда полегла — это он.
* [[Искусственный идиот]] — как союзники, так и противники обожают дружественный огонь. Педаль в пол — в первом квесте Джай Хейдари: и она, и её помощники почему-то обожают палить очередями через главного героя и его сопартийцев. Иногда даже со смертельным для них исходом.
** Космодесантники тоже отличились, что враждебные, что союзные. Заря и Несущий Слово с Кьявы Гамма склонны расстреливать собственных приспешников, оказавшихся на линии огня, а Хальбрандт во время боя с Криком Скверны запросто может изрешетить из тяжёлого болтера протагониста со свитой.
** У автора правки в ходе одной из кооп-сессий с друзьями на Кьяве Гамма случилось следующее непотребство — Несущий Слово, стоя на месте и будучи с низким уровнем ХП, попытался трижды пнуть ВТ-арбитра ногой, при этом стоя за две клетки от него, после чего попытался пробежать мимо Вольного Торговца, видимо, чтобы занять позицию получше для стрельбы, и, стриггерив атаку по возможности, был этим самым Вольным Торговцем зарублен с одного удара цепным топором… Под стол на пару минут вынесло всех, а с легкой руки одного из сопартийцев автора правки сие явление получило название «Хаос-дэнс».
*** А автор этой правки навсегда запомнит, как тот же Несущий Слово на первом же ходу вынес очередью всех своих приспешников, не задев больше никого. А в финале квеста Кибеллы противники отличились тем, что окружили протагониста и принялись размахивать двуручниками, вырезая друг друга.
* [[Капюшон мгновенного облысения]] — из-под головных уборов виднеются короткие волосы. Независимо не только от длины волос носителя, но и от их наличия вообще.
* [[Карго-культ]]:
** Феодальные миры Империума в целом и планета Тассера в частности. Жителями там правят короли и принцессы, кузнецы куют мечи и панцири, а знать разъезжает на лошадях или их подобии. Прилет «звездных господ» на «стальной птице» случается нечасто, но дань Империуму как-то же нужно платить.
** Технодикари с корабля-ковчега «Герметико». Низшие служители Омниссии окпзались заперты в своем отсеке на годы, и за это время их поклонение машинам выродилось в культ. Например, местный шаман, используя бубен и барабан, имитирует бинарный язык и таким образом общается с компьютерами.
* [[Катсценная некомпетентность]] — аверсия с Соломоном: в кат-сценах он в разы круче, чем в обычном геймплее.
** Напрямую тоже случается: например, в прологе протагониста, который вроде как умелый боец, а то и псайкер, легко вырубает Кунрад.
* [[Колдун и воин]] — Хейнрикс.
* [[Колдун и стрелок]] — Идира, будучи оперативником и, опционально, охотником за головами, может быть раскачана в приличного снайпера. С фитильком — Хейнрикс: для него пистолет будет скорее вспомогательным оружием в пару к психосиловому мечу.
* [[Комическое непонимание сути]] — клерк Терций Кварт, описывающий десятину на Летусе, настолько перетрудился, что пытается включить в опись и Вольного Торговца со свитой, характеризуя всех крайне нелепым и оторванным от реальности образом.
** Если Вольный Торговец с предысторией комиссара скажет кучке бандитов на Футфоле, что такое отребье недостойно даже расстрела, один из них возмутится и заявит, что достоин.
* [[Крутая косичка]] — у Ульфара их две, у Теодоры одна.
* [[Крутая принцесса]] — Кассия — дочь дома навигаторов Орселлио, не боевая на вид и по характеру, но один из самых сильных персонажей в бою.
** Джай Хейдари, бывшая принцесса с планеты Ифрит, а ныне авантюристка и контрабандистка, кажется идеально попадающей под троп… {{spoiler|Вот только врёт она про своё благородное происхождение. Она росла в бедности, была отправлена в Имперскую гвардию, откуда дезертировала. Не из трусости, а потому что не хотела умирать за погрязших в роскоши аристократов.}}
* [[Крутой бородач]] — Абеляр, Ульфар и полковник Иждриг Батошски.
* [[Крутой дедуля]] — Абеляр. Одиннадцатикратный крутой дедуля и как минимум однократный крутой прадед.
** {{Spoiler|Себериан фон Валанциус, очень крутой перец и практически буквально дедуля протагониста (не факт, что прямой предок, но намного более старший родственник).}}
* [[Крутой киборг]] — аугментированные по уши Паскаль и Эоганн, Джай с протезом руки и дыхательным имплантом и Абеляр с искусственным глазом и коленными чашечками (а вполне возможно, что за свою долгую и полную опасностей жизнь он обзавёлся и другими аугментациями, оставшимися за кадром).
** В «Бесконечном Музеоне» появилась возможность аугментировать протагониста и человеческую часть свиты. {{Spoiler|Там же появляется предок протагониста Себериан фон Валанциус, аугментированный на уровне успешного магоса.}} {{spoiler|И Ведка Дунавски, изначально щеголяющая протезом руки, а в одной из концовок после тяжёлых ранений подвергнутая масштабной аугментации.}}
* [[Крутой пацифист]] — Асклепий.
** Протагонист при отыгрыше схизматика.
* [[Крутой секироносец]] — у Паскаля и Эоганна фирменное оружие — топор Омниссии, а Ульфар получает от своих собратьев отличный топор, с которым он изображён на портрете. Также силовым топором владеет Каллигос Винтерскейл, а космодесантники из Несущих Слово предпочитают цепные топоры.
* [[Круто, но опасно]] — псайкерские способности могут сработать совсем не так, как хотелось бы. Особенно у Идиры.
** Усиленные выстрелы из плазменного оружия наносят огромный урон, но если не давать оружию охладиться, стрельба превратится в имперскую рулетку с перспективой поджариться самому.
** Аугмент, превращающий пули в рикошетирующие — при удачных обстоятельствах позволяет поразить одним выстрелом нескольких противников, но при неудачных пострадать могут соратники стрелка и сам стрелок.
* [[Леди-воительница]] — Кассия и Джай {{spoiler|последняя притворяется}}. Теодора и Инцендия Чорда тоже подходят.
* [[Ложная тревога]] — момент знакомства с Кровавой Паутиной. Зловещие культисты объявляют протиагонисту, что смерть прошептала его имя и что они отрекаются от клятвы, данной Теодоре, после чего обнажают мечи. Они собираются напасть? Нет, это они так присягают новому Лорду-Капитану.
* [[Лысый, как череп]] — Владайм Токара. И Вигдис — она вполне позитивна, но, будучи сильно аугментированной пустотницей, выглядит довольно зловеще, а вместо волос у неё из головы торчат кабели.
* [[Любимчик в семье]] — именно этим Маражай издевательски выводит из себя свою старшую сестру Иремерисс {{spoiler|прежде чем её убить}}. Бонусные очки за то, что он был зачат и выношен естественным путём, что могут себе позволить очень немногие друкарки.
* [[Мальчики бьют, девочки стреляют]] — в полном соответствии с тропом. Из мужчин — танк-рукопашник Абеляр, ходячая мясорубка Паскаль, псайкер-мечник Хейнрикс, ассасин-фехтовальщик Маражай и космодесантник Ульфар, смертоносный даже с ножом. Из женщин — огневой центр группы Арджента, любительница парных пистолетов Джай, снайпер Ирлиэт и псайкеры поддержки Идира и Кассия. DLC разбавили ситуацию мечницей Кибеллой и стрелком из дробовика Соломоном. Эоганн из «Бесконечного Музеона» тоже больше стрелок.
** Другие Вольные Торговцы: Инцендия Чорда умело обращается с двумя пистолетами, Каллигос Винтерскейл — буквальный [[псих с топором]], способный в ближнем бою впадать в состояние берсерка. У Теодоры есть и меч, и пистолет, но в бою она предпочитает стрелять. {{spoiler|Дедуля Себериан тоже владеет мечом и пистолетом, но тут, в соответствии с тропом, доминирует меч.}}
* [[Мастер клинка и пули]] — в принципе, любому спутнику можно выдать как стрелковое, так и холодное оружие и прокачать соответствующие навыки. Но прежде всего под троп подходят Хейнрикс, Ульфар и Паскаль: первый по умолчанию вооружён мечом и пистолетом, второй, как и положено космодесантнику, [[реактивный громила]], а третий способен одновременно пользоваться двуручными пушкой и ковырялом.
** Архетип архмилитанта заточен именно под это.
* [[Мастер пыток]] — у друкари это профессиональное. На что только не пойдешь, если твоя жизнь зависит от агонии окружающих.
** Хейнрикс в этом деле тоже знает толк. Как и Кибелла.
*** Мастер дисциплины Иокаста не отстаёт, пытая превентивно и правых и виноватых. В отношении себя, впрочем, поблажек не делает. Справедливости ради, она совершенно отбитая садомазохистка (причем с некоторым уклоном в «мазо»), так что ей всё это просто в кайф.
* [[Моложе, чем выглядит]] — Закари Вайс выглядит старым, но ему всего 34. Работа астропата — далеко не сахар.
* [[Момент характеристики]] — появление Абеляра в прологе: он умело расправляется с несколькими еретиками, помогает протагонисту залечить раны, делится оружием и при этом настаивает на уважительном именовании Теодоры, несмотря на критическую ситуацию и отсутствие самой Теодоры в зоне слышимости.
** Идира сумбурно, но своевременно предсказывает обрушение потолка.
** Арджента с лёгкостью расстреливает нескольких еретиков, молясь на ходу.
** Хейнрикса Вольный Торговец встречает в разгаре допроса еретика и в окружении жестоко убитых подельников допрашиваемого.
** Знакомство с Джай происходит в баре, где она отбивается от напавших на неё бандитов и, не отходя от кассы, предлагает Вольному Торговцу участие в мутном дельце.
** Ульфар впервые появляется на арене Комморры, где с одним ножом устраивает побоище.
** Первое появление Соломона во время стычки с еретиками характеризует его как хладнокровного и безжалостного профессионала, отлично действующего в команде и привязанного к своему псу.
* [[На лицо ужасные, добрые внутри]] — Вигдис выглядит жутковато из-за обширных аугментаций, но характер у неё приятный.
** Вивисектор Мартинакс своим видом вызывает желание оказаться подальше от его операционного стола. При этом он добрый человек, считающий, что аугментаций достойны не только знатные.
* [[Назван в честь знаменитости]] — Арджента названа в честь святой Ардженты, героини Адепта Сороритас. А Махарий Зауэрбэк, скорее всего, назван в честь великого имперского полководца Махария.
* [[Не в ладах с оружием]] — некоторые образцы оружия выглядят абсолютно одинаково, но сильно, отличаются характеристиками. Например, в визуально небольшой магазин одного пистолета помещается восемь патронов, а в такой же магазин визуально идентичного пистолета — аж сорок восемь.
* [[Небоевой товарищ]] — Вигдис, Равор и Янрис Данрок.
* [[Несовместимая с жизнью самоуверенность]] — наличие в свите протагониста представителя Инквизиции, Сестры Битвы, техножреца, убийцы из культа смерти, арбитра и даже [[педаль в пол|космодесантника]], как и сам факт того что протагонист — вольный торговец нисколько не смущает желающих поспорить с ним или напасть.
* [[Недооружие]] — Немеркнущая Доблесть, болтер Ардженты. Уступает по характеристикам даже стандартному болтеру, который тоже далеко не воплощённый гнев Императора. Обоснование дано в описании болтера: он сильно изношен и держится на соплях.
* [[Оборотни в погонах]] — Кунрад, Мастер шепотов на службе у Теодоры, является организатором заговора против неё. То есть человек, ответственный за выявление заговоров и противодействие предателям, сам оказался заговорщиком и предателем. «Что работаешь, то и имеешь».
** {{spoiler|Архмилитант Каллигоса Винтерскейла Вортен Серый}} активно пытался склонить своего хозяина к ереси. В силах главного героя ему помешать… или же помочь.
** {{Spoiler|Хротко, один из офицеров корабельных блюстителей, саботирует расследование инцидента с мутантской кровью, чтобы подставить свою коллегу Джиневри и возвыситься за её счёт.}}
* [[Окрутеть в фандоме]] — в сообществе Абеляр вырос из просто преданного сподвижника в сверхкрутого супергероя, способного рвать на части космодесантников, тиранидов, некронов и Император знает кого ещё, и даже нарушать законы мироздания, дабы выполнить приказ, отданный Вольным Торговцем.
* [[Оммаж]] — внешность Джай Хейдари и типаж очень напоминают Изабеллу из [[Dragon Age]]: смуглая женщина с гривой чёрных волос, добродушная свободолюбивая бандитка, предпочитающая парное малогабаритное оружие. А уж сцена в баре повторяет первую встречу с Изабеллой в Dragon Age II: героиня выпивает в баре, когда на неё нападают три головореза, двоих из которых она легко убивает, а третьему даёт убежать, и садится пить вновь.
** Ульфар имеет параллели со Стэном из Dragon Age: Origins — брутальный воитель [[громадного роста]], увлекающийся искусством, [[последний выживший]] из своего отряда, которому протагонист может помочь выбраться из клетки и воссоединиться с сородичами.
** Пополам с [[Непреднамеренное совпадение|непреднамеренным совпадением]]: {{spoiler|в Коморре герою внедряют в мозг личинку, точно как главному герою [[Baldur's Gate 3]]. Эта личинка нас медленно убивает, заставляя периодически галлюцинировать.}}
** А ещё можно уговорить хозяйку «Адептус Амасекус» Октавиану на {{spoiler|помощь Владайму Токаре в восстании против Инцендии Чорды}}, предложив прорекламировать её заведение как [[Mass Effect 2|любимый бар Вольного Торговца фон Валанциус]]. А также текстовая вставка {{spoiler|штурма планеты Евфрат-2}} начиналась с цитаты одного полководца о том, что [[Fallout|все войны одинаковы]] (и её опровержением).
** Инфернус Мастер Энрих [[451 градус по Фаренгейту|Монтэг]].
** Чтобы попасть в храм [[ассасин|Кровавой Паутины]], нужно совершить [[Assassin's Creed|прыжок веры]].
* [[Она высокая, он низенький]] — Кассия, Ирлиэт и Кибелла выше протагониста.
* [[Ослабеть в адаптации]] — эльдары и космодесантники. Большинство из первых особой опасности не представляют, вторые для группы из шести человек непростые противники, но не более того. Тогда как в бэке даже рядовой эльдар превосходит людей физически и имеет больше опыта, а космодесантник не напрягаясь убьёт человека щелбаном или плевком.
* [[Офигенно большая пушка]] — тяжёлый болтер, тяжёлый стаббер, тяжёлый огнемёт, мультимельта. И оружие Астартес, рассчитанное на их лапищи и слишком большое для простых смертных.
* [[Офигенно большой меч]] — двуручное оружие тут очень массивное. Эльдарские клинки, даже одноручные, для человека великоваты, но овладеть ими можно, а вот мечи и топоры Астартес уже слишком тяжелы.
** Да и одноручное человеческое оружие обычно немаленькое.
* [[Персонаж-призрак]] — Амарнат, архимагос Адептус Механикус, которого ищет Паскаль. Как выясняется по мере прохождения, сыграл большую роль в завязке сюжета наряду с {{spoiler|Теодорой}} и {{spoiler|Ксавьером Калькасаром}}. Вот только {{spoiler|он являлся плодом коллективного сознания аж семерых магосов, одним из которых и стал Паскаль после разделения. Большинство из них нашими стараниями будут мертвы, поэтому полноценно Амарнат уже не возродится}}.
* [[Пистолетище]] — болт- и плазмапистолеты, и выдаваемый за предзаказ игры «Пистолет переговорщика».
** Пистолеты эльдаров и Астартес. Вторые сравнимы по габаритам с полноценными болтерами и плазмаганами.
* [[Повседневная броня]] — у Ардженты, Идиры, Кассии, Паскаля, Ирлиэт, Маражая, Соломона и Ульфара. А также у протагониста с предысторией арбитра.
* [[Порочная раса]] — даже эльдары относятся к своим «кузенам» друкари с нескрываемым пренебрежением. Впрочем, и эльдары, и друкари с ещё большим пренебрежением смотрят на людей.
* [[Поэт и воин]] — Ульфар и его конкурент Хальбрандт на ходу слагают саги, а Ноктюрн Забвения и вовсе изъясняется исключительно стихами.
* [[Предсказание]] — «шепотки из-за дверки» в голове Идиры позволяют ей в какой-то степени предсказывать будущее. А культисты Кровавой Паутины устраивают ритуальные гадания, в том числе на Таро Императора.
* [[Призванное оружие]] — псайкер-экзорцист может призвать Меч Веры, который отлично рубит врагов и может стрелять огнём.
* [[Принять оскорбление как комплимент]] — Паскаля, как и техножрецов в целом, часто обзывают «шестерёнками», однако они не видят ничего оскорбительного в приравнивании к их священному символу.
* [[Простой крутой смертный]] — Абеляр, Арджента, Джай и Соломон.
* [[Развращающий артефакт]] — артефакт Гало, который можно найти на одной из необязательных планет. Предыдущий владелец артефакта мутировал в мерзкое подобие человека, одержимое лишь жаждой насыщения. Единожды надев артефакт, его невозможно будет снять, да и надеть не так просто — спутники не дремлют, и не позволят Вольному Торговцу сломать свою жизнь столь глупым образом.
* [[Раздаватель прозвищ]] — Идира. Хейнрикса она называет ледышкой, Ирлиэт — рыжей, Эоганна — пузатым господином.
* [[Разум не вынес]] — очень многие сопартийцы в {{spoiler|Коморре}} на грани этого. К счастью, целебный словесный пендель героя возвращает им веру жить и бороться.
** Если взять туда {{spoiler|Абеляра}}, под конец жизни его разум не выдержит.
* [[Револьверы — это круто]] — «Антитранспортный револьвер» с разрывными пулями и револьвер-дробовик «Костедробитель» — если не лучшие в игре пистолеты, то одни из лучших, да ещё и выглядят очень круто. Также есть револьверы «Обещание свободы» и «Обещание мести», отлично дополняющие друг друга. Ну и на вооружении Арбитес имеются крутые револьверы.
** «Пистолет переговорщика», которым вооружён Вольный Торговец с постера игры, стилизован под старинный револьвер. Он лазерный, так что не вполне понятно, какую функцию, кроме декоративной, несёт такая форма.
* [[Рефлексы подвели]] — как {{spoiler|Арджента}} обосновывает {{spoiler|убийство Теодоры, гордо демонстрирующей непонятный, но явно зловещий еретический артефакт}}.
* [[Романтическая девичья дружба]] — таковая зародилась между Идирой и Вигдис, когда первая спасла вторую от озверевшей черни с нижних палуб.
* [[Ручной Ктулху]] — {{spoiler|то, к чему стремится Калькасар и что может заполучить протагонист.}}
* [[Садистский выбор]] — {{spoiler|квест Идиры. Надеть на неё пси-подавитель, под действием которого она станет тенью себя прежней, или позволить ей прожить недолгую, но относительно счастливую жизнь под постоянной угрозой потери самоконтроля?}}
** Если в Комморру вы взяли с собой {{spoiler|Хейнрикса и Кассию}}, их обоих будет пытать [[Неэтичный учёный|Тервантьяс]]. Он согласится отпустить только одного из них — и с ухмылкой прокомментирует то, как это скажется на моральном духе второго.
* [[Святой Рандомий]] — способности Идиры работают именно так. Могут случайно нанести больше урона, чем нужно, или ударить по дополнительным целям, а могут навредить союзникам или самой Идире, или вообще призвать демона из Варпа. У других псайкеров тоже, но в меньшей степени.
* [[Снобы против жлобов]] — чопорная и высокомерная фанатичка Инцендия Чорда грызётся с любителем приземлённых развлечений Каллигосом Винтерскейлом.
* [[Старше, чем выглядит]] — Абеляру на вид лет пятьдесят, но у него уже взрослая правнучка. Хейнрикс, несколько десятилетий служивший Инквизиции, благодаря биомантии выглядит на тридцать-сорок.
** Теодора, Инцендия Чорда, Каллигос Винтерскейл и Ксавьер Калькасар выглядят не старше сорока. Возраст Инцендии ещё может совпадать с её внешностью, но остальные точно прожили намного больше среднего человека.
* [[Неправый суд]] — вершит Инцендия Чорда на Футфоле в четвёртом акте.
** Такой {{spoiler|устроит герою Инскрибия Вультур; вне зависимости от наших действий она найдёт что вменить торговцу, подкрепляя свои слова обрезанной где надо записью наших разговоров. Это кончится большой дракой в зале суда, где помимо отряда крутых наёмников будут участвовать обвинители: они будут налагать на героев абсурдные обвинения (например, в жадности), и в следующий ход, если не выполнить указанное условие (в случе с жадностью надо, например, использовать расходные предмет), получишь выстрел из большой пушки правосудия. Пережить его можно, но трудно.}}
** {{spoiler|В Комморре друкари устраивают над Вольным торговцем совсем уж фарсовое судилище с галлюцинациями и асбурдными обвинениями.}}
* [[Такой крутой, что уже смешно]] — Абеляр, танкующий и разрывающий в рукопашной космодесантников, отродья Хаоса и тёмноэльдарских кибермонстров.
** Протагонист со своим отрядом. {{spoiler|В третьей главе попадает в Комморру и благополучно оттуда выбирается. В четвёртой разделывает отряд Несущих Слово, с которым не справилась даже стая Космоволков, после чего, не отходя от кассы, выносит высшего демона. В пятой ходит в некронские гробницы как к себе домой.}}
*** {{spoiler|А потом побеждает осколок К'Тан и получает его силу себе на службу так или иначе.}}
* [[Такой серьёзный, что уже смешно]] — случается с Абеляром, Хейнриксом, Соломоном и Кибеллой.
* [[Темнее и острее]] — третья глава по сравнению со второй. И даже с первой, где мы становимся свидетелями {{spoiler|гибели планеты.}}
* [[Технотрёп]] пополам с [[оккультрёп]]ом — фиксирую наличие сего тропа третьей степени в благословлённых Омниссией изречениях единицы Паскаль Ханейманн и всех собратьев данной единицы по вере.
* [[Тактическое ясновидение]] — одна из способностей Идиры, увеличивающая шанс уклонения от атак противников.
* [[Ушёл достойно]] — Ирлиэт {{spoiler|встанет на сторону эльдар на Кетце Темер, если не примирить их с людьми, и, как истинная Азуриани, примет смерть не опускаясь до проклятий и плевков в лицо напоследок.}}
** {{spoiler|Энрих Монтэг}}. После подавления восстания генокрадов и убийства Патриарха по имени «Предок», [[Последний пришелец|командует недобитками]] (скорее, детьми и стариками). [[На прямой линии с врагом|Выходя на связь с Лордом-Капитаном]], он не оскорбляет его, не сулит страшные кары, а всего лишь выражает сожаление об убитых сородичах, гибели своего божества и о том, что протагониста не удалось ни обратить в истинную веру, ни убить. А если отдать приказ о зачистке, то решит уйти на своих условиях и [[Взять в ад компанию||подорвёт отсек вместе с штурмовыми группами блюстителей]].
* [[Фантастический расизм]] — входит в основы догматов Империума. «Убей мутанта, сожги еретика! Полна добра и подвига, жизнь космоморяка». Впрочем, ксеносы редко остаются в долгу, и с не меньшей радостью режут людишек.
* [[Фанская кличка]]:
** Сама игра (и протагонист) — Рогуй-Торгуй, Купец Бездомный, Прощелыга-Коробейник и тому подобные измывательства.
** Хейнрикс — Хеня, Гена, Геннадий.
** Ирлиэт — Ира или даже Рулет, Рулетик.
** Кассия — Кася, Рыба, Рыба-жена.
** Маражай — Мара, Отморожай, Мазай, Марципан, Маражоп, Можайск, Мороженка, Мордоплюй, Мразиш, Морж, Жаба…
*** Автор правки, будучи казахстанцем, слышал вариант «Муражай» — «музей» по-казахски.
** Абеляр — Дед, Абелятор.
** Иремерисс — Мырмырис (так её можно в игре назвать).
** Арджента — Жоржетта.
** Кибелла — Кебаб, в англоязычном комьюнити — Кибблс и Knife-Wife.
* [[Ходячий мем]] — верный слуга Абеляр. Абеляр, представь меня!
** Паскаль со своими высказываниями вроде «Мирянин, мыслить — не та функция, ради которой ты существуешь» и «Это уже не нарушение ритуала эксплуатации, это какое-то свинство». {{Spoiler|A убийство Ирлиэт в одной из концовок породило волну мемов о Паскале, убивающем всевозможных персонажей.}}
** Терций Кварт со своей описью и Кассия, которую он объявил рыбой.
** Ирлиэт со своим «Я не твоя ксено зверушка, мон-кей».
* [[Целомудренный герой]] — Арджента и Паскаль, к несчастью для многих игроков.
* [[Экстерминатус]] — {{spoiler|Предлагает устроить Хейнрикс, дабы не отдавать планету Райкад Минорис в руки Хаоса. Орудий корабля Вольного Торговца, конечно, не хватит на уничтожение всей планеты, но вот если подорвать планетарный реактор, то цепная реакция вызовет необходимый эффект.}}
** {{spoiler|Другой экстерминатус, уже вне зависимости от решений торговца, ждёт планету Летус - хранилище имперской десятины сектора. Как только десятина будет перегружена на баржи, сработают заложенные в планету ещё Теодорой бомбы... Счастье, что планета необитаема, не считая сошедших с ума имперских гвардейцев - часть десятины.}}
* [[Честь прежде разума]] — Ульфар тяжело ранит своего собрата Хальбрандта за попытку присвоить победу над хелбрутом. Конечно, Хальбрандт поступил некрасиво, а для Ульфара важно, чтобы этот фраг достался ему, но выводить из строя одного из немногочисленных космодесантников во время тяжёлой битвы, где каждый боец на счету — не самый разумный из его поступков.
** Атилиус Квинт, один из чиновников на планете Янус, выполняет не самую сложную бюрократическую работу. Когда Джай замечает, что в имперских мирах с недавнего времени на похожих должностях держат сервиторов, обеспокоенный Атилиус сразу же стремится записаться на сервиторизацию, а то ведь «отстаем от прогрессивных веяний». Беднягу буквально приходится отговаривать от превращения в безмозглую машину, способную лишь на бесконечный рутинный труд.
* [[Что за идиот!]] — Ирлиэт. {{spoiler|В поисках своего родного мира доверилась друкари, которые известны хроническим спиннокинжальным расстройством. В итоге заманила героя в ловушку друкари, из-за чего их обоих ждал настоящий ад в Комморре.}}
** В бета-версии игры {{spoiler|она завела героя в ловушку намеренно, увидев осколок своего мир-корабля у него в каюте. Отношение игроков к Ирлиэт стало [[Презренный Джа-Джа|соответствующим]], поэтому к релизу она из предателя превратилась в наивную дурочку}}.
** Теодора. Оставила после себя редкостный бардак, проморгала нескольких еретиков в своём окружении и {{spoiler|культ генокрадов на корабле}}. {{spoiler|Отдельный сорт идиотизма — её махинации с кражей десятины. Неужели она думала, что после «утраты» копившейся поколениями десятины имперские власти просто спустят ей это с рук, простят такой серьёзный провал и позволят не возмещать утраченное? Кроме того, в процессе кражи была уничтожена планета-склад Летус, а ведь природная для жизни планета сама по себе в перспективе ценнее, чем складируемые на ней сокровища.}}
* [[Шлем — это не круто]] — троп проявляется в нескольких аспектах:
** У шлемов есть альтернатива в виде визоров, масок и шляп, и игроки могут выбрать последнее;
** Можно технически носить шлем и получать бонусы от него, но визуально скрыть;
** На модельках Кассии и Паскаля шлемы не отображаются в любом случае;
** На Кибелле будет отображаться что угодно, но подразумевается, что вместо шлема она носит маску культа.
** Если назначить Ведку Дунавски архмилитантом, на борту корабля она будет носить шлем, но в бой пойдёт без него.

{{Nav/Warhammer 40,000}}
{{Nav/Видеоигры/Россия}}

Говорящее имя

2026-10-10T16:17:05Z

145.255.168.22: /* Литература */

{{TVTropes|MeaningfulName|Meaningful Name}}
{{Вкратце|Имя персонажа отражает его характер или внешность.}}
{{Q|pre=1|
А у этого брюхо и все прочее —
лежит себе сыт, как Сытин.|Владимир Маяковский}}
{{Q|Но, с другой стороны, в городе Такомовка (Пирсовского уезда, Вашингтоновской губернии) я весьма часто посещал клинику (в качестве переводчика, конечно, исключительно в качестве переводчика!), где всегда замедлял свой шаг, проходя мимо двери, на которой красовалась табличка с надписью красивыми золотыми буквами — Макдерьмотт, проктолог, доктор медицины. У этого человека если и были проблемы в жизни, то явно не с выбором профессии. М-да…|Н. Ф. Замяткин, «Вас невозможно научить иностранному языку»}}
{{Q|Для непосвященных поясняем: валеология — псевдонаучная гремучая смесь естественнонаучных и медицинских дисциплин, подающая себя как «общая теория здоровья», сам термин введен в оборот советским ученым, членом Академии технологических наук России Израилем Брехманом. |Брехман набрехал…}}
[[Файл:Wormtongue.jpg|thumb|right|Справедливости ради, звали его Грима, сын Галмода, а Гнилоуст или, более точно, Змиеуст это ''прозвище''. Причем, данное недоброжелателями]]
Чтоб не отнимать у аудитории время, расписывая характер персонажа, можно сразу дать ему имя (фамилию), которое само все скажет. Если имя отражает суть характера/внешности персонажа — это наш [[троп]].

Чаще всего к этому приему прибегают в жанре комедии. Можно срубить двойной бонус, дав персонажу [[весёлое имечко]].

Также приём был популярен во времена Просвещения и классицизма (а заимствован был из [[старше, чем феодализм|античной комедии]]). При [[Диссонирующее имя|инверсии]] способствует появлению [[бафос]]а. [[МТА|Неумелое использование тропа]] также поддает бафоса.

Как ни смешно, под этот троп можно подвести вполне правдивый [[обоснуй]]: до того, как фамилии кодифицировались в качестве фамилий, они бытовали в качестве кличек, наподобие римских когноменов, и давались за какую-то характерную примету внешности или характера. Например, Квинт Фабий Кунктатор Веррукоза последние два имени получил по заслугам: Кунктатор означает «медлительный», «тормоз» (умелый стратег, он выматывал войска карфагенян длинными маршами и отступлениями, не давая решающей битвы), а «Веррукоза» означает «с бородавкой». Так что если ваш [[сеттинг]] подразумевает наличие у героев когномена-прозвища, можно не стесняться и делать его «говорящим». Отсюда латинское выражение «nomen est omen» («Имя — это знамение»).

Еще один способ прикрутить фитилёк — дать герою говорящее имя на другом языке. Это нетрудно, поскольку большинство имен в современных языках заимствовано из греческого и латыни, в которых они наделены значением. Также значимы древнеславянские имена.

Если, наоборот, передавить педаль дальше пола — может получиться [[кошка по имени Нэко]], потому что один (не единственный) из вариантов её получения — это имя ''слишком'' очевидное, чтобы кому-то о чём-то говорить.

'''ВНИМАНИЕ!''' Чтобы быть «говорящим», имя или фамилия должны что-то означать САМИ ПО СЕБЕ. Если они лишь ''указывают'' на какое-то известное историческое лицо, другого персонажа мировой культуры или общеизвестную реалию — это [[символическое имя]].

Ну, например, если какую-нибудь милую девушку зовут Светлана — это говорящее имя. Но если ее зовут Агнесса (агнец, ягница) — это уже [[символическое имя]], так как оно требует знания культурных реалий (библейских в данном случае).

== Примеры ==
{{q|pre=1|
— У меня соседи в деревне в Кахетии. Одного Копилкой зовут — шрам на лысой голове. Второму трепанацию сделали — Гиви-кабриолет. Третий — Илья-Нерон, пьяный заснул и от сигареты три дома сгорело. Четвёртый — Гурам Красная Шапочка: у него бабушку волки съели.
— У меня есть друг Антон-Ахиллес. Ему воротами пятку отрезало.|[http://bash.im/quote/454530|С Баша]}}

=== [[Фольклор]] ===
* Ланселот из артуровских мифов. Это не имя, данное при рождении, а своего рода прозвище, и означает оно «Длинное копьё». Для лучшего из рыцарей короля Артура вполне достойно.
* Деревня Большие Гомосеки из анекдота.
* «В телевизоре женщина в прокурорском мундире рассказывала, как поймали на взятке некоторого негодяя. Женщину звали Аврора Римская, негодяя — Халявко. Мир медленно сползает в Гоголя, чего и следовало ожидать». (bash.im)
* «Советская книга 1961 года „История — увлекательная наука“. Автор — академик С. Д. Сказкин». (там же)
* История про [[Михаил Булгаков|писателя]], который советовался с Маяковским насчет фамилии для профессора из «Роковых яиц». Маяковский предложил назвать Тимирзяевым. Писатель остановился на Персикове.
** Не такое уж говорящее имя для одержимого амфибиями зоолога.
*** Если помнить про Персея, то вполне говорящее.
* Огромное количество персонажей сказок: [[Белоснежка и семь гномов|Белоснежка]], Златовласка, [[Золушка]] (хотя это скорее прозвище), Мальчик-с-пальчик, Покатигорошек и др.
* В античной мифологии, если персонаж в конце концов превращается в животное или растение, то, как правило, его человеческое имя совпадает с названием соответствующего вида. Примеры: Арахна (паук), Нарцисс, Гиацинт, Кипарис, Ликаон (волк), Дафна (лавр).
** Это правило распространяется на очень многих персонажей, начиная от Геи (Земли).
* В сказочных сюжетах или адаптациях неприятного персонажа часто зовут Гордей или Гордея. Например, так зовут старшую сестру в мультфильме «Аленький цветочек». Характер соответствующий.
** И не только там: многие и читатели, и филологи считают говорящими имена дочерей в предании о короле Лире и производной трагедии Шекспира — Гонориллы/Гонерильи, Реганы и Кордейлы/Корделии — в интерпретации соответственно «гордой/честолюбивой», «властной/властолюбивой» и «сердечной» (хотя и с сомнениями по здешней «Гордее» из-за несовпадения согласной с honor).
* Якутская сказка «Славный богатырь и злая Нэгэй-Тугут» — двое абаасы, Хара-Бекердянь и Нэгэй-Тугут имеют говорящие имена: Хара Бекердянь (слово «хара» с якутского переводится как «мрачный, темный»; перевода второго слова автор правки не знает; вероятно, это имя собственное) описан как великан «с толстой, как столб, ногою, с рукой, словно десять лопат громадных. Волосы у него будто роща сосенок — смола с них капает. Один глаз посреди лба — как замёрзшее озеро, ресницы — как ножи, зубы — как обгорелые пни». Имя его жены Нэгэй-Тугут переводится примерно как «отвратительный годовалый олененок». Внешность соответствующая: одноглазая, однорукая, одноногая уродина в восьмигранной железной шубе, с покореженным ржавым ухом и гнутым мизинцем на руке.

=== [[Комплексные франшизы]] ===
* «[[Сага о ведьмаке]]»:
** Цирилла — это, внезапно, женский вариант имени, которое в русском языке звучит как Кирилл и означает «господин».
** [[Охотник за головами]] Лео Бонарт. Пополам с [[диссонирующее имя|диссонирующим именем]]: Лео — это, естественно, лев, что неплохо подходит этому безбашенному [[Рыцарь крови|рыцарю крови]], а вот Bonhart — «добросердечный», образу этого [[псих-наемник|психа-наемника]] ну никак не соответствует.
** Внутримировой пример с Эмгыром: его имя на имперском диалекте Старшей речи означает «ёж», и маг, превращая мальчика в чудовище, сделал имя говорящим, добавив ежиных черт. Впоследствии было сыграно по отношению к магу: «Браатенс» звучит почти как «жареный».
* «[[Песнь Льда и Пламени]]»/«[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]»
** «Старк» в ряде языков означает «суровый», «сильный», «стойкий».
** Предателя (предающего с упоением!) зовут '''Янос''' Слинт. Почти «Янус»…
** Грейджои — в самой книге поясняется, что на Железных Островах был Серый Король, сыновей которого звали Серый Джон и Серый Джой. От сыновей и пошли два клана: Грейджоны и Грейджои.
** Бран в переводе с валлийского значит «ворона».

=== [[Театр]] ===
* Шекспир, «Отелло» — Дездемона. Греческое имя «Дисдаймона» (ср. «дискомфорт», «дисгармония») можно перевести как «злая судьба» — и её судьба в самом деле оказалась злой.
** Ой, а то у Отелло она доброй оказалась.
* Лопе де Вега, «Собака на сене» — Диана де Бельфлёр (фр. «прекрасный цветок»). И Диана, богиня, равнодушная к мужчинам и не желающая выходить замуж.
* И. А Крылов: «Модная лавка» — герой-любовник Лестов, Сумбуровы, также упоминающийся в репликах некий Недощётов, который покупал на племя голландского бычка и баранов, а получил шкурки, потому что скот в дороге пал.
* «Недоросль» Фонвизина — сатирическая пьеса в духе классицизма; как же тут обойтись без говорящих имён?
** Фамилия главного героя — Простаков (по отцу), имя — Митрофан, что по-гречески означает «проявление матери» (можно перевести и как «подобный своей матери»). Но после успеха пьесы имя Митрофан стало синонимом невежды, из-за чего дворяне вовсе перестали называть своих детей Митрофанами.
** Его отец Терентий Простаков — тот ещё тормоз.
** Дарья Ивановна, жена Терентия и мать Митрофана — монструозная мегера-тиранша (образ отсылает к небезызвестной [[Полное чудовище|Дарье «Салтычихе» Салтыковой]]); по мужу она носит фамилию Простакова, но родилась она в семье Скотининых.
** И конечно, её брат Тарас Иванович, упоённое собой быдло, живёт с фамилией Скотинин. И очень любит свиней. Даже потенциальную невесту с ними сравнивает. Даже ругательства у него все на эту тему.
** Положительный персонаж носит фамилию Правдин; положительную героиню зовут Софья (греч. «мудрость»). Положительного героя-любовника зовут Милон — милый, и он племянник некоего Честана ().
** Фамилия Софьиного дяди, ностальгирующего консерватора — Стародум. Есть подозрение, что Стародума автор написал с себя.
** У обучающего Митрофана математике отставного солдата фамилия Цифиркин. А у другого домашнего учителя, недоучившегося семинариста и несостоявшегося попа — Кутейкин (кутья — любимое блюдо русских духовных лиц; их даже дразнили этим словом). А у немецкого кучера-шарлатана, выдающего себя за профессора, — Вральман.
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]» — полицейский Держиморда. Настолько хорошо придумано, что стало нарицательным, хотя персонаж эпизодический.
* Н. А. Некрасов, «Петербургский [[ростовщик]]» — Лоскутков.
* А. Н. Островский тоже любил этот троп. За это его даже пинали современные ему критики: дескать, Островский позорит себя устаревшим приёмом. Правда, он действовал тоньше, используя не вымышленные, реальные фамилии, часто образованные от диалектных слов.
** «Бесприданница». Огудалова (огудать означает «обмануть»), Кнуров (кнур — хряк), Карандышев («карандыш» — то же, что и коротышка). Там же актер Счастливцев с символическим именем Аркадий (от Аркадии, мифической страны блаженства). Имя и фамилия (псевдоним) иронические: счастья в жизни героя немного.
** В «Лесе», помимо того же комика Аркадия Счастливцева, присутствует ещё и трагик Геннадий Несчастливцев (Гурмыжский). Геннадий — означает «благородный». Ну… это таки да, имеется, причём и в трактовке «родовитый», и в трактовке «честный и добрый». А вот со счастьем у героя дела, под стать псевдониму, гораздо хуже.
** «[[Гроза (пьеса)|Гроза]]» — Кабановы. Тут важно и то, что на общелитературном русском «кабан» — крупная свинья, и то, что на волжском диалектном это же слово значит «ледяная глыба». Там же купец Дикóй, который [[Хаотичный злой|очень соответствует своей фамилии]]. А положительная героиня — Катерина, «всегда чистая».
** «Бедность не порок» — злой фабрикант Коршунов и молодые купчики Гуслин и Разлюляев (первый — хороший гитарист, второй — редкостный раздолбай). И несостоявшийся тесть Коршунова, заносчивый купец Гордей Торцов (этимологически «торец» — это то, что торчит [[Эффект голубого щенка|в смысле выступает, выдаётся]]).
*** Брата Гордея зовут Любим. Добрый, сердечный, не слишком везучий человек.
** «Свои люди — сочтёмся» («Банкрот») — приказчик Подхалюзин, пьющий стряпчий Рисположенский (от выражения «до положения риз») и главный [[антигерой]] Самсон Силыч Большов.
* В пьесе белорусского писателя Кондрата Крапивы времён Второй мировой главный герой — писатель-сатирик по фамилии Язва.
* Опера Доницетти «Любовный напиток» — [[юный тенор|главного героя]] зовут Неморино, то есть «маленький никто».
* Герой-любовник по имени Эраст («влюбленный» по-гречески) встречается в комедиях Мольера.
* В советской детской пьесе «Аз, Буки, Веди» Михаила Спартаковича Пляцковского (1975) главного героя, [[Попаданец|школьника]], рассказывающего [[Богатыри и чудища лесные|русичам X века]] об азбуке, так и зовут — Федя Азбукин. Ещё там есть седовласый академик Белоглавов, отправивший Федю в прошлое, [[Зависть шамана|славянский волхв Ядомир]], его ученик Стоерос, красавица Красава. Среди врагов русичей, ковылян, буйный хан Буйбек и любитель поспать певец Байбак.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* Карамзин, «Бедная Лиза» — соблазнитель Лизы Эраст (по-гречески «влюбленный»).
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «[[Капитанская дочка]]» — главный негодяй носит фамилию Швабрин. Это ещё и фонетическая отсылка к [[основано на реальных событиях|реальному лицу]] — дворянину Шванвичу-младшему, действительно переметнувшемуся на сторону Пугачёва.
* «Рославлев, или Русские в 1812 году» Загоскина. Нужно ли говорить, что главный герой гусар Владимир — патриот России (Рославлев — это его фамилия)?
* Ф. М. Достоевский, «[[Преступление и наказание]]» — фамилия Разумихина обыгрывается дважды. С одной стороны, только он (кроме разве что Порфирия Петровича) на страницах романа [[Единственный нормальный человек|представяет разумное начало]], с другой, он вскользь упоминает, что его настоящая фамилия Вразумихин, выглядящая как намёк на его физическую силу: такой кого угодно способен вразумить.
** Ну, вразумлять можно и устно, без физического воздействия. «Вразумить» в смысле «устроить оздоровительную порку» — это уже скорее переносный смысл слова.
* И. А. Гончаров, «[[Обломов (роман)|Обломов]]» — неговорящих имён в романе, похоже, попросту нет. Начиная с главгероя Ильи Ильича Обломова (в просторечии XIX века «облом» — увалень, неуклюжий человек; более позднее значение — «полная неудача» — уже скорее производное, причём как бы не [[Кодификатор|от этого романа]] и ведущее происхождение) и его друга-антагониста Андрея Ивановича Штольца («гордец» по-немецки) — и кончая эпизодическим журналистом Пенкиным (таким же поверхностным и легковесным, как и пена, от которой происходит его фамилия).
* А. П. Чехов, «Унтер Пришибеев» — заглавный герой страдает [[Синдром вахтёра|синдромом вахтёра]] в терминальной фазе.
** В раннем творчестве таких фамилий вообще достаточно. Например, Червяков из «Смерти чиновника», допресмыкавшийся до смерти. А вот дьячок Отлукавин из «Канители» — скорее уже символическое имя.
* С. Прокофьева.
** «Маленькая принцесса» — Уэн и Уэнни. Их имена означают «сирота» и «сиротка» соответственно. Ещё Смиринка. Имя полностью соответствует характеру.
** Цикл «Повелитель волшебных ключей» — главный герой, молодой и простодушный волшебник Алёша, чьё имя означает «защитник». Он всегда готов встать на защиту обиженного,
** «[[Лоскутик и Облако]]» — Лоскутик (платье сшито из лоскутьев), дядюшка Буль (сразу ясно, что он торгует водой), Слыш (как же ещё зваться советнику, который любит подслушивать?), трубочист Сажа (лицо всё в саже), художник Вермильон (второе название киновари).
* А. Н. Степанов, «Порт-Артур» — чиновник военного ведомства Козлов, служащий на батарее штабс-капитана Жуковского, действительно редкостный [[козёл]].
* [[Александр Беляев]], «[[Человек-амфибия]]» — и сам Ихтиандр (рыба-человек), и, в куда бо́льшей степени, доктор Сальватор (на латыни — «спаситель»). Что характерно, спасителем он был не только для Ихтиандра, но и для многих заболевших индейцев — слухи о нём ходили как о святом и чудотворце.
* А. Платонов, «Лунная бомба» — главный герой, инженер по фамилии [[w:Крейцкопф|Крейцкопф]].
* Л. Лагин, «[[Старик Хоттабыч]]» — парикмахер Степан Степаныч Пивораки (неисправимый болтун и большой любитель пива и раков) начисто перестал пить после того, как Хоттабыч потребовал от него сбрить Вольке бороду (результат собственного неудачного колдовства). Хотя и до того-то крепче пива ничего не употреблял, но решил, что [[Напиться до зелёных чертей|от перебора пива]] ему всё пригрезилось. В результате бросил пить, избавился от словесного поноса и даже сменил фамилию на Ессентуки.
* Н. Носов использует этот троп во все поля: главного героя зовут [[Незнайка]], резонера и умника — соответственно, Знайка, врача — Пилюлькин, механиков — Винтик и Шпунтик, художника — Тюбик… Новое дыхание придают тропу лунные капиталисты Спрутс, Скуперфильд, Жулио, Клопс и иже с ними.
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — английский денди по имени Арчибальд Денди, злобные адмиралы Кусаки и Грабентруп, сержант итальянской армии Джулико Бандитто, туповатый, но сильный старший помощник Лом, хитрый [[шулер]] Фукс (то есть «лис»). Да и сам Христофор Бонифатьевич даёт повод усомниться в правдивости своих рассказов.
** С Ломом вышло хотя бы отчасти непреднамеренно — у него был реальный прототип Иван Ман с фамилией немецкого происхождения (Mann). Некрасов дословно перевел ее на французский (l’homme) и транслитерировал. У Врунгеля тоже был реальный прототип, обладавший не менее говорящей фамилией Вронский. Собственно, сочетание фамилии с любовью рассказывать небылицы настолько вдохновило автора, что изначально он хотел оставить персонажу фамилию прототипа, а основой сюжета стала несбывшаяся студенческая мечта Вронского и Мана о совместном кругосветном путешествии на яхте.
** В мультсериале исчезли Кусаки и Грабентруп, Денди стал шефом гангстеров, Джулико Бандитто — настоящим бандитом и его подчинённым, обзаведясь ещё и напарником Де Ля Воро Гангстеритто. А преследует их агент 00X (впрочем, это уже [[отсылка]]).
** Также в мультсериале имя Фукса приобрело дополнительную глубину. Дело в том, что «фукс» — это термин, в покере обозначающий ситуацию, когда игрок, пытающийся собрать некую выигрышную комбинацию, неожиданно для себя собирает гораздо более мощную, чем планировал (флеш вместо стрита, фул хаус вместо трипса и т. п.). И если в книге Фукс — всего лишь простодушный растяпа, желавший сменить обстановку и не сразу понявший, что «матрос» не значит «турист»; то Фукс мультсериала вместо того, чтобы попасть на «Чёрную Каракатицу», случайно оказывается на «Беде», что меняет его жизнь так, как он и мечтать не мог.
** Немецкое слово «фукс» многозначно. Прежде всего — «лиса». Также может означать «хитреца», но матрос не сказать чтобы хитёр, так что [[диссонирующее имя]]. А вот другое значение слова «фукс» к нему подходит идеально: на студенческом сленге это первокурсник, что по смыслу соответствует армейскому «салабон» (в немецких универах «дедовщина» цвела пышным цветом).
* Варлам Шаламов, «Колымские рассказы» — старший уполномоченный НКВД Смертин. Услышав впервые эту фамилию, герой тут же решает, что это наверняка [[псевдоним]], и довольно пошлый.
** Солженицын, повесть «[[Один день Ивана Денисовича]]» — похожая ситуация. Фигурирует лейтенант Волковой (начальник режима в лагере). [[Подсвечено]] автором: «Вот Бог шельму метит, фамильицу дал!»
* Виталий Коржиков, книги о Солнышкине: острый на язык радист Перчиков, идеологически правильный штурман Пионерчиков, кок Борщик, капитан Моряков, и сам главный герой — весёлый и рыжий.
* Виталий Бианки, «Оранжевое Горлышко» — у всех куропаток имена так или иначе связаны или с внешностью, или с местом жительства, как у Заозеркина.
* [[Братья Стругацкие]]:
** «[[Понедельник начинается в субботу]]» — Саваоф Баалович Один. Также Янус Невструев: имя взято у древнеримского бога, изображавшегося с двумя лицами, фамилия же намекает, что один из двух Янусов движется против времени, «не в струе» с остальным миром.
*** Впрочем, у С. Б. Одина это, возможно, и не «говорящее имя», а просто его действительно так зовут, и именно он и фигурирует в мифах, легендах и культах разных народов мира. Впрямую это не утверждается, но намек достаточно прозрачный.
*** Внутримировой пример — бюрократ Чинушин и консерватор Твердолобов из описываемого будущего.
** «[[Пикник на обочине]]» — Рэд, сокращённое имя главного героя Рэдрика Шухарта, созвучно с английским red («красный»), что намекает на рыжий цвет волос.
** «[[Улитка на склоне]]» — Перец. Такое [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейское]] имя есть в реале, дословно значит «прорыв» или «пролом» (ивр. פֶּרֶץ‎). И именно этим — [[Обыкновенный Дон Кихот|пробиванием головой бюрократическим стены Управления]] — и занимается герой всё время.
** «Отягощённые злом» — чокнутый [[шовинизм|антисемит]] и вообще неприятный тип Марек Парасюхин. Подсвечивается отфамильной кличкой «Сючка».
* «[[Великий Кристалл]]» — не блещущий особым интеллектом сержант Дуго Лобман, в имени которого откровенно слышится «дуболом».
* Виктор Драгунский, «[[Денискины рассказы]]» — вражеский [[шпион]] в рассказе «Смерть шпиона Гадюкина» (про [[школьный спектакль]]).
* [[:w:Лев Николаевич Толстой|Лев Толстой]], «[[:w:Кавказский пленник (рассказ)|Кавказский пленник]]» — Жилин (жилистый) и Костылин (костыль).
* Вадим Шефнер, «Человек с пятью „не“, или исповедь простодушного»: главного героя зовут Стефан, что значит «Венок», и он подробно рассказывает, почему его так назвали: «У отца для меня было припасено имя Леонид, что значит „Подобный льву“, но никакого, ни морального, ни физического, сходства со львом у меня при рождении не обнаружилось. Поэтому отец постановил окрестить меня Стефаном… Отец, проявляя заботу обо мне, рассуждал так: если младший сын умрёт в младенчестве, то всё-таки не простым человеком, а уже Увенчанным венком. Если же я выживу, то в дальнейшем это имя будет утешать меня в жизненных водоворотах и неудобствах. И даже при моих похоронах не потребуется лишних расходов на венки, ибо я сам и есть Венок».
* Советский сказочник Губарев обожал этот троп — достаточно вспомнить его самое знаменитое произведение «Королевство кривых зеркал». Имена всех «зазеркальных» персонажей описывают их ([[Имя наоборот|при прочтении задом наперёд]], разумеется): деспотический король Топсед, Абаж похож на жабу, Нушрок на коршуна, его дочь, Анидаг, та ещё гадина, держащая в настоящем рабстве добряка по имени дядюшка Бар, тетушка Аксал добра к главным героиням и пр.
* Белорусский русскоязычный писатель Евгений Белогуров, «Приключения Гошки» — бельчата Искорка и Огонек, крот Землекоп, зайчонок Ушастик, ежик Колючка, лисенок Рыжик.
* Саша Соколов, «Школа для дураков» — учитель географии Норвегов.
* Мария Семёнова, «[[Волкодав]]» — главный герой получил своё имя, когда на каторге голыми руками удавил в поединке надсмотрщика Волка, вооружённого кнутом и кинжалом. Волку его имя тоже подходит — в плохом смысле.
** Многие народы верят в необходимость скрывать [[магия имени|настоящее имя]] человека от злых сил, используя только в узком кругу семьи или верных друзей-побратимов, и поэтому их «общедоступные» имена являются по сути своей прозвищами, по возможности отражающими их характер или род занятий. Сольвеннский князь Глузд («разумник»). Его правая рука боярин Крут — старый, но ещё очень и очень крепкий воин с крутым характером. Начальник городской стражи Бравлин. Братья Лихие, которых Крут Милованович назначил в помощники Волкодаву.
*** Инверсия: сольвенн Мужила, назначенный старшим в группе сольвенн, сопровождавших свадебный поезд кнесинки, во время ночного нападения разбойников повёл себя совершенно не по-мужски — не схватился за меч, а вымаливал себе пощаду на коленях. Так был зарезан разбойниками, и в такой же позе был похоронен стражниками.
**** Возможно, ему имя дано «в честь» персонажа «Руси Изначальной» В.Иванова — воеводы Мужилы, жадного и самолюбивого человека, не желавшего объединить силы перед нашествием хазар. За что его и убрали свои же, подставив на охоте под [[Свинья-страшилка|вепря]], с переломившейся рогатиной. Оба персонажа не годились руководить людьми.
** Главарь разбойников Жадоба.
*** У древних славян «жадобный» означало «желанный», «любимый». Наверное, он, когда родился, для своих родителей таким и был. Да только какой читатель полезет выяснять скрытый смысл, когда очевидное значение имени лежит на поверхности?
** Аверсия с боярином Лучезаром. Казалось бы как персонаж с таким хорошим, светлым именем может оказаться главным гадом первой книги? Вот только его имя — отсылка к [[дьявол|Люциферу]] (в переводе с латыни «светоносный» или «лучезарный»).
* Семёнова любит этот троп. В «Валькирии» говорящее имя чуть не у каждого первого: главная героиня — Зима, ее отец Желан, дядька Ждан, воевода Мстивой Ломаный… Много их.
* [[Борис Акунин]], «[[Приключения Эраста Фандорина|Турецкий гамбит]]» — д’Эвре. D’Hevrais означает «Хевраисский», «из города Хевраис», и именно этот слишком дерзкий псевдоним в конце концов помогает выяснить истинную личность этого персонажа.
** Д’Эвре, к тому же — вполне реальная французская аристократическая фамилия: такую носил, например, младший брат короля Филиппа Красивого, Людовик.
*** В «Весь мир театр» у всей труппы говорящие псевдонимы. [[С прикрученным фитильком]] — псевдонимы в «Любовнице смерти».
* Вера Камша.
** «[[Отблески Этерны]]» — дриксенский адмирал Олаф Кальдмеер («Холодное море»). И свою фамилию он оправдывает на все сто — недаром его прозвали Ледяным Олафом.
** «[[Хроники Арции]]»:
*** Фамилия королей Таяны (СФК Венгрии) — Ямбор — переводится с венгерского как «благочестивый», а также «наивный». Чем-чем, а хитростью Ямборы действительно слегка обделены.
*** Фамилия старого вояки Шандера Гардани, очевидно, образована от венгерского слова «gárda» — гвардия.
* Ольга Громыко, «Профессия: ведьма» — не то, чтобы имя само по себе или фамилия (у протагонистки-простолюдинки из уничтоженного селения Топлые Реды, скорее всего, вообще отсутствующая), но когда Лён сочетает ей имя с географическим эпитетом «В. Редная» — с самооценкой характера стыкуется идеально.
* Василий Головачёв, «Милосердие динозавра» — тамошний [[генерал Потрошиллинг|генерал (точнее, адмирал) Потрошиллинг]] носит прекрасную фамилию Киллер.
* Дмитрий Билёнкин, «Космический бог» — патер-террорист Гюисманс. Жорис-Карл Гюисманс — автор романа «Наоборот» о герцоге дез Эссенте, который пытался оградиться от всего мира. Книжный Гюисманс пытается весь мир оградить от прогресса (но интерес у него сугубо прагматичный — патер хочет стать всемирным диктатором).
* Игнатова, «Дева и Змей» — дракон среди людей носит фамилию Драхен. [[Субверсия]], потому что это ненастоящая его фамилия: в этом сеттинге [[Имя имеет власть]], и его лучше скрывать от посторонних.
* [[Метавселенная Рудазова]] — в ассортименте. Тут и Олег Анатольевич Бритва (с когтями мономолекулярной остроты), и Пётр Иванович Колобков (подсвечено: не только фигура соответствует, но и из трудных ситуаций выкатывается с истинно яотбабушкиушедшей ловкостью), и Аристарх Митрофанович Гадюкин (не вздумайте обмануться улыбочкой этого [[рудазовский дедуля|милого старичка]]!), и чуть менее чем все серые колдуны, которых профессия обязывает носить прозвище — и чаще всего оно как нельзя лучше соответствует действительности.
** Субверсия — Руаха Карга, прозванная так завистницами ещё в юности, когда по праву считалась первой красавицей Серой Земли. Но на момент событий книги ей сто семьдесят лет, и прозвище «заговорило».
** Впрочем, с повышением ранга прозвище колдуна можно поменять. Мало кто прямо с выпуска удостаивается громкого прозвища вроде «Испепелитель», «Шторм» или «Ураган». Да и маг Тивилдорм, возглавив Совет Двенадцати, давно к тому моменту распрощался с юношеским прозвищем «Сопливый».
* Дмитрий Глуховский, «Метро 2035» — два персонажа с фамилией Свинолуп.
* Эмилия Александрова и Владимир Лёвшин, «Искатели необычайных автографов». Филолога зовут Фи́ло, математика — Ма́те. Или это уже [[кошка по имени Нэко]]?..
** Кстати, их полные имена (которые, правда, упоминаются только один раз за всю книгу при знакомстве, и то, возможно, не во всех переизданиях) — Филарет Филаретович Филаретов и Матвей Матвеевич Матвеев, так что ещё и [[аллитеративное имя]], и [[необычное сокращение имени]].
* Нестандартный пример, когда у героев один дескриптор на двоих, имеется в серии книжек-комиксов Льва Генденштейна, где основы физики излагают четверо персонажей: мальчик Фант, пёс Азор, дедушка Крит и попугай Тик. [[Подсветка|Подсвечено]] автором прямо в предисловии: мол, одни из них — фантазёры, а другие — критики.
* Андрей Белянин, серия «Тайный сыск царя Гороха» — немецкий посол Кнут Шпицрутенберг оправдывает своё имя на сто процентов.
* Алекскандр Казанцев, «Планета бурь» — троица героических астронавтов: командир Илья Богатырёв, инженер Роман Добров и радист Алёша Попов.
* [[Олди]], цикл «Чистая фэнтези» — один из центральных персонажей цикла, колдун на государевой службе, интеллектуал с комплекцией портового грузчика, носит имя Андреа Мускулюс.
* В одном из рассказов Фёдора Сологуба действует пустозвон по фамилии Бубенчиков.

==== Зарубежная ====
* «Конец Вечности» Азимова. Нойс на английском означает «шум», «пропаганда». Именно этим обладательница имени и занимается весь роман!
* В. Скотт, «[[Айвенго]]» — Филипп и Альберт де Мальвуазены. Malvoisin по-французски — «злой (дурной, скверный) сосед».
** Фамилия вполне реальная — принадлежала одному из руководителей 4-го крестового похода. Как и Фрон де Бёф («Бычий Лоб»), которую Скотт, как он пишет в предисловии, выкопал в какой-то стариной хронике. В общем — та же история, что и с акунинским д’Эвре.
* Чарльз Диккенс, «[[Рождественская песнь в прозе]]» — старого, сварливого и скупого банкира зовут Эбенезер Скрудж. ''Scrooge'' в переводе с английского означает «скряга» — но тут имеет место быть [[инверсия]], так как персонаж дал значение слову, а не наоборот; до Диккенса оно упоминается исключительно как сленговый вариант «обыскивать», scrounge.
* Гарриет Бичер-Стоу, «[[Uncle Tom's Cabin|Хижина дяди Тома]]» — Ева. [[Маленький ангел|Евангелина]].
* [[Жюль Верн]]:
** Капитан Немо. Nemo в переводе с латыни — «никто», что подчёркивает анонимность образа капитана.
*** Так это же погоняло.
** «Вокруг света за 80 дней» — [[аллитеративное имя|Филеас Фогг]] [[Файв-о-клок в тумане|настолько англичанин]], что его зовут «Любитель Тумана». А детектив Фикс сделал его арест своей [[Идея фикс|идеей фикс]].
** Робур-завоеватель носит имя, означающее «сильный»
* Генри Райдер Хаггард, «[[Копи царя Соломона]]»: король племени кукуанов Твала — [[полное чудовище]], но его сын Скрагга (Scragga), будучи [[педаль в пол|ещё чудовищнее]], наглядно демонстрирует значение слова scrag («свернуть шею», в общем убить). Подсвечено самим автором словами персонажа, которого Скрагга чуть было не убил «просто по приколу», и особо разъяснено в переводе.
* [[Луи Буссенар]], «Похитители бриллиантов» — вождя племени каннибалов зовут Кайман, пожиратель людей.
* [[Генрик Сенкевич]], «Потоп» — главгад князь Януш Радзивилл ведёт себя так, что его постоянно тянет назвать «двуликий Януш». Причём персонаж это исторический, и имя у него настоящее.
* «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]»:
** Сильвер — Серебро. У англичан есть выражение «silver-tongued» («красноречивый», дословно «серебряноязыкий»). А кто из персонажей книги может похвастаться таким красноречием, как Долговязый Джон?
** Флинт — Кремень.
** Мерри — «весельчак», Бонс — «кости» (в смысле «кожа да кости» — ироническое прозвище здоровяка), Хэндс — «руки» (обычное в Англии прозвище карманника).
* А. Конан Дойл:
** «[[The Lost World|Затерянный мир]]» и др. — профессор Челленджер, то есть «Бросающий вызов».
** [[Шерлок Холмс/Рассказы|«Последнее дело Холмса» и «Пустой дом»]] — фамилия Морана отсылает к корню со значением «смерть» (как и у [[Холмс/Другие персонажи|Мориарти]]), а созвучное слово moron переводится как «дебил».
* Сельма Лагерлёф, «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» — в сокращённом переводе Любарской гуси из стаи Акки Кебнекайсе остаются безымянными, кроме нее самой (получившей имя по месту рождения: Кебнекайсе — самая высокая гора Швеции и Лапландии), домашнего Мартина и прибившейся позже тоже домашней Мартины. Гусята Мартина и Мартины в итоге получают имена от Нильса (поскольку родители никак не могли сойтись во мнении) — Юкси, Какси, Кольме, Нелье, Вийси, то есть Первый, Второй, Третий, Четвертый и Пятый по-фински.
* В той же сказке присутствуют два студента — Удачник и Неудачник. И два памятника — Бронзовый (Карл XI) и Деревянный ([[w:Розенбом|Розенбом]]).
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — подпоручик Дуб, появляющийся в третьей части романа, действительно крайне упрямое и тупое создание.
* Памела Трэверс, «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс]]» — мисс Эндрю назвала [[пнуть собаку|посаженного в клетку]] жаворонка Карузо, потому что он красиво пел. В клетке [[сарказм|почему-то]] перестал.
* Мартти Ларни, «Прекрасная свинарка». Действие происходит в [[Горячие парни и Нокия|Финляндии]]. Начальник главной героини — туповатый, грубый пошляк-сластолюбец, который не остановился бы и перед изнасилованием (но получил отпор). В паспорте он Сеппо Свин (имя финское, фамилия [[ABBA, блондины и селёдка|шведская]], означает то же, что и русское «свин»). Его угодливый заместитель зовётся Симо Сяхля («сяхля» по-фински значит «суетливый»).
* Д. Лоуренс, «Любовник леди Чаттерли» — сиделку Клиффорда, лишь внешне приятную даму, моралистку и ханжу, которая постепенно начинает влиять на него всё больше, зовут Айви Болтон. Ivy по-английски — плющ. Он не только год от года всё гуще оплетает свою опору, но ещё и бывает ядовитым.
* Фирменная фишка [[Arda|Дж. Р. Р. Толкина]], профессора филологии. Он ''сначала'' придумывал говорящее имя, а потом уже оно обрастало историей. Абсолютно ''все'' имена и названия в легендариуме Профессора имеют значение, и почти все персонажи, особенно в «[[Arda/The Silmarillion|Сильмариллионе]]», осведомлены об этом значении.
** Вот тут как раз случай прекрасного сеттингового [[Обоснование|обоснования]]: все эльфийские имена значимы, а взрослый эльф, как правило, называется не именем, данным при рождении отцом и матерью (каждый давал своё), а когноменом (''эпэссэ''), данным за какие-то заслуги или за характерную внешность: Маэдрос — «статный»+«рыжий», Глорфиндель — «златоволосый», Лютиэн — «дева-цветок» (можно понять и как «дева-волшебница»), Галадриэль — «увенчанная сиянием», Фелагунд — «владыка пещер» и т. д.
** В Пригорье (Бри) большинство людей имеет фамилии, производные от разных растений. В том числе Билл Хвощ<ref>Правда так его называют лишь в одном из переводов. Например, у Муравьёва он Бит Осинник, что ни о чём не говорит.
** ''Возможно, переводчик подразумевал, что в фольклоре осину называют деревом, на котором повесился Иуда, «про́клятым деревом» и т. п.''</ref>, который продал хоббитам заезженного пони втридорога, укрывал в своём доме шпиона (полуорка Сарумана), а также открыл ворота деревни разбойникам из Глухомани. Автор этих строк, близко знакомый с хвощом в реальной жизни, подтверждает, что фамилия у данного персонажа очень и очень говорящая.
* Курт Воннегут, «Бойня № 5» — главного героя зовут Билли Пилигрим.
* Ярослав Ивашкевич, «Хвала и слава»: Юзек и Януш подшучивают над фамилией полковника Келишка, говоря, что надеются — это не nomen-omen. Kieliszek — рюмка, бокальчик.
* [[Астрид Линдгрен]]:
** , «Братья Львиное Сердце»: фамилия Карла и Юнатана — Лейон (шв. «лев»; в переводе Б. Ерхова фамилия и передаётся как Лев). После героический гибели Юнатана его учительница в некрологе переиначила и без того говорящую фамилию в [[Педаль в пол|Lejonhjärta]] — Львиное Сердце.
** «Расмус-бродяга» — строгую воспитательницу зовут фрёкен Хёк («ястреб»)
** «Малыш и Карлсон» — фрёкен Бок («козёл»). Причём её имя — Хильдур («битва»), а её сестры — Фрида («мир, покой»): тут уже намёк на [[Родные братья противоположны|соседний троп]].
* Т. Янссон, цикл о [[Mumintroll|Муми-троллях]] — шведский глагол att sniffa (как и родственный английский to sniff) обозначает любое шумное втягивание воздуха носом и в зависимости от контекста может переводиться как «принюхиваться», «вынюхивать», «сопеть», «хлюпать носом», «фыркать». Исчерпывающий портрет Сниффа, любопытного трусишки и нытика.
* [[Джанни Родари]], «Джельсомино в Стране лжецов» — Ромолетта. Это уменьшительно-ласкательная форма имени Ромола — «римлянка», жирный намёк на то, [[Оливы, макароны и серенады|какую страну]] вывел Родари под названием Страны Лжецов.
* Иордан Радичков, «Мы, воробышки» — приятельница героев, птица Смрадовранка. Слово «смрад» в её имени не случайно — он воняет так, будто отродясь не мылась.
* «[[Чарли и шоколадная фабрика]]» — телеман Майк Тиви. А вот Август Глуп и в оригинале Gloop, но в переводе фамилия [[эффект Телепорно|не то что заговорила, а прямо-таки завопила]].
* Р. [[Брэдбери]], «Надвигается беда». Двух главных героев-мальчишек зовут Джим Найтшед и Вилли Хэллуэй. Двух главных злодеев — мистер Кугер и мистер Дарк. Да и остальные злодеи в этом плане не отстают, имена говорящие (хотя скорее клички — имён у них уже давно нет, остались только грехи — и то по одному, самому привлекательному для каждого)…
* «[[Дюна]]» — некоторые имена и названия вполне себе переводятся с арабского:
** Алия — «возвышенная», что вполне отвечает её статусу в культе вокруг Муад’Диба.
** Ганима — «трофей», подчёркнуто отцом, который и дал ей это имя.
** Раббан — внезапно «пилот».
* [[Sharpe|Ричард Шарп]] — фамилия произносится как «острый» (со значением «сообразительный, хитрый, опасный»). Пишется, правда, с дополнительным «е» на конце — но это всего лишь [[Ye Olde Englishe|старинное написание]] все того же слова.
** А Sharpshooter — снайпер, меткий стрелок. Куда уж более «говорящее»…
** Уменьшительное от имени Ричард — Дик — в английском языке служит еще и эвфемизмом… э-м-м… Ну, в общем, насчёт женщин наш герой тоже не дурак.
* Эрнест Данлоп Суинтон, «[[The Defence of Duffer’s Drift|Оборона Дурацкого брода]]». Главный герой неоднократно терпит поражение в бою и лишь задним числом понимает, какие его ошибки к этому привели. А зовут его Бэксайт Фортот (Backsight Forethought), что можно приблизительно перевести как «Заднеумов-Крепкий».
* Дж. Хеллер, «Уловка-22»— лейтенант Шайскопф (Scheisskopf, «дерьмоголовый») полностью оправдывает свою фамилию. В отличие от большинства произведений, в которых встречаются говорящие имена, в «Уловке-22» другие персонажи вполне осознают, как переводится фамилия лейтенанта.
** А как же [[Символическое имя|Майор Майор Майор]]? (майор — звание, а Майор (англ. major, «старший») — имя, прихоть отца по фамилии Майор).
* К. Льюис, «Космическая трилогия» — профессор Рэнсом изне только осознаёт, что у него говорящее имя, но и делает благодаря этому правильный моральный выбор.
* Альфред Бестер, «Человек без лица»: [[злодей-протагонист|злодея-протагониста]] зовут Бен ''Рейх''. В русском переводе фамилию Reich, однако, передали как «Рич»; имя все равно осталось говорящим, только теперь похожим на английское «богатый» (благо он действительно миллионер).
* Г. Гаррисон, «Билл — герой галактики». Одного персонажа, [[учёный|учёного]]-[[медицина|медика]], зовут доктор Кранкенхаус (нем. «больница»).
* Урсула Ле Гуин, «[[Earthsea|Земноморье]]»: здесь ономатология — основа магии в частности и жизни вообще, основа самого творения. Гед — ястреб, Лебаннен (новый король) — рябина… Налицо связь не только с мифологией, но и с личными свойствами каждого персонажа.
* «[[Тёмная Башня]]» — одного из лейтенантов [[злодей-бунтарь|Фарсона]] зовут Латиго (по-испански — «кнут»). Характерец у этого бандюги под стать…
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: повсеместно. Также полно [[символическое имя|символических]] и [[бафосное имя|бафосных]] имен. Детали [[Harry Potter/Names|здесь]].
* Джордж Мартин, «[[Tuf Voyaging]]» — по сути оба главгероя, хотя оба [[с прикрученным фитильком]].
** Хэвиланд Таф пишется как «Haviland Tuf», но также может читаться как «Heavy Land Tuff» — отличное имя для очень массивного и приземлённого человека, а также фамилия для того, кто бледный и прочный, но мягкий, как вулканический туф (натягиваем сову на глобус, агась).
** Толли Мьюн — соответственно «Tolly Mune». С фамилией понятно — «Moon» прекрасно подходит женщине, которая живёт чуть ли не в открытом космосе, на орбите. А с именем ещё веселее — его можно свести как к слову «Tall», чудесно отражающим её высоченный (ну, по с’атлэмским меркам) рост, так и к «Tally» — «подсчитывать, прикреплять ярлык», ибо занимается она всяческой космопортовой бюрократией.
* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — [[Паладин|Майкл Карпентер]] действительно плотник (оно ещё и [[Символическое имя|отсылка]] к рабочему месту [[Библия|Христа]], и Майкл [[Непоколебимая чистота|истовый католик]]), а его жена Черити («благотворительность») действительно с радостью помогает людям. А фамилия самого Гарри отсылает к [[Вторая Мировая Война|бомбардировкам Дрездена]], и [[Игра с огнём|зажечь]] он ''очень'' не [[Спаситель-разрушитель|дурак]].
* «[[Realm of the Elderlings|Мир Элдерлингов]]». Многие персонажи из первой и второй трилогий носят говорящие имена и фамилии — к примеру, правящая династия Шести Герцогств зовется Видящими (The Farseer).
* В зарубежном фэнтези периодически встречаются персонажи по имени Магиус («[[Dragonlance|Сага о Копье]]») или Магиана (цикл Линн Флевелинг). Род занятий напрямую следует из имени.
** Персонажу той же «Саги о Копье», черному магу и эльфу Даламару, досталась даже в чем-то бафосная, с учетом профессии, фамилия — Арджент. Неудивительно, что он предпочитает прозвище «Темный».
* «[[Сказания Меекханского пограничья]]» — у четырёхруких великанов вайхиров все имена говорящие. Когда же они спрашивают у девочки Кей’лы что означает её имя и она отвечает, что «ничего», говорят, что так не должно быть. И любое имя должно что-то значить.
* «[[Honor Harrington|Хонор Харрингтон]]». Hono(u)r по-английски значит «честь». [[Йопт In Translation|На русский попытались перевести]] как «Виктория», сиречь «победа». Неудачно: в послужном списке Харрингтон есть и весьма трагические поражения (в конце концов, несколько лет ей пришлось провести в плену на [[Планета-тюрьма|Аиде]]). Но вот честь она действительно никогда не посрамила. Было бы наверное лучше транслитерировать имя как Онор (так оно и звучит в оригинале) или припомнить латинизм Гонория.
** Отказ от «родного» имени героини может быть не случайным. Для русскоязычного читателя получается как раз [[Диссонирующее имя|диссонанс]]: имя Хонор (как и Онор, и тем более Гонория) сразу вызывает ассоциацию вовсе не с честью, а с таким отнюдь не положительным качеством, как '''гонор''', {{spoiler|а ещё с гонореей,}} Харрингтон никак не свойственным.
*** Виктория, в отличие от Ники, к слову, победа не любая, а прежде всего жизни над смертью, в том числе и на войне. Но это уже древнеримские тонкости, конечно.
* «[[Самая плохая ведьма]]», Джилл Мэрфи. Многие персонажи имеют говорящие или символические имена. Вопреки ожиданиям, несмотря на то, что книжки детские, символические имена преобладают.
** Суровая преподавательница зельеварения и полетов на метле Мисс Помело, в оригинале Hardbroom — «жёсткий веник».
** Добрая директриса-наседка мисс Кэкл, от «Cackle» — «кудахтать», «надрывно смеяться».
** Главная героиня Милдред Хаббл, в оригинале Mildred Hubble, где «Mildred» со староанглийского переводится «gentle strenght» — «нежная сила».
** Местная [[альфа-сука]] зовется Этель Хэллоу, в оригинале Ethel Hallow, где «Ethel» в переводе со староанглийского на современный английский значит «noble» (то есть «знатная», «благородная»), а «Hallow» означает «почитаемая». В книжном цикле она действительно богатенькая любимица учителей, которую все время ставят в пример другим, несмотря на злокозненный нрав. Ваш же покорный слуга во время чтения был уверен, что в оригинале ее фамилия Hollow («пустая», полая), что подходит ей еще больше.
** Энит Найтшед, в оригинале Enid Nightshade, где «Enid» со средневаллийского означает «дух», «душа», а «Nightshade» — одно из названий семейства цветущих растений Solanaceae, от лат. «Sol», то есть «солнце».
*** Добавим: т. н. «Deadly Nightshade», ядовитое растение — Белладонна. Как отметил в «Дьявольском словаре» сатирик Амброз Бирс: «Белладонна, существительное. По-английски — смертельный яд. По-итальянски — прекрасная женщина. Редкий пример идентичности этих языков».
* Р. Асприн, цикл «Шуттовская рота» — состоит из говорящих имен чуть менее, чем полностью. Достаточно заметить, что в Космический Легион записывают не под настоящим именем, а под призванной выражать некоторую особенность внешности или характера кличкой. К примеру, самая миниатюрная легионерша роты известна под прозвищем Супермалявка, гуманоидный кабан — Клыканини, нечистый на руку солдат — Рвач, суровый кадровый лейтенант — Армстронг (буквально «Сильная рука»), его напарница, увлекающаяся изящными искусствами — Рембрандт, и т. п. Офицеры главного штаба Легиона зовутся Блицкриг, Смутьян и Секира. Самовлюбленный антагонист Шутта, явившийся наводить в роте «Омега» свои порядки — майор Портач. В случае с главным героем сыграно зигзагом: хоть командир роты и носит фамилию Шутт, но по характеру он отнюдь не [[шут]] гороховый.
* «[[Браунизация/Дэн Браун|Код да Винчи]]» — архиепископ Арингаросса играет в сюжете роль [[красная сельдь|красной сельди]], и его фамилия переводится с итальянского «красная сельдь». Дэна Брауна никак нельзя назвать тонким писателем.
* «[[Twilight|Сумерки]]» — Белла Свон. «Bella», в переводе с итальянского, «прекрасная», «swan» — «лебедь». Правда, особой красотой (кроме как в глазах Эдварда) она не отличается, зато обладает [[лебединая верность|лебединой верностью]].
* Как ни относиться к гениальной серии «50 оттенков», имена более чем говорящие. И не только потому что Грей — явная отсылка к Джону Грею из «9 1/2 недель», но и Анастейша — анестезия, обезболивающее для главного героя (особенно если учесть тематику [[BDSM]] как следствие психической травмы несчастного Грея).
* Гэри Дженнигс, «Ацтек» — изначально имя у ацтеков даётся в честь названия дня рождения в календаре (Первая Трава, Седьмой Цветок), по достижении семи лет даётся уже взрослое имя, и оно, как правило, очень даже говорящее:
** Главный герой Тлилектик Миштли — Тёмная Туча, и жизнь его была омрачена целым сонмом бед.
** Его сестра Тцитцитлини — Звенящий Колокольчик, изящная и легкомысленная девушка.
** Сёстры-сапотечки Беу Рибе (Ждущая Луна, которая и в самом деле будет ждать [[Безответная любовь|взаимности Миштли]] всю жизнь) и Сьянья (Всегда — всегда Миштли и будет её любить). [[Назван в честь близкого|У дочери Миштли с последней двойное имя]] Сьянья-Ночипа — «всегда» на сапотекском и науатле соответственно.
** Типичные воинские имена: Пожиратель Крови, Вооружённый Скорпион и даже Сердитый На Всех.
** Местная [[злая королева]] и [[Порочная бисексуальность|порочная бисексуалка]] покусилась на красивую женщину с очень подходящим именем Сама Утончённость.
* Нил Шустерман, «Беглецы» — Риса Уорд воспитывалась в детдоме, где всем детям дают одинаковые говорящие фамилии Ward — «подопечный», «воспитанник».
* Доди Смит, «101 далматинец» злодейку-миллионершу звали Круэлла Де Виль (Cruella De Vil, от англ. cruel — «жестокий» — и devil — «[[дьявол]]»), что [[подсветка|подчёркивалось]]. Это же имя перекочевало в мультфильм, художественный фильм (с Хью Лори) и мультсериал. В России при трансляции на ТВ её звали как Круэллой (полнометражка), так и Стервеллой (мультсериал). А в одном из переводов книги, изданном в начале 1990-х, она стала Лютеллой Д’Явол. Есть дубляж, где она Круэлла Дьявол.
** А у одного из щенят Понго имя было одновременно и говорящим, и диссонирующим — Счастливчик. Ему не повезло родиться мертвым, но при этом повезло, что его успешно удалось реанимировать прямо на месте.
* Г. К. Честертон, цикл рассказов об отце Брауне: настоящее имя Фламбо, бывшего злого гения и заклятого друга отца Брауна — Эркюль Дюрок. Имя Эркюль (французский вариант античного Геркулеса) куда как точно подходит для этого гиганта ростом под два метра, [[Гениальный силач|обладающего помимо изощрённого ума недюжинной физической силой]]. А вот фамилия — это уже [[Назван в честь знаменитости|соседний троп]].
* Нора Сакавич, серия «[[Всё ради игры]]» — фамилия близнецов Эндрю и Аарона. Учитывая, что они, в свои двадцать, едва-едва дотягивают до метр пятьдесят ростом, фамилия Миниярд оказывается весьма говорящей.
* Стефан Вуль, «Сиротка с Пердиды». Пердида и верно затерянная (лат.) планета, там колонистов кот наплакал, их местные и сектоиды собрали за день и ГГ остался один, с чего и стартует сюжет. Книга на русском не выходила, а экранизация аж дважды переводилась и вышел некислый такой [[эффект Телепорно]], но об этом см. « Мультипликация», «Властелины Времени».

==== [[Сетевая литература]] и [[фанфики]] ====
* [http://yun.complife.info/ort.htm «Место»] Юрия Нестеренко: главного героя зовут Евгений Дракин, причем он сообщает, что Дракин — это не от драки, а от древнего германского рыцаря, носившего не то фамилию, не то кличку Drachen — «дракон». Таким образом, полное имя героя — «Дракон хорошего рода». В конце выясняется, что это и есть его истинная сущность.
* [[MLP/Fallout: Equestria|Fallout: Equestria]] — у пони имена говорящие по определению. Отличающаяся маленьким ростом {{spoiler|и способностью находить места и вещи}} Литтлпип («Little Pipsqueak», «Малявка» {{spoiler|а на самом деле действительно Little pip, «маленькая метка [на карте]»}}), закованый в [[силовая броня|силовую броню]] Стилхувз (Steelhooves, «стальные копыта»), талантливая докторша [[Язвительный ангел|Вельвет Ремеди]] (Velvet Remedy, «бархатное лекарство»), поссорившийся с остальными пегасами и улетевший [[Диссонирующее имя|помогать]] пони поверхности Каламити (Calamity, «Беда»)…
** А вот в Project Horizons имена скорее [[Характерное имя|характерные]]. Азартно играющая с реальностью Блэкджек {{spoiler|урождённая Го Фиш, намного менее серьёзная карточная игра}}, [[Наивный идеалист|наивная идеалистка]] Монин Глори (Morning Glory, «утренняя слава»/«ипомея» (растение)), [[Диссонирующее имя|скупердяйка]] Черити (Charity, «благотворительность»), в беде тем не менее помогающая всем…

=== [[Кино]] ===
* «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975) — главного героя зовут Брэд Мэйджорс — от английского «major» — «главный», хотя в его случае это скорей иронично, чем символично, учитывая его пассивность; его невесту — Джанет Вайс — в немецком «Weiss» — белый, но это созвучно с английским «vice» — порочный, и ведет себя она далеко не самым достойным образом; имя инопланетного трансвестита доктор Фрэнка Н. Фертера образовано от франкфуртера — одного из названий хот-догов, что в контексте поведения Фрэнка — явный сексуально-сленговый намек; имя Рифф-Рафф происходит от английского «riffraff» — «шушера», и ведет он себя соответственно.
* «Лев Гурыч Синичкин» — молодящаяся примадонна Сурмилова (видимо, от «сурьмить», краситься), ее непостоянный любовник князь Ветринский, утонченный меценат и покровитель театра граф Зефиров и драматург Борзиков (не самый талантливый, скажем так — зато очень плодовитый и быстропишущий).
* «Приключения Арслана» — у самовлюблённой внучки горного волшебника в прямом смысле слова «звёздная болезнь»: её имя — Юлдуз, «звезда». Заколдованный охотник Шер свиреп и жесток, что неудивительно: его имя значит «лев». Злые чародеи, самозабвенно бьющиеся за право владеть волшебными чётками, также носят весьма говорящие имена: Карашах («Чёрный владыка») и Сарыажал («Жёлтая смерть»). Имя главного героя, кстати, тоже говорящее: Арслан, «лев», но он воплощает не недостатки, а достоинства — храбрость и благородство.
* «Бойся, враг, девятого сына»: в этом фильме по мотивам казахских сказок троп играется даже не на сто — на все двести процентов:
** Добрая волшебница, являющаяся людям в виде пожилой женщины в белом — Аккемпир («Белая старица»).
** ГлавГад, недобрый, холодный и бесчувственный чародей, обожающий превращать всё живое в камень — Тасбол («Будь камнем»).
** Подручные ГлавГада, Айдахар («Дракон») и Каражал («Черногривый»), также отыгрывают троп, причём первый — вдвойне: он не только антропоморфный змей, но и в буквальном смысле [[Дракон (персонаж)|дракон]] своего хозяина. Его коллеге и вечному сопернику имя также идёт — он носит густую чёрную шевелюру{{spoiler|, хотя и не жеребец, а ворон}}.
** Дети соперничающих волшебников также носят говорящие имена: дочь Аккемпир Айслу, «красивая, как луна», в самом деле круглолицая и светлокожая, а дочь Тасбола Кункей («Солнечная») — [[Яблоко от яблони далеко падает|во всех смыслах лучик света]] в весьма мрачном царстве своего отца.
** Табунщик Ержан («Душа мужчины») — действительно очень мужественный человек.
** Сын Ержана Еркенже буквально — «самый младший мужчина». И верно, он — самый младший в богатой на мужчин семье Ержана. Да и другие сыновья Ержана соответствуют своим именам: Бек («Сильный, могучий»), Аскар («Высокий»), Куандык («Радуйся», в переносном смысле — «Долгожданный»), Жомарт («Щедрый»).
* «[[Там, на неведомых дорожках…]]» — богатырь [[Говорящее имя|Дрёма]] вечно дремлет. И горе тому, кто его [[Кнопка берсерка|разбудит]]! С криком «[[Мордобойная фраза|Меня будить]]?!» Дрёма разнесёт всех и вся.
* «Зайчик» — Зайчик это фамилия скромного и застенчивого главного героя, которому неудобно даже за то, что он вообще живёт. Кстати, по сценарию его зовут Лев и в ходе фильма он оправдывает своё имя.
* «Дежа вю» (1989):
** Главный герой, гангстер польского происхождения Поллак. Эта фамилия (Pollack) и значит «поляк» (в отличие от шотландской фамилии Pollock).
** Профессор-энтомолог Бабочкин.
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]» — мистер Фёрст и мистер Сэконд.
* «[[Glaмұр для дур]]» — имя главной героини Улжан, дословно «душа мальчика». [[Бой-девка|Она и парня через бедро перебросила]], когда её схватил не так, пытаясь вытолкать, и сопернице по морде кулаком дала
* Кинокомедии о жандарме Крюшо. Вы думали, что его фамилия аналогична «Кувшинов» или «Кувшинчиков»?.. В таком случае вы плохо знаете французский бытовой жаргон. Протагонист — скорее Дураков, Болванов или Остолопов. Как вариант, Чайников ;)
* Аурик Голдфингер из одноимённого фильма «[[James Bond|Бондианы]]»: «Auric» — от латинского «аурум» — «золото», плюс германское «рик» — «богатый» (ср. англ. rich), Голдфингер — «золотой палец» по-английски. И характер у него соответствующий. А ещё это аллюзия на фригийского легендарного царя Мидаса, которому боги сделали необычный дар — превращать в золото всё, к чему он притронется.
** Бондовским девушкам «повезло» на имена Холли Гудхед («Хорошая голова»), Ксения Онатоп («Сверху»), Пленти О’Тул («Полно инструментов») и совсем уж фееричная Пусси Галор («Киски в изобилии»). Когда в «Остине Пауэрсе» пародировали, назвав девушку «Большая Фагина», они почти не преувеличивали.
* Серия пародийных шпионских фильмов «Остин Пауэрс» — практически все основные персонажи носят говорящие имена.
* «[[Звёздная пыль]]»: все сыновья короля Штормхолда именуются очень просто: Первый, Второй, Третий и т. д. — но по-латыни («Праймус», «Секундус» «Терциус» и т. д.). А их единственная сестра носит имя Уна — «одна», «единственная». Три ведьмы — Ламия, Эмпуса и Мормо — названы по божествам из греческой мифологии, спутникам Гекаты, и это уже символические имена.
** Правда, именно для латыни это распространенная и в реальной жизни схема — детей нередко называли порядковыми числительными. Квинт Туллий Цицерон, Секст Помпей, Септимий Север и Октавиан Август — более-менее общеизвестные примеры («пятый», «шестой», «седьмой» и «восьмой»).
* «[[Men in Black|Люди в чёрном]]» — а тут есть «говорящая кличка». Герой Уилла Смита, детектив Джеймс Эдвардс, при поступлении в организацию ЛВЧ получает оперативный позывной «Джей». Понятно, что J — первая буква его имени, по которой он и получил позывной… [https://translate.google.com/#en/ru/jay Но jay по-английски — «сойка»], а в разговорной речи «сойками» называют болтунов<ref>Ну… примерно как у нас «сороками». И, кстати, и сойка, и сорока относятся к воробьинообразным — самым шумным птицам.</ref>. Так вот, Джеймс Эдвардс — тот ещё болтун, в чем можно много раз убедиться. Особенно в начале второй части, где он так заболтался, что ему ДВАЖДЫ пришлось стереть память пассажирам того поезда метро…
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]» — невероятно строгий (strict) директор школы мистер Стрикленд. И его предок-шериф: «Я на том празднике улыбаться буду, на котором тебя повесят».
** А его сестра-журналистка из игры, продолжающей сюжет фильма, умудрилась в альтернативной реальности целое тоталитарное общество в отдельно взятом городе построить. Куда уж там Биффу Таннену с его казино!
** Собственно и Бифф Таннен. Пишется Biff, но звучит как beef — буквально «мясо», фигурально «ссора». И да, этот мясной качок постоянно задирает других.
* «[[Пираты Карибского моря]]» — имена главгероев связаны с птицами: капитан Джек Воробей (без комментариев), [[Пираты Карибского моря/Элизабет Суонн|Элизабет Суон]] («лебедь» по-английски) и Уильям Тёрнер (имя известного орнитолога).
** Имя Барбосса происходит от «barba» — «борода» почти во всех романских языках. И таки да, борода у него имеется. А ещё это явная аллюзия на легендарного Чёрную Бороду, который, впрочем в четвёртом фильме появился собственной персоной. А ещё на братьев Барбаросса: Аруджа и Хайрайдина.
* «[[Mad Max: Fury Road|Безумный Макс: Дорога ярости]]»: Фуриоза — по-латыни «яростная», что отсылает к названию самого фильма.
* «[[Догвилль]]»: героиня фильма-притчи, прямым текстом называемая олицетворением «подарка судьбы», носит соответственное имя Грейс («Благодать»).
* «[[Кто подставил Кролика Роджера]]»: детектив Эдди Вэлиант («Эдди Отважный»), судья Дум («судья Рок»), Марвин Акме (см. [[ACME]]).
* «[[Полицейская академия]]»: фамилия самого высокого персонажа серии — Хайтауэр («высокая башня»).
* «[[Шоу Трумана]]» — Имя главного героя Труман Бёрбанк. Про фишку с именем все знают: оно созвучно с «true man», что с английского переводится как «искренний человек», что правда, поскольку во всей его жизни он единственный не актёр, и не догадывается что всё вокруг это реалити-шоу. Но говорящая так же и его фамилия: Бёрбанк — это небольшой пригород возле Лос-Анджелеса, место, где находятся головные офисы почти всех крупнейших кинокомпаний Голливуда.
* «[[The Quick and the Dead|Быстрый и мёртвый]]» — имя главного злодея Джон Ирод. Что примечательно, {{spoiler|убил своего сына во время дуэли}}.
* «[[Blade Runner 2049|Бегущий по лезвию 2049]]» — Joi, имя виртуальной девушки Кея (и не только его, так называется вообще эта модель), читается абсолютно так же, как слово «joy», что в переводе с английского значит «радость, утеха, наслаждение», чем она, в принципе и является. Её своеобразным отражением выступает подружка главзлодея Лав (Luv, от искажённого «love», «любовь»). Вроде бы [[диссонирующее имя]], хотя популярна интерпретация, что к Кею Лав, извините за каламбур, неровно дышит.
* Тетралогия «[[Underworld|Другой мир]]»: [[Самоуверенный мерзавчик|Кравен]] — по-английски «трус». [[Великолепный мерзавец|Виктор]], как нетрудно догадаться, любит побеждать. А Селина — «Луна» на древнегреческом: достаточно один раз посмотреть на её [[Готическая брюнетка|лицо]]… Ну вы поняли — как и полагается вампиру.
* Английский исторический фильм «Рассвет зулусов» — фамилию молодого [[Что стало с мышонком?|лейтенанта Роу]] (Raw) можно перевести как «неопытный, необстрелянный». [[Зелёный лейтенант]], короче.
** «Искатели» — лейтенант Гринхилл. Ну да, он [[зелёный лейтенант]].
* «Юные Титаны: Происшествие в Токио» — суперзлодей Брашоган, обладающий способностью оживлять свои рисунки. ''Brushogun'' (''brush shogun'') = «сёгун кистей» или «повелитель кистей».
* «Клик, или с пультом по жизни»: имя ангела смерти — Морти.
* [[Пародия|Пародийный фильм]] «Знакомство со спартанцами»: Советник по имени… [[Педаль в пол|Предателюс]].
* «Omen» — Антихрист в своем человеческом воплощении носит имя Дэмиэн, что явно созвучно с «демон» или «damned» («проклятый»). На самом деле, обычное греческое имя Демьян (впрочем, тоже с неплохим смыслом: «укротитель»).
* «Кара небесная» (Switch, фильм 1991 года): героиню, превратившуюся в женщину из мужчины, зовут Аманда (созвучно с «a man»).
* «Суинни Тодд, демон-парикмахер с Флит-Стрит» — [[Полное чудовище|судья Тёрпин]]. По-латински Turpis — безобразный, отвратительный.
* Трилогия Зденека Трошки «Солнце, сено» — животновод Бéда. Персонаж действительно проблемный.
* «Человек проходит сквозь стену» (1959): фильм комедийный, поэтому у героя-чиновника фамилия, ассоциирующаяся исключительно с кабинетно-бумажной работой — Бухсбаум. Кто не знаком с немецким, все равно не может не вспомнить такую профессию как бухгалтер. Имен в фильме нет ни у кого из чиновников. Просто «коллега такой-то». Как бы подчеркивается, что чиновник — не человек, а функция.
** А кто '''знаком''' с немецким, не поймёт предыдущее утверждение, потому что Buchsbaum — это самшит. Дерево такое, и только.
** А вот с коллегой Бухсбаума Фуксом уже игра со штампом: поначалу кажется, что персонаж — типичный «Фукс». То есть, хитрый лис, который… куда угодно без мыла пролезет — лицемер, подлиза и просто замечательный человек с гибким позвоночником. Коллеги смеются над ним практически в открытую. Но когда зритель и товарищи по работе узнают, ''почему'' Фукс ведет себя именно так, а не иначе, его в прямом смысле хочется обнять и плакать: {{spoiler|судя по озвученным симптомам, жена Фукса тяжело страдает от астмы и он надеется приобрести если не удобную чистую квартиру, то хотя бы теплую шубу}}. Выпадает из общей комедийности, но добавляет глубины персонажу.
* «Дети шпионов 2» — фамилия семьи соперников Кортесов — Гиглз (от английского Giggle — «хихиканье»)
* Боевик конца 1990-х «Битва драконов» — главного героя, крутого наемника в исполнении Дольфа Лундгрена зовут Warchild (Дитя войны).
* «Хороший полицейский, плохой полицейский» — капитан Лебёф: le bœuf — «бык» — сленговое квебекское наименование полицейского. Пополам с [[Билингвальный бонус]].
* «Жить!» (китайский фильм) — протагонист [[лудоман|проиграл всё своё состояние в кости]], от него ушла жена, а родившегося сына называла Бу Дун, дословно «не играю»
* «Бегущий человек» — один из друзей главного героя, Гарольд Вайсс (Harold Weiss). Фамилия немецкого происхождения и означает «белый», но по-английски звучит точно так же как слово «wise», что в переводе означает «умный». Персонаж — стереотипный ботаник в очках, разбирающийся в компьютерах.
* «Огниво» (2024) — главгада, незаконно захватившего престол сказочного царства, зовут Лиходей. [[Предатель как бы намекает|Вы что всерьёз доверяли человеку по имени Лиходей]]?

==== «[[Звёздные войны]]» ====
Просто россыпи говорящих (или символичных) имён.
* Yoda переводится с санскрита как «воин». Можно перевести и с иврита — Yodea — как «знающий», «ведающий».
* Фамилию главных героев можно перевести «гуляющий в небесах».
** А если вспомнить, что в ранних версиях сценария он именовался Старкиллером… Позже прозвище Starkiller было дано протагонисту в дилогии видеоигр The Force Unleashed. А в новом каноне название Starkiller присвоили супероружию (и это самое вундерваффе [[именно то, что написано на упаковке|действительно может уничтожать одним выстрелом целые звёздные системы]]).
* Имя королевы Падме Амидалы на санскрите означает «прекрасный цветок лотоса». Вот так.
* Адмирала Акбара в переводе с арабского зовут весьма пафосно: «Великий». Как всевышнего, да! Ну или как индийского падишаха хотя бы. В сочетании с комичной внешностью персонажа получается [[бафос]].
* Помните того лётчика с излишним весом из эпизода «Новая надежда»? Его фамилия — Поркинс (англ. pork — «свинина»), а погоняло — «Поросёнок».
* [[Дарт Вейдер]] (Vader) по нидерландски «Vader» означает «отец» (читается «фадер»). Это скорее казус, изначально Дарт Вейдер не планировался ничьим отцом. Скорее всего, Лукас обыгрывал слово «invader» (англ. — «захватчик»)
* Генерал Гривус — «Grievous», обычно используется для описания чудовищного, тяжелого, скорбного или болезненного события или результата (например, раны, увечий или утраты). Сам Гривус соответствует всем определениям — как сам тяжело изувечен и от него лишь органы да голова остались, так и сам стал причиной утраты для многих.
* Вообще едва ли не все ситхи ну очень любят сабж, причём, многие — намеренно олицетворяя в именах именно свою сущность.
** Дарт Сидиус (Sidious) — «insidious» («коварный»). Получил имя от наставника, который с самого начала разглядел в будущем ученике потрясающие таланты к заблуждению окружающих и решил продвинуть в Сенат. Другое имя Сидиуса, Палпатин — от латинских слов palatinus — дворцовый и palpitare — дрожать от ужаса. В новом каноне он получил мирское имя Шив, которое уже [[символическое имя|другой троп]].
** Дарт Плэгас — «plague» («чума»). Назвал его так, конечно, учитель, который планировал ''заразить'' Плэгаса особым вирусом.
** Дарт Тенебрус — «tenebrous» («теневой», «затемнённый», «мрачный»). Наставник предыдущего.
** Дарт Тиранус — no comments. Его более известное имя, Дуку, происходит от японского слова «доку» — яд. А вовсе не от английского dookie.
** Дарт Гравид — «gravid» («отягощённый», «обременённый»). Так увлёкся изучением Светлой стороны, что сошёл с ума и решил переделать ситхское учение. Едва не просрал все достижения предшественников, если бы не ученица. Так или иначе, Гравид всё равно отбросил Орден ситхов в развитии и заставил пересмотреть отбор кандидатов — мало ли каких придурков ещё занесёт.
** Дарт Бэйн — «bane» («яд», «отрава»). Воспринимал Тёмную сторону именно как сильный яд, весьма необходимый и ситхам, и галактике. Возомнив себя великим, Бэйн устроил ряд диверсий, погубив всю Империю и всех ситхских владык, оставшись единственным, и стал настоящей отравой для Ордена ситхов и Тёмной стороны в целом. Максимально соответствует имени, когда стал носить ужасающую органическую броню из паразитов-симбиотов.
** Дарт Трея — «betrayal» («предательство»). Вся суть ситхов. Правда, Трея считала, что это сама Сила предаёт тех, кого касается, и решила в какой-то момент просто выпилить Силу, уподобившись ей.
** Дарт Нихилус — «nihil» («ничто»). Именно в это превращались все, к чему обращался взор Нихилуса, именно этим, фактически, являлся он сам и упорно затягивал в такую чёрную дыру всю галактику.
** Дарт Анграл — «angry» («разгневанный», «возненавидевший»). Джедаи и Республика, по мнению этого товарища, подлежали тотальному уничтожению. Всё бы ничего, каждому ситху свойственны именно такие убеждения. Но Анграл быть готов убивать всякого, кто встанет на его пути, даже вышестоящих ситхов Империи того времени. После того, как клятые джедаи убили сына Анграла, последний пустил в ход супероружие, испепелявшее планеты.
** Дарт Руин — «ruin» («разрушение»). Расколол орден джедаев (снова) и основал очередной орден ситхов за тысяча лет до Руусанской реформации.
** Дарт Мол — «maul» («булава»). Для русского уха идёт ассоциация со словом «Молчун» учитывая его характер и манеру говорить только по делу.
** Древний ситх Аджанта Полл (Ajunta Pall) — известен как создатель первой державы ситхов, власть в которой держалась на силе и принадлежала небольшой группе деспотов. Иными словами, он создал хунту (a junta).
** Лорд Скордж — «scourge» («плеть», «бич»), три столетия служил Императору ситхов в качестве Гнева Императора, то есть личного палача. С другой стороны, по сути противостоял Императору почти с того дня, когда узнал, что он намеревался сделать со всей жизнью в Галактике ради собственного бессмертия.
** Императора ситхов при рождении назвали Тенебре (лат. «Tenebrae» — тьма, мрак), потом он взял имя Вишейт (лат. «Vitiate» — порченный, искажённый), всё ему подходит — как чудовищному тёмному властелину Империи ситхов.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Слуга народа]]» — премьер-министр Юрий Чуйко. Действительно, чуйка у него работает.
* «Учитель в законе», третий сезон («Возвращение»), вторая арка («Бенефис Циркача»). Продажная мразь, оборотень в прокурорских погонах носит фамилию Шкуратов. Возможно, это [[На тебе!|намеренная издевка]] над бывшим генпрокурором Юрием Скуратовым. Ну, или отсылка на Малюту Скуратова.
* «Лесник», первый сезон. Журналистку зовут Катя Щелкопёрова.
* «Группа Zeta». Ну и легенду же себе выбрал главзлодей! Ну и [[псевдоним|фамилию]] подобрал! Нарочно, что ли, юморил?.. Надо же — Стронцев! Можно подумать, что это от слова «стронций»… Но знающие итальянский будут хохотать: на этом прекрасном языке stronzo [стронцо] — говно!
* В одном из эпизодов сериала «[[Due South|Строго на юг]]» появляется подлец-собаколов по имени Бенедикт Арнольд, что для США синоним понятия «генерал-предатель», типа Власова или Петена — Арнольд в 1778 г. одержал победу при Саратоге, фактически спас американское восстание, но в 1781 перешел на сторону англичан. Причем, по мнению американцев, не за идею, а за бабло.
* Фанатский минисериал «[[Fallout]]: Nuka Break». Упитанного парня в синем комбинезоне зовут Прутик/Twig. Кажется, что это [[субверсия]]: на тонкую веточку он явно не похож. Но в пятой серии первого сезона оказывается, что его родное Убежище 10 было населено одними толстяками, и среди них он и в самом деле был самым тощим!
* «Боец»: благородный главный герой носит фамилию ПалАдин, а его друг-предатель— Темнов.
* «Прокурорская проверка» — Подколёдный. Пополам с [[Бафосное имя]].
* «[[Human Target]]» — фамилия главного героя (Ченс) в переводе с английского означает Шанс, который он предоставляет тем, кого спасает.
* «[[Счастливы вместе]]»: девичья фамилия Лены — Курятина (и ее часто сравнивают с курицей), а у матери Даши (очень толстой женщины) — Жир. Тоже пополам с [[Бафосное имя]] (Взято из Википедии)
* «Кадетство» — учитель информатики Курсоренко.
* «[[Galavant|Галавант]]» — Лес Случайных Совпадений служит концертной площадкой для [[Оркестр в кустах|оркестра из кустов]].
** Да там и имена соответствут. Galavant — «странствующий». А короля зовут Ричард, но сокращают это до Dick…
* «[[Breaking Bad|Во все тяжкие]]» — вторая часть фамилии Лидии Родарт-Куэйл созвучна со словом Quail, что в переводе с английского означает «дрожать» и «бояться». Хорошо отражает суть вечно нервозной и пугливой паникёрши с явными признаками паранойи.
* «Бедная Настя» — Карл Модестович [[шулер|Шуллер]], хитрец и [[вор]], управляющий поместьем сначала Корфов, а затем Долгоруких.
* «Beforeigners» — пополам с [[бонус для современников|бонусом для соотечественников]]: главную героиню зовут Альфхильдр Энгинсдоттир, то есть «Подкинутая эльфами ничья дочь».

=== Телевидение ===
* Сценка в исполнении Геннадия Ветрова и Игоря Маменко [http://nash-umor.ru/gennadij-vetrov/250-gennadij-vetrov-i-igor-mamenko-poet «Поэт на радио»] — Аркадий [[МТА|Плинтус]]. Потому что уровень стихов ниже этого элемента интерьера.
* Перестроечная передача Владимира Молчанова «До и после полуночи». До этого, как правило, советское ТВ прекращало вещание в более раннее время.
* Украинская юмористическая телепередача «Не время», выходившая в 1999—2003 годах, пародировавшая выпуски новостей — у героев были «говорящие» фамилии: ведущий новостей Вячеслав Несущий, обозреватель светской хроники [[Нет, не тот|Вячеслав Невинный]]; [[Бафосное имя|выглядящий как типичный «ботаник»]] спортивный комментатор Руслан Мощща и все его гости-спортсмены, а также [[Принцип смурфетки|ведущая]] прогноза погоды [[Мисс Фансервис|Оксана Туча]].

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Cinderella (Disney)|Золушка]]» — [[Стереотипы о кошках|чёрный]] [[Толстый злодей|толстый]] [[Жирный кот|кот]] Люцифер, [[Кот злодея|принадлежащий мачехе]]. [[Зловещая кошка|Не менее гадкий]], чем его хозяйка — такой же мерзкий, злобный и коварный.
* «[[Mulan|Мулан]]» — Чи-Фу («докучать, надоедать»).
* Практически ВСЕ имена из серии «[[Lion King|Король Лев]]» на суахили:
** [[Главный герой|Симба]] — «[[Кошка по имени Нэко|лев]]»; Муфаса — «король»; Нала — «дар».
** [[Главный Гад|Скар]] — «шрам» по-английски. {{Spoiler|Кстати, неканоническая расширенная вселенная утверждает, что раньше его звали Така — «мусор, отброс» на суахили. Добрые, однако, были родители!}}
** [[Ментор-трикстер|Рафики]] — «друг»; Сараби — «мираж», Тимон — «душевный», Пумба — «простак».
** Гиены (прихвостни Скара): [[Дракон (персонаж)|Шензи]] — «варварский», [[Громила|Банзай]] получил своё имя в честь боевого клича самураев, [[Псих-наёмник|Эд]], возможно, от англ. eddy — «водоворот».
** Зира (подруга Скара и главзлодейка второй части) — «ненависть». Её сыновья: Нука («вонючка») и Кову («шрам» на суахили). А дочь Витани — от «ви’та» («война»).
* [[Микки Маус]] = Микки Мышонок, Дональд Дак = Дональд Утка, Скрудж Мак’Дак = Скряга Сын Утки, Гуфи — Глупенький.
* Злодейка Малефисента из «Спящей красавицы» — «Вредоносная». Это здорово укусило Disney в попу, когда они решили снять деконструкцию, где эта самая Вредоносная — главная положительная героиня. Получилось не хуже, чем с Злодеусом Злеем. Впрочем, кто-то предположил, что её имя в фильме — это искажённое Magnificent, «Великолепная».
* «Базз Лайтер из звёздной команды»: робот-вампир НОС-4-А2 (NOS-4-A2). В русском дубляже эффект говорящего имени был утерян, а в оригинале его имя произносится как ''Nos-Four-A-Two'' — производное от слова «носферату» (синоним вампира). Назвали бы «моделью НСФРТ» — и то лучше бы вышло!
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — Джулико Бандито и Де ля Воро Гангстерито.
* «[[Волшебник Изумрудного города|Урфин Джюс и его деревянные солдаты]]» — девочка-Жевунья Милена, которая по-доброму отнеслась к мальчику-[[изгой|изгою]] Урфину.
* «Правдивая история [[Красная Шапочка|Красной Шапки]]» — [[Озорница-белка|белка]] Дергунчик (Twitchy), фотограф и помощник Волка-репортёра. [[Суперскорость|Очень быстрый]] и даже в обычном состоянии [[тарахтит, как пулемёт|тараторит так, что еле разберёшь]]. А уж если [[Кофеман|выпьет кофе]]…
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986):
** Вице-президент мафиозного синдиката, одноглазый кот Фриц Теофил, в оригинале имеет фамилию Teufel — «дьявол» по-немецки. (В венгерском оригинале это кошачье [[бафосное имя]], поскольку заодно созвучно венгерскому слову «сметана»).
** Также с синдикатом тесно сотрудничает черный кот, которого зовут Нерон фон Шварц (по-немецки Schwartz — «черный», Nero на латыни — тоже «черный»).
** А у президента синдиката фамилия — Гатто, «gatto» на итальянском языке означает — «[[кошка по имени Нэко|кот]]».
* «[[Kung Fu Panda|Кунг-фу панда]]»: имя учителя панды По и неистовой пятёрки зовут — Шифу (это по-китайски означает «учитель»).
** Великого мастера-черепаху зовут Угвэй. Это просто «черепаха» по-китайски.
** В сериале, снятому по мультику, один из врагов По — сумасшедший носорог Хундун. В китайской мифологии Хундун — демон хаоса и разрушения.
*** А ещё есть такое блюдо китайской кухни — пельмени в супе. Тоже называется хундун.
* «[[Shrek|Шрек 2]]» и «Шрек третий»: Имя Prince Charming означает «[[Красивый — не значит хороший|прекрасный принц]]».
* «[[Властелины времени]]», в отличие от первоисточника (см. «Сиротка с Пердиды» в разделе литературы) вышли в советском прокате. Подзаголовок про сиротку отсутствовал и в оригинале, но что делать с [[эффект Телепорно|названием планеты в самом мульте?]] А назовём её Мортис — «Мёртвая». Сколько там народу за мультик умерло!…
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]]
** «[[Скуби-Ду и Король Гоблинов]]» (2008). Для русскоязычного зрителя таковой является фамилия Чародея Крадски, который начал свою злодейскую карьеру с того, что '''украл''' у принцессы фей светлую половину магии Хэллоуина. Задумывали ли авторы [[билингвальный бонус]], или же это [[Непреднамеренное совпадение|просто случайно так совпало]], доподлинно неизвестно.
** «[[Скуби-Ду! Музыка вампира]]» (2012). Вышло случайно и опять-таки [[Эффект Телепорно|только для русскоязычных зрителей]]. Продавец средств против насекомых носит фамилию '''Клоп'''пер. Правда в среде фанатов [[Мои маленькие пони: Дружба — это чудо|разноцветных карликовых лошадок]] она ассоциируется совсем не с клопами.
** «[[Скуби-Ду и Призрак-гурман]]» (2018). У старого сторожа Носовича (с тем, как какую «о» следует ставить ударения, связана повторяющая шутка, тянущаяся через весь мультфильм) и в самом деле длинный нос, а суровая тётенька Шеф Замма и в самом деле работает замом шеф-повара (в оригинале она су-шеф Шеф Сью).

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Скуби-Ду! Динамит]]» (1976)
*** Эпизод «Какой шокирующий призрак!» (1 сезон, 4 серия). Тысячевольтовый призрак при жизни работал электриком и носил фамилию Вольтнер. {{spoiler|Хотя почему «при жизни»? Вольтнер-то на самом деле жив здоров и прикидывается электрическим призраком самого себя. Впрочем, «говорящести» его фамилии это ни капельки не умаляет}}.
*** «Шалости на курорте» (1 сезон, 7 серия). Доктор, ставший после смерти весьма жутким призраком, при жизни носил фамилию Коффин, то бишь Гроб.
** «[[Новое шоу Скуби и Скрэппи Ду]]» (1983) — «Скуби а-ля Сластёна» (11 серия). Парижской кулинарной академией «Версаль», славящейся своими кондитерскими изделиями, управляет директриса по имени мадам ЛяТорт.
** «[[Что новенького, Скуби-Ду?]]» (2002) — «Скуби на Диком Западе» (3 сезон, 2 серия). Шерифа-андроида, следящего за порядком в тематическом парке Кибер-ущелье по мотивам Дикого Запада, зовут Джон Ловман, то бишь Джон Законник.
** «[[Скуби-Ду! Корпорация «Загадка»|Скуби-Ду! Корпорация „Загадка“]]» (2010) — «Страшный медведь» (2 сезон, 12 серия). Бенсон Фурман, {{spoiler|всё тело которого покрыто настолько густыми волосами, что он может выдавать себя за медведя-мутанта с помощью одной лишь маски}}, признался, что его настоящая фамилия Волосатов (в оригинале Hairmore), и сам же подсветил, что сменил её, потому что она стала слишком говорящей.
** «[[Спокойно, Скуби-Ду!]]» (2015) — «Мир ведьм» (2 сезон, 23 серия). Хозяйка салемской палатки по продаже пирогов носит фамилию Бейкер, то бишь Пекарь. Представившись, она сама подсветила троп словами: «Имя и качество».
* «Сказочный патруль. Хроники Чудес» — {{spoiler|на Василису Васильевну}} работает [[У нас странные гномики|гном]] Окоп Траншеич.
** Тут ещё на советский анекдот про армянских призывников явная отсылка. «-Я Аваз. Па-рюсски можна Вася. — А я Акоп. Па-рюсски тагда Траншэй».
* «[[Вуншпунш]]» (2001) — [[злодей по должности|адский инспектор Маледиктус]], наказывающий колдунов за провалы (maledict — вроде бы по латыни «проклятие»; malus — зло, dict — говорить, так что в любом случае смысл близкий), пожарный Гидрант, кот Мяурицио, телеведущая Барбара Блаббер (blabber — болтунья).
* [[Аватар: Легенда об Аанге]]:
** Азула от испанского/португальского ''azul'' — «синий», и синее же пламя прилагается.
** Её мама Урса — «медведица», в смысле материнских качеств как бы такая и есть.
* «Флинтстоуны» — мультфильм в стиле «стоунпанк». Все названия, имена или фамилии так или иначе связаны с камнями. Название города, в котором разворачиваются события — Bedrock («коренная порода»). Фамилия ГГ, Flintstone — кремень, его друга и соседа Rubble — щебень, имя его дочки Pebbles — галька и т. д.. Также есть видоизменённые реальные имена/названия типа Rocksylvania (Transylvania), Rockula (Dracula) или Frankenstone (тут забавно, немецкое «stein» «камень» изменили на английское — «stone»).
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — практически [[Педаль в пол|каждое]] имя там является говорящим, причём зачастую (хотя и далеко не всегда) имена ещё и связаны с кьютимарками.
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]]:
** Кагами Цуруги: «кагами» — зеркало, «цуруги» — меч (героиня, само собой, — [[крутой фехтовальщик]]).
** Фамилия Натали Санкёр (Sancœur) пишется почти так же, как и выражение ''sans cœur'' — «без сердца». Хотя, бессердечной её назвать сложно.
* [[RWBY]] — Rooster Teeth — короли тропа: [[RWBY/Имена|говорящие имена тут у всех персонажей]]. К примеру, дядюшка главных героинь, Кроу {{spoiler|умеет превращаться в вор'''о'''ну}}.
** А его сестра Рейвен — {{spoiler|соответственно, в ворона}}.
** Имена фавнов-лис Фенека и Корсака являются названиями пустынной и степной лисиц.
** Фавн-кошка Неон Кэтт.
* «[[A.T.O.M.]]» — не следует доверять учёному-миллионеру, если его имя — Янус Ли (Янус — двуликий бог у римлян).
** Правда, при этом буквальность значения [[Устрашающее имечко|фамилии злодея Пэйна]] оказалась для многих как-то уж очень неожиданной — кто же мог поначалу подозревать, что у Пэйна и впрямь есть способность с помощью телепатии вызывать адскую невыносимую боль у других? Тем более что [[Max Payne|Payne]] — распространённая англоязычная фамилия.
* «Экшен-Мэн» — злодей профессор Гангрена.
* «Черепашки-ниндзя» (2012) — Микеланджело обожает давать злодеям прозвища, всякий раз очень меткие.
** Растениеподобный мутант Змейквьюн (Snakeweed): ''Snake'' это изначальное имя бандита, а ''weed'' в переводе с английского «сорняк». А ещё словом ''snakeweed'' обозначает один из родов растений.
** Таракан-Терминатор: слово ''terminator'' означает «уничтожитель», «ликвидатор». Этот злобный [[Инсектоиды|инсектоид]] и правда стремится разрушать и уничтожать. А ещё это своеобразная шутка : в США жаргонно «терминаторами» называют дезинсекторов<ref>От ex'''termination''' — уничтожение.</ref>.
** Арахнид Паукус (Spider Bytez): соединение слов «паук» и «укус».
** Холодильная Кошка (Ice Cream Kitty): мутировавшая кошка, чьё тело состоит из мороженого. Живёт она именно в холодильнике.
** Человекотигр Тигриный Коготь (Tiger Claw): без комментариев.
** Мутант-рыболюд Рыболицый (Fishface): [[именно то, что написано на упаковке]]; в русском дубляже его назвали Саблезубом — зубы у мутанта и правда очень длинные и острые.
** Человек-пёс Догпаунд (Dogpound), местный злой Чак Норрис Крис Брэдфорд: в переводе с английского, его имя означает «собачий питомник», или как вариант «пёс из приюта»; в русском дубляже, его назвали Острозубом, видимо из-за зубастой пасти. После вторичной мутации превратился в нечто похожее на зомби-вервольфа и стал называть себя Рахзаром<ref>Отсылка к мутанту-волку из фильма 1991 года.</ref>, что очень не понравилось Микеланджело, который не успел придумать ему прозвище. В итоге придумал даже несколько — Зомби Волк, Волк-зомби, Оборотень — но не устоялось ни одно.
** Инопланетная амфибия Нейтритон (Newtralizer): соединение слов «нейтрализация» и «тритон» (как можно заметить, в оригинале присутствует игра слов). Сей персонаж и правда одержим идеей нейтрализировать угрозу, исходящую от крэнгов (ну заодно, и тех кто встанет у него на пути).
** Пиццелицый (Pizzaface): это мутант представляет собой существо, чьё тело состоит из живой пиццы.
** Человек-шимпанзе Обезьяньи Мозги: без комментариев.
** Забавная инверсия с супермутантом, который появился в результате слияния ДНК различных животных. Он выглядел настолько необычно, что Микеланджело не смог придумать для него говорящего имени, и назвал его Джастином.
* [[TaleSpin]] — тембрийский полковник Спигот носит аж дважды говорящую фамилию. Во-первых, произведение явно тяготеет к эстетике [[Ревущие двадцатые|эпохи]] [[Великая депрессия|интербеллума]], а у военных в те времена были весьма популярный штырь-миномёты, по-английски называющиеся «Spigot Mortar»: полковник при встрече [[Коронная фраза|регулярно упоминает]], что его собеседники наверняка о нём слышали — ну разумеется о ''«[[Народная этимология|Мортире Спигота]]»'' не {{comment|слышал|Дополняется тем, что параллельно со штырь-миномётами в Первую Мировую использовались «миномёты системы Стокса», к которым за последние годы Первой Мировой был разработан «миномётный выстрел системы Брандта» (и именно «миномёты системы Стокса-Брандта» с отдельной опорной плитой, гладким стволом и аэродинамическим оперённым снарядом по итогу стали «миномётами по умолчанию» по всему миру), а позже во Вторую Мировую широко применялись «бомбомёт системы Нортовера» и «бомбарда системы Блэкера» — то есть к как таковому классу оружия на многие годы прилип стереотип о названии систем по фамилиям разработчиков.}} только глухой. Во-вторых, в [[сеттинг]]е, населённом антропоморфными животными, как-то весьма ожидаемо, что носитель фамилии ''«S-'''pig'''-ot»'' окажется [[Свинтус|кабаном]].
** В несколько меньшей степени главарь воздушных пиратов Дон Карнаж, обычно представляющийся ''«The Dread Pirate Don Karnage»'': в оригинале тут возникает [[непереводимая игра слов]], потому как помимо значения «Благородный Дон» в английском языке есть ещё и глагол ''«to don»'', означающий ''«надеть»'' для тех случаев, когда речь идёт о неком ''полном костюме'' — например об акваланге, скафандре, маскировке или… маскарадном наряде: Дон Карнаж — один из немногих персонажей, кто в своей ''«основной форме»'' носит полноценный костюм с {{comment|обувью|Причём из относительно постоянных персонажей ценители сапогов и башмаков в основном встречаются в его команде пиратов — из эпизодических персонажей полноценной одеждой с обувью отличились Ас Лондон и Генерал Паттон.}}, а также отличается склонностью к {{comment|театрализованным|Правда именно тут протагонист вполне может с ним потягаться: Балу — тот ещё позёр и любитель трюков с переодеванием.}} действиям.
* [[Утиные истории]] — Флинтхарт Гломгольд, главный соперник Скруджа Макдака. «Flint heart» — «сердце из кремня», он действительно жесток и не брезгует никакими методами, чтобы ещё больше обогатиться и подставить Скруджа.
* «Шоу Рокки и Буллвинкля» — парочку бессменных главных злодеев поттсильванских шпионов зовут Наташа Фатале (от фемме фатале — [[роковая женщина]], и выглядит она соответственно) и Борис Баденов (Badenov — «bad-enough» — «достаточно плохой», каламбур от Бориса Годунова, фамилия которого, Godunov, по-английски звучит почти как Good-Enough — «достаточно хороший», в одном из переводов удачно названный Гадюкиным) и бессменный диктатор Поттсильвании<ref>Само название пародирует штат Пенсильвания, но страна выступает карикатурой на Соцблок и конкретно ГДР.</ref> Бесстрашный Лидер (в русском переводе ставший Злым Лидером). Белку-'''летягу''' Рокки полностью зовут '''Rocket''' J. Squirrel. Констебль Dudley Do-Right (Дадли Делай Верно), который пытается поступать правильно, но из-за непрошибаемой тупости ведет себя как [[законопослушный дурак]]. А вообще почти все имена персонажей, названия стран и серий в мультсериале построены на всевозможных говорящих именах и каламбурах.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Sin City|Город Грехов]]»: [[шлюха с золотым сердцем]]<ref>Правда, с золотым только с точки зрения Марва. На деле [[Лицемер|ей был просто нужен временный телохранитель]].</ref> имеет имя Голди — дословно Золотая.
** Голди она из-за цвета волос, а вовсе не из-за сердца. У её сестры близняшки, Венди обычные, «блондинистые» волосы (в мире комикса и в экранизации — бело-серые).
*** Тема сердца обыграна во все поля. Она не презирает Марва, тем самым разбивает сердце уже ему. А так как в этом комиксе графическая подсветка всего и вся — [[знают именно за это|основная фишка]], то отсюда и волосы не как у сёстры, и кстати кровать, где она Марва ублажала — она в форме сердца.
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]»: имя главгада Шреддера (Shredder) дословно переводится как «кромсатель». Черепаха-мутант Слэш — ''slash'' означает «резать», собственно это одно из любимых занятий мутанта.
** Шреддер, это прозвище же. А зовут его Ороку Саки.
* «Астерикс» же!
** Имя главного героя напоминает астериск (типографский знак звезды)
** Его лучшего друга зовут Обеликс, созвучно с обелиском (типографский знак креста, помимо общеизвестного значения).
** Собаку Обеликса звать Идефикс (кто не в теме — медицинский термин «навязчивая идея»).
** Друида деревни — Панорамикс, иногда в русских переводах — Починикс.
*** На других языках — другие варианты, например, по-сербски он Аспириникс.
** Ненавистного всем певца деревни зовут Какофоникс, другой вариант перевода — Охрипникс.
** И ещё бесчисленное множество Трагикомиксов, Консерваториксов, Коновалусов, Анорексисов и пр.
** Короче — имена там из нарицательного корня и окончания имён нужного народа (-IX у галлов, -US у римлян и т. п.). ,Asterix=Aster+ix, «Звездикс», например.
* «[[X-Men|Люди икс]]» — один из главных врагов людей икс — Апокалипсис, само по себе имя говорящее, но его имя Эн Сабах Нур, в переводе с арабского означает «Утренний свет» (sabah — утро, nur — свет/луч/сияние, en — приставка, вроде английского «the», а вовсе не «первый», как заявляется во многих источниках). Что наводит на параллели с «сыном зари», Люцифером («светоносный», имя утренней звезды у римлян).
** Да и вообще большая часть имён в комиксах — говорящие без всякого скрытого смысла.
* «[[Экслибриум]]» — Никита Жаров, по совместительству — [[Игры с огнём|алый маг]].
* [[Вселенная DC]] — Кру-Эл, дядя Супермена по отцовской линии и паршивая овца для всего Дома Эл по причине верности генералу Зоду. Что иронично — его имя созвучно с англиским словом «cruel» (жестокий).
** Томас О. Морроу, гениальный учёный и создатель робота-супергероя «Красный Торнадо». Если читать иницалы вместе с фамилией, то получится «Tomorrow» — дословно, «завтрашний день» (в смысле, человек, своим интелектом приближавший наступление лучшего будущего).

==== Веб-комиксы ====
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» использует этот троп по полной.
** Минимакс Непобедимый — отсылка к [[минмаксинг]]у, и он правда очень сильный воин.
** Многие гоблины носят имена отражающие их внешность (Большеухий, Одноглазый), черты характера (Недотёпа, Недовольный-Именами), род занятий (Вождь, Режущий-Камни) или судьбу (Умрёт-Мучительно, Спасёт-Лису).
*** Нередко подобная традиция имянаречений приводит к анекдотическим ситуациям: старая и уродливая гоблинша-гадалка выбрала себе совершенно неподходящее имя Молодая-и-Красивая; другой гоблин выглядел так заурядно, что его назвали Не-Могу-Придумать-Имя-Потому-Что-Выглядит-Слишком-Обычным (уже пересекается с [[кукушка|кукушкой]]); ну и наконец самый шик — гоблин Умня (полное имя: Твалите-У-Мня-Пхмелье) получил своё имя самым глупейшим образом: когда его родители пришли к шаману, и спросили, как назвать ребёнка, тот отмахнулся со словами «Твалите у мня пхмелье!», и те, решив, что это и есть ответ, нарекли гоблинёнка этим именем. Позже выяснилось, что шаман накануне и вправду был пьян, и он просто хотел, чтобы от него отстали. Также сам Умня упоминает, что знает гоблина, которого зовут ''Остановите-Ритуал-Я-Проглотил-Жука''.
* «[[Самый тупой в мире маг]]» — встречается. Наиболее яркие примеры: дроу [[Мисс Фансервис|Фэн Севисс]], одевающаяся исключительно в БДСМ-стиле, суровая лесоруб(ка) Кикаса и маркиз Душевная Похоть, которого погубил его же фетишизм.

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
Сабж здесь — чуть ли не обязательный элемент.

* «[[Sailor Moon]]»: у всех главгероев — говорящие имена:
** Сейлор Мун (Усаги Цукино/月野　うさぎ): «цуки» в переводе с японского значит «Луна» (без комментариев), «цуки-но усаги» — «лунный кролик», отсылка к японской легенде о кролике, делающем тесто для особых рисовых пирожков [[Эффект Телепорно|mochi]] (произносится «моти») в ступе. Ещё, для человека западной культуры ее имя (как «Усаги», так и «Банни» в американской версии) — «зайка» — должно намекать на беззлобный и любящий характер героини;
** Чибиуса/ちびうさ: «чиби» вообще означает «мелкий в плане роста», «уса» от Усаги, её будущей матери. К слову, её тоже зовут Усаги, ибо креативностью ГГ особо не блещет, но прозвище приклеилось намертво, потому что её рост остановился в районе 5-6 лет. К слову, учится намного лучше своей августейшей матери.
** Сейлор Меркурий (Ами Мидзуно/水野　亜美): «мидзу» — «вода» (в бою Ами использует воду и лёд);
** Сейлор Марс (Рэй Хино/火野　レイ): «хи» — «огонь» (оружие Рэй);
** Сейлор Юпитер (Макото Кино/木野　まこと): «ки» — «дерево» (в восточной мифологии дерево ассоциируется с Юпитером) + имя «Макото» означает «правда» (что намекает на характер девушки: обычно очень спокойная и добродушная, [[Осторожно, доброта!|при виде несправедливости она зачастую устраивает негодяям «Мортал Комбат»]]);
** Сейлор Венера (Минако Айно/愛野　美奈子): «ай» — «любовь», что, очевидно, отсылает к собственно Венере; {{spoiler|Весьма иронично, учитывая, что в своём приквеле Sailor V была проклята навечно на невзаимность в любви.}}
** Такседо Маск/Рыцарь лунного света/{{spoiler|Мамору Чиба/地場衛: «мамору» также пишется иероглифом со значением «защищать», «чи» — «земля» (т. е. планета, воином которой он является). Справедливости ради: планета Земля — «чи-кюю» (земной шар)}};
** Сейлор Уран (Харука Тэн’оо/天王はるか): «тэно» — часть японского названия планеты Уран, Тэн-оо-сэй (звезда короля неба);
** Сейлор Нептун (Мичиру Кайоо/海王みちる): «кайо» — точно так же от японского названия планеты Нептун, Кай-оо-сэй (звезда короля моря);
** Сейлор Плутон (Сэцуна Мэйоо/冥王せつな): «мэйо» — от Мэй-оо-сэй (звезда короля подземного мира), японского обозначения планеты Плутон. Имя Сэцуна является омофоном прочтения по-японски буддистского термина «кшана», обозначающего предельно малый момент времени (Сейлор Плутон управляет временем), а также похоже на слово «сэцунай» — что-то наподобие португальского саудада, состояния радостопечалия, что весьма соответствует безответной любви воительницы к Эндимиону и одинокому служению у Врат Времени, которое скрашивает только Чибиуса;
** Сейлор Сатурн (Хотару Томоэ/土萠ほたる): «хотару» значит «светлячок», а «то» в фамилии «Томоэ» — тот же кандзи, что «до» в японском названии планеты Сатурн, До-сэй.
** У большинства злодеев тоже имена — говорящие. Например, названия минералов/химических элементов, свойства которых, по народным поверьям, так или иначе влияют на характер человека.
*** Принц Алмаз в оригинале — не Daimando, а Demando. К подчинённым он был '''весьма''' требовательным.
* [[Berserk]] — «Ганишка» на урду означает «смерть».
** «Фемто» в переводе с <s>финского</s><ref>«Пятый» по-фински — «Viides» (читается так же, как пишется, как и все финские слова). Миура, будь у него желание поименовать персонажа именно этим словом, записал бы его как ビーデス («Би: десу»). Да и в целом в финском языке буква F используется примерно настолько же часто, как и «шведская А» — то есть, чуть чаще, чем никогда, за исключением заимствований (вроде farsi, frendi или fyysikka — значение этих слов понятно и с нулевым знанием финского). Так что как имя этого персонажа в принципе может иметь отношение к финскому языку — неясно.</ref> датского означает «Пятый». ''Ой ли?''
*** Фемто ещё и [[w:Фемто|приставка]], обозначающая долю 1*10^-15.
** «Вьяльд» является искажением слова «Wild», то есть «Дикий». Возможно это ещё и аллюзия на фамилию Оскара Уайльда, написавшего «[[The Picture of Dorian Gray|Портрет Дориана Грея]]», пустившегося [[во все тяжкие]].
** «Guts» буквально «кишки». Этого «добра» здесь навалом, в том числе выпущенных героем врагам. Метафорически «отважный» (см. «кишка не тонка»), что более чем подходит Гатсу.
*** Высказывалось мнение, что он ещё и жирная отсылка к Гётцу фон Берлихингену — имя похожее, меч здоровенный, рука механическая. Но Миура узнал о существовании Гёца постфактум.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — Мами и [[Нечаянное пророчество|Кёсукэ]]. [[Эффект Телепорно|Последний — только русскоязычным фанатам]]. Ему всегда и везде предстояло выбрать между Саякой и Хитоми последнюю. Жаль, первая не только не знала русского, но и английский плохо учила.
** Rebellion: имена «Мами» и «Бебе» созвучны с «Mommy» и «Baby».
*** Про [http://wiki.puella-magi.net/Mami's_mammies шутки о Mami’s mammies] тоже не забываем.
* «[[One Piece]]» — Капитан Смокер. Smoker означает «[[Крутой курильщик|курильщик]]». К тому же он обладает дымовыми (smoke — дым) способностями.
** Наглый лжец и неудержимый фантазёр Усопп. «Усо» по-японски — «ложь». Также фамилия созвучна с именем баснописца Эзопа — намёк на фантазёрство персонажа.
* «[[Noir]]» — у японской девочки-убийцы Кирики фамилия Юмура. Пишется иероглифами как «дым от погребальных благовоний»
* Ранобэ «Lazy Dungeon Master» за авторством Оникаге Спаннер. Играется многократно и удовольствием.
** Главного героя зовут Кейма, что значит «конь». Вряд ли японец-автор знает русскую поговорку, что от работы кони дохнут — но любимая фраза Кеймы — «Я не хочу работать!».
*** Иногда Кейма маскируется под мага по имени Нарикин. Это значит «Перевёрнутый конь» или «Перевёрнутый Кейма»
** Сердца Подземелий изначально имён не имеют, только номера. ([[Серийный номер]]?) Их Хранители дают им имена — и счастливее всего они, если их имя совпадает с номером.
*** Сердце Подземелья № 695 получает имя Рокуко — это по-японски и есть шестьсот пятьдесят девять.
*** Сердце Подземелья № 89 сильно комплексует — её имя Хаку означает «белый», так её назвали из-за цвета волос. Однако это значит и восемьдесят девять — и узнав об этом, Хаку просто счастлива.
*** Сердце Подземелья № 112 — огромный саламандр — носит непроизносимое имя на драконьем языке, которое дословно означает «Сто двенадцать». Кейма называет его Одвен — это получится, если разделить 112 на «один» и «двенадцать», совместить их и отсечь лишнее. За некоторую наивность и простоватость Кейма заглазно именует Одвена «Дуримандр».
*** Хранительница Подземелья Сто Двенадцать и заодно супруга Одвена — красный дракон. Одвен ласково именует её Редра — от «red dragon».
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — автор исходного ранобе с выбором имён особо не заморачивался, потому готик-лоли так и зовётся «Лоли»/«Рори», а магичка-кудере — «Ре Рей»/«Лелей»(в честь [[Рей Аянами]] или в честь русалки Лорелеи). Подобных «смишных имён» там много, но не все «говорящие», например принцесса Пина Колада, её помощницы Чай с Самогоном (Boozes и Palace Tea) и Бифитер.
* [[High school DxD]] — инверсия в лице монашки Азии Ардженто (реальная Азия Ардженто — дочь итальянского режиссёра Дарио Ардженто, снимающего [[джалло]], сама снимавшаяся в его фильмах и ныне снимающая нечто вроде «про любовь проституток-лесбиянок, больных СПИДом»).
* [[Pandora Hearts]] — [[очкарик]] [[Единственный нормальный человек|Рейм Лунетт]] (lunettes в переводе со французского — очки).
** {{spoiler|Цвай - героиня с раздвоением личности.}}
** {{spoiler|А её вторую личность зовут Эхо.}}
* [[Nanatsu no Taizai]] — персонаж Кинг (King (англ.) — король) является Королем Клана Фей.
* [[Golden Kamuy]] — Асуко — японское регистровое имя Асирпы — означает то же самое, что и айнское — «дитя будущего/завтрашнего дня». Второе — символическое, учитывая роль девушки в сюжете. Также его можно перевести как «новый год», что тоже неслучайно, поскольку Асирпа родилась 1 января. Косвенно это, кстати, делает её тёзкой принца Аситаки из [[Mononoke Hime]], который тоже фактически протоайн и чьё имя означает «светлое будущее».
** У некоторых персонажей имена подчёркивают ещё и их анималистическую символику. Фамилия Усами созвучна со словом «усаги» — «кролик», у Цуруми и Който в фамилиях есть кандзи, обозначающие «журавль» и «карп» соответственно. «Вилк» же по-польски означает «волк», а «Юлбарс» — «тигр» по-татарски.
** Гадалка Инкармат — «видящая».
** Мать Огаты звали Томэ, что буквально переводится как «хватит». Это имя часто давали дочерям в бедных семьях, которые не могли себе позволить больше детей.
* [[Dorohedoro]] — «Син» — онное чтение иероглифа «кокоро», который означает «сердце». Надо ли говорить, что у этого персонажа и маска, и межпространственная дверь с символикой анатомичненького сердца.
* [[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku]]:
** Волшебница Нэмурин, управляющая снами. «Нэму» (оно же настоящее имя девушки) переводится как глагол «спать». Неудивительно, что в одном из переводов эту героиню назвали Соня/София.
** Настоящее имя ТопСпид — Цубамэ, что переводится как «ласточка». Дополнительный факт: «Быстрой ласточкой» ведьмочка зовёт свою метлу для полётов.
** Настоящая фамилия Повелителя — Мокуо, пишется с кандзи «король». Учитывая высокомерное поведение этой героини, очень даже подходит.
** Фамилия Тамы, Инубозаки, содержит слово «ину» — «собака». Отгадайте, в чьём костюме бегает эта девочка? Да и само имя Тама частенько используется в Японии как кличка для питомцев, в буквальном переводе местный аналог Шарика.
** А псевдонимы главной героини и ещё одной волшебницы, Белоснежка и Алиса, и вовсе отсылают сказочным героиням.
*** Белоснежку и в реальности зовут Коюки — от слова «снег».
** Также и в продолжении: к примеру, волшебница-кулинар по имени [[Клюква|Pechka]]!
* «[[Фильмы студии Ghibli|Унесённые призраками]]»:
** Юбаба дословно означает «старуха из купален» или же «банная ведьма».
** Настоящее имя Хаку, Нигихаями Кохакунуси, означает «хозяин янтарной реки» — кем он и был когда-то.
* [[Mirai Nikki]] демонстрирует ту же планетарную тему, что и SM:
** Первый: Юкитеру Амано. Задуман как Юпитер (учитывая, что он в итоге становится богом); фамилия походит на «Амон» и буквально переводится как «небесный»
** Вторая: Юно Гасай. Juno = Юнона, конечно же. Имя у этой [[яндере]] самое яндерешное из всех: «Юно» значит «всегда за тобой», а «Гасай» сложено из слов «я» и «жена».
** Третий: Такао Хияма. Фамилия переводится как «вулкан», сюда же и бог Вулкан.
** Четвёртый: Кэйго Курусу. Фамилия обозначает «грядущий скоро», совсем как быстроногий Меркурий.
** Пятая: Рэйсукэ Ходзё. Фамилия в переводе — «богатый урожай», то бишь, Церера.
** Шестая: Цубаки Касагуно. В фамилии содержится кандзи «солнце» — за него традиционно отвечает Аполлон.
** Седьмые: Марко Икусаба и Ай Миками, Марс и Венера, [[обречённая любовь]]. Хотя в мифах у них всё будет повзаимнее, чем у тех же Юпитера с Юноной. Кроме того, фамилия Марко означает «поле боя», а Ай — «прекрасная богиня».
** Восьмая: Камадо Уэсита. Камадо — «очаг», а Уэсита и звучит почти как Веста.
** Девятая: Минэнэ Урюу. Созвучно Минерве, а в фамилии есть кандзи «капли дождя», отсылающие к Нептуну.
** Десятый: Карюудо Цукисима. Имя — «охотник», в фамилии Луна-Диана.
** Одиннадцатый: Джон Баккус. Baccus = Вакх.
** Двенадцатый: Ёмоцу Хирасака. В японском так называется спуск в подземный мир Ёми, так что перед нами местный Плутон.
** Тринадцатая: Адзами Кирисаки. Фамилия переводится как «туман/водяная дымка»; тоже кандидат на звание Нептуна.
*** СТОП, ИХ БЫЛО 13?!
**** Тринадцатая из игры на PSP.
*** А теперь вспомнили опенинг? Consentēs Diī: '''Iūnō, Iuppiter,/Minerva, Apollo, Mars, Ceres,/Mercurius, Diāna, Bacchus,/Volcānus, Plūtō, Vesta, Venus…'''
* [[NGE]] — [[Αсука]] Лэнгли Сорью, которая ещё и [[альфа-сука]].
** Юи созвучно не только с «Рэй», но и со словом «единственная» (для [[Любовь делает злодеем|Гэндо]]).
* [[Naruto]] — Майто Гай от английского ''might guy'' («могучий тип»). Что характерно, его отца зовут Майто Дай, романизируется вроде через «uy», но уж слишком созвучно с ''might die'' («наверное, умрёт»). И умирает ведь! Героически.
* [[Yuri Kuma Arashi]] — одну из медведиц под прикрытием зовут Мицуко — «медовая».
* [[Katekyo Hitman Reborn!]] — во все поля. У варийцев имена так или иначе связаны со смертными грехами; Рокудо Мукуро — «шесть путей мертвеца», Хром Докуро — анаграмма от того же Рокудо Мукуро (в оригинале она таки Курому); названия кланов, особенно связанных с регалиями Тринисетте, и отражающих сущность своих регалий и дарованных ими способностей.
* Saikano — имя главной героини Тисэ записано хираганой и вроде как непереводимо, однако вскоре выясняется, что в её случае нужно отключить Поливанова и смотреть на айнское слово «чисе» — «дом, очаг» (действие манги разворачивается в Саппоро, аккурат на бывших территориях этого народа). Символизм начинается, когда {{Spoiler|Тисэ в финале оказывается переделана из обыкновенной японской школьницы в абсолютное оружие/космический корабль, внутри которого её парень Сюдзи, последний представитель человечества, покидает уже непригодную для жизни Землю.}}
* «[[Реинкарнация безработного]]» — арабское имя Аиша (عائشة в оригинале) переводится как «жизнелюбивая». Веселой и активной единокровной сестре Рудэуса оно очень подходит.
* [[Angelic Layer]] — ангел Мао («кошка») с [[Кошколюди|кошачьими же ушами и хвостом]] у [[Анимешная китайская девушка|псевдокитаянки]] Мадоки Фудзисаки.
* [[Vampire Knight]] — по итогам всех [[Любовный рак сюжета|метаний]] Юки между двумя ухажёрами она родила от каждого по дочке: от Канамэ — Ай (愛), от Зеро — Рен (恋). Цимес в том, что имя первой означает «любовь» в, так сказать, высшем смысле, а второй — то же самое, но в более обиходном и приземлённо-романтическом. Этот факт наряду с принесением Юки себя в жертву ради воскрешения Канамэ в человеческом облике позволяет шипперам радостно утверждать, что победил в <s>специальной олимпиаде</s> борьбе за сердце Юки всё-таки он. Комбинация имён дочек даёт слово 恋愛 («ренай»), то есть «влюбляться».
** Сама Юки в переводе «нежная принцесса», что прямо намекает на её происхождение из клана Куранов, который когда-то управлял всем вампирским сообществом.
** Братья Кирюу: Итиро, как правило, пишется как «первый сын», однако в этом случае — «одна ярость», поскольку у охотников на вампиров рождение близнецов — плохая примета, и наличие брата серьёзно осложнило Итиро жизнь. А поскольку второй сын, мягко говоря, не ожидался, его и зовут Зеро («ноль»). С другой стороны, он старше, поэтому отсчёт идёт с нуля.
* «[[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]]» — китайские имена вообще грешат подобным, в том числе и из-за большого количества значений иероглифов. И в романе есть несколько очень любопытных примеров тропа:
** Цзинь Гуанъяо носит имя-хао Ляньфан-цзунь (敛芳尊). Часто его переводят, как «Скрытое благоухание», что, в принципе, допустимый вариант перевода. Но есть ещё один вариант — при переводе 敛 как «запасать», «собирать» и 芳 как «хорошая репутация», «доброе имя», «слава», «талантливый человек» в сумме выходит что-то навроде «накопленная репутация, слава, таланты». И это действительно многое рассказывает о личности персонажа, который приложил огромные старания для формирования своей репутации и доброго имени (что было затруднено из-за его низкого происхождения) и многие свои умения почерпнул, наблюдая за другими.
** Его сын носит имя Жусун (金如松) — скорее всего здесь подразумевается «Подобный сосне», что является ироничным (причём горько-ироничным), но не говорящим. Однако иероглиф 松 помимо «сосны» может быть расшифрован как «слабый», «непрочный». И вот с таким значением имя становится очень даже говорящим.
** Младший из Нефритов носит имя Ванцзи (忘机) — в данном случае речь об устойчивом выражении, означающем «Искоренять уловки собственного сердца». Учитывая насколько старательно Ванцзи борется со своими эмоциями, и без того загнанными глубоко внутрь сердца, имя весьма говорящее.
*** Собственно и первая часть его титула — Ханьгуан (含光) — является словом сама по себе и означает «сверкать», «блистать», «обладать добродетелью». Вкупе со значением «господин» второй части титула — цзюнь (君) — получаем что-то вроде «Господин, блистающий талантами и обладающий добродетелью». По факту — весьма краткое, но очень меткое описание персонажа.
* Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de 2-kai Kougeki no Okaasan wa Suki desu ka? — имя куратора героев Масуми Ширасэ (ширасэ — записка (япон.). Сама постоянно прикалывается над своим именем, добавляю почти в каждое предложение: «О чем и информирую» (в официальном дубляже для сохранения игры слов ее переименовали в Информу).
* Kyoshiro to Towa no Sora — главную героиню зовут Куу (空, «пустая»), и её постоянно преследует ощущение, словно ей чего-то не хватает. Она и в самом деле неполноценна, поскольку является сосудом для так называемого «абсолютного ангела», который за некоторое время до событий сериала распался на четыре части, одна из них и является душой Куу. На ангельские мотивы намекает и фамилия Сиратори (白鳥, «белая птица»).
* Sewayaki Kitsune no Senko-san — имя Накано Курото можно записать как 中の黒と — «[человек] '''с тьмой внутри''' [себя]». Сэнко, соответственно, тьму ([[Тьма не есть зло|не зло, а депрессию]]) изгоняет.
* [[Hataraku Saibou]] — AE-3803 кажется просто случайным буквенно-числовым кодом. Но это не так — это шестнадцатеричный код цвета для одного из оттенков красного. Очень подходит для эритроцита, которым и является AE-3803.
* [[Kamichu!]] — юная [[мико]] Мико Саэгуса.
* [[Katanagatari]]:
** Имя Тогамэ можно перевести как «крестообразный глаз»: когда она придумывает очередной хитрый план, её левый глаз становится именно таким, и вообще её [[Анималистическая символика|тотемным животным]] в рамках сюжета выступает змея. Её настоящее имя — Ёся-химэ — образовано от слова «миловать» и контрастирует с именем Хитэй-химэ, переводящимся как «отрицать».
** Фамилия Эмондзаэмона — Сода — переводится как «да/это так», выступая подтверждением надписи на его маске «бывший ниндзя».
** Имя Мэйсай образовано от глагола «скрываться» — она оставила свою прежнюю жизнь и нашла прибежище в монастыре.
** «Хакухэй» может быть прочитано как «обнажённый меч» и является указанием на определённый стиль фехтования.
* [[Komi-san wa, Comyushou desu]] — большинство персонажей: главный герой ОЯШ Тадано Хитохито («обычный человек»), постоянно соревнующаяся с Коми Ядано Макеру («ненавижу проигрывать»), всеобщее подруго<ref>Пол этого создания автор так и не утвердил.</ref> детства Осана Наджими, названное НЕ в честь своей тёзки из [[Yandere Simulator]]<ref>Где режим 2020х говорящими именами тоже забит до неприличия: ОЯШ с обычным именем Таро Ямада, влюблённая в него маньячка А'''ян'''о Аиши, и много кто ещё!</ref>…
* [[Cowboy Bebop]] — заклятого врага (и бывшего лучшего друга) протагониста зовут Вишес (Vicious, Зловещий). И правда. Вот прям в точку. Ну то есть как… Это кличка. А настоящего его имени нам не скажут. Вот вообще никак. Даже в Википедии его нет. Но кличка прямо вот не в бровь, а в глаз.
* Лейдзиверс — хватает. Харлок — реальная фамилия, от староанглийского «hoar locke» — «иней на волосах». В цветных произведениях Харлок не блондин, но тут и намёк на японский цвет скорби, и на снег как символ духовной чистоты, и до кучи отсылка к Блондинчику Клинта Иствуда (тоже не блондин кстати ни разу — погоняло видимо связано с тем, что его друг латинос и через это вообще чернявый). Мэйтель — от латинского «maeter» — «мать» и от русского «метель» (вспоминаем, как она одевается и в какую погоду Тэцуро спасла). Сам Тэцуро — «сын стали», характер у мальца и верно железный, плюс он разорил самую злую империю (уж не к Сталину ли, победившему Третий Рейх, отсылка?). Его же фамилия Хосино — «звёздный». Кей Юки — «Светлячок в Снегах». Клэр — «Светлая» — натурально светится в темноте. И т.д…
** Отдельного упоминания заслуживает семейка Мэйтель. Её сестру зовут Эмеральдас, «изумрудная». Казалось бы, причём тут эта рыжая барышня во всём красном? У фанатов за пределами Японии даже возник вопрос, не дальтоник ли Мацумото. Нет, просто у неё голубые глаза. Голубой у японцев считается «цветом заросшего пруда» и оттенком зелёного, как и изумрудный, так что принцессу назвали по цвету глаз. А их маму часто в наших переводах зовут то «Промесюм», то «Прометея», в оригинале «Promethium» и автор правки настаивает на имени «Прометия». Прометий — химический элемент, назван он действительно в честь Прометея, но он крайне редок в дикой природе из-за своей высоченной радиоактивности — он разлагается быстрее, чем его успевают добыть. Оценочное количество сего вещества в коре Земли — около 100 грамм единовременно. Весь используемый в народном хозяйстве прометий синтезируется искусственно. Королева — механойд, она променяла живое тело на искусственное.
* [[Boku no Hero Academia]] — у многих героев и злодеев говорящие геройские/злодейские прозвища, но среди них особенно выделяется Индивор. Если обычно прозвище как-то отсылает к ''суперспособностям'' героя, то здесь отсылка к характеру персонажа: Endeavor в переводе с английского можно перевести как «старание» или «стремление». Уж в чём, а в стремлении превзойти Всемогущего (не самому — так [[Адский папаша|через собственных детей]]) Индивору действительно не откажешь!

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Total War]] — при игре за итальянцев может встретиться шпион/ассасин по фамилии Кривелли (вот уж действительно, по кривой дорожке пошёл персонаж) или [[Бафос-нежданчик|вообще]] Бандинелли.
* [[Max Payne/Max Payne|Первый Max Payne]]: немалая часть персонажей. Сам главный герой («Максимальная боль»), сумасшедший гангстер Люпино («Волчий»), мнящий себя волком Фенриром, много знающий и сверхвлиятельный одноглазый Альфред Уоден (чье имя намекает на верховного скандинавского бога Одина). А над именем гангстера по имени Фрэнки Ниагара сам Макс пытается пошутить в этом же духе, за что получает бейсбольной битой по башке.
* [[Half-Life]]: главного героя зовут доктор Гордон Фримен. Ну, во-первых, Фримен Джон Дайсон — известный физик-теоретик (а Гордон тоже учёный-физик), а во-вторых ''freeman'' — означает на английском «свободный человек».
* [[Doom]] 3: антагониста, человека, перешедшего на сторону Дьявола, зовут Малькольм Бетругер. «Betrüger» в переводе с немецкого — «предатель», «обманщик».
* [[Planescape: Torment]] — маг-пироман Игнус. Его имя, это слегка искаженное слово ''ignis'' — в переводе с латыни «пламя» и «огонь».
** Летающая черепушка, спутник Безымянного, прозывается Морт. В переводе с некоторых романских языков — «смерть».
** Fall-from-Grace, чьё имя [[Непереводимая игра слов|невозможно адекватно передать по-русски]], названа с оглядкой на устойчивое выражение, означающее ''падение'' (fall), в том числе и моральное, отход от ''благодати'' (grace) из-за какого-то поступка. Им же обозначают ситуацию, когда человек впал в немилость. Изначально выражение, судя по всему, библейское из Послания к Галатам; Синодальный перевод даёт в этом месте «отпасть от благодати». Весь этот клубок смыслов вполне отвечает биографии героини, которая, будучи хаотичным злом по природе (суккубом), была продана в рабство своим [[Законопослушный злой|законопослушным соперникам]], вырвалась от них благодаря победе в состязании по импровизации и стала клириком, не поклоняющимся ни одному богу, владелицей борделя, но девственницей и т. д. И в этом разрезе «Падшая Грейс», увы, [[надмозг]].
** Вришика, владелица магазинчика в Районе Клерков, названа в честь месяца индийского календаря, соответствующего Скорпиону в привычном нам Зодиаке. Характер и правда весьма ядовитый.
* [[Dust: An Elysian Tail]]. Только слепому, или совсем уж не знающему английского языка, не бросится сразу в глаза то, что имя главного героя в переводе означает «пепел», «пыль», «прах», намекая на его возрождение. Немного менее заметно то, что имя его спутницы — Фиджет — так же напрямую переводится как «непоседа», что более чем характеризует ее.
* [[Age of Wonders/Age of Wonders 2: The Wizard’s Throne|Age of Wonders 2: The Wizard’s Throne]] — часть волшебников носят говорящие имена. Королева фростлингов Артика — как несложно догадаться, имя этой снежной королевы — производное от слова «арктика»; королева тёмных эльфов Арахна носит одеяние в «паучьем» стиле, повелевает пауками, названа в честь персонажа греческой мифологии, и имя её дословно означает «паучиха»; чёрный маг Некрон — повелевает нежитью, похож на [[лич]]а и владеет тёмной магией; маг воздуха Сторм — в русской локализации его имя произведено от слова ''шторм'', а оригинальное имя ''Tempest'' переводится с английского как «буря».
* Серия [[Metroid]]: призрачный [[Космические пираты|космический пират]] Фантун — «фантом». А другой пират, Ридли, напоминает помесь птеродактиля и Чужого (фильмы про Чужих, как известно, снимал Ридли Скотт). К тому же он может изрыгать из пасти смертельный луч (поэтому имя «Ридли» может быть отсылка также к ядерному птеродактилю-кайдзю Родану — он тоже имеет такую способность).
* [[Guilty Gear]]: Главного героя игры зовут не иначе как Сол Бэдгай. Так же можно вспомнить основателя Синдиката Убийц — Слэйера. Командный гир, решившая уничтожить человечество, называлась Джастис, а ее подручный — Тестамент. И это не все примеры.
* Alpha Protocol — исламский террорист Али Шахид.
* [[Dragon Age]] — духи и демоны воплощают те или иные идеи, и для общения со смертными часто выбирают эти идеи в качестве имён (или смертные сами решают их так называть): Справедливость, Вера, Доблесть, Праздность, Злость, Кошмар и так далее.
* [[Mass Effect]]: одного из членов команды Шепард(а) во второй части зовут [[Mass Effect/Kasumi|Касуми]], что с японского переводится как «туман» или «дымка». Вполне подходящее имя для лучшей воровки в галактике, не так ли?
** Менее явный пример — Миранда Лоусон, генетически модифицированная своим отцом, стремившимся создать идеальную дочь. Обладательница непомерного самомнения, сама считает, что просто констатирует факт. Физиологические показатели, интеллект и даже внешность раскачаны по максимуму. К чему это? Так «Миранда» означает «достойная восхищения».
** В родной системе кроганов есть одна каменная планета, на которой пять кланов соперничали за шахтёрскую разработку богатой жилы иридия. В один день их вожди согласились на переговоры, но когда все прибыли на нейтрельной земле, все их базы были уничтожены — все пятеро <s>дебилов</s> вождей с самого начала намеревались предать друг друга. Оставшись крохами провианта и воздуха и без возможности позвать помощь из Тучанки, вожди перебили друг друга. А планета называется ''Durak''.
** До речи о кроганах. Имя Рекс — плохо замаскированное латинское ''rex'', «царь», которым этот товарищ в итоге и становится. А написание его с буквы W ещё и даёт аллюзию на слово ''wreck'' — «крушение», и крушить Рекс, как истый кроган, очень любит.
*** Если Рекс — царь, то его брательник Рив — «наместник», ''reeve'' (от этого слова произошёл «шериф», то есть ширский рив). А пишется он в оригинале ''Wreave'', что намекает на глагол ''reave'' — «[[грабить корованы|похищать, отнимать]]» (любимое занятие кроганского традиционалиста).
* [[Mortal Kombat]]: воин клана Лин-Куэй по имени Смоук (дым), который может становится невидимым и имеет различные примочки на основе дыма; ящер-ниндзя по <s>имени</s> прозвищу Рептилия и схожая дамочка Камелеона. Сейданский военачальник Хотару одет в доспехи напоминающие панцирь жука-светлячка (по-японски «хотару», означает «светлячок»). Ну и наконец — злой дракон Онага в облике «доброго» призрака называет себя Дамаши (по-японски означает «обманщик»). А глупого воина, который поддался на посулы Дамаши, мечтая стать героем, зовут Сюдзинко («Главный герой» по-японски). Злодея-полубога, который может кидаться водой и молниями, зовут Рейн («Дождь» то есть). Шоканка Шива названа так в честь многорукого индийского бога разрушения (и как любой шокан, она имеет четыре руки).
** Там же — [[зигзаг]]. По-японски kitanai — «плохой». Странное дело! Один из ключевых персонажей всей франшизы Mortal Kombat — принцесса '''Китана'''; но в ранних выпусках это — положительный персонаж. Китана формально оказывалась на стороне Зла только тогда, когда ей [[манипуляция воспоминаниями|в очередной раз]] [[Промывание мозгов|промывали мозги]] (но и тогда глубоко в сердце она добрая и хорошая), а в остальное время она — принципиальная противница Зла. Однако [[Слово Божие]] гласило, что в случае, если бы франшиза просуществовала достаточно долго — авторы намеревались в перспективе, [[Вот это поворот!|чисто для разнообразия]], показать [[ГЭС|отчаяние]] Китаны и ее ВНЕЗАПНО искренний, принципиальный [[налево кругом|переход на сторону Зла]]. {{spoiler|И вот франшиза протянула достаточно долго (с 1992 года по настоящее время). В финале видеоигры Mortal Kombat X — Китана таки перешла на сторону Зла, причем на этот раз пренебрегла Добром именно глубоко в сердце своём.}}
* Серия [[The Elder Scrolls]] — тамошний [[Джинн-буквалист]] с уклоном в [[Злой джинн|джинна зловредного]] зовётся Клавикус Вайл. А vile по-английски значит «подлый».
** В [[Skyrim|пятой части]] среди членов Круга Соратников есть братья Фаркас и Вилкас. Оба имени значат «волк», соответственно, на венгерском и литовском. {{spoiler|Они - оборотни, как и все члены Круга.}}
* [[Аллоды]] Онлайн: у всех орков имена — нарицательные (кроме древних типа Шайвара, которые перешли из старого лора). Ухват, Гиря, Топор и так далее. Чаще всего связаны с родом занятий.
** Имена и фамилии канийцев и хадаганцев («древнерусские» и «советские» хуманы) тоже почти всегда намекают на класс и профессию.
* [[Warcraft]] — ну, когда у подавляющего большинства персонажей есть осмысленные фамилии, это неизбежно. Тут есть и говорящие, и бафосные, и грозные имена. И все они страдают в переводе, например [[Диссонирующее имя|Тралл]] вообще-то thrall «раб», «подчинённый» (кем он собственно и был, пока не пробился во власть).
** У гномов вместо фамилий есть прозвища, отражающие их достижения.
* [[Madness Combat|Madness: Project Nexus]] — Хофнарр с немецкого переводится, как «шут», что жирно намекает на то, кем он станет в будущем.
* [[Touhou Project]] — феи солнечного, лунного и звёздного света носят имена '''Санни''' Милк, '''Луна''' Чайлд и '''Стар''' Сапфир соответственно. Ёкая-светлячка зовут Риггл '''Найтбаг''' (то есть, «ночной жук»). Очень умную и начитанную волшебницу — Пачули '''Нолидж''' («знание»). Сёстры-вампиры носят фамилию '''Скарлет''' («алый», цвет крови).
* В [[Arcanum]] каждый дварф носит, помимо имени, фамилию-прозвище, символизирующее что-то да связанное с землёй и/или природой. Взять хотя бы дварфийского короля, которого зовут Логайр Камень Грома (Loghaire Thunderstone), или дварфа-вертухая с Острова Отчаяния по имени Торвальд Два Камня (Thorvald Two Stones). Эти фамилии-прозвища перенимают и дети, о чём свидетельствует наследник дварфопрестола — Рандвер Логайрович Камень Грома. В общем, любят дварфы камни. А не полюбишь, когда по привычке живёшь в пещерных городах?
** Вредный законопослушный дварф по имени Магнус Сланцевый Кулак (Magnus Shale Fist), с которым мы можем подружиться (и который не любит расспросов о себе), тоже вроде бы имеет говорящую фамилию. Но уже ближе к концу сюжета {{spoiler|выясняется [[зигзаг]]: его на самом деле зовут Малкольм Шульфест (Malcolm Schulefest), и он вырос в культуре людей — просто с какого-то момента решил коренизироваться и переиначил своё имя, чтобы выглядело по-дварфьи}}. Хотя фамилия всё равно получается говорящая, пусть она говорит и не то, что ожидалось.
* [[Genshin Impact]] — у всех играбельных (и некоторых неиграбельных) персонажей Натлана, помимо обычного имени, есть древнее имя (токаитль), которое обязательно что-то значит. Древние имена выдают не каждому, а только тем, кого выберет местная духовная сущность-покровитель. Они все — на вполне земном языке суахили, и переходят в новые поколения — но не по наследству, а тем, на кого взор божий ляжет; считается, что покровитель не ошибается, и все носители древних имён по характеру (или по деяниям) им соответствуют. Так, первый же встреченный нами в Натлане персонаж, [[девчушка-попрыгушка]] Качина, носит древнее имя Утхабити («Решимость»), и действительно ему соответствует — раз за разом пытается выиграть в местном турнире, в итоге преуспевает, а потом {{spoiler|погибает от рук злыдней, но надолго на том свете не остаётся – не без помощи протагониста}}.
* [[Bloodrayne]] — Батори Менгеле. Имя — от [[Маньячка|Эржебет Батори]], фамилия — от [[Герр Доктор|Йозефа Менгеле]]. Что характерно, [[безумный учёный]].
** Там же — [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%BE,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F Мария Лаво] — настоящее имя Марасы.
** Во второй части таких персонажей стало полно: [[Ниндзя|Эфемера]], Феррил (созвучно с feral, «одичавший» — звериный нрав и [[Силач|брутфорс]] прилагаются), Кестрел (дизайн и анимации боя вдохновлены воронами) и т. д.
* [[Child of Light]] — учитывая стилизацию под классическую сказку, таких тут много. Особливо стоит отметить принцессу Аврору с огненными волосами и силой света, и жгучую брюнетку королеву Умбру, которая колдует тьмой.
* Некоторые девушки из серии игр «Ларри Лаффер», к примеру, охранница Faith — в оригинале, у нас — Вера (переведено для очевидности и во избежание недоверия подсвечено переводчиками: «Странное имя для американки, но, похоже, она соответствует своему имени»). Ларри так и не удается ее соблазнить: даже «заведясь», она не бросается на рядом стоящего Ларри, а убегает к жениху.
* [[Divine Divinity: Original Sin]] — надпись на надгробной плите «Здесь лежит Марк Сизм. [[На тебе!|Он был полон великих идей, но никогда не работал.]]»
* [[Hitman]] — агент 47 частенько представляется Тобиасом Рипером. Да-да, «Мастер Смерть», всё правильно.
* Серия игр [[Ratchet and Clank]] — фамилия [[безумный учёный|безумного ученого]] доктора Нефариуса переводится с английского как «бесчестный».
* [[The Black Heart]] — злого и двуличного (коварного) принца зовут Janos. Фанаты-локализаторы упростили — прямо переименовали его в Януса.
* [[Ecco the Dolphin]] — мудрого синего кита зовут Большой Синий.
* [[Jagged Alliance|Jagged Alliance:Rage!]] — само название игры невольно оказалось «говорящим» — после демонстрации бета-версии игра с подзаголовком «Гнев» вызвала именно его у игроков.
** Туда же и просто [[Rage]], на момент релиза выглядевшая ''хуже'', чем предыдущая игра iD Software ([[Doom 3]]), и заслуженно забытая.
* [[Prey (2017)|PREY]] 2017 года — фамилия главного героя (Ю, Yu) — прямая отсылка к слову «you», то есть «ты».
* [[Far Cry 5]] — семейство Сидов носит говорящие имена, созвучные с именами библейских пророков. Исключением является Вера (Faith), хотя ее имя тоже о многом может сказать.
* [[Fallout: New Vegas]] — имя пойманного шпиона — Пикус, что на латыни — «Дятел». Впрочем, говорящее оно только для русских, у англичан нет ассоциации «стукач»-«доносчик».
** У англичан есть идиома «птичка напела» («a little bird told me»), так что не совсем.
** Светящегося гуля и пророка «Великого путешествия» зовут Джейсоном Брайтом, что на английском значит «светлый, светоч». Джейсон сам это [[Подсветка|подстветил]].
* [[Catherine]] — у девушки главного героя Кэтрин, которой за него уж замуж невтерпёж, шотландская фамилия Макбрайд; по-русски была бы Екатериной Невестовой. Справедливости ради, это только английское прочтение: на шотландском фамилия происходит не от «невесты», а от имени Бригитта (кельтская богиня, после христианизации переделанная в святую).
* [[Super Mario Bros]] — Обычное явление у скромняг.
** На эмблеме принцессы Дейзи изображена маргаритка. Вряд ли просто так.
** Тоады, маленькие грибочки, названы так в честь поганки (toadstool). Хотя больше они похожи на мухоморы.
*** Всё-таки их принцессу сначала звали Toadstool.
*** Сама принцесса Пич по характеру очень совместима с цветом персика.
*** «Мухоморами» (mushrooms) названы объекты, дающие Марио больше здоровья.
* [[Sonic the Hedgehog]]
** [[Субверсия]] — хотя Соник и переводится как «звуковой», на самом деле это [[суперскорость|далекоооо не предел его скорости]].
** Лисёнок Тейлз получил своё прозвище за наличие у него [[Кицунэ|двух хвостов]].
** Ехидна Наклз, чьё имя переводится как «кастет», имеет огромные костяшки пальцев, способные дробить камни.
** У ежей Шедоу и Сильвера чёрная и серая шерсть соответственно. Ожидаемо для имён, означающих «тень» и «серебро». Кроме того, Шэдоу весь из себя ну такой [[Темнее и острее|тёмный и острый]], что прямо Ow the Edge.
** У Крим тоже соответствующего цвета шерсть.
** Кошка Блейз, как следует из имени, является пирокинетиком.
** А телосложение доктора Эггмана действительно напоминает яйцо.
*** А уж его лысая башка… Прибавим быдло-погоняло в адрес образованных дней: «яйцеголовые». Доктор хоть и неэтичный, но учёный!
* [[Call of Duty: Modern Warfare]] — [[Снайпер|Капитан Макмиллан]] названный в честь компании «McMillan Firearms», производящей снайперские винтовки.
* [[Cyberpunk 2077]] — ''Мисти'' Ольшевская. Самое подходящее имя для владелицы эзотерического магазина и гадалки, верящей во всякую ''мисти''ку.
** Андерс ''Хелльман''. «Адский человек» будет сопровождать Ви в концовке «Дьявол» в том случае, если Такэмура погибнет. Как символично!
* No More Heroes — Чуть ли не половина списка Ассоциации Убийц, главный герой и большая часть дружественных персонажей. Остальные — отсылка к фильмам и музыке. А ник создателя игры Гоити Суда — Suda 51 («Го» — по японски означает «пять», «ити» — «один»)
* [[Horizon: Zero Dawn]] — Элой созвучно с ''alloy'', «сплав», и немудрено, учитывая, что {{Spoiler|у неё фактически две матери: Элизабет Собек, клоном которой является героиня, и искусственный интеллект «Гея», которая вывела Элой в пробирке с помощью системы «Илифия».}}
** Фамилия Теда Фаро созвучна с английским прочтением слова «фараон», что достаточно хорошо характеризует его неуёмное ЧСВ. Даже свои дни он закончил в бункере под названием «Фивы» (именно там находится Долина Царей, некрополь фараонов).
* [[Valis]] — имя Юко означает «нежная» и вполне соответствует протагонистке. Имя Рейко — «любимая», тут видимо горькая ирония — в мире людей она страдала от одиночества, а Роглес хоть согласно слову Божьему её и совратил, вряд ли любил — поматросил и отправил на убой. Хотя вероятно имеется в виду, что её любила Юко. Валия возможно от « Valiant» — «отважная», хотя многие её поступки вызывают в этом сомнение, если не брать во внимание фанскую теорию, что в юности она сама была Девой Валиса (безымянная воительница из 3 части внешне на неё похожа).
** Да и злыдням тропа перепало. Главгады первых 2 частей — имя Rogles созвучно с Rogue (мошенник, негодяй; ну а что — как ещё назвать урода, совратившего Рейко, а ранее предавшего родного брата, законного наследника трона?), Мегас — ну и так понятно. Отца этой парочки звали Кайзер. Ну да, император тёмного мира, не хрен же с горы!.. Из тех, кто помельче — Изард — натурально «wizard» без первой буквы, сам гадёныш — стереотипный чернокнижник в балахоне, даром что юн и прекрасен (в новой манге чуть не совратил Юко!). Его заклятый враг Венон — возможно производное от Venom, «Яд». Персона токсичная та ещё — против Роглеса заговор плетёт, тогда как Изард, хоть и презренный человечишко среди демонов, внезапно лоялист (но в той же манге их почему-то поменяли местами, сделав предателем и педофилом Изарда, а Венона заставив с Рейко вместе спасать от него Юко).
* [[The King of Fighters]] же! Есть имена с прямым смыслом (например [[злодейское трио]] Кризалид-Зеро-Игниц, то есть Кокон-Ноль (в смысле точки отсчёта)-Зажигание; или Эш Кримсон — « Алый Пепел»), а есть тоже переводящиеся, но понятные как отсылки к сюжетным первоисточникам, прежде всего к Кодзики (Ямата-но Ороти — «Восьмиголовый Восьмихвостый Страшный Змей», впрочем тут он лично и есть; Кусанаги — «Косящий Траву» — меч из его хвоста; Ягами — «8 богов» и многое другое).
* Серия Bloodstained — скорее [[зигзаг]]ом, но всё же, по крайней мере для русскоязычного контингента: местного вампира, который из играбельного персонажа превратится в {{spoiler|якобы}} финального босса, зовут Гибель.
* Rogue Trooper — с прямотой носорога: отрядный хакер Хелм (Шлем), механик-снабженец Бэгмен («Мешочник»), боевой дурак Ганнер («Стрелок»). От них остаются после гибели только биочипы, улучшающие работу шлема, ранца-сборщика и автомата ГГ. Который тоже Роуг не просто так, а свалил на вольное плавание после первого же приказа из штаба (одно из значений Rouge — самовольщик), пошедшего в разрез с его собственной позицией, став чужим для всех, что, в принципе, его естественное состояние (общее значение слова Rogue — тот, кто по жизни сам за себя). Как их угораздило получить именно такие погремухи — одна из многочисленных загадок этой весьма странной вселенной.
* Серия [[Alan Wake]] — Remedy продолжили свою традицию. Заглавный герой — «Пробуждение», и он обе части игры пытается очнуться от разбуженного им кошмара. Имя главной героини второй части, Саги Андерсон, агента ФБР, обладающей своеобразным ясновидением, в скандинавской мифологии употребляется в значении «ясновидящий», «видящий». Фамилия Томаса Зейна, чью судьбу повторяет Алан Уэйк, на его родном финском пишется «Seine», что в переводе с немецкого означает «быть», и в играх серии множество намеков на то, что именно Зейн и является тем, чья фантазия породила из темной силы озера Колдрон и Алана Уэйка, и всех остальных персонажей этой истории.

=== [[Визуальные романы]] ===
* Серия [[Danganronpa]] обожает говорящие имена:
** Наэги Макото: Наэги — саженцы, рассада, а Макото — истина. Чем он и занимается всю игру.
** Икусаба Мукуро, чьё имя переводится как «труп» и {{spoiler|она умирает чуть ли не в самом начале игры}}. Хотелось бы посмотреть в глаза тому, кто так назвал свою дочь.
** Хината Хаджимэ — сочетание фамилии и имени переводится как «встречать новый день», {{spoiler|что он в конце второй игры и делает}}.
*** До кучи, что имя, что фамилия этого персонажа имеют немало способов написания и ''не являются чем-то выдающимся и особенным'' {{spoiler|как и он сам}}.
** Камукура Изуру — фамилия переводится как «выдающийся», а имя — «трон богов», что прекрасно характеризует его абсолютный талант во всём.
** Комаэда Нагито — если переставить буквы в его имени, то получится «Макото Наэги да» — «я Макото Наэги». Одержимый и отмороженный Нагито видит себя рассадником истины и главным последователем идей Надежды, и в какой-то степени действительно является исковерканной версией Наэги.
** Имя Харукавы Маки переводится как «принцесса-демон». Её характеру это очень даже подходит.
** Фамилия Кокичи, Ома, переводится как «король-лошадь», что также может объяснить его странноватый смех, звучащий как «ни-ши-ши» (только в японской версии, ибо в английской смех зачем-то сменили на «ни-хи-хи»).
** [[Инверсия]] с Корекиё, чьё имя переводится как «чистый и простодушный» (другой вариант — «чистая правда»), каковым он [[Байронический герой|НЕ является от слова «совсем»]].
** Наконец, есть андроид Киибо — что значит одновременно «киборг» и {{spoiler|«надежда»}}.
* [[Ace Attorney]] — [[Педаль в пол|У всех. Вообще у всех.]]
* [[Swan Song]] — фамилия Кувагата, как гадливо замечает Хибари, переводится как «жук-олень». Несмотря на [[Хикки|изначально робкий]] характер Кувагаты, необходимо помнить, что это достаточно агрессивное насекомое. Имя Такума означает «конь на неосвоенных землях», что в целом отсылает к развитию сюжета в духе «Повелителя мух»: от протекания у Кувагаты крыши в стрессовой обстановке случилось в итоге [[Был никем, стал кошмаром|немало бед]].
* [[Cartagra]] — [[Проституция|проститутка]] Рин в переводе «любезная» — весьма нужное качество в её профессии, и ведёт она себя соответственно. Правда, учитывая, что у неё нет фамилии, а связи с семьёй уничтожила война, вероятно, на самом деле её зовут по-другому.
* [[Fata Morgana no Yakata]] — Джерен — «маленькая газель» с турецкого. Даже её спрайт в игре постоянно скачет из стороны в сторону.
* [[Бесконечное лето]] — имена большинства основных персонажей. Русская красавица с золотыми косами по имени Славяна. Алиса — рыжая, словно лиса. Любительница советской символики Ульяна, носящая имя, созвучное с настоящей фамилией Ленина. Прекрасная и любящая Лена — с греческого «светлая». Да и сам протагонист, Семён Персунов, он же Same Person, безликий аноним с имиджборд.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40,000]] — множество примеров:
** Примарх легиона Космодесанта Гвардия Ворона носит имя Корвус Коракс (Corvus Corax) — с латинского «ворон обыкновенный». А последние слова Коракса «никогда больше» («Nevermore»), сказанные непосредственно перед его таинственный исчезновением, являются прямой отсылкой к знаменитому стихотворению Эдгара Аллана По «Ворон».
** Примарх легиона Пожирателей Миров Ангрон, чьё имя созвучно английскому «angry» («яростный»), действительно отличался бешеным и взрывным характером (в данном случае в отношении этого персонажа это звучит как сильное преуменьшение). Хотя, возможно, его имя ещё происходит от латинского слова «angor» (печаль), так как он до сих пор оплакивает своих боевых товарищей, которых Император бросил на смерть, телепортировав Ангрона на свою баржу. Тогда попадание сразу в оба.
** Примарх Кровавых Ангелов Сангвиний. Его имя имеет латинский корень sanguis — «кровь».
** Примарх Гвардии Смерти Мортарион (от лат. mortis — смерть). А по аналогии с «Цезарион» — «сын Цезаря», переводится примерно как «Смерть-младший». Учитывая, что его приёмный отец был ксеносом-некромантом, имя и впрямь говорящее.
** Феррус Манус, примарх Железных Рук ([[Собачья латынь|<s>ferrus manus</s>]] ferrum manus означает железная рука), отличился тем, что у него руки были покрыты нерушимым металлом.
** Фулгрим созвучен английскому ''fulcrim'' — точка опоры, шарнир. И действительно поворотный момент событий Ереси, в результате которого начался раскол среди примархов, произошёл стараниями Фулгрима.
** Примарх Тысячи Сынов Магнус Красный (от лат. magnus — великий, или большой), ростом был больше остальных братьев и даже Императора, а также был самым могущественным псайкером (после Императора, естественно).
*** А красный в американской культуре не только коммунист, но и сатана. Кстати, Магнус красный и рогатый — как и черт.
** Один только Леман Расс при всём созвучии с [[w:Цимбопогон|лемонграссом]] [[Диссонирующее имя|ну никак адекватных ассоциаций не вызывает]].
** Конрад Кёрз явно отсылает к безумному полковнику Курцу из «Апокалипсис сегодня». Как и его убийца М’Шен — отсылка к М.Шину (Мартину Шину), сыгравшему ликвидировавшего Курца капитана Уилларда.
** {{spoiler|Альфарий отсылает к «альфа» — первой букве греческого алфавита; и действительно, по новому бэку именно его (а не Хоруса) Император обнаружил первым из примархов. А его брат близнец Омегон, в соответствии с последней буквой алфавита, как раз и был тем самым последним примархом (сначала обнаружил его сам Альфарий, потом они разыграли спектакль для Хоруса, в котором он обнаруживает Омегона, и ставшего официальным Альфарием). Ну а что вы хотели — Гидра Доминатус.}}
** Газкул Мэг Урук Трака — а это уже с несколько изменённого [[Чёрное наречие|чёрного наречия]] ([[Arda|того самого]]) дословно переводится как «железнаяголова большой орк-воин вожак». Всё это относится к нему в полной мере, а имя собственное «Газкул» стало ещё и пророческим: ему действительно заменили черепную кость адамантием.
*** Бонус: в «Мэг Урук Трака» фанаты увидели [[На тебе!|натебейку]] Маргарет Тэтчер. Хотя, по правде сказать, [[Никакое не оскорбление|уж больно много ей чести]].

=== [[Музыка]] ===
* Технолог Петухов в известной песне [[Авторская песня|Юрия Визбора]]: «Вот я, говорю, и [[Советская сверхнаука|делаю ракеты]], [[Красноярск|перекрываю Енисей]], а также в области [[балет]]у я впереди, говорю, планеты всей!»
** Для современной молодёжной аудитории может сработать [[эффект голубого щенка]], а в советское время все прекрасно понимали, в чём цимес.
* «Девочка секонд-хэнд» в исполнении Пугачевой (стихи Танича) — город Захудалово, где обитает малолетняя проститутка и ее родители-алкаши. Судя по всему, уровень жизни прочих жителей тоже низок.
* [[Vocaloid]]
** Хатсуне Мику — Hatsu (初, первый), Ne (音, звук) и Miku (ミク<-未来 — будущее, '''если читать иероглифы по отдельности'''). Вместе получается «Первый звук будущего»
** Лука Мегуринэ (Megurine Ruka) — Meguri (巡, распространять или вокруг) и Ne (音 звук), в то же время ее имя от японского слова «Nagare» (流 поток) и «Ка» (歌 песня) или «ка» (香 запах). Вместе получается «Песня циркулирует в виде звука» или «Звук песни течет, подобно запаху».
** Рин и Лен Кагамине — их имена слегка видоизмененные «right» и «left», а «кагами» означает «зеркало».
Названия групп очень часто отражают, что именно они играют, либо прямым текстом, [[Символическое имя|либо символически]]:
* [[Metallica]] и «[[Коррозия металла]]» — тут вообще [[то, что написано на упаковке]].
* [[Slayer]] (дословно — Убийца). Название как никогда подходит для группы, известной за тяжелое звучание и кровавые темы в текстах песен.
* Death любили петь (вернее, рычать) про смерть и дали название жанру. Их соседи по жанру Obituary (некролог), Cannibal Corpse (<s>[[популярное заблуждение|труп каннибала]]</s> труп-каннибал), Deicide (богоубийство), Carcass (останки), Entombed (захоронен), Napalm Death (смерть от напалма), [[Голову с плеч|Decapitated]] (обезглавлен), Suffocation (удушение) Dismember (расчленяй), Immolation (поджигание), [[Падальщики|Necrophagist]] (пожиратель мёртвых), Bloodbath (кровавая баня), Autopsy (вскрытие), Septicflesh (заражённая плоть), [[Некропедозоофил|Necrocannibal]] (и так ясно) и Рогатые Трупоеды продолжают традицию. Children of Bodom тоже, но чтобы это понять, [[Символическое имя|требуются]] [[w:Убийства на озере Бодом|некоторые познания]].
* Угадайте без гугла, как звучат Epica, Operatika и Symphony X. Не ошибётесь.
* Готические и дум-металлические группы: Flowing Tears, Lake of Tears, Theatre of Tragedy, Чуть сложнее — Lacrimosa и Lacrimas Profundere, тут уже латынь знать надо.
* Группы «[[Тролль Гнёт Ель]]», Finntroll и Trollfest поют, понятно, про троллей. А Ye<ref>Альтернативное написание для «the», из ранней типографики, когда буква «шип» Þ уже пропала (а Y на неё отдалённо похожа), а дифтонг th ещё не образовался. Как «йе» НЕ произносится!</ref> Banished Privateers — про е… ''изгнанных'' приватиров, то есть пиратов.
* [[Зигзаг]] с группой «Сплин»: первые альбомы «Пыльная быль» и «Коллекционер оружия» и правда были довольно депрессивны, но потом всё чаще пошли песни типа «Моё сердце» и «Давай, лама, давай», с которыми название звучало [[Диссонирующее имя|диссонирующим]]. Постепенно зависло где-то посередине: когда сплин, а когда и лёгкость бытия.
* Космическое диско в исполнении групп Space и Zodiac.
* Многочисленные синтвейв-проекты, ностальгирующие по 80-м (FM-84, Miami Nights 1984, Timecop1983, Tommy '86, TRS-80), старым приставкам (Power Glove, Mega Drive) и фильмам на кассетах (VHS Glitch, VHS DREAMS). А также Carpenter Brut, которые в итоге даже пригласили живого Джона Карпентера с ними сыграть.
** А ещё до моды на синтвейв был нинтендокор (металл + саундтреки к играм), и там были своя Powerglove, и свой Megadriver!

=== Интернет-проекты ===
* [[Nostalgia Critic]] — все персонажи скетчей, начиная с самого [[Кошка по имени Нэко|Критика по имени Критик]]. А также Демон Стояков, Гиперфанатка, Дед Христос, Чёрный Вилли Вонка…
* [[BadComedian]] — все персонажи его вставок, у кого есть имена. [[Клюква|Иван Стереотипофф]], [[Гопник|Славян Харчок]], Толя Постебайло, [[Непристойно — значит смешно|Виктор Коитусов]]…
* The Spoony Experiment — [[безумный учёный]] доктор Инсэйно.

=== Прочее ===
* «[[Transformers|Трансформеры]]». У 95 % персонажей имя говорящее. А русский [[Йопт In Translation|перевод]] имени Starscream как «Скандалист» — практически [[педаль в пол]].

=== [[Реальная жизнь]] ===
''Примеры вынесены в [[Говорящее имя/Реальная жизнь|отдельную подстатью]].''

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Названия}}

Говорящее имя

2026-10-10T15:52:06Z

145.255.168.22: /* Видеоигры */

{{TVTropes|MeaningfulName|Meaningful Name}}
{{Вкратце|Имя персонажа отражает его характер или внешность.}}
{{Q|pre=1|
А у этого брюхо и все прочее —
лежит себе сыт, как Сытин.|Владимир Маяковский}}
{{Q|Но, с другой стороны, в городе Такомовка (Пирсовского уезда, Вашингтоновской губернии) я весьма часто посещал клинику (в качестве переводчика, конечно, исключительно в качестве переводчика!), где всегда замедлял свой шаг, проходя мимо двери, на которой красовалась табличка с надписью красивыми золотыми буквами — Макдерьмотт, проктолог, доктор медицины. У этого человека если и были проблемы в жизни, то явно не с выбором профессии. М-да…|Н. Ф. Замяткин, «Вас невозможно научить иностранному языку»}}
{{Q|Для непосвященных поясняем: валеология — псевдонаучная гремучая смесь естественнонаучных и медицинских дисциплин, подающая себя как «общая теория здоровья», сам термин введен в оборот советским ученым, членом Академии технологических наук России Израилем Брехманом. |Брехман набрехал…}}
[[Файл:Wormtongue.jpg|thumb|right|Справедливости ради, звали его Грима, сын Галмода, а Гнилоуст или, более точно, Змиеуст это ''прозвище''. Причем, данное недоброжелателями]]
Чтоб не отнимать у аудитории время, расписывая характер персонажа, можно сразу дать ему имя (фамилию), которое само все скажет. Если имя отражает суть характера/внешности персонажа — это наш [[троп]].

Чаще всего к этому приему прибегают в жанре комедии. Можно срубить двойной бонус, дав персонажу [[весёлое имечко]].

Также приём был популярен во времена Просвещения и классицизма (а заимствован был из [[старше, чем феодализм|античной комедии]]). При [[Диссонирующее имя|инверсии]] способствует появлению [[бафос]]а. [[МТА|Неумелое использование тропа]] также поддает бафоса.

Как ни смешно, под этот троп можно подвести вполне правдивый [[обоснуй]]: до того, как фамилии кодифицировались в качестве фамилий, они бытовали в качестве кличек, наподобие римских когноменов, и давались за какую-то характерную примету внешности или характера. Например, Квинт Фабий Кунктатор Веррукоза последние два имени получил по заслугам: Кунктатор означает «медлительный», «тормоз» (умелый стратег, он выматывал войска карфагенян длинными маршами и отступлениями, не давая решающей битвы), а «Веррукоза» означает «с бородавкой». Так что если ваш [[сеттинг]] подразумевает наличие у героев когномена-прозвища, можно не стесняться и делать его «говорящим». Отсюда латинское выражение «nomen est omen» («Имя — это знамение»).

Еще один способ прикрутить фитилёк — дать герою говорящее имя на другом языке. Это нетрудно, поскольку большинство имен в современных языках заимствовано из греческого и латыни, в которых они наделены значением. Также значимы древнеславянские имена.

Если, наоборот, передавить педаль дальше пола — может получиться [[кошка по имени Нэко]], потому что один (не единственный) из вариантов её получения — это имя ''слишком'' очевидное, чтобы кому-то о чём-то говорить.

'''ВНИМАНИЕ!''' Чтобы быть «говорящим», имя или фамилия должны что-то означать САМИ ПО СЕБЕ. Если они лишь ''указывают'' на какое-то известное историческое лицо, другого персонажа мировой культуры или общеизвестную реалию — это [[символическое имя]].

Ну, например, если какую-нибудь милую девушку зовут Светлана — это говорящее имя. Но если ее зовут Агнесса (агнец, ягница) — это уже [[символическое имя]], так как оно требует знания культурных реалий (библейских в данном случае).

== Примеры ==
{{q|pre=1|
— У меня соседи в деревне в Кахетии. Одного Копилкой зовут — шрам на лысой голове. Второму трепанацию сделали — Гиви-кабриолет. Третий — Илья-Нерон, пьяный заснул и от сигареты три дома сгорело. Четвёртый — Гурам Красная Шапочка: у него бабушку волки съели.
— У меня есть друг Антон-Ахиллес. Ему воротами пятку отрезало.|[http://bash.im/quote/454530|С Баша]}}

=== [[Фольклор]] ===
* Ланселот из артуровских мифов. Это не имя, данное при рождении, а своего рода прозвище, и означает оно «Длинное копьё». Для лучшего из рыцарей короля Артура вполне достойно.
* Деревня Большие Гомосеки из анекдота.
* «В телевизоре женщина в прокурорском мундире рассказывала, как поймали на взятке некоторого негодяя. Женщину звали Аврора Римская, негодяя — Халявко. Мир медленно сползает в Гоголя, чего и следовало ожидать». (bash.im)
* «Советская книга 1961 года „История — увлекательная наука“. Автор — академик С. Д. Сказкин». (там же)
* История про [[Михаил Булгаков|писателя]], который советовался с Маяковским насчет фамилии для профессора из «Роковых яиц». Маяковский предложил назвать Тимирзяевым. Писатель остановился на Персикове.
** Не такое уж говорящее имя для одержимого амфибиями зоолога.
*** Если помнить про Персея, то вполне говорящее.
* Огромное количество персонажей сказок: [[Белоснежка и семь гномов|Белоснежка]], Златовласка, [[Золушка]] (хотя это скорее прозвище), Мальчик-с-пальчик, Покатигорошек и др.
* В античной мифологии, если персонаж в конце концов превращается в животное или растение, то, как правило, его человеческое имя совпадает с названием соответствующего вида. Примеры: Арахна (паук), Нарцисс, Гиацинт, Кипарис, Ликаон (волк), Дафна (лавр).
** Это правило распространяется на очень многих персонажей, начиная от Геи (Земли).
* В сказочных сюжетах или адаптациях неприятного персонажа часто зовут Гордей или Гордея. Например, так зовут старшую сестру в мультфильме «Аленький цветочек». Характер соответствующий.
** И не только там: многие и читатели, и филологи считают говорящими имена дочерей в предании о короле Лире и производной трагедии Шекспира — Гонориллы/Гонерильи, Реганы и Кордейлы/Корделии — в интерпретации соответственно «гордой/честолюбивой», «властной/властолюбивой» и «сердечной» (хотя и с сомнениями по здешней «Гордее» из-за несовпадения согласной с honor).
* Якутская сказка «Славный богатырь и злая Нэгэй-Тугут» — двое абаасы, Хара-Бекердянь и Нэгэй-Тугут имеют говорящие имена: Хара Бекердянь (слово «хара» с якутского переводится как «мрачный, темный»; перевода второго слова автор правки не знает; вероятно, это имя собственное) описан как великан «с толстой, как столб, ногою, с рукой, словно десять лопат громадных. Волосы у него будто роща сосенок — смола с них капает. Один глаз посреди лба — как замёрзшее озеро, ресницы — как ножи, зубы — как обгорелые пни». Имя его жены Нэгэй-Тугут переводится примерно как «отвратительный годовалый олененок». Внешность соответствующая: одноглазая, однорукая, одноногая уродина в восьмигранной железной шубе, с покореженным ржавым ухом и гнутым мизинцем на руке.

=== [[Комплексные франшизы]] ===
* «[[Сага о ведьмаке]]»:
** Цирилла — это, внезапно, женский вариант имени, которое в русском языке звучит как Кирилл и означает «господин».
** [[Охотник за головами]] Лео Бонарт. Пополам с [[диссонирующее имя|диссонирующим именем]]: Лео — это, естественно, лев, что неплохо подходит этому безбашенному [[Рыцарь крови|рыцарю крови]], а вот Bonhart — «добросердечный», образу этого [[псих-наемник|психа-наемника]] ну никак не соответствует.
** Внутримировой пример с Эмгыром: его имя на имперском диалекте Старшей речи означает «ёж», и маг, превращая мальчика в чудовище, сделал имя говорящим, добавив ежиных черт. Впоследствии было сыграно по отношению к магу: «Браатенс» звучит почти как «жареный».
* «[[Песнь Льда и Пламени]]»/«[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]»
** «Старк» в ряде языков означает «суровый», «сильный», «стойкий».
** Предателя (предающего с упоением!) зовут '''Янос''' Слинт. Почти «Янус»…
** Грейджои — в самой книге поясняется, что на Железных Островах был Серый Король, сыновей которого звали Серый Джон и Серый Джой. От сыновей и пошли два клана: Грейджоны и Грейджои.
** Бран в переводе с валлийского значит «ворона».

=== [[Театр]] ===
* Шекспир, «Отелло» — Дездемона. Греческое имя «Дисдаймона» (ср. «дискомфорт», «дисгармония») можно перевести как «злая судьба» — и её судьба в самом деле оказалась злой.
** Ой, а то у Отелло она доброй оказалась.
* Лопе де Вега, «Собака на сене» — Диана де Бельфлёр (фр. «прекрасный цветок»). И Диана, богиня, равнодушная к мужчинам и не желающая выходить замуж.
* И. А Крылов: «Модная лавка» — герой-любовник Лестов, Сумбуровы, также упоминающийся в репликах некий Недощётов, который покупал на племя голландского бычка и баранов, а получил шкурки, потому что скот в дороге пал.
* «Недоросль» Фонвизина — сатирическая пьеса в духе классицизма; как же тут обойтись без говорящих имён?
** Фамилия главного героя — Простаков (по отцу), имя — Митрофан, что по-гречески означает «проявление матери» (можно перевести и как «подобный своей матери»). Но после успеха пьесы имя Митрофан стало синонимом невежды, из-за чего дворяне вовсе перестали называть своих детей Митрофанами.
** Его отец Терентий Простаков — тот ещё тормоз.
** Дарья Ивановна, жена Терентия и мать Митрофана — монструозная мегера-тиранша (образ отсылает к небезызвестной [[Полное чудовище|Дарье «Салтычихе» Салтыковой]]); по мужу она носит фамилию Простакова, но родилась она в семье Скотининых.
** И конечно, её брат Тарас Иванович, упоённое собой быдло, живёт с фамилией Скотинин. И очень любит свиней. Даже потенциальную невесту с ними сравнивает. Даже ругательства у него все на эту тему.
** Положительный персонаж носит фамилию Правдин; положительную героиню зовут Софья (греч. «мудрость»). Положительного героя-любовника зовут Милон — милый, и он племянник некоего Честана ().
** Фамилия Софьиного дяди, ностальгирующего консерватора — Стародум. Есть подозрение, что Стародума автор написал с себя.
** У обучающего Митрофана математике отставного солдата фамилия Цифиркин. А у другого домашнего учителя, недоучившегося семинариста и несостоявшегося попа — Кутейкин (кутья — любимое блюдо русских духовных лиц; их даже дразнили этим словом). А у немецкого кучера-шарлатана, выдающего себя за профессора, — Вральман.
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]» — полицейский Держиморда. Настолько хорошо придумано, что стало нарицательным, хотя персонаж эпизодический.
* Н. А. Некрасов, «Петербургский [[ростовщик]]» — Лоскутков.
* А. Н. Островский тоже любил этот троп. За это его даже пинали современные ему критики: дескать, Островский позорит себя устаревшим приёмом. Правда, он действовал тоньше, используя не вымышленные, реальные фамилии, часто образованные от диалектных слов.
** «Бесприданница». Огудалова (огудать означает «обмануть»), Кнуров (кнур — хряк), Карандышев («карандыш» — то же, что и коротышка). Там же актер Счастливцев с символическим именем Аркадий (от Аркадии, мифической страны блаженства). Имя и фамилия (псевдоним) иронические: счастья в жизни героя немного.
** В «Лесе», помимо того же комика Аркадия Счастливцева, присутствует ещё и трагик Геннадий Несчастливцев (Гурмыжский). Геннадий — означает «благородный». Ну… это таки да, имеется, причём и в трактовке «родовитый», и в трактовке «честный и добрый». А вот со счастьем у героя дела, под стать псевдониму, гораздо хуже.
** «[[Гроза (пьеса)|Гроза]]» — Кабановы. Тут важно и то, что на общелитературном русском «кабан» — крупная свинья, и то, что на волжском диалектном это же слово значит «ледяная глыба». Там же купец Дикóй, который [[Хаотичный злой|очень соответствует своей фамилии]]. А положительная героиня — Катерина, «всегда чистая».
** «Бедность не порок» — злой фабрикант Коршунов и молодые купчики Гуслин и Разлюляев (первый — хороший гитарист, второй — редкостный раздолбай). И несостоявшийся тесть Коршунова, заносчивый купец Гордей Торцов (этимологически «торец» — это то, что торчит [[Эффект голубого щенка|в смысле выступает, выдаётся]]).
*** Брата Гордея зовут Любим. Добрый, сердечный, не слишком везучий человек.
** «Свои люди — сочтёмся» («Банкрот») — приказчик Подхалюзин, пьющий стряпчий Рисположенский (от выражения «до положения риз») и главный [[антигерой]] Самсон Силыч Большов.
* В пьесе белорусского писателя Кондрата Крапивы времён Второй мировой главный герой — писатель-сатирик по фамилии Язва.
* Опера Доницетти «Любовный напиток» — [[юный тенор|главного героя]] зовут Неморино, то есть «маленький никто».
* Герой-любовник по имени Эраст («влюбленный» по-гречески) встречается в комедиях Мольера.
* В советской детской пьесе «Аз, Буки, Веди» Михаила Спартаковича Пляцковского (1975) главного героя, [[Попаданец|школьника]], рассказывающего [[Богатыри и чудища лесные|русичам X века]] об азбуке, так и зовут — Федя Азбукин. Ещё там есть седовласый академик Белоглавов, отправивший Федю в прошлое, [[Зависть шамана|славянский волхв Ядомир]], его ученик Стоерос, красавица Красава. Среди врагов русичей, ковылян, буйный хан Буйбек и любитель поспать певец Байбак.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* Карамзин, «Бедная Лиза» — соблазнитель Лизы Эраст (по-гречески «влюбленный»).
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «[[Капитанская дочка]]» — главный негодяй носит фамилию Швабрин. Это ещё и фонетическая отсылка к [[основано на реальных событиях|реальному лицу]] — дворянину Шванвичу-младшему, действительно переметнувшемуся на сторону Пугачёва.
* «Рославлев, или Русские в 1812 году» Загоскина. Нужно ли говорить, что главный герой гусар Владимир — патриот России (Рославлев — это его фамилия)?
* Ф. М. Достоевский, «[[Преступление и наказание]]» — фамилия Разумихина обыгрывается дважды. С одной стороны, только он (кроме разве что Порфирия Петровича) на страницах романа [[Единственный нормальный человек|представяет разумное начало]], с другой, он вскользь упоминает, что его настоящая фамилия Вразумихин, выглядящая как намёк на его физическую силу: такой кого угодно способен вразумить.
** Ну, вразумлять можно и устно, без физического воздействия. «Вразумить» в смысле «устроить оздоровительную порку» — это уже скорее переносный смысл слова.
* И. А. Гончаров, «[[Обломов (роман)|Обломов]]» — неговорящих имён в романе, похоже, попросту нет. Начиная с главгероя Ильи Ильича Обломова (в просторечии XIX века «облом» — увалень, неуклюжий человек; более позднее значение — «полная неудача» — уже скорее производное, причём как бы не [[Кодификатор|от этого романа]] и ведущее происхождение) и его друга-антагониста Андрея Ивановича Штольца («гордец» по-немецки) — и кончая эпизодическим журналистом Пенкиным (таким же поверхностным и легковесным, как и пена, от которой происходит его фамилия).
* А. П. Чехов, «Унтер Пришибеев» — заглавный герой страдает [[Синдром вахтёра|синдромом вахтёра]] в терминальной фазе.
** В раннем творчестве таких фамилий вообще достаточно. Например, Червяков из «Смерти чиновника», допресмыкавшийся до смерти. А вот дьячок Отлукавин из «Канители» — скорее уже символическое имя.
* С. Прокофьева.
** «Маленькая принцесса» — Уэн и Уэнни. Их имена означают «сирота» и «сиротка» соответственно. Ещё Смиринка. Имя полностью соответствует характеру.
** Цикл «Повелитель волшебных ключей» — главный герой, молодой и простодушный волшебник Алёша, чьё имя означает «защитник». Он всегда готов встать на защиту обиженного,
** «[[Лоскутик и Облако]]» — Лоскутик (платье сшито из лоскутьев), дядюшка Буль (сразу ясно, что он торгует водой), Слыш (как же ещё зваться советнику, который любит подслушивать?), трубочист Сажа (лицо всё в саже), художник Вермильон (второе название киновари).
* А. Н. Степанов, «Порт-Артур» — чиновник военного ведомства Козлов, служащий на батарее штабс-капитана Жуковского, действительно редкостный [[козёл]].
* [[Александр Беляев]], «[[Человек-амфибия]]» — и сам Ихтиандр (рыба-человек), и, в куда бо́льшей степени, доктор Сальватор (на латыни — «спаситель»). Что характерно, спасителем он был не только для Ихтиандра, но и для многих заболевших индейцев — слухи о нём ходили как о святом и чудотворце.
* А. Платонов, «Лунная бомба» — главный герой, инженер по фамилии [[w:Крейцкопф|Крейцкопф]].
* Л. Лагин, «[[Старик Хоттабыч]]» — парикмахер Степан Степаныч Пивораки (неисправимый болтун и большой любитель пива и раков) начисто перестал пить после того, как Хоттабыч потребовал от него сбрить Вольке бороду (результат собственного неудачного колдовства). Хотя и до того-то крепче пива ничего не употреблял, но решил, что [[Напиться до зелёных чертей|от перебора пива]] ему всё пригрезилось. В результате бросил пить, избавился от словесного поноса и даже сменил фамилию на Ессентуки.
* Н. Носов использует этот троп во все поля: главного героя зовут [[Незнайка]], резонера и умника — соответственно, Знайка, врача — Пилюлькин, механиков — Винтик и Шпунтик, художника — Тюбик… Новое дыхание придают тропу лунные капиталисты Спрутс, Скуперфильд, Жулио, Клопс и иже с ними.
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — английский денди по имени Арчибальд Денди, злобные адмиралы Кусаки и Грабентруп, сержант итальянской армии Джулико Бандитто, туповатый, но сильный старший помощник Лом, хитрый [[шулер]] Фукс (то есть «лис»). Да и сам Христофор Бонифатьевич даёт повод усомниться в правдивости своих рассказов.
** С Ломом вышло хотя бы отчасти непреднамеренно — у него был реальный прототип Иван Ман с фамилией немецкого происхождения (Mann). Некрасов дословно перевел ее на французский (l’homme) и транслитерировал. У Врунгеля тоже был реальный прототип, обладавший не менее говорящей фамилией Вронский. Собственно, сочетание фамилии с любовью рассказывать небылицы настолько вдохновило автора, что изначально он хотел оставить персонажу фамилию прототипа, а основой сюжета стала несбывшаяся студенческая мечта Вронского и Мана о совместном кругосветном путешествии на яхте.
** В мультсериале исчезли Кусаки и Грабентруп, Денди стал шефом гангстеров, Джулико Бандитто — настоящим бандитом и его подчинённым, обзаведясь ещё и напарником Де Ля Воро Гангстеритто. А преследует их агент 00X (впрочем, это уже [[отсылка]]).
** Также в мультсериале имя Фукса приобрело дополнительную глубину. Дело в том, что «фукс» — это термин, в покере обозначающий ситуацию, когда игрок, пытающийся собрать некую выигрышную комбинацию, неожиданно для себя собирает гораздо более мощную, чем планировал (флеш вместо стрита, фул хаус вместо трипса и т. п.). И если в книге Фукс — всего лишь простодушный растяпа, желавший сменить обстановку и не сразу понявший, что «матрос» не значит «турист»; то Фукс мультсериала вместо того, чтобы попасть на «Чёрную Каракатицу», случайно оказывается на «Беде», что меняет его жизнь так, как он и мечтать не мог.
** Немецкое слово «фукс» многозначно. Прежде всего — «лиса». Также может означать «хитреца», но матрос не сказать чтобы хитёр, так что [[диссонирующее имя]]. А вот другое значение слова «фукс» к нему подходит идеально: на студенческом сленге это первокурсник, что по смыслу соответствует армейскому «салабон» (в немецких универах «дедовщина» цвела пышным цветом).
* Варлам Шаламов, «Колымские рассказы» — старший уполномоченный НКВД Смертин. Услышав впервые эту фамилию, герой тут же решает, что это наверняка [[псевдоним]], и довольно пошлый.
** Солженицын, повесть «[[Один день Ивана Денисовича]]» — похожая ситуация. Фигурирует лейтенант Волковой (начальник режима в лагере). [[Подсвечено]] автором: «Вот Бог шельму метит, фамильицу дал!»
* Виталий Коржиков, книги о Солнышкине: острый на язык радист Перчиков, идеологически правильный штурман Пионерчиков, кок Борщик, капитан Моряков, и сам главный герой — весёлый и рыжий.
* Виталий Бианки, «Оранжевое Горлышко» — у всех куропаток имена так или иначе связаны или с внешностью, или с местом жительства, как у Заозеркина.
* [[Братья Стругацкие]]:
** «[[Понедельник начинается в субботу]]» — Саваоф Баалович Один. Также Янус Невструев: имя взято у древнеримского бога, изображавшегося с двумя лицами, фамилия же намекает, что один из двух Янусов движется против времени, «не в струе» с остальным миром.
*** Впрочем, у С. Б. Одина это, возможно, и не «говорящее имя», а просто его действительно так зовут, и именно он и фигурирует в мифах, легендах и культах разных народов мира. Впрямую это не утверждается, но намек достаточно прозрачный.
*** Внутримировой пример — бюрократ Чинушин и консерватор Твердолобов из описываемого будущего.
** «[[Пикник на обочине]]» — Рэд, сокращённое имя главного героя Рэдрика Шухарта, созвучно с английским red («красный»), что намекает на рыжий цвет волос.
** «[[Улитка на склоне]]» — Перец. Такое [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейское]] имя есть в реале, дословно значит «прорыв» или «пролом» (ивр. פֶּרֶץ‎). И именно этим — [[Обыкновенный Дон Кихот|пробиванием головой бюрократическим стены Управления]] — и занимается герой всё время.
** «Отягощённые злом» — чокнутый [[шовинизм|антисемит]] и вообще неприятный тип Марек Парасюхин. Подсвечивается отфамильной кличкой «Сючка».
* «[[Великий Кристалл]]» — не блещущий особым интеллектом сержант Дуго Лобман, в имени которого откровенно слышится «дуболом».
* Виктор Драгунский, «[[Денискины рассказы]]» — вражеский [[шпион]] в рассказе «Смерть шпиона Гадюкина» (про [[школьный спектакль]]).
* [[:w:Лев Николаевич Толстой|Лев Толстой]], «[[:w:Кавказский пленник (рассказ)|Кавказский пленник]]» — Жилин (жилистый) и Костылин (костыль).
* Вадим Шефнер, «Человек с пятью „не“, или исповедь простодушного»: главного героя зовут Стефан, что значит «Венок», и он подробно рассказывает, почему его так назвали: «У отца для меня было припасено имя Леонид, что значит „Подобный льву“, но никакого, ни морального, ни физического, сходства со львом у меня при рождении не обнаружилось. Поэтому отец постановил окрестить меня Стефаном… Отец, проявляя заботу обо мне, рассуждал так: если младший сын умрёт в младенчестве, то всё-таки не простым человеком, а уже Увенчанным венком. Если же я выживу, то в дальнейшем это имя будет утешать меня в жизненных водоворотах и неудобствах. И даже при моих похоронах не потребуется лишних расходов на венки, ибо я сам и есть Венок».
* Советский сказочник Губарев обожал этот троп — достаточно вспомнить его самое знаменитое произведение «Королевство кривых зеркал». Имена всех «зазеркальных» персонажей описывают их ([[Имя наоборот|при прочтении задом наперёд]], разумеется): деспотический король Топсед, Абаж похож на жабу, Нушрок на коршуна, его дочь, Анидаг, та ещё гадина, держащая в настоящем рабстве добряка по имени дядюшка Бар, тетушка Аксал добра к главным героиням и пр.
* Белорусский русскоязычный писатель Евгений Белогуров, «Приключения Гошки» — бельчата Искорка и Огонек, крот Землекоп, зайчонок Ушастик, ежик Колючка, лисенок Рыжик.
* Саша Соколов, «Школа для дураков» — учитель географии Норвегов.
* Мария Семёнова, «[[Волкодав]]» — главный герой получил своё имя, когда на каторге голыми руками удавил в поединке надсмотрщика Волка, вооружённого кнутом и кинжалом.
** Многие народы верят в необходимость скрывать [[магия имени|настоящее имя]] человека от злых сил, используя только в узком кругу семьи или верных друзей-побратимов, и поэтому их «общедоступные» имена являются по сути своей прозвищами, по возможности отражающими их характер или род занятий. Сольвеннский князь Глузд («разумник»). Его правая рука боярин Крут — старый, но ещё очень и очень крепкий воин с крутым характером. Начальник городской стражи Бравлин. Братья Лихие, которых Крут Милованович назначил в помощники Волкодаву.
*** Инверсия: сольвенн Мужила, назначенный старшим в группе сольвенн, сопровождавших свадебный поезд кнесинки, во время ночного нападения разбойников повёл себя совершенно не по-мужски — не схватился за меч, а вымаливал себе пощаду на коленях. Так был зарезан разбойниками, и в такой же позе был похоронен стражниками.
**** Возможно, ему имя дано «в честь» персонажа «Руси Изначальной» В.Иванова — воеводы Мужилы, жадного и самолюбивого человека, не желавшего объединить силы перед нашествием хазар. За что его и убрали свои же, подставив на охоте под [[Свинья-страшилка|вепря]], с переломившейся рогатиной. Оба персонажа не годились руководить людьми.
** Главарь разбойников Жадоба.
*** У древних славян «жадобный» означало «желанный», «любимый». Наверное, он, когда родился, для своих родителей таким и был. Да только какой читатель полезет выяснять скрытый смысл, когда очевидное значение имени лежит на поверхности?
** Аверсия с боярином Лучезаром. Казалось бы как персонаж с таким хорошим, светлым именем может оказаться главным гадом первой книги? Вот только его имя — отсылка к [[дьявол|Люциферу]] (в переводе с латыни «светоносный» или «лучезарный»).
* Семёнова любит этот троп. В «Валькирии» говорящее имя чуть не у каждого первого: главная героиня — Зима, ее отец Желан, дядька Ждан, воевода Мстивой Ломаный… Много их.
* [[Борис Акунин]], «[[Приключения Эраста Фандорина|Турецкий гамбит]]» — д’Эвре. D’Hevrais означает «Хевраисский», «из города Хевраис», и именно этот слишком дерзкий псевдоним в конце концов помогает выяснить истинную личность этого персонажа.
** Д’Эвре, к тому же — вполне реальная французская аристократическая фамилия: такую носил, например, младший брат короля Филиппа Красивого, Людовик.
*** В «Весь мир театр» у всей труппы говорящие псевдонимы. [[С прикрученным фитильком]] — псевдонимы в «Любовнице смерти».
* Вера Камша.
** «[[Отблески Этерны]]» — дриксенский адмирал Олаф Кальдмеер («Холодное море»). И свою фамилию он оправдывает на все сто — недаром его прозвали Ледяным Олафом.
** «[[Хроники Арции]]»:
*** Фамилия королей Таяны (СФК Венгрии) — Ямбор — переводится с венгерского как «благочестивый», а также «наивный». Чем-чем, а хитростью Ямборы действительно слегка обделены.
*** Фамилия старого вояки Шандера Гардани, очевидно, образована от венгерского слова «gárda» — гвардия.
* Ольга Громыко, «Профессия: ведьма» — не то, чтобы имя само по себе или фамилия (у протагонистки-простолюдинки из уничтоженного селения Топлые Реды, скорее всего, вообще отсутствующая), но когда Лён сочетает ей имя с географическим эпитетом «В. Редная» — с самооценкой характера стыкуется идеально.
* Василий Головачёв, «Милосердие динозавра» — тамошний [[генерал Потрошиллинг|генерал (точнее, адмирал) Потрошиллинг]] носит прекрасную фамилию Киллер.
* Дмитрий Билёнкин, «Космический бог» — патер-террорист Гюисманс. Жорис-Карл Гюисманс — автор романа «Наоборот» о герцоге дез Эссенте, который пытался оградиться от всего мира. Книжный Гюисманс пытается весь мир оградить от прогресса (но интерес у него сугубо прагматичный — патер хочет стать всемирным диктатором).
* Игнатова, «Дева и Змей» — дракон среди людей носит фамилию Драхен. [[Субверсия]], потому что это ненастоящая его фамилия: в этом сеттинге [[Имя имеет власть]], и его лучше скрывать от посторонних.
* [[Метавселенная Рудазова]] — в ассортименте. Тут и Олег Анатольевич Бритва (с когтями мономолекулярной остроты), и Пётр Иванович Колобков (подсвечено: не только фигура соответствует, но и из трудных ситуаций выкатывается с истинно яотбабушкиушедшей ловкостью), и Аристарх Митрофанович Гадюкин (не вздумайте обмануться улыбочкой этого [[рудазовский дедуля|милого старичка]]!), и чуть менее чем все серые колдуны, которых профессия обязывает носить прозвище — и чаще всего оно как нельзя лучше соответствует действительности.
** Субверсия — Руаха Карга, прозванная так завистницами ещё в юности, когда по праву считалась первой красавицей Серой Земли. Но на момент событий книги ей сто семьдесят лет, и прозвище «заговорило».
** Впрочем, с повышением ранга прозвище колдуна можно поменять. Мало кто прямо с выпуска удостаивается громкого прозвища вроде «Испепелитель», «Шторм» или «Ураган». Да и маг Тивилдорм, возглавив Совет Двенадцати, давно к тому моменту распрощался с юношеским прозвищем «Сопливый».
* Дмитрий Глуховский, «Метро 2035» — два персонажа с фамилией Свинолуп.
* Эмилия Александрова и Владимир Лёвшин, «Искатели необычайных автографов». Филолога зовут Фи́ло, математика — Ма́те. Или это уже [[кошка по имени Нэко]]?..
** Кстати, их полные имена (которые, правда, упоминаются только один раз за всю книгу при знакомстве, и то, возможно, не во всех переизданиях) — Филарет Филаретович Филаретов и Матвей Матвеевич Матвеев, так что ещё и [[аллитеративное имя]], и [[необычное сокращение имени]].
* Нестандартный пример, когда у героев один дескриптор на двоих, имеется в серии книжек-комиксов Льва Генденштейна, где основы физики излагают четверо персонажей: мальчик Фант, пёс Азор, дедушка Крит и попугай Тик. [[Подсветка|Подсвечено]] автором прямо в предисловии: мол, одни из них — фантазёры, а другие — критики.
* Андрей Белянин, серия «Тайный сыск царя Гороха» — немецкий посол Кнут Шпицрутенберг оправдывает своё имя на сто процентов.
* Алекскандр Казанцев, «Планета бурь» — троица героических астронавтов: командир Илья Богатырёв, инженер Роман Добров и радист Алёша Попов.
* [[Олди]], цикл «Чистая фэнтези» — один из центральных персонажей цикла, колдун на государевой службе, интеллектуал с комплекцией портового грузчика, носит имя Андреа Мускулюс.
* В одном из рассказов Фёдора Сологуба действует пустозвон по фамилии Бубенчиков.

==== Зарубежная ====
* «Конец Вечности» Азимова. Нойс на английском означает «шум», «пропаганда». Именно этим обладательница имени и занимается весь роман!
* В. Скотт, «[[Айвенго]]» — Филипп и Альберт де Мальвуазены. Malvoisin по-французски — «злой (дурной, скверный) сосед».
** Фамилия вполне реальная — принадлежала одному из руководителей 4-го крестового похода. Как и Фрон де Бёф («Бычий Лоб»), которую Скотт, как он пишет в предисловии, выкопал в какой-то стариной хронике. В общем — та же история, что и с акунинским д’Эвре.
* Чарльз Диккенс, «[[Рождественская песнь в прозе]]» — старого, сварливого и скупого банкира зовут Эбенезер Скрудж. ''Scrooge'' в переводе с английского означает «скряга» — но тут имеет место быть [[инверсия]], так как персонаж дал значение слову, а не наоборот; до Диккенса оно упоминается исключительно как сленговый вариант «обыскивать», scrounge.
* Гарриет Бичер-Стоу, «[[Uncle Tom's Cabin|Хижина дяди Тома]]» — Ева. [[Маленький ангел|Евангелина]].
* [[Жюль Верн]]:
** Капитан Немо. Nemo в переводе с латыни — «никто», что подчёркивает анонимность образа капитана.
*** Так это же погоняло.
** «Вокруг света за 80 дней» — [[аллитеративное имя|Филеас Фогг]] [[Файв-о-клок в тумане|настолько англичанин]], что его зовут «Любитель Тумана». А детектив Фикс сделал его арест своей [[Идея фикс|идеей фикс]].
** Робур-завоеватель носит имя, означающее «сильный»
* Генри Райдер Хаггард, «[[Копи царя Соломона]]»: король племени кукуанов Твала — [[полное чудовище]], но его сын Скрагга (Scragga), будучи [[педаль в пол|ещё чудовищнее]], наглядно демонстрирует значение слова scrag («свернуть шею», в общем убить). Подсвечено самим автором словами персонажа, которого Скрагга чуть было не убил «просто по приколу», и особо разъяснено в переводе.
* [[Луи Буссенар]], «Похитители бриллиантов» — вождя племени каннибалов зовут Кайман, пожиратель людей.
* [[Генрик Сенкевич]], «Потоп» — главгад князь Януш Радзивилл ведёт себя так, что его постоянно тянет назвать «двуликий Януш». Причём персонаж это исторический, и имя у него настоящее.
* «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]»:
** Сильвер — Серебро. У англичан есть выражение «silver-tongued» («красноречивый», дословно «серебряноязыкий»). А кто из персонажей книги может похвастаться таким красноречием, как Долговязый Джон?
** Флинт — Кремень.
** Мерри — «весельчак», Бонс — «кости» (в смысле «кожа да кости» — ироническое прозвище здоровяка), Хэндс — «руки» (обычное в Англии прозвище карманника).
* А. Конан Дойл:
** «[[The Lost World|Затерянный мир]]» и др. — профессор Челленджер, то есть «Бросающий вызов».
** [[Шерлок Холмс/Рассказы|«Последнее дело Холмса» и «Пустой дом»]] — фамилия Морана отсылает к корню со значением «смерть» (как и у [[Холмс/Другие персонажи|Мориарти]]), а созвучное слово moron переводится как «дебил».
* Сельма Лагерлёф, «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» — в сокращённом переводе Любарской гуси из стаи Акки Кебнекайсе остаются безымянными, кроме нее самой (получившей имя по месту рождения: Кебнекайсе — самая высокая гора Швеции и Лапландии), домашнего Мартина и прибившейся позже тоже домашней Мартины. Гусята Мартина и Мартины в итоге получают имена от Нильса (поскольку родители никак не могли сойтись во мнении) — Юкси, Какси, Кольме, Нелье, Вийси, то есть Первый, Второй, Третий, Четвертый и Пятый по-фински.
* В той же сказке присутствуют два студента — Удачник и Неудачник. И два памятника — Бронзовый (Карл XI) и Деревянный ([[w:Розенбом|Розенбом]]).
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — подпоручик Дуб, появляющийся в третьей части романа, действительно крайне упрямое и тупое создание.
* Памела Трэверс, «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс]]» — мисс Эндрю назвала [[пнуть собаку|посаженного в клетку]] жаворонка Карузо, потому что он красиво пел. В клетке [[сарказм|почему-то]] перестал.
* Мартти Ларни, «Прекрасная свинарка». Действие происходит в [[Горячие парни и Нокия|Финляндии]]. Начальник главной героини — туповатый, грубый пошляк-сластолюбец, который не остановился бы и перед изнасилованием (но получил отпор). В паспорте он Сеппо Свин (имя финское, фамилия [[ABBA, блондины и селёдка|шведская]], означает то же, что и русское «свин»). Его угодливый заместитель зовётся Симо Сяхля («сяхля» по-фински значит «суетливый»).
* Д. Лоуренс, «Любовник леди Чаттерли» — сиделку Клиффорда, лишь внешне приятную даму, моралистку и ханжу, которая постепенно начинает влиять на него всё больше, зовут Айви Болтон. Ivy по-английски — плющ. Он не только год от года всё гуще оплетает свою опору, но ещё и бывает ядовитым.
* Фирменная фишка [[Arda|Дж. Р. Р. Толкина]], профессора филологии. Он ''сначала'' придумывал говорящее имя, а потом уже оно обрастало историей. Абсолютно ''все'' имена и названия в легендариуме Профессора имеют значение, и почти все персонажи, особенно в «[[Arda/The Silmarillion|Сильмариллионе]]», осведомлены об этом значении.
** Вот тут как раз случай прекрасного сеттингового [[Обоснование|обоснования]]: все эльфийские имена значимы, а взрослый эльф, как правило, называется не именем, данным при рождении отцом и матерью (каждый давал своё), а когноменом (''эпэссэ''), данным за какие-то заслуги или за характерную внешность: Маэдрос — «статный»+«рыжий», Глорфиндель — «златоволосый», Лютиэн — «дева-цветок» (можно понять и как «дева-волшебница»), Галадриэль — «увенчанная сиянием», Фелагунд — «владыка пещер» и т. д.
** В Пригорье (Бри) большинство людей имеет фамилии, производные от разных растений. В том числе Билл Хвощ<ref>Правда так его называют лишь в одном из переводов. Например, у Муравьёва он Бит Осинник, что ни о чём не говорит.
** ''Возможно, переводчик подразумевал, что в фольклоре осину называют деревом, на котором повесился Иуда, «про́клятым деревом» и т. п.''</ref>, который продал хоббитам заезженного пони втридорога, укрывал в своём доме шпиона (полуорка Сарумана), а также открыл ворота деревни разбойникам из Глухомани. Автор этих строк, близко знакомый с хвощом в реальной жизни, подтверждает, что фамилия у данного персонажа очень и очень говорящая.
* Курт Воннегут, «Бойня № 5» — главного героя зовут Билли Пилигрим.
* Ярослав Ивашкевич, «Хвала и слава»: Юзек и Януш подшучивают над фамилией полковника Келишка, говоря, что надеются — это не nomen-omen. Kieliszek — рюмка, бокальчик.
* [[Астрид Линдгрен]]:
** , «Братья Львиное Сердце»: фамилия Карла и Юнатана — Лейон (шв. «лев»; в переводе Б. Ерхова фамилия и передаётся как Лев). После героический гибели Юнатана его учительница в некрологе переиначила и без того говорящую фамилию в [[Педаль в пол|Lejonhjärta]] — Львиное Сердце.
** «Расмус-бродяга» — строгую воспитательницу зовут фрёкен Хёк («ястреб»)
** «Малыш и Карлсон» — фрёкен Бок («козёл»). Причём её имя — Хильдур («битва»), а её сестры — Фрида («мир, покой»): тут уже намёк на [[Родные братья противоположны|соседний троп]].
* Т. Янссон, цикл о [[Mumintroll|Муми-троллях]] — шведский глагол att sniffa (как и родственный английский to sniff) обозначает любое шумное втягивание воздуха носом и в зависимости от контекста может переводиться как «принюхиваться», «вынюхивать», «сопеть», «хлюпать носом», «фыркать». Исчерпывающий портрет Сниффа, любопытного трусишки и нытика.
* [[Джанни Родари]], «Джельсомино в Стране лжецов» — Ромолетта. Это уменьшительно-ласкательная форма имени Ромола — «римлянка», жирный намёк на то, [[Оливы, макароны и серенады|какую страну]] вывел Родари под названием Страны Лжецов.
* Иордан Радичков, «Мы, воробышки» — приятельница героев, птица Смрадовранка. Слово «смрад» в её имени не случайно — он воняет так, будто отродясь не мылась.
* «[[Чарли и шоколадная фабрика]]» — телеман Майк Тиви. А вот Август Глуп и в оригинале Gloop, но в переводе фамилия [[эффект Телепорно|не то что заговорила, а прямо-таки завопила]].
* Р. [[Брэдбери]], «Надвигается беда». Двух главных героев-мальчишек зовут Джим Найтшед и Вилли Хэллуэй. Двух главных злодеев — мистер Кугер и мистер Дарк. Да и остальные злодеи в этом плане не отстают, имена говорящие (хотя скорее клички — имён у них уже давно нет, остались только грехи — и то по одному, самому привлекательному для каждого)…
* «[[Дюна]]» — некоторые имена и названия вполне себе переводятся с арабского:
** Алия — «возвышенная», что вполне отвечает её статусу в культе вокруг Муад’Диба.
** Ганима — «трофей», подчёркнуто отцом, который и дал ей это имя.
** Раббан — внезапно «пилот».
* [[Sharpe|Ричард Шарп]] — фамилия произносится как «острый» (со значением «сообразительный, хитрый, опасный»). Пишется, правда, с дополнительным «е» на конце — но это всего лишь [[Ye Olde Englishe|старинное написание]] все того же слова.
** А Sharpshooter — снайпер, меткий стрелок. Куда уж более «говорящее»…
** Уменьшительное от имени Ричард — Дик — в английском языке служит еще и эвфемизмом… э-м-м… Ну, в общем, насчёт женщин наш герой тоже не дурак.
* Эрнест Данлоп Суинтон, «[[The Defence of Duffer’s Drift|Оборона Дурацкого брода]]». Главный герой неоднократно терпит поражение в бою и лишь задним числом понимает, какие его ошибки к этому привели. А зовут его Бэксайт Фортот (Backsight Forethought), что можно приблизительно перевести как «Заднеумов-Крепкий».
* Дж. Хеллер, «Уловка-22»— лейтенант Шайскопф (Scheisskopf, «дерьмоголовый») полностью оправдывает свою фамилию. В отличие от большинства произведений, в которых встречаются говорящие имена, в «Уловке-22» другие персонажи вполне осознают, как переводится фамилия лейтенанта.
** А как же [[Символическое имя|Майор Майор Майор]]? (майор — звание, а Майор (англ. major, «старший») — имя, прихоть отца по фамилии Майор).
* К. Льюис, «Космическая трилогия» — профессор Рэнсом изне только осознаёт, что у него говорящее имя, но и делает благодаря этому правильный моральный выбор.
* Альфред Бестер, «Человек без лица»: [[злодей-протагонист|злодея-протагониста]] зовут Бен ''Рейх''. В русском переводе фамилию Reich, однако, передали как «Рич»; имя все равно осталось говорящим, только теперь похожим на английское «богатый» (благо он действительно миллионер).
* Г. Гаррисон, «Билл — герой галактики». Одного персонажа, [[учёный|учёного]]-[[медицина|медика]], зовут доктор Кранкенхаус (нем. «больница»).
* Урсула Ле Гуин, «[[Earthsea|Земноморье]]»: здесь ономатология — основа магии в частности и жизни вообще, основа самого творения. Гед — ястреб, Лебаннен (новый король) — рябина… Налицо связь не только с мифологией, но и с личными свойствами каждого персонажа.
* «[[Тёмная Башня]]» — одного из лейтенантов [[злодей-бунтарь|Фарсона]] зовут Латиго (по-испански — «кнут»). Характерец у этого бандюги под стать…
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: повсеместно. Также полно [[символическое имя|символических]] и [[бафосное имя|бафосных]] имен. Детали [[Harry Potter/Names|здесь]].
* Джордж Мартин, «[[Tuf Voyaging]]» — по сути оба главгероя, хотя оба [[с прикрученным фитильком]].
** Хэвиланд Таф пишется как «Haviland Tuf», но также может читаться как «Heavy Land Tuff» — отличное имя для очень массивного и приземлённого человека, а также фамилия для того, кто бледный и прочный, но мягкий, как вулканический туф (натягиваем сову на глобус, агась).
** Толли Мьюн — соответственно «Tolly Mune». С фамилией понятно — «Moon» прекрасно подходит женщине, которая живёт чуть ли не в открытом космосе, на орбите. А с именем ещё веселее — его можно свести как к слову «Tall», чудесно отражающим её высоченный (ну, по с’атлэмским меркам) рост, так и к «Tally» — «подсчитывать, прикреплять ярлык», ибо занимается она всяческой космопортовой бюрократией.
* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — [[Паладин|Майкл Карпентер]] действительно плотник (оно ещё и [[Символическое имя|отсылка]] к рабочему месту [[Библия|Христа]], и Майкл [[Непоколебимая чистота|истовый католик]]), а его жена Черити («благотворительность») действительно с радостью помогает людям. А фамилия самого Гарри отсылает к [[Вторая Мировая Война|бомбардировкам Дрездена]], и [[Игра с огнём|зажечь]] он ''очень'' не [[Спаситель-разрушитель|дурак]].
* «[[Realm of the Elderlings|Мир Элдерлингов]]». Многие персонажи из первой и второй трилогий носят говорящие имена и фамилии — к примеру, правящая династия Шести Герцогств зовется Видящими (The Farseer).
* В зарубежном фэнтези периодически встречаются персонажи по имени Магиус («[[Dragonlance|Сага о Копье]]») или Магиана (цикл Линн Флевелинг). Род занятий напрямую следует из имени.
** Персонажу той же «Саги о Копье», черному магу и эльфу Даламару, досталась даже в чем-то бафосная, с учетом профессии, фамилия — Арджент. Неудивительно, что он предпочитает прозвище «Темный».
* «[[Сказания Меекханского пограничья]]» — у четырёхруких великанов вайхиров все имена говорящие. Когда же они спрашивают у девочки Кей’лы что означает её имя и она отвечает, что «ничего», говорят, что так не должно быть. И любое имя должно что-то значить.
* «[[Honor Harrington|Хонор Харрингтон]]». Hono(u)r по-английски значит «честь». [[Йопт In Translation|На русский попытались перевести]] как «Виктория», сиречь «победа». Неудачно: в послужном списке Харрингтон есть и весьма трагические поражения (в конце концов, несколько лет ей пришлось провести в плену на [[Планета-тюрьма|Аиде]]). Но вот честь она действительно никогда не посрамила. Было бы наверное лучше транслитерировать имя как Онор (так оно и звучит в оригинале) или припомнить латинизм Гонория.
** Отказ от «родного» имени героини может быть не случайным. Для русскоязычного читателя получается как раз [[Диссонирующее имя|диссонанс]]: имя Хонор (как и Онор, и тем более Гонория) сразу вызывает ассоциацию вовсе не с честью, а с таким отнюдь не положительным качеством, как '''гонор''', {{spoiler|а ещё с гонореей,}} Харрингтон никак не свойственным.
*** Виктория, в отличие от Ники, к слову, победа не любая, а прежде всего жизни над смертью, в том числе и на войне. Но это уже древнеримские тонкости, конечно.
* «[[Самая плохая ведьма]]», Джилл Мэрфи. Многие персонажи имеют говорящие или символические имена. Вопреки ожиданиям, несмотря на то, что книжки детские, символические имена преобладают.
** Суровая преподавательница зельеварения и полетов на метле Мисс Помело, в оригинале Hardbroom — «жёсткий веник».
** Добрая директриса-наседка мисс Кэкл, от «Cackle» — «кудахтать», «надрывно смеяться».
** Главная героиня Милдред Хаббл, в оригинале Mildred Hubble, где «Mildred» со староанглийского переводится «gentle strenght» — «нежная сила».
** Местная [[альфа-сука]] зовется Этель Хэллоу, в оригинале Ethel Hallow, где «Ethel» в переводе со староанглийского на современный английский значит «noble» (то есть «знатная», «благородная»), а «Hallow» означает «почитаемая». В книжном цикле она действительно богатенькая любимица учителей, которую все время ставят в пример другим, несмотря на злокозненный нрав. Ваш же покорный слуга во время чтения был уверен, что в оригинале ее фамилия Hollow («пустая», полая), что подходит ей еще больше.
** Энит Найтшед, в оригинале Enid Nightshade, где «Enid» со средневаллийского означает «дух», «душа», а «Nightshade» — одно из названий семейства цветущих растений Solanaceae, от лат. «Sol», то есть «солнце».
*** Добавим: т. н. «Deadly Nightshade», ядовитое растение — Белладонна. Как отметил в «Дьявольском словаре» сатирик Амброз Бирс: «Белладонна, существительное. По-английски — смертельный яд. По-итальянски — прекрасная женщина. Редкий пример идентичности этих языков».
* Р. Асприн, цикл «Шуттовская рота» — состоит из говорящих имен чуть менее, чем полностью. Достаточно заметить, что в Космический Легион записывают не под настоящим именем, а под призванной выражать некоторую особенность внешности или характера кличкой. К примеру, самая миниатюрная легионерша роты известна под прозвищем Супермалявка, гуманоидный кабан — Клыканини, нечистый на руку солдат — Рвач, суровый кадровый лейтенант — Армстронг (буквально «Сильная рука»), его напарница, увлекающаяся изящными искусствами — Рембрандт, и т. п. Офицеры главного штаба Легиона зовутся Блицкриг, Смутьян и Секира. Самовлюбленный антагонист Шутта, явившийся наводить в роте «Омега» свои порядки — майор Портач. В случае с главным героем сыграно зигзагом: хоть командир роты и носит фамилию Шутт, но по характеру он отнюдь не [[шут]] гороховый.
* «[[Браунизация/Дэн Браун|Код да Винчи]]» — архиепископ Арингаросса играет в сюжете роль [[красная сельдь|красной сельди]], и его фамилия переводится с итальянского «красная сельдь». Дэна Брауна никак нельзя назвать тонким писателем.
* «[[Twilight|Сумерки]]» — Белла Свон. «Bella», в переводе с итальянского, «прекрасная», «swan» — «лебедь». Правда, особой красотой (кроме как в глазах Эдварда) она не отличается, зато обладает [[лебединая верность|лебединой верностью]].
* Как ни относиться к гениальной серии «50 оттенков», имена более чем говорящие. И не только потому что Грей — явная отсылка к Джону Грею из «9 1/2 недель», но и Анастейша — анестезия, обезболивающее для главного героя (особенно если учесть тематику [[BDSM]] как следствие психической травмы несчастного Грея).
* Гэри Дженнигс, «Ацтек» — изначально имя у ацтеков даётся в честь названия дня рождения в календаре (Первая Трава, Седьмой Цветок), по достижении семи лет даётся уже взрослое имя, и оно, как правило, очень даже говорящее:
** Главный герой Тлилектик Миштли — Тёмная Туча, и жизнь его была омрачена целым сонмом бед.
** Его сестра Тцитцитлини — Звенящий Колокольчик, изящная и легкомысленная девушка.
** Сёстры-сапотечки Беу Рибе (Ждущая Луна, которая и в самом деле будет ждать [[Безответная любовь|взаимности Миштли]] всю жизнь) и Сьянья (Всегда — всегда Миштли и будет её любить). [[Назван в честь близкого|У дочери Миштли с последней двойное имя]] Сьянья-Ночипа — «всегда» на сапотекском и науатле соответственно.
** Типичные воинские имена: Пожиратель Крови, Вооружённый Скорпион и даже Сердитый На Всех.
** Местная [[злая королева]] и [[Порочная бисексуальность|порочная бисексуалка]] покусилась на красивую женщину с очень подходящим именем Сама Утончённость.
* Нил Шустерман, «Беглецы» — Риса Уорд воспитывалась в детдоме, где всем детям дают одинаковые говорящие фамилии Ward — «подопечный», «воспитанник».
* Доди Смит, «101 далматинец» злодейку-миллионершу звали Круэлла Де Виль (Cruella De Vil, от англ. cruel — «жестокий» — и devil — «[[дьявол]]»), что [[подсветка|подчёркивалось]]. Это же имя перекочевало в мультфильм, художественный фильм (с Хью Лори) и мультсериал. В России при трансляции на ТВ её звали как Круэллой (полнометражка), так и Стервеллой (мультсериал). А в одном из переводов книги, изданном в начале 1990-х, она стала Лютеллой Д’Явол. Есть дубляж, где она Круэлла Дьявол.
** А у одного из щенят Понго имя было одновременно и говорящим, и диссонирующим — Счастливчик. Ему не повезло родиться мертвым, но при этом повезло, что его успешно удалось реанимировать прямо на месте.
* Г. К. Честертон, цикл рассказов об отце Брауне: настоящее имя Фламбо, бывшего злого гения и заклятого друга отца Брауна — Эркюль Дюрок. Имя Эркюль (французский вариант античного Геркулеса) куда как точно подходит для этого гиганта ростом под два метра, [[Гениальный силач|обладающего помимо изощрённого ума недюжинной физической силой]]. А вот фамилия — это уже [[Назван в честь знаменитости|соседний троп]].
* Нора Сакавич, серия «[[Всё ради игры]]» — фамилия близнецов Эндрю и Аарона. Учитывая, что они, в свои двадцать, едва-едва дотягивают до метр пятьдесят ростом, фамилия Миниярд оказывается весьма говорящей.
* Стефан Вуль, «Сиротка с Пердиды». Пердида и верно затерянная (лат.) планета, там колонистов кот наплакал, их местные и сектоиды собрали за день и ГГ остался один, с чего и стартует сюжет. Книга на русском не выходила, а экранизация аж дважды переводилась и вышел некислый такой [[эффект Телепорно]], но об этом см. « Мультипликация», «Властелины Времени».

==== [[Сетевая литература]] и [[фанфики]] ====
* [http://yun.complife.info/ort.htm «Место»] Юрия Нестеренко: главного героя зовут Евгений Дракин, причем он сообщает, что Дракин — это не от драки, а от древнего германского рыцаря, носившего не то фамилию, не то кличку Drachen — «дракон». Таким образом, полное имя героя — «Дракон хорошего рода». В конце выясняется, что это и есть его истинная сущность.
* [[MLP/Fallout: Equestria|Fallout: Equestria]] — у пони имена говорящие по определению. Отличающаяся маленьким ростом {{spoiler|и способностью находить места и вещи}} Литтлпип («Little Pipsqueak», «Малявка» {{spoiler|а на самом деле действительно Little pip, «маленькая метка [на карте]»}}), закованый в [[силовая броня|силовую броню]] Стилхувз (Steelhooves, «стальные копыта»), талантливая докторша [[Язвительный ангел|Вельвет Ремеди]] (Velvet Remedy, «бархатное лекарство»), поссорившийся с остальными пегасами и улетевший [[Диссонирующее имя|помогать]] пони поверхности Каламити (Calamity, «Беда»)…
** А вот в Project Horizons имена скорее [[Характерное имя|характерные]]. Азартно играющая с реальностью Блэкджек {{spoiler|урождённая Го Фиш, намного менее серьёзная карточная игра}}, [[Наивный идеалист|наивная идеалистка]] Монин Глори (Morning Glory, «утренняя слава»/«ипомея» (растение)), [[Диссонирующее имя|скупердяйка]] Черити (Charity, «благотворительность»), в беде тем не менее помогающая всем…

=== [[Кино]] ===
* «Шоу ужасов Рокки Хоррора» (1975) — главного героя зовут Брэд Мэйджорс — от английского «major» — «главный», хотя в его случае это скорей иронично, чем символично, учитывая его пассивность; его невесту — Джанет Вайс — в немецком «Weiss» — белый, но это созвучно с английским «vice» — порочный, и ведет себя она далеко не самым достойным образом; имя инопланетного трансвестита доктор Фрэнка Н. Фертера образовано от франкфуртера — одного из названий хот-догов, что в контексте поведения Фрэнка — явный сексуально-сленговый намек; имя Рифф-Рафф происходит от английского «riffraff» — «шушера», и ведет он себя соответственно.
* «Лев Гурыч Синичкин» — молодящаяся примадонна Сурмилова (видимо, от «сурьмить», краситься), ее непостоянный любовник князь Ветринский, утонченный меценат и покровитель театра граф Зефиров и драматург Борзиков (не самый талантливый, скажем так — зато очень плодовитый и быстропишущий).
* «Приключения Арслана» — у самовлюблённой внучки горного волшебника в прямом смысле слова «звёздная болезнь»: её имя — Юлдуз, «звезда». Заколдованный охотник Шер свиреп и жесток, что неудивительно: его имя значит «лев». Злые чародеи, самозабвенно бьющиеся за право владеть волшебными чётками, также носят весьма говорящие имена: Карашах («Чёрный владыка») и Сарыажал («Жёлтая смерть»). Имя главного героя, кстати, тоже говорящее: Арслан, «лев», но он воплощает не недостатки, а достоинства — храбрость и благородство.
* «Бойся, враг, девятого сына»: в этом фильме по мотивам казахских сказок троп играется даже не на сто — на все двести процентов:
** Добрая волшебница, являющаяся людям в виде пожилой женщины в белом — Аккемпир («Белая старица»).
** ГлавГад, недобрый, холодный и бесчувственный чародей, обожающий превращать всё живое в камень — Тасбол («Будь камнем»).
** Подручные ГлавГада, Айдахар («Дракон») и Каражал («Черногривый»), также отыгрывают троп, причём первый — вдвойне: он не только антропоморфный змей, но и в буквальном смысле [[Дракон (персонаж)|дракон]] своего хозяина. Его коллеге и вечному сопернику имя также идёт — он носит густую чёрную шевелюру{{spoiler|, хотя и не жеребец, а ворон}}.
** Дети соперничающих волшебников также носят говорящие имена: дочь Аккемпир Айслу, «красивая, как луна», в самом деле круглолицая и светлокожая, а дочь Тасбола Кункей («Солнечная») — [[Яблоко от яблони далеко падает|во всех смыслах лучик света]] в весьма мрачном царстве своего отца.
** Табунщик Ержан («Душа мужчины») — действительно очень мужественный человек.
** Сын Ержана Еркенже буквально — «самый младший мужчина». И верно, он — самый младший в богатой на мужчин семье Ержана. Да и другие сыновья Ержана соответствуют своим именам: Бек («Сильный, могучий»), Аскар («Высокий»), Куандык («Радуйся», в переносном смысле — «Долгожданный»), Жомарт («Щедрый»).
* «[[Там, на неведомых дорожках…]]» — богатырь [[Говорящее имя|Дрёма]] вечно дремлет. И горе тому, кто его [[Кнопка берсерка|разбудит]]! С криком «[[Мордобойная фраза|Меня будить]]?!» Дрёма разнесёт всех и вся.
* «Зайчик» — Зайчик это фамилия скромного и застенчивого главного героя, которому неудобно даже за то, что он вообще живёт. Кстати, по сценарию его зовут Лев и в ходе фильма он оправдывает своё имя.
* «Дежа вю» (1989):
** Главный герой, гангстер польского происхождения Поллак. Эта фамилия (Pollack) и значит «поляк» (в отличие от шотландской фамилии Pollock).
** Профессор-энтомолог Бабочкин.
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]» — мистер Фёрст и мистер Сэконд.
* «[[Glaмұр для дур]]» — имя главной героини Улжан, дословно «душа мальчика». [[Бой-девка|Она и парня через бедро перебросила]], когда её схватил не так, пытаясь вытолкать, и сопернице по морде кулаком дала
* Кинокомедии о жандарме Крюшо. Вы думали, что его фамилия аналогична «Кувшинов» или «Кувшинчиков»?.. В таком случае вы плохо знаете французский бытовой жаргон. Протагонист — скорее Дураков, Болванов или Остолопов. Как вариант, Чайников ;)
* Аурик Голдфингер из одноимённого фильма «[[James Bond|Бондианы]]»: «Auric» — от латинского «аурум» — «золото», плюс германское «рик» — «богатый» (ср. англ. rich), Голдфингер — «золотой палец» по-английски. И характер у него соответствующий. А ещё это аллюзия на фригийского легендарного царя Мидаса, которому боги сделали необычный дар — превращать в золото всё, к чему он притронется.
** Бондовским девушкам «повезло» на имена Холли Гудхед («Хорошая голова»), Ксения Онатоп («Сверху»), Пленти О’Тул («Полно инструментов») и совсем уж фееричная Пусси Галор («Киски в изобилии»). Когда в «Остине Пауэрсе» пародировали, назвав девушку «Большая Фагина», они почти не преувеличивали.
* Серия пародийных шпионских фильмов «Остин Пауэрс» — практически все основные персонажи носят говорящие имена.
* «[[Звёздная пыль]]»: все сыновья короля Штормхолда именуются очень просто: Первый, Второй, Третий и т. д. — но по-латыни («Праймус», «Секундус» «Терциус» и т. д.). А их единственная сестра носит имя Уна — «одна», «единственная». Три ведьмы — Ламия, Эмпуса и Мормо — названы по божествам из греческой мифологии, спутникам Гекаты, и это уже символические имена.
** Правда, именно для латыни это распространенная и в реальной жизни схема — детей нередко называли порядковыми числительными. Квинт Туллий Цицерон, Секст Помпей, Септимий Север и Октавиан Август — более-менее общеизвестные примеры («пятый», «шестой», «седьмой» и «восьмой»).
* «[[Men in Black|Люди в чёрном]]» — а тут есть «говорящая кличка». Герой Уилла Смита, детектив Джеймс Эдвардс, при поступлении в организацию ЛВЧ получает оперативный позывной «Джей». Понятно, что J — первая буква его имени, по которой он и получил позывной… [https://translate.google.com/#en/ru/jay Но jay по-английски — «сойка»], а в разговорной речи «сойками» называют болтунов<ref>Ну… примерно как у нас «сороками». И, кстати, и сойка, и сорока относятся к воробьинообразным — самым шумным птицам.</ref>. Так вот, Джеймс Эдвардс — тот ещё болтун, в чем можно много раз убедиться. Особенно в начале второй части, где он так заболтался, что ему ДВАЖДЫ пришлось стереть память пассажирам того поезда метро…
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]» — невероятно строгий (strict) директор школы мистер Стрикленд. И его предок-шериф: «Я на том празднике улыбаться буду, на котором тебя повесят».
** А его сестра-журналистка из игры, продолжающей сюжет фильма, умудрилась в альтернативной реальности целое тоталитарное общество в отдельно взятом городе построить. Куда уж там Биффу Таннену с его казино!
** Собственно и Бифф Таннен. Пишется Biff, но звучит как beef — буквально «мясо», фигурально «ссора». И да, этот мясной качок постоянно задирает других.
* «[[Пираты Карибского моря]]» — имена главгероев связаны с птицами: капитан Джек Воробей (без комментариев), [[Пираты Карибского моря/Элизабет Суонн|Элизабет Суон]] («лебедь» по-английски) и Уильям Тёрнер (имя известного орнитолога).
** Имя Барбосса происходит от «barba» — «борода» почти во всех романских языках. И таки да, борода у него имеется. А ещё это явная аллюзия на легендарного Чёрную Бороду, который, впрочем в четвёртом фильме появился собственной персоной. А ещё на братьев Барбаросса: Аруджа и Хайрайдина.
* «[[Mad Max: Fury Road|Безумный Макс: Дорога ярости]]»: Фуриоза — по-латыни «яростная», что отсылает к названию самого фильма.
* «[[Догвилль]]»: героиня фильма-притчи, прямым текстом называемая олицетворением «подарка судьбы», носит соответственное имя Грейс («Благодать»).
* «[[Кто подставил Кролика Роджера]]»: детектив Эдди Вэлиант («Эдди Отважный»), судья Дум («судья Рок»), Марвин Акме (см. [[ACME]]).
* «[[Полицейская академия]]»: фамилия самого высокого персонажа серии — Хайтауэр («высокая башня»).
* «[[Шоу Трумана]]» — Имя главного героя Труман Бёрбанк. Про фишку с именем все знают: оно созвучно с «true man», что с английского переводится как «искренний человек», что правда, поскольку во всей его жизни он единственный не актёр, и не догадывается что всё вокруг это реалити-шоу. Но говорящая так же и его фамилия: Бёрбанк — это небольшой пригород возле Лос-Анджелеса, место, где находятся головные офисы почти всех крупнейших кинокомпаний Голливуда.
* «[[The Quick and the Dead|Быстрый и мёртвый]]» — имя главного злодея Джон Ирод. Что примечательно, {{spoiler|убил своего сына во время дуэли}}.
* «[[Blade Runner 2049|Бегущий по лезвию 2049]]» — Joi, имя виртуальной девушки Кея (и не только его, так называется вообще эта модель), читается абсолютно так же, как слово «joy», что в переводе с английского значит «радость, утеха, наслаждение», чем она, в принципе и является. Её своеобразным отражением выступает подружка главзлодея Лав (Luv, от искажённого «love», «любовь»). Вроде бы [[диссонирующее имя]], хотя популярна интерпретация, что к Кею Лав, извините за каламбур, неровно дышит.
* Тетралогия «[[Underworld|Другой мир]]»: [[Самоуверенный мерзавчик|Кравен]] — по-английски «трус». [[Великолепный мерзавец|Виктор]], как нетрудно догадаться, любит побеждать. А Селина — «Луна» на древнегреческом: достаточно один раз посмотреть на её [[Готическая брюнетка|лицо]]… Ну вы поняли — как и полагается вампиру.
* Английский исторический фильм «Рассвет зулусов» — фамилию молодого [[Что стало с мышонком?|лейтенанта Роу]] (Raw) можно перевести как «неопытный, необстрелянный». [[Зелёный лейтенант]], короче.
** «Искатели» — лейтенант Гринхилл. Ну да, он [[зелёный лейтенант]].
* «Юные Титаны: Происшествие в Токио» — суперзлодей Брашоган, обладающий способностью оживлять свои рисунки. ''Brushogun'' (''brush shogun'') = «сёгун кистей» или «повелитель кистей».
* «Клик, или с пультом по жизни»: имя ангела смерти — Морти.
* [[Пародия|Пародийный фильм]] «Знакомство со спартанцами»: Советник по имени… [[Педаль в пол|Предателюс]].
* «Omen» — Антихрист в своем человеческом воплощении носит имя Дэмиэн, что явно созвучно с «демон» или «damned» («проклятый»). На самом деле, обычное греческое имя Демьян (впрочем, тоже с неплохим смыслом: «укротитель»).
* «Кара небесная» (Switch, фильм 1991 года): героиню, превратившуюся в женщину из мужчины, зовут Аманда (созвучно с «a man»).
* «Суинни Тодд, демон-парикмахер с Флит-Стрит» — [[Полное чудовище|судья Тёрпин]]. По-латински Turpis — безобразный, отвратительный.
* Трилогия Зденека Трошки «Солнце, сено» — животновод Бéда. Персонаж действительно проблемный.
* «Человек проходит сквозь стену» (1959): фильм комедийный, поэтому у героя-чиновника фамилия, ассоциирующаяся исключительно с кабинетно-бумажной работой — Бухсбаум. Кто не знаком с немецким, все равно не может не вспомнить такую профессию как бухгалтер. Имен в фильме нет ни у кого из чиновников. Просто «коллега такой-то». Как бы подчеркивается, что чиновник — не человек, а функция.
** А кто '''знаком''' с немецким, не поймёт предыдущее утверждение, потому что Buchsbaum — это самшит. Дерево такое, и только.
** А вот с коллегой Бухсбаума Фуксом уже игра со штампом: поначалу кажется, что персонаж — типичный «Фукс». То есть, хитрый лис, который… куда угодно без мыла пролезет — лицемер, подлиза и просто замечательный человек с гибким позвоночником. Коллеги смеются над ним практически в открытую. Но когда зритель и товарищи по работе узнают, ''почему'' Фукс ведет себя именно так, а не иначе, его в прямом смысле хочется обнять и плакать: {{spoiler|судя по озвученным симптомам, жена Фукса тяжело страдает от астмы и он надеется приобрести если не удобную чистую квартиру, то хотя бы теплую шубу}}. Выпадает из общей комедийности, но добавляет глубины персонажу.
* «Дети шпионов 2» — фамилия семьи соперников Кортесов — Гиглз (от английского Giggle — «хихиканье»)
* Боевик конца 1990-х «Битва драконов» — главного героя, крутого наемника в исполнении Дольфа Лундгрена зовут Warchild (Дитя войны).
* «Хороший полицейский, плохой полицейский» — капитан Лебёф: le bœuf — «бык» — сленговое квебекское наименование полицейского. Пополам с [[Билингвальный бонус]].
* «Жить!» (китайский фильм) — протагонист [[лудоман|проиграл всё своё состояние в кости]], от него ушла жена, а родившегося сына называла Бу Дун, дословно «не играю»
* «Бегущий человек» — один из друзей главного героя, Гарольд Вайсс (Harold Weiss). Фамилия немецкого происхождения и означает «белый», но по-английски звучит точно так же как слово «wise», что в переводе означает «умный». Персонаж — стереотипный ботаник в очках, разбирающийся в компьютерах.
* «Огниво» (2024) — главгада, незаконно захватившего престол сказочного царства, зовут Лиходей. [[Предатель как бы намекает|Вы что всерьёз доверяли человеку по имени Лиходей]]?

==== «[[Звёздные войны]]» ====
Просто россыпи говорящих (или символичных) имён.
* Yoda переводится с санскрита как «воин». Можно перевести и с иврита — Yodea — как «знающий», «ведающий».
* Фамилию главных героев можно перевести «гуляющий в небесах».
** А если вспомнить, что в ранних версиях сценария он именовался Старкиллером… Позже прозвище Starkiller было дано протагонисту в дилогии видеоигр The Force Unleashed. А в новом каноне название Starkiller присвоили супероружию (и это самое вундерваффе [[именно то, что написано на упаковке|действительно может уничтожать одним выстрелом целые звёздные системы]]).
* Имя королевы Падме Амидалы на санскрите означает «прекрасный цветок лотоса». Вот так.
* Адмирала Акбара в переводе с арабского зовут весьма пафосно: «Великий». Как всевышнего, да! Ну или как индийского падишаха хотя бы. В сочетании с комичной внешностью персонажа получается [[бафос]].
* Помните того лётчика с излишним весом из эпизода «Новая надежда»? Его фамилия — Поркинс (англ. pork — «свинина»), а погоняло — «Поросёнок».
* [[Дарт Вейдер]] (Vader) по нидерландски «Vader» означает «отец» (читается «фадер»). Это скорее казус, изначально Дарт Вейдер не планировался ничьим отцом. Скорее всего, Лукас обыгрывал слово «invader» (англ. — «захватчик»)
* Генерал Гривус — «Grievous», обычно используется для описания чудовищного, тяжелого, скорбного или болезненного события или результата (например, раны, увечий или утраты). Сам Гривус соответствует всем определениям — как сам тяжело изувечен и от него лишь органы да голова остались, так и сам стал причиной утраты для многих.
* Вообще едва ли не все ситхи ну очень любят сабж, причём, многие — намеренно олицетворяя в именах именно свою сущность.
** Дарт Сидиус (Sidious) — «insidious» («коварный»). Получил имя от наставника, который с самого начала разглядел в будущем ученике потрясающие таланты к заблуждению окружающих и решил продвинуть в Сенат. Другое имя Сидиуса, Палпатин — от латинских слов palatinus — дворцовый и palpitare — дрожать от ужаса. В новом каноне он получил мирское имя Шив, которое уже [[символическое имя|другой троп]].
** Дарт Плэгас — «plague» («чума»). Назвал его так, конечно, учитель, который планировал ''заразить'' Плэгаса особым вирусом.
** Дарт Тенебрус — «tenebrous» («теневой», «затемнённый», «мрачный»). Наставник предыдущего.
** Дарт Тиранус — no comments. Его более известное имя, Дуку, происходит от японского слова «доку» — яд. А вовсе не от английского dookie.
** Дарт Гравид — «gravid» («отягощённый», «обременённый»). Так увлёкся изучением Светлой стороны, что сошёл с ума и решил переделать ситхское учение. Едва не просрал все достижения предшественников, если бы не ученица. Так или иначе, Гравид всё равно отбросил Орден ситхов в развитии и заставил пересмотреть отбор кандидатов — мало ли каких придурков ещё занесёт.
** Дарт Бэйн — «bane» («яд», «отрава»). Воспринимал Тёмную сторону именно как сильный яд, весьма необходимый и ситхам, и галактике. Возомнив себя великим, Бэйн устроил ряд диверсий, погубив всю Империю и всех ситхских владык, оставшись единственным, и стал настоящей отравой для Ордена ситхов и Тёмной стороны в целом. Максимально соответствует имени, когда стал носить ужасающую органическую броню из паразитов-симбиотов.
** Дарт Трея — «betrayal» («предательство»). Вся суть ситхов. Правда, Трея считала, что это сама Сила предаёт тех, кого касается, и решила в какой-то момент просто выпилить Силу, уподобившись ей.
** Дарт Нихилус — «nihil» («ничто»). Именно в это превращались все, к чему обращался взор Нихилуса, именно этим, фактически, являлся он сам и упорно затягивал в такую чёрную дыру всю галактику.
** Дарт Анграл — «angry» («разгневанный», «возненавидевший»). Джедаи и Республика, по мнению этого товарища, подлежали тотальному уничтожению. Всё бы ничего, каждому ситху свойственны именно такие убеждения. Но Анграл быть готов убивать всякого, кто встанет на его пути, даже вышестоящих ситхов Империи того времени. После того, как клятые джедаи убили сына Анграла, последний пустил в ход супероружие, испепелявшее планеты.
** Дарт Руин — «ruin» («разрушение»). Расколол орден джедаев (снова) и основал очередной орден ситхов за тысяча лет до Руусанской реформации.
** Дарт Мол — «maul» («булава»). Для русского уха идёт ассоциация со словом «Молчун» учитывая его характер и манеру говорить только по делу.
** Древний ситх Аджанта Полл (Ajunta Pall) — известен как создатель первой державы ситхов, власть в которой держалась на силе и принадлежала небольшой группе деспотов. Иными словами, он создал хунту (a junta).
** Лорд Скордж — «scourge» («плеть», «бич»), три столетия служил Императору ситхов в качестве Гнева Императора, то есть личного палача. С другой стороны, по сути противостоял Императору почти с того дня, когда узнал, что он намеревался сделать со всей жизнью в Галактике ради собственного бессмертия.
** Императора ситхов при рождении назвали Тенебре (лат. «Tenebrae» — тьма, мрак), потом он взял имя Вишейт (лат. «Vitiate» — порченный, искажённый), всё ему подходит — как чудовищному тёмному властелину Империи ситхов.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Слуга народа]]» — премьер-министр Юрий Чуйко. Действительно, чуйка у него работает.
* «Учитель в законе», третий сезон («Возвращение»), вторая арка («Бенефис Циркача»). Продажная мразь, оборотень в прокурорских погонах носит фамилию Шкуратов. Возможно, это [[На тебе!|намеренная издевка]] над бывшим генпрокурором Юрием Скуратовым. Ну, или отсылка на Малюту Скуратова.
* «Лесник», первый сезон. Журналистку зовут Катя Щелкопёрова.
* «Группа Zeta». Ну и легенду же себе выбрал главзлодей! Ну и [[псевдоним|фамилию]] подобрал! Нарочно, что ли, юморил?.. Надо же — Стронцев! Можно подумать, что это от слова «стронций»… Но знающие итальянский будут хохотать: на этом прекрасном языке stronzo [стронцо] — говно!
* В одном из эпизодов сериала «[[Due South|Строго на юг]]» появляется подлец-собаколов по имени Бенедикт Арнольд, что для США синоним понятия «генерал-предатель», типа Власова или Петена — Арнольд в 1778 г. одержал победу при Саратоге, фактически спас американское восстание, но в 1781 перешел на сторону англичан. Причем, по мнению американцев, не за идею, а за бабло.
* Фанатский минисериал «[[Fallout]]: Nuka Break». Упитанного парня в синем комбинезоне зовут Прутик/Twig. Кажется, что это [[субверсия]]: на тонкую веточку он явно не похож. Но в пятой серии первого сезона оказывается, что его родное Убежище 10 было населено одними толстяками, и среди них он и в самом деле был самым тощим!
* «Боец»: благородный главный герой носит фамилию ПалАдин, а его друг-предатель— Темнов.
* «Прокурорская проверка» — Подколёдный. Пополам с [[Бафосное имя]].
* «[[Human Target]]» — фамилия главного героя (Ченс) в переводе с английского означает Шанс, который он предоставляет тем, кого спасает.
* «[[Счастливы вместе]]»: девичья фамилия Лены — Курятина (и ее часто сравнивают с курицей), а у матери Даши (очень толстой женщины) — Жир. Тоже пополам с [[Бафосное имя]] (Взято из Википедии)
* «Кадетство» — учитель информатики Курсоренко.
* «[[Galavant|Галавант]]» — Лес Случайных Совпадений служит концертной площадкой для [[Оркестр в кустах|оркестра из кустов]].
** Да там и имена соответствут. Galavant — «странствующий». А короля зовут Ричард, но сокращают это до Dick…
* «[[Breaking Bad|Во все тяжкие]]» — вторая часть фамилии Лидии Родарт-Куэйл созвучна со словом Quail, что в переводе с английского означает «дрожать» и «бояться». Хорошо отражает суть вечно нервозной и пугливой паникёрши с явными признаками паранойи.
* «Бедная Настя» — Карл Модестович [[шулер|Шуллер]], хитрец и [[вор]], управляющий поместьем сначала Корфов, а затем Долгоруких.
* «Beforeigners» — пополам с [[бонус для современников|бонусом для соотечественников]]: главную героиню зовут Альфхильдр Энгинсдоттир, то есть «Подкинутая эльфами ничья дочь».

=== Телевидение ===
* Сценка в исполнении Геннадия Ветрова и Игоря Маменко [http://nash-umor.ru/gennadij-vetrov/250-gennadij-vetrov-i-igor-mamenko-poet «Поэт на радио»] — Аркадий [[МТА|Плинтус]]. Потому что уровень стихов ниже этого элемента интерьера.
* Перестроечная передача Владимира Молчанова «До и после полуночи». До этого, как правило, советское ТВ прекращало вещание в более раннее время.
* Украинская юмористическая телепередача «Не время», выходившая в 1999—2003 годах, пародировавшая выпуски новостей — у героев были «говорящие» фамилии: ведущий новостей Вячеслав Несущий, обозреватель светской хроники [[Нет, не тот|Вячеслав Невинный]]; [[Бафосное имя|выглядящий как типичный «ботаник»]] спортивный комментатор Руслан Мощща и все его гости-спортсмены, а также [[Принцип смурфетки|ведущая]] прогноза погоды [[Мисс Фансервис|Оксана Туча]].

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Cinderella (Disney)|Золушка]]» — [[Стереотипы о кошках|чёрный]] [[Толстый злодей|толстый]] [[Жирный кот|кот]] Люцифер, [[Кот злодея|принадлежащий мачехе]]. [[Зловещая кошка|Не менее гадкий]], чем его хозяйка — такой же мерзкий, злобный и коварный.
* «[[Mulan|Мулан]]» — Чи-Фу («докучать, надоедать»).
* Практически ВСЕ имена из серии «[[Lion King|Король Лев]]» на суахили:
** [[Главный герой|Симба]] — «[[Кошка по имени Нэко|лев]]»; Муфаса — «король»; Нала — «дар».
** [[Главный Гад|Скар]] — «шрам» по-английски. {{Spoiler|Кстати, неканоническая расширенная вселенная утверждает, что раньше его звали Така — «мусор, отброс» на суахили. Добрые, однако, были родители!}}
** [[Ментор-трикстер|Рафики]] — «друг»; Сараби — «мираж», Тимон — «душевный», Пумба — «простак».
** Гиены (прихвостни Скара): [[Дракон (персонаж)|Шензи]] — «варварский», [[Громила|Банзай]] получил своё имя в честь боевого клича самураев, [[Псих-наёмник|Эд]], возможно, от англ. eddy — «водоворот».
** Зира (подруга Скара и главзлодейка второй части) — «ненависть». Её сыновья: Нука («вонючка») и Кову («шрам» на суахили). А дочь Витани — от «ви’та» («война»).
* [[Микки Маус]] = Микки Мышонок, Дональд Дак = Дональд Утка, Скрудж Мак’Дак = Скряга Сын Утки, Гуфи — Глупенький.
* Злодейка Малефисента из «Спящей красавицы» — «Вредоносная». Это здорово укусило Disney в попу, когда они решили снять деконструкцию, где эта самая Вредоносная — главная положительная героиня. Получилось не хуже, чем с Злодеусом Злеем. Впрочем, кто-то предположил, что её имя в фильме — это искажённое Magnificent, «Великолепная».
* «Базз Лайтер из звёздной команды»: робот-вампир НОС-4-А2 (NOS-4-A2). В русском дубляже эффект говорящего имени был утерян, а в оригинале его имя произносится как ''Nos-Four-A-Two'' — производное от слова «носферату» (синоним вампира). Назвали бы «моделью НСФРТ» — и то лучше бы вышло!
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — Джулико Бандито и Де ля Воро Гангстерито.
* «[[Волшебник Изумрудного города|Урфин Джюс и его деревянные солдаты]]» — девочка-Жевунья Милена, которая по-доброму отнеслась к мальчику-[[изгой|изгою]] Урфину.
* «Правдивая история [[Красная Шапочка|Красной Шапки]]» — [[Озорница-белка|белка]] Дергунчик (Twitchy), фотограф и помощник Волка-репортёра. [[Суперскорость|Очень быстрый]] и даже в обычном состоянии [[тарахтит, как пулемёт|тараторит так, что еле разберёшь]]. А уж если [[Кофеман|выпьет кофе]]…
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986):
** Вице-президент мафиозного синдиката, одноглазый кот Фриц Теофил, в оригинале имеет фамилию Teufel — «дьявол» по-немецки. (В венгерском оригинале это кошачье [[бафосное имя]], поскольку заодно созвучно венгерскому слову «сметана»).
** Также с синдикатом тесно сотрудничает черный кот, которого зовут Нерон фон Шварц (по-немецки Schwartz — «черный», Nero на латыни — тоже «черный»).
** А у президента синдиката фамилия — Гатто, «gatto» на итальянском языке означает — «[[кошка по имени Нэко|кот]]».
* «[[Kung Fu Panda|Кунг-фу панда]]»: имя учителя панды По и неистовой пятёрки зовут — Шифу (это по-китайски означает «учитель»).
** Великого мастера-черепаху зовут Угвэй. Это просто «черепаха» по-китайски.
** В сериале, снятому по мультику, один из врагов По — сумасшедший носорог Хундун. В китайской мифологии Хундун — демон хаоса и разрушения.
*** А ещё есть такое блюдо китайской кухни — пельмени в супе. Тоже называется хундун.
* «[[Shrek|Шрек 2]]» и «Шрек третий»: Имя Prince Charming означает «[[Красивый — не значит хороший|прекрасный принц]]».
* «[[Властелины времени]]», в отличие от первоисточника (см. «Сиротка с Пердиды» в разделе литературы) вышли в советском прокате. Подзаголовок про сиротку отсутствовал и в оригинале, но что делать с [[эффект Телепорно|названием планеты в самом мульте?]] А назовём её Мортис — «Мёртвая». Сколько там народу за мультик умерло!…
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]]
** «[[Скуби-Ду и Король Гоблинов]]» (2008). Для русскоязычного зрителя таковой является фамилия Чародея Крадски, который начал свою злодейскую карьеру с того, что '''украл''' у принцессы фей светлую половину магии Хэллоуина. Задумывали ли авторы [[билингвальный бонус]], или же это [[Непреднамеренное совпадение|просто случайно так совпало]], доподлинно неизвестно.
** «[[Скуби-Ду! Музыка вампира]]» (2012). Вышло случайно и опять-таки [[Эффект Телепорно|только для русскоязычных зрителей]]. Продавец средств против насекомых носит фамилию '''Клоп'''пер. Правда в среде фанатов [[Мои маленькие пони: Дружба — это чудо|разноцветных карликовых лошадок]] она ассоциируется совсем не с клопами.
** «[[Скуби-Ду и Призрак-гурман]]» (2018). У старого сторожа Носовича (с тем, как какую «о» следует ставить ударения, связана повторяющая шутка, тянущаяся через весь мультфильм) и в самом деле длинный нос, а суровая тётенька Шеф Замма и в самом деле работает замом шеф-повара (в оригинале она су-шеф Шеф Сью).

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Скуби-Ду! Динамит]]» (1976)
*** Эпизод «Какой шокирующий призрак!» (1 сезон, 4 серия). Тысячевольтовый призрак при жизни работал электриком и носил фамилию Вольтнер. {{spoiler|Хотя почему «при жизни»? Вольтнер-то на самом деле жив здоров и прикидывается электрическим призраком самого себя. Впрочем, «говорящести» его фамилии это ни капельки не умаляет}}.
*** «Шалости на курорте» (1 сезон, 7 серия). Доктор, ставший после смерти весьма жутким призраком, при жизни носил фамилию Коффин, то бишь Гроб.
** «[[Новое шоу Скуби и Скрэппи Ду]]» (1983) — «Скуби а-ля Сластёна» (11 серия). Парижской кулинарной академией «Версаль», славящейся своими кондитерскими изделиями, управляет директриса по имени мадам ЛяТорт.
** «[[Что новенького, Скуби-Ду?]]» (2002) — «Скуби на Диком Западе» (3 сезон, 2 серия). Шерифа-андроида, следящего за порядком в тематическом парке Кибер-ущелье по мотивам Дикого Запада, зовут Джон Ловман, то бишь Джон Законник.
** «[[Скуби-Ду! Корпорация «Загадка»|Скуби-Ду! Корпорация „Загадка“]]» (2010) — «Страшный медведь» (2 сезон, 12 серия). Бенсон Фурман, {{spoiler|всё тело которого покрыто настолько густыми волосами, что он может выдавать себя за медведя-мутанта с помощью одной лишь маски}}, признался, что его настоящая фамилия Волосатов (в оригинале Hairmore), и сам же подсветил, что сменил её, потому что она стала слишком говорящей.
** «[[Спокойно, Скуби-Ду!]]» (2015) — «Мир ведьм» (2 сезон, 23 серия). Хозяйка салемской палатки по продаже пирогов носит фамилию Бейкер, то бишь Пекарь. Представившись, она сама подсветила троп словами: «Имя и качество».
* «Сказочный патруль. Хроники Чудес» — {{spoiler|на Василису Васильевну}} работает [[У нас странные гномики|гном]] Окоп Траншеич.
** Тут ещё на советский анекдот про армянских призывников явная отсылка. «-Я Аваз. Па-рюсски можна Вася. — А я Акоп. Па-рюсски тагда Траншэй».
* «[[Вуншпунш]]» (2001) — [[злодей по должности|адский инспектор Маледиктус]], наказывающий колдунов за провалы (maledict — вроде бы по латыни «проклятие»; malus — зло, dict — говорить, так что в любом случае смысл близкий), пожарный Гидрант, кот Мяурицио, телеведущая Барбара Блаббер (blabber — болтунья).
* [[Аватар: Легенда об Аанге]]:
** Азула от испанского/португальского ''azul'' — «синий», и синее же пламя прилагается.
** Её мама Урса — «медведица», в смысле материнских качеств как бы такая и есть.
* «Флинтстоуны» — мультфильм в стиле «стоунпанк». Все названия, имена или фамилии так или иначе связаны с камнями. Название города, в котором разворачиваются события — Bedrock («коренная порода»). Фамилия ГГ, Flintstone — кремень, его друга и соседа Rubble — щебень, имя его дочки Pebbles — галька и т. д.. Также есть видоизменённые реальные имена/названия типа Rocksylvania (Transylvania), Rockula (Dracula) или Frankenstone (тут забавно, немецкое «stein» «камень» изменили на английское — «stone»).
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — практически [[Педаль в пол|каждое]] имя там является говорящим, причём зачастую (хотя и далеко не всегда) имена ещё и связаны с кьютимарками.
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]]:
** Кагами Цуруги: «кагами» — зеркало, «цуруги» — меч (героиня, само собой, — [[крутой фехтовальщик]]).
** Фамилия Натали Санкёр (Sancœur) пишется почти так же, как и выражение ''sans cœur'' — «без сердца». Хотя, бессердечной её назвать сложно.
* [[RWBY]] — Rooster Teeth — короли тропа: [[RWBY/Имена|говорящие имена тут у всех персонажей]]. К примеру, дядюшка главных героинь, Кроу {{spoiler|умеет превращаться в вор'''о'''ну}}.
** А его сестра Рейвен — {{spoiler|соответственно, в ворона}}.
** Имена фавнов-лис Фенека и Корсака являются названиями пустынной и степной лисиц.
** Фавн-кошка Неон Кэтт.
* «[[A.T.O.M.]]» — не следует доверять учёному-миллионеру, если его имя — Янус Ли (Янус — двуликий бог у римлян).
** Правда, при этом буквальность значения [[Устрашающее имечко|фамилии злодея Пэйна]] оказалась для многих как-то уж очень неожиданной — кто же мог поначалу подозревать, что у Пэйна и впрямь есть способность с помощью телепатии вызывать адскую невыносимую боль у других? Тем более что [[Max Payne|Payne]] — распространённая англоязычная фамилия.
* «Экшен-Мэн» — злодей профессор Гангрена.
* «Черепашки-ниндзя» (2012) — Микеланджело обожает давать злодеям прозвища, всякий раз очень меткие.
** Растениеподобный мутант Змейквьюн (Snakeweed): ''Snake'' это изначальное имя бандита, а ''weed'' в переводе с английского «сорняк». А ещё словом ''snakeweed'' обозначает один из родов растений.
** Таракан-Терминатор: слово ''terminator'' означает «уничтожитель», «ликвидатор». Этот злобный [[Инсектоиды|инсектоид]] и правда стремится разрушать и уничтожать. А ещё это своеобразная шутка : в США жаргонно «терминаторами» называют дезинсекторов<ref>От ex'''termination''' — уничтожение.</ref>.
** Арахнид Паукус (Spider Bytez): соединение слов «паук» и «укус».
** Холодильная Кошка (Ice Cream Kitty): мутировавшая кошка, чьё тело состоит из мороженого. Живёт она именно в холодильнике.
** Человекотигр Тигриный Коготь (Tiger Claw): без комментариев.
** Мутант-рыболюд Рыболицый (Fishface): [[именно то, что написано на упаковке]]; в русском дубляже его назвали Саблезубом — зубы у мутанта и правда очень длинные и острые.
** Человек-пёс Догпаунд (Dogpound), местный злой Чак Норрис Крис Брэдфорд: в переводе с английского, его имя означает «собачий питомник», или как вариант «пёс из приюта»; в русском дубляже, его назвали Острозубом, видимо из-за зубастой пасти. После вторичной мутации превратился в нечто похожее на зомби-вервольфа и стал называть себя Рахзаром<ref>Отсылка к мутанту-волку из фильма 1991 года.</ref>, что очень не понравилось Микеланджело, который не успел придумать ему прозвище. В итоге придумал даже несколько — Зомби Волк, Волк-зомби, Оборотень — но не устоялось ни одно.
** Инопланетная амфибия Нейтритон (Newtralizer): соединение слов «нейтрализация» и «тритон» (как можно заметить, в оригинале присутствует игра слов). Сей персонаж и правда одержим идеей нейтрализировать угрозу, исходящую от крэнгов (ну заодно, и тех кто встанет у него на пути).
** Пиццелицый (Pizzaface): это мутант представляет собой существо, чьё тело состоит из живой пиццы.
** Человек-шимпанзе Обезьяньи Мозги: без комментариев.
** Забавная инверсия с супермутантом, который появился в результате слияния ДНК различных животных. Он выглядел настолько необычно, что Микеланджело не смог придумать для него говорящего имени, и назвал его Джастином.
* [[TaleSpin]] — тембрийский полковник Спигот носит аж дважды говорящую фамилию. Во-первых, произведение явно тяготеет к эстетике [[Ревущие двадцатые|эпохи]] [[Великая депрессия|интербеллума]], а у военных в те времена были весьма популярный штырь-миномёты, по-английски называющиеся «Spigot Mortar»: полковник при встрече [[Коронная фраза|регулярно упоминает]], что его собеседники наверняка о нём слышали — ну разумеется о ''«[[Народная этимология|Мортире Спигота]]»'' не {{comment|слышал|Дополняется тем, что параллельно со штырь-миномётами в Первую Мировую использовались «миномёты системы Стокса», к которым за последние годы Первой Мировой был разработан «миномётный выстрел системы Брандта» (и именно «миномёты системы Стокса-Брандта» с отдельной опорной плитой, гладким стволом и аэродинамическим оперённым снарядом по итогу стали «миномётами по умолчанию» по всему миру), а позже во Вторую Мировую широко применялись «бомбомёт системы Нортовера» и «бомбарда системы Блэкера» — то есть к как таковому классу оружия на многие годы прилип стереотип о названии систем по фамилиям разработчиков.}} только глухой. Во-вторых, в [[сеттинг]]е, населённом антропоморфными животными, как-то весьма ожидаемо, что носитель фамилии ''«S-'''pig'''-ot»'' окажется [[Свинтус|кабаном]].
** В несколько меньшей степени главарь воздушных пиратов Дон Карнаж, обычно представляющийся ''«The Dread Pirate Don Karnage»'': в оригинале тут возникает [[непереводимая игра слов]], потому как помимо значения «Благородный Дон» в английском языке есть ещё и глагол ''«to don»'', означающий ''«надеть»'' для тех случаев, когда речь идёт о неком ''полном костюме'' — например об акваланге, скафандре, маскировке или… маскарадном наряде: Дон Карнаж — один из немногих персонажей, кто в своей ''«основной форме»'' носит полноценный костюм с {{comment|обувью|Причём из относительно постоянных персонажей ценители сапогов и башмаков в основном встречаются в его команде пиратов — из эпизодических персонажей полноценной одеждой с обувью отличились Ас Лондон и Генерал Паттон.}}, а также отличается склонностью к {{comment|театрализованным|Правда именно тут протагонист вполне может с ним потягаться: Балу — тот ещё позёр и любитель трюков с переодеванием.}} действиям.
* [[Утиные истории]] — Флинтхарт Гломгольд, главный соперник Скруджа Макдака. «Flint heart» — «сердце из кремня», он действительно жесток и не брезгует никакими методами, чтобы ещё больше обогатиться и подставить Скруджа.
* «Шоу Рокки и Буллвинкля» — парочку бессменных главных злодеев поттсильванских шпионов зовут Наташа Фатале (от фемме фатале — [[роковая женщина]], и выглядит она соответственно) и Борис Баденов (Badenov — «bad-enough» — «достаточно плохой», каламбур от Бориса Годунова, фамилия которого, Godunov, по-английски звучит почти как Good-Enough — «достаточно хороший», в одном из переводов удачно названный Гадюкиным) и бессменный диктатор Поттсильвании<ref>Само название пародирует штат Пенсильвания, но страна выступает карикатурой на Соцблок и конкретно ГДР.</ref> Бесстрашный Лидер (в русском переводе ставший Злым Лидером). Белку-'''летягу''' Рокки полностью зовут '''Rocket''' J. Squirrel. Констебль Dudley Do-Right (Дадли Делай Верно), который пытается поступать правильно, но из-за непрошибаемой тупости ведет себя как [[законопослушный дурак]]. А вообще почти все имена персонажей, названия стран и серий в мультсериале построены на всевозможных говорящих именах и каламбурах.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Sin City|Город Грехов]]»: [[шлюха с золотым сердцем]]<ref>Правда, с золотым только с точки зрения Марва. На деле [[Лицемер|ей был просто нужен временный телохранитель]].</ref> имеет имя Голди — дословно Золотая.
** Голди она из-за цвета волос, а вовсе не из-за сердца. У её сестры близняшки, Венди обычные, «блондинистые» волосы (в мире комикса и в экранизации — бело-серые).
*** Тема сердца обыграна во все поля. Она не презирает Марва, тем самым разбивает сердце уже ему. А так как в этом комиксе графическая подсветка всего и вся — [[знают именно за это|основная фишка]], то отсюда и волосы не как у сёстры, и кстати кровать, где она Марва ублажала — она в форме сердца.
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]»: имя главгада Шреддера (Shredder) дословно переводится как «кромсатель». Черепаха-мутант Слэш — ''slash'' означает «резать», собственно это одно из любимых занятий мутанта.
** Шреддер, это прозвище же. А зовут его Ороку Саки.
* «Астерикс» же!
** Имя главного героя напоминает астериск (типографский знак звезды)
** Его лучшего друга зовут Обеликс, созвучно с обелиском (типографский знак креста, помимо общеизвестного значения).
** Собаку Обеликса звать Идефикс (кто не в теме — медицинский термин «навязчивая идея»).
** Друида деревни — Панорамикс, иногда в русских переводах — Починикс.
*** На других языках — другие варианты, например, по-сербски он Аспириникс.
** Ненавистного всем певца деревни зовут Какофоникс, другой вариант перевода — Охрипникс.
** И ещё бесчисленное множество Трагикомиксов, Консерваториксов, Коновалусов, Анорексисов и пр.
** Короче — имена там из нарицательного корня и окончания имён нужного народа (-IX у галлов, -US у римлян и т. п.). ,Asterix=Aster+ix, «Звездикс», например.
* «[[X-Men|Люди икс]]» — один из главных врагов людей икс — Апокалипсис, само по себе имя говорящее, но его имя Эн Сабах Нур, в переводе с арабского означает «Утренний свет» (sabah — утро, nur — свет/луч/сияние, en — приставка, вроде английского «the», а вовсе не «первый», как заявляется во многих источниках). Что наводит на параллели с «сыном зари», Люцифером («светоносный», имя утренней звезды у римлян).
** Да и вообще большая часть имён в комиксах — говорящие без всякого скрытого смысла.
* «[[Экслибриум]]» — Никита Жаров, по совместительству — [[Игры с огнём|алый маг]].
* [[Вселенная DC]] — Кру-Эл, дядя Супермена по отцовской линии и паршивая овца для всего Дома Эл по причине верности генералу Зоду. Что иронично — его имя созвучно с англиским словом «cruel» (жестокий).
** Томас О. Морроу, гениальный учёный и создатель робота-супергероя «Красный Торнадо». Если читать иницалы вместе с фамилией, то получится «Tomorrow» — дословно, «завтрашний день» (в смысле, человек, своим интелектом приближавший наступление лучшего будущего).

==== Веб-комиксы ====
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» использует этот троп по полной.
** Минимакс Непобедимый — отсылка к [[минмаксинг]]у, и он правда очень сильный воин.
** Многие гоблины носят имена отражающие их внешность (Большеухий, Одноглазый), черты характера (Недотёпа, Недовольный-Именами), род занятий (Вождь, Режущий-Камни) или судьбу (Умрёт-Мучительно, Спасёт-Лису).
*** Нередко подобная традиция имянаречений приводит к анекдотическим ситуациям: старая и уродливая гоблинша-гадалка выбрала себе совершенно неподходящее имя Молодая-и-Красивая; другой гоблин выглядел так заурядно, что его назвали Не-Могу-Придумать-Имя-Потому-Что-Выглядит-Слишком-Обычным (уже пересекается с [[кукушка|кукушкой]]); ну и наконец самый шик — гоблин Умня (полное имя: Твалите-У-Мня-Пхмелье) получил своё имя самым глупейшим образом: когда его родители пришли к шаману, и спросили, как назвать ребёнка, тот отмахнулся со словами «Твалите у мня пхмелье!», и те, решив, что это и есть ответ, нарекли гоблинёнка этим именем. Позже выяснилось, что шаман накануне и вправду был пьян, и он просто хотел, чтобы от него отстали. Также сам Умня упоминает, что знает гоблина, которого зовут ''Остановите-Ритуал-Я-Проглотил-Жука''.
* «[[Самый тупой в мире маг]]» — встречается. Наиболее яркие примеры: дроу [[Мисс Фансервис|Фэн Севисс]], одевающаяся исключительно в БДСМ-стиле, суровая лесоруб(ка) Кикаса и маркиз Душевная Похоть, которого погубил его же фетишизм.

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
Сабж здесь — чуть ли не обязательный элемент.

* «[[Sailor Moon]]»: у всех главгероев — говорящие имена:
** Сейлор Мун (Усаги Цукино/月野　うさぎ): «цуки» в переводе с японского значит «Луна» (без комментариев), «цуки-но усаги» — «лунный кролик», отсылка к японской легенде о кролике, делающем тесто для особых рисовых пирожков [[Эффект Телепорно|mochi]] (произносится «моти») в ступе. Ещё, для человека западной культуры ее имя (как «Усаги», так и «Банни» в американской версии) — «зайка» — должно намекать на беззлобный и любящий характер героини;
** Чибиуса/ちびうさ: «чиби» вообще означает «мелкий в плане роста», «уса» от Усаги, её будущей матери. К слову, её тоже зовут Усаги, ибо креативностью ГГ особо не блещет, но прозвище приклеилось намертво, потому что её рост остановился в районе 5-6 лет. К слову, учится намного лучше своей августейшей матери.
** Сейлор Меркурий (Ами Мидзуно/水野　亜美): «мидзу» — «вода» (в бою Ами использует воду и лёд);
** Сейлор Марс (Рэй Хино/火野　レイ): «хи» — «огонь» (оружие Рэй);
** Сейлор Юпитер (Макото Кино/木野　まこと): «ки» — «дерево» (в восточной мифологии дерево ассоциируется с Юпитером) + имя «Макото» означает «правда» (что намекает на характер девушки: обычно очень спокойная и добродушная, [[Осторожно, доброта!|при виде несправедливости она зачастую устраивает негодяям «Мортал Комбат»]]);
** Сейлор Венера (Минако Айно/愛野　美奈子): «ай» — «любовь», что, очевидно, отсылает к собственно Венере; {{spoiler|Весьма иронично, учитывая, что в своём приквеле Sailor V была проклята навечно на невзаимность в любви.}}
** Такседо Маск/Рыцарь лунного света/{{spoiler|Мамору Чиба/地場衛: «мамору» также пишется иероглифом со значением «защищать», «чи» — «земля» (т. е. планета, воином которой он является). Справедливости ради: планета Земля — «чи-кюю» (земной шар)}};
** Сейлор Уран (Харука Тэн’оо/天王はるか): «тэно» — часть японского названия планеты Уран, Тэн-оо-сэй (звезда короля неба);
** Сейлор Нептун (Мичиру Кайоо/海王みちる): «кайо» — точно так же от японского названия планеты Нептун, Кай-оо-сэй (звезда короля моря);
** Сейлор Плутон (Сэцуна Мэйоо/冥王せつな): «мэйо» — от Мэй-оо-сэй (звезда короля подземного мира), японского обозначения планеты Плутон. Имя Сэцуна является омофоном прочтения по-японски буддистского термина «кшана», обозначающего предельно малый момент времени (Сейлор Плутон управляет временем), а также похоже на слово «сэцунай» — что-то наподобие португальского саудада, состояния радостопечалия, что весьма соответствует безответной любви воительницы к Эндимиону и одинокому служению у Врат Времени, которое скрашивает только Чибиуса;
** Сейлор Сатурн (Хотару Томоэ/土萠ほたる): «хотару» значит «светлячок», а «то» в фамилии «Томоэ» — тот же кандзи, что «до» в японском названии планеты Сатурн, До-сэй.
** У большинства злодеев тоже имена — говорящие. Например, названия минералов/химических элементов, свойства которых, по народным поверьям, так или иначе влияют на характер человека.
*** Принц Алмаз в оригинале — не Daimando, а Demando. К подчинённым он был '''весьма''' требовательным.
* [[Berserk]] — «Ганишка» на урду означает «смерть».
** «Фемто» в переводе с <s>финского</s><ref>«Пятый» по-фински — «Viides» (читается так же, как пишется, как и все финские слова). Миура, будь у него желание поименовать персонажа именно этим словом, записал бы его как ビーデス («Би: десу»). Да и в целом в финском языке буква F используется примерно настолько же часто, как и «шведская А» — то есть, чуть чаще, чем никогда, за исключением заимствований (вроде farsi, frendi или fyysikka — значение этих слов понятно и с нулевым знанием финского). Так что как имя этого персонажа в принципе может иметь отношение к финскому языку — неясно.</ref> датского означает «Пятый». ''Ой ли?''
*** Фемто ещё и [[w:Фемто|приставка]], обозначающая долю 1*10^-15.
** «Вьяльд» является искажением слова «Wild», то есть «Дикий». Возможно это ещё и аллюзия на фамилию Оскара Уайльда, написавшего «[[The Picture of Dorian Gray|Портрет Дориана Грея]]», пустившегося [[во все тяжкие]].
** «Guts» буквально «кишки». Этого «добра» здесь навалом, в том числе выпущенных героем врагам. Метафорически «отважный» (см. «кишка не тонка»), что более чем подходит Гатсу.
*** Высказывалось мнение, что он ещё и жирная отсылка к Гётцу фон Берлихингену — имя похожее, меч здоровенный, рука механическая. Но Миура узнал о существовании Гёца постфактум.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — Мами и [[Нечаянное пророчество|Кёсукэ]]. [[Эффект Телепорно|Последний — только русскоязычным фанатам]]. Ему всегда и везде предстояло выбрать между Саякой и Хитоми последнюю. Жаль, первая не только не знала русского, но и английский плохо учила.
** Rebellion: имена «Мами» и «Бебе» созвучны с «Mommy» и «Baby».
*** Про [http://wiki.puella-magi.net/Mami's_mammies шутки о Mami’s mammies] тоже не забываем.
* «[[One Piece]]» — Капитан Смокер. Smoker означает «[[Крутой курильщик|курильщик]]». К тому же он обладает дымовыми (smoke — дым) способностями.
** Наглый лжец и неудержимый фантазёр Усопп. «Усо» по-японски — «ложь». Также фамилия созвучна с именем баснописца Эзопа — намёк на фантазёрство персонажа.
* «[[Noir]]» — у японской девочки-убийцы Кирики фамилия Юмура. Пишется иероглифами как «дым от погребальных благовоний»
* Ранобэ «Lazy Dungeon Master» за авторством Оникаге Спаннер. Играется многократно и удовольствием.
** Главного героя зовут Кейма, что значит «конь». Вряд ли японец-автор знает русскую поговорку, что от работы кони дохнут — но любимая фраза Кеймы — «Я не хочу работать!».
*** Иногда Кейма маскируется под мага по имени Нарикин. Это значит «Перевёрнутый конь» или «Перевёрнутый Кейма»
** Сердца Подземелий изначально имён не имеют, только номера. ([[Серийный номер]]?) Их Хранители дают им имена — и счастливее всего они, если их имя совпадает с номером.
*** Сердце Подземелья № 695 получает имя Рокуко — это по-японски и есть шестьсот пятьдесят девять.
*** Сердце Подземелья № 89 сильно комплексует — её имя Хаку означает «белый», так её назвали из-за цвета волос. Однако это значит и восемьдесят девять — и узнав об этом, Хаку просто счастлива.
*** Сердце Подземелья № 112 — огромный саламандр — носит непроизносимое имя на драконьем языке, которое дословно означает «Сто двенадцать». Кейма называет его Одвен — это получится, если разделить 112 на «один» и «двенадцать», совместить их и отсечь лишнее. За некоторую наивность и простоватость Кейма заглазно именует Одвена «Дуримандр».
*** Хранительница Подземелья Сто Двенадцать и заодно супруга Одвена — красный дракон. Одвен ласково именует её Редра — от «red dragon».
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — автор исходного ранобе с выбором имён особо не заморачивался, потому готик-лоли так и зовётся «Лоли»/«Рори», а магичка-кудере — «Ре Рей»/«Лелей»(в честь [[Рей Аянами]] или в честь русалки Лорелеи). Подобных «смишных имён» там много, но не все «говорящие», например принцесса Пина Колада, её помощницы Чай с Самогоном (Boozes и Palace Tea) и Бифитер.
* [[High school DxD]] — инверсия в лице монашки Азии Ардженто (реальная Азия Ардженто — дочь итальянского режиссёра Дарио Ардженто, снимающего [[джалло]], сама снимавшаяся в его фильмах и ныне снимающая нечто вроде «про любовь проституток-лесбиянок, больных СПИДом»).
* [[Pandora Hearts]] — [[очкарик]] [[Единственный нормальный человек|Рейм Лунетт]] (lunettes в переводе со французского — очки).
** {{spoiler|Цвай - героиня с раздвоением личности.}}
** {{spoiler|А её вторую личность зовут Эхо.}}
* [[Nanatsu no Taizai]] — персонаж Кинг (King (англ.) — король) является Королем Клана Фей.
* [[Golden Kamuy]] — Асуко — японское регистровое имя Асирпы — означает то же самое, что и айнское — «дитя будущего/завтрашнего дня». Второе — символическое, учитывая роль девушки в сюжете. Также его можно перевести как «новый год», что тоже неслучайно, поскольку Асирпа родилась 1 января. Косвенно это, кстати, делает её тёзкой принца Аситаки из [[Mononoke Hime]], который тоже фактически протоайн и чьё имя означает «светлое будущее».
** У некоторых персонажей имена подчёркивают ещё и их анималистическую символику. Фамилия Усами созвучна со словом «усаги» — «кролик», у Цуруми и Който в фамилиях есть кандзи, обозначающие «журавль» и «карп» соответственно. «Вилк» же по-польски означает «волк», а «Юлбарс» — «тигр» по-татарски.
** Гадалка Инкармат — «видящая».
** Мать Огаты звали Томэ, что буквально переводится как «хватит». Это имя часто давали дочерям в бедных семьях, которые не могли себе позволить больше детей.
* [[Dorohedoro]] — «Син» — онное чтение иероглифа «кокоро», который означает «сердце». Надо ли говорить, что у этого персонажа и маска, и межпространственная дверь с символикой анатомичненького сердца.
* [[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku]]:
** Волшебница Нэмурин, управляющая снами. «Нэму» (оно же настоящее имя девушки) переводится как глагол «спать». Неудивительно, что в одном из переводов эту героиню назвали Соня/София.
** Настоящее имя ТопСпид — Цубамэ, что переводится как «ласточка». Дополнительный факт: «Быстрой ласточкой» ведьмочка зовёт свою метлу для полётов.
** Настоящая фамилия Повелителя — Мокуо, пишется с кандзи «король». Учитывая высокомерное поведение этой героини, очень даже подходит.
** Фамилия Тамы, Инубозаки, содержит слово «ину» — «собака». Отгадайте, в чьём костюме бегает эта девочка? Да и само имя Тама частенько используется в Японии как кличка для питомцев, в буквальном переводе местный аналог Шарика.
** А псевдонимы главной героини и ещё одной волшебницы, Белоснежка и Алиса, и вовсе отсылают сказочным героиням.
*** Белоснежку и в реальности зовут Коюки — от слова «снег».
** Также и в продолжении: к примеру, волшебница-кулинар по имени [[Клюква|Pechka]]!
* «[[Фильмы студии Ghibli|Унесённые призраками]]»:
** Юбаба дословно означает «старуха из купален» или же «банная ведьма».
** Настоящее имя Хаку, Нигихаями Кохакунуси, означает «хозяин янтарной реки» — кем он и был когда-то.
* [[Mirai Nikki]] демонстрирует ту же планетарную тему, что и SM:
** Первый: Юкитеру Амано. Задуман как Юпитер (учитывая, что он в итоге становится богом); фамилия походит на «Амон» и буквально переводится как «небесный»
** Вторая: Юно Гасай. Juno = Юнона, конечно же. Имя у этой [[яндере]] самое яндерешное из всех: «Юно» значит «всегда за тобой», а «Гасай» сложено из слов «я» и «жена».
** Третий: Такао Хияма. Фамилия переводится как «вулкан», сюда же и бог Вулкан.
** Четвёртый: Кэйго Курусу. Фамилия обозначает «грядущий скоро», совсем как быстроногий Меркурий.
** Пятая: Рэйсукэ Ходзё. Фамилия в переводе — «богатый урожай», то бишь, Церера.
** Шестая: Цубаки Касагуно. В фамилии содержится кандзи «солнце» — за него традиционно отвечает Аполлон.
** Седьмые: Марко Икусаба и Ай Миками, Марс и Венера, [[обречённая любовь]]. Хотя в мифах у них всё будет повзаимнее, чем у тех же Юпитера с Юноной. Кроме того, фамилия Марко означает «поле боя», а Ай — «прекрасная богиня».
** Восьмая: Камадо Уэсита. Камадо — «очаг», а Уэсита и звучит почти как Веста.
** Девятая: Минэнэ Урюу. Созвучно Минерве, а в фамилии есть кандзи «капли дождя», отсылающие к Нептуну.
** Десятый: Карюудо Цукисима. Имя — «охотник», в фамилии Луна-Диана.
** Одиннадцатый: Джон Баккус. Baccus = Вакх.
** Двенадцатый: Ёмоцу Хирасака. В японском так называется спуск в подземный мир Ёми, так что перед нами местный Плутон.
** Тринадцатая: Адзами Кирисаки. Фамилия переводится как «туман/водяная дымка»; тоже кандидат на звание Нептуна.
*** СТОП, ИХ БЫЛО 13?!
**** Тринадцатая из игры на PSP.
*** А теперь вспомнили опенинг? Consentēs Diī: '''Iūnō, Iuppiter,/Minerva, Apollo, Mars, Ceres,/Mercurius, Diāna, Bacchus,/Volcānus, Plūtō, Vesta, Venus…'''
* [[NGE]] — [[Αсука]] Лэнгли Сорью, которая ещё и [[альфа-сука]].
** Юи созвучно не только с «Рэй», но и со словом «единственная» (для [[Любовь делает злодеем|Гэндо]]).
* [[Naruto]] — Майто Гай от английского ''might guy'' («могучий тип»). Что характерно, его отца зовут Майто Дай, романизируется вроде через «uy», но уж слишком созвучно с ''might die'' («наверное, умрёт»). И умирает ведь! Героически.
* [[Yuri Kuma Arashi]] — одну из медведиц под прикрытием зовут Мицуко — «медовая».
* [[Katekyo Hitman Reborn!]] — во все поля. У варийцев имена так или иначе связаны со смертными грехами; Рокудо Мукуро — «шесть путей мертвеца», Хром Докуро — анаграмма от того же Рокудо Мукуро (в оригинале она таки Курому); названия кланов, особенно связанных с регалиями Тринисетте, и отражающих сущность своих регалий и дарованных ими способностей.
* Saikano — имя главной героини Тисэ записано хираганой и вроде как непереводимо, однако вскоре выясняется, что в её случае нужно отключить Поливанова и смотреть на айнское слово «чисе» — «дом, очаг» (действие манги разворачивается в Саппоро, аккурат на бывших территориях этого народа). Символизм начинается, когда {{Spoiler|Тисэ в финале оказывается переделана из обыкновенной японской школьницы в абсолютное оружие/космический корабль, внутри которого её парень Сюдзи, последний представитель человечества, покидает уже непригодную для жизни Землю.}}
* «[[Реинкарнация безработного]]» — арабское имя Аиша (عائشة в оригинале) переводится как «жизнелюбивая». Веселой и активной единокровной сестре Рудэуса оно очень подходит.
* [[Angelic Layer]] — ангел Мао («кошка») с [[Кошколюди|кошачьими же ушами и хвостом]] у [[Анимешная китайская девушка|псевдокитаянки]] Мадоки Фудзисаки.
* [[Vampire Knight]] — по итогам всех [[Любовный рак сюжета|метаний]] Юки между двумя ухажёрами она родила от каждого по дочке: от Канамэ — Ай (愛), от Зеро — Рен (恋). Цимес в том, что имя первой означает «любовь» в, так сказать, высшем смысле, а второй — то же самое, но в более обиходном и приземлённо-романтическом. Этот факт наряду с принесением Юки себя в жертву ради воскрешения Канамэ в человеческом облике позволяет шипперам радостно утверждать, что победил в <s>специальной олимпиаде</s> борьбе за сердце Юки всё-таки он. Комбинация имён дочек даёт слово 恋愛 («ренай»), то есть «влюбляться».
** Сама Юки в переводе «нежная принцесса», что прямо намекает на её происхождение из клана Куранов, который когда-то управлял всем вампирским сообществом.
** Братья Кирюу: Итиро, как правило, пишется как «первый сын», однако в этом случае — «одна ярость», поскольку у охотников на вампиров рождение близнецов — плохая примета, и наличие брата серьёзно осложнило Итиро жизнь. А поскольку второй сын, мягко говоря, не ожидался, его и зовут Зеро («ноль»). С другой стороны, он старше, поэтому отсчёт идёт с нуля.
* «[[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]]» — китайские имена вообще грешат подобным, в том числе и из-за большого количества значений иероглифов. И в романе есть несколько очень любопытных примеров тропа:
** Цзинь Гуанъяо носит имя-хао Ляньфан-цзунь (敛芳尊). Часто его переводят, как «Скрытое благоухание», что, в принципе, допустимый вариант перевода. Но есть ещё один вариант — при переводе 敛 как «запасать», «собирать» и 芳 как «хорошая репутация», «доброе имя», «слава», «талантливый человек» в сумме выходит что-то навроде «накопленная репутация, слава, таланты». И это действительно многое рассказывает о личности персонажа, который приложил огромные старания для формирования своей репутации и доброго имени (что было затруднено из-за его низкого происхождения) и многие свои умения почерпнул, наблюдая за другими.
** Его сын носит имя Жусун (金如松) — скорее всего здесь подразумевается «Подобный сосне», что является ироничным (причём горько-ироничным), но не говорящим. Однако иероглиф 松 помимо «сосны» может быть расшифрован как «слабый», «непрочный». И вот с таким значением имя становится очень даже говорящим.
** Младший из Нефритов носит имя Ванцзи (忘机) — в данном случае речь об устойчивом выражении, означающем «Искоренять уловки собственного сердца». Учитывая насколько старательно Ванцзи борется со своими эмоциями, и без того загнанными глубоко внутрь сердца, имя весьма говорящее.
*** Собственно и первая часть его титула — Ханьгуан (含光) — является словом сама по себе и означает «сверкать», «блистать», «обладать добродетелью». Вкупе со значением «господин» второй части титула — цзюнь (君) — получаем что-то вроде «Господин, блистающий талантами и обладающий добродетелью». По факту — весьма краткое, но очень меткое описание персонажа.
* Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de 2-kai Kougeki no Okaasan wa Suki desu ka? — имя куратора героев Масуми Ширасэ (ширасэ — записка (япон.). Сама постоянно прикалывается над своим именем, добавляю почти в каждое предложение: «О чем и информирую» (в официальном дубляже для сохранения игры слов ее переименовали в Информу).
* Kyoshiro to Towa no Sora — главную героиню зовут Куу (空, «пустая»), и её постоянно преследует ощущение, словно ей чего-то не хватает. Она и в самом деле неполноценна, поскольку является сосудом для так называемого «абсолютного ангела», который за некоторое время до событий сериала распался на четыре части, одна из них и является душой Куу. На ангельские мотивы намекает и фамилия Сиратори (白鳥, «белая птица»).
* Sewayaki Kitsune no Senko-san — имя Накано Курото можно записать как 中の黒と — «[человек] '''с тьмой внутри''' [себя]». Сэнко, соответственно, тьму ([[Тьма не есть зло|не зло, а депрессию]]) изгоняет.
* [[Hataraku Saibou]] — AE-3803 кажется просто случайным буквенно-числовым кодом. Но это не так — это шестнадцатеричный код цвета для одного из оттенков красного. Очень подходит для эритроцита, которым и является AE-3803.
* [[Kamichu!]] — юная [[мико]] Мико Саэгуса.
* [[Katanagatari]]:
** Имя Тогамэ можно перевести как «крестообразный глаз»: когда она придумывает очередной хитрый план, её левый глаз становится именно таким, и вообще её [[Анималистическая символика|тотемным животным]] в рамках сюжета выступает змея. Её настоящее имя — Ёся-химэ — образовано от слова «миловать» и контрастирует с именем Хитэй-химэ, переводящимся как «отрицать».
** Фамилия Эмондзаэмона — Сода — переводится как «да/это так», выступая подтверждением надписи на его маске «бывший ниндзя».
** Имя Мэйсай образовано от глагола «скрываться» — она оставила свою прежнюю жизнь и нашла прибежище в монастыре.
** «Хакухэй» может быть прочитано как «обнажённый меч» и является указанием на определённый стиль фехтования.
* [[Komi-san wa, Comyushou desu]] — большинство персонажей: главный герой ОЯШ Тадано Хитохито («обычный человек»), постоянно соревнующаяся с Коми Ядано Макеру («ненавижу проигрывать»), всеобщее подруго<ref>Пол этого создания автор так и не утвердил.</ref> детства Осана Наджими, названное НЕ в честь своей тёзки из [[Yandere Simulator]]<ref>Где режим 2020х говорящими именами тоже забит до неприличия: ОЯШ с обычным именем Таро Ямада, влюблённая в него маньячка А'''ян'''о Аиши, и много кто ещё!</ref>…
* [[Cowboy Bebop]] — заклятого врага (и бывшего лучшего друга) протагониста зовут Вишес (Vicious, Зловещий). И правда. Вот прям в точку. Ну то есть как… Это кличка. А настоящего его имени нам не скажут. Вот вообще никак. Даже в Википедии его нет. Но кличка прямо вот не в бровь, а в глаз.
* Лейдзиверс — хватает. Харлок — реальная фамилия, от староанглийского «hoar locke» — «иней на волосах». В цветных произведениях Харлок не блондин, но тут и намёк на японский цвет скорби, и на снег как символ духовной чистоты, и до кучи отсылка к Блондинчику Клинта Иствуда (тоже не блондин кстати ни разу — погоняло видимо связано с тем, что его друг латинос и через это вообще чернявый). Мэйтель — от латинского «maeter» — «мать» и от русского «метель» (вспоминаем, как она одевается и в какую погоду Тэцуро спасла). Сам Тэцуро — «сын стали», характер у мальца и верно железный, плюс он разорил самую злую империю (уж не к Сталину ли, победившему Третий Рейх, отсылка?). Его же фамилия Хосино — «звёздный». Кей Юки — «Светлячок в Снегах». Клэр — «Светлая» — натурально светится в темноте. И т.д…
** Отдельного упоминания заслуживает семейка Мэйтель. Её сестру зовут Эмеральдас, «изумрудная». Казалось бы, причём тут эта рыжая барышня во всём красном? У фанатов за пределами Японии даже возник вопрос, не дальтоник ли Мацумото. Нет, просто у неё голубые глаза. Голубой у японцев считается «цветом заросшего пруда» и оттенком зелёного, как и изумрудный, так что принцессу назвали по цвету глаз. А их маму часто в наших переводах зовут то «Промесюм», то «Прометея», в оригинале «Promethium» и автор правки настаивает на имени «Прометия». Прометий — химический элемент, назван он действительно в честь Прометея, но он крайне редок в дикой природе из-за своей высоченной радиоактивности — он разлагается быстрее, чем его успевают добыть. Оценочное количество сего вещества в коре Земли — около 100 грамм единовременно. Весь используемый в народном хозяйстве прометий синтезируется искусственно. Королева — механойд, она променяла живое тело на искусственное.
* [[Boku no Hero Academia]] — у многих героев и злодеев говорящие геройские/злодейские прозвища, но среди них особенно выделяется Индивор. Если обычно прозвище как-то отсылает к ''суперспособностям'' героя, то здесь отсылка к характеру персонажа: Endeavor в переводе с английского можно перевести как «старание» или «стремление». Уж в чём, а в стремлении превзойти Всемогущего (не самому — так [[Адский папаша|через собственных детей]]) Индивору действительно не откажешь!

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Total War]] — при игре за итальянцев может встретиться шпион/ассасин по фамилии Кривелли (вот уж действительно, по кривой дорожке пошёл персонаж) или [[Бафос-нежданчик|вообще]] Бандинелли.
* [[Max Payne/Max Payne|Первый Max Payne]]: немалая часть персонажей. Сам главный герой («Максимальная боль»), сумасшедший гангстер Люпино («Волчий»), мнящий себя волком Фенриром, много знающий и сверхвлиятельный одноглазый Альфред Уоден (чье имя намекает на верховного скандинавского бога Одина). А над именем гангстера по имени Фрэнки Ниагара сам Макс пытается пошутить в этом же духе, за что получает бейсбольной битой по башке.
* [[Half-Life]]: главного героя зовут доктор Гордон Фримен. Ну, во-первых, Фримен Джон Дайсон — известный физик-теоретик (а Гордон тоже учёный-физик), а во-вторых ''freeman'' — означает на английском «свободный человек».
* [[Doom]] 3: антагониста, человека, перешедшего на сторону Дьявола, зовут Малькольм Бетругер. «Betrüger» в переводе с немецкого — «предатель», «обманщик».
* [[Planescape: Torment]] — маг-пироман Игнус. Его имя, это слегка искаженное слово ''ignis'' — в переводе с латыни «пламя» и «огонь».
** Летающая черепушка, спутник Безымянного, прозывается Морт. В переводе с некоторых романских языков — «смерть».
** Fall-from-Grace, чьё имя [[Непереводимая игра слов|невозможно адекватно передать по-русски]], названа с оглядкой на устойчивое выражение, означающее ''падение'' (fall), в том числе и моральное, отход от ''благодати'' (grace) из-за какого-то поступка. Им же обозначают ситуацию, когда человек впал в немилость. Изначально выражение, судя по всему, библейское из Послания к Галатам; Синодальный перевод даёт в этом месте «отпасть от благодати». Весь этот клубок смыслов вполне отвечает биографии героини, которая, будучи хаотичным злом по природе (суккубом), была продана в рабство своим [[Законопослушный злой|законопослушным соперникам]], вырвалась от них благодаря победе в состязании по импровизации и стала клириком, не поклоняющимся ни одному богу, владелицей борделя, но девственницей и т. д. И в этом разрезе «Падшая Грейс», увы, [[надмозг]].
** Вришика, владелица магазинчика в Районе Клерков, названа в честь месяца индийского календаря, соответствующего Скорпиону в привычном нам Зодиаке. Характер и правда весьма ядовитый.
* [[Dust: An Elysian Tail]]. Только слепому, или совсем уж не знающему английского языка, не бросится сразу в глаза то, что имя главного героя в переводе означает «пепел», «пыль», «прах», намекая на его возрождение. Немного менее заметно то, что имя его спутницы — Фиджет — так же напрямую переводится как «непоседа», что более чем характеризует ее.
* [[Age of Wonders/Age of Wonders 2: The Wizard’s Throne|Age of Wonders 2: The Wizard’s Throne]] — часть волшебников носят говорящие имена. Королева фростлингов Артика — как несложно догадаться, имя этой снежной королевы — производное от слова «арктика»; королева тёмных эльфов Арахна носит одеяние в «паучьем» стиле, повелевает пауками, названа в честь персонажа греческой мифологии, и имя её дословно означает «паучиха»; чёрный маг Некрон — повелевает нежитью, похож на [[лич]]а и владеет тёмной магией; маг воздуха Сторм — в русской локализации его имя произведено от слова ''шторм'', а оригинальное имя ''Tempest'' переводится с английского как «буря».
* Серия [[Metroid]]: призрачный [[Космические пираты|космический пират]] Фантун — «фантом». А другой пират, Ридли, напоминает помесь птеродактиля и Чужого (фильмы про Чужих, как известно, снимал Ридли Скотт). К тому же он может изрыгать из пасти смертельный луч (поэтому имя «Ридли» может быть отсылка также к ядерному птеродактилю-кайдзю Родану — он тоже имеет такую способность).
* [[Guilty Gear]]: Главного героя игры зовут не иначе как Сол Бэдгай. Так же можно вспомнить основателя Синдиката Убийц — Слэйера. Командный гир, решившая уничтожить человечество, называлась Джастис, а ее подручный — Тестамент. И это не все примеры.
* Alpha Protocol — исламский террорист Али Шахид.
* [[Dragon Age]] — духи и демоны воплощают те или иные идеи, и для общения со смертными часто выбирают эти идеи в качестве имён (или смертные сами решают их так называть): Справедливость, Вера, Доблесть, Праздность, Злость, Кошмар и так далее.
* [[Mass Effect]]: одного из членов команды Шепард(а) во второй части зовут [[Mass Effect/Kasumi|Касуми]], что с японского переводится как «туман» или «дымка». Вполне подходящее имя для лучшей воровки в галактике, не так ли?
** Менее явный пример — Миранда Лоусон, генетически модифицированная своим отцом, стремившимся создать идеальную дочь. Обладательница непомерного самомнения, сама считает, что просто констатирует факт. Физиологические показатели, интеллект и даже внешность раскачаны по максимуму. К чему это? Так «Миранда» означает «достойная восхищения».
** В родной системе кроганов есть одна каменная планета, на которой пять кланов соперничали за шахтёрскую разработку богатой жилы иридия. В один день их вожди согласились на переговоры, но когда все прибыли на нейтрельной земле, все их базы были уничтожены — все пятеро <s>дебилов</s> вождей с самого начала намеревались предать друг друга. Оставшись крохами провианта и воздуха и без возможности позвать помощь из Тучанки, вожди перебили друг друга. А планета называется ''Durak''.
** До речи о кроганах. Имя Рекс — плохо замаскированное латинское ''rex'', «царь», которым этот товарищ в итоге и становится. А написание его с буквы W ещё и даёт аллюзию на слово ''wreck'' — «крушение», и крушить Рекс, как истый кроган, очень любит.
*** Если Рекс — царь, то его брательник Рив — «наместник», ''reeve'' (от этого слова произошёл «шериф», то есть ширский рив). А пишется он в оригинале ''Wreave'', что намекает на глагол ''reave'' — «[[грабить корованы|похищать, отнимать]]» (любимое занятие кроганского традиционалиста).
* [[Mortal Kombat]]: воин клана Лин-Куэй по имени Смоук (дым), который может становится невидимым и имеет различные примочки на основе дыма; ящер-ниндзя по <s>имени</s> прозвищу Рептилия и схожая дамочка Камелеона. Сейданский военачальник Хотару одет в доспехи напоминающие панцирь жука-светлячка (по-японски «хотару», означает «светлячок»). Ну и наконец — злой дракон Онага в облике «доброго» призрака называет себя Дамаши (по-японски означает «обманщик»). А глупого воина, который поддался на посулы Дамаши, мечтая стать героем, зовут Сюдзинко («Главный герой» по-японски). Злодея-полубога, который может кидаться водой и молниями, зовут Рейн («Дождь» то есть). Шоканка Шива названа так в честь многорукого индийского бога разрушения (и как любой шокан, она имеет четыре руки).
** Там же — [[зигзаг]]. По-японски kitanai — «плохой». Странное дело! Один из ключевых персонажей всей франшизы Mortal Kombat — принцесса '''Китана'''; но в ранних выпусках это — положительный персонаж. Китана формально оказывалась на стороне Зла только тогда, когда ей [[манипуляция воспоминаниями|в очередной раз]] [[Промывание мозгов|промывали мозги]] (но и тогда глубоко в сердце она добрая и хорошая), а в остальное время она — принципиальная противница Зла. Однако [[Слово Божие]] гласило, что в случае, если бы франшиза просуществовала достаточно долго — авторы намеревались в перспективе, [[Вот это поворот!|чисто для разнообразия]], показать [[ГЭС|отчаяние]] Китаны и ее ВНЕЗАПНО искренний, принципиальный [[налево кругом|переход на сторону Зла]]. {{spoiler|И вот франшиза протянула достаточно долго (с 1992 года по настоящее время). В финале видеоигры Mortal Kombat X — Китана таки перешла на сторону Зла, причем на этот раз пренебрегла Добром именно глубоко в сердце своём.}}
* Серия [[The Elder Scrolls]] — тамошний [[Джинн-буквалист]] с уклоном в [[Злой джинн|джинна зловредного]] зовётся Клавикус Вайл. А vile по-английски значит «подлый».
** В [[Skyrim|пятой части]] среди членов Круга Соратников есть братья Фаркас и Вилкас. Оба имени значат «волк», соответственно, на венгерском и литовском. {{spoiler|Они - оборотни, как и все члены Круга.}}
* [[Аллоды]] Онлайн: у всех орков имена — нарицательные (кроме древних типа Шайвара, которые перешли из старого лора). Ухват, Гиря, Топор и так далее. Чаще всего связаны с родом занятий.
** Имена и фамилии канийцев и хадаганцев («древнерусские» и «советские» хуманы) тоже почти всегда намекают на класс и профессию.
* [[Warcraft]] — ну, когда у подавляющего большинства персонажей есть осмысленные фамилии, это неизбежно. Тут есть и говорящие, и бафосные, и грозные имена. И все они страдают в переводе, например [[Диссонирующее имя|Тралл]] вообще-то thrall «раб», «подчинённый» (кем он собственно и был, пока не пробился во власть).
** У гномов вместо фамилий есть прозвища, отражающие их достижения.
* [[Madness Combat|Madness: Project Nexus]] — Хофнарр с немецкого переводится, как «шут», что жирно намекает на то, кем он станет в будущем.
* [[Touhou Project]] — феи солнечного, лунного и звёздного света носят имена '''Санни''' Милк, '''Луна''' Чайлд и '''Стар''' Сапфир соответственно. Ёкая-светлячка зовут Риггл '''Найтбаг''' (то есть, «ночной жук»). Очень умную и начитанную волшебницу — Пачули '''Нолидж''' («знание»). Сёстры-вампиры носят фамилию '''Скарлет''' («алый», цвет крови).
* В [[Arcanum]] каждый дварф носит, помимо имени, фамилию-прозвище, символизирующее что-то да связанное с землёй и/или природой. Взять хотя бы дварфийского короля, которого зовут Логайр Камень Грома (Loghaire Thunderstone), или дварфа-вертухая с Острова Отчаяния по имени Торвальд Два Камня (Thorvald Two Stones). Эти фамилии-прозвища перенимают и дети, о чём свидетельствует наследник дварфопрестола — Рандвер Логайрович Камень Грома. В общем, любят дварфы камни. А не полюбишь, когда по привычке живёшь в пещерных городах?
** Вредный законопослушный дварф по имени Магнус Сланцевый Кулак (Magnus Shale Fist), с которым мы можем подружиться (и который не любит расспросов о себе), тоже вроде бы имеет говорящую фамилию. Но уже ближе к концу сюжета {{spoiler|выясняется [[зигзаг]]: его на самом деле зовут Малкольм Шульфест (Malcolm Schulefest), и он вырос в культуре людей — просто с какого-то момента решил коренизироваться и переиначил своё имя, чтобы выглядело по-дварфьи}}. Хотя фамилия всё равно получается говорящая, пусть она говорит и не то, что ожидалось.
* [[Genshin Impact]] — у всех играбельных (и некоторых неиграбельных) персонажей Натлана, помимо обычного имени, есть древнее имя (токаитль), которое обязательно что-то значит. Древние имена выдают не каждому, а только тем, кого выберет местная духовная сущность-покровитель. Они все — на вполне земном языке суахили, и переходят в новые поколения — но не по наследству, а тем, на кого взор божий ляжет; считается, что покровитель не ошибается, и все носители древних имён по характеру (или по деяниям) им соответствуют. Так, первый же встреченный нами в Натлане персонаж, [[девчушка-попрыгушка]] Качина, носит древнее имя Утхабити («Решимость»), и действительно ему соответствует — раз за разом пытается выиграть в местном турнире, в итоге преуспевает, а потом {{spoiler|погибает от рук злыдней, но надолго на том свете не остаётся – не без помощи протагониста}}.
* [[Bloodrayne]] — Батори Менгеле. Имя — от [[Маньячка|Эржебет Батори]], фамилия — от [[Герр Доктор|Йозефа Менгеле]]. Что характерно, [[безумный учёный]].
** Там же — [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%BE,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F Мария Лаво] — настоящее имя Марасы.
** Во второй части таких персонажей стало полно: [[Ниндзя|Эфемера]], Феррил (созвучно с feral, «одичавший» — звериный нрав и [[Силач|брутфорс]] прилагаются), Кестрел (дизайн и анимации боя вдохновлены воронами) и т. д.
* [[Child of Light]] — учитывая стилизацию под классическую сказку, таких тут много. Особливо стоит отметить принцессу Аврору с огненными волосами и силой света, и жгучую брюнетку королеву Умбру, которая колдует тьмой.
* Некоторые девушки из серии игр «Ларри Лаффер», к примеру, охранница Faith — в оригинале, у нас — Вера (переведено для очевидности и во избежание недоверия подсвечено переводчиками: «Странное имя для американки, но, похоже, она соответствует своему имени»). Ларри так и не удается ее соблазнить: даже «заведясь», она не бросается на рядом стоящего Ларри, а убегает к жениху.
* [[Divine Divinity: Original Sin]] — надпись на надгробной плите «Здесь лежит Марк Сизм. [[На тебе!|Он был полон великих идей, но никогда не работал.]]»
* [[Hitman]] — агент 47 частенько представляется Тобиасом Рипером. Да-да, «Мастер Смерть», всё правильно.
* Серия игр [[Ratchet and Clank]] — фамилия [[безумный учёный|безумного ученого]] доктора Нефариуса переводится с английского как «бесчестный».
* [[The Black Heart]] — злого и двуличного (коварного) принца зовут Janos. Фанаты-локализаторы упростили — прямо переименовали его в Януса.
* [[Ecco the Dolphin]] — мудрого синего кита зовут Большой Синий.
* [[Jagged Alliance|Jagged Alliance:Rage!]] — само название игры невольно оказалось «говорящим» — после демонстрации бета-версии игра с подзаголовком «Гнев» вызвала именно его у игроков.
** Туда же и просто [[Rage]], на момент релиза выглядевшая ''хуже'', чем предыдущая игра iD Software ([[Doom 3]]), и заслуженно забытая.
* [[Prey (2017)|PREY]] 2017 года — фамилия главного героя (Ю, Yu) — прямая отсылка к слову «you», то есть «ты».
* [[Far Cry 5]] — семейство Сидов носит говорящие имена, созвучные с именами библейских пророков. Исключением является Вера (Faith), хотя ее имя тоже о многом может сказать.
* [[Fallout: New Vegas]] — имя пойманного шпиона — Пикус, что на латыни — «Дятел». Впрочем, говорящее оно только для русских, у англичан нет ассоциации «стукач»-«доносчик».
** У англичан есть идиома «птичка напела» («a little bird told me»), так что не совсем.
** Светящегося гуля и пророка «Великого путешествия» зовут Джейсоном Брайтом, что на английском значит «светлый, светоч». Джейсон сам это [[Подсветка|подстветил]].
* [[Catherine]] — у девушки главного героя Кэтрин, которой за него уж замуж невтерпёж, шотландская фамилия Макбрайд; по-русски была бы Екатериной Невестовой. Справедливости ради, это только английское прочтение: на шотландском фамилия происходит не от «невесты», а от имени Бригитта (кельтская богиня, после христианизации переделанная в святую).
* [[Super Mario Bros]] — Обычное явление у скромняг.
** На эмблеме принцессы Дейзи изображена маргаритка. Вряд ли просто так.
** Тоады, маленькие грибочки, названы так в честь поганки (toadstool). Хотя больше они похожи на мухоморы.
*** Всё-таки их принцессу сначала звали Toadstool.
*** Сама принцесса Пич по характеру очень совместима с цветом персика.
*** «Мухоморами» (mushrooms) названы объекты, дающие Марио больше здоровья.
* [[Sonic the Hedgehog]]
** [[Субверсия]] — хотя Соник и переводится как «звуковой», на самом деле это [[суперскорость|далекоооо не предел его скорости]].
** Лисёнок Тейлз получил своё прозвище за наличие у него [[Кицунэ|двух хвостов]].
** Ехидна Наклз, чьё имя переводится как «кастет», имеет огромные костяшки пальцев, способные дробить камни.
** У ежей Шедоу и Сильвера чёрная и серая шерсть соответственно. Ожидаемо для имён, означающих «тень» и «серебро». Кроме того, Шэдоу весь из себя ну такой [[Темнее и острее|тёмный и острый]], что прямо Ow the Edge.
** У Крим тоже соответствующего цвета шерсть.
** Кошка Блейз, как следует из имени, является пирокинетиком.
** А телосложение доктора Эггмана действительно напоминает яйцо.
*** А уж его лысая башка… Прибавим быдло-погоняло в адрес образованных дней: «яйцеголовые». Доктор хоть и неэтичный, но учёный!
* [[Call of Duty: Modern Warfare]] — [[Снайпер|Капитан Макмиллан]] названный в честь компании «McMillan Firearms», производящей снайперские винтовки.
* [[Cyberpunk 2077]] — ''Мисти'' Ольшевская. Самое подходящее имя для владелицы эзотерического магазина и гадалки, верящей во всякую ''мисти''ку.
** Андерс ''Хелльман''. «Адский человек» будет сопровождать Ви в концовке «Дьявол» в том случае, если Такэмура погибнет. Как символично!
* No More Heroes — Чуть ли не половина списка Ассоциации Убийц, главный герой и большая часть дружественных персонажей. Остальные — отсылка к фильмам и музыке. А ник создателя игры Гоити Суда — Suda 51 («Го» — по японски означает «пять», «ити» — «один»)
* [[Horizon: Zero Dawn]] — Элой созвучно с ''alloy'', «сплав», и немудрено, учитывая, что {{Spoiler|у неё фактически две матери: Элизабет Собек, клоном которой является героиня, и искусственный интеллект «Гея», которая вывела Элой в пробирке с помощью системы «Илифия».}}
** Фамилия Теда Фаро созвучна с английским прочтением слова «фараон», что достаточно хорошо характеризует его неуёмное ЧСВ. Даже свои дни он закончил в бункере под названием «Фивы» (именно там находится Долина Царей, некрополь фараонов).
* [[Valis]] — имя Юко означает «нежная» и вполне соответствует протагонистке. Имя Рейко — «любимая», тут видимо горькая ирония — в мире людей она страдала от одиночества, а Роглес хоть согласно слову Божьему её и совратил, вряд ли любил — поматросил и отправил на убой. Хотя вероятно имеется в виду, что её любила Юко. Валия возможно от « Valiant» — «отважная», хотя многие её поступки вызывают в этом сомнение, если не брать во внимание фанскую теорию, что в юности она сама была Девой Валиса (безымянная воительница из 3 части внешне на неё похожа).
** Да и злыдням тропа перепало. Главгады первых 2 частей — имя Rogles созвучно с Rogue (мошенник, негодяй; ну а что — как ещё назвать урода, совратившего Рейко, а ранее предавшего родного брата, законного наследника трона?), Мегас — ну и так понятно. Отца этой парочки звали Кайзер. Ну да, император тёмного мира, не хрен же с горы!.. Из тех, кто помельче — Изард — натурально «wizard» без первой буквы, сам гадёныш — стереотипный чернокнижник в балахоне, даром что юн и прекрасен (в новой манге чуть не совратил Юко!). Его заклятый враг Венон — возможно производное от Venom, «Яд». Персона токсичная та ещё — против Роглеса заговор плетёт, тогда как Изард, хоть и презренный человечишко среди демонов, внезапно лоялист (но в той же манге их почему-то поменяли местами, сделав предателем и педофилом Изарда, а Венона заставив с Рейко вместе спасать от него Юко).
* [[The King of Fighters]] же! Есть имена с прямым смыслом (например [[злодейское трио]] Кризалид-Зеро-Игниц, то есть Кокон-Ноль (в смысле точки отсчёта)-Зажигание; или Эш Кримсон — « Алый Пепел»), а есть тоже переводящиеся, но понятные как отсылки к сюжетным первоисточникам, прежде всего к Кодзики (Ямата-но Ороти — «Восьмиголовый Восьмихвостый Страшный Змей», впрочем тут он лично и есть; Кусанаги — «Косящий Траву» — меч из его хвоста; Ягами — «8 богов» и многое другое).
* Серия Bloodstained — скорее [[зигзаг]]ом, но всё же, по крайней мере для русскоязычного контингента: местного вампира, который из играбельного персонажа превратится в {{spoiler|якобы}} финального босса, зовут Гибель.
* Rogue Trooper — с прямотой носорога: отрядный хакер Хелм (Шлем), механик-снабженец Бэгмен («Мешочник»), боевой дурак Ганнер («Стрелок»). От них остаются после гибели только биочипы, улучшающие работу шлема, ранца-сборщика и автомата ГГ. Который тоже Роуг не просто так, а свалил на вольное плавание после первого же приказа из штаба (одно из значений Rouge — самовольщик), пошедшего в разрез с его собственной позицией, став чужим для всех, что, в принципе, его естественное состояние (общее значение слова Rogue — тот, кто по жизни сам за себя). Как их угораздило получить именно такие погремухи — одна из многочисленных загадок этой весьма странной вселенной.
* Серия [[Alan Wake]] — Remedy продолжили свою традицию. Заглавный герой — «Пробуждение», и он обе части игры пытается очнуться от разбуженного им кошмара. Имя главной героини второй части, Саги Андерсон, агента ФБР, обладающей своеобразным ясновидением, в скандинавской мифологии употребляется в значении «ясновидящий», «видящий». Фамилия Томаса Зейна, чью судьбу повторяет Алан Уэйк, на его родном финском пишется «Seine», что в переводе с немецкого означает «быть», и в играх серии множество намеков на то, что именно Зейн и является тем, чья фантазия породила из темной силы озера Колдрон и Алана Уэйка, и всех остальных персонажей этой истории.

=== [[Визуальные романы]] ===
* Серия [[Danganronpa]] обожает говорящие имена:
** Наэги Макото: Наэги — саженцы, рассада, а Макото — истина. Чем он и занимается всю игру.
** Икусаба Мукуро, чьё имя переводится как «труп» и {{spoiler|она умирает чуть ли не в самом начале игры}}. Хотелось бы посмотреть в глаза тому, кто так назвал свою дочь.
** Хината Хаджимэ — сочетание фамилии и имени переводится как «встречать новый день», {{spoiler|что он в конце второй игры и делает}}.
*** До кучи, что имя, что фамилия этого персонажа имеют немало способов написания и ''не являются чем-то выдающимся и особенным'' {{spoiler|как и он сам}}.
** Камукура Изуру — фамилия переводится как «выдающийся», а имя — «трон богов», что прекрасно характеризует его абсолютный талант во всём.
** Комаэда Нагито — если переставить буквы в его имени, то получится «Макото Наэги да» — «я Макото Наэги». Одержимый и отмороженный Нагито видит себя рассадником истины и главным последователем идей Надежды, и в какой-то степени действительно является исковерканной версией Наэги.
** Имя Харукавы Маки переводится как «принцесса-демон». Её характеру это очень даже подходит.
** Фамилия Кокичи, Ома, переводится как «король-лошадь», что также может объяснить его странноватый смех, звучащий как «ни-ши-ши» (только в японской версии, ибо в английской смех зачем-то сменили на «ни-хи-хи»).
** [[Инверсия]] с Корекиё, чьё имя переводится как «чистый и простодушный» (другой вариант — «чистая правда»), каковым он [[Байронический герой|НЕ является от слова «совсем»]].
** Наконец, есть андроид Киибо — что значит одновременно «киборг» и {{spoiler|«надежда»}}.
* [[Ace Attorney]] — [[Педаль в пол|У всех. Вообще у всех.]]
* [[Swan Song]] — фамилия Кувагата, как гадливо замечает Хибари, переводится как «жук-олень». Несмотря на [[Хикки|изначально робкий]] характер Кувагаты, необходимо помнить, что это достаточно агрессивное насекомое. Имя Такума означает «конь на неосвоенных землях», что в целом отсылает к развитию сюжета в духе «Повелителя мух»: от протекания у Кувагаты крыши в стрессовой обстановке случилось в итоге [[Был никем, стал кошмаром|немало бед]].
* [[Cartagra]] — [[Проституция|проститутка]] Рин в переводе «любезная» — весьма нужное качество в её профессии, и ведёт она себя соответственно. Правда, учитывая, что у неё нет фамилии, а связи с семьёй уничтожила война, вероятно, на самом деле её зовут по-другому.
* [[Fata Morgana no Yakata]] — Джерен — «маленькая газель» с турецкого. Даже её спрайт в игре постоянно скачет из стороны в сторону.
* [[Бесконечное лето]] — имена большинства основных персонажей. Русская красавица с золотыми косами по имени Славяна. Алиса — рыжая, словно лиса. Любительница советской символики Ульяна, носящая имя, созвучное с настоящей фамилией Ленина. Прекрасная и любящая Лена — с греческого «светлая». Да и сам протагонист, Семён Персунов, он же Same Person, безликий аноним с имиджборд.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40,000]] — множество примеров:
** Примарх легиона Космодесанта Гвардия Ворона носит имя Корвус Коракс (Corvus Corax) — с латинского «ворон обыкновенный». А последние слова Коракса «никогда больше» («Nevermore»), сказанные непосредственно перед его таинственный исчезновением, являются прямой отсылкой к знаменитому стихотворению Эдгара Аллана По «Ворон».
** Примарх легиона Пожирателей Миров Ангрон, чьё имя созвучно английскому «angry» («яростный»), действительно отличался бешеным и взрывным характером (в данном случае в отношении этого персонажа это звучит как сильное преуменьшение). Хотя, возможно, его имя ещё происходит от латинского слова «angor» (печаль), так как он до сих пор оплакивает своих боевых товарищей, которых Император бросил на смерть, телепортировав Ангрона на свою баржу. Тогда попадание сразу в оба.
** Примарх Кровавых Ангелов Сангвиний. Его имя имеет латинский корень sanguis — «кровь».
** Примарх Гвардии Смерти Мортарион (от лат. mortis — смерть). А по аналогии с «Цезарион» — «сын Цезаря», переводится примерно как «Смерть-младший». Учитывая, что его приёмный отец был ксеносом-некромантом, имя и впрямь говорящее.
** Феррус Манус, примарх Железных Рук ([[Собачья латынь|<s>ferrus manus</s>]] ferrum manus означает железная рука), отличился тем, что у него руки были покрыты нерушимым металлом.
** Фулгрим созвучен английскому ''fulcrim'' — точка опоры, шарнир. И действительно поворотный момент событий Ереси, в результате которого начался раскол среди примархов, произошёл стараниями Фулгрима.
** Примарх Тысячи Сынов Магнус Красный (от лат. magnus — великий, или большой), ростом был больше остальных братьев и даже Императора, а также был самым могущественным псайкером (после Императора, естественно).
*** А красный в американской культуре не только коммунист, но и сатана. Кстати, Магнус красный и рогатый — как и черт.
** Один только Леман Расс при всём созвучии с [[w:Цимбопогон|лемонграссом]] [[Диссонирующее имя|ну никак адекватных ассоциаций не вызывает]].
** Конрад Кёрз явно отсылает к безумному полковнику Курцу из «Апокалипсис сегодня». Как и его убийца М’Шен — отсылка к М.Шину (Мартину Шину), сыгравшему ликвидировавшего Курца капитана Уилларда.
** {{spoiler|Альфарий отсылает к «альфа» — первой букве греческого алфавита; и действительно, по новому бэку именно его (а не Хоруса) Император обнаружил первым из примархов. А его брат близнец Омегон, в соответствии с последней буквой алфавита, как раз и был тем самым последним примархом (сначала обнаружил его сам Альфарий, потом они разыграли спектакль для Хоруса, в котором он обнаруживает Омегона, и ставшего официальным Альфарием). Ну а что вы хотели — Гидра Доминатус.}}
** Газкул Мэг Урук Трака — а это уже с несколько изменённого [[Чёрное наречие|чёрного наречия]] ([[Arda|того самого]]) дословно переводится как «железнаяголова большой орк-воин вожак». Всё это относится к нему в полной мере, а имя собственное «Газкул» стало ещё и пророческим: ему действительно заменили черепную кость адамантием.
*** Бонус: в «Мэг Урук Трака» фанаты увидели [[На тебе!|натебейку]] Маргарет Тэтчер. Хотя, по правде сказать, [[Никакое не оскорбление|уж больно много ей чести]].

=== [[Музыка]] ===
* Технолог Петухов в известной песне [[Авторская песня|Юрия Визбора]]: «Вот я, говорю, и [[Советская сверхнаука|делаю ракеты]], [[Красноярск|перекрываю Енисей]], а также в области [[балет]]у я впереди, говорю, планеты всей!»
** Для современной молодёжной аудитории может сработать [[эффект голубого щенка]], а в советское время все прекрасно понимали, в чём цимес.
* «Девочка секонд-хэнд» в исполнении Пугачевой (стихи Танича) — город Захудалово, где обитает малолетняя проститутка и ее родители-алкаши. Судя по всему, уровень жизни прочих жителей тоже низок.
* [[Vocaloid]]
** Хатсуне Мику — Hatsu (初, первый), Ne (音, звук) и Miku (ミク<-未来 — будущее, '''если читать иероглифы по отдельности'''). Вместе получается «Первый звук будущего»
** Лука Мегуринэ (Megurine Ruka) — Meguri (巡, распространять или вокруг) и Ne (音 звук), в то же время ее имя от японского слова «Nagare» (流 поток) и «Ка» (歌 песня) или «ка» (香 запах). Вместе получается «Песня циркулирует в виде звука» или «Звук песни течет, подобно запаху».
** Рин и Лен Кагамине — их имена слегка видоизмененные «right» и «left», а «кагами» означает «зеркало».
Названия групп очень часто отражают, что именно они играют, либо прямым текстом, [[Символическое имя|либо символически]]:
* [[Metallica]] и «[[Коррозия металла]]» — тут вообще [[то, что написано на упаковке]].
* [[Slayer]] (дословно — Убийца). Название как никогда подходит для группы, известной за тяжелое звучание и кровавые темы в текстах песен.
* Death любили петь (вернее, рычать) про смерть и дали название жанру. Их соседи по жанру Obituary (некролог), Cannibal Corpse (<s>[[популярное заблуждение|труп каннибала]]</s> труп-каннибал), Deicide (богоубийство), Carcass (останки), Entombed (захоронен), Napalm Death (смерть от напалма), [[Голову с плеч|Decapitated]] (обезглавлен), Suffocation (удушение) Dismember (расчленяй), Immolation (поджигание), [[Падальщики|Necrophagist]] (пожиратель мёртвых), Bloodbath (кровавая баня), Autopsy (вскрытие), Septicflesh (заражённая плоть), [[Некропедозоофил|Necrocannibal]] (и так ясно) и Рогатые Трупоеды продолжают традицию. Children of Bodom тоже, но чтобы это понять, [[Символическое имя|требуются]] [[w:Убийства на озере Бодом|некоторые познания]].
* Угадайте без гугла, как звучат Epica, Operatika и Symphony X. Не ошибётесь.
* Готические и дум-металлические группы: Flowing Tears, Lake of Tears, Theatre of Tragedy, Чуть сложнее — Lacrimosa и Lacrimas Profundere, тут уже латынь знать надо.
* Группы «[[Тролль Гнёт Ель]]», Finntroll и Trollfest поют, понятно, про троллей. А Ye<ref>Альтернативное написание для «the», из ранней типографики, когда буква «шип» Þ уже пропала (а Y на неё отдалённо похожа), а дифтонг th ещё не образовался. Как «йе» НЕ произносится!</ref> Banished Privateers — про е… ''изгнанных'' приватиров, то есть пиратов.
* [[Зигзаг]] с группой «Сплин»: первые альбомы «Пыльная быль» и «Коллекционер оружия» и правда были довольно депрессивны, но потом всё чаще пошли песни типа «Моё сердце» и «Давай, лама, давай», с которыми название звучало [[Диссонирующее имя|диссонирующим]]. Постепенно зависло где-то посередине: когда сплин, а когда и лёгкость бытия.
* Космическое диско в исполнении групп Space и Zodiac.
* Многочисленные синтвейв-проекты, ностальгирующие по 80-м (FM-84, Miami Nights 1984, Timecop1983, Tommy '86, TRS-80), старым приставкам (Power Glove, Mega Drive) и фильмам на кассетах (VHS Glitch, VHS DREAMS). А также Carpenter Brut, которые в итоге даже пригласили живого Джона Карпентера с ними сыграть.
** А ещё до моды на синтвейв был нинтендокор (металл + саундтреки к играм), и там были своя Powerglove, и свой Megadriver!

=== Интернет-проекты ===
* [[Nostalgia Critic]] — все персонажи скетчей, начиная с самого [[Кошка по имени Нэко|Критика по имени Критик]]. А также Демон Стояков, Гиперфанатка, Дед Христос, Чёрный Вилли Вонка…
* [[BadComedian]] — все персонажи его вставок, у кого есть имена. [[Клюква|Иван Стереотипофф]], [[Гопник|Славян Харчок]], Толя Постебайло, [[Непристойно — значит смешно|Виктор Коитусов]]…
* The Spoony Experiment — [[безумный учёный]] доктор Инсэйно.

=== Прочее ===
* «[[Transformers|Трансформеры]]». У 95 % персонажей имя говорящее. А русский [[Йопт In Translation|перевод]] имени Starscream как «Скандалист» — практически [[педаль в пол]].

=== [[Реальная жизнь]] ===
''Примеры вынесены в [[Говорящее имя/Реальная жизнь|отдельную подстатью]].''

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Названия}}

Что это было?

2026-10-10T07:46:04Z

145.255.168.22: /* Театр */

{{spoilers ahoy}}
{{q|Я надеюсь, что вы уйдёте отсюда, выйдете и скажете: «ЧТО он сказал?»|[[тупые американцы|Джордж]] [[президент-дурак|Буш-младший]]}}
{{Video|ZOFqshdszcU|width=240}}
В отличие от [[Ужас у холодильника|ужаса]] или [[Восторг у холодильника|восторга]], [[Откровение у холодильника|у холодильника]] вас настигает не «разморозившаяся» эмоция, а вопрос '''«Что это было?»'''

Как правило, вопрос «Что это было?» у холодильника означает, что вы обнаружили [[Дыра в сюжете|дыру в сюжете]] — просто замаскирована она была так мастерски, что в процессе чтения/просмотра/игры вы просто её не заметили. Только по размышлении на холодную голову вы увидели, что в каком-то месте не срастаются концы.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* Джузеппе Верди «Риголетто» — вне сомнений, шедевр. Но в конце [[Бафос-нежданчик|завуалированный бафос]], который, вряд ли планировался автором. Бандит Спарафучиле должен убить герцога. Но по просьбе сестры он соглашается убить первого встречного и отдать заказчику (Риголетто) тело в мешке. «Первой встречной» становится переодетая Джильда (дочь Риголетто), которая добровольно пожертвовала собой. План срабатывает. Риголетто несет умирающую дочь в мешке, уверенный, что там его враг, и только в последний момент узнает страшную правду. Сильная и трагичная сцена. Вот только… Это ж какой нехилой коровой была дочка Риголетто, если он тащил мешок и верил, что там взрослый мужик<ref>Возможно, Спарафучиле об этом подумал и подложил в мешок что-то еще для веса.
* Через мешок не сложно почувствовать, что там, кроме тела, посторонние предметы.
* А может, герцог был некрупный? И много ли тел перетаскал Риголетто, чтобы с высокой точностью оценивать их вес? К тому же перенос в мешке тела убитого врага — действие, сильно мешающее мыслительному процессу.</ref>!

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* Книги А. Круза, в частности — серии «Эпоха мёртвых» и «Я еду домой». Написано увлекательно и захватывающе, и при прочтении сюжет кажется гладким, а главный герой — весьма рассудительным. Чуть позже (скорее всего, при повторном прочтении) читателя накрывает, и становится очевидно, что 90 % трудностей на пути героя — последствия крайне глупых и нерациональных его поступков. Остальные персонажи, впрочем, также не отличаются умом и сообразительностью. Если предметно:
** Трилогия «Эпоха мёртвых» легко сократилась бы до полусотни страниц, если бы главный герой повёл себя как разумный человек. Что стоило сделать сразу после обнаружения утечки вируса: сразу вспомнить о существовании друзей и девушки (а не тогда, когда их уже зомби схарчить попытаются), незамедлительно позвонить им и объявить срочный сбор под любым предлогом, показать видео из лаборатории, объяснить дорогу до дачи, вручить флешку с записями и один из контейнеров с напутствием отвезти утром военным, порекомендовать вывезти побольше припасов, пока не началась паника, самому с семейством Дегтярёвых сесть в машину и за ночь доехать до Горького-16 (если остановит патруль, сказать, что на охоту). Всё!
** «Я еду домой»: если бы протагонист не оставил охранника в аэропорту связанным и безоружным (по сути, обрекая на мучительную смерть), а предложил прорываться вместе или хотя бы застрелил, он не заимел бы смертных врагов и, соответственно, большей части проблем из первой книги.
** Конкретно в ЯЕД охраннник запаниковал и не чуть не пристрелил и сотрудницу-мексиканку и чудом спасшегося пассажира. То есть хрен бы он из служебного помещения вышел. Что прочих ляпов не отменяет.

==== Зарубежная ====
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и Кубок огня]]»: при непредвзятом анализе становится видно, что задумка Тёмного лорда — пример [[Идиотский сюжет|идиотского сюжета]]. Но написано так здорово, что, пока читаешь, не замечаешь этой проблемы<ref>Может изначально планировали только опробовать заклинания точечного забытия к артефакту, что уже нормальная цель. А заодно и выбрали способ чтобы создать больше всего проблем Гарри и Дамблдору. То, что Гарри начал лезть на рожон, уже его инициатива, а многоходовочка с ключ-порталом — это импровизация в конце. Сюжет перестаёт быть идиотским, если бы не [[рояль в кустах]] в финальной битве.</ref>.
** А когда замечаешь, то понимаешь, что сюжет логично следует из характера Волдеморта. Он тот ещё позёр и любитель эффектных и сложных действий там, где можно обойтись простыми. Те же хоркруксы можно было бы сделать из каких-то простых вещей вроде его дневника, однако он предпочёл реликвии Основателей.
** В «Дарах Смерти» Пожиратели, находясь у власти и владея всей информацией об Ордене Феникса (имена, адреса и т. д.) ничего не делают для того, чтобы нейтрализовать Орден (даже Артура Уизли из Министерства магии не сподобились уволить).
*** Возможный [[обоснуй]]: Волдеморт к тому времени всерьёз действовал по принципу «чистой кровью волшебников лучше не разбрасываться». Плюс определённая радость от того, что соперники фактически вынуждены работать на тебя. Да и без Дамблдора Орден, по мнению Волдеморта, не представляет угрозы (и сами члены Ордена, кстати, считали так же), так что пускай живут и страдают.
*** Да и, собственно, зачем увольнять мистера Уизли? Так хотя бы примерно известно, где он и что он делает.
** Ещё обоснуй: Волди был [[Не в ладах с бюрократией|сильно некомпетентен в области всякой бюрократии]], так что мысль о том, что кто-то из его противников может работать в Министерстве, и по этому поводу не мешает устроить чистки, ему просто не пришла в голову.
*** Контр-обоснуй: в Министерстве работало немало Пожирателей (Люциус Малфой, Макнейр, Руквуд, Яксли — и это только навскидку). Неужели никто из них не намекнул повелителю, что неплохо бы пересмотреть кадровую политику?
**** И словить аваду кедавру в лицо?
** Так-то Артур был под колпаком госбезопасности, зачем же убирать того, кто может: а) вывести на других противников ВМ. б) слить им же дезу?
** Еще один обоснуй: как понятно из текста книги, практически весь Орден Феникса залег на дно. То есть, так таки как боевая единица он нейтрализован. Ну и есть сомнения насчет того, что Дамблдор вот так разбрасывался списками своей организации налево-направо — в пятой книге же ему надо было как-то незаметно для Министра информацию из Министерства добывать. А с оглашенным списком лиц это было бы несколько нереально. В Отделе Тайн было шесть волшебников, один убитый. И в горячке боя навряд ли кто-то запоминал их лица и имена.
*** Раз Гарри смог увидеть, опознать и запомнить противников, которых до этого видел почти исключительно на фотографиях или в воспоминаниях (кроме Малфоя-старшего и Макнейра), стало быть, и противники могли сделать то же самое.
**** Участвовавшие в том бою из Ордена — Дамблдор, Кингсли, Нимфадора, Грюм, Люпин, Сириус. Итого — 6 волшебников из, по меньшей мере, 15. Сириус умер, Дамблдор умер позднее, Кингсли скрывался, Люпин с Нимфадорой тоже, Грюм погиб при операции Семь Поттеров. На остальных, скорее всего, выйти было сложнее (Снейпа, к примеру, вообще так и не раскрыли). Или у партии Волдеморта все плохо со шпионажем, а того гляди и обе причины разом.
** Снова «Дары Смерти». Зачем нужна была вся эта возня с завещанием и передачей меча Гриффиндора? Ведь Дамблдор мог бы просто вручить Гарри клыки василиска. Тем более, что дневник Тома Реддла был уничтожен именно клыком. Дамблдор прекрасно знал (со слов Гарри), где находится Тайная комната и как туда попасть. Согласно [[Слово Божие|Слову Божьему]], Дамблдор даже изучал змеиный язык. У директора было четыре с лишним года на то, чтобы навестить Тайную комнату и вытащить оттуда хоть всю тушу василиска целиком! Однако он этого не сделал — даже из элементарного любопытства или банальных соображений санитарии. Все эти годы труп легендарного чудовища Слизерина спокойно <s>разлагался</s> мумифицировался под замком. Даже попечители или преподаватели им никак не заинтересовались. А какой бы вышел экспонат для школьного музея…
*** Возможный обоснуй: клыки василиска сохраняют яд долгое время, и если неосторожно поцарапаться ими… В общем, меч надёжнее<ref>В тексте ясно написано, что «меч Гриффиндора впитывает в себя лишь то, что его закаляет». Подразумевается, что обычный нож не удержит на себе силу крови василиска. Меч же впитал в себя лишь магическую силу яда василиска, оставив в стороне обычные свойства яда. Тем самым, если мечом поцарапаться — то ничего страшного не произойдёт, чего не скажешь о клыках василиска.</ref>. Возможен и обратный, более соответствующий магловской биологии, вариант: ядовитые железы не прикреплены к клыкам, и яд на вырванных клыках быстро высыхает, зато в железах, даже на мёртвой туше, дольше сохраняет свои свойства<ref>Ну а дурацкие вопросы типа «что тогда мешало собрать яд в пробирку» мы оставим упомянутым маглам, которые не понимают правил сродства: действие яда василиска будет качественно более сильным, если им смазан зуб василиска, к которому прикреплён остальной василиск.</ref>. Василиск, к слову, был едва ли не личной змейкой Салазара Слизерина, с того вполне сталось бы что-нибудь подобное наколдовать на случай всяких охотников за клыками. И это ещё вопрос, многие ли знали о василиске — жертвы вряд ли что помнили, а директор и не такие затуманивающие сказочки состряпывал.
*** И второй, более реалистичный обоснуй — завещания волшебников проверяли в Министерстве, которое, как на тот момент уже подозревалось, частично находилось по контролем Володи. В частности, была проверка на предмет тёмных и опасных вещей, клыки василиска наверняка не пропустили бы. И даже если бы пропустили (или в завещании указали местонахождение спрятанных где-то клыков), у агентов Володи могло возникнуть подозрение — на тот момент было известно, что один из крестражей запороли именно клыком. И тут вдруг Гарри Поттеру ещё один клык в наследство хотят оставить — это же неспроста. Надо на всякий случай остальные крестражи получше перепрятать. А вот про то, что меч тоже уничтожает крестражи, никому известно не было, так как Дамблдор раздолбал перстень этим мечом в одно лицо (не считая портретов).
**** О том, что дневник проткнули клыком, никто из сторонников Волдеморта не знал. Теоретически мог знать Снейп, но вряд ли он стал бы делиться такими подробностями с Волдемортом. Так что остается только один канал утечки — Питер Петтигрю в крысином состоянии, подслушавший рассказ Гарри Рону. И то если крыса это могла сделать (интеллект у анимага меняется вместе с образом), запомнила и сочла важным.
**** А кто говорит о завещании? ''Вручить'' Гарри клыки Дамблдор мог и на шестом курсе, во время «индивидуальных занятий».
***** Слабенький обоснуй — Дамблдор, медленно умиравший от заклятия, опасался спускаться в Тайную комнату. Если бы ему там стало хуже, вряд ли бы он выбрался.
****** Что мешало взять с собой любого из преподавателей или хотя бы домового эльфа? Целый учебный год из-за этого чудовища вся школа была в панике, от желающих поглядеть на поверженного монстра наверняка отбою бы не было.
****** Ну или просто попросить сходить туда Снейпа. Уж кто-то, а суперпрофессионал в зельях и защите от темных сил как-нибудь управился бы с мертвым василиском и в одиночку.
*** Совсем реалистичный обоснуй: для уничтожения крестражей нужно что-то мощное, но меч Гриффиндора мог быть таким артефактом и сам по себе. То, что яд василиска тоже годится для подобных целей, Дамблдор мог попросту не сообразить, особенно если Гарри не рассказывал точные технические подробности ликвидации дневника (мог ведь и мечом его проткнуть — меч как раз был в наличии), а сведений об уничтожении крестражей явно было немного даже у Дамблдора. Как вариант, Дамблдор мог ''предполагать'', что зубы василиска подойдут, но вот про меч он знал это совершенно точно — лично проверил, поэтому и пытался оставить гарантированно рабочий инструмент для этой задачи.
**** Не работает — емнип, меч приобрёл свойства уничтожать хруксы именно после соприкосновения с василиском. Да и сложно представить, что Дамблдор упустил в рассказе Гарри ключевой момент (уничтожение собственно хоркрукса).
*** А может вся эта история с завещанием нужны была как раз для того чтобы Министерство не отдало меч и троица оболдуев задумалась, а зачем им вообще нужен меч. А на прямую сказать Даблдор просто не успел, медальон он явно собирался уничтожить у себя в кабинете напару с Гарри.
** Снова многострадальные «Дары Смерти». Сбежав со свадьбы, главные герои с трудом отбиваются от двух Пожирателей в магловском кафе и стирают врагам память. Однако уже через несколько минут Гарри посещает видение, из которого ясно следует: Волдеморт сумел нейтрализовать чары памяти, и теперь он и Пожиратели прекрасно знают, что Рон вовсе не «болеет обсыпным лишаем»! Но когда месяц спустя Гарри проникает в кабинет Долорес Амбридж и находит досье на Артура, там значится: ''«Младший сын в настоящее время дома, серьёзно болен. Подтверждено инспекторами Министерства»''. Как же Волдеморт упустил такую шикарную возможность прижать семейство Уизли?
*** Вариант: в цикле не раз подчёркивалось, что семью Уизли мало кто воспринимает всерьёз, для многих они бедные чудаки с не самой лучшей репутацией. Так что Волдеморт мог Рона просто-напросто проигнорировать: ну путешествует с Гарри, ну и что, как будто это что-то значит. Эффективность и проницательность никогда не были его сильными сторонами.
*** И второй вариант, тоже завязаный на личности Волдеморта — его интересует только Гарри. То есть, он для себя эту информацию узнал примерно так — здесь был Гарри Поттер и два каких-то его сверстника. Ключевое слово — каких-то.
*** Тут совсем банально: Амбридж не работает на Волдеморта напрямую (и не факт, кстати, что вообще верит в его существование, сама-то она пожирателем смерти не является). Министерство магии безусловно контролировалось приспешниками Волдеморта, но передача информации от второго в первое при этом совсем не была обязательной. Поэтому Волдеморт мог и знать, что делает Рон Уизли, а ведомство Амбридж в министерстве — нет.
** «Орден Феникса». Охрана пророчества не имеет вообще никакого смысла. Во-первых, никакой ценной информации оно не несёт, поэтому нет никаких проблем с тем, чтобы позволить Волдеморту получить его. Во-вторых, если Орден считает, что пророчество несёт какую-то важную информацию, которую нельзя узнать Волдеморту — в чём проблема его уничтожить? Светлой стороне оно без надобности — Дамблдор знает его содержание.
*** Так чтобы заманить Володю в министерство же. А он, гад такой, не заманивается до конца книги.
* С. Лем, две шпионских истории, в которых поучаствовал И. Тихий:
** 11-е путешествие. Ийона внедряет к роботам-человеконенавистникам космическая разведка. Напоминаем, Ийон Тихий — космонавт, искатель приключений и исследователь. Разве в космической разведке больше некого отправить? Зачем нужен какой-то посторонний мужик, хоть и матёрый астронавт? Но роботами-бесподобцами занималась совместно с разведкой и страховая компания «Секьюритас Космика», которая вела свою игру. По словам мелкого клерка из «Секьюритас Космика», «шеф» устроил эту историю с бесподобцами-терминаторами для проверки своих людей на верность. Но тогда каким боком Тихий относится к страховщикам? Там он никогда не работал.
*** Возможное объяснение: «шеф» не знал, что делать с таким количеством псевдотерминаторов, и решил отправить туда Тихого, чтобы тот хоть как-то разрулил ситуацию.
** Аналогично в «Мире на Земле». Что, больше некого отправить исследовать Луну, на которой развивается оружие с ИИ? Конечно, туда отправляли и других искателей приключений. Но почему они были гражданскими?
** Возможное объяснение по этому поводу: Ийон Тихий — коллега [[Baron Münchhausen|барона Мюнхгаузена]], то есть допустимые жанровые условности не помешают Ийону между делом спасать мир либо пытаться это делать.
*** Другое возможное объяснение для обоих казусов: спецслужбы непременно хотели в этих сложных случаях послать на задание штатского дилетанта со стороны — но уже известного некоторыми успехами, которыми мало кто может похвастаться, и при этом обладающего почти физическим показателем «+50 к удаче». Дескать, «если он преуспеет — это ''наш'' успех; если он проиграет — это ''его'' провал, а мы тут ни при чём».
*** Наконец, третье объяснение: весь проект с милитаризацией Луны был рассчитан именно на то, что ни одна из стран, в нём участвующих, не будет иметь информации о том, что конкретно на Луне происходит. И потому нужен именно гражданский специалист, заведомо не связанный ни с одной из разведок.
* Э. Э. «Док» Смит, «Союз трёх планет». Любой эддорианин имел только одну-единственную цель — власть. Каждый эддорианин после миллионов лет жизни просто раздваивался, и в каждом из двух детей сохранялись все знания и воспоминания их родителя, а силы и способности возрастали. Самый сильный и жестокий эддорианин стал их лидером — Всевысочайшим, а примерно дюжина более слабых — Внутренним Кругом, число членов которого возрастало, когда один из них делился, или уменьшалось, когда на кого-то из них удавалось совершить успешное покушение. А что происходило, когда делился Всевысочайший?
* [[Prince of Nothing]] — окей, для того, чтобы «запустить» Не-Бога, нужен {{spoiler|Анасуримбор — точнее, какой-то ген, передающийся по линии Анасуримборов через мужчин. Но Ишуаль — отрезанная от мира очень замкнутая община, где люди на протяжении трёх тысяч лет скрещивались между собой. ВСЕ Увечные, по идее, должны быть носителями гена Анасуримборов}}.
** {{spoiler|Судя по прокачанным снам Друза Ахкеймиона, ген Анасуримбора тут не причём. Первым Небогом был Нау-Кайюти, который был сыном Сесватхи, а не Анасуримбором. Вторым стал Кельмомас, который уже Анасуримбор. Консульт же просто пихал пленников в Саркофаг, пока не получился первый Небог, тыкал пальцем в небо.}}
*** {{spoiler|Да, но после успеха с Нау-Кайюти Консульт думает, что им нужен именно Анасуримбор (а про то, что Нау-Кайюти сын Сесватхи они как раз наоборот, не знают). Они специально готовят Саркофаг под Келлхуса, убирая из него хоры. И в конце концов пихают туда Кельмомаса, и это срабатывает. Так что дыра, увы, никуда не делась.}}

=== [[Кино]] ===

==== Во многих странах (сравнения сюжетов) ====
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]»: почему мать Марти не узнала в своём сыне человека, который перевернул её жизнь и которого она неслабо так хотела, едва ли не вожделела в молодости?
** На самом деле мы не особо хорошо помним лица людей, если не располагаем фотографиями. Да и Марти в прошлом его родители видели лишь один раз, а в настоящем он совсем не первенец.
** [[Обоснуй]]: а почему «не узнала»? Может быть, док Браун её предупредил не болтать до времени во избежание хроноклазма? И вообще, в исходной реальности никакого «Кельвина Кляйна» в её прошлом не было, а в изменённой они с Марти в рамках трилогии и не общались толком.
** [[Обоснуй]]: Она ж его не вдруг повстречала, а растила с рождения. В младенческом возрасте, очевидно, он был совсем не похож на героя её молодости. А к тому времени, как стал похож, ассоциаций на эту внешность у неё накопилось уже во много раз больше от общения со своим ребёнком, чем от эпизодической встречи в прошлом.
*** В «[[Азирис Нуна|Сегодня, мама!]]» Лукьяненко и Буркина явная полемическая аллюзия на НвБ: Хайлине-Галина не только узнаёт в собственных детях своих спасителей, {{spoiler|[[Временной парадокс|в честь которых, ещё ничего не подозревая, их и назвала,]]}} но и готовит их к будущей миссии, заставляя учить древнеегипетский.
** Интересней другое: по сути, Марти своим возвращением уничтожил своего двойника из нового таймлайна. [[Ужас у холодильника]] и [[что за фигня, автор?]]
*** Нет, не уничтожил. В фильме упоминается, что он уехал на учёбу и потому в кадре не показывается.
*** В обсуждениях на TV-tropes ими выдвигалась версия, что «старый» Марти впитал в себя «нового» и именно поэтому во втором фильме у героя неожиданно появилась не проявлявшая себя прежде [[кнопка берсерка]] — ненависть к обзыванию его «цыплёнком».
*** С чего бы это. Марти вернулся к моменту, когда Марти из нового таймлайна отправился в прошлое. Тот вернулся, когда отправился и т. д.
*** Может быть при попадании в 1955 год Марти из оригинального таймлайна и из нового слились. То есть да, впитал. А вот при попадании в «адский» 1985 год «местный» Марти уехал учиться за границу.
** А вот со старым Биффом во втором фильме вышла [[инверсия]]: в вырезанной сцене он после возвращения исчезал сам — очевидно, потому, что в изменённой реальности не дожил до 2015 года. Причём происходит это только после перемещения в прошлое DeLorean с Доком и Марти, до этого момента его просто колбасило от изменения реальности (что мы и видим в окончательной версии). Напрашивается вывод, что тогда на крыше отеля он припечатался затылком насмерть. А не улети они (даже не успев заметить, что мир изменился), превратился бы вместо исчезновения в престарелого миллиардера с подтянутым лицом… Это тянет уже на [[восторг у холодильника]] — но без вырезанной сцены, увы, остаётся лишь вопрос «что это было?»
*** Его убила Лоррейн в 1996 году новой реальности.
* «Вспомнить всё»: ну хорошо, мы поняли, события нереальны, это всё Куэйд себе воображает… Стоп, а откуда тогда взялись сцены, которых Куэйд не видит и в которых никак не участвует? Куэйд заодно воображает себя Рихтером, Мелиной и прочими? Или он воображает себе (= ему внушают) весь сюжет как таковой, в том числе с другими POV, на манер кинофильма?
** Первый раз мы видим Мелину в кошмарном сне Куэйда. Второй раз — на экране в компании «Воспоминания». Ну и как это вообще понимать? Если Мелина — часть запрограммированных воспоминаний, то как Куэйд может видеть её во сне до визита в компанию? А если она — реальный человек, то как она попала на экран в рекламу фальшивых воспоминаний?
*** В фильме есть намёк на обоснуй: «распутная, но при этом скромная брюнетка» Мелина — это «женщина мечты» Куэйда, неоднократно ему снившаяся. Именно такую он себе навоображал вместо своей нелюбящей (но притворяющейся) блондинки Лори (Ш. Стоун). Такую он и «заказал себе в сюжет». Соответственно, надоевшую Лори он вообразил себе в виде коварной замаскированной врагини, безжалостной агентши-мизандрички, ''[[Фрейд был прав|любящей бить мужиков по гениталиям]]''.
** Аналогичный вопрос про фильм «[[Фильмы Гайдая/Иван Васильевич меняет профессию|Иван Васильевич меняет профессию]]». Хорошо, всё происходящее — сон Шурика. А откуда взялись сцены, которых Шурик видеть не мог?
*** Это же сон, а не пересаженные воспоминания, там нет таких ограничений. Во сне всё вполне могло происходить от третьего лица и в разных местах.
** Ремейк «Вспомнить всё» 2012 года. Забраться по стене на крышу лифта, который на бешеной скорости (ТЫСЯЧИ КИЛОМЕТРОВ В ЧАС, КАРЛ) несётся через недра Земли? ЧЕГООО?!
*** На самом деле это не выглядит невозможным при условии, что лифт движется равномерно без ускорения, так как притяжение вызывает именно ускорение, а не скорость. Можно даже допустить, что он движется вместе с некоторой массой воздуха с обоих сторон, из-за чего героев не сдувает. Куда больше интересен вопрос — какого чёрта в этой шахте вообще есть воздух, ведь при высоких скоростях он будет сильно замедлять лифт — КПД явно будет повыше в вакууме (и тут как раз странность в том, что лифт по идее быстро выталкивает из шахты огромные объёмы воздуха — сомнительная идея строить такой ветродув посреди города).

==== Отечественные фильмы ====
* «Дознание пилота Пиркса» — можно сформулировать как «кто это был?» Пирксу некто из экипажа отправил видеописьмо (в рассказе это было обычное письмо). В видеосообщении Некто, который являлся андроидом, в маске штурмовика говорил о своих планах, что он хочет в качестве эксперимента реорганизовать человеческое общество, чтобы люди уверовали в заведомо абсурдную идею. Возможно, что он хотел стать аналогом Машины для управления государством (из 24-го путешествия И. Тихого), Калькулятриция (из 11-го) или ещё чем-то похуже. Для этого ему нужно смешаться с людьми, а потом за счёт своих сверхспособностей стать королём/императором/президентом. Для этого роботу нужен отрицательный отзыв комиссии и запрет производства себе подобных, иначе он не сможет с ними конкурировать. Андроид просит помощи у Пиркса, обещая тому привилегии при новом порядке. В венгерском сериале этот некто общается с Пирксом, подключившись к бортовому компьютеру. Первый пилот Кальдер оказывается роботом, который спланировал свою комбинацию: зонд должно заклинить, люди должны погибнуть, а андроидов должны встретить на Земле с цветами и плакатами «Слава роботам!», так как они выполнили задачу, сделав якобы всё возможное для этого. На первый взгляд Кальдер — злодей, это он подбросил видеокассету. В венгерском сериале так и было, когда он понял безвыходность своего положения, то он ещё и взорвался, как будто был сделан из легкогорючих материалов. Но если подумать, то Кальдер (по крайней мере «киношный») хотел показать, какие роботы хорошие, а тот Некто собирался продемонстрировать, что нельзя делать андроидов в промышленных масштабах, так ему будет проще затеряться среди людей, став единственным в своём роде. То есть после той истории с Сатурном этот Некто мог вполне затеряться среди людей. Тем «штурмовиком» мог быть и Браун, и Новак, и Отис. Если судить по рассказам, в императоры из роботов никто не выбился.
** Хотя в рассказе Пиркс предполагает (уже после оправдательного приговора трибунала), что письмо — дело рук именно Кальдера. Так он хотел вести свою игру, то есть был уж очень осторожным [[Гад-кукловод|гадом-кукловодом]]. Вроде бы настроить Пиркса на то, что роботы втихаря сами хотят выглядеть плохими астронавтами, а на деле показать, какие они все надёжные, если сравнивать с «человеками». В радиоспектакле Пиркс эту мысль высказывает прямо во время заседания трибунала.
*** Что не исключает возможности того, что записка всё же от второго андроида.
* Телеспектакль «Знак саламандры» (по мотивам Р. Брэдбери «451 градус по Фаренгейту» и А. Лудвига «Маленький преступник») из цикла «Этот фантастический мир». Если все, кроме «избранных» и неблагонадёжных (с точки зрения режима) неграмотные, то как и чему учат в школе? А в атомно-инженерном училище?
** Для устного обучения грамота не нужна. Для практики (что и требуется для работы где угодно, другое дело что на голой практике в необычной ситуации человек будет пасовать) тоже, да и знание математики не есть грамотность.
* «[[Холодное лето пятьдесят третьего…]]» (1987): среди бандитов, терроризирующих поселок — Михалыч, выглядящий как стереотипный кулак: треух, борода, [[обрез]]. Спрашивается: откуда он взялся? Сидел вместе с остальными в лагере — невозможно: зэков бреют, такую бородищу не отпустишь. И где он раздобыл обрез? У охраны лагеря — винтовки, у местных жителей — ружья. Не иначе, прихватил его с собой при аресте и где-то прятал все годы отсидки…
** Или он ссыльный?.. Скорее так. С поселения он. Или раньше сидел в лагере, потом был поражён в правах и переведён в поселение. А там уже не бреют, там он заново и отрастил привычную по «воле» бороду. И стволы у ссыльнопоселенцев таки бывали иногда припрятаны (хотя за это могли сделать божежмой, если обнаружат). А ствол у ружья он отпилил тоже по своей давней кулацкой привычке.
* «Училка» (2015): почему [[крутой]] [[хороший парень]] [[полковник]] Кадышев покрывает преступника, если он не в курсе, кто преступник? (Обоснуй: кто бы ни был преступником — Кадышев не хочет портить жизнь ни учительнице, ни соплякам с соплюшками, хочет замять это дело.)
** Кто и как умудрился спрятать оружие? (Надо пересмотреть фильм, чтобы попытаться дать ответ.)
** Почему и директриса, и остальные бойцы согласились с тем, что, мол, пистолета в действительности не существовало? (Обоснуй: потому что им тоже, как и Кадышеву, нафиг не нужен скандал с огнестрелом в школе. Фигурально выражаясь, полетели бы головы.)
** Почему никто не слышал выстрелов? На пистолете никакого глушителя, а выстрелы штука громкая. (Дохлый-предохлый обоснуй: школа построена хорошо, стены мощные и «держат звук», а как минимум в части школьных помещений в этот момент было вдобавок шумно.)
** Куда подевались гильзы? (Обоснуй: ученики втихушку их прибрали, чтобы минимизировать вероятность скандала, а также и просто «на память».)
** Почему вообще [[Социальный дарвинист|социального дарвиниста]] Артёма Жабина сценаристы решили пощадить, ведь ему, а не училке Алле Николаевне грозил срок? Мало того, что его «пальчики» перекрывают все прочие, так его почти что застали с пушкой в руках! Дойлистский обоснуй: потому что сценаристам было нужно, чтобы скандал был замят и все в классе помирились, — даже Жабин устыдился бы и стал «своим» для всех и для Аллы Николавны (а она — любимым учителем для всего класса без исключения, чуть ли не «ещё одной мамочкой» для каждого и каждой). А для этого Жабина нужно было пощадить. Сценаристам был нужен демонстративный, чуть ли не издевательский [[хэппи-энд]], с «трогательной» сценой, когда «ты — мон шер, и ты тоже мон шер», и все, '''включая Жабина''', умилительно поют вместе «Ветер перемен», и Алла Николавна подпевает.
*** И всё это — затем лишь, {{spoiler|чтобы через некоторое время, в сиквеле, Аллу Николавну [[Это встречный паровоз|в самом что ни на есть эпилоге, жестоко и бессмысленно]] [[Ружьё подлеца|вальнул наглушняк]] сумасшедший террорист! Ну и дилогия…}}
* «Сталинград» — в фильме с таким названием сама Сталинградская битва происходит где-то за кадром. Сюжет выстроен вокруг любовного многоугольника.

==== Зарубежные фильмы ====
* «Столкновение с бездной» (Deep Impact): Все ядерные ракеты мира, запущенные в комету, не смогли её даже поцарапать (неужели не попали?),<ref>Да запросто. Нужно попасть баллистической ракетой в цель, размером всего в 11 км, на расстоянии нескольких десятков тысяч км, которая еще и движется со скоростью около 20 км/с. Для справки, ракета «LGM-25C Titan II» при стрельбе по неподвижной цели на Земле имела круговое отклонение в 1.5 км. Поэтому шансы промазать были хорошими. Плюс, ракет было немного. Большинство ракет с ядерными боеголовками просто неспособно выдать вторую космическую скорость. Другими словами, люди просто расстреляли имевшийся запас космических ракет, просто заменив космические корабли на термоядерные боеголовки.</ref> но четыре бомбы в корабле, также взорванные снаружи кометы, распылили её на мелкие обломки.
** Правда, корабль успел-таки залететь в глубокую трещину в комете, подорвав метеорит изнутри.
* «День независимости»: инопланетяне не имеют даже простейшей системы безопасности? Корабль при «парковке» не сканируется? Нет файервола? Вирус для абсолютно незнакомой архитектуры?
** На эту тему есть фанатские обоснуи, но они кажутся притянутыми за уши и неочевидными. А именно: нет системы безопасности, потому что банального опознавания «свой-чужой» обычно хватало; до возможности захвата не додумались, у наших был образец инопланетной технологии задолго до этого и могли быть прикидки по принципам работы компьютеров, и потому получилось сварганить что-то вроде компилятора наших кодов под их систему.
* «[[2012]]»: почему гигантские шестерни ковчега заклинило из-за кабеля, но не заклинило из-за человека, попавшего в них? Конечно, реальные шестерни подобного размера и мощности перемололи бы и то, и другое в кашу, но, раз уж с кабелем прокатило, то почему не прокатило с человеком?
** Вообще-то человеческое тело помягче толстого металлического кабеля. Попробуйте провернуть провода на мясорубке.
*** Помягче будут мышцы. А вот кости — очень прочная штука. И даже осколки могут очень осложнить работу механизма.
**** Эти шестерни приводят в движение многотонные двери. Для них что мясо, что кости — всё бумага.
**** …что кабели…
* «[[Хеллбой]]» — ближе к концу фильма Карл Рупрехт Кренен активирует волчью яму, в которую почти сбрасывает Хеллбоя. При этом Хеллбой играет ключевую роль в плане господина Кренена, Распутина, по призыву в мир Огру-Джахад. У механического зомби-нациста окончательно засохли мозги? Или он потихоньку решил идти против хозяина?
* «Гремлины»:
** Милых, дружелюбных, (полу?)разумных зверушек — могваев — нельзя кормить после полуночи. Чтобы не превращались в страшных безумно-разумных гремлинов, злобных и [[Отсутствие эмпатии|начисто лишённых эмпатии]], но наделённых [[Синдром Болванщика|синдромом Болванщика]] и обожающих [[чёрный юмор]]. Однако ведь каждый час где-то на Земле наступает полночь. Биологические часы у могваев настроены на определённый часовой пояс или реагируют на положение солнца? Тогда время кормления должно постоянно меняться.
** С каких это веников, если они реагируют на положение солнца, что-то должно меняться? Рассвет-закат — конечно, меняются, но вот астрономическая полночь остаётся неподвижной с точностью до долей секунды в год. Вопрос в другом — что означает «после полуночи»? В принципе, даже без минуты двенадцать вечера — тоже «после полуночи», и даже после где-то [[w:Возраст Земли|триллиона полуночей]].
*** Истинная астрономическая полночь гуляет от средней [[w:Уравнение времени|минут на двадцать]] где-то. Для обоснуя фильма маловато, но и не «доли секунды».
** Их нельзя подпускать к воде. Чтобы не тиражировались бесконтрольно (причём могваи тиражируются в виде могваев, но уже не факт, что настолько же дружелюбных, а гремлины — в виде гремлинов! В последнем случае и до апокалипсиса можно доиграться). Но ведь вокруг полно воды! Любой кусок поверхности Земли имеет определённую влажность, вода содержится в человеке и даже в воздухе.
*** Возможный обоснуй: необходима определённая концентрация и чистота воды.
**** Ну и что они в таком случае пьют?
***** Ничего. Получать достаточно воды из пищи — вполне реально. К тому же могваи — волшебные существа, и физиология у них уж точно не «как у нас с вами» и не «как у обычных зверюшек». В питье они могут и не нуждаться в той же мере, в какой мы.
** Идея заработать сверх-состояние, продавая <s>гремлинов</s> могваев. [[Сарказм|Нда, товар получится редкий и совсем не копируемый]]…
* «[[Indiana Jones|Индиана Джонс]]: Королевство хрустального черепа»: Индиана не выжил бы в холодильнике — умер бы от ожогов, последствий радиационного облучения и падения. А кто-нибудь задумывался, почему холодильник вообще полетел? Ядерный взрыв сносит всё подчистую, а не устраивает салют из вещей.
** Обоснуй: мистер Джонс лично прикасался к Ковчегу Завета. И пил из Святого Грааля! Есть ли на планете кто-то, кто более благословен?
** В [[Fallout: New Vegas|Нью-Вегасе]] этот момент высмеян — в найденном на Пустошах холодильнике лежит скелет. Хотя неизвестно, умер ли этот человек из-за взрыва или из-за того, что не смог открыть холодильник изнутри.
** А в [[Fallout 4|Четвёрке]] в холодильнике и вовсе обнаруживается живой мальчик-гуль, который залез в девайс непосредственно перед взрывом, а затем не смог открыть дверь изнутри. Который просит отвести его к родителям — тоже гулям — которые (вот сюрприз!) живут буквально в паре сотен метров. Вопросы, почему пацан за 200(!) лет в холодильнике не помер с голоду, не сошёл с ума и не раздолбал холодильник своей волшебной бронедвигающей гуле-силой, почему его родители выжили, не ушли куда подальше, и не попытались его найти — сами вполне тянут на троп.
*** Не помер с голоду: потому что беседковские гули это не живые существа с изменённой биологией, как в первых двух частях, а буквальная [[нежить]] (вплоть до вылезания там же из могил, даже довоенных!) и полностью игнорирует эту вашу презренную термодинамику. Не сошёл с ума, родители выжили, родители остались на месте, родители не попытались найти: Вифездовские сценаристы не способны осознать прохождение времени, для них буквально нет разницы между «прошло 5 минут» и «прошло 200 лет» (см. [[Идиотский сюжет/Видеоигры/Fallout#Fallout 4|сюжет и кучу мелких квестов]]).
* «[[Терминатор]]»:
** Почему Скайнет отправляет по одному Терминатору? Даже если это сложно, мог бы слать хотя бы раз в год, да даже в два года, но не с интервалами, за которые Джон успевает вырасти, а Сара умереть от рака! (В первой части имелся обоснуй: сопротивление сразу после отправки терминатора захватило базу с машиной времени, не дав тем отправить ещё одного. Но это не объясняет, почему жидкого терминатора нельзя было доотправить в тот же 1984 год, чтобы добить еле живую Сару вместо отправки в 1994.)
*** Согласно новеллизации от авторов сценария, их отправили одновременно — с основной машины и с резервной. Но тогда получается, что отправка первого была бессмысленна — иначе бессмысленна отправка второго. Если только целью было не убийство какого-то левого «лидера повстанцев», а толчок работам по созданию Скайнета. [[Откровение у холодильника|Wait. Oh shi…]]
*** Проблема [[Временной парадокс|в другом]]: если Скайнет даже и ведал, что отправить первого терминатора необходимо, зачем он отправил второго? Ведь он должен был полагать, что Время работает по принципу петель, по принципу «Что ни делай, а прошлого ни изменишь, все твои потуги уже предусмотрены»? Ещё более странным выглядит факт, что идея изменить прошлое таки сработала.
*** Может быть, Скайнет, имея армию вторжения на пороге, просто поставил «на авось», на странный сценарий «Что, если Время работает по принципу петель лишь в случае, если с ним не сражаться всерьёз?» Может быть, Время в этой вселенной работает не по принципу петель, история меняется постоянно, а иллюзия петли возникла случайно — просто в изначальном варианте истории Джон Коннор не был рождён от Кайла, а искусственный интеллект был изобретён без помощи микрочипа и руки терминатора. Последнюю версию выдвинул один гик на западном сайте о хронопарадоксах.
** Почему Джон не может просто уехать в другую страну, сменить имя и даже внешность? В сериале показали, что они пытались скрываться, но, видимо, патриотизм не дал им улететь куда-нибудь в Австралию, Китай, Россию, в конце концов… В фильме и официальной новеллизации упоминается, что Сара с сыном мотались по Латинской Америке и вообще по «горячим точкам», и Сара проходила там «школу терроризма», а заодно искала (и находила) [[ментор]]ов для сына.
** А что мешает [[Сопротивление|сопротивлению]] отправить человека чуть дальше в прошлое и убить к чертям учёного или учёных, которые должны были изобрести Скайнет? Все средства хороши, ведь!
*** Вроде как Скайнет появился из наработок Майлза Дайсона. Во второй части Дайсон погиб, а чип и рука терминатора были уничтожены. Это не мешает генералу Брустеру руководить созданием нового Скайнета.
** Как жидкий металл смог путешествовать во времени, если он металл, а не органика? Ведь, по словам Кайла Риза, перемещать во времени можно только живую материю (или металл под живыми тканями) — по этой причине ему пришлось хронопортироваться голым и без оружия.
*** В коконе из синтетической плоти он путешествовал, см. режиссёрскую версию.
*** А почему в кусок мяса нельзя было завернуть бластер — уже вопрос. А на кой он пытался купить его в оружейном магазине?
*** Само понятие «живой материи» — это чисто умозрительная концепция, а органика — просто раздел химии, существующий в дискурсе для удобства. Атомы биологических клеток и органических материалов ничем не отличаются от атомов металлических сплавов, композитов, микроэлектроники, да вообще чего угодно, в состав чего может входить углерод. Да и в самой органике может содержаться хоть вся таблица Менделеева. Посему совершенно непонятно, какие хитромудрые законы мироздания порождают этот капризный отбор веществ для перемещений по времени.
**** Металл обычно химически стабилен и не реагирует в своём объёме, только на поверхности и медленно, а внутри только болтается от тепловой-кинетической энергии и всяких напряжений. [[Капитан Очевидность|Живая материя — наоборот, постоянно]] реагирует и вообще всячески действует (а если действовать перестала — её начинает жрать другая живая материя). Другое дело что в таком случае как минимум стёрся бы поверхностный омертвевший слой кожи, а как максимум ещё и все волосы… И опять же это отвечает на вопрос «как переслали жидкого терминатора» — он тоже способен непрерывно изменяться по всему своему объёму.
*** То что только живая материя может путешествовать по времени, мы узнаем от Кайла Риза. У него не было хорошего образования, да даже у людей были неполные знания о машине времени (не они ее изобрели). Может быть во времени не могут перемещаться только титановые сплавы терминатора, а неведомые составляющие жидкого металла — вполне. Возможно также после первой временной петли (когда Скайнет для своего развития получил чип Т-800 из прошлого), Скайнет развился лучше и улучшил машину времени (возможно он вообще не проиграл человечеству, а поддался, чтобы сохранить временную причинность).
**** В живых клетках есть митохондрии, которые переодетые мидихлорианы и подсоединяют тебя к космическому полю Силы. Если напичкать робота мидихлорианами, то космическое поле Силы распознает подвох и выдаст табличку «Access denied», поскольку создатели космического поля Силы были углеродными клоунами и расистами. Механическому материалисту не понять.
***** В новеллизации говорилось про энергополе, что-то вроде ауры, Кайла даже обтирали какой-то пудрой для повышения устойчивости поля. А Т-1000 просто умел его имитировать.
** А как смог переместиться во времени «терминаторизированный» Джон Коннор, если в магнитном поле он распадается на нанороботов?
*** В 2017 машина времени была недоделана, работала как большой магнит это прямо сказано в фильме. В 2029 Джон перемещался из нормальной. И видимо аналогично Т-1000 мог имитировать ауру.
** Почему в «Генезисе» герои перемещаются в 2017 год за сутки до запуска Скайнет, а не за неделю, месяц или год?
*** Зачем вообще перемещаться во времени вперёд и иметь дело с набравшей силу влиятельной IT-корпорацией накануне конца света? Не лучше ли жить в своём времени и давить попытки создать Скайнет в самом зародыше?
**** Более интересный вопрос: зачем Скайнет вообще затеял всю эту канитель с новым порядком рассылки терминаторов — и особенно Коннора среди них — в прошлое, если он ''победил его сразу после завершения временной петли''? Петля оригинального таймлайна оказалась разыграна с неожиданным поворотом в его пользу, что мешает теперь разбить лишённое читерного предзнания (в отличии от него) Сопротивление?
***** Победил не местный Скайнет, а залётный — из другой реальности, он-де путешествовал по разным мирам и везде видел своё поражение. Однако вместо помощи другим версиям себя он решил их заменить.
** Аналогично: почему в третьей части T-800 был отправлен за сутки до ядерной войны? Не маловато ли ему времени, чтобы найти Джона и Кейт и укрыть их от ядерного удара?
** Почему в третьей части T-800 не запрограммирован подчиняться Джону Коннору? А если бы он не нашёл Кейт или она бы погибла? Такой вариант не продумывался?
*** Потому что в третьей части его отправила в прошлое Кэтрин Брустер, а как выглядит и где живёт тамошний Джон Коннор, было неизвестно.
**** И, простите, что из этого? Поиск и защита Джона — приоритетная задача. Так почему не был предусмотрен вариант развития событий, согласно которому Джон найден и опознан, а Кейт — нет либо погибла (что она имела шансы сделать несколько раз)? Неподконтрольный защитник из телохранителя превращается в конвоира — действительно ли это хорошая идея?
** В чём смысл ловушки, приготовленной Скайнет Джону Коннору в четвёртой части? К чему была такая сложная комбинация с Маркусом и ложным отключением терминаторов, если в конечной точке Джона не ждёт никто, кроме единственного T-800? Остальные терминаторы, видимо, покурить ушли.
** Откуда Скайнет знает, что Кайл Риз — отправленный в прошлое отец Джона Коннора? Из этого знания очевидно вытекает знание событий первого фильма, что делает его сюжет идиотским: получается, чтобы предотвратить появление Джона Коннора, Скайнет следовало просто уничтожить машину времени и все наработки по ней, а не посылать на заведомо проигрышную миссию терминатора — тогда и Ризу не было бы нужды отправляться на его перехват. А если предположить, что всего этого Скайнет не знает — то почему Риз, ещё мальчишка и гражданский, в списке на ликвидацию под номером 2?
*** Кроме того, согласно первому фильму, базы данных были утеряны, и первый терминатор просто валил всех женщин по имени Сара Коннор в Лос-Анджелесе. Откуда же вообще может быть известно, что Кайл Риз, возникший в 1984 году и один раз попавший в ментовку, отец Джона?
**** Новый Скайнет возник из военной программы в 2004. Он имел доступ к интернету, запустив вирус. Электронный архив газет и оцифрованное полицейское досье на Кайла Риза и Сару Коннор он мог прочесть, ища информацию о себе, сразу после самоосознания.
**** Но знать, что Риз — отец Джона Скайнет не может в принципе. Даже если он знает, что Риз попал в прошлое, 1. Скайнет в том мотеле со свечкой не стоял. 2. Даже если бы стоял, не факт, что к зачатию Джона привел именно этот половой акт. На всякий случай грохнуть можно, но утверждать, что убив Риза, можно ликвидировать Коннора оснований нет.
*** К чему вообще вести список людей, которые подлежат незамедлительной ликвидации, если опознанный человек из него не ликвидируется, а запирается в не слишком надёжной камере?
*** И вообще — если Скайнет использует «воздействие на будущее путём изменения прошлого» — как он допускает уничтожение своими терминаторами такого количества случайных людей? Например, в первой части Терминатор отстреливает двух тёзок-однофамилиц Сары, толпу народа на дискотеке, полицейских… А если среди них будет некто, ставший ключевой фигурой в создании сети? Как случайно (случайно сказанное слово навело на мысль одного из изобретателей), так и направленно. По идее, терминатор должен действовать в стиле героев рассказа «И грянул гром» — даже бабочку бояться раздавить. Ну ок, пусть временная разница между 1984 и 1997 не так велика, чтобы насекомое могло на что-то существенно повлиять. Но уж бездумно отстреливать всех подряд — это, простите, глупость. Сомнительно, что у терминатора полная база данных с указанием, кто как повлиял на создание/развитие системы Скайнет.
**** Скайнет руководствуется маниакальным желанием выжить, и единственную угрозу своему существованию видит в Джоне Конноре. Ради его ликвидации он согласен стрелять из пушки по воробьям, только бы терминаторы сумели его грохнуть. Не менее «изящно» он решал вопрос со всем человечеством в целом, забросав планету ядерными бомбами. Он в панике, и действует как слон в посудной лавке.
***** Для обоснования: в прошлом уже есть терминаторы, в которых, надо полагать, помимо основной задачи «Убить Джона Коннора/Сару Коннор» заложена и дополнительная — «Ускорить создание Скайнета», по-сути, терминаторы сами становятся ключевыми фигурами, так что, уже обитая в прошлом могут ни о чём не заботиться.
** Почему Папс, устроившийся строителем комплекса Кибердайн Системс, ещё на этапе строительства не заложил взрывчатку в несущие конструкции? Не сообразил? Зато сообразил каким-то образом прописать Сару в базу охранной системы.
*** Как вариант — чтобы мины не сработали раньше времени. Или чтобы их там не нашли до «часа ИКС».
*** Да и как бы он это сделал? Так бы ему и позволили пронести на стройплощадку взрывчатку и заминировать здание. Даже если теоретически это возможно — всё равно рискованно, а привлекать внимание и раскрывать свою терминаторскую сущность было бы крайне нежелательно.
** Почему электронные замки открываются при разрушении клавиатуры ввода пароля? А ведь когда-то второй фильм критиковали за нереалистичность взлома замка с карманного компьютера…
** «Папс никого не убивает, он стреляет по ногам» — что скажет на это вдова водителя взорванного им бензовоза?
*** Да и огнестрельное ранение в ногу смертельным будет намного вероятнее, чем в торс — в ногах огромная площадь мощных кровеносных сосудов, и при их повреждении истечь кровью легче лёгкого.
** Почему в «Генезисе» герои, имеющие годы на подготовку к какому-либо событию, неизменно опаздывают к нему? Очевидный дойлистский ответ: чтобы пафосно превозмогать.
** …и 99 % происходящего в четырёх последних фильмах. [[Опухание сиквелов|А разгадка проста…]]
* «[[Звёздные войны: Эпизод 7 — Пробуждение Силы|Звёздные войны: Пробуждение Силы]]» — при первом просмотре может показаться, что не смотря на сильную вторичность по отношению к «Новой надежде», в целом всё не так уж и плохо, но спустя время возникает недоумение: «Что за нафиг?» Подробности [[Star Wars: The Force Awakens/НП|здесь]].
* «[[Звёздные войны: Эпизод 8 — Последние джедаи|Звёздные войны: Последние джедаи]]» — почему малые фрегаты, которые заведомо не долетят до Крайта, продолжают бессмысленно сопровождать «Раддус» до последнего, а экипажи с них эвакуируют только перед самым уничтожением? Почему сразу не бросить обречённые корабли, заодно выкачав с них топливо? Почему вообще капитан медицинского фрегата гибнет вместе со своим кораблём, на прощание поблагодарив Холдо за честь служить под её началом? Почему капитана не эвакуировали вместе с остальными людьми?
*** Капитан, возможно, сам решил остаться до конца со своим кораблём. Как адмирал Киллиан в Войнах клонов.
** Почему Сопротивление эвакуируется с базы куда-то в середину пустого ничего? (Финн так и говорит: We’re really nowhere.) У повстанцев есть (как они думают) союзники, есть та же база на Крайте. Нет, нужно прыгнуть буквально в пустоту и оттуда медленно и грустно пилить до Крайта. Или они вообще не имели плана эвакуации и прыгали куда попало, а планета со старой базой болталась по соседству совершенно случайно?
** Что мешает Первому Ордену в конце проследить за «Соколом» с помощью той самой системы гиперпространственного трекинга? У них должны были остаться корабли с действующими следящими устройствами, а следить можно откуда угодно, раз уж флагман Сноука смог отследить «Раддус», хотя при его отбытии не присутствовал?
*** Что мешает Первому Ордену просто окружить повстанцев с помощью «Звёздных Разрушителей»? Но нет, целый флот будет бесполезно болтаться рядом с флагманом.
*** А истребители-то почему не используются? На флагмане их тысячи, но вылетает только звено Кайло, один раз.
**** Вопрос «почему не используются истребители?» также можно задать аж два раза в четвёртом эпизоде, в пятом и «почему используются так плохо» в шестом.
**** Конкретно в 8-м Хакс отозвал звено Кайло, так как нет возможности организовать поддержку со стороны крупных кораблей.
** Почему Люк в финале вооружён синим световым мечом Энакина? {{spoiler|Райан Джонсон говорил, что для того, чтобы произвести более сильное впечатление на Кайло Рена, видевшего меч у Рей и решившего, что она отдала фамильный меч, который Кайло считает своим, его злейшему врагу. Про то, что этот самый меч Рей и Кайло совместными усилиями поломали чуть раньше, Кайло, видимо, просто забыл.}}
** Почему в Далёкой-Далёкой галактике повсеместно не используется таран? Серьёзно, Холдо одним потрепанным кораблём разнесла чуть ли не весь флот Первого Ордена — если такой коленкор возможен, почему все не используют этот приём? Ценой жизни 1 человека и 1 корабля выносится куча кораблей куда мощнее и множество людей.
*** Да какого одного человека? Берётся чугуниевая дура, оснащается гипердрайвом и автопилотом… А Сепаратистам так сама Сила велела так делать — дроидов вообще не жалко.
*** Слабый [[обоснуй]]: нужно определённое соотношение масс тарана и цели. В Легендах так и было: тяжёлые объекты отбрасывают в гиперпространстве «массивные тени», о которые можно расшибиться, ничуть не повредив этим саму, условно скажем, планету. Причём эту тень отбрасывает тоже не всякий объект, а как минимум превышающий размерами среднестатистический [[звёздный разрушитель]] — иначе просто по закону больших чисел пара звездолётов в гиперпространстве хоть раз да вписалась бы лоб в лоб, чего в действительности не наблюдается. «Раддус» меньше «Господства» ([[закон квадрата-куба|а значит, и легче]]) раз приблизительно в двадцать (если точнее, в 17,1). То есть, чтобы эффективно протаранить объект, нужен таран, уступающий ему по массе не более чем в двадцать раз (иначе повстанцы бы запустили один из корабликов полегче, ещё до того как кончилось топливо). В противном случае, он просто размажется об «массивную тень». Внимание, вопрос: что рентабельнее — запилить одноразовую чугуниевую дуру для тарана одной конкретной цели, которая появляется тоже не каждое поколение, или пустить весь этот чугуний на нечто чуть менее эффективное против этой цели, но гораздо более функциональное (и, главное, многоразовое) во всех остальных случаях?
**** Масса не является неотделимым свойством чугуниевой дуры. Нужно поразить тяжёлую цель? Вот ей в «прицеп» отсыпали чугуния, пусть летит. Нужно лёгкую? Прицеп не цепляем, летит так. Кроме того, если бы это вообще было возможно, то строились бы исключительно два типа кораблей — достаточно лёгкие, чтобы увернуться/было нерентабельно их таранить, и достаточно тяжёлые, чтобы на таран требовалось запустить не какой-нибудь астероид, а полноценную тяжёлую луну.
**** [[Ватсонианство против дойлизма|Дойлийский]] вопрос ― почему фанаты возмутились гиперпространственному тарану, если в их же «расширенке» почти таким же тараном раздолбали планету Паннам во время войны Клонов? И никакая гравитационная тень не помогла. И вместо того, чтобы изучить этот случай, Империя городит Звезду Смерти которая кто-его-знает-сколько-лион больше необходимой «гипердуры» для аналогичного тарана. [[Одним миром мазаны|Старый канон точно лучше нового]]?
***** Во-первых, Паммант, а во-вторых, корабль предпринял попытку ухода в гиперпространство с поврежденными гипердвижком, потерял управление и врезался в планету. Информация об этом содержится в вышедшей в 2012 году «Энциклопедии военного дела» в виде двух строчек текста без подробностей. Не исключено, что его вышибло из гипера гравитационной тенью и он врезался в планету в реальном пространстве. Гражданин, который пытается покусать расширенку в статьях по теме, находя «факты не лучше Дриснея», вы бы хоть читали, что ли… А то с Люком-клоном и «узами силы» вы уже пролетели, как фанера над Парижем. А засирание планеты до непригодного к жизни состояния, как и экстерминатус Каамаса был еще в «обожаемом любителями величественного здания расширенки» «Трауне»
** Почему пленную Роуз Тико тащат не на допрос в контрразведку заодно со взломщиком, а казнить перед строем штурмовиков заодно с Финном? Она-то не является штурмовиком-дезертиром!
** Вообще судьба взломщика: Первый Орден ловит на флагмане диверсанта, ломающего стратегическое оборудование, отправляет на допрос… а когда тот на допросе выдаёт важную информацию, его не продолжают допрашивать (вдруг ещё что-нибудь интересненькое скажет), а отпускают, наградив корзиной печенья и бочкой варенья? Да-да, конечно, именно так космические нацисты обыкновенно и поступают с расколовшимися диверсантами! (Обоснуй: это давно завербованный агент, — самого Ордена или каких-то его ценных подельников, — и Ордену этот взломщик ещё нужен.)
** Вице-адмирал Холдо держит свой план в секрете, потому что боится, что на борту шпион. Она думает, что тогда предполагаемый шпион не узнает об эвакуации всех, кто на борту, включая самого шпиона?
** План Холдо основан на том, что Первый Орден следит только за большими кораблями, а на маленькие не обращает внимания. Попробуйте-ка логически объяснить как сам этот факт, так и то, что Холдо о нём откуда-то знает.
* «Иллюзионист» (тот, что 2006 года с Эдвардом Нортоном в главной роли): смерть герцогини фон Тешин была спектаклем, это мы поняли. Но… между её «гибелью» и финалом истории, по идее, прошло как минимум несколько недель. Никого не смущала пропажа тела?
** Чтобы кого-то смутила пропажа тела, нужно сначала установить факт пропажи тела. И тут возникает вопрос — а что, все эти «несколько недель» «тело» находилось в общедоступном месте? Скорее всего её «похоронили» бы в семейном склепе, а видеокамер наблюдения в том склепе не было. Далее элементарно — в ночь после похорон сообщники<ref>Уж если Айзенхайму удалось завербовать семейного доктора фон Тешинов, то взять в долю пару привратников это такой пустяк, который даже упоминать глупо.</ref> приподнимают крышку саркофага, живая и здоровая Софи вылезает оттуда и уезжает инкогнито в Альпы… И вообще, с точки зрения Айзенхайма и Софи, лучше бы им после воссоединения вообще нигде никогда не отсвечивать. Любовь любовью, но доведение кронпринца Империи до самоубийства путём фабрикации улик (вынутые Айзенхаймом из сабли принца камушки) — это не то, за что следственные органы Империи по выяснении мило улыбнутся и вежливо признают высокий уровень комбинаций. Даже если они, открывшись, например в Америку сбегут — Империя просто запросит экстрадицию, и вряд ли С.А.С.Ш. решат нарываться на международный скандал, потому что у этих двоих, видите ли, така любоффь, така любоффь… Таким образом, факт того, что в фамильном склепе фон Тешинов одна из могил пуста, всей этой шайке лучше бы скрывать не «несколько недель», а как можно дольше, в идеале — вообще навсегда.
* «[[The Matrix|Матрица]]»: Сайфер вступает в сговор с агентом в Матрице. А потом входит в Матрицу вместе со всеми, чтобы сдать Морфеуса. А как он вышел в первый раз? Он что, сговорился со Смитом под присмотром оператора?
** Варианты объяснения:
*** Сайфер сказал, что у него приватная встреча с девушкой, попросил не подслушивать, для надежности подсыпал оператору снотворное.
*** Написал нехитрый скрипт, автоматически отключающий его от матрицы.
*** Он не входил в матрицу, а пообщался с агентом через чат, который он уже сам воспринимает как матрицу (помните эпизод, когда Нео заходит к Сайферу, Сайфер смотрит на экран с матрицей и шугается, но потом понимает, что Нео полный чайник и успокаивается).
*** Для входа в общую матрицу нужен оператор. Но ведь есть еще и корабельная виртуальная реальность (в которой Нео устроил спарринг с Морфеусом), там условия выхода могли быть помягче. Сайфер мог просто скопировать Смита на корабельный компьютер.
**** За такое «подношение», Смит должен был бы подключить Сайфера к Матрице вообще на любых условиях — все корабли Сопротивления через своего капитана имеют выход на интранет Зиона. Достаточно Морфеусу один раз выйти на связь с базой — и вся сеть Сопротивления ляжет в агонии.
** «Попробуй увернись!», а куда Тринити исчезала до этого? Кроме того, в этот момент с крыши временно куда-то исчезли все трупы. Глючит Матрица?..
*** Вообще, Матрица просто кладезь киноляпов с «исчезанием» всяких вещей, и это вроде как [[обоснуй|списывают]] на виртуальную реальность. Но в данном случае это ещё и вписывается в сюжет, [[Рояль в кустах|да ещё и против агента!]] Да и не мог агент не заметить такой глюк в Матрице.
**** Впрочем, герои и есть читеры, которые старательно «ломают и обходят правила Матрицы».
***** А ведь судя по уличному фонарю из начала второго фильма, Матрица действительно полна косяков с мелкими деталями, возможно и баги есть.
** Морфеус, легко прыгающий с крыши на крышу, оказывается в тупике, когда несётся на крыше грузовика, а до соседнего забора всего 2 полосы. И не надо про закрытые сервера — на этот грузовик он запрыгнул очень легко.
** Со слов Морфеуса и из «Аниматрицы» мы знаем, что во время войны против машин люди распылили в атмосфере своей планеты вещество, которое должно было отрезать машины от солнечного света. На момент действия фильма, как мы видим, столетия спустя небо над землёй затянуто облаками без единого просвета. Вопрос: неужели никому из [[Генерал Потрошиллинг|генералов Потрошиллингов]], составлявших план операции «Тёмная буря», не пришло в голову, что она ударит по людям даже сильнее, чем по машинам? Машины-то могут перейти на другой источник энергии, а люди зависят от сельского хозяйства, которое зависит от солнечного света.
*** [[Обоснуй]]: к тому моменту люди проигрывали войну на всех фронтах и действовали по принципу «[[Так не доставайся же ты никому!]]»
* «База „Клейтон“»: сценарист, похоже, пытался выдать рекордное количество «[[Вот это поворот!|вотэтоповоротов]]» в единицу времени и так увлёкся, что к концу сценария забыл, что написал в начале, и финалом полностью перечеркнул все предыдущие события.
* «[[Alien|Чужой: Завет]]»: как «Завет», не способный спуститься в атмосферу, должен был высаживать 2000 колонистов с помощью единственного посадочного челнока? А как эти колонисты попали на борт?
** Как «Завет», не способный спускаться в атмосферу, завис в атмосфере, лучше спросить.
** У нас есть корабль, неспособный входить в атмосферу, грузовая платформа, неспособная летать в космосе, и тонны груза на основном корабле. И как между собой стыкуются эти три вещи?
*** Как вариант, сесть-то корабль вполне способен, но только один раз, просто не предусмотрен взлет после плановой высадки и основания колонии.
*** В фильме «Завет» не мог спуститься из-за бури. В стандартных условиях в атмосферу входит (в фильме снизились до границы шторма, то есть вошли в атмосферу).
** Что за фигня с подменой Уолтера Дэвидом? У Дэвида во время драки был сильно повреждён речевой аппарат, регенерации у него нет. Он смог починить его за максимум минуту? Или каким-то образом перенёс своё сознание в Уолтера за то же время? Тогда куда пропала регенерация? Почему Мама принимает командные коды Дэвида?
** Зачем спускать посадочный челнок, не дождавшись окончания ЭМ бури? Почему разведчики (группа, спустившаяся на планету) не носят скафандры, ведь наличие в атмосфере кислорода — это ещё не достаточная для жизни человека атмосфера, там могут быть и яды или даже просто углекислота выше пяти процентов, и хищники/паразиты, способные напасть на человека (смогут ли они его переварить — другой вопрос)? Что вообще за <s>неадекват</s> институтка становится новым капитаном корабля? Где вообще дисциплина среди экипажа, они — пассажиры маршрутки или экипаж космического корабля, что за [[Не в ладах с военным делом|сержанты могут позволить себе требовать от капитана]] права на [[Не в ладах с бюрократией|побухать, пока корабль в аварийном состоянии]]? Каким образом, откуда второй чужой успел набрать массу буквально за минуту после рождения?
** Да весь этот фильм — [[Идиотский сюжет|сплошной идиотизм]] на марше.
* «Люди Икс»: откуда Магнето узнал, что Шельма [[Копирование сверхспособностей|копирует силы мутантов]], к которым прикасается? Эта её способность — важная составляющая всего его плана.
** Информация от Мистик, которая давно шпионила в школе? В одной из сцен в облике мутанта-подростка с Шельмой разговаривает именно она. И Шельма объясняет ей, что «выпила» Росомаху именно для того, чтобы получить его регенерацию и залечить раны.
*** В школу Шельма попала после того, как её спасли от Саблезубого, пытавшегося поймать её для Магнето.
**** Ответ в том, что Шельма вообще знает, что может '''заимствовать способности''' других мутантов и даже дозировать это — Мистик в облике Бобби она говорит, что ''«взяла совсем немножко»''. Для этого она должна была не раз и не два ранее сталкиваться с себе подобными и касаться их с известным результатом. Какое-то время с её злополучного поцелуя, когда впервые проявились её способности, прошло: Мари д’Анканто превратилась в Роуг (Шельму) и перебралась автостопом из штата Миссисипи в Канаду. Кроме того, она не слишком изумлена и тем более не напугана самим фактом встречи с другим мутантом (Росомахой) — напротив, не раздумывая бросается следом за ним. А Магнето в мутантском сообществе личность более чем известная, возможно, были у него хотя бы осведомители и помимо членов Братства — так что узнать о молодой мутантке с таким потенциально полезным для его затеи даром было для него делом техники.
** «Дни минувшего будущего»: в оригинале Мистик по тихой убила Траска. В измененном времени мутанты устроили грандиозное шоу с летающим стадионом и покушением на президента. Почему из-за такого изменения времени программу стражей свернули, а не ускорили в разы?
*** Ее же геном позволил создать для Стражей механизм адаптации к любым мутантским суперсилам. Но простите, Мистик способна копировать внешность, а не способности (Шельма) и не иммунитет к ним (Дарвин). Когда во второй части она выдала себя за Росомаху, тот ей своими реальными когтями просто снес ее бутафорские.
{{video|Wub0VAgzgC8|Большинство непоняток фильма «Мстители»}}
* «[[Avengers: Infinity War|Мстители: Война бесконечности]]»: Танос предупреждал сородичей, что ресурсов на всех не хватит, но ему не поверили, и цивилизация погибла. Это что же за ресурс такой, сокращение которого привело к гибели всех титанов, кроме Таноса? Межзвёздные перелёты им явно были доступны.
** Вообще перенаселение как бы не общая проблема, а проблема на этапе, когда силами медицины падает смертность, но менталитет остаётся прежним, и рождаемость не падает ещё некоторое время. Лечится пребыванием в статусе развитого современного общества.
** Вероятно, в дефиците оказываются мозги. Что неплохо объясняет происходящее.
** На родной планете Гаморы раньше копались в грязище бомжи, а после «зачистки» Таносом хорошо живут. Угу, в СССР после потери 13 % населения во время ВОВ так хорошо было, так благоприятно… Смоленская область, потерявшая как раз половину населения, из совершенно средней превратилась в депрессивную, коей и остается до сих пор. А если бы по всей планете тогда прошлись инопланетяне, убив половину населения — было бы ещё лучше. Потому что зачистка планеты от половины населения — это не сто человек направо — отпустить, сто налево — расстрелять, а долгая и методичная работа с массовыми боевыми действиями и раскатыванием всей инфраструктуры, которую выжившая половина потом будет вынуждена восстанавливать, поминая благодетеля Таноса исключительно по его титановой матери. Да и население, что бы не кричали мамкины циники, не только потребители, но и ПРОИЗВОДИТЕЛИ ресурсов и трудовой ресурс само по себе.<ref>Далеко не всё население — даже в Советском Союзе к концу были большие проблемы с нехваткой ''рабочих мест'' и тунеядством. Правда, до половины не дотягивает и близко, но процентов 10 легко могут сидеть на госдотациях (то есть на излишках, действительных или мнимых, произведённого остальным населением) и «производить» в лучшем случае культуру (как всякие инвалиды по здоровью, не работающие только формально), в худшем — преступления.
* В СССР было перепроизводство специалистов в промышленности (и не закрывающиеся по этой причине заводы по производству керогазов в 80-е) и находившаяся в даже не зачаточном, а в проектном состоянии сфера услуг</ref>
*** Может, Таносу так доложили советники, не желавшие получить по балде от начальника-шизофреника?
**** Так оно и есть — в «Стражах Галактики» прямо упомянуто что Гамора — последний представитель своего народа.
*** Как насчёт варианта, что Танос о вышеописанной проблеме просто не думал — ну не приходило это в дурную головушку?
**** Всё потому, что в комиксах Танос был просто влюблён в Смерть и хотел сделать ей приятно (будучи изначально сворованным из DC, а конкретно, с Дарксайда, унаследовал ключевую черту вселенной DC — злодей злодей потому, что конченый псих и неадекват). В фильме решили придать ему неоднозначности, и выдумали вот такую «борьбу за природу».
*** Но в итоге Танос всё-таки нацелился на поиски способа выпилить половину Вселенной без долгой войны с раскатыванием инфраструктуры, о чём и сюжет.
** Почему Халк не принимал участие в битве с Детьми Таноса на корабле беженцев, а появился после слов Локи «У нас есть Халк»? Выжидание подходящего момента никогда не было для него характерно.
*** Возможно, Халк успел огрести в самом начале битвы и приходил в себя всё то время, пока Танос разговаривал с Локи. Заодно объясняет его довольно быстрое поражение, мол, не осталось сил.
** Что маги, что Эбони Мо имеют возможность убить друг друга лёгким движением руки. Но нет, будем просто перекидываться острыми камушками, пока не надоест.
*** А они точно имеют? Возможно ли воздействовать на не желающего того мага напрямую? В «Докторе Стрейндже» тоже все руками дрались, без прямых магических воздействий.
** Почему Стражи Галактики, главные борцы с галактическими угрозами, узнают об уничтожении Ксандара и Корпуса Нова Таносом только от Тора? И откуда это вообще знает Тор?
*** Допустим, Танос рассказал ему во время злодейского глумления.
*** Стражи в MCU — не лицензированные борцы с угрозами, как Мстители на Земле, а простые наёмники. Так их Ронан насмешливо окрестил, а они переняли название, мол, звучит круто.
**** На сигнал бедствия с неизвестного корабля они откликнулись оперативно, а вот уничтожение важной планеты, произошедшее явно не мгновенно и не вчера, прошло мимо них?
***** А по-вашему сигналы идут не затухая через всю вселенную? Да и на корабль они летели, чтобы барахло пособирать, а не спасать кого-то.
** Понять, как герои узнают события и куда им нужно направиться — вообще без бутылки невозможно. Вот, например, с какого бодуна Тор, разжившись новым молотом, полетел в Ваканду? Откуда он знал, что там махач? И зачем вообще — ведь Таноса там не было.
*** Скорее всего Тор понимал, что Танос отправится к Камню, который у Вижена. Интересно, почему не на Титан к Стрэнджу… С другой стороны, Тор ведь не Хеймдаль, сектор поиска ограничен — Земля, искать камни, 1 камень найден, открыть мост…
** Как Танос напал на Нидавеллир много лет назад ещё при живом Одине так, что об этом никто не узнал? Куда смотрел всевидящий Хеймдаль? Не зря гном костерил асгардцев, ой не зря…
** По сути, вся часть с Вакандой обусловлена тем, что герои вообще и Стив Роджерс в частности не смогли пожертвовать жизнью Вижена ради высшей цели. Мы не торгуем жизнями! А скольким вакандцам пришлось погибнуть ради этого — да кто ж их, бусурманов, считать будет, да? Даже если и не планировали так подставлять Ваканду — а подумать заранее, что так будет, никак?
** Как отнять перчатку бесконечности у Таноса? Ну, можно отчекрыжить руку порталом, можно, пока герои скрутили его так, как скрутили в фильме, Тони Старку создать какой-нибудь супер-резак, можно отмотать его камнем времени до детского возраста… Можно было, в конце концов, дать Квиллу по башке, у Небулы руки были свободны…
** Больше всего волнует вопрос: после щелчка пальцами ополовинивается ли население тех планет, где Танос уже провел чистку?
*** А какие могут быть сомнения? Конечно ополовиниваются, мало ли какие катастрофы раньше были, половиним текущее состояние на момент щелчка.
** Непонятки со временем: от начала атаки на Ваканду до ополовинивания всей вселенной прошло полчаса-час. Тем не менее, в сцене после титров между тем, как Ник Фьюри обнаружил скопление НЛО над Вакандой, и его исчезновением и полминуты не прошло.
*** Король Ваканды забыл отключить антиЩ. И. Т.овскую глушилку? А за время боя её просто разнесли…
**** Так в космосе же, а не на поверхности. И да, на НЛО в Нью-Йорке ему было пофиг?
* «[[Wrong Turn]]» — люди в одном и том же районе [[Джва года ждут|пропадают уже несколько десятилетий]], газеты в курсе про существование «горных людей» и их [[каннибализм]]. Почему за столько лет этим местом не заинтересовалась ни армия, ни полиция, почему никто не заметил хижину и две огромные свалки пропавших машин посреди леса с неба? Не XIX век же на дворе.
** полиция сама из этих же семей родом.а людей пропадает мало и не постоянно- два студента, человек пять заключенных, участники реалити-шоу, и еще человек десять студентов за два фильма. Плюс там густой лес.
* «Звонок» — после просмотра зловещей кассеты и таинственного звонка у излишне любопытного человека есть семь дней, а потом призрак девочки вылезет из телевизора… Стопэ, падажжите! Что, ни одному дебилу не пришло в голову проклятый телевизор выбросить/продать?
** Проклят становится не телевизор. Проклят становится человек — призрак девочки может вылезти из любого телевизора, рядом с которым он находится.
** А откуда известно? Кто пробовал? А если даже и так — трудно что ли седьмой день пересидеть подальше от телевизоров? С пережившего проклятье вроде как должно сниматься, но даже если вдруг и нет — ну вот кто мешал хотя бы попробовать?
*** А откуда персонажам знать про призрак из телевизора? Они только знают, что жертва умрёт на седьмой день, а что из телевизора вылезает мёртвая девочка — они не знают, потому что фильм «Звонок» не смотрели, а видевшие девочку уже не ничего расскажут!
**** В начале фильма главная героиня находит информацию о гибели нескольких людей, видевших фильм. Один из них вообще погиб в автоаварии на седьмой день. Так что телевизор — любимый атрибут Самары\Садако, но далеко не обязательный.
** Да просто [[Отупеть в адаптации|адаптация подкачала]]. В оригинальной книге никакая девочка ниоткуда не вылезала, видео передавало [[Меметика|информационный вирус]], воздействующий на организм через мозг, и у людей на седьмой день останавливалось сердце из-за пресловутого «кольца» (ring — игра слов). Тут разве что надо в реанимационном отделении седьмой день провести, и то не факт, что поможет. Подумайте сами: сердцу не даёт биться сдавливающее его «кольцо» (тампонада, по сути, только в отличие от неё дренаж перикарда не поможет). Хирургически это кольцо удалить? Так этиологический фактор он того, в психике, через неделю новое кольцо вырастет. Еженедельно операцию проводить? Ну и сколько пациент протянет?
* «[[Bright|Яркость]]»/«Светоч» (2017)
** Сюжет построен на погоне за волшебной палочкой, которую [[Макгаффин|хотят заполучить решительно все]], причём не для продажи, а для личного использования. Вот только в фильме сказано, что «ярких» (то есть тех, кто может взять в руки палочку и не быть аннигилированным) очень мало, а людей среди них вообще один на миллион. Кроме того, яркий должен знать заклинания. Зачем тогда она мексиканцам и продажным копам, если они при контакте с палочкой превратятся в пыль? Более того — почему бы не отдать палочку тем же мексиканцам, чтобы они [[Несовместимая с жизнью алчность|распылили себя сами]]? Если и попадётся среди них единственный яркий — он всё равно не сумеет воспользоваться палочкой, значит, волноваться не о чем.
*** Обоснуй: как ДЕЙСТВИТЕЛЬНО работает волшебная палочка, знают очень немногие, остальные же слышали, что есть Палочка-которая-решает-все-проблемы и если ты не умер, взяв её, то все в шоколаде, а если умер, то тебе уже без разницы.
** Почему первым орком-полицейским за всё время является Джакоби? Он ведь не единственный внеклановый орк. Что — до него не было орков, желавших служить в полиции? Более того — с их культурой и клановым строем орки должны представлять из себя не местных «[[Гопник|хоуми]]», а закрытое и военизированное сообщество. Да военкоматы должны просто полниться орочьими призывниками!
*** Обоснуй: орки в своё время были воинами Армии Зла, вот и не брали. Стали бы вы потенциальному предателю ещё и оружие в руки давать? Пусть уж лучше в своих гетто сидят, да стреляют друг друга.
*** Контр-обоснуй: Это было кучу лет назад, а сильный и крепкий солдат на войне ой как полезен.
**** Сильный, крепкий и ненадёжный солдат. Орк верен только клану, государству он ничего не должен. И не надо про «договориться с вождями кланов», в подобных структурах это работает не так.
*** А кто, собственно, сказал, что военкоматы от орков не ломятся? Однако между армией и полицией есть небольшое такое различие… Закон, который полицейский в силу профессии обязан защищать, крайне лоялен (сюрприз!) к элите, читай — эльфам, а вот с орочьими преступными кланами у него имеются неразрешимые противоречия. Совершенно логично, что орк-полицейский будет восприниматься собратьями как предатель и слуга ненавистного режима.
*** Собственно, фильм не так о волшебной палочке, как о расизме. Исторически чернокожие солдаты появились куда раньше чернокожих полицейских (ещё в гражданскую войну, когда стало как-то не до расовых предрассудков — были б руки, способные держать винотовку, а какого они цвета — дело десятое). А чёрных копов не было ещё долго-предолго.
* «[[The Martian|Марсианин]]»: вопрос не к сюжету, но всё-таки — какой гигант мысли додумался сделать для исследователей Марса скафандры оранжевого цвета? Чтобы лучше с пейзажем сливались и потерявшегося члена экспедиции было сложнее искать, что ли? Почему было не выбрать контрастный цвет?
** Наиболее вероятный вариант — «белый и оранжевый самые заметные цвета» (''на Земле''), аналогично преобразователю в советских ракетах, который не был приспособлен для работы в вакууме. Делали скафандры для Земли, не учитывая, что на Марсе несколько другая палитра и основным цветом зелёный, контрастирующий с оранжевым, не является.
* «Обратная тяга» — Брайан «героически спасает» из огня манекен в платье и парике, приняв его за пострадавшую женщину. Но ведь парень не просто заметил лежащее «тело», а отчетливо слышал женские крики! На пепелище не был найден никакой женский труп, так что вариант «Браян не заметил настоящую потерпевшую» отметается.
** Галлюцинации? Аналогично визуальной парейдолии — хочешь услышать в шуме пожара женские крики, услышишь.
* «Водный мир» — Как татуировка с координатами острова, который никто и никогда не мог найти, оказалась на спине девочки? А зачем? И почему вверх ногами?
** Девочку нашли в корзине с землёй, видимо бывавшие на острове люди карту и нанесли. А вверх ногами потому что при наводнении земля крутанулась и полюса поменялись местами.
*** Лучше не стало. Сколько лет девочке? Следовательно: как давно это было?
**** В фильме (в режиссёрской версии) есть только пара упоминанию о том, что «…раньше на горизонте было полно атоллов…» (от дряхлого старика на атолле и от Дьякона), но нет ни одного персонажа, который видел бы времена до затопления. Это было настольно давно, что Суша всеми воспринимается, как легенда, а заявления морехода-мутанта о том мир не был создан на воде, а затоплен — как богохульство. Тем интереснее, что на найденной в финале суше не показано никаких следов развитого поселения — только одинокий хутор. Откуда хуторяне вообще могли подозревать о существовании других людей за пределами своего острова? Видели ли они хоть раз на горизонте лодки мореходов, причаливали ли эти лодки к берегу? Или они просто выкинули свою дочь в открытый океан, надеясь, что она куда-нибудь да приплывёт. И если суша (родина Энолы) находится так далеко от Атолла, что её (сушу) ни разу не встречали ни бродяги-мореходы на парусных лодках, ни Курильщики на водных мотоциклах и самолёте (!), то как Энола вообще выжила в корзинке в свободном дрейфе в открытом океане?
* «Найдешь друга — обретешь сокровище», да, классика тоже от сабжа не застрахована. Чарли вылетает с острова, разговаривает по рации с авианосцем, который находится более чем в ста милях (скорее всего морских) от него, возвращается на остров, а после появляется вертолет береговой охраны, с которой связался авианосец. Вопросы: Входит ли остров в юрисдикцию береговой охраны? Слушают ли там рацию? Почему Чарли, собирающийся плыть кругосветку, сразу не позвонил на частоте БО? Сколько миль летел вертолет?
** Взлетев, Чарли обнаруживает, что топлива на обратную дорогу не хватит от слова «совсем». Чем же бандиты собирались заправляться на обратную дорогу? Понадеялись на оставшиеся военные склады? Так ведь не факт, что авиационный керосин там будет… (Хотя солярка для танка у туземцев нашлась…)
* «Довод» Нолана — инвертированное оружие поглощает расплющенные пули найденные в одной древней стене. Окей, никто пули в стене не замечал, допустим. Но вот в аэропорту пробитое инвертированными пулями стекло, что тоже так с пулевыми отверстиями в раму вставили?
** [[Объяснение на лестнице|Как прокомментировал сам Нолан]], отверстия появляются незадолго до выстрела. Если не будешь стрелять, отверстия не появятся, если появились ― кто-то выстрелит (или пропадут, если стрелять передумал).
* «Ангелы Чарли 2» — Выясняется, что настоящее имя Дилан — Хелен [[Эффект Телепорно|Зад]] и что она прошла через Программу Защиты Свидетелей. Внимание, вопрос: если Хелен была уже взрослой, когда стала Дилан, то почему мы видели в первом фильме подростка Дилан? Именно Дилан, так как у неё рыжие волосы и вспыльчивый нрав, которых у Хелен не было.
* «8 женщин» (французская комедия 2002 года) — завязка строится на том, что Сюзон тайком приезжает домой посреди ночи для важного разговора с отцом. После чего по совету отца незаметно покидает дом и сквозь ночной снегопад едет обратно на станцию, чтобы якобы «вернуться рано утром». Но зачем? Что мешало переночевать в своей спальне, а утром сказать домашним: «Сюрприз, я решила приехать пораньше!»?
** Сюзон почему-то не хотела, чтобы её (при чужом желании и её неудаче) можно было поймать на лжи. Никакой другой обоснуй в голову не приходит. Надо пересмотреть фильм, или ещё и пьесу 1958 года (первоисточник) отыскать. А вообще, Робер Тома любил такие запутки и загадки — посмотрите хотя бы наши экранизации его произведений: «Ищите женщину» и «Ловушка для одинокого мужчины».
* «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» — разжалованному полицейскому нужно передать письмо, написанное бывшим шефом незадолго до смерти. Да вот беда — новый начальник запретил бывшему копу подходить к участку на пушечный выстрел. Решение коллеги? Оставить письмо на столе и предупредить адресата, чтобы тот мог пробраться в участок тайком и забрать его! Что мешало вынести этот несчастный конверт из участка и при встрече передать парню лично в руки? Или хоть в почтовый ящик бросить?
* «Черный тюльпан» — почему никто не знает, что у Гийома де Сен-Прэ есть брат?? Рождение близнецов — событие редкое и примечательное, а родословные аристократов прекрасно известны в аристократическом кругу. А уж префект Ля Муш, который подозревает Гийома, должен был вдоль и поперек изучить всю его биографию.
** Они не близнецы, по многим признакам Гийом — старший. Младшего же могли давно отправить учиться (а префект занял свою должность позже). Более того, подобные обстоятельства (включая и учебу второго брата вдалеке от дома) — вполне прозрачный намек, что второй брат является незаконнорожденным. А то, что они при всем этом оказались очень похожи — ну бывает.
* «Никсон» Оливера Стоуна — вроде как биографический но скорее изрядно авторский взгляд на историю самого ловкача Дики и его президентства. Но в момент когда во время конфиденциальной беседы с директором ЦРУ Ричарда Хелмса (показанного как прям эталонный ССовец из «17 Мгновений Весны») — во время разговора внезапно становятся абсолютно чёрными глаза… это на что намёк? Что ЦРУ управляется непосредственно силами тьмы?

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные сериалы ====
* «[[Гостья из будущего]]» — почему пираты стреляли из глаз только один раз в космопорту и почему только один раз пользовались гипнозом там же? Дальше уже не могли? [[Сарказм|Кончилась мана]]?.. Нет ответа…
** Возможно, Крыс и Весельчак У после долгого сидения в человеческом облике просто разучились это делать…
** Не пригодилось. Во-первых, зачем стрелять из глаз, если есть оружие? Во-вторых, а был ли гипноз? Пираты могли деда просто ослабить (попутно восстановившись после выстрелов из глаз), а больше им эта способность нигде не требовалась.
* «Учитель в законе». Во втором сезоне раскоронованному Богомолу надоедает заклеивать татуировку-«перстень» лейкопластырем, и он сводит её начисто в косметическом салоне, только небольшой шрамик остаётся. Но в четвёртом сезоне мы видим, как два молодых отморозка по беспределу наехали на «Филата», а Богомол за него вступается. Оба придурка начали было «быковать» и на Богомола тоже… а затем тот из двоих, который главный, увидел на пальце Богомола отклеившийся пластырь, а под ним татуировку-«перстень» (?!) — и заметно струсил. WTF? Богомол что, нанёс себе рисованную псевдотатуировку, чтобы пугать вот таких вот борзых? А не западло?
* «Лесник», третий сезон, глава «Каникулы». Почему Зубов, паркуя свой сверхдорогой дарёный джип, не включает сигнализацию/электронную блокировку дверей? Да ещё неоднократно. «Дарёное не ценится»? [[OOC|Непохоже на Зубова]]. И не раздолбай он (что неоднократно подсвечено ранее) — спецназ ГРУ прививает совсем не раздолбайские привычки.
** Для фильмов это вообще характерно, не только для отечественных. Персонажи и в доме дверь редко закрывают на замок.

==== Зарубежные сериалы ====
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — в одной из серий главные герои выясняют таинственную пропажу лесозаготовителей. Приезжают в лес, выясняют, что там водятся аццкие светящиеся жучки, которые всех и заточили. Причём эти жучки боятся только света, а вотпрямщас уже темнеет. Ни на одной машине не уехать, потому что гринписовцы насыпали во все баки сахар и песок. К счастью, остаётся немного неиспорченного бензина для генератора — к нему подключают лампочку и чахнут над ним всю ночь, как [[Кощей Бессмертный|царь Кащей над златом]], потому что жучки уже ждут под дверью, когда лампочка погаснет, после чего хватают последнюю машину и пытаются удрать, однако жуки их настигают и почти съедают, но их успевают найти и откачать. Что это было, Карл?
** А конец серии, когда участок леса с жуками решают залить дустом и вообще спалить от греха подальше, должен, по мнению создателей, впервые навести зрителя на мысль о злом правительстве, которому в принципе нельзя верить. Логика? Сдохла ваша логика!
** Машины у них не было, Малдер отпустил пойманного гринписовца (с канистрой топлива), и тот вернулся с тачкой.
** Серия 5-19 «Обоюдное сумасшествие» — герои нарываются на насекомовидную НЁХ размером с человека, которая умеет выдавать себя за человека — увидеть в истинном облике могут только отдельно взятые параноики боковым зрением или в темноте, причем даже если его показывают по телевизору. При этом оно зомбирует своих сотрудников укусом в шею, отчего те биологически умирают, но продолжают ходить и вообще производить впечатление обычных людей, и только тем же боковым зрением можно увидеть, что на самом деле они полуразложившиеся трупы. И тоже даже по телеку. Извините, но это уже чистой воды магия!
*** А также демоны, джинны, неупокоенный еврей, превратившийся в голема и по одному множащий на ноль убийц, заключённый, после урагана научившийся проходить сквозь стены, гигантский хищный глист (sic!) и дух гендиректора корпорации, поставляющей оружие плохим парням, который после смерти из астрала присматривает за секретаршей!
** В 4 серии 5 сезона герои обнаруживают в лесах каких-то красноглазых буратин-хамелеонов, и на основании надписи латынью в их логове делают вывод, что это потомки конкистадоров 16-го века. Как? 400 лет жизни в лесу вполне достаточно для таких изменений!
** Как Юджина Тумса из первого сезона не уволили с любимой работы, если он там по 30 лет не появлялся?
** Как Тина Симмонс и Синди Риардон из серии «Ева» обескровили своих отцов? Да, девчонки гениальные клонированные психопатки, но ведь не вампиры же! Что за выкачивающие кровь устройства? Как Евы их сделали, куда потом дели?
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997) — серия 4 сезона «Hush» начинается в стиле «Кошмаров на улице Вязов» — протагонистка видит сон, в котором маленькая девочка декламирует стих о монстрах Джентльменах, причём в руках у девочки магическая шкатулка, являющаяся ключевым пунктом плана злодеев. Без этого сна Баффи, даже оказавшись в логове чудовищ, едва ли поняла бы, что именно нужно сделать для победы. У главной героини и до и после были вещие сны — предсказывающие её смерть, появление сестры. Но впервые такое сновидение имеет непосредственное отношение к текущей проблеме.
* «[[Зачарованные]]» (1998) — 3 сезон, 12 серия. Средь бела дня (а не утром, когда разносят газеты) кто-то оставляет на пороге особняка газету, в которой удалены все фотографии, кроме снимка будущей жертвы демона-новобранца. Ни до, ни после сёстры ни разу не получали информацию таким странным образом.
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — Так Лилит была в курсе что является последней Печатью? В серии где дебютирует Чак, Лили говорит «Я знаю что умру перед самым началом Апокалипсиса», и не хочет этого. Пытается заключить с Сэмом сделку: жизни братьев Винчестеров в обмен на отмену Апокалипсиса. Причём чтоб заключить с ней сделку, поцелуя недостаточно, нужно заняться с ней сексом. Сразу возникает вопрос: в отлие от поцелуя (то есть соприкосновения губ), что именно будет считаться подтверждением сделки? Сам факт проникновения? Оргазм Лилит? Оргазм обеих сторон соглашения? Так вот, если Лилит не хотела умирать, то почему в монастыре явно провоцировала Сэма убить её? В 14 сезоне Лилит вернулась и подтвердила что мечтала пожертвовать собой ради Люцифера. Соответственно, ритуал в монастыре был поддельным, дабы убедить Сэма что он всё правильно делает. Но это всё равно не объясняет попытку сделки с Сэмом. Демоница что, просто хотела с ним переспать?
** Кстати, а почему в монастыре Лилит опять была в теле женщины-стоматолога? Она ведь бросила этот «мясной костюм», когда спасалась от Рафаила.
** К слову, а почему убить Лилит мог лишь «особый ребёнок»? Кольт, ангельский клинок, серп Смерти — что-нибудь из этого обязательно сработало бы! Вон клинками архангелов валили, а тут хоть и самая старшая, но всего лишь демоница.
** В принципе арка с «особыми детьми» слабо сочетается с тем фактом, что Сэм буквально был рождён дабы стать вместилищем Люцифера. Вот смотрите: Азазель явно делал ставку на Аву Уилсон — похитил её заранее, месяцами присылал по одному «особому ребёнку», чтоб Уилсон «прокачивалась». Но на «королевской битве» побеждает Джейк Талли. Азазель несколько удивлён, но не особо огорчён. Смерть Сэма, идеального вместилища Люцифера, Желтоглазого не колышет. Но позже нам прямым текстом заявляют: рождение Дина и Сэма было предопределено высшими силами, ведь они идеальные вессели Михаила и Люцифера. Так почему Сатана просто не сказал Азазелю подождать 11 лет? Создание других «особых детей» просто не имеет смысла.
** Когда Люцифер заполучил тело Сэма, оказывается что младший Винчестер с детства был окружен демонами. Во-первых, как это возможно если Винчестеры постоянно в разъездах и ни в одной школе братья не оставались дольше пары недель? Во-вторых, почему все эти люди до сих пор одержимы? Ждали данной презентации? В-третьих, ну окружали, и что? Сэм всё равно стал охотником и уничтожил огромное количество нечисти.
** Дин провёл в Аду 40 лет — дольше чем жил на Земле. И он помнит Ад. Почему Кастиэль не стёр эти воспоминания? Думал пригодится если придётся пытать демона? Как Дин вообще может делать хоть что-то, имя такой мощнейший ПТСР?!
** Что такое Тёмная Кайя, откуда она взялась, как оказалась в Плохом Месте, где нет других людей?
** В одном из эпизодов первого сезона Винчестеры проникают в дом студенческого братства, просто заявляя, что они братья из другого отделения, которым нужно место переночевать. Но у студенческих братств есть пароли и особые рукопожатия, именно на такой случай, чтоб всякие встречные-поперечные не прикидывались своими. Да, постоянно разъезжающий по стране Дин вполне мог знать нужный пароль/рукопожатие, но нам этого не показали! Хотя такая сцена заняла бы всего несколько секунд.
** В мире «Сверхъестественного» есть очень популярная серия книг «Сверхъестественное», пересказывающая события сериала. Ну и как никто не понял, что Карвер Эдлунд пишет правду? Среди фанатов нет тех, кто интересуется странными случаями, необычными смертями? Винчестеры общались с огромным количеством людей — полицейскими, коронерами, свидетелями, выжившими пострадавшими, неужели никто из них не слышал о данных книгах? Хотя бы некоторые случаи (например семейка убийц из первого сезона) должны были попасть в новости, где их увидели бы читатели «Сверхъестсетвенного». Интересно, книги попадались демонам или разумным монстрам? Нечисть узнала бы много интересного. Во время розыска Сэма и Дина в «Слэш-фантастике» никто в ФБР или каком-либо правоохранительном органе не установил связь между сумасшедшими братьями-убийцами и главными героями литературного сериала ужасов? Достаточно одного поиска в Google. Конечно, агенты не стали бы верить в сверхъестественное в одночасье только от этого, но если бы они лишь осознали совпадения городов, посещенных персонажами, и убийц, то связь очевидна (да и сами фанаты, наверное, уже поняли, и обсуждали это в сети).
*** {{spoiler|Автор этой серии книг – Бог. Вероятно, тут именно [[Фильтр восприятия|божественное вмешательство]], буквально.}}
** В предпоследнем сезоне Винчестеры съездили на Аляску. В Импале. Багажник которой набит абсолютно незаконным оружием. Скажите на милость, как братья канадскую границу пресекали?
** Как именно умер Джимми Новак (вместилище Кастиэля)? Предположительно — в конце 4 сезона, когда Рафаил распылил Кастиэля. Но в 5 сезоне (в серии про Голод) Винчестеры очень удивляются что ангел наминает гамбургеры, Кастиэль оправдывается «Это Джимми, мой сосуд. Он очень любит мясо». Так речь идёт о душе Новака или только о теле? В конце 5 сезона Каса опять распылили (на сей раз Люцифер), в 10 сезоне ангел говорит Клэр (дочке Джимми) «Твоего отца больше нет». Ну, будем надеяться что бедолага Новак попал на Небеса, а не был сожран Левиафанами.
** Итак, сигила Рыцарей Ада — «доенохианская». За исключением того, что енохианский — это язык ангелов, и нет никаких указаний на то, что ему когда-либо предшествовал другой ангельский язык. Сами ангелы предшествуют Земле и, следовательно, человеческому роду и, следовательно, расе демонов. По всем правилам енохианский язык должен быть самым древним языком на Земле. Так почему же Рыцари используют язык, который намного старше их самих, как они узнали об этом и каким существам вообще принадлежал этот язык — Левиафанам?
** Перед угрозой Тьмы-Амары главные герои решают ''освободить Люцифера'', но почему-то не заикаются о Михаиле, который, вообще-то, в той же Клетке. И почему Бог не понял что Гавриил жив и в плену?
** Амара (выглядящая как ученица начальных классов) через зеркало говорит со своей взрослой версией. Из всего, связанного с этим персонажем, данная сцена была наиболее странной.
* «[[Касл]]» (2009) — развязка. К сожалению, из-за [[Жизнь пишет сюжет|отказа Станы Катич]] продолжать съёмки в сериале сценаристам пришлось экстренно перекраивать сюжет по-живому. Получилось откровенно плохо и с нарушением всех канонов детективного жанра.
** Таинственный ГлавГад — {{spoiler|глава Общества Великих детективов Мейсон Вуд}}? Да вы, мать вашу, шутите? Эпизодический персонаж, который до этого появлялся лишь в одной серии и вообще никак не пересекался с темой Локсет? Такое было бы уместно в книге Донцовой, но не здесь. В детективном жанре делать первого попавшегося даже [[Подсадной ГлавГад|подставным гадом]] — моветон.
** Настоящий Локсет — это {{spoiler|адвокат Калеб Браун}}? Большой любитель детективов, вычеркнул бы его из круга подозреваемых уже давно — чисто по возрасту. Иначе выходит, что тот рулил своей криминальной империей и крышевал сенатора Бракена, ещё будучи школьником!
** Не говоря о том, что [[хитрый план]], реализованный злодеем в последней серии, был абсолютно бессмысленным. {{spoiler|И Вуд, и Браун}} в предыдущих сериях имели возможность тихо и безопасно для себя захватить и допросить Касла, а второй — и Беккет. Или просто под видом длинной руки жаждущего мести сенатора Бракена методично устранить всех причастных.
** Вообще, можно сказать, что таков весь восьмой сезон со всеми его «[[Вот это поворот!|вотэтоповоротами!]]» и прочими страшными заговорами непонятного кого во имя непонятно чего. Была удобная возможность закончить сериал на седьмом сезоне — герои женились, Беккет предложили стать сенатором, не хватало только сцены с ухмыляющимся «агентом из будущего» из одной из серий, напророчившим им брак, троих детей и сенаторство Беккет.
** Ещё раньше — всё, что связано с «Тройным убийцей». Обыкновенный, в сущности, маньяк вдруг превратился в вылезшего из комикса суперзлодея. Он и какие-то тонкие многоходовки на 20 шагов вперёд разыгрывает, и улики подбрасывает, точно зная, как именно менты не так подумают, и компы ломает, и денег у него море, и все документы оформляет без проблем, и вынести из полицейского участка два стеллажа улик для него раз плюнуть. И да, он падает с моста без вреда для здоровья, а пули в упор его не берут.
*** Особенно серия 5-05, где он пытается подставить Касла: 1. Охмуряет жертву, притом именно так, чтобы та своего ухажёра описала подруге так, чтобы весь участок дружно подумал на Касла. 2. Хакнул Касловский банк и снял у него 13 000$ якобы на подарок жертве. Угу, конечно. В банке даже следов взлома не выявили. 3. Устроил конкурс двойников, чтобы найти для подставы двойника Касла (и никаких документов!). 4. Подбросил Каслу в квартиру улики — как? Ведь даже персонажи в шоке — квартира на сигнализации, замок импортный (с), на входе сторож? А вот так. 5. В том числе ноут с форматированным жёстким диском, а на нём — недописанный роман о том, как хитрый писатель-маньяк маньячит под носом у тупых полицейских, что, по мнению всех, просто железобетонное доказательство виновности Касла (то есть было не лень писать целый роман, имитируя стиль и основные отличительные особенности. Психолингвистическая экспертиза? Не слышали)! 6. Влез к Каслу в обезьянник, дабы поглумиться — добыл полицейскую форму и пропуск, взломал сервер видеонаблюдения — и никаких следов взлома и подчистки записей! И ни одного дежурного не напряг невесть откуда взявшийся сотрудник с рожей маньяка, которого искали всем участком. 7. Касл тоже хорош. Сидя в обезьяннике, за несколько часов организовал побег путём вызова «конвоя» для своего этапирования в СИЗО с поддельными документами.
** В отдельных сериях очень хочется поинтересоваться, какого ананаса сотрудники полиции расследуют попытки теракта с применением ядерной бомбы с одним прикомандированным гэбистом или участвуют в поисках оперативников китайской разведки. А ещё бывает, что преступника сажают на основании «показаний» шизофреника или собственного признания, добытого путём явления в участок «призрака жертвы» в исполнении брата-близнеца.
* «[[В поле зрения]]» (2011) — в конце 4 сезона Машина выбросила номера Доминика и Элиаса. Почему она не выбросила номер Линка, которого из-за подставы Элиаса убил Доминик?
** Почему она вообще не выбрасывает номера рядовых бандюков и агентов, порой гибнущих в перестрелках?
*** Вероятно, потому, что их смерть является делом случая, а Машина может предсказать только кем-то запланированные убийства.
* «[[Кабинет редкостей Гильермо дель Торо]]» (2022) — седьмая серия. <s>Просто седьмая серия</s>. Нет, серьёзно, вся серия оставляет после себя именно такие вопросы: Что это было? Зачем это сняли? Кто вернёт мне час моей жизни?
* «Стрела», как и любая экранизация комикса, не раз демонстрирует эту проблему. Но всё кроет 12 серия 3 сезона — «Восстание».
** Посудите сами: Малкольм Мерлин загнал злодея Кирпича в угол. Выясняется, что именно Кирпич когда-то убил жену Мерлина, из-за чего тот организовал своё Предприятие, прикончив больше пятисот человек, в том числе и собственного сына. Сейчас Кирпич захватил изрядный кусок города, затерроризировал множество людей, собственноручно убил кучу народа — в общем, зритель всей душой на стороне Мерлина, которому осталось только пристрелить мерзавца — и тут появляется Стрела (который во время последнего кризиса шлялся хрен знает где) и начинает выступать на тему «его смерть ничего не изменит». И Мерлин передаёт Кирпича полиции… Согласитесь, здесь даже не «Что это было?», здесь уже «Что это за хрень, мать вашу?»
*** Хотя с точки зрения так называемого «[[Кодекс комиксов|Кодекса комиксов]]» Стрела и Мерлин поступили как надо, ибо «насилие порождает насилие, смерть порождает смерть» и т. д. и т. п. и прочее, прочее… Только вот одно большое жирное '''НО''' всё же смущает: до этого в сериале ни Стрела, ни Мерлин подобным не заморачивались и валили плохих парней налево-направо (Стрела в меньшей степени, Мерлин в большей), и [[иммунитет Джокера]] их (плохих парней) ну ни разу не спасал. А потом сценаристы, видимо, очнулись и ужаснулись происходящему и решили срочно исправиться. И в темпе вальса забабахали такой неожиданный сюжетный ход для фанатов комиксов DC, типа, «пусть эти задроты перестанут нас обвинять в неканоне». Но получилось ровно наоборот: теперь плюются и фанаты оригинальных комиксов, и фанаты сериала. [[Ай, молодца!]]
* Кроссовер [[The CW]] «Кризис на Земле-X» вызывает множество вопросов. Почему лидер тоталитарного государства лично и в одиночку, да ещё вооружённый только луком и стрелами, а не [[госбезопасность]], занимается истреблением вооружённых огнестрелом повстанцев? Почему он же лично возглавляет передовой отряд вторжения на другую Землю? Почему [[нацист]]ы за прошедшие десятилетия после захвата всей Земли так и не истребили [[Пейсы, кашрут и день субботний|евреев]]? Почему гей и повстанец родом из страны, где гомосексуализм находится вне закона, во время военных действий высказывается против убийств врагов, потому что это, видите ли, противозаконно? На прочие вопросы ещё можно натянуть [[штаны Арагорна]]…
* Американский сериал 1980-х «Люди-ящеры»<ref>Почти [[Йопт In Translation|йопт]] — на самом деле сериал называется «[[w:V (мини-сериал, 1983)|V]]», и у нас при трансляции по какому-то каналу его название переводили как «Знак победы», что вполне соответствует сути. Полный йопт — это другой альтернативный перевод его названия, «[[Нет, не тот|Звёздные во'''и'''ны]]»…</ref>. Первый мини-сезон с сериями чуть больше часа вопросов почти не вызывает. Но дальше…
** Почему инопланетные оккупанты наряжаются людьми и ходят так в тарелке, разговаривая на человеческом языке? Возможный обоснуй: язык — переводческая условность, в образах людей — для лучшего вживания, кстати о человеческих обличьях немного далее.
** А вот почему они между собой используют человеческие (английские) имена без фамилий (не важно, каких)? Ящеров гораздо больше, чем имён в США и Великобритании.
*** Что-то вроде позывных или оперативных псевдонимов?
** Почему даже на свадьбы и на дуэли ящеры, являющиеся виновниками событий, приходят в человеческих обличьях?<ref>Скорее всего, банально бюджет не позволял постоянно использовать резиновые морды. Во многих сценах оные всё же используются.</ref>
** Почему у каждого человеческого обличья ящера есть свои неповторимые [[отпечатки пальцев]]? Почему ящер (в сериале — ящерица) не может позаимствовать чужую перчатку с чужими отпечатками?
*** А вот тут, как ни странно, у сериала всё ОК с обоснуем: человеческая кожа у них — это именно кожа, которая приживлена, а вовсе не резина. Мало того, она чуть ли не своя собственная: ящеры проходили процедуру адаптации под человеков, поэтому в итоге получилось заделать смешанного ребёнка вполне естественным путём.
** Почему после смерти бизнесмена-коллаборациониста, который производил яд, убивающий ящеров, инопланетные оккупанты оказались живы-здоровы? Тот бизнесмен подстраховался, сделав датчик пульса с передатчиком: при остановке его сердца срабатывают устройства, распыляющие яд. Так он хотел использовать военную силу инопланетян, чтобы быть правителем города. Кстати, благодаря тому яду ящеров почти победили в 1-м сезоне. Бизнесмена убили, а яд так и не распылился. Возможный обоснуй: бизнесмен блефовал, а яд уже закончился.
** Ящеры припёрлись на Землю, потому что им нужна вода и еда в лице людей. Очень страшно, конечно, но только воду между планетами гонять — тот ещё бредок, а люди на мясной скот ну никак не тянут — масса мяса не та, да и скорость роста слишком медленная.
*** С водой — тянут всё, что могут забрать — не помешает. С едой — возможно, что люди для них оказались гораздо вкуснее, чем другие разумные (и не очень) виды. Может быть они прилетают на каждую планету и смотрят, кто там самый вкусный?..
* «[[Очень странные дела]]» — каким образом спецслужбы умудрились выдать манекен за тело якобы утонувшего (!) Уилла Байерса? Никого не смутило, что труп, пролежавший в воде несколько дней, ничуть не раздулся?
** Как маленькая девочка, которая понятия не имела о жизни вне лаборатории, внезапно сумела выжить в лесу в одном платьице аж до зимы? Я уже молчу о том, что в лесу её, конечно же, никто из агентов не искал.
** Правительственные агенты достаточно умны, чтобы следить за подругой погибшей по их вине девушки, но недостаточно умны, чтобы отобрать у неё сумочку с диктофоном перед важным дискредитирующим разговором.
** Мать Уилла почему-то решает не говорить людям из правительства, что сын боится тепла. Вспоминает, когда уже поздно.
** Зачем было оставлять мать 11-ти в живых все эти годы, если сама 11 может увидеть не то, что людей в сотнях километрах от неё, но даже тварей из другого измерения?
** Как, наконец, умудрились в 3 сезоне при постройке магазина в центре города незаметно для жителей прокопать шахту куда-то в земное ядро и там построить целую секретную базу размером с Хоукинс? Сколько времени вообще строили этот магазин?
* «[[Великолепный век]]» — [[Педаль в пол|Педаль в магму]]: Фирузе! Если бы из сериала вырезали её диалог с персами, то завершение её истории было б предельно логичным. А так, стало только больше вопросов… Кто она на самом деле? Какая вообще у неё была цель? Если Фирузе — обычная шпионка, то зачем ей тогда было делать татуировку персидской династии? Или она действительно была из династии? Она отравила падишаха или он заболел случайно? Если персы хотели только отравить Сулеймана, то зачем вообще так изощряться со шпионом? Было ли её «признание» полнейшей ложью или какие-то слова содержали правду?
* «Мятежный дух» — узнав что его сын всё ещё девственник, Серхио подыскивает Пабло любовницу, чем запускает драматический подсюжет. Но, пардоньте, во второй серии полуголые Пабло и Вико вставали с пола спальни. Учитывая бушующие подростковые гормоны и сексуальную раскрепощённость Вико, позвольте усомниться, что эти двое в таком виде «просто целовались» на полу<ref>Да там мог быть и лёгкий петтинг, и просто «мацанье» друг друга за разное, и даже оральный секс — просто многие считают, что «настоящий» секс — это только то, который с проникновением пениса в вагину.</ref>.
** Блас Эрэдиа очень удивляется, что опекун Лухан оплатил её обучение за следующий год. Но Блас и есть опекун, он же и перевёл деньги! Секретарша, с которой Блас беседовал, понятия об этом не имеет, а Лухан нет смысла спрашивать как отреагировал комендант. Так для кого этот спектакль?
** Мия ошибочно решила, будто её отец встречается не с Соней Рэй, а с некой толстой женщиной. Франко лжет «Её зовут Моника, Мичи». Мия требует их познакомить, и что теперь делать? Вдруг оказывается, что у Сони действительно есть не в меру упитанная подруга по имени Моника, о которой Франко никогда не слышал и которая предпочитает, чтоб её называли Мичи. Можно, конечно, предположить что это псевдоним, но ни разу, даже наедине с Соней, Монику-Мичи не назвали как-либо иначе.
* «Части тела» — пятый сезон, седьмая серия. В «МакНамара-Трой» обращается пожилой астрофизик Джошуа Ли, который утверждает, что обнаружил некие инопланетные сигналы и что пришельцы имплантировали ему чип. Доктора относятся к истории скептически — мало ли как в теле человека оказался кусок металла. Может шрапнель (судя по возрасту, доктор Ли вполне мог воевать во Вьетнаме). Но после извлечения инородного тела выясняется что это действительно чип, сделанный непонятно из чего. Эта штука даже проползла пару сантиметров по столу! Затем появляются два санитара и женщина, которая заявляет что она Венди, дочь доктора Ли. Дескать, её отец страдает болезнью Альцгеймера и сбежал из дома престарелых. Джошуа уверяет, что это не его дочь, Венди толстая! Но старика уводят (чип, очевидно, тоже забирают), Кристиан и Шон с облегчением вздыхают. Но в финале эпизода появляется весьма упитанная дама по имени Венди, которая говорит что у неё нет сестры и которая недоумевает кто и куда мог увезти её отца.
* «[[Готэм]]» — тандем Нигма-Пингвин был слишком эффективен, чтобы эти двое не подмяли под себя весь город, сценаристам нужно было срочно рассорить злодеев. Выполнено это было на редкость нелепо. Сначала Кобблпот влюбился в Риддлера. Ни до, ни после Освальд не был замечен в гомосексуальных наклонностях (в симпатиях к женщинам, впрочем, тоже). Затем Нигма встречает женщину, поразительно похожую на свою возлюбленную Кристину (играет та же актриса). Причём у Изабеллы ещё и характер такой же! И нет, она не сестра-близнец, не Глиноликий, не клон и ни какой-либо ещё искусственно созданный двойник, никем она не подослана. Даже не галлюцинация Риддлера. Просто женщина внешне и ментально копия покойной, к которой не имеет никакого отношения. И живёт в том же городе. Скажите на милость, какова вероятность подобного совпадения? В общем, ревнующий Освальд убивает Изабеллу, Эдвард об этом узнаёт и так злодейская дружба заканчивается.
* «[[Настоящая кровь]]» — странностей много, приготовьтесь.
** Билл говорит Баду и Энди, что слышал шум машины через кладбище, поскольку чувства вампиров обострены. Однако в финале первого сезона, когда Сьюки узнает, что Рене был убийцей, она видит в его голове воспоминание, когда он напал на бабушку, и бабушка кричит от страха, а Рене орёт, что её не должно было быть там. Итак, если Билл мог слышать машину Рене через кладбище, то почему он не мог слышать конфронтацию между Рене и бабушкой, если у вампира сверхчувствительный слух?
*** Неоднократно показано, что Сэм отлично улавливает запахи, ведь его любимая форма — собака. Есть даже сцена, где перевёртыш катается по кровати Дон, надеясь почуять запах убийцы. Но почему Сэм не связал запахи Рене и убийцы, хотя много раз был с ним рядом — на похоронах старушки, рассказе Билла о Гражданской войне или '''десятках''' раз когда Сэм обслуживал Рене в баре?
*** У вампиров тоже супер-нюх, Билл несколько раз пересекался с Рене, но не сделал никаких выводов.
*** В первом сезоне Сьюки не может оградиться от чужих мыслей. Неужели Рене, будучи завсегдатаем «У Мерлотта», ни разу не думал об убийствах? Джедайское самообладание, не иначе.
*** Рене хранит видеозапись Модетт и лысого вампира, а дети Арлин находят кассету и смотрят. Я понимаю, что серийные убийцы любят хранить трофеи, но почему бы ему не найти место получше, чтобы спрятать их? Зачем оставлять это доступным для детей Арлин, если это улика в расследовании убийств?
*** Зачем убийца пришел в дом Стэкхаусов, если знал что Сьюки на свидании с Сэмом и был не в курсе когда девушка вернётся? Хотел устроить засаду? Тогда почему так удивился появлению старушки, которая, чёрт возьми, ''там живёт''?
** Как Томми оказался с Максин Фортенберри? Сезон 3 заканчивается тем, что Сэм стреляет в брата, а сезон 4 начинается годом позже, когда Томми восстановился и живёт с ней. Но у зрителя нет ощущения, что Томми питает к ней какие-то чувства (он пытается обокрасть её, хотя Максин заботиться о парне так, как никто другой). И люди знают, что Сэм стрелял в брата, но он не сидит в тюрьме. Так как же Томми оказался на попечении женщины, которая до этого интересовалась лишь сплетнями и контролем над своим сыном? А Джессика и Хойт упоминают, что Максин пыталась застрелить Джессику. Как это могло закончиться без ареста или убийства Максин? Почему так много ситуаций, которые должны были иметь более серьёзные последствия?
** В первом сезоне нам представляют Магистра — полномочного представителя Верховной Власти. Он фундаменталист и считает мерзостью отношение к людям кроме как к еде. Но позже мы узнаём, что Верховная Власть более 20 лет ведёт курс на интеграцию в человеческое сообщество, фундаменталисты-сангвинисты же считаются еретиками и являются врагами Власти. А сейчас, уважаемые знатоки, внимание, вопрос: как Магистр, явно не скрывающий своих взглядов, мог оставаться на посту?
** Верховная Власть состоит из шести вампиров. На тот момент, когда их нам показывают, четверо (ладно, трое — Розалин под вопросом) являются еретиками-сангвинистами, в интеграцию реально верят Роман Зимович и Дитер Браун. Роман разоблачает Александра Дрю как предателя и убивает его. При этом Зимович уже 400 лет является любовником сангвинистки Саломеи Агриппы. И что, ничего не замечает? Ну допустим, мужчина не хотел признаваться себе, что делит постель с врагом. Но Дитер, Дитер-то куда смотрел?!
** Трансформации старины Комптона. В финале 5 сезона он выпивает всю кровь Лилит, взрывается, восстаёт из ошмётков. Подразумевается, что Билл Комптон как личность больше не существует, его телом пользуется Лилит. Перенесемся в конец 6 сезона, где Билл даёт вампирам в белой комнате свою кровь, чтобы они могли гулять под солнцем. Это, по-видимому, ставит его на грань смерти, до такой степени, что он видит, как появляются «сирены Лилит», а затем возвращаются Джессика и Джеймс, Джеймс дает Биллу свою кровь, и это каким-то образом снова делает Билла самим собой?! А Лилит и ее сирены просто исчезнут? Подождите, как это? Джеймс ведь тоже употреблял кровь Билла (которая на самом деле кровь Лилит). Разве возвращение этой жидкости Комптону не было бы бессмысленным? Разве у Билла после этого не должны всё еще быть видения/галлюцинации/что-то еще о Лилит и ее сиренах, если в нём всё еще течет её кровь? Тем более что в этом сериале подчеркивалось, что одна капля крови Лилит достаточно сильна, чтобы воздействовать на вампиров?
** Билл ''написал книгу'' о своих выкрутасах в 5-6 сезоне, что включает в себя взрывы заводов «Настоящей крови», то есть гибель рабочих и начала конфронтации вампиров и людей; рабовладение (несчастных людей держали в клетках как скот) и прочие зверства. Допустим, в существование Лилит мало кто поверил, но весь остальной текст является признанием! Комптон гораздо хуже Рассела Эдженгтона, но спокойно присутствует на ток-шоу, ни у людей ни у вампиров к нему никаких претензий.
** В 7 сезоне якудза ищут Сару Ньюлин, ведь она «кошмарит» их бизнес, отравив «Настоящую кровь» гепатитом-Ви. Даже убивают случайных людей, оказавшихся на пути. Но у японцев почему-то никаких претензий к Биллу Комптону, хотя ни для кого не секрет, что именно он приказал взорвать все заводы «Настоящей крови», нанеся некислый ущерб корпорации «Якономо». Ни Верховной Власти, ни силы Лилит больше нет, за Комптоном никто и ничто не стоит, но японцы почему-то позволяют Биллу ходить по земле.

=== [[Телевидение]] ===
* «Дикий мир будущего»: морских флишей заносит штормовым ветром в безводную пустыню, где они неизбежно погибают. Отбросим вопрос, почему они не адаптировались и не выработали защитное поведение, чтобы этого избежать. Вопрос в другом: почему морских животных ветром переносит ''через горы'', а влажный морской воздух — нет?
** Вообще данное произведение (и изданная по его мотивам научно-популярная книга) полны подобных «ляпов», как чисто [[Не в ладах с биологией|биологических]], так и [[Не знает матчасти|общенаучных]]. Подробно можно почитать в [http://www.sivatherium.narod.ru/future1.htm этой статье].

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Снежная королева (сказка)|Снежная королева]]» Льва Атаманова — когда Герда скачет верхом на олене из дома финки, не успев надеть тёплую одежду, старушка переживает из-за этого и кричит: «Рукавички! Сапожки! Эй, шубу надень, шубу!» Когда Герда с Каем возвращается к финке, та спокойно перевозит её к себе домой, а потом к лапландке, по-прежнему в одном платье и босую. А почему, собственно, финка не вернула Герде её вещи? В книге лапландка вообще сшила Герде и Каю новую одежду, потому что из старой они выросли. Но здесь они всё те же дети, и платье на Герде то же самое. Кстати, финка тоже могла бы сшить Герде чулки и башмаки, но, видно, девочка уже настолько [[не любит обувь]], что ей это всё и даром не надо.
* Советский «[[Щелкунчик и Мышиный король|Щелкунчик]]»:
** После победы над Мышиным королём деревянные башмаки героини превращаются в золотые туфельки, а деревянная оболочка Щелкунчика рассыпается в пыль. Стоп, а что нам показывают в самом финале? Вот эта разбитая оболочка Щелкунчика и вот эти деревянные башмаки — они откуда?!
*** Они из материального мира, а героиня и Щелкунчик унеслись в сказочный.
** И почему у уменьшения героини и у смерти Мышиного короля одинаковая анимация?
** И зачем вообще он её уменьшил, если логично было бы [[заморозить и разбить]], как его мамаша сделала с королевской стражей?
*** Мать его просто этому научить не успела…
* «[[Тайна третьей планеты]]» — погоня за птицей Крок, похитившей Алису, выглядит прекрасно, но если подумать… что в этом эпизоде творит Зелёный?! Зачем он стреляет по птице Крок из бластера?! Когда птица так же схватила Весельчака У, нашёлся человек, который крикнул: «Не стреляйте! Он разобьётся!» А тут профессор Селезнёв сидит и молчит. В результате Зелёный дострелялся до того, что птица Алису уронила. И падающую девочку не поймал — подлетел точно к тому моменту, как она бы о камень брякнулась, если бы её не поймала та же самая птица.
** Ну потому и кричал, что видел, чем это закончилось в ''предыдущий'' раз. Собственно, Зелёный и кричал — у него опыт появился.
*** Кричал не Зелёный, а капитан Буран. Который прошлого эпизода с птицей Крок не видел.
** Даже если бы и поймал, свободное падение с большой высоты в катер как минимум привело бы к серьёзным травмам. В книге никто не стрелял и никто не падал.
** [[Эффект штурмовика]]: Зелёный так криво стрелял из бластера, что имел немалый шанс ещё и в саму Алису попасть. [[Жанровая смекалка]]: не имел, потому что тот, кто так стреляет, не может попасть '''ни в кого'''.
*** Вообще в мультфильме бластерами вооружены многие, но стрелять и при этом попадать в цель умеет только один персонаж — капитан Ким. Остальные или не стреляют, или мажут.
* «[[Ледниковый период]] 2» — каким образом доисторические ящеры вообще могли оказаться в глыбе льда? Она упала с самой вершины ледника, то есть намёрзла самое большее несколько сотен лет назад.
** Ледник перевернулся?
* «[[Зверополис]]» — кто следит за правопорядком в районе грызунов?
** Мистер Биг?
*** Изначально в фильме вполне были полицейские-грызуны, их даже видно на фоне на одном из постеров. Но потом авторы [[правило драмы|ради конфликта]] решили сделать Джуди самым мелким копом…
**** Местный шериф следит. Или маршал квартала грызунов. Для США вполне себе нормально, вывести целый пригород из ведомства полиции города и передать его местному офису шерифа. Уникальность ситуации с Джуди в том, что она попыталась прыгнуть выше головы и пролезть в универсальное подразделение, за переделами своей территории.
** А также неясно: куда подевались, например, птицы, чем питаются хищники (впрочем, смотри предыдущий вопрос… Про разумность птиц и ящериц в этом мультфильме никто не говорил), как решают проблему с перенаселением (см. эпизод с отъездом Джуди, где показан счётчик населения Малых Норок (да-да, кролики размножаются как кролики, мы уже поняли!)), зачем мэр давит на полицию, чтобы искали пропавших хищников, если для него логичнее было бы стремиться всё это замять, чего Джуди возмущается, что её не отправили сразу на серьёзное, с её точки зрения, задание (в смысле, она неопытный новичок, ещё никак не доказавший свою полезность…) и почему о «горлодёрах» знают только те, от кого это требуется по сюжету.
* «[[Тайна Коко]]» — как Мигель мог вообразить, что Эрнесто де ла Круса — его прадедушка? Биография его кумира наверняка вдоль и поперек изучена и Мигелю известна. У настолько знаменитого человека возможно пропустить целый законный брак и ребенка.
** Почему Коко за всю жизнь никому не показала письма от отца? Особенно, своей дочери Елене. Можно предположить, что в детстве на Елену сильно повлияла ее бабушка Имельда. Но она давно умерла. У Коко было сколько угодно времени поговорить с уже взрослой дочерью.
** Понятно, почему Имельда была против музыки. Но чтоб 100 лет спустя вся семья шарахалась от музыку, как от наркоты? Из-за какого-то прадеда, которого они даже не помнят?

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[The Lion King|The Lion Guard]]. Вся концепция «команды животных, защищающих Земли Прайда и Круг Жизни» трещит по швам, стоит лишь на минуту включить элементарную логику. Серьёзно, пятеро зверюшек-подростков, поддерживающих порядок в целом королевстве. И большую часть времени эта команда занимается тем, что решает проблемы очередного представителя фауны (пример в опенинге — спасение выпавшего из гнезда птенца). Но постойте, ведь фауна африканской саванны богата и разнообразна, и жизнь в ней кипит и днём, и ночью, а наших героев всего пятеро… Как насчёт еды, сна и вообще какой-никакой персональной жизни? Раз уж на то пошло, «львиная гвардия» должна быть скорее эдакой «львиной полицией» с подразделениями, контролирующими каждый участок, и периодически сменяющимися дежурными… И вообще, разве дикие животные разучились сами о себе заботиться? Кстати, а с каких это пор защита от хищника его законной добычи стала считаться «защитой Круга Жизни»? К слову, трое из пятёрки — сами хищники (а предыдущие состояли только из львов). Порой их поведение скорее напоминает попытку установить монополию на охоту на подконтрольной территории, чем реальную «защиту Круга Жизни».
** На самом деле их лучше сравнить не с полицией, а с лесниками или рыбными инспекторами. Те тоже небольшим числом персонала поддерживают порядок на внушительных территориях. А защита Круга Жизни — это не запрет хищникам поедать травоядных, а запрет именно браконьерствовать: поедать молодняк, беременных, убивать больше, чем можешь съесть… Насколько хорошо это раскрыто в оплёванном даже многими фанатами «[[The Lion King|Короля Льва]]» сериале — другой вопрос.
*** Если препятствование убийству большего количества животных, чем можно съесть еще можно назвать защитой Круга Жизни, то вот защита беременных и молодняка, по закону природы, должна лежать уже на самих травоядных, чтобы не расслаблялись и исполняли свои природные обязанности по защите потомства, тем более, что в генах многих травоядных лежит большая плодовитость ради сохранения умеренного количества особей и другие эволюционные бонусы. Учитывая еще и тот факт, что Львиная гвардия занимается защитой любого зверя от всяких проблем вроде падения с дерева и застреванием в грязи, можно прийти к выводу, что эта «Защита Круга Жизни» [[Ужас у холодильника|препятствует естественному отбору и естественной борьбе за выживание]].
* То же самое в «Щенячьем патруле», если только… щенки — не роботы.
** Вот тут, поскольку время в сериале никуда не идёт, не считая взросления Крепыша и присоединения пары новых персонажей, мы не знаем, насколько часто случаются показанные в сериях происшествия. Райдер и щенки не патрулируют город в плановом порядке, а сидят себе на базе, играя и развлекаясь, а спасать бегут либо по вызову кого-то из горожан, либо если сами случайно наткнулись на что-то неподобающее. И если бестолковую мэра Гудвэй приходится выручать постоянно, даже если её любимая курочка потеряла игрушку, то серьёзные ребята типа мистера Портера или Джейка взывают к Райдеру, только если уж совсем никак не разгрестись.
* «Мистиконы» — на что рассчитывал Гавейн, встречаясь с пикси? Они, скажем так, физически несовместимы ввиду огромной разницы в росте.
* «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]» — слюна Стивена мгновенно излечивает и людей, и самоцветы и даже восстанавливает неживые объекты. Так почему его собственные ранения не затягиваются мгновенно?
** Потому что остальное тело такими способностями не обладает, и ему нужно восстанавливать себя осознанно?
* «Аватар: Легенда о Корре» — «Не старайтесь, шеф Бей Фонг, стена (упавшая) из платины.» Угу, а пол — обычный, из камня. Что стоит магу Земли проделать подкоп?
* Bee and PuppyCat — тотальный прокол Кардамона с пончиком желаний. И что, чёрт возьми, такого желала его мать?

=== [[Манга]] и [[аниме]] ===
* В сеттинге «[[One Piece|Ван Писа]]» дьявольские фрукты, дающие различные способности, находятся чистым рандомом. Конечно, есть смайлы, то бишь искусственные ДФ, но воспроизвести могли только зоаны. А теперь вопрос: почему среди детей Большой Мамочки так много фруктовиков кулинарной тематики? Они что, знают способ нахождения нужных фруктов?
** Возможный [[обоснуй]]: тут поработал Штрейзен — шеф-повар и самый первый помощник Большой Мамочки. Своим Дьявольским фруктом он превращает любой объект в еду, что и продемонстрировал на целом замке, сделав из него торт. Есть теория, что Штрейзен может влиять на другие ДФ и «подправить» им свойства, добавив кулинарный компонент. Был Фрукт какой-нибудь смолы или иной липкой пакости — стал фруктом моти или конфет…
** А в чём проблема-то? Вполне возможно, что пираты Мамочки тупо покупают или воруют нужные фрукты — каталог известных фруктов есть в открытой продаже, сами фрукты тоже продают, хоть и задорого, а фрукт, позволяющий создавать печеньки, особо крутым не кажется.
** Никто не мешает просто завербовать человека уже съевшего фрукт с нужными свойствами.
* Last Exile: солдаты Дизита, поймав Клауса и Татьяну, засунули их головами в стволы пушек и убежали. Это что такое было?
** Увидели посадку ракет с переселенцами и про всё забыли. Но вообще, там весь этот эпизод целиком смонтирован очень странно и в стиле «догадайся, мол, сама».
** В том же Last Exile, в битве за клавдиевые машины, {{spoiler|пули Гильдии, по всей видимости, коснулись тела Морана Шетланда много раз и с фатальным результатом — потому его и оплакивала Дуня. В финальном монтаже мы видим живого Морана с ребенком на плечах и... с другим цветом глаз. Это Шетланд выжил, или Дуня нашла себе мужа, очень похожего на погибшего возлюбленного?}}.
** Автор правки был убежден что он выжил, и сильно с этого плевался, так как вместо героического самопожертвования персонажа получилась дешевая драма.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] и Magia Record. В исходном аниме Кьюбей позволил Кёко взять с собой Мадоку, которую он пуще человечества бережёт, в барьер, где Мадока побывала в кулаке у Октавии. В спиноффе же гении тактики настолько отсутствуют, что главы Крыльев Магов даже не попытались привлечь своих подчинённых к поискам вредительниц.
* [[Bleach]] — у арранкаров в Рессурекшионе меняется внешность, появляются либо животные черты, либо (как в случае с Зоммари) гротескные. Минимально поменялись первые три номера Эспады: у Старрка и Халлибел другие костюмы и оружие, Баррган стал таким же каким был до встречи с Айзеном. А ещё минимальные изменения произошли с… Шарлоттой Кулхорном. Он не стал зверем, не поменялся рост, только одежда стала более откровенной. А, собственно, какого чёрта? Он тоже Васто Лорд?!
** Франческа Милла Роза и Эмилоу Апаччи — фрассьоны Тии Харрибел тоже не сильно меняются, так что это может быть хотелки самих арранкаров, в какой форме им удобнее драться.
** Ямми Льярго, который превращается в гиганта, тоже является Васто Лорде — именно он наблюдал за Кенпачи Куруяшики через гарганту 250 лет назад.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Один дома#Видеоигры|Home Alone 2: Lost in New York]] (NES, 1992) — многие творящиеся на экране странности никого не смущают, потому как легко объясняются игровыми условностями. К примеру, почему чемоданы ездят по полу и атакуют игрока? …и почему выстрелы присосками из игрушечного пистолетика парализуют врагов? …зачем сотрудникам отеля нужны бомбочки и почему они вообще пытаются убить ребёнка?! Но что никак нельзя списать на условности, так это птиц, которые стаями летают по канализации и бросают в Кевина веточки! Что они забыли в канализации? И как вообще смогли туда попасть, да ещё и в таких неимоверных количествах? И где нашли столько веток в лишённой растительности канализационной трубе? На самом деле у всего этого имеется обоснуй, но он потерялся при портировании. В версиях для SNES и Game Boy дело происходит не в канализации, а в естественной пещере, и птички — это не просто птички, а голуби, прикормленные бездомной Голубятницей, которая тоже там присутствует.
* [[Mass Effect/Mass Effect 2|Mass Effect 2]]: зачем [[Mass Effect/Collectors|Коллекционеры]] вообще начали создание Протожнеца? Массовое похищение людей с колоний и нападение на Альянс Систем ведь обязательно привлекло бы внимание галактического сообщества! Почему нельзя было дождаться прихода Жнецов (благо они скоро должны были добраться своим ходом)?
** До выхода [[Mass Effect/Mass Effect 3|третьей части]] это имело обоснуй: открыть проход флоту Жнецов мог только другой Жнец. Властелина флот Цитадели успешно уничтожил, и пришлось в спешном порядке создавать нового. В третьей части внезапно выяснилось, что Жнецы вполне в состоянии прибыть своим ходом, делая весь сюжет первой игры ни на что не влияющей бессмыслицей.
*** Как вообще Коллекционеры планировали массированную атаку на Землю, которую упомянули в тексте? Ведь корабль Коллекционеров играючи вынесла «Нормандия», которую путем установки «Таникс» прокачали по огневой мощи всего лишь до крейсера. А крейсеров у Альянса несколько десятков, а также восемь дредноутов и несколько авианосцев. Да и без Таникса тоже выносит, ценой гибели одного члена экипажа.
** DLC «Прибытие» становится доступно после миссии «Горизонт». В середине игры мы можем узнать, что Жнецы уже вотпрямздесь, на окраине Галактики, и можем только задержать их на пару месяцев. А затем, проходя основной сюжет, мы зачищаем базу Коллекционеров… И находим ужасающие сведения: Жнецы летят к Галактике своим ходом! Причем они еще довольно далеко, так как видят Галактику средних размеров светящимся блинов. Почему нельзя было поставить это дополнение '''после''' основного сюжета, чтобы оно не рвало логику повествования? А вообще, оно было бы идеальным прологом третьей части.
** Если Уилсон был агентом Серого Посредника и если Серый Посредник хотел продать Шепард(а) Коллекционерам, почему Серый Посредник не устроил нападение Коллекционеров на станцию «Лазарь»?
*** А как бы в таком случае Посредник выбивал из Коллекционеров плату?
**** Взял бы бабло и сказал где.
** Из финала прямо следует, что Жнецам, вместо того, чтобы миллионы лет устраивать Жатвы, нужно было просто построить Горн и воспитать желающего спасти мир киборга.
** Зеленая концовка якобы исключает конфликт синтетиков и органиков путем преобразования всей разумной жизни в кибер-органическую. Надобность отдельный вопрос, важно другое — с каких веников это что-то исключает? И органики с органиками воевали будь здоров (две войны доходили до галактического масштаба) и синтетики с синтетиками тоже. С чего делается вывод, что биомеханоиды не будут воевать друг с другом? Или главное, чтобы синтетики с органиками не воевали, а там пусть хоть в асфальт друг друга закатывают?
*** Ответ на последний вопрос — да. Катализатор свою главную директиву он исполнил — и всё, до свидания, остальное его не волнует.
** Ну да, спасибо, что свели конфликт к кривой логике «тупой машины», конечно… Отдельное спасибо за то, что зелёная концовка это путь Сарена, который мы решительно отвергали в первой серии…
* [[Mass Effect: Andromeda]]. [[Педаль в асфальт|Ох, с чего бы начать]]… Инициатива «Андромеда». Эта программа задумывалась как колонизационный проект, для чего был выбран звёздный кластер Элей в галактике Туманность Андромеды. Во-первых, абсолютно непонятно, зачем было отправляться на такой удалённый объект, до которого надо лететь аж 600 лет! На момент окончания проекта Инициативы (2185 по земному летоисчислению) наша родная Галактика Млечный Путь не была изучена даже на достойный уважения процент! Так нафига лететь в неведомые, я извиняюсь, перди?!<ref>Ладно, при помощи таинственной астрообсерваторной установки гетов, использующей технологию масс-ретрансляторов, кварианам удалось найти кучу так называемых «золотых миров» в скоплении Элея. Хорошо, но почему нельзя было перенастроить это устройство для поиска таких же миров в родной Галактике? Те же квариане в этом, как мы знаем, едва ли не кровно заинтересованы!</ref> Да, Инициативу «Андромеда» поддержал неведомый «Благодетель» как запасной вариант на случай того, если со Жнецами не удастся разобраться. Но ведь проект-то начался задолго до того, как об угрозе Жнецов стало известно сильным мира сего! О чём вообще думала автор Инициативы — Джиен Гарсон, по бэку, к слову, одна из самых успешных предпринимателей Млечного Пути?! Во-вторых, не будем забывать о неизбежных дипломатических проблемах. Понять, что на новом месте аборигены отнюдь не обрадуются (а они-таки не обрадовались) толпе неведомо откуда взявшихся кочевников-«цыган»… для этого ведь не надо даже учёную степень иметь! Ну и в-третьих, как выяснилось, система анабиоза была малость дефективной: у многих проснувшихся после стазиса сильно изменялось поведение и они быстро слетали с катушек, из-за патологий в биохимии мозга! Техника безопасности? Медицинские опыты?<ref>Претензии о том, что последствия такого длительного стазиса невозможно было просчитать едва ли принимаются — те же асари при их продолжительности жизни в тысячу лет в рамках эксперимента просто обязаны были проверить последствия затяжного анабиоза! Результаты опытов вполне возможно было бы получить ещё при жизни учёной-асари, которая его начала!</ref>
** Продолжим разбор — СЭМы<ref>Самообучающаяся Электронная Матрица, продвинутый искусственный интеллект, напрямую связанный с имплантами в телах Первопроходцев. Благодаря им передовые представители Инициативы превращаются в [[Люди-плюс|людей-плюс]] (асари-плюс, салариан-плюс, не суть).</ref>: шокирует информация из Кодекса о том, что Совет Цитадели дал разрешение на применение неограниченного ИИ в рамках программы Инициативы с одним только условием — что подобный искусственный интеллект будет использован за пределами Млечного Пути. Ну да, после Утренней войны и нападения гетов на Цитадель Совет внезапно наполнился оптимизмом по поводу дружелюбия синтетического разума. Правда, видимо, не до конца, так как решил, что радость от общения с ИИ без тормозов лучше полностью предоставить жителям галактики Андромеды. Дипломатические проблемы? [[Casus belli]] (повод для войны)? Ой, да расслабьтесь! Что может вообще плохого случиться? Ну, например, может случится тупо целая галактика агрессивных машин как итог. Такое ощущение, что словосочетание «долгосрочная политика» внезапно для Совета Цитадели потеряло смысл<ref>Чего, вообще-то, быть не может: главную скрипку в Совете играют асари, которые благодаря своему долголетию стараются просчитывать политические последствия даже не на годы, а на века вперёд! Просто так дать искусственному интеллекту бесконтрольно развиваться в другой галактике матриархи могли позволить только при полном одурманивании всей политической верхушки асари!</ref>.
* [[The Witcher 3]] — Ведьмак и компания отбивают Лютика, напав на конвой, который должен был доставить его в Оксенфурсткую тюрьму. После чего Лютик просто возвращается в своё любимое заведение-кабаре, чьими постоянными завсегдатаями являются многие охотники за колдуньями. «Лютик, тебя что выпустили?» «А то… Разобрались, выяснилось, что произошла чудовищная ошибка. <s>Никакого покушения на дорогого товарища Сталина я не готовил.</s>» Правда, через какое-то время охотники за колдуньями перестают посещать кабаре.
** Действие DLC «Кровь и вино» происходит в 1275 году. При этом старшая сестра Анны-Генриетты Сианна по сюжету рождается в год проклятия Чёрного Солнца. В хронологии этой датой указывается 1218 год. Выходит, Сианне на момент действия игры 57 лет, а Анна Генриетта младше её всего на пару лет. Выглядят они намного моложе. И они не чародейки, а обыкновенные женщины.
*** Просто их (и одну из концовок) срисовали [[MLP|с двух других сестёр-принцесс]], которые и правда не старели.
** Да просто косяк с датами, в дневнике гувернантки сказано, что они были девочками в 1250-м, что вполне согласуется. Просто забыли, что «Меньшее зло» было аж в 1237, и проклятие Черного Солнца, соответственно, в в 1218. А может не забыли, а по-другому считали, дата «Меньшего зла» прямо не указана и высчитывалась по намекам.
* [[GTA: Vice City]]: Последняя миссия за группу Love Fist сажает игрока за руль их лимузина, который надо катать на большой скорости до обезвреживания бомбы, а затем отвезти группу к месту проведения концерта. Внимание, вопрос: какого хрена они вообще садились в лимузин, если от их студии к месту проведения концерта две минуты ходьбы небыстрым темпом?
** Ну так музыканты из Love Fist всё время упарываются и трахаются (в первой же миссии они просят Томми принести им наркоты и девочку), может, они упоролись так сильно, что не в состоянии дойти до места проведения концерта? Либо можно поверить их словам в катсцене перед миссией — тот псих-фанат напугал их до чёртиков, и они из студии боятся нос высунуть, а в машине безопаснее. Да и вообще, приехать на лимузине просто круче — для любого рок-музыканта это решающий аргумент.
* [[Undertale]] — Ториэль отказывается выпускать протагониста из Руин, небеспочвенно переживая за его жизнь, но одновременно с этим понимая, что Фриск всё-таки надо выпустить, ибо в Руинах всю жизнь прожить он не сможет. Осознавая это, она, любящая мать и, на секундочку, один из сильнейших (если не сильнейший) монстров подземелья, немного поколебавшись… [[Идиотский мяч|Отпускает своё приёмное дитя одного]]! Есть ли хоть капля логики в этом решении в общем-то неглупой во всех прочих отношениях [[Крутая королева|королевы]], когда она могла просто провести протагониста через всё подземелье, [[Мама-медведица|самостоятельно оберегая его от опасностей]]?
** Масла в огонь подливает ещё и тот факт, что до Фриск Ториэль имела дело с шестью другими упавшими детьми, которые, все как один, были убиты за пределами Руин. Неужели за семь раз [[Что за идиот!|до неё так и не дошло]]?!
*** Фриск удалось доказать, что он/она сможет выжить за пределами Руин. Именно с этой мотивацией Ториэль начинает бой с Фриск. Что касается остальных детей… Никто не говорил, что каждого ребенка отпустила лично Ториэль.
** Обоснуй имеется в самой игре — '''любой''' человек, даже ребёнок, на порядки сильнее любого монстра благодаря РЕШИМОСТИ. Ну что монстры могут сделать тому, кто буквально по желанию левой пятки способен отматывать время вспять?
* [[Dishonored]] — То ли данный троп, то ли [[ужас у холодильника]]. Корво Аттано не щадя себя преследует заговорщиков, убивших его императрицу (и тайную возлюбленную), уничтожая их одного за другим. Заговорщики, за редкими исключениями, весьма [[жертва — козёл|неприятные персоны]]. Верховный Смотритель — развратник, шантажист и убийца, причем о части его дел известно даже простонародью. Лорд-протектор — безумный властолюбец и социал-дарвинист, запустивший в столицу чуму, чтобы «уменьшить поголовье» презираемых им низов общества. Братцы Пендлтоны — развращённые аристократы, истязающие девушек в борделе и богатеющие на рабском труде заключенных в шатхах. Убитая императрица, Джессамина Колдуин, в немногочисленных реминисценциях предстает источником справедливости и милосердия, за что и пала от рук негодяев. Вот только… а когда негодяи получили свои титулы, регалии и богатства? Получается, что при правлении самой же Джессамины и как бы не из ее рук. И если, допустим, с влиятельными представителями высшей аристократии императрица так просто ничего сделать не могла, то о делишках Смотрителя известно было широко, и было их вполне достаточно для вполне законного «снятия с должности», а уж начальник тайной службы и вовсе напрямую подчинялся самой Джессамине. Получается, негодяи и мерзавцы, устранением которых Корво занимается всю игру, являются ставленниками и окружением самой императрицы.
** Здесь как раз все вполне в соответствии с феодальной логикой — Верховного Смотрителя «ставит» явно не императрица, это религиозный чин, лордом-протектором (личным телохранителем императрицы) был сам Корво, братья Пендлтоны — члены Парламента (то есть вообще ни в коем случае императрицей не ставятся). Глава Тайной Службы (которым изначально был Злой Регент Берроуз) вообще назначается, как ни парадоксально, своим предшественником, и монарху, конечно, отчитывается, но…
** Самое смешное, что у правительницы Империи только один телохранитель, когда ту же королеву Британии охраняет целая дивизия. Плюс полк непальских гурков.
*** Лорд-протектор в мире игры, это личный телохранитель монарха и по факту, начальник его службы охраны и представитель для особых поручений. А гвардейцы, да, были, но что толку, когда убийство спланировано на самом верху, а убийцы умеют телепортироваться? Антимагические шарманки Аббатство вытаскивает наружу с баааальшим скрипом (изготавливаются на заказ для конкретных целей) с целью избежать их попадания в руки еретиков<ref>Правда, возникает вопрос — а нахрена так перестраховываться? Сами шарманщики спокойно устраняются гранатой или взрывным болтом под ноги (то есть анти-музыка против них не нужна), шарманки используются исключительно Смотрителями лично без механизации, а «математически чистые» ноты подавляют магию Бездны для всех.</ref>, да и звук у них настолько отвратительный, что не зная о готовящемся магическом покушении их бы не стали использовать.
* Fossil Fighters: после прохождения игры надо заплатить 20 тысяч долларов за семя оазиса, потому что есть локация Parchment Desert, где радар не работает из-за высокой температуры. Но раз так, то почему радар нормально работал в локации Mt. Lavaflow?
* [[Yakuza: Like a Dragon]] — На собрании офицеров Альянса Оми для защиты капитана выходит [[Он уполз|неумерший]] в предыдущей части Кирю Кадзума. Затем он же останавливает [[Протагонист|Итибана]], когда тот избивал одного из бывших членов Альянса. После боя с Кирю оказывается, что он не может помочь, ибо ему нужно прятаться по договору с Решалой. А в предыдущие два раза он, значит классно прятался? Вот была бы потеха, если бы кто-нибудь его узнал и разнёс эту весть.
* В [[Warframe]] такою реакцию вызывает ВЕСЬ сюжет при первом прохождении. А вот если почитать записки и вдуматся, то откроется [[Ужас у холодильника|ужасная, депрессивно-темная правда]].
** Ну так опишите и сюжет, и ужасную, депрессивно-тёмную правду.
* [[Divinity/Divinity: Original Sin II]] — завязка сюжета. В [[Разрыв канвы|разделяющей Пустоту и вещественный мир Завесе, сотканной из Истока]], появилась брешь, из которой лезут зловредные инсектоиды-пустотники (voidwoken), которые к тому же травят окружение. В появлении пустотников обвиняют магов Истока, за которыми охотятся, свозят на остров-тюрьму и лишают Истока, что заодно лишает их и разума. Но на самом деле маги Истока непричастны к бреши (причастны к пустотникам, так как тех привлекает — [[Геймплей вразрез с сюжетом|по сюжету]] — использование магии Истока), её вызвал геноцид эльфов смерть-туманом, отчего у эльфийского бога резко стало меньше сил и он не смог поддерживать Завесу в целости.<br>А теперь собственно «что это было?» — боги [[Разрыв канвы|тут]] это семеро представителей расы Вечных, которые стали богами, использовав Исток из Завесы (и выкинув остальных Вечных в Пустоту), после чего создали смертных для поддержания притока Истока (путём молитв и непосредственного пожирания душ смертных), а заделать брешь предполагается, отобрав '''вообще весь''' существующий в материальном мире Исток — полностью истощив богов и лишив абсолютно всех магов Истока разума. Отсутствие/малое количество смертных богам ранее [[Дыра в сюжете|не мешало поддерживать Завесу]], если же смертные ''производят'' Исток, то его должно быть к моменту игры по определению больше, чем потребуется на заделывание бреши.

=== Интернет-проекты ===
* [[SCP Foundation|SCP-5000]], эпический и великолепно написанный объект-история о том, как Фонд докопался до чего-то ужасного в коллективном бессознательном человечества, попал под воздействие некой сущности и принялся оное человечество уничтожать. Делалось это в основном силами МОГ, солдатам которых с помощью мемагента промывали мозги и отключали физические чувства (например, боль) и эмоции, а также с помощью аномалий вроде SCP-682, отпущенных на свободу. Вопрос — для чего нужна была эта многомесячная война, описанная в объекте? Почему бы Фонду просто не взорвать Землю, не уничтожить Вселенную или не вызвать временной парадокс, который сделает появление человечества невозможным? Или просто не организовать всеобщую эвтаназию, выбросив в атмосферу смертельный газ, как он неоднократно выбрасывал в атмосферу амнезиаки с целью перезаписи памяти людей на определённой территории? Всё это вполне осуществимо с помощью известных объектов. Человечество планировалось возродить в новом виде? Но SCP-2000, предназначенный для этого, был взорван едва ли не в первую очередь.
** Ну, при желании можно подтянуть фирменный фондовский [[аргумент мультиверса]] и предположить, что в ''этой'' версии вселенной Фонда ничего такого нет и даже распылить смертельный газ Фонд почему-то не может. Но тогда история получается шитой белыми нитками (слишком надуманные предпосылки).
** В первую очередь Фонд разослал всем предупрупреждение о том что теперь его целью будет полное уничтожение человеческой расы. И в самом тексте архивов отмечают, что при обстреле Ганзира эффективнее было бы использовать ракеты, а не SCP-1290. Которые у фонда точно были, их использовали против растянутого человека. Так массовые убийства не проводятся. Если Фонд собирался истребить человечество, проще всего было бы по-тихому воспользоваться SCP-2935. И уж тем более не следует предупреждать заранее, если вы собираетесь кого-то убить… Если присмотреться внимательно, то похоже, что ''настоящей'' целью было не истребить людей, а посеять как можно больше ужаса.
** Фондовцы попали под влияние некой сущности, которой нужны были страдания умирающих людей — и преподносили эти страдания на блюдечке. Они уже живыми людьми-то не были (сцена с «Деревенскими дураками» тому подтверждение), нет смысла ждать от них «скорее и эффективнее».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Небольшие нестыковки, нарушающие стройные теории, вполне подходят под троп. Иногда из-за них приходится пересматривать значительный кусок научной картины мира! Хрестоматийный пример — аномалии в орбите Меркурия, которые не вписывались в ньютоновскую небесную механику, и в итоге в том числе для их объяснения была разработана теория относительности Эйнштейна, по которой {{spoiler|Меркурий так странно себя ведет потому, что находится очень близко к Солнцу — настолько, что попадает в область пространства, искривленную его гравитацией}}.
** В наше время такими несостыковками со стройной картиной мира являются Сверхпустота Эридана, которая не вписывается в модель макроструктуры Вселенной и свойства реликтового излучения, и звезда Мафусаил, чей возраст около 14 миллиардов лет нарушает устоявшиеся представления о формировании звезд спустя несколько сотен миллионов лет после Большого Взрыва. Ждем новых умов уровня Эйнштейна, которые это объяснят?
*** Собственно, так и работает наука. В каждой ее области есть ядро научных знаний (парадигма), которая составляет основу наших представлений о предмете, а далее следует периферия — область гипотез и экспериментов. Эксперименты и наблюдения выявляют аномалии, которые не укладываются в ядро. В ходе изучения их или объясняют в рамках имеющегося ядра (как было, например со знаменитой «невозможностью» полета у шмеля), или, пом ере накопления и исследования аномалий, выдвигается новая теория, радикально расширяющая ядро, как в в случае с ньютоновской и эйнштейновской физиками. Так что да, ждем.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Endings}}

Iron Harvest

2026-10-10T06:09:54Z

145.255.168.22: /* Тропы и штампы */

Видеоигра 2020 года в жанре стратегии в реальном времени и [[дизельпанк]]а, от студии King Art Games. Основана на настольной игре Scythe и картинах Якуба Розальски

== Сюжет ==
Альтернативная история. В 1920-ом Мировая война, оказавшаяся очень кровопролитной и разрушительной из-за внедрения технологий Николы Теслы, наконец закончилась, но противоречия между ее участниками никуда не делись, а таинственная организация «Фенрис» продолжает разжигать вражду, стремясь к мировому господству.

== Фракции и Персонажи ==

=== Полания ===
Крупная агрокультурная страна в Европе, с большими мобилизационными возможностями но слабой промышленностью, в результате их техника и оснащение являются кустарными, хотя и добротными переделками мирных механизмов и устройств. Мехи Полании в основном довольно хрупкие, но очень быстрые, что позволяет нанести удар и отступить. Прототип — Польша.

'''Анна Кос''' — Простая поланская девушка, волей судьбы ставшая символом надежды для своей страны. Отличный стрелок и ее все время сопровождает ручной бурый медведь Войтек, переносящий на себе медикаменты для солдат.

'''Янек Кос''' — Старший брат Анны, обучивший ее стрелять. Погиб на войне. {{Spoiler|На самом деле выжил, но тяжело ранен и прикован к своему экзоскелету.}}

'''Петр Кос''' — Отец Анны, простой механик в деревне Залесье. {{Spoiler|На самом деле его зовут Петр Дубовски, он был одним из учеников Теслы, но после нападения на Фабрику, где погибла его жена, ушел оттуда со своими детьми, взяв девичью фамилию жены и начав жизнь заново.}}

'''Лех Кос''' — Дядя Анны с материнской стороны. Ветеран войны, а потом лидер Сопротивления русветской оккупации. В бою управляет похожим на гориллу мехом. {{Spoiler|Сам того не подозревая, помогает «Фенрису», снова разжигая войну. Спровоцировал резню в Колно и хотел убить Анну, частично желая сделать ее мученицу для Полании, частично потому, что она стала популярней его среди солдат. Убит Зубовым.}}

'''Михаил Сикорский''' — Поланский военный, герой войны награжденный «Virtuti Militari», ведущий в бой кавалерийское подразделение. Не одобрял действий Леха, но все-таки решил объединиться с Анной чтобы спасти мир он «Фенриса»

=== Русвет ===
Большая, сильная и богатая страна, но война измотала ее, обострив внутренние противоречия и народное недовольство. Армия и особенно мехи рассчитаны на агрессивное наступление, с навязыванием противнику ближнего боя. Прототип — Российская Империя и СССР.

'''Царь Николай''' — Правитель Русветского Царства, неплохой человек, но оказался под влиянием ненадежных советников и потому имеет ложное представление о том, что происходит в стране. {{Spoiler| Убит Распутиным.}}

'''Григорий Распутин''' — Таинственный приближенный и советник царя Николая. На самом деле работает на «Фенрис». {{Spoiler|Смог убить царя и захватить власть в стране.}}

'''Ольга Морозова''' — Начальник службы охраны и доверенный друг царя. Отличный шпион и диверсант, ее сопровождает ручная тигрица Чанга.

'''Виктор Попов''' — Боец в мощном экспериментальном экзоскелете, вооруженный электрической пушкой. {{Spoiler|На самом деле это Янек Кос, которого Ольга сумела внедрить в проект, чтобы спасти его и подобраться к Фенрису.}}

'''Лев Алексеевич Зубов''' — Полковник русветской армии, на самом деле работающий на Фенрис. В бою пилотирует уникальный тяжелый мех, ориентированный на ближний бой и способный совершать длинные прыжки.{{Spoiler| Один из основных агентов Фенриса и по совместительству тот ещё Генерал Фейлор и Потршилинг. Перечисление его неудач займет целую страницу, а то и больше.}}

=== Саксонская Империя ===
Большая страна с мощной военной промышленностью и армией, однако ее сильно потрепала война а поражение вызвало сильные реваншистские настроения среди знати. Мехи Саксонии имеют хорошую броню и огневую мощь, но дороги и медлительны. Прототип — Германия.

'''Гюнтер фон Дуйсбург''' — Старый солдат и уважаемый полководец, герой Великой Войны и близкий друг Кайзера. Его всегда сопровождают два ручных волка Таг и Нахт («День» и «Ночь»).

'''Вильгельм, принц Саксонии''' — Сын Кайзера и наследник трона, отважный и неглупый молодой человек, но ему не хватает опыта и терпения, а ужасы настоящей войны оказались для него слишком тяжелыми. В бою пилотирует уникальный мех с ракетным вооружением.

=== Юсония ===
Очень богатая страна, отделенная от Европы океаном. Юсония не участвовала в Мировой войне, но решила вмешаться, когда оказались затронуты ее интересы. Мехи Юсонии делают ставку на огневую мощь, также у этой страны самый мощный воздушный флот. Прототип — США.

'''Капитан Уильям Мейсон''' — Боец в уникальном экзоскелете, который может работать как автономная турель. Отважный, честный, верный своему слову и заботящийся о своих людях человек.

'''Адмирал Джордж Мейсон''' — Командующий воздушным флотом Юсонии и отец Уильяма. В первую очередь преследует выгоду и может предать союзников, к тому же связан с «Фенрисом». Командует огромным, вооруженным до зубов дирижаблем «Королева Лангели».

'''Принцесса Сита ал Халид''' — Принцесса Аравии, потерявшая отца и братьев после переворота своего дяди, став законной наследницей и возглавив освободительную борьбу. Сита согласилась принять помощь Уильяма, хотя и опасается, что ее страну просто растащат на ресурсы. Вооружена старинным однозарядным мушкетом, ее сопровождает ручной сокол-разведчик и три ассасина.

=== Фабрика ===
Город-государство где-то в Европе (возможно в Сербии), принадлежащий Тесле. Закрыт от посторонних и защищен самыми совершенными технологиями.

'''Никола Тесла''' —Величайший ум современности, совершивший множество научных открытий, включая технологию мехов, которую он подарил всем народам надеясь, что это облегчит их труд и позволит им заниматься наукой и искусством, однако к его неудовольствию технологии стали использоваться и в военной промышленности. Тесла не поддержал мировую войну, закрывшись на Фабрике. После нападения на город, Тесла узнал о «Фенрисе» и решил предупредить о нем мировых правителей.

== Тропы и штампы ==
* [[Анималистическая символика]] — Саксония — волки, Полания — медведи.
* [[Ай, молодца]] — Лех Кос поднимал поланский народ на борьбу с русветцами и саксонцами, считая тех враждебными захватчиками. Вот только и те, и другие — по большей части нормальные люди, уставшие от войны и мечтающие разойтись наконец по домам, а усилия Леха оказались на руку лишь разжигателям войны из «Фенриса».
** Никола Тесла мечтал создать технику, которая облегчит жизнь людям, но его изобретения были превращены в разрушительное оружие.
* [[Билингвальный бонус]]/[[бонус для местных]]/[[бонус для гениев]] — названия техники, во-первых, даны на родном языке их фракции без перевода, а во-вторых, содержат характерные отсылки: русветцы называют свою технику исконно-посконными русскими словами, поланцы дают лестные польские названия, саксонские названия отсылают к германской культуре и мифологии, а юсонцы называют технику в честь американских исторических деятелей. В результате русскоязычный игрок может понять значение страшных слов вроде «Ognivo» или «Nakovalnya» и приблизительно догадаться, что такое «Śmiały» и «Mocny», а увлечённый мифологией американец распознает, в честь кого названы «Revere» и «Erlkonig».
* [[Боевой многоножник]] — саксонцы любят машины на четырех ногах минимум, но чем больше — тем лучше. А у Полании есть четвероногие «Strażnik» и «Zółw».
** Юсонские «Нокс» и «Старк» тоже четвероногие, а похожий на гусеницу «Аттакс» давит педаль в пол всеми своими шестнадцатью ногами.
* [[Бой-баба]] — Ольга, Сита и ее убийцы. А также пилоты некоторых мехов (в том числе русветских Гуляй-городов), поланских и юсонских экзоскелетов.
* [[Бой-девка]] — Анне Кос всего 16, но она отличный снайпер.
* [[Борьба нанайских мальчиков]] — {{Spoiler|революция в Русвете — и «революционеры» и «роялисты» на стороне «Фенриса», последние в основном тем, что кошмарят мирное население, подогревая ненависть к царю. Верность монарху сохранили только Ольга, ее войска и личная охрана царя.}}
* [[Винтовки — это круто]] — винтовками вооружена базовая поланская пехота и всевозможные ополченцы и партизаны. Это не очень мощное и скорострельное оружие, но обладает большой дальнобойностью, позволяя обстрелять противника и отступить. У юсонцев тоже в ходу винтовки, причём самозарядные.
** Анна Кос метко стреляет из снайперской винтовки.
** Пушки поланских мехов «Śmiały» представляют собой увеличенные винтовки с продольно-скользящим затвором и штыком.
* [[Власть — это сила]] — [[аверсия]]: царь Николай под контролем оказывается слабым юнитом с одним пистолетом, и как только появляется база, Ольга просит государя укрыться там. Кайзер Фридрих — тоже не боец.
** А вот командиры Гюнтер фон Дюйсбург, принц Вильгельм и полковник Зубов подходят. Особенно первый — он умеет не только рулить огромным мехом, но и надирать задницы в пешем бою.
* [[Война — это кошмар]] — лучше всего показано в воспоминаниях Гюнтера: саксонцы с огромными потерями захватывают позицию, но их тут же отбрасывают контратакой на исходную. И дается понять, что так будет всю войну.
** Весь сеттинг — Первая Мировая (что само по себе кошмарно), но вместо довольно скромного количества очень примитивных танков в ней массово применяются намного более смертоносные мехи. К тому же вместо каноничных четырёх лет эта война в сюжете игры длится пять и вместо завершения переходит в войну с «Фенрисом».
* [[Верность до конца]] — В начале кампании Русвета агенты Фенриса совершили самоубийство чтобы избежать раскрытия организации.
* [[Гаечка]] — Фрида, дочь старого механика и друга Гюнтера, пилотирующая в настоящем могучую «Брунгильду».
* [[Герой поневоле]] — Анна просто хотела спасти отца, а потом решила защищать гражданских, неожиданно для себя став знаменем для Полании. Ей нелегко убивать.
* [[Горе-патриот]] — Лех Кос и принц Вильгельм.
* [[Дакка]] — скорострельные мехи есть у всех, но у Юсонии это военная доктрина: их базовый мех вооружен сразу пятью тяжелыми пулеметами, а тяжёлый «Knox» и вовсе похож на ходячую крепостную башню с батареей пушек на все случаи жизни.
** Русветская «Наковальня», в отличие от остальной артиллерии, стреляет не одиночными снарядами, а шквалом ракет. А «Наган» ведёт непрерывный, но не слишком точный огонь из четырёх пушек.
* [[Дизельпанк]] — большая часть мехов исправно коптят трубами и выглядят довольно реалистично.
* [[Дробовики — это круто]] — дробовиками вооружена пехота Русвета. Обладают большой убойной силой, но очень низкой дальностью. И да, саксонцы пытались запретить это оружие как негуманное.
* [[Злодей спешит на помощь]] — Зубов не позволяет сбить дирижабль с беженцами, толкнув своим мехом зенитку, потому что понял, что на борту очень нужный ему человек.
* [[Исландская правдивость]] — в Колно везли припасы и надежду. Оружие и патроны это тоже припасы, а надежда вообще штука неоднозначная.
* [[Козёл отпущения]] — чтобы сохранить лицо императорской семьи, на Гюнтера повесили военное преступление принца Вильгельма.
** {{Spoiler|Его же выставили убийцей кайзера.}}
* [[Копиркин]] — Уильям Мейсон это Стив Роджерс в экзоскелете.
* Крутой бородач — Гюнтер и Пётр Кос. Русветская пехота почти поголовно бородата, среди саксонских и поланских солдат бородачи тоже имеются.
* [[Крутой дедуля]] — Гюнтер уже стар, но еще очень крут, например, может подбить легкий мех ударом кулака.
** Пётр Кос сумел сломать своим киберкулаком навороченный мех Зубова.
* [[Крутой наездник]] — Михаил Сикорский настолько крут, что ведет в бой отряд кавалерии, в условиях войны, где сражаются мехи и экзоскелеты.
* [[Куроход]] — больше всего подходит поланский мех Lowca (Охотник): массивный корпус, который больше в толщину, чем в ширину, на двух тоненьких «птичьих» ножках.
* [[Летающий авианосец]] — «Самсон» Юсонии: выпускает небольшие [[дрон]]ы-бомбардировщики.
* [[Летающий мотоцикл]] — летающий байк: одноместный открытый мини-дирижабль с пулеметом. Хрупкий, но быстрый и хорошо работает как эскорт для более мощных судов.
* [[Лечит и калечит]] — [[аверсия]]: у медиков есть револьверы, но они очень слабы в бою и лучше держать их в тылу, отводя туда пострадавших бойцов.
** А вот Войтек — передвижной медпункт, способный рвать пехоту.
* [[Малопушечный робот]] — большинство мехов имеет одну или пару пушек, либо основное оружие и дополнительное, хотя есть и исключения, например мехи Юсонии буквально увешаны оружием. Обосновано тем, что мехи — новая, сложная и довольно сырая технология, изначально вовсе не предназначенная для войны, поэтому многие из них не могут эффективно пользоваться несколькими пушками.
** К тому же, видимо, мехи управляются одним пилотом — во всяком случае, Лех, Зубов, Гюнтер, Вильгельм и Фрида пилотируют свои машины в одиночку, и в катсцене из пролога было показано, что «Śmiały» — одноместные. А впихнуть в машину несколько пушек так, чтобы единственный пилот мог с ними справиться — задача нетривиальная.
* [[Мастер клинка и пули]] — Ольга пользуется ППШ и шашкой, Гюнтер стреляет из [[пистолетище|ручной пушки]] и бьётся киберкулаком, а Лех и Зубов пилотируют мехи, экипированные и для ближнего, и для дальнего боя.
* [[Ментор-старший брат]] — Янек для Анны, научил ее стрелять и всегда о ней заботился.
* [[Меха]] — символ игры, у каждой фракции есть свои, отображающие ее военную доктрину: Мехи Полании собраны из мирной техники, делают ставку на скорость. Мехи Русвета выглядят гротескно (явно использовались детали и технологии для кораблей, а некоторые из них совмещают ноги с колёсами), но достаточно прочны и хорошо вооружены для ближнего боя. Мехи Саксонии выглядят очень аккуратными и основательными и больше всего похожи на танки. Мехи Юсонии увешаны оружием.
* [[Медведи — это страшно]] — Войтек, ручной мишка Анны рвет вражескую пехоту за милую душу, но при этом в жизни милый мишка.
** Мать Войтека чуть было не порвала Анну и Янека — им повезло, что поблизости оказалась пара поланских мехов.
* [[Минимальный экипаж]] — даже тяжёлые мехи, такие как машина Зубова и колоссальная «Брунгильда», управляются одним человеком.
* [[Невезучий изобретатель]] — внезапно сам Никола Тесла: он создал мехи для строительных и хозяйственных нужд, чтобы избавить людей от тяжкого труда, и использование его технологий на войне его очень не обрадовало.
* [[Неладно скроен, но крепко сшит]] — поланские и русветские мехи смотрелись бы уместно в арсенале вархаммерских орков, но по прочности и надёжности сопоставимы с более основательными саксонскими.
* [[Огнемёт]] — огнеметчиков могут нанимать Русвет и Юсония, остальным приходится добывать снаряжение на поле боя. Также обе эти фракции имеют вооруженные огнемётами мехи, а у последних ими же оснащены бункеры и даже флагманский дирижабль.
* [[Офигенно большая пушка]] — местные «противотанковые» войска вооружены огромными пушками, которые таскают на плечах. У поланских и особенно саксонских экзоскелетов {{spoiler|и у киборгизированного Янека}} пушки ещё больше.
* [[Операция под фальшивым флагом]] — «Фенрис» очень это дело любит и умеет.
* [[Первым бей медика]] — поланские медики даже кричат под обстрелом, что это военное преступление.
* [[Повседневная броня]] — Гюнтер даже на аудиенцию с кайзером ходит в бронежилете и шлеме. {{spoiler|А Янек после ранений прикован к экзоскелету, из которого не может выбраться.}}
* [[Подлый трус]] — Зубов предпочитает бежать, когда ситуация складывается не в его пользу.
** Подлый-то подлый, но не такой уж трус, скорее прагматик. Лично вести войска в бой, даже за рулём тяжёлого шагохода, сможет не каждый. Да и вне шагохода, оказавшись в опасности, он не теряется и действует недостойно, но хладнокровно.
* [[Поднял уровень крутизны]] — Анна из обычной девочки выросла в отличного стрелка и вдохновительницу поланского сопротивления.
** {{spoiler|Янек, уходя на войну наивным парнишкой с охотничьим опытом, спустя пять лет превратился в опытного бойца, а затем — в тяжеловооружённую машину смерти.}}
* [[Получилась реальность]] — если какой-то хрен в кепке заявит что он — царь, и начнет приказывать солдатам, в лучшем случае над юродивым посмеются, а то и шлепнут, чтобы крамолу не разводил.
** Мехи очень уязвимы для пушек, потому что большинство имеет высокий профиль и проблемы с броней, вызванные особенностями конструкции. Зато у них очень высокая проходимость. К тому же следует помнить, что они не разрабатывались для войны и у стран не было времени их протестировать.
** Продвинутые технологии, разработанные в мирных целях, наверняка привлекут желающих превратить их в оружие.
* [[Прибытие кавалерии]] — во второй миссии Анне и ее сторонникам не сдержать последнюю волну, но ей на выручку приходит дядя Лех, подхватив ее клич «За Поланию!»
** В прологе на Анну и Янека нападает медведь, которого в последний момент подстреливает подоспевший мех.
** {{Spoiler|В финале саксонской кампании когда герои понимают, что им не остановить «Икар» и его свиту вовремя, но им на помощь приходят объединившееся войска трех фракций.}}
* [[Пришёл с ножом на перестрелку]] — русветский «Серп», вооружённый двумя клинками. Достаточно прочен и быстр, чтобы иметь шанс добраться до стрелковых мехов и разобрать их в ближнем бою. В ту же степь и юсонский «Старк», чьё основное оружие – огромный перфоратор.
** Русветский экзоскелет «Гроза» тоже вооружён только клинками.
* [[Простой крутой смертный]] — Анна, Янек, Сикорский, Ольга, Гюнтер и Сита.
** Пехота в целом — хоть она и слабее мехов, но даже при такой конкуренции не бесполезна и достаточно сильна духом, чтобы выдерживать мясорубки с мехами. К тому же пехотинцы настолько круты, что могут использовать любое трофейное оружие и снаряжение, вплоть до противомеховых пушек.
* [[ПТСР]] — Гюнтер явно страдает от этого, например, в мирном лесу ему видятся горящие мехи, а река кажется залитой кровью и заваленной трупами.
** От него же страдал Карл, соратник Гюнтера и отец Фриды.
* [[Разум не вынес]] — принц Вильгельм явно сошел с ума на жестокой войне.
* [[Революция пожирает своих детей]] — {{Spoiler|Лех Кос хотел убить свою племянницу, чтобы сделать из нее мученицу. А еще потому, что ее растущая популярность начала затмевать его.}}
* [[Рождество]] — к большому неудовольствию принца Вильгельма, по приказу Императора русветские и саксонские солдаты празднуют Рождество вместе.
** Уходя на войну, Янек считал, что это ненадолго, и к Рождеству он уже будет дома. Он ошибался.
* [[Сиротинушка]] — {{Spoiler|принц Вильгельм застрелил своего отца, чтобы захватить власть.}}
* [[СФК]] — Полания — Третья Речь Посполитая, Русвет — Российская империя с советскими чертами, Саксония — Второй Рейх, Юсония — США.
* [[Совет нечестивых]] — Фенрис, который манипулирует всеми сторонами конфликта.
* [[Стеклянная пушка]] — тяжелые мехи Полании хорошо вооружены, но хрупкие для своего класса.
** Русветский экзоскелет «Гроза» довольно хрупок, но силён в рукопашной.
** Тяжеловооружённая пехота. Может нанести изрядный ущерб, но не имеет брони и быстро гибнет.
* [[Укротитель]] — у каждой фракции есть герой, которого сопровождает какое-то животное.
* [[Универсальный солдат]] — каждый отряд пехоты профессионально обращается с любым найденным оружием и снаряжением и может управлять пушкой, станковым пулеметом или минометом.
* [[Уныло, но практично]] — обычные пушки, если их правильно расположить, могут подбивать любые мехи еще на подходе, особенно если прикрыть их от пехоты.
** С точки зрения реализма из мехов под троп подходит «Наган» — эта невзрачная приземистая машина, передвигающаяся ползком с помощью «рук» и колёс, наиболее похожа на реальную бронетехнику.
* [[Ужас у холодильника]] — некоторые мехи и экзоскелеты пилотируют женщины, да и среди героев есть девушки Анна и Ольга. В реальном начале XX века ничего подобного не наблюдалось. Неужели война выкосила так много мужчин, что дошло до мобилизации женщин?
* [[Фальшивый протагонист]] — {{Spoiler|Ольга считается героем кампании Русвета, но играет второстепенную роль, а потом и вовсе пропадает, по сути протагонистом является Янек Кос. Хотя потом она становится героиней DLC.}}
* [[Хорошая девушка]] — Анна, она всегда заботится о других.
* [[Хрупкий шустрик]] — большинство мехов Полании. Хотя их сверхтяжелый мех самый прочный и один из самых медленных. Впрочем, дается понять что он идет вразрез с военной доктриной страны и очень дорог для аграрной Полании.
* [[Шизотех]] — весь сеттинг об этом. Особенно выделяется Русвет, тут есть даже развитие Царь-танка, только здесь оказались потолковей Лебедева и «арба» приводится в действие <strike>ишаком</strike> толкательным механизмом. Причём именно эта машина, пожалуй, единственная из сеттинга, которую можно воплотить в реальности.
* [[Экзоскелет]] — тяжелая пехота в них есть у каждой фракции, поланские вооружены ручными пушками, саксонские — мортирами, Русвета — клинками и [[джетпак]]ами. У Юсонии экзоскелеты носят инженеры. Два героя из Русвета и Юсонии оснащены уникальными экзоскелетами, первый в нем заперт, а второй может в любой момент покинуть броню, превратив ее в турель, вызвать ее к себе или заказать новую, в случае потери.
* [[Юниты не в масштабе]] — зигзаг: мехи реалистично больше пехоты, но тяжелые мехи выглядят на артах гигантами, а в игре они заметно меньше.
** Не только на артах. В синематиках показано несколько мехов, и «Тур» там размером с [[Warhammer 40000|титан класса «Император»]], а «Гуляй-город», который в игре сопоставим с «Туром» по габаритам и боеспособности — хорошо если ему до колена достанет.
* [[Я этого не просил]] — {{Spoiler|Янек не рад тому, что его заперли в монструозном экзоскелете. Хотя другого способа спасти его у Ольги не было.}}

{{Nav/RTS}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}

Игра престолов (телесериал)/Тропы на букву З

2026-10-09T17:41:45Z

145.255.168.22: /* Тропы */

''Это подстатья к статье [[Игра престолов (телесериал)]]. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.''

== Тропы ==
* [[Забросить на плечо]] — Пёс так уносит Сансу Старк в безопасное место во время Хлебного бунта.
* [[Забота перед убоем]] — в то время, как Станнис даже не скрывает своей неприязни к племяннику-бастарду Джендри, которого он собирается принести в жертву, Мелисандра относится к юноше как к почётному гостю (в частности, она приказывает отвести Джендри в покои, приготовить ему ванну и принарядить).
{{q|pre=1|— Ты когда-нибудь резал ягнёнка, мой король?
— Нет.
— Когда ягнёнок видит нож, он начинает бояться. Страх пропитывает мясо, делает его тёмным и невкусным.
— Ты зарезала много ягнят?
— И ни один не увидел ножа.|Мелисандра объясняет Станнису свою позицию.}}
* [[За всем стоял пёс]] — солдаты зловещей семьи Болтонов изловили Теона Грейджоя и пытают его. А что это у них за прислужник, который полы воском натирает?… На поверку он-то и оказался сыном лорда Болтона и главарём всех этих жлобов, причём заранее предназначившим их всех на заклание — в строго рассчитанный момент, для пущего эффекту. Приспешников у него много, эти не последние.
* [[Закадровая телепортация]]
** Петир Бейлиш за пару серий доехал до Винтерфелла, стартовав в Долине Аррен, то есть преодолел полконтинента…
** …на что его сподвигло письмо, которое почтовый ворон пронёс на примерно такое же расстояние за время смены кадров.
** Впечатляет также Мелисандра, то быстренько совершающая визит в Братство без Знамён с Драконьего Камня и обратно, то в одиночку добирающаяся от Винтерфелла до Чёрного замка сразу после того, как дорога до Чёрного замка была объявлена непроходимой из-за снегов. Не иначе, Р’Глор помогает.
** В шестом сезоне — [[педаль в асфальт]]! Арья по-быстрому добралась из Браавоса в гости к Уолдеру Фрею, ну а Варис… это просто надо видеть. Впрочем, он же ''русалка'', ему можно. А если у него была золотая карточка Targaryen Airlines, в важных переговорах должен был участвовать не он, а пилот.
*** Ну и не стоит забывать про внезапную кавалерию рыцарей долины из-за холма. Которая до этого пересекла полконтинента и никем не была замечена.
** В седьмом сезоне создатели, видимо, решили окончательно плюнуть на какие либо расстояния и время. Тут вам и флот Эурона, всегда внезапно появляющийся из ниоткуда, и Дейнерис на драконе с дотракийской ордой, не замеченная никем, пересекает пару сот километров чтобы внезапно выскочить из-за холма. Но максимум выдавливается в серии, когда сначала ворон пролетает с сообщением через весь континент (путь который в реальности занял бы пару недель) а потом Дейнерис, прочтя сообщение проделывает этот же путь на драконе (что вряд ли было бы быстрее чем у ворона) -и все это за ОДИН(!!!) день внутрисериального времени.
*** Автор правки, на основании теорий [https://pikabu.ru/story/voronyi_vesterosa_5272768| этой фанатки] выдвинул предположение что ворону добраться до Драконьего камня помог добраться, всего навсего, попутный ветер, ведь скорость полёта ворона зависит от скорости движения среды… километров так 450—570 в час… минимум… Ну а дракон наверное воспользовался [[Discworld/Guards! Guards!|реактивной тягой]]. Ну или это всё происходит на [[Dragonriders of Pern|Перне]]…
** А когда накануне финального восьмого сезона к создателям пристали с ножом к горлу (мол, что это за катавасия у вас творится с временем-пространством?!), они ответили что-то в духе: да не переживайте вы так сильно, всё это легко объясняется, и даже почти без всякой магии; «катавасия» продолжится и в финальном сезоне, и мы ни перед кем не собираемся за это извиняться; мы могли бы, конечно, понатыкать в нескольких последних сезонах титров вроде «Три недели спустя…», но решили этого не делать, смотрите как есть.
** Ладно всё это, но чёрт возьми, на стадии монтажа вырезать сцены как Арья пробивалась через весь замок к Брану! Ну, зато мы имеем набор шуток про то что Арья прыгнула из засады на дереве/крыше, бегала кросс вокруг замка, точила нож и забирала лицо у белого ходока…
* [[Закадровое гуро]] — наиболее «сочные» моменты (например, отрезание члена Теону Грейджою) оставлены за кадром.
** То же самое и в сцене, где Рамси натравил псов на {{spoiler|Толстую Уолду и своего новорожденного единокровного братика}}.
** В 6 сезоне Серсея {{spoiler|привязывает к столу септу Юнеллу и пускает в комнату зомби-Гору}}. Дальнейшее не показано, но звуки как бы намекают, что…
** А вот когда Рамси {{spoiler|скармливают собственным псам, показали два укуса}}, и вполне натуралистично.
* [[Закадровый крик]] — есть пределы рейтинга, которые не перешагнет даже НВО.
** Поэтому нам не показывают {{spoiler|сожжение Ширен}}, мы только слышим ее крики.
** Собаки рвут сначала {{spoiler|Уолду с младенцем}}, а потом {{spoiler|самого Рамси Болтона}} тоже за кадром.
** Серсея приказывает своему боевому кадавру, созданному из трупа Грегора Клигана, [[Изнасилование и месть|изнасиловать монашку, которая её избивала и издевалась над ней]]. Собственно, момент спорный, так как процесс остался за кадром — слышны лишь крики монашки.
* [[Закадровый момент крутизны]]
** 6-ой сезон. Героическое самопожертвование Бриндена Талли осталось за кадром.
** Также под этот троп подходит убийство Бродяжки. Арья, серьёзно раненая, еле стоит на ногах — как-то умудрилась убить профессионального убийцу.
*** Собственно, она провела несколько недель до этого полностью слепой, а у Бродяжки такого опыта не было, либо был довольно давно. Так что, лишив помещение единственного источника света, Арья серьёзно осложнила жизнь противнице, а ей самой было уже привычно.
** В порядке стёба под этот же троп подходит приключение Подрика с тремя «жрицами любви». Что с ними ''такого'' вытворял юный оруженосец, нам не показали, но вот то, что девушки были весьма довольны и [[педаль в пол|вернули деньги]] после ночи любви, удивило даже таких экспертов, как Тирион и Бронн.
** Большинство сражений, начиная с трёх первых между Ланнистерами и Старками. Причём первое хотели показать, но не хватило времени на съёмки, и его заменили на игру в «пьяную угадайку». Остальные просто оставили за кадром. А что делать — бюджет.
* [[Закидать яйцами]] — во время [[Раздеть, чтобы унизить|позорящего шествия нагой Серсеи]] по столице в неё чем только ни швырялись. Это традиция: если какая-то благородная дама (или, как вариант, поднятая из низов на высокую должность простолюдинка — но это не случай Серсеи) осрамила себя, в том числе и неподобающими сексуальными приключениями (или просто ослушанием, злоупотреблениями и пр.), и оттого вышла из доверия у сильных мира сего — её прогоняют нагишом по городу, чуть поодаль идёт септа и время от времени возглашает «Позор!», а толпа выкрикивает оскорбления и с удовольствием закидывает посрамляемую тухлыми овощами. Причём власти поощряют толпу к этому. В разумных пределах, впрочем. Запрещается, к примеру, кидаться камнями или чем-то столь же (или более) членовредительским; наказываются попытки подбегать к «грешнице» и распускать в её адрес руки, равно как и просто приближаться и дразниться, и т. п.
* [[Заклятые друзья]] — Сандор «Пёс» Клиган и Арья Старк. [[Пример без контекста|В чём состоит их дружба и заклятость? Не узнаете пока не посмотрите]].
* [[Закон злодейской смены стороны]] — Джейме Ланнистер же! Однако тут вполне [[обоснование|обоснованно]]: он [[Оздоровительная порка|лишился правой руки]] да и вообще не был таким плохим парнем, каким изначально казался.
** А вот остальные примеры более или менее зыбки — и, вполне возможно, вызваны тем, что про сюжет нам многого так и не рассказали (с нетерпением ждём выхода книг!). Скажем, когда Тирион помогал семье, он был прекрасным тактиком и строил неплохие планы, а как присоединился к Дейнерис, так плавно начал превращаться в Капитана Очевидность. Хотя… в сети ходит теория, что Тирион на самом деле лоялен Ланнистерам, что в свете последних сезонов не так уж и натянуто. Как вариант, Тирион пытался «усидеть на двух стульях одной попкой», а это никому никогда не идёт на пользу. (Из сцены прощания безутешного Тириона с мёртвыми Джейме и Серсеей ясно, что оба ему были очень дороги. А ещё Тириону, без сомнения, были дороги и Серый Червь с сериальной Миссандеей, и Джон, и Варис, и Дени. Слово Божие вдобавок гласит, что Дени он ещё и вожделел<ref>Если (как упорно гласит [[Необузданные догадки|одна из фанатских теорий]]) Тирион ещё и её биологический брат по отцу — [[Сарказм|вот смеху-то будет]]…</ref>. {{spoiler|Каково ему было инспирировать её устранение! Но, как он был убеждён, [[Так было надо|пришлось]]…}}) И третий вариант — [[получилась реальность]] в отношениях [[пьяный философ|карлика]] [[заливать горе|с вином]].
*** В большей степени Варис, который после перехода на сторону Дейнерис тоже разом сдал. Впрочем, Слово Божие гласит, что Варис (и в книге и в сериале), ненавидя рглориан, при этом зачем-то считал нужным на них работать (?), а потому отчаянно «метался между, как минимум, двумя сторонами».
*** С очень большой натяжкой и Мизинец, так как сохранял верность прежде всего себе, но попросту был с позором слит. С другой стороны, Мизинца, по всей видимости, просто [[Видеть злодея насквозь|переиграл]] [[Псионические способности|псионик]] и скрытый интриган Бран (если это так — тогда было бы неплохо, чтобы авторы чуть сильнее подчеркнули это в сюжете… чего они '''не''' сделали).
[[Файл:Arya That's Not Me.jpg|240px|thumb|300px|«Ты выйдешь за благородного правителя и станешь хозяйкой его замка, а твои сыновья будут рыцарями, принцами и лордами». — «Нет. Это не про меня».]]
* [[Закоренелый холостяк]] — конечно, Арья произнесла фразу из иллюстрации, будучи ребёнком, однако в сериале она осталась верна этому убеждению и дожив до 18, в финале отвергнув предложение стать леди Штормового Предела с теми же словами «это не про меня» и отправившись странствовать по свету.
* [[Заливать горе]]
** Тирион Ланнистер, после того как придушил Шаю и застрелил отца. Начал ещё на корабле (где обнаружил, что [[ром]] в этом качестве более эффективен, чем [[вино]]) и продолжал всю дорогу, пока Иллирио его не передал в руки Грифа. Там стало уже не до того. Правда, в отличие от книг, здесь это показано урывками. Например, «выжрал целый кувшин и облевал дорогой ковёр». Или «скучно напиваться одному, и тогда Тирион совращает на тот же путь заведомых [[Полный абстинент|полных абстинентов]]».
** Также мельком показано, что [[Рыцарь в ржавых доспехах|Сандор «Пёс» Клиган]] — большой мастер «дезинфецировать глубокие душевные раны детства» при помощи сабжа.
** Роберт Баратеон никак не успокоится — годами горюет о том, что потерял [[Бой-девка|Лианну Старк]], и о том, что ему навязали в супружницы [[Злая королева|Серсею]]. Ну и заливает как может… Роберт сам признаёт это и говорит довольно открыто: «Её забрали у меня, и все Семь королевств не смогли заполнить эту пустоту».
** Грустная [[ирония судьбы]]: Серсея, свято убеждённая, что гораздо лучше справится с мужскими делами вроде войны и администрирования, чем муженёк и [[тупой приспешник|их общие царедворцы]], в итоге обнаруживает, что нет. И глушит [[попаболь]] от своей некомпетентности тем же самым способом.
* [[Замена золотой рыбки]] — ужасный, злодейский вариант. Маньяк [[Полное чудовище|Рамси]] [[бастард|Сноу]] был очень привязан к своему [[верный слуга|слуге-телохранителю]] (и любовнику?!), известному как Хике-Вонючка. Последний был тот еще экземпляр: любил понасиловать не только живых, но и мёртвых девушек, с чего угорала вся банда. Однажды маньяк счёл разумным пожертвовать Вонючкой (нарядил его в свою одежду и подставил вместо себя, отчего Вонючка и сложил голову), а сам некоторое время скрывался, выдавая себя за Хике. И вот невзгоды позади, можно опять действовать под своим собственным именем… Но как же плохо без привычного, практически родного Вонючки! Что тут поделать?.. А вот же у нас в плену вражеский принц Теон, которого все осуждают и за которого поэтому никто не заступится! Ура! [[Злодей-прагматик|Отец]] всё равно приказывает сделать этого Теона покорным — ну так оторвёмся по полной. Займёмся изощрённой ломкой личности Теона. Запретим ему мыться. Заставим его именоваться Вонючкой. Будем пытать его, в том числе голодом. Принудим и приучим Теона косплеить покойного слугу, насколько тот в силах. Отрежем Теону некоторое количество пальцев на всех конечностях — чтоб не убежал, и чтобы был не боец (а то ещё мстить однажды примется), и просто в рамках обширной программы по «вылепливанию Вонючки из бывшего принца». Но предварительно [[Топливо ночного кошмара|будем всего лишь сдирать с этих пальцев кожу]], чтобы Теон САМ умолял их отрезать напрочь (и пусть сначала хорошенько попросит о такой милости! пусть заслужит её!). Отрежем Теону — знаменитому бабнику — половой член<ref>Рамси — какой-то потрясающий мастер сочетать инфернальный садизм с циничным расчётом. Едва Теон остался без пениса — всё, можно быть уверенным, что старшие родственники не будут за него мстить! По обычаям своей малой родины (Железных островов) Теон теперь не мужчина и не представитель рода!
* Хотя посредством нехитрых манипуляций с мейстерской пипеткой Теон ещё может породить сына, да и бастардов у него, судя по всему, бегает не так уж мало. Именно на этот вариант ставит его сестра Аша (в сериале — Яра), единственная, кто от него не отвернулся. И представителем рода он все же считается до некоторой степени (особенно если найдётся тот, кто на этом настоит): можно отменить результаты веча, на котором он не присутствовал, будучи в плену.</ref>, оставив яички в неприкосновенности. Доведём Теона… нет, уже ''Вонючку''… до помрачения ума, до [[стокгольмский синдром|стокгольмского синдрома]] (или привычки имитировать таковой), до состояния, в котором парень будет истерически благодарен за каждый день, который ему позволят провести ПОЧТИ без мучений. При всём при этом будем регулярно говорить «новому Вонючке»: «Ты ведь любишь меня?..»
** Предположительно Рамси его даже и… гм… «любил физически». Рамси таков, что он не погнушался бы и с бандой своей… делиться плотью Теона. В телесериале отчетливо показано, что Рамси сексуально вожделеет «нового Вонючку» (в одной сцене, когда очень недвусмысленно пялится на нагого Теона) и намекает ему на «совместное принятие ванны» (в другой).
*** Другой вариант: Теон настолько сломлен, что ни сам себя не воспринимает мужчиной, ни для Рамси таким не является. Купаться с Вонючкой — это как уточку в ванну взять. Тем более, в Средние века господа и в одной постели со слугами спали безо всякого сексуального подтекста.
*** Но первый вариант всё же как-то теплее, потому что Рамси, [[некропедозоофил|по всей видимости, всё-таки бисексуал (что интересуется женщинами и садомазохист — запруфлено)]]. Позже в сериале (уже после бегства Теона из замка) сей злодей приблизил к себе [[некропедозоофил|известного гомопедофила, молодого, внешне привлекательного лорда Харальда Карстарка]], сделал его своим советником и правой рукой, делил с ним трапезу и, надо полагать, ещё и постель. {{spoiler|А как Рамси — опять-таки в сериале — «чуть ли не оглаживает» 11-летнего Рикона Старка, прежде чем его убить!}}
** Более мягкий, но тоже злодейский пример — [[Великолепный мерзавец|Петир Бейлиш]]. Он с юных лет был влюблен в Кейтилин Талли (и даже спустя много лет говорил, что всю жизнь любил лишь одну женщину), но она вышла замуж за Эддарда Старка, была ему верной супругой, а потом и вовсе умерла. Решение? У Кейтилин подрастает очень похожая на нее дочка Санса, которую Бейлиш с удовольствием взял под свое крыло. Хоть он и говорит, что относится к ней как к дочери, целует он ее отнюдь не отечески… А в финале шестого сезона сериала… формально предлагает ей руку и сердце! (По книге, право жениться на Сансе он пытался выпросить у Серсеи ещё во время Войны Пяти Королей).
** Вариант без смерти: Джорах и проститутка, похожая на Дейнерис.
* [[За мной!]] — когда перед Битвой Бастардов подлец Рамси умело спровоцировал Джона (циничным убийством юного Рикона) и Джон, [[Лирой Дженкинс|наплевав на всё, ринулся в банзай-атаку на превосходящие силы болтоновцев]] — Давос счёл необходимым отыграть троп. «Ребята! — крикнул он, повернувшись к строю своих солдат. — Хватит стоять! Ничего, кроме позора, мы себе не „выстоим“. Вперёд!». И сам подал пример.
* [[Засветился перед смертью]]
** Дозорные Гренн и Пип до четвёртого сезона практически никак не выделялись из чёрной массы своих сослуживцев. Но с четвёртого сезона их образы начинают стремительно развиваться… чтобы оба погибли в битве у Чёрного замка в 9 серии. С Гренном классический третий случай: он подменяет Донала Нойе, вырезанного однорукого кузнеца, который по книге погибает именно той смертью, что Гренн в сериале.
** В пятом сезоне внезапно большое внимание уделили развитию отношений Станниса с его дочерью Ширен. Не к добру это оказалось!
** Учитывая то, что Мизинец в каждом сезоне, начиная с третьего, появляется примерно в 5 или менее сериях, в седьмом сезоне его экранное время заметно расширилось. Казнён в финале сезона… Впрочем, в поздних сезонах экранного времени стало больше у очень многих. Изрядная часть персонажей перемерла, а новые, в отличие от книги, в дефиците, так что.
* [[За себя и за того парня]]
** Актёр Йен Уайт играл и Белых Ходоков, и великанов, и Григора Клигана.
** Дин-Чарльз Чепмен — и эпизодический персонаж Мартин Ланнистер, и король Томмен Баратеон.
* [[Заставили смотреть на пытки]] — Рамси заставил Теона смотреть на то, как он садистски насилует Сансу Старк (хотя Санса — официально супруга Рамси и у них происходит первая брачная ночь, никакими другими словами эту процедуру охарактеризовать невозможно). Теон, не смея ослушаться, смотрит, но при этом горько плачет.
* [[Заткни ганнибало]] — когда [[Рыцарь крови|Джейме]] обличает [[Неэтичный учёный|Квиберна]] за его живодёрские опыты на людях, тот возражает, что благодаря своим исследованиям смог спасти немало жизней. Джейме, с другой стороны, давно потерял счёт павшим от его руки, а скольких он спас? Джейме: «[[А у меня длиннее!|Полмиллиона человек. Всё население Королевской Гавани]]».
* [[Заявленная способность]]
** Петир Бейлиш перед тем, как отправить Сансу прямо в зубы Болтонам, типа чему-то её научил из области «как располагать к себе людей». Чему вот только — непонятно. Потому что всё, что Санса делает на болтоновских хлебах — это троллит на грани фола. Что говорит, в общем-то, только о фиговой обучаемости юной ученицы.
** Но и сам Бейлиш в добавленных сценах ведёт себя гораздо глупее, чем в книге, и не так уже похож на гениального интригана.
** …[[Субверсия|Однако]] Санса [[Восторг у холодильника|таки сумела — насколько это возможно — расположить к себе Рамси]]. С [[Сожрите друг друга|неплохим результатом]].
* [[Заявленный статист]] — сериал очень любит это:
** Джиор Мормонт появляется в 5 сериях первого сезона, 3-х сериях второго и 4-х сериях третьего, причём не играет большой роли вплоть до 4-й серии третьего сезона, в которой умирает. Лишь в первом сезоне актёр обозначен как приглашённая звезда.
** Мелисандра появилась в 4-х сериях второго сезона и была лишь дополнением к сюжетной линии Станниса. Обозначена как главный персонаж с первого своего появления.
** Варис появлялся большую часть первого сезона, но как только актёр был добавлен в основной состав, его появления стали уменьшаться с каждым сезоном.
** То же самое с Петиром Бейлишем. Отличие лишь в том, что Эйдан Гиллен в основном составе ещё с первого сезона.
** Рори Маккенн в роли Сандора Клигана является частью главного состава с самой первой серии, но в первых двух сезонах не имеет никакой важности для сюжета. Его роль была сильно расширена в 3-4 сезонах.
** Ханна Мюррей (Лилли) и Иван Реон (Рамси Болтон) были добавлены в основной актёрский состав четвертого сезона, но оба появляются лишь в трёх сериях (меньше, чем когда они были приглашёнными звёздами).
* [[Заявленный интеллект]] — сериальная Санса. «Она самый умный человек, которого я знаю» © Арья. В качестве спускового крючка гениальности Сансы шоураннеры решили воспользоваться [[Вопиющий неканон|изнасилованием]] (!), а потом её смекалка проявляется в виде тирад про необходимость заготавливать зерно и обшивать доспехи кожей от холода: даже кузнецы этого не знают<ref>При том, что фирменные старковские доспехи и так представляют собой бригантины на кожаной основе.</ref>, а Санса, которую учили в основном этикету да вышиванию — знает! Чуть не угробив северян своим умолчанием о войсках Долины, Санса не стесняется потом похваляться, что «вернула Винтерфелл». Великий стратег, что уж говорить, не говоря уже о том, что при объявлении ею независимости Севера все прочие правители Вестероса просто молчат в тряпочку, раздавленные мощью её интеллекта. Впрочем, большая часть этих сомнительных ходов с отуплением других персонажей в пользу Сансы объясняется тем, что она является [[Любимец автора|любимой героиней одного из шоураннеров]].
* [[Звезда сыграла тускло]] — Александр Сиддиг в роли дорнийского великого князя Дорана Мартелла. В книге это мудрый, хитрый и расчётливый правитель, интриган 95-го уровня, чей страшный телесный недуг только добавляет ему крутости. В сериале это чувак, который… ну-у, просто сидит на троне. И даже, кажется, ничем особенным не болеет, а также не плетёт никаких достойных упоминания заговоров. И периодически говорит что-то монотонное и суровое — или типа мудрое, но не менее монотонное. А потом угрожает Элларии Сэнд (а она притворно кается, рыдая). А потом глупо погибает от её рук, в окружении её ликующих приспешниц. А Эллария посмертно обзывает его слабаком. И на этом, собственно, всё. Спрашивается: зачем было звать на роль аж целого Сиддига?
* [[Звукоимитатор]] — надев магическую маску в виде лица того, чей внешний облик нужно принять, ассасины Безликие получают доступ к «кусочку памяти» этого человека (см. книгу-первоисточник), «морфируют» своё телосложение в такое, как у него, и бесподобно копируют его манеры — а вдобавок им ещё и голос идеально имитировать удаётся. Педаль в пол, когда юная девушка Арья блестяще изображает старика Уолдера Фрея. Ни один из его многочисленных родственников не заподозрил неладное, {{spoiler|пока не стало слишком поздно}}.
* [[Зимой достаточно шарфа]] — дозорные, идущие накануне зимы в поход вглубь земель Одичалых, где кругом лежит снег, все поголовно без шапок.
** Ладно дозорные, но вот дотрайкийцы в жилетках и Безупречные в легком кожаном доспехе посреди снега — это уже [[педаль в пол]].
* [[Злая королева]] — Серсея Ланнистер, эталонный образец из палаты мер и весов.
* [[Злая Сью]] — Король Ночи, которого не берёт драконье пламя потому что потому. В книге содержалось достаточно намёков, что белых ходоков только драконье пламя и берёт, или на худой конец его производные: «драконье стекло» и валирийская сталь. В сериале сделали так, что производные берут, а первопричина почему-то нет. Версии в [[Игра престолов (телесериал)/НД|необузданных догадках]].
** Ну, Король ночи — это скорее не персонаж, а босс (очень сильный сюжетный моб). Вся его роль сводится к противостоянию героям, от [[безликие головорезы|безликих головорезов]] его отличает разве что уникальность и крутые абилки.
* [[Злобный зелёный]]
** Ядовито-зелёный цвет ''дикого огня'', алхимического напалма ужасающей мощи.
** У большей части клана Ланнистеров зеленые глаза. Серсея ещё и любит подчёркивать их зелёными платьями.
** Зелёные знамёна у малого дома Ридов, вассалов Старков, символизирующие их родные [[зловещее болото|болота]], кишащие [[крокодил-людоед|львоящерами]]. По роли в сюжете персонажи они [[инверсия|вроде бы положительные]]… но очень уж неоднозначно практикуемое ими ''зелено''видение.
* [[Зловеще-пафосное песнопение]] — много таких: «Dracarys», «Son of the Harpy», «The Winds of Winter». А «Рейны из Кастамере» вообще давят педаль в пол. Закройте глаза, сейчас вылетит птичка .{{spoiler|Из арбалета}}.
* [[Зловещий ворон]]
** В Вестеросе бытует поговорка «Чёрные крылья — чёрные вести»: по хорошим поводам врановую почту посылают редко, да и не так много в Семи Королевствах этих хороших поводов. Впрочем, белые крылья — ещё более чёрные вести: белых воронов рассылают в ознаменование того, что [[Heroes of Might and Magic III|астрологи объявили]] начало зимы.
** Бринден «Кровавый Ворон» Риверс — не только весьма компетентный, хотя и бессовестный, политик и полководец, но и могущественный [[похитители тел|варг]], и, предположительно, [[мраккультист]], [[мудрый ворон|знающий]] многие [[вещи, которые лучше не знать]].
* [[Зло воздающее]] — сначала [[Религиозные фанатики|Воробьи]] воздали [[Злая королева|Серсее]], а потом получили в прямом смысле зажигательную ответку. Каковой не пережили.
* [[Зло грызёт реквизит]]
** Начиная с седьмого сезона — Эурон Грейджой, оказывается, знает толк в сабже.
** Впрочем, до Рамси Болтона и Джоффри (лже-)Баратеона всё равно не дотягивает.
* [[Злодей в маске]] — Сыны Гарпии в своих позолоченных масках.
* [[Злодей, молящий о пощаде]] — {{Spoiler|Петир Бейлиш}}. На протяжении всего сериала строил козни, предавал, убивал и портил жизнь другим людям. Но когда настигает расплата за все художества, он, стоя на коленях, молит о пощаде. Зря.
* [[Злодей не выбирает выражения]] — молодой король Джоффри недолюбливает чужеземцев. А мужеложцев он просто ненавидит — и всерьёз подумывает, не ввести ли смертную казнь за «неправильную любовь».
** А ещё он мизогин и сексист: уж очень любит унижать, мучить, а порой и убивать лиц женского пола. И под всё это ещё и идеология подложена: «Женщины слабы…», «Женское сердце слишком мягко…», «Разговор с женщиной — раздражает…». Он и родную мать не прочь прилюдно опозорить — грубо высмеять («Матушка с возрастом всё меньше интересуется фактами…»), притом что матушке — едва-едва сороковник. Впрочем, она действительно малоадекватна и считает себя умнее, чем она есть на деле. Однако ''так'' всё-таки не стоило, даже по отношению к ней; подсвечено неловким молчанием всех присутствующих в этой сцене.
*** А это ещё и [[страшная мстя]]: ранее Серсее доводилось бить его по морде, когда он наглел. Правда, после первого же такого удара он напомнил ей, что на короля поднимать руку не имеет права никто, и посулил в форме весьма прозрачного намёка (далее описан смысл): ещё, дескать, хоть один удар — и казню смертью, не посмотрю, что родная мать. И Серсея поверила. Этот может.
*** В книге все не так плохо: мать он если не уважает, то во всяком случае побаивается. Угроза Тириона доложить Серсее о публичном избиении и оголении Сансы приводит Джоффри в чувство (парню, '''как минимум, не всё равно, что о нём будет думать''' мамочка), и сама Санса не раз отмечала, что в присутствии матери тот ведёт себя не в пример сдержаннее, поэтому присутствие будущей свекрови обычно придает пленнице духа.
** В общем-то, поскольку там средневековые нравы, многие воспринимаются подобным образом, и те, у кого там нет предубеждений против пола, ориентации и религии — скорее исключения и прогрессисты. Но Джоффри — особая статья, [[педаль в пол]].
** Джоффри одинаково любил унижать и мучить как мужчин, так и женщин. Когда мужчины по его приказу убивали друг друга (без всякой реальной надобности) — с ним чуть оргазм не случался. Он в основном конченая мразь — и только самую капельку сексист. Однако про мужчин он ни разу не высказывался в духе «мужчины слабы… они раздражают…», а вот на счёт женщин прохаживался именно так.
* [[Злодей-прагматик]] — в битве за Винтерфелл, когда Джон Сноу пытается бросить вызов Королю Ночи, тот вовсе не собирается отвечать ему на этот вызов, а просто поднимает ближайших мертвецов, чтобы задержать Джона, а сам продолжает свой путь к Брану.
* [[Злодейская песня]] — песня «Рейны из Кастамере», посвящённая Тайвину Ланнистеру, с особой жестокостью подавившему восстание Тарбеков и Рейнов, и несущая в себе невысказанную угрозу: враги Ланнистеров будут повержены. Фанатская [http://www.youtube.com/watch?v=HzqtTsUOCJo хоровая версия] особенно впечатляет.
* [[Злодейская прокрастинация]] — шутка по мотивам: «Так, у нас уже готова армия Белых Ходоков, чтобы всех вас уничтожить, но вы пока завершайте свои сюжетные арки, мы постоим, подождём».
** Впрочем, за Стеной Ходоки всю дорогу активно беспредельничали, а как только смогли её преодолеть — незамедлительно ломанулись на юг.
* [[Злодейский гамбит]] — приказ лорда Рамси Болтона (бывшего бастарда Рамси Сноу) стрелять по своей пехоте.
* [[Злодей с комплексами]]
** Станнис Баратеон, хороший полководец и адмирал, [[храмовник|строгий]], [[борец за нравственность|но]] [[ригидная мораль|справедливый]] правитель, воин без страха и упрёка… И при этом искренне завидующий своим братьям — старшему Роберту и младшему Ренли. Эти двое пользуются народной любовью, о них слагают баллады, а про Станниса — анекдоты, что он «даже в постель, как на битву, идёт». В конце концов, когда после смерти Роберта Ренли попробовал заявить права на Железный Трон, терпение Станниса лопнуло, и он {{spoiler|замочил младшего с помощью тени-убийцы}}.
*** С самого детства Станниса в округе ходили слухи, что «второй сынок лорда Стеффона Баратеона — [[никак ку-ку!|немного того]]». Эти слухи активно поддерживал Роберт, а впоследствии и Ренли. Оба [[буллинг|дразнили, выстёбывали и подставляли братца]] на чём свет стоит, это превратилось в своего рода семейную забаву. Выросли, но и тогда не прекратили. Ренли продолжал троллить Станниса и {{spoiler|за неполные сутки до собственной смерти}}.
** Тайвин Ланнистер в юности пережил травму — [[шлюха]]-любовница его безвольного отца не ограничилась его деньгами и постелью, а ещё и очень неуважительно поступала с наследием покойной леди Ланнистер. Это убедило Тайвина в том, что [[ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным]], а потому надо [[бей своих, чтоб чужие боялись|вызывать не любовь, а страх]]. И если в адрес самой этой шлюхи Тайвин [[опозорить на публике|всё сделал правильно]], то вот дальнейшее его покапельное выдавливание из себя любой доброты оправдать не получается.
** У Серсеи в последних томах всё ярче цветёт комплекс неполноценности из-за того, что она не мужчина. Ей и раньше нравилось подчёркивать своё сходство с Джейме (это просто злая шутка природы, что они родились разнополыми, а так, смотрите, Серсея такая же сильная и компетентная!) и считать себя истинной наследницей своего крутого отца Тайвина, а инцестуозный роман легко интерпретируется как проявление крайнего [[нарцисс]]изма королевы: она умеет любить только себя, но в мужском обличье. Однако позднее Серсее становится необходимо свести счёты уже с покойным мужем: собственно, роман с леди Мерривезер она завела затем, чтобы доминировать над ней как мужчина, почувствовать себя [[Половой гигант|Робертом]]. [[псевдо-бой-баба|Получается неважно]].
*** Причём корни этого комплекса уходят в глубокую юность, когда Серсея была влюблена в [[прекрасный принц|Рейгара Таргариена]], но ей [[не обломилось]], а обломилось [[прекрасная амазонка|Лианне]] [[бой-девка|Старк]] — живому воплощению архетипа, в который рвётся Серсея. Королева до сих пор завидует Лианне до зелёных соплей — и не только за Рейгара, но и за Роберта, которому с Лианной тоже не обломилось, и он всю оставшуюся жизнь страдал, а реальную жену в лучшем случае игнорировал. [[бедный злодей|Золотко моё, иди пожалею…]]
* [[Злодейство в адаптации]]
** Дейенерис, полный слив книжного характера. Дени, хоть и применяет жёсткие методы, но ее совесть при этом неспокойна. Она очень переживает и рефлексирует по этому поводу. Она мягкая, уступчивая, идёт на компромиссы, если можно не применять силу, даже если вынуждена отказаться от собственно счастья. Развивает экономику, торговлю, налаживает политические союзы. Испытывает сострадание к угнетённым, эмоционально отзывчивая, и уступчивая. В сериале почти все это убрали, зато добавили сцены, где Дени заставляет Гиздара жениться на ней, казнит раба, под конец сериала сжигает целый гоород, и все это с надменным лицом. Проблема — в корявой реализации то ли одного из тропов «[[налево кругом]]» и «[[два в одном и три в одном]]» (есть версия, что Деничке передали часть сюжетной линии Юного Грифа), то ли обоих сразу.
** Маленький Джон Амбер в книгах был всецело на стороне своего отца и Робба Старка (погиб, защищая последнего на Красной Свадьбе). В сериале он после гибели Большого Джона мигом переметнулся на сторону Болтонов, выдав Ошу и Рикона и сражаясь против Джона Сноу в «Битве Бастардов».
** Ещё хуже получилось с Дагмаром Щербатым. Благородный пират, не лишённый гуманизма (способен отпустить пленников, если оные правильно и полностью исполнят песню про оного Дагмара, но и взявшихся, да не сумевших исполнить не карает), талантливый командир и хоть и эксцентричный, но мудрый наставник, здесь превратился в чёрт-те что.
** Раст — брат Ночного Дозора. Здесь лишь усилили подлючесть персонажа. Если в книге он «всего лишь» был сослан на стену за изнасилование и издевался над Сэмом, то в сериале Раст принимает участие в бунте против командующего Мормонта и лично его убивает.
** В «квартийских» эпизодах злодеями стали сразу три персонажа. Ксаро Ксоан Даксос — в книге просто хотел с помощью брака получить драконов Дейнерис, а после отказа — выменять хотя бы одного на флот, но и тут терпит неудачу, напоследок порекомендовав ей покинуть город. В сериале он крадёт её драконов (попутно убив слуг, их охранявших), а затем руками Пиата Прея уничтожает всю правящую верхушку Кварат и захватывает в нём власть (стоит заметить, что от оригинального персонажа тут [[Только оболочка|осталось только имя]]). Колдун Пиат Прей в книге лишь пытался добиться внимания (и драконов) Дейнерис, подкупив её чудесами Дома Бессмертных. В сериале это — пособник Ксаро, который уничтожает правителей Кварта, а в храме пытается захватить саму Дейнерис (чтоб драконы лучше росли). Наконец Дорея — служанка Дейнерис. В книгах она умерла в пустыне, даже не дойдя до Кварта. В сериале — переметнулась на сторону Ксаро, став его любовницей, помогла похитить драконов и убила другую служанку — Ирри.
* [[Злой король]]
** Мейгор Таргариен по прозвищу Жестокий. Вообще эта династия весьма богата на разномастных королей. Мейгор с детства очень плохо ладил с людьми и животными, зато обладал [[крутой король|недюжинной физической силой и блестящими способностями в фехтовании]]. Престол заполучил после того как убил своего племянника и законного наследника. Его правление запомнилось тем, что Мейгор казнил строителей своего замка, чтобы они не могли выдать его секреты, боролся с местным орденом [[храмовник]]ов, убивал жен, которые не могли принести ему здорового наследника, и их родственников. Неудивительно, что все королевство встало против него, и Мейгор, не зная что делать дальше, покончил жизнь [[самоубийство]]м.** Джоффри Баратеон — кадр похлеще вышеупомянутого Мейгора, поскольку на трон сел в куда более юном ([[маленькие гадёныши|12-летнем]]) возрасте, но тем не менее успел ознаменовать своё недолгое (всего два годика) правление и неправыми судами, и стрельбой в пришедших просить еды нищих, и прочими невинными детскими проказами. Дошло до того, что как-то раз величество чуть не был убит доведёнными им до ручки подданными. Выжил, но, слава Богу, ненадолго — спасибо невестиной любящей бабушке, здраво рассудившей, что отдавать кровиночку ТАКОМУ мужу — просто какая-то изощрённая форма садизма.
** Ещё есть Эйрис II, пополам с [[Безумный король|безумным]]. С которого вся каша завертелась.
** И Эйгон IV — правда, он больше отличился не политикой, а как [[домашний тиран]], но и это для наследников ой как аукнулось.
** Эйгон II Таргариен — Джоффри [[на минималках]], только что законнорождённый. ЧСХ, изначально сам особо не рвался в короли, предпочитая жизнь [[богатый безработный дурак|столичного бонвивана]] со [[садист|специфичными вкусами]], но после того, как мать и дед [[делатель королей|выпихнули его в качестве альтернативы Рейнире]], [[вошёл во вкус]].
* [[Зло — это смертельно холодно]] — Иные состоят изо льда, живут на [[Замороженный Север|крайнем Cевере]], а их появление вызывает специфическую погоду — очень холодную и очень влажную, с густым снегом или ледяным дождем, туманом, часто с сильным северным ветром. В таких условиях мороз переживается очень тяжело, а видимость снижается практически до нуля. Да и вообще зима конкретно на континенте Вестерос — явление не естественное, а мистическое и очень недоброе, каким-то образом связанное с этими самыми Иными; ставшая мемом фраза «Зима близко» предупреждает именно об этом.
* [[Злые партизаны]] — часть Братства-без-Знамён здесь превратилась в это (то-то Пёс и поубивал подлецов). В книжном оригинале — в уже вышедших томах — подобного пока не произошло, но, вероятно, дело к тому идёт: ведь отряд вместо лорда Берика возглавила дама-нежить.
* [[Знаменитые последние слова]] — Станнис Баратеон: «Давай, исполняй свой долг».
* [[Знают именно за это/Кино и ТВ|Знают именно за это]] — много секса, кровищи, смертей. И драконы (особенно Дрогон). «Сиськи и драконы — навсегда!» (из народной песни на мотив заставки). Ну и знаменитый девиз Старков — «Зима близко!». Менее известные:
** Красная свадьба. А также смерть Неда Старка и Джона Сноу.
** «Ничего ты не знаешь, Джон Сноу». Слышали даже те, кто без гугла не разберётся, откуда это.
** В смерть Джона Сноу многие не поверили, даже на заборах можно было встретить надписи «Джон Сноу жив»!
** В связи с ажиотажем вокруг темы «Воскреснет ли Джон в [[Игра престолов (телесериал)/6 сезон|шестом сезоне]]?» Красная свадьба даже отошла на второе место. По крайней мере, в России (ну, и в соседних Украине, Беларуси, Молдове, Грузии и Армении), где показ второй серии шестого сезона {{spoiler|в которой Джон Сноу воскрес}} [[Ирония судьбы|весьма удачно совпал]] с православной Пасхой.
** И конечно, «Hold the door»!
** «Карлик, там есть карлик…» ©
** «Джоффри — непоседа, извращенец, всё по Фрейду…» ©.
** И ещё: «Я люблю этот сериал, ведь в нём есть Джон Сноу — милый обаяшка, ненаглядный кучеряшка…»
** Один из обзоров на первый сезон даже подарил нам термин «[[tv:Sexposition|Sexposition]]».
** Последний, восьмой сезон, который [[Сезон по недописанной книге|отсебятина авторов сериала]], плохой, очень плохой. Там так темно, что ничего не разглядеть. Хотя нет, забытый на съёмочной площадке стакан с кофе всё-таки разглядели. А третья серия восьмого сезона такая плохая, что просто ужасная, но никто не хочет говорить, чем именно. А ещё там Дейнерис [[Моральный горизонт событий|сожгла]] [[Каков родитель, таково и дитя|гавань с людьми]].
* [[Золотая молодёжь]]
{{Q|pre=1|
'''Локк:''' …Думаешь, все вокруг должны пресмыкаться и целовать твои сапоги?
'''Джейме Ланнистер:''' Мой отец…
'''Локк:''' …И когда у тебя возникнут проблемы, тебе стоит лишь сказать «мой отец», и твои проблемы исчезнут?
<…>
'''Локк:''' Выбирай слова осторожнее, без папочки ты никто, а его здесь нет.}}
:* Но по настоящему педалят пол [[Садист|Рамси]] [[Мастер пыток|Сноу/Болтон]] и [[Маленький гадёныш|Джоффри]] [[Бастард|Уотерс]] / [[Инцест|Ланнистер]] / [[Безумный король|Баратеон]].
* [[Золотая шевелюра зла]]
** Бо́льшая часть рода Ланнистеров. Золотоволосая красавица Серсея Ланнистер — [[Злая королева|законченная стерва]]. Её сын Джоффри, унаследовавший такой же цвет волос — образцово-показательный [[Маленькие гадёныши|малолетний гадёныш]] [[Безумный король|на троне]]. Тайвин, отец Серсеи и дед Джоффри — тиран, манипулятор, сволочь и [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой|кошмарный родитель]].
*** Большая, да не вся. Высокомерный понторез Джейме [[Направо кругом|исправился]] после [[Оздоровительная порка|оздоровительной порки]] (правда в финале Биба и Боба послали всё развитие этого персонажа на китайскую гору Кху-Ям), а Тирион — изначально [[козёл с золотым сердцем]] и вдобавок не совсем блондин, а светлый шатен. Ещё [[рыбки плавали|были]] их дядья: умный и трезвомыслящий, но не сверх меры амбициозный Киван и весёлый шумный Герион. А младшие сестра и братик Джоффри — [[маленький ангел|маленькие ангелы]], да и только.
* [[Золотое трио]]
** Джон Сноу, Дейенерис Таргариен и Тирион Ланнистер. Особенность этого трио в том, что его участники начинают действие совершенно по-отдельности друг от друга, и только постепенно начинают проявляться связи между ними. В книгах на момент крайнего тома проявилась связь Тирион-Дейенерис (Тирион едет поступать к ней на службу), и намекается на связь Джон-Дейенерис (намёки на родство между ними, на параллелизм их сюжетных линий). В сериале Тирион уже в одной команде с Дени, и родственная связь между Джоном и Дени официально раскрыта.
** Эйегон Завоеватель и две его сестры были названы «тремя головами дракона». Собственно, в большинстве версий Дени, Джон и Тирион отсылают именно к ним.
** «Песчаные змейки», старшие дочери Оберина Мартелла: Обара, Нимерия и Тиэна.
* [[Зоофил]] — внутримировой пример. Анекдот Тириона про бордель, осла и медовые соты, который ему никак не дают рассказать, по некоторым предположениям в полной версии звучит так:
{{Q|pre=1|
— Мадам, я хочу обменять осла на время с одной из ваших девушек.
— Хорошо. А зачем вам пчелиные соты?
— О, я держу пасеку и хочу поменять мёд на какую-нибудь еду.
— Так почему бы просто не съесть мёд?
— Потому же, почему я пришёл менять осла — надоело каждый день одно и то же.|noanon=1}}
* [[Зыбучий грёбаный песец]] — Тирион Ланнистер узнаёт от своей номинальной супруги, юной Сансы Старк, что септа Мордейн (монахиня-белица, ее няня и воспитательница) учила ее не говорить слово «говно». Овечьи катышки, например, Санса привыкла называть «овно» или «овняшки».

== Примечания ==
{{Примечания}}

Скоротечная раса

2026-10-09T12:02:51Z

145.255.168.22: /* Видеоигры */

Как правило, в фантастике и фэнтези различные расы живут в среднем столько же сколько и обычные люди. Ну, ещё есть различные долгожители типа 1000-летних эльфов, или 200-летних гномов.

Но вот появляется раса, которая очень скоротечна по человеческим меркам. Каково это, когда на твоих глазах меняются целые поколения? Что будет, если [[роман однодневки с вечностью|влюбиться]] в ту, чей средний срок жизни 10-20 лет? Какой вообще будет цивилизация такой скоротечной расы? Какие взаимоотношения будут между условными долгожителями, людьми и однодневками?

Что ж, всё познаётся в сравнении и зависит от фантазии автора. А теперь примеры.

== Примеры ==
{{Примеры}}

=== Общее ===
* Для проформы следует указать, что с точки зрения эльфов скоротечной расой являются люди.

=== [[Комплексные франшизы]] ===
* [[Warhammer 40,000]] — [[Warhammer 40,000/Империя Т'ау|т’ау]]. Живут примерно 45 лет, что в масштабах Вахи — миг.
** Некронтир тоже нельзя было назвать долгожителями.

=== [[Литература]] ===
* [[Сергей Лукьяненко]], «Спектр» — раса кенгуруподобных гермафродитов дио-дао. Живут очень недолго, зато передают потомкам память и навыки.
* [[Метавселенная Рудазова]]:
** В целом по метавселенной:
*** Гоблины. Сорокалетний гоблин — почтенный бывалый индивид, которому уже не жалко и помереть. Пятидесятилетний — древний старик, которого на том свете с фонарями ищут. Шестидесятилетний — либо волшебник, либо рекордсмен уровня Жанны Кальман, до такого возраста доживают редчайшие единицы.
*** То же касается ''homo cobalis'' в целом. Орки и [[кобольды]] живут дольше гоблинов, но меньше людей (на [[Парифат]]е средняя цифра — 60-65 лет), гремлины и вовсе каких-то 25 годиков.
** «[[Архимаг (серия книг)]]» — [[рари]]йские [[кошколюди]] стекр-аамы живут сорок лет.
** Из [[парифат]]ских эндемиков точно сказано, что всего сорок лет живут [[пчёлы правильные и не очень|апиниды]].
*** «[[Семья волшебников]]» — астридианцы вообще живут буквально несколько суток. Что вы хотели от [[разумные микробы|разумной микро]][[гриболюди|плесени]]?
* Виктория Смышляева, «Уцелевшие» (2002) — после крушения звездолёта выжили представители двух из трёх находившихся на борту рас: сильные мудрые мурчи и куда более маленькие слабые флики ({{spoiler|то есть кошки и мыши соответственно, а третьей — погибшей — расой были люди}}). Представители расы мурчей, коих уцелело всего три, наблюдают, как флики плодятся и размножаются, а их поколения стремительно сменяют друг-друга. Флики же считают мурчей этакими полубогами, которые существуют чуть ли не начала времён и будут жить вечно. Когда мурч-протагонист попытался объяснить одному флику, что будет жить ещё лет десять или, если повезёт, чуть побольше, тот на полном серьёзе ответил: «Я и говорю: всегда».

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[Roswell Conspiracies: Aliens, Myths and Legends|Удивительные мифы и легенды]] — оборотни. Живут всего 10 лет. За год оборотень вырастает в взрослую особь.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Неуязвимый (мультсериал)|Неуязвимый]]» — траксанцы. Цивилизация [[инсектоид]]ов, живущая около года. Нолан после событий на Земле прилетел на планету траксанцев, заделался у них императором и завёл ребенка. Ребенок (Оливер) получил силу вильтрумитов и их долгожительство, а от трасканцев ему досталось быстрое взросление, как физическое, так и ментальное. Позже такой ход повторил изгнанный императором вильтрумитов Трагг. Но в отличие от Нолана Трагг завёл себе целый гарем, чтобы заполучить, мать его, армию!

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Mass Effect]]:
** Пример здорового <s>[[се человек?|человека]]</s> индивида — [[Mass Effect/Salarians|саларианцы]]. Их сорокалетний срок жизни — обратная сторона их сверхскоростного мышления в частности и метаболизма вообще.
** Пример курильщика — [[Mass Effect/Vorcha|ворка]], местные [[космические орки|космические гоблины]]. Живут в среднем по 20 лет, да и этот срок норовят сократить стреляющими и взрывающимися спецсредствами — [[дикари]]-с. Поэтому провалились попытки их цивилизовать — просто нецелесообразно: к тому моменту, как среднестатистический ворка начинает понимать моральные наставления, он как раз от старости и помирает. А вот технические навыки они, к сожалению, с детства схватывают на лету и [[дикарь с пулемётом|очень любят демонстрировать на практике]].
* [[Stellaris]] — выбрав происхождение «Разогнанные», можно создать себе расу со сроком жизни примерно в 10-20 лет. Лидеры будут дохнуть только в путь, что каждый год будет [[обезглавленная армия|парализовывать правительство]], если у вас не гештальт.
* [[The Last Sovereign]] — суккубы живут 40 лет. Добавим к этому, что большую часть своей жизни они посвящают сексу и получим весьма стрёмную картину с точки зрения их цивилизации. Единственное их государство до сих пор существуют лишь благодаря удобному расположению, куче ресурсов и тому, что во главе стоит [[бессмертный на троне|бессмертный правитель]]. И то государство управляется неэффективно.
* [[Pathfinder: Wrath of the Righteous]] — монгрелы искажены порчей Мировой Язвы и из-за этого живут 35-40 лет.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Да проще перечислить, кто из животных [[аверсия|не]]! Примерно человеческий срок жизни могут прожить слоны, гориллы, крупные попугаи, как ни странно, [[:w:Уиздом (альбатрос)|альбатросы]], в неволе — ещё некоторые виды орлов. Дольше — [[киты]] (рекорд, поставленный одним гренландским китом, составляет 211 лет), гренландские акулы (тут ещё круче — возраст самой старой изученной акулы учёные оценили в 392 года, а в среднем они живут примерно 270 лет), черепахи, двустворчатые моллюски, в неволе ещё крокодилы. По сравнению же со всей остальной земной фауной хомо сапиенс — натуральный дивный эльф, видевший свет Светильников.

{{nav/Расы}}

В катастрофе погибает только пилот

2026-10-07T14:59:30Z

145.255.168.22:

Воздушное судно — самолёт, вертолёт или его аналоги — по тем или иным причинам терпит бедствие. Пассажиры выживают и даже не сказать чтобы особо пострадали — а вот '''пилот погибает'''.

[[Обоснуй]]: самолёт при столкновении с поверхностью основной удар принимает на нос, поэтому пилоты и пассажиры, которые любят путешествовать с комфортом в бизнес-классе, оказываются в наиболее уязвимом положении, а вот основная часть корпуса остается цела и чем ближе вы сидите к хвосту лайнера, тем безопаснее.

Обоснуй № 2: Пилот для автора не более чем атрибут самолета, без которого тот не летает. В сюжете он обычно не нужен, зато [[Красные рубашки|убив его]], можно дешево и сердито поднять градус драмы.

Обоснуй № 3: Пилот не может приготовиться к удару, потому что до последнего держит штурвал, спасая пассажиров.

Обоснуй № 4: Катастрофа произошла из-за того, что с пилотом что-то не так — либо он умер прямо в полёте, либо ему резко поплохело и он не смог ни справиться с управлением, ни выдержать посадку.

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* [[Сварог]], «Пленник Короны» — пилот Юж-Крагг, решивший подвезти Сварога и Рошаля, после крушения своего аэропила прыгает с парашютом и погибает. Зигзаг — официальная пропаганда Короны уверяет, что использование магии приводит как раз к таким глупым смертям ближайших людей, её противники это опровергают, а сам цикл позицию по этому вопросу так и не проясняет.
* Уильям Голдинг, «[[Повелитель мух]]».

=== [[Кино]] ===
* «[[Мумия]]» — после попадания в устроенную Имхотепом песчаную бурю пилот самолёта Уинстон погибает, а вот его пассажиры не пострадали. [[Субверсия]]: что же убило Уинстона — посадка или всё-таки старость?
* «Проект „Динозавр“» — вертолёт, в который влетела стая птеродактилей, падает в джунгли. Пилот погиб, все остальные целёхоньки.
* «Служили два товарища», ага…
* «[[Светлячок|Миссия „Серенити“]]» (2005) — жёсткая посадка «Серенити» сквозь враждебный флот прошла успешно. Почти.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Тайга. Курс выживания» — при вынужденной посадке пилота проткнуло влетевшей в кабину веткой.
* «[[Lost|Остаться в живых]]» — при крушении возле острова выжили все… кроме пилота. И даже он погиб не в результате катастрофы — его стащил и растерзал дымный монстр.
* [[Human Target]] — в крушении самолёта Илсы погибает только пилот.

=== [[Видеоигры]] ===
* В первом [[Crysis]] игралось минимум дважды.
* [[Jagged Alliance]] 2 — в дополнении «Цена свободы» пилот в самой катастрофе выживает, но решает идти назад. [[Что за идиот|Через горы, в одиночку, без снаряжения.]] Под конец игры от Мигеля придёт письмо о том, что его останки были найдены в логове [[большая крутая кошка|диких котов]].
* [[F.E.A.R.]]: случается в оригинальной игре и в вебкомиксе правда с фитильком так как в комиксе пилот погиб не при аварии а некоторое время спустя.
** В третей части аверсия, ибо пилот — сам ГГ
* [[Call of Duty: Modern Warfare]] — нередко происходит.
* [[Outlast]] 2 — После крушения вертолёта в районе деревни «Храмовые ворота» выжили только супруги Блейк и Линн Лангерманн. С учётом того, что творится в месте крушения выжить — не лучшая участь.
* [[S.T.A.L.K.E.R./S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat|S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat]] — [[инверсия]], поскольку единственный выживший упавшего вертолёта Скат-4 — второй пилот, лейтенант Соколов, который играет важную роль в игре, а с помощью ГГ может дожить до финала, {{spoiler|эвакуироваться из зоны, и через 2 недели его вертолёт опять будет сбит над Лиманском, и да, он снова выживет}}.
** В Зоне это нормально, там нормально летают только вороны, мозг которых мутировал, выработав хитрую тактику улетания от проблем )

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Крушение в аэропорту Лиона самолёта автогонщика Дэвида Култхарда в 2000 году: оба пилота погибли, но все пять пассажиров сумели выбраться и отделались сравнительно несерьёзными повреждениями (максимум — перелом рёбер у самого Култхарда).
* Инверсия случилась под Копенгагеном в 1960 году. Небольшой самолет вез игроков сборной Дании по футболу и рухнул у побережья. Все футболисты погибли, а летчик выжил.
* Катастрофа индийского Ту-124 под Джорхатом 5 ноября 1977 года. Из 10 человек погибла половина, все из них — члены экипажа. Среди выживших был индийский премьер-министр Морарджи Десаи.
* При столкновении поездов в Вогане погиб только машинист Кейси Джонс, потому что тормозил до последнего.

{{Nav/Смерть}}

Погребальный дар

2026-10-06T20:35:00Z

145.255.168.22: /* Литература */

'''Погребальный дар''' — предмет, который кладут в могилу к умершему. Это может быть что угодно — вещи умершего, его снаряжение и вооружение, подарки от близких и пр. В клинических случаях в могилу к почившему оправляют [[Погребение заживо|людей и животных]].

IRL, такой обычай был у множества народов и культур. Люди верили, что погребальные дары пригодятся умершим в загробном мире. Впрочем, могут быть и другие причины, например, прощальный подарок или дань уважения.

С приходом сами знаете каких религий практика погребальных даров сошла на нет.

== Примеры ==
{{примеры}}

=== Общее ===
* В фэнтези погребальные дары являются обоснуем того, откуда у очередных мертвяков оружие и лут. Хотя это в свою очередь вызывает другой вопрос — зачем вообще хоронить человека с вещами, если он потом [[нежить|восстанет]]? Контробоснуй: [[традиции превыше разума]].
** Второй контробоснуй из традиционного мировоззрения — покойник восстаёт из мёртвых только если провести погребальный ритуал неправильно, например, если обделить мертвеца чем-то, что ему понадобится в загробной жизни. Кстати, ничего не мешает совместить охранные ритуалы с погребальным даром — так тоже делают очень часто.
** Собственно, в большинстве фэнтезийных сеттингов восстание нежити ненормально. Да, герои фэнтези часто натыкаются на бродячую нежить или некромантов, поднимающих целые кладбища, но на то они и герои, чтобы сталкиваться с тем, чего большинство обывателей никогда не встретит. Вооружённая нежить обычно представляет собой либо погибших воинов, поднятых вместо похорон, либо стражей гробниц, которым оставили оружие намеренно. А в тех случаях, когда существует реальный риск восстания из мёртвых, это стараются предотвратить — например, одичалые из [[Песнь Льда и Пламени|ПЛиО]] и жители [[Dragon Age|Тедаса]] мертвецов сжигают.
* Также в фэнтези для важных покойников часто сооружают гробницы, полные всевозможных сокровищ, а воинов хоронят со всем их оружием и снаряжением.

=== [[Фольклор]] ===
* <s>Добренькая сказочка про умершую тётечку, у которой была золотая ручечка, дорогие мои детишечки.</s> Распространённый фольклорный сюжет про мертвеца, которого похоронили с чем-то ценным, и вора, который решил присвоить эту вещь себе. Заканчивается обычно тем, что мертвец оживает, убивает наглеца и возвращает украденное себе.
* В анекдотах тоже встречается:{{q|pre=1|Идет панихида. В зал вбегает взмокший человек, подходит к гробу и что-то сует в ноги покойнику.
— Что это ты? — спрашивает знакомый, когда тот встал рядом.
— Весь город оббежал. Нигде цветов нету. Так я ему шоколадку купил…|}}

=== [[Литература]] ===
* «[[Гарри Поттер]]» — профессор Дамблдор был похоронен со своей волшебной палочкой. Лишь после смерти стало известно, что палочка на самом деле могущественный артефакт. И да могила была разграблена Воландемортом.
* А. Жвалевский, И. Мытько, «[[Порри Гаттер|Порри Гаттер и Каменный Философ]]» — причина появления Большой Помойки. {{q|Своим появлением это место, тщательно охраняемое спящими троллями, было обязано древним викингам. Именно они первыми начали хоронить на Британских островах своих вождей, складывая в могилы все, что может пригодиться в загробной жизни.<br>
Довольно скоро к вещам, необходимым в ином мире, начали добавляться предметы, уже не нужные здесь. Ну а вдруг дырявый горшок пригодится «там»? Здесь-то он уже точно не нужен. Постепенно рационализм брал вверх, и содержание посмертного багажа покойников становилось все более неприглядным. Традиция заваливать подножия холмов всяким хламом укоренилась, потребность в укладывании туда вождей отпала вместе с вождями.|Глава 13. Запретная помойка}}
* «[[Хроники странного королевства]]» — куфтийский маг Ушеб был похоронен с кучей вещей. Из-за ошибки в ритуале превращения в мумию провёл 2000 лет запертым в своей же погребальной пирамиде. Героев он и вовсе встречает в золотых тапках, поскольку остальные тупо истлели за всё время. Ну и, скажем так, погребальные дары Ушеб самолично из пирамиды забрал.
* «[[Властелин колец]]» — пример с фитильком: в погребальную лодку Боромира положили не ценные вещи, а обломки его же меча и рога, а также оружие убитых им орков.
* «[[Хоббит]]» — Торина похоронили с Аркенстоном на груди. А меч Оркрист положили на его могилу.

=== [[Кино]] ===
* «Скандинавский форсаж» — в пути до Мурманска один из водителей умер из-за проблем со здоровьем. Герои решили похоронить его «аки викинга» — посадили его в его же машину, зажали там газ и отправили машину в море с обрыва. Последний кадр: {{spoiler|водитель просыпается в момент паделения}}.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Котопёс]]» — эпизод на историческую темы, сегмент про Древний Египет. Кот — любимец фараона Кролика, а Пес — его раб. Кот изначально думает, что станет наследником трона, но когда фараон умирает, кота замуровывают в пирамиде. У пса же тело осталось снаружи и он стал любимцем нового фараона.
* «[[Настоящие охотники за привидениями]]» — экстремальный случай. Один миллиардер решил отправить на тот свет все свои богатства и нескольких слуг. Он нанял ученого, который смог создать портал в загробный мир, через который он и переносил вещи. Проблема в том, что портал работал в обе стороны и в мир стали проникать призраки в большом масштабе. В конце охотники убеждают миллиардера отправить на тот свет свой небоскреб, что приводит к перегрузки портала и его разрушению. А все вещи, которые он отправил, вернулись.
* «[[Симпсоны]]» (1989) — эпизод «Наследник Бернса» (5 сезон, 18 серия). Мистер Бернс посетовал, что у него нет наследника, которому он смог бы оставить своё огромное состояние. Смиттерс в ответ кашлянул, намекая на свою кандидатуру. Но Бернс ответил: «Нет, мой милый, я планирую для тебя нечто более важное. Когда я умру, тебя похоронят заживо со мной», и даже показал макет склепа с двухместным гробом, в котором лежат мертвый Бернс и пока ещё живой Смиттерс, лицо которого перекошено ужасом.

=== [[Аниме]] и [[Манга]] ===
* [[Hi_no_Tori|Жар-птица]]. Ямато. - Царь Ямато хочет построить себе гробницу, а всех рабочих заживо похоронить там же, чтоб они его обслуживали в загробной жизни. Его сын, Ямату Такеру, против этого предлагая вместо людей хоронить глиняных кукол. Когда же протолкнуть эту идею не получилось, Такеру саботировал строительство и построил вместо этого гиганский сортир. НО узнав об этом рабочие за три дня построили на скорую руку усыпальницу, где их всех и похоронили. Тогда Такеру дал им немного крови жар-птицы, которая помогла им прожить под землей еще полгода. Они пугали своими криками всех в округе и поэтому следующие поколения все же стали хоронить кукол.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Elder Scrolls]] - традиции погребальных даров существуют у нордов, данмеров, альтмеров, бретонцев, имперцев и аргониан. Обыскивать погребальные урны также весьма полезно в любой игре серии - это одни из тех редких контейнеров, где содержимое всегда стоит того, чтобы его забрать.
* Серия «[[Tomb Raider]]» — Лара Крофт специализируется на проникновении в различные гробницы и выноса оттуда ценных погребальных даров.
* «[[King's Bounty: Легенда о рыцаре]]» (2009) и все последующие части серии — на любом (ну или почти на любом) кладбище протагонист может вскрывать могилы в поисках чего-нибудь ценного. В некоторых из них нет ничего, кроме праха, но немало и таких, в которых лежат монеты, очевидно положенные туда при погребении. Хотя нельзя исключать, что это жалования какого-нибудь вампира или зомби, нанятого одним из героев прошлого.
* «[[S.T.A.L.K.E.R./S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl|Сталкер: Тень Чернобыля]]» — На территории Бара есть пара могил-тайников, где сталкеры оставили некоторые вещи погибшего в память о нём. В остальном [[субверсия]] — сталкеры используют могилы как место для хранения своего хабара.
* «[[The Last Sovereign]]» — в Зиритании герои находят гробницу древнего короля-инкуба, который додумался похоронить свой гарем живьём. Духи несчастных женщин с радостью дадут подсказки как эту гробницу облутать.

=== Реальная и загробная жизнь ===
* «Терракотовая армия» — 8000+ статуй, которые по замыслу императора Цинь Шихуанди должны сопровождать его в загробном мире.
* Ушебти (или ушабти) из [[Фараоны и пирамиды|Древнего Египта]]. В переводе с древнеегипетского — ответчик. Маленькая глиняная фигурка, исписанная заклинаниями. Считалось, что её наличие в могиле или гробнице покойного облегчает странствия души по загробному миру. Число ушебти бывало разным — от буквально одной статуэтки в могилах бедняков и вплоть до сотен в гробницах фараонов.
* [[Герои и философы|Древние греки]] клали на глаза умершему монеты, чтобы тот в посмертии мог расплатиться с Хароном за переправу через реку Стикс.
{{nav/Смерть}}

Погребальный дар

2026-10-06T20:34:53Z

145.255.168.22: /* Литература */

'''Погребальный дар''' — предмет, который кладут в могилу к умершему. Это может быть что угодно — вещи умершего, его снаряжение и вооружение, подарки от близких и пр. В клинических случаях в могилу к почившему оправляют [[Погребение заживо|людей и животных]].

IRL, такой обычай был у множества народов и культур. Люди верили, что погребальные дары пригодятся умершим в загробном мире. Впрочем, могут быть и другие причины, например, прощальный подарок или дань уважения.

С приходом сами знаете каких религий практика погребальных даров сошла на нет.

== Примеры ==
{{примеры}}

=== Общее ===
* В фэнтези погребальные дары являются обоснуем того, откуда у очередных мертвяков оружие и лут. Хотя это в свою очередь вызывает другой вопрос — зачем вообще хоронить человека с вещами, если он потом [[нежить|восстанет]]? Контробоснуй: [[традиции превыше разума]].
** Второй контробоснуй из традиционного мировоззрения — покойник восстаёт из мёртвых только если провести погребальный ритуал неправильно, например, если обделить мертвеца чем-то, что ему понадобится в загробной жизни. Кстати, ничего не мешает совместить охранные ритуалы с погребальным даром — так тоже делают очень часто.
** Собственно, в большинстве фэнтезийных сеттингов восстание нежити ненормально. Да, герои фэнтези часто натыкаются на бродячую нежить или некромантов, поднимающих целые кладбища, но на то они и герои, чтобы сталкиваться с тем, чего большинство обывателей никогда не встретит. Вооружённая нежить обычно представляет собой либо погибших воинов, поднятых вместо похорон, либо стражей гробниц, которым оставили оружие намеренно. А в тех случаях, когда существует реальный риск восстания из мёртвых, это стараются предотвратить — например, одичалые из [[Песнь Льда и Пламени|ПЛиО]] и жители [[Dragon Age|Тедаса]] мертвецов сжигают.

=== [[Фольклор]] ===
* <s>Добренькая сказочка про умершую тётечку, у которой была золотая ручечка, дорогие мои детишечки.</s> Распространённый фольклорный сюжет про мертвеца, которого похоронили с чем-то ценным, и вора, который решил присвоить эту вещь себе. Заканчивается обычно тем, что мертвец оживает, убивает наглеца и возвращает украденное себе.
* В анекдотах тоже встречается:{{q|pre=1|Идет панихида. В зал вбегает взмокший человек, подходит к гробу и что-то сует в ноги покойнику.
— Что это ты? — спрашивает знакомый, когда тот встал рядом.
— Весь город оббежал. Нигде цветов нету. Так я ему шоколадку купил…|}}

=== [[Литература]] ===
* «[[Гарри Поттер]]» — профессор Дамблдор был похоронен со своей волшебной палочкой. Лишь после смерти стало известно, что палочка на самом деле могущественный артефакт. И да могила была разграблена Воландемортом.
* А. Жвалевский, И. Мытько, «[[Порри Гаттер|Порри Гаттер и Каменный Философ]]» — причина появления Большой Помойки. {{q|Своим появлением это место, тщательно охраняемое спящими троллями, было обязано древним викингам. Именно они первыми начали хоронить на Британских островах своих вождей, складывая в могилы все, что может пригодиться в загробной жизни.<br>
Довольно скоро к вещам, необходимым в ином мире, начали добавляться предметы, уже не нужные здесь. Ну а вдруг дырявый горшок пригодится «там»? Здесь-то он уже точно не нужен. Постепенно рационализм брал вверх, и содержание посмертного багажа покойников становилось все более неприглядным. Традиция заваливать подножия холмов всяким хламом укоренилась, потребность в укладывании туда вождей отпала вместе с вождями.|Глава 13. Запретная помойка}}
* «[[Хроники странного королевства]]» — куфтийский маг Ушеб был похоронен с кучей вещей. Из-за ошибки в ритуале превращения в мумию провёл 2000 лет запертым в своей же погребальной пирамиде. Героев он и вовсе встречает в золотых тапках, поскольку остальные тупо истлели за всё время. Ну и, скажем так, погребальные дары Ушеб самолично из пирамиды забрал.
* «[[Властелин колец]]» — пример с фитильком: в погребальную лодку Боромира положили не ценные вещи, а обломки его же меча и рога, а также оружие убитых им орков.
* «[[Хоббит]]» — Торина похоронили с Аркенстоном на груди. А меч Оркрист положили на его могилу.

=== [[Кино]] ===
* «Скандинавский форсаж» — в пути до Мурманска один из водителей умер из-за проблем со здоровьем. Герои решили похоронить его «аки викинга» — посадили его в его же машину, зажали там газ и отправили машину в море с обрыва. Последний кадр: {{spoiler|водитель просыпается в момент паделения}}.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Котопёс]]» — эпизод на историческую темы, сегмент про Древний Египет. Кот — любимец фараона Кролика, а Пес — его раб. Кот изначально думает, что станет наследником трона, но когда фараон умирает, кота замуровывают в пирамиде. У пса же тело осталось снаружи и он стал любимцем нового фараона.
* «[[Настоящие охотники за привидениями]]» — экстремальный случай. Один миллиардер решил отправить на тот свет все свои богатства и нескольких слуг. Он нанял ученого, который смог создать портал в загробный мир, через который он и переносил вещи. Проблема в том, что портал работал в обе стороны и в мир стали проникать призраки в большом масштабе. В конце охотники убеждают миллиардера отправить на тот свет свой небоскреб, что приводит к перегрузки портала и его разрушению. А все вещи, которые он отправил, вернулись.
* «[[Симпсоны]]» (1989) — эпизод «Наследник Бернса» (5 сезон, 18 серия). Мистер Бернс посетовал, что у него нет наследника, которому он смог бы оставить своё огромное состояние. Смиттерс в ответ кашлянул, намекая на свою кандидатуру. Но Бернс ответил: «Нет, мой милый, я планирую для тебя нечто более важное. Когда я умру, тебя похоронят заживо со мной», и даже показал макет склепа с двухместным гробом, в котором лежат мертвый Бернс и пока ещё живой Смиттерс, лицо которого перекошено ужасом.

=== [[Аниме]] и [[Манга]] ===
* [[Hi_no_Tori|Жар-птица]]. Ямато. - Царь Ямато хочет построить себе гробницу, а всех рабочих заживо похоронить там же, чтоб они его обслуживали в загробной жизни. Его сын, Ямату Такеру, против этого предлагая вместо людей хоронить глиняных кукол. Когда же протолкнуть эту идею не получилось, Такеру саботировал строительство и построил вместо этого гиганский сортир. НО узнав об этом рабочие за три дня построили на скорую руку усыпальницу, где их всех и похоронили. Тогда Такеру дал им немного крови жар-птицы, которая помогла им прожить под землей еще полгода. Они пугали своими криками всех в округе и поэтому следующие поколения все же стали хоронить кукол.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Elder Scrolls]] - традиции погребальных даров существуют у нордов, данмеров, альтмеров, бретонцев, имперцев и аргониан. Обыскивать погребальные урны также весьма полезно в любой игре серии - это одни из тех редких контейнеров, где содержимое всегда стоит того, чтобы его забрать.
* Серия «[[Tomb Raider]]» — Лара Крофт специализируется на проникновении в различные гробницы и выноса оттуда ценных погребальных даров.
* «[[King's Bounty: Легенда о рыцаре]]» (2009) и все последующие части серии — на любом (ну или почти на любом) кладбище протагонист может вскрывать могилы в поисках чего-нибудь ценного. В некоторых из них нет ничего, кроме праха, но немало и таких, в которых лежат монеты, очевидно положенные туда при погребении. Хотя нельзя исключать, что это жалования какого-нибудь вампира или зомби, нанятого одним из героев прошлого.
* «[[S.T.A.L.K.E.R./S.T.A.L.K.E.R.: Shadow of Chernobyl|Сталкер: Тень Чернобыля]]» — На территории Бара есть пара могил-тайников, где сталкеры оставили некоторые вещи погибшего в память о нём. В остальном [[субверсия]] — сталкеры используют могилы как место для хранения своего хабара.
* «[[The Last Sovereign]]» — в Зиритании герои находят гробницу древнего короля-инкуба, который додумался похоронить свой гарем живьём. Духи несчастных женщин с радостью дадут подсказки как эту гробницу облутать.

=== Реальная и загробная жизнь ===
* «Терракотовая армия» — 8000+ статуй, которые по замыслу императора Цинь Шихуанди должны сопровождать его в загробном мире.
* Ушебти (или ушабти) из [[Фараоны и пирамиды|Древнего Египта]]. В переводе с древнеегипетского — ответчик. Маленькая глиняная фигурка, исписанная заклинаниями. Считалось, что её наличие в могиле или гробнице покойного облегчает странствия души по загробному миру. Число ушебти бывало разным — от буквально одной статуэтки в могилах бедняков и вплоть до сотен в гробницах фараонов.
* [[Герои и философы|Древние греки]] клали на глаза умершему монеты, чтобы тот в посмертии мог расплатиться с Хароном за переправу через реку Стикс.
{{nav/Смерть}}

Iron Harvest

2026-10-06T20:03:49Z

145.255.168.22: /* Тропы и штампы */

Видеоигра 2020 года в жанре стратегии в реальном времени и [[дизельпанк]]а, от студии King Art Games. Основана на настольной игре Scythe и картинах Якуба Розальски

== Сюжет ==
Альтернативная история. В 1920-ом Мировая война, оказавшаяся очень кровопролитной и разрушительной из-за внедрения технологий Николы Теслы, наконец закончилась, но противоречия между ее участниками никуда не делись, а таинственная организация «Фенрис» продолжает разжигать вражду, стремясь к мировому господству.

== Фракции и Персонажи ==

=== Полания ===
Крупная агрокультурная страна в Европе, с большими мобилизационными возможностями но слабой промышленностью, в результате их техника и оснащение являются кустарными, хотя и добротными переделками мирных механизмов и устройств. Мехи Полании в основном довольно хрупкие, но очень быстрые, что позволяет нанести удар и отступить. Прототип — Польша.

'''Анна Кос''' — Простая поланская девушка, волей судьбы ставшая символом надежды для своей страны. Отличный стрелок и ее все время сопровождает ручной бурый медведь Войтек, переносящий на себе медикаменты для солдат.

'''Янек Кос''' — Старший брат Анны, обучивший ее стрелять. Погиб на войне. {{Spoiler|На самом деле выжил, но тяжело ранен и прикован к своему экзоскелету.}}

'''Петр Кос''' — Отец Анны, простой механик в деревне Залесье. {{Spoiler|На самом деле его зовут Петр Дубовски, он был одним из учеников Теслы, но после нападения на Фабрику, где погибла его жена, ушел оттуда со своими детьми, взяв девичью фамилию жены и начав жизнь заново.}}

'''Лех Кос''' — Дядя Анны с материнской стороны. Ветеран войны, а потом лидер Сопротивления русветской оккупации. В бою управляет похожим на гориллу мехом. {{Spoiler|Сам того не подозревая, помогает «Фенрису», снова разжигая войну. Спровоцировал резню в Колно и хотел убить Анну, частично желая сделать ее мученицу для Полании, частично потому, что она стала популярней его среди солдат. Убит Зубовым.}}

'''Михаил Сикорский''' — Поланский военный, герой войны награжденный «Virtuti Militari», ведущий в бой кавалерийское подразделение. Не одобрял действий Леха, но все-таки решил объединиться с Анной чтобы спасти мир он «Фенриса»

=== Русвет ===
Большая, сильная и богатая страна, но война измотала ее, обострив внутренние противоречия и народное недовольство. Армия и особенно мехи рассчитаны на агрессивное наступление, с навязыванием противнику ближнего боя. Прототип — Российская Империя и СССР.

'''Царь Николай''' — Правитель Русветского Царства, неплохой человек, но оказался под влиянием ненадежных советников и потому имеет ложное представление о том, что происходит в стране. {{Spoiler| Убит Распутиным.}}

'''Григорий Распутин''' — Таинственный приближенный и советник царя Николая. На самом деле работает на «Фенрис». {{Spoiler|Смог убить царя и захватить власть в стране.}}

'''Ольга Морозова''' — Начальник службы охраны и доверенный друг царя. Отличный шпион и диверсант, ее сопровождает ручная тигрица Чанга.

'''Виктор Попов''' — Боец в мощном экспериментальном экзоскелете, вооруженный электрической пушкой. {{Spoiler|На самом деле это Янек Кос, которого Ольга сумела внедрить в проект, чтобы спасти его и подобраться к Фенрису.}}

'''Лев Алексеевич Зубов''' — Полковник русветской армии, на самом деле работающий на Фенрис. В бою пилотирует уникальный тяжелый мех, ориентированный на ближний бой и способный совершать длинные прыжки.{{Spoiler| Один из основных агентов Фенриса и по совместительству тот ещё Генерал Фейлор и Потршилинг. Перечисление его неудач займет целую страницу, а то и больше.}}

=== Саксонская Империя ===
Большая страна с мощной военной промышленностью и армией, однако ее сильно потрепала война а поражение вызвало сильные реваншистские настроения среди знати. Мехи Саксонии имеют хорошую броню и огневую мощь, но дороги и медлительны. Прототип — Германия.

'''Гюнтер фон Дуйсбург''' — Старый солдат и уважаемый полководец, герой Великой Войны и близкий друг Кайзера. Его всегда сопровождают два ручных волка Таг и Нахт («День» и «Ночь»).

'''Вильгельм, принц Саксонии''' — Сын Кайзера и наследник трона, отважный и неглупый молодой человек, но ему не хватает опыта и терпения, а ужасы настоящей войны оказались для него слишком тяжелыми. В бою пилотирует уникальный мех с ракетным вооружением.

=== Юсония ===
Очень богатая страна, отделенная от Европы океаном. Юсония не участвовала в Мировой войне, но решила вмешаться, когда оказались затронуты ее интересы. Мехи Юсонии делают ставку на огневую мощь, также у этой страны самый мощный воздушный флот. Прототип — США.

'''Капитан Уильям Мейсон''' — Боец в уникальном экзоскелете, который может работать как автономная турель. Отважный, честный, верный своему слову и заботящийся о своих людях человек.

'''Адмирал Джордж Мейсон''' — Командующий воздушным флотом Юсонии и отец Уильяма. В первую очередь преследует выгоду и может предать союзников, к тому же связан с «Фенрисом». Командует огромным, вооруженным до зубов дирижаблем «Королева Лангели».

'''Принцесса Сита ал Халид''' — Принцесса Аравии, потерявшая отца и братьев после переворота своего дяди, став законной наследницей и возглавив освободительную борьбу. Сита согласилась принять помощь Уильяма, хотя и опасается, что ее страну просто растащат на ресурсы. Вооружена старинным однозарядным мушкетом, ее сопровождает ручной сокол-разведчик и три ассасина.

=== Фабрика ===
Город-государство где-то в Европе (возможно в Сербии), принадлежащий Тесле. Закрыт от посторонних и защищен самыми совершенными технологиями.

'''Никола Тесла''' —Величайший ум современности, совершивший множество научных открытий, включая технологию мехов, которую он подарил всем народам надеясь, что это облегчит их труд и позволит им заниматься наукой и искусством, однако к его неудовольствию технологии стали использоваться и в военной промышленности. Тесла не поддержал мировую войну, закрывшись на Фабрике. После нападения на город, Тесла узнал о «Фенрисе» и решил предупредить о нем мировых правителей.

== Тропы и штампы ==
* [[Анималистическая символика]] — Саксония — волки, Полания — медведи.
* [[Ай, молодца]] — Лех Кос поднимал поланский народ на борьбу с русветцами и саксонцами, считая тех враждебными захватчиками. Вот только и те, и другие — по большей части нормальные люди, уставшие от войны и мечтающие разойтись наконец по домам, а усилия Леха оказались на руку лишь разжигателям войны из «Фенриса».
** Никола Тесла мечтал создать технику, которая облегчит жизнь людям, но его изобретения были превращены в разрушительное оружие.
* [[Билингвальный бонус]]/[[бонус для местных]]/[[бонус для гениев]] — названия техники, во-первых, даны на родном языке их фракции без перевода, а во-вторых, содержат характерные отсылки: русветцы называют свою технику исконно-посконными русскими словами, поланцы дают лестные польские названия, саксонские названия отсылают к германской культуре и мифологии, а юсонцы называют технику в честь американских исторических деятелей. В результате русскоязычный игрок может понять значение страшных слов вроде «Ognivo» или «Nakovalnya» и приблизительно догадаться, что такое «Śmiały» и «Mocny», а увлечённый мифологией американец распознает, в честь кого названы «Revere» и «Erlkonig».
* [[Боевой многоножник]] — саксонцы любят машины на четырех ногах минимум, но чем больше — тем лучше. А у Полании есть четвероногие «Strażnik» и «Zółw».
** Юсонские «Нокс» и «Старк» тоже четвероногие, а похожий на гусеницу «Аттакс» давит педаль в пол всеми своими шестнадцатью ногами.
* [[Бой-баба]] — Ольга, Сита и ее убийцы. А также пилоты некоторых мехов (в том числе русветских Гуляй-городов), поланских и юсонских экзоскелетов.
* [[Бой-девка]] — Анне Кос всего 16, но она отличный снайпер.
* [[Борьба нанайских мальчиков]] — {{Spoiler|революция в Русвете — и «революционеры» и «роялисты» на стороне «Фенриса», последние в основном тем, что кошмарят мирное население, подогревая ненависть к царю. Верность монарху сохранили только Ольга, ее войска и личная охрана царя.}}
* [[Винтовки — это круто]] — винтовками вооружена базовая поланская пехота и всевозможные ополченцы и партизаны. Это не очень мощное и скорострельное оружие, но обладает большой дальнобойностью, позволяя обстрелять противника и отступить. У юсонцев тоже в ходу винтовки, причём самозарядные.
** Анна Кос метко стреляет из снайперской винтовки.
** Пушки поланских мехов «Śmiały» представляют собой увеличенные винтовки с продольно-скользящим затвором и штыком.
* [[Власть — это сила]] — [[аверсия]]: царь Николай под контролем оказывается слабым юнитом с одним пистолетом, и как только появляется база, Ольга просит государя укрыться там. Кайзер Фридрих — тоже не боец.
** А вот командиры Гюнтер фон Дюйсбург, принц Вильгельм и полковник Зубов подходят. Особенно первый — он умеет не только рулить огромным мехом, но и надирать задницы в пешем бою.
* [[Война — это кошмар]] — лучше всего показано в воспоминаниях Гюнтера: саксонцы с огромными потерями захватывают позицию, но их тут же отбрасывают контратакой на исходную. И дается понять, что так будет всю войну.
** Весь сеттинг — Первая Мировая (что само по себе кошмарно), но вместо довольно скромного количества очень примитивных танков в ней массово применяются намного более смертоносные мехи. К тому же вместо каноничных четырёх лет эта война в сюжете игры длится пять и вместо завершения переходит в войну с «Фенрисом».
* [[Верность до конца]] — В начале кампании Русвета агенты Фенриса совершили самоубийство чтобы избежать раскрытия организации.
* [[Гаечка]] — Фрида, дочь старого механика и друга Гюнтера, пилотирующая в настоящем могучую «Брунгильду».
* [[Герой поневоле]] — Анна просто хотела спасти отца, а потом решила защищать гражданских, неожиданно для себя став знаменем для Полании. Ей нелегко убивать.
* [[Горе-патриот]] — Лех Кос и принц Вильгельм.
* [[Дакка]] — скорострельные мехи есть у всех, но у Юсонии это военная доктрина: их базовый мех вооружен сразу пятью тяжелыми пулеметами, а тяжёлый «Knox» и вовсе похож на ходячую крепостную башню с батареей пушек на все случаи жизни.
** Русветская «Наковальня», в отличие от остальной артиллерии, стреляет не одиночными снарядами, а шквалом ракет. А «Наган» ведёт непрерывный, но не слишком точный огонь из четырёх пушек.
* [[Дизельпанк]] — большая часть мехов исправно коптят трубами и выглядят довольно реалистично.
* [[Дробовики — это круто]] — дробовиками вооружена пехота Русвета. Обладают большой убойной силой, но очень низкой дальностью. И да, саксонцы пытались запретить это оружие как негуманное.
* [[Злодей спешит на помощь]] — Зубов не позволяет сбить дирижабль с беженцами, толкнув своим мехом зенитку, потому что понял, что на борту очень нужный ему человек.
* [[Исландская правдивость]] — в Колно везли припасы и надежду. Оружие и патроны это тоже припасы, а надежда вообще штука неоднозначная.
* [[Козёл отпущения]] — чтобы сохранить лицо императорской семьи, на Гюнтера повесили военное преступление принца Вильгельма.
** {{Spoiler|Его же выставили убийцей кайзера.}}
* [[Копиркин]] — Уильям Мейсон это Стив Роджерс в экзоскелете.
* Крутой бородач — Гюнтер и Пётр Кос. Русветская пехота почти поголовно бородата, среди саксонских и поланских солдат бородачи тоже имеются.
* [[Крутой дедуля]] — Гюнтер уже стар, но еще очень крут, например, может подбить легкий мех ударом кулака.
** Пётр Кос сумел сломать своим киберкулаком навороченный мех Зубова.
* [[Крутой наездник]] — Михаил Сикорский настолько крут, что ведет в бой отряд кавалерии, в условиях войны, где сражаются мехи и экзоскелеты.
* [[Куроход]] — больше всего подходит поланский мех Lowca (Охотник): массивный корпус, который больше в толщину, чем в ширину, на двух тоненьких «птичьих» ножках.
* [[Летающий авианосец]] — «Самсон» Юсонии: выпускает небольшие [[дрон]]ы-бомбардировщики.
* [[Летающий мотоцикл]] — летающий байк: одноместный открытый мини-дирижабль с пулеметом. Хрупкий, но быстрый и хорошо работает как эскорт для более мощных судов.
* [[Лечит и калечит]] — [[аверсия]]: у медиков есть револьверы, но они очень слабы в бою и лучше держать их в тылу, отводя туда пострадавших бойцов.
** А вот Войтек — передвижной медпункт, способный рвать пехоту.
* [[Малопушечный робот]] — большинство мехов имеет одну или пару пушек, либо основное оружие и дополнительное, хотя есть и исключения, например мехи Юсонии буквально увешаны оружием. Обосновано тем, что мехи — новая, сложная и довольно сырая технология, изначально вовсе не предназначенная для войны, поэтому многие из них не могут эффективно пользоваться несколькими пушками.
** К тому же, видимо, мехи управляются одним пилотом — во всяком случае, Лех, Зубов, Гюнтер, Вильгельм и Фрида пилотируют свои машины в одиночку, и в катсцене из пролога было показано, что «Śmiały» — одноместные. А впихнуть в машину несколько пушек так, чтобы единственный пилот мог с ними справиться — задача нетривиальная.
* [[Мастер клинка и пули]] — Ольга пользуется ППШ и шашкой, Гюнтер стреляет из [[пистолетище|ручной пушки]] и бьётся киберкулаком, а Лех и Зубов пилотируют мехи, экипированные и для ближнего, и для дальнего боя.
* [[Ментор-старший брат]] — Янек для Анны, научил ее стрелять и всегда о ней заботился.
* [[Меха]] — символ игры, у каждой фракции есть свои, отображающие ее военную доктрину: Мехи Полании собраны из мирной техники, делают ставку на скорость. Мехи Русвета выглядят гротескно (явно использовались детали и технологии для кораблей, а некоторые из них совмещают ноги с колёсами), но достаточно прочны и хорошо вооружены для ближнего боя. Мехи Саксонии выглядят очень аккуратными и основательными и больше всего похожи на танки. Мехи Юсонии увешаны оружием.
* [[Медведи — это страшно]] — Войтек, ручной мишка Анны рвет вражескую пехоту за милую душу, но при этом в жизни милый мишка.
** Мать Войтека чуть было не порвала Анну и Янека — им повезло, что поблизости оказалась пара поланских мехов.
* [[Минимальный экипаж]] — даже тяжёлые мехи, такие как машина Зубова и колоссальная «Брунгильда», управляются одним человеком.
* [[Невезучий изобретатель]] — внезапно сам Никола Тесла: он создал мехи для строительных и хозяйственных нужд, чтобы избавить людей от тяжкого труда, и использование его технологий на войне его очень не обрадовало.
* [[Огнемёт]] — огнеметчиков могут нанимать Русвет и Юсония, остальным приходится добывать снаряжение на поле боя. Также обе эти фракции имеют вооруженные огнемётами мехи, а у последних ими же оснащены бункеры и даже флагманский дирижабль.
* [[Офигенно большая пушка]] — местные «противотанковые» войска вооружены огромными пушками, которые таскают на плечах. У поланских и особенно саксонских экзоскелетов {{spoiler|и у киборгизированного Янека}} пушки ещё больше.
* [[Операция под фальшивым флагом]] — «Фенрис» очень это дело любит и умеет.
* [[Первым бей медика]] — поланские медики даже кричат под обстрелом, что это военное преступление.
* [[Повседневная броня]] — Гюнтер даже на аудиенцию с кайзером ходит в бронежилете и шлеме. {{spoiler|А Янек после ранений прикован к экзоскелету, из которого не может выбраться.}}
* [[Подлый трус]] — Зубов предпочитает бежать, когда ситуация складывается не в его пользу.
** Подлый-то подлый, но не такой уж трус, скорее прагматик. Лично вести войска в бой, даже за рулём тяжёлого шагохода, сможет не каждый. Да и вне шагохода, оказавшись в опасности, он не теряется и действует недостойно, но хладнокровно.
* [[Поднял уровень крутизны]] — Анна из обычной девочки выросла в отличного стрелка и вдохновительницу поланского сопротивления.
** {{spoiler|Янек, уходя на войну наивным парнишкой с охотничьим опытом, спустя пять лет превратился в опытного бойца, а затем — в тяжеловооружённую машину смерти.}}
* [[Получилась реальность]] — если какой-то хрен в кепке заявит что он — царь, и начнет приказывать солдатам, в лучшем случае над юродивым посмеются, а то и шлепнут, чтобы крамолу не разводил.
** Мехи очень уязвимы для пушек, потому что большинство имеет высокий профиль и проблемы с броней, вызванные особенностями конструкции. Зато у них очень высокая проходимость. К тому же следует помнить, что они не разрабатывались для войны и у стран не было времени их протестировать.
** Продвинутые технологии, разработанные в мирных целях, наверняка привлекут желающих превратить их в оружие.
* [[Прибытие кавалерии]] — во второй миссии Анне и ее сторонникам не сдержать последнюю волну, но ей на выручку приходит дядя Лех, подхватив ее клич «За Поланию!»
** В прологе на Анну и Янека нападает медведь, которого в последний момент подстреливает подоспевший мех.
** {{Spoiler|В финале саксонской кампании когда герои понимают, что им не остановить «Икар» и его свиту вовремя, но им на помощь приходят объединившееся войска трех фракций.}}
* [[Пришёл с ножом на перестрелку]] — русветский «Серп», вооружённый двумя клинками. Достаточно прочен и быстр, чтобы иметь шанс добраться до стрелковых мехов и разобрать их в ближнем бою. В ту же степь и юсонский «Старк», чьё основное оружие – огромный перфоратор.
** Русветский экзоскелет «Гроза» тоже вооружён только клинками.
* [[Простой крутой смертный]] — Анна, Янек, Сикорский, Ольга, Гюнтер и Сита.
** Пехота в целом — хоть она и слабее мехов, но даже при такой конкуренции не бесполезна и достаточно сильна духом, чтобы выдерживать мясорубки с мехами. К тому же пехотинцы настолько круты, что могут использовать любое трофейное оружие и снаряжение, вплоть до противомеховых пушек.
* [[ПТСР]] — Гюнтер явно страдает от этого, например, в мирном лесу ему видятся горящие мехи, а река кажется залитой кровью и заваленной трупами.
** От него же страдал Карл, соратник Гюнтера и отец Фриды.
* [[Разум не вынес]] — принц Вильгельм явно сошел с ума на жестокой войне.
* [[Революция пожирает своих детей]] — {{Spoiler|Лех Кос хотел убить свою племянницу, чтобы сделать из нее мученицу. А еще потому, что ее растущая популярность начала затмевать его.}}
* [[Рождество]] — к большому неудовольствию принца Вильгельма, по приказу Императора русветские и саксонские солдаты празднуют Рождество вместе.
** Уходя на войну, Янек считал, что это ненадолго, и к Рождеству он уже будет дома. Он ошибался.
* [[Сиротинушка]] — {{Spoiler|принц Вильгельм застрелил своего отца, чтобы захватить власть.}}
* [[СФК]] — Полания — Третья Речь Посполитая, Русвет — Российская империя с советскими чертами, Саксония — Второй Рейх, Юсония — США.
* [[Совет нечестивых]] — Фенрис, который манипулирует всеми сторонами конфликта.
* [[Стеклянная пушка]] — тяжелые мехи Полании хорошо вооружены, но хрупкие для своего класса.
** Русветский экзоскелет «Гроза» довольно хрупок, но силён в рукопашной.
** Тяжеловооружённая пехота. Может нанести изрядный ущерб, но не имеет брони и быстро гибнет.
* [[Укротитель]] — у каждой фракции есть герой, которого сопровождает какое-то животное.
* [[Универсальный солдат]] — каждый отряд пехоты профессионально обращается с любым найденным оружием и снаряжением и может управлять пушкой, станковым пулеметом или минометом.
* [[Уныло, но практично]] — обычные пушки, если их правильно расположить, могут подбивать любые мехи еще на подходе, особенно если прикрыть их от пехоты.
** С точки зрения реализма из мехов под троп подходит «Наган» — эта невзрачная приземистая машина, передвигающаяся ползком с помощью «рук» и колёс, наиболее похожа на реальную бронетехнику.
* [[Ужас у холодильника]] — некоторые мехи и экзоскелеты пилотируют женщины, да и среди героев есть девушки Анна и Ольга. В реальном начале XX века ничего подобного не наблюдалось. Неужели война выкосила так много мужчин, что дошло до мобилизации женщин?
* [[Фальшивый протагонист]] — {{Spoiler|Ольга считается героем кампании Русвета, но играет второстепенную роль, а потом и вовсе пропадает, по сути протагонистом является Янек Кос. Хотя потом она становится героиней DLC.}}
* [[Хорошая девушка]] — Анна, она всегда заботится о других.
* [[Хрупкий шустрик]] — большинство мехов Полании. Хотя их сверхтяжелый мех самый прочный и один из самых медленных. Впрочем, дается понять что он идет вразрез с военной доктриной страны и очень дорог для аграрной Полании.
* [[Шизотех]] — весь сеттинг об этом. Особенно выделяется Русвет, тут есть даже развитие Царь-танка, только здесь оказались потолковей Лебедева и «арба» приводится в действие <strike>ишаком</strike> толкательным механизмом. Причём именно эта машина, пожалуй, единственная из сеттинга, которую можно воплотить в реальности.
* [[Экзоскелет]] — тяжелая пехота в них есть у каждой фракции, поланские вооружены ручными пушками, саксонские — мортирами, Русвета — клинками и [[джетпак]]ами. У Юсонии экзоскелеты носят инженеры. Два героя из Русвета и Юсонии оснащены уникальными экзоскелетами, первый в нем заперт, а второй может в любой момент покинуть броню, превратив ее в турель, вызвать ее к себе или заказать новую, в случае потери.
* [[Юниты не в масштабе]] — зигзаг: мехи реалистично больше пехоты, но тяжелые мехи выглядят на артах гигантами, а в игре они заметно меньше.
** Не только на артах. В синематиках показано несколько мехов, и «Тур» там размером с [[Warhammer 40000|титан класса «Император»]], а «Гуляй-город», который в игре сопоставим с «Туром» по габаритам и боеспособности — хорошо если ему до колена достанет.
* [[Я этого не просил]] — {{Spoiler|Янек не рад тому, что его заперли в монструозном экзоскелете. Хотя другого способа спасти его у Ольги не было.}}

{{Nav/RTS}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}

Iron Harvest

2026-10-06T16:40:24Z

145.255.168.22: /* Тропы и штампы */

Видеоигра 2020 года в жанре стратегии в реальном времени и [[дизельпанк]]а, от студии King Art Games. Основана на настольной игре Scythe и картинах Якуба Розальски

== Сюжет ==
Альтернативная история. В 1920-ом Мировая война, оказавшаяся очень кровопролитной и разрушительной из-за внедрения технологий Николы Теслы, наконец закончилась, но противоречия между ее участниками никуда не делись, а таинственная организация «Фенрис» продолжает разжигать вражду, стремясь к мировому господству.

== Фракции и Персонажи ==

=== Полания ===
Крупная агрокультурная страна в Европе, с большими мобилизационными возможностями но слабой промышленностью, в результате их техника и оснащение являются кустарными, хотя и добротными переделками мирных механизмов и устройств. Мехи Полании в основном довольно хрупкие, но очень быстрые, что позволяет нанести удар и отступить. Прототип — Польша.

'''Анна Кос''' — Простая поланская девушка, волей судьбы ставшая символом надежды для своей страны. Отличный стрелок и ее все время сопровождает ручной бурый медведь Войтек, переносящий на себе медикаменты для солдат.

'''Янек Кос''' — Старший брат Анны, обучивший ее стрелять. Погиб на войне. {{Spoiler|На самом деле выжил, но тяжело ранен и прикован к своему экзоскелету.}}

'''Петр Кос''' — Отец Анны, простой механик в деревне Залесье. {{Spoiler|На самом деле его зовут Петр Дубовски, он был одним из учеников Теслы, но после нападения на Фабрику, где погибла его жена, ушел оттуда со своими детьми, взяв девичью фамилию жены и начав жизнь заново.}}

'''Лех Кос''' — Дядя Анны с материнской стороны. Ветеран войны, а потом лидер Сопротивления русветской оккупации. В бою управляет похожим на гориллу мехом. {{Spoiler|Сам того не подозревая, помогает «Фенрису», снова разжигая войну. Спровоцировал резню в Колно и хотел убить Анну, частично желая сделать ее мученицу для Полании, частично потому, что она стала популярней его среди солдат. Убит Зубовым.}}

'''Михаил Сикорский''' — Поланский военный, герой войны награжденный «Virtuti Militari», ведущий в бой кавалерийское подразделение. Не одобрял действий Леха, но все-таки решил объединиться с Анной чтобы спасти мир он «Фенриса»

=== Русвет ===
Большая, сильная и богатая страна, но война измотала ее, обострив внутренние противоречия и народное недовольство. Армия и особенно мехи рассчитаны на агрессивное наступление, с навязыванием противнику ближнего боя. Прототип — Российская Империя и СССР.

'''Царь Николай''' — Правитель Русветского Царства, неплохой человек, но оказался под влиянием ненадежных советников и потому имеет ложное представление о том, что происходит в стране. {{Spoiler| Убит Распутиным.}}

'''Григорий Распутин''' — Таинственный приближенный и советник царя Николая. На самом деле работает на «Фенрис». {{Spoiler|Смог убить царя и захватить власть в стране.}}

'''Ольга Морозова''' — Начальник службы охраны и доверенный друг царя. Отличный шпион и диверсант, ее сопровождает ручная тигрица Чанга.

'''Виктор Попов''' — Боец в мощном экспериментальном экзоскелете, вооруженный электрической пушкой. {{Spoiler|На самом деле это Янек Кос, которого Ольга сумела внедрить в проект, чтобы спасти его и подобраться к Фенрису.}}

'''Лев Алексеевич Зубов''' — Полковник русветской армии, на самом деле работающий на Фенрис. В бою пилотирует уникальный тяжелый мех, ориентированный на ближний бой и способный совершать длинные прыжки.{{Spoiler| Один из основных агентов Фенриса и по совместительству тот ещё Генерал Фейлор и Потршилинг. Перечисление его неудач займет целую страницу, а то и больше.}}

=== Саксонская Империя ===
Большая страна с мощной военной промышленностью и армией, однако ее сильно потрепала война а поражение вызвало сильные реваншистские настроения среди знати. Мехи Саксонии имеют хорошую броню и огневую мощь, но дороги и медлительны. Прототип — Германия.

'''Гюнтер фон Дуйсбург''' — Старый солдат и уважаемый полководец, герой Великой Войны и близкий друг Кайзера. Его всегда сопровождают два ручных волка Таг и Нахт («День» и «Ночь»).

'''Вильгельм, принц Саксонии''' — Сын Кайзера и наследник трона, отважный и неглупый молодой человек, но ему не хватает опыта и терпения, а ужасы настоящей войны оказались для него слишком тяжелыми. В бою пилотирует уникальный мех с ракетным вооружением.

=== Юсония ===
Очень богатая страна, отделенная от Европы океаном. Юсония не участвовала в Мировой войне, но решила вмешаться, когда оказались затронуты ее интересы. Мехи Юсонии делают ставку на огневую мощь, также у этой страны самый мощный воздушный флот. Прототип — США.

'''Капитан Уильям Мейсон''' — Боец в уникальном экзоскелете, который может работать как автономная турель. Отважный, честный, верный своему слову и заботящийся о своих людях человек.

'''Адмирал Джордж Мейсон''' — Командующий воздушным флотом Юсонии и отец Уильяма. В первую очередь преследует выгоду и может предать союзников, к тому же связан с «Фенрисом». Командует огромным, вооруженным до зубов дирижаблем «Королева Лангели».

'''Принцесса Сита ал Халид''' — Принцесса Аравии, потерявшая отца и братьев после переворота своего дяди, став законной наследницей и возглавив освободительную борьбу. Сита согласилась принять помощь Уильяма, хотя и опасается, что ее страну просто растащат на ресурсы. Вооружена старинным однозарядным мушкетом, ее сопровождает ручной сокол-разведчик и три ассасина.

=== Фабрика ===
Город-государство где-то в Европе (возможно в Сербии), принадлежащий Тесле. Закрыт от посторонних и защищен самыми совершенными технологиями.

'''Никола Тесла''' —Величайший ум современности, совершивший множество научных открытий, включая технологию мехов, которую он подарил всем народам надеясь, что это облегчит их труд и позволит им заниматься наукой и искусством, однако к его неудовольствию технологии стали использоваться и в военной промышленности. Тесла не поддержал мировую войну, закрывшись на Фабрике. После нападения на город, Тесла узнал о «Фенрисе» и решил предупредить о нем мировых правителей.

== Тропы и штампы ==
* [[Анималистическая символика]] — Саксония — волки, Полания — медведи.
* [[Ай, молодца]] — Лех Кос поднимал поланский народ на борьбу с русветцами и саксонцами, считая тех враждебными захватчиками. Вот только и те, и другие — по большей части нормальные люди, уставшие от войны и мечтающие разойтись наконец по домам, а усилия Леха оказались на руку лишь разжигателям войны из «Фенриса».
** Никола Тесла мечтал создать технику, которая облегчит жизнь людям, но его изобретения были превращены в разрушительное оружие.
* [[Билингвальный бонус]]/[[бонус для местных]]/[[бонус для гениев]] — названия техники, во-первых, даны на родном языке их фракции без перевода, а во-вторых, содержат характерные отсылки: русветцы называют свою технику исконно-посконными русскими словами, поланцы дают лестные польские названия, саксонские названия отсылают к германской культуре и мифологии, а юсонцы называют технику в честь американских исторических деятелей. В результате русскоязычный игрок может понять значение страшных слов вроде «Ognivo» или «Nakovalnya» и приблизительно догадаться, что такое «Śmiały» и «Mocny», а увлечённый мифологией американец распознает, в честь кого названы «Revere» и «Erlkonig».
* [[Боевой многоножник]] — саксонцы любят машины на четырех ногах минимум, но чем больше — тем лучше. А у Полании есть четвероногие «Strażnik» и «Zółw».
** Юсонские «Нокс» и «Старк» тоже четвероногие, а похожий на гусеницу «Аттакс» давит педаль в пол всеми своими шестнадцатью ногами.
* [[Бой-баба]] — Ольга, Сита и ее убийцы. А также пилоты некоторых мехов (в том числе русветских Гуляй-городов), поланских и юсонских экзоскелетов.
* [[Бой-девка]] — Анне Кос всего 16, но она отличный снайпер.
* [[Борьба нанайских мальчиков]] — {{Spoiler|революция в Русвете — и «революционеры» и «роялисты» на стороне «Фенриса», последние в основном тем, что кошмарят мирное население, подогревая ненависть к царю. Верность монарху сохранили только Ольга, ее войска и личная охрана царя.}}
* [[Винтовки — это круто]] — винтовками вооружена базовая поланская пехота и всевозможные ополченцы и партизаны. Это не очень мощное и скорострельное оружие, но обладает большой дальнобойностью, позволяя обстрелять противника и отступить. У юсонцев тоже в ходу винтовки, причём самозарядные.
** Анна Кос метко стреляет из снайперской винтовки.
** Пушки поланских мехов «Śmiały» представляют собой увеличенные винтовки с продольно-скользящим затвором и штыком.
* [[Власть — это сила]] — [[аверсия]]: царь Николай под контролем оказывается слабым юнитом с одним пистолетом, и как только появляется база, Ольга просит государя укрыться там. Кайзер Фридрих — тоже не боец.
** А вот командиры Гюнтер фон Дюйсбург, принц Вильгельм и полковник Зубов подходят. Особенно первый — он умеет не только рулить огромным мехом, но и надирать задницы в пешем бою.
* [[Война — это кошмар]] — лучше всего показано в воспоминаниях Гюнтера: саксонцы с огромными потерями захватывают позицию, но их тут же отбрасывают контратакой на исходную. И дается понять, что так будет всю войну.
** Весь сеттинг — Первая Мировая (что само по себе кошмарно), но вместо довольно скромного количества очень примитивных танков в ней массово применяются намного более смертоносные мехи. К тому же вместо каноничных четырёх лет эта война в сюжете игры длится пять и вместо завершения переходит в войну с «Фенрисом».
* [[Верность до конца]] — В начале кампании Русвета агенты Фенриса совершили самоубийство чтобы избежать раскрытия организации.
* [[Гаечка]] — Фрида, дочь старого механика и друга Гюнтера, пилотирующая в настоящем могучую «Брунгильду».
* [[Герой поневоле]] — Анна просто хотела спасти отца, а потом решила защищать гражданских, неожиданно для себя став знаменем для Полании. Ей нелегко убивать.
* [[Горе-патриот]] — Лех Кос и принц Вильгельм.
* [[Дакка]] — скорострельные мехи есть у всех, но у Юсонии это военная доктрина: их базовый мех вооружен сразу пятью тяжелыми пулеметами, а тяжёлый «Knox» и вовсе похож на ходячую крепостную башню с батареей пушек на все случаи жизни.
** Русветская «Наковальня», в отличие от остальной артиллерии, стреляет не одиночными снарядами, а шквалом ракет. А «Наган» ведёт непрерывный, но не слишком точный огонь из четырёх пушек.
* [[Дизельпанк]] — большая часть мехов исправно коптят трубами и выглядят довольно реалистично.
* [[Дробовики — это круто]] — дробовиками вооружена пехота Русвета. Обладают большой убойной силой, но очень низкой дальностью. И да, саксонцы пытались запретить это оружие как негуманное.
* [[Злодей спешит на помощь]] — Зубов не позволяет сбить дирижабль с беженцами, толкнув своим мехом зенитку, потому что понял, что на борту очень нужный ему человек.
* [[Исландская правдивость]] — в Колно везли припасы и надежду. Оружие и патроны это тоже припасы, а надежда вообще штука неоднозначная.
* [[Козёл отпущения]] — чтобы сохранить лицо императорской семьи, на Гюнтера повесили военное преступление принца Вильгельма.
** {{Spoiler|Его же выставили убийцей кайзера.}}
* [[Копиркин]] — Уильям Мейсон это Стив Роджерс в экзоскелете.
* Крутой бородач — Гюнтер и Пётр Кос. Русветская пехота почти поголовно бородата, среди саксонских и поланских солдат бородачи тоже имеются.
* [[Крутой дедуля]] — Гюнтер уже стар, но еще очень крут, например, может подбить легкий мех ударом кулака.
** Пётр Кос сумел сломать своим киберкулаком навороченный мех Зубова.
* [[Крутой наездник]] — Михаил Сикорский настолько крут, что ведет в бой отряд кавалерии, в условиях войны, где сражаются мехи и экзоскелеты.
* [[Куроход]] — больше всего подходит поланский мех Lowca (Охотник): массивный корпус, который больше в толщину, чем в ширину, на двух тоненьких «птичьих» ножках.
* [[Летающий авианосец]] — «Самсон» Юсонии: выпускает небольшие [[дрон]]ы-бомбардировщики.
* [[Летающий мотоцикл]] — летающий байк: одноместный открытый мини-дирижабль с пулеметом. Хрупкий, но быстрый и хорошо работает как эскорт для более мощных судов.
* [[Лечит и калечит]] — [[аверсия]]: у медиков есть револьверы, но они очень слабы в бою и лучше держать их в тылу, отводя туда пострадавших бойцов.
** А вот Войтек — передвижной медпункт, способный рвать пехоту.
* [[Малопушечный робот]] — большинство мехов имеет одну или пару пушек, либо основное оружие и дополнительное, хотя есть и исключения, например мехи Юсонии буквально увешаны оружием. Обосновано тем, что мехи — новая, сложная и довольно сырая технология, изначально вовсе не предназначенная для войны, поэтому многие из них не могут эффективно пользоваться несколькими пушками.
** К тому же, видимо, мехи управляются одним пилотом — во всяком случае, Лех, Зубов, Гюнтер, Вильгельм и Фрида пилотируют свои машины в одиночку, и в катсцене из пролога было показано, что «Śmiały» — одноместные. А впихнуть в машину несколько пушек так, чтобы единственный пилот мог с ними справиться — задача нетривиальная.
* [[Мастер клинка и пули]] — Ольга пользуется ППШ и шашкой, Гюнтер стреляет из [[пистолетище|ручной пушки]] и бьётся киберкулаком, а Лех и Зубов пилотируют мехи, экипированные и для ближнего, и для дальнего боя.
* [[Ментор-старший брат]] — Янек для Анны, научил ее стрелять и всегда о ней заботился.
* [[Меха]] — символ игры, у каждой фракции есть свои, отображающие ее военную доктрину: Мехи Полании собраны из мирной техники, делают ставку на скорость. Мехи Русвета выглядят гротескно (явно использовались детали и технологии для кораблей, а некоторые из них совмещают ноги с колёсами), но достаточно прочны и хорошо вооружены для ближнего боя. Мехи Саксонии выглядят очень аккуратными и основательными и больше всего похожи на танки. Мехи Юсонии увешаны оружием.
* [[Медведи — это страшно]] — Войтек, ручной мишка Анны рвет вражескую пехоту за милую душу, но при этом в жизни милый мишка.
** Мать Войтека чуть было не порвала Анну и Янека — им повезло, что поблизости оказалась пара поланских мехов.
* [[Минимальный экипаж]] — даже тяжёлые мехи, такие как машина Зубова и колоссальная «Брунгильда», управляются одним человеком.
* [[Невезучий изобретатель]] — внезапно сам Никола Тесла: он создал мехи для строительных и хозяйственных нужд, чтобы избавить людей от тяжкого труда, и использование его технологий на войне его очень не обрадовало.
* [[Огнемёт]] — огнеметчиков могут нанимать Русвет и Юсония, остальным приходится добывать снаряжение на поле боя. Также обе эти фракции имеют вооруженные огнемётами мехи, а у последних ими же оснащены бункеры и даже флагманский дирижабль.
* [[Офигенно большая пушка]] — местные «противотанковые» войска вооружены огромными пушками, которые таскают на плечах. У поланских и особенно саксонских экзоскелетов {{spoiler|и у киборгизированного Янека}} пушки ещё больше.
* [[Операция под фальшивым флагом]] — «Фенрис» очень это дело любит и умеет.
* [[Первым бей медика]] — поланские медики даже кричат под обстрелом, что это военное преступление.
* [[Повседневная броня]] — Гюнтер даже на аудиенцию с кайзером ходит в бронежилете и шлеме. {{spoiler|А Янек после ранений прикован к экзоскелету, из которого не может выбраться.}}
* [[Подлый трус]] — Зубов предпочитает бежать, когда ситуация складывается не в его пользу.
** Подлый-то подлый, но не такой уж трус, скорее прагматик. Лично вести войска в бой, даже за рулём тяжёлого шагохода, сможет не каждый. Да и вне шагохода, оказавшись в опасности, он не теряется и действует недостойно, но хладнокровно.
* [[Поднял уровень крутизны]] — Анна из обычной девочки выросла в отличного стрелка и вдохновительницу поланского сопротивления.
** {{spoiler|Янек, уходя на войну наивным парнишкой с охотничьим опытом, спустя пять лет превратился в опытного бойца, а затем — в тяжеловооружённую машину смерти.}}
* [[Получилась реальность]] — если какой-то хрен в кепке заявит что он — царь, и начнет приказывать солдатам, в лучшем случае над юродивым посмеются, а то и шлепнут, чтобы крамолу не разводил.
** Мехи очень уязвимы для пушек, потому что большинство имеет высокий профиль и проблемы с броней, вызванные особенностями конструкции. Зато у них очень высокая проходимость. К тому же следует помнить, что они не разрабатывались для войны и у стран не было времени их протестировать.
** Продвинутые технологии, разработанные в мирных целях, наверняка привлекут желающих превратить их в оружие.
* [[Прибытие кавалерии]] — во второй миссии Анне и ее сторонникам не сдержать последнюю волну, но ей на выручку приходит дядя Лех, подхватив ее клич «За Поланию!»
** В прологе на Анну и Янека нападает медведь, которого в последний момент подстреливает подоспевший мех.
** {{Spoiler|В финале саксонской кампании когда герои понимают, что им не остановить «Икар» и его свиту вовремя, но им на помощь приходят объединившееся войска трех фракций.}}
* [[Пришёл с ножом на перестрелку]] — русветский «Серп», вооружённый двумя клинками. Достаточно прочен и быстр, чтобы иметь шанс добраться до стрелковых мехов и разобрать их в ближнем бою. В ту же степь и юсонский «Старк», чьё основное оружие – огромный перфоратор.
** Русветский экзоскелет «Гроза» тоже вооружён только клинками.
* [[Простой крутой смертный]] — Анна, Янек, Сикорский, Ольга, Гюнтер и Сита.
** Пехота в целом — хоть она и слабее мехов, но даже при такой конкуренции не бесполезна и достаточно сильна духом, чтобы выдерживать мясорубки с мехами. К тому же пехотинцы настолько круты, что могут использовать любое трофейное оружие и снаряжение, вплоть до противомеховых пушек.
* [[ПТСР]] — Гюнтер явно страдает от этого, например, в мирном лесу ему видятся горящие мехи, а река кажется залитой кровью и заваленной трупами.
** От него же страдал Карл, соратник Гюнтера и отец Фриды.
* [[Разум не вынес]] — принц Вильгельм явно сошел с ума на жестокой войне.
* [[Революция пожирает своих детей]] — {{Spoiler|Лех Кос хотел убить свою племянницу, чтобы сделать из нее мученицу. А еще потому, что ее растущая популярность начала затмевать его.}}
* [[Рождество]] — к большому неудовольствию принца Вильгельма, по приказу Императора русветские и саксонские солдаты празднуют Рождество вместе.
** Уходя на войну, Янек считал, что это ненадолго, и к Рождеству он уже будет дома. Он ошибался.
* [[Сиротинушка]] — {{Spoiler|принц Вильгельм застрелил своего отца, чтобы захватить власть.}}
* [[СФК]] — Полания — Третья Речь Посполитая, Русвет — Российская империя с советскими чертами, Саксония — Второй Рейх, Юсония — США.
* [[Совет нечестивых]] — Фенрис, который манипулирует всеми сторонами конфликта.
* [[Стеклянная пушка]] — тяжелые мехи Полании хорошо вооружены, но хрупкие для своего класса.
** Русветский экзоскелет «Гроза» довольно хрупок, но силён в рукопашной.
** Тяжеловооружённая пехота. Может нанести изрядный ущерб, но не имеет брони и быстро гибнет.
* [[Укротитель]] — у каждой фракции есть герой, которого сопровождает какое-то животное.
* [[Универсальный солдат]] — каждый отряд пехоты профессионально обращается с любым найденным оружием и снаряжением и может управлять пушкой, станковым пулеметом или минометом.
* [[Уныло, но практично]] — обычные пушки, если их правильно расположить, могут подбивать любые мехи еще на подходе, особенно если прикрыть их от пехоты.
** С точки зрения реализма из мехов под троп подходит «Наган» — эта невзрачная приземистая машина, передвигающаяся ползком с помощью «рук» и колёс, наиболее похожа на реальную бронетехнику.
* [[Ужас у холодильника]] — некоторые мехи и экзоскелеты пилотируют женщины, да и среди героев есть девушки Анна и Ольга. В реальном начале XX века ничего подобного не наблюдалось. Неужели война выкосила так много мужчин, что дошло до мобилизации женщин?
* [[Фальшивый протагонист]] — {{Spoiler|Ольга считается героем кампании Русвета, но играет второстепенную роль, а потом и вовсе пропадает, по сути протагонистом является Янек Кос. Хотя потом она становится героиней DLC.}}
* [[Хорошая девушка]] — Анна, она всегда заботится о других.
* [[Хрупкий шустрик]] — большинство мехов Полании. Хотя их сверхтяжелый мех самый прочный и один из самых медленных. Впрочем, дается понять что он идет вразрез с военной доктриной страны и очень дорог для аграрной Полании.
* [[Шизотех]] — весь сеттинг об этом. Особенно выделяется Русвет, тут есть даже развитие Царь-танка, только здесь оказались потолковей Лебедева и «арба» приводится в действие <strike>ишаком</strike> толкательным механизмом. Причём именно эта машина, пожалуй, единственная из сеттинга, которую можно воплотить в реальности.
* [[Экзоскелет]] — тяжелая пехота в них есть у каждой фракции, поланские вооружены ручными пушками, саксонские — мортирами, Русвета — клинками и [[джетпак]]ами. У Юсонии экзоскелеты носят инженеры. Два героя из Русвета и Юсонии оснащены уникальными экзоскелетами, первый в нем заперт, а второй может в любой момент покинуть броню, превратив ее в турель, вызвать ее к себе или заказать новую, в случае потери.
* [[Юниты не в масштабе]] — зигзаг: мехи реалистично больше пехоты, но тяжелые мехи выглядят на артах гигантами, а в игре они заметно меньше.
** Не только на артах. Во вступительном синематике показано несколько мехов, и «Тур» там размером с [[Warhammer 40000|титан класса «Император»]], а «Гуляй-город», который в игре сопоставим с «Туром» по габаритам и боеспособности — хорошо если ему до колена достанет.
* [[Я этого не просил]] — {{Spoiler|Янек не рад тому, что его заперли в монструозном экзоскелете. Хотя другого способа спасти его у Ольги не было.}}

{{Nav/RTS}}
{{Nav/Зарубежное неангло-американское искусство}}

Фиговое оправдание

2026-10-06T08:10:34Z

145.255.168.22: /* Реальная жизнь */

{{TVTropes|DiggingYourselfDeeper|Digging Yourself Deeper|NotHelpingYourCase|Not Helping Your Case}}
{{q|Господа присяжные! Теперь вы убедились, что мой клиент не мог ограбить банк в Оклахоме, потому что в это время он угонял скот в Техасе!|классический случай<ref>Для XIX века, скажем, вполне себе оправдание: за преступление, совершённое в одном штате, власти другого штата привлечь человека к ответу не могли. Отсюда масса курьёзных ситуаций, когда преступник спасался от закона, просто пересекая (иногда вообще переступая) границу соседнего штата.</ref><ref>И одновременно [[субверсия]], если угон скота наказывается мягче (что не факт, одно время в Техасе это было одно из самых тяжких преступлений; но опять же - будут ли его судить в Оклахоме за преступление, совершенное в Техасе при тогдашней анархии?). Собственно, надежда получить наказание меньше заслуженного — довольно частая причина самооговора. Так мошенник Юрий Ладжун взял на себя чужой эпизод, похожий по modus operandi на его собственные преступления, чтобы обеспечить себе алиби по делу об убийстве заведующей рестораном. В итоге сделал только хуже: второго мошенника задержали, следователь заинтересовался, с чего это подследственный начал брать на себя чужие художества, убийство раскрыли, и Ладжун был расстрелян.</ref>}}

Вот только не начинай оправдываться! Ради всего святого, молчи. Знаем мы тебя: начнешь оправдываться — и окончательно себя закопаешь. Стоп! Стоп, говорю! Не открывай рот! Ну вот, приехали. А тебя же предупреждали! Предупреждали тебя же!

Ну, вы уловили суть. Персонажа в чем-то обвиняют. Он оправдывается. Но так, что лучше бы помалкивал, легче бы отделался. Иногда это делает не сам персонаж, а его [[адвокат-вредитель]] (см. эпиграф).

Просто неубедительное оправдание — это не троп; под троп подпадают только такие «отмазки», что от того, что в них поверят, обвиняемому будет только хуже. Ну или как минимум они не улучшат ситуацию.

Как правило, троп играется [[шутки ради]], но при этом — в серьезных обстоятельствах.

Соседние тропы — [[Рыльце в пуху]], [[Виновата буржуазная система|Виновата социальная система]]. Отдельный сорт фигового оправдания — «[[Сам такой!]]» aka «[[:lm:А у вас негров линчуют|А у вас негров линчуют]]», метко прозванный на английском языке ''whataboutism'': то, что кто-то совершил ещё худшее преступление, не делает менее преступным твоё<ref>Не совсем. Смысл линчуемых негров не в оправдании косяков советского строя; заходом на тему «сам такой» в данном случае был бы поиск в стране не-советской точно такого же дефицита элементарных потребительских товаров и отсутствия религиозных свобод, к примеру. Просто когда одна сторона упорно лепит из себя Град на Холме, Эталон, моральный камертон, мирового судью и так далее, логично, что уже её косяки ''слегка'' бросаются в глаза, особенно совсем уж вопиющие, которые другие развитые страны к XX веку худо-бедно изжили. Особенно занятно это выглядит с позиции нашего послезнания: заткнув рты советским журналистам, завиноватив их своим «вотэбаутизмом», американцы через каких-то 30 лет получили точно такие же обвинения уже от своих собственных граждан. Что несколько символизирует</ref>.

Если фиговое оправдание под поступки персонажей подводит автор, получается [[неудачная басня]]. Когда же он сам оправдывается в подобном духе, получается [[Акула вуду]].

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
{{q|pre=1|
Как то раз Тамерлан обратился к Ходже Насреддину с вопросом:
— Разъясни мне смысл выражения: «Извинение — хуже проступка».
Ну, Ходжа начал объяснять, что, мол, когда человек допустивший проступок, извиняясь приводит такие доводы, что уж лучше бы не извинялся совсем. Приводил примеры, но Тамерлан не понял. Так продолжалось некоторое время, наконец Тамерлан потеряв терпение сказал: «Или ты до конца обеда разъяснишь мне это, или твоя голова будет обедом стервятников».
И приказал подать снедь.
Тогда Ходжа больно ущипнул Тамерлана.
— Ты что спятил?! — возмутился Тамерлан.
— Прости, государь, мне показалось, что ты — моя жена, — ответил Ходжа.|Притчи о Ходже Насреддине}}
:* Вариант с педалью в асфальт: «Прости, государь, мне показалось, что ты — [[гулящая королева|ТВОЯ жена]]».
* Анекдот про водителя, которому прямо на трассе под объёктивами камер вручили денежный приз за езду без нарушений: « — Я на эти деньги права куплю». « — Вы без прав ездите?» (жена водителя на переднем сиденье) « — Не слушайте его, чего по пьяни не скажешь», «— Вы пьяны?!» (Теща с заднего сиденья) « — Всё, больше никогда на краденой машине не поеду!» « — Так эта машина краденая?!!». В этот момент открывается багажник, оттуда высовывается бородатая голова в чалме: « — Ну что, границу уже проехали?».
* Поймала милиция парня в заброшке, когда он разбирал закладку с наркотиками «Я их не покупал, я их украл!»
* Небогатая семья в ресторане: «Упакуйте остатки для нашей собаки…» Дети: «[[комическое непонимание сути|Ура!!! Нам купят собаку!!!]]»
* Байка про невезучего сисадмина, который, когда пытался объяснить ментам, что установка «Линукса» — это не компьютерное пиратство, сознался в ''нескольких десятках'' эпизодов установки нелицензионного ПО, за что и присел.
* Анекдот про рыбака, который оправдывался перед полицией, что всего лишь купал червяка. Но за купание в голом виде штраф был еще больше.
* Байка про физика, который заявил, что проехал на красный из-за эффекта Доплера. Мол, ему красный показался зеленым. Вот только для того, чтобы воспринимать красный как зеленый, нужно двигаться со скоростью порядка 60 000 км/с. Полицейский попался подкованный в физике и выписал соответствующий штраф — уже не за проезд на красный, а за превышение скорости на несколько порядков от разрешенной.
* Анекдот про ковбоя, который не мог никого убить на городской площади в полдень, так как в это время грабил банк в другом месте.
* {{q|pre=1|
— Уберите ваш палец с моего бифштекса, — говорит посетитель официанту. — Это же отвратительно!
— Извините, но если я не буду придерживать бифштекс пальцем, он опять упадет на пол…|Анекдот}}
** Более непристойный вариант с пальцем в супе, который официант туда засунул потому, что палец гноится, и врач ему советовал держать в тепле. Возмущённый клиент советует засунуть палец в жопу, на что официант отвечает, что так и делает, когда не несёт блюда.
*** Использован Ю. Никитиным в «Ингвар и Ольха».
* Исторический анекдот: в газетной статье, описывающей коронацию некоего российского самодержца, появилось следующее: «митрополит возложил на голову Его Императорского Величества ворону». В следующем номере газеты опечатку «исправили» словами: «страница первая, строка энная, вместо „ворону“ читай '''„корову“»'''.
* Мать с дочерью посещают выставку художника — друга семьи. Среди прочего на выставке представлена картина, изображающая обнажённую девушку, весьма похожую на дочь. «Так, надеюсь, ты не дошла до того, чтобы позировать голой?» — «Что ты, мам, он по памяти рисовал!».
* «Да вы что, с ума сошли! Какие десять шагов, какие линии! Я пьян в стельку. Вот счет из ресторана!»
* Часто встречается в военной фантастике в разрезе «это не СССР/Нужное вставить производит химическое оружие при пособничестве недобитых эсэсовцев и готовится развязать Третью Мировую, это все дурной генерал Крым Руков». Если подобное это еще и самодеятельность отдельно взятого генерала, то аллес в стране намного больше, чем если бы это делалось по прямому указанию Партии и Правительства.
** Аналогично типичные для западной литературы «очеловечивания злодеев», в духе «генерал Потрошиллинг такой злой, что решил целую планету отравить химией, не просто так, а потому, что у него <s>велосипеда не было</s> сын погиб», или «командир российской подводной лодки попытался нанести ядерный удар по США не просто за взятку от ИГИЛ, а на лечение смертельно больной дочери, потому что другого способа оплатить лечение в этой проклятой стране нет»<ref>Про дочь и взятку от ИГИЛ это, если что, главная сюжетная драма романа Рика Кэмбелла «Удар из глубины» сейчас описывается. Самое главное в этом всем, что глава про дочь резко выделяется из восьми книг угарной клоунской клюквы в предельный безнадёжный реализм столкновения с неизлечимым заболеванием у ребенка… Потому что он в этом моменте писал про себя. Он сам бывший командир подлодки и у него сын с тяжелым ДЦП. Но блин, не американский подводник в книжке идет на такое западло…</ref>
** Редкие попытки в психологию и реализм встречаются только у авторов, которые глубоко изучали советологию или сами работали в разведке (то есть читали методички 50-летней давности). В таких редких книгах российская сторона мотивирована страхом. Там показывают, что Кремль искренне (пусть и параноидально) верит, что НАТО готовит операцию по расчленению России, и поэтому наносит превентивный удар. В этих сюжетах российские офицеры — не тупые орки, а трагические персонажи, которые защищают свою родину от того, что они считают экзистенциальной угрозой…
*** … Потому что незаметно закладывается другая идея: они защищают родину от [[ветряная мельница|выдуманного ими же страха]], они заперты в своей тёмной системе координат, они мучаются. Они бедные больные твари, пристрелить которых — значит избавить от страданий.

=== [[Литература]] ===
* Тэффи, «Модный адвокат» — педаль в Австралию. Дело не стоило выеденного яйца — пока за дело не взялся тот самый модный адвокат, «[[Адвокат-вредитель|дозащищавший]]» болтливого не по делу подзащитного до образа пламенного революционера… и до смертного приговора.
* Чарльз Диккенс, «Посмертные записки Пиквикского клуба» — классическая сцена в суде. Бездарный адвокат опрашивает друга мистера Пиквика, и тот после серии наводящих вопросов случайно выбалтывает секрет, который окончательно закапывает ответчика. Адвокат [[Почему ты отстой|осознает собственную ничтожность]], свидетель [[ГЭС|впадает в истерику]]. При этом Пиквик по сути не виноват, хотя формально совершил действия, предосудительные по нормам тогдашней морали.
* «[[Il Principe|Государь]]» — Макиавелли считает фиговым оправдание вроде «[[Хороший царь, плохие бояре|Это не правитель плохой, это у него советники плохие]]». Умный правитель должен подобрать себе правильных советников. А вот сознательные действия правителя в стиле «[[грязные дела делают злодеи|Назначить отморозка, который сделает грязную работу]], [[Убери козу|а потом к всеобщей радости казнить его]]», [[Реальная политика|автор вполне приветствует]].
* «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — в одной из швейковских баек рассказывается про учителя, влюбившегося в дочку лесника. Лесник сразу предупредил, чтобы тот не смел подходить к их домику в лесу, иначе иначе получит в зад [[Странные боеприпасы|заряд соли, смешанной со свиной щетиной]]. Влюблённый молодой человек же постоянно там ошивался и искал оправдания, то надо ягоды пособирать, то гербарий, то врач прописал лесным воздухом дышать, то он надумал написать лесной пейзаж. Когда же все оправдания закончились, то он сказал, дескать, хотел только силки для зайцев расставить. Честный старик его сразу же потащил в полицию, как [[браконьер]]а, а скажи парень правду — всего лишь заряд соли в мягкое место.
** Гашека же «Как дедушка Перунко вешался»: попавшись леснику за [[браконьер]]ством старый Перунко не придумал ничего умнее, чем сказать: «[[Дойти до самоубийства|Надоело мне жить на свете, иду повеситься…]]» [[Что за идиот!|Бывшему ухажёру своей дочери, которому сам же в знак отказа отрезал ухо — и который поклялся, что Перунко это даром не пройдёт…]] Лесник — [[Сарказм|по доброте душевной, не иначе]] — не только присоветовал дедушке найти дерево покрепче и ветку потолще, но и вызвался помочь мнимому самоубийце в его затее.
* Даниил Хармс: {{q|Не хвастаясь, могу сказать, что, когда Володя ударил меня по уху и плюнул мне в лоб, я так его схватил, что он этого не забудет. Уже потом я бил его примусом, а утюгом я бил его вечером. Так что умер он совсем не сразу. Это не доказательство, что ногу я оторвал ему ещё днем. Тогда он был еще жив. А Андрюшу я убил просто по инерции, и в этом я себя не могу обвинить. Зачем Андрюша с Елизаветой Антоновной попались мне под руку? Им было ни к чему выскакивать из-за двери. Меня обвиняют в кровожадности, говорят, что я пил кровь, но это неверно: я подлизывал кровяные лужи и пятна — это естественная потребность человека уничтожить следы своего, хотя бы и пустяшного, преступления. А также я не насиловал Елизавету Антоновну. Во-первых, она уже не была девушкой, а во-вторых, я имел дело с трупом, и ей жаловаться не приходится. Что из того, что она вот-вот должна была родить? Я и вытащил ребенка. А то, что он вообще не жилец был на этом свете, в этом уж не моя вина. Не я оторвал ему голову, причиной тому была его тонкая шея. Он был создан не для жизни сей. Это верно, что я сапогом размазал по полу их собачку. Но это уж цинизм обвинять меня в убийстве собаки, когда тут рядом, можно сказать, уничтожены три человеческие жизни. Ребенка я не считаю. Ну хорошо: во всем этом (я могу согласиться) можно усмотреть некоторую жестокость с моей стороны. Но считать преступлением то, что я сел и испражнился на свои жертвы — это уже, извините, абсурд. Испражняться — потребность естественная, а, следовательно, и отнюдь не преступная. Таким образом, я понимаю опасения моего защитника, но все же надеюсь на полное оправдание.|«[[А чё я такого сделал-то?!|Реабилитация]]»}}
* Фридрих Дюренматт, «Авария» (плюс экранизация) — заночевавший в случайном отеле коммивояжёр выпивает и болтает с завсегдатаями, бывшими юристами, и соглашается поучаствовать в их коронной забаве: имитации суда (в качестве подсудимого). Не принимая всерьёз советы адвоката, набалтывает себе на смертный приговор. Утром коммивояжёра находят повешенным. [[Неизвестность пугает больше|То ли юристы пристроили, то ли совесть проснулась.]]
* «[[Песнь Льда и Пламени]]» — на суде Тирион выходит из себя и говорит, что не убивал Джоффри, но [[одной смерти мало|жалеет, что не сделал этого]].
** Впрочем, это изначально был [[неправый суд]], и вряд ли такое заявление что-нибудь изменило бы.
* «Глотка» Юрия [[Нестеренко]] — [[аверсия]]. Подзащитного главного героя оправдали, несмотря на полную доказанность совершения им нескольких жестоких убийств. Почему фиговое? Потому что подзащитный побывал во время клинической смерти на том свете, где выяснил, что все души умерших — всего лишь пища для той самой Глотки, после чего и взялся спасать ещё живых от вечных мук. А раз его оправдали, спастись самому ему теперь уже не светит. Зато адвокат пришел к сравнительному успеху — родственники потерпевших его буквально растерзали.
* «[[Дети против волшебников]]». Дано: солдат-срочник совершил самоубийство, не выдержав [[Неуставные взаимоотношения|дедовщины]]. Решение начальства? Объявить, что он покончил с собой из-за наркотической ломки! Серьёзно, Зервас, кем бы он ни был, не представляет, что означает для офицера признание, что у него в части наркомания…
* В. Маяковский, «Клоп» — «Вечёрка» уличила [[МТА|поэта]] Олега Баяна в [[плагиат]]е: он выдал за стихи своего сочинения произведения Алексея Апухтина. У Баяна [[Что за идиот!|хватило ума]] обидеться и написать опровержение: он якобы позаимствовал стихи вовсе не у Апухтина, а у Семёна Надсона. Печатать перестали — зато прославился…
** Добавим, что если Апухтин имел хоть какой авторитет среди читающих и пишущих, то Надсон был в конце девятнадцатого века и далее таким же символом графомании, как граф Хвостов в начале.
* Ильф и Петров, «[[Золотой телёнок]]» — на комиссии по чистке Егор Скумбриевич выкручивался мастерски (сказался многолетний опыт очковтирательства), но своим «Я не „Скумбриевич“, я сын» мало того, что утопил себя по уши (сын владельца торгового дома — прощай, руководящая должность!), так ещё и [[Ай, молодца!|подложил крупную свинью своему непосредственному начальнику]]: у товарища Полыхаева и без того рыльце в пушку, но потеря классовой бдительности — грех по тем временам едва ли простительный, за такое не то что тёплым местом во главе конторы — партбилетом можно было поплатиться.
** Их же «[[Именно то, что написано на упаковке|Гибельное опровержение]]» — в стенгазете некого предприятия аноним высмеял директора, Ареста Петровича, за то, что он ездит в баню на казённом автомобиле. Тот написал опровержение, давшее повод для ещё более ехидных стишков: {{spoiler|из него следовало, что Арест Петрович [[неряха|не был в бане уже 6 лет]]}}.
* Лорел Гамильтон, серия о Мерри Джентри — Король Благого Двора Таранис просто Император тропа. Нет, избил в детстве Мередит до полусмерти перед [[Опозорить на публике|всем Двором]] он не потому, что ей здесь не место, а чтобы научить не задавать вопросов королю; он не насиловал племянницу, а таким образом спасал от тлетворного влияния Неблагого Двора; он прогнал портную Мирабеллу от двора потому, что она не может работать без руки (она простой человек из второй половины XIX, так что это все равно, что смертный приговор, руку же ей сам же Таранис и отсек, когда она не оценила его милости); он не дарил послу заколдованный «ролекс» чтобы склонить на свою сторону, он ''помогал'' ему увидеть правду; он приказал убить Царя Слуа Шолто не потому, что тот ему мешал, а потому что тот привел Дикую Охоту его залы (охоту вообще вела Мередит, которой он это объяснял. Впрочем, на этом оправдании терпение принцессы и его правление и [[Пытался уговорить — разбудил берсерка|закончились]]…). И это только самые крупные его оправдания. Королева Неблагого Двора Андаис творит дичи не меньше но вызывает сочувствие именно тем, что даже не пытается оправдываться; более того, Мерри, втягиваясь, сама находит объяснения многим ее заскокам.

=== [[Кино]] ===
* «[[Spider-Man: Homecoming|Человек-Паук: Возвращение домой]]» — когда Тони отчитывает Питера за то, что тот в четырнадцать лет полез во взрослые разборки, Питер возражает: «Мне пятнадцать!» Не то чтобы это помогло…
** …и вроде как вообще не относится к теме статьи, так как его слова не делают ситуацию хуже.
** Там же: застуканный в компьютерном классе Нэд не придумал ничего лучше, чем сказать, что смотрел порно.
*** А что тут сильно компрометирующего? Вряд ли ему за порно светило что-то серьёзнее попадания в неловкое положение.
** Там же: «Ты говоришь как девчонка.» — «Я не девчонка! Я мальчик!»
* Французские «[[Три мушкетёра]]» — сцена, где д’Артаньян вывозит переодетого под мушкетера Бэкингема из дворца: «А, это мушкетёр? Что с ним? Ранен на дуэли?» — «Что вы сударь, просто пьяный в хлам…»
** Совсем не в тему. Дуэль — дело подсудное (и чреватое ВМН, вообще-то!), а пьянка — ну, с кем не бывает… Как и вышло.
* «Миллионер из трущоб» — главного героя обвинили в мошенничестве в «кто хочет стать миллионером», он долго рассказывал про то, как он узнал тот или иной ответ. И в какой-то момент рассказал, что является соучастником убийства.
* «Судья» — Хэнк, защищая в суде своего отца-местного судью, в качестве [[Опасный и запретный приём|опасного козыря]] поднимает тему его тяжёлой болезни, которую он всё это время усердно скрывал, и которая, среди всех прочих симптомов, вызывает провалы в памяти. Опасность такого приёма была в том, что хоть провалы в памяти у обвиняемого и позволяли доказать его невиновность, но, вместе с этим, накладывали неслабое чёрное пятно на всю его судейскую деятельность в течение последних лет, которую он просто не имел права вести, будучи в таком состоянии здоровья.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997) — Уоррен пытается оправдаться перед Уиллоу, объясняя, что он не хотел убивать Тару: он целился в Баффи. Баффи — лучшая подруга Уиллоу, так что с Уоррена все равно содрали шкуру. Буквально.
* [[Delhi Crime]] — на основе реальной истории, детектив про расследование изнасилования. Насильники свои действия пытались оправдать тем, что парень с девушкой вели себя по их мнению «безнравственно», и потому они решили их так «наказать».
* [[The Good Place]] — Когда Чиди спрашивает Элеанор, сделала ли она хоть что-то хорошее в жизни, та вспоминает, что хорошо делала свою работу. Упс, ее работа — продавать [[фуфломицин]]ы…
* «[[Великолепный век]]» — шехзаде Селим, застуканный отцом за пьянкой, «на ковре» пробормотал, что не ожидал его визита. Сулеймана это привело в бешенство.
** «Великолепный век. Кёсем» — так султан Ахмед воспринимает оправдание Мехмеда Герая, которого застукали на свидании с тёткой султана: «Твоё оправдание хуже вины! Как ты смел надеяться на брак с султаншей<ref>В этом сериале так называют всех кровных родственниц султана и наложниц, родивших мальчика.</ref>!».
* «Штрафбат» — да, авторы слышали, что штрафными частями штрафные офицеры не командовали, по той же причине, почему отбывающих наказание заключённых не берут в тюремную охрану и руководство тюрьмы. Но как же не вставить такой миф в свой шедевр? И вот рождается идеальное оправдание: кадровых офицеров не хватает, придется ставить штрафного. Нет, граждане, осуждённых не берут начальниками тюрьмы, даже если желающих стать начальником тюрьмы офицеров нет. Хотя бы по причинам чисто бюрократическим: срок пребывания в штрафном подразделении считался по формуле «5 лет лишения свободы по УК=1 месяц». Как он будет штрафным командиром штрафбата, три месяца (больше 15 лет только расстрел), а дальше станет кадровым? И да, проштрафифшиеся офицеры как раз служили в штрафных батальонах рядовыми, рядовой и сержантский состав попадал в штрафные роты.
* [[Lucifer]] — Люцифер принц этого тропа, его мама — королева.
* [[Интерны]] — в одной из серий Лобанов и Романенко собирали скелет и осталась лишняя косточка. Фил обосновал, что это бакулюм, просто скелет не Хомо Сапиенс, а Хомо Хабилис, у которого оный был (нет). После разноса от Кисегач и ночного дежурства от Быкова, они заставили Фила признаться в шутке… И были премированы еще одним дежурством за то, что даже не сами до такого додумались, а повелись на примитивный развод от интуриста!
* «Решала» — когда Рей Шусмит находит уродов, похитивших дочь его друга, они пытаются оправдаться тем, что не насиловали детей, а только похищали и продавали. Как вы понимаете, не сработало.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Кентервильское привидение»: за что призрак убил жену? [[Убить за ерунду|Она была дурна собой и не умела готовить!]] И если в устах призрака это ещё может быть просто констатацией факта злодеем, то когда девочка начинает его ''оправдывать'' таким образом, получается стопроцентный троп…
** Ну, Вирджиния та ещё [[инженю]] (удивительно, каким чудом — [[белая овца|при таких-то отце и братьях]]), так что фиговости оправдания могла банально не осознавать.

=== [[Мультсериалы]] ===
* [[RWBY]] — когда [[Злобный глава корпорации|Жака Шни]] припёрли к стенке, раскрыв его сговор с Уоттсом по поводу мошенничества на выборах и учиняемые оным Уоттсом и его подельником Тирианом злодеяния, он пытается отбояриться, мол, всего-то хотел выиграть выборы, — на что в край разъярённая Робин (главная соперница Жака на выборах) с криком «ВСЕГО-ТО?!» отшвыривает свой стул.
* «The Tick» — Артура уволили из бухгалтерской компании из-за его костюма кролика. Вообще-то, это костюм мотылька…
* [[Amphibia]] — {{spoiler|Когда Энн и Саша выяснили, что Марси не только, обещая помочь вернуться домой, на самом деле хотела и дальше приключаться вместе с ними по другим мирам, но и на кражу [[Макгаффин|шкатулки]] их подбила не случайно, та, пытаясь оправдаться, выдала нечто вроде «Какой дом, какие родители, главное, [[Примазаться к достижению|сколько всего хорошего с нами в Амфибии случилось, и это всё благодаря МНЕ!]]», с [[Никак ку-ку!|предсказуемой реакцией]] как подруг, так и всех стоявших рядом. Впрочем, Марси в тот момент [[Горизонт отчаяния|вряд ли сама себе верила]]...}}
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]] — мета-пример: попытки Томаса Астрюка оправдать очередную сериальную глупость обычно приводят к тому, что над ним самим начинают смеяться.
* «[[Спокойно, Скуби-Ду!]]» (2015) — эпизод «Призрак примадонны» (1 сезон, 9 серия). Повстречав призрака (ну так им в тот момент показалось) Скуби и Шегги пали ниц и принялись долго и слёзно умолять, чтобы он не трогал их, а забрал Фреда… а потом обнаружили, что тот, кого они приняли за призрака, это сам же Фред и есть. В попытке оправдаться они врубили режим [[Капитан Очевидность|Капитана Очевидность]] принялся извиняющимся тоном расписывать этот мудацкий поступок во всех неприглядных подробностях: «А мы думали, ты — призрак. Сделали из тебя козла отпущения, обвинили тебя во всём, чтобы спасти свои шкуры. Тогда она напала бы на тебя, а мы бы сбежали…» Ну и так далее. А потом спросили от офигевшего от такой наглости Фреда: «Ну так мы прощены?»

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* «35-й отряд Антимагической академии» — главный герой, когда предотвратил попытку самосуда напарницы, случайно схватил ее за грудь (девушка в этот момент в ярости и у нее в руках пистолет). Растерявшись и смутившись ляпнул в духе что «[[кнопка берсерка|маленькая]] это тоже ничего». Возможно, [[Дружественный огонь|ошибка союзного снайпера]] спасла ему жизнь, или, как минимум, нанесла меньший урон здоровью.
* [[Otome Game no Hametsu Flag shika Nai Akuyaku Reijou ni Tensei shiteshimatta]] — главную героиню Катарину Клас её одноклассницы обвиняют в буллинге Марии. Всё её друзья (включая якобы «притесняемую» Марию) встают на защиту девушки… с формулировкой «наша [[Прелесть какая глупенькая|дурочка]] в жизни бы до этого не додумалась». Прокатило, благо репутация «Бакарины»/«Блаженной леди» всем в школе была хорошо известна.
* [[Kill la Kill]] — увидев, как Рюко сошла с ума от ярости, превратилась в жуткого монстра и начала истекать кровью, Мако вслух ужаснулась от того, что та может погибнуть от излишнего кровотечения. А в ответ на очередной наезд со стороны [[Козёл|Дзякудзурэ]] («Ты-то что в этом смыслишь, двоечница?») ляпнула, что её отец-доктор, известный как «[[Доктор Поц|загубивший больше людей, чем вылечивший]]», довёл многих своих пациентов до смерти, [[Врач-барыга|сливая и продавая их кровь]].
* Kimi no koto ga daidaidaidaidai suki na 100-nin no Kanojo — цундере Инда Каранэ вовсе не ищет четырехлистный розовый клевер для 100 % успеха признания в любви, [https://readmanga.io/100_devushek__kotorye_ochen_ochen_ochen_ochen_ochen_silno_tebia_liubiat__A5327/vol1/1#page=23 она просто ищет, где справить нужду].

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Ace Attorney|Phoenix Wright: Ace Attorney: Trials and Tribulations]] — Феникс оправдывает Рона ДеЛайта по обвинению в воровстве, [[Караул, спасают!|несмотря на все его протесты]], после чего Рона тут же арестовывают по обвинению в убийстве своего начальника — [[Ай, молодца!|алиби-то у него больше нет]]! Впрочем, Феникс оправдывает его и второй раз, и хотя и выясняется, что в краже тот на самом деле был виновен, но так как по закону оправдательный приговор пересмотреть нельзя, то он остается на свободе.

=== Интернет ===
* Видео-мем, где какой-нибудь чувак занимается перед веб-камерой разной фигнёй (переодевается в девушку, смотрит хентай, делает себе тату в домашних условиях и т. д.) а в это время ему в дверь стучится мать с вопросом: «Стивен, что ты делаешь?». Парень в панике отвечает: «…Наркотики!».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Во время войны [[тот, кого нельзя называть|не будем говорить где]] командир одного добровольческого батальона, воюющего на стороне правительства, заявил, что его подчинённые не совершали грабежей, [[мародёр]]ства и прочих непотребств. Они сознательно запугивали местное население, чтобы оно боялось проникнуться духом сепаратизма и враждебной власти идеологии. Оправдывать уголовщину признанием в государственном терроризме — поистине надо уметь.
** В то же время «сознательное запугивание населения» не обязано сопровождаться причинением сильного значимого вреда — помимо морального. Какое правительство хуже — разрешающее своим воинам грабить-мародёрствовать или разрешающее им лишь имитировать это — вопрос, конечно, [[Серобуромалиновая мораль|дискуссионный]].
** И конечно, закошмаренное войсками (пусть и иррегулярными) своего же государства население воспылает любовью к этому государству и начисто забудет симпатизировать его врагам. [[Дилемма тирана|Или нет?]]
* На той же войне, но уже с другой стороны, некий командир (гражданин совсем другого государства) на вопрос журналистов о том, не боится ли он обвинений в жестоком обращении с пленными, отвечал «[[Хуцпа|Я семнадцать пленных расстрелял, мне все по…]]».
* И третий пример с той же войны: вояка опять правительственных сил нацепил на себя шеврон с эмблемой дивизии SS [[каратель-отморозок|Totenkopf]] и в таком виде попал на фото с тогдашним президентом. Вспыхнул скандал, вояка начал оправдываться: он не знал, что это эсэсовская эмблема, он думал, что это «[[Пираты|весёлый Роджер]]»! Мало того что себя полным неучем выставил, так и [[Аналогия подвела|хрен редьки не слаще]]: что те головорезы, что эти<ref>Вообще на эту дивизию Ваффен-СС [[И часовню тоже он!|вешают всех собак в плане зверств]]. Не сказать чтобы заслуженно: дивизия это была боевая, карательные акции ей не поручали, и самое крупное их преступление как дивизии — убийство сотни британских военнопленных. Другое дело, что эта дивизия комплектовалась из охраны концлагерей, и уж на этой работе эсэсовцы отводили, такскзть, душу.</ref>.
** Ну, как сказать… Насколько нормально для военного дурачиться и [[разнообразить униформу]] — вопрос, конечно, спорный, но считать ношение символа плохих парней из массовой культуры (а к реальным пиратам XVII века этот символ имел крайне опосредованное отношение; к современным и подавно не имеет) чем-то большим — это уже немного слишком. А ношение нацистской символики будет восприниматься как что-то большее, что бы носитель под этим не подразумевал.
** В ходе уже СВО в плен попал солдат российской армии… Мягко говоря, не славянской, а весьма негродной внешности. Да, такое бывает. Местные умники выложили в инет видео, как его называют обезьяной и дают банан. Новость ударила даже по нежным душам борцов за все хорошее в Нормальных Странах Цивилизованного Мира. После чего местные нефашисты заявили, а чё такого-то? Ну банан, ну обезьяной назвали… Могли ведь и убить. Ну да, это другое, так это и делается в Нормальных-то странах…
*** Опять же, прохладная история от «пленного российского солдата» про то, как выживших после банзай-атак в назидание следующим привязывают к деревьям, чтобы украинцы убивали их дронами. А зачем воины Армии Света убивают привязанных к деревьям безоружных людей? Ах, они убивают и должны убивать всех, кого видят? Ну ладно, мы тоже так будем…
* Оправдания различными «борцами за права меньшинств» [[Коллективная ответственность|коллективной ответственности]] или [[Презумпция вины|презумпции вины]] для «угнетателей» — мол, «А они же точно так же себя когда-то вели!» Хм, возможно, но, уважаемые, не вы ли сами утверждаете, что такое поведение по отношению к меньшинствам есть нечто плохое? [[Готтентотская мораль|Или это плохо только по отношению к меньшинствам]]? В ту же степь — оправдание притеснений «адептов тоталитаризма и тирании» — мол, «поступаем с ними их же методами». Стоп, а а не вы кричали что эти методы преступны? Или опять же, они преступны только по отношению к вам?
** Педаль в пол, если «когда-то» было очень давно, мораль и реалии жизни с тех пор сильно изменились, и адептов осуждаемых взглядов сменило не поддерживающее их поколение. Да какая разница, все они одинаковые, гоните их, насмехайтесь над ними!
* Хан ван Мегерен в годы нацистской оккупации продал Герингу картину Вермеера (и, если автор правки не ошибается, среди нацистских бонз таких покупателей было ещё немало). После войны Мегерена судили за коллаборационизм — ведь он продавал оккупантам достояние государства. На суде Мегерен оправдался тем, что продавал… поддельные картины. Откуда он знает? Да он сам их подделал. По легенде, даже доказал это — написал ещё одну картину «под Вермеера» в течение нескольких месяцев. Получился, правда, фитилёк. Оправдание-то фиговое, но ему дали всего год тюрьмы — ибо просто не могли хоть сколько не дать. Однако из преступника он стал чуть ли не героем, который обманывал врагов. К сожалению, из тюрьмы не вышел — умер от сердечного приступа. Зато его подделки теперь ценятся любителями.
* Особи, оправдывающие изнасилование тем, что потерпевшая самадуравиновата, нефиг было ходить по тёмной улице в мини-юбке (или просто шляться по ночам), как-то не думают о том, что выставляют мужчин вообще и себя лично [[Все мужчины — озабоченные|бабуинами, не способными себя контролировать и вообще хоть чем-то думать]]. Ну в мини-юбке, и что? «[[Тупой — это зло|Баба дубина по башке трах-трах и трах-трах?]]»
** С фитильком, так как за всех мужчин никто не говорит, да и с тем фактом, что есть места, где из-за их обитателей не только женщинам, но и мужчинам, опасающимся за свою честь, лучше не появляться, не будет спорить, наверное, никто — и вопрос не в мужчинах, а в социальной обстановке.
*** Женская честь — штука более тонкая, чем мужская, потому для её поддержания женщина периодически обязана отправляться совершать вояжи в те места, куда ни один вменяемый мужик добровольно не сунется, причём в первую очередь как раз именно по этой причине. И одёжка при этом специально подбирается такая, чтобы доступ к ''«технологическим отверстиям»'' не затруднялся. [[Хаос брачного сезона|Так природой заложено.]] [[Секрет Полишинеля|Все это прекрасно понимают.]]
*** Позитивная виктимология — вообще штука очень тонкая, ибо от «лучше не ходить одной по темным закоулкам» до «самадуравиновата» очень мало. Особенно для юриспруденции, где нужно четкое и конкретное определение виновности.
**** Нуу… Поехать в неблагополучный район (в котором ни одного знакомого, по крайней мере адекватного) на другом конце города от дома, там найти самый шумный кабак, в котором прилипнуть к самой подозрительного вида компании, напиться в стельку, вскарабкаться на самого крупного члена оной кампании и начать изображать всякое… А потом жаловаться, что колготки порвались, когда кто-то из отдыхающих за шиворот выволок из кабака, чтобы не доставала? {{spoiler|А если среди отдыхающих случайно затесался знакомый, могут ведь и мужу ещё позвонить, чтобы приехал и забрал своё недоразумение — вот визгов-то о мужиках-сволочах после такого обычно.}} [[Сарказм|Да-да, верим-верим, вообще совершенно ни капли не виновата!]] [[Виновата буржуазная система|Это токсичное маскулинное общество заставило.]]
***** А дальше начнется — за мошенничество ответственности быть не должно, потому что разводят только лохов, за избиение тоже — если ты такой слабак, чтобы позволить себя ударить, ты заслуживаешь, чтобы тебе вообще все харю разбили, за убийство тем более — если ты не смог себя защитить, то жить тебе совершенно незачем…
****** Если обокраденный и побитый (мнение убитых узнать не удалось) взрослый, умственно полноценный человек игнорирует чужой опыт и советы окружающих, включая профессионалов (сотрудников полиции, банков и т. д.), с готовностью переводит все деньги неизвестным, пристаёт к агрессивным компаниям, а после предсказуемого исхода жалуется, какие все злые, и требует себя пожалеть, то закон конечно встанет на его сторону и будет прав, но публика покрутит пальцем у виска и тоже будет права. Хватит пожалуйста превращать мысль «закон на вашей стороне и виновника вы скорее всего накажете, но стоит также думать своей головой и в идеале не нарываться на проблемы» в «самадуравиновата, человек человеку — волк, и это норма жизни», чтобы потом саркастично избивать это чучело. С таким подходом можно и собачек в микроволновках сушить и свои конечности в механизмы совать, а потом судиться с компанией-производителем, которая не запретила это в инструкции.
******* А на каком этапе разбирательства, интересно, должен быть вынесен отказной материал на основании того, что «потерпевший сам приставал к агрессивной компании»? Ну чтобы это учитывать именно в юридическом смысле. Ходил по чужому району? Косо смотрел? Имел не тот вид? Посмел что-то ляпнуть по поводу их поведения? И здорово получается — организовать агрессивную компанию, и вас все должны обходить за километр, смотреть в свою сторону и дышать носом. Иначе сами виноваты будут! А нашу «правую публику», к сожалению, от «пацанских панятий нашего двора» лечить еще очень и очень дохрена. Ну и не будем интересоваться, в каком проценте случаев все-таки кто-то «приставал к агрессивной кампании», а в каком агрессивная компания приставала к кому-то.
******** Ни на каком. Перечитайте внимательнее — речь о том, что закон конечно прав в своём определении потерпевших и виноватых, но слепо полагаться на законопослушность и благовоспитанность окружающих и ругать тех, кто рекомендует думать и своей головой, не стоит. Потерянные нервы и здоровье суд не вернёт.
* Особи, которые в свое оправдание порой говорят, что жертва была пьяная или под наркотой. Поздравляем, красавцы: если раньше у следователя/судьи/присяжных могли быть сомнения в квалификации дела, то когда жертва находится в невменяемом состоянии, дело однозначно квалифицируется как изнасилование.
** Обычно как оправдание приводят что обе стороны были пьяными, но в деле это почти всегда будет выглядеть как отягчающее для «насильника». Как и в случае с самообороной тот кто первым подал заявление имеет огромное преимущество.
* Все знают, что быть пьяным за рулем — само по себе правонарушение. Но не все почему-то знают, что алкогольное и наркотическое опьянение ВСЕГДА является отягчающим обстоятельством. И пытаются оправдаться тем, что «не соображал, пьяный был».
** Пролетавшая в ЖЖ история от человека, работающего судебным переводчиком в Германии: русский водитель, въехавший на автобане в ограждение, пытался объяснить судье, что «просто» заснул за рулём. Переводчика, который пытался ему объяснить, что делать этого не стоит, лучше сказать, что не справился с управлением, грубо затыкал и пытался донести эту мысль до судьи уже на ломаном немецком. Вот только немецкие законы довольно жёстко относятся к тем, кто водит машину сонным или слишком уставшим: они представляют опасность не только для себя, но и для других участников движения. А если зайти в оправданиях слишком далеко, могут отправить и на экспертизу по подозрению в нарколепсии (если подтвердится — пожизненное лишение прав).
* Случай, когда подсудимый в просьбе об апелляции заявил, что ему нужно смягчить приговор, так как он скоро будет отцом. Почему это наш троп? Потому что [[маленькая мама|матери всего 14 лет]]. Мораль — читайте УК РФ!
** Если есть намерение жениться, может прокатить (а может и нет). А если 14 нет, тогда ой<ref>До 14 — однозначно нары. 14-16 + желание жениться — 50/50. 16+ — отсутствие состава преступления, в РФ возраст согласия 16 лет. Так что в примере ещё роляет и то, на каком сроке будущая мать. Если на восьмом месяце, а 14 ей исполнилось на днях…</ref>.
* Наркоман, пойманный с «веществами» в кармане, может по глупости сказать что-нибудь вроде: «Я сам не употребляю, это для друга!» Тем самым признавшись, что не только хранит, но и распространяет наркотики, а это уже реальный (и немалый) срок, а не штраф (если вещества немного), а то и просто испорченные джинсы (если это еще и трава).
* Родноверы и прочие [[неоязычник]]и любят говорить о том, как древние славяне (или какой там народ они считают своим предком) были [[гордая и мудрая раса|мудры и высокодуховны]], они даже с рабами хорошо обращались, не в пример европейцам. То есть само наличие рабства у славян их не смущает?
** Изменившаяся мораль — [[рабство]] тогда было нормальным делом. Представлять славян за него дикарями, когда все такими были, тоже неправильно.
** ''Вах, почему дикарями-то? В античности тоже было рабство, однако никто не обзывается на грекоримлян дикарями.''
*** Вот только тогда Руси и ранне-средневековым государствам по развитию до греко-римлян было далеко. Да и римляне с греками не то что их, даже друг друга бы считали «варварами/метеками»<ref>То есть «чужеземцами».</ref>…
** Вообще оправдание было бы вполне адекватным (с поправкой на то, что историческую действительность таки приукрашивает), если бы сводилось к «когда рабство было нормой, славяне обращались с рабами лучше, чем все остальные, что хорошо о них говорит, но сейчас мы продвинулись далеко вперёд, и рабство, конечно, не норма». Но язычники-родноверы славны риторикой в духе «[[Раньше трава была зеленее|раньше было лучше]], надо срочно всё сделать, как у древних славян». Включая рабство, получается?
** Собственно, люди даже начала прошлого века, независимо от национальности, показались бы нам отсталыми отморозками. А те, кто обосновывает превосходство одной нации над другими тем, что эта нация имела какое-то превосходство в прошлом, нашли своим нацистским взглядам очень фиговое оправдание, какими бы светочами добродетели ни были их предки.
* Некто Богуцкая, депутат [[Сало и горилка|Верховной Рады]], увидела по ящику дискуссию о переписи населения. Один из её участников по фамилии Головаха депутатше не понравился, и она его у себя в мордокниге назвала «дедушкой позапрошлого столетия». Этот Головаха очень некстати оказался одним из самых видных социологов Украины, и пришлось Богуцкой срочно приносить извинения на всё той же мордокниге. И тут она умудрилась извиниться перед «очень известным социологом [[Ненамеренное коверкание имён|Голов'''ко''']]». [[Что за идиот!|Занавес]].
* Оправдание участника вечеринки, закончившейся гибелью троих человек: «[[Не в ладах с химией|Чтобы догадаться, что это опасно, назовите мне ещё трех убитых за прошлые годы сухим льдом]] в бассейне. Кто сказал, что это опасно? Мы первооткрыватели этого ужаса. До нас никто не умирал». Ага, достойны премии Дарвина.
* Был такой случай: в лифт зашла одиннадцатилетняя девочка с самокатом, а за ней зашёл полицейский [[педофил|с недобрыми намерениями]]. Двери закрылись, педофил расстегнул ширинку и немедленно получил в пах самокатом. Ибо нефиг! И вот на суде случился наш троп — неудавшийся насильник отнекивался: он-де не хотел девочку сношать, он хотел просто справить нужду. Полицейский. В лифте. При ребёнке.
** Очень сильно [[с прикрученным фитильком]]: отлить при ребёнке, хотя бы и в лифте, намного менее тяжкое правонарушение, чем ребёнка изнасиловать. Так что хорошая отмазка… если в неё кто поверит, конечно: каким местом надо думать, чтобы, желая отлить в неположенном месте, делать это лицом к попутчице?
*** Собственно, вследствие этого вообще не троп, а не «с фитильком». Пытался выдать за попытку совершить менее тяжёлое преступление.
* Нашумевшее интервью в шоу «ПУШКА» с тиктокером Володей XXL, чей профиль в TikTok заблокировали после заявления о том, что будь его воля, он бы «геев расстреливал». На интервью он оправдывался перед бьюти-блогером Андреем Петровым (на секундочку, открытым геем, часто выступающим с накрашенным лицом), что никого бы он не убивал, цитату вырвали из контекста, а его негативное отношение к ЛГБТ можно понять, ведь его, внимание, «так воспитала улица и друзья». На что Андрей совершенно спокойно и вежливо спросил: «[[Бронебойный ответ|А твои родители тебя воспитывали?]]», а блогер Павел Астапов нежно и аккуратно '''размазал Володю в тонкий блин виртуальным асфальтовым катком'''.
* [https://habr.com/ru/news/t/499496/ Из совсем недавнего]. Microsoft объяснила невозможность апгрейдить ОЗУ тем, что атакующие могут её заморозить в жидком азоте и считать данные. Способ очень уж экзотический, и больше похоже на то, что захотелось как-то оправдать невозможность апгрейда, чтобы покупали более дорогостоящие версии Surface.
* После [[w:Катастрофа Ту-154 над Чёрным морем|катастрофы российского Ту-154]], случайно сбитого украинским ПВО во время учений, тогдашний президент Украины Кучма не нашёл ничего лучше, чем заявить: «Посмотрите, что творится вокруг в мире, в Европе? Мы не первые и не последние, не надо из этого делать трагедию. Ошибки бывают всюду, и не только такого масштаба, а гораздо большего, планетарного масштаба. Если мы сами себя не опустим ниже цивилизованного уровня, всё будет хорошо. А если мы сами на себя ведро грязи выльем, так милости прошу». Формально он, наверное, был прав, но по мнению политических комментаторов того времени Леонид Данилович однозначно отыграл данный троп.
* Украинский журналист Дмитрий Гордон, взяв интервью у двух, мягко говоря, непопулярных в Украине персон — Натальи Поклонской и Игоря Гиркина — объяснил это так: [[Хитрый план|интервью были записаны в сотрудничестве с украинскими спецслужбами]], а флэшки с записями интервью '''уже находятся в Гааге и будут использованы на трибунале над известно кем'''. Дааа, верим. Одно непонятно — тот, кто это придумал, сам идиот или людей за идиотов держит?
* Украинский же олигарх Игорь Коломойский, в ответ на упрёк журналиста в наличии двойного гражданства (иметь какое-либо ещё гражданство украинцам запрещено, правда, никакого наказания за это не предусмотрено), заявил, что у него оно не двойное, а… тройное. Правда, не факт, что он проговорился случайно — возможно, это один из [[Хуцпа|соседних]] [[Я богатый, мне всё можно|тропов]].
* Позиция отдельных японских националистов относительно такой милой шалости японских офицеров в Китае в 1937 году, как «состязание в убийстве 100 человек мечом». Нет, они не просто рубили пленным головы на скорость и на время, а устраивали с ними спарринги в полный контакт, так сказать. Ну да, это другое.
* Адвокаты Ефремова — ходячее олицетворение этого тропа. Если кто не знает или не понял: он почти сразу же признал свою вину (потому как отрицать её было просто глупо), но те не раз пытались выставить дело в духе «да вообще не он машину водил, его напоили» и, похоже, давили на него, потому как сам Ефремов позже пытался свою вину уже отрицать. И вместо снисхождения за покаяние и сотрудничество получил срок на всю катушку.
** В ту же копилку очередная жертва режима, которой подбросили лося. Если что, найденную тушу тоже разделывать нельзя, и в органы везти своими силами тоже не стоит. А то не поймут.
** Концерт продолжается: он, оказывается, плохо видел в тепловизор, и решил, что это кабан. Ну да, такое правило охоты как не стрелять, если точно не видишь, в кого? А если бы это был лесник (раз уж дядя лося с кабаном перепутать смог)?
* Ответы топ-менеджера ЕА Криса Бразио на вопросы редактору журнала «Еврогеймер» сводившиеся к «[[Зелёный слоник|Все ж мы люди]]! И вообще мы не делаем Pay-to-win, мы даем выбор игрокам».
* Эпичное оправдание своей политики монетизации выдала студия Fatshark, в чьей игре [[Warhammer 40000]]: Darktide помимо кучи багов и бедного по сравнению с [[Warhammer: End Times — Vermintide|предыдущими работами студии]] геймплея введён донат-магазин косметики ([[Хуцпа|при том]], что игра сама стоит под 2749 рублей) и классическая уже схема покупки валюты пачками, которых никогда не хватает на целое количество товаров. Разработчики сказали, что в первый раз слышат предложение привести цены и наборы валюты в соответствие и что «сделать в игре опцию „купить то, что вам нужно“ неизмеримо сложно». Игроки [[бронебойный ответ|немедленно ответили]], что им неизмеримо сложно купить игру.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Криминал}}
{{Nav/Юмор}}

Posmotrelisu - Вклад [ru]

Warhammer 40000: Rogue Trader

Говорящее имя

Говорящее имя

Что это было?

Iron Harvest

Игра престолов (телесериал)/Тропы на букву З

Популярное заблуждение/Настольные игры

Скоротечная раса

В катастрофе погибает только пилот

Погребальный дар

Погребальный дар

Iron Harvest

Iron Harvest

Фиговое оправдание