Знаменитая вступительная фраза

2022-02-11T11:53:28Z

185.17.128.142: /* Кино */

'''Знаменитая вступительная фраза''' — фраза в начале произведения, которая обрела широкую известность, выходящую далеко за рамки [[фэндом]]а исходного продукта. Иногда [[Повторяющееся начало|повторяется]] в каждом следующем произведении.

== Примеры ==
* [[Знаменитая вступительная фраза/Литература|Литература]]
* [[Знаменитая вступительная фраза/Видеоигры|Видеоигры]]

=== Мифология и [[фольклор]]===
* [[Библия]]: «В начале сотворил Бог небо и землю». А не «В начале было Слово», как некоторые думают. Это (тоже знаменитая) вступительная фраза Евангелия от Иоанна.
* «Энума элиш» («Когда наверху») — [[Двуречье|вавилонско-аккадский]] эпос о сотворении мира. Много ли других произведений, узнаваемых по двум первым словам? Вдвое старше Библии, между прочим!

=== [[Театр]] ===
* У. Шекспир, «[[Ромео и Джульетта]]»: «Две равно уважаемых семьи / В Вероне, где встречают нас событья, / Ведут междоусобные бои / И не хотят унять кровопролитья» (перевод Бориса Пастернака).
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «Моцарт и Сальери»: «Все говорят: нет правды на земле. / Но правды нет — и выше».
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]»: «Я пригласил вас, господа, с тем, чтобы сообщить вам пренеприятное известие: к нам едет ревизор».

=== [[Кино]] ===
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]» (кроме «[[Rogue One: A Star Wars Story|Изгой-один]]»): «Давным-давно, в далёкой-далёкой галактике…» — проплывают на экране в начале каждого фильма, предваряя последующую «[[Экспозиция|вводную]]» и исчезая где-то вдали вместе с ней.
* [[Arda/LotR/Фильм|Кинотрилогия «Властелин колец»]]: «Мир изменился. Я чувствую это в воде, чувствую в земле, ощущаю в воздухе. Многое из того, что было, ушло, и не осталось тех, кто помнит об этом» (слова Галадриэли, после которых она начинает рассказ о Кольце).
* [[V for Vendetta/Film|Экранизация одного графического романа]]: «Помню не зря пятый день ноября / И заговор пороховой… / Проходят века, но скорбь и тоска / Всегда остаются со мной». (В силу [[Эффект большой крокодилы|эффекта большой крокодилы]] многие не знают, что это цитата из народного стихотворения двухсотлетней давности.)
* «[[Берегись автомобиля]]»: «Зритель любит [[детектив]]ные фильмы. Приятно смотреть картину, заранее зная, чем она кончится. И вообще, лестно чувствовать себя умнее авторов…»
* «Служебный роман»: «Как всем известно, труд облагораживает человека. И поэтому люди с удовольствием ходят на работу. Лично я хожу на службу только потому, что она меня облагораживает».
* «Терминатор» — «И восстали машины из пепла ядерного огня…» (произносить голосом Володарского, зажимая нос).
* «Игла» – «В двенадцать часов дня он вышел на улицу и направился в сторону вокзала. Никто не знал, куда он идёт, и сам он – тоже».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Babylon 5|Вавилон-5]]» — «Проект „Вавилон“ был нашей последней надеждой на мир».
** В третьем сезоне: «Проект „Вавилон“ был нашей последней надеждой на мир… Эта надежда рухнула».
* «[[Star Trek|Звёздный путь]]» — «Космос, последний [[фронтир|рубеж]], это путешествие звездолёта „Энтерпрайз“, его задача — исследовать новые удивительные миры, искать новые формы жизни, смело идти туда, где не ступала нога человека».
* «[[The X-Files|Секретные материалы]]» — фраза из вступительных титров и одновременно теглайн сериала: «Истина где-то рядом». В титрах иногда появляются новые фразы, связанные с сюжетом серии, но их мало кто помнит.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Супермен]]» Макса Флейшера (1941-43): «Смотрите, в небе! Это птица! …Это самолёт! …Это Супермен!»
* «[[Рапунцель]]: Запутанная история» — «Это история о моей смерти. Но вы не бойтесь, история весёлая…» {{spoiler|Говорящий это Флинн не обманул — он действительно умрёт}}{{spoiler|, но через минуту воскреснет.}}
* «Трое из [[Простоквашино]]»: «Неправильно ты, дядя Фёдор, бутерброд ешь… Ты его колбасой кверху держишь, а надо колбасой на язык класть, м-м-м, так вкуснее получится…»

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Последний маг воздуха]]»: «Вода, Земля, Огонь, Воздух. Когда-то давно четыре народа жили в мире…»
* DUS<ref>Напомните, пожалуйста, как расшифровывается?</ref> — « — Итак, чем ты любишь заниматься в свободное время? — Заводить друзей и помогать им. Каждому встречному. — Да ты альтруист! А зачем тебе эта книжка? — Я записываю и зарисоваю в ней всё самое интересное, иногда мне снятся… — Подожди, будет немного больно…»
* [[My Little Pony]]: «Давным-давно в волшебной стране Эквестрии правили две сестры…»
* [[The Powerpuff Girls]]: «Sugar, spice and everything nice…»
* «[[Samurai Jack|Самурай Джек]]»: «Давным-давно в далёком краю я, Аку, могущественный повелитель Тьмы, выпустил на волю огромное зло!…» и далее по тексту.
* «[[Лунтик]]»: «Однажды на Луне родился необычный малыш…»
** Там же, в начале первой серии, вздох и «Я родился!»

=== [[Телевидение]] ===
* «От винта!»: «Я — Гамовер, это — Бонус».

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Code Geass]]: «[[ЭТО! СПАРТА!|Я… УНИЧТОЖУ! БРИТАНИЮ!]]» Потом в каждой серии идёт краткий пересказ сюжета от лица С. С., который каждые примерно пять-шесть серий начинается с одной и той же фразы.
* [[Hellsing]]: «Птицей Гермеса меня называют, крылья свои пожирая, сам я себя укрощаю».
* [[Berserk]] (1997): «Что вершит судьбу человечества в этом мире? Некое незримое существо? Или закон, подобно длани господней парящий над миром? По крайней мере, истинно то, что человек не властен даже над своей волей».
* [[Legend of the Galactic Heroes]] — «Zu jeder zeit./An jedem ort./Bleibt das tun der menschen/Das gleiche» - «И в век любой, в любом краю, дела людей останутся всё те же…»
** Вторая экранизация породила (правда, только в первой серии) не менее эффектную: «Если события, рассказанные здесь, покажутся вам знакомыми, если люди, представленные здесь, будут вам известны — это лишь случайность истории. Или неизбежность…»
* [[Fullmetal Alchemist]] (2003): «Чтобы что-то получить, нужно чем-то пожертвовать. Таким образом, если хочешь получить что-либо, то должен отдать взамен нечто равное ему. В алхимии это называется „Закон равноценного обмена“. В то время мы верили, что это истина, правящая миром».
* [[Fairy Tail]]: «Королевство Фиор. Мирная страна с населением 17 миллионов…»
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]]: «День за днём я бурю. Работа такая. Мы бурим — и деревня растёт. А старейшина в награду выдаёт нам на ужин по котлете из крото-свинины. Получается, я бурю ради котлет? Нет…»
** Правда, есть ещё вступительная сцена, но она отпечаталась в сознании как раз завершающей фразой: «Гуррен-Лаганн, закрутись! ТЫ ЗА КОГО МЕНЯ ДЕРЖИШЬ?»
** И сцена из фанатского трейлера, в самом сериале звучащая примерно в середине первого эпизода: «Не должно мужчине ходить, повесив голову, Симон!»
** В начале первой полнометражки, от лица Антиспиральщика: ''«Люди вопрошают: Что есть личность? Что есть жизнь? Что есть Вселенная? Но все они гибнут, не узнав ответа. Такова судьба человека»''. С вкраплениями реплик Лордгенома, под эпичную «Libera me from Hell» переходит в сильный монолог в духе [[Лавкрафтианские ужасы|Лавкрафта]].
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon|Sailor Moon]]: «Меня зовут Усаги Цукино, мне 14 лет. Я учусь во втором классе средней школы. Я слегка неуклюжая и люблю поплакать. Ну вот, пожалуй, и всё».
* [[Serial Experiments Lain]]: «Present day! Present time!!» (и жуткий смех).
* [[Shingeki no Kyojin]]: «В этот день человечество вспомнило ужас, который представляла собой жизнь под „их“ гнётом… то унижение от жизни взаперти, словно в клетке…»
* [[Slayers]] — «Я там где кишат монстры, чтобы их победить. Я там где сверкают сокровища, чтобы их захватить. Кто бы не встал у меня на пути, победа будет за мной!»
* [[JoJo’s Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable|Знаменитый «дюванговский» перевод Жожи]] — My nam is, (u dont need to remember) [[Лодка и музыканты|Guanglai Kangyi]], age 15, the past month to me is, only graduation tests. the entrance into high school brings really exciting and worrying days. Till I met the 2 very special guys……
** Это, если что, Коичи Хиросе рассказывает о том, как он познакомился с Джостарами. Не так меметично, как ABAJ и This feels like a picnic, но всё равно доставляет.
** А как же [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|«Меня зовут Джорно Джованна, и у меня есть мечта…»]]?
* [[One Piece]] — «Богатство, слава и власть…»
* [[Mawaru-Penguindrum]] — «Ненавижу слово „судьба“».

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume]] — коронные слова Юмэми Хосино: «Как вам наш планетарий? Спектакль сияющих звёзд. Звёзд, которые никогда не померкнут. Звёзд, которые ждут своего зрителя» (перевод WinKiller).
* Трилогия [[Zero Escape]]:
** 999: Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors — «Почему…я знаю? Почему… я знаю все эти вещи?»
** Virtue’s Last Reward — «Почему же люди предают друг друга? Если никому нельзя доверять… тогда все должны умереть.»

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40000]]: «Во мрачной тьме далёкого будущего есть место только войне» (in the grim darkness of far future there is only war).

=== [[Музыка]] ===
* Вера Линн: «We’ll meet again, don’t know where, don’t know when, but I know we’ll meet again some sunny day…»
* [[Ария (группа)|Ария]] — «Беспечный ангел»: «Этот парень был из тех, кто просто любит жизнь» — эта строчка по известности может поспорить с припевом.

=== Прочее ===
* «[https://www.youtube.com/watch?v=jNQXAC9IVRw Хорошо. Вот мы перед слонами. Что круто в этих ребятах, так это то, что у них реально очень длинные хоботы. И это круто. Вот и всё, что я хотел сказать]» — Джавед Карим, основатель YouTube, в самом первом видео, загруженном на хостинг.
* Игра в телепередаче «Позвоните Кузе» — «Кузьма! Я за тобой наблюдаю!»
{{Nav/Язык}}

Posmotrelisu - Вклад [ru]

Знаменитая вступительная фраза