Posmotrelisu - Вклад [ru]

Чужеродное чудовище

2022-11-19T11:50:53Z

213.24.132.208: /* Кино */

{{TVTropes|EldritchAbomination|Eldritch Abomination}}
{{Вкратце|[[вещи, которые лучше не знать|Непостижимое человеческому разуму]] чуждое существо, нарушающее законы физики одним своим существованием.}}
{{Q|Конечно, космическими кораблями эти образования назвать было трудно; немыслимые сочетания фигур, огней, световых линий, чёрных клякс и полос — вот что представляли собой аппараты «хронохирургов». Но веяло от них таким беспощадным и жестоким холодом, такой смертельной тоской, враждебностью и угрозой, что сомнений не возникло ни у кого. Эти искусственные образования можно было назвать и «хронокиллерами», и «скальпель-аппаратами», и «сторожами границы», но их возможности были намного шире: они могли изменять физические законы, сущность любого процесса, мешающего властелинам данной ветви Мира.|Описание чу-чундр из романа Головачёва «Бич времён»}}
[[Файл:YogSoth.jpg|thumb|right|Малая часть прекрасно-отвратительной внешности [[Lovecraft/Yog-Sothoth|Йог-Сотота]], [[Лавкрафт|зримая жалким]] [[облик, недоступный пониманию|человеческим взором]].]]
Ну и как вы предлагаете писать о нём энциклопедическую статью? Ведь суть чужеродного чудовища именно в том, что в человеческих словарях не хватает слов, чтобы объяснить и понять, что оно такое, почему оно такое и чего ему надо. Оно всегда '''нечто иное'''. Его истинный облик недоступен пониманию, а его существование — насмешка над разумом и логикой. Можно писать о звуках и цветах, вызывающих тошноту, об инфернальных геометрических формах, о зияющих пустотах и слизистых щупальцах, но это всё не суть, а внешние признаки. Эти существа не просто выглядят ужасно неправильно — сама их суть и сущность ужасно неправильна.

Чаще всего они встречаются в жанре [[Вселенский ужас|вселенских ужасов]], но не только. Образцы помельче заползают и в простые [[ужасы]], и в [[фэнтези]], и в [[научная фантастика|научную фантастику]]. Но во вселенских ужасах встречаются действительно крупные, могущественные и непобедимые Чу-Чу. Именно ими часто (но не всегда) представлено [[древнее зло]] и [[зло из иных миров]].

Внешний облик чужеродного чудовища может быть разным: [[Жуткий ангел|ангелоподобным]], [[Чужеродный дракон|драконоподобным]], [[Чужеродный человек|гуманоидным]], [[Чужеродный зверь|звериным]], [[Чужеродная машина|механическим]], [[Чужеродный корабль|в виде судна]] или [[Облик, недоступный пониманию|просто неописуемым]], и чем страннее, тем Чу-Чу могущественнее. Общее свойство же то, у него не просто омерзительная внешность: всё в нём и в окружающем его пространстве нарушает законы логики и смеётся над точными науками. Оно может и не быть достаточно большим, чтобы ковырять в зубах Останкинской башней, но мы точно знаем, что бо́льшая часть его внешности недоступна наблюдению.

Самые сильные Чу-Чу приходят [[Зло из иных миров|извне]]. В каком смысле извне — это может быть по-разному: возможно, его изначальный мир от нашего отделяют квадриллионов световых лет, может, [[бездна времени]], а может — [[Чуждая геометрия|вообще что-то ещё]]. На их родине их может быть и намного больше, чем людей на Земле.

Мелкие Чу-Чу могут лишь частично обладать враждебными логике и разуму свойствами; тогда с ними [[Лавкрафт-лайт|вполне можно драться]], а [[сумасшедший учёный]] или колдун может попытаться [[самодельное чудовище|вывести их в лаборатории]]. Некоторыми свойствами Чу-Чу могут обладать и редкие разновидности простых монстров, например, [[Нежить|нежити]] или [[демон]]ов.

В произведениях чужеродные чудовища могут употребляться различным способом. Обычно это антагонисты, в редких случаях они могут быть нейтральными существами или союзниками; главное — не думать о них в категориях добра и зла, [[По ту сторону добра и зла|они плохо укладываются в эти рамки]]. В лучшем случае у них просто [[серобуромалиновая мораль]], в худшем — они [[Апокалиптический маньяк|апокалиптические маньяки]]. Если в произведении существует [[Тёмный властелин|более]] [[Дьявол|классическое]] [[Злодей|ЗлоЪ]], чужеродное чудовище может оказаться [[Гад за Гадом|Гадом за Гадом]]. В [[видеоигры|видеоиграх]] могут встречаться в качестве просто монстров с необычными способностями и неприятным внешним видом.

Стоит различать чужеродных чудовищ и [[чужеродные инопланетяне|чужеродных инопланетян]]. Если первые свободно нарушают законы вселенной, то вторые являются лишь очень экзотичной формой жизни, которая при всех своих причудах ограничена физикой и логикой. Впрочем, при определенных обстоятельствах их будет невозможно будет отличить. Например, если инопланетяне используют [[хренполучий|крайне редкий]] [[импортный инопланетный флеботинум|флеботинум]], которого нет на Земле и который может вытворять такие фокусы, что землянам это покажется воплощённым бредом.

== Где встречается ==

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* «[[Алиса Селезнёва|День рождения Алисы]]» (и мультфильм-экранизация) — космическая чума.
* Ник Перумов, [[Упорядоченное]] — Неназываемый, чужеродная сущность лавкрафтовских масштабов. Выступил поначалу предлогом для смены власти в Упорядоченном, а затем олицетворяет апокалиптическую неотвратимость на десятки книг вперёд. Хотя на самом деле является няшкой-потеряшкой, которая любит разводить козликов и хочет вернуться домой.
* Святослав Логинов, «[[Многорукий бог далайна]]» — Ёроол-Гуй, гигантская тварь, похожая на спрута. Он родился из испражнений [[Злой Яхве|Старца Тэнгэра]], местного [[Демиург|бога-творца]].
* Владимир Васильев, тетралогия «Смерть или Слава» — «Нетленные». Предположительно, [[энергетическая форма жизни]], пришедшая в Галактику [[Зло из иных миров|из Магеллановых облаков]]. Предположительно, поскольку ничего достоверного о них не известно, кроме того, что «Нетленные» [[Думсдэй-подобный злодей|желают уничтожить все остальные формы жизни без объяснения причин]] и, что самое неприятное, имеют для этого все технические возможности. Единственное видимое проявление «Нетленных» — это их космические корабли, похожие на шаровую молнию в форме сильно сплющенного эллипсоида. А возможно, это они сами и есть.
* Василий Головачёв любит этот троп (см. [[эпиграф]]).
* Дмитрий Емец, «Космический пират Крокс»: из того, что присутствовало в сюжете — содержимое того самого горшочка с древним злом в первой книге и то, с чем (с крайне печальными последствиями) пытался вступить в контакт экипаж «Стрелы мечты» (а также то, что завелось на «Стреле мечты» по итогу) в третьей. Отчасти лишнее напоминание о том, что космос в этой вселенной — весьма [[чужеродное место]] (и обоснуй очень скромным колониальным аппетитам человечества: мало ли, что там можно встретить по дороге), отчасти — показывает, что Крокс — не такой уж [[козёл]] и готов на многое ради человечества (первый случай намекает на его дальнейший поворот направо, второй — просто показывает героем).
** У этого же автора в серии «Таня Гроттер» - Стихиарий. Про него сказано, что он не имеет формы и нематериален. В финале зримо появляется в виде полупрозрачного полотнища, однако неизвестно, сам это Стихиарий или какая-то его часть. Пришел из бесконечно далекого мира, где «океан тверд, как камень, воздух жидок и гремуч, а зыбкая земля не удержит и муравья».
** В той же серии - магическая тюрьма Дубодам. На самом деле представляет собой призванное из иного мира не то «живое»(?) существо, не то совокупность «живых»(?) существ. Ее ворота при взгляде на них через Пенсне Ноя выглядят как отрубленная голова титана, стены - вообще как нечто еще более жуткое, что автор и Таня даже не назвали вслух, вся тюрьма кажется слепленной из мертвых останков разных существ. Эта тюрьма удерживает не тело, но в первую очередь душу узника. Внутри Дубодама невозможно поднять то, что уронил - оно обязательно изменится, и вернуться туда, откуда ушел - каждый шаг создает вокруг новую реальность.
** В серии «Мефодий Буслаев» упоминаются некие «псы», живущие за границами заглотов - точек пересечения магических полей параллельных миров, создающих небольшое междумирье. На самом деле этих существ никто не видел и никто не знает, как они выглядят, но они охраняют границу между мирами и могут «откусить» все, что выйдет за иллюзорную границу заглота.
* Мельгунов, рассказ «Кто же он?» — сам автор не знает, кем был Вашиадан.
* Вячеслав Рыбаков, рассказ «Носитель культуры» — крысолюди-солдаты. Непонятно откуда взялись.
* Угрюмовы, «Некромерон» — Бэхитехвальд и его монстры.
* Аше Гарридо, «Видимо-невидимо» — хозяева Сурьи, которых толком не описали. Живут уже очень долго, скрашивают дни людскими страданиями, когда-то украли кусочек звёздного вещества и сделали для себя куклу, чтобы собирала им их. Когда та получила своё сердце и отказалась возвращаться — затопили весь мир тьмой, устроив [[конец света, как мы его знаем]].
** Созданная ими мать, имхо, тоже подходит. Это что-то гигантское, летающее, порождающее семена, которые могут приживаться к людским головам, лишая людей эмоций. А кости проживших так всю жизнь отлично подходят для музыкальных инструментов.
* Сергей Тармашев, «Ареал: Обречённые» — полуреальные, погружённые в почву выжигающие звери, встретившиеся герою в эпицентре Ареала. Являются креатурами искусственного разума девятимерной природы, создавшего Ареал. По отношению ко всем героям и этот самый разум является крайне чужеродным, как и те, кто его создал. Он, конечно, применяет человеческое тело для удобства общения с людьми, но вы только подумайте, кто мог наваять целый участок планеты, населённый телепатически связанными мутантами и биороботами крайне мерзкого и агрессивного склада, а также смертоносными аномалиями… По словам автора, этот разум к нам залетел после того, как был [[Сапогами попирают из Вселенной|жестоко вытурен из родных условий жизни]].
* Книги серии «Древний» с 4-й по 7-ю, того же Тармашева — «Идеальный Паразит», энергетическая форма жизни какашечного цвета. То жрёт галактики целиком, то выжигает мозги их обитателям ради перехвата управления и планирования жёсткой галактической войны. Является шестимерным, со слов автора — в нашей 4-мерной физике он засел прихотью более сильных созданий, но ограничен в возможностях. Собственно, в конце ему эти возможности урезали ещё сильнее, трансмутировав всю его плоть в иные формы энергии и оставив совсем чуть-чуть, чтобы не нарушать право на жизнь даже ТАКИХ вот существ.
** А вот в серии «Древний: Предыстория» мельком описаны и те, кто ответственен за всё зло в обитаемой Вселенной — «Эмиссары Чёрного Бога». Как они выглядят в нашем мире — неподвластно уму, что умеют — тоже. Но везде, где они возникают, всё живое пребывает в ужасе и идёт на межгалактические самоубийственные войны по приказу тех, кого эти носители разума решили наградить своими очень опасными и иномерно могучими оружиями. Оружиями типа фабрики аватаров для бессмертного вождя, выжигателя планет, блока призыва Тёмных Легов (низших, относительно Эмиссаров, многомерных тварей) в физику нижних мерностей или автоматической фабрики по сдиранию с планет биосферы. Противостоять Эмиссарам могут только Высокомерные Светлые — равные или превосходящие по мощи существа, из которых был задействован в сюжете всего один — Тор. Малое воплощение которого выглядело как фиолетовая область агрессивной энергии размером с солнечную систему…
** Тармашев неоднократно намекал, что его главный герой, Тринадцатый, тоже очень непростое существо, благодаря чему он присутствует так или иначе во всех книгах. И описал, как это ему удалось, в финале одной из частей «Предыстории Древнего» (сами ищите, где, автор правки не хочет портить удовольствие фанатам). И, хотя Тринадцатый — идеально благородный и светлый по сути своей герой, для врагов он ещё в первой своей жизни в теле обычного «человека-плюс» достаточно быстро сделался именно что Чу-чу. В его расе такое, в общем, не так уж редко происходит, но Торбранд (настоящее имя Тринадцатого) отличился особо… И уж потом стал чучундрить по мелочи в разных уголках Вселенной, обращая особое внимание на нашу Землю.
** И «мышонок» Чебурашка из «Древнего», хотя и дружелюбен ко главному герою, но — тоже не нашенской физики порождение. Что, опять же, раскрывается автором постепенно и частично осталось в пояснениях вне книг. Как вам его внешность — серая масса, то летающая как платок, то сжимающаяся в шарик, которая обожает кушать жёсткую радиацию и плюётся бронебойной кислотой? Притом — это единая сущность во многих отдельных телах…
* Легендарный Юрий Петухов. Его «[[Звёздная месть]]» набита чу-чундрами чуть более, чем полностью.
** Также создал классификатор «Инопланетные пришельцы», полностью посвящённый сабжу и иллюстрированный. Это неописуемо.

==== На других языках ====
* Льюис Кэрролл, «[[Alice in Wonderland|Алиса в Зазеркалье]]» — Бармаглот. Сам автор трактовал его именно как Чужеродное Чудовище, которое [[хуже, чем ужасно]], и просил иллюстратора Тенниела его [[Неизвестность пугает больше|не рисовать]]. Тенниел возразил, что если такой ударный момент оставить без иллюстрации, то не поймут-с, и Бармаглота нарисовал. Результат впечатлил Кэрролла настолько, что он выразил художнику своё восхищение и признал, что был неправ. Издатель тоже был впечатлён настолько, что решил поместить иллюстрацию на обложку. Теперь уже Кэрролл забил тревогу: такая картинка запросто могла отпугнуть юного читателя одним своим видом. Был проведён небольшой соцопрос среди родителей, по итогам которого Бармаглота с обложки убрали (оставив иллюстрацию рядом с соответствующей балладой).
** Строго говоря, всё же не на обложку, а на фронтиспис (лист, предшествующий титульному).
** Его же Снарк. Хотя на Снарка, в принципе, можно охотиться. Но если он окажется Буджумом…
* [[Лавкрафтианские ужасы]] — легче перечислить, где их нет, ибо один из главных столпов жанра.
** [[Lovecraft/Great Old Ones|Великие Древние]], чрезвычайно могущественные существа, созданные не из плоти и крови, а из чего-то, что можно назвать материей только в самом простом смысле. Они путешествовали из мира в мир, когда звезды были правильными, но теперь спят, ожидая, пока звезды снова не станут правильными, чтобы они снова могли править (кстати, когда они просыпаются, они погружают мир в безумие и ужас). [[Lovecraft/Cthulhu|Ктулху]] — один из них, и хотя культисты называют его богом, на самом деле он всего лишь верховный жрец своей расы [[Lovecraft/Other Gods|иных богов]]. Некоторые мифические истории предполагают, что Великие Древние или их отродья были ответственны за создание человечества, что приводит к частым описаниям существ, для которых самое ужасное то, что в их внешности есть что-то «чертовски человечное».
** [[Lovecraft/Other Gods|Иные боги]] (Лавкрафт называл их Другими богами), которые существуют за пределами нашей вселенной и кажутся воплощениями различных космических принципов. Они намного могущественнее, чем даже Великие Древние, и, кажется, ответственны за создание нашей вселенной (а также других), хотя и невольно. Самые известные из них — безмозглый лидер [[Lovecraft/Azathoth|Азатот]], «Слепой слабоумный бог», пребывающий в центре всей бесконечности, и [[Lovecraft/Yog-Sothoth|Йог-Сотот]], существующий одновременно в каждой точке пространства и времени. Их душа и посланник — [[Lovecraft/Crawling Chaos Nyarlathotep|Ползучий хаос Ньярлатотеп]].
** [[Lovecraft/Elder Gods|Старшие боги]]. Лавкрафт использовал только одно из этих божеств (остальные были созданы другими авторами, а именно Августом Дерлетом, как и термин «Старшие боги»), а именно Ноденс, Повелитель Бездны. Ноденс появился в гуманоидной форме (является ли это его истинной формой или той, которую он принял, чтобы не свести с ума смертных, — неизвестно) и фактически косвенно спас главного героя двух рассказов. Дерлет сделал Ноденса главой пантеона под названием Старшие боги, которые были смертельными врагами Великих Древних (хотя некоторые истории, кажется, помещают их на тот же уровень силы, что и Иные боги). В работах Дерлета Старшие боги были добрыми, а Великие Древние — злом, что не совсем соответствует космологии Лавкрафта. Большинство других писателей, которые использовали их, делают их несколько доброжелательными по отношению к людям, но только потому, что они хотят, чтобы Великие Древние спали, что также является тем, что большинство людей хотят делать (что с ними, разрушая мир, когда они просыпаются, и все такое). Лавкрафт действительно использовал Гипноса, но его природа (или существование) неясна из-за [[Ненадежный рассказчик|ненадежного рассказчика]].
* «[[Arda/The Silmarillion|Сильмариллион]]» — [[Пауки необычных размеров|Унголиант]]. Впрочем, ничего не мешает ей быть одной из айнур (ничего фантастического, невозможного для айнур, в ней нет).
** «Грызущие корни мира» существа глубоко под землёй Средиземья тоже подойдут. По словам Гэндальфа, эти твари даже старше Саурона (то есть, по сути, старше самой Арды), и он не в состоянии их подчинить.
* С. Лем, «Кибериада», рассказ «Путешествие пятое А, или Консультация Трурля». Присутствует непонятное чудовище «летит, а неизвестно что, но только до того страшное, что и не знаешь, как смотреть, — с какой стороны ни глянь, одна другой ужасней». Так как цикл сатирический, то победили ЭТО при помощи бюрократии. Кстати, что ОНО забыло у сталеглазых — неизвестно. Но мешало ОНО им очень сильно.
** До этого на сталеглазых нападало другое чудовище — Комета-Ракета, но та скорее, была [[апокалиптический маньяк|апокалиптическим маньяком]].
* Айзек Азимов, «Молодость» — Рыжий поймал пару отвратительно выглядящих зверьков, не похожих ни на одно известное животное… {{spoiler|Мелкие зверьки — это земные астронавты. Вообще-то экспедиция прилетела по приглашению отца Рыжего, но в результате жёсткой посадки в живых остались только двое. [[Ужас у холодильника|Хоть всё и разъяснилось, и астронавтов признали разумными существами, вряд ли они когда-то доберутся домой.]]}}
* Роберт Шекли, знаменитый рассказ «Абсолютное оружие» — нечто, напоминающее гигантские рот и глаза. Оно чужеродно по своей сути, но его поведение вполне себе человеческое: непрекращающаяся болтовня и циничные хохмы. Возможно, с одной стороны является пародией на троп, а с другой — метафорой оружия массового поражения, особенного ядерного, которое, обладая фантастической мощью, уничтожает всех подряд: и своих хозяев, и их врагов.
* [[Стивен Кинг]]:
** «[[Stephen King/It|Оно]]» — собственно Оно. Настоящий облик монстра — бесконечное существо, состоящее из мёртвых огней (что бы это ни значило).
** «Дети кукурузы»: Тот, Кто Обходит Ряды — древний монстр, подчиняющий сознание людей (особенно детей), которому местные жители поклоняются как богу и приносят кровавые жертвы. При описании внешности упоминается: «Гигантская тень накрыла всё вокруг» и потом «красные глаза-плошки… зелёный силуэт в полнеба…»
** «Возрождение» — {{spoiler|Мать, ждущая над разбитым городом, за бумажным небом. После смерти к ней попадают все люди. А может, и нет.}}
* «[[Discworld|Плоский мир]]» — Твари из Подземельных измерений. Пародийный и сравнительно безобидный вариант тропа (в Плоском мире есть люди пострашнее, чем эти твари). В чём-то даже грустный — в наш мир они рвутся, чтобы стать «более реальными», с тем же успехом, с каким «океан мог бы попробовать обогреться у свечи».
* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — Иные за Внешними Вратами, постоянно атакуют границы Феерии, а на их сдерживание Зимняя Королева отводит большую часть своих сил. Тем не менее иногда парочка-другая чудовищ всё-таки просачивается, но даже поодиночке они представляют собой большую проблему.
** Там же в одном из рассказов упоминалось о демонах, проигравших в Войне Забвения. Демонах с такими аппетитами и яростью, что для того, чтобы справиться с ними, людям требовалась помощь ранних богов. Единственные, кто о них знает — Венаторы, единственное, что о них знают — их забыли.
* [[Cordwainer Smith|Кордвейнер Смит]], «Игра с крысодраконом» — собственно, крысодраконы (название для мира сленговое, связано с тем, что люди видят на их месте драконов, кошки — крыс). Неведомое нематериальное (но как-то связанное с космической пылью) нечто, уничтожающее нервную систему всех, с кем вступит в контакт. Боятся света звёзд, потому близко к ним не суются, но в межзвёздном пространстве их, судя по всему, огромное количество. Человечество знает, как их заметить и убить, пока не стало поздно (хотя удаётся не всегда), но что это такое и почему оно стремится убивать людей — абсолютно неясно.
** Не в межзвёздном пространстве, а в плоскоте. В космосе крысодраконов опасаться не стоит на любом удалении от звёзд — только вот кому нужны безопасные путешествия, ограниченные скоростью света?
** На планете Шеол чудовищами выступают dromozoa — чуждый разум, стремящийся причинять добро и наносить пользу. Только «подопытным» это настолько не по нраву, что каторга на Шеоле — [[участь хуже смерти]]. («Планета Шеол», «Подвиг и преступление капитана Суздаля»).
* Уоттс, «[[Ложная слепота]]» — Роршах.
* [[Трилогия Бартимеуса]] — а здесь [[слово Божие]] пробивает [[педаль в пол]] до земного ядра и глубже: вкратце, есть чу-чу эпических масштабов (сопоставимое силой со [[Lovecraft/Great Ones|всем]] [[Lovecraft/Great Old Ones|лавкрафтианским]] [[Lovecraft/Other Gods|пантеоном]] ''вместе взятым''), Иное Место — это [[Заключённое зло|его тюрьма]] (находящаяся за пределами пространства, времени, большинства законов физики и здравого смысла), демоны по отдельности (в материальном мире) — нечто вроде ложноножек при его огромном теле, демоны вместе (в Ином Месте) — [[Коллективный разум|нечто вроде отдельных ячеек в его огромном сознании]].
** Да нет там никакого организма с «демонами-ложноножками»! Иное Место — родной дом демонов (или духов, как они сами себя называют). Оно не поддаётся описанию, в нём нет упорядоченности, логики и законов. Оно даже облика не имеет. Это просто хаос в чистой форме. Духи в Ином Месте действительно похожи на коллективный разум без разделения тел и воспоминаний (так называемая в книгах «сущность» у них едина). Но, когда волшебники выдирают их в мир из родной колыбели, духи приобретают имя, форму и характер. Заключение в материальном мире приносит боль, страдания. Духи идут на любые ухищрения, чтобы скорее вернуться в Иное Место. Ими тяжело управлять. А от материальной человеческой плоти у них бывает несварение.
* Вернор Виндж, «Глубина в небе» — талантливые переводчики сумели так переводить телепередачи арахноидов, что люди-зрители забывают, что на экране мерзкие страшные пауки. Когда команду переводчиков сменяют на команду попроще, в переводе всплывают и [[надмозги]], и отчуждение, и отвращение…
* Яцек Дукай, «Иные песни» — адинатосы. Нечто без формы, вне времени и пространства. Пришли неизвестно зачем, делали не ясно что — но самого их присутствия хватило на то, чтобы убивать людей, искажать природу и физические законы, раскачивать небесную механику… Настолько чужды, что попытки целенаправленной атаки с их стороны являются признаком победы людей: если воюют по-человечески, значит, очеловечились сами и уже подчиняются законам человеческого мира.
* Джон Кемпбелл. «Кто ты» — могущественное инопланетное существо, способное поглощать любую органику и заменять её собой, создавая идеальную имитацию на физическом и психическом уровне. К концу рассказа успело заменить всех коров, почти всех собак, кроме одной, которой привили иммунитет, и пятнадцать человек из арктической экспедиции. Планировало захватить всю Землю, заменив собой всю биосферу, но на её беду среди землян на станции оказался суровый и брутальный мужик по фамилии… НОРРИС!!!
* Дин Кунц, «[[Phantoms|Фантомы]]» — Древний враг, огромная масса черного ила размером с озеро, старше динозавров. Он потребляет другие формы жизни в качестве пропитания и способен идеально имитировать любое существо, которое потребляет. Он может создавать маленькие «зонды» или «фантомы», имитирующие поглощенные формы жизни, чтобы идти вперед и охотиться на больше добычи, подчиняясь приказам своего «коллективного разума». Кроме того, существо поглощает умственные способности и воспоминания тех, кого оно потребляет, поэтому его разум со временем становится более мощным, умным и самосознательным. Помимо способности имитировать реальных животных и людей, существо также может формировать фантомы на основе мысленных образов своих жертв; он находит садистское наслаждение в создании фантомов в форме религиозных демонов и монстров, чтобы терроризировать своих жертв перед тем, как убить их. Существо также очевидно любит думать о себе как о Дьяволе. В нем даже есть культисты-люди.
* Мадлен Л’Энгл, «Складка времени» — Сам, он же Сумрак, он же Шеф, он же Счастливый Садист, он же Предмет, он же Оно и Садо-Садовник — гигантский мозг, похожий на человеческий, уничтожает жизнь, планеты и звёзды во Вселенной (вторая форма монстра — сгусток тьмы). Откуда взялся — не сказано.
* Чайна Мьевиль, трилогия о Нью-Кробюзоне — много их. [[Пауки необычных размеров|Ткач]], [[Кайдзю|аванк]], вероятно, [[Предтечи|Призрачники]]… Однако педаль в иные [[планы бытия]] выжимают мотыльки — многомерные твари, пожирающие высшие когнитивные функции — и Фазма Урбомах, совсем уж непонятная демоническая чу-чундра, которой тешане собирались изничтожить Нью-Кробюзон.
* Филип Жозе Фармер, «Шиворот-навыворот», и Роберт Силверберг, «Звероловы» — все демоны/диковинные зверюшки являются представителями разумных рас. А в финале пандемониум пополняется и Homo sapiens.
** Ирония в том, что человек от «демона» отличается, по большому счёту, разве что отсутствием рогов да цветом кожи. А вот новая доминирующая раса, сменившая людей, — это и вовсе какие-то червяки (вернее, что-то вроде кальмаров), передвигающиеся в невесомости по реактивному принципу… И теперь и людям, и демонам предстоит как-то адаптироваться к передвижению в невесомости, как-то налаживать контакт с новым доминантом…
* Роберт Ши и Роберт Уилсон, трилогия «Иллюминатус!» — ненадолго появляется Йог-Сотот, а также ллойгоры, Цатоггуа и шогготы; ближе к концу также есть [[Левиафан]], смехотворно огромное, неопределенно пирамидальное, одноклеточное, докембрийское чудовище с одним глазом на вершине каждой из четырех сторон, а также слишком большим количеством щупалец. И это не самое странное в романах…
* В ''книге неизвестного автора'' «Силе пяти» главными антагонистами являются Древние, богоподобные существа, явно вдохновленные Лавкрафтом, которые управляли Землей до того, как люди победили их десять тысяч лет назад и запечатали в другой вселенной. {{spoiler|Линии Наски были созданы как печать, а фигуры животных, нарисованные на Земле, на самом деле представляли каждого из Древних, знакомые животные были самым близким приближением, которое человеческий разум мог придти к ужасающему облику Древних.}}
* Расширенная вселенная [[Star Wars]] — Абелот. [[Древнее Зло|Древняя]] тысячелетняя сущность, само воплощение Хаоса и тёмной стороны силы.
** Какой вам тёмной стороны? Она, как и Отец, воплощает баланс между сторонами. Но если Отец воплощает Разум, то Мать воплощает Безумие.
* Ку из «Всех грядущих дней» Немо Рамджета. Они настолько могущественны, что способны уничтожать галактические цивилизации только ради этого. Они также (очевидно) странники по вселенной, сеющие хаос и разрушения, куда бы они ни пошли, поскольку у других галактических цивилизаций есть похожие легенды о них

=== [[Кино]] ===
* «[[The Fifth Element|Пятый элемент]]» — Мистер Тень. Живой планетоид, описываемый, как чистое зло из глубокого космоса, несущее смерть. Зарождается раз в 5000 лет.
* «[[Event Horizon|Сквозь горизонт]]» — {{Spoiler|после активации экспериментального межпространственного двигателя корабль прошёл через иное измерение и после этого стал своего рода злонамеренным существом.}}
* Все версии «[[The Thing|Нечто]]» по уже упомянутому рассказу Кэмпбелла.
* [[Marvel Cinematic Universe]]:
** «Доктор Стрэндж» — Дормамму. Нечто огромное, непонятно из чего состоящее, практически всемогущее, бессмертное и неуязвимое. Вроде бы как гуманоидное, но это вопрос спорный, поскольку формирует свое «тело» он из кусков чужеродного вещества, наполняющего его родное измерение, да и целиком его нам не покажут (в оригинальных комиксах таки гуманоидный демон-кайдзю с горящей головой).
** «Стражи Галактики 2» — Эго, хоть и не такой могучий, как Дормамму, но всё ещё считается. Он — древняя [[живая планета]], искажающая реальность вокруг себя {{Spoiler|и чуть не уничтожившая всю Вселенную}}.
*** Вернее такой он в комиксах, а в фильме-хитрый и жестокий инопланетянин, превративший себя в живую планету. Но тоже очень старый и древний.
* [[Hellboy]]: Огдру Джахад, оно же Семь Богов Хаоса — нечто настолько древнее, что оно само забыло, зачем оно вообще есть. Оно одно или их много — неизвестно, впрочем, в фильме об этом говорят как о «них», но опять-таки неясно, одно ли это существо в нескольких ипостасях, или это разные… гхм, «личности». Круты и могучи настолько, что их служитель, [[Эти злобные русские…|злобный русский]] Распутин, был, в своё время, цитата: «отравлен, застрелен, зарезан, кастрирован и утоплен» последовательно, что отнюдь не помешало ему несколько позже ковать победу для Третьего Рейха (неудачно). Судя по тому, КАК к нему льнула одна [[белокурая арийская бестия]], пункт «кастрирован» тоже не засчитан. Даже малой толики их сил хватило, чтоб превратить оного Распутина в хентаклевого монстра, с которым герой еле-еле справился. А ещё он мог видеть без глаз. Как Огдру Джахад выглядят — тоже большой вопрос, зрителю их покажут только через грани гигантского кристалла, в котором они бороздят вселенную, но однозначно там присутствуют щупальца и глаза (вообще-то, в конце фильма они на время вылезут из кристалла — похожи на гигантских осьминогов со множеством глаз). Ну и да — в случае победы Хеллбоя на их стороне (этакая вероятность, но, судя по некоему пророчеству, более чем реальная) показали руины мира, пылающие небеса и тентакли на пол-неба. Ну а силы Ада — это у них так, войска прорыва.
* «[[Godzilla|Годзилла 2: Король монстров]]» — Кинг Гидора.
** А также версия Гидоры из фильмов Сёвы. Хотя не такие уж эти двое и чужеродные, просто инопланетяне.
** А вот Гидора из аниме-трилогии — чистый сабж. Энергетическая форма жизни из другого измерения, подчинившая расу Эксифов. Легко победил Годзиллу благодаря игнорированию законов нашей реальности. Ящер конечно взял реванш благодаря людям, но Гидору не победил, а лишь отправил обратно в его мир.
* «[[Cabin in the Woods|Хижина в лесу]]» — Древние. Мы мало что знаем о них, но говорят, что их пробуждение станет концом человечества, и каждый когда-либо снятый фильм ужасов был тайно частью древнего ритуала, предназначенного для удовлетворения их жажды крови.
* Цикл «[[Final Destination|Пункт назначения]]» — настоящая форма Смерти никогда не видна, и с ней обращаются как с нечеловеческой силой природы, ее мотивы, вызывающие такие жестокие смерти, непостижимы для всех существ, кроме нее самой, и она настолько сильна и вездесуща, что может претендовать на все, что угодно. людей, которых он хочет, прежде чем направить свое внимание на какой-то другой уголок планеты.
* «[[Lifeforce|Жизненная сила]]» — космический корабль вампиров почти полностью соответствует этому определению. Он приходит со всей вселенной, оказывается на самом деле живым, совершенно бесчеловечным (хотя его слуги для удобства принимают человеческую форму), прибывает, чтобы поглотить планету, и у героев нет ни единого шанса победить. Им просто удается сдержать разрушения, которые она вызывает, и она возвращается невредимой к комете Галлея, чтобы вернуться через 95 лет для следующего кормления.
* «Нечто из другого мира» — Ксеноморф.
* Ф"Вирус" — {{spoiler|некая иная форма жизни попала в виде радиосигнала через антенну на Землю, поражает компьютеры и занимается самосборкой (!) из любых полученных деталей, включая человеческие трупы и их части. Для этих целей они разбирают на детали любое оборудование и убивают людей. Считают, что человечество — всего лишь вирус, подлежащий уничтожению.}}

=== [[Телесериал]]ы ===
* [[Star Trek/Voyager|Star Trek: Voyager]] — вид 8472 (в расширенной вселенной названы ундинами), пришедшие из «жидкого космоса» — иного измерения, где они абсолютно одиноки (всех прочих перебили?). При первом же контакте уничтожили, если не ошибусь, тысячу кубов Борга. Для сравнения, при Волке 359 ОДИН куб разменяли на сотню кораблей.
* «[[Babylon 5|Вавилон 5]]» — большинство Изначальных, в частности, ворлонцы (в основном на стороне хороших) и Тени (зло как оно есть). Несмотря на поверхностно-понятную мотивацию, [[Благие предтечи|обе расы развивают молодёжь]], правда, своими способами, они настолько чужеродны, что в конце концов капитан Шеридан послал обе расы в Далёкую-Далёкую Галактику — и те ушли. Но отдельной строкой идут Предвестники — явно подсмотренные у Лавкрафта аборигены т. н."третьего пространства". Ребята до того криповые, что считались ЧуЧундрами даже по меркам ворлонцев.
* «[[The X-Files|Секретные материалы]]», серия 5.19 «Обоюдное сумасшествие» — Грег Пинкус, который на самом деле гигантское насекомое(богомол), неизвестным образом заставляющее видеть в себе человека, периодически зомбирующее своих работников (те по всем понятиям ''умирают'', но продолжают действовать, при этом выглядят нормальными людьми). Что это, откуда это, как оно это делает? Правильный ответ — чёрт его знает.
* «[[Lexx|Лексс]]»: Гига Тень — [[Инсектоиды|разумное насекомое]] таких размеров, что столкновение с чёрной дырой привело к разрушению последней. Испытывает инстинктивную ненависть к людям.
* «[[Чернобыль: Зона отчуждения]]» — Зона Отчуждения разумна, мыслит явно не человеческими категориями и стремится убить попавших в нее людей.
* «Странствия Геракла» и «[[Xena: Warrior Princess|Зена — королева воинов]]» — [[Тёмные боги|Дахак]], скорпионо-драконоподобный демон, которого боятся боги и титаны.
* {{Video|q9TOTqjY1Vo|«Очень странные дела»}}«[[Stranger Things|Очень странные дела]]» — Свежеватель Разума, гигантская неведомая сущность из [[Чужеродное место|Изнанки]], способная устанавливать телепатическую связь и желающая уничтожить всё человечество. И хотя истинные мотивы сущности неизвестны, по итогу она оказывается мелочной, садистской, самовлюблённой мразью, злящейся из-за малейших поражений и готовой угробить кучу времени, чтобы устроить [[неадекватное возмездие]] любому осмелившемуся ей противостоять.
* «[[Supernatural|Сверхъестественное]]»:
** Истинные формы ангелов. Физически они (друг другу) соответствуют описаниям их в религиозной литературе. У людей, которые смотрят на ангела в его истинной форме, ВЫЖИГАЮТСЯ ГЛАЗА. Однако они обитают в человеческих сосудах, чтобы иметь возможность безопасно взаимодействовать с другими людьми.
** Смерть во вселенной называет левиафанов древними, и Лавкрафт действительно был вдохновлен одной из этих вещей и позже убит ею. Их истинная форма — это некая форма щупальцевого монстра. На самом деле нам никогда не показывают их истинные формы, но они могут убивать ангелов, даже не вспотев. Они также уникальны среди живых существ во вселенной «Сверхъестественного», поскольку являются полностью физическими существами, не имеющими души или духовной формы.
** Ева, «Мать всего», имеет право отключать ангельские силы, видеть и слышать все, что делают ее дети, и создавать монстров по индивидуальному заказу (включая гибридов, таких как Джефферсон Старшипс). Она создательница всех жителей Чистилища выше, кроме Левиафанов. {{spoiler|Мальчикам пришлось отправиться в путешествие во времени, чтобы найти что-нибудь, что могло бы ее убить, но это, вероятно, просто отправило ее в Чистилище, и мы знаем, что она снова сможет выбраться отсюда.}}
** '''Смерть'''. Первоначально представленный как один из Четырех всадников Апокалипсиса, он показывает, когда Дин встречает его, что, хотя это правда, он не присоединился добровольно и не был создан для этой цели (подразумевается, что остальные трое являются одними из двух), но был связан Люцифером. Затем он дает Дину свое кольцо — ключ к победе над Люцифером, потому что он считает оскорблением быть связанным кем-то настолько ниже него, как Люцифер. В том же разговоре он показывает, что не может вспомнить, сколько ему лет или старше, и что в конце концов он пожнет Бога. Перед тем, как он появился, его коса была представлена и продемонстрирована способностью убивать жнецов, что предположительно невозможно. «Назначение в Самарре» в значительной степени подразумевает, что он Всеведущий, хотя в более позднем эпизоде он казался удивленным, что {{spoiler|Сэм и Дин хотели, чтобы он убил Кастиэля}}, поэтому неясно, как именно это работает. В «Встрече с новым боссом», когда Бобби протестует, что они могут {{spoiler|открыть дверь в Чистилище}} только во время солнечного затмения, Смерть спокойно отвечает, что он просто сделает одно.
** Финал 10 сезона раскрывает существование Тьмы, сущности старше вселенной, которая была побеждена только Богом и всеми его архангелами, работающими вместе, и даже тогда она не была убита, и ее пришлось запечатать внутри Знака Каина.
** До того, как существовали Бог и Амара, существовало только абсолютное ничто. Этот гигантское ничто на самом деле является разумным, имеет истинную форму, которую даже АНГЕЛЫ сойдут с ума, просто увидев, и его мышление заметно более чуждо, чем у любого другого божества или космической сущности. Подобно Азатоту Лавкрафта, он обычно вечно спит как бездумная сущность.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «На порог мой села сказка» — люди-вихри. Мало того, что выглядят эти антропоморфные смерчи по-лавкрафтиански, так ещё живут в мире, похожем на плато Лэнг — пустыне с глазами на небе. Кстати в оригинальном переводе это Ветра Хаоса, что символизирует…
* Украинский «[[Колобок]]» (1990). Мало того, что действие происходит [[пейзажное гуро|как будто в зоне отчуждения]] с соответствующими обитателями (дед с бабкой и все звери, пытавшиеся Колобка съесть, выглядят почти как нежить), так и в итоге мы имеем полноценный конец света почти что с [[лавкрафт]]овским уклоном, который и устроил наш [[монстр-жижица|ужасный «хлебушек»]], [[гурман-гуро|слепленный чуть ли не дендро-фекальным способом]].
* Демон, которого [[Главный гад|Мок]] хочет вызвать в «Rock’n’Rule», не имеет полностью определенной, стабильной формы, обладает огромной силой, и его действия больше похожи на всепоглощающую сверхъестественную силу разрушения, чем на действия явно разумного существа.

=== [[Мультсериал]]ы ===
* «[[Adventure Time|Время приключений]]»: Лич и демон Оргалорг. Но [[педаль в пол]] давит Цитадель: тюрьма для армии разнокалиберных чу-чу со всего космоса.
** Лич скорее [[хтоническое чудовище]].
*** Лич таки чу-чу. Причём из глубин космоса. На это намекает 24 эпизод 6 сезона, Вечнозелёный — летящая к Земле комета имеет свечение и рога Лича. И похоже, материал кометы был внутри нитро-бомбы. Да и злобное божество ГОЛБ говорит что создало лича…
*** Цели Лича понятны — уничтожить все живое. По меркам АТ магия Лича не такая уж и странная (контроль разума, некромантия, поглощение жизненной силы). Под определение тропа выше Лич не подходит. А вот ГОЛБ — да.
*** ГОЛБ ничего не говорит, он слишком чужероден. Лич в своём последнем появлении называл себя «последний ученик ГОЛБа»
* «[[Futurama|Футурама]]»: Иво из полнометражки «Зверь с миллиардом спин».
* «[[Gravity Falls|Гравити-Фоллс]]»: Билл Шифр и его банда демонов. Дитя Времени.
* [[Scooby Doo: Mystery Incorporated]] — злая сущность Нибиру.
* «[[Wander Over Yonder|С приветом по планетам]]» — гигантский космический демон, известный как Тормато, очень кратко появляется в эпизоде "Хандра", где он начинает вертеть несколько планет на шипе и готовить их на гриле.
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — да-да, в [[Мир смерти|волшебной стране Эквестрии]] таких немало:
** Звёзды, которые помогли сбежать Найтмэр Мун, подозреваются в этом. Автор [[Fallout: Equestria]] заметил и [[Лавкрафтианские ужасы|использовал на всю катушку]].
** Живые созвездия Большой и Малой Медведиц тоже подозреваются, хотя могут быть и хтоническими чудовищами. И их в FoE тоже не забыли.
** А вот [[MLP/Windigo|виндиго]] точно сюда: это злые духи, питающиеся ненавистью и, похоже, способные замораживать своих жертв, чтобы кормиться от них [[Но я должен кричать|вечно]]. И да, их только прогнали, но не победили, и если исчезнет [[Страшдество и Робанука|Праздник согревающего очага]], виндиго вернутся.
** [[MLP/Discord|Дискорд]], конечно же. [[Всемогутор|Всемогущий]] [[безумный бог]], смеющийся над попытками найти смысл в его действиях, выглядящий как [[суп существ]] во плоти и проживающий в [[Чужеродное место|чужеродном месте]]. В комиксах прямо подтверждается, что он — [[персонификация]] хаоса как такового, что делает его ещё более подходящим под этот троп.
** В каком-то смысле [[MLP/King Sombra|Король Сомбра]]. При жизни был обычным единорогом, но впоследствии [[вернулся не таким|резко изменился]], зарабовладелил всю свою империю и вообще вёл себя как эталонный [[Тёмный Властелин]]. Был побеждён сёстрами-аликорнами, но не уничтожен, и вернулся в виде чего-то вообще уже непонятного, этакой [[чужеродное чудовище|тени]], которая, впрочем, была способна вполне себе влиять на реальный мир, заблокировала способности Шайнинг Армора, едва не довела до истощения Кайденс и чуть не сожрала Спайка. Потом вернулся по-новой и ''прикончил'' Дерево Гармонии, нагнув под себя всю Эквестрию (а если верить мультиверсу, вполне способен был бы и с одной Империей устроить Кантерлоту войну на истощение, которую скорее всего выиграл бы). Еле снова победили…
** Тальцвурм — [[песчаный червь]], о происхождении которого вышеупомянутый Дискорд понятия не имеет и от плевка которого ''заболел''. Скорее всего всё же [[хтоническое чудовище|хтоника]].
** Мало вам Звёзд и виндиго? Тогда держите загадочную тьму из Холлоу Шейдс, которой [[MLP/Pony of Shadows|Пони Теней]], судя по всему, приходился лишь манифестацией. Это, если что, как виндиго, только не с холодом и ненавистью, а с тьмой и отчаянием. И, в отличие от виндиго, у ''этого'' есть [[Религия Зла|целый храм с колоннами и барельефом]]! И, возможно, обесцвечивание целой деревни под воздействием грусти и отчаяния в «Rainbow Roadtrip» [[Необузданные догадки|тоже имеет к этому отношение]].
* «[[Bravest Warriors|Храбрейшие воины]]» — Вековой Червь.
{{Video|J1-IqcgldGQ|«[[Love, Death & Robots|Любовь, смерть и роботы]]», «Тайная война»}}
* «[[Love, Death & Robots|Любовь, смерть и роботы]]» — насекоомобразные твари из иного измерения из «Костюмов», космическая паучиха из «За Разломом Орла», и демонические сибирские упыри из «Тайной Войны».
* «[[Final Space|Крайний космос]]» — много их:
** Мункейк — [[Милый Ктулху|милый летающий зеленый шарик]], появившийся после того, как Джон Гудспид закрыл разрыв, ведущий в [[Чужеродное место|Крайний космос]].
** Арахнитекторы — [[Пауки необычных размеров|гигантские]] [[Чужеродная машина|механические]] [[Чужеродный зверь|пауки]], создавшие вселенную.
** Сюда же и создатели арахнитекторов, о которых толком ничего не известно.
** Титаны — раса существ, созданных арахнитекторами, но искаженных Инвиктусом, в результате чего оказавшихся запертыми в Крайнем космосе.
** [[Сатанинский архетип|Инвиктус]] — древнее, непонятно откуда появившееся зло, ответственное за искажение титанов. Оно принимает форму бестелесной демонической головы и описывается как создание чистой тьмы.
** [[Чужеродный зверь|Вертрент]] — ужасное змееподобное божество из другого измерения, которому поклонялись на родной планете Эш. Люди, которые употребляют его, [[Но я должен кричать|остаются живыми]] в кармане его желудка, где он питается их здоровьем.
* В предыстории «[[Samurai Jack|Самурая Джека]]» боги, Один, Вишну и Ра, охотились и победили само Зло, черную массу чистого ничто. Единственный фрагмент выжил и упал на Землю и в конечном итоге стал еще одним древним ужасом, известным как [[Главный Гад|Аку]], смутно [[Чужеродный человек|чужеродным гуманоидом]] из [[Сделан из зла|чистого зла]], обладающей способностями к изменению формы и иммунитетом против всего обычного оружия. Единственное, что может по-настоящему ранить и убить его, — это [[Крутой меч|божественный меч]], которым владеет [[Герой|титульный герой]].
* «[[Первобытный (мультсериал)|Первобытный]]» — главная ведьма в своей демонической ([[Ужас у холодильника|или истинной?!]]) форме выглядит как высокая фигура из ''жидкой'' тьмы, внутри которой светятся потоки магической зелёной энергии. Хотя прямо этого не говорится, но по множеству намёков можно сделать вывод, что ''это'' — явно не из нашего мира, а околочеловеческий облик (именно «около-» — у главной ведьмы [[Без лица|нет носа и рта]] (правда, когда засекла главных героев, мгновенно отрастила себе пасть со множеством клыков, чтобы поднять крик), да и по земле она передвигается отчётливо ''нечеловеческой'' походкой) воспроизводит только для того, чтобы не тратить напрасно силы в чуждом для неё измерении.

=== [[Комиксы]] ===
* [[Вселенная DC]] — Барбатос и Омега-Титаны.
* [[Вселенная Marvel]] — Дормамму, Аннигилиус и [[wikipedia:Inheritors (comics)|Наследники]].
** Вообще, под этот типаж попадает подавляющее большинство космических сущностей как из Marvel, так из DC.
* [[Вселенная Bubble]] — Хаос и его порождения.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Neon Genesis Evangelion]]: чудовищные Апостолы (или Ангелы) — практически эталон. Непонятно, кто они, чего хотят, откуда взялись и что собой представляют. Всё это объясняется полунамёками, что только добавляет Апостолам загадочности. И да, последний Апостол — это {{spoiler|человечество}}.
** [[Слово Божие]] гласит, {{spoiler|что была когда-то давно раса Предтеч, научившаяся создавать искусственную жизнь. Они начали клепать Семена Жизни, запихивать их в Луны вместе с прибором экстренного отключения и рассылать по вселенной, чтобы при падении на планеты они их заселяли. На Землю случайно упало два Семени — Адам и Лилит, вторая путешествовала в Геофронте, первый — в астероиде с Южного Полюса. При обнаружении они сочли друг друга конкурентами и стали слать Ангелов, чтобы захватить Землю. Предтечи такую ситуацию предусмотрели — в случае неразрешимого конфликта Семена могут слиться, устроив полный ребут биосфере. Кроме того, можно пырнуть одного из прародителей идущим в комплекте копьём, чтобы он отключился. А потом неадекватные гностики из Сееле нашли Свитки Мёртвого моря, приняли технический мануал за религиозное учение, а крайнюю меру — за апофеоз, на котором они были повернуты, и устроили события сериала.}}
* [[Shingeki no kyojin]] — [[субверсия]]: в начале истории таковыми являются титаны. Неизвестно, что они из себя представляют, для чего они были созданы, как и кем были созданы, и какие у них цели. Однако, [[рукотворное чудовище|их происхождение]] раскрывается по ходу сюжета манги/аниме.
* [[Насуверс|Fate/Zero]] — таковых часто призывает Кастер (он же Жиль Дэ Ре). Его монстры напоминают Лавкрафтовских.
** На самом деле это и есть некие Лавкрафтовские монстры, а книга глубин — Некрономикон, пускай и слегка кастрированный у самого Жиля.
** А также {{spoiler|содержимое самого Грааля — Всё Зло Мира, оно же Ангра-Майнью (зороастрийский бог зла), полученное из Слуги класса Мститель, которого призвали в 3 Войне Айнцберны, пытаясь сжульничать.}}
** Лахму {{spoiler|они же «новое человечество».}} из Fate/Grand Order: Zettai Maju Sensen Babylonia. К мерзкому облику добавляется еще и разум как у совершенно отмороженных малолетних ублюдков, а так же вызывающий мурашки похожий на детский визгливый смех.
* Shingeki no Bahamut — дракон Бахамут. Обладает настолько огромной силой, что король богов Зевс и король демонов Сатана пожертвовали собой, чтобы запечатать его.
* [[Captain Harlock's Endless Odyssey]] — Раса Нуу. Были запечатаны в параллельном мире путём Большого Взрыва, по халатности людей заслали гонцов в наш мир и те чуть не учинили Апокалипсис.
** Человекообразные растения мазоны из оригинального [[Space Pirate Captain Harlock]] тоже не без этого.
** Да и Миимэ, хоть она и добрая, пираты изрядно побаиваются из-за её нечеловеческой природы.
*** Все-таки, последние два примера — просто [[нечеловеческая психология]], при том, еще довольно лайтовая по сравнению с некоторыми примерами из соответствующей статьи. Другое дело, что при первом контакте с инопланетянами, даже сравнительно похожими на людей, пугать они, наверное, должны не по-детски (тем более, если они агрессивно настроены и их много), а никто кроме команды «Аркадии», по большому счету, и не вступал раньше в этот контакт. Если мазонские легенды про Раффлезию — правда, то она подходит под троп гораздо больше, но больше похоже на то, что она просто всех одурачила и на самом деле просто человек или токагианка.
* [[Дзюндзи Ито]], серия «Томиэ» — сама Томиэ. Выглядит как молодая девушка с прекрасным лицом и родинкой под левым глазом. Обладает своенравным характером, легко влюбляет в себя мужчин и превращает их в своих рабов, неподчинившихся жестоко наказывает (лишая рассудка или натравливая своих слуг). Является чудовищем из иных миров с непонятными намерениями. Бессмертна, неуничтожима, легко возрождается даже из пепла. Способна поглощать материю и создавать собственных клонов (которые могут и пойти против оригинала), а её органы, пересаженные другим людям, особенно женщинам, делают их похожими на неё саму. Если потребуется, меняет свой облик на пугающий и гротескный.
** Справедливости ради, почти все творения Дзюндзи Ито выглядят как троп, а то и хуже…
* [[Berserk]] — Идея Зла, некая потусторонняя сущность, порождённая коллективной верой угнетённого человечества в несправедливость этого мира. Не желая признавать собственную злобу, люди переложили все свои грехи на абстрактную «злую волю», чем и создали инфернального всемогущего козла отпущения себе на беду. Напоминает гигантское человеческое сердце и существует где-то на ином слое реальности. Кроме того, что именно ей подчиняются местные [[Hellraiser|сенобиты]], члены Длани Господа, порождающие демонических апостолов и творящие прочую чертовщину, больше про неё ничего и не известно.
* [[Kagaku Ninja-tai Gatchaman]] — Лидер X/Z. Зачем и почему он делал то, что делал — одному черту известно.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Saya no Uta]] — {{spoiler|Сая, заглавный персонаж}}

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Carrion]] — игра за Чу-чу
* [[Doom|Doom Eternal]] знаменует возвращение [[Сатанинский архетип|Иконы Греха]], последнего босса Doom II. Это гигантское демоническое чудовище размером с небоскреб, способное исказить окружающую его реальность, и, если его не остановить, оно разорвет пространство-время на части, создав всепоглощающую черную дыру, которая отправит планету, на которой находится, вместе со всей вселенной, прямо в ад.
* Неканоничная [[Star Trek]] Online — [[Их там много|Их. там. много.]] Кампания за Ромуланцев начинается с контакта с Элачи — расой разумных грибов, которые работают на Тал Шиар. Следом идут ламповые Борг и 8472. За ними — те, кто управлял ими всеми. Самая старая раса, не считая Хранителей. Иконианцы. Во время кампании игрок останавливает древнюю расу, которая двести тысяч лет жаждала мести, и побеждает. Еле-еле. Потом идут Строители Сфер. За ими — девидианцы — раса призраков, сдвинутая по фазе, и по этому видимая только при освещении триольной радиацией. Наконец, идут Hur’q — древняя раса космической саранчи.
* Star Control 2 — Орз. Загадочные инопланетяне, появившиеся в нашей вселенной в результате экспериментов Андросинтов — генетически модифицированных людей, изгнанных с Земли. Андросинты занимались изучением возможности путешествия между измерениями. В какой-то момент их научную базу накрывает Варпом — отказывают законы физики, люди начинают видеть призраков. А потом все Андросинты исчезают, а вместо них в их солнечной системе появляются Орз: существа, которые общаются настолько чуждыми концепциями, что автоматический переводчик при установлении контакта с ними сбоит и сбивается на откровенно детские слова и выражения. Согласно их собственным словам, они пришли "снизу" и являются "пальцами" неких "Их", и в этом противопоставляют себя всем остальным видам нашей галактики, определяемым ими как "множество пузырьков".
* Star Control 3 — Вечные. Само их истинное имя представляет собой формулу, сводящую с ума компьютеры. Каждые несколько десятков тысяч лет уничтожают всю разумную жизнь в Галактике, питаясь энергией умирающего разума (который сами же и создают, чтобы было чем питаться на следующем цикле). Слишком сильно превосходят всех своих «подопечных» по уровню развития и потому непобедимы в бою. При этом игра вышла на 11 лет раньше, чем Mass Effect.
* [[Sonic the Hedgehog]] — подобные враги встречались синему ежу довольно часто:
** [[Монстр-жижица]] Хаос, красноречиво называемый богом разрушения за истребление цивилизации древних ехидн. Обычно выглядит как гуманоид, состоящий из воды, внутри которой плавают его мозги, при зарядке от одноимённых артефактов принимает облик чудовищного вида кайдзю. Является мутировавшим «феем»-чао.
** [[Заключённое зло|Дарк Гайя]], спящий в ядре Земли и просыпающийся раз в несколько миллионов лет, учиняя катастрофические разрушения по всей планете. Что то вроде тёмной половинки «Инь-Янь» потому что в той же игре есть и Светлый Гайя. Удивительно, что Дарк Гайя своим [[Топливо ночного кошмара|внешним видом]] мог бы отлично вписаться во вселенную Лавкрафта.
** Особое место занимает бог времени Солярис. В лучших традициях Лавкрафта является почти всемогущим, но невероятно опасным для всего мироздания монстром. В силу высокоразмерности божества (существует более, чем в трёх измерениях) можно увидеть лишь его проекцию. Что интересно, предстаёт он в образе [[свет не есть добро|существа с телом из чистого света]], а его темой является [[злой Яхве|хоровая музыка]].
* Лавос из игр [[Chrono Trigger]] и Chrono Cross — создаёт свою ДНК из генного материала всех существовавших на планете организмов, дабы достичь могущества.
* Серия Strider — Грандмастер-гроссмейстер Мейо. Неизвестно откуда прилетевший инопланетный маг, захвативший Землю. В старых играх серии ещё был человекообразен (только с красными когтями на руках), а в игре 2014 года у него от человека — только голова и руки. Под конец игры вообще принимает боевую «лавкрафтианскую» форму.
* Mother — Гийгас. В первой части — просто очень могущественный и агрессивный инопланетный военачальник (с которым, впрочем, можно договориться), поехавший умом после гибели близкого ему человека. Во второй набрал столько мощи, что буквально лопнул и превратился в нечто невообразимое, неописуемое и необыкновенно злое. Как сказал один из второстепенных антагонистов: «Он ''и есть'' сила тьмы».
** И, одновременно, «всемогущий идиот», что роднит Гийгаса с [[Азатот|Азатотом.]]
* [[Bloodborne]] — Великие. {{spoiler|В одной из концовок сам главный герой может превратиться в новорождённого Великого.}}
* [[The Elder Scrolls]] — в той или иной степени все даэдра, но особенно Хермеус Мора с его щупальцами, общим ореолом таинственности и связью с [[Вещи, которые лучше не знать|запретными знаниями]].
** Ещё в большей степени Хист, древняя раса разумных инопланетных деревьев, создавших аргониан и почитаемых ими.
** Строго говоря, не только даэдра, а вообще все эт’Ада — фрагменты сущности демиургов Ану и Падомая, и они сами. К примеру, остальные планеты — лишь проекции тел аэдра, воспринимаемые так ограниченными чувствами смертных. {{spoiler|И смертные — выродившиеся потомки слабейших из них.}}
* [[Dead Space]] — {{spoiler|[[Планетарное тело|Братские/Кровавые Луны]]}}. Кто они? Какие у них мотивы? Где лежат их истоки? Если это и возможно узнать, то [[вещи, которые лучше не знать|лучше этого не делать]]. В любому случае, из-за них космос мёртв.
* [[Halo]] — Потоп.
** Предшественники. Это иногалактические существа, путешествующие по просторам Вселенной. Могли менять тела по желанию левой пятки от лавкрафтианских громадных чу-чу до небольших псевдогуманоидов, а некоторые добровольно становились смертными и вселялись в общины примитивных существ, чтобы испытать их жизни на себе. А ещё любили создавать новые расы и по случаям уничтожать их (именно они создали большинство жизни в нашей Галактике, включая людей и Предтечей). К слову, Потоп — это то, что получилось от органического порошка, в котором Предшественники Млечного Пути превратили свои тела, чтобы скрыться от Предтечей, которые не обрадовались, обнаружив своё имя в списке утилизируемых (этот порошок впоследствии должен был восстановить их изначальные тела, но испортился и породил форму Потопа, а заключенные в ней разумы Предшественников [[Разум не вынес|не выдержали такое]] и решили ассимилировать и всю жизнь в Галактике, чтобы все почувствовали ту боль, что чувствуют они). И самое ужасное? Вымерли только те, кто работали в нашей Галактике — львиная доля их сородичей до сих пор путешествует по галактикам во всей Вселенной и кто знает, чем занимается в своё бесконечно свободное время.
*** Больше откровений? Эти твари '''старше''', чем наша Вселенная. А их технологии нейрофизики манипулируют пространством и временем силой разума. Когда Потоп получил доступ к нейрофизике, он начал так искажать реальность, что, по словам Предтечей, само излучение звёзд было пропитано злобой. Победи в той войне Потоп, он не просто сожрал бы всю жизнь (возможно, не только в Галактике, но и во всей Вселенной), а превратил бы всю реальность в настоящий ад.
**** Учитывая, что о Домене и содержащейся в нём информации мы узнаём из слов Могильного Разума который хоть и является тем во что превратились Предшественники, но является уже Чу-Чу без каких либо вариантов стоит вопрос, а стоит ли ему верить? Если Предшественники в самом деле были настолько могущественны как это представляется из слов Могильного Разума, то как их умудрились победить и практически уничтожить Предтечи что были куда менее развиты чем они? Да и они ли являются настоящими создателями Домена, не являются ли сами Предшественники лишь очередными его пользователями?
* [[Final Fantasy VII]]: Дженова, пожирательница миров. Прилетает на планету и заражает местное население своими клетками. Может как копировать местные формы жизни, так и искажать их путём заражения. Плюс может отдать команду объединиться в единый организм всему заражённому её клетками. В конце концов уничтожает всё живое на планете, а из самой планеты сооружает себе космический корабль и летит дальше. Кстати, троп [[Однокрылый ангел]] обязан своим названием именно Дженове: многие её формы почему-то обладают одной крылоподобной конечностью на «спине». Вот только с Сефиротом ей не повезло — вместо того, чтоб стать её обычной марионеткой (ага, клетки Дженовы-то в нём, как в любом Солджере, были) он её сам «переварил» и переделал под себя, и стал по итогу чуть ли не страшнее.
* Вселенная [[WarCraft]] — Древние боги и их создатели, Лорды Бездны.
* [[Neverwinter Nights]] 2: Mask of the Betrayer. Воплощение голода — всесильное и неуничтожимое несущество, в которое, при определённых условиях, может превратится протагонист.
* [[Clive Barker's Jericho|Clive Barker’s Jericho]]: Перворождённый. Это «чудо» появилось как черновой вариант разумных на Земле, но Бог, оторопев от того, что выстругал, решил всё-таки создать людей и заселить ими планету Земля. А Перворождённый ему потом это припомнил.
* [[Stellaris]]. Один из кризисов на поздних этапах игры ведёт к появлению в нашей реальности гостей из другого измерения, которые являются именно чужеродными чудовищами без определённого облика. Договориться с ними о мире не получится, игрока (и всю остальную галактику) ждёт битва на выживание с постоянно прибывающими из пространственного разлома войсками незваных гостей.
** Также, возле чёрной дыры может встретиться Межпространственный ужас — какая-то адская тварь, частично пролезшая из другого измерения.
** Червь ожидающий, ваш флот не поможет в борьбе с ним. Что было, то будет. Что будет, то было. {{spoiler|Шутка — поможет. Он слишком любит вас, чтобы обижаться всерьёз. Искренне любит, не гастрономически.}}
* [[Undertale]]. {{spoiler|Омега или Фотошоп Флауи. После поглощения 6 душ (при том, что даже одна даёт богоподобную силу) безумный цветок превращается в ещё более безумное на вид чудовище по всем канонам Лавкрафта, да ещё и внезапно гиперреалистично нарисованное, в сравнении со схематичной пиксельной графикой всей игры. Огромное тело со множеством глаз и щупалец. [[Ктулху с побитой мордой|Главный герой же должен победить его голыми руками]].}}
* Crysis 3 — цефы третьего уровня, которых инопланетные захватчики вызывают, если [[вторжение инопланетян|вторжение]] силами цефов первого и второго уровня не удалось. Что собой представляют цеф третьего уровня — неизвестно, известно лишь, что из всего, с чем сталкивалось человечество, они ближе всего к тому, чтобы называться ''богами''. Цель финальной части игры — помешать цефам открыть портал и вызвать это подкрепление. Закрыть портал удаётся, когда первый из прибывших уже просунул в него свои гигантские щупальца.
* Terraria — глаз и мозг Ктулху, Пожиратель миров, Стена плоти, небесные колонны, Лунный Лорд, Окрам. Да в принципе вся игра веет лавкравтщиной.
* Shadow Hearts — Мета-Бог. Призывается с помощью книги с красноречивым названием Codex of R’lyeh.
* Darkest dungeon — Ужасное божество, которому поклоняются местные культисты{{spoiler|, и которое, на практике — невероятных размеров чудовище, для которого кора планеты лишь оболочка, которую рано или поздно оно сбросит как птенец скорлупу яйца!}}
* «[[Asura's Wrath]]» — Вритра-Разрушитель — воплощённое зло, безысходность, отчаяние и ненависть, и его порождения, адские твари гохма. Однако по итогу главным чу-чу оказался… [[Гад за гадом|Чакравартин]], по идее — [[свет не есть добро|несущее свет, добро и любовь]] божество.
* Серия игр «Evolution: Battle for utopia» — Таковым является Кси. По словам Собирателей, он прожорлив на планеты; и поглощает планеты и жизнь, делая их частью самого себя. У доктора Гладко во второй части даже были три теории:{{spoiler| согласно первой — это разумный вирус, второй — паразит, третьей — просто хороший манипулятор.}}
* [[Loop Hero]] — первичная материя, появляющаяся после троекратного воскрешения убитого моба соседним полем битвы. Что это такое, никто не знает — зато оно может автоматически убить героя через Х ударов.
* Warframe — человек в стене. Непонятная всемогущая хрень из [[Гиперпространство|Бездны]] с жутковатыми мотивами… но кого это волнует, пока оно дает вам свою силу? Из-за этого все боятся «дьяволов»-тэнно.
* «[[Космические рейнджеры]]» — клисаны, разумные космические корабли, помогающие своим братьям по разуму бороться с паразитами (перевод: уничтожают экипажи обычных космических кораблей). {{spoiler|На самом деле клисаны — это внешние органы представителей расы махпелл, неорганической формы разумной жизни, зародившейся в газопылевых туманностях. Сами махпеллы существа мирные, но из-за серьёзного различия в биологии и возник этот конфликт.}}
* «[[Анабиоз: Сон разума]]» — Холод и Хронос. Первый представляет собой тёмную мистическую сущность, которая жаждет заморозить весь мир, второй олицетворяет движение и тепло и в меру своих сил помогает главному герою переписывать история ледокола «Северный ветер», спасая корабль и команду от Холода. Тем не менее, обе эти сущности непостижимы для разума обычного человека, а их мотивация и модель поведения абсолютна чужеродна для людей.
* [[Pokemon|Pokémon]]:
** Pokémon Sun and Moon — Ультра-чудовища, группа таинственных и чрезвычайно опасных существ, представляющих угрозу как для людей, так и для покемонов. Чтобы показать, что они просто не принадлежат миру игр, они выглядят причудливо и абстрактно по сравнению со всем остальным, и, что очень огорчает, некоторые из них кажутся [[Без лица|лишенными лица]]. Что еще хуже, на официальном сайте они не классифицируются как покемоны, несмотря на то, что это происходит в мире, где каждая предыдущая запись считается покемоном. Оказывается, это покемоны, но они происходят из разных вселенных, что объясняет их причудливые характеристики. Их можно поймать, сразиться и подружиться в Pokémon Refresh, как и в любом другом. Другая «семья» покемонов, которая также считается ультра-чудовищами, — это космог и его родственники, поскольку они также могут создавать такие же червоточины в другие миры, и они также разделяют черту ультра-чудовищ, заключающуюся в том, что все их базовые характеристики являются простыми числами.
** Симбионт ({{spoiler|Нихилего}}) — гигантский бесстрастный монстр-медуза, меняющий форму, сделанный из стеклоподобного материала, движения которого напоминают движения молодой девушки. Он производит яд, который может [[Вирус ненависти|вызвать безумие у людей, которых он коснулся]], {{spoiler|что и произошло с [[Главный Гад|главным гадом]] Sun and Moon, Лусаминой. Во время финальной битвы Лусамина [[Слияние|сливается с Нихилего]], превращая его в [[Однокрылый ангел|еще более чужеродную форму]]}}. И как ни странно, несмотря на свою медузоподобную внешность, он относится к ядовитому и каменному типу и даже не может выучить какие-либо движения водного типа. Его родной средой является [[чужеродное место]], напоминающее темные глубины океана, за исключением того, что оно не находится под водой.

=== [[Настольные игры]] ===
[[Файл:Eldritch Abom 9170.jpg|thumb|right|350px|[[Magic: The Gathering|«Здесь, на горизонте, есть все, чего Гидеон не знал».]]]]
* [[Magic: The Gathering]] — Эльдрази.
* «[[Ravenloft]]» — Гвидион, Тёмный Владыка домена Теневой Провал. Представляет собой слизистую мешанину щупалец, шипастых хвостов и многочисленных глаз на стебельках. Что он такое — никто не знает.
* [[Warhammer 40,000]] — [[Warhammer 40,000/Тираниды|Тираниды]]. Фактически это одно существо, состоящее из мириадов автономных «органов»-биоморфов, которых люди и ксенорасы принимают за отдельных тиранидов. Причём существо злобное, голодное, гениальное и абсолютно чуждое.
** Демоны и другие жители [[Warhammer 40,000/Варп|Варпа]]. Способны свести с ума обычного человека только одним своим видом.
** Да и в целом Games Workshop вывел божественных сущностей в варпе на новый уровень — теперь они ''Межвселенские Сингулярности'', то есть к примеру Боги Хаоса в [[Warhammer 40,000|WH40k]] и [[Warhammer Fantasy Battles|FB]] (а оттуда и в [[Warhammer Age of Sigmar|AoS]]) являются одними и теми же существами и могут перемещаться между вселенными посредством варпа.
** В материальной вселенной их нишу занимают К’Тан — изначально бесформенные звёздные паразиты, стараниями некронов получившие металлические тела. Обладают абсолютным контролем над окружающей реальностью. Едят души даже несмотря на то, что местное понятие о душе вращается вокруг чужеродного для них Варпа. Уже не существуют как таковые — некроны, разобравшись, КАК их кинули, разобиделись и своим живым богам вломили. Многие некронские миры хранят по кусочку оных К’Тан в тессерактовых лабиринтах и выпускают их наружу в случае особого триндеца, и тогда ЭТО начинает нагинать вообще всё живое, механическое и построенное, по характеристикам в кранче очень напоминая Аватара эльдаров. А одного, особо паскудного, некроны вообще УНИЧТОЖИЛИ, но он им оставил предсмертный «подарок», от которого некроны до сих пор опомниться не могут…
* [[Dungeons & Dragons]] — «Far Realm», области далеко за Астралом населены именно ими. Иногда они приходят. А временами приходят к ним.
** Иллитиды, [[бехолдер]]ы (aka злобоглазы), аболеты и прочие монстры с пометкой аберрация могут быть причисленны к чужеродным чудовищам, хотя и местечковым. Официально эта метка означает странную анатомию, необычные способности и чуждый разум в произвольных комбинациях. А иллитиды по внутрисеттинговой теории пришли из вышеупомянутого Far Realm.
* «[[Нудмер. Город-ключ]]» — чисто теоретически существенная часть всего окружающего мира выродилось в [[Техномагия|техномагическое]] чу-чу, а ведь ещё есть [[WarHammer 40,000/Варп|Изнанка]] и её шесть хозяев, духи Колеса и Глаза, которые собственно и создали всё это, но, влюбившись в него, приблизились слишком близко, утратив возможность покинуть этот мир.
* Этих чудовищ в [[Rifts]] много, и на Земле обитает несколько различных видов. Только в первых двух мировых книгах (об [[Атлантида|Атлантиде]] и Мексике) есть сплурготы и вампирские разумы. Оба функционально представляют собой глазные яблоки размером с гору с ртами и щупальцами, но вампирские разумы, возможно, более опасны; они являются основным источником всех [[Вампиры|вампиров]] во всей Мегавселенной и не могут даже проявить себя, если сначала уже не существует достаточное количество вампиров.

=== Интернет-проекты ===
* [[SCP Foundation]] — здесь они толпами бегают, одно другого чужеродней. Пожалуй, [[SCP Foundation/Наиболее известные (и просто примечательные) объекты|самым известным]] (но отнюдь не самым чужеродным) является [[У тебя ж регенерация|SCP-682]].
** [http://scpfoundation.net/dr-clef-s-proposal SCP-001] (Страж Врат) — очень страшный пример ангела. В частности, это ангел, охраняющий вход в Эдемский сад. Это массивное существо высотой в сотни футов с множеством крыльев (до 108), хотя обычно видно только около четырех. Он носит пылающий меч, который позволяет ему полностью уничтожить все, что атакует его или подходит слишком близко к нему, не двигаясь заметно, независимо от того, как далеко нападающий. Считается, что если он когда-нибудь сдвинется со своего текущего положения, наступит конец света. SCP-076-2 («Авель»), который является одной из самых опасных [[Чужеродный человек|чужеродных гуманоидов]], имеющихся у Фонда, и массовый [[Псих с топором|псих с топором]]/[[Рыцарь крови|рыцарь крови]] отказывается приближаться к нему и не говорит почему. (Хотя это имеет смысл, учитывая, что он, возможно, является безумной версией Авеля из истории Каина и Авеля, и поэтому будет знать, что с этим не стоит связываться). У него также есть убедительный голос, которым он приказал кому-то создать Фонд.
** [http://scpfoundation.net/twistedgears-kaktus-proposal SCP-001] (Разбитый Бог) — массивная [[чужеродная машина]], образованная из множества механических аномалий, считается Разбитым Богом, которому поклоняется Церковь Разбитого Бога. В 1940-х годах, во время Второй мировой войны, Церковь собрала многие из своих артефактов вокруг SCP-882 (массы шестеренок, которые ассимилируют любой металл, к которому она прикасается, и заставляют людей кормить его еще больше), «сердца» Разбитого Бога, в попытке переделать Разбитого Бога. Однако [[Что-то пошло не так|все пошло не так]]; «Разбитый Бог» сбежал от Церкви и начал действовать автономно, ведя себя как прожорливый зверь, который жадно пожирал все машины, людей и природные ресурсы на своем пути, используя все эти потребляемые материалы для бесконечного роста. «Бог» прополз через Мексику и съел все, что мог найти, в конечном итоге вырастая до размеров гор и способный поглотить целые деревни одним глотком, при этом извергая огонь и дым из своего чрева и [[Психологические пытки|сводя людей с ума]]. В конце концов, монстр был побежден другим богоподобным механическим существом (которому была прикрыта история [http://scpfoundation.net/scp-2399 SCP-2399]), и его составляющие были удержаны Фондом, а его сердце (SCP-882) все еще бесконечно кричало, требуя еще еды. {{spoiler|В конце концов также выяснилось, что SCP-882 вообще не был артефактом ЦРБ, а был произведен на [[Самый Главный Гад|Фабрике]]. Оно никогда не было сердцем Разбитого Бога; SCP-001 был чудовищем, а не богом.}}
** [http://scpfoundation.net/scp-874 SCP-874] (Текучая бездна) — жидкость, которая действует как портал в другое измерение, наполненное ими. Те, кто их видят, сводят с ума до самоубийства. Один сотрудник класса D, который видел их, сказал перед самоубийством, что хочет видеть вещи такими, как они. Непонятно, что это значит.
** [http://scpfoundation.net/scp-1050 SCP-1050] (Обсидиановый обелиск-предупреждение) — обелиск с предупреждением о сущностях, называемых Разрушителями. Подразумевается, что они ответственны за многие события вымирания в истории Земли.
** [http://scpfoundation.net/scp-1128 SCP-1128] (Водяной ужас) — морское чудовище настолько огромное, что поедает китов. Если вы слишком много знаете о том, как он выглядит, водоемы вокруг вас начнут превращаться в порталы к его местоположению, чтобы он мог вас съесть.
** [http://scpfoundation.net/scp-1129 SCP-1129] (Реакция гипервозбуждения) — производит впечатление чужеродного чудовища. То есть любой, кто просматривает его напрямую или просматривает фото или видео с ним, сразу же убеждается, что он изначально неправильный, не должен существовать и должен быть уничтожен. Однако, глядя на иллюстрацию, создается впечатление, что это странно. Технически он не должен существовать в нашей Вселенной, поскольку, кажется, занимает [[Чуждая геометрия|больше, чем три обычных пространственных измерения]], но это не должно вызывать у людей реакции на него ненавистью, отвращением и страхом. [[Слово Божье]] говорит, что оно либо является, либо сильно напоминает «сверххищника», существо, которое вызывает инстинктивную реакцию «бей или беги» у каждого существующего животного.
** [http://scpfoundation.net/scp-1142 SCP-1142] (Крик о помощи) — катящаяся мина, которую нацисты использовали во время Второй мировой войны. На нем больше нет взрывчатки, вместо этого есть радиоприемник, который принимает радиопередачи от нацистов в альтернативной временной шкале 1940-х годов. Сами передачи сильно искажены, но из того, что можно установить, нацисты [[Нацистская сверхнаука|создали технологию контроля реальности]] и сумели выпустить в мир нечто неизвестное. Что бы это ни было, оно создало в Польше провал шириной 16 километров, выпустил в мире какую-то плотоядную чуму и уже убил миллионы людей во всем мире. {{spoiler|В их финальной трансляции всего одно слово: «помогите».}}
** [http://scpfoundation.net/scp-1461 SCP-1461]. Рассказ «[http://scpfoundation.net/the-worm Червь]» рассказывает о кошмарах человека о существе, которое опустошит Европу, и его плане превратить свой дом в ловушку для него. Его план сработал, но Червь захватил дом и превратил его в царство зла. В конце концов он понимает, что монстр был самим собой.
** [http://scpfoundation.net/scp-1512 SCP-1461] (Иррациональный корень). SCP-1512 — неразрушимая масса ядовитых усиков, возникшая из мозга человека, решавшего странную математическую задачу. Фонд предотвращает его рост, постоянно имея группу людей на определенном расстоянии от него, вручную выполняя математические вычисления, не веря результатам; [[Слово Божье]] сравнивает процедуры сдерживания с ритуальными упражнениями веры, с математикой, заменяющей религию/магию.
** [http://scpfoundation.net/scp-1731 SCP-1731] (Пустая трата времени) — ритуал вызова. Фонд [[Несовместимая с жизнью тупость|несколько раз завершал ритуал]] [[ради науки!]], но, к счастью, они обнаружили, что каждый раз, когда они это делали, призванное существо делало что-то, чтобы прервать ритуал, очевидно случайно, заставляя его снова исчезать, поэтому они отказались от попыток вызвать это за бессмысленность. Другая представленная возможность заключается в том, что существо в холодильнике не хочет, чтобы его беспокоили. Эта идея подтверждается смехотворной сложностью самого ритуала и тем, что холодильник дернул набок во время последней попытки ритуала. По словам комментатора, он нажал кнопку повтора.
** [http://scpfoundation.net/scp-1739 SCP-1739] (Устаревший ноутбук) — компьютер, содержащий программу, которая может отправлять людей назад во времени, создавая альтернативную временную шкалу и позволяя общаться с альтернативной временной шкалой в течение 3 часов. Каждый раз, когда он используется, воспроизводится анимация собаки, преследующей мяч и разбивающего его. После использования компьютера несколько раз стало понятно, что анимация на самом деле представляет собой символ, представляющий {{spoiler|чужеродное чудовище (собаку), уничтожающую альтернативные вселенные (мячи), созданные компьютером, цель которых — удовлетворить это нечто, чтобы оно выиграло. Не решаясь разорвать свою метафорическую цепь. Чужеродное чудовище описывается как «Что-то непонятно ужасное, в обоих смыслах этого слова, то, что может уничтожить всю вселенную, просто отбросив на неё тень».}}
** [http://scpfoundation.net/scp-1936 SCP-1936] (Дэйлпорт) — руины города, где группа под названием Общество Победы пыталась уничтожить множество чудовищ, призвав их всех в одно место и затем сражаясь друг с другом насмерть под знаменами трех из них (с другими свободными атаковать друг друга на досуге). Город и его жители попали под перекрестный огонь. Упоминаются некоторые конкретные, в то время как другие остаются частично задокументированными посредством упоминания или видеозаписи. Примечательно, что некоторые из вовлеченных сущностей на самом деле пытались сдержать ущерб, а не распространять его.
** [http://scpfoundation.net/scp-2001 SCP-2001] (Космическое помешательство) — заставляет людей поверить в то, что космическое пространство наполнено чужеродными чудовищами и что само пространство пытается предупредить нас, чтобы мы не отправлялись в космос из-за существующих там ужасов.
** [http://scpfoundation.net/scp-2014 SCP-2014] (Цсар Магот) — чужеродная сущность, которая попала в ловушку в теле геккона после того, как какой-то парень вызвал его, чтобы [[Полезный в хозяйстве флеботинум|обмануть на соревнованиях по скейтбордингу]]. К счастью, Цсар Магот — довольно-таки [[Милый злодей|доброжелательный злой]] парень, которому просто нравится кататься на скейтборде.
** [http://scpfoundation.net/scp-2440 SCP-2440] (Король в заточении) — сущность под названием Зиолт-ла, сила которой увеличивается с увеличением числа людей, знающих о ее существовании, и те, кто знает о ее существовании, вынуждены распространять эту информацию. Фонд должен держать общее количество людей, знающих об этом, на уровне менее 200 человек.
** [http://scpfoundation.net/scp-2662 SCP-2662] (Ктулху ф-ИГ ВАМ!) — гигантский щупальцевый гуманоид, обладающий способностями контроля над разумом, которые заставляют людей поклоняться ему. В отличие от большинства других монстров, содержащихся в Фонде, его охотно содержат, потому что он [[Неуправляемая сила|очень мало контролирует свои силы]], и его бесит поведение его прихожан. Он указал, что причина его отсутствия контроля заключается в том, что он еще не созрел, и что как только он это сделает, он станет намного более могущественным. [https://scp-wiki.wikidot.com/skeeve-online И его способности работают даже по доверенности, поскольку он играет в онлайн-игру.]
** [http://scpfoundation.net/scp-2764 SCP-2764] (Чужеродное чудовище из Антарктиды). SCP-2764 — существо ростом примерно 382 метра и весом более 150 000 метрических тонн. У него около 80 больших щупалец, которые он использует для движения и манипуляций, а также может общаться с помощью [[Телепатия|телепатии]]. Он генерирует область [[Чуждая геометрия|чуждой геометрии]] вокруг себя в радиусе 50 километров, что затрудняет наблюдение за ней.
*** Из дневника одного исследователя следует, что это существо {{spoiler|на самом деле является взглядом на его собственное будущее, увиденное сквозь искаженное пространство и время.}}
** Составные части [http://scpfoundation.net/scp-2877 SCP-2877 (Ему здесь не нра8ится)] очень и очень странные:
*** SCP-2877-1 представляет собой прозрачный блок… чего-то… что не соответствует законам физики и химии и был создан, когда удаленный эксперимент с измерениями пошел ужасно неправильно. Раньше это был воздух в испытательной камере, но эксперимент преобразовал его в этот материал, убив всех в комнате за счет воздействия вакуума. Он преобразует все элементы, с которыми он вступает в контакт и которые имеют атомный номер, заканчивающийся на 8, в большее количество самих себя без выделения энергии, несмотря на то, что это приводит к потере массы. Единственный способ предотвратить это состоит в том, чтобы указанные элементы находились в соединении, которое включает элемент, атомный номер которого заканчивается на 7, как минимум 7 % от массы указанного соединения. При контакте с радием (элемент 88) оба вещества распадаются на альфа-частицы, хотя процесс останавливается в присутствии иридия (элемент 77). Его показатель преломления также равен 7 для всех длин волн. Заметили закономерность? Единственная странность заключается в том, что два его измерения и длина волны всего его излучения черного тела равны 1,257, умноженным на различные степени 10, хотя они все равно заканчиваются на 7.
*** SCP-2877-2 и −3 были созданы при попытке расплавить образец SCP-2877-1. Все, что поглощало инфракрасное излучение, включая людей, в пределах прямой видимости SCP-2877-1 стало SCP-2877-2, идеально отражающим, сверхпроводящим материалом, не испускающим излучения абсолютно черного тела. Образец увеличился в 8 раз, а затем уменьшился до 1/7 своего первоначального объема в результате этого процесса, превратившись в SCP-2877-3. SCP-2877-3 — это кусок металла цвета радуги, который заставляет окружающее вещество вести себя странно, образуя соединения, которых не должно быть. Хотя окружение его чистыми элементами, заканчивающимися на 7, блокирует эффекты, сами эти элементы все еще реагируют, требуя постоянного поступления новых материалов. Все, что касается −3, также распадается на аномальную материю. {{spoiler|Люди, которые подвергаются его воздействию, также страдают от него и становятся одержимы SCP-2877-3 и числом семь по-разному. Он также пытается убедить людей в том, что вещи, связанные с восьмеркой, каким-то образом в корне «неправильны», вплоть до самоубийства учителя, который должен был читать лекцию об электронных оболочках. Он также полностью убивает любого, кто произносит числа, содержащие все восьмерки (8, 88, 888 и т. Д.) В его присутствии. Для большей странности, проницательные читатели заметят, что числа, затронутые этим SCP, оканчиваются на 7 или 8 по основанию 10, а не, скажем, кратны 7 и 8. Автор статьи заявил, что на странице обсуждения, что это преднамеренно. Это должно сказать вам, насколько эти вещи чужды: все, что вызвало все это, пришло из области, самые математические свойства которой фундаментально отличаются от тех, которые мы знаем.}}
** [http://scpfoundation.net/scp-2935 SCP-2950] (О Смерть) — пещера в Индиане, которая функционирует как портал в альтернативную вселенную, где произошло неизвестное событие, в результате которого все живое во вселенной мгновенно погибло. Вся жизнь. Все, что вы могли бы считать «живым», будь то органическое или неорганическое, разумное или неодушевленное, обычное или аномальное, земное или божественное — все это МЕРТВО. Остатки пищи больше не гниют, потому что на них не остается живых бактерий. Разумные [[Искусственный интеллект|ИИ]], нанятые Фондом, не будут реагировать на запросы исследовательских команд. {{spoiler|Ему даже удалось убить SCP-682, что, по мнению ученых Фонда, невозможно.}} Исследовательская группа Фонда отправилась в этот мертвый мир, чтобы попытаться найти причины смертей. Однако они обнаружили нечто, что заставило их решить покончить с собой ядерной бомбой и умолять Фонд запечатать пещеру и никогда не выносить «это» за пределы пещеры. {{spoiler|Они обнаружили сообщение о самоубийстве, записанное неизвестным агентом Фонда из мертвого мира. В его мире он был отправлен через тот же портал в другую альтернативную вселенную, где все умерло. Когда он вернулся в свою вселенную, каким-то образом феномен смерти последовал за ним и мгновенно убил все в его вселенной. Он видел, как все растения вокруг него мгновенно сморщиваются и умирают, а все птицы и животные мгновенно падают на землю там, где они были. Он пришел к выводу, что в этой пещере было [[Неизвестность пугает больше|«что-то»]], что последовало за ним и принесло смерть в его собственную вселенную. Ему нужно было отправиться в мертвый мир и вернуть его в свой собственный, чтобы он мог убить и его мир. Его сообщение говорит всем, кто его слушает, что они теперь тоже «Смерть». Команда исследователей покончила жизнь самоубийством, чтобы не принести Смерть в свой первоначальный мир, и лучшее, что могло сделать Фонд, — это замуровать пещеру бетоном и возложить на небеса надежду, что то, что убило эти другие вселенные, не найдет другого пути в нашу.}}
** [http://scpfoundation.net/scp-2950 SCP-2950] (Просто стул) — как следует из названия, просто аномальный стул. {{spoiler|Не совсем так. Это объект, свойства которого основаны на том, как его определяет большинство. Первоначально «кто-то» дал Фонду источник, определяющий его как чужеродное чудовище, которое быстро вызвало выход из-под контроля. Фонду в конце концов удалось изменить ситуацию к лучшему после обсуждения с Дланью Змея, осознания истинной природы SCP-2950, и стереть все представления об SCP-2950 и переопределить его как аномальный стул. После инцидента Фонд и Рука Змея согласились, что только одному человеку с обеих сторон разрешено узнать правду о стуле одновременно. Это очень хорошо иллюстрирует, насколько это угроза, потому что [[Враг мой|Фонд и Рука Змея почти никогда не сотрудничают друг с другом ни в чем]]. Все остальные были обмануты, думая, что это просто скучный старый стул, и пока они продолжают в это верить, [[Превратить в животное|он будет заключен в ловушку в этой форме]]. Самое страшное, что кто-то намеренно пытался распространить веру в то, что 2950 был чудовищем, уничтожающий мир, и все еще существует.}}
** [https://scp-wiki.wikidot.com/scp-2975 SCP-2975] (Другое солнце). Белое Солнце — чрезвычайно могущественное и непостижимое существо, которому поклоняются апокалиптическим культом Орденом Белого Солнца. Орден пытался вызвать конец света, вызвав Белое Солнце на Землю, но его останавливает Фонд. Попытка вызова вызвала несколько сдвигов в реальности, так что у агентов, которые его остановили, возникли противоречивые воспоминания о том, что произошло, что представлено историей, рассказанной в разветвленном формате.
** [http://scpfoundation.net/scp-3000 SCP-3000] (Ананта-Шеша) — гигантский угорь (например, несколько сотен миль в длину, хотя его тело свернуто клубком), находящийся под водой в Бенгальском заливе. [[Нехороший секрет производства|Он питается исключительно людьми]], и когда он это делает, он производит химические вещества, который [[Амнезия|стирает или иным образом искажает воспоминания тех, кто подвергся воздействию]] (эти химические вещества, по-видимому, составляют основу большинства современных амнезиаков Фонда). Взгляд на существо также постепенно производит те же эффекты; это очевидно достаточно мощно, чтобы {{spoiler|один исследователь полностью убедился, что жена другого исследователя на самом деле была его собственной, до такой степени, что обнаружение доказательств обратного заставило его сойти с ума от Откровения и [[Дойти до самоубийства|съесть себя угрем]]}}. Дальше становится еще хуже: {{spoiler|как следует из названия, существо может быть или не быть богом змей [[Справочник автора/Индуизм|Ананта-Шеша]], на котором покоится Вишну и все творение. Это также сделало бы угря единственным существом, которое [[Бездна времени|переживет конец света]].}}
** [http://scpfoundation.net/scp-3007 SCP-3007] представляет собой мир, который люди могут посещать только через астральную проекцию. В мире ужасно искаженный город и бесчисленное количество ужасно мутировавших трупов. Из картин, найденных по всему городу, мы узнаем, что он был построен людьми и их доброжелательным богом (выделено синим цветом). Люди вышли за пределы своего мира, исследуя разные планеты. Когда они вернулись, они что-то принесли с собой; Разумная опасность восприятия (выделена [[Самый Главный Гад|красным]]), которая вызвала ранее упомянутые разрушения. Выжила лишь небольшая часть людей, предположительно предков человечества, в то время как доброжелательный бог сдерживал опасность восприятия. Но теперь на землю идет художник, убивший бога…
** [http://scpfoundation.net/scp-3125 SCP-3125] (Одному удалось сбежать) — неизвестно что это вообще такое, кроме того что оно принимает вид пауков и заражает людей меметическим вирусом, но в истории даются намёки что это нечто как-то связано с 5 Церковью и возможно даже является объектом их поклонения.
** Крикуны в структуре — [[Самый Главный Гад|таинственная угроза, упоминаемая или упоминаемая в большом количестве других документов SCP]], и на самом деле некоторые из других чудовищ на этой странице могут быть крикунами в структуре или, по крайней мере, связаны с ними. кто такие Крикуны в структуре или, по крайней мере, одна интерпретация того, что они из себя представляют, наконец, было раскрыто в [http://scpfoundation.net/scp-3930 SCP-3930 («Крикун в структуре»)]. {{spoiler|Оказывается, [[Вывих мозга|крикунов в структуре не существует, но они разумны и ненавидят нас за то, что мы существуем]]. Это небытие, который можно воспринимать в абсолютном ничто. Когда человеческий разум пытается [[Облик, недоступный пониманию|постичь абсолютное ничто]], мозг ищет закономерности там, где их нет, и будет воспринимать что-то там, где ничего нет, а когда слишком много людей осознают ничто и тот факт, что на него влияет восприятие, начинается ничто, кричать.}}
** [http://scpfoundation.net/scp-4007 SCP-4007] (Кагэмуша) — в основном связан с группой из пяти аномальных японских солдат времен Второй мировой войны. {{spoiler|Однако оказывается, что солдаты просто действуют как сдерживание огромного... чего-то у берегов Вьетнама, их действиями предпринимаются для поддержания гигантской ритуальной формы пятиугольника. Чем бы ни была эта сущность, она, по-видимому, уничтожила целую эскадру японских кораблей, чего даже Фонд признает, что они никогда раньше не видели. [[Неизвестность пугает больше|Мы никогда не узнаем]] точно, что находится внутри пентаграммы, кроме того факта, что она явно массивная (и чрезвычайно мощная), и что один из членов SCP-4007 обращается к ней с использованием мужских местоимений.}}
** [https://scp-wiki.wikidot.com/scp-4840 SCP-4840] (Демон Ланселот и летающий город Аудапападополис) — упоминает нескольких. Подходит, учитывая, что это, по сути, миф о творении вселенной Фонда. Следует отметить резные фигурки в пределах города, изображающие (среди многих других) Алого Короля, МЕХАН и Ялдабаофа. Сам Демон Ланселот довольно преуменьшен, поскольку это просто человек, превращенный в огромного монстра после заключения сделки с одним из них. Хотя он виден только на тепловизионных камерах, и, как ни странно, его труп не остыл, несмотря на то, что он был мертв в течение сотен тысяч лет.
** [http://scp-ru.wikidot.com/scp-4971 SCP-4971] (Ритуалы) — пространственно-временная аномалия, которая была перенесена в заброшенный торговый центр после того, как эко-террористическая оккультистская группа провела внутри него массовый ритуал человеческих жертвоприношений. Внутри SCP-4971 находится SCP-4971-▽, также известный как Познавший тишину Земли. Он выглядит как массивный олень с плавающим, вибрирующим и светящимся белым гребнем на месте головы и шеи и обладает множеством божественных и непостижимых сил. Как показала современная ведьма, SCP-4971-▽ является Богом Жертвоприношения, которого призыватели ошибочно считают Богом Природы. В настоящее время у Фонда нет возможности остановить его; он исчезнет, если все человечество перестанет совершать ритуалы и жертвоприношения, и его двери во внешний мир могут быть закрыты, если все человечество будет принесено в жертву, что невозможно. Ведьма зловеще заявляет, что если она войдет в внешний мир, она начнет «выполнять свои собственные ритуалы», и «копыта и пепел ее не удовлетворили».
** [http://scpfoundation.net/scp-5000 SCP-5000] (Почему?) — почему Фонд предал человеческую расу? {{spoiler|Скрытый текст внизу страницы и сообщение, закодированное на изображении внизу страницы, подразумевает, что Фонд обнаружил что-то ужасное, скрывающееся в умах всего человечества. Что-то настолько ужасное, что они решили, что человечество нужно уничтожить, чтобы это остановить. И странное существо, напоминающее человека, но растянувшееся до гиганта из-за искажения пространства вокруг него и с дырками вместо крыльев, было его проявлением.}}
** [http://scpfoundation.net/scp-5935 SCP-5935-1] — древнее существо, похороненное в самых темных уголках '''[http://scpfoundation.net/taboo страны безымянного народа]'''. Это древний бог, первое имя, существовавшее в мире, его имя могло давать имена, и он существовал как концептуальный вопрос, ищущий ответ. Однако, когда большинство вещей в мире получили имена, его сила уменьшилась, и в конечном итоге он был похоронен и забыт, став мстительным существом. Когда смотритель Фонда вошел в лес, пытаясь оживить своего мертвого сына, он в конечном итоге столкнулся с ним и [[Сделка с дьяволом|заключил с ним сделку]], дав ему имя своего сына, Джейкоб, что позволило ему принять форму Джейкоба и «оживить» Джейкоба. Покинув лес, «Джейкоб» вскоре раскрыл свои злые намерения и свои огромные силы: он может идеально «сменить имя» (изменить личность) на кого угодно, и он стремился убить всех людей, украсть имена всех людей и воссоединить всех мир снова под своим единственным именем. Настоящее имя сущности, подтвержденное [[Слово Божье|Словом Божьим]], — это вопрос {{spoiler|«Кто?»}}
** Разбитому Богу противостоят Ялдабаоф, Бог плоти, и его величайший земной слуга, Верховный Карцист Ион, оба они определенно отвратительны. В их силах широкий ассортимент созданий плоти и искажающих реальность ужасов, наиболее известными из которых являются мерзкая чума [http://scpfoundation.net/scp-610 SCP-610]. Когда-то Ион был наполовину рабом-дэвитом, но благодаря «благословениям» Ялдабаофа он давно стал [[Чужеродный человек|чем-то]] гораздо худшим.
** Рассказ Фонда [http://scpfoundation.net/scp-1926-r SCP-1926-R]. SCP-1926-R — это [[Lovecraft/R'lyeh|Р’льех]], а SCP-1926-1 — [[Lovecraft/Cthulhu|Ктулху]]. {{spoiler|Хотя в статье утверждается, что это всего лишь шутка, автор статьи раскрыл, что это ложь.}}
** На первый взгляд, рассказ о [http://scpfoundation.net/scp-000 SCP-000] кажется страницей сбоя во вселенной для неработающего места в базе данных Фонда. Выделение пустого места под статьей раскрывает историю, рассказанную неизвестным лицом. Он описывает встречу с чужеродными чудовищами, когда он блуждает по миру небытия, не помня о своем прошлом, и в зависимости от того, как вы интерпретируете историю, он также может быть тем, кто был заключен в тюрьму Фондом. Другая возможная теория заключается в том, что рассказчик на самом деле является ИИ, попавшим в ловушку базы данных Фонда.
*** У этого рассказа есть продолжение, [http://scpfoundation.net/scp-s SCP-S], который, если не считать жуткого изображения вверху, кажется просто тестовой страницей, написанной язвительным техническим исследователем. На этой странице также был скрытый текст, но скрытый другим способом. Скрытый текст состоит из сообщений ненависти от неизвестного существа (по-видимому, одного из вышеупомянутых крикунов в структуре), пытающегося сообщить нам, что он существует.
** [[Confinement]] не отстает от прародителя. {{spoiler|Более того, главный герой сам является носителем подобной твари, которая его оживляет после каждой смерти.}}
* Некий [[lurkmore:Zalgo|Залго]]…

=== Прочее ===
* Ганс Гигер, просто Ганс Гигер. Большая часть персонажей его картин — сабж.

{{Nav/Ужасы}}
{{Nav/Бестиарий}}

Говорящее имя

2022-11-16T12:18:59Z

213.24.132.208: /* Видеоигры */

{{TVTropes|MeaningfulName|Meaningful Name}}
{{Вкратце|Имя персонажа отражает его характер или внешность.}}
{{Q|pre=1|
А у этого брюхо и все прочее —
лежит себе сыт, как Сытин.|Владимир Маяковский}}
{{Q|Но, с другой стороны, в городе Такомовка (Пирсовского уезда, Вашингтоновской губернии) я весьма часто посещал клинику (в качестве переводчика, конечно, исключительно в качестве переводчика!), где всегда замедлял свой шаг, проходя мимо двери, на которой красовалась табличка с надписью красивыми золотыми буквами — Макдерьмотт, проктолог, доктор медицины. У этого человека если и были проблемы в жизни, то явно не с выбором профессии. М-да…|Н. Ф. Замяткин, «Вас невозможно научить иностранному языку»}}
{{Q|Для непосвященных поясняем: валеология — псевдонаучная гремучая смесь естественнонаучных и медицинских дисциплин, подающая себя как «общая теория здоровья», сам термин введен в оборот советским ученым, членом Академии технологических наук России Израилем Брехманом. |Брехман набрехал…}}
[[Файл:Wormtongue.jpg|thumb|right|Справедливости ради, звали его Грима, сын Галмода, а Гнилоуст или, более точно, Змиеуст это ''прозвище''. Причем, данное недоброжелателями]]
Чтоб не отнимать у аудитории время, расписывая характер персонажа, можно сразу дать ему имя (фамилию), которое само все скажет. Если имя отражает суть характера/внешности персонажа — это наш [[троп]].

Чаще всего к этому приему прибегают в жанре комедии. Можно срубить двойной бонус, дав персонажу [[весёлое имечко]].

Также приём был популярен во времена Просвещения и классицизма (а заимствован был из [[старше, чем феодализм|античной комедии]]). При [[Диссонирующее имя|инверсии]] способствует появлению [[бафос]]а. [[МТА|Неумелое использование тропа]] также поддает бафоса.

Как ни смешно, под этот троп можно подвести вполне правдивый [[обоснуй]]: до того, как фамилии кодифицировались в качестве фамилий, они бытовали в качестве кличек, наподобие римских когноменов, и давались за какую-то характерную примету внешности или характера. Например, Квинт Фабий Кунктатор Веррукоза последние два имени получил по заслугам: Кунктатор означает «медлительный», «тормоз» (умелый стратег, он выматывал войска карфагенян длинными маршами и отступлениями, не давая решающей битвы), а «Веррукоза» означает «с бородавкой». Так что если ваш [[сеттинг]] подразумевает наличие у героев когномена-прозвища, можно не стесняться и делать его «говорящим». Отсюда латинское выражение «nomen est omen» («Имя — это знамение»).

Еще один способ прикрутить фитилёк — дать герою говорящее имя на другом языке. Это нетрудно, поскольку большинство имен в современных языках заимствовано из греческого и латыни, в которых они наделены значением. Также значимы древнеславянские имена.

Если, наоборот, передавить педаль дальше пола — может получиться [[кошка по имени Нэко]], потому что один (не единственный) из вариантов её получения — это имя ''слишком'' очевидное, чтобы кому-то о чём-то говорить.

'''ВНИМАНИЕ!''' Чтобы быть «говорящим», имя или фамилия должны что-то означать САМИ ПО СЕБЕ. Если они лишь ''указывают'' на какое-то известное историческое лицо, другого персонажа мировой культуры или общеизвестную реалию — это [[символическое имя]].

Ну, например, если какую-нибудь милую девушку зовут Светлана — это говорящее имя. Но если ее зовут Агнесса (агнец, ягница) — это уже [[символическое имя]], так как оно требует знания культурных реалий (библейских в данном случае).

== Родственные тропы ==

* [[Характерное имя]]
* [[Символическое имя]]
* [[Магия имени]]
* [[Весёлое имечко]]
* [[Устрашающее имечко]]
* [[Бафосное имя]]
* [[Безымянный герой]]
* [[Кошка по имени Нэко]]
* Инверсия тропа — когда сразу очевидно, что [[Диссонирующее имя|имя практически противоположно характеристике]].
* Субверсия — когда это оказывается весьма неожиданно.

== Примеры ==

{{q|pre=1|
— У меня соседи в деревне в Кахетии. Одного Копилкой зовут — шрам на лысой голове. Второму трепанацию сделали — Гиви-кабриолет. Третий — Илья-Нерон, пьяный заснул и от сигареты три дома сгорело. Четвёртый — Гурам Красная Шапочка: у него бабушку волки съели.
— У меня есть друг Антон-Ахиллес. Ему воротами пятку отрезало.|[http://bash.im/quote/454530|С Баша]}}

=== [[Фольклор]] ===
* Ланселот из артуровских мифов. Это не имя, данное при рождении, а своего рода прозвище, и означает оно «Длинное копьё». Для лучшего из рыцарей короля Артура вполне достойно.
* Деревня Большие Гомосеки из анекдота.
* «В телевизоре женщина в прокурорском мундире рассказывала, как поймали на взятке некоторого негодяя. Женщину звали Аврора Римская, негодяя — Халявко. Мир медленно сползает в Гоголя, чего и следовало ожидать». (bash.im)
* «Советская книга 1961 года „История — увлекательная наука“. Автор — академик С. Д. Сказкин». (там же)
* История про [[Михаил Булгаков|писателя]], который советовался с Маяковским насчет фамилии для профессора из «Роковых яиц». Маяковский предложил назвать Тимирзяевым. Писатель остановился на Персикове.
** Не такое уж говорящее имя для одержимого амфибиями зоолога.
*** Если помнить про Персея, то вполне говорящее.
* Огромное количество персонажей сказок: [[Белоснежка и семь гномов|Белоснежка]], Златовласка, [[Золушка]] (хотя это скорее прозвище), Мальчик-с-пальчик, Покатигорошек и др.
* В античной мифологии, если персонаж в конце концов превращается в животное или растение, то, как правило, его человеческое имя совпадает с названием соответствующего вида. Примеры: Арахна (паук), Нарцисс, Гиацинт, Кипарис, Ликаон (волк), Дафна (лавр).
** Это правило распространяется на очень многих персонажей, начиная от Геи (Земли).
* В сказочных сюжетах или адаптациях неприятного персонажа часто зовут Гордей или Гордея. Например, так зовут старшую сестру в мультфильме «Аленький цветочек». Характер соответствующий.
** И не только там: многие и читатели, и филологи считают говорящими имена дочерей в предании о короле Лире и производной трагедии Шекспира — Гонориллы/Гонерильи, Реганы и Кордейлы/Корделии — в интерпретации соответственно «гордой/честолюбивой», «властной/властолюбивой» и «сердечной» (хотя и с сомнениями по здешней «Гордее» из-за несовпадения согласной с honor).

=== [[Театр]] ===
* Шекспир, «Отелло» — Дездемона. Греческое имя «Дисдаймона» (ср. «дискомфорт», «дисгармония») можно перевести как «злая судьба» — и её судьба в самом деле оказалась злой.
** Ой, а то у Отелло она доброй оказалась.
* Лопе де Вега, «Собака на сене» — Диана де Бельфлёр (фр. «прекрасный цветок»). И Диана, богиня, равнодушная к мужчинам и не желающая выходить замуж.
* И. А Крылов: «Модная лавка» — герой-любовник Лестов, Сумбуровы, также упоминающийся в репликах некий Недощётов, который покупал на племя голландского бычка и баранов, а получил шкурки, потому что скот в дороге пал.
* «Недоросль» Фонвизина — сатирическая пьеса в духе классицизма; как же тут обойтись без говорящих имён?
** Фамилия главного героя — Простаков (по отцу), имя — Митрофан, что по-гречески означает «проявление матери» (можно перевести и как «подобный своей матери»). Но после успеха пьесы имя Митрофан стало синонимом невежды, из-за чего дворяне вовсе перестали называть своих детей Митрофанами.
** Его отец Терентий Простаков — тот ещё тормоз.
** Дарья Ивановна, жена Терентия и мать Митрофана — монструозная мегера-тиранша (образ отсылает к небезызвестной [[Полное чудовище|Дарье «Салтычихе» Салтыковой]]); по мужу она носит фамилию Простакова, но родилась она в семье Скотининых.
** И конечно, её брат Тарас Иванович, упоённое собой быдло, живёт с фамилией Скотинин. И очень любит свиней. Даже потенциальную невесту с ними сравнивает. Даже ругательства у него все на эту тему.
** Положительный персонаж носит фамилию Правдин; положительную героиню зовут Софья (греч. «мудрость»). Положительного героя-любовника зовут Милон — милый, и он племянник некоего Честана ().
** Фамилия Софьиного дяди, ностальгирующего консерватора — Стародум. Есть подозрение, что Стародума автор написал с себя.
** У обучающего Митрофана математике отставного солдата фамилия Цифиркин. А у другого домашнего учителя, недоучившегося семинариста и несостоявшегося попа — Кутейкин (кутья — любимое блюдо русских духовных лиц; их даже дразнили этим словом). А у немецкого кучера-шарлатана, выдающего себя за профессора, — Вральман.
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]» — полицейский Держиморда. Настолько хорошо придумано, что стало нарицательным, хотя персонаж эпизодический.
* Н. А. Некрасов, «Петербургский [[ростовщик]]» — Лоскутков.
* А. Н. Островский тоже любил этот троп. За это его даже пинали современные ему критики: дескать, Островский позорит себя устаревшим приёмом. Правда, он действовал тоньше, используя не вымышленные, реальные фамилии, часто образованные от диалектных слов.
** «Бесприданница». Огудалова (огудать означает «обмануть»), Кнуров (кнур — хряк), Карандышев («карандыш» — то же, что и коротышка). Там же актер Счастливцев с символическим именем Аркадий (от Аркадии, мифической страны блаженства). Имя и фамилия (псевдоним) иронические: счастья в жизни героя немного.
** В «Лесе», помимо того же комика Аркадия Счастливцева, присутствует ещё и трагик Геннадий Несчастливцев (Гурмыжский). Геннадий — означает «благородный». Ну… это таки да, имеется, причём и в трактовке «родовитый», и в трактовке «честный и добрый». А вот со счастьем у героя дела, под стать псевдониму, гораздо хуже.
** «[[Гроза (пьеса)|Гроза]]» — Кабановы. Тут важно и то, что на общелитературном русском «кабан» — крупная свинья, и то, что на волжском диалектном это же слово значит «ледяная глыба». Там же купец Дикóй, который [[Хаотичный злой|очень соответствует своей фамилии]]. А положительная героиня — Катерина, «всегда чистая».
** «Бедность не порок» — злой фабрикант Коршунов и молодые купчики Гуслин и Разлюляев (первый — хороший гитарист, второй — редкостный раздолбай). И несостоявшийся тесть Коршунова, заносчивый купец Гордей Торцов (этимологически «торец» — это то, что торчит [[Эффект голубого щенка|в смысле выступает, выдаётся]]).
*** Брата Гордея зовут Любим. Добрый, сердечный, не слишком везучий человек.
** «Свои люди — сочтёмся» («Банкрот») — приказчик Подхалюзин, пьющий стряпчий Рисположенский (от выражения «до положения риз») и главный [[антигерой]] Самсон Силыч Большов.
* В пьесе белорусского писателя Кондрата Крапивы времён Второй мировой главный герой — писатель-сатирик по фамилии Язва.
* Опера Доницетти «Любовный напиток» — [[юный тенор|главного героя]] зовут Неморино, то есть «маленький никто».
* Герой-любовник по имени Эраст («влюбленный» по-гречески) встречается в комедиях Мольера.
* В советской детской пьесе «Аз, Буки, Веди» Михаила Спартаковича Пляцковского (1975) главного героя, [[Попаданец|школьника]], рассказывающего [[Богатыри_и_чудища_лесные|русичам X века]] об азбуке, так и зовут — Федя Азбукин. Ещё там есть седовласый академик Белоглавов, отправивший Федю в прошлое, [[Зависть_шамана|славянский волхв Ядомир]], его ученик Стоерос, красавица Красава. Среди врагов русичей, ковылян, буйный хан Буйбек и любитель поспать певец Байбак.

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* Карамзин, «Бедная Лиза» — соблазнитель Лизы Эраст (по-гречески «влюбленный»).
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «[[Капитанская дочка]]» — главный негодяй носит фамилию Швабрин. Это ещё и фонетическая отсылка к [[основано на реальных событиях|реальному лицу]] — дворянину Шванвичу-младшему, действительно переметнувшемуся на сторону Пугачёва.
* «Рославлев, или Русские в 1812 году» Загоскина. Нужно ли говорить, что главный герой гусар Владимир — патриот России (Рославлев — это его фамилия)?
* Ф. М. Достоевский, «[[Преступление и наказание]]» — фамилия Разумихина обыгрывается дважды. С одной стороны, только он (кроме разве что Порфирия Петровича) на страницах романа [[Единственный нормальный человек|представяет разумное начало]], с другой, он вскользь упоминает, что его настоящая фамилия Вразумихин, выглядящая как намёк на его физическую силу: такой кого угодно способен вразумить.
* И. А. Гончаров, «[[Обломов (роман)|Обломов]]» — неговорящих имён в романе, похоже, попросту нет. Начиная с главгероя Ильи Ильича Обломова (в просторечии XIX века «облом» — увалень, неуклюжий человек; более позднее значение — «полная неудача» — уже скорее производное, причём как бы не [[Кодификатор|от этого романа]] и ведущее происхождение) и его друга-антагониста Андрея Ивановича Штольца («гордец» по-немецки) — и кончая эпизодическим журналистом Пенкиным (таким же поверхностным и легковесным, как и пена, от которой происходит его фамилия).
* А. П. Чехов, «Унтер Пришибеев» — заглавный герой страдает [[Синдром вахтёра|синдромом вахтёра]] в терминальной фазе.
** В раннем творчестве таких фамилий вообще достаточно. Например, Червяков из «Смерти чиновника», допресмыкавшийся до смерти. А вот дьячок Отлукавин из «Канители» — скорее уже символическое имя.
* С. Прокофьева.
** «Маленькая принцесса» — Уэн и Уэнни. Их имена означают «сирота» и «сиротка» соответственно. Ещё Смиринка. Имя полностью соответствует характеру.
** Цикл «Повелитель волшебных ключей» — главный герой, молодой и простодушный волшебник Алёша, чьё имя означает «защитник». Он всегда готов встать на защиту обиженного,
** «[[Лоскутик и Облако]]» — Лоскутик (платье сшито из лоскутьев), дядюшка Буль (сразу ясно, что он торгует водой), Слыш (как же ещё зваться советнику, который любит подслушивать?), трубочист Сажа (лицо всё в саже), художник Вермильон (второе название киновари).
* А. Н. Степанов, «Порт-Артур» — чиновник военного ведомства Козлов, служащий на батарее штабс-капитана Жуковского, действительно редкостный [[козёл]].
* [[Александр Беляев]], «[[Человек-амфибия]]» — и сам Ихтиандр (рыба-человек), и, в куда бо́льшей степени, доктор Сальватор (на латыни — «спаситель»). Что характерно, спасителем он был не только для Ихтиандра, но и для многих заболевших индейцев — слухи о нём ходили как о святом и чудотворце.
* А. Платонов, «Лунная бомба» — главный герой, инженер по фамилии [[w:Крейцкопф|Крейцкопф]].
* Л. Лагин, «[[Старик Хоттабыч]]» — парикмахер Степан Степаныч Пивораки (неисправимый болтун и большой любитель пива и раков) начисто перестал пить после того, как Хоттабыч потребовал от него сбрить Вольке бороду (результат собственного неудачного колдовства). Хотя и до того-то крепче пива ничего не употреблял, но решил, что [[Напиться до зелёных чертей|от перебора пива]] ему всё пригрезилось. В результате бросил пить, избавился от словесного поноса и даже сменил фамилию на Ессентуки.
* Н. Носов использует этот троп во все поля: главного героя зовут [[Незнайка]], резонера и умника — соответственно, Знайка, врача — Пилюлькин, механиков — Винтик и Шпунтик, художника — Тюбик… Новое дыхание придают тропу лунные капиталисты Спрутс, Скуперфильд, Жулио, Клопс и иже с ними.
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — английский денди по имени Арчибальд Денди, злобные адмиралы Кусаки и Грабентруп, сержант итальянской армии Джулико Бандитто, туповатый, но сильный старший помощник Лом, хитрый [[шулер]] Фукс (т. е. «лис»). Да и сам Христофор Бонифатьевич даёт повод усомниться в правдивости своих рассказов.
** С Ломом вышло хотя бы отчасти непреднамеренно — у него был реальный прототип Иван Ман с фамилией немецкого происхождения (Mann). Некрасов дословно перевел ее на французский (l’homme) и транслитерировал. У Врунгеля тоже был реальный прототип, обладавший не менее говорящей фамилией Вронский. Собственно, сочетание фамилии с любовью рассказывать небылицы настолько вдохновило автора, что изначально он хотел оставить персонажу фамилию прототипа, а основой сюжета стала несбывшаяся студенческая мечта Вронского и Мана о совместном кругосветном путешествии на яхте.
** В мультсериале исчезли Кусаки и Грабентруп, Денди стал шефом гангстеров, Джулико Бандитто — настоящим бандитом и его подчинённым, обзаведясь ещё и напарником Де Ля Воро Гангстеритто. А преследует их агент 00X (впрочем, это уже [[отсылка]]).
** Также в мультсериале имя Фукса приобрело дополнительную глубину. Дело в том, что «фукс» — это термин, в покере обозначающий ситуацию, когда игрок, пытающийся собрать некую выигрышную комбинацию, неожиданно для себя собирает гораздо более мощную, чем планировал (флеш вместо стрита, фул хаус вместо трипса и т. п.). И если в книге Фукс — всего лишь простодушный растяпа, желавший сменить обстановку и не сразу понявший, что «матрос» не значит «турист»; то Фукс мультсериала вместо того, чтобы попасть на «Чёрную Каракатицу», случайно оказывается на «Беде», что меняет его жизнь так, как он и мечтать не мог.
** Немецкое слово «фукс» многозначно. Прежде всего — «лиса». Также может означать «хитреца», но матрос не сказать чтобы хитёр, так что [[диссонирующее имя]]. А вот другое значение слова «фукс» к нему подходит идеально: на студенческом сленге это первокурсник, что по смыслу соответствует армейскому «салабон» (в немецких универах «дедовщина» цвела пышным цветом).
* Варлам Шаламов, «Колымские рассказы» — старший уполномоченный НКВД Смертин. Услышав впервые эту фамилию, герой тут же решает, что это наверняка [[псевдоним]], и довольно пошлый.
** Солженицын, повесть «[[Один день Ивана Денисовича]]» — похожая ситуация. Фигурирует лейтенант Волковой (начальник режима в лагере). [[Подсвечено]] автором: «Вот Бог шельму метит, фамильицу дал!»
* Виталий Коржиков, книги о Солнышкине: острый на язык радист Перчиков, идеологически правильный штурман Пионерчиков, кок Борщик, капитан Моряков, и сам главный герой — весёлый и рыжий.
* Виталий Бианки, «Оранжевое Горлышко» — у всех куропаток имена так или иначе связаны или с внешностью, или с местом жительства, как у Заозеркина.
* [[Братья Стругацкие]]:
** «[[Понедельник начинается в субботу]]» — Саваоф Баалович Один. Также Янус Невструев: имя взято у древнеримского бога, изображавшегося с двумя лицами, фамилия же намекает, что один из двух Янусов движется против времени, «не в струе» с остальным миром.
*** Внутримировой пример — бюрократ Чинушин и консерватор Твердолобов из описываемого будущего.
** «[[Пикник на обочине]]» — Рэд, сокращённое имя главного героя Рэдрика Шухарта, созвучно с английским red («красный»), что намекает на рыжий цвет волос.
** «[[Улитка на склоне]]» — Перец. Такое [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейское]] имя есть в реале, дословно значит «прорыв» или «пролом» (ивр. פֶּרֶץ‎). И именно этим — [[Обыкновенный Дон Кихот|пробиванием головой бюрократическим стены Управления]] — и занимается герой всё время.
** «Отягощённые злом» — чокнутый [[шовинизм|антисемит]] и вообще неприятный тип Марек Парасюхин. Подсвечивается отфамильной кличкой «Сючка».
* «[[Великий Кристалл]]» — не блещущий особым интеллектом сержант Дуго Лобман, в имени которого откровенно слышится «дуболом».
* Виктор Драгунский, «[[Денискины рассказы]]» — вражеский [[шпион]] в рассказе «Смерть шпиона Гадюкина» (про [[школьный спектакль]]).
*[[:w:Лев Николаевич Толстой|Лев Толстой]], «[[:w:Кавказский пленник (рассказ)|Кавказский пленник]]» – Жилин (жилистый) и Костылин (костыль).
* Вадим Шефнер, «Человек с пятью „не“, или исповедь простодушного»: главного героя зовут Стефан, что значит «Венок», и он подробно рассказывает, почему его так назвали: «У отца для меня было припасено имя Леонид, что значит „Подобный льву“, но никакого, ни морального, ни физического, сходства со львом у меня при рождении не обнаружилось. Поэтому отец постановил окрестить меня Стефаном… Отец, проявляя заботу обо мне, рассуждал так: если младший сын умрёт в младенчестве, то всё-таки не простым человеком, а уже Увенчанным венком. Если же я выживу, то в дальнейшем это имя будет утешать меня в жизненных водоворотах и неудобствах. И даже при моих похоронах не потребуется лишних расходов на венки, ибо я сам и есть Венок».
* Советский сказочник Губарев обожал этот троп — достаточно вспомнить его самое знаменитое произведение «Королевство кривых зеркал». Имена всех «зазеркальных» персонажей описывают их ([[Имя_наоборот|при прочтении задом наперёд]], разумеется): деспотический король Топсед, Абаж похож на жабу, Нушрок на коршуна, его дочь, Анидаг, та ещё гадина, держащая в настоящем рабстве добряка по имени дядюшка Бар, тетушка Аксал добра к главным героиням и пр.
* Белорусский русскоязычный писатель Евгений Белогуров, «Приключения Гошки» — бельчата Искорка и Огонек, крот Землекоп, зайчонок Ушастик, ежик Колючка, лисенок Рыжик.
* Саша Соколов, «Школа для дураков» — учитель географии Норвегов.
* Мария Семёнова, «[[Волкодав]]» — главный герой получил своё имя, когда на каторге голыми руками удавил в поединке надсмотрщика Волка, вооружённого кнутом и кинжалом.
** Многие народы верят в необходимость скрывать [[магия имени|настоящее имя]] человека от злых сил, используя только в узком кругу семьи или верных друзей-побратимов, и поэтому их «общедоступные» имена являются по сути своей прозвищами, по возможности отражающими их характер или род занятий. Сольвеннский князь Глузд («разумник»). Его правая рука боярин Крут — старый, но ещё очень и очень крепкий воин с крутым характером. Начальник городской стражи Бравлин. Братья Лихие, которых Крут Милованович назначил в помощники Волкодаву.
*** Инверсия: сольвенн Мужила, назначенный старшим в группе сольвенн, сопровождавших свадебный поезд кнесинки, во время ночного нападения разбойников повёл себя совершенно не по-мужски — не схватился за меч, а вымаливал себе пощаду на коленях. Так был зарезан разбойниками, и в такой же позе был похоронен стражниками.
**** Возможно, ему имя дано «в честь» персонажа «Руси Изначальной» В.Иванова — воеводы Мужилы, жадного и самолюбивого человека, не желавшего объединить силы перед нашествием хазар. За что его и убрали свои же, подставив на охоте под [[Свинья-страшилка|вепря]], с переломившейся рогатиной. Оба персонажа не годились руководить людьми.
** Главарь разбойников Жадоба.
*** У древних славян «жадобный» означало «желанный», «любимый». Наверное, он, когда родился, для своих родителей таким и был. Да только какой читатель полезет выяснять скрытый смысл, когда очевидное значение имени лежит на поверхности?
** Аверсия с боярином Лучезаром. Казалось бы как персонаж с таким хорошим, светлым именем может оказаться главным гадом первой книги? Вот только его имя — отсылка к [[Сатана|Люциферу]] (в переводе с латыни «светоносный» или «лучезарный»).
* Семёнова любит этот троп. В «Валькирии» говорящее имя чуть не у каждого первого: главная героиня — Зима, ее отец Желан, дядька Ждан, воевода Мстивой Ломаный… Много их.
* Б. Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Турецкий гамбит]]» — д’Эвре. D’Hevrais означает «Хевраисский», «из города Хевраис», и именно этот слишком дерзкий псевдоним в конце концов помогает выяснить истинную личность этого персонажа.
** В «Весь мир театр» у всей труппы говорящие псевдонимы. [[С прикрученным фитильком]] — псевдонимы в «Любовнице смерти».
* Вера Камша.
** «[[Отблески Этерны]]» — дриксенский адмирал Олаф Кальдмеер («Холодное море»). И свою фамилию он оправдывает на все сто — недаром его прозвали Ледяным Олафом.
** «[[Хроники Арции]]»:
*** Фамилия королей Таяны (СФК Венгрии) — Ямбор — переводится с венгерского как «благочестивый», а также «наивный». Чем-чем, а хитростью Ямборы действительно слегка обделены.
*** Фамилия старого вояки Шандера Гардани, очевидно, образована от венгерского слова «gárda» — гвардия.
* Ольга Громыко, «Профессия: ведьма» — не то, чтобы имя само по себе или фамилия (у протагонистки-простолюдинки из уничтоженного селения Топлые Реды, скорее всего, вообще отсутствующая), но когда Лён сочетает ей имя с географическим эпитетом «В. Редная» — с самооценкой характера стыкуется идеально.
* Василий Головачёв, «Милосердие динозавра» — тамошний [[генерал Потрошиллинг|генерал (точнее, адмирал) Потрошиллинг]] носит прекрасную фамилию Киллер.
* Дмитрий Билёнкин, «Космический бог» — патер-террорист Гюисманс. Жорис-Карл Гюисманс — автор романа «Наоборот» о герцоге дез Эссенте, который пытался оградиться от всего мира. Книжный Гюисманс пытается весь мир оградить от прогресса (но интерес у него сугубо прагматичный — патер хочет стать всемирным диктатором).
* Игнатова, «Дева и Змей» — дракон среди людей носит фамилию Драхен. [[Субверсия]], потому что это ненастоящая его фамилия: в этом сеттинге [[Имя имеет власть]], и его лучше скрывать от посторонних.
* [[Метавселенная Рудазова]] — в ассортименте. Тут и Олег Анатольевич Бритва (с когтями мономолекулярной остроты), и Пётр Иванович Колобков (подсвечено: не только фигура соответствует, но и из трудных ситуаций выкатывается с истинно яотбабушкиушедшей ловкостью), и Аристарх Митрофанович Гадюкин (не вздумайте обмануться улыбочкой этого [[рудазовский дедуля|милого старичка]]!), и чуть менее чем все серые колдуны, которых профессия обязывает носить прозвище — и чаще всего оно как нельзя лучше соответствует действительности.
** Субверсия — Руаха Карга, прозванная так завистницами ещё в юности, когда по праву считалась первой красавицей Серой Земли. Но на момент событий книги ей сто семьдесят лет, и прозвище «заговорило».
** Впрочем, с повышением ранга прозвище колдуна можно поменять. Мало кто прямо с выпуска удостаивается громкого прозвища вроде «Испепелитель», «Шторм» или «Ураган». Да и маг Тивилдорм, возглавив Совет Двенадцати, давно к тому моменту распрощался с юношеским прозвищем «Сопливый».
* Дмитрий Глуховский, «Метро 2035» — два персонажа с фамилией Свинолуп.
* Эмилия Александрова и Владимир Лёвшин, «Искатели необычайных автографов». Филолога зовут Фи́ло, математика — Ма́те. Или это уже [[кошка по имени Нэко]]?..
** Кстати, их полные имена (которые, правда, упоминаются только один раз за всю книгу при знакомстве, и то, возможно, не во всех переизданиях) — Филарет Филаретович Филаретов и Матвей Матвеевич Матвеев, так что ещё и [[аллитеративное имя]], и [[необычное сокращение имени]].
* Нестандартный пример, когда у героев один дескриптор на двоих, имеется в серии книжек-комиксов Льва Генденштейна, где основы физики излагают четверо персонажей: мальчик Фант, пёс Азор, дедушка Крит и попугай Тик. [[Подсветка|Подсвечено]] автором прямо в предисловии: мол, одни из них — фантазёры, а другие — критики.
* Андрей Белянин, серия «Тайный сыск царя Гороха» — немецкий посол Кнут Шпицрутенберг оправдывает своё имя на сто процентов.
* Алекскандр Казанцев, «Планета бурь» — троица героических астронавтов: командир Илья Богатырёв, инженер Роман Добров и радист Алёша Попов.
* [[Олди]], цикл «Чистая фэнтези» — один из центральных персонажей цикла, колдун на государевой службе, интеллектуал с комплекцией портового грузчика, носит имя Андреа Мускулюс.

==== На других языках ====
* «Конец Вечности» Азимова. Нойс на английском означает «шум», «пропаганда». Именно этим обладательница имени и занимается весь роман!
* В. Скотт, «[[Айвенго]]» — Филипп и Альберт де Мальвуазены. Malvoisin по-французски — «злой (дурной, скверный) сосед».
** Фамилия вполне реальная — принадлежала одному из руководителей 4-го крестового похода. Как и Фрон де Бёф («Бычий Лоб»), которую Скотт, как он пишет в предисловии, выкопал в какой-то стариной хронике.
* Чарльз Диккенс, «[[Рождественская песнь в прозе]]» — старого, сварливого и скупого банкира зовут Эбенезер Скрудж. ''Scrooge'' в переводе с английского означает «скряга» — но тут имеет место быть [[инверсия]], так как персонаж дал значение слову, а не наоборот; до Диккенса оно упоминается исключительно как сленговый вариант «обыскивать», scrounge.
* Гарриет Бичер-Стоу, «[[Uncle Tom's Cabin|Хижина дяди Тома]]» — Ева. [[Маленький ангел|Евангелина]].
* [[Жюль Верн]]:
** Капитан Немо. Nemo в переводе с латыни — «никто», что подчёркивает анонимность образа капитана.
** «Вокруг света за 80 дней» — [[аллитеративное имя|Филеас Фогг]] [[Файв-о-клок в тумане|настолько англичанин]], что его зовут «Любитель Тумана». А детектив Фикс сделал его арест своей [[Идея фикс|идеей фикс]].
** Робур-завоеватель носит имя, означающее «сильный»
* Генри Райдер Хаггард, «[[Копи царя Соломона]]»: король племени кукуанов Твала — [[полное чудовище]], но его сын Скрагга (Scragga), будучи [[педаль в пол|ещё чудовищнее]], наглядно демонстрирует значение слова scrag («свернуть шею», в общем убить). Подсвечено самим автором словами персонажа, которого Скрагга чуть было не убил «просто по приколу», и особо разъяснено в переводе.
* [[Луи Буссенар]], «Похитители бриллиантов» — вождя племени каннибалов зовут Кайман, пожиратель людей.
* [[Генрик Сенкевич]], «Потоп» — главгад князь Януш Радзивилл ведёт себя так, что его постоянно тянет назвать «двуликий Януш». Причём персонаж это исторический, и имя у него настоящее.
* «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]»:
** Сильвер — Серебро. У англичан есть выражение «silver-tongued» («красноречивый», дословно «серебряноязыкий»). А кто из персонажей книги может похвастаться таким красноречием, как Долговязый Джон?
** Флинт — Кремень.
** Мерри — «весельчак», Бонс — «кости» (в смысле «кожа да кости» — ироническое прозвище здоровяка), Хэндс — «руки» (обычное в Англии прозвище карманника).
* А. Конан Дойл:
** «[[The Lost World|Затерянный мир]]» и др. — профессор Челленджер, т. е. «Бросающий вызов».
** [[Шерлок Холмс/Рассказы|«Последнее дело Холмса» и «Пустой дом»]] — фамилия Морана отсылает к корню со значением «смерть» (как и у [[Холмс/Другие персонажи|Мориарти]]), а созвучное слово moron переводится как «дебил».
* Сельма Лагерлёф, «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями» — в сокращённом переводе Любарской гуси из стаи Акки Кебнекайсе остаются безымянными, кроме нее самой (получившей имя по месту рождения: Кебнекайсе — самая высокая гора Швеции и Лапландии), домашнего Мартина и прибившейся позже тоже домашней Мартины. Гусята Мартина и Мартины в итоге получают имена от Нильса (поскольку родители никак не могли сойтись во мнении) — Юкси, Какси, Кольме, Нелье, Вийси, то есть Первый, Второй, Третий, Четвертый и Пятый по-фински.
* В той же сказке присутствуют два студента — Удачник и Неудачник. И два памятника — Бронзовый (Карл XI) и Деревянный ([[w:Розенбом|Розенбом]]).
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — подпоручик Дуб, появляющийся в третьей части романа, действительно крайне упрямое и тупое создание.
* Памела Трэверс, «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс]]» — мисс Эндрю назвала [[пнуть собаку|посаженного в клетку]] жаворонка Карузо, потому что он красиво пел. В клетке [[сарказм|почему-то]] перестал.
* Мартти Ларни, «Прекрасная свинарка». Действие происходит в [[Горячие парни и Нокия|Финляндии]]. Начальник главной героини — туповатый, грубый пошляк-сластолюбец, который не остановился бы и перед изнасилованием (но получил отпор). В паспорте он Сеппо Свин (имя финское, фамилия [[ABBA, блондины и селёдка|шведская]], означает то же, что и русское «свин»). Его угодливый заместитель зовётся Симо Сяхля («сяхля» по-фински значит «суетливый»).
* Д. Лоуренс, «Любовник леди Чаттерли» — сиделку Клиффорда, лишь внешне приятную даму, моралистку и ханжу, которая постепенно начинает влиять на него всё больше, зовут Айви Болтон. Ivy по-английски — плющ. Он не только год от года всё гуще оплетает свою опору, но ещё и бывает ядовитым.
* Фирменная фишка [[Arda|Дж. Р. Р. Толкина]], профессора филологии. Он ''сначала'' придумывал говорящее имя, а потом уже оно обрастало историей. Абсолютно ''все'' имена и названия в легендариуме Профессора имеют значение, и почти все персонажи, особенно в «[[Arda/The Silmarillion|Сильмариллионе]]», осведомлены об этом значении.
** Вот тут как раз случай прекрасного сеттингового [[Обоснование|обоснования]]: все эльфийские имена значимы, а взрослый эльф, как правило, называется не именем, данным при рождении отцом и матерью (каждый давал своё), а когноменом (''эпэссэ''), данным за какие-то заслуги или за характерную внешность: Маэдрос — «статный»+«рыжий», Глорфиндель — «златоволосый», Лютиэн — «дева-цветок» (можно понять и как «дева-волшебница»), Галадриэль — «увенчанная сиянием», Фелагунд — «владыка пещер» и т. д.
** В Пригорье (Бри) большинство людей имеет фамилии, производные от разных растений. В том числе Билл Хвощ<ref>Правда так его называют лишь в одном из переводов. Например, у Муравьёва он Бит Осинник, что ни о чём не говорит.
** ''Возможно, переводчик подразумевал, что в фольклоре осину называют деревом, на котором повесился Иуда, «про́клятым деревом» и т. п.''</ref>, который продал хоббитам заезженного пони втридорога, укрывал в своём доме шпиона (полуорка Сарумана), а также открыл ворота деревни разбойникам из Глухомани. Автор этих строк, близко знакомый с хвощом в реальной жизни, подтверждает, что фамилия у данного персонажа очень и очень говорящая.
* Курт Воннегут, «Бойня № 5» — главного героя зовут Билли Пилигрим.
* Ярослав Ивашкевич, «Хвала и слава»: Юзек и Януш подшучивают над фамилией полковника Келишка, говоря, что надеются — это не nomen-omen. Kieliszek — рюмка, бокальчик.
* [[Астрид Линдгрен]]:
** , «Братья Львиное Сердце»: фамилия Карла и Юнатана — Лейон (шв. «лев»; в переводе Б. Ерхова фамилия и передаётся как Лев). После героический гибели Юнатана его учительница в некрологе переиначила и без того говорящую фамилию в [[Педаль в пол|Lejonhjärta]] — Львиное Сердце.
** «Расмус-бродяга» — строгую воспитательницу зовут фрёкен Хёк («ястреб»)
** «Малыш и Карлсон» — фрёкен Бок («козёл»). Причём её имя — Хильдур («битва»), а её сестры — Фрида («мир, покой»): тут уже намёк на [[Родные братья противоположны|соседний троп]].
* Т. Янссон, цикл о [[Mumintroll|Муми-троллях]] — шведский глагол att sniffa (как и родственный английский to sniff) обозначает любое шумное втягивание воздуха носом и в зависимости от контекста может переводиться как «принюхиваться», «вынюхивать», «сопеть», «хлюпать носом», «фыркать». Исчерпывающий портрет Сниффа, любопытного трусишки и нытика.
* [[Джанни Родари]], «Джельсомино в Стране лжецов» — Ромолетта. Это уменьшительно-ласкательная форма имени Ромола — «римлянка», жирный намёк на то, [[Оливы, макароны и серенады|какую страну]] вывел Родари под названием Страны Лжецов.
* Иордан Радичков, «Мы, воробышки» — приятельница героев, птица Смрадовранка. Слово «смрад» в её имени не случайно — он воняет так, будто отродясь не мылась.
* «[[Чарли и шоколадная фабрика]]» — телеман Майк Тиви. А вот Август Глуп и в оригинале Gloop, но в переводе фамилия [[эффект Телепорно|не то что заговорила, а прямо-таки завопила]].
* Р. [[Брэдбери]], «Надвигается беда». Двух главных героев-мальчишек зовут Джим Найтшед и Вилли Хэллуэй. Двух главных злодеев — мистер Кугер и мистер Дарк. Да и остальные злодеи в этом плане не отстают, имена говорящие (хотя скорее клички — имён у них уже давно нет, остались только грехи — и то по одному, самому привлекательному для каждого)…
* «[[Дюна]]» — некоторые имена и названия вполне себе переводятся с арабского:
** Алия — «возвышенная», что вполне отвечает её статусу в культе вокруг Муад’Диба.
** Ганима — «трофей», подчёркнуто отцом, который и дал ей это имя.
** Раббан — внезапно «пилот».
* [[Sharpe|Ричард Шарп]] — фамилия произносится как «острый» (со значением «сообразительный, хитрый, опасный»). Пишется, правда, с дополнительным «е» на конце — но это всего лишь [[Ye Olde Englishe|старинное написание]] все того же слова.
** А Sharpshooter — снайпер, меткий стрелок. Куда уж более «говорящее»…
** Уменьшительное от имени Ричард — Дик — в английском языке служит еще и эвфемизмом… э-м-м… Ну, в общем, насчёт женщин наш герой тоже не дурак.
* Эрнест Данлоп Суинтон, «[[The Defence of Duffer’s Drift|Оборона Дурацкого брода]]». Главный герой неоднократно терпит поражение в бою и лишь задним числом понимает, какие его ошибки к этому привели. А зовут его Бэксайт Фортот (Backsight Forethought), что можно приблизительно перевести как «Заднеумов-Крепкий».
* Дж. Хеллер, «Уловка-22»— лейтенант Шайскопф (Scheisskopf, «дерьмоголовый») полностью оправдывает свою фамилию. В отличие от большинства произведений, в которых встречаются говорящие имена, в «Уловке-22» другие персонажи вполне осознают, как переводится фамилия лейтенанта.
** А как же [[Символическое имя|Майор Майор Майор]]? (майор — звание, а Майор (англ. major, «старший») — имя, прихоть отца по фамилии Майор).
* К. Льюис, «Космическая трилогия» — профессор Рэнсом изне только осознаёт, что у него говорящее имя, но и делает благодаря этому правильный моральный выбор.
* Альфред Бестер, «Человек без лица»: [[злодей-протагонист|злодея-протагониста]] зовут Бен ''Рейх''. В русском переводе фамилию Reich, однако, передали как «Рич»; имя все равно осталось говорящим, только теперь похожим на английское «богатый» (благо он действительно миллионер).
* Г. Гаррисон, «Билл — герой галактики». Одного персонажа, [[учёный|учёного]]-[[медицина|медика]], зовут доктор Кранкенхаус (нем. «больница»).
* Урсула Ле Гуин, «[[Earthsea|Земноморье]]»: здесь ономатология — основа магии в частности и жизни вообще, основа самого творения. Гед — ястреб, Лебаннен (новый король) — рябина… Налицо связь не только с мифологией, но и с личными свойствами каждого персонажа.
* «[[Тёмная Башня]]» — одного из лейтенантов [[злодей-бунтарь|Фарсона]] зовут Латиго (по-испански — «кнут»). Характерец у этого бандюги под стать…
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»: повсеместно. Также полно [[символическое имя|символических]] и [[бафосное имя|бафосных]] имен. Детали [[Harry Potter/Names|здесь]].
* «[[Сага о ведьмаке]]» — охотник за головами Лео Бонарт. Пополам с [[диссонирующее имя|диссонирующим именем]]: Лео — это, естественно, лев, что неплохо подходит этому безбашенному [[Рыцарь крови|рыцарю крови]], а вот Bonhart — «добросердечный», образу этого [[псих-наемник|психа-наемника]] ну никак не соответствует.
** Внутримировой пример с Эмгыром: его имя означает «ёж», и маг, превращая мальчика в чудовище, сделал имя говорящим, добавив ежиных черт. Впоследствии было сыграно по отношению к магу: «Браатенс» звучит почти как «жареный».
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Огня]]»: «Старк» в ряде языков означает «суровый», «сильный», «стойкий».
** Предателя (предающего с упоением!) зовут '''Янос''' Слинт. Почти «Янус»…
** Грейджои — в самой книге поясняется, что на Железных Островах был Серый Король, сыновей которого звали Серый Джон и Серый Джой. От сыновей и пошли два клана: Грейджоны и Грейджои.
** Бран в переводе с валлийского значит «ворона».
* Джордж Мартин, «[[Tuf Voyaging]]» — по сути оба главгероя, хотя оба [[с прикрученным фитильком]].
** Хэвиланд Таф пишется как «Haviland Tuf», но также может читаться как «Heavy Land Tuff» — отличное имя для очень массивного и приземлённого человека, а также фамилия для того, кто бледный и прочный, но мягкий, как вулканический туф (натягиваем сову на глобус, агась).
** Толли Мьюн — соответственно «Tolly Mune». С фамилией понятно — «Moon» прекрасно подходит женщине, которая живёт чуть ли не в открытом космосе, на орбите. А с именем ещё веселее — его можно свести как к слову «Tall», чудесно отражающим её высоченный (ну, по с’атлэмским меркам) рост, так и к «Tally» — «подсчитывать, прикреплять ярлык», ибо занимается она всяческой космопортовой бюрократией.
* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — [[Паладин|Майкл Карпентер]] действительно плотник (оно ещё и [[Символическое имя|отсылка]] к рабочему месту [[Библия|Христа]], и Майкл [[Непоколебимая чистота|истовый католик]]), а его жена Черити («благотворительность») действительно с радостью помогает людям. А фамилия самого Гарри отсылает к [[Вторая Мировая Война|бомбардировкам Дрездена]], и [[Игра с огнём|зажечь]] он ''очень'' не [[Спаситель-разрушитель|дурак]].
* «[[Realm of the Elderlings|Мир Элдерлингов]]». Многие персонажи из первой и второй трилогий носят говорящие имена и фамилии — к примеру, правящая династия Шести Герцогств зовется Видящими (The Farseer).
* В зарубежном фэнтези периодически встречаются персонажи по имени Магиус («[[Dragonlance|Сага о Копье]]») или Магиана (цикл Линн Флевелинг). Род занятий напрямую следует из имени.
** Персонажу той же «Саги о Копье», черному магу и эльфу Даламару, досталась даже в чем-то бафосная, с учетом профессии, фамилия — Арджент. Неудивительно, что он предпочитает прозвище «Темный».
* «[[Сказания Меекханского пограничья]]» — у четырёхруких великанов вайхиров все имена говорящие. Когда же они спрашивают у девочки Кей’лы что означает её имя и она отвечает, что «ничего», говорят, что так не должно быть. И любое имя должно что-то значить.
* «[[Honor Harrington|Хонор Харрингтон]]». Hono(u)r по-английски значит «честь». [[Йопт In Translation|На русский попытались перевести]] как «Виктория», сиречь «победа». Неудачно: в послужном списке Харрингтон есть и весьма трагические поражения (в конце концов, несколько лет ей пришлось провести в плену на [[Планета-тюрьма|Аиде]]). Но вот честь она действительно никогда не посрамила. Было бы наверное лучше транслитерировать имя как Онор (так оно и звучит в оригинале) или припомнить латинизм Гонория.
** Отказ от «родного» имени героини может быть не случайным. Для русскоязычного читателя получается как раз [[Диссонирующее имя|диссонанс]]: имя Хонор (как и Онор, и тем более Гонория) сразу вызывает ассоциацию вовсе не с честью, а с таким отнюдь не положительным качеством, как '''гонор''', {{spoiler|а ещё с гонореей,}} Харрингтон никак не свойственным.
* «[[Самая плохая ведьма]]», Джилл Мэрфи. Многие персонажи имеют говорящие или символические имена. Вопреки ожиданиям, несмотря на то, что книжки детские, символические имена преобладают.
** Суровая преподавательница зельеварения и полетов на метле Мисс Помело, в оригинале Hardbroom — «жёсткий веник».
** Добрая директриса-наседка мисс Кэкл, от «Cackle» — «кудахтать», «надрывно смеяться».
** Главная героиня Милдред Хаббл, в оригинале Mildred Hubble, где «Mildred» со староанглийского переводится «gentle strenght» — «нежная сила».
** Местная [[альфа-сука]] зовется Этель Хэллоу, в оригинале Ethel Hallow, где «Ethel» в переводе со староанглийского на современный английский значит «noble» (т. е. «знатная», «благородная»), а «Hallow» означает «почитаемая». В книжном цикле она действительно богатенькая любимица учителей, которую все время ставят в пример другим, несмотря на злокозненный нрав. Ваш же покорный слуга во время чтения был уверен, что в оригинале ее фамилия Hollow («пустая», полая), что подходит ей еще больше.
** Энит Найтшед, в оригинале Enid Nightshade, где «Enid» со средневаллийского означает «дух», «душа», а «Nightshade» — одно из названий семейства цветущих растений Solanaceae, от лат. «Sol», т. е. «солнце».
*** Добавим: т. н. «Deadly Nightshade», ядовитое растение — Белладонна. Как отметил в «Дьявольском словаре» сатирик Амброз Бирс: «Белладонна, существительное. По-английски — смертельный яд. По-итальянски — прекрасная женщина. Редкий пример идентичности этих языков».
* Р. Асприн, цикл «Шуттовская рота» — состоит из говорящих имен чуть менее, чем полностью. Достаточно заметить, что в Космический Легион записывают не под настоящим именем, а под призванной выражать некоторую особенность внешности или характера кличкой. К примеру, самая миниатюрная легионерша роты известна под прозвищем Супермалявка, гуманоидный кабан — Клыканини, нечистый на руку солдат — Рвач, суровый кадровый лейтенант — Армстронг (буквально «Сильная рука»), его напарница, увлекающаяся изящными искусствами — Рембрандт, и т. п. Офицеры главного штаба Легиона зовутся Блицкриг, Смутьян и Секира. Самовлюбленный антагонист Шутта, явившийся наводить в роте «Омега» свои порядки — майор Портач. В случае с главным героем сыграно зигзагом: хоть командир роты и носит фамилию Шутт, но по характеру он отнюдь не [[шут]] гороховый.
* «[[Браунизация/Дэн Браун|Код да Винчи]]» — архиепископ Арингаросса играет в сюжете роль [[красная сельдь|красной сельди]], и его фамилия переводится с итальянского «красная сельдь». Дэна Брауна никак нельзя назвать тонким писателем.
* «[[Twilight|Сумерки]]» — Белла Свон. «Bella», в переводе с итальянского, «прекрасная», «swan» — «лебедь». Правда, особой красотой (кроме как в глазах Эдварда) она не отличается, зато обладает [[лебединая верность|лебединой верностью]].
* Как ни относиться к гениальной серии «50 оттенков», имена более чем говорящие. И не только потому что Грей — явная отсылка к Джону Грею из «9 1/2 недель», но и Анастейша — анестезия, обезболивающее для главного героя (особенно если учесть тематику [[BDSM]] как следствие психической травмы несчастного Грея).
* Гэри Дженнигс, «Ацтек» — изначально имя у ацтеков даётся в честь названия дня рождения в календаре (Первая Трава, Седьмой Цветок), по достижении семи лет даётся уже взрослое имя, и оно, как правило, очень даже говорящее:
** Главный герой Тлилектик Миштли — Тёмная Туча, и жизнь его была омрачена целым сонмом бед.
** Его сестра Тцитцитлини — Звенящий Колокольчик, изящная и легкомысленная девушка.
** Сёстры-сапотечки Беу Рибе (Ждущая Луна, которая и в самом деле будет ждать [[Безответная любовь|взаимности Миштли]] всю жизнь) и Сьянья (Всегда — всегда Миштли и будет её любить). [[Назван в честь близкого|У дочери Миштли с последней двойное имя]] Сьянья-Ночипа — «всегда» на сапотекском и науатле соответственно.
** Типичные воинские имена: Пожиратель Крови, Вооружённый Скорпион и даже Сердитый На Всех.
** Местная [[злая королева]] и [[Порочная бисексуальность|порочная бисексуалка]] покусилась на красивую женщину с очень подходящим именем Сама Утончённость.
* Нил Шустерман, «Беглецы» — Риса Уорд воспитывалась в детдоме, где всем детям дают одинаковые говорящие фамилии Ward — «подопечный», «воспитанник».
* Доди Смит, «101 далматинец» злодейку-миллионершу звали Круэлла Де Виль (Cruella De Vil, от англ. cruel — «жестокий» — и devil — «[[дьявол]]»), что [[подсветка|подчёркивалось]]. Это же имя перекочевало в мультфильм, художественный фильм (с Хью Лори) и мультсериал. В России при трансляции на ТВ её звали как Круэллой (полнометражка), так и Стервеллой (мультсериал). А в одном из переводов книги, изданном в начале 1990-х, она стала Лютеллой Д’Явол. Есть дубляж, где она Круэлла Дьявол.
* Г. К. Честертон, цикл рассказов об отце Брауне: настоящее имя Фламбо, бывшего злого гения и заклятого друга отца Брауна — Эркюль Дюрок. Имя Эркюль (французский вариант античного Геркулеса) куда как точно подходит для этого гиганта ростом под два метра, [[Гениальный силач|обладающего помимо изощрённого ума недюжинной физической силой]]. А вот фамилия — это уже [[Назван в честь знаменитости|соседний троп]].
* Нора Сакавич, серия «[[Всё ради игры]]» — фамилия близнецов Эндрю и Аарона. Учитывая, что они, в свои двадцать, едва-едва дотягивают до метр пятьдесят ростом, фамилия Миниярд оказывается весьма говорящей.
* Стефан Вуль, "Сиротка с Пердиды". Пердида и верно затерянная (лат.) планета, там колонистов кот наплакал, их местные и сектоиды собрали за день и ГГ остался один, с чего и стартует сюжет. Книга на русском не выходила, а экранизация аж дважды переводилась и вышел некислый такой [[эффект Телепорно]], но об этом см. " Мультипликация", "Властелины Времени".

==== [[Сетевая литература]] и [[фанфики]] ====
* [http://yun.complife.info/ort.htm «Место»] Юрия Нестеренко: главного героя зовут Евгений Дракин, причем он сообщает, что Дракин — это не от драки, а от древнего германского рыцаря, носившего не то фамилию, не то кличку Drachen — «дракон». Таким образом, полное имя героя — «Дракон хорошего рода». В конце выясняется, что это и есть его истинная сущность.
* [[MLP/Fallout: Equestria|Fallout: Equestria]] — у пони имена говорящие по определению. Отличающаяся маленьким ростом {{spoiler|и способностью находить места и вещи}} Литтлпип («Little Pipsqueak», «Малявка» {{spoiler|а на самом деле действительно Little pip, «маленькая метка [на карте]»}}), закованый в [[силовая броня|силовую броню]] Стилхувз (Steelhooves, «стальные копыта»), талантливая докторша [[Язвительный ангел|Вельвет Ремеди]] (Velvet Remedy, «бархатное лекарство»), поссорившийся с остальными пегасами и улетевший [[Диссонирующее имя|помогать]] пони поверхности Каламити (Calamity, «Беда»)…
** А вот в Project Horizons имена скорее [[Характерное имя|характерные]]. Азартно играющая с реальностью Блэкджек {{spoiler|урождённая Го Фиш, намного менее серьёзная карточная игра}}, [[Наивный идеалист|наивная идеалистка]] Монин Глори (Morning Glory, «утренняя слава»/«ипомея» (растение)), [[Диссонирующее имя|скупердяйка]] Черити (Charity, «благотворительность»), в беде тем не менее помогающая всем…

=== [[Кино]] ===
* «Лев Гурыч Синичкин» — молодящаяся примадонна Сурмилова (видимо, от «сурьмить», краситься), ее непостоянный любовник князь Ветринский, утонченный меценат и покровитель театра граф Зефиров и драматург Борзиков (не самый талантливый, скажем так — зато очень плодовитый и быстропишущий).
* «Приключения Арслана» — у самовлюблённой внучки горного волшебника в прямом смысле слова «звёздная болезнь»: её имя — Юлдуз, «звезда». Заколдованный охотник Шер свиреп и жесток, что неудивительно: его имя значит «лев». Злые чародеи, самозабвенно бьющиеся за право владеть волшебными чётками, также носят весьма говорящие имена: Карашах («Чёрный владыка») и Сарыажал («Жёлтая смерть»). Имя главного героя, кстати, тоже говорящее: Арслан, «лев», но он воплощает не недостатки, а достоинства — храбрость и благородство.
* «Бойся, враг, девятого сына»: в этом фильме по мотивам казахских сказок троп играется даже не на сто — на все двести процентов:
** Добрая волшебница, являющаяся людям в виде пожилой женщины в белом — Аккемпир («Белая старица»).
** ГлавГад, недобрый, холодный и бесчувственный чародей, обожающий превращать всё живое в камень — Тасбол («Будь камнем»).
** Подручные ГлавГада, Айдахар («Дракон») и Каражал («Черногривый»), также отыгрывают троп, причём первый — вдвойне: он не только антропоморфный змей, но и в буквальном смысле [[Дракон (персонаж)|дракон]] своего хозяина. Его коллеге и вечному сопернику имя также идёт — он носит густую чёрную шевелюру{{spoiler|, хотя и не жеребец, а ворон}}.
** Дети соперничающих волшебников также носят говорящие имена: дочь Аккемпир Айслу, «красивая, как луна», в самом деле круглолицая и светлокожая, а дочь Тасбола Кункей («Солнечная») — [[Яблоко от яблони далеко падает|во всех смыслах лучик света]] в весьма мрачном царстве своего отца.
** Табунщик Ержан («Душа мужчины») — действительно очень мужественный человек.
** Сын Ержана Еркенже буквально — «самый младший мужчина». И верно, он — самый младший в богатой на мужчин семье Ержана. Да и другие сыновья Ержана соответствуют своим именам: Бек («Сильный, могучий»), Аскар («Высокий»), Куандык («Радуйся», в переносном смысле — «Долгожданный»), Жомарт («Щедрый»).
* «[[Там, на неведомых дорожках…]]» — богатырь [[Говорящее имя|Дрёма]] вечно дремлет. И горе тому, кто его [[Кнопка берсерка|разбудит]]! С криком «[[Мордобойная фраза|Меня будить]]?!» Дрёма разнесёт всех и вся.
* «Зайчик» — Зайчик это фамилия скромного и застенчивого главного героя, которому неудобно даже за то, что он вообще живёт. Кстати, по сценарию его зовут Лев и в ходе фильма он оправдывает своё имя.
* «Дежа вю» (1989):
** Главный герой, гангстер польского происхождения Поллак. Эта фамилия (Pollack) и значит «поляк» (в отличие от шотландской фамилии Pollock).
** Профессор-энтомолог Бабочкин.
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]» — мистер Фёрст и мистер Сэконд.
* «[[Glaмұр для дур]]» — имя главной героини Улжан, дословно «душа мальчика». [[Бой-девка|Она и парня через бедро перебросила]], когда её схватил не так, пытаясь вытолкать, и сопернице по морде кулаком дала
* Кинокомедии о жандарме Крюшо. Вы думали, что его фамилия аналогична «Кувшинов» или «Кувшинчиков»?.. В таком случае вы плохо знаете французский бытовой жаргон. Протагонист — скорее Дураков, Болванов или Остолопов. Как вариант, Чайников ;)
* Аурик Голдфингер из одноимённого фильма «[[James Bond|Бондианы]]»: «Auric» — от латинского «аурум» — «золото», плюс германское «рик» — «богатый» (ср. англ. rich), Голдфингер — «золотой палец» по-английски. И характер у него соответствующий. А ещё это аллюзия на фригийского легендарного царя Мидаса, которому боги сделали необычный дар — превращать в золото всё, к чему он притронется.
** Бондовским девушкам «повезло» на имена Холли Гудхед («Хорошая голова»), Ксения Онатоп («Сверху»), Пленти О’Тул («Полно инструментов») и совсем уж фееричная Пусси Галор («Киски в изобилии»). Когда в «Остине Пауэрсе» пародировали, назвав девушку «Большая Фагина», они почти не преувеличивали.
* Серия пародийных шпионских фильмов «Остин Пауэрс» — практически все основные персонажи носят говорящие имена.
* «[[Звёздная пыль]]»: все сыновья короля Штормхолда именуются очень просто: Первый, Второй, Третий и т. д. — но по-латыни («Праймус», «Секундус» «Терциус» и т. д.). А их единственная сестра носит имя Уна — «одна», «единственная». Три ведьмы — Ламия, Эмпуса и Мормо — названы по божествам из греческой мифологии, спутникам Гекаты, и это уже символические имена.
** Правда, именно для латыни это распространенная и в реальной жизни схема — детей нередко называли порядковыми числительными. Квинт Туллий Цицерон, Секст Помпей, Септимий Север и Октавиан Август — более-менее общеизвестные примеры («пятый», «шестой», «седьмой» и «восьмой»).
* «[[Men in Black|Люди в чёрном]]» — а тут есть «говорящая кличка». Герой Уилла Смита, детектив Джеймс Эдвардс, при поступлении в организацию ЛВЧ получает оперативный позывной «Джей». Понятно, что J — первая буква его имени, по которой он и получил позывной… [https://translate.google.com/#en/ru/jay Но jay по-английски — «сойка»], а в разговорной речи «сойками» называют болтунов<ref>Ну… примерно как у нас «сороками». И, кстати, и сойка, и сорока относятся к воробьинообразным — самым шумным птицам.</ref>. Так вот, Джеймс Эдвардс — тот ещё болтун, в чем можно много раз убедиться. Особенно в начале второй части, где он так заболтался, что ему ДВАЖДЫ пришлось стереть память пассажирам того поезда метро…
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]» — невероятно строгий (strict) директор школы мистер Стрикленд. И его предок-шериф: «Я на том празднике улыбаться буду, на котором тебя повесят».
** А его сестра-журналистка из игры, продолжающей сюжет фильма, умудрилась в альтернативной реальности целое тоталитарное общество в отдельно взятом городе построить. Куда уж там Биффу Таннену с его казино!
* «[[Pirates of the Caribbean|Пираты Карибского моря]]» — имена главгероев связаны с птицами: капитан Джек Воробей (без комментариев), [[Pirates of the Caribbean/Elizabeth Swann|Элизабет Суон]] («лебедь» по-английски) и Уильям Тёрнер (имя известного орнитолога).
** Имя Барбосса происходит от «barba» — «борода» почти во всех романских языках. И таки да, борода у него имеется. А ещё это явная аллюзия на легендарного Чёрную Бороду, который, впрочем в четвёртом фильме появился собственной персоной. А ещё на братьев Барбаросса: Аруджа и Хайрайдина.
* «[[Mad Max: Fury Road|Безумный Макс: Дорога ярости]]»: Фуриоза — по-латыни «яростная», что отсылает к названию самого фильма.
* «[[Догвилль]]»: героиня фильма-притчи, прямым текстом называемая олицетворением «подарка судьбы», носит соответственное имя Грейс («Благодать»).
* «[[Кто подставил Кролика Роджера]]»: детектив Эдди Вэлиант («Эдди Отважный»), судья Дум («судья Рок»), Марвин Акме (см. [[ACME]]).
* «[[Полицейская академия]]»: фамилия самого высокого персонажа серии — Хайтауэр («высокая башня»).
* «[[Шоу Трумана]]» — Имя главного героя Труман Бёрбанк. Про фишку с именем все знают: оно созвучно с «true man», что с английского переводится как «искренний человек», что правда, поскольку во всей его жизни он единственный не актёр, и не догадывается что всё вокруг это реалити-шоу. Но говорящая так же и его фамилия: Бёрбанк — это небольшой пригород возле Лос-Анджелеса, место, где находятся головные офисы почти всех крупнейших кинокомпаний Голливуда.
* «[[The Quick and the Dead|Быстрый и мёртвый]]» — имя главного злодея Джон Ирод. Что примечательно, {{spoiler|убил своего сына во время дуэли}}.
* «[[Blade Runner 2049|Бегущий по лезвию 2049]]» — Joi, имя виртуальной девушки Кея (и не только его, так называется вообще эта модель), читается абсолютно так же, как слово «joy», что в переводе с английского значит «радость, утеха, наслаждение», чем она, в принципе и является. Её своеобразным отражением выступает подружка главзлодея Лав (Luv, от искажённого «love», «любовь»). Вроде бы [[диссонирующее имя]], хотя популярна интерпретация, что к Кею Лав, извините за каламбур, неровно дышит.
* Тетралогия «[[Underworld|Другой мир]]»: [[Самоуверенный мерзавчик|Кравен]] — по-английски «трус». [[Великолепный мерзавец|Виктор]], как нетрудно догадаться, любит побеждать. А Селина — «Луна» на древнегреческом: достаточно один раз посмотреть на её [[Готическая брюнетка|лицо]]… Ну вы поняли — как и полагается вампиру.
* Английский исторический фильм «Рассвет зулусов» — фамилию молодого [[Что стало с мышонком?|лейтенанта Роу]] (Raw) можно перевести как «неопытный, необстрелянный». [[Зелёный лейтенант]], короче.
** «Искатели» — лейтенант Гринхилл. Ну да, он [[зелёный лейтенант]].
* «Юные Титаны: Происшествие в Токио» — суперзлодей Брашоган, обладающий способностью оживлять свои рисунки. ''Brushogun'' (''brush shogun'') = «сёгун кистей» или «повелитель кистей».
* «Клик, или с пультом по жизни»: имя ангела смерти — Морти.
* [[Пародия|Пародийный фильм]] «Знакомство со спартанцами»: Советник по имени… [[Педаль в пол|Предателюс]].
* «Omen» — Антихрист в своем человеческом воплощении носит имя Дэмиэн, что явно созвучно с «демон» или «damned» («проклятый»). На самом деле, обычное греческое имя Демьян (впрочем, тоже с неплохим смыслом: «укротитель»).
* «Кара небесная» (Switch, фильм 1991 года): героиню, превратившуюся в женщину из мужчины, зовут Аманда (созвучно с «a man»).
* «Суинни Тодд, демон-парикмахер с Флит-Стрит» — [[Полное чудовище|судья Тёрпин]]. По-латински Turpis — безобразный, отвратительный.
* Трилогия Зденека Трошки «Солнце, сено» — животновод Бéда. Персонаж действительно проблемный.
* «Человек проходит сквозь стену» (1959): фильм комедийный, поэтому у героя-чиновника фамилия, ассоциирующаяся исключительно с кабинетно-бумажной работой — Бухсбаум. Кто не знаком с немецким, все равно не может не вспомнить такую профессию как бухгалтер. Имен в фильме нет ни у кого из чиновников. Просто «коллега такой-то». Как бы подчеркивается, что чиновник — не человек, а функция.
** А кто '''знаком''' с немецким, не поймёт предыдущее утверждение, потому что Buchsbaum — это самшит. Дерево такое, и только.
** А вот с коллегой Бухсбаума Фуксом уже игра со штампом: поначалу кажется, что персонаж — типичный «Фукс». То есть, хитрый лис, который… куда угодно без мыла пролезет — лицемер, подлиза и просто замечательный человек с гибким позвоночником. Коллеги смеются над ним практически в открытую. Но когда зритель и товарищи по работе узнают, ''почему'' Фукс ведет себя именно так, а не иначе, его в прямом смысле хочется обнять и плакать: {{spoiler|судя по озвученным симптомам, жена Фукса тяжело страдает от астмы и он надеется приобрести если не удобную чистую квартиру, то хотя бы теплую шубу}}. Выпадает из общей комедийности, но добавляет глубины персонажу.
* «Дети шпионов 2» — фамилия семьи соперников Кортесов — Гиглз (от английского Giggle — «хихиканье»)
* Боевик конца 1990-х «Битва драконов» — главного героя, крутого наемника в исполнении Дольфа Лундгрена зовут Warchild (Дитя войны).
* «Хороший полицейский, плохой полицейский» — капитан Лебёф: le bœuf — «бык» — сленговое квебекское наименование полицейского. Пополам с [[Билингвальный бонус]].
* «Жить!» (китайский фильм) — протагонист [[лудоман|проиграл всё своё состояние в кости]], от него ушла жена, а родившегося сына называла Бу Дун, дословно «не играю»
* «Бегущий человек» — один из друзей главного героя, Гарольд Вайсс (Harold Weiss). Фамилия немецкого происхождения и означает «белый», но по-английски звучит точно так же как слово «wise», что в переводе означает «умный». Персонаж — стереотипный ботаник в очках, разбирающийся в компьютерах.

==== «[[Star Wars|Звёздные войны]]» ====
Просто россыпи говорящих (или символичных) имён.
* Yoda переводится с санскрита как «воин». Можно перевести и с иврита — Yodea — как «знающий», «ведающий».
* Фамилию главных героев можно перевести «гуляющий в небесах».
** А если вспомнить, что в ранних версиях сценария он именовался Старкиллером… Позже прозвище Starkiller было дано протагонисту в дилогии видеоигр The Force Unleashed. А в новом каноне название Starkiller присвоили супероружию (и это самое вундерваффе [[именно то, что написано на упаковке|действительно может уничтожать одним выстрелом целые звёздные системы]]).
* Имя королевы Падме Амидалы на санскрите означает «прекрасный цветок лотоса». Вот так.
* Адмирала Акбара в переводе с арабского зовут весьма пафосно: «Великий». Как всевышнего, да! Ну или как индийского падишаха хотя бы. В сочетании с комичной внешностью персонажа получается [[бафос]].
* Помните того лётчика с излишним весом из эпизода «Новая надежда»? Его фамилия — Поркинс (англ. pork — «свинина»), а погоняло — «Поросёнок».
* [[Star Wars/Darth Vader|Дарт Вейдер]] (Vader) по нидерландски «Vader» означает «отец» (читается «фадер»). Это скорее казус, изначально Дарт Вейдер не планировался ничьим отцом. Скорее всего, Лукас обыгрывал слово «invader» (англ. — «захватчик»)
* Генерал Гривус — «Grievous», обычно используется для описания чудовищного, тяжелого, скорбного или болезненного события или результата (например, раны, увечий или утраты). Сам Гривус соответствует всем определениям — как сам тяжело изувечен и от него лишь органы да голова остались, так и сам стал причиной утраты для многих.
* Вообще едва ли не все ситхи ну очень любят сабж, причём, многие — намеренно олицетворяя в именах именно свою сущность.
** Дарт Сидиус (Sidious) — «insidious» («коварный»). Получил имя от наставника, который с самого начала разглядел в будущем ученике потрясающие таланты к заблуждению окружающих и решил продвинуть в Сенат. Другое имя Сидиуса, Палпатин — от латинских слов palatinus — дворцовый и palpitare — дрожать от ужаса. В новом каноне он получил мирское имя Шив, которое уже [[символическое имя|другой троп]].
** Дарт Плэгас — «plague» («чума»). Назвал его так, конечно, учитель, который планировал ''заразить'' Плэгаса особым вирусом.
** Дарт Тенебрус — «tenebrous» («теневой», «затемнённый», «мрачный»). Наставник предыдущего.
** Дарт Тиранус — no comments. Его более известное имя, Дуку, происходит от японского слова «доку» — яд. А вовсе не от английского dookie.
** Дарт Гравид — «gravid» («отягощённый», «обременённый»). Так увлёкся изучением Светлой стороны, что сошёл с ума и решил переделать ситхское учение. Едва не просрал все достижения предшественников, если бы не ученица. Так или иначе, Гравид всё равно отбросил Орден ситхов в развитии и заставил пересмотреть отбор кандидатов — мало ли каких придурков ещё занесёт.
** Дарт Бэйн — «bane» («яд», «отрава»). Воспринимал Тёмную сторону именно как сильный яд, весьма необходимый и ситхам, и галактике. Возомнив себя великим, Бэйн устроил ряд диверсий, погубив всю Империю и всех ситхских владык, оставшись единственным, и стал настоящей отравой для Ордена ситхов и Тёмной стороны в целом. Максимально соответствует имени, когда стал носить ужасающую органическую броню из паразитов-симбиотов.
** Дарт Трея — «betrayal» («предательство»). Вся суть ситхов. Правда, Трея считала, что это сама Сила предаёт тех, кого касается, и решила в какой-то момент просто выпилить Силу, уподобившись ей.
** Дарт Нихилус — «nihil» («ничто»). Именно в это превращались все, к чему обращался взор Нихилуса, именно этим, фактически, являлся он сам и упорно затягивал в такую чёрную дыру всю галактику.
** Дарт Анграл — «angry» («разгневанный», «возненавидевший»). Джедаи и Республика, по мнению этого товарища, подлежали тотальному уничтожению. Всё бы ничего, каждому ситху свойственны именно такие убеждения. Но Анграл быть готов убивать всякого, кто встанет на его пути, даже вышестоящих ситхов Империи того времени. После того, как клятые джедаи убили сына Анграла, последний пустил в ход супероружие, испепелявшее планеты.
** Дарт Руин — «ruin» («разрушение»). Расколол орден джедаев (снова) и основал очередной орден ситхов за тысяча лет до Руусанской реформации.
** Дарт Мол — «maul» («булава»). Для русского уха идёт ассоциация со словом «Молчун» учитывая его характер и манеру говорить только по делу.
** Древний ситх Аджанта Полл (Ajunta Pall) — известен как создатель первой державы ситхов, власть в которой держалась на силе и принадлежала небольшой группе деспотов. Иными словами, он создал хунту (a junta).
** Лорд Скордж — «scourge» («плеть», «бич»), три столетия служил Императору ситхов в качестве Гнева Императора, то есть личного палача. С другой стороны, по сути противостоял Императору почти с того дня, когда узнал, что он намеревался сделать со всей жизнью в Галактике ради собственного бессмертия.
** Императора ситхов при рождении назвали Тенебре (лат. «Tenebrae» — тьма, мрак), потом он взял имя Вишейт (лат. «Vitiate» — порченный, искажённый), всё ему подходит — как чудовищному тёмному властелину Империи ситхов.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Слуга народа]]» — премьер-министр Юрий Чуйко. Действительно, чуйка у него работает.
* «Учитель в законе», третий сезон («Возвращение»), вторая арка («Бенефис Циркача»). Продажная мразь, оборотень в прокурорских погонах носит фамилию Шкуратов. Возможно, это [[На тебе!|намеренная издевка]] над бывшим генпрокурором Юрием Скуратовым. Ну, или отсылка на Малюту Скуратова.
* «Лесник», первый сезон. Журналистку зовут Катя Щелкопёрова.
* «Группа Zeta». Ну и легенду же себе выбрал главзлодей! Ну и [[псевдоним|фамилию]] подобрал! Нарочно, что ли, юморил?.. Надо же — Стронцев! Можно подумать, что это от слова «стронций»… Но знающие итальянский будут хохотать: на этом прекрасном языке stronzo [стронцо] — говно!
* В одном из эпизодов сериала «[[Due South|Строго на юг]]» появляется подлец-собаколов по имени Бенедикт Арнольд, что для США синоним понятия «генерал-предатель», типа Власова или Петена — Арнольд в 1778 г. одержал победу при Саратоге, фактически спас американское восстание, но в 1781 перешел на сторону англичан. Причем, по мнению американцев, не за идею, а за бабло.
* Фанатский минисериал «[[Fallout]]: Nuka Break». Упитанного парня в синем комбинезоне зовут Прутик/Twig. Кажется, что это [[субверсия]]: на тонкую веточку он явно не похож. Но в пятой серии первого сезона оказывается, что его родное Убежище 10 было населено одними толстяками, и среди них он и в самом деле был самым тощим!
* «Боец»: благородный главный герой носит фамилию ПалАдин, а его друг-предатель— Темнов.
* «Прокурорская проверка» — Подколёдный. Пополам с [[Бафосное имя]].
* «[[Human Target]]» — фамилия главного героя (Ченс) в переводе с английского означает Шанс, который он предоставляет тем, кого спасает.
* «[[Счастливы вместе]]»: девичья фамилия Лены — Курятина (и ее часто сравнивают с курицей), а у матери Даши (очень толстой женщины) — Жир. Тоже пополам с [[Бафосное имя]] (Взято из Википедии)
* «Кадетство» — учитель информатики Курсоренко.
* «[[Galavant|Галавант]]» — Лес Случайных Совпадений служит концертной площадкой для [[Оркестр в кустах|оркестра из кустов]].
* «[[Breaking Bad|Во все тяжкие]]» — вторая часть фамилии Лидии Родарт-Куэйл созвучна со словом Quail, что в переводе с английского означает «дрожать» и «бояться». Хорошо отражает суть вечно нервозной и пугливой паникёрши с явными признаками паранойи.
* «Бедная Настя» — Карл Модестович [[шулер|Шуллер]], хитрец и [[вор]], управляющий поместьем сначала Корфов, а затем Долгоруких.
* «Beforeigners» — пополам с [[бонус для современников|бонусом для соотечественников]]: главную героиню зовут Альфхильдр Энгинсдоттир, то есть «Подкинутая эльфами ничья дочь».

=== Телевидение ===
* Сценка в исполнении Геннадия Ветрова и Игоря Маменко [http://nash-umor.ru/gennadij-vetrov/250-gennadij-vetrov-i-igor-mamenko-poet «Поэт на радио»] — Аркадий [[МТА|Плинтус]]. Потому что уровень стихов ниже этого элемента интерьера.
* Перестроечная передача Владимира Молчанова «До и после полуночи». До этого, как правило, советское ТВ прекращало вещание в более раннее время.
* Украинская юмористическая телепередача «Не время», выходившая в 1999—2003 годах, пародировавшая выпуски новостей — у героев были «говорящие» фамилии: ведущий новостей Вячеслав Несущий, обозреватель светской хроники [[Нет, не тот|Вячеслав Невинный]]; [[Бафосное имя|выглядящий как типичный «ботаник»]] спортивный комментатор Руслан Мощща и все его гости-спортсмены, а также [[Принцип смурфетки|ведущая]] прогноза погоды [[Мисс Фансервис|Оксана Туча]].

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Cinderella (Disney)|Золушка]]» — [[Стереотипы о кошках|чёрный]] [[Толстый злодей|толстый]] [[Жирный кот|кот]] Люцифер, [[Кот злодея|принадлежащий мачехе]]. [[Зловещая кошка|Не менее гадкий]], чем его хозяйка — такой же мерзкий, злобный и коварный.
* «[[Mulan|Мулан]]» — Чи-Фу («докучать, надоедать»).
* Практически ВСЕ имена из серии «[[Lion King|Король Лев]]» на суахили:
** [[Главный герой|Симба]] — «[[Кошка по имени Нэко|лев]]»; Муфаса — «король»; Нала — «дар».
** [[Главный Гад|Скар]] — «шрам» по-английски. {{Spoiler|Кстати, неканоническая расширенная вселенная утверждает, что раньше его звали Така — «мусор, отброс» на суахили. Добрые, однако, были родители!}}
** [[Ментор-трикстер|Рафики]] — «друг»; Сараби — «мираж», Тимон — «душевный», Пумба — «простак».
** Гиены (прихвостни Скара): [[Дракон (персонаж)|Шензи]] — «варварский», [[Громила|Банзай]] получил своё имя в честь боевого клича самураев, [[Псих-наёмник|Эд]], возможно, от англ. eddy — «водоворот».
** Зира (подруга Скара и главзлодейка второй части) — «ненависть». Её сыновья: Нука («вонючка») и Кову («шрам» на суахили). А дочь Витани — от «ви’та» («война»).
* [[Микки Маус]] = Микки Мышонок, Дональд Дак = Дональд Утка, Скрудж Мак’Дак = Скряга Сын Утки, Гуфи — Глупенький.
* Злодейка Малефисента из «Спящей красавицы» — «Вредоносная». Это здорово укусило Disney в попу, когда они решили снять деконструкцию, где эта самая Вредоносная — главная положительная героиня. Получилось не хуже, чем с Злодеусом Злеем. Впрочем, кто-то предположил, что её имя в фильме — это искажённое Magnificent, «Великолепная».
* «Базз Лайтер из звёздной команды»: робот-вампир НОС-4-А2 (NOS-4-A2). В русском дубляже эффект говорящего имени был утерян, а в оригинале его имя произносится как ''Nos-Four-A-Two'' — производное от слова «носферату» (синоним вампира). Назвали бы «моделью НСФРТ» — и то лучше бы вышло!
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — Джулико Бандито и Де ля Воро Гангстерито.
* «[[Волшебник Изумрудного города|Урфин Джюс и его деревянные солдаты]]» — девочка-Жевунья Милена, которая по-доброму отнеслась к мальчику-[[изгой|изгою]] Урфину.
* «Правдивая история [[Красная Шапочка|Красной Шапки]]» — [[Озорница-белка|белка]] Дергунчик (Twitchy), фотограф и помощник Волка-репортёра. [[Суперскорость|Очень быстрый]] и даже в обычном состоянии [[тарахтит, как пулемёт|тараторит так, что еле разберёшь]]. А уж если [[Кофеман|выпьет кофе]]…
* «[[Macskafogó|Ловушка для кошек]]»:
** Вице-президент мафиозного синдиката, одноглазый кот Фриц Теофил, в оригинале имеет фамилию Teufel — «дьявол» по-немецки. (В венгерском оригинале это кошачье [[бафосное имя]], поскольку заодно созвучно венгерскому слову «сметана»).
** Также с синдикатом тесно сотрудничает черный кот, которого зовут Нерон фон Шварц (по-немецки Schwartz — «черный», Nero на латыни — тоже «черный»).
** А у президента синдиката фамилия — Гатто, «gatto» на итальянском языке означает — [[кошка по имени Нэко|«кот»]].
* «[[Kung Fu Panda|Кунг-фу панда]]»: имя учителя панды По и неистовой пятёрки зовут — Шифу (это по-китайски означает «учитель»).
** Великого мастера-черепаху зовут Угвэй. Это просто «черепаха» по-китайски.
** В сериале, снятому по мультику, один из врагов По — сумасшедший носорог Хундун. В китайской мифологии Хундун — демон хаоса и разрушения.
*** А ещё есть такое блюдо китайской кухни — пельмени в супе. Тоже называется хундун.
* «[[Shrek|Шрек 2]]» и «Шрек третий»: Имя Prince Charming означает [[Красивый — не значит хороший|«прекрасный принц»]].
* [["Властелины времени"]], в отличие от первоисточника (см. "Сиротка с Пердиды" в разделе литературы) вышли в советском прокате. Подзаголовок про сиротку отсутствовал и в оригинале, но что делать с [[эффект Телепорно|названием планеты в самом мульте?]] А назовём её Мортис - "Мёртвая". Сколько там народу за мультик умерло!..

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Сказочный патруль. Хроники Чудес» — {{spoiler|на Василису Васильевну}} работает [[Гномики|гном]] Окоп Траншеич.
** Тут ещё на советский анекдот про армянских призывников явная отсылка. "-Я Аваз. Па-рюсски можна Вася. - А я Акоп. Па-рюсски тагда Траншэй".
* [[Wunschpunsch]] — [[злодей по должности|адский инспектор Маледиктус]], наказывающий колдунов за провалы (maledict — вроде бы по латыни «проклятие»; malus – зло, dict – говорить, так что в любом случае смысл близкий), пожарный Гидрант, кот Мяурицио, телеведущая Барбара Блаббер (blabber — болтунья).
* [[Аватар: Легенда об Аанге]]:
** Азула от испанского/португальского ''azul'' — «синий», и синее же пламя прилагается.
** Её мама Урса - "медведица", в смысле материнских качеств как бы такая и есть.
* «Флинтстоуны» — мультфильм в стиле «стоунпанк». Все названия, имена или фамилии так или иначе связаны с камнями. Название города, в котором разворачиваются события — Bedrock («коренная порода»). Фамилия ГГ, Flintstone — кремень, его друга и соседа Rubble — щебень, имя его дочки Pebbles — галька и т. д.. Также есть видоизменённые реальные имена/названия типа Rocksylvania (Transylvania), Rockula (Dracula) или Frankenstone (тут забавно, немецкое «stein» «камень» изменили на английское — «stone»).
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — практически [[Педаль в пол|каждое]] имя там является говорящим, причём зачастую (хотя и далеко не всегда) имена ещё и связаны с кьютимарками.
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]]:
** Кагами Цуруги: «кагами» — зеркало, «цуруги» — меч (героиня, само собой, — [[крутой фехтовальщик]]).
** Фамилия Натали Санкёр (Sancœur) пишется почти так же, как и выражение ''sans cœur'' — «без сердца». Хотя, бессердечной её назвать сложно.
* [[RWBY]] — Rooster Teeth — короли тропа: говорящие имена тут у всех персонажей. К примеру, дядюшка главных героинь, Кроу {{spoiler|умеет превращаться в вор'''о'''ну}}.
** А его сестра Рейвен — {{spoiler|соответственно, в ворона}}.
** Имена фавнов-лис Фенека и Корсака являются названиями пустынной и степной лисиц.
** Фавн-кошка Неон Кэтт.
* «[[A.T.O.M.]]» — не следует доверять учёному-миллионеру, если его имя — Янус Ли (Янус — двуликий бог у римлян).
** Правда, при этом буквальность значения [[Устрашающее имечко|фамилии злодея Пэйна]] окзалась для многих как-то уж очень неожиданной — кто же мог поначалу подозревать, что у Пэйна и впрямь есть способность с помощью телепатии вызывать адскую невыносимую боль у других? Тем более что [[Max Payne|Payne]] — распространённая англоязычная фамилия.
** «Экшен-Мэн» — злодей доктор Гангрен.
* «Черепашки-ниндзя» (2012) — Микеланджело обожает давать злодеям прозвища, всякий раз очень меткие.
** Растениеподобный мутант Змейквьюн (Snakeweed): ''Snake'' это изначальное имя бандита, а ''weed'' в переводе с английского «сорняк». А ещё словом ''snakeweed'' обозначает один из родов растений.
** Таракан-Терминатор: слово ''terminator'' означает «уничтожитель», «ликвидатор». Этот злобный [[Инсектоиды|инсектоид]] и правда стремится разрушать и уничтожать. А ещё это своеобразная шутка : в США жаргонно «терминаторами» называют дезинсекторов.
** Арахнид Паукус (Spider Bytez): соединение слов «паук» и «укус».
** Холодильная Кошка (Ice Cream Kitty): мутировавшая кошка, чьё тело состоит из мороженого. Живёт она именно в холодильнике.
** Человекотигр Тигриный Коготь (Tiger Claw): без комментариев.
** Мутант-рыболюд Рыболицый (Fishface): [[именно то, что написано на упаковке]]; в русском дубляже его назвали Саблезубом — зубы у мутанта и правда очень длинные и острые.
** Человек-пёс Догпаунд (Dogpound): в переводе с английского, его имя означает «собачий питомник», или как вариант «пёс из приюта»; в русском дубляже, его назвали Острозубом, видимо из-за зубастой пасти.
** Инопланетная амфибия Нейтритон (Newtralizer): соединение слов «нейтрализация» и «тритон» (как можно заметить, в оригинале присутствует игра слов). Сей персонаж и правда одержим идеей нейтрализировать угрозу, исходящую от крэнгов (ну заодно, и тех кто встанет у него на пути).
** Пиццелицый (Pizzaface): это мутант представляет собой существо, чьё тело состоит из живой пиццы.
** Человек-шимпанзе Обезьяньи Мозги: без комментариев.
** Забавная инверсия с супермутантом, который появился в результате слияния ДНК различных животных. Он выглядел настолько необычно, что Микеланджело не смог придумать для него говорящего имени, и назвал его Джастином.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Sin City|Город Грехов]]»: [[шлюха с золотым сердцем]]<ref>Правда, с золотым только с точки зрения Марва. На деле [[Лицемер|ей был просто нужен временный телохранитель]].</ref> имеет имя Голди — дословно Золотая.
** Голди она из-за цвета волос, а вовсе не из-за сердца. У её сестры близняшки, Венди обычные, «блондинистые» волосы (в мире комикса и в экранизации — бело-серые).
*** Тема сердца обыграна во все поля. Она не презирает Марва, тем самым разбивает сердце уже ему. А т.к. в этом комиксе графическая подсветка всего и вся - [[знают именно за это|основная фишка]], то отсюда и волосы не как у сёстры, и кстати кровать, где она Марва ублажала - она в форме сердца.
* «[[Teenage Mutant Ninja Turtles|Черепашки-ниндзя]]»: имя главгада Шреддера (Shredder) дословно переводится как «кромсатель». Черепаха-мутант Слэш — ''slash'' означает «резать», собственно это одно из любимых занятий мутанта.
** Шреддер, это прозвище же. А зовут его Ороку Саки.
* «Астерикс» же!
** Имя главного героя напоминает астериск (типографский знак звезды)
** Его лучшего друга зовут Обеликс, созвучно с обелиском (типографский знак креста, помимо общеизвестного значения).
** Собаку Обеликса звать Идефикс (кто не в теме — медицинский термин «навязчивая идея»).
** Друида деревни — Панорамикс, иногда в русских переводах — Починикс.
*** На других языках — другие варианты, например, по-сербски он Аспириникс.
** Ненавистного всем певца деревни зовут Какофоникс, другой вариант перевода — Охрипникс.
** И ещё бесчисленное множество Трагикомиксов, Консерваториксов, Коновалусов, Анорексисов и пр.
** Короче - имена там из нарицательного корня и окончания имён нужного народа (-IX у галлов, -US у римлян и т.п.). ,Asterix=Aster+ix, "Звездикс", например.
* «[[X-Men|Люди икс]]» — один из главных врагов людей икс — Апокалипсис, само по себе имя говорящее, но его имя Эн Сабах Нур, в переводе с арабского означает «Утренний свет» (sabah — утро, nur — свет/луч/сияние, en — приставка, вроде английского «the», а вовсе не «первый», как заявляется во многих источниках). Что наводит на параллели с «сыном зари», Люцифером («светоносный», имя утренней звезды у римлян).
** Да и вообще большая часть имён в комиксах — говорящие без всякого скрытого смысла.
* «[[Экслибриум]]»: фамилия [[Игры с огнём|алого мага]] Никиты — Жаров.

==== Веб-комиксы ====
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» использует этот троп по полной.
** Минимакс Непобедимый — отсылка к [[Минмаксинг|минмаксингу]], и он правда очень сильный воин.
** Многие гоблины носят имена отражающие их внешность (Большеухий, Одноглазый), черты характера (Недотёпа, Недовольный-Именами), род занятий (Вождь, Режущий-Камни) или судьбу (Умрёт-Мучительно, Спасёт-Лису).
*** Нередко подобная традиция имянаречений приводит к анекдотическим ситуациям: старая и уродливая гоблинша-гадалка выбрала себе совершенно неподходящее имя Молодая-и-Красивая; другой гоблин выглядел так заурядно, что его назвали Не-Могу-Придумать-Имя-Потому-Что-Выглядит-Слишком-Обычным (уже пересекается с [[кукушка|кукушкой]]); ну и наконец самый шик — гоблин Умня (полное имя: Твалите-У-Мня-Пхмелье) получил своё имя самым глупейшим образом: когда его родители пришли к шаману, и спросили, как назвать ребёнка, тот отмахнулся со словами «Твалите у мня пхмелье!», и те, решив, что это и есть ответ, нарекли гоблинёнка этим именем. Позже выяснилось, что шаман накануне и вправду был пьян, и он просто хотел, чтобы от него отстали. Также сам Умня упоминает, что знает гоблина, которого зовут ''Остановите-Ритуал-Я-Проглотил-Жука''.
* «[[Самый тупой в мире маг]]» — встречается. Наиболее яркие примеры: дроу [[Мисс Фансервис|Фэн Севисс]], одевающаяся исключительно в БДСМ-стиле, суровая лесоруб(ка) Кикаса и маркиз Душевная Похоть, которого погубил его же фетишизм.

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
Сабж здесь — чуть ли не обязательный элемент.

* «[[Sailor Moon]]»: у всех главгероев — говорящие имена:
** Сейлор Мун (Усаги Цукино/月野　うさぎ): «цуки» в переводе с японского значит «Луна» (без комментариев), «цуки-но усаги» — «лунный кролик», отсылка к японской легенде о кролике, делающем тесто для особых рисовых пирожков [[Эффект Телепорно|mochi]] (произносится «моти») в ступе. Ещё, для человека западной культуры ее имя (как «Усаги», так и «Банни» в американской версии) — «зайка» — должно намекать на беззлобный и любящий характер героини;
** Чибиуса/ちびうさ: «чиби» вообще означает «мелкий в плане роста», «уса» от Усаги, её будущей матери. К слову, её тоже зовут Усаги, ибо креативностью ГГ особо не блещет, но прозвище приклеилось намертво, потому что её рост остановился в районе 5-6 лет. К слову, учится намного лучше своей августейшей матери.
** Сейлор Меркурий (Ами Мидзуно/水野　亜美): «мидзу» — «вода» (в бою Ами использует воду и лёд);
** Сейлор Марс (Рэй Хино/火野　レイ): «хи» — «огонь» (оружие Рэй);
** Сейлор Юпитер (Макото Кино/木野　まこと): «ки» — «дерево» (в восточной мифологии дерево ассоциируется с Юпитером) + имя «Макото» означает «правда» (что намекает на характер девушки: обычно очень спокойная и добродушная, [[Осторожно, доброта!|при виде несправедливости она зачастую устраивает негодяям «Мортал Комбат»]]);
** Сейлор Венера (Минако Айно/愛野　美奈子): «ай» — «любовь», что, очевидно, отсылает к собственно Венере; {{spoiler|Весьма иронично, учитывая, что в своём приквеле Sailor V была проклята навечно на невзаимность в любви.}}
** Такседо Маск/Рыцарь лунного света/{{spoiler|Мамору Чиба/地場衛: «мамору» также пишется иероглифом со значением «защищать», «чи» — «земля» (т. е. планета, воином которой он является). Справедливости ради: планета Земля — «чи-кюю» (земной шар)}};
** Сейлор Уран (Харука Тэн’оо/天王はるか): «тэно» — часть японского названия планеты Уран, Тэн-оо-сэй (звезда короля неба);
** Сейлор Нептун (Мичиру Кайоо/海王みちる): «кайо» — точно так же от японского названия планеты Нептун, Кай-оо-сэй (звезда короля моря);
** Сейлор Плутон (Сэцуна Мэйоо/冥王せつな): «мэйо» — от Мэй-оо-сэй (звезда короля подземного мира), японского обозначения планеты Плутон. Имя Сэцуна является омофоном прочтения по-японски буддистского термина «кшана», обозначающего предельно малый момент времени (Сейлор Плутон управляет временем), а также похоже на слово «сэцунай» — что-то наподобие португальского саудада, состояния радостопечалия, что весьма соответствует безответной любви воительницы к Эндимиону и одинокому служению у Врат Времени, которое скрашивает только Чибиуса;
** Сейлор Сатурн (Хотару Томоэ/土萠ほたる): «хотару» значит «светлячок», а «то» в фамилии «Томоэ» — тот же кандзи, что «до» в японском названии планеты Сатурн, До-сэй.
** У большинства злодеев тоже имена — говорящие. Например, названия минералов/химических элементов, свойства которых, по народным поверьям, так или иначе влияют на характер человека.
*** Принц Алмаз в оригинале — не Daimando, а Demando. К подчинённым он был '''весьма''' требовательным.
* [[Berserk]] — «Ганишка» на урду означает «смерть».
** «Фемто» в переводе с финского означает «Пятый».
** «Вьяльд» является искажением слова «Wild», т. е. «Дикий». Возможно это ещё и аллюзия на фамилию Оскара Уальда(ведь он написал про другого товарища, пустившегося всех берегов- Дориана Грея).
** «Каска» с казахского «бедняжка». Судьба у неё невесёлая (как, впрочем, и у многих в этой манге). Возможно, что и от португальского ''casca'' — «оболочка, шелуха». А это именно [[Разум не вынес|то, что от неё осталось после Затмения]].
** «Guts» буквально «кишки». Этого «добра» здесь навалом, в том числе выпущенных героем врагам. Метафорически «отважный» (см. «кишка не тонка»), что более чем подходит Гатсу.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — Мами и [[Нечаянное пророчество|Кёсукэ]]. [[Эффект Телепорно|Последний — только русскоязычным фанатам]]. Ему всегда и везде предстояло выбрать между Саякой и Хитоми последнюю. Жаль, первая не только не знала русского, но и английский плохо учила.
** Rebellion: имена «Мами» и «Бебе» созвучны с «Mommy» и «Baby».
*** Про [http://wiki.puella-magi.net/Mami's_mammies шутки о Mami’s mammies] тоже не забываем.
* «[[One Piece]]» — Капитан Смокер. Smoker означает «[[Крутой курильщик|курильщик]]». К тому же он обладает дымовыми (smoke — дым) способностями.
** Наглый лжец и неудержимый фантазёр Усопп. «Усо» по-японски — «ложь». Также фамилия созвучна с именем баснописца Эзопа — намёк на фантазёрство персонажа.
* «[[Noir]]» — у японской девочки-убийцы Кирики фамилия Юмура. Пишется иероглифами как «дым от погребальных благовоний»
* Ранобэ «Lazy Dungeon Master» за авторством Оникаге Спаннер. Играется многократно и удовольствием.
** Главного героя зовут Кейма, что значит «конь». Вряд ли японец-автор знает русскую поговорку, что от работы кони дохнут — но любимая фраза Кеймы — «Я не хочу работать!».
*** Иногда Кейма маскируется под мага по имени Нарикин. Это значит «Перевёрнутый конь» или «Перевёрнутый Кейма»
** Сердца Подземелий изначально имён не имеют, только номера. ([[Серийный номер]]?) Их Хранители дают им имена — и счастливее всего они, если их имя совпадает с номером.
*** Сердце Подземелья № 695 получает имя Рокуко — это по-японски и есть шестьсот пятьдесят девять.
*** Сердце Подземелья № 89 сильно комплексует — её имя Хаку означает «белый», так её назвали из-за цвета волос. Однако это значит и восемьдесят девять — и узнав об этом, Хаку просто счастлива.
*** Сердце Подземелья № 112 — огромный саламандр — носит непроизносимое имя на драконьем языке, которое дословно означает «Сто двенадцать». Кейма называет его Одвен — это получится, если разделить 112 на «один» и «двенадцать», совместить их и отсечь лишнее. За некоторую наивность и простоватость Кейма заглазно именует Одвена «Дуримандр».
*** Хранительница Подземелья Сто Двенадцать и заодно супруга Одвена — красный дракон. Одвен ласково именует её Редра — от «red dragon».
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — автор исходного ранобе с выбором имён особо не заморачивался, потому готик-лоли так и зовётся «Лоли»/«Рори», а магичка-кудере — «Ре Рей»/«Лелей»(в честь [[Рей Аянами]] или в честь русалки Лорелеи). Подобных «смишных имён» там много, но не все «говорящие», например принцесса Пина Колада, её помощницы Чай с Самогоном (Boozes и Palace Tea) и Бифитер.
* [[High school DXD]] — инверсия в лице монашки Азии Ардженто (реальная Азия Ардженто — дочь итальянского режиссёра Дарио Ардженто, снимающего [[джалло]], сама снимавшаяся в его фильмах и ныне снимающая нечто вроде «про любовь проституток-лесбиянок, больных СПИДом»).
* [[Pandora Hearts]] — [[очкарик]] [[Единственный нормальный человек|Рейм Лунетт]] (lunettes в переводе со французского — очки).
** {{spoiler|Цвай - героиня с раздвоением личности.}}
** {{spoiler|А её вторую личность зовут Эхо.}}
* [[Nanatsu no Taizai]] — персонаж Кинг (King (англ.) — король) является Королем Клана Фей.
* [[Golden Kamuy]] — Асуко — японское регистровое имя Асирпы — означает то же самое, что и айнское — «дитя будущего/завтрашнего дня». Второе — символическое, учитывая роль девушки в сюжете. Также его можно перевести как «новый год», что тоже неслучайно, поскольку Асирпа родилась 1 января. Косвенно это, кстати, делает её тёзкой принца Аситаки из [[Mononoke Hime]], который тоже фактически протоайн и чьё имя означает «светлое будущее».
** У некоторых персонажей имена подчёркивают ещё и их анималистическую символику. Фамилия Усами созвучна со словом «усаги» — «кролик», у Цуруми и Който в фамилиях есть кандзи, обозначающие «журавль» и «карп» соответственно. «Вилк» же по-польски означает «волк», а «Юлбарс» — «тигр» по-татарски.
** Гадалка Инкармат — «видящая».
** Мать Огаты звали Томэ, что буквально переводится как «хватит». Это имя часто давали дочерям в бедных семьях, которые не могли себе позволить больше детей.
* [[Dorohedoro]] — «Син» — онное чтение иероглифа «кокоро», который означает «сердце». Надо ли говорить, что у этого персонажа и маска, и межпространственная дверь с символикой анатомичненького сердца.
* [[Mahou Shoujo Ikusei Keikaku]]:
** Волшебница Нэмурин, управляющая снами. «Нэму» (оно же настоящее имя девушки) переводится как глагол «спать». Неудивительно, что в одном из переводов эту героиню назвали Соня/София.
** Настоящее имя ТопСпид — Цубамэ, что переводится как «ласточка». Дополнительный факт: «Быстрой ласточкой» ведьмочка зовёт свою метлу для полётов.
** Настоящая фамилия Повелителя — Мокуо, пишется с кандзи «король». Учитывая высокомерное поведение этой героини, очень даже подходит.
** Фамилия Тамы, Инубозаки, содержит слово «ину» — «собака». Отгадайте, в чьём костюме бегает эта девочка? Да и само имя Тама частенько используется в Японии как кличка для питомцев, в буквальном переводе местный аналог Шарика.
** А псевдонимы главной героини и ещё одной волшебницы, Белоснежка и Алиса, и вовсе отсылают сказочным героиням.
*** Белоснежку и в реальности зовут Коюки — от слова «снег».
** Также и в продолжении: к примеру, волшебница-кулинар по имени [[Клюква|Pechka]]!
* «[[Фильмы студии Ghibli|Унесённые призраками]]»:
** Юбаба дословно означает «старуха из купален» или же «банная ведьма».
** Настоящее имя Хаку, Нигихаями Кохакунуси, означает «хозяин янтарной реки» — кем он и был когда-то.
* [[Mirai Nikki]] демонстрирует ту же планетарную тему, что и SM:
** Первый: Юкитеру Амано. Задуман как Юпитер (учитывая, что он в итоге становится богом); фамилия походит на «Амон» и буквально переводится как «небесный»
** Вторая: Юно Гасай. Juno = Юнона, конечно же. Имя у этой [[яндере]] самое яндерешное из всех: «Юно» значит «всегда за тобой», а «Гасай» сложено из слов «я» и «жена».
** Третий: Такао Хияма. Фамилия переводится как «вулкан», сюда же и бог Вулкан.
** Четвёртый: Кэйго Курусу. Фамилия обозначает «грядущий скоро», совсем как быстроногий Меркурий.
** Пятая: Рэйсукэ Ходзё. Фамилия в переводе — «богатый урожай», то бишь, Церера.
** Шестая: Цубаки Касагуно. В фамилии содержится кандзи «солнце» — за него традиционно отвечает Аполлон.
** Седьмые: Марко Икусаба и Ай Миками, Марс и Венера, [[обречённая любовь]]. Хотя в мифах у них всё будет повзаимнее, чем у тех же Юпитера с Юноной. Кроме того, фамилия Марко означает «поле боя», а Ай — «прекрасная богиня».
** Восьмая: Камадо Уэсита. Камадо — «очаг», а Уэсита и звучит почти как Веста.
** Девятая: Минэнэ Урюу. Созвучно Минерве, а в фамилии есть кандзи «капли дождя», отсылающие к Нептуну.
** Десятый: Карюудо Цукисима. Имя — «охотник», в фамилии Луна-Диана.
** Одиннадцатый: Джон Баккус. Baccus = Вакх.
** Двенадцатый: Ёмоцу Хирасака. В японском так называется спуск в подземный мир Ёми, так что перед нами местный Плутон.
** Тринадцатая: Адзами Кирисаки. Фамилия переводится как «туман/водяная дымка»; тоже кандидат на звание Нептуна.
*** СТОП, ИХ БЫЛО 13?!
**** Тринадцатая из игры на PSP.
*** А теперь вспомнили опенинг? Consentēs Diī: '''Iūnō, Iuppiter,/Minerva, Apollo, Mars, Ceres,/Mercurius, Diāna, Bacchus,/Volcānus, Plūtō, Vesta, Venus…'''
* [[NGE]] — [[Αсука]] Лэнгли Сорью. <ref> Первая буква написана греческим алфавитом.</ref>
** Юи созвучно не только с «Рэй», но и со словом «единственная» (для [[Любовь делает злодеем|Гэндо]]).
* [[Naruto]] — Майто Гай от английского ''might guy'' («могучий тип»). Что характерно, его отца зовут Майто Дай, романизируется вроде через «uy», но уж слишком созвучно с ''might die'' («наверное, умрёт»). И умирает ведь! Героически.
* [[Yuri Kuma Arashi]] — одну из медведиц под прикрытием зовут Мицуко — «медовая».
* [[Katekyo Hitman Reborn!]] — во все поля. У варийцев имена так или иначе связаны со смертными грехами; Рокудо Мукуро — «шесть путей мертвеца», Хром Докуро — анаграмма от того же Рокудо Мукуро (в оригинале она таки Курому); названия кланов, особенно связанных с регалиями Тринисетте, и отражающих сущность своих регалий и дарованных ими способностей.
* Saikano — имя главной героини Тисэ записано хираганой и вроде как непереводимо, однако вскоре выясняется, что в её случае нужно отключить Поливанова и смотреть на айнское слово «чисе» — «дом, очаг» (действие манги разворачивается в Саппоро, аккурат на бывших территориях этого народа). Символизм начинается, когда {{Spoiler|Тисэ в финале оказывается переделана из обыкновенной японской школьницы в абсолютное оружие/космический корабль, внутри которого её парень Сюдзи, последний представитель человечества, покидает уже непригодную для жизни Землю.}}
* «[[Реинкарнация безработного]]» — арабское имя Аиша (عائشة в оригинале) переводится как «жизнелюбивая». Веселой и активной единокровной сестре Рудэуса оно очень подходит.
* [[Angelic Layer]] — ангел Мао («кошка») с [[Кошколюди|кошачьими же ушами и хвостом]] у [[Анимешная китайская девушка|псевдокитаянки]] Мадоки Фудзисаки.
* [[Vampire Knight]] — по итогам всех [[Любовный рак сюжета|метаний]] Юки между двумя ухажёрами она родила от каждого по дочке: от Канамэ — Ай (愛), от Зеро — Рен (恋). Цимес в том, что имя первой означает «любовь» в, так сказать, высшем смысле, а второй — то же самое, но в более обиходном и приземлённо-романтическом. Этот факт наряду с принесением Юки себя в жертву ради воскрешения Канамэ в человеческом облике позволяет шипперам радостно утверждать, что победил в <s>специальной олимпиаде</s> борьбе за сердце Юки всё-таки он. Комбинация имён дочек даёт слово 恋愛 («ренай»), то есть «влюбляться».
** Сама Юки в переводе «нежная принцесса», что прямо намекает на её происхождение из клана Куранов, который когда-то управлял всем вампирским сообществом.
** Братья Кирюу: Итиро, как правило, пишется как «первый сын», однако в этом случае — «одна ярость», поскольку у охотников на вампиров рождение близнецов — плохая примета, и наличие брата серьёзно осложнило Итиро жизнь. А поскольку второй сын, мягко говоря, не ожидался, его и зовут Зеро («ноль»). С другой стороны, он старше, поэтому отсчёт идёт с нуля.
* [[Mo Dao Zu Shi|«Основатель Тёмного пути»]] — китайские имена вообще грешат подобным, в том числе и из-за большого количества значений иероглифов. И в романе есть несколько очень любопытных примеров тропа:
** Цзинь Гуанъяо носит имя-хао Ляньфан-цзунь (敛芳尊). Часто его переводят, как «Скрытое благоухание», что, в принципе, допустимый вариант перевода. Но есть ещё один вариант — при переводе 敛 как «запасать», «собирать» и 芳 как «хорошая репутация», «доброе имя», «слава», «талантливый человек» в сумме выходит что-то навроде «накопленная репутация, слава, таланты». И это действительно многое рассказывает о личности персонажа, который приложил огромные старания для формирования своей репутации и доброго имени (что было затруднено из-за его низкого происхождения) и многие свои умения почерпнул, наблюдая за другими.
** Его сын носит имя Жусун (金如松) — скорее всего здесь подразумевается «Подобный сосне», что является ироничным (причём горько-ироничным), но не говорящим. Однако иероглиф 松 помимо «сосны» может быть расшифрован как «слабый», «непрочный». И вот с таким значением имя становится очень даже говорящим.
** Младший из Нефритов носит имя Ванцзи (忘机) — в данном случае речь об устойчивом выражении, означающем «Искоренять уловки собственного сердца». Учитывая насколько старательно Ванцзи борется со своими эмоциями, и без того загнанными глубоко внутрь сердца, имя весьма говорящее.
*** Собственно и первая часть его титула — Ханьгуан (含光) — является словом сама по себе и означает «сверкать», «блистать», «обладать добродетелью». Вкупе со значением «господин» второй части титула — цзюнь (君) — получаем что-то вроде «Господин, блистающий талантами и обладающий добродетелью». По факту — весьма краткое, но очень меткое описание персонажа.
* Tsuujou Kougeki ga Zentai Kougeki de 2-kai Kougeki no Okaasan wa Suki desu ka? — имя куратора героев Масуми Ширасэ (ширасэ — записка (япон.). Сама постоянно прикалывается над своим именем, добавляю почти в каждое предложение: «О чем и информирую» (в официальном дубляже для сохранения игры слов ее переименовали в Информу).
* Kyoshiro to Towa no Sora — главную героиню зовут Куу (空, «пустая»), и её постоянно преследует ощущение, словно ей чего-то не хватает. Она и в самом деле неполноценна, поскольку является сосудом для так называемого «абсолютного ангела», который за некоторое время до событий сериала распался на четыре части, одна из них и является душой Куу. На ангельские мотивы намекает и фамилия Сиратори (白鳥, «белая птица»).
* Sewayaki Kitsune no Senko-san — имя Накано Курото можно записать как 中の黒と — «[человек] '''с тьмой внутри''' [себя]». Сэнко, соответственно, тьму ([[Тьма не есть зло|не зло, а депрессию]]) изгоняет.
* [[Hataraku Saibou]] — AE-3803 кажется просто случайным буквенно-числовым кодом. Но это не так — это шестнадцатеричный код цвета для одного из оттенков красного. Очень подходит для эритроцита, которым и является AE-3803.
* [[Kamichu!]] — юная [[мико]] Мико Саэгуса.
* [[Katanagatari]]:
** Имя Тогамэ можно перевести как «крестообразный глаз»: когда она придумывает очередной хитрый план, её левый глаз становится именно таким, и вообще её [[Анималистическая символика|тотемным животным]] в рамках сюжета выступает змея. Её настоящее имя — Ёся-химэ — образовано от слова «миловать» и контрастирует с именем Хитэй-химэ, переводящимся как «отрицать».
** Фамилия Эмондзаэмона — Сода — переводится как «да/это так», выступая подтверждением надписи на его маске «бывший ниндзя».
** Имя Мэйсай образовано от глагола «скрываться» — она оставила свою прежнюю жизнь и нашла прибежище в монастыре.
** «Хакухэй» может быть прочитано как «обнажённый меч» и является указанием на определённый стиль фехтования.
* Komi-san wa, Comyushou desu — главный герой ОЯШ Тадано Хитохито ("обычный человек") и постоянно соревнующаяся с Коми Ядано Макеру ("ненавижу проигрывать").
** Как абсолютное большинство персонажей.
* [[Cowboy Bebop]] — заклятого врага (и бывшего лучшего друга) протагониста зовут Вишес (Vicious, Зловещий). И правда. Вот прям в точку. Ну то есть как... Это кличка. А настоящего его имени нам не скажут. Вот вообще никак. Даже в Википедии его нет. Но кличка прямо вот не в бровь, а в глаз.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Max Payne/Max Payne|Первый Max Payne]]: немалая часть персонажей. Сам главный герой («Максимальная боль»), сумасшедший гангстер Люпино («Волчий»), мнящий себя волком Фенриром, много знающий и сверхвлиятельный одноглазый Альфред Уоден (чье имя намекает на верховного скандинавского бога Одина). А над именем гангстера по имени Фрэнки Ниагара сам Макс пытается пошутить в этом же духе, за что получает бейсбольной битой по башке.
* [[Half-Life]]: главного героя зовут доктор Гордон Фримен. Ну, во-первых, Фримен Джон Дайсон — известный физик-теоретик (а Гордон тоже учёный-физик), а во-вторых ''freeman'' — означает на английском «свободный человек».
* [[Doom]] 3: антагониста, человека, перешедшего на сторону Дьявола, зовут Малькольм Бетругер. «Betrüger» в переводе с немецкого — «предатель», «обманщик».
* [[Planescape: Torment]] — маг-пироман Игнус. Его имя, это слегка искаженное слово ''ignis'' — в переводе с латыни «пламя» и «огонь».
** Летающая черепушка, спутник Безымянного, прозывается Морт. В переводе с некоторых романских языков — «смерть».
** Fall-from-Grace, чьё имя [[Непереводимая игра слов|невозможно адекватно передать по-русски]], названа с оглядкой на устойчивое выражение, означающее ''падение'' (fall), в том числе и моральное, отход от ''благодати'' (grace) из-за какого-то поступка. Им же обозначают ситуацию, когда человек впал в немилость. Изначально выражение, судя по всему, библейское из Послания к Галатам; Синодальный перевод даёт в этом месте «отпасть от благодати». Весь этот клубок смыслов вполне отвечает биографии героини, которая, будучи хаотичным злом по природе (суккубом), была продана в рабство своим [[Законопослушный злой|законопослушным соперникам]], вырвалась от них благодаря победе в состязании по импровизации и стала клириком, не поклоняющимся ни одному богу, владелицей борделя, но девственницей и т. д. И в этом разрезе «Падшая Грейс», увы, [[надмозг]].
** Вришика, владелица магазинчика в Районе Клерков, названа в честь месяца индийского календаря, соответствующего Скорпиону в привычном нам Зодиаке. Характер и правда весьма ядовитый.
* [[Dust: An Elysian Tail]]. Только слепому, или совсем уж не знающему английского языка, не бросится сразу в глаза то, что имя главного героя в переводе означает «пепел», «пыль», «прах», намекая на его возрождение. Немного менее заметно то, что имя его спутницы — Фиджет — так же напрямую переводится как «непоседа», что более чем характеризует ее.
* [[Age of Wonders/Age of Wonders 2: The Wizard’s Throne|Age of Wonders 2: The Wizard’s Throne]] — часть волшебников носят говорящие имена. Королева фростлингов Артика — как несложно догадаться, имя этой снежной королевы — производное от слова «арктика»; королева тёмных эльфов Арахна носит одеяние в «паучьем» стиле, повелевает пауками, названа в честь персонажа греческой мифологии, и имя её дословно означает «паучиха»; чёрный маг Некрон — повелевает нежитью, похож на [[лич]]а и владеет тёмной магией; маг воздуха Сторм — в русской локализации его имя произведено от слова ''шторм'', а оригинальное имя ''Tempest'' переводится с английского как «буря».
* Серия [[Metroid]]: призрачный [[Космические пираты|космический пират]] Фантун — «фантом». А другой пират, Ридли, напоминает помесь птеродактиля и Чужого (фильмы про Чужих, как известно, снимал Ридли Скотт). К тому же он может изрыгать из пасти смертельный луч (поэтому имя «Ридли» может быть отсылка также к ядерному птеродактилю-кайдзю Родану — он тоже имеет такую способность).
* [[Guilty Gear]]: Главного героя игры зовут не иначе как Сол Бэдгай. Так же можно вспомнить основателя Синдиката Убийц — Слэйера. Командный гир, решившая уничтожить человечество, называлась Джастис, а ее подручный — Тестамент. И это не все примеры.
* Alpha Protocol — исламский террорист Али Шахид.
* [[Mass Effect]]: одного из членов команды Шепард(а) во второй части зовут [[Mass Effect/Kasumi|Касуми]], что с японского переводится как «туман» или «дымка». Вполне подходящее имя для лучшей воровки в галактике, не так ли?
** Менее явный пример — Миранда Лоусон, генетически модифицированная своим отцом, стремившимся создать идеальную дочь. Обладательница непомерного самомнения, сама считает, что просто констатирует факт. Физиологические показатели, интеллект и даже внешность раскачаны по максимуму. К чему это? Так «Миранда» означает «достойная восхищения».
** В родной системе кроганов есть одна каменная планета, на которой пять кланов соперничали за шахтёрскую разработку богатой жилы иридия. В один день их вожди согласились на переговоры, но когда все прибыли на нейтрельной земле, все их базы были уничтожены — все пятеро <s>дебилов</s> вождей с самого начала намеревались предать друг друга. Оставшись крохами провианта и воздуха и без возможности позвать помощь из Тучанки, вожди перебили друг друга. А планета называется ''Durak''.
* [[Mortal Kombat]]: воин клана Лин-Куэй по имени Смоук (дым), который может становится невидимым и имеет различные примочки на основе дыма; ящер-ниндзя по <s>имени</s> прозвищу Рептилия и схожая дамочка Камелеона. Сейданский военачальник Хотару одет в доспехи напоминающие панцирь жука-светлячка (по-японски «хотару», означает «светлячок»). Ну и наконец — злой дракон Онага в облике «доброго» призрака называет себя Дамаши (по-японски означает «обманщик»). А глупого воина, который поддался на посулы Дамаши, мечтая стать героем, зовут Сюдзинко («Главный герой» по-японски). Злодея-полубога, который может кидаться водой и молниями, зовут Рейн («Дождь» то есть). Шоканка Шива названа так в честь многорукого индийского бога разрушения (и как любой шокан, она имеет четыре руки).
** Там же — [[зигзаг]]. По-японски kitanai — «плохой». Странное дело! Один из ключевых персонажей всей франшизы Mortal Kombat — принцесса '''Китана'''; но в ранних выпусках это — положительный персонаж. Китана формально оказывалась на стороне Зла только тогда, когда ей [[манипуляция воспоминаниями|в очередной раз]] [[Промывание мозгов|промывали мозги]] (но и тогда глубоко в сердце она добрая и хорошая), а в остальное время она — принципиальная противница Зла. Однако [[Слово Божие]] гласило, что в случае, если бы франшиза просуществовала достаточно долго — авторы намеревались в перспективе, [[Вот это поворот!|чисто для разнообразия]], показать [[ГЭС|отчаяние]] Китаны и ее ВНЕЗАПНО искренний, принципиальный [[налево кругом|переход на сторону Зла]]. {{spoiler|И вот франшиза протянула достаточно долго (с 1992 года по настоящее время). В финале видеоигры Mortal Kombat X — Китана таки перешла на сторону Зла, причем на этот раз пренебрегла Добром именно глубоко в сердце своём.}}
* Серия [[The Elder Scrolls]] — тамошний [[Джинн-буквалист]] с уклоном в [[Злой джинн|джинна зловредного]] зовётся Клавикус Вайл. А vile по-английски значит «подлый».
** В [[Skyrim|пятой части]] среди членов Круга Соратников есть братья Фаркас и Вилкас. Оба имени значат «волк», соответственно, на венгерском и литовском. {{spoiler|Они - оборотни, как и все члены Круга.}}
* [[Аллоды]] Онлайн: у всех орков имена — нарицательные (кроме древних типа Шайвара, которые перешли из старого лора). Ухват, Гиря, Топор и так далее. Чаще всего связаны с родом занятий.
** Имена и фамилии канийцев и хадаганцев («древнерусские» и «советские» хуманы) тоже почти всегда намекают на класс и профессию.
* [[Warcraft]] — ну, когда у подавляющего большинства персонажей есть осмысленные фамилии, это неизбежно. Тут есть и говорящие, и бафосные, и грозные имена. И все они страдают в переводе, например [[Диссонирующее имя|Тралл]] вообще-то thrall «раб», «подчинённый» (кем он собственно и был, пока не пробился во власть).
** У гномов вместо фамилий есть прозвища, отражающие их достижения.
* [[Madness Combat|Madness: Project Nexus]] - Хофнарр с немецкого переводится, как "шут", что жирно намекает на то, кем он станет в будущем.
* [[Touhou Project]] — феи солнечного, лунного и звёздного света носят имена '''Санни''' Милк, '''Луна''' Чайлд и '''Стар''' Сапфир соответственно. Ёкая-светлячка зовут Риггл '''Найтбаг''' (то есть, «ночной жук»). Очень умную и начитанную волшебницу — Пачули '''Нолидж''' («знание»). Сёстры-вампиры носят фамилию '''Скарлет''' («алый», цвет крови).
* [[Bloodrayne]] — Батори Менгеле. Имя — от [[Маньячка|Эржебет Батори]], фамилия — от [[Герр Доктор|Йозефа Менгеле]]. Что характерно, [[безумный учёный]].
** Там же — [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B2%D0%BE,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%8F Мария Лаво] — настоящее имя Марасы.
** Во второй части таких персонажей стало полно: [[Ниндзя|Эфемера]], Феррил (созвучно с feral, «одичавший» — звериный нрав и [[Силач|брутфорс]] прилагаются), Кестрел (дизайн и анимации боя вдохновлены воронами) и т. д.
* [[Child of Light]] — учитывая стилизацию под классическую сказку, таких тут много. Особливо стоит отметить принцессу Аврору с огненными волосами и силой света, и жгучую брюнетку королеву Умбру, которая колдует тьмой.
* Некоторые девушки из серии игр «Ларри Лаффер», к примеру, охранница Faith — в оригинале, у нас — Вера (переведено для очевидности и во избежание недоверия подсвечено переводчиками: «Странное имя для американки, но, похоже, она соответствует своему имени»). Ларри так и не удается ее соблазнить: даже «заведясь», она не бросается на рядом стоящего Ларри, а убегает к жениху.
* [[Divine Divinity: Original Sin]] — надпись на надгробной плите «Здесь лежит Марк Сизм. [[На тебе!|Он был полон великих идей, но никогда не работал.]]»
* [[Hitman]] — агент 47 частенько представляется Тобиасом Рипером. Да-да, «Мастер Смерть», всё правильно.
* Серия игр [[Ratchet and Clank]] — фамилия [[безумный учёный|безумного ученого]] доктора Нефариуса переводится с английского как «бесчестный».
* [[The Black Heart]] — злого и двуличного (коварного) принца зовут Janos. Фанаты-локализаторы упростили — прямо переименовали его в Януса.
* [[Ecco the Dolphin]] — мудрого синего кита зовут Большой Синий.
* [[Jagged Alliance|Jagged Alliance:Rage!]] — само название игры невольно оказалось «говорящим» — после демонстрации бета-версии игра с подзаголовком «Гнев» вызвала именно его у игроков.
** Туда же и просто [[Rage]], на момент релиза выглядевшая ''хуже'', чем предыдущая игра iD Software ([[Doom 3]]), и заслуженно забытая.
* [[Prey (2017)|PREY]] 2017 года — фамилия главного героя (Ю, Yu) — прямая отсылка к слову «you», т. е. «ты».
* [[Far Cry 5]] — семейство Сидов носит говорящие имена, созвучные с именами библейских пророков. Исключением является Вера (Faith), хотя ее имя тоже о многом может сказать.
* [[Fallout: New Vegas]] — имя пойманного шпиона — Пикус, что на латыни — «Дятел». Впрочем, говорящее оно только для русских, у англичан нет ассоциации «стукач»-«доносчик».
** Светящегося гуля и пророка «Великого путешествия» зовут Джейсоном Брайтом, что на английском значит «светлый, светоч». Джейсон сам это [[Подсветка|подстветил]].
* [[Catherine]] — у девушки главного героя Кэтрин, которой за него уж замуж невтерпёж, шотландская фамилия Макбрайд; по-русски была бы Екатериной Невестовой. Справедливости ради, это только английское прочтение: на шотландском фамилия происходит не от «невесты», а от имени Бригитта (кельтская богиня, после христианизации переделанная в святую).
* [[Super Mario Bros]] — Обычное явление у скромняг.
** На эмблеме принцессы Дейзи изображена маргаритка. Вряд ли просто так.
** Тоады, маленькие грибочки, названы так в честь поганки (toadstool). Хотя больше они похожи на мухоморы.
*** Всё-таки их принцессу сначала звали Toadstool.
*** Сама принцесса Пич по характеру очень совместима с цветом персика.
*** «Мухоморами» (mushrooms) названы объекты, дающие Марио больше здоровья.
* [[Sonic the Hedgehog]]
** [[Субверсия]] — хотя Соник и переводится как «звуковой», на самом деле это [[суперскорость|далекоооо не предел его скорости]].
** Лисёнок Тейлз получил своё прозвище за наличие у него [[Кицунэ|двух хвостов]].
** Ехидна Наклз, чьё имя переводится как «кастет», имеет огромные костяшки пальцев, способные дробить камни.
** У ежей Шедоу и Сильвера чёрная и серая шерсть соответственно. Ожидаемо для имён, означающих «тень» и «серебро». Кроме того, Шэдоу весь из себя ну такой [[Темнее и острее|тёмный и острый]], что прямо Ow the Edge.
** У Крим тоже соответствующего цвета шерсть.
** Кошка Блейз, как следует из имени, является пирокинетиком.
** А телосложение доктора Эггмана действительно напоминает яйцо.
*** А уж его лысая башка... Прибавим быдло-погоняло в адрес образованных дней: "яйцеголовые". Доктор хоть и неэтичный, но учёный!
* [[Call of Duty: Modern Warfare]] — [[Снайпер|Капитан Макмиллан]] названный в честь компании «McMillan Firearms», производящей снайперские винтовки.
* [[Cyberpunk 2077]] — ''Мисти'' Ольшевская. Самое подходящее имя для владелицы эзотерического магазина и гадалки, верящей во всякую ''мисти''ку.
** Андерс ''Хелльман''. «Адский человек» будет сопровождать Ви в концовке «Дьявол» в том случае, если Такэмура погибнет. Как символично!
* No More Heroes — Чуть ли не половина списка Ассоциации Убийц, главный герой и большая часть дружественных персонажей. Остальные — отсылка к фильмам и музыке. А ник создателя игры Гоити Суда — Suda 51 («Го» — по японски означает «пять», «ити» — «один»)
* [[Horizon: Zero Dawn]] — Элой созвучно с ''alloy'', «сплав», и немудрено, учитывая, что {{Spoiler|у неё фактически две матери: Элизабет Собек, клоном которой является героиня, и искусственный интеллект «Гея», которая вывела Элой в пробирке с помощью системы «Илифия».}}
** Фамилия Теда Фаро созвучна с английским прочтением слова «фараон», что достаточно хорошо характеризует его неуёмное ЧСВ. Даже свои дни он закончил в бункере под названием «Фивы» (именно там находится Долина Царей, некрополь фараонов).
* [[Valis]] - имя Юко означает "нежная" и вполне соответствует протагонистке. Имя Рейко - "любимая", тут видимо горькая ирония - в мире людей она страдала от одиночества, а Роглес хоть согласно слову Божьему её и совратил, вряд ли любил - поматросил и отправил на убой. Хотя вероятно имеется в виду, что её любила Юко. Валия возможно от " Valiant" - "отважная", хотя многие её поступки вызывают в этом сомнение, если не брать во внимание фанскую теорию, что в юности она сама была Девой Валиса (безымянная воительница из 3 части внешне на неё похожа).
* [[The King of Fighters]] же! Есть имена с прямым смыслом (например [[злодейское трио]] Кризалид-Зеро-Игниц, т.е. Кокон-Ноль (в смысле точки отсчёта)-Зажигание; или Эш Кримсон - " Алый Пепел"), а есть тоже переводящиеся, но понятные как отсылки кюжетным первоисточникам, прежде всего к Кодзики (Ямата-но Ороти - "Восьмиголовый Восьмихвостый Страшный Змей", впрочем тут он лично и есть; Кусанаги - "Косящий Траву" - меч из его хвоста; Ягами - "8 богов" и многое другое).
* Серия Bloodstained — скорее [[зигзаг|зигзагом]], но всё же, по крайней мере для русскоязычного контингента: местного вампира, который из играбельного персонажа превратится в {{spoiler|якобы}} финального босса, зовут Гибель.

=== [[Визуальные романы]] ===
* Серия [[Danganronpa]] обожает говорящие имена:
** Наэги Макото: Наэги — саженцы, рассада, а Макото — истина. Чем он и занимается всю игру.
** Икусаба Мукуро, чьё имя переводится как «труп» и {{spoiler|она умирает чуть ли не в самом начале игры}}. Хотелось бы посмотреть в глаза тому, кто так назвал свою дочь.
** Хината Хаджимэ — сочетание фамилии и имени переводится как «встречать новый день», {{spoiler|что он в конце второй игры и делает}}.
*** До кучи, что имя, что фамилия этого персонажа имеют немало способов написания и ''не являются чем-то выдающимся и особенным'' {{spoiler|как и он сам}}.
** Камукура Изуру — фамилия переводится как «выдающийся», а имя — «трон богов», что прекрасно характеризует его абсолютный талант во всём.
** Комаэда Нагито — если переставить буквы в его имени, то получится «Макото Наэги да» — «я Макото Наэги». Одержимый и отмороженный Нагито видит себя рассадником истины и главным последователем идей Надежды, и в какой-то степени действительно является исковерканной версией Наэги.
** Имя Харукавы Маки переводится как «принцесса-демон». Её характеру это очень даже подходит.
** Фамилия Кокичи, Ома, переводится как «король-лошадь», что также может объяснить его странноватый смех, звучащий как «ни-ши-ши» (только в японской версии, ибо в английской смех зачем-то сменили на «ни-хи-хи»).
** [[Инверсия]] с Корекиё, чьё имя переводится как «чистый и простодушный» (другой вариант — «чистая правда»), каковым он [[Байронический герой|НЕ является от слова «совсем»]].
** Наконец, есть андроид Киибо — что значит одновременно «киборг» и {{spoiler|«надежда»}}.
* [[Ace Attorney]] — [[Педаль в пол |У всех. Вообще у всех.]]
* [[Swan Song]] — фамилия Кувагата, как гадливо замечает Хибари, переводится как «жук-олень». Несмотря на [[Хикки|изначально робкий]] характер Кувагаты, необходимо помнить, что это достаточно агрессивное насекомое. Имя Такума означает «конь на неосвоенных землях», что в целом отсылает к развитию сюжета в духе «Повелителя мух»: от протекания у Кувагаты крыши в стрессовой обстановке случилось в итоге [[Был никем, стал кошмаром|немало бед]].
* [[Cartagra]] — [[Проституция|проститутка]] Рин в переводе «любезная» — весьма нужное качество в её профессии, и ведёт она себя соответственно. Правда, учитывая, что у неё нет фамилии, а связи с семьёй уничтожила война, вероятно, на самом деле её зовут по-другому.
* [[Fata Morgana no Yakata]] — Джерен — «маленькая газель» с турецкого. Даже её спрайт в игре постоянно скачет из стороны в сторону.
* [[Бесконечное лето]] — имена большинства основных персонажей. Русская красавица с золотыми косами по имени Славяна. Алиса — рыжая, словно лиса. Любительница советской символики Ульяна, носящая имя, созвучное с настоящей фамилией Ленина. Прекрасная и любящая Лена - с греческого "светлая". Да и сам протагонист, Семён Персунов, он же Same Person, безликий аноним с имиджборд.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40,000]] — множество примеров:
** Примарх легиона Космодесанта Гвардия Ворона носит имя Корвус Коракс (Corvus Corax) — с латинского «ворон обыкновенный». А последние слова Коракса «никогда больше» («Nevermore»), сказанные непосредственно перед его таинственный исчезновением, являются прямой отсылкой к знаменитому стихотворению Эдгара Аллана По «Ворон».
** Примарх легиона Пожирателей Миров Ангрон, чьё имя созвучно английскому «angry» («яростный»), действительно отличался бешеным и взрывным характером (в данном случае в отношении этого персонажа это звучит как сильное преуменьшение). Хотя, возможно, его имя ещё происходит от латинского слова «angor» (печаль), так как он до сих пор оплакивает своих боевых товарищей, которых Император бросил на смерть, телепортировав Ангрона на свою баржу. Тогда попадание сразу в оба.
** Примарх Кровавых Ангелов Сангвиний. Его имя имеет латинский корень sanguis — «кровь».
** Примарх Гвардии Смерти Мортарион (от лат. mortis — смерть). А по аналогии с «Цезарион» — «сын Цезаря», переводится примерно как «Смерть-младший». Учитывая, что его приёмный отец был ксеносом-некромантом, имя и впрямь говорящее.
** Феррус Манус, примарх Железных Рук ([[Собачья латынь|<s>ferrus manus</s>]] ferrum manus означает железная рука), отличился тем, что у него руки были покрыты нерушимым металлом.
** Фулгрим созвучен английскому ''fulcrim'' — точка опоры, шарнир. И действительно поворотный момент событий Ереси, в результате которого начался раскол среди примархов, произошёл стараниями Фулгрима.
** Примарх Тысячи Сынов Магнус Красный (от лат. magnus — великий, или большой), ростом был больше остальных братьев и даже Императора, а также был самым могущественным псайкером (после Императора, естественно).
** Один только Леман Расс при всём созвучии с [[w:Цимбопогон|лемонграссом]] [[Диссонирующее имя|ну никак адекватных ассоциаций не вызывает]].
** {{spoiler|Альфарий отсылает к «альфа» — первой букве греческого алфавита; и действительно, по новому бэку именно его (а не Хоруса) Император обнаружил первым из примархов. А его брат близнец Омегон, в соответствии с последней буквой алфавита, как раз и был тем самым последним примархом (сначала обнаружил его сам Альфарий, потом они разыграли спектакль для Хоруса, в котором он обнаруживает Омегона, и ставшего официальным Альфарием). Ну а что вы хотели — Гидра Доминатус.}}
** Газкул Мэг Урук Трака — а это уже с несколько изменённого [[Чёрное наречие|чёрного наречия]] ([[Arda|того самого]]) дословно переводится как «железнаяголова большой орк-воин вожак». Всё это относится к нему в полной мере, а имя собственное «Газкул» стало ещё и [[Как вы яхту назовёте|пророческим]]: ему действительно заменили черепную кость адамантием.
*** Бонус: в «Мэг Урук Трака» фанаты увидели [[На тебе!|натебейку]] Маргарет Тэтчер. Хотя, по правде сказать, [[Никакое не оскорбление|уж больно много ей чести]].

=== [[Музыка]] ===
* Технолог Петухов в известной песне [[Авторская песня|Юрия Визбора]]: «Вот я, говорю, и [[Советская сверхнаука|делаю ракеты]], [[Красноярск|перекрываю Енисей]], а также в области [[балет]]у я впереди, говорю, планеты всей!»
** Для современной молодёжной аудитории может сработать [[эффект голубого щенка]], а в советское время все прекрасно понимали, в чём цимес.
* «Девочка секонд-хэнд» в исполнении Пугачевой (стихи Танича) — город Захудалово, где обитает малолетняя проститутка и ее родители-алкаши. Судя по всему, уровень жизни прочих жителей тоже низок.
* [[Vocaloid]]
** Хатсуне Мику — Hatsu (初, первый), Ne (音, звук) и Miku (ミク<-未来 — будущее, '''если читать иероглифы по отдельности'''). Вместе получается «Первый звук будущего»
** Лука Мегуринэ (Megurine Ruka) — Meguri (巡, распространять или вокруг) и Ne (音 звук), в то же время ее имя от японского слова «Nagare» (流 поток) и «Ка» (歌 песня) или «ка» (香 запах). Вместе получается «Песня циркулирует в виде звука» или «Звук песни течет, подобно запаху».
** Рин и Лен Кагамине — их имена слегка видоизмененные «right» и «left», а «кагами» означает «зеркало».
Названия групп очень часто отражают, что именно они играют, либо прямым текстом, [[Символическое имя|либо символически]]:
* [[Metallica]] и «[[Коррозия металла]]» — тут вообще [[то, что написано на упаковке]].
* [[Slayer]] (дословно — Убийца). Название как никогда подходит для группы, известной за тяжелое звучание и кровавые темы в текстах песен.
* Death любили петь (вернее, рычать) про смерть и дали название жанру. Их соседи по жанру Obituary (некролог), Cannibal Corpse (<s>[[популярное заблуждение|труп каннибала]]</s> труп-каннибал), Deicide (богоубийство), Carcass (останки), Entombed (захоронен), Napalm Death (смерть от напалма), [[Голову с плеч|Decapitated]] (обезглавлен), Suffocation (удушение) Dismember (расчленяй), Immolation (поджигание), [[Падальщики|Necrophagist]] (пожиратель мёртвых), Bloodbath (кровавая баня), Autopsy (вскрытие), Septicflesh (заражённая плоть), [[Некропедозоофил|Necrocannibal]] (и так ясно) и Рогатые Трупоеды продолжают традицию. Children of Bodom тоже, но чтобы это понять, [[Символическое имя|требуются]] [[w:Убийства на озере Бодом|некоторые познания]].
* Угадайте без гугла, как звучат Epica, Operatika и Symphony X. Не ошибётесь.
* Готические и дум-металлические группы: Flowing Tears, Lake of Tears, Theatre of Tragedy, Чуть сложнее — Lacrimosa и Lacrimas Profundere, тут уже латынь знать надо.
* Группы «[[Тролль Гнёт Ель]]», Finntroll и Trollfest поют, понятно, про троллей. А Ye<ref>Альтернативное написание для «the», из ранней типографики, когда буква «шип» Þ уже пропала (а Y на неё отдалённо похожа), а дифтонг th ещё не образовался. Как «йе» НЕ произносится!</ref> Banished Privateers — про е… ''изгнанных'' приватиров, то есть пиратов.
* [[Зигзаг]] с группой «Сплин»: первые альбомы «Пыльная быль» и «Коллекционер оружия» и правда были довольно депрессивны, но потом всё чаще пошли песни типа «Моё сердце» и «Давай, лама, давай», с которыми название звучало [[Диссонирующее имя|диссонирующим]]. Постепенно зависло где-то посередине: когда сплин, а когда и лёгкость бытия.
* Космическое диско в исполнении групп Space и Zodiac.
* Многочисленные синтвейв-проекты, ностальгирующие по 80-м (FM-84, Miami Nights 1984, Timecop1983, Tommy '86, TRS-80), старым приставкам (Power Glove, Mega Drive) и фильмам на кассетах (VHS Glitch, VHS DREAMS). А также Carpenter Brut, которые в итоге даже пригласили живого Джона Карпентера с ними сыграть.
** А ещё до моды на синтвейв был нинтендокор (металл + саундтреки к играм), и там были своя Powerglove, и свой Megadriver!

=== Интернет-проекты ===
* [[Nostalgia Critic]] — все персонажи скетчей, начиная с самого [[Кошка по имени Нэко|Критика по имени Критик]]. А также Демон Стояков, Гиперфанатка, Дед Христос, Чёрный Вилли Вонка…
* [[BadComedian]] — все персонажи его вставок, у кого есть имена. [[Клюква|Иван Стереотипофф]], [[Гопник|Славян Харчок]], Толя Постебайло, [[Непристойно — значит смешно|Виктор Коитусов]]…
* The Spoony Experiment — [[безумный учёный]] доктор Инсэйно.

=== Прочее ===
* «[[Transformers|Трансформеры]]». У 95 % персонажей имя говорящее. А русский [[Йопт In Translation|перевод]] имени Starscream как «Скандалист» — практически [[педаль в пол]].

=== [[Реальная жизнь]] ===
{{YouTube|e05xI-d5LCI|align=right|См. сюжет с 21:38}}
''Убедительная просьба не размещать в этом разделе примеры, соответствующие тропу [[Эффект Телепорно]] (если корни происхождения фамилий не славянские), даже ради желания поугорать.''

Чаще всего в наше время «говорящие имена» достаются людям по случайному стечению обстоятельств. Но есть факторы, способные увеличить вероятность этой случайности.
* На самом деле '''любое''' имя и '''любая''' фамилия что-нибудь да значат (ну кроме случаев, когда имя специально придумано авангардно мыслящими родителями или самим носителем). Просто у тех народов, которые по тем или иным причинам заимствовали свои имена из других языков (у русских и англичан, в частности), их значения подзабылись или само имя исказилось до неузнаваемости — например, Йоханан «Яхве смилостивился» — Иоаннес — Иван (русский), Йоаннес — Джеан — Джон (английский). Хотя с фамилиями возникают примечательные совпадения и у них.

==== В разных странах ====
* Мусульманские имена, утвержденные обычаем (то есть арабские по происхождению), являются «говорящими», все до единого. Нередко мусульмане накручивают несколько имен, чтобы как можно лучше сработала [[магия имени]]. При такой практике и ограниченном количестве имен помножить на принцип «как вы яхту назовете» — какое-нибудь да совпадет с характером, и Аббас (лев) действительно окажется смелым, а Ислам — мирным, покорным (ну или глубоко верующим).
* [[Пейсы, кашрут и день субботний|Евреи]] также известны способностью сделать себе фамилию из чего попало. Так что не удивляемся, встретив плотника Циммермана и башмачника Шумахера (вообще-то Тишлера и Шустера, идиш таки не во всем совпадает с немецким) вместе с сыном раввина Рабиновичем. Ну, или отталкивающего, надутого человека по фамилии Презерман.
** А бывает и так, что вполне нейтральная на иврите/идише фамилия становится говорящей на русском языке. К примеру, человек с фамилией Вексельберг является одним из ведущих российских банкиров.
** Довольно распространенное еврейское имя Иегуди (русифицированно — Иуда, на идиш — Юдл или Идл) означает просто «еврей».
* В 1922 году многие корабли Балтфлота были продан на металлолом. Их разделкой занималось совместное советско-немецкое предприятие Deutsch-Russisches Metall, или просто '''Деруметалл'''.
* Чешский футбольный вратарь Петр Чех. Уже ближе к тропу [[Кошка по имени Нэко]].
** Из той же оперы — регбист из ЮАР Сесил Африка.

==== Заграница ====
* [[Развесистая сакура|Японские]] и [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|китайские имена]] — говорящие все до одного. А поскольку китайцев очень, ОЧЕНЬ много, вероятность того, что какой-нибудь крупный товарищ будет носить фамилию Да (Большой) или Тай (Великий), а красивая девушка — фамилию Мэй, очень и очень велика. Собственно, таких людей должны быть тысячи, если не миллионы.
** Ограничение иероглифической письменности-с! Иероглифы передают не звук, а смысл, а имена тоже надо записывать. Компромисс — имя составленное из иероглифов. К тому же, почти все имена, кроме самых авангардных, что нибудь да значат на каком-то языке.
* Знаменитый [[300|спартанский царь Леонид(ас)]], в переводе с греческого — «сын льва». Был отважен как лев, [[Умер с честью|сражался и погиб с честью.]]
* Македонский царь Филипп II был большим энтузиастом использования в военном деле конницы; именно при нём гетайры превратились из обычной царской конной дружины в элитное кавалерийское войско. Надо ли говорить, что его имя переводится как «любящий лошадей»?
* Великим коронным хорунжим [[Шляхта, сеймы и фольварки|Речи Посполитой]] во времена восстания Богдана Хмельницкого был человек по фамилии Конецпольский. Его бездарное командование стало одной из причин успехов казаков, приведших к потере для Польши значительной части украинских земель… что запустило цепь событий и политических процессов, приведших к упадку Речи Посполитой.
* Американский художник [[w:Пил, Чарльз Уилсон|Чарльз Пил]] <s>напилил</s> наделал [[многодетная семья|кучу детей]], [[Назван в честь знаменитости|среди которых были]] [[w:Пил, Рафаэль|Рафаэль]], [[w:Пил, Рембрандт|Рембрандт]], [[w:Пил, Рубенс|Рубенс]] и Тициан. Все, кроме последнего, оправдали имена, [[Каков родитель, таково и дитя|пойдя в живописцы]].
* Фамилия ''Кюхенмейстер'' — дословно «кухмистер», «мастер-повар». В XIX веке [[герр доктор]] по имени Фридрих Кюхенмейстер кормил приговорённых к смертной казни… живыми паразитами, а затем наблюдал за их жизненным циклом.
* Бельгийская цирковая артистка XIX века Атлета Ван Хуффелен. Имя Атлета получила, т. к. происходила из династии цирковых силачей, а посему вопрос о ее профессии и представляемым ею жанром был решен практически до ее рождения.
* Эрцгерцога Франца-Фердинанда со своей эрцгерцогиней расстрелял в Сараево принципиальный сербский националист Гаврила '''Принцип'''.
* В апреле 1918 года гетманом [[Гражданская война в России|Украинской державы]] был провозглашён бывший царский генерал [[w: Скоропадский, Павел Петрович|Скоропадский]]. Однако власть его пала всего через семь с небольшим месяцев.
** За двести лет до того не менее печально оправдал фамилию свою брат его предка [[w:Скоропадский, Иван Ильич|гетман Иван Скоропадский]], при котором автономия и права Войска Запорожского были обрезаны Петром I до состояния нестояния.
* Как вы думаете, кто может носить фамилию [[w:Шкуро, Андрей Григорьевич|Шкуро]]? Ну, например, коллаборационист, подавшийся в 1943-м в СС!
** Дополнительный бонус в том, что предки Андрея Григорьича носили фамилию… да, совершенно верно — Шкура. И менять не самую благозвучную фамилию никому из них в голову не приходило. Сменивший же говорящее имя потомок воплотил его в своей жизни — вот и не верь после этого в кармическое воздаяние!
* Один галичанин по имени Евгений в первой половине ХХ века успел повоевать за Западноукраинскую Народную Республику (ЗУНР), Польшу и нацистскую Германию. О том, как героически он воевал, можно судить уже по фамилии '''Побегущий'''.
* Лучшего нападающего за всю историю венгерского футбола, одного из рекордсменов по забитым мячам, обладателя очень мощного удара, звали [[w:Пушкаш, Ференц|Ференц Пушкаш]].
* При рождении он получил имя ''Сяо Лун'' (Ли Сяолун), что означает «маленький дракон»; когда он вырос, он стал известен под прозвищем «маленький дракон»; нам они известен под именем Брюс Ли.
** По паспорту он Ли Чженьфань, а это - детское имя от сглаза. И дано оно потому, что он родился в год и час Дракона по китайскому гороскопу. Но от того ещё символичнее!
* Технологию магнетрона, применяемую ныне в микроволновках, изобрёл [[:w:Генрих Грейнахер|Генрих '''Грейнахер''']]. [[эффект Телепорно|Без пробела, поручик!]].
* [[Чёрный континент|Нигерийский мятежник]] Бука Сука Димка. Грохнул президента, захватил радиостанцию и начал вещать населению, мол, как хорошо что теперь у вас есть такой вот замечательный [[тёмный властелин]]. Поддержки у народа и армии не сыскал, видимо те решили, что с таким вот президентом поддержки СССР не видать никогда :-). Вики уточняет, что заговор был инспирирован предыдущим главой государства, генералом Якубом '''Говоном''', с которым Бука Сука Димка состоял в родстве. Так и пропал Димка из-за какого-то Говона…
** А основная заслуга в предотвращении переворота принадлежит генералу Обасанжо, который в общем переполохе сумел не <s>обасса…</s> испугаться.
** Хастингс Банда, лидер Малави в 1964-94 и [[Лечит и калечит|врач по образованию, уничтожил]] несколько тысяч оппозиционеров… Ну не бандит ли?
* Альберт «Эл» Гор получил два «Оскара» за фильм о глобальном потеплении. На латыни «algor» означает «холод».
* Среди молдаван немало обладателей фамилий, основанных на славянских корнях. Распространена, например, фамилия Донос. А один из её носителей, руководитель одной местной организации ветеранов сотрудников силовых ведомств является… офицером госбезопасности в отставке.
* Бог хочет, чтобы верующий был богат, счастлив и следовал евангелию процветания — так учит американский пастор Крефло Доллар.
* Второй в мире космический турист (и по совместительству влиятельный разработчик Убунты) носит имя Mark Shuttleworth — сиречь «Достойный шаттла». Самая хохма при этом в том, что катали «достойного шаттла» на «Союзе» — американцы после первой попытки космотуризма (она же последняя миссия «Челленджера») посторонних в челноки не пускали.
* Кристина Живульская пережила Освенцим.
* Один из самых отмороженных кондотьеров позднего Средневековья по имени Сиджизмондо Пандольфо из рода Малатеста. «Малатеста» в переводе получается что-то вроде «больная голова», проще говоря, сумасшедший.
** Ещё один род, прославившийся покушением на Лоренцо Великолепного, носил гордое название Пацци. Переводится примерно так же.
*** В данном случае скорее троп «[[Принять оскорбление как комплимент]]»! За что основоположник рода получил ник «Пацци» — читайте у Лагерлёф, «Легенды о Христе».
* Темнокожая участница «Spice Girls» по имени Мелани (от греч. «μελανία» — «чернота») Браун (от англ. «brown» — «коричневый») — двойное попадание в троп.
* Барабанщик [[Rammstein]] Кристоф «Doom» Шнайдер (по-немецки «портной») одно время занимался моделированием одежды.
* Автоконструктор Энцо Феррари («Кузнецов» или «Жестянщиков», если угодно). Фамилия была ещё более говорящей в юности, когда он лично работал механиком, а ещё не возглавлял целую компанию.
* Великий инквизитор Томас де Торквемада. Пофиг, что фамилия на самом деле происходит от латинского Turris cremata, «сожжённая башня» — перекрученная на испанский манер, она благодаря самому известному носителю прочно ассоциируется у всех с латинским torquere в значении «мучить, истязать».
* Очень доброго дедушку, причисленного в Болгарии к лику святых, звали Добре Добрев.
* Канадский комик Джон Кэнди. Прямое значение фамилии Candy — «конфета», переносное — «милашка». Более чем подходящее имя для актёра, специализировавшегося на ролях [[обаяшка|обаятельных]] и [[добродушный толстяк|добродушных толстяков]].
* Во время морской битвы при Мидуэе ([[Вторая мировая война]]), острове в Тихом океане, особо отличился один американский летчик: в один день он поразил своими бомбами два японских авианосца (причем один из авианосцев утопил едва ли не единолично — его бомба, одна и немногих, попавших в этот авианосец, поразила его в уязвимое место). Фамилия у летчика была говорящая: Бест (Best), на английском языке это означает «лучший».
** Тут ещё можно вспомнить одного из величайших игроков в истории британского (да и мирового) футбола Джорджа Беста.
* «Посмотрели документалку о кораблекрушении Costa Concordia. Капитан повёл себя непрофессионально, поздно подал сигнал бедствия и покинул корабль раньше пассажиров. Несколько десятков человек погибли. Капитана звали Francesco Schettino. Рассказчик-американец неумолимо произносил фамилию как „[[Эффект Телепорно/IRL|Скотина]]“.» (С Баша)
* Фамилия Ивара Калныньша (Kalniņš) происходит от латышского слова kalns («гора») — под стать его росту.
* Офицера, задушившего при задержании афроамериканца Джорджа Флойда, зовут Дерек '''[[Опозоренное в веках имя/Новое время|Шовин]]'''.
* Глава «Хезболлы» Хасан Насралла — Израилю они делают именно это.
* [[С прикрученным фитильком]]: Иоганн Готтлоб Крюгер — такие мрачные ассоциации его фамилия вызывает лишь в наши дни, а в те дни он был светилом медицинской науки — психиатром придумавшим лечить больных ударами тока.
* Бывший министр внутренних дел [[Партизаны-бульбоводы|Беларуси]] Юрий Караев.
* Коллаборационист '''Страхиня''' Янич, возглавлявший сербское гестапо.
* Чешский маньяк 50-х Вацлав Мразек. Имя, кстати, говорящее и на [[Пиво, кнедлики и Швейк|родном языке]]: фамилия Мразек происходит от mráz («мороз») — а уж отмороженным этот серийный некрофил был на всю голову.
* Хорватский надзиратель в концлагере Ясеновац по имени Петар Брзица. Однокоренное с его фамилией слово «Брзина» переводится с сербохорватского как «скорость». И действительно, Петар выиграл соревнование по убийству пленных сербов на скорость, установив мировой рекорд (1360 человек за одну ночь).
* На уровне народной этимологии: первый президент современной Украины Леонид Кравчук. Вообще происходит от «кравець» (портной), но «крав» на украинском значит «[[Коррупционер|крал]]».

==== Россия ====
* Ерофей Хабаров нажил на Дальнем Востоке весьма неплохой хабар. Грабил туземцев до нитки, а снаряжение своему отряду не выдавал, а продавал (причём, втридорога). Впрочем, нажитое не пошло впрок.
* Михаил Ломоносов был не только великим учёным, но и большим любителем подраться, особенно спьяну. Ломал носы и [[бил врага вражиною]] с превеликим энтузиазмом.
** По другой версии, его фамилия происходит от северного названия сильного мороза, от которого нос ломит.
** По третьей — и вовсе от [[w: Ломонос|цветка]].
* Описать крестьянскую жизнь без прикрас взялся Некрасов.
* Критик Дмитрий Писарев.
* Исполнителя одного из неудавшихся покушений на Александра Второго звали [[w:Халтурин, Степан Николаевич|Степаном Халтуриным]].
* Казимир Малевич же! Ну кто без еще ''намалюет'' «Черный квадрат»?
** Аналогично — живописец Федор Малявин.
** Иван Шишкин очень любил писать сосны.
* Во время первой русской революции 1905 года подавлением революционного движения в двух столицах занимались генерал Трепов и адмирал Дубасов.
{{Q|pre=1|
Господь Россию приукрасил,
Он двух героев ей прислал:
Один в Москве народ дубасил,
Другой же в Питере — трепал|Анонимная эпиграмма тех лет}}
* Генерал русско-японской войны Куропаткин. Действительно умел только отступать, ни одной серьёзной победы над противником не одержал.
* Григорий Ефимович Распутин и вправду был весьма… [[Половой гигант|распутен]]. Видимо, пошёл в своего прапрадеда Роспуту, от которого произошла фамилия. Сам свою фамилию не любил и царской милостью сменил на Новых, но в реальности никто его так не называл.
* В Российском флоте перед революцией служило целое семейство (адмирал и два сына-каперанга) с красивой фамилией [[w:Гадд|Гадд]]. Ничем особо гадким они себя не проявили, но ррреволюционным матросам давали отличный повод называть '''гадами''' вообще всех царских сатрапов.
* Первым бойцом Российской Императорской Армии, получившим в [[Первая Мировая война|Первую Мировую]] солдатский Георгиевский крест, был пехотинец по фамилии [[w: Удалых, Никифор Климович|Удалых]].
** Клепальщица [[Транссиб и Академгородок|Новосибирского]] авиазавода им. Чкалова [[w:Удалая, Раиса Силантьевна|Раиса Удалая]] получила звание Героя Соц. Труда и сделала карьеру по партийной линии, включая членство в ЦК КПСС. Не умаляя её заслуг, выскажу подозрение, что в этом не последнюю роль сыграла и фамилия.
* На момент Октябрьской революции Петроградским военным округом командовал Георгий Петрович Полковников. Да, в звании полковника.
* Камердинер низложенного императора Николая II [[w:Трупп, Алоизий Егорович|Трупп]], расстрелянный вместе с ним.
** Кстати, большую часть ссылки камердинером был другой человек, а Трупп был назначен всего за пару месяцев до расстрела царской семьи, что могло бы выглядеть зловещим предзнаменованием.
* Ганнибал говорил, что армия баранов во главе со львом одолеет армию львов во главе с бараном<ref>Нет, Наполеон не автор этой фразы. Наполеон всего лишь являлся ее фанатом — [[цитата-бастард|и повторил её во всеуслышание]].</ref>. А как быть в ситуации, когда армией<ref>51-я армия Крымфронта, 1942 г.</ref> командует генерал '''В. Н. Львов''', его заместитель — '''К. И. Баранов''', а начальник штаба — полковник '''Г. П. Котов'''? А над ними — командующий фронтом '''Д. Т. Козлов'''<ref>А еще у Козлова в штабе был полковник П. М. Соломко. Некоторое время исполнял обязанности ЧВС. Имеются приказы, подписанные «Козлов, Соломко»…</ref> ? В реальности это ничем хорошим не кончилось. (Добавим что немецкая операция против [[Назван в честь животного|этого зоопарка]] называлась Trappenjagd -«'''Охота''' на дроф».).
* А в Белоруссии перед началом Великой Отечественной служил [[Неопытный генерал|32-летний генерал]] по фамилии [[w:Копец, Иван Иванович|Копец]], командовавший авиацией округа. В первые же дни войны подотчётной ему авиации пришёл… да, он самый; так что генералу не оставалось ничего, кроме как застрелиться.
** [[С прикрученным фитильком|С большим фитильком]], потому что ударение падает на первый слог и пишется по-другому. И вообще, в областных говорах означает «ястреб», так что тут скорее даже бафос.
*** не скажу про говоры, а по-польски kopiec — холм. И да, ударение на первый слог! А вот по-украински холм будет «могила»…
** Танковый генерал [[w:Копцов, Василий Алексеевич|Копцов]] тоже до победы не дожил.
* Знаменитый [[подводная лодка|подводник]] Александр Маринеско, [[Жемчужина у моря|Одессит]] и сын [[мамалыга и вампиры|румынского]] матроса. «Марина» по-латыни — «морская».
* Наталья Бессмертных блистала в [[балет]]е о бессмертной любви — «Жизель».
* Анатолий Чубайс, чья фамилия весьма созвучна со словом «чубысь», что в переводе с южно-русского диалекта означает «[[рыжий-бесстыжий|рыжий бес]]».
* Президентство Дмитрия ''Медведева'' в [[клюква|России]] было, по мнению многих, весьма говорящим. [[Инверсия]] в том, что он более западнический по духу политик, чем его предшественник и сменщик. Впрочем, инверсия ли? Как писал М. Е. Салтыков-Щедрин про воеводу Топтыгина 1-ого, «добрые люди кровопролитиев от него ждали, а он Чижика съел!»
** Фамилия говорящая скорее потому, что позже экс-президент возглавил партию «Единая Россия», [[косолапое недоразумение|символ которой]] всем известен.
* Депутат ГосДумы VI—VII созывов от этой самой партии Анатолий Борисович Выборный.
* «Человек, похожий на генерального прокурора» по фамилии Скуратов. Хорошо, что не [[цари, стрельцы и терема|Малюта]]…
* Фамилия представителя России в ООН — В. А. Небензя — [[Польша|по-польски]] означает «Не будет». Еще один «Мистер НЕТ»…
* Главой антидопингового комитета РФ долгое время был Николай Дурманов.
* Руководитель управления президента РФ по вопросам противодействия коррупции — Олег Анатольевич Плохой.
** Критик Николай Недóброво.
* Маяковский утверждал:
{{q|pre=1|
Светить всегда,
светить везде,
до дней последних донца,
светить —
и никаких гвоздей!
Вот лозунг мой —
и солнца!|Стихотворение «Необычайное приключение…»}}
** Он еще написал стихотворение «Эта книжечка моя про моря и про маяк».
* Советский поэт Демьян Бедный в миру звался Ефим Придворов. Вся его жизнь после революции — абсолютное отыгрывание тропа: Демьян вошёл в историю не как неплохой фольклорист, а как автор низкопробных, коньюктурных и откровенно мерзких по содержанию «революционных» писулек, а также травли Булгакова с подачи партии. За «Новый завет без изъяна» ему неслабо так прилетело от неизвестного автора ([[Цитата-бастард|считается]], что это был Есенин), назвавшего его «Ефим Лакеевич Придворов».
* Кстати о Булгакове — «булгачить» означает «волновать, тревожить, приводить в смятение». Самое то для автора «Мастера и Маргариты», «Роковых яиц» и подобных историй!
* Лётчики: героический авиатор [[w:Летучий, Александр Яковлевич|Летучий]], лётчик-испытатель [[w:Перелёт, Алексей Дмитриевич|Перелёт]], ещё один летчик-испытатель, генерал-майор авиации [[w:Филин, Александр Иванович|Филин]] и. наконец, один из пионеров авиации [[w: Уточкин, Сергей Исаевич|Уточкин]]!
* Мировой рекорд скорости приземления (415 км/ч) был установлен в 1988 году на самолете Ту-134. КВС Л. П. Крантов, несмотря на такую фамилию, никого при этом не угробил. Правда, после этого рекорда больше и не летал. Во всяком случае, за штурвалом пассажирского лайнера.
* Кулинар Похлёбкин.
* Политический обозреватель на советском телевидении Каверзнев.
* Биолог Дроздов, ведущий телепередачи про животных.
** Его коллега Дмитрий Голубев, ведущий развлекательно-познавательного шоу «Звериный репортёр» на канале «Живая планета».
** Профессор [[:w:Курочкин, Евгений Николаевич]] — не просто палеонтолог, а ещё и орнитолог! То есть изучает ископаемых птиц и родственных им динозавров.
** А зоолог [[w:Зверев, Максим Дмитриевич|Зверев]] заложил основы териологии (науки о млекопитающих, то есть зверях) в [[От каменного пояса до Тихого океана|Западной Сибири]], основал [[Транссиб и Академгородок|Новосибирский]] зоопарк.
** А ботаник-физиолог [[w:Цвет, Михаил Семёнович|Цвет]], мало того, что ботаник, так ещё и создал хроматографический метод в аналитической химии. «Хрома» по-гречески означает именно «цвет, окраска».
* Геолог Урванцев урвал у матушки-природы преизряднейший кусок! Весь Норильск с никелем, медью и платиной, на которых до сих пор целый регион держится. Урвал так урвал.
* Агроном и садовод [[w: Грушецкий, Александр Александрович|Грушецкий]].
* Наум Иосифович Резников — специалист в области обработки металлов резанием.
* Советский борец вольным стилем Александр Медведь. Трёхкратный олимпийский чемпион, между прочим.
** И Ислам Маха́чев, дагестанский боец смешанных боевых искусств.
* Знаменитый советский фехтовальщик [[w:Кровопусков, Виктор Алексеевич|Виктор Кровопусков]]. За фамилию говорит профессия, за имя (Виктор — от латинского Victor, «победитель») — список завоёванных наград: дважды олимпийский чемпион и семикратно чемпион мира. Ещё и [[левша]].
* Небезызвестный многократный чемпион «Битвы Наций», глава клуба исторического фехтования «Баярд» — Сергей Витальевич Уколов.
* И знаменитый советский бегун [[w: Борзов, Валерий Филиппович|Валерий Борзов]], двухкратный олимпийский чемпион и четырёхкратный чемпион Европы.
* Хотите верьте, хотите нет, но в СССР жил академик [[:w:Забабахин, Евгений Иванович|Евгений Иванович Забабахин]]. Чем он занимался, как вы думаете? Разрабатывал новые виды ядерного оружия.
* Юморист и сатирик Михаил Задорнов.
** А вот его отец, [[w:Задорнов, Николай Павлович|Николай Павлович Задорнов]] — инверсия: в отличие от сына, писал вполне серьёзные вещи.
** Когда Михаил Николаевич увлёкся «народными этимологиями» (поначалу в шутку, всёрьёз он начал в эту чушь верить, [[Маразм Склерозыч Альцгеймер|когда развилась опухоль мозга]]), благодарные слушатели предложили и его фамилию расшифровать как «Зад-ор-нов», словесный понос на новый лад. Не лишённый самоиронии Задорнов [[Принять оскорбление как комплимент|включил это в свои монологи]].
* Конструктор-оружейник Георгий Шпагин — правда, проектировал не холодное, а огнестрельное оружие (включая пистолет-пулемет ППШ).
* Концерн «Калашников» ныне возглавляет, к сожалению, Алексей '''Криворучко'''.
* Фигуристка Елена '''Водорезова''', первый в мире исполнитель каскада 2+3.
* Шахматист Евгений Яковлевич Гик, судя по куче написанных книг о любимой игре, тот ещё гик. В хорошем смысле.
* Композитор Борис Ноткин.
* Арфистка Татьяна Струнина из группы «Clann Lir».
* Чемпионка мира по боксу Светлана Кулакова.
* Создатель и первый директор Долгопрудненского ГорПищеКомбината Моисей Самойлович Пирожок.
* Начальник Пермского ГУИН Злодеев, прокурор той же области Кандалов, министр сельского хозяйства Пермского же края — Огородов.
* Астраханский депутат Выборнов.
* Журналистка газеты «Волга» Алёна Волгина.
* Противники [[Гулаги и рабы|Солженицына]] часто выделяют в его фамилии три буквы: Со[[Врёт, как очевидец|ЛЖЕницын]].
* Ходил в интернете целый пост с фотографиями визиток, табличек и т. д. В наличии:
** Бухгалтер с фамилией ''Честная''
** Врач-проктолог с фамилией ''Долгопалец''
** Врач-акушер с фамилией ''Рукосуева''
** Врачи-травматологи с фамилиями ''Гиря'' и ''Кактус''
** Врач-нарколог с фамилией ''Кальян''
** Кандидат в депутаты Гордумы с фамилией ''Брехунцов''
** Лаборант на приеме анализов крови с фамилией ''Дракула''
** Капитан ГИБДД с фамилией ''Сторублев''
** Нотариус ''Жадина Мария Николаевна''
** Ответственный за пожарную безопасность ''Горелов''.
*** И его коллега с другого предприятия ''Погорельцев''.
** Стоматолог ''Зубанов''.
** Гинеколог ''Вагина''.
** Герой молдавской телевизионной рекламы, вполне настоящий профессор проктологии ''Попеску''. Правда, на молдавском его фамилия означает всего-то Попович, в смысле сын священника.
* Рядовой по фамилии Рядовой доводил до белого каления офицеров советской армии, пытавшихся выяснить его фамилию.
* Студент по фамилии Студент.
** И с ним в компании студент по фамилии Халявко. Впрочем, это очень обычная белорусская фамилия.
* Владислав Иванович Пустовойт, один из первопроходцев физики гравитационных волн. Распространяющихся, ясное дело, в пустоте, through the void.
* Майор [[w: Волкодав, Иван Егорович|Волкодав]] в крутизне не уступал [[Волкодав|герою Семёновой]].
* [[С прикрученным фитильком]]: Александр Молочников стал режиссёром рекламы йогурта Epica.
* Автор «Славяно-Арийских Вед» <s>Ахиневич</s> А. Хиневич.
* Если человек по фамилии [[w:Кабулов, Замир Набиевич|Кабулов]] пойдёт в дипломаты — где же ему работать, как не в Кабуле?
* Примерно в начале 2000-х в одном из московских вузов читал философию лектор по фамилии Мудрый. В другом вузе был его коллега — Разумный.
* Песню «Давай закурим» написал Модест Ефимович Табачников.
* Киллер по имени Харон — на счету всего один доказанный эпизод двойного убийства (бывший глава одного из районов Саратовской области и его племянница), поэтому случай не так на слуху, но факт интересный.
* Сергей Светлаков и Светлана Светличная — блондины.
* Светлана Пермякова родилась в Перми.
* Алексей Орлов, адвокат, участник «Своей игры». «Я три раза защитник: по имени<ref>Если вы не поняли, при чём здесь имя: буквальный перевод имени Алексей с греческого — „защитник“</ref>, по профессии и по хобби — я защищаю ворота в хоккее».
* Игорь Красавин, сыгравший Патрика в «[[Не покидай...]]». [https://femmie.ru/wp-content/uploads/2020/01/jIv_k7GixMu0hl7IOtzOp5YqWFadLOd.jpg Красавец ведь!]
* Андрей Козлов, капитан из ЧГК, любящий спорить по поводу вопросов.
** А в минском ЧГК отметился Сергей Буян, любитель апелляций, иногда спорящий с ведущим, и брюнет Павел Чернявский.
* Знаменитый по титрам многих кинофильмов дирижёр [[w:Скрипка, Сергей Иванович|Скрипка]]
* Камерный певец Геннадий Михайлович ''Пищаев'' — лирический тенор-альтино.
* Автор правки на биофаке МГУ встречал следующих личностей: энтомолога Жужикова, орнитолога Голубеву, гидробиолога Азовского, геоботаника Зернова, болотоведа Чертопруд, эхинодермолога (то есть специалиста по иглокожим) Ежову.
* Однажды в пресс-службу организации, где работает автор правки, пришла назойливая женщина-психолог и стала донимать просьбами отредактировать материал, где де неправильно передали её слова. Потом заставила удалить эту новость вообще. Надоела вусмерть. Фамилия психологессы — Приставакина.
* Сталин же! Учитывая, что фамилия реальная, просто перевод "Джугашвили" на русский. А уж какие аналогии любят накручивать англо-саксонские партнеры с выражениями Man of Steel (человек из стали, он же сверхчеловек, он же, чтобы без тех самых аналогий, "супермен", в том числе тот самый) и Steel Reign...

==== Не люди ====
* В 1377 году русское войско вышло на бой с татарами и остановилось у реки Пьяны. В ожидании татар русские воины устроили привал, [[Осрамиться по пьяни|предавшись пьянству]]. Подошедшие скрытно татары без труда [[w:Битва при реке Пьяне (1377)|разгромили]] перепившееся русское войско.
** По одной из версий сама река получила своё название за очень извилистое русло (длина реки — 436 км, а расстояние от исток до устья — 116 км.).
*** Изначально река носила название Пиана, а после битвы стала называться Пьяной. Однако нижегородские татары до сих пор называют реку по старинке Пианой.
* В немецких библиотеках собрание сочинений Маркса и Энгельса именуется MEGA — в полном издании будет больше сотни томов.
* [[Шахматы|Шахматист]] Алехин назвал своего сиамского кота Чесс.
** Это [[Символическое имя|сюда]].
* Кот по кличке Борзой дрессирует собак (см. видео). Сначала его подносят к собакам, проверяя их реакцию на кошку. Служебные собаки не должны отвлекаться на этот посторонний раздражитель. Дальше — больше: кошка пройдёт по спинам лежащих собак. «Котик для такой работы должен быть очень спокойный, очень адекватный, не боящийся собак и не проявляющий к ним резкой агрессии». Борзой для такой работы подходит идеально — сказывается уличное прошлое.
* У зданий тоже есть имена. Высочайший жилой небоскреб в мире (Дубаи, 338 м) назвали '''Torch''' (<s>да не торч, просто сладко дунул</s> факел).<ref>Если уж буквоедствовать, то «Marina Torch». Но, как пишет Вики, «also known as Dubai Torch or just '''The Torch'''»</ref> Угадайте, что с ним произошло 21.02.2015… (А потом и ещё раз, 04.08.2017).
* Русскоязычному туристу провинция Трат (Таиланд) сразу намекает, что будет не очень дёшево…
* В Ростовской области есть село Синявское, расположенное между Ростовом и Таганрогом. А теперь угадайте, [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Sinyavskaya_station.JPG?uselang=ru какого цвета здание вокзала] этого села.
* В маврикийском заповеднике живёт попугай Эхо.
* Программирование, Карл! Программистов, [[Не умеет давать имена|не умеющих давать переменным интуитивно понятные имена]], указывающие на их назначение, коллеги потом больно бьют сапогами.
** Переменные-счётчики циклов i, j, k: ну да, ну да, пошли мы…
*** Непрохонже — имена счётчиков из одной буквы (особенно «i») как раз-таки интуитивно понятно любому программисту, ибо традиция. Исключения — когда счётчик несёт смысловую нагрузку — например, обозначает номер текущей строки таблицы или позицию в файле. Такие счётчики лучше называть в соответствии с их назначением.
* [[Партизаны-бульбоводы|Белорусский]] хипстерский журнал [[Никак ку-ку!|«Куку»]]. Содержание соответствует.
* Немецкий производитель сеток от насекомых NEHER. И правильно — нехер насекомым дома делать.
* «Медведь» со славянского переводится как «тот, кто ведает мёд», то есть «тот, кто ест мёд» — и медведи действительно его едят. Впрочем, это эвфемизм, чтобы поминать попусту настоящего, уже забытого, имени животного. Что характерно, со временем уже "Медведь" аналогично начал заменятся на "Потапыча", "Топтыгина" и т.п.
** «Волк» происходит, по одной из версий, от этимологического корня со значением «тащить», в значении «тот, кто таскает скот», что тоже вполне логично.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Язык}}

Вампир

2022-11-13T10:02:15Z

213.24.132.208: /* Настольные игры */

{{Q|…питаться злаками или чем другим не может, ибо это уже будет пищеварение; а какое же у него там, черт, пищеварение; а потому и питается он теплою… человеческою крррровью! Потому — готовое кушанье.|Переодетый [[Злодей|М. К. Варравин]] намеренно запугивает суеверного [[Полиция|И. А. Расплюева]] историями о нечисти («[[Смерть Тарелкина]]»)}}
[[Файл:Dracula by irenhorrors.jpg|250px|thumb|right|Типичный представитель в [[Убервальд|типичном окружении]]]]
'''Вампир''' — [[нежить]], мертвец, питающийся человеческой кровью. Также известен под названиями «упырь», «вурдалак», «носферату». Первое слово — подлинное средневековое, точный русский аналог западнославянского «вампир». Два других — неологизмы романтического XIX века. «Носферату» — псевдорумынское слово, которое Брэм Стокер взял то ли от греческого «нософорос» (разносчик заразы), то ли от латинского non spiratur (не дышащий). В настоящем румынском есть слова necuratu (нечистый) и nesuferitu (нестерпимый). А слово «вурдалак», как ни странно, представляет собой искажённое «[[Оборотень|волколак]]», было привнесено в литературный русский язык Пушкиным и впоследствии популяризовано А. К. Толстым.

== Мифология ==

Вампиры пришли в массовую культуру в XVIII веке из восточноевропейских легенд, однако в легендах большинства других народов упоминались похожие существа. Так, например, в древнейшей [[Двуречье|шумерской и вавилонской]]<ref>Они то есть, но общие у них с упырями только то, что они пьют кровь. Вампир масскульта пришёл из Восточной Европы, как лингвистически, так и архетипически.</ref> мифологии были описаны кровососущие духи и демоны. В странах Азии существуют различные поверья о кровососах (порой уникальных, единственных в своем роде); в [[Индийские песни и пляски|Индии]] это веталы — бесплотные духи, способные [[Похитители тел|вселяться]] в мертвые тела, в Китае — «хромающий мертвец», выпивающий не кровь, а ''ци'', жизненную энергию жертвы. О западных кровососах известно меньше; в частности, в XII в. английские историки и летописцы описали существ, которые имели с вампирами некоторое сходство. Так, в Ирландии известен был дух молодой женщины, которая подстерегала жертв у кладбища. [[Кельты в килтах|Шотландские]] девы-вампиры назывались '''Бааван Ши''' и обитали в горах.

Некоторые считают, что первым вампиром стал Каин, библейский персонаж из ветхого завета, сын Адама и Евы, убивший своего брата. Наибольшую роль в популяризации этой версии сыграла настольная RPG [[Vampire: the Masquerade]], где дела обстоят именно так (хотя вполне может быть, что и не так).

Большинство поздних сказаний и легенд о вампирах имеют славянское и румынское происхождение.

=== Славянские вампиры ===

Долгое время вампиров отождествляли с нежитью вообще и представляли в виде живых трупов, иногда вздувшихся и румяных, с кровью в уголках губ. Считалось, что вампирами ('''упырями''') становились самоубийцы и преступники после смерти; они вставали из могил и убивали живых, причем не всегда путем высасывания крови. Впрочем, славянские верования приписывали «грех» и людям, умершим не собственной смертью, так что несчастный, погибший от рук вампира, имел неплохой шанс стать таким же. Таких мертвецов обычно хоронили за пределами кладбища. Кроме того, существовало поверье, что можно родиться вампиром, и были описаны признаки вампирской сущности новорожденного.

Многие современные представления о способах борьбы с вампирами имеют вполне разумные (относительно того времени) обоснования. Например, «плохих» мертвецов, потенциальных вампиров, протыкали копьями и колами во время похорон. Это делалось для того, чтобы прибить тело к земле.

Следует отметить, что негативными персонажами упыри стали, скорее всего, под влиянием христианства и в языческое время такой коннотации не имели (что-то похожее произошло с иранскими пери после принятия ислама). В средневековых поучениях против язычества часто упоминается почитание упырей; например, в «Слове святого Григория» написано, что славяне прежде, чем класть требу Перуну, почитали Рода и рожаниц, а до них — упырей и берегинь. Существует точка зрения, что книжник описал не эволюцию славянского язычества (откуда ему о ней знать?), а ход славянского языческого богослужения: сначала взывали к духам места, на котором проводился обряд (собственно, к упырям и берегиням), затем к предкам и богиням судьбы, затем к остальным богам. Многие современные неоязычники так и делают, ссылаясь именно на такое понимание источника.

Славянский вампир (упырь) имеет много общего с '''гулем''' — злым демоном или джинном из арабской мифологии, питавшимся трупами. Великие и ужасные [[Dungeons & Dragons]] фактически слили двух существ в одно, и с тех пор английское ghoul часто переводят как «упырь». Отсюда же происходит и ассоциация гуля с вампиризмом, и многие произведения (в частности [[Hellsing]] и [[Vampire: The Masquerade]]) изобразили гуля как «недовампира», низшую форму вампиризма.

=== Румынские вампиры ===

Самыми известными вампирами стали '''стригои''' из [[Мамалыга и вампиры|Румынии]]. В румынских легендах существовало два вида стригоев — живые (духи, призраки) и мертвые (ходячие трупы, восставшие из мертвых). Граница между ними была весьма расплывчатой, а впоследствии оказалась стерта окончательно.

Рожденные в «рубашке», с лишним соском, лишними волосами, рождённые слишком рано, рождённые у матери, которой перешла дорогу чёрная кошка, рождённые с хвостом, внебрачные дети, а также умершие неестественной смертью или умершие до крещения были обречены стать вампирами, так же как и седьмой ребёнок того же пола в семье, ребёнок беременной женщины, которая не ела соль или на которую посмотрел стригой или ведьма. Более того, быть укушенным стригоем означало несомненный приговор к вампирскому существованию после смерти.

Распознать стригоя в могиле можно было по дырам в земле, а также, если одна из его ступней находилась в углу гроба. Кроме того, неразложившийся труп с красным, румяным лицом навевал определенные подозрения. Часто могилы подозреваемого на вампиризм мертвеца не закрывали по нескольку лет. Чтобы распознать вампиров среди живых, в церквях раздавали чеснок — вампир, как и любая нежить, не притронется к нему.

Стригои выходили из могил после заката, а к утру возвращались обратно. Женщину-стригоя называли стригойкой или стригой.

=== Китайские вампиры ===
Похожи на [[Великий Смог|лондон]]ского [[Джек-попрыгунчик|Джека-попрыгунчика]]. В отличие от европейского вампира, '''цзян-ши''' (так зовут [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|китайских]] вурдалаков) сосут не кровь, а жизненную энергию ци, а остановить их можно, прикрепив ко лбу листок с заклинанием, написанным куриной кровью. Легенды о цзян-ши появились благодаря древнему китайскому обычаю — умерший на чужбине должен быть похоронен на своей малой родине. Специальные монахи-носильщики несли многоступенчатый паланкин с трупами, при этом у наблюдателей процессии было ощущение, что мертвецы прыгают<ref>Прыжки — основная мера передвижения цзян-ши.</ref>!

=== Филиппинские вампиры ===
Жил-был мужик. Он решил жениться и подобрал себе невиданной красоты девушку. Когда мужик стал расспрашивать знакомых и друзей девушки, то узнал, что три её предыдущих мужа умерли. Да только от чего, никто не знал. Но мужик был не дурак, решил узнать тайну загадочных смертей. Наступила брачная ночь. Муж лёг спать, но взял с собой кинжал. Он проснулся от звуков «ваквакваквак», которые всё стихали. Мужик знал, что-то недоброе случилось, и, схватив кинжал, обернулся. Перед ним была какая-то НЁХ, вся лысая, без половых признаков, да ещё с крыльями и длинным языком, который собирался прикоснуться к горлу мужика. Мужик встал и зарезал НЁХ. Наутро он обнаружил зарезанный труп своей жёнушки. Жена оказалась '''мандрунуго''' (он же '''бербаланг''') — [[Рис, пряности и джунгли|филиппинским]] вампиром, пьющим кровь с помощью своего языка.

=== Африканские вампиры ===
Ипундулу — [[оборотень]] в виде чёрно-белой птицы размером с человека, способной вызывать молнию, и питающейся кровью своих жертв.

=== Латиноамериканские вампиры ===
[[Чупакабра]] — Согласно легенде, чупакабра убивает животных (преимущественно коз) и высасывает у них кровь. Исп. chupacabras буквально переводится как «[[Именно то, что написано на упаковке|сосущий коз]]<ref>Новейшие исследования обнаружили, что под именем чупакабры скрываются койоты (и, возможно, другие дикие псовые), больные лишаем, из-за чего практически лишаются шерсти, а их внешность искажается. Кроме того, они охотятся по ночам, а потому местные жители обычно не могут их толком рассмотреть. Так что никакие это не вампиры, да.</ref>»

== Порфирия и бешенство ==

Многие ученые XVII—XVIII вв. связывали явление вампиризма и возникновение легенд о вампирах с редкой болезнью под названием «порфирия», которая около тысячи лет назад была распространена в деревнях Трансильвании (северо-западной части Румынии), где имело место вырождение населения как следствие близкородственного размножения.

{{Q|У больных порфирией биосинтез небелковой части гемоглобина — гема — не проходит до конца, останавливаясь или замедляясь на промежуточных соединениях - порфириногенах и протопорфиринах, которые на свету катализируют превращение кислорода в крови и тканях в более активные формы и свободные радикалы, повреждающие клетки. Кожа начинает приобретать коричневый оттенок, становится всё тоньше и от воздействия солнечного света лопается, поэтому у пациентов со временем кожа покрывается шрамами и язвами. Язвы и воспаления повреждают хрящи — нос и уши, — деформируя их. В сочетании с покрытыми язвами веками и скрученными пальцами это невероятно обезображивает человека. Больным противопоказан солнечный свет, который приносит им невыносимые страдания. Кожа вокруг губ и дёсен высыхает и ужесточается, что в результате приводит к тому, что резцы обнажаются до десен, создавая эффект оскала. Ещё один симптом — отложение порфирина на зубах, которые могут становиться красными или красновато-коричневыми. Кроме того, у пациентов сильно бледнеет кожа, в дневное время они ощущают упадок сил и вялость, которая сменяется более подвижным образом жизни в ночное время. Страдающие порфирией не могли есть чеснок, так как сульфоновая кислота, выделяемая чесноком, усиливает повреждения, вызываемые заболеванием.|[[:w:Вампиры|Википедия о вампирах и порфирии]]}}

По всем симптомам больной порфирией — типичный вампир в глазах человека той эпохи. Так как понять природу этой болезни не могли до середины XX в., различных домыслов было более чем достаточно. И отсюда же, скорее всего, растут ноги у классического облика вампиров как страшных уродцев. Просто посмотрите фотографии больных порфирией, если у вас нервы крепкие. Болячка отнюдь не гламурная.

Еще одно заболевание, которым ученые объясняют вампирские мифы, — бешенство. Среди симптомов — светобоязнь, боязнь зеркал, красноватая пена у рта.

В 2015 году, в Зимбабве был пойман психический больной Едва Ндуну, считающий себя вампиром. Сам он рассказал о тринадцати убитых им жертвах, из которых нашли только одну.

== Вампиры в современной культуре ==
Таинственное не только отпугивает, но и притягивает. Отходя от классического образа вздувшегося мертвеца, описанного в большинстве легенд, вампирскую тему сумели развить в совершенно противоположном направлении и для особой аудитории. В современном представлении вампир — это бледный, худой и красивый [[гуманоид]] с белоснежными клыками и иногда красной радужной оболочкой глаз. Вне всякого сомнения, такой романтический образ получил распространение после издания романа Брэма Стокера «[[Дракула]]». Однако еще до этого, в начале XIX в., личный врач [[:w:Байрон|лорда Байрона]], [[:w:Джон Полидори|Джон Полидори]] написал повесть под названием «Вампир», использовав забракованную идею пациента. Эта повесть считается первым в своем роде произведением о «романтическом» вампиризме.

=== Особенности «современных» вампиров ===
[[Файл:Alucard by irenhorrors.jpg|250px||thumb|right|Алукард из "Каслвании", конечно, вампир только наполовину, но такими стереотипными чертами вампирской внешности, как бледная кожа, аристократическая утонченность и пристрастие к черному цвету, обладает наравне со своими чистокровными собратьями]]
* Бледная кожа, худоба, красивое лицо, аристократическая внешность, а иногда и происхождение.
* Могут превращаться в животных, чаще — в летучих мышей.
* Живут в темных замках посреди леса и спят в гробах. В последнее время этот шаблон все чаще опровергают.
{{Q| Эрик: Милый гробик. Мне тоже нужно будет такой найти?<br/>Роза: Ну, если ты вампир-идиот и стараешься соответствовать всем штампам, то да. Я предпочитаю мягкий матрац.|компьютерная игра DARK (2013), уровень Geoforge}}
* Спят днем, ночью охотятся. Солнечный свет для них губителен.
* Не едят ничего, кроме крови. Многие могут пить кровь животных, некоторые — только человеческую.
* Физически очень сильны; двигаются с невероятной скоростью.
* Являются условно бессмертными — не могут умереть своей смертью.
* Чтобы убить вампира, нужно вбить ему в сердце осиновый кол, [[Голову с плеч|голову отрубить]], а рот набить чесноком. Для надежности тело лучше сжечь.
* В отдельных вселенных стандартные способы убить вампира отсутствуют, но существуют другие.
* Вампиры боятся серебра (в классических произведениях жанра ужасов серебра боятся [[оборотень|оборотни]], но кого это останавливает?).
* Вампиры боятся христианских крестов, молитв и всего подобного.
* Вампир не может войти в дом смертного человека без приглашения. Часто эта подробность опускается.
* Они не отражаются в зеркалах, иногда исчезают с фотографий.

Впрочем, часто некоторые из особенностей упускаются или изменяются. Скажем, оказывается, что не отражаются в зеркалах только вампиры определенных кланов, какой-нибудь вампир вполне себе искренне ходит в церковь последние 300 лет, кол вампира только обездвижит (в отличие от заряда самой обычной дроби в голову), да и на солнце ходить они могут, но недолго и без удовольствия.

=== Превращение в вампира ===

Правила превращения человека в вампира везде разные и сходятся лишь в одном — нужно этого человека укусить. Иногда приходится выпить всю его кровь, иногда — напоить своей, иногда — похоронить особым образом. В некоторых вселенных после укуса вампира человек превращается в упыря, [[зомби]], безмозглое пушечное мясо, повинующееся своему создателю-вампиру. Обычно в таких историях вампиром после укуса может стать только девственник.

Во вселенной [[The Elder Scrolls]] вампиризм — чрезвычайно заразный и прилипчивый вирус, который передаётся через малейшие порезы и даже воздушно-капельно-магическим путём. Но он медленного действия, и в инкубационный период легко предотвращается с помощью <s>сорока уколов в живот</s> зелья излечения болезней или молитвы в храме. Поэтому вампиром в мире «Свитков» можно стать только в исключительных случаях — например, если встретиться с вампиром и подцепить от него болезнь в каких-нибудь диких местах, в нескольких днях пути от ближайшего населенного пункта. Или если попасть в плен к вампирскому клану и быть обращенным насильно. Подобные случаи описываются во внутриигровой литературе, однако сам игрок, по понятным причинам, с таким обычно не сталкивается, и стать вампиром может сугубо добровольно (или в силу изрядной невнимательности).

Часто вампиры по доброте душевной спасают симпатичных им людей от неминуемой смерти, обращая их в вампиров: одним из атрибутов современного вампира является ускоренная регенерация и увеличенная устойчивость к повреждениям.

В Blood Omen Каину сильно не повезло. Некромант Мортаниус каким-то образом подгадал, что вот здесь и сейчас, и именно при таких обстоятельствах, случится такое, что из мертвеца можно будет сделать вампира. И сделал. И потом пожалел, что сделал.

=== Вампиры-монстры и охотники на вампиров ===
Не всегда истории о вампирах такие романтически чудесные. Некоторые авторы описывают их как положено — чудовищными гниющими трупами, пожирающими людей, или просто расой чудовищ. Простых людей от монстров защищают специально обученные [[охотник на вампиров|охотники на вампиров]], которые являются либо представителями церкви, либо какой-нибудь правительственной или частной организации, либо просто одаренными личностями, либо собственно вампирами-оппозиционерами.

=== Категории Вампиров ===
* '''Класс А''' — Древние Вампиры, чистокровные вампиры и просто те кто обрел подобную силу. Пример: Мастер из сериала Штамм или же Алукард из аниме Hellsing.
* '''Класс B''' — Вампиры Князья и Графы, пример: Князь Лакруа из Vampire: The Masquerade — Bloodlines.
* '''Класс D''' — Обычные вампиры. Пример: типичные вампиры из фильма Блейд.
* '''Искусственные Вампиры''' — Люди, которых геномодифицировали, дабы сделать из них вампиров. Могут обладать силой класса D и B, пример: солдаты-нацисты из аниме Hellsing.
* '''Упыри''' — Зомби вампиры без самосознания. Встречались в игре Vampire: The Masquerade — Bloodlines и в сериале Штамм и в аниме Hellsing.

=== Вампиры и оборотни ===

Вампиры и [[Оборотень|оборотни]] имеют общее происхождение. В частности, слово «вурдалак», одно из устоявшихся обозначений вампира, вероятнее всего образовано от древнеславянского «вурколак» или «волколак», обозначавшего «оборотень». Способность многих вампиров превращаться в животных также заставляет задуматься. Вампиром и оборотнем можно стать после укуса вампира или оборотня. Плюс ко всему, если у вампиризма существует научное объяснение с описанием таких болезней, как порфирия и бешенство, то феномен существования оборотней объясняется ликантропией (психическим заболеванием, в ходе которого больной считает себя животным) и [[:w:Гипертрихоз|врожденным гипертрихозом]] (заболеванием, проявляющемся в избыточном росте волосяного покрова).

Несмотря на такое количество сходств, в большинстве современных [[Фэнтези|фэнтезийных]] книг и фильмов вампиры и оборотни враждуют. Часто они приходят к некоторому соглашению, по которому не вступают в открытую борьбу, но и не мешают друг другу жить. Иногда отдельные особи помогают друг другу, но не из-за взаимной симпатии, а скорее из побуждений, связанных с третьим лицом (обычно представителем человеческого рода).

=== Возраст вампиров ===

Во многих мирах указывается, что чем старше вампир, тем он сильнее. Но трактовки у этого «старше» разными авторами могут быть несколько разными.

Иногда имеют в виду именно то, что пишут: чем больше лет прожил вампир, тем он сильнее. Так что у древних вампиров всегда неоспоримое преимущество перед молодежью.

В других случаях имеется в виду скорее не биологический возраст, а то, насколько вампир ближе или дальше к некому общему предку. Например, к Каину в [[Vampire: the Masquerade]]. При этом обычно подразумевается, что старейшие вампиры просто так себе новых слуг покусывать не будут, да и на пользу иерархии это не идет: новообращенный юнец, чьим «папой» является один из древних, по силе будет способен конкурировать с более старыми вампирами, но более далекого поколения. А то и превосходить их.<ref>К тому же в обновленном «Мире Тьмы» указывается, что последнее поколение вампиров, обращенных в начале XXI в., настолько «выродилось» и осталось близко к людям, что могут даже иметь нормальное потомство, могут рожать детей. Это при том что более старые вампиры — [[нежить]], биологически мертвы.</ref> Тем не менее, исключения случаются: в [[Hellsing]] Алукард {{spoiler|— самый первый вампир, тот самый Дракула –}} обратил молоденькую девушку Викторию Серас. Особо мощными колдунствами она не овладела, да и кровь долго пить отказывалась в принципе, но запросто порубала в мясо более сильных оппонентов.

Ну а самый клевый случай — это когда две предыдущих трактовки перемешиваются. То бишь важно и то, к какому поколению принадлежит вампир, и сколько лет он прожил. С одной стороны, это уравнивает новообращенных древними вампирами и более старых, но более далеких от начала рода. С другой стороны, главный прадед получается почти неуязвим даже для своих первых «отпрысков», что уж говорить про молодняк. Пример такой трактовки — игра [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]], где главгерой принадлежит к элитному 8 поколению (тому же, что и князь Лакруа), но его, как свежеобращённого вампира, шпыняют, дурят и манипулируют почём зря те, кто постарше (даже добродушный с виду Смеющийся Джек — старейшина вроде бы более низкого 10 поколения).

Еще надо заметить, что биологический возраст может оказать непрямое содействие «старикам». К примеру, если вампиру для роста силы нужно выпить как можно больше крови, или изучить больше магических свитков, то у тех, кто живет дольше, что логично, и «счет» покусанных людишек/прочитанных свитков будет больше. Если молодой вампир захочет догнать более старых, ему придется, соответственно, устраивать кровавые бани где можно и нельзя, часами сидеть в вампирских библиотеках и тому подобное.

=== Вампиры и дампиры ===

В некоторых сеттингах появляются так называемые «дампиры». В общем и целом они суть полукровки, полулюди и полувампиры. Но, так как произведения с дампирами можно по пальцам пересчитать, на этом их схожесть заканчивается.

В некоторых случаях дампиры не нуждаются в крови как в пище, в некоторых нуждаются. Но в любом случае они будут жаждать крови, и даже если дампир с виду холоднокровен, глазки-то у него при виде крови блестят. Если в данном мире вампиры получают новые способности из выпитой крови, то и дампир извлекает некую выгоду. При этом вампиры с выпитой кровью усиливаются лишь чуть-чуть (не делать же из каждого новообращенного юнца машину убийств, стоит ему хорошенько покушать), то дампиры, обычно избегающие этого лакомства, заметно поднимут уровень крутизны. Иногда при этом наблюдается [[Дорогой ценой|очень неприятный]] побочный эффект: чем больше крови пьет дампир, тем сильнее он ступает «на темную сторону». А иногда и физиологически становится ближе к вампирам.

Врожденные способности дампиров чаще всего слабее способностей вампиров, но несколько получше способностей человека. Зависит от авторской фантазии: полукровка может быть от природы просто как профессиональный спортсмен-человек, а может и на пару порядков превосходить обычного человека. Особо опасными колдунствами они не владеют, зато и типично вампирские слабости, вроде солнца и серебра, для полукровки либо не представляют опасности вообще, либо действуют на него в разы хуже, чем на вампира.

Человека в подавляющем большинстве случаев превратить в вампира дампир не может ни укусив, ни как-либо еще. На свет дампиры появляются, как и обычные люди — рождаются. Чтобы ребенок стал дампиром, нужно либо чтобы его «папа» перекусил мамой во время беременности, либо чтобы… ну, по-другому, в общем, развлекался. С мамой, да.

Теоретически какие-то дампиры могут даже не знать своей истиной сущности и преспокойно жить среди людей. Но чаще всего они становятся первоклассными охотниками на вампиров. Либо же, как братья и сестры Кровавой Рэйн, быть на стороне вампиров. Но это совсем редко, если растут в вампирском, а не в человеческом обществе. Да и на одну ступеньку с собой ни один вампир полукровку не поставит — гордость, знаете ли. В [[Vampire: The Masquerade]] представлен интересный вариант полувампиров — гули. Это обычные люди, переделанные вампирами в подобия дампиров путем вливания в человека вампирской крови. В отличие от дампиров из других вымышленных миров, они верой и правдой служат своим мертвым господам, благо упыриная кровь является для людей наркотиком. У некоторых кланов есть целые династии гулей, в которых дети уже рождаются с толикой вампирской крови в жилах. Представители таких семей называются ревенантами.<ref>Вообще то, крайне неверно представлять гулей из [[Vampire: The Masquerade]] дампирами. Хотя бы по той простой причине, что там есть и самые натуральные, классические (почти) дампиры. А гули — это так, слуги, дневные представители. Тем более, что подобный тип вроде как был в фильме Блейд, и ни какого отношения к дампирами они не имели, в отличие от главного героя. </ref>

А вот что касается физиологии — почти все дампиры одинаковы. Физиологически они ближе к людям, чем к вампирам. Клыки выраженные, но не архидлинные, в пределах мутации длины зубов у людей; глаза их не выдают; каким бы то ни было особенным строением организма не отличаются; сердце их бьется, даже если вампиры в сеттинге — нечисть, живой труп. Тело, соответственно, выделяет тепло. У дампиров активны многие человеческие процессы, которых вампиры лишены. Они, к примеру, банально могут плакать. Причем по-настоящему, слезами, а не кровью. Заодно они и боль чувствуют, и сексуальное влечение, частенько могут есть нормальную человеческую пищу, ну и другие… естественные физиологические процессы у них активны. А также они могут иметь потомство. Потомством будут либо дампиры, еще менее сильные и еще более человечные, либо просто крепенькие, здоровые, не предрасположенные к ожирению и прочим радостям малыши. Зависит от родителей (дампир + дампир или дампир + человек) и познаний в биологии автора.

А по части красоты дампиры так и уделывают вампиров. К данным вампирам «природой» аристократическим чертам и элегантности прибавляется по-человечески румяная и теплая кожа, ну и вообще некая внешняя «живость». Как если сравнивать светскую барышню, которая только и может, что веером обмахиваться и томно падать в обморок (вампир) и бодрую, веселую, активную девушку (дампир). А полукровкам-парням (так как физическая сила и выносливость у них возросла, а тело живо) легче накачать мышцы. С другой стороны, вампиры обладают некими чарами, иногда осознанно применяемыми, иногда «расовой пассивкой». Без особенной физической красоты получается, что у вампира все равно есть некий «шарм», «обаяние», так что вампир в плюсе по-любому. А уж в сочетании с физической красотой эффект просто великолепный. А вот у дампиров таких чар обычно не бывает (в виде активного магического умения, применяемого сознательно — не бывает никогда). Так что если вдруг рожей не вышел — проблемка-с.

Да и вообще, в плане физразвития дампиры более подготовленные: во-первых, с таким телом и не выучить какое-нибудь кунг-фу — грех, а во-вторых, доставшаяся от людей изменчивость делает свое дело. Вампир каким был укушен, таким и останется, а дальше магия и только магия. А дампир может бесконечно улучшать свою силу, ловкость, гибкость и рефлексы, в чем, зачастую, и заключается секрет их побед.

Подводя итог: дампиры несколько более хилые, чем вампиры, но в разы лучше обученные, подготовленные и мотивированные, в чем и заключается их опасность. Может показаться, что дампиры даже как-то нечестно сильнее вампиров. Ну… когда как. Для примера можно сравнить ГГ франшиз «[[Blade]]» и «[[BloodRayne]]». Блэйд вампиров валит пачками, при том что сам практически не «прокачивается» (по крайней мере, за фильмы). А вот Рэйн за две игры и временной промежуток между ними выдула столько людей и нелюдей, что на целое отдельное кладбище хватит, приобрела кучу суперсил, научилась множеству боевых искусств. И тем не менее, при столкновении с людьми она эффективна, со своими сводными братьями-сестрами более-менее на одной ступени, а вот вампиры… по идее Кейгана в БР2 победить с первого раза сложновато, но в реальности получился [[унылый последний гад]].

== FAQ по убийству вампира ==

=== Традиционные способы ===

* Кол в сердце. Или голову отпилить и на кол. А лучше и то, и другое сразу. Материал кола зависит от адаптации.
* Выстрелить священной пулей. Также приветствуется попадание в сердце или хедшот.
* Заманить в священное место, облить святой водой, показать крест, прочитать молитву. Вампирам ненавистно все христианское, так что если и не помрет, то уж неопасным на какое-то время станет точно. Achtung: берегитесь еврейских вампиров, им пофиг на кресты! Впрочем, как и буддистским и прочим «нехристианским». Но можно предположить, что против них сработают священные символы их религии.
** NB: Каноничными отпугивающими символами считаются христианские, т. к. первым вампиром часто считают Каина (эта традиция пошла с великой и ужасной настольной RPG про вампиров, [[Vampire: the Masquerade]]). Так что христианин там вампир или буддист, атеист или макаронному монстру поклоняется — неважно, его должен отталкивать крест. Хотя в книге «Я — легенда» вампир-еврей по фамилии Кортман таки глубоко имеет плевать на этот ваш малахольный кrест, азохен вэй! {{spoiler|А вот на Тору он среагировал именно так, как остальные вампиры — на крест.}} Религиоведческой науке не известно, каким образом он соблюдал кашрут: человеческая кровь ни в коем случае не кошерна, что бы там не кричали антисемиты<ref>[https://toldot.ru/urava/ask/urava_6688.html Сама по себе человеческая кровь как раз кошерна], пока находится непосредственно на раневой поверхности (некошерна только «отделившаяся» кровь, так как неочевидно, что это именно человеческая кровь). Согласно источнику, по крайней мере (стоит заметить, что там речь о болезнях ротовой полости, мелких бытовых травмах и всяком таком, никаких кровавых ритуалов). Кроме того, при крайней необходимости (вампиру необходимо пить кровь для поддержания жизнедеятельности) такие ограничения вообще можно проигнорировать. Но, во-первых, преступное убийство не допустимо даже в ситуации крайней необходимости (а это не та вселенная, где вампиры могли бы пить кровь, не нанося серьезных повреждений), а во-вторых, все это вообще не важно, потому как…</ref>.
** Кортман совсем нерелигиозен, так что его (в вампирском состоянии) реакция на Тору — авторская проекция страха вымышленных же христианских вампиров перед христианскими символами. Что до кашрута, К. явно не соблюдал его и при жизни, а став безмозглым зомби, даже не мог об этом беспокоиться. Учитывая то, что «Я — легенда!» — махровая научная фантастика, вампиризм в ней — специфичный вирус, а боязнь религиозных символов — одно из возможных расстройств умирающего мозга… ну, никак не соблюдал.
* Т. к. вампирам противопоказано дневное освещение — привязать где-нибудь так, чтобы первым же лучом солнца его испепелило. Имейте в виду: некоторые вампиры, в том числе тот самый Дракула, от солнечного света только слабеют!
* Чеснок. Особо хилого вампира, может, даже и убьет, остальных как минимум поможет выявить.
* В некоторых сеттингах вампиры боятся просто воды, особенно проточной.
* А если так чего, ничего толком не работает...

=== Современные способы ===

{{Q|— Ну, вообще-то тебя можно убить, только забудь о книгах и фильмах. Чеснок? Херня! Крест? Засунь им его в задницу! Осиновый кол? Только парализует, если попадёт в сердце. Текущая вода? Хрень, сам моюсь… иногда. А вот заряд дроби в голову — это проблема. Огонь — большая проблема. Солнечный свет… ну, ты встречаешь рассвет и всё кончено, малыш.| Джек, [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]]}}

* Натравить оборотня, т. к., по народным поверьям, их укусы не заживают. Применялось в фильмах «Другой Мир». Хотя, по тем же поверьям, вампирам такие укусы — что человеку комариные, и вообще настоящие вампиры из пепла восстать могут. Плюс по иерархии они намного выше оборотня, и на деле сначала одним ударом мизинцем левой ноги вампир до полусмерти изобьет вервольфа, а потом еще и отправит искать незадачливого провокатора.
** Применялось и в "Дневниках вампира". Там оборотни чрезвычайно опасны для вампиров именно из-за того, что их укусы не только не заживают, но и вдобавок заражают своеобразной смертельной инфекцией.
** Однако в вышеупомянутом Vampire: The Masquerade — Bloodlines всё совершенно наоборот: в честном бою оборотень любого вампира с грязью смешает. Особенно наглядно это показано незадолго до конца игры, в эпизоде, где ГГ встречается с Найнсом Родригезом в Гриффит-парке и на обоих нападают оборотни. {{spoiler|Единственный неочевидный способ убить вервольфа — так подгадать момент закрытия тяжелых металлических дверей на мощном механизме, чтобы они разрезали оборотня напополам. Учитывая, что бегает он в разы быстрее вампира, а двери закрываются... небыстро, вероятность того, что оборотня таки поделит на два, крайне мала.}}
*** Ну, «любого» — это, конечно, громко сказано… Учитывая, что лор этой видео игры — настолка с тем же названием (без Bloodlines), то там найдутся древние вампиры, рвущие оборотней и дисциплинами, и вручную. Но неонаты, доступные игроку, даже из «боевых» кланов, на фоне оборотней, конечно же, ничто.
** Да и с оборотнем потом что-то делать придется…
** Как вариант, можно привлечь союзного вампира. Или еще какую нечисть. Главное — убедиться, что с ней вам договориться проще, чем с первоначальным вампиром.
* Укус оборотня, это мелко. В чудеснейшем комиксе A Modest Destiny случайно обнаружилось, что вампир, покусанный Папой, превращается в не-нежить. Местный аналог Папы Римского, которого нечаянно посвятили в сан, пытаясь излечить от сумасшествия, вовсю этим пользовался.
* Взрывчатка. Отойти, подорвать — и нет вампира.
* Отрезать голову. Как вариант, пальнуть в нее чем-нибудь очень мощным, вроде крупнокалиберной снайперки или, как в эпиграфе сказано, из дробовика в упор. Чтобы получившиеся на выходе ошметки ну никак не смогли регенерировать.
** Но в некоторых произведениях (и при особых условиях) вампир способен воскреснуть буквально из ошмётков.
* Нашпиговать пулями до состояния голландского сыра. Некоторые полагают, что серебро работает лучше, но при таком количестве выпущенных пуль материал уже не имеет значения. Использовать лучше автоматические дробовики и пулеметы (можно штурмовые винтовки и автоматы, но с барабанными магазинами — 30 пуль в стандартных рожках маловато будет).
* Сжечь. Бензин, коктейли Молотова, струйные и реактивные огнеметы<ref>Или белый фосфор! Он неэтически ядовит и, говорят, пахнет чесноком {{spoiler| и самовозгорается еще}}, так что должен быть зверски эффективным против кровососеров.</ref>— тут тоже есть из чего выбрать.
* Утопить в кислоте.
* Если исходить из того, что вампиры — нежить, должен помочь ритуал по возвращению души.
** Или просто [[JRPG|кинуть в него предмет или магию]] [[Оживление убивает нежить|на резуррект]]. Лопнет за долю секунды.
* Должна помочь аннигиляция, дезинтеграция и прочий распыляющий по молекулам и атомам хай-тек.
* Мощная ультрафиолетовая лампа, дающая тот же эффект, что и солнце.
** Однако в Vampire: The Masquerade — Bloodlines опыты над вампирами доказали обратное<ref>Кто-то из авторов сайта высказывал точку зрения, что убиение вампира ультрафиолетом могло бы быть реконструкцией шуток об изгнании вампира партбилетом. Чтобы реально считать партбилет святым символом, надо быть [[Не в ладах с богословием|несколько]]… [[Религия без веры в бога|Своеобразным]] [[Вывих мозга|человеком]]; а вот искренне верить в то, что вампир — всего лишь зараженный чем-то человек или представитель схожего с человеком биологического вида, и Солнца боится потому, что боится ультрафиолета или яркого света, нормальный человек вполне может. А фанатично верящие в науку люди в сеттинге есть.</ref>.
* Интересный и нетривиальный способ был показан в сериале [[Being Human|«Быть человеком»]]: подлежащих уничтожению вампиров заманили в подвал <s>[[:w:Расстрел царской семьи|фотографироваться]]</s> и заперли, а дом продали. Владелец дома сменился и, так как он никаких вампиров в свой дом никогда не приглашал, запертые кровососы издохли.
* Вампиру необходимо пить кровь? А что, если [[Тавтологическое явление тавтологии|обескровить кровососа]]? Именно это [http://scpfoundation.ru/duke-till-dawn сотворил] с [[SCP Foundation|SCP-083]] [[крутой ботан|доктор]] [[Герой-социопат|Кондраки]] ({{spoiler|вначале он как следует разгромил [[Секретная база|Зону 19]], но это [[Сарказм|мелочь]]}}). Правда, не имея особого оборудования, артефакта, или группы помощников, исполнить этот способ будет чрезвычайно сложно.
* Вампир боится серебра? Зачем делать серебряные пули, если можно начинить шариками из этого металла «Клеймор» или осколочную гранату?
** Или, например, [http://stormtower.ru/interesnyie-mesta/vampiryi-oborotni-i-meditsina.html отравить вампира коллоидным серебром]. Может быть актуально для вселенных, где вампиризм — это инфекция<ref>В статье этот момент не раскрыт, но в принципе это можно обосновать еще и как осовремененное «людям вредит свинец — значит, злым силам должно вредить серебро»: свинец ''действительно'' крайне ядовит для человека, но не в виде пули, как считали во времена зарождения этого мифа, а в виде биологически активных соединений (которых в те времена как-раз и не боялись, а зря). По той же логике, для вампира должны быть ядовиты активные формы серебра, которые не то, чтобы были так уж полезны для человека, но убивают бактерии многократно эффективнее, чем высшие формы жизни.</ref>. Плюс в том, что случайного человека этот метод практически наверняка не убьет и всерьез не покалечит, в худшем случае испортит внешность (и то, так ли уж уродлива будет аргирия в мире, где людей терроризируют вампиры? См. размышления одного из участников сайта в статье «[[Серебро — светлый металл]]»).
* Ну и, для недалекого будущего, [http://www.findpatent.ru/patent/261/2616034.html Экспериментальные снаряды с реакционными материалами]
* [[Ядерная дезинфекция]]

== [[У нас не такие вампиры|Нестандартные вампиры]] ==

=== [[Литература]] ===
* Джон Полидори, «Вампир» — 1819 год, первопример в авторской литературе, в котором был сконструирован образ вампира, характерный для эпохи романтизма. В начале XIX века несомненный кодификатор, но с тех пор давно забыт.
** При внимательном прочтении вызывает массу вопросов. Главный — почему для того, чтобы выпить кровь девушки, вампиру надо на ней — буквально! — жениться!
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]], псевдо[[братушки-славяне|югославская]] баллада «Марко Якубович» — в вампира после смерти превратился раненый янычарами воин, которого заглавный Марко пожалел и притащил к себе домой. После перерождения в нежить про благодарность явно забыл и укусил сына Марко. И потом ещё три раза приходил в дом, но священник отогнал кровососа молитвой.
* [[Братья Стругацкие]], «[[Понедельник начинается в субботу]]»: «Упырь — кровососущий мертвец народных сказок. Не бывает. В действительности упыри (вурдалаки, вампиры) — это маги, вставшие по тем или иным причинам на путь абстрактного зла. Исконное средство против них — осиновый кол и пули, отлитые из самородного серебра. В тексте слово „упырь“ употребляется везде в переносном смысле». (Послесловие)
** В повести «[[Сказка о Тройке]]» вампир [[Беовульф]] упомянут как участники сражения за Старую крепость со стороны иностранцев.
* Толкиновский Саурон, хоть кровь и не пьёт, обладает некоторыми признаками вампира (или обобщенной «нечистой силы»): в Нуменор без приглашения попасть не может (это сказано буквально в «Утраченном пути»), сам пересечь море (разновидность «текущей воды»), видимо, тоже не может, гибнет в этой самой воде (впрочем, тогда в Нуменоре все погибли), не жалует солнечный свет, обладает некромантскими способностями. Кроме того, убегая от Лутиэн с Хуаном, Саурон принял облик [[ужасная летучая мышь|летучей мыши-вампира]].
** «[[По ту сторону рассвета]]» — Тхуринэйтель. Сверхъестественное существо (вероятно, майа) в теле умершей эльфийки, пьющее человеческую кровь для того, чтобы в этом теле удержаться, и таки да, тоже оборачивающаяся мышой. Позже такой же способ обупырения Чигиринская использует во «[[В час, когда луна взойдёт]]».
* Ли Киллоу, «Кровавая охота».
* Роберт Мазелло, «Кровь и лед». Нестандартное {{spoiler|лечение вампиризма белкАми рыб-белокровок.}} Но только одна из двух персонажей-вампиров (прежде полтораста лет до наших дней проведших в анабиозе) смогла этим воспользоваться, второй угробил себя раньше.
* Джоанн Харрис, «Небесная подруга».
* Джордж Мартин, «Грезы Февра».
* Рассказ «…И не совсем люди». «На каждого Чикатилу найдется свой Дракула». Нашлись свои «Дракулы» и на инопланетян, устроивших геноцид землян, но не предусмотревших вампиров, которых атомная бомбардировка не только не убила, но пробудила от подземной спячки с осиновыми колами в организмах.
* Казаков, «Дитя света» — вылетает на охоту, когда настаёт день и встаёт светило, а пьёт кровь созданий тьмы, которые днём прячутся в темноте и засыпают.
* Терри Пратчетт, [[Discworld]] — этих вообще убить нельзя. В принципе. Даже если они от яркого света рассыплются в прах, капелька крови воскресит их обратно. А так они ничего не боятся, и ничто их не берёт. Зато некоторые особо цивилизованные не пьют кровь, а вместо этого упарываются кофе или каким-нибудь хобби.
* «[[Сага о ведьмаке]]» (книги и видеоигры) — высшие вампиры: человеческая кровь для них сродни алкоголю или наркотикам, уничтожить их практически нереально (в игре высшего вампира может убить только сородич, в книге Регис выживает, будучи обезглавлен, проткнут кольями и закопан на полвека в землю), обладают регенерацией, не боятся ни света, ни чеснока, ни серебра. Но есть множество видов низших вампиров, против которых многие из перечисленных средств вполне эффективны.
* Ричард Мэтисон, «Я — легенда!» — гибрид зомби-апокалипсиса и вампиров. В двух словах, вампиризм — болезнь, большинство делает похожими на жаждущих кровь зомби, редким исключениям удается сохранить разум. В конце концов, исключения находят способ объединиться и худо-бедно строят вампирскую цивилизацию, попутно сумев избавиться от жажды крови.
* Питер Уоттс, «[[Ложная слепота]]»: вампиры — одна из ветвей эволюции человека. Имеют очень высокий интеллект, охотятся на людей, не признают прошедшее время, умеют впадать в спячку на долгие годы, чтобы не умереть с голоду, истребив всех людишек. Из-за особенностей строения мозга ловят эпилептические припадки при виде прямых углов. Именно из-за этого вымерли, как только человек научился строительству по принципам евклидовой геометрии. Но прогрессивное человечество смогло возродить этот вид во имя науки.
* «[[Досье Дрездена]]»: [[У нас не такие вампиры|много разных]]. Ближе всего к классическому фольклорному образу вампиры Чёрной Коллегии. Красные — примерно то, что у Сапковского называется «брукса», Белые — энергетические паразиты и [[Вампиры — боги секса|воплощение эротических фантазий]] юных читательниц «Сумерек».
* «[[Twilight|Сумерки]]»: от солнца не сгорают. Твердые как камень. Убить их можно, если разорвать на части и сжечь все останки.
* Дрю Хэйс (Drew Hayes), цикл «Фред, вампир-бухгалтер» (Fred, The Vampire Accountant) — вампиры являются довольно сильными паралюдьми (обобщённый политкорректный термин для всех нелюдей). Позже Фред узнаёт, что [[фольклор]] вампиров различается в культурах из-за того, что вампиры могут питаться не только людьми, но ещё и паралюдьми. При этом они временно получают дополнительные способности, зависящие от вида парачеловека. То есть выпил кровь оборотня — пожалуйста, временно можешь превращаться в летучую мышь. Слабости стандартные: солнечный свет, огонь, серебро и чеснок — правда, на последний у них скорее лёгкое раздражение. Серебро вообще почти на всех паралюдей действует отрицательно, так как блокирует магию. Феи — исключение, так как родом из другого мира, и уязвимыми их делает железо. А когда в Фреда временно вселяется древний [[дракон]] Гидеон, Фред внезапно обнаруживает, что обрёл иммунитет к серебру.
* Джонатан Маберри, цикл «V-Wars»: недавно обнаруженная в вековых льдах новая (вернее, древняя) разновидность гриппа имеет побочный эффект — люди превращаются в вампиров. Но в разных: русские становятся вурдалаками (могут пить кровь только у близких), китайцы — цзянь-ши (перемещаются прыжками), индейцы превращаются в змей, гаитянцы — лугару (что-то вроде оборотня). Оборотни причисляются к вампирам. По версии одного исследователя, это из-за того, что разные национальности обладают разными латентными ДНК. Некоторые виды могут передавать свой вампиризм другим (включая вурдалаков), однако это — редкость.
* Лев Прозоров, «Наш Старый Князь». Заглавный герой, [[персонаж-призрак]], всерьёз заботится о «пище», уничтожает разбойников и иностранных [[мародёр]]ов (шведов, французов — в зависимости от эпохи), магически поддерживает плодородие и отводит эпидемии. Выгодно отличается от соседних панов отсутствием сексуальных бесчинств… да, пожалуй, и вообще бесчинств, не имеющих отношения к диете. {{spoiler|Подданные платят искренней преданностью, и заезжего [[Файв о-клок в тумане|англичанина]], узнавшего тайну князя и попытавшегося удрать, гостеприимно угощают щедрым обедом со снотворным и сдают слугам Старого Князя (бонус — в это полнолуние ''свои'' останутся целы)}}.
* Алексей Иванов, «[[Пищеблок]]» — вампиры захватили пионерлагерь.
* «Чёрный леопард, рыжий волк» — Нуйя, являющаяся ипундулу, и некто по прозвищу Ипундулу, да, являющийся Ипундулу, а также Адзе перекидывающийся в… тысячи клопов!
* «Косовский фактор» Марьяна Цветановича — протагонист случайно забредает на вампирское пиршество и встречает там своего старого нанимателя. В результате выигрывает главную ставку и присоединяется к кровососам вместо того, чтоб стать им пищей.
* «Оборотень» Евгения Долматовича — тут он вовсе не кровосос и вообще, похоже, жертву даже пальцем не тронул. Однако представляется именно вампиром, и людей «пьёт». По мнению протагонистки — тоже не совсем человека — её сестра после нападения потеряла свой цвет. Сама же сестра в итоге попросту повесилась через считанные часы после происшествия.

=== [[Кино]] ===
* Фильм «Вампирша» с Люси Лью сделал это куда раньше.
* А еще раньше — фильм «Голод» с Дэвидом Боуи и Катрин Денев.
* «Пастырь» — вампиры тут представляют из себя подобие колонии термитов, строят огромные ульи из собственных выделений. Выращиваются в коконах. У них есть королева — мозг колонии. Она имеет гуманоидное телосложение, но с перепончатыми крыльями между руками и ногами. Все вампиры, кроме неё не слишком умны, они представляют из себя некое подобие животных. Есть рядовые вампиры тоже гуманоидные, но передвигаются на четырёх конечностях. Есть стражи — у этих телосложение не очень гуманоидное и внушительные размеры. Все вампиры, безглазые, трёхпалые (кроме королевы, у неё по пять пальцев на руках), со склизкой кожей, одежд не носят, говорить на человеческом не умеют. Никакого особого оружия для их убийства нет, для борьбы с ними пастыри использует холодное оружие. Рядовые вампиры не сильнее человека, зато имеют большое превосходство в скорости, ловкости и вооружены когтями. От укуса вампиров люди не превращаются в представителей их расы, они становятся «фамильярами», прислужниками вампиров. Они лысеют, у них обесцвечиваются глаза и бледнеет кожа, у них не отрастают клыки и никаких особых сил они не получают (но, кажется появляется способность понимать их язык). Но в фильме есть ещё один вампир. Чёрная Шляпа (Black Hat) — пастырь, которого королева вампиров напоила своей кровью и превратила в «человека-вампира» (как он представил себя). Не боящегося света, по силе превосходящего людей и вампиров, а т. к. он бывший пастырь — охотник на вампиров, то ещё и в скорости тоже. {{spoiler| Когда он с лёгкостью расправился с тремя пастырями, один из героев сказал: «Убить трёх пастырей, какой же вампир способен на такое?», «Тот которого мы ещё не видели.», ответил главный герой. Героям с большим трудом удаётся с ним справиться. Он уникален в своём мире, в котором по предыстории: «тысячи лет люди и вампиры сражались друг с другом».}}. У этого после трансформации изменился лишь цвет глаз — они стали жёлтыми и отросли клыки.
* «Ван Хельсинг». [[Педаль в пол|Педаль в подземелье замка]], поскольку Граф Дракула в этом фильме [[истинное бессмертие|абсолютно бессмертен]] (традиционные способы убийства вампира, такие, как кол в сердце, святая вода, крест, солнце, на него не действуют, максимум ненадолго задерживают). {{spoiler|Единственный, кто способен его убить — оборотень.}}

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Star Gate|Звёздные врата]]» — рейфы. По всем правилам такие цзянь-ши в антураже научной фантастики, родом из другой Галактики. Высасывают жизненную энергию. О религиозных символах ни черта не знают, потому как являются высокоразвитой расой, имеют физическую сверхсилу, регенерацию, умерщвляются исключительно распылением на атомы… ну ладно, пара очередей из автомата Калашникова тоже должна сработать, но лучше хотя бы противопехотная мина.
* [[Маппет-шоу]] — граф фон Знак, чернично-сиреневый, канонично носатый и страдающий арифмоманией (имя в оригинале — count von Count, где count — это и «граф», и «счёт», символизирует).
** Кстати вполне каноничный образ. По некоторым поверьям черти и вампиры очень любят считать всё подряд и, чтобы отвлечь вампира или беса, нужно бросить перед ним горсть семян или соли.
* «Земля: Последний конфликт» — атавусы в пятом сезоне. Питаются жизненной силой путём вонзания энергетических когтей в грудь жертвы. Возможно превращение человека в полуатавуса, однако это делается в помощью специальных гробоподобных камер, в которую укладывают человека и атавуса. Полуатавус верен создателям и обладает сверхчеловеческой силой, однако ему тоже необходимо периодически питаться. Сын главгада утверждает, что на родной планете атавусам нет нужды убивать других, чтобы питаться.
* «В лунном свете» — солнечный свет не убивает вампиров мгновенно, а лишь высушивает их, причём процесс может тянуться несколько часов. Днём они зачастую перемещаются в солнечных очках и шляпах, придерживаясь тени. На чеснок им плевать. Серебро является токсичным металлом для них. Касание огня мгновенно превращает ту часть тела в пепел (именно поэтому во время французской революции людей сжигали — королевская семья состояла из вампиров). Кол в сердце — аналог наручников. Не убьёт, но обездвижит. Есть также способ временно подавить вампирскую натуру, превратив его в человека. Действует не больше полугода.
* American Horror Story: Hotel — этот телесериал совершил такое надругательство над образом вампира, рядом с которым блестки из «Сумерек» рядом не стояли. У местных вампиров нет… клыков. Чтобы пить кровь, им нужно порезать жертву каким-нибудь острым предметом.
* «[[The Strain|Штамм]]»: здешние вампиры — [[Зловещая долина|уродливые монстры]], злобные твари, которые думают только о еде и мировом господстве, а к людям относятся как к забойному скоту. Кроме того, они появляются из-за инфекции, а не [[магия|магии]] или [[Проклятие|проклятия]].
* «Сверхъестественное» — солнечный свет причиняет боль, но несмертелен, клыков больше дюжины, скрыты в дёснах перед обычными зубами, убиваются только обезглавливанием. Размножаются заражением людей путём введением своей крови в тело жертвы (неважно, напоили или ввели инъекцией). Заражённого можно исцелить особым отваром из крови вампира-заразителя, но только если жертва ещё не попробовала человеческую кровь. Кровь, изъятая из трупа, на вампира действует как очень сильная отрава. Могут питаться кровью животных.
* [[Buffy the Vampire Slayer]]/[[Angel]] — довольно стандартный набор свойств: боятся солнечного света, огня и крестов, убиваются колом или обезглавливанием, не могут входить в частный дом без приглашения, в зеркалах не отражаются. При желании могут питаться кровью животных, не только человеческой. Да и убивать для питания им необязательно. Большинство, правда, убивают жертв, но это скорее из вредности. Но внешне их от людей не отличить, если не выслушивать стетоскопом сердце, на чеснок и серебро им плевать, а ещё они могут получить обратно душу и при её наличии сделаться «хорошими». Таких всего двое на сеттинг, но тем не менее.
** Причем в сеттинге также есть действенные способы излечиться от вампиризма. Помимо исполнения пророчества (на что рассчитывает в каноне Ангел) есть еще такие варианты, как контакт с кровью демона-регенератора (в одной из серий произошло с Ангелом, но по его просьбе было отменено) и воскрешение убитого вампира как человека (Дарла).
* «Выжить после» — мураньи заявлены, как зомби, на деле вампиры со способностями сирен (исключительно женского пола). Очень умные и опасные, шутить с ними не стоит. Могут стать разумными при условии, что в прошлой жизни было взаимное чувство. А если разлюбил, то пиши пропало. Влюбленная муранья опасное существо, способное убить из ревности, своего возлюбленного, либо ради него несколько сотен человек.
* «[[Power Rangers]]: Mystic Force» — среди злодеев фигурирует королевская вампирша Некролай. От обычных вампиров она отличается черной внешней расцветкой с белыми рисунками, она может спокойно находиться на солнце, чесноком от нее не защититься, ей не нужна чужая кровь для поддержания своей жизни. Вдобавок она обладает способностью воскрешать мертвецов (в частности она воскресила Итассис), {{spoiler|но вот после воскрешения Даггерона и Лимбоу она [[Низведён до простого смертного|стала смертной]], чему, однако, Некролай была только рада. [[Обоснуй]]: одно из двух. Либо воскрешение большого количества существ за короткое время негативно влияет на Некролай, поэтому после воскрешения ей нужен перерыв. Либо нечисть она может воскрешать неограниченно много, но вот воскрешение светлых существ сильно истощают ее силы.}}

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Дигимоны» (Digimon) — компьютерный вампир Миотсимон-Вамдемон высасывает энергию жизни.
* «Приключения Базза Лайтера из звездной команды» — NOS-4-A2 , вампир-робот. Высасывает энергию у роботов.
** Если читать имя робовампира по-английски, получится нечто, напоминающее слово Nosferatu. Переводчики на русский этот момент, конечно же, [[Надмозги|похерили]].
* Wakfu: Граф Вампиро высасывает не кровь, а тень жертвы (и, судя по всему, душу вместе с ней). Причём его сделало вампиром кольцо с сидящим внутри демоном (вернее, демоницей).
* Adventure Time: Королева вампиров Марселин высасывает не кровь, а красный цвет из различных предметов. К тому же она — полудемон и вампирские способности получила, поглотив души убитых ею вампиров.
** В спин—оффе «Колышки» выяснилось что вампиром в этой вселенной в результате магического «армагеддеца» может стать даже лев. Главным злодеем спин-оффа, собственно антропоморфный лев-вампир по кличке «Король Вампиров» и является. Кстати, этот паршивец, кроме крови, пьёт и молоко (ну лев же!).
* «Count Duckula» («Граф Даккула») — главный герой, утка-вампир, является вегетарианцем и не пьет кровь вообще. Всё из-за того, что, совершая ритуал его воскрешения, слуги перепутали бутыль крови с бутылью кетчупа.
* [[Milo Murphy's Law|«Закон Мёрфи»]] — школьный учитель мистер Драко обладает характерной вампирьей внешностью, не любит появляться на солнце, зато то и дело норовит запереться в шкафу или ящике со сложенными на груди руками или приодеться в эффектный плащ. Однако настоящий он вампир или нет — остаётся загадкой для школьников, которые регулярно задаются этим вопросом.
* «Банникула» — главный герой, кролик-вампир, который вместо крови питается овощами.
* «[[Рик и Морти]]» — эпизод про Мелкого Рика. Саммер с Риком закадрово утыкали кольями тренера Ферату, и в последней сцене глава вампирского клана охреневает: каким же идиотом нужно было быть, чтобы выбрать себе такой очевидный псевдоним?

=== [[Аниме]] и [[Манга]] ===
* [[Tokyo Ghoul]] — по сути, гули в некотором смысле являются «вампирами» в данном произведении, только похардкорнее. Они не пьют кровь людей, а [[Каннибализм|жрут их]]. На солнце они прекрасно себя чувствуют и очень опасны.
* [[The Record of a Fallen Vampire]]: король вампиров Акабара абсолютно спокойно чувствует себя на солнце и даже не теряет своей силы (впрочем, в противовес на солнце он более уязвимый).
* В [[Насуверс]] таких хватает. Это и главная героиня аниме (и визуальной романа-первоисточника) Tsukihime (кстати, тоже преспокойно ходит днём) . И чуть ли ни каждый член организации Прародителей Мёртвых Апостолов. Есть среди них и таковые, что и вампирами назвать сложно.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — пожалуй, здешние вампиры — имбаланс по сравнению с другими. Мгновенно лечатся от пулевых ранений, сверхлюди в целом. Но на солнце они испаряются за миллисекунды. И они еще не самые сильные — есть неназванная раса (обычно их называют людьми из колонн), из которых осталось четверо, и самый слабый из них такого вампира съест на завтрак без колебаний. А {{спойлер|самый сильный из них, Карс, в конце концов получает иммунитет к солнцу и становится еще более имбалансным}}.
* «Ублюдок FFF ранга» — вампиры отличаются серебристыми глазами и фиолетовыми губами, не стареют, пьют кровь и могут управлять ею. Правда, боятся солнца - но на вечно сумрачном западном континенте это не проблема.
* «Спираль» [[Дзюндзи Ито]] — кровью в главе «Комары» питались покусанные комарами беременные женщины, делая в своих жертвах дыры с помощью ручных дрелей.

=== [[Комиксы]] ===
* [[Вселенная Marvel]]: вампир Морлан высасывает не кровь, а энергию тотемного животного. Как правило, из носителей тотема — героев вроде Человека-Паука и Чёрной Пантеры. Туда же относится и все его семейство — так называемые «Наследники». Убить их обычными средствами практически невозможно (даже ядерным оружием), пока он не приступит к поглощению энергии из жертвы. Исключением, судя по всему, являются только радиация и особые тотемные силы, вроде паучьих жвал. И даже тогда Наследники могут вернуться: их разум перенесется в новое клонированное тело, которых у них предусмотрительно подготовлено великое множество.
** Там же — вампир Морбиус, то злодей, то антигерой, пьющий кровь только у злодеев. В отличие от обычных вампиров, стал таким в результате неосторожных экспериментов над собой, которые проводил ради исцеления от редкой и смертельно опасной болезни крови(то есть фактически он мутант).
*** В мультсериале пьёт кровь не клыками, а с помощью присосок на ладонях.
* Requiem Chevalier Vampire Оливье Ледруа — действие происходит в эдаком аду, где грешники не претерпевают за свои грехи, а наслаждаются кровавым угаром. Во всяком случае, наиболее ужасные злодеи, которые реинкарнируются здесь именно в вампиров.
* Из цикла «[[Третий том «Мёртвых душ»]], или Что могло бы быть». Отношения между Альбером Удерзо (одним из авторов «[[Астерикс]]а») и его спонсором и издателем Жоржем Дарго были сложными, натянутыми. Удерзо говаривал: "Дарго «тянет из меня все соки, принуждает делать то, чего бы я не стал делать, будь моя воля». Однажды кто-то сказал: «Альбер, ты часто помещаешь в комиксы об Астериксе всякие [[камео]], в том числе своих друзей и знакомых. Почему ты ни разу не поместил туда камео Дарго?». Удерзо отвечал: «Этого никогда не будет. Поместить его туда я мог бы только в облике вампира — а что вампиру делать в [[сеттинг]]е „Астерикса“?».

==== Веб-комиксы ====
* [[Homestuck]]: инопланетный аналог вампиров — «пьющие радугу» тролли. Светятся аки лампочка, в отличие от собратьев-невампиров, любят солнечный свет. Пьющими Радугу могут быть только женщины-нефритокровки — следствие кастовой системы троллей.
* [[Charby the Vampirate]]: стандартные вампиры (боятся солнца) и «элита», малоизученная вариация. После укуса вампиром в редких случаях жертва превращается в «элиту», как это случилось с протагонистом Чарби. Элитные вампиры имеют как ряд ощутимых преимуществ, так и ряд некоторых новых проблем:
** Не боятся солнца вообще, могут обходиться кровью животных, охотно питаются обычной пищей (но при этом на дух не переносят чеснок), значительно эффективнее регенерируют (у тела отрастает оторванная голова, а собственно голова регенерирует в самостоятельный неразумный организм; вырванное сердце регенерирует за несколько дней), легко превращаются в детей, взрослых, животных, чудовищ (в бою — в драконоподобных тварей ростом в 4-5 метров в холке), владеют магией и алхимией, инстинктивно владеют телепортацией (хотя и очень ощутимо расходующей запас крови). По мнению местных специалистов, являются скорее не нежитью, а уже нечистью, т. е. неприкаянными духами. Именно дух и отвечает за весь расширенный потенциал тушки.
** Укус элиты почти наверняка превратит «надкушенного» человека в элиту (на чём погорели Чарби и Зерлок, как минимум на страницах комикса заполучив каждый по незапланированному «потомку»; Чарби теперь в таких случаях делает контрольное обезглавливание допитого трупа). Укушенные животные превращаются в НЁХ с элементами вампира (клыки, светобоязнь), гуля (пожирают трупы, не брезгуют свежатинкой) и оборотня (укусом накладывают проклятие обротничества в себе подобных — так в городе появился оборотень-такса).
** Элиты психически значительно лабильнее обычных вампиров: подвержены классической арифмомании, испытывают болезненное и крайне устойчивое влечение к обратившему (независимо от пола), испытывают любые эмоции максимально ярко и легко переходят в них из крайности в крайность.
** {{spoiler|Элиты связаны с принесёнными из другого мира артефактами: посохом (привязан к Чарби с весьма своеобразной вторичной активацией), секирой (привязана к Зерлоку, активирует берсеркера-садиста), косой странного демонёнка Зено (даёт ему доступ к alter ego и добрую дозу делириума) и мечом (которым Цирилл пригвождён к стене пещеры-тюрьмы). Совет Элит считает, что Чарби — мессия из пророчества о возвращении элит в некий «родной мир», однако само существование секиры и косы, равно как и их привязки к Зерлоку и Зено, стали для Совета сюрпризом.}}

=== [[Видеоигры]] ===
* [[King's Bounty]]: Влад Веган — пьёт сок живых деревьев. Жуть.
** А в части под названием Dark Side за вампира можно поиграть, он занимает нишу мага, и... и как же это [[круто, но трудно|тяжело]].
* [[Heroes of Might & Magic]] II: пить кровь способны даже из огненных элементалей, големов и скелетов, независимо от причины смерти после таковой рассыпаются в порошок, а заклятие Animate Dead может их из порошка собрать обратно. (Впрочем, в этой части Heroes некромант вообще может поднимать скелетов из всех убитых врагов, включая духов и… правильно, скелетов).
* Heroes of Newerth: Вампир по имени Дампир не только пьёт кровь у жертв, но и может откусить от них нехилый кусок мяса и съесть. Объясняется это тем, что он когда-то был человеком, но во времена ужасного голода начал «каннибалить» и превратился в вампира.
* [[Darkest Dungeon]]: в DLC «The Crimson Court» появляется новая локация — Двор, в котором десятилетия назад Предок и аристократы проводили празднования. И саму эту местность населяют эти самые аристократы, пораженные Багровым Проклятьем (а также, его переносчики). Сами вампиры выглядят весьма непривычно. Это белокожие люди с чертами кровососущих насекомых (комаров или клещей), выглядит… жутковато. Причём, этой уродливой мутации не избежали даже животные.
** В одном из авторских аддонов есть и классический вампир, Voivode. И на него, надо сказать, не поскупились, есть не только его личные тринкеты, но и даже спецздание в городе, и даже его личный комикс.
* Blood Omen: Legacy of Kain: кто не играл — поиграйте, невзирая даже на графон. Здесь показывают именно рост ГГ как вампира, его постепенное превращение из простого человека в чудовище. Буквально от: «Я хочу отомстить тем, кто меня убил любой ценой» до «Это что же, теперь навсегда так?!» до «Да блин, столько крови впустую на камни пролили». Кошернейшая озвучка от Саймона Темплмана и Тони Джея прилагается.
* [[Heroes of Might & Magic]] III — там они лучшие в своей линейке, да и на последующую посматривают презрительно.
** С лорной стороны интереснее их собратья из Асхана (5-7 части). Здесь вампиры — продвинутая форма личей, достигаемая вливанием в свои вены здоровенной дозы яда божественных пауков. Получают бессмертные нестареющие тела (у высших — ''молодеющие'' на 1 физиологический год за век вампирской жизни) и сверхчеловеческие физические возможности, но вынуждены постоянно пить свежую кровь, в противном случае — «тупая боль в венах», со временем переходящая в разъедание тела изнутри. Никаких проблем с солнечным светом, чесноком и тому подобным не имеют, но за живых людей всё равно не сойдут из-за белой кожи и кислотно-зелёных глаз. Как ни странно, некоторые чисто для удовольствия пьют чай и вино, так что вкус обычной пищи (или по крайней мере напитков) всё ещё ощущают.
* Magicka: главный герой одного из дополнений к первой части является вампиром. Да, он единственный во всей игре, больше никаких нет. Какой Влад? Так он же сам сказал, что он НЕ ВАМПИР. Не верите?
* [[Loop Hero]] — аристократ, пьющий кровь крестьян в обмен на защиту. За время несуществования мира оголодали, и потому безумны. В итоге атакуют игрока, а оказавшаяся рядом с поместьем вампира деревня будет выедена им подчистую — зато через несколько кругов вернётся и станет процветать. Могут призывать стаи нетопырей — свой воплощённый голод. Дают вампиризм союзникам. Более опасная вариация — вампирессы-маги, оставляющие после себя ещё и магическую книгу.

=== [[Настольные игры]] ===
* «Забытые королевства» (Forgotten realms) — вампиры здесь обладают способности к откачиванию уровней у персонажа (что является одной из самых страшных способностей).
* [[Ravenloft]]: Даклауд Хейнфорт, он же доктор Доминиани — вампир, который пьёт… мозговую жидкость. Мсье знает толк в извращениях.
* [[Vampire: The Masquerade]] — линия крови Каэсиды состоит из обращённых в вампиров [[фэйри]], могут на короткое время перекидываться из вампиров в фэйри.
* [[Warhammer 40000]] — встречались в старом бэке и являлись разумной расой, порожденной в варпе. Могут перевоплощаться, обладают психическими силами и всегда стремяться проникнуть в общество развитых цивилизаций и обживаться там, в обычной форме выглядят, как гуманоидные летучие мыши. Могут питаться обычной едой, но предпочитают жизненные энергии других существ, поглощают физическим контактом. Если высосут энергию досуха, жертва превращается в зомбиподобное существо и подчиняется вампиру во всём. По жизни одиночки, так как сородичей всегда рассматривают в качестве соперников.
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — целая игровая фракция. То есть самих-то их крайне немного, армией им служит разнообразная нежить, но каждый из них — [[армия из одного человека]], способные в клочья рвать вражеских солдат повзводно и откручивать головы огромным монстрам один на один, к тому же каждый из вампиров является магом разной степени убойности и может восполнять численность своей армии прямо на поле боя, поднимая мертвецов, как свежеубитых, так и давно тут лежащих (или призывая всяких жутких ночных тварей). Бывают пяти видов: фон Карштейны — ну, этакий стереотип классического вампира типа Влада [[Дракула|Дракулы]] Брэма Стокера, крутые воины, крутые маги, крутые лидеры, лучшие полководцы; Ламии — почти поголовно женщины, коварные соблазнительницы, не столь сильны физически, как те же фон Карштейны, но намного быстрее любого другого вампира, предпочитают бить изподтишка и не своими руками, лучше всех интегрированы промеж людей; Кровавые Драконы — натуральные [[рыцарь крови|рыцари крови]], сильнейшие физически среди всех вампиров, лучше них с оружием в руках просто никого нет, а вот магия у них подкачала, редко сидят на одном месте, предпочитая путешествовать по белу свету в поисках достойных противников; Некрархи — кошмарные твари, больше похожие на живые трупы, настолько извратила их тёмная магия, эмпатия полностью отсутствует, самые слабые среди вампиров в плане рукопашки, но по магии им равных просто нет, их армии из боя выходят зачастую в количестве большем, чем когда они этот бой начинали, при этом самые скрытные и нелюдимые среди вампиров и воюют реже всех, предпочитая сидеть и эксперементировать в своих логовах; Стригои — вампиры-уроды, вампиры-изгои, внешне больше похожие на диких зверей, да частенько и умственно тоже, остальные вампиры не принимают их в своё общество, испытывая к ним всю гамму чувств разной степени негативности: Ламии их презирают и ненавидят, фон Карштейнам на них плевать либо они для них объект охоты, Некрархи в лучшем случае его не заметят, а скорее всего пустят такого на опыты, а Кровавый Дракон в лучшем же случае бросит вызов, а не просто затравит, как зверя. Очень сильны, да и приколдовывать ещё худо-бедно не разучились, повелевают в основном тварями ночи.

=== [[Музыка]] ===
* [[Владимир Высоцкий]]:
** «Песня-сказка о нечисти» (В заповедных и дремучих страшных Муромских лесах) — «из заморского из леса» приехал Вампир, слуга при трёхглавом драконе. Парочка приехала в Муромские леса на некое «собрание злодеев», где пила зелье, ела «бульники» (наверное, булыжники) и «танцевала на гробах». «Богохульники!», одним словом.
** «Мои похорона, или Страшный сон очень смелого человека»: «Сон мне снится: вот те на, гроб среди квартиры! На мои похорона [[Похоронная оргия|съехались вампиры]]. Стали речи говорить — всё про долголетье. Кровь сосать решили погодить: вкусное — на третье».
* «[[Наутилус Помпилиус]]» и [[Аквариум|Борис Гребенщиков]], «Нежный вампир».
* «[[Пикник]]», «Лишь влюбленному Вампиру…».
** Альбомы «Вампирские песни», «Тень вампира».
* «[[Сектор газа]]»:
** «Укус Вампира», «Вампиры», «Истребители вампиров».
** «[[Кощей Бессмертный|Кащей Бессмертный]]» — «Ария Графа Дракулы».
* «Абордаж», «Ночь Вампира».
* Sting, Moon Over Burbon Street.
* [[Powerwolf]] тоже любит эту тему. Особенно выделяется песня We drink your blood.
* [[Оргия праведников]] «Ночь защиты» — от лица вполне стандартного вампира. Только вот лирический герой об этом прямо не говорит, а без авторского комментария понять, что к чему, удалось немногим.
* Внезапно DJ Bobo, Vampires Are Alive. В клипе вампиры дышат огнем и превращаются в каменные статуи.
* Второй клип на песню [[Rammstein]] «Du riechst so gut». Участники группы изображают вампирооборотней, причем умеющих [[Вывих мозга|собираться в одного человека, меняющего обличия, и разделяться обратно на шестерых]].
* Пять слов: Lesbian Vampyres From Outer Space. При этом более стандартные вампиры у группы Scary Bitches тоже есть, например, в песнях I'm the Woman that Killed Jack the Ripper и Hey, Mr. Vampyre.
* [[In Extremo]] — Vollmond. Клип повествует о противостоянии (похоже, давнем) пары вампиров и группы [[охотник на вампиров|охотников на них же]]. Кончилось, в общем-то, как-то странно: помятые охотники остались с носом, вампиры не пострадали, но им пришлось бежать в чём были, и им это удалось. Единственный, кто остался в выигрыше — мужик, которого вампиры хотели сожрать, но им помешали.

== Смотри также ==
* [[Шкала опасности вампиров]]
* [[Охотник на вампиров]]
* [[Пригласить вампира]]

== Примечание ==
<references/>
{{Nav/Нежить}}
{{Nav/Dark Fantasy & Gothic}}
{{Nav/Ужасы}}
{{Nav/Бестиарий}}