Posmotrelisu - Вклад [ru]

Перекличка

2025-05-05T19:03:38Z

31.162.12.122: /* Видеоигры */

{{q|Однажды играли в карты у конногвардейца Нарумова.|[[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «Пиковая дама»}}
{{q|Играли в карты у коногона Наумова.|Варлам Шаламов, «[[Гулаги и рабы|Колымские рассказы]]»}}

'''Перекличкой''' называют, как правило, отчётливо распознаваемые в книгах, фильмах, сериалах и т. д. отсылки к другим популярным фильмам, книгам, сериалам и т. д., послужившим источником вдохновения.

Разновидности переклички — [[пасхальное яйцо]], [[визуальная отсылка]].

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* Трёхсторонняя перекличка писателей [[Олди]], Валентинова (Шмалько) и Лукьяненко, связанная с обсуждением обороны Севастополя в их книгах:
** Лукьяненко, «Не время для драконов» — корпус «Ладный гром» (Громов и Ладыженский, которые, собственно, Олди), город Стополье (Севастополь) и Шмалько-великомученик, блуждавший по его подземным лабиринтам два года, когда город давно был взят.
** «Нам здесь жить» Олди и Валентинова — криминальный авторитет Сергей Сергеевич Лукьяненко, основатель «Перум-фонда».
*** Тут ещё и знатное «[[На тебе!]]» в адрес самого Сергея Васильевича и его [[Авторский набор штампов/Русскоязычная литература|авторского почерка]] — намеренно спародирована как манера изложения, так и типичный характер его центрального персонажа.
** «Я возьму сам» Олди — эпизодический историк Валент бен-Шамаль, награждённый за рукопись «[https://fantlab.ru/work5815 Око Сциллы]» и не желающий отдать Стополье неведомым врагам: ''«Вот тебе, Марцелл! Выкуси! — поклонник лженауки истории кинул репу обратно, но попал не в сапожника, а в чайханщика Али; и попал, надо заметить, весьма удачно: прямо в разинутый рот. — Родное Стополье?! Отчий дом?! Где куст калины?! Где я без штанов?»''.
* [[Братья Стругацкие]]: отсылок столько, что для них пришлось бы создавать отдельную статью. А в сценарии «[[Пикник на обочине|Машина желаний]]» много отсылок к их же собственным книгам.
** Пожалуй, стоит упомянуть два «официальных» фанфика авторства Вячеслава Рыбакова. Первый — «Трудно стать Богом» по повести «[[Братья Стругацкие|За миллиард лет до конца света]]». Сын главного героя Бобка (Борис) сказал: «Цум бефель, господин блоковый». Это цитата из повести «[[Мир Полудня|Попытка к бегству]]», не имеющей никакого отношения к «Миллиарду…» Второй — «Возвращения». Дауге, персонаж ранних книг из цикла [[Мир Полудня]], сказал: «Славный мир. Веселый мир. Все шутят. И все шутят одинаково». Это слова отца Киуна, эпизодического персонажа из «[[Трудно быть богом]]» — повести, которая хотя и входит в тот же цикл, но её действие происходит на полтора века позже.
* «Алтын-Толобас» Бориса Акунина: приключения Корнелиуса фон Дорна в XVII веке содержат много отсылок к [[Симплициссимус]]у.
* «Баллады о Боре-Робингуде» Кирилла Еськова — искать отсылки здесь — «ситуация, недостойная артиллериста: куда ни попади, везде цель». Чего стоит одна трость с набалдашником в виде головы пуделя…
* О. Громыко, «[[Год Крысы]]. Путница». Сцена в самом начале книги, где весчане тянут жребий — ироническая перекличка с финальной сценой жеребьёвки из фильма «[[Фильмы Рязанова|Гараж]]»: точно так же в шапке остаётся заведомо несчастливый жребий, который достаётся единственному человеку, пропустившему основную жеребьёвку.
* Повесть Алексея Герасимова (Сэй Алек) «Констебль с третьего участка» процентов на 70 состоит из переклички, [[оммаж]]ей, [[камео]] и [[на тебе!]] к самым разнообразным произведениям. Тут и [[Sherlock Holmes|доктор Уоткинс]], проживающий на улице Архитектора Бейкера, дом 221-б; и его домохозяйка, миссис [[Agatha Christie|Кристи]]; и полицейский Мозес Хайтауэр; и подозреваемая в убийстве [[Три мушкетёра|Шарлотта Баксон]]; и коммандер флота [[Star Trek|мистер Спок]]…
* Ольга Громыко, «[[Космоолухи]]» — с одной стороны, подозревать писательницу в знакомстве со вселенной [[Mass Effect]] оснований вроде бы нет, с другой — образы некоторых героев перекликаются настолько недвусмысленно, что и на [[непреднамеренное совпадение]] уже не очень тянет.
** Оставивший службу военный (по факту ещё отнюдь не старый, но воспринимается уже как [[крутой дедуля]]) выступает [[ментор]]ом для команды корабля. Некогда служил бок о бок с одним из главных антагонистов, который его отлично помнит и сохранил неприязнь до сей поры. [[Mass Effect/Anderson|Дэвид Андерсон]]/Станислав Петухов?
** [[водит, как псих|Лихой пилот]] родом с аграрной планеты, где у него осталась сестрёнка, носит ёмкое звучное прозвище и периодически переругивается с корабельным ИИ, аватара которого выглядит как натуральная [[мисс Фансервис]]. [[Mass Effect/Joker|Джефф «Джокер» Моро]]/Теодор «Гризли» Лендер?
** [[готы и панки|Неформально прикинутая]] и [[короткая стрижка — сильная женщина|подстриженная]] [[бой-баба|оторва]], напичканная имплантами, [[козлиная шкура|прячет за ядрёной наружностью]] любящую натуру и нехилый педагогический талант. [[Mass Effect/Jack|Джек]]/Трикси?
* Евгений Лукин в повести «Понерополь» упоминает старшеклассников, которые отборно матерились, готовясь к экзамену по митрогнозии. В романе «Дорогой товарищ король» Михаила Успенского «митрогнозия магика» — наш обычный русский мат, в параллельном мире приобретающий могучую сверхъестественную разрушительную силу.
* Ольга Александровна Чигиринская любит этот троп. В «[[По ту сторону рассвета]]» в мир вплетены [[Владимир Высоцкий]], Sting, Blind Guardian. В «[[Сердце меча]]» Бет поёт арию из «[[Le Fantôme de l’Opéra|Призрака Оперы]]», вспоминает «Ивана Человекова» «[[Наутилус Помпилиус]]а», а неофициальный гимн Рива — We are the Champions от Queen. Плюс Дик читает про себя стихи Алана Кристиана. И не только это.
** А ещё в «ПТСР» неслабое количество намёков на Евангелие и вообще Библию. Чего стоит хотя бы сцена, где орки дерутся за рубашку казнимого Берена.
* Иван Сербин, «Сердце дьявола»: название, вероятно, отсылает к триллеру Алана Паркера «Сердце ангела». {{spoiler|Что и понятно, учитывая, что там и там [[Убийца — я!|убийцей оказывается главный герой]] [[Психиатрический триллер|со множественной личностью]].}}
* Лукьяненко, Буркин, «Остров Русь»: в начале первой главы разговор Ивана-дурака с Микулой Селяниновичем в юмористическом ключе переиначивает диалог д’Артаньяна и де Тревиля из фильма «[[Три мушкетёра]]».
* «Сирано, или Туда и обратно» — аналогично предыдущему. Знакомый с ролевым движением России 1990-х человек найдет здесь отсылки на огромное количество знакомых лиц, где-то еле заметные, а где-то лежащие на поверхность (например, Лорен де Провансаль — дама-трувор — целиком и полностью списана с Лоры Провансаль, она же Лора Бочарова)
* М. Катюричев, трилогия об Эквилибристе, бард Вель — легко узнаётся [[Канцлер Ги]]. Касается и внешности, и манеры общения, и текстов песен («Ведьма», «Дикая охота» и «Гимн клана Бреган Д’Эрт»).

==== Зарубежная ====
* В романах Спайдера Робинсона про Межвременной бар Каллахана (Callahan’s Crosstime Saloon) и в игре по ним фигурирует Аль Фи (Al Phee), мошенник из будущего, невероятно харизматичный живчик. Его внешность и манера поведения во многом напоминают [[Alfred Bester|Альфреда Бестера]]. Дополнительный намёк — его имя: Аль Фи = Альфи = Альфред. (Стоит добавить, что Спайдер Робинсон и Альфред Бестер дружили, и Бестер даже придумал названия для нескольких романов из серии.)
** «[[Harry Potter/HP:MOR|Гарри Поттер и методы рационального мышления]]» — Гарри учится окклюменции (то есть защите от чтения мыслей) у мага по фамилии Бестер.
** Вообще говоря, полный список отсылок в этом произведении, {{spoiler|наподобие заклинания [[TTGL|«Лаганн!»]], [[Mahou Shoujo Madoka Magica|сказки про Акеми Хомуру]] и многих других}} мог бы сравниться по своей длине с остальной статьей.
* «Девушка с татуировкой дракона» неоднократно отсылает читателя, как ни странно, к творчеству [[Астрид Линдгрен]]. Микаэль и Лисбет — своего рода современные, повзрослевшие Калле Блюмквист и Пеппи Длинныйчулок.
* «Звезда Стражей» Маргарет Уэйс, книга третья, «Королевская жертва». Команда Мэйгри, собранная для чрезвычайно опасного путешествия к злому колдуну Абдиэлю, чтобы спасти Сагана — довольно откровенная ироничная отсылка к «Волшебнику страны Оз» Ф. Баума. В роли Дороти — Королевский страж Мэйгри Морианна; в роли Железного Дровосека — киборг-наёмник Крис; в роли Страшилы — наёмный убийца Спарафучиле; в роли Трусливого Льва — молодой священник брат Фиделес. За Тотошку может сойти верный, как пёс, центурион Агис.
* Эдогава Рампо, «Психологический тест»: преступник в новелле — студент с ницшеанскими претензиями, который убивает старуху-ростовщицу. Ничего не напоминает?
* «[[Discworld|Пятый Элефант]]» Т. Пратчетта: в Убервальде живут три скучающих сестры, которые грезят Анк-Морпорком. Младшая из них, {{spoiler|Ирина}}, всё время предлагает вырубить {{spoiler|вишнёвый}} сад. А ещё они снабжают Сэма Ваймса старыми штанами своего дяди… как звали дядю, догадаться нетрудно.
** «К оружию! К оружию!» Ваймс собирается убить Проблемса, когда колокола закончат играть (а он уже не будет стражником). Но тут мелодия продолжает играть с часов в руке подошедшего Моркоу… Отсылает на «[[For a Few Dollars More|На несколько долларов больше]]».
** Пратчетт вообще при минимальном знакомстве с английской литературой вынуждает восхищенно и витиевато ругаться с завидной регулярностью. Какое удовольствие должны получать от этого постмодернистского пиршества литературоведы — остаётся только догадываться.
* Одна из героинь «Трилогии ключей» Норы Робертс носит имя Дана Стил и обожает книги. Это явный намёк на писательницу Даниэллу Стил. Другой персонаж, миллионер Брэдли Уэйн — несомненный намёк на Брюса Уэйна.
** В другом цикле — «Инн-Бунсборо» — номера гостиницы названы в честь разных любовных пар. Один из номеров называется «Ева и Рорк» — в честь персонажей её же цикла «Ева Даллас». Да и вся серия книг — реклама этой самой гостиницы, которая принадлежит писательнице.
* «Что-то происходит» Роберта Маккаммона: в городе, где происходит действие, есть такие места, как школа имени Блоха, Брэдбери-парк, улицы Кунц-стрит и Кингс-лейн. Нужно ли объяснять, в чью честь они названы?
* «Шрам» Чайны Мьевилля. Едва ли не все имена кораблей в романе являются отсылками к разным книгам на морскую тематику: «Кастор» — это «Бобёр», отсылка к «Охоте на Снарка»; «Аронакс-Лаб» назван в честь героя «Двадцати тысяч лье под водой»; «Утренний скороход» — намёк на «Покорителя зари» (в оригинале названия более похожи: «Morning Walker» и «Dawn Treader»), и так далее.

=== [[Кино]] ===
* «Афоня» — медсестра Катя Снегирёва в разговорах с Афоней несколько раз упоминает свою коллегу Пашу Строганову. Это имя главной героини фильма «[[Нет, не тот|Начало]]» (1970 года), экранного партнёра которой играл Леонид Куравлёв (собственно, Афоня).
* «Дежа вю» (1989) — гангстеры в фильме названы в честь кинематографистов, работавших в криминальном жанре: дон Чимино, Пачино, Скорсезе…
* «[[Догвилль]]», снятый в полном соответствии с принципами драматургии Бертольда Брехта — одна из реплик героини Николь Кидман является точной цитатой из «Трехгрошовой оперы» Брехта.
* «[[Булгаков|Морфий]]» — диалог помещика и врача. «— Как вас зовут? — Горенбург. — Немец? — Еврей! — Хорошо, что не немец!». А вот диалог Данилы и Гофмана из «[[Брат]]а»: «— Тебя как звать-то? — Гофман. — Еврей, что ли? — Немец. — А-а. А то я евреев как-то не очень…»
* Фильм «Холоп» (2019) является одной большой иронической репликой на фильм «Барин» (2006): взята [[Всё было розыгрышем|та же ситуация]] с лжепопаданцем, только перевёрнута «до наоборот». Соответственно сцена с трусами героини в «Холопе» — отсылка на сцену с сигаретной пачкой в «Барине».
** Кстати, в «Барине» тоже возникают определённые «анахронистические» проблемы с женскими трусами, которых никак не могло быть на крестьянках в XIX веке.
** Также в обоих фильмах используется один и тот же сюжетный ход: «по сценарию» лжепопаданцу упорно подсовывают девушку, однако он влюбляется в совсем другую, более естественную и душевную.
* «Не бойся, я с тобой! 1919» наполнен отсылками к первому фильму «[[Не бойся, я с тобой!]]» чуть менее чем полностью, но встречаются и другие переклички. В конце фильма Теймураз говорит Сан Санычу, только что уложившему сюрикеном злодея Абдулло: «Это был лучший бросок, который я видел в жизни!». И получает ответ: «Это был худший бросок, я целился в факел». Заменить «факел» на «лошадь», а «бросок» на «выстрел» — получится цитата из «Великолепной семерки».
* «[[Fantastic Beasts and Where to Find Them|Фантастические твари и где они обитают]]» — сцена в самом конце когда злодей жарит героя синими молниями из палочки, является почти точной копией сцены из «[[Star Wars|Звёздные войны: Возвращение Джедая]]».

=== [[Телесериалы]] ===
* А в «[[Californication]]» Хэнк, которого играет Духовны, примеряя строгий костюм, жалуется, что похож в этом на какого-то ФБРовца.
* Китайская дорама Captain of Destiny: в некоторых сериях в особо мягких и расслабленных моментах (солнышко, ветерок, море) звучит милый ненавязчивый мотивчик, но если вслушаться в нежные напевы флейты, можно узнать в нем грозный [[Диссонирующий саундтрек|Soviet March]] из Red Alert 3.
* Stargate SG-1. В шестой серии десятого сезона (которая, к слову, вообще сплошное [[пасхальное яйцо]], поскольку 200-я по счёту) с героями советуется знакомый кинорежиссёр ([[люди с другой планеты|из другой планеты]], но живёт на Земле) для сценария. Один из персонажей, Вала (Клаудия Блэк) предлагает ему сюжет сериала «[[Farscape|На краю вселенной]]», в котором Клаудия Блэк и Бен Браудер (исполнитель роли Кэмерона Митчелла) играли главные роли.
* Капитан космического корабля — самовлюбленный самодовольный [[ловелас]] и хвастун в бордовом костюме без штанов? А его помощник в отличие от капитана, умён и толков, хоть и не человек, но, с другой стороны, уныл и депрессивен? Вы про [[Futurama/Zapp Brannigan|Зеппа Браннигана]] с Кифом из [[Futurama|Футурамы]] или Зафода Библброкса с Марвином из «[[Автостопом по галактике]]»? И про тех, и про других! Кто был первым — не очень понятно. Зепп Бранниган появился в первом сезоне Футурамы в 1999, а фильм «Автостопом по галактике» в 2005, но радиопостановка-то ещё в 1970-х (но был ли там Библброкс похож на Браннигана — неизвестно). Но на самом деле и тот, и другой случай — пародия на капитана Кирка и мистера Спока из «[[Star Trek|Звёздного пути]]». (Точнее, как говорит [[Слово Божие]], идея образа Зеппа Браннигана — «если бы капитаном „Энтерпрайза“ был не Кирк, а лично Уильям Шетнер».)
* «[[Babylon 5|Вавилон-5]]»:
** Глава Пси-Корпуса Альфред Бестер — дань уважения создателей сериала роману «Человек без лица» за авторством… да, [[Alfred Bester|Альфреда Бестера]].
** Загадочное существо Лориэн, продливший жизнь Шеридану на 20 лет — дань уважения Дж. Р. Р. [[Толкин]]у.
* «[[Babylon 5|Вавилон-5]]»:
** Глава Пси-Корпуса Альфред Бестер — дань уважения создателей сериала роману «Человек без лица» за авторством… да, [[Alfred Bester|Альфреда Бестера]].
** Загадочное существо Лориэн, продливший жизнь Шеридану на 20 лет — дань уважения Дж. Р. Р. [[Толкин]]у.
* «[[Грань]]» (2008) — вот [[yt:TkgRwANy Qg|заглавная тема]] телесериала (слушать, начиная с 3:30). А это [[yt:HQoRXhS7vlU|заглавная тема]] «Секретных материалов». Это не говоря о том, что сериал и так вдохновлён «материалами».
* «Защита свидетелей» — в финале седьмой серии сцена поцелуев Мешечко и Оли Прилепиной в прихожей есть явная отсылка на сцену поцелуя Новосельцева и Калугиной (тоже в прихожей) из фильма «Служебный роман».
* «[[Bones|Кости]]» — в эпизоде «The X in the File» отсылки к знаменитому телесериалу «[[Секретные материалы]]» содержатся не только в названии: герои расследуют появление в пустыне тела, которое выглядит как мумия пришельца, а телефон, обнаруженный возле тела жертвы, проигрывает знаменитую тему «Материалов».
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — обмениваются любезностями с «[[Симпсоны|Симпсонами]]». В «Симпсонах» были мультяшные Малдер и Скалли. А в 1 серии 6 сезона «Секретных» присутствует отсылка к симпсоновскому опенингу, а конкретнее — работник АЭС, спящий на рабочем месте, толстый, лысый и по имени Гомер.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Волк и семеро козлят на новый лад» — когда на экране впервые появляется Волк (пока в фантазиях козлят), звучит музыкальная тема Кайафы из «[[Jesus_Christ_Superstar]]». Юрий Энтин, автор стихов и сценария, очень любит эту рок-оперу — и вообще западные мюзиклы.
* [[Moana|Моана]] — тоска Моаны по морю-океану и мореплаванию, которую пытаются заглушить родители, повторяет тот же мотив из «Русалочки-2», где этим страдала Мелоди. Внезапно найденная история народа в картинках — был аналог в «Принце Египта».
* «Приключения Флика» aka «Жизнь букашки» — когда саранчук Хоппер хочет метафорически пояснить за неоплаченное вовремя крышевание муравейника, он говорит: «В природе все взаимосвязано. [[Lion King|Львы называют это „Великим кругом жизни“]]».

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Gravity Falls|Гравити Фоллз]]» — и Диппер, и Мультимедведь слушают «исландскую группу „BABВA“», а их любимая песня «Девчонка-диско» подозрительно напоминает песню «Dancing Queen» [[ABBA, блондины и селёдка|одной известной шведской группы]]. Также есть перекличка с [[Охотники за привидениями|Охотниками за приведениями]].
* Дарья — серия Lawndale Files стёб над… ну вы поняли…
* Маленького роста злобный учёный в белом халате, лысый и усатый, ворует деньги с помощью своих гаджетов… Вы думаете что это всё намекает на профессора Нимнула из «Чип и Дейл спешат на помощь»? Но задолго до Нимнула существовал ещё один безымянный профессор вытворяющий такое — из мультсериала о коте Феликсе.
* «[[Масяня]]» — время от времени попадаются такие сцены, например, в серии «Околобаха».
* Много раз встречается в «Смешариках». Например, в серии «Ежидзе» переодетый Ёжик репетирует разговор, отсылая к монологу главного героя перед зеркалом из фильма «Таксист».

=== [[Комиксы]] ===
* [http://ru.girlgeniusonline.com/index.php?id=635 Боевые сундуки] цирковой труппы из [[Girl Genius]] — прямая отсылка к Сундуку из [[Discworld|Плоского Мира]].
** [[D&D]]-монстр «мимик», выглядящий как сундук?
*** Мимик появился раньше, чем приведенные выше примеры. Какая уж тут «перекличка»… Да и выглядит он как сундук только в качестве одного из вариантов. Настоящий мимик в D&D имитирует вообще любой предмет подходящих размеров.

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
* [[Goblin Slayer]] — сцена, в которой Убийца Гоблинов поджигает старую эльфийскую крепость и блокирует выход из нее с помощью магического барьера Жрицы, очень похожа на сцену из [[Drifters]], в которой Ода Нобунага поджигает городскую ратушу и блокирует выходы из нее с помощью волшебных каменных стен Ольмины. Даже реакции Жрицы и Ольмины на [[Нестандартное использование магии|такое использование их защитных заклинаний]] практически идентичны. Хотя это может быть и [[непреднамеренное совпадение]].
* Josou Shounen Anthology — по выходу из туалета ГГ-трап поневоле встречает троицу своих друзей [https://mangalib.me/josou-shounen-anthology-comic/v2/c8?page=14 в позе Yaranaika] «Займемся этим?».
* [[Kagaku Ninja-tai Gatchaman]] — внешний вид войск криминальной семьи Эго-Боссле отсылают к Вермахту и в серии где они впервые появляются есть показанный марш где покадрово копируются кинохроника посвященную Вермахту (в той же серии используется реальные кадры из зоны боевых действий).
* [[Kuroshitsuji]]. Лайнер Campania — местный «Титаник» 1:1, на котором усилиями «общества Авроры» и {{spoiler|Гробовщика}} происходит {{spoiler|локальный зомби-апокалипсис}}. Да и полусумашедший Грелль (да, это парень) добавляет керосинчику в огонь, пока {{spoiler|его коллега выпиливает «странных кукол» газонокосилкой}}.
* [[My Hero Academia]]: в одном из эпизодов Всемогущий проводит занятие со студентами UA в полуигровой форме. Суть игры такова: четыре студента разделяются на две пары — «героев» и «злодеев». Задача «героев» — найти спрятанную в игровой зоне «бомбу» и «обезвредить» её до того, как истечёт время; задача злодеев — вынести героев или просто не дать им выполнить их задачу за отведённое время. [[Counter-Strike|Ничего не напоминает?]]
** Напоминает, да не то. Абсолютна такая же сцена была в фильме «Высший Пилотаж», разве что вместо захвата бомбы было спасение заложника от неминуемой гибели. О чем бы вы думали, он повествует? Правильно: о школе супергероев в мире, где суперспособности — не редкость, а супергерой — уважаемая профессия. Прибавим то, что оба гг изначально родились без какой-либо силы, но в процессе обрели самую крутую силовую способность в своих мирах. Нужно ли объяснять, что именно этот фильм послужил источником вдохновения данной манге, а не CS?
* [[Steins;Gate 0]]: Судзуха решает подбодрить своего молодого отца Итару к более активным действиям по знакомству с будущей женой, для чего показывает {{spoiler|фальшивую}} фотографию самой себя, где та начала пропадать. Гик Дару [[подсветка|сразу вспомнил]], что это было уже в легендарном первом «[[Назад в будущее]]»
* [[Sword Gai]]: главный герой — мрачный парень по имени Гай, родился от повешенной женщины, [[однорукий воин|потерял руку]] при трагических обстоятельствах, сражается [[зачарованное оружие|проклятым мечом]], название которого связано с [[дракон]]ом, а во время боя впадает в [[берсерки|настоящее безумие]]. Хмм, не напоминает ли он [[протагонист]]а [[Berserk|другой Манги (и ведь даже имена похожи)]].
* [[Uchuu senkan Yamato]] — космодесантник Сайто Хаджиме, появляющийся во всей франшизе, как в оригинальных сериалах, так и в игровом фильме, и в ребуте — явная отсылка к [https://ru.wikipedia.org/wiki/Сайто_Хадзимэ этому персонажу].
** Названия кораблей Земного космофлота очень явственно отсылают зрителя к Императорскому флоту: «Кирисима», «Югири», «Симакадзэ» и «Исокадзэ», «Юкикадзе», «Мурасамэ»…
* [[Uchuu senkan Yamato]] 2202: Ai no Senshitachi — искусственно созданная для войны раса гуманоидных [[Космические бродяги|космических кочевников]], пережившая своих создателей, которая состоит из одних мужчин, размножается клонированием и потому не знает человеческих эмоций, не умеет даже ремонтировать собственные корабли — проще заказать новый с фабрики. Эта раса, не беспокоясь о потерях, гоняет многомиллионные флоты за единственным корабликом с суперпушкой. Зентради из [[Macross]]? Нет, Империя Гатлантис.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[BioShock Infinite]]: когда Лютесы предлагают Букеру подбросить монетку, выпадает орёл. В сто двадцать третий раз подряд. Этот эпизод — отсылка к пьесе Т. Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», в начале которой заглавные герои играли в орлянку, и у них тоже всё время выпадал орёл.
* «[[Borderlands]] 2» — есть инопланетная обезьяна Данки Монк, которая кидается бочками с горючим, и гигантская инопланетная обезьяна Кинг Монг.
* [[Fahrenheit: Indigo Prophecy]] — весь эпизод с посещением Карлы психлечебницы — одна большая отсылка к «Молчанию ягнят», начиная от имени санитара (Барни) и заканчивая, собственно, целью (необходимость выяснить больше по нынешнему делу). А в {{spoiler|новых способностях Лукаса и его драках с Оракулом}} чувствуется отсылка к «Матрице».
* [[Fallout/Fallout 2]]: Джон Кэссиди (John Cassidy), компаньон из Fallout 2, говорит, что отец назвал его «в честь одного типа из довоенных комиксов». Скорее всего имеется в виду ирландец-вампир Кэссиди из комикса Preacher. Сам Кэссиди комикс не читал, однако ругается в стиле этого вампира. (Хотя не исключено, что имелась в виду также отсылка к Клетусу Кэсади (Cletus Kasady — его имя звучит похоже на Cassidy, но пишется совсем иначе), также известному как Carnage, — одному из врагов Человека-Паука.) А если учитывать общий стиль персонажа, вполне вероятно, что имеется в виду Бутч Кэссиди, знаменитый бандит начала XX века, прославившийся после выхода фильма «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид».
** [[Слово Божие]] подтвердило, что имелся в виду комикс Preacher.
* Не одним «Stellaris» единым. Парадоксы любят в своих ачивках делать десятки отсылок. Так в Hearts of Iron IV присутствуют следующие ачивки:
** «Duce Nuked’m» ''(разбомбить атомными бомбами Нью-Йорк за Италию, буквальный перевод «Дуче их нюкнул»)'' — игра слов с одним [[Duke Nukem|небезызвестным героем шутеров]].
** «Poland can into space» ''(«Польша может в космос» изучить все ракетные технологии за Польшу)'' — отсылка на мем из интернет-комиксов Polandball о невозможности Польши полететь в космос.
** «Miklos Horthy and the Habsburg Prince» ''(восстановить Австро-Венгрию за Венгрию)'' — внезапная отсылка к 6 книге о Гарри Поттере (для тех, кто забыл, она называлась «Гарри Поттер и Принц-Полукровка», только здесь Миклош Хорти и Габсбургский принц).
** «The Empire Strikes Back» ''(за Британию объявить войну бывшей марионетке)'' — отсылка ко второму фильму из классической трилогии [[Star Wars|ЗВ]].
** «Tojo Shot First» ''(«Тодзё стрелял первым» — разбомбить ядерным зарядами США за Японию до проекта Манхэттен)'' — еще одна [[Хан Соло стрелял первым|отсылка]] к Звёздным войнам.
** «Assuming Direct Control» ''(перехватить за минора контроль над одним из 3 альянсов)'' — [[Mass Effect|ну вы поняли]].
** «District 9» ''(иметь в Южной [[Чёрный континент|Африке]] в одной из провинций 9 фабрик)'' — отсылка к одноименному фантастическому фильму южноафриканского режиссера Нила Бломкампа «[[Район № 9]]».
** «No Country for Oldmen» ''(исчерпать свой людской ресурс при максимальной политике призыва)'' — отсылка к культовой картине «[[Старикам тут не место]]».
** «Pride and Extra Prejudice» ''(потерять «гордость флота» за Британию)'' — отсылка к классическому английскому роману «Гордость и Предубеждение».
** «My Ships Don’t Lie» ''(основать за [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Колумбию]] Гран-Колумбию)'' — отсылка к песне Шакиры (колумбийки по национальности) «My hips don’t lie».
** «Out Words Are Backed With Nuclear Weapon» ''(«наши слова подкреплены ядерным оружием», разработать ядерное оружие за свободную от Британии [[Индийские песни и пляски|Индию]])'' — отсылка к фразе легендарного «Сумасшедшего Ганди» из [[Civilization]].
** «Nobody Expects» ''(взять [[Увидеть и умереть|Париж]], играя за [[Сеньорес, амигос и чикос|Испанию]])'' — забавная отсылка к коронной фразе испанской инквизиции из культового скетч-шоу «Монти Пайтон».
** «Team America» ''(разбомбить Париж американскими ядерными бомбами)'' — отсылка к одноименному фильму за авторством дуэта Мэтта Стоуна и Трея Паркера.
** «Turing Complete!» ''(за [[Файв-о-клок в тумане|Британию]] расшифровать все страны Оси)'' — отсылка на реальное понятие из информатики, как «Полнота по Тьюрингу».
** «I Captured the Bosporus and All I Got Was This Lousy Achievement» ''(захватить Босфоры за [[Горные орлы, фета и туристы|Грецию]]/[[Братушки-славяне|Болгарию]]; за [[Янычары, курорты и Великолепный век|Турцию]] захватить Болгарию и Грецию)'' — отсылка к [[Старше, чем феодализм|древнему]]<ref>При раскопках Лондиния нашли стилус с аналогичной надписью. Римская империя!</ref> мему про [[Смехотворно низкая награда|не стоящую достижений награду]], стереотипно — футболку с этой надписью.
** «This is Madness!» ''(создать Великую [[Герои и философы|Грецию]])'' — [[300|ну вы поняли]].
** «Don’t Die for Your Country» ''(победить за [[Доннерветтер унд сосиски|Германию]] в 1939 г. [[Круль, пся крев и краковяк|Польшу]] и [[Лягушатники-капитулянты|Францию]], потеряв меньше 500 солдат)'' — отсылка к популярному в 1930-е годы во Франции лозунгу «Зачем умирать за Данциг».
** «Finnish Him» ''(победить за [[Янычары, курорты и Великолепный век|Финляндию]] [[СССР]] без вступления в альянс)'' — игра слов с финальной фразой поединка из [[Mortal Kombat]].
* [[Hitman|Hitman: Codename 47]] (и ремейк этой же миссии в Contracts) — миссия «Резня в ресторане Ченг Чау». Cамый эффектный и эффективный способ устранить цели — спрятать пистолет в туалете ресторана, где вскоре пройдёт встреча криминальных авторитетов, после чего прийти на встречу под видом эмиссара, после обыска пойти в туалет, взять оружие и убить безоружные цели. Это одна из многих игровых отсылок к известному роману и фильму «[[Крёстный отец]]».
** Там же — название миссии «Say Hello to My Little Friend». Эту фразу произносит наркобарон Пабло Очоа, прежде чем начать отстреливаться от Сорок Седьмого из пулемёта М60. Отсылка к фильму «[[Scarface|Лицо со шрамом]]», где то же самое говорит и делает главный герой, наркобарон Тони Монтана, да и сам Очоа чем-то похож на Монтану.
* Langrisser IV — конечно трудно сказать случайно ли так получилось у авторов, или это был совершенно осознанный шаг, но один персонаж игры — [https://langrisser.info/wiler адмирал Вилер] — до ужаса похож на адмирала Яна Вэньли из [[Legend of the Galactic Heroes]]. Судите сами: оба учились в военной академии, где были великолепны в теории, но ужасны в физ.подготовке, оба адмиралы, оба имеют славу блестящих тактиков и ещё более блестящих стратегов, но воевать не очень-то любят, у обоих в качестве [[Достойный противник|достойного противника]] выступает длинноволосый красавец-блондин, оба безусловно лояльны существующему строю и текущим правителям (причём обоим с правителями не повезло и оба, находясь в кругу своих, не очень-то скрывают своего мнения по этому поводу), оба никакие воины (доходит до того, что принцессы, которых Вилер, вроде как защищает, предлагают ему держаться позади: «Поскольку нам некогда будет прикрывать вас в бою»), в обоих влюблены подчинённые, у обоих в комнате творческий бардак, да что там — у них даже внешность и озвучка очень похожи.
* [[Loop Hero]] — множество:
** Крестьяне каким-то шестым чувством знают о монстрах, которых никогда не видели, и выдают на них квесты.
** Мир, уничтоженный тьмой и пустотой, которая съела не только предметы, но и память людей. Выжившие выходят из тьмы к свету и постепенно начинают вспоминать что-то из того, что знали раньше. Особые люди, которые «вспоминают» локации и соединяют миры. Это всё «Видимо-невидимо» Аше Гарридо.
** Отсылок на христианство тоже много. Оно не упоминается прямо, но жрица-Сигма с её одеждой, призываемыми ангелами и стеклянными витражами явно отсылает куда-то к католичеству.
** Солдата, которого укусил рыболюд, тянет к воде. Отсылка на Лавкрафта — или на Темнейшее, где есть дневник превращающегося в рыболюда приключенца?
** Лес «пытается понять» людей, и потому создаёт то древесную деревню целиком из растительности, с жильцами-доппелями, то такое же странное поле. Сами доппели считают себя людьми и частично состоят из чьих-то воспоминаний. Отсылка к «Солярису» Лема?
* В менее явном варианте отсылка на «Лицо со шрамом» присутствует и в игре Mafia: The City of Lost Heaven. В одной из миссий на корабле, где нужно устранить цель, безоружный главный герой тоже может разжиться пистолетом, спрятанным в одном из туалетов.
* [[Mass Effect 3]] — отсылка к «[[Star Wars|Звёздным войнам]]» в миссии на ледяной планете Гелликс: «Первый транспорт ушёл!» и аплодисменты. Такая же сцена была в 5-м эпизоде на ледяной планете Хот.
** Andromeda — в миссии на лояльность Лиама, на призыв злодея-недотёпы, почему никто из его бандитов не отвечает, Райдер может связаться с ним и известить, что «Всё под контролем, всего лишь сбои в оружии. А вы как?». Судя по усмешке Лиама, он тоже смотрел 4-ый эпизод.
* Metal Gear Solid V — не игра, а одна сплошная отсылка ко всему чему только можно — тут тебе и события происходят в 1984 году, и в начале игры имена Измаил и Ахав явно взяты из книги «Моби Дик», Элай со свиной головой и армией детей-солдат — «Повелитель мух»; немало вещей, уж очень напоминающих Евангелион… Перечислять можно бесконечно.
** В других играх этой серии отсылочный понос поменьше, но тоже есть.
* Moe Era! — на уроке литературы Тея сразу предупреждает: [[Doki Doki Literature Club!|никаких поэм]]! А потом переспрашивает «[[Золотой телёнок|Ведь верно? Ведь правильно?]]».
** Марта жалуется, что в клубе они обсуждают всякую ерунду. Вот [[Steins;Gate|делали бы они машину времени]] или [[K-ON!|писали музыку]]…
* [[Mortal Kombat]] 11 — многие вступительные диалоги Терминатора отсылают к фильмам с Арнольдом Шварценеггером. Например Джакс говорит герою, что [[Terminator|нельзя просто так убивать людей]]; Джонни Кейдж говорит что он убивал, но «[[True Lies|они все были плохие]]»; в диалоге с Баракой, Терминатор говорит, что Джонни назвал его [[Predator|уродливым сукиным сыном]].
* Mortal Kombat vs. DC Universe — Джокер пародирует Кирка, только кричит не «Хан», а «Кан». За что получает по шее от Дэзстроука.
* Создатели игры [[Silent Hill]] (часть первая) явно читали роман Маккаммона (см. выше Литература). В Сайлент-Хилле есть такие улицы, как Блох-стрит, Кунц-стрит, Крайтон-стрит, Мэтсон-стрит, Симмонс-стрит, Бахман-стрит («Ричард Бахман» — один из псевдонимов Стивена Кинга).
* [[Skyrim]]: квест {{spoiler|даэдрического принца Сангвина}} Сэма Гэвена — отсылка к «Мальчишнику в Вегасе».
* [[Spore]] — текст гимна расы Гроксов на самом деле — вогонские стихи из «Автостопом по Галактике».
** 42 посоха жизни отсылают к ответу на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего остального» оттуда же.
* [[Stellaris]] — тонны отсылок на фантастику, от [[Капитан Эрзац|очень похожих персонажей]] до [[Прямое упоминание|прямых упоминаний]].
** Покров целиком и полностью списан с [[WarHammer 40,000/Варп|Варпа]] из [[Warhammer 40000]]. И учитывая механику игры, можно легко превратить Вселенную в филиал тёмного и мрачного будущего.
** Если начать агрессивное исследование достаточно развитой, но не космической расы, то она может создать оперативную группу по борьбе с инопланетянами. Со штабом в горе и истребителями для борьбы с вашими НЛО. Прямая отсылка на XCOM.
** В конце концов, вы просто можете найти такую вещь, как чайник Рассела!
** Серия квестов с «сигналом из-за горизонта» — отсылка к фильму «Сквозь горизонт».
** Разные варианты ИИ из разных дополнений тоже ссылаются на разные произведения. Обычный ИИ — геты, ассимиляторы — борги, а истребители — Скайнет, ну а сам новый кризис ИИ явно взят с Жнецов. Едва ли создатели игры были знакомы с советской подростковой фантастикой, но сервиторы, тем не менее, [[Москва — Кассиопея|исполнители]] один в один.
** При игре за Машинный разум можно поставить галочку «Машинная интеграция» другим роботам в своей империи (конкретно Ассимиляторы так могут поступить с органиками-киборгами). Описание этого выбора — ''[[Mass Effect/Harbinger|Assuming direct control]]''.
** Достижения в Steam — это отдельная куча отсылок.
*** «Brave New World» ''(колонизировать планету)'' — отсылка на [[О дивный новый мир|роман Олдоса Хаксли]].
*** «Break On Through…» ''(исследовать 1 редкую технологию)'' и «…To The Other Side» ''(исследовать 10 редких технологий)'' — отсылка на песню группы «The Doors».
*** «Domo Arigato» ''(соорудить поселение роботов)'' — отсылка на песню «Mr. Roboto» группы «Styx». Сама фраза означает «спасибо» по японски.
*** «Making Better Worlds» ''(терраформировать планету)'' — девиз корпорации «Вейланд-Ютани» из [[Alien|серии фильмов про Чужого]].
*** «Clever Girl» ''(возвысить нецивилизованную расу)'' — отсылка на [[yt:TO5wryDdEI0|момент]] из фильма «[[Jurassic Park|Парк Юрского Периода]]» 1993 года.
*** «Faster, Stronger, Better» ''(генетически видоизменить расу)'' — отсылка на научно-фантастический сериал «The Six Million Dollar Man».
*** «Battle Thralls» ''(заиметь себе 3 вассалов)'' — отсылка на «[[Star Control]]».
*** «Payback» ''(играя за гуманоидов, внедрить агентов под прикрытием в мир примитивных рептилоидов)'' — пародия на различные теории заговора с «[[Чужие среди нас|рептилоидами среди нас]]», которые так любит РЕН-ТВ.
*** «Queening» ''(захватить королеву роя)'' — так ещё называют в шахматах повышение пешки до ферзя.
*** «Paradise Found» ''(терраформировать планету в идеальный мир)'' — отсылка на поэму «Потерянный Рай» (англ. «Paradise Lost») Джона Мильтона.
*** «Slave to the Systems» ''(поработить 200 поселений в авторитарном государстве с общей численностью как минимум в 500)'' — предположительно, отсылка на [[wikipedia:Slave to the System|одноимённую рок-группу]].
*** «Return to Dust» ''(уничтожить анклав)'' — отсылка на Библию, а точнее на Екклесиаст 3:20.
*** «Then Virgil, Now Beatrice» ''(возродить вымершую расу)'' — отсылка на «Божественную комедию» Данте Алигьери, а точнее, на её часть про Ад.
*** «Tourist Trap» ''(заиметь мир, на котором живёт 10 разных рас, играя за государство эгалитаристов)'' — [[wikipedia:Tourist trap|так в английском языке называют места для привлечения туристов, которые на туристах же и наживаются]].
*** «Suffer not the Alien» ''(играя за ксенофобов, уничтожить все другие расы в галактике)'' — отсылка на [[Warhammer 40,000]].
*** «Exterminatus» ''(уничтожить вражескую столицу при помощи «Колосса»)'' — аналогично.
*** «Last, Best Hope» ''(возглавить в ходе «Войны на Небесах» Лигу Неприсоединившихся Государств и победить)'' — впервые эти слова были применены Авраамом Линкольном, но здесь отсылка идёт на «[[Babylon 5|Вавилон 5]]».
*** «[[DEUS VULT|Deus Vult]]» ''(играя за спиритуалистов, захватить 4 священных мира)'' — [[Крестоносец|без комментариев]].
*** «Outside Context» ''(вторгнуться на Землю во время Мировой войны)'' — отсылка на научно-фантастический роман Excession Иана Бэнкса.
*** «Voight-Kampff» ''(разработать метод противодействия внедрению восставших роботов)'' — отсылка на фильм «[[Бегущий по лезвию]]».
*** «Like Tears in Rain» ''(эволюционировать до безупречных, бессмертных машин)'' — аналогично.
*** «I Can See Forever» ''(построить дозорный комплекс)'' — [http://knowyourmeme.com/memes/oh-god-i-can-see-forever отсылка на мем], который корнями уходит в «Зов Ктулху» [[Лавкрафт]]а.
*** «A View from the End of the World» ''(построить среду обитания на орбите чёрной дыры)'' — отсылка на одноименный альбом шведкой группы «Machinae Supremacy».
*** «Stay on Target» ''(уничтожить «Колосс», пока тот ведёт огонь по планете)'' — отсылка [[yt:NnP5iDKwuwk|на момент]] из «[[Star Wars|Звёздных Войн]]».
*** «Pandora’s World» ''(покрыть непроницаемым щитом мир Поборников Чистоты, Поглощающего Роя или Экстерминаторов)'' — отсылка на [[Ящик Пандоры]].
*** «Clash of the Titans» ''(победить титан падшей империи с помощью собственного титана)'' — отсылка на одноименный фильм.
*** «Distinctiveness Added» ''(играя за роботов-ассимиляторов, ассимилировать 5 биологических видов)'' — отсылка на Борг из «[[Star Trek|Звёздного Пути]]».
* [[Team Fortress 2]]. Грей Манн возможно аллюзия на другого персонажа из шутеров Valve: Джи-мена.
* [[Total War]]: Warhammer II — во время одного из квестовых битв за Иврессе на помощь игроку в качестве подкрепления прилетают фениксы во главе архимага на орле. Архимага зовут Гэндальфа. А на старте фракция получает [[Колдун и воин|хранителя знаний]] [[The Witcher (Netflix)|Кавилла с уникальной чертой на преимущество против больших юнитов]].
** Отсылки в трейлерах. Погоня из «Парка Юрского Периода», расстрел джунглей из «Хищника», заезд по пустыне из «Дороги ярости» и супергеройское приземление из «Тёмного рыцаря»…
* [[My Time at Portia]] — Ремингтон служил в Гражданском корпусе Люсьена (город Альянса на границе с враждебной империей Дувос из-за чего тамошнее отделение Гражданского корпуса не вылезает из мелких стычек), пока [[The Elder Scrolls V: Skyrim|не получил стрелой в колено]].
** Владелец крупнейшего ранчо в Портии, по имени Макдональд, разводящий различных животных и мечтающий открыть ресторан по продаже бургеров с говяжими котлетами, одновременная отсылка к известной детской песенке «Old MacDonald had a farm» и к братьям Макдоналдам.
* [[Lies of P]] — взяв за основу «[[Приключения Пиноккио]]» (игра даже начинается с прямого посвящения Карло Коллоди) авторы само собой разумется добавили в неё массу отсылок на книги, где-то крайне явных, понятных всем, где-то менее явных, понятных тем, кто знаком с оригиналом. Вместе с тем отсылками только на Пиноккио авторы не ограничились:
** В конце V-го акта можно найти портрет мальчика, очень похожего на протагониста. После разговора с Джепетто, портрет будет висеть в его кабинете и с каждой нашей ложью из носа мальчика будет вырастать длинная трость. Но что интересно, когда об этом зайдёт разговор Джепетто упомянет автора картины — некоего [[Портрет Дориана Грея|Д. Грея]].
** В VII-м акте на Всемирной выставке мы встречаем девушку-солдата, которую вместе с напарником прислали узнать, что вообще случилось. В хаосе, охватившем Крат, они друг друга потеряли и девушка сначала просит помочь ей выбраться, а потом найти её напарника. Напарника можно найти в IX-м акте, в виде туши (местный монстр, получившийся из экспериментов алхимиков) едва-едва сохраняющим разум. После короткого разговора он окончательно становится монстром (но не агрессивным, пока на него не нападут), а мы получаем письмо для девушки из которого узнаём, что между этими двумя было куда более глубокое чувство, чем дружба. Кстати, девушку зовут [[Красавица и Чудовище|Белль]].
** В том же VII-м акте боссом будет местный силач, который едва не скончался от каменной болезни (но публика какое-то время думала, что скончался), но был вылечен алхимиками и превратился в гигантского человекоподобного монстра с серой кожей. Имя чемпиона — [[Франкенштейн|Виктор]]
** В XI-м акте мы можем, наконец, встретить короля-загадок Арлекино лично, перед этим узнав, что он считается первой марионеткой, убившей человека. Находим мы пригвождённым копьём к стене в последней комнате Триединства в весьма переломанном виде с торчащими из него трубками. Всё это ну очень напоминает персонажа Брау-1589 из манги «Плутон».
** Наконец в кат-сцене после финала мы узнаём, что за образом Джанджо всё это время скрывался Филипп Парацельс. И в телефонном разговоре он упоминает, что по возвращении из Крата он отправится на поиски Дороти. После чего нас вновь переносит в Крат, где мы видим как некто в красных туфельках идёт по крыше (судя по панораме — вокзала Крата), останавливается и [[Страна Оз|три раза щёлкает каблуками]].

=== [[Музыка]] ===
* Вторая часть 5-й симфонии Бетховена чётко содержит мотив «[[Лягушатники-капитулянты|Марсельезы]]»
** Аналогично, «Победа Веллингтона» того же Бетховена содержит мотивы «Правь, Британия» и «Боже, храни короля».
* В песне The Mass группы ERA использованы слова стихотворения «O Fortuna» и мотив его музыкального переложения за авторством Карла Орфа.
* «[[Гражданская оборона]]» обожала переклички.
** Рифф в «Тоталитаризм» толсто намекает на «Satisfaction» Rolling Stones.
** «Жека уже в Гамбурге» написан на мотивчик из «Run for your life» [[Beatles]].
** А вот написанная в 1995 г. «Мёртвые» не имеет отношения к похоже построенной песне «Дискотека на улице Морг» группы «Крематорий» (1996).
* «[[Ария (группа)|Ария]]» (а точнее, писавшая для них Маргарита Пушкина) периодически вставляла в их новые песни цитаты из песен с прошлых альбомов. А вступительное соло в «Игре с огнем», если его исполняет не мощная электрогитара при поддержке ударных, а нежная скрипка, превратится в «Каприз» Николо Паганини.
** Впрочем, последнее — это [[жизнь пишет сюжет]]: Владимиру Холстинину этот рифф придумался и крепко засел в голову, а когда он сыграл его на репетиции и предложил куда-нибудь вставить, ему открыли глаза на то, что это, собственно, Паганини. Пришлось написать песню про Паганини.
* «Приключения Электроников»: в обработке песни «Ничего на свете лучше нету» между куплетами звучит мотив из Kiss — I was made for loving you.
* Группа «Ленинград», песня «WWW». Некоторые представители старшего поколения, впервые услышав начало строки «Мой адрес — не дом и не улица», не удерживались и заканчивали давно знакомым завершением «Мой адрес — Советский Союз».
* [[Король и Шут]]: во вступлении к песне «Волосокрад» есть фраза «Вот ветер, тучи нагоняя…». Это [[цитата-бастард]] из «[[Наше Всё|Евгения Онегина]]»: на самом деле у Пушкина тучи нагонял не ветер, а север. Однако всем почему-то помнится именно про ветер.
* «[[Эпидемия]]» вставила перекличку в третью часть метал-оперы «Эльфийская рукопись». Первая часть оперы начинается словами Дезмонда «Вот и настал час испытания». В третьей же Гилтиас запевает «Вот и настал — нет, не час испытания».
* Малоизвестная поп-группа 1990-х «Шахерезада» радостно гребла широкой лопатой с западной эстрады, но особой любовью пользовалась группа Dschinghis Khan, у которой они позаимствовали такие узнаваемые «Ху! Ха! Ху! Ха!» и «Kasatchok!»
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]»:
** На магнитофоне звучит «Песня про зайцев» из «[[Бриллиантовая рука|Бриллиантовой руки]]»
** И романс «Поговори хоть ты со мной» в исполнении [[Владимир Высоцкий|Высоцкого]], являющийся отсылкой к эпизоду спектакля Театра на Таганке «Послушайте!», где Высоцкий напевал его под гитару в образе Маяковского (вопреки [[Популярное заблуждение|популярному заблуждению]], звучит именно оригинальный текст, а не [[филк]] Высоцкого «Моя цыганская»).
** Песня «Кап-кап-кап» содержит в проигрыше между куплетами музыкальную фразу, которую все советские любители спорта безошибочно определяли как начало «Футбольного марша», под который команды выходят на поле.
* «АукцЫон», «Водяная дисциплина»: «Вдруг вижу: точит на бархане мужик карандаш… / Это мираж!» Откуда взялся этот мираж с карандашом, поклонники группы ответят без запинки: из другой, более ранней песни «АукцЫона» «Женщина».
** [[Жизнь пишет сюжет]]: когда группу покинул исполнявший «Женщину» вокалист Сергей Рогожин, перекличка сама собой превратилась в [[нечаянное пророчество]].
* «Бесконечное лето» Infornal FuckЪ — чуть ли не вся песня состоит из сабжа: от одноимённого визуального романа до Виктора Цоя с Аллой Пугачёвой!
* Песня «Бой часов, как ключик золотой», написанная в 1979 году, перекликается парой строчек со стихотворением Сергея Михалкова «День Родины» 1975 года. Бьют часы на старой/Спасской башне, провожая день вчерашний…
* Vanessa Mae, композиция «I feel love». В основной теме песни отчетливо узнается главная музыкальная тема Mortal Kombat.
* Вступление «Serve the Servants», первой песни в альбоме «In Utero» группы Nirvana начинается с очень неустойчивого аккорда. Всё в точности как у кумиров Курта Кобейна, [[The Beatles]], песня «A Hard Day’s Night», первая в одноимённом альбоме.
* Red Hot Chili Peppers — песня «Mellowship Slinky in D Major» изобилует отсылками на любимых Энтони Кидисом писателей ([[Марк Твен]], Трумен Капоте, Чарльз Буковски), музыкантов (Джимми Хендрикс, Bad Brains, Майлз Дэвис, [[Led Zeppelin]], Билли Холидей, Каунт Бейси, Джон Колтрейн), спортсменов (Майк Тайсон, Los Angeles Lakers), художников (Роберт Уильямс) и актёров (Роберт ДеНиро).
* Группа Rhapsody в соло в песне Dawn of Victory вставила отчетливый мотив матросской песни «Эх, яблочко!»
** А их же «The Wizard Last Rhymes» — это не что иное, как пауэр-метальная аранжировка 9 симфонии Антонина Дворжака (4 часть).
* Последние куплет и припев «[[Песня о железной дороге|Il treno va]]» Тото Кутуньо очевиднейшим образом перекликаются со знаменитой «Azzurro» Челентано.
{{Nav/Basic}}

Перекличка

2025-05-05T18:59:10Z

31.162.12.122: /* Видеоигры */

{{q|Однажды играли в карты у конногвардейца Нарумова.|[[Наше Всё|А. С. Пушкин]], «Пиковая дама»}}
{{q|Играли в карты у коногона Наумова.|Варлам Шаламов, «[[Гулаги и рабы|Колымские рассказы]]»}}

'''Перекличкой''' называют, как правило, отчётливо распознаваемые в книгах, фильмах, сериалах и т. д. отсылки к другим популярным фильмам, книгам, сериалам и т. д., послужившим источником вдохновения.

Разновидности переклички — [[пасхальное яйцо]], [[визуальная отсылка]].

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* Трёхсторонняя перекличка писателей [[Олди]], Валентинова (Шмалько) и Лукьяненко, связанная с обсуждением обороны Севастополя в их книгах:
** Лукьяненко, «Не время для драконов» — корпус «Ладный гром» (Громов и Ладыженский, которые, собственно, Олди), город Стополье (Севастополь) и Шмалько-великомученик, блуждавший по его подземным лабиринтам два года, когда город давно был взят.
** «Нам здесь жить» Олди и Валентинова — криминальный авторитет Сергей Сергеевич Лукьяненко, основатель «Перум-фонда».
*** Тут ещё и знатное «[[На тебе!]]» в адрес самого Сергея Васильевича и его [[Авторский набор штампов/Русскоязычная литература|авторского почерка]] — намеренно спародирована как манера изложения, так и типичный характер его центрального персонажа.
** «Я возьму сам» Олди — эпизодический историк Валент бен-Шамаль, награждённый за рукопись «[https://fantlab.ru/work5815 Око Сциллы]» и не желающий отдать Стополье неведомым врагам: ''«Вот тебе, Марцелл! Выкуси! — поклонник лженауки истории кинул репу обратно, но попал не в сапожника, а в чайханщика Али; и попал, надо заметить, весьма удачно: прямо в разинутый рот. — Родное Стополье?! Отчий дом?! Где куст калины?! Где я без штанов?»''.
* [[Братья Стругацкие]]: отсылок столько, что для них пришлось бы создавать отдельную статью. А в сценарии «[[Пикник на обочине|Машина желаний]]» много отсылок к их же собственным книгам.
** Пожалуй, стоит упомянуть два «официальных» фанфика авторства Вячеслава Рыбакова. Первый — «Трудно стать Богом» по повести «[[Братья Стругацкие|За миллиард лет до конца света]]». Сын главного героя Бобка (Борис) сказал: «Цум бефель, господин блоковый». Это цитата из повести «[[Мир Полудня|Попытка к бегству]]», не имеющей никакого отношения к «Миллиарду…» Второй — «Возвращения». Дауге, персонаж ранних книг из цикла [[Мир Полудня]], сказал: «Славный мир. Веселый мир. Все шутят. И все шутят одинаково». Это слова отца Киуна, эпизодического персонажа из «[[Трудно быть богом]]» — повести, которая хотя и входит в тот же цикл, но её действие происходит на полтора века позже.
* «Алтын-Толобас» Бориса Акунина: приключения Корнелиуса фон Дорна в XVII веке содержат много отсылок к [[Симплициссимус]]у.
* «Баллады о Боре-Робингуде» Кирилла Еськова — искать отсылки здесь — «ситуация, недостойная артиллериста: куда ни попади, везде цель». Чего стоит одна трость с набалдашником в виде головы пуделя…
* О. Громыко, «[[Год Крысы]]. Путница». Сцена в самом начале книги, где весчане тянут жребий — ироническая перекличка с финальной сценой жеребьёвки из фильма «[[Фильмы Рязанова|Гараж]]»: точно так же в шапке остаётся заведомо несчастливый жребий, который достаётся единственному человеку, пропустившему основную жеребьёвку.
* Повесть Алексея Герасимова (Сэй Алек) «Констебль с третьего участка» процентов на 70 состоит из переклички, [[оммаж]]ей, [[камео]] и [[на тебе!]] к самым разнообразным произведениям. Тут и [[Sherlock Holmes|доктор Уоткинс]], проживающий на улице Архитектора Бейкера, дом 221-б; и его домохозяйка, миссис [[Agatha Christie|Кристи]]; и полицейский Мозес Хайтауэр; и подозреваемая в убийстве [[Три мушкетёра|Шарлотта Баксон]]; и коммандер флота [[Star Trek|мистер Спок]]…
* Ольга Громыко, «[[Космоолухи]]» — с одной стороны, подозревать писательницу в знакомстве со вселенной [[Mass Effect]] оснований вроде бы нет, с другой — образы некоторых героев перекликаются настолько недвусмысленно, что и на [[непреднамеренное совпадение]] уже не очень тянет.
** Оставивший службу военный (по факту ещё отнюдь не старый, но воспринимается уже как [[крутой дедуля]]) выступает [[ментор]]ом для команды корабля. Некогда служил бок о бок с одним из главных антагонистов, который его отлично помнит и сохранил неприязнь до сей поры. [[Mass Effect/Anderson|Дэвид Андерсон]]/Станислав Петухов?
** [[водит, как псих|Лихой пилот]] родом с аграрной планеты, где у него осталась сестрёнка, носит ёмкое звучное прозвище и периодически переругивается с корабельным ИИ, аватара которого выглядит как натуральная [[мисс Фансервис]]. [[Mass Effect/Joker|Джефф «Джокер» Моро]]/Теодор «Гризли» Лендер?
** [[готы и панки|Неформально прикинутая]] и [[короткая стрижка — сильная женщина|подстриженная]] [[бой-баба|оторва]], напичканная имплантами, [[козлиная шкура|прячет за ядрёной наружностью]] любящую натуру и нехилый педагогический талант. [[Mass Effect/Jack|Джек]]/Трикси?
* Евгений Лукин в повести «Понерополь» упоминает старшеклассников, которые отборно матерились, готовясь к экзамену по митрогнозии. В романе «Дорогой товарищ король» Михаила Успенского «митрогнозия магика» — наш обычный русский мат, в параллельном мире приобретающий могучую сверхъестественную разрушительную силу.
* Ольга Александровна Чигиринская любит этот троп. В «[[По ту сторону рассвета]]» в мир вплетены [[Владимир Высоцкий]], Sting, Blind Guardian. В «[[Сердце меча]]» Бет поёт арию из «[[Le Fantôme de l’Opéra|Призрака Оперы]]», вспоминает «Ивана Человекова» «[[Наутилус Помпилиус]]а», а неофициальный гимн Рива — We are the Champions от Queen. Плюс Дик читает про себя стихи Алана Кристиана. И не только это.
** А ещё в «ПТСР» неслабое количество намёков на Евангелие и вообще Библию. Чего стоит хотя бы сцена, где орки дерутся за рубашку казнимого Берена.
* Иван Сербин, «Сердце дьявола»: название, вероятно, отсылает к триллеру Алана Паркера «Сердце ангела». {{spoiler|Что и понятно, учитывая, что там и там [[Убийца — я!|убийцей оказывается главный герой]] [[Психиатрический триллер|со множественной личностью]].}}
* Лукьяненко, Буркин, «Остров Русь»: в начале первой главы разговор Ивана-дурака с Микулой Селяниновичем в юмористическом ключе переиначивает диалог д’Артаньяна и де Тревиля из фильма «[[Три мушкетёра]]».
* «Сирано, или Туда и обратно» — аналогично предыдущему. Знакомый с ролевым движением России 1990-х человек найдет здесь отсылки на огромное количество знакомых лиц, где-то еле заметные, а где-то лежащие на поверхность (например, Лорен де Провансаль — дама-трувор — целиком и полностью списана с Лоры Провансаль, она же Лора Бочарова)
* М. Катюричев, трилогия об Эквилибристе, бард Вель — легко узнаётся [[Канцлер Ги]]. Касается и внешности, и манеры общения, и текстов песен («Ведьма», «Дикая охота» и «Гимн клана Бреган Д’Эрт»).

==== Зарубежная ====
* В романах Спайдера Робинсона про Межвременной бар Каллахана (Callahan’s Crosstime Saloon) и в игре по ним фигурирует Аль Фи (Al Phee), мошенник из будущего, невероятно харизматичный живчик. Его внешность и манера поведения во многом напоминают [[Alfred Bester|Альфреда Бестера]]. Дополнительный намёк — его имя: Аль Фи = Альфи = Альфред. (Стоит добавить, что Спайдер Робинсон и Альфред Бестер дружили, и Бестер даже придумал названия для нескольких романов из серии.)
** «[[Harry Potter/HP:MOR|Гарри Поттер и методы рационального мышления]]» — Гарри учится окклюменции (то есть защите от чтения мыслей) у мага по фамилии Бестер.
** Вообще говоря, полный список отсылок в этом произведении, {{spoiler|наподобие заклинания [[TTGL|«Лаганн!»]], [[Mahou Shoujo Madoka Magica|сказки про Акеми Хомуру]] и многих других}} мог бы сравниться по своей длине с остальной статьей.
* «Девушка с татуировкой дракона» неоднократно отсылает читателя, как ни странно, к творчеству [[Астрид Линдгрен]]. Микаэль и Лисбет — своего рода современные, повзрослевшие Калле Блюмквист и Пеппи Длинныйчулок.
* «Звезда Стражей» Маргарет Уэйс, книга третья, «Королевская жертва». Команда Мэйгри, собранная для чрезвычайно опасного путешествия к злому колдуну Абдиэлю, чтобы спасти Сагана — довольно откровенная ироничная отсылка к «Волшебнику страны Оз» Ф. Баума. В роли Дороти — Королевский страж Мэйгри Морианна; в роли Железного Дровосека — киборг-наёмник Крис; в роли Страшилы — наёмный убийца Спарафучиле; в роли Трусливого Льва — молодой священник брат Фиделес. За Тотошку может сойти верный, как пёс, центурион Агис.
* Эдогава Рампо, «Психологический тест»: преступник в новелле — студент с ницшеанскими претензиями, который убивает старуху-ростовщицу. Ничего не напоминает?
* «[[Discworld|Пятый Элефант]]» Т. Пратчетта: в Убервальде живут три скучающих сестры, которые грезят Анк-Морпорком. Младшая из них, {{spoiler|Ирина}}, всё время предлагает вырубить {{spoiler|вишнёвый}} сад. А ещё они снабжают Сэма Ваймса старыми штанами своего дяди… как звали дядю, догадаться нетрудно.
** «К оружию! К оружию!» Ваймс собирается убить Проблемса, когда колокола закончат играть (а он уже не будет стражником). Но тут мелодия продолжает играть с часов в руке подошедшего Моркоу… Отсылает на «[[For a Few Dollars More|На несколько долларов больше]]».
** Пратчетт вообще при минимальном знакомстве с английской литературой вынуждает восхищенно и витиевато ругаться с завидной регулярностью. Какое удовольствие должны получать от этого постмодернистского пиршества литературоведы — остаётся только догадываться.
* Одна из героинь «Трилогии ключей» Норы Робертс носит имя Дана Стил и обожает книги. Это явный намёк на писательницу Даниэллу Стил. Другой персонаж, миллионер Брэдли Уэйн — несомненный намёк на Брюса Уэйна.
** В другом цикле — «Инн-Бунсборо» — номера гостиницы названы в честь разных любовных пар. Один из номеров называется «Ева и Рорк» — в честь персонажей её же цикла «Ева Даллас». Да и вся серия книг — реклама этой самой гостиницы, которая принадлежит писательнице.
* «Что-то происходит» Роберта Маккаммона: в городе, где происходит действие, есть такие места, как школа имени Блоха, Брэдбери-парк, улицы Кунц-стрит и Кингс-лейн. Нужно ли объяснять, в чью честь они названы?
* «Шрам» Чайны Мьевилля. Едва ли не все имена кораблей в романе являются отсылками к разным книгам на морскую тематику: «Кастор» — это «Бобёр», отсылка к «Охоте на Снарка»; «Аронакс-Лаб» назван в честь героя «Двадцати тысяч лье под водой»; «Утренний скороход» — намёк на «Покорителя зари» (в оригинале названия более похожи: «Morning Walker» и «Dawn Treader»), и так далее.

=== [[Кино]] ===
* «Афоня» — медсестра Катя Снегирёва в разговорах с Афоней несколько раз упоминает свою коллегу Пашу Строганову. Это имя главной героини фильма «[[Нет, не тот|Начало]]» (1970 года), экранного партнёра которой играл Леонид Куравлёв (собственно, Афоня).
* «Дежа вю» (1989) — гангстеры в фильме названы в честь кинематографистов, работавших в криминальном жанре: дон Чимино, Пачино, Скорсезе…
* «[[Догвилль]]», снятый в полном соответствии с принципами драматургии Бертольда Брехта — одна из реплик героини Николь Кидман является точной цитатой из «Трехгрошовой оперы» Брехта.
* «[[Булгаков|Морфий]]» — диалог помещика и врача. «— Как вас зовут? — Горенбург. — Немец? — Еврей! — Хорошо, что не немец!». А вот диалог Данилы и Гофмана из «[[Брат]]а»: «— Тебя как звать-то? — Гофман. — Еврей, что ли? — Немец. — А-а. А то я евреев как-то не очень…»
* Фильм «Холоп» (2019) является одной большой иронической репликой на фильм «Барин» (2006): взята [[Всё было розыгрышем|та же ситуация]] с лжепопаданцем, только перевёрнута «до наоборот». Соответственно сцена с трусами героини в «Холопе» — отсылка на сцену с сигаретной пачкой в «Барине».
** Кстати, в «Барине» тоже возникают определённые «анахронистические» проблемы с женскими трусами, которых никак не могло быть на крестьянках в XIX веке.
** Также в обоих фильмах используется один и тот же сюжетный ход: «по сценарию» лжепопаданцу упорно подсовывают девушку, однако он влюбляется в совсем другую, более естественную и душевную.
* «Не бойся, я с тобой! 1919» наполнен отсылками к первому фильму «[[Не бойся, я с тобой!]]» чуть менее чем полностью, но встречаются и другие переклички. В конце фильма Теймураз говорит Сан Санычу, только что уложившему сюрикеном злодея Абдулло: «Это был лучший бросок, который я видел в жизни!». И получает ответ: «Это был худший бросок, я целился в факел». Заменить «факел» на «лошадь», а «бросок» на «выстрел» — получится цитата из «Великолепной семерки».
* «[[Fantastic Beasts and Where to Find Them|Фантастические твари и где они обитают]]» — сцена в самом конце когда злодей жарит героя синими молниями из палочки, является почти точной копией сцены из «[[Star Wars|Звёздные войны: Возвращение Джедая]]».

=== [[Телесериалы]] ===
* А в «[[Californication]]» Хэнк, которого играет Духовны, примеряя строгий костюм, жалуется, что похож в этом на какого-то ФБРовца.
* Китайская дорама Captain of Destiny: в некоторых сериях в особо мягких и расслабленных моментах (солнышко, ветерок, море) звучит милый ненавязчивый мотивчик, но если вслушаться в нежные напевы флейты, можно узнать в нем грозный [[Диссонирующий саундтрек|Soviet March]] из Red Alert 3.
* Stargate SG-1. В шестой серии десятого сезона (которая, к слову, вообще сплошное [[пасхальное яйцо]], поскольку 200-я по счёту) с героями советуется знакомый кинорежиссёр ([[люди с другой планеты|из другой планеты]], но живёт на Земле) для сценария. Один из персонажей, Вала (Клаудия Блэк) предлагает ему сюжет сериала «[[Farscape|На краю вселенной]]», в котором Клаудия Блэк и Бен Браудер (исполнитель роли Кэмерона Митчелла) играли главные роли.
* Капитан космического корабля — самовлюбленный самодовольный [[ловелас]] и хвастун в бордовом костюме без штанов? А его помощник в отличие от капитана, умён и толков, хоть и не человек, но, с другой стороны, уныл и депрессивен? Вы про [[Futurama/Zapp Brannigan|Зеппа Браннигана]] с Кифом из [[Futurama|Футурамы]] или Зафода Библброкса с Марвином из «[[Автостопом по галактике]]»? И про тех, и про других! Кто был первым — не очень понятно. Зепп Бранниган появился в первом сезоне Футурамы в 1999, а фильм «Автостопом по галактике» в 2005, но радиопостановка-то ещё в 1970-х (но был ли там Библброкс похож на Браннигана — неизвестно). Но на самом деле и тот, и другой случай — пародия на капитана Кирка и мистера Спока из «[[Star Trek|Звёздного пути]]». (Точнее, как говорит [[Слово Божие]], идея образа Зеппа Браннигана — «если бы капитаном „Энтерпрайза“ был не Кирк, а лично Уильям Шетнер».)
* «[[Babylon 5|Вавилон-5]]»:
** Глава Пси-Корпуса Альфред Бестер — дань уважения создателей сериала роману «Человек без лица» за авторством… да, [[Alfred Bester|Альфреда Бестера]].
** Загадочное существо Лориэн, продливший жизнь Шеридану на 20 лет — дань уважения Дж. Р. Р. [[Толкин]]у.
* «[[Babylon 5|Вавилон-5]]»:
** Глава Пси-Корпуса Альфред Бестер — дань уважения создателей сериала роману «Человек без лица» за авторством… да, [[Alfred Bester|Альфреда Бестера]].
** Загадочное существо Лориэн, продливший жизнь Шеридану на 20 лет — дань уважения Дж. Р. Р. [[Толкин]]у.
* «[[Грань]]» (2008) — вот [[yt:TkgRwANy Qg|заглавная тема]] телесериала (слушать, начиная с 3:30). А это [[yt:HQoRXhS7vlU|заглавная тема]] «Секретных материалов». Это не говоря о том, что сериал и так вдохновлён «материалами».
* «Защита свидетелей» — в финале седьмой серии сцена поцелуев Мешечко и Оли Прилепиной в прихожей есть явная отсылка на сцену поцелуя Новосельцева и Калугиной (тоже в прихожей) из фильма «Служебный роман».
* «[[Bones|Кости]]» — в эпизоде «The X in the File» отсылки к знаменитому телесериалу «[[Секретные материалы]]» содержатся не только в названии: герои расследуют появление в пустыне тела, которое выглядит как мумия пришельца, а телефон, обнаруженный возле тела жертвы, проигрывает знаменитую тему «Материалов».
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — обмениваются любезностями с «[[Симпсоны|Симпсонами]]». В «Симпсонах» были мультяшные Малдер и Скалли. А в 1 серии 6 сезона «Секретных» присутствует отсылка к симпсоновскому опенингу, а конкретнее — работник АЭС, спящий на рабочем месте, толстый, лысый и по имени Гомер.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Волк и семеро козлят на новый лад» — когда на экране впервые появляется Волк (пока в фантазиях козлят), звучит музыкальная тема Кайафы из «[[Jesus_Christ_Superstar]]». Юрий Энтин, автор стихов и сценария, очень любит эту рок-оперу — и вообще западные мюзиклы.
* [[Moana|Моана]] — тоска Моаны по морю-океану и мореплаванию, которую пытаются заглушить родители, повторяет тот же мотив из «Русалочки-2», где этим страдала Мелоди. Внезапно найденная история народа в картинках — был аналог в «Принце Египта».
* «Приключения Флика» aka «Жизнь букашки» — когда саранчук Хоппер хочет метафорически пояснить за неоплаченное вовремя крышевание муравейника, он говорит: «В природе все взаимосвязано. [[Lion King|Львы называют это „Великим кругом жизни“]]».

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Gravity Falls|Гравити Фоллз]]» — и Диппер, и Мультимедведь слушают «исландскую группу „BABВA“», а их любимая песня «Девчонка-диско» подозрительно напоминает песню «Dancing Queen» [[ABBA, блондины и селёдка|одной известной шведской группы]]. Также есть перекличка с [[Охотники за привидениями|Охотниками за приведениями]].
* Дарья — серия Lawndale Files стёб над… ну вы поняли…
* Маленького роста злобный учёный в белом халате, лысый и усатый, ворует деньги с помощью своих гаджетов… Вы думаете что это всё намекает на профессора Нимнула из «Чип и Дейл спешат на помощь»? Но задолго до Нимнула существовал ещё один безымянный профессор вытворяющий такое — из мультсериала о коте Феликсе.
* «[[Масяня]]» — время от времени попадаются такие сцены, например, в серии «Околобаха».
* Много раз встречается в «Смешариках». Например, в серии «Ежидзе» переодетый Ёжик репетирует разговор, отсылая к монологу главного героя перед зеркалом из фильма «Таксист».

=== [[Комиксы]] ===
* [http://ru.girlgeniusonline.com/index.php?id=635 Боевые сундуки] цирковой труппы из [[Girl Genius]] — прямая отсылка к Сундуку из [[Discworld|Плоского Мира]].
** [[D&D]]-монстр «мимик», выглядящий как сундук?
*** Мимик появился раньше, чем приведенные выше примеры. Какая уж тут «перекличка»… Да и выглядит он как сундук только в качестве одного из вариантов. Настоящий мимик в D&D имитирует вообще любой предмет подходящих размеров.

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
* [[Goblin Slayer]] — сцена, в которой Убийца Гоблинов поджигает старую эльфийскую крепость и блокирует выход из нее с помощью магического барьера Жрицы, очень похожа на сцену из [[Drifters]], в которой Ода Нобунага поджигает городскую ратушу и блокирует выходы из нее с помощью волшебных каменных стен Ольмины. Даже реакции Жрицы и Ольмины на [[Нестандартное использование магии|такое использование их защитных заклинаний]] практически идентичны. Хотя это может быть и [[непреднамеренное совпадение]].
* Josou Shounen Anthology — по выходу из туалета ГГ-трап поневоле встречает троицу своих друзей [https://mangalib.me/josou-shounen-anthology-comic/v2/c8?page=14 в позе Yaranaika] «Займемся этим?».
* [[Kagaku Ninja-tai Gatchaman]] — внешний вид войск криминальной семьи Эго-Боссле отсылают к Вермахту и в серии где они впервые появляются есть показанный марш где покадрово копируются кинохроника посвященную Вермахту (в той же серии используется реальные кадры из зоны боевых действий).
* [[Kuroshitsuji]]. Лайнер Campania — местный «Титаник» 1:1, на котором усилиями «общества Авроры» и {{spoiler|Гробовщика}} происходит {{spoiler|локальный зомби-апокалипсис}}. Да и полусумашедший Грелль (да, это парень) добавляет керосинчику в огонь, пока {{spoiler|его коллега выпиливает «странных кукол» газонокосилкой}}.
* [[My Hero Academia]]: в одном из эпизодов Всемогущий проводит занятие со студентами UA в полуигровой форме. Суть игры такова: четыре студента разделяются на две пары — «героев» и «злодеев». Задача «героев» — найти спрятанную в игровой зоне «бомбу» и «обезвредить» её до того, как истечёт время; задача злодеев — вынести героев или просто не дать им выполнить их задачу за отведённое время. [[Counter-Strike|Ничего не напоминает?]]
** Напоминает, да не то. Абсолютна такая же сцена была в фильме «Высший Пилотаж», разве что вместо захвата бомбы было спасение заложника от неминуемой гибели. О чем бы вы думали, он повествует? Правильно: о школе супергероев в мире, где суперспособности — не редкость, а супергерой — уважаемая профессия. Прибавим то, что оба гг изначально родились без какой-либо силы, но в процессе обрели самую крутую силовую способность в своих мирах. Нужно ли объяснять, что именно этот фильм послужил источником вдохновения данной манге, а не CS?
* [[Steins;Gate 0]]: Судзуха решает подбодрить своего молодого отца Итару к более активным действиям по знакомству с будущей женой, для чего показывает {{spoiler|фальшивую}} фотографию самой себя, где та начала пропадать. Гик Дару [[подсветка|сразу вспомнил]], что это было уже в легендарном первом «[[Назад в будущее]]»
* [[Sword Gai]]: главный герой — мрачный парень по имени Гай, родился от повешенной женщины, [[однорукий воин|потерял руку]] при трагических обстоятельствах, сражается [[зачарованное оружие|проклятым мечом]], название которого связано с [[дракон]]ом, а во время боя впадает в [[берсерки|настоящее безумие]]. Хмм, не напоминает ли он [[протагонист]]а [[Berserk|другой Манги (и ведь даже имена похожи)]].
* [[Uchuu senkan Yamato]] — космодесантник Сайто Хаджиме, появляющийся во всей франшизе, как в оригинальных сериалах, так и в игровом фильме, и в ребуте — явная отсылка к [https://ru.wikipedia.org/wiki/Сайто_Хадзимэ этому персонажу].
** Названия кораблей Земного космофлота очень явственно отсылают зрителя к Императорскому флоту: «Кирисима», «Югири», «Симакадзэ» и «Исокадзэ», «Юкикадзе», «Мурасамэ»…
* [[Uchuu senkan Yamato]] 2202: Ai no Senshitachi — искусственно созданная для войны раса гуманоидных [[Космические бродяги|космических кочевников]], пережившая своих создателей, которая состоит из одних мужчин, размножается клонированием и потому не знает человеческих эмоций, не умеет даже ремонтировать собственные корабли — проще заказать новый с фабрики. Эта раса, не беспокоясь о потерях, гоняет многомиллионные флоты за единственным корабликом с суперпушкой. Зентради из [[Macross]]? Нет, Империя Гатлантис.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[BioShock Infinite]]: когда Лютесы предлагают Букеру подбросить монетку, выпадает орёл. В сто двадцать третий раз подряд. Этот эпизод — отсылка к пьесе Т. Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», в начале которой заглавные герои играли в орлянку, и у них тоже всё время выпадал орёл.
* «[[Borderlands]] 2» — есть инопланетная обезьяна Данки Монк, которая кидается бочками с горючим, и гигантская инопланетная обезьяна Кинг Монг.
* [[Fahrenheit: Indigo Prophecy]] — весь эпизод с посещением Карлы психлечебницы — одна большая отсылка к «Молчанию ягнят», начиная от имени санитара (Барни) и заканчивая, собственно, целью (необходимость выяснить больше по нынешнему делу). А в {{spoiler|новых способностях Лукаса и его драках с Оракулом}} чувствуется отсылка к «Матрице».
* [[Fallout/Fallout 2]]: Джон Кэссиди (John Cassidy), компаньон из Fallout 2, говорит, что отец назвал его «в честь одного типа из довоенных комиксов». Скорее всего имеется в виду ирландец-вампир Кэссиди из комикса Preacher. Сам Кэссиди комикс не читал, однако ругается в стиле этого вампира. (Хотя не исключено, что имелась в виду также отсылка к Клетусу Кэсади (Cletus Kasady — его имя звучит похоже на Cassidy, но пишется совсем иначе), также известному как Carnage, — одному из врагов Человека-Паука.) А если учитывать общий стиль персонажа, вполне вероятно, что имеется в виду Бутч Кэссиди, знаменитый бандит начала XX века, прославившийся после выхода фильма «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид».
** [[Слово Божие]] подтвердило, что имелся в виду комикс Preacher.
* Не одним «Stellaris» единым. Парадоксы любят в своих ачивках делать десятки отсылок. Так в Hearts of Iron IV присутствуют следующие ачивки:
** «Duce Nuked’m» ''(разбомбить атомными бомбами Нью-Йорк за Италию, буквальный перевод «Дуче их нюкнул»)'' — игра слов с одним [[Duke Nukem|небезызвестным героем шутеров]].
** «Poland can into space» ''(«Польша может в космос» изучить все ракетные технологии за Польшу)'' — отсылка на мем из интернет-комиксов Polandball о невозможности Польши полететь в космос.
** «Miklos Horthy and the Habsburg Prince» ''(восстановить Австро-Венгрию за Венгрию)'' — внезапная отсылка к 6 книге о Гарри Поттере (для тех, кто забыл, она называлась «Гарри Поттер и Принц-Полукровка», только здесь Миклош Хорти и Габсбургский принц).
** «The Empire Strikes Back» ''(за Британию объявить войну бывшей марионетке)'' — отсылка ко второму фильму из классической трилогии [[Star Wars|ЗВ]].
** «Tojo Shot First» ''(«Тодзё стрелял первым» — разбомбить ядерным зарядами США за Японию до проекта Манхэттен)'' — еще одна [[Хан Соло стрелял первым|отсылка]] к Звёздным войнам.
** «Assuming Direct Control» ''(перехватить за минора контроль над одним из 3 альянсов)'' — [[Mass Effect|ну вы поняли]].
** «District 9» ''(иметь в Южной [[Чёрный континент|Африке]] в одной из провинций 9 фабрик)'' — отсылка к одноименному фантастическому фильму южноафриканского режиссера Нила Бломкампа «[[Район № 9]]».
** «No Country for Oldmen» ''(исчерпать свой людской ресурс при максимальной политике призыва)'' — отсылка к культовой картине «[[Старикам тут не место]]».
** «Pride and Extra Prejudice» ''(потерять «гордость флота» за Британию)'' — отсылка к классическому английскому роману «Гордость и Предубеждение».
** «My Ships Don’t Lie» ''(основать за [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Колумбию]] Гран-Колумбию)'' — отсылка к песне Шакиры (колумбийки по национальности) «My hips don’t lie».
** «Out Words Are Backed With Nuclear Weapon» ''(«наши слова подкреплены ядерным оружием», разработать ядерное оружие за свободную от Британии [[Индийские песни и пляски|Индию]])'' — отсылка к фразе легендарного «Сумасшедшего Ганди» из [[Civilization]].
** «Nobody Expects» ''(взять [[Увидеть и умереть|Париж]], играя за [[Сеньорес, амигос и чикос|Испанию]])'' — забавная отсылка к коронной фразе испанской инквизиции из культового скетч-шоу «Монти Пайтон».
** «Team America» ''(разбомбить Париж американскими ядерными бомбами)'' — отсылка к одноименному фильму за авторством дуэта Мэтта Стоуна и Трея Паркера.
** «Turing Complete!» ''(за [[Файв-о-клок в тумане|Британию]] расшифровать все страны Оси)'' — отсылка на реальное понятие из информатики, как «Полнота по Тьюрингу».
** «I Captured the Bosporus and All I Got Was This Lousy Achievement» ''(захватить Босфоры за [[Горные орлы, фета и туристы|Грецию]]/[[Братушки-славяне|Болгарию]]; за [[Янычары, курорты и Великолепный век|Турцию]] захватить Болгарию и Грецию)'' — отсылка к [[Старше, чем феодализм|древнему]]<ref>При раскопках Лондиния нашли стилус с аналогичной надписью. Римская империя!</ref> мему про [[Смехотворно низкая награда|не стоящую достижений награду]], стереотипно — футболку с этой надписью.
** «This is Madness!» ''(создать Великую [[Герои и философы|Грецию]])'' — [[300|ну вы поняли]].
** «Don’t Die for Your Country» ''(победить за [[Доннерветтер унд сосиски|Германию]] в 1939 г. [[Круль, пся крев и краковяк|Польшу]] и [[Лягушатники-капитулянты|Францию]], потеряв меньше 500 солдат)'' — отсылка к популярному в 1930-е годы во Франции лозунгу «Зачем умирать за Данциг».
** «Finnish Him» ''(победить за [[Янычары, курорты и Великолепный век|Финляндию]] [[СССР]] без вступления в альянс)'' — игра слов с финальной фразой поединка из [[Mortal Kombat]].
* [[Hitman|Hitman: Codename 47]] (и ремейк этой же миссии в Contracts) — миссия «Резня в ресторане Ченг Чау». Cамый эффектный и эффективный способ устранить цели — спрятать пистолет в туалете ресторана, где вскоре пройдёт встреча криминальных авторитетов, после чего прийти на встречу под видом эмиссара, после обыска пойти в туалет, взять оружие и убить безоружные цели. Это одна из многих игровых отсылок к известному роману и фильму «[[Крёстный отец]]».
** Там же — название миссии «Say Hello to My Little Friend». Эту фразу произносит наркобарон Пабло Очоа, прежде чем начать отстреливаться от Сорок Седьмого из пулемёта М60. Отсылка к фильму «[[Scarface|Лицо со шрамом]]», где то же самое говорит и делает главный герой, наркобарон Тони Монтана, да и сам Очоа чем-то похож на Монтану.
* Langrisser IV — конечно трудно сказать случайно ли так получилось у авторов, или это был совершенно осознанный шаг, но один персонаж игры — [https://langrisser.info/wiler адмирал Вилер] — до ужаса похож на адмирала Яна Вэньли из [[Legend of the Galactic Heroes]]. Судите сами: оба учились в военной академии, где были великолепны в теории, но ужасны в физ.подготовке, оба адмиралы, оба имеют славу блестящих тактиков и ещё более блестящих стратегов, но воевать не очень-то любят, у обоих в качестве [[Достойный противник|достойного противника]] выступает длинноволосый красавец-блондин, оба безусловно лояльны существующему строю и текущим правителям (причём обоим с правителями не повезло и оба, находясь в кругу своих, не очень-то скрывают своего мнения по этому поводу), оба никакие воины (доходит до того, что принцессы, которых Вилер, вроде как защищает, предлагают ему держаться позади: «Поскольку нам некогда будет прикрывать вас в бою»), в обоих влюблены подчинённые, у обоих в комнате творческий бардак, да что там — у них даже внешность и озвучка очень похожи.
* [[Loop Hero]] — множество:
** Крестьяне каким-то шестым чувством знают о монстрах, которых никогда не видели, и выдают на них квесты.
** Мир, уничтоженный тьмой и пустотой, которая съела не только предметы, но и память людей. Выжившие выходят из тьмы к свету и постепенно начинают вспоминать что-то из того, что знали раньше. Особые люди, которые «вспоминают» локации и соединяют миры. Это всё «Видимо-невидимо» Аше Гарридо.
** Отсылок на христианство тоже много. Оно не упоминается прямо, но жрица-Сигма с её одеждой, призываемыми ангелами и стеклянными витражами явно отсылает куда-то к католичеству.
** Солдата, которого укусил рыболюд, тянет к воде. Отсылка на Лавкрафта — или на Темнейшее, где есть дневник превращающегося в рыболюда приключенца?
** Лес «пытается понять» людей, и потому создаёт то древесную деревню целиком из растительности, с жильцами-доппелями, то такое же странное поле. Сами доппели считают себя людьми и частично состоят из чьих-то воспоминаний. Отсылка к «Солярису» Лема?
* В менее явном варианте отсылка на «Лицо со шрамом» присутствует и в игре Mafia: The City of Lost Heaven. В одной из миссий на корабле, где нужно устранить цель, безоружный главный герой тоже может разжиться пистолетом, спрятанным в одном из туалетов.
* [[Mass Effect 3]] — отсылка к «[[Star Wars|Звёздным войнам]]» в миссии на ледяной планете Гелликс: «Первый транспорт ушёл!» и аплодисменты. Такая же сцена была в 5-м эпизоде на ледяной планете Хот.
** Andromeda — в миссии на лояльность Лиама, на призыв злодея-недотёпы, почему никто из его бандитов не отвечает, Райдер может связаться с ним и известить, что «Всё под контролем, всего лишь сбои в оружии. А вы как?». Судя по усмешке Лиама, он тоже смотрел 4-ый эпизод.
* Metal Gear Solid V — не игра, а одна сплошная отсылка ко всему чему только можно — тут тебе и события происходят в 1984 году, и в начале игры имена Измаил и Ахав явно взяты из книги «Моби Дик», Элай со свиной головой и армией детей-солдат — «Повелитель мух»; немало вещей, уж очень напоминающих Евангелион… Перечислять можно бесконечно.
** В других играх этой серии отсылочный понос поменьше, но тоже есть.
* Moe Era! — на уроке литературы Тея сразу предупреждает: [[Doki Doki Literature Club!|никаких поэм]]! А потом переспрашивает «[[Золотой телёнок|Ведь верно? Ведь правильно?]]».
** Марта жалуется, что в клубе они обсуждают всякую ерунду. Вот [[Steins;Gate|делали бы они машину времени]] или [[K-ON!|писали музыку]]…
* [[Mortal Kombat]] 11 — многие вступительные диалоги Терминатора отсылают к фильмам с Арнольдом Шварценеггером. Например Джакс говорит герою, что [[Terminator|нельзя просто так убивать людей]]; Джонни Кейдж говорит что он убивал, но «[[True Lies|они все были плохие]]»; в диалоге с Баракой, Терминатор говорит, что Джонни назвал его [[Predator|уродливым сукиным сыном]].
* Mortal Kombat vs. DC Universe — Джокер пародирует Кирка, только кричит не «Хан», а «Кан». За что получает по шее от Дэзстроука.
* Создатели игры [[Silent Hill]] (часть первая) явно читали роман Маккаммона (см. выше Литература). В Сайлент-Хилле есть такие улицы, как Блох-стрит, Кунц-стрит, Крайтон-стрит, Мэтсон-стрит, Симмонс-стрит, Бахман-стрит («Ричард Бахман» — один из псевдонимов Стивена Кинга).
* [[Skyrim]]: квест {{spoiler|даэдрического принца Сангвина}} Сэма Гэвена — отсылка к «Мальчишнику в Вегасе».
* [[Spore]] — текст гимна расы Гроксов на самом деле — вогонские стихи из «Автостопом по Галактике».
** 42 посоха жизни отсылают к ответу на «Главный вопрос жизни, вселенной и всего остального» оттуда же.
* [[Stellaris]] — тонны отсылок на фантастику, от [[Капитан Эрзац|очень похожих персонажей]] до [[Прямое упоминание|прямых упоминаний]].
** Покров целиком и полностью списан с [[WarHammer 40,000/Варп|Варпа]] из [[Warhammer 40000]]. И учитывая механику игры, можно легко превратить Вселенную в филиал тёмного и мрачного будущего.
** Если начать агрессивное исследование достаточно развитой, но не космической расы, то она может создать оперативную группу по борьбе с инопланетянами. Со штабом в горе и истребителями для борьбы с вашими НЛО. Прямая отсылка на XCOM.
** В конце концов, вы просто можете найти такую вещь, как чайник Рассела!
** Серия квестов с «сигналом из-за горизонта» — отсылка к фильму «Сквозь горизонт».
** Разные варианты ИИ из разных дополнений тоже ссылаются на разные произведения. Обычный ИИ — геты, ассимиляторы — борги, а истребители — Скайнет, ну а сам новый кризис ИИ явно взят с Жнецов. Едва ли создатели игры были знакомы с советской подростковой фантастикой, но сервиторы, тем не менее, [[Москва — Кассиопея|исполнители]] один в один.
** При игре за Машинный разум можно поставить галочку «Машинная интеграция» другим роботам в своей империи (конкретно Ассимиляторы так могут поступить с органиками-киборгами). Описание этого выбора — ''[[Mass Effect/Harbinger|Assuming direct control]]''.
** Достижения в Steam — это отдельная куча отсылок.
*** «Brave New World» ''(колонизировать планету)'' — отсылка на [[О дивный новый мир|роман Олдоса Хаксли]].
*** «Break On Through…» ''(исследовать 1 редкую технологию)'' и «…To The Other Side» ''(исследовать 10 редких технологий)'' — отсылка на песню группы «The Doors».
*** «Domo Arigato» ''(соорудить поселение роботов)'' — отсылка на песню «Mr. Roboto» группы «Styx». Сама фраза означает «спасибо» по японски.
*** «Making Better Worlds» ''(терраформировать планету)'' — девиз корпорации «Вейланд-Ютани» из [[Alien|серии фильмов про Чужого]].
*** «Clever Girl» ''(возвысить нецивилизованную расу)'' — отсылка на [[yt:TO5wryDdEI0|момент]] из фильма «[[Jurassic Park|Парк Юрского Периода]]» 1993 года.
*** «Faster, Stronger, Better» ''(генетически видоизменить расу)'' — отсылка на научно-фантастический сериал «The Six Million Dollar Man».
*** «Battle Thralls» ''(заиметь себе 3 вассалов)'' — отсылка на «[[Star Control]]».
*** «Payback» ''(играя за гуманоидов, внедрить агентов под прикрытием в мир примитивных рептилоидов)'' — пародия на различные теории заговора с «[[Чужие среди нас|рептилоидами среди нас]]», которые так любит РЕН-ТВ.
*** «Queening» ''(захватить королеву роя)'' — так ещё называют в шахматах повышение пешки до ферзя.
*** «Paradise Found» ''(терраформировать планету в идеальный мир)'' — отсылка на поэму «Потерянный Рай» (англ. «Paradise Lost») Джона Мильтона.
*** «Slave to the Systems» ''(поработить 200 поселений в авторитарном государстве с общей численностью как минимум в 500)'' — предположительно, отсылка на [[wikipedia:Slave to the System|одноимённую рок-группу]].
*** «Return to Dust» ''(уничтожить анклав)'' — отсылка на Библию, а точнее на Екклесиаст 3:20.
*** «Then Virgil, Now Beatrice» ''(возродить вымершую расу)'' — отсылка на «Божественную комедию» Данте Алигьери, а точнее, на её часть про Ад.
*** «Tourist Trap» ''(заиметь мир, на котором живёт 10 разных рас, играя за государство эгалитаристов)'' — [[wikipedia:Tourist trap|так в английском языке называют места для привлечения туристов, которые на туристах же и наживаются]].
*** «Suffer not the Alien» ''(играя за ксенофобов, уничтожить все другие расы в галактике)'' — отсылка на [[Warhammer 40,000]].
*** «Exterminatus» ''(уничтожить вражескую столицу при помощи «Колосса»)'' — аналогично.
*** «Last, Best Hope» ''(возглавить в ходе «Войны на Небесах» Лигу Неприсоединившихся Государств и победить)'' — впервые эти слова были применены Авраамом Линкольном, но здесь отсылка идёт на «[[Babylon 5|Вавилон 5]]».
*** «[[DEUS VULT|Deus Vult]]» ''(играя за спиритуалистов, захватить 4 священных мира)'' — [[Крестоносец|без комментариев]].
*** «Outside Context» ''(вторгнуться на Землю во время Мировой войны)'' — отсылка на научно-фантастический роман Excession Иана Бэнкса.
*** «Voight-Kampff» ''(разработать метод противодействия внедрению восставших роботов)'' — отсылка на фильм «[[Бегущий по лезвию]]».
*** «Like Tears in Rain» ''(эволюционировать до безупречных, бессмертных машин)'' — аналогично.
*** «I Can See Forever» ''(построить дозорный комплекс)'' — [http://knowyourmeme.com/memes/oh-god-i-can-see-forever отсылка на мем], который корнями уходит в «Зов Ктулху» [[Лавкрафт]]а.
*** «A View from the End of the World» ''(построить среду обитания на орбите чёрной дыры)'' — отсылка на одноименный альбом шведкой группы «Machinae Supremacy».
*** «Stay on Target» ''(уничтожить «Колосс», пока тот ведёт огонь по планете)'' — отсылка [[yt:NnP5iDKwuwk|на момент]] из «[[Star Wars|Звёздных Войн]]».
*** «Pandora’s World» ''(покрыть непроницаемым щитом мир Поборников Чистоты, Поглощающего Роя или Экстерминаторов)'' — отсылка на [[Ящик Пандоры]].
*** «Clash of the Titans» ''(победить титан падшей империи с помощью собственного титана)'' — отсылка на одноименный фильм.
*** «Distinctiveness Added» ''(играя за роботов-ассимиляторов, ассимилировать 5 биологических видов)'' — отсылка на Борг из «[[Star Trek|Звёздного Пути]]».
* [[Team Fortress 2]]. Грей Манн возможно аллюзия на другого персонажа из шутеров Valve: Джи-мена.
* [[Total War]]: Warhammer II — во время одного из квестовых битв за Иврессе на помощь игроку в качестве подкрепления прилетают фениксы во главе архимага на орле. Архимага зовут Гэндальфа. А на старте фракция получает [[Колдун и воин|хранителя знаний]] [[The Witcher (Netflix)|Кавилла с уникальной чертой на преимущество против больших юнитов]].
** Отсылки в трейлерах. Погоня из «Парка Юрского Периода», расстрел джунглей из «Хищника», заезд по пустыне из «Дороги ярости» и супергеройское приземление из «Тёмного рыцаря»…
* [[My Time at Portia]] — Ремингтон служил в Гражданском корпусе Люсьена (город Альянса на границе с враждебной империей Дувос из-за чего тамошнее отделение Гражданского корпуса не вылезает из мелких стычек), пока [[The Elder Scrolls V: Skyrim|не получил стрелой в колено]].
** Владелец крупнейшего ранчо в Портии, по имени Макдональд, разводящий различных животных и мечтающий открыть ресторан по продаже бургеров с говяжими котлетами, одновременная отсылка к известной детской песенке «Old MacDonald had a farm» и к братьям Макдоналдам.
* [[Lies of P]] — взяв за основу «[[Приключения Пиноккио]]» (игра даже начинается с прямого посвящения Карло Коллоди) авторы само собой разумется добавили в неё массу отсылок на книги, где-то крайне явных, понятных всем, где-то менее явных, понятных тем, кто знаком с оригиналом. Вместе с тем отсылками только на Пиноккио авторы не ограничились:
** В конце V-го акта можно найти портрет мальчика, очень похожего на протагониста. После разговора с Джепетто, портрет будет висеть в его кабинете и с каждой нашей ложью из носа мальчика будет вырастать длинная трость. Но что интересно, когда об этом зайдёт разговор Джепетто упомянет автора картины — некоего [[Портрет Дориана Грея|Д. Грея]].
** В VII-м акте на Всемирной выставке мы встречаем девушку-солдата, которую вместе с напарником прислали узнать, что вообще случилось. В хаосе, охватившем Крат, они друг друга потеряли и девушка сначала просит помочь ей выбраться, а потом найти её напарника. Напарника можно найти в IX-м акте, в виде туши (местный монстр, получившийся из экспериментов алхимиков) едва-едва сохраняющим разум. После короткого разговора он окончательно становится монстром (но не агрессивным, пока на него не нападут), а мы получаем письмо для девушки из которого узнаём, что между этими двумя было куда более глубокое чувство, чем дружба. Кстати, девушку зовут [[Красавица и Чудовище (Дисней)|Белль]].
** В том же VII-м акте боссом будет местный силач, который едва не скончался от каменной болезни (но публика какое-то время думала, что скончался), но был вылечен алхимиками и превратился в гигантского человекоподобного монстра с серой кожей. Имя чемпиона — [[Франкенштейн|Виктор]]
** В XI-м акте мы можем, наконец, встретить короля-загадок Арлекино лично, перед этим узнав, что он считается первой марионеткой, убившей человека. Находим мы пригвождённым копьём к стене в последней комнате Триединства в весьма переломанном виде с торчащими из него трубками. Всё это ну очень напоминает персонажа Брау-1589 из манги «Плутон».
** Наконец в кат-сцене после финала мы узнаём, что за образом Джанджо всё это время скрывался Филипп Парацельс. И в телефонном разговоре он упоминает, что по возвращении из Крата он отправится на поиски Дороти. После чего нас вновь переносит в Крат, где мы видим как некто в красных туфельках идёт по крыше (судя по панораме — вокзала Крата), останавливается и [[Страна Оз|три раза щёлкает каблуками]].

=== [[Музыка]] ===
* Вторая часть 5-й симфонии Бетховена чётко содержит мотив «[[Лягушатники-капитулянты|Марсельезы]]»
** Аналогично, «Победа Веллингтона» того же Бетховена содержит мотивы «Правь, Британия» и «Боже, храни короля».
* В песне The Mass группы ERA использованы слова стихотворения «O Fortuna» и мотив его музыкального переложения за авторством Карла Орфа.
* «[[Гражданская оборона]]» обожала переклички.
** Рифф в «Тоталитаризм» толсто намекает на «Satisfaction» Rolling Stones.
** «Жека уже в Гамбурге» написан на мотивчик из «Run for your life» [[Beatles]].
** А вот написанная в 1995 г. «Мёртвые» не имеет отношения к похоже построенной песне «Дискотека на улице Морг» группы «Крематорий» (1996).
* «[[Ария (группа)|Ария]]» (а точнее, писавшая для них Маргарита Пушкина) периодически вставляла в их новые песни цитаты из песен с прошлых альбомов. А вступительное соло в «Игре с огнем», если его исполняет не мощная электрогитара при поддержке ударных, а нежная скрипка, превратится в «Каприз» Николо Паганини.
** Впрочем, последнее — это [[жизнь пишет сюжет]]: Владимиру Холстинину этот рифф придумался и крепко засел в голову, а когда он сыграл его на репетиции и предложил куда-нибудь вставить, ему открыли глаза на то, что это, собственно, Паганини. Пришлось написать песню про Паганини.
* «Приключения Электроников»: в обработке песни «Ничего на свете лучше нету» между куплетами звучит мотив из Kiss — I was made for loving you.
* Группа «Ленинград», песня «WWW». Некоторые представители старшего поколения, впервые услышав начало строки «Мой адрес — не дом и не улица», не удерживались и заканчивали давно знакомым завершением «Мой адрес — Советский Союз».
* [[Король и Шут]]: во вступлении к песне «Волосокрад» есть фраза «Вот ветер, тучи нагоняя…». Это [[цитата-бастард]] из «[[Наше Всё|Евгения Онегина]]»: на самом деле у Пушкина тучи нагонял не ветер, а север. Однако всем почему-то помнится именно про ветер.
* «[[Эпидемия]]» вставила перекличку в третью часть метал-оперы «Эльфийская рукопись». Первая часть оперы начинается словами Дезмонда «Вот и настал час испытания». В третьей же Гилтиас запевает «Вот и настал — нет, не час испытания».
* Малоизвестная поп-группа 1990-х «Шахерезада» радостно гребла широкой лопатой с западной эстрады, но особой любовью пользовалась группа Dschinghis Khan, у которой они позаимствовали такие узнаваемые «Ху! Ха! Ху! Ха!» и «Kasatchok!»
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]»:
** На магнитофоне звучит «Песня про зайцев» из «[[Бриллиантовая рука|Бриллиантовой руки]]»
** И романс «Поговори хоть ты со мной» в исполнении [[Владимир Высоцкий|Высоцкого]], являющийся отсылкой к эпизоду спектакля Театра на Таганке «Послушайте!», где Высоцкий напевал его под гитару в образе Маяковского (вопреки [[Популярное заблуждение|популярному заблуждению]], звучит именно оригинальный текст, а не [[филк]] Высоцкого «Моя цыганская»).
** Песня «Кап-кап-кап» содержит в проигрыше между куплетами музыкальную фразу, которую все советские любители спорта безошибочно определяли как начало «Футбольного марша», под который команды выходят на поле.
* «АукцЫон», «Водяная дисциплина»: «Вдруг вижу: точит на бархане мужик карандаш… / Это мираж!» Откуда взялся этот мираж с карандашом, поклонники группы ответят без запинки: из другой, более ранней песни «АукцЫона» «Женщина».
** [[Жизнь пишет сюжет]]: когда группу покинул исполнявший «Женщину» вокалист Сергей Рогожин, перекличка сама собой превратилась в [[нечаянное пророчество]].
* «Бесконечное лето» Infornal FuckЪ — чуть ли не вся песня состоит из сабжа: от одноимённого визуального романа до Виктора Цоя с Аллой Пугачёвой!
* Песня «Бой часов, как ключик золотой», написанная в 1979 году, перекликается парой строчек со стихотворением Сергея Михалкова «День Родины» 1975 года. Бьют часы на старой/Спасской башне, провожая день вчерашний…
* Vanessa Mae, композиция «I feel love». В основной теме песни отчетливо узнается главная музыкальная тема Mortal Kombat.
* Вступление «Serve the Servants», первой песни в альбоме «In Utero» группы Nirvana начинается с очень неустойчивого аккорда. Всё в точности как у кумиров Курта Кобейна, [[The Beatles]], песня «A Hard Day’s Night», первая в одноимённом альбоме.
* Red Hot Chili Peppers — песня «Mellowship Slinky in D Major» изобилует отсылками на любимых Энтони Кидисом писателей ([[Марк Твен]], Трумен Капоте, Чарльз Буковски), музыкантов (Джимми Хендрикс, Bad Brains, Майлз Дэвис, [[Led Zeppelin]], Билли Холидей, Каунт Бейси, Джон Колтрейн), спортсменов (Майк Тайсон, Los Angeles Lakers), художников (Роберт Уильямс) и актёров (Роберт ДеНиро).
* Группа Rhapsody в соло в песне Dawn of Victory вставила отчетливый мотив матросской песни «Эх, яблочко!»
** А их же «The Wizard Last Rhymes» — это не что иное, как пауэр-метальная аранжировка 9 симфонии Антонина Дворжака (4 часть).
* Последние куплет и припев «[[Песня о железной дороге|Il treno va]]» Тото Кутуньо очевиднейшим образом перекликаются со знаменитой «Azzurro» Челентано.
{{Nav/Basic}}

Гиллигановский монтаж

2025-05-05T18:25:55Z

31.162.12.122: /* Видеоигры */

{{TVTropes|GilliganCut|Gilligan Cut|TemptingFate|Tempting Fate|InstantlyProvenWrong|Instantly Proven Wrong}}
{{Goodenough}}
{{Вкратце|Слова героя полностью противоположны дальнейшим событиям.}}
{{Q|noanon=1|pre=1|— Уф! — говорил толстый вельможа и, пыхтя и сопя, начинал стаскивать свой парчовый халат. — Мы все вконец измучились с этим проклятым бродягой Ходжой Насреддином: он возмутил и взбаламутил все государство! <...> Жалею, что этот презренный оборванец не попытался проникнуть в мой гарем, а то бы его голова давным-давно торчала на шесте посредине главной площади!<br>Красавица молчала, затаенно улыбалась, — ей было и смешно и грустно.|[[Повесть о Ходже Насреддине]]}}
Предельный случай [[иронический монтаж|иронического монтажа]]. Простой, но эффективный комический прием, часто используемый в кино, но возможный и в нарративных жанрах. Создатель сериала «[[Во все тяжкие]]» Винс Гиллиган здесь ни при чём, троп получил название в честь старого [[ситком]]а «Остров Гиллигана», где педаль выжимали в пол.
* Сцена 1. Герой А категорически заявляет, что будет/не будет делать Б (как вариант — что Б ни в коем случае не произойдет/обязательно произойдет. Или он говорит о ком-то/чём-то что-то.).
* Сцена 2. Происходит ровно обратное тому, что заявлено в предыдущей сцене.

В литературе/комиксе может быть реализовано на разрыве глав/переворачивании страниц.

Может пересекаться с [[троп]]ами [[Лицемерный юмор]] и [[Подозрительно конкретное отрицание]]. Подобный эффект в строчках стихотворения может давать эффект «[[зашёл в аптеку царь Додон]]».

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* [[Наше Всё|Пушкин]], «[[Руслан и Людмила]]»: «„Не стану есть! не буду слушать! умру среди твоих садов!“ Подумала — и… стала кушать».
* О’Генри, «Маятник». «Ну и дубина же я, — размышлял Джон Перкинс. — Как я обращаюсь с Кэти? Но я постараюсь, загладить свою вину. Я буду водить мою девочку в театр, развлекать ее. И немедленно покончу с Мак-Клоски и всей этой шайкой». «— Куда это вы, Джон Перкинс, хотела бы я знать? — Думаю заглянуть к Мак-Клоски, [[игры азартные и не очень|сыграть партию-другую с приятелями]]».
* Джеральд Даррелл, «Моя семья и другие звери»: старшенький Ларри регулярно предлагает всякие прожекты типа переезда в Грецию, а мама мудро и твёрдо отвечает НЕТ: «Это было бы просто безумием! …И вот мы продали дом, и как стая перелётных ласточек, унеслись на юг от хмурого английского лета».
* Джоан Роулинг, «[[Гарри Поттер|Гарри Поттер и Кубок Огня]]»: «Гарри огляделся. — Думаю, нам стоит подождать здесь — любого, кто подойдёт, мы услышим за милю. — Не успели эти слова слететь с его уст, как прямо перед ними из-за дерева появился Людо Бэгмен».
* «[[Хроники странного королевства]]»: За счёт смены [[POV]]а: Жак божится, что король о том, куда он ходит, ничего не знает… В следующей сцене король, просматривая отчёт о слежке за Жаком, говорит «Теперь я знаю всё».
** В последней книге. Элмар оправдывается перед Шелларом за то, что ударил своим пудовым кулачищем виконта Бакарри, не выдержав его запредельного [[и только я — д'Артаньян|д’Артаньянства]]. «И вообще, может быть хоть это ему мозги прочистит», в чём Шеллар тут же выражает большое сомнение, потому что удары по голове ещё никому не помогали. Тут же выясняется, что виконт Бакарри пришёл в себя, но [[амнезия|ничего не помнит о последних днях]]. А когда начинает вспоминать свои дела уже с учётом рассказов других людей, то [[что же я наделал|хватается за голову]] и приносит Шеллару искренние извинения.
* «[[Космоолухи|Космобиолухи]]»: ''«— …Повторяю: как только их капитан услышит, что здесь водятся крупные хищники, он даст команду к отлёту»''. (пару абзацев спустя): ''«— Станислав Федотович! тут водятся крупные хищники! — радостно завопила Полина с порога. — Ура!!»''
* Лоуренс Уотт-Эванс, «Заклинание с изъяном». Сначала Валдер упорно не соглашался с самой идеей, что он может быть хорошим наемным убийцей. В следующем же абзаце через непродолжительное время убил одного из вражеских командиров.
* «[[Гравити Фолз]]. Дневник 3»: в статье о Гремоблине автор советует «использовать воду…». На следующей странице фраза продолжается «…только в крайнем случае», потому что если облить этого монстра водой, он станет ещё опаснее (увеличится, и у него вырастут крылья).
* «[[Повесть о Ходже Насреддине]]» — пролог, в котором вельможа думает, что Насреддин не проник в гарем к нему. Хотя читатели и одна из жён вельможи прекрасно знают, что проник.
* Феликс Гилман, «Расколотый мир» — похищенная Кридмуром Лив поклялась себе, что не станет никого умолять. И тут же взмолилась, чтобы Кридмур её отпустил.
* Джим Батчер, цикл «[[Досье Дрездена]]»
** «Могила в подарок» (2001). Шестая глава заканчивается словами Майкла: «Не беспокойтесь. Дайте я сам ему [Патрульному копу, наставившему на Гарри и Майкла пистолет] всё объясню». Седьмая начинается с его же слов: «Даже не верится, что мы в тюрьме».
** «Барабаны зомби» (2005). Гарри Дрезден и патологоанатом Баттерс в спешке покидают морг, опасаясь нападения вурдалаков. Баттерс собирается захватить с собой свои музыкальные инструменты, заявляя, что не намерен оставлять их Бог знает кому. «Очень даже оставите. Этого мы с собой не возьмём. Некогда» — возражает Гарри. Чёртовы инструменты заняли почти весь салон джипа.
** «Белая ночь» (2007). [[Самоуверенный мерзавчик|Витто Мальвора]] докладывает [[Гад за гадом|Коулу]] и говорит, что сбросил с хвоста Дрездена, слежки не было, но боится, что тот следил за ним иным способом. На что Коул отвечает, что Гарри — тупой громила (в магическом смысле) и ни на что такое не способен… После чего замечает его как раз именно за этим занятием и отрубает связь.
* [[Стивен Кинг]], «Билли Саммерс» (2021) — восьмой подраздел девятнадцатой главы заканчивается словами Элис: «Всё хорошо». А девятый начинается с: «А ночью Элис становится нехорошо».

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* «Первоклассница» — Маруся обещает бабушке не трогать собак, не драться и т. д., та ей об этом напоминает. Угадайте, что Маруся сейчас же принимается делать, когда выходит гулять.
* «[[Война и мир]]» (1967) — Пьер Безухов дает «честное слово» Андрею Болконскому не ехать на вечера к Анатолю и Долохову. Следующий кадр: Пьер участвует в гусарском кутеже в их компании.
* «Офицеры» — Алексей Трофимов говорит супруге про внука-суворовца, который должен вернуться в училище по окончании увольнительной: «Парень отлично понимает, что такое воинская дисциплина». И уже в следующем кадре нам показывают [[Бегемоты и гиппопотамы|бегемотов]] в зоопарке, которыми любуется Ваня Трофимов.
* Георгий Данелия вообще любил и уважал этот троп:
** «[[Джентльмены удачи]]» (Данелия один из сценаристов) — заведующий детсадом Трошкин спокойно и уверенно отказывается от предложения сыграть роль бандита перед его сообщниками. Говорит об этом, как о само собой разумеющемся. После очередной ироничной реплики сцена меняется — Трошкин проходит в вагоне перед милицией экзамен на знание блатной фени.
** «Афоня» — заглавный герой уговаривает штукатура Колю выпить что-то покрепче пива, тот отказывается, ссылаясь на аллергию. «Ну капельку!» — уговаривает Афоня. Следующий кадр — оба, совершенно пьяные, на ночной улице поют «Мы поедем, мы помчимся…»
** «Осенний марафон» — Бузыкин несётся к Варваре спасать её перевод прямо со свидания с Аллой в кино и говорит последней: «Давай сделаем так. Ты идешь в зал и смотришь кино, я бегу к Варваре, перевожу ей несколько фраз, а после конца сеанса жду тебя внизу у афиши. Хочешь?» Следующий кадр: фильм закончился, Алла одна мёрзнет у афиши, а Бузыкин так и сидит у Варвары дома, корпя над переводом.
* «[[Москва слезам не верит]]»:
** Катя отказывается пойти на авантюру Людмилы и представиться профессорской дочкой: «Сколько не притворяйся, лучше, чем есть, не станешь. Не хочу врать». Следующий кадр: они принимают гостей как дочери профессора Тихомирова.
** Катя решительно заявляет: «Ребёнка не будет!» Следующая сцена: она на крыльце роддома с дочерью на руках.
* «Одиноким предоставляется общежитие» — комендант заделал течь на крыше под проливным дождём, после чего отказывается от помощи со словами «морская душа не простывает!», произнесёнными бравым голосом. Следующий кадр — он сидит сильно простуженный.
* «[[Чебурашка (фильм)|Чебурашка]]» (2023) — Валера насмехается над Геной: дескать, может, тот Чебурашку ещё и грамоте обучит? Гена отмахивается: «Делать мне больше нечего!» В следующем кадре… правильно, Гена уже учит Чебурашку читать.

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Сахара (фильм, 1943)|Сахара]]» (1943) — «Интересно, как там Вако? Небось, уже купается в кока-коле со льдом?» Следующий кадр: Вако среди пустыни поднимает капот и с тоской смотрит в дымящийся радиатор.
* «Взвод чудовищ» (1987) — один из копов, расследующих пропажу мумии из музея, говорит: «Проблема в том, что мумии, которым две тысячи лет, не могут встать и пойти куда-нибудь по улице». После этого показывают пропавшую (а точнее, ожившую и самостоятельно ушедшую) мумию, которая бредёт по ночной улице.
* «Маньяк-полицейский 2» (1990) — коп-эвакуаторщик говорит возмущённому владельцу эвакуируемого автомобили: «Вы лучше подумайте, как поедете завтра в Бруклин забирать эту красотку. А на какой бы машине я ни ездил — старой, дешёвой — у меня её никто никогда не заберёт. Это ясно?». Сразу же после этого подкравшийся сзади [[Шкала опасности серийных убийц/Кино/Восьмидесятые и раньше#Мэтт Корделл (Маньяк-полицейский)|заглавный маньяк]] оглушает самоуверенного эвакуаторщика ударом резиновой дубинки и угоняет его эвакуатор.
* «Дикий, дикий Вест» (1999) — с очень сильно прикрученным фитильком: В начале фильма Вест говорит что ничего из маскарадных костюмов Гордона надевать не будет, в финале ему пришлось нарядиться [[восточная танцовщица|восточной танцовщицей]].
* «[[Большой куш]]» (2000) — Тони «Пуля в зубах» рассказывает о Борисе бритве, что он прошел спецподготовку в КГБ и его невозможно будет найти. В следующем кадре Борис приходит в ювелирный магазин, в котором и сидит Тони. Также спустя некоторое время один из телохранителей Ави заявляет, что ненавидит русских и прикончит Бориса буквально одной левой. Следующий кадр - окровавленный после встречи с Борисом телохранитель держится за голову и в истошно вопит.
* «[[Очень страшное кино]]» (2000) — Бобби и Рэй договорились порезать друг друга, чтобы выдать себя за жертв маньяка (отсылка к уловке двух злодеев из первой части франшизы «[[Scream|Крик]]»). Сначала Рэй нанёс напарничку множественные удары ножом. А когда еле живой Бобби попросил нож, чтобы в свою очередь ранить Рэя, тот резко передумал и сказал: «Пошёл в задницу, меня никто резать не будет!»— и тут же получил крюком в спину от настоящего маньяка.
* «Сердцеедки» (2001) — [[педаль в асфальт]]: «Но чтобы больше никаких афер! Будешь жить [[Оксюморон|честной добропорядочной жизнью, разбирая на запчасти краденные машины!]]» Одно это уже тянет на троп, но… Следующая сцена: сам Дин разводит Барбару, наставницу Макс, которая ту кинула…
* «[[Хороший, плохой, долбанутый]]» (2008) — [[Культурный мерзавец|Чханъи]]: «Грабители поездов не яздят по билетам». Следующая сцена: [[Крутой в дурацком колпаке|Тхэгу]] движется по поезду переодевшись лоточником. Явно по билету.
* Испанская комедия ужасов «Оборотни Арги» (2011) — главные герои укрылись от вервольфов, в которых превратились жители Арги, в церкви и забаррикадировали вход. Но как только Марио сказал: «Это святое место. Уверен, они сюда не полезут», оборотни [[Войти через окно|запрыгнули внутрь через круглые витражные окна]].
* «[[Фильмы Marvel о Торе|Тор]]» (2011) — сцена из третьей части: «Никакого „на помощь“, и точка!». Следующая сцена: «На помощь! На помощь!».
* «[[Хоббит (экранизация)|Хоббит: пустошь Смауга]]» (2013) — Дракон Смауг: «Ничто не сможет пробить мою броню!». В следующем же кадре показывают как в нескольких милях отсюда Бард, будущий убийца Смауга, несёт черную стрелу, которой и убьёт дракона в следующей серии.
* «Ещё один волк-полицейский» (2017) — шеф полиции Тина Уэлш растолковывает новичку Стиву, что никакого [[Шкала опасности оборотней/Кино#«Волк-полицейский» (2014—2017)|волка-полицейского]] не существует, проще Санта-Клауса увидеть. В этот момент мимо них проносится фургон, водитель которого одет в костюм Санта-Клауса. «Молчи!»
* «Отзвуки» (2021) — молодая супружеская пара переехала в новый дом, в котором происходят всякие странности. Когда этих странностей стало слишком много, чтобы их просто игнорировать, жена предложила установить в доме охранные камеры. Но муж ответил, что они и так потратили в последнее время слишком много, а носу немало гораздо более важных трат, так что камеры им просто не по карману. Следующая сцена [[Кадр из...|снята свежеустановленной камерой]].
* «Вышка» (2022) — две подружки, Бекки и Хантер, застряли на маленькой площадочке на вершине нереально высокой заброшенной телевышки без какой-либо возможности спуститься самостоятельно, и Бекки очень сильно хочется по маленькому. Хантер предлагает ей отлить прямо с вышки, а Бекки, ошибочно полагая, что помощь уже в пути и их скоро снимут, отвечает: «Да ничего, я ещё потерплю». Следующая сцена: На параболическую антенну, расположенную чуть ниже их площадки, льётся моча. Они застряли здесь надолго.
* «Опасный друг» (2022) — красавчик Кристиан предлагает приехавшей к нему девушке Сигрид остаться на ночь, но та отказывается, сославшись на то, что завтра ей рано вставать. В следующей сцене они лежат ночью в постели в объятиях друг-друга.
* «Конкретный убийца» (2023) — желая узнать больше о [[Шкала опасности серийных убийц/Кино/Две тысячи двадцатые#Убийца шестнадцатилетних, «Конкретный убийца» (2023)|маньяке, убившем её мать]], главная героиня смотрит подкаст журналиста-расследователя Криса Дубасажа о нём. Застукав её за этим, отец называет журналиста Мудасажем и после короткого разговора просит дочку перестать слушать его. В следующей сцене протагонистка общается с Дубасажем уже вживую.
* «[[Подземелья и драконы: Честь среди воров]]» (2023) — главгерои планируют совершить грандиозное ограбление. Эджин предлагает взять в команду их бывшего подельника Саймона, но Хольга возражает, что Саймон — никчёмный чародей. Эджин: «Мы не видели его два года. Чему-нибудь да научился». Смена кадра: Выступающий на сцене Саймон безуспешно пытается впечатлить зрителей отстойными заклинаниями вроде зажигания мини-огонька на пальце и наколдовывания запаха скошенной травы.
* «[[MonsterVerse|Годзилла и Конг: Новая империя]]» (2024) — пытаясь успокоить некоего сенатора, взволнованного повысившейся активностью Годзиллы, Айлин говорит, что Конг не покидал полую землю, а значит у Годзиллы не должно быть причин для беспокойства. И тут же видит на мониторе, как Конг выбирается на поверхность.
* «[[Iron Man Trilogy|Железный человек]]» — Тони Старк уговаривает Роуди сказать прессе, что случайное уничтожение Железным Человеком истребителя было несчастным случаем на тренировочном полёте. Тот решительно отказывается. Следующая сцена: пресс-конференция, где Роуди грузит журналистов выдуманной Тони Старком легендой.
** Позже повторно обыгрывается, когда Старк вместо подготовленной легенды: «Я — Железный Человек».
* «Человек-муравей» — как минимум дважды. Скотт заявляет, что аферами заниматься не будет — у него есть специальность электрика. В следующем кадре он продает мороженое в «Баскин-Роббинс». Пим наотрез отказывается брать «на дело» приятелей Скотта. Смена кадра — и вот уже они пьют кофе в его доме и еще шутят на этот счет.
* «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» — Диксон успокаивает шефа тем, что пресловутые биллборды на заброшенной дороге всё равно никто не увидит. В следующем кадре мы видим телевизионщиков, которые снимают репортаж о биллбордах.
* «Тупик» — «Дальше мы не поедем!» — заявляет отец своей дочери. Дочь соглашается, утвердительно кивнув головой. В следующем кадре они продолжают движение уже в автомобиле.
* «Стюарт Литтл 2» — главгерой-мышонок успокаивает свою новую подружку, канарейку Маргало, что ей не стоит бояться домашнего кота Снежка, так как «он мухи не обидит». Следующая сцена: Снежок ловит и съедает муху, да ещё и жалуется, что питается неправильно. Впрочем, Маргало он и впрямь не обидел.
* «Меч короля Артура» от Гая Ричи. — Чтобы научиться управлять Экскалибуром, он должен отправиться в Тёмные земли. — Этому не бывать! (смена кадра) — Добро пожаловать в Тёмные земли!
* «Охранник для дочери» — здесь много таких. Например, мафиози хочет поговорить с Леоном наедине и просит дочь выйти, та возражает, что это ее комната, папа строго смотрит на нее… в следующей сцене мужчины разговаривают в коридоре.
* «Элитный отряд» — мрачный пример: (анти)герои обещают, что не причинят вреда Розе, если подруга скажет, где Роза скрывается. В следующем кадре они пытают Розу с помощью пластикового пакета на голове.
* «Список Шиндлера» — приехавшая погостить жена главного героя говорит, что останется, если швейцар будет называть её только фрау Шиндлер (то есть Шиндлер перестанет водить любовниц, с одной из которых её перепутали ранее). Следующий кадр: фрау Шиндлер машет мужу из окна уходящего поезда.
* «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» — Хан, летя на окраине черной дыры, орет что в погоню за ним истребители не пошлют, потому что они явно убьются в опасном месте. В следующем кадре на перехват «Сокола» вылетает эскадрилья истребителей.
* «Агенты А. Н. К. Л.» — с прикрученным фитильком: Соло и Курякин собираются ([[С прикрученным фитильком]]?) поступить по инструкции и вот-вот устроят ковбойскую дуэль ради [[Макгаффин|пленки с данными]]. Следующий кадр: Выпивают на балконе, а пленка догорает в пепельнице.
* «Приключения принца Флоризеля» — педаль в пол. Бессчётное число эпизодов данного фильма построено на расхождении происходящего на экране и закадрового комментария полковника Джеральдина.
* «[[Первому игроку приготовиться]]» — Парсифаль заявляет «Я это не надену!» Артемиде, когда та для маскировки предлагает ему носить артефакт «[[Синдром Кларка Кента|Очки Кларка Кента]]» и деловой пиджак поверх своего аватара. Следующий кадр: Парсифаль идет в очках и пиджаке, позади него — ехидно улыбающаяся Артемида.
* «[[Смерть ей к лицу]]» — в начале фильма Эрнест убеждает Хелен, что ему нет никакого дела до «прелестей» Мэдлин. В следующей же сцене нам показывают свадьбу Эрнеста и Мэдлин.
* «[[Враг мой (цикл)|Враг мой]]» по повести Барри Лонгиера. Дэвидж строит хижину из кусков местных каменно-твёрдых деревьев. Драконианин на вопрос: «Ну как тебе?» — отвечает: «Непрочно!» Дэвидж в возмущении отвешивает несколько пинков по стенам хижины, приговаривая: «Ха, непрочно!» — и поворачивается к драконианину. Тот переводит взгляд с него на хижину. Хижина со страшным шумом рушится.
* «Рокетмен» — как минимум три раза в течение фильма Элтон Джон, сидящий в кабинете психологической реабилитации, говорит о том, что у него были замечательные отношения с его любящими и понимающими близкими — а в следующем кадре показывают, [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|как всё было на самом деле]].
* Первый «Час пик»: Ли заверяет Су Янг, дочь своего знакомого, который с семьёй уезжает в США по работе, что «Америка — дружелюбная страна». Следующая же сцена начинается с лихача Картера, грубящего подрезанному им водителю.
* «[[Парк юрского периода]]» — практически эталон. «Дети в безопасности, пока рапторы не научились открывать двери». Следующий кадр — рапторы открывают дверь.

=== [[Телесериал]]ы ===
* «[[Шерлок Холмс/Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона|Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона]]» (1979), серия «Знакомство» (по рассказу «Пёстрая лента»). Ватсон заявляет о недоверии словам падчерицы мистера Ройлотта: «Может оказаться, что это все фантазия. Плод ее больного воображения. Вспомните, как она обрисовала своего отчима. Послушать ее — так это просто чудовище, а не человек. Каждый психолог скажет: не верьте всем тем ужасам, которые рассказывает падчерица о своем отчиме». В следующем кадре в комнату врывается бешеный Ройлотт, оскорбляет Холмса с Ватсоном и угрожает им. Холмс уточняет у друга, что он теперь думает?
* «Дживс и Вустер» (1990) — Вустер выбирает в поездку серый костюм, Дживс замечает, что для путешествия на поезде лучше простой коричневый. Вустер возмущённо отказывается и требует серый. Следующий кадр: Дживс и Вустер в коричневом костюме на вокзале, причём Вустер говорит, что не собирается, в отличие от других джентльменов, становиться рабом своего камердинера.
* «[[Ангел (телесериал)]]» (1999)
** Корделия говорит Ангелу, что он буквально заключил сделку с Дьяволом. Ангел отвечает, что она драматизирует. В следующий момент к Ангелу подходит натуральный [[чёрт с рогами]], жмет ему руку и говорит, что было приятно иметь с ним дело.
** Корделия, уверенная, что Ангел и Баффи после долгой разлуки и превращения (временного) Ангела в человека занимаются радостным сексом, иронизирует: «Вряд ли они там пьют чай с печеньем!». Следующая сцена: «Ещё печенья?».
* «Агентство НЛС» (2000) — актриса, с которой Илья снимается в кино: «Никаких романов на работе». Следующий кадр: парочка лежит в постели и феерично играет в города («Афины. — Ы? Ыщо одни Афины»).
* «[[Дальнобойщики]]» (2001)
** В серии «Зелёные бригады» один из эко-активистов говорит о своём лидере: «Не пьёт, не курит, вегетарианец. Он даже комара убить не может! Пассионарий!» В следующем кадре нам показывают самого лидера, пьющего пиво, ловящего рыбу и хлопающего себя по щеке, чтобы убить комара.
** В серии «Лёха» Иваныч с уверенностью говорит о бывшем напарнике: «Нинка ему ни за что не нальёт! Она в похмелье не верит!» Следующая сцена — Нина Ивановна и Лёха чокаются рюмками, на столе стоят закуски.
* «Клава, давай!» (2002)
** 2 сезон, 5 серия. Вычитав в жёлтом журнале, что звёзды так шикарно выглядят, потому что пользуются дорогущим шампунем с белым трюфелем, Кипп и Лидия смеются над жалкими леммингами, которые после этой статьи ломанутся в магазин скупать этот шампунь. Следующий кадр: Кипп в магазине пытается купить шампунь с трюфелем и узнаёт, что Лидия только что купила последнюю бутылку. Кипп: «Лемминг!» Лидия: «Лемминг-неудачник!»
** 3 сезон, 13 серия. Придя в магазин эротического нижнего белья, Клава наобум схватила первый попавшийся лифчик и собралась уходить. Её подруга Рамона и продавщица настаивают, что вещь сперва нужно примерить, но Клава уверяет, что знает свой размер. Смена кадра: Полуголая Клава стоит в примерочной кабинке: «Я понятия не имела, какой у меня размер». Затем Рамона предлагает ей сверхразвратный корсет «Весёлая вдова». Клава: «Я не надену „Весёлую вдову“». Смена кадра: «Я надела „Весёлую вдову“».
** 4 сезон, 3 серия. В гости к Клаве зашёл её друг и сосед Карл, к которому она доселе не испытывала никаких романтических чувств. После дружеской беседы по душам, взаимных жалоб на одиночество и внезапного поцелуя (исключительно с целью проверить, прав ли бы последний парень Клавы, утверждавший, что та не умеет целоваться — {{spoiler|оказалось, что очень даже умеет}}) между ними возникло ощутимое сексуальное напряжение. Однако, они решили не поддаваться влечению, дабы не разрушать дружбу. Клава выпроводила Карла за порог, они пожелали друг-дружке спокойной ночи… И вот они уже лежат голые в постели, отдыхая после страстного секса.
* «В Филадельфии всегда солнечно» (2005) — версия гэга, в которой вместо второй сцены используется название серии. Например, Мак говорит: «Я спасу своего отца от смертной казни!» («Мак убивает своего отца»).
** В первой серии, еще до появления этого гэга, Шайка надеется, что [[гангста, рэп и баскетбол|чернокожий]] знакомый Ди разрекламирует их бар среди своих друзей. Позже Ди узнает, что он гей, и вместо черного контингента привел в бар [[Гомосексуализм — это смешно|голубой]]. «Ой, не знаю, как это воспримут мальчики!». В это время «мальчики» в баре восторженно считают бабло, а [[Нарцисс|Деннис]] еще и упивается вниманием к собственной персоне.
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — 14 [[сезон]], 6 серия — «Сэм и Чарли, наверное, занимаются чем-то интересным» — в следующем кадре Сэм с Чарли сидят в машине и следят за зданием компании истребителей жуков, в которой умирают люди. Позже Дин называет Сэма умным — в следующем кадре Сэм крутит спиннер.
* «[[Во все тяжкие]]» (2008) — множество примеров:
** Джесси и Джейн решили завязать с наркотой и начать новую жизнь в Новой Зеландии. А наркотики они решили… смыть в унитаз. Следующая сцена − парочка лежит обдолбанная вусмерть.
** Уолтер считает себя вправе наехать на остановившего его копа, и выливает на него кучу эмоций по поводу пережитого, и кажется, что коп понял и простил. Но в следующей сцене Уолтер, уже щедро политый из перцового баллончика, упаковывается в зарешеченное отделение полицейской машины.
* «И всё-таки я люблю» (2008) — Вера описывает подругам и комендантше, какой у неё будет свадебный наряд: пышное, с цветами на груди платье, а ещё шикарная расшитая фата. В следующей сцене она расстроенно примеряет наряд по [[Увидеть и умереть|парижской]] моде, заказанный будущей свекровью: короткое минималистичное платье и коротенькую же фату.
* «[[Интерны]]» (2010) — одна из первых серий: пациент предлагает Лобанову сыграть партию в карты. Лобанов отказывается: «Я что, дурак, что ли?». В следующем кадре он уже яростно кричит: «Да как так-то?! Полторы тысячи! Как?!».
* «Спартак: Боги арены» (2011) — Лукреция говорит своей лучшей подруге Гайе, что ей противна сама мысль о сексе с кем-то, кроме мужа. В следующем кадре показывают Крикса. Те, кто смотрел в порядке выхода или кто пересматривает, знают: это именно тот человек, с которым Лукреция «возляжет», сначала от отчаяния, а потом войдёт во вкус.
* «[[Настоящий детектив]]» (2014) — в пятой серии Харт и Коул подробно рассказывают органам, как подчинялись инструкции, но случайно вступили в перестрелку с бандитами. Одновременно на экране в форме флэшбэка показано прямо противоположное: герои сами поперлись к бандитам, и те в итоге погибли. Нечастый случай юмора в сериале.
* «[[Люцифер]]» (2016) — заглавный герой помогает полиции (в немалой степени из-за чувств к детективу Хлое Деккер), но сохраняет замашки вигиланта. В 13-й серии их расследование выходит на корейскую наркомафию, и Хлоя в очередной раз предупреждает Люцифера не заниматься самодеятельностью: «Ты не можешь просто прийти в своём костюме-тройке и сказать (отвратительно изображает британский акцент) „Привет, наркоторговцы!“». Люцифер, возмущённо: «Я бы никогда так не поступил!». В следующем кадре спускается по лестнице в принадлежащий мафии караоке-бар, весело крича «Annyeong, mayag-sang!» (то же самое, но ''по-корейски'').
* «[[Хваран: начало]]» (2016) — на предложение Сону отнести его в комнату на себе Чжидви безапелляционно отвечает: «Даже не мечтай. По голове, что ли, били?» Следующий кадр: Чжидви тащит на себе спящего Сону, ворча: «Почему я это делаю?»
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018) — эпизод «Пять минут» (4 сезон, 2 серия). Нолан говорит Люси Чен, что ей теперь, должно быть, нравится что недавно получивший повышение Тим Брэдфорд (её бывший наставник и [[Они будут или нет?|явный любовный интерес]]) теперь как бы сержант-новобранец. Люси равнодушно отвечает: «Да? Об этом я не подумала». Кадр переключается на Тима, который открывает свой шкафчик в раздевалке и обнаруживает там подколку от Чен, намекающую на его статус новобранца.
* Богопротивный нетфликсовский «[[The Witcher (Netflix)|Ведьмак]]» (2019) — Йеннифер решительно говорит Тиссае, что та не заберёт её, Тиссая оборачивается — Йеннифер запирают на ключ в Аретузе.
* «[[Калейдоскоп ужасов (телесериал)|Калейдоскоп ужасов]]» (2019)
** Новелла «Что-то зарытое, что-то синее» (4 сезон, 5 серия). Эллисон получила приглашение на бранч от своего престарелого отца Фрэнка, которого она, мягко говоря, сильно недолюбливает. Её жених Райан предлагает дать нерадивому папаше шанс, но Эллисон непреклонна: «Да, это звучит очень здорово, но я всё решила. Пусть горит в аду! Я никогда с ним не увижусь!». В следующей сцене Эллисон и Райан уже подъезжают к поместью Фрэнка.
** Позже в той же новелле. Фрэнк предложил молодым людям пожениться в его поместье и на его условиях, посулив взамен завещать им всё своё состояние (весьма и весьма немаленькое, особенно по меркам людей, которым не хватает денег на починку кондиционера). Вернувшись домой, они обсудили это щедрое предложение, и Эллисон вновь продемонстрировала свою железную несгибаемость: «Малыш, слушай! Я ни за что на свете! Не выйду замуж! В том доме!». Три недели спустя они играют свадьбу в поместье Фрэнка.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019)
** 2 сезон, 7 серия. Сжалившись над Саймоном Коварным (который после событий 4 серии прошлого сезона лишился своего ночного клуба и был вынужден переселиться в канализацию), Надия просто из вежливости пригласила его пожить в особняке на Статен-Айленде. Это очень не понравилось Лазло, о чём он и сообщил ей по дороге домой. Но Надия успокаивает мужа: «Он всё равно не придёт. Постыдится. Есть же у него достоинство», почти одновременно с окончанием этой фразы они заходят в особняк, а Саймон уже там!
** 5 сезон, 1 серия. Хитропендренная игра с тропом. Гильермо сказал Дереку: «Он [Нандор] сильно обо мне заботится и делает для меня много приятных вещей» и замолчал. А потом пояснил недоумевающему собеседнику: «Прости, я сделал паузу. Это для режиссёра [Имеется в виду режиссёр-[[Псевдодокументалистика|документалист]], снимающий сериал о жизни главных героев]. Наверняка здесь вставят милый монтаж с тем, сколько всего он для меня сделал за эти годы, так что нужна минутка». Они помолчали ещё некоторое время, но никакого монтажа так и не последовало, что как бы намекает, что Нандор ни разу не сделал для Гильермо ничего хорошего (Хотя справедливости ради, это вовсе не так).
* Дорама «Сильная любовь» (2020) — главная героиня упрашивает свою подругу-менеджера провести вечер с лучшим другом своего жениха, чтобы навести о нем справки. Та отказывается наотрез, но в следующей сцене подруга с этим парнем проводят вечер. Там же друг сказал, что расскажет о женихе гг, только если его перепьют, а он в этом деле мастер, и опять подруга гг вволакивает налакавшегося парня себе домой.
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022)
** Эпизод «[[Кикимора]]» (3 сезон, 1 серия). Сергий и примкнувший к нему Кракин едут на очистные сооружения, где кикимора ({{spoiler|в которую обратилась Екатерина Земцова}}) держит похищенных детей. Кракину звонит командир группы спецназа, который сообщает, что ему тоже известно об этом месте и что он намерен ворваться туда со своими ребятами и открыть по «любителю детей» огонь на поражение. Сергий, прекрасно понимающий, что это нарушит все его планы и поставит под угрозу множество жизней, начинает ругать проболтавшегося Кракина, но тот успокаивает его: «Да всё нормально будет, пока они дотащатся, мы всё закончим… [в этот момент микро-автобус спецназовцев обгоняет машину Сергия] О, вон они…»
** «Джинн» (3 сезон, 3 серия). Сергий и Екатерина пробрались в неосвещённый склад, где по их расчётам должна хорониться нечисть, Сергий: «Крадёмся, аки [[ниндзя]]. Главное — эффект внезапности. Как план?». Свет зажигается, и герои обнаруживают, что окружены целой толпой злобных джиннов: «Походу, нам нужен новый план».
* «[[Уэнсдэй]]» (2022) — незадолго до старта кубка По радостная Энид говорит заглавной героине: «Кстати о сюрпризах, твой костюм в палатке». Уэнсдэй удивлённо переспрашивает: «[Какой ещё к чёрту] костюм?», а в следующей сцене уже выходит из палатки, одетая в костюм чёрной кошечки (чертовски [[фансервис]]ный и при этом ни капельки не развратный). [[С фитильком]], потому как Уэнсдэй не говорила прямым текстом, что не станет его надевать.
* «[[Фоллаут (телесериал)|Фоллаут]]» (2024) — троп отыгран в одной из нарезок событий предыдущих серий. Смотритель Убежища 4 говорит, чтобы Люси не ходила на 12 уровень. После смены Люси уже на 12ом уровне.
* «Четвёртый» (2024) — эпизод «Колыбельная» (4 серия). Главгероиня говорит мужу, что за ней и её ребёнком всё время смотрит некая «женщина в окне». Муж ей не верит: «Катя, [у нас] пятый этаж! Тут физически невозможно за кем-то смотреть». Сразу после этих слов в окно за его спиной заглядывает эта самая женщина, правда ни он, ни Катя этого не замечают.
* «Дружная семейка», серия «Ах, зачем эта ночь так была хороша» — Светка пытается уговорить своего брата Антона пойти с ней в ночной клуб в женском образе. «Да лучше жабу в рот!» — пафосно отказывается Антон. Но мелькает заставка — и сестра уже из прихожей просит брата поторопиться с выходом. Да, он уже в платье и парике... хотя всё ещё в кроссовках.
* "Год культуры" - ''(если автор правки правильно помнит)'' Мама Геры вовсю нахваливает сына, что тот строчит диссертацию. В следующем кадре показывают Геру, играющего на компе в "стрелялку".
** 1 сезон, 14 серия. Светлана говорит Стасу, что у них секс был в первый и последний раз. В следующем кадре она уже сидит на нём сверху.

=== [[Телевидение]] ===
* «Top Gear» — в спецвыпуске на Ближнем Востоке ведущим нужно было проехать из Арбиля (Ирак) в Вифлеем на кабриолетах. Проблема была в том, что людей, бывавших в Сирии, могли не пустить через границу, и даже дополнительный паспорт не факт, что сработал бы: ведущих легко узнали бы фанаты. В итоге один из троицы ведущих — Ричард Хаммонд заявил, что «это же Сирия, здесь никто не смотрит Top Gear». В следующем кадре ведущие стоят в окружении толпы фанатов, а потом пытаются обсудить план действий в кафе, где по телевизору идёт их передача на арабском.

=== [[Мультфильм]]ы ===
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986) — в самом начале мыш-банкир уверяет потенциальную клиентку в абсолютной надёжности своего банка: «Сюда кошки могут проникнуть только на танке, но насколько я знаю такого ещё ни разу не случалось». Сразу после этих слов в здание банка въезжает танк с кошками-грабителями.
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]]
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби Ду и Лох-несское чудовище|Скуби Ду и Лох-несское чудовище]]» (2004). Голодные Скуби и Шегги отправились ночью на поиски кухни, но вместо этого нарвались на стаю жутких летучих мышей и, едва сбежав от них, оказались запертыми на наружной стене шотландского замка Блейков. Подводя итог столь неудачной вылазке Шегги сказал: «Хотя бы дождя нет», и разумеется тут же начался дождь. Впрочем, сразу же после этого объявилось совсем недружелюбно настроенное Лох-неское чудовище, и проблема дождя сама-собой отошла на второй план.
** Там же. Шегги успокаивает Фреда, который, [[Скрипучие сердца и сапоги одетые|скрипя сердцем]], доверил ему мистическую машину: «Не волнуйся, Фред, не будет ни царапины… (даёт задний ход и во что-то врезается за кадром) Кроме эти двух».
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду: Где моя мумия?|Скуби-Ду: Где моя мумия?]]» (2005). Стоило Фреду сказать, что мистическая машина вмиг домчит их куда надо, и она тут же заглохла.
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду! Пираты на борту!|Скуби-Ду! Пираты на борту!]]» (2006). Шегги рассказывает приятелем, что его со Скуби напугал некий неприятный коротышка. Дафна отвечает, что не видит здесь никаких неприятных коротышек, после чего мимо неё проходит низкорослый мужичок со злобным выражением морды лица, одетый в гавайскую рубашку с черепами вместо цветов. Иными словами — неприятный коротышка, хоть и не тот, который напугал Скуби и Шегги.
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Отдыхай, Скуби-Ду!|Отдыхай, Скуби-Ду!]]» (2007). Фред интересуется, куда подевались Шегги и Скуби, а Дафна отвечает, что они наверняка в этот момент заняты набиванием своих желудков. Смена кадра… И Скуби и Шегги действительно заняты набиванием своих желудков. И то верно, чем эти двое ещё могут быть заняты?
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду! Истории летнего лагеря|Скуби-Ду! Истории летнего лагеря]]» (2010). Приехав в лагерь «Лосёнок» главные герои обнаружили, что вопреки ностальгическим воспоминаниям Фреда, это настоящая захолустная дыра. Но Шегги не унывает: «Мне всё равно, что это. Лишь бы не было привидений». Сразу после этих слов на дорогу перед мистической машиной выбегает обезумевший от ужаса вожатый и кричит, что из лагеря надо уезжать, потому что там привидение.
** А после вопиющие не соответствующих действительности слов Фреда: «Ребята, у нас здесь [в лагере] прекрасное озеро», одна из озёрных кувшинок ожила и проглотила сидящую на ней лягушку.
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду! Под куполом цирка|Скуби-Ду! Под куполом цирка]]» (2012). Велма: «Теперь мы знаем, кто следующая жертва оборотня», Фред: «И мы будем готовы». Мариус после смены кадра: «Мы не готовы!!!»
* «[[Нимона]]» (2023)
** Отказавшийся взять Нимону в помощницы Баллистер покидает тайное логово и идёт восстанавливать своё доброе имя. Нимона: «Повеселись, когда тебя арестуют». Баллистер: «Меня не арестуют!». Смена кадра — арестованного Баллистера бросают в тюремную камеру.
** Во время побега из той самой тюрьмы, в которую Баллистер угодил в предыдущем примере, [[метаморф]]иня Нимона на бегу превращается в огромного кита, по инерции вышибает запертую дверь и проскальзывает по полу в следующую комнату. Едва она успевает сказать, что пол здесь на удивление прочный, как он проваливается под её весом.
* «[[Шрек]] 2»: «Мы не едем, и всё тут!» — в следующем кадре заканчивают грузить багаж.
* «Спасатели в Австралии» — мышь Бернард стал уговаривать альбатроса Уилбура высиживать орлиные яйца. Тот категорично заявил, что не будет этого делать. В следующем кадре Уилбур сидит на яйцах, и называет себя тряпкой.
* «[[Big Hero 6]]» — Тадаши говорит Хиро, что для поступления в университет надо удивить профессора. «Поверь мне, он упадёт», — говорит Хиро и решительно затачивает карандаш… Следущий кадр — Хиро же в окружении скомканных бумажек бьётся головой об стол: «Глухо! Ноль идей! Тупая башка!»
* «[[Мегамозг]]» — «Ну, секретный проход она (то есть Роксана) точно не найдет» — в следующем кадре она говорит Бернарду (точнее, Мегамозгу, притворяющимся Бернардом), что заметила коврик с надписью «секретный проход» ([[что за идиот!|который любезно положил прислужник, так как не мог найти его]]).
* «[[Зверополис]]» — мелкий жулик Хорьковиц заявляет героям, что ничего им не скажет, и вообще «нет у вас методов против Кости Сапрыкина». Джуди и Ник переглядываются с понимающими ухмылочками. Следующий кадр: «Морозим!» — произносит мафиозный босс мистер Биг, после чего висящий в крепкой медвежьей лапе над ванной со льдом хорек являет чудеса откровенности.
* «Сын Бетмена» — когда Брюс обнаружил, что у Демиана есть тайное послание от Дефстроука с координатами находящийся в плену Дефстроука Талии, он спрашивает находящегося на связи Найтвинга, куда тот может направляться. Найтвинг, порывшись в Беткомпьютере, заявляет, что тот держит путь к нефтяной платформе, которая находится в Северном море (платформа была одной из тайных баз Лиги Теней захваченной Дефстроуком), на что Брюс спрашивает, как Дэмиан может туда добраться. Найтвинг скептически заявляет, что платформа находится в двадцати километрах от побережья Ирландии и что Дэмиан может там оказаться разве что вплавь; в следующей сцене показывают подплывающего к платформе Дэмиана.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969)
*** Эпизод «Засада в замке» (1 сезон, 3 серия). Велма предположила, что в старом замке, куда волею случая занесло Скуби-банду, могут быть ловушки, но Дафна отмахнулась от её слов: « Велма, не глупи. Так только в кино бывает», и тут же провалилась в люк в полу.
*** «Ночь кошмаров» (1 сезон, 16 серия). После того, как Фред перечислил все ужасы, царящие в поместье полковника Сандерса, Шегги добавил: «Не хватает только жуткой органной музыки». И конечно же, она тут же зазвучала.
*** «Скуби-Ду и призрак Хайда» (2 сезон, 1 серия). Шегги: «Это ужасное место. Только не хватает какой-нибудь большой страшной тени». Из-за угла появляется большая страшная тень мистера Хайда.
*** Та же серия. Фред говорит девушкам, что Шегги и Скуби что-то давно не слышно, после чего сразу же раздаются крики названных им персонажей.
** «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972)
*** «Происшествие у бабушки Фрикерт» (1 сезон, 4 серия). В начале серии Скуби-банда и примкнувший к ней актёр Джонатан Уинтерс едут в гости на ферму к означенной бабушке. Дафна рассуждает, как приятно будет вместо замков с привидениями и мрачных домов насладиться отдыхом на свежем воздухе. После слов: «А главное — никаких страшных персонажей» стоящее на поле пугало оживает и провожает мистическую машину взглядом.
*** По прибытии на ферму троп продолжается. Как только Джонатан говорит, что приехал сюда, чтобы дать отдых ушам, мимо проносится мотоцикл, от рёва которого закладывает уши. А после его же слов о том, что дом Мод Фрикерт всегда открыт для гостей, из дома выскакивает фермер-верзила и, преградив дорогу, велит всем убираться отсюда.
*** «Тайна Острова акул» (1 сезон, 8 серия). Стоило Шегги порадоваться тому, что хотя бы дождя нет, как дождь тут же и пошёл. Классика.
*** «Тайна Заброшенного острова» (2 сезон, 1 серия). Комментатор представляет команды перед началом баскетбольного матча: «Защищают северную корзину быстрые, как молния, шустрые, проворные Глобтроттерс». А тем временем «шустрые, проворные» в полном составе дрыхнут на скамейке запасных, слишком вымотанные ночными приключениями на острове с привидениями. Собственно, именно этого и добивались злоумышленники, организовавшие маскарад с призраками.
*** «Дух испугал спортивное шоу» (2 сезон, 4 серия). После слова Фреда: «Расслабьтесь, парни, ну что может случиться?» призрак погасил свет на стадионе. Дафна: «И кто тебя за язык тянул?»
** «[[Скуби-Ду! Динамит]]» (1976)
*** «Подъём на высоту, от которой волосы дыбом встают» (1 сезон, 1 серия). Во время подъёма на заявленную в названии эпизода высоту, Фред гордо заявляет, что они не привыкли прятать глаза от опасности, а стоящие рядом Скуби и Шегги тем временем трясутся от страха, закрыв глаза руками (в случае Скуби — лапами).
*** «Призрак божества ацтеков» (1 сезон, 2 серия). Не обнаружив нормального входа в древнюю ацтекскую пирамиду, главные герои решили поискать потайной. Шегги отнёсся к этой затее скептически: «Потайной ход? Его поиски займут всю ночь». Произнося эти слова, он облокотился о стену пирамиды в том самом месте где находилась потайная дверь, и провалился внутрь, после чего добавил: «Ночь коротка».
*** Сразу же после этого Скуби-банда попала в пирамиду и оказалась в кромешной тьме. Шегги предложил найти выключатель, но Велма ответила: «Не смеши меня. Ацтеки построили пирамиду тысячи лет назад, тогда электричества не было». Не успела она закончить фразу, как Скуби нашёл выключатель и включил свет. Столь необычная для пирамиды электрифицированность стала одной из улик, указывающей на то, что тут хозяйничают не древние ацтекские призраки, а вполне современные злоумышленники из плоти и крови. А тридцать лет спустя шутку с неуместным выключателем повторили в полнометражном мультфильме «Скуби-Ду! Пираты на борту!». Только там вместо древней ацтекской пирамиды была пещера, на, вроде бы как, необитаемом острове.
*** «Не приближайтесь к Крепости Страха» (3 сезон, 14 серия). Фред и девочки поехали искать улики в городском архиве, оставив Скуби и Шегги в крепости, по которой бродит призрак испанского генерала. Перед отъездом Фред успокоил Шегги, сказав, что призрак больше не появится, ведь молния не ударяет дважды в одно место. Стоило Шегги озвучить, что тот, скорее всего, прав, как молния дважды ударила в одно место в паре шагов от него. Даже три раза, но Скуби и Шегги этого уже не увидели, потому что уже после второго умчались, сверкая пятками.
** «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977)
*** «Египет и Шервудский лес» (1 сезон, 8 серия). По итогам голосования на роль нуждающейся в спасении принцессы была выбрана Дэйзи Мэйхем из команды злодеев. «Я стала принцессой, благодаря красоте и очарованию» — говорит победительница. А потом камера отъезжает в сторону, демонстрируя Крипли и Орфула (из той же злодейской команды), подбрасывающих в урну бюллетени с липовыми голосами за Дэйзи.
*** «Великий каньон и Ирландия» (1 сезон, 12 серия). Перед началом соревнований по гольфу Снэглпусс говорит: «Как вы знаете, гольф требует точности и изысканности движений», после чего камере переключается на спортсмена команды Скуби, коим является Капитан Дикарь, максимально далёкий, как от точности, так и от изысканности.
* «[[Скуби-Ду! Динамит|Чудо-пёс Динамит]]» (1976) — эпизод «Что сейчас, глупенький Узколоб?» (1 сезон, 2 серия). Закадровый рассказчик: «В эту самую минуту он [злодей Узколоб] замышляет злодейство, которое потрясёт Биг-сити до самых основ». Узколоб своим подручным: «Я поступаю в колледж».
* «[[Симпсоны]]» (1989)
** 5 сезон, 2 серия. Вышедший из тюрьмы Сайдшоу Боб запугивает Барта, постоянно мельтеша где-то неподалёку, но не предпринимая никаких активных действий. Полиция тут бессильна, поэтому Гомер обращается за помощью не то к частному детективу, не то к наёмному решателю проблем. Пафосный, словно герой нуарного фильма, детектив заверяет Гомера: «Не отчаивайтесь, когда я с ним закончу, он навсегда отстанет от вас. Я могу быть очень убедительным» — и многозначительно прячет за пазуху пистолет. В следующей сцене «очень убедительный решала» сидит в баре рядом с Бобом и слёзно умоляет: «Уезжааай из города», но получает в ответ [[просто «нет»]]. «Тогда будем друзьями?», «Нет», «Ах ты негодник…»
** 8 сезон, 4 серия. Непутёвый сын мистера Бернса, Ларри, жалуется Гомеру на недостаток любви и уважения со стороны отца. Гомер предлагает исправить ситуацию при помощи липового похищения, но Ларри отказывается: «Нет, я знаю, что делать. Я исправлюсь: не буду больше подшучивать над ним, филонить на работе, а главное — брошу пить. Я знаю, что я способен на это!» и торжественно разбивает бокал с выпивкой о землю. После смены кадра мистер Бернс читает письмо от «похитителей» Ларри.
** 11 сезон, 8 серия. Владелец кафе в стиле пятидесятых: «А теперь новые песни в кафе, в котором пятидесятые поселились навсегда!» Три дня спустя он прибивает на дверь табличку «Закрыто».
** 11 сезон, 19 серия. После того как Симпсоны накуролесили во Флориде, им навсегда запретили появляться в этом штате. Гомер говорит: «Ладно. В стране полно других штатов, где нас ждут». В следующей сцене Мардж зачёркивает Флориду на карте США, с которой уже вычеркнуты все штаты, кроме северной Дакоты и Аризоны. Но Гомер говорит, что от Аризоны воняет, и Мардж зачёркивает и её.
** 14 сезон, 10 серия. Гомер полагает, что за небывалой удачей, которая сопутствует Фландерсу в этой серии, стоит какая-то тайна, и обещает выведать её путём коварства и хитрости. В следующей сцене он напрямую спрашивает у Фландерса: «В чём твоя тайна?» Впрочем, с точки зрения Гомера это вполне могло быть невероятно хитрым коварством и очень коварной хитростью.
** 15 сезон, 17 серия. Обшучивание тропа. Перед свадьбой Скиннера и мисс Крабаппл Гомер затащил первого на мальчишник в бар Мо. Там слегка подвыпивший Скиннер признался о своих сомнениях относительно предстоящей женитьбы и попросил присутствующих никому об этом не говорить. Гомер обещает, что будет нем как рыба. Следующий кадр — лицо Гомера крупным планом: «Мардж, представляешь — Скиннер передумал жениться!» Камера отъезжает и оказывается, что Гомер всё ещё сидит в баре рядом со Скиннером. Неудобно получилось.
** 28 сезон, 10 серия. Сразу после слов преподобного Лавджоя о том, что Спрингфилд — христианский город, действие переносится на зимний языческий карнавал, на котором радостные спрингфилдцы занимаются всякими «не христианскими» вещами. Например, сотворяют себе кумира.
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993)
** 2 сезон, 9 серия. Главгероический мальчишка Эдди и его [[толстый лучший друг]] Шелдон лезут ночью под старый мост, чтобы [[Парень в беде|спасти похищенного троллем Хораса]] (старшего брата Эдди). Шелдон говорит: «Не бойся. Помни, что бы ни случилось, я за тобой». Но тут Эдди случайно задевает ногой пустую консервную банку, та с шумом падает, и Шелдон убегает с необычайной для его комплекции скоростью. {{spoiler|Впрочем, в решающий момент он вернулся и спас положение}}.
** 2 сезон, 12 серия. Голодные братья Чак и Мелвин пытаются выменять еду у загадочного торговца, но тот, забраковав все их предложения, требует, чтобы Чак отдал ему своего любимого (даже как-то [[Зоофил|слишком любимого]]) коня Красавчика. «Никогда! Никогда!» — отвечает возмущённый до глубины души Чак. «Даже за мешок бобов?» — спрашивает торговец… В следующей сцена Чак и Мелвин сидят у костра и варят бобы, и Красавчика с ними нет.
** Позже, там же, и даже без смены кадра. Великан, живущий в замке на облаках (до которого герои добрались по гигантскому стеблю, выросшему из вышеупомянутых бобов), крепко спал, несмотря на весь производимый болваном Чаком шум. Но стоило Чаку сказать, что этого соню даже из пушки не разбудишь, как он тут же проснулся.
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994)
** Эпизод «Разве я сторож брату моему?» (1 сезон, 12 серия). Брат Элизы Дерек решил оставить работу в полиции и перейти на службу к богатому злодею Дэвиду Ксанатосу. Элиза, которой это, разумеется, очень не нравится, спрашивает у отца, что же ей делать. Отец советует переубедить брата: «А ты найди доводы. Скажи, что мать не переживёт, если он изменит семейному делу». В следующей сцене мать благословляет всё ещё сомневающегося Дерека на уход.
** «Бусидо» (2 сезон, 40 серия). Троп отыгран в краткой нарезке предыдущих серий. Капитан гвардии пафосно заверяет Демону: «Клянусь, я смогу защитить твой клан!». Смена кадра, Капитан трусливо позволяет Хакону разбить окаменевших гаргулий.
** «Дорога» (3 сезон, 1 серия). Участница теледебатов заявляет: «Вот когда их [гаргулий] всех возьмут под стражу, тогда и будем рассуждать. А пока мы не можем пойти на такой риск [мирного сосуществования с гаргульями], хотя бы из страха за детей». В следующей сцене собако-гаргулья Бронкс мирно играет с младенцем Александром Ксанатосом, которому, очевидно, ничего не угрожает.
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994)
** Эпизод «37ой герцог Сазерлендский» (6 серия). Герцогиня Сазерленд, принявшая Орсона за своего пропавшего сына и поселившая его у себя дома, хвастается приехавшим в гости подругам: «Просто поразительно, в считанные часы Эбергени (так теперь зовут Орсона) забыл почти все свои дурные манеры. В нём, очевидно, сказалась кровь Сазерлендов». После этих слов звучит страшный грохот, и прибежав на его источник, дамы обнаруживают, что Орсон мало того, что не забыл дурные манеры, а ещё и привил их детям герцогиненых подруг.
** «Пляшущие глазки» (8 серия). Начальник требует от инспектора Лестрейда как можно скорее изловить орудующего в доках убийцу, опасаясь, что возмущённый бездействием полиции народ может поднять восстание. Но тот отвечает: «Этот сброд на восстание не способен». Сразу после этого в окно влетает камень, едва не попадая Лестрейда, который поспешно добавляет: «Убийцу, впрочем, надо найти».
** Чуть позже в той же серии Лестрейд обращается к собравшейся в доках толпе: «Можете успокоиться. Мы обыскали весь корабль [с прибытием которого начались убийства]. Заявляю вам, убийцы на корабле нет». И тут же с палубы тщательно обысканного корабля падает очередная жертва убийцы.
** «Бесценная статуэтка» (15 серия). Поспособствовавшие краже бесценные египетской статуэтки главные герои обсуждают свои дальнейшие перспективы. Оливия полагает, что теперь им грозит 10 лет тюрьмы, а Орсон отвечает, что статуэтка же маленькая, может быть её пропажу и не заметят. Кадр сменяется изображением похищенного экспоната, занимающий всю первую полосу газеты, которую продаёт Тэдди: «Статуэтка необычайной ценности украдена из Британского музея!… Привет, Орсон, привет, Оливия, ну и видок у вас».
** Чуть позже в той же серии. Орсон, видя, как к музею подъезжает инспектор Лестрейд: «Ну если это дело ведёт [[Он просто идиот|инспектор Лестрейд]], то там ничего не грозит». Пока он это говорит, на место преступления прибывает Шерлок Холмс…
* «[[Эй, Арнольд!]]» (1996) — настолько распространенный прием, что его можно считать внутренним мемом. Например: ''Хельга: «Ну уж нет! На метро я ни за что не поеду!» [следующий кадр] «Не могу поверить, что я еду на метро…»''
* «[[Южный Парк]]» (1997) — «Кое-что о том, как пришёл Wall-Mart» (8 сезон, 9 серия). Жители Южного Парка решают, как им избавиться от Уолл-Марта, который подчинил весь город своими низкими ценами. Кто-то предлагает сжечь гипермаркет, кто-то — заморозить его, а кто-то считает, что с ним можно договориться. И тут слово берёт Кайл: «Да нет, всё что нужно — это перестать ходить сюда за покупками. Потребуется лишь немного самоконтроля и личной ответственности». Горожане задумываются над этим гениальным в своей простоте решением проблемы… а в следующей сцене они уже смотрят на горящий Уолл-Март.
* «[[Утиные истории (2017)|Утиные истории]]» (2017) — Вебби/Понка и Дьюи. «Если моя мама смогла справиться (имеется в виду коридор с ловушками), то и я смогу!» Следующий кадр — куча сработавших ловушек и дрожащий от страха Дьюи прижимается к ноге [[Бой-девка|Вебби]].
* «[[Смешарики]]» — Ох, любят они этот [[троп]].
* «Мир Юрского периода: Лагерь Мелового периода» — Дэйв спрашивает Рокси, она собирается угнать машину, чтобы помочь детям — в следующем кадре охранники, сыпля угрозами, бегут за машиной.
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic]]»
** «Страннее фанатских историй» (6 сезон, 13 серия). Собираясь на фестиваль поклонников Дэринг Ду, Рэйнбоу Дэш говорит без особого энтузиазма, что там, конечно, будет весело, но не стоит слишком радоваться. В следующей сцене Рэйнбоу Дэш уже на фестивале — с восторженно вытаращенными глазами, лыбой до ушей и [[Символическая эрекция|поднятыми крыльями]]: «Я так счастлива!!!»
** Трикси и Старлайт отправляются в Седловскую Аравию, чтобы устроить там магическое шоу. Старлайт говорит: «Хорошо, что мы не такие, как Твайлайт и другие. Они бы уже затянули песню». После этого начинает играть музыка, и… ну вы поняли.
* «[[Что, если…?]]»
** «Что, если бы Капитан Картер стала Первым мстителем?» (1 серия). Говард Старк смотрит на преображённую Пегги: «Вот что значит абсолютный успех!», следующий кадр — полковник Флинн орёт «Это абсолютный провал!»
** Там же. Пегги хочет выведать от пленного доктора Золы местоположение Красного Черепа, тот с ухмылкой отвечает «Только зря время потратите, я Вам ничего не скажу». Экран гаснет, следующий кадр — и Пегги на брифинге доводит до своих сослуживцев, что он ей выболтал '''всё'''.
** «Что, если бы Т’Чалла стал Звёздным Лордом?» (2 серия). Небула: «Уверена, с ними [Йонду и Т’Чалла] всё в порядке». Следующий кадр — Коллекционер делает из Йонду отбивную, пока Т’Чалла прибит к контейнеру.

=== [[Комиксы]] ===
* «Лига выдающихся джентльменов» — Алан Квотермейн, Мина Мюррей и капитан Немо поселяются в отеле под видом супружеской пары и слуги-индуса. В номере двуспальная кровать и маленькая койка для слуги. Квотермейн распределяет спальные места: двуспальная кровать для него и Немо, маленькая койка для Мины. В следующем кадре Квотермейн и Немо вдвоём лежат в койке для слуги.
* «[[Приключения Тинтина]]: Тинтин в Тибете». Увидев вещий сон о том, что его друг Чжан жив и в беде, Тинтин бросает все дела и собирается лететь в Тибет, в Катманду. Хэддок — еще один друг Тинтина, [[они не геи|который с ним не разлей вода]] — недоволен: «Тинтин, будьте благоразумны! Откуда вы знаете, что это не был просто сон?.. Так вы всё-таки уезжаете?! Ну и уезжайте! Вы поедете один! Я не еду, и точка!». Следующий кадр: Тинтин сходит с самолёта в Катманду… и Хэддок с ним.
* «[[Черепашки-ниндзя]]» (Archie) — после того как андроиду Линчу отрубили конечности, Рафаэль из будущего взял его за шиворот, сказал что если тот скажет, куда направился злодей мистер Налл и его друганы, то он (Рафаэль) может быть найдёт для него запчасти. На следующей странице, на земле валяется раскуроченный Линч, Рафаэль говорит «а может быть и нет».

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Возможно, составители фансервисной книжной продукции для Gravity Falls (см. выше Литература) знакомы с сюжетом Ranma 1/2? Там Генма Саотоме был недоволен тем, что его маленький сын растёт недостаточно смелым и стойким, и отыскал где-то старинную книгу, где на сей счёт было сказано: «Некоторые применяют такой способ: обвязывают ребёнка мясом и рыбой и бросают в подвал, полный голодных кошек…». И Генма, несмотря на истерические протесты сына, применил против него этот… [[топливо ночного кошмара|бр-р… способ]]. И не удосужился перелистнуть страницу, где фраза продолжалась так: «…но способ этот категорически не рекомендуется, толку не будет, станет только хуже». Так и вышло: Ранма заработал [[ПТСР]] и [[фобия|стойкую кошкобоязнь]]. {{spoiler|Но нет худа без добра: у него и скрытая абилка появилась — режим берсерка под названием «Кошачья Лапа», в котором Ранма почти непобедим, потому что сам кажется себе котом-монстром.}}
* «Волчица и пергамент» (манга) — Коул говорит Миуре, что сейчас еду он покупать ей не будет. На следующей страницу, она уплетает шашлык, пока продавец отсчитывает сдачу Коулу.
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — Рори утверждает, что ей не нужны никакие шмотки, кроме её церемониального костюма. В следующей сцене она уже ведёт себя, как маленькая девочка в конфетной лавке, перед вешалкой с модной одеждой.
** [[С прикрученным фитильком|С фитильком]]: наряды, которыми Рори заинтересовалась, — это стиль «готик лоли», который, [[Фансервис|так уж получилось]], почти полностью копирует традиционные наряды жриц Эмроя.
* «Убойный ангел Докуро-тян» — начитавшись книг о страшных легендах, ангелы Докуро и Дзакуро просят ГГ Сакуру, чтобы он принял ванну вместе с ними (одни они боятся). Так как ГГ успел пообщаться с неадекватными ангелами и пережил несколько смертей и воскрешений, он вовсю отказывается. В следующей сцены Сакура сидит в ванной в одних плавках и думает, как ангелочки смогли его уговорить.
* «Пять невест» — [https://readmanga.io/piat_nevest_2017/vol1/2#page=37 у учениц ровно 100 баллов] [https://readmanga.io/piat_nevest_2017/vol1/2#page=38 на всех.]
* Иноуэ Такэхико, «Бродяга» (1998) — троп отыгран во флэшбэке, с которого начинается 51 глава: На первой странице Миямото Мусаси самоуверенно объявляет себя непобедимым и бросает вызов мастеру копья Инсюну. На второй избитый Мусаси позорно убегает от Инсюна, не помня себя от страха.
* Гэгэ Акутами, «Магическая битва» («[[Jujutsu Kaisen]]») — в 235 главе манги Сатору Годжо, сделав очень хитрый финт ушами, одним махом уничтожил все козыри своего противника Сукуны, которыми тот мог бы хоть как-то ему навредить, а также нанёс неплохой урон ему самому. И хотя Сукуна пережил эту атаку, его дела стали настолько плохи, что один из наблюдавших за боем зрителей сказал: «Годжо победил». На том глава и кончилась. А следующая началась с {{spoiler|предсмертных видений Годжо. Один нежданный козырь в рукаве у Сукуны всё-таки остался}}.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Warcraft 3]] — Артас-рыцарь смерти [[Acknowledgement|периодически говорит]] «[[Никто не смеет мне приказывать!]]» и, правильно, тут же идёт выполнять какой-нибудь приказ игрока. То же самое в других играх с аналогично бухтящими юнитами.
* [[DOOM|DOOM Eternal]] — эпический пример. Хайден заявляет протагонисту, что «нельзя просто так взять и пробить дыру в поверхности Марса». На экране немедленно появляется текущее задание: ''пробить дыру в поверхности Марса''.
** Менее чем за минуту до этого события мы видим двоих охранников у входа в кабину [[Космическая суперпушка|BFG 10000]], и один хвалится другому: да я ''его'' ваще не боюсь, да пусть только сунется. Думгай, лёгок на помине, тут же появляется, охранники молча пропускают его к пушке, а только он проходит мимо них — дают стрекача.
* [[Cyberpunk 2077]] — в геймлейном ролике с E3 2018 Ви возмущенно опровергает предсказание Джеки о том, что девушка спустит всю награду на трехдневную гулянку. В следующем кадре она показана просыпающейся… ну да, после трехдневного запоя. [[Секс по пьяни|С парнем в постели]].
** Ещё в одном трейлере Ти-Баг предупреждает Ви и Джеки: «действуем скрытно и тихо». В следующем же кадре эти двое врываются в ночной клуб и устраивают там шумную перестрелку.
* [[League of Legends]] — Короткометражка «Двойной обман»: Мисс Фортуна говорит висящему вниз головой Твистед Фэйту, что ей нужна «рыбка покрупнее» — его напарник Грейвз. Тот усмехается: «Грейвз не попадётся в твою ловушку. Он не настолько глуп чтобы вломиться сюда!» Смена плана — и с криком «Отпусти его и никто не пострадает!» Грейвз с ноги выносит дверь.
* [[Lies of P]] — встретив лже-Алидоро в реликвии Трисмегиста, протагонист может распросить его о его мотивах и настоящей личности и выслушав ответы пригрозить ему. На что мужчина с вальяжной наглецой в голосе заметит, что Пиноккио, будучи марионеткой, скован Основным Протоколом и не может напасть на человека иначе как в порядке самообороны. В следующий момент, в зависимости от желания игрока, нахал внезапно узнает, что Пиноккио '''НЕ СВЯЗАН''' Основным Протоколом и очень даже может убить человека просто потому, что хочет этого.

=== Интернет ===
* Обзоры Мэддисона: видеоблогер проходит игру «Фоллаут», в процессе которой ему предлагают задание — взорвать постапокалиптический город… Он несколько раз показательно отрицает рациональность подобной выходки — ведь это кладезь важных ресурсов, а также источник интересных квестов! Монтажная склейка — и мы видим, как город исчезает в ядерном взрыве.
* Алексей «Itpedia» Шевцов — в одном из видео он долго распинается на тему того, насколько глупо мерить производительность компьютера, используя для этого [[Counter-Strike|CS:GO]]. Следующий кадр — включенная игра и он, подсчитывающий, сколько сотен FPS выдаёт его новый игровой компьютер.

=== Реальная жизнь ===
* Конечно, это не относится к монтажу, однако оцените эффект: в пятницу 14 августа 1998 года Президент РФ Ельцин заявил: «Девальвации не будет, твёрдо и чётко». На следующий же рабочий день, в понедельник 17 августа прямо с утра Правительство объявило дефолт, ЦБ полностью отказался от поддержки курса рубля и началась собственно девальвация.
** «Мы потратили свыше триллиона долларов, мы тренировали и снарядили почти 300 тысяч афганских военных. Они невероятно хорошо снаряжены. Мы дали им все инструменты, которые могли бы им понадобиться и которых нет у Талибана». Президент Байден, незадолго до падения Кабула.
* Если верить Олесю Гончару, ближе к концу войны Миклош Хорти, регент Венгерского королевства, адмирал без флота времён второй мировой, отметился тем, что во время выступления по радио выдал: «Мадьяры, берите пример с непоколебимой каменной Финляндии!». Все бы ничего, только вот на следующий день эта самая Финляндия капитулировала… Больше его к микрофону не подпускали.
{{Nav/Кино}}

Гиллигановский монтаж

2025-05-05T15:39:50Z

31.162.12.122: /* Видеоигры */

{{TVTropes|GilliganCut|Gilligan Cut|TemptingFate|Tempting Fate|InstantlyProvenWrong|Instantly Proven Wrong}}
{{Goodenough}}
{{Вкратце|Слова героя полностью противоположны дальнейшим событиям.}}
{{Q|noanon=1|pre=1|— Уф! — говорил толстый вельможа и, пыхтя и сопя, начинал стаскивать свой парчовый халат. — Мы все вконец измучились с этим проклятым бродягой Ходжой Насреддином: он возмутил и взбаламутил все государство! <...> Жалею, что этот презренный оборванец не попытался проникнуть в мой гарем, а то бы его голова давным-давно торчала на шесте посредине главной площади!<br>Красавица молчала, затаенно улыбалась, — ей было и смешно и грустно.|[[Повесть о Ходже Насреддине]]}}
Предельный случай [[иронический монтаж|иронического монтажа]]. Простой, но эффективный комический прием, часто используемый в кино, но возможный и в нарративных жанрах. Создатель сериала «[[Во все тяжкие]]» Винс Гиллиган здесь ни при чём, троп получил название в честь старого [[ситком]]а «Остров Гиллигана», где педаль выжимали в пол.
* Сцена 1. Герой А категорически заявляет, что будет/не будет делать Б (как вариант — что Б ни в коем случае не произойдет/обязательно произойдет. Или он говорит о ком-то/чём-то что-то.).
* Сцена 2. Происходит ровно обратное тому, что заявлено в предыдущей сцене.

В литературе/комиксе может быть реализовано на разрыве глав/переворачивании страниц.

Может пересекаться с [[троп]]ами [[Лицемерный юмор]] и [[Подозрительно конкретное отрицание]]. Подобный эффект в строчках стихотворения может давать эффект «[[зашёл в аптеку царь Додон]]».

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* [[Наше Всё|Пушкин]], «[[Руслан и Людмила]]»: «„Не стану есть! не буду слушать! умру среди твоих садов!“ Подумала — и… стала кушать».
* О’Генри, «Маятник». «Ну и дубина же я, — размышлял Джон Перкинс. — Как я обращаюсь с Кэти? Но я постараюсь, загладить свою вину. Я буду водить мою девочку в театр, развлекать ее. И немедленно покончу с Мак-Клоски и всей этой шайкой». «— Куда это вы, Джон Перкинс, хотела бы я знать? — Думаю заглянуть к Мак-Клоски, [[игры азартные и не очень|сыграть партию-другую с приятелями]]».
* Джеральд Даррелл, «Моя семья и другие звери»: старшенький Ларри регулярно предлагает всякие прожекты типа переезда в Грецию, а мама мудро и твёрдо отвечает НЕТ: «Это было бы просто безумием! …И вот мы продали дом, и как стая перелётных ласточек, унеслись на юг от хмурого английского лета».
* Джоан Роулинг, «[[Гарри Поттер|Гарри Поттер и Кубок Огня]]»: «Гарри огляделся. — Думаю, нам стоит подождать здесь — любого, кто подойдёт, мы услышим за милю. — Не успели эти слова слететь с его уст, как прямо перед ними из-за дерева появился Людо Бэгмен».
* «[[Хроники странного королевства]]»: За счёт смены [[POV]]а: Жак божится, что король о том, куда он ходит, ничего не знает… В следующей сцене король, просматривая отчёт о слежке за Жаком, говорит «Теперь я знаю всё».
** В последней книге. Элмар оправдывается перед Шелларом за то, что ударил своим пудовым кулачищем виконта Бакарри, не выдержав его запредельного [[и только я — д'Артаньян|д’Артаньянства]]. «И вообще, может быть хоть это ему мозги прочистит», в чём Шеллар тут же выражает большое сомнение, потому что удары по голове ещё никому не помогали. Тут же выясняется, что виконт Бакарри пришёл в себя, но [[амнезия|ничего не помнит о последних днях]]. А когда начинает вспоминать свои дела уже с учётом рассказов других людей, то [[что же я наделал|хватается за голову]] и приносит Шеллару искренние извинения.
* «[[Космоолухи|Космобиолухи]]»: ''«— …Повторяю: как только их капитан услышит, что здесь водятся крупные хищники, он даст команду к отлёту»''. (пару абзацев спустя): ''«— Станислав Федотович! тут водятся крупные хищники! — радостно завопила Полина с порога. — Ура!!»''
* Лоуренс Уотт-Эванс, «Заклинание с изъяном». Сначала Валдер упорно не соглашался с самой идеей, что он может быть хорошим наемным убийцей. В следующем же абзаце через непродолжительное время убил одного из вражеских командиров.
* «[[Гравити Фолз]]. Дневник 3»: в статье о Гремоблине автор советует «использовать воду…». На следующей странице фраза продолжается «…только в крайнем случае», потому что если облить этого монстра водой, он станет ещё опаснее (увеличится, и у него вырастут крылья).
* «[[Повесть о Ходже Насреддине]]» — пролог, в котором вельможа думает, что Насреддин не проник в гарем к нему. Хотя читатели и одна из жён вельможи прекрасно знают, что проник.
* Феликс Гилман, «Расколотый мир» — похищенная Кридмуром Лив поклялась себе, что не станет никого умолять. И тут же взмолилась, чтобы Кридмур её отпустил.
* Джим Батчер, цикл «[[Досье Дрездена]]»
** «Могила в подарок» (2001). Шестая глава заканчивается словами Майкла: «Не беспокойтесь. Дайте я сам ему [Патрульному копу, наставившему на Гарри и Майкла пистолет] всё объясню». Седьмая начинается с его же слов: «Даже не верится, что мы в тюрьме».
** «Барабаны зомби» (2005). Гарри Дрезден и патологоанатом Баттерс в спешке покидают морг, опасаясь нападения вурдалаков. Баттерс собирается захватить с собой свои музыкальные инструменты, заявляя, что не намерен оставлять их Бог знает кому. «Очень даже оставите. Этого мы с собой не возьмём. Некогда» — возражает Гарри. Чёртовы инструменты заняли почти весь салон джипа.
** «Белая ночь» (2007). [[Самоуверенный мерзавчик|Витто Мальвора]] докладывает [[Гад за гадом|Коулу]] и говорит, что сбросил с хвоста Дрездена, слежки не было, но боится, что тот следил за ним иным способом. На что Коул отвечает, что Гарри — тупой громила (в магическом смысле) и ни на что такое не способен… После чего замечает его как раз именно за этим занятием и отрубает связь.
* [[Стивен Кинг]], «Билли Саммерс» (2021) — восьмой подраздел девятнадцатой главы заканчивается словами Элис: «Всё хорошо». А девятый начинается с: «А ночью Элис становится нехорошо».

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* «Первоклассница» — Маруся обещает бабушке не трогать собак, не драться и т. д., та ей об этом напоминает. Угадайте, что Маруся сейчас же принимается делать, когда выходит гулять.
* «[[Война и мир]]» (1967) — Пьер Безухов дает «честное слово» Андрею Болконскому не ехать на вечера к Анатолю и Долохову. Следующий кадр: Пьер участвует в гусарском кутеже в их компании.
* «Офицеры» — Алексей Трофимов говорит супруге про внука-суворовца, который должен вернуться в училище по окончании увольнительной: «Парень отлично понимает, что такое воинская дисциплина». И уже в следующем кадре нам показывают [[Бегемоты и гиппопотамы|бегемотов]] в зоопарке, которыми любуется Ваня Трофимов.
* Георгий Данелия вообще любил и уважал этот троп:
** «[[Джентльмены удачи]]» (Данелия один из сценаристов) — заведующий детсадом Трошкин спокойно и уверенно отказывается от предложения сыграть роль бандита перед его сообщниками. Говорит об этом, как о само собой разумеющемся. После очередной ироничной реплики сцена меняется — Трошкин проходит в вагоне перед милицией экзамен на знание блатной фени.
** «Афоня» — заглавный герой уговаривает штукатура Колю выпить что-то покрепче пива, тот отказывается, ссылаясь на аллергию. «Ну капельку!» — уговаривает Афоня. Следующий кадр — оба, совершенно пьяные, на ночной улице поют «Мы поедем, мы помчимся…»
** «Осенний марафон» — Бузыкин несётся к Варваре спасать её перевод прямо со свидания с Аллой в кино и говорит последней: «Давай сделаем так. Ты идешь в зал и смотришь кино, я бегу к Варваре, перевожу ей несколько фраз, а после конца сеанса жду тебя внизу у афиши. Хочешь?» Следующий кадр: фильм закончился, Алла одна мёрзнет у афиши, а Бузыкин так и сидит у Варвары дома, корпя над переводом.
* «[[Москва слезам не верит]]»:
** Катя отказывается пойти на авантюру Людмилы и представиться профессорской дочкой: «Сколько не притворяйся, лучше, чем есть, не станешь. Не хочу врать». Следующий кадр: они принимают гостей как дочери профессора Тихомирова.
** Катя решительно заявляет: «Ребёнка не будет!» Следующая сцена: она на крыльце роддома с дочерью на руках.
* «Одиноким предоставляется общежитие» — комендант заделал течь на крыше под проливным дождём, после чего отказывается от помощи со словами «морская душа не простывает!», произнесёнными бравым голосом. Следующий кадр — он сидит сильно простуженный.
* «[[Чебурашка (фильм)|Чебурашка]]» (2023) — Валера насмехается над Геной: дескать, может, тот Чебурашку ещё и грамоте обучит? Гена отмахивается: «Делать мне больше нечего!» В следующем кадре… правильно, Гена уже учит Чебурашку читать.

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Сахара (фильм, 1943)|Сахара]]» (1943) — «Интересно, как там Вако? Небось, уже купается в кока-коле со льдом?» Следующий кадр: Вако среди пустыни поднимает капот и с тоской смотрит в дымящийся радиатор.
* «Взвод чудовищ» (1987) — один из копов, расследующих пропажу мумии из музея, говорит: «Проблема в том, что мумии, которым две тысячи лет, не могут встать и пойти куда-нибудь по улице». После этого показывают пропавшую (а точнее, ожившую и самостоятельно ушедшую) мумию, которая бредёт по ночной улице.
* «Маньяк-полицейский 2» (1990) — коп-эвакуаторщик говорит возмущённому владельцу эвакуируемого автомобили: «Вы лучше подумайте, как поедете завтра в Бруклин забирать эту красотку. А на какой бы машине я ни ездил — старой, дешёвой — у меня её никто никогда не заберёт. Это ясно?». Сразу же после этого подкравшийся сзади [[Шкала опасности серийных убийц/Кино/Восьмидесятые и раньше#Мэтт Корделл (Маньяк-полицейский)|заглавный маньяк]] оглушает самоуверенного эвакуаторщика ударом резиновой дубинки и угоняет его эвакуатор.
* «Дикий, дикий Вест» (1999) — с очень сильно прикрученным фитильком: В начале фильма Вест говорит что ничего из маскарадных костюмов Гордона надевать не будет, в финале ему пришлось нарядиться [[восточная танцовщица|восточной танцовщицей]].
* «[[Большой куш]]» (2000) — Тони «Пуля в зубах» рассказывает о Борисе бритве, что он прошел спецподготовку в КГБ и его невозможно будет найти. В следующем кадре Борис приходит в ювелирный магазин, в котором и сидит Тони. Также спустя некоторое время один из телохранителей Ави заявляет, что ненавидит русских и прикончит Бориса буквально одной левой. Следующий кадр - окровавленный после встречи с Борисом телохранитель держится за голову и в истошно вопит.
* «[[Очень страшное кино]]» (2000) — Бобби и Рэй договорились порезать друг друга, чтобы выдать себя за жертв маньяка (отсылка к уловке двух злодеев из первой части франшизы «[[Scream|Крик]]»). Сначала Рэй нанёс напарничку множественные удары ножом. А когда еле живой Бобби попросил нож, чтобы в свою очередь ранить Рэя, тот резко передумал и сказал: «Пошёл в задницу, меня никто резать не будет!»— и тут же получил крюком в спину от настоящего маньяка.
* «Сердцеедки» (2001) — [[педаль в асфальт]]: «Но чтобы больше никаких афер! Будешь жить [[Оксюморон|честной добропорядочной жизнью, разбирая на запчасти краденные машины!]]» Одно это уже тянет на троп, но… Следующая сцена: сам Дин разводит Барбару, наставницу Макс, которая ту кинула…
* «[[Хороший, плохой, долбанутый]]» (2008) — [[Культурный мерзавец|Чханъи]]: «Грабители поездов не яздят по билетам». Следующая сцена: [[Крутой в дурацком колпаке|Тхэгу]] движется по поезду переодевшись лоточником. Явно по билету.
* Испанская комедия ужасов «Оборотни Арги» (2011) — главные герои укрылись от вервольфов, в которых превратились жители Арги, в церкви и забаррикадировали вход. Но как только Марио сказал: «Это святое место. Уверен, они сюда не полезут», оборотни [[Войти через окно|запрыгнули внутрь через круглые витражные окна]].
* «[[Фильмы Marvel о Торе|Тор]]» (2011) — сцена из третьей части: «Никакого „на помощь“, и точка!». Следующая сцена: «На помощь! На помощь!».
* «[[Хоббит (экранизация)|Хоббит: пустошь Смауга]]» (2013) — Дракон Смауг: «Ничто не сможет пробить мою броню!». В следующем же кадре показывают как в нескольких милях отсюда Бард, будущий убийца Смауга, несёт черную стрелу, которой и убьёт дракона в следующей серии.
* «Ещё один волк-полицейский» (2017) — шеф полиции Тина Уэлш растолковывает новичку Стиву, что никакого [[Шкала опасности оборотней/Кино#«Волк-полицейский» (2014—2017)|волка-полицейского]] не существует, проще Санта-Клауса увидеть. В этот момент мимо них проносится фургон, водитель которого одет в костюм Санта-Клауса. «Молчи!»
* «Отзвуки» (2021) — молодая супружеская пара переехала в новый дом, в котором происходят всякие странности. Когда этих странностей стало слишком много, чтобы их просто игнорировать, жена предложила установить в доме охранные камеры. Но муж ответил, что они и так потратили в последнее время слишком много, а носу немало гораздо более важных трат, так что камеры им просто не по карману. Следующая сцена [[Кадр из...|снята свежеустановленной камерой]].
* «Вышка» (2022) — две подружки, Бекки и Хантер, застряли на маленькой площадочке на вершине нереально высокой заброшенной телевышки без какой-либо возможности спуститься самостоятельно, и Бекки очень сильно хочется по маленькому. Хантер предлагает ей отлить прямо с вышки, а Бекки, ошибочно полагая, что помощь уже в пути и их скоро снимут, отвечает: «Да ничего, я ещё потерплю». Следующая сцена: На параболическую антенну, расположенную чуть ниже их площадки, льётся моча. Они застряли здесь надолго.
* «Опасный друг» (2022) — красавчик Кристиан предлагает приехавшей к нему девушке Сигрид остаться на ночь, но та отказывается, сославшись на то, что завтра ей рано вставать. В следующей сцене они лежат ночью в постели в объятиях друг-друга.
* «Конкретный убийца» (2023) — желая узнать больше о [[Шкала опасности серийных убийц/Кино/Две тысячи двадцатые#Убийца шестнадцатилетних, «Конкретный убийца» (2023)|маньяке, убившем её мать]], главная героиня смотрит подкаст журналиста-расследователя Криса Дубасажа о нём. Застукав её за этим, отец называет журналиста Мудасажем и после короткого разговора просит дочку перестать слушать его. В следующей сцене протагонистка общается с Дубасажем уже вживую.
* «[[Подземелья и драконы: Честь среди воров]]» (2023) — главгерои планируют совершить грандиозное ограбление. Эджин предлагает взять в команду их бывшего подельника Саймона, но Хольга возражает, что Саймон — никчёмный чародей. Эджин: «Мы не видели его два года. Чему-нибудь да научился». Смена кадра: Выступающий на сцене Саймон безуспешно пытается впечатлить зрителей отстойными заклинаниями вроде зажигания мини-огонька на пальце и наколдовывания запаха скошенной травы.
* «[[MonsterVerse|Годзилла и Конг: Новая империя]]» (2024) — пытаясь успокоить некоего сенатора, взволнованного повысившейся активностью Годзиллы, Айлин говорит, что Конг не покидал полую землю, а значит у Годзиллы не должно быть причин для беспокойства. И тут же видит на мониторе, как Конг выбирается на поверхность.
* «[[Iron Man Trilogy|Железный человек]]» — Тони Старк уговаривает Роуди сказать прессе, что случайное уничтожение Железным Человеком истребителя было несчастным случаем на тренировочном полёте. Тот решительно отказывается. Следующая сцена: пресс-конференция, где Роуди грузит журналистов выдуманной Тони Старком легендой.
** Позже повторно обыгрывается, когда Старк вместо подготовленной легенды: «Я — Железный Человек».
* «Человек-муравей» — как минимум дважды. Скотт заявляет, что аферами заниматься не будет — у него есть специальность электрика. В следующем кадре он продает мороженое в «Баскин-Роббинс». Пим наотрез отказывается брать «на дело» приятелей Скотта. Смена кадра — и вот уже они пьют кофе в его доме и еще шутят на этот счет.
* «Три билборда на границе Эббинга, Миссури» — Диксон успокаивает шефа тем, что пресловутые биллборды на заброшенной дороге всё равно никто не увидит. В следующем кадре мы видим телевизионщиков, которые снимают репортаж о биллбордах.
* «Тупик» — «Дальше мы не поедем!» — заявляет отец своей дочери. Дочь соглашается, утвердительно кивнув головой. В следующем кадре они продолжают движение уже в автомобиле.
* «Стюарт Литтл 2» — главгерой-мышонок успокаивает свою новую подружку, канарейку Маргало, что ей не стоит бояться домашнего кота Снежка, так как «он мухи не обидит». Следующая сцена: Снежок ловит и съедает муху, да ещё и жалуется, что питается неправильно. Впрочем, Маргало он и впрямь не обидел.
* «Меч короля Артура» от Гая Ричи. — Чтобы научиться управлять Экскалибуром, он должен отправиться в Тёмные земли. — Этому не бывать! (смена кадра) — Добро пожаловать в Тёмные земли!
* «Охранник для дочери» — здесь много таких. Например, мафиози хочет поговорить с Леоном наедине и просит дочь выйти, та возражает, что это ее комната, папа строго смотрит на нее… в следующей сцене мужчины разговаривают в коридоре.
* «Элитный отряд» — мрачный пример: (анти)герои обещают, что не причинят вреда Розе, если подруга скажет, где Роза скрывается. В следующем кадре они пытают Розу с помощью пластикового пакета на голове.
* «Список Шиндлера» — приехавшая погостить жена главного героя говорит, что останется, если швейцар будет называть её только фрау Шиндлер (то есть Шиндлер перестанет водить любовниц, с одной из которых её перепутали ранее). Следующий кадр: фрау Шиндлер машет мужу из окна уходящего поезда.
* «Хан Соло. Звёздные войны: Истории» — Хан, летя на окраине черной дыры, орет что в погоню за ним истребители не пошлют, потому что они явно убьются в опасном месте. В следующем кадре на перехват «Сокола» вылетает эскадрилья истребителей.
* «Агенты А. Н. К. Л.» — с прикрученным фитильком: Соло и Курякин собираются ([[С прикрученным фитильком]]?) поступить по инструкции и вот-вот устроят ковбойскую дуэль ради [[Макгаффин|пленки с данными]]. Следующий кадр: Выпивают на балконе, а пленка догорает в пепельнице.
* «Приключения принца Флоризеля» — педаль в пол. Бессчётное число эпизодов данного фильма построено на расхождении происходящего на экране и закадрового комментария полковника Джеральдина.
* «[[Первому игроку приготовиться]]» — Парсифаль заявляет «Я это не надену!» Артемиде, когда та для маскировки предлагает ему носить артефакт «[[Синдром Кларка Кента|Очки Кларка Кента]]» и деловой пиджак поверх своего аватара. Следующий кадр: Парсифаль идет в очках и пиджаке, позади него — ехидно улыбающаяся Артемида.
* «[[Смерть ей к лицу]]» — в начале фильма Эрнест убеждает Хелен, что ему нет никакого дела до «прелестей» Мэдлин. В следующей же сцене нам показывают свадьбу Эрнеста и Мэдлин.
* «[[Враг мой (цикл)|Враг мой]]» по повести Барри Лонгиера. Дэвидж строит хижину из кусков местных каменно-твёрдых деревьев. Драконианин на вопрос: «Ну как тебе?» — отвечает: «Непрочно!» Дэвидж в возмущении отвешивает несколько пинков по стенам хижины, приговаривая: «Ха, непрочно!» — и поворачивается к драконианину. Тот переводит взгляд с него на хижину. Хижина со страшным шумом рушится.
* «Рокетмен» — как минимум три раза в течение фильма Элтон Джон, сидящий в кабинете психологической реабилитации, говорит о том, что у него были замечательные отношения с его любящими и понимающими близкими — а в следующем кадре показывают, [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|как всё было на самом деле]].
* Первый «Час пик»: Ли заверяет Су Янг, дочь своего знакомого, который с семьёй уезжает в США по работе, что «Америка — дружелюбная страна». Следующая же сцена начинается с лихача Картера, грубящего подрезанному им водителю.
* «[[Парк юрского периода]]» — практически эталон. «Дети в безопасности, пока рапторы не научились открывать двери». Следующий кадр — рапторы открывают дверь.

=== [[Телесериал]]ы ===
* «[[Шерлок Холмс/Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона|Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона]]» (1979), серия «Знакомство» (по рассказу «Пёстрая лента»). Ватсон заявляет о недоверии словам падчерицы мистера Ройлотта: «Может оказаться, что это все фантазия. Плод ее больного воображения. Вспомните, как она обрисовала своего отчима. Послушать ее — так это просто чудовище, а не человек. Каждый психолог скажет: не верьте всем тем ужасам, которые рассказывает падчерица о своем отчиме». В следующем кадре в комнату врывается бешеный Ройлотт, оскорбляет Холмса с Ватсоном и угрожает им. Холмс уточняет у друга, что он теперь думает?
* «Дживс и Вустер» (1990) — Вустер выбирает в поездку серый костюм, Дживс замечает, что для путешествия на поезде лучше простой коричневый. Вустер возмущённо отказывается и требует серый. Следующий кадр: Дживс и Вустер в коричневом костюме на вокзале, причём Вустер говорит, что не собирается, в отличие от других джентльменов, становиться рабом своего камердинера.
* «[[Ангел (телесериал)]]» (1999)
** Корделия говорит Ангелу, что он буквально заключил сделку с Дьяволом. Ангел отвечает, что она драматизирует. В следующий момент к Ангелу подходит натуральный [[чёрт с рогами]], жмет ему руку и говорит, что было приятно иметь с ним дело.
** Корделия, уверенная, что Ангел и Баффи после долгой разлуки и превращения (временного) Ангела в человека занимаются радостным сексом, иронизирует: «Вряд ли они там пьют чай с печеньем!». Следующая сцена: «Ещё печенья?».
* «Агентство НЛС» (2000) — актриса, с которой Илья снимается в кино: «Никаких романов на работе». Следующий кадр: парочка лежит в постели и феерично играет в города («Афины. — Ы? Ыщо одни Афины»).
* «[[Дальнобойщики]]» (2001)
** В серии «Зелёные бригады» один из эко-активистов говорит о своём лидере: «Не пьёт, не курит, вегетарианец. Он даже комара убить не может! Пассионарий!» В следующем кадре нам показывают самого лидера, пьющего пиво, ловящего рыбу и хлопающего себя по щеке, чтобы убить комара.
** В серии «Лёха» Иваныч с уверенностью говорит о бывшем напарнике: «Нинка ему ни за что не нальёт! Она в похмелье не верит!» Следующая сцена — Нина Ивановна и Лёха чокаются рюмками, на столе стоят закуски.
* «Клава, давай!» (2002)
** 2 сезон, 5 серия. Вычитав в жёлтом журнале, что звёзды так шикарно выглядят, потому что пользуются дорогущим шампунем с белым трюфелем, Кипп и Лидия смеются над жалкими леммингами, которые после этой статьи ломанутся в магазин скупать этот шампунь. Следующий кадр: Кипп в магазине пытается купить шампунь с трюфелем и узнаёт, что Лидия только что купила последнюю бутылку. Кипп: «Лемминг!» Лидия: «Лемминг-неудачник!»
** 3 сезон, 13 серия. Придя в магазин эротического нижнего белья, Клава наобум схватила первый попавшийся лифчик и собралась уходить. Её подруга Рамона и продавщица настаивают, что вещь сперва нужно примерить, но Клава уверяет, что знает свой размер. Смена кадра: Полуголая Клава стоит в примерочной кабинке: «Я понятия не имела, какой у меня размер». Затем Рамона предлагает ей сверхразвратный корсет «Весёлая вдова». Клава: «Я не надену „Весёлую вдову“». Смена кадра: «Я надела „Весёлую вдову“».
** 4 сезон, 3 серия. В гости к Клаве зашёл её друг и сосед Карл, к которому она доселе не испытывала никаких романтических чувств. После дружеской беседы по душам, взаимных жалоб на одиночество и внезапного поцелуя (исключительно с целью проверить, прав ли бы последний парень Клавы, утверждавший, что та не умеет целоваться — {{spoiler|оказалось, что очень даже умеет}}) между ними возникло ощутимое сексуальное напряжение. Однако, они решили не поддаваться влечению, дабы не разрушать дружбу. Клава выпроводила Карла за порог, они пожелали друг-дружке спокойной ночи… И вот они уже лежат голые в постели, отдыхая после страстного секса.
* «В Филадельфии всегда солнечно» (2005) — версия гэга, в которой вместо второй сцены используется название серии. Например, Мак говорит: «Я спасу своего отца от смертной казни!» («Мак убивает своего отца»).
** В первой серии, еще до появления этого гэга, Шайка надеется, что [[гангста, рэп и баскетбол|чернокожий]] знакомый Ди разрекламирует их бар среди своих друзей. Позже Ди узнает, что он гей, и вместо черного контингента привел в бар [[Гомосексуализм — это смешно|голубой]]. «Ой, не знаю, как это воспримут мальчики!». В это время «мальчики» в баре восторженно считают бабло, а [[Нарцисс|Деннис]] еще и упивается вниманием к собственной персоне.
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — 14 [[сезон]], 6 серия — «Сэм и Чарли, наверное, занимаются чем-то интересным» — в следующем кадре Сэм с Чарли сидят в машине и следят за зданием компании истребителей жуков, в которой умирают люди. Позже Дин называет Сэма умным — в следующем кадре Сэм крутит спиннер.
* «[[Во все тяжкие]]» (2008) — множество примеров:
** Джесси и Джейн решили завязать с наркотой и начать новую жизнь в Новой Зеландии. А наркотики они решили… смыть в унитаз. Следующая сцена − парочка лежит обдолбанная вусмерть.
** Уолтер считает себя вправе наехать на остановившего его копа, и выливает на него кучу эмоций по поводу пережитого, и кажется, что коп понял и простил. Но в следующей сцене Уолтер, уже щедро политый из перцового баллончика, упаковывается в зарешеченное отделение полицейской машины.
* «И всё-таки я люблю» (2008) — Вера описывает подругам и комендантше, какой у неё будет свадебный наряд: пышное, с цветами на груди платье, а ещё шикарная расшитая фата. В следующей сцене она расстроенно примеряет наряд по [[Увидеть и умереть|парижской]] моде, заказанный будущей свекровью: короткое минималистичное платье и коротенькую же фату.
* «[[Интерны]]» (2010) — одна из первых серий: пациент предлагает Лобанову сыграть партию в карты. Лобанов отказывается: «Я что, дурак, что ли?». В следующем кадре он уже яростно кричит: «Да как так-то?! Полторы тысячи! Как?!».
* «Спартак: Боги арены» (2011) — Лукреция говорит своей лучшей подруге Гайе, что ей противна сама мысль о сексе с кем-то, кроме мужа. В следующем кадре показывают Крикса. Те, кто смотрел в порядке выхода или кто пересматривает, знают: это именно тот человек, с которым Лукреция «возляжет», сначала от отчаяния, а потом войдёт во вкус.
* «[[Настоящий детектив]]» (2014) — в пятой серии Харт и Коул подробно рассказывают органам, как подчинялись инструкции, но случайно вступили в перестрелку с бандитами. Одновременно на экране в форме флэшбэка показано прямо противоположное: герои сами поперлись к бандитам, и те в итоге погибли. Нечастый случай юмора в сериале.
* «[[Люцифер]]» (2016) — заглавный герой помогает полиции (в немалой степени из-за чувств к детективу Хлое Деккер), но сохраняет замашки вигиланта. В 13-й серии их расследование выходит на корейскую наркомафию, и Хлоя в очередной раз предупреждает Люцифера не заниматься самодеятельностью: «Ты не можешь просто прийти в своём костюме-тройке и сказать (отвратительно изображает британский акцент) „Привет, наркоторговцы!“». Люцифер, возмущённо: «Я бы никогда так не поступил!». В следующем кадре спускается по лестнице в принадлежащий мафии караоке-бар, весело крича «Annyeong, mayag-sang!» (то же самое, но ''по-корейски'').
* «[[Хваран: начало]]» (2016) — на предложение Сону отнести его в комнату на себе Чжидви безапелляционно отвечает: «Даже не мечтай. По голове, что ли, били?» Следующий кадр: Чжидви тащит на себе спящего Сону, ворча: «Почему я это делаю?»
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018) — эпизод «Пять минут» (4 сезон, 2 серия). Нолан говорит Люси Чен, что ей теперь, должно быть, нравится что недавно получивший повышение Тим Брэдфорд (её бывший наставник и [[Они будут или нет?|явный любовный интерес]]) теперь как бы сержант-новобранец. Люси равнодушно отвечает: «Да? Об этом я не подумала». Кадр переключается на Тима, который открывает свой шкафчик в раздевалке и обнаруживает там подколку от Чен, намекающую на его статус новобранца.
* Богопротивный нетфликсовский «[[The Witcher (Netflix)|Ведьмак]]» (2019) — Йеннифер решительно говорит Тиссае, что та не заберёт её, Тиссая оборачивается — Йеннифер запирают на ключ в Аретузе.
* «[[Калейдоскоп ужасов (телесериал)|Калейдоскоп ужасов]]» (2019)
** Новелла «Что-то зарытое, что-то синее» (4 сезон, 5 серия). Эллисон получила приглашение на бранч от своего престарелого отца Фрэнка, которого она, мягко говоря, сильно недолюбливает. Её жених Райан предлагает дать нерадивому папаше шанс, но Эллисон непреклонна: «Да, это звучит очень здорово, но я всё решила. Пусть горит в аду! Я никогда с ним не увижусь!». В следующей сцене Эллисон и Райан уже подъезжают к поместью Фрэнка.
** Позже в той же новелле. Фрэнк предложил молодым людям пожениться в его поместье и на его условиях, посулив взамен завещать им всё своё состояние (весьма и весьма немаленькое, особенно по меркам людей, которым не хватает денег на починку кондиционера). Вернувшись домой, они обсудили это щедрое предложение, и Эллисон вновь продемонстрировала свою железную несгибаемость: «Малыш, слушай! Я ни за что на свете! Не выйду замуж! В том доме!». Три недели спустя они играют свадьбу в поместье Фрэнка.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019)
** 2 сезон, 7 серия. Сжалившись над Саймоном Коварным (который после событий 4 серии прошлого сезона лишился своего ночного клуба и был вынужден переселиться в канализацию), Надия просто из вежливости пригласила его пожить в особняке на Статен-Айленде. Это очень не понравилось Лазло, о чём он и сообщил ей по дороге домой. Но Надия успокаивает мужа: «Он всё равно не придёт. Постыдится. Есть же у него достоинство», почти одновременно с окончанием этой фразы они заходят в особняк, а Саймон уже там!
** 5 сезон, 1 серия. Хитропендренная игра с тропом. Гильермо сказал Дереку: «Он [Нандор] сильно обо мне заботится и делает для меня много приятных вещей» и замолчал. А потом пояснил недоумевающему собеседнику: «Прости, я сделал паузу. Это для режиссёра [Имеется в виду режиссёр-[[Псевдодокументалистика|документалист]], снимающий сериал о жизни главных героев]. Наверняка здесь вставят милый монтаж с тем, сколько всего он для меня сделал за эти годы, так что нужна минутка». Они помолчали ещё некоторое время, но никакого монтажа так и не последовало, что как бы намекает, что Нандор ни разу не сделал для Гильермо ничего хорошего (Хотя справедливости ради, это вовсе не так).
* Дорама «Сильная любовь» (2020) — главная героиня упрашивает свою подругу-менеджера провести вечер с лучшим другом своего жениха, чтобы навести о нем справки. Та отказывается наотрез, но в следующей сцене подруга с этим парнем проводят вечер. Там же друг сказал, что расскажет о женихе гг, только если его перепьют, а он в этом деле мастер, и опять подруга гг вволакивает налакавшегося парня себе домой.
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022)
** Эпизод «[[Кикимора]]» (3 сезон, 1 серия). Сергий и примкнувший к нему Кракин едут на очистные сооружения, где кикимора ({{spoiler|в которую обратилась Екатерина Земцова}}) держит похищенных детей. Кракину звонит командир группы спецназа, который сообщает, что ему тоже известно об этом месте и что он намерен ворваться туда со своими ребятами и открыть по «любителю детей» огонь на поражение. Сергий, прекрасно понимающий, что это нарушит все его планы и поставит под угрозу множество жизней, начинает ругать проболтавшегося Кракина, но тот успокаивает его: «Да всё нормально будет, пока они дотащатся, мы всё закончим… [в этот момент микро-автобус спецназовцев обгоняет машину Сергия] О, вон они…»
** «Джинн» (3 сезон, 3 серия). Сергий и Екатерина пробрались в неосвещённый склад, где по их расчётам должна хорониться нечисть, Сергий: «Крадёмся, аки [[ниндзя]]. Главное — эффект внезапности. Как план?». Свет зажигается, и герои обнаруживают, что окружены целой толпой злобных джиннов: «Походу, нам нужен новый план».
* «[[Уэнсдэй]]» (2022) — незадолго до старта кубка По радостная Энид говорит заглавной героине: «Кстати о сюрпризах, твой костюм в палатке». Уэнсдэй удивлённо переспрашивает: «[Какой ещё к чёрту] костюм?», а в следующей сцене уже выходит из палатки, одетая в костюм чёрной кошечки (чертовски [[фансервис]]ный и при этом ни капельки не развратный). [[С фитильком]], потому как Уэнсдэй не говорила прямым текстом, что не станет его надевать.
* «[[Фоллаут (телесериал)|Фоллаут]]» (2024) — троп отыгран в одной из нарезок событий предыдущих серий. Смотритель Убежища 4 говорит, чтобы Люси не ходила на 12 уровень. После смены Люси уже на 12ом уровне.
* «Четвёртый» (2024) — эпизод «Колыбельная» (4 серия). Главгероиня говорит мужу, что за ней и её ребёнком всё время смотрит некая «женщина в окне». Муж ей не верит: «Катя, [у нас] пятый этаж! Тут физически невозможно за кем-то смотреть». Сразу после этих слов в окно за его спиной заглядывает эта самая женщина, правда ни он, ни Катя этого не замечают.
* «Дружная семейка», серия «Ах, зачем эта ночь так была хороша» — Светка пытается уговорить своего брата Антона пойти с ней в ночной клуб в женском образе. «Да лучше жабу в рот!» — пафосно отказывается Антон. Но мелькает заставка — и сестра уже из прихожей просит брата поторопиться с выходом. Да, он уже в платье и парике... хотя всё ещё в кроссовках.
* "Год культуры" - ''(если автор правки правильно помнит)'' Мама Геры вовсю нахваливает сына, что тот строчит диссертацию. В следующем кадре показывают Геру, играющего на компе в "стрелялку".
** 1 сезон, 14 серия. Светлана говорит Стасу, что у них секс был в первый и последний раз. В следующем кадре она уже сидит на нём сверху.

=== [[Телевидение]] ===
* «Top Gear» — в спецвыпуске на Ближнем Востоке ведущим нужно было проехать из Арбиля (Ирак) в Вифлеем на кабриолетах. Проблема была в том, что людей, бывавших в Сирии, могли не пустить через границу, и даже дополнительный паспорт не факт, что сработал бы: ведущих легко узнали бы фанаты. В итоге один из троицы ведущих — Ричард Хаммонд заявил, что «это же Сирия, здесь никто не смотрит Top Gear». В следующем кадре ведущие стоят в окружении толпы фанатов, а потом пытаются обсудить план действий в кафе, где по телевизору идёт их передача на арабском.

=== [[Мультфильм]]ы ===
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986) — в самом начале мыш-банкир уверяет потенциальную клиентку в абсолютной надёжности своего банка: «Сюда кошки могут проникнуть только на танке, но насколько я знаю такого ещё ни разу не случалось». Сразу после этих слов в здание банка въезжает танк с кошками-грабителями.
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]]
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби Ду и Лох-несское чудовище|Скуби Ду и Лох-несское чудовище]]» (2004). Голодные Скуби и Шегги отправились ночью на поиски кухни, но вместо этого нарвались на стаю жутких летучих мышей и, едва сбежав от них, оказались запертыми на наружной стене шотландского замка Блейков. Подводя итог столь неудачной вылазке Шегги сказал: «Хотя бы дождя нет», и разумеется тут же начался дождь. Впрочем, сразу же после этого объявилось совсем недружелюбно настроенное Лох-неское чудовище, и проблема дождя сама-собой отошла на второй план.
** Там же. Шегги успокаивает Фреда, который, [[Скрипучие сердца и сапоги одетые|скрипя сердцем]], доверил ему мистическую машину: «Не волнуйся, Фред, не будет ни царапины… (даёт задний ход и во что-то врезается за кадром) Кроме эти двух».
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду: Где моя мумия?|Скуби-Ду: Где моя мумия?]]» (2005). Стоило Фреду сказать, что мистическая машина вмиг домчит их куда надо, и она тут же заглохла.
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду! Пираты на борту!|Скуби-Ду! Пираты на борту!]]» (2006). Шегги рассказывает приятелем, что его со Скуби напугал некий неприятный коротышка. Дафна отвечает, что не видит здесь никаких неприятных коротышек, после чего мимо неё проходит низкорослый мужичок со злобным выражением морды лица, одетый в гавайскую рубашку с черепами вместо цветов. Иными словами — неприятный коротышка, хоть и не тот, который напугал Скуби и Шегги.
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Отдыхай, Скуби-Ду!|Отдыхай, Скуби-Ду!]]» (2007). Фред интересуется, куда подевались Шегги и Скуби, а Дафна отвечает, что они наверняка в этот момент заняты набиванием своих желудков. Смена кадра… И Скуби и Шегги действительно заняты набиванием своих желудков. И то верно, чем эти двое ещё могут быть заняты?
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду! Истории летнего лагеря|Скуби-Ду! Истории летнего лагеря]]» (2010). Приехав в лагерь «Лосёнок» главные герои обнаружили, что вопреки ностальгическим воспоминаниям Фреда, это настоящая захолустная дыра. Но Шегги не унывает: «Мне всё равно, что это. Лишь бы не было привидений». Сразу после этих слов на дорогу перед мистической машиной выбегает обезумевший от ужаса вожатый и кричит, что из лагеря надо уезжать, потому что там привидение.
** А после вопиющие не соответствующих действительности слов Фреда: «Ребята, у нас здесь [в лагере] прекрасное озеро», одна из озёрных кувшинок ожила и проглотила сидящую на ней лягушку.
** «[[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду#Скуби-Ду! Под куполом цирка|Скуби-Ду! Под куполом цирка]]» (2012). Велма: «Теперь мы знаем, кто следующая жертва оборотня», Фред: «И мы будем готовы». Мариус после смены кадра: «Мы не готовы!!!»
* «[[Нимона]]» (2023)
** Отказавшийся взять Нимону в помощницы Баллистер покидает тайное логово и идёт восстанавливать своё доброе имя. Нимона: «Повеселись, когда тебя арестуют». Баллистер: «Меня не арестуют!». Смена кадра — арестованного Баллистера бросают в тюремную камеру.
** Во время побега из той самой тюрьмы, в которую Баллистер угодил в предыдущем примере, [[метаморф]]иня Нимона на бегу превращается в огромного кита, по инерции вышибает запертую дверь и проскальзывает по полу в следующую комнату. Едва она успевает сказать, что пол здесь на удивление прочный, как он проваливается под её весом.
* «[[Шрек]] 2»: «Мы не едем, и всё тут!» — в следующем кадре заканчивают грузить багаж.
* «Спасатели в Австралии» — мышь Бернард стал уговаривать альбатроса Уилбура высиживать орлиные яйца. Тот категорично заявил, что не будет этого делать. В следующем кадре Уилбур сидит на яйцах, и называет себя тряпкой.
* «[[Big Hero 6]]» — Тадаши говорит Хиро, что для поступления в университет надо удивить профессора. «Поверь мне, он упадёт», — говорит Хиро и решительно затачивает карандаш… Следущий кадр — Хиро же в окружении скомканных бумажек бьётся головой об стол: «Глухо! Ноль идей! Тупая башка!»
* «[[Мегамозг]]» — «Ну, секретный проход она (то есть Роксана) точно не найдет» — в следующем кадре она говорит Бернарду (точнее, Мегамозгу, притворяющимся Бернардом), что заметила коврик с надписью «секретный проход» ([[что за идиот!|который любезно положил прислужник, так как не мог найти его]]).
* «[[Зверополис]]» — мелкий жулик Хорьковиц заявляет героям, что ничего им не скажет, и вообще «нет у вас методов против Кости Сапрыкина». Джуди и Ник переглядываются с понимающими ухмылочками. Следующий кадр: «Морозим!» — произносит мафиозный босс мистер Биг, после чего висящий в крепкой медвежьей лапе над ванной со льдом хорек являет чудеса откровенности.
* «Сын Бетмена» — когда Брюс обнаружил, что у Демиана есть тайное послание от Дефстроука с координатами находящийся в плену Дефстроука Талии, он спрашивает находящегося на связи Найтвинга, куда тот может направляться. Найтвинг, порывшись в Беткомпьютере, заявляет, что тот держит путь к нефтяной платформе, которая находится в Северном море (платформа была одной из тайных баз Лиги Теней захваченной Дефстроуком), на что Брюс спрашивает, как Дэмиан может туда добраться. Найтвинг скептически заявляет, что платформа находится в двадцати километрах от побережья Ирландии и что Дэмиан может там оказаться разве что вплавь; в следующей сцене показывают подплывающего к платформе Дэмиана.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969)
*** Эпизод «Засада в замке» (1 сезон, 3 серия). Велма предположила, что в старом замке, куда волею случая занесло Скуби-банду, могут быть ловушки, но Дафна отмахнулась от её слов: « Велма, не глупи. Так только в кино бывает», и тут же провалилась в люк в полу.
*** «Ночь кошмаров» (1 сезон, 16 серия). После того, как Фред перечислил все ужасы, царящие в поместье полковника Сандерса, Шегги добавил: «Не хватает только жуткой органной музыки». И конечно же, она тут же зазвучала.
*** «Скуби-Ду и призрак Хайда» (2 сезон, 1 серия). Шегги: «Это ужасное место. Только не хватает какой-нибудь большой страшной тени». Из-за угла появляется большая страшная тень мистера Хайда.
*** Та же серия. Фред говорит девушкам, что Шегги и Скуби что-то давно не слышно, после чего сразу же раздаются крики названных им персонажей.
** «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972)
*** «Происшествие у бабушки Фрикерт» (1 сезон, 4 серия). В начале серии Скуби-банда и примкнувший к ней актёр Джонатан Уинтерс едут в гости на ферму к означенной бабушке. Дафна рассуждает, как приятно будет вместо замков с привидениями и мрачных домов насладиться отдыхом на свежем воздухе. После слов: «А главное — никаких страшных персонажей» стоящее на поле пугало оживает и провожает мистическую машину взглядом.
*** По прибытии на ферму троп продолжается. Как только Джонатан говорит, что приехал сюда, чтобы дать отдых ушам, мимо проносится мотоцикл, от рёва которого закладывает уши. А после его же слов о том, что дом Мод Фрикерт всегда открыт для гостей, из дома выскакивает фермер-верзила и, преградив дорогу, велит всем убираться отсюда.
*** «Тайна Острова акул» (1 сезон, 8 серия). Стоило Шегги порадоваться тому, что хотя бы дождя нет, как дождь тут же и пошёл. Классика.
*** «Тайна Заброшенного острова» (2 сезон, 1 серия). Комментатор представляет команды перед началом баскетбольного матча: «Защищают северную корзину быстрые, как молния, шустрые, проворные Глобтроттерс». А тем временем «шустрые, проворные» в полном составе дрыхнут на скамейке запасных, слишком вымотанные ночными приключениями на острове с привидениями. Собственно, именно этого и добивались злоумышленники, организовавшие маскарад с призраками.
*** «Дух испугал спортивное шоу» (2 сезон, 4 серия). После слова Фреда: «Расслабьтесь, парни, ну что может случиться?» призрак погасил свет на стадионе. Дафна: «И кто тебя за язык тянул?»
** «[[Скуби-Ду! Динамит]]» (1976)
*** «Подъём на высоту, от которой волосы дыбом встают» (1 сезон, 1 серия). Во время подъёма на заявленную в названии эпизода высоту, Фред гордо заявляет, что они не привыкли прятать глаза от опасности, а стоящие рядом Скуби и Шегги тем временем трясутся от страха, закрыв глаза руками (в случае Скуби — лапами).
*** «Призрак божества ацтеков» (1 сезон, 2 серия). Не обнаружив нормального входа в древнюю ацтекскую пирамиду, главные герои решили поискать потайной. Шегги отнёсся к этой затее скептически: «Потайной ход? Его поиски займут всю ночь». Произнося эти слова, он облокотился о стену пирамиды в том самом месте где находилась потайная дверь, и провалился внутрь, после чего добавил: «Ночь коротка».
*** Сразу же после этого Скуби-банда попала в пирамиду и оказалась в кромешной тьме. Шегги предложил найти выключатель, но Велма ответила: «Не смеши меня. Ацтеки построили пирамиду тысячи лет назад, тогда электричества не было». Не успела она закончить фразу, как Скуби нашёл выключатель и включил свет. Столь необычная для пирамиды электрифицированность стала одной из улик, указывающей на то, что тут хозяйничают не древние ацтекские призраки, а вполне современные злоумышленники из плоти и крови. А тридцать лет спустя шутку с неуместным выключателем повторили в полнометражном мультфильме «Скуби-Ду! Пираты на борту!». Только там вместо древней ацтекской пирамиды была пещера, на, вроде бы как, необитаемом острове.
*** «Не приближайтесь к Крепости Страха» (3 сезон, 14 серия). Фред и девочки поехали искать улики в городском архиве, оставив Скуби и Шегги в крепости, по которой бродит призрак испанского генерала. Перед отъездом Фред успокоил Шегги, сказав, что призрак больше не появится, ведь молния не ударяет дважды в одно место. Стоило Шегги озвучить, что тот, скорее всего, прав, как молния дважды ударила в одно место в паре шагов от него. Даже три раза, но Скуби и Шегги этого уже не увидели, потому что уже после второго умчались, сверкая пятками.
** «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977)
*** «Египет и Шервудский лес» (1 сезон, 8 серия). По итогам голосования на роль нуждающейся в спасении принцессы была выбрана Дэйзи Мэйхем из команды злодеев. «Я стала принцессой, благодаря красоте и очарованию» — говорит победительница. А потом камера отъезжает в сторону, демонстрируя Крипли и Орфула (из той же злодейской команды), подбрасывающих в урну бюллетени с липовыми голосами за Дэйзи.
*** «Великий каньон и Ирландия» (1 сезон, 12 серия). Перед началом соревнований по гольфу Снэглпусс говорит: «Как вы знаете, гольф требует точности и изысканности движений», после чего камере переключается на спортсмена команды Скуби, коим является Капитан Дикарь, максимально далёкий, как от точности, так и от изысканности.
* «[[Скуби-Ду! Динамит|Чудо-пёс Динамит]]» (1976) — эпизод «Что сейчас, глупенький Узколоб?» (1 сезон, 2 серия). Закадровый рассказчик: «В эту самую минуту он [злодей Узколоб] замышляет злодейство, которое потрясёт Биг-сити до самых основ». Узколоб своим подручным: «Я поступаю в колледж».
* «[[Симпсоны]]» (1989)
** 5 сезон, 2 серия. Вышедший из тюрьмы Сайдшоу Боб запугивает Барта, постоянно мельтеша где-то неподалёку, но не предпринимая никаких активных действий. Полиция тут бессильна, поэтому Гомер обращается за помощью не то к частному детективу, не то к наёмному решателю проблем. Пафосный, словно герой нуарного фильма, детектив заверяет Гомера: «Не отчаивайтесь, когда я с ним закончу, он навсегда отстанет от вас. Я могу быть очень убедительным» — и многозначительно прячет за пазуху пистолет. В следующей сцене «очень убедительный решала» сидит в баре рядом с Бобом и слёзно умоляет: «Уезжааай из города», но получает в ответ [[просто «нет»]]. «Тогда будем друзьями?», «Нет», «Ах ты негодник…»
** 8 сезон, 4 серия. Непутёвый сын мистера Бернса, Ларри, жалуется Гомеру на недостаток любви и уважения со стороны отца. Гомер предлагает исправить ситуацию при помощи липового похищения, но Ларри отказывается: «Нет, я знаю, что делать. Я исправлюсь: не буду больше подшучивать над ним, филонить на работе, а главное — брошу пить. Я знаю, что я способен на это!» и торжественно разбивает бокал с выпивкой о землю. После смены кадра мистер Бернс читает письмо от «похитителей» Ларри.
** 11 сезон, 8 серия. Владелец кафе в стиле пятидесятых: «А теперь новые песни в кафе, в котором пятидесятые поселились навсегда!» Три дня спустя он прибивает на дверь табличку «Закрыто».
** 11 сезон, 19 серия. После того как Симпсоны накуролесили во Флориде, им навсегда запретили появляться в этом штате. Гомер говорит: «Ладно. В стране полно других штатов, где нас ждут». В следующей сцене Мардж зачёркивает Флориду на карте США, с которой уже вычеркнуты все штаты, кроме северной Дакоты и Аризоны. Но Гомер говорит, что от Аризоны воняет, и Мардж зачёркивает и её.
** 14 сезон, 10 серия. Гомер полагает, что за небывалой удачей, которая сопутствует Фландерсу в этой серии, стоит какая-то тайна, и обещает выведать её путём коварства и хитрости. В следующей сцене он напрямую спрашивает у Фландерса: «В чём твоя тайна?» Впрочем, с точки зрения Гомера это вполне могло быть невероятно хитрым коварством и очень коварной хитростью.
** 15 сезон, 17 серия. Обшучивание тропа. Перед свадьбой Скиннера и мисс Крабаппл Гомер затащил первого на мальчишник в бар Мо. Там слегка подвыпивший Скиннер признался о своих сомнениях относительно предстоящей женитьбы и попросил присутствующих никому об этом не говорить. Гомер обещает, что будет нем как рыба. Следующий кадр — лицо Гомера крупным планом: «Мардж, представляешь — Скиннер передумал жениться!» Камера отъезжает и оказывается, что Гомер всё ещё сидит в баре рядом со Скиннером. Неудобно получилось.
** 28 сезон, 10 серия. Сразу после слов преподобного Лавджоя о том, что Спрингфилд — христианский город, действие переносится на зимний языческий карнавал, на котором радостные спрингфилдцы занимаются всякими «не христианскими» вещами. Например, сотворяют себе кумира.
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993)
** 2 сезон, 9 серия. Главгероический мальчишка Эдди и его [[толстый лучший друг]] Шелдон лезут ночью под старый мост, чтобы [[Парень в беде|спасти похищенного троллем Хораса]] (старшего брата Эдди). Шелдон говорит: «Не бойся. Помни, что бы ни случилось, я за тобой». Но тут Эдди случайно задевает ногой пустую консервную банку, та с шумом падает, и Шелдон убегает с необычайной для его комплекции скоростью. {{spoiler|Впрочем, в решающий момент он вернулся и спас положение}}.
** 2 сезон, 12 серия. Голодные братья Чак и Мелвин пытаются выменять еду у загадочного торговца, но тот, забраковав все их предложения, требует, чтобы Чак отдал ему своего любимого (даже как-то [[Зоофил|слишком любимого]]) коня Красавчика. «Никогда! Никогда!» — отвечает возмущённый до глубины души Чак. «Даже за мешок бобов?» — спрашивает торговец… В следующей сцена Чак и Мелвин сидят у костра и варят бобы, и Красавчика с ними нет.
** Позже, там же, и даже без смены кадра. Великан, живущий в замке на облаках (до которого герои добрались по гигантскому стеблю, выросшему из вышеупомянутых бобов), крепко спал, несмотря на весь производимый болваном Чаком шум. Но стоило Чаку сказать, что этого соню даже из пушки не разбудишь, как он тут же проснулся.
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994)
** Эпизод «Разве я сторож брату моему?» (1 сезон, 12 серия). Брат Элизы Дерек решил оставить работу в полиции и перейти на службу к богатому злодею Дэвиду Ксанатосу. Элиза, которой это, разумеется, очень не нравится, спрашивает у отца, что же ей делать. Отец советует переубедить брата: «А ты найди доводы. Скажи, что мать не переживёт, если он изменит семейному делу». В следующей сцене мать благословляет всё ещё сомневающегося Дерека на уход.
** «Бусидо» (2 сезон, 40 серия). Троп отыгран в краткой нарезке предыдущих серий. Капитан гвардии пафосно заверяет Демону: «Клянусь, я смогу защитить твой клан!». Смена кадра, Капитан трусливо позволяет Хакону разбить окаменевших гаргулий.
** «Дорога» (3 сезон, 1 серия). Участница теледебатов заявляет: «Вот когда их [гаргулий] всех возьмут под стражу, тогда и будем рассуждать. А пока мы не можем пойти на такой риск [мирного сосуществования с гаргульями], хотя бы из страха за детей». В следующей сцене собако-гаргулья Бронкс мирно играет с младенцем Александром Ксанатосом, которому, очевидно, ничего не угрожает.
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994)
** Эпизод «37ой герцог Сазерлендский» (6 серия). Герцогиня Сазерленд, принявшая Орсона за своего пропавшего сына и поселившая его у себя дома, хвастается приехавшим в гости подругам: «Просто поразительно, в считанные часы Эбергени (так теперь зовут Орсона) забыл почти все свои дурные манеры. В нём, очевидно, сказалась кровь Сазерлендов». После этих слов звучит страшный грохот, и прибежав на его источник, дамы обнаруживают, что Орсон мало того, что не забыл дурные манеры, а ещё и привил их детям герцогиненых подруг.
** «Пляшущие глазки» (8 серия). Начальник требует от инспектора Лестрейда как можно скорее изловить орудующего в доках убийцу, опасаясь, что возмущённый бездействием полиции народ может поднять восстание. Но тот отвечает: «Этот сброд на восстание не способен». Сразу после этого в окно влетает камень, едва не попадая Лестрейда, который поспешно добавляет: «Убийцу, впрочем, надо найти».
** Чуть позже в той же серии Лестрейд обращается к собравшейся в доках толпе: «Можете успокоиться. Мы обыскали весь корабль [с прибытием которого начались убийства]. Заявляю вам, убийцы на корабле нет». И тут же с палубы тщательно обысканного корабля падает очередная жертва убийцы.
** «Бесценная статуэтка» (15 серия). Поспособствовавшие краже бесценные египетской статуэтки главные герои обсуждают свои дальнейшие перспективы. Оливия полагает, что теперь им грозит 10 лет тюрьмы, а Орсон отвечает, что статуэтка же маленькая, может быть её пропажу и не заметят. Кадр сменяется изображением похищенного экспоната, занимающий всю первую полосу газеты, которую продаёт Тэдди: «Статуэтка необычайной ценности украдена из Британского музея!… Привет, Орсон, привет, Оливия, ну и видок у вас».
** Чуть позже в той же серии. Орсон, видя, как к музею подъезжает инспектор Лестрейд: «Ну если это дело ведёт [[Он просто идиот|инспектор Лестрейд]], то там ничего не грозит». Пока он это говорит, на место преступления прибывает Шерлок Холмс…
* «[[Эй, Арнольд!]]» (1996) — настолько распространенный прием, что его можно считать внутренним мемом. Например: ''Хельга: «Ну уж нет! На метро я ни за что не поеду!» [следующий кадр] «Не могу поверить, что я еду на метро…»''
* «[[Южный Парк]]» (1997) — «Кое-что о том, как пришёл Wall-Mart» (8 сезон, 9 серия). Жители Южного Парка решают, как им избавиться от Уолл-Марта, который подчинил весь город своими низкими ценами. Кто-то предлагает сжечь гипермаркет, кто-то — заморозить его, а кто-то считает, что с ним можно договориться. И тут слово берёт Кайл: «Да нет, всё что нужно — это перестать ходить сюда за покупками. Потребуется лишь немного самоконтроля и личной ответственности». Горожане задумываются над этим гениальным в своей простоте решением проблемы… а в следующей сцене они уже смотрят на горящий Уолл-Март.
* «[[Утиные истории (2017)|Утиные истории]]» (2017) — Вебби/Понка и Дьюи. «Если моя мама смогла справиться (имеется в виду коридор с ловушками), то и я смогу!» Следующий кадр — куча сработавших ловушек и дрожащий от страха Дьюи прижимается к ноге [[Бой-девка|Вебби]].
* «[[Смешарики]]» — Ох, любят они этот [[троп]].
* «Мир Юрского периода: Лагерь Мелового периода» — Дэйв спрашивает Рокси, она собирается угнать машину, чтобы помочь детям — в следующем кадре охранники, сыпля угрозами, бегут за машиной.
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic]]»
** «Страннее фанатских историй» (6 сезон, 13 серия). Собираясь на фестиваль поклонников Дэринг Ду, Рэйнбоу Дэш говорит без особого энтузиазма, что там, конечно, будет весело, но не стоит слишком радоваться. В следующей сцене Рэйнбоу Дэш уже на фестивале — с восторженно вытаращенными глазами, лыбой до ушей и [[Символическая эрекция|поднятыми крыльями]]: «Я так счастлива!!!»
** Трикси и Старлайт отправляются в Седловскую Аравию, чтобы устроить там магическое шоу. Старлайт говорит: «Хорошо, что мы не такие, как Твайлайт и другие. Они бы уже затянули песню». После этого начинает играть музыка, и… ну вы поняли.
* «[[Что, если…?]]»
** «Что, если бы Капитан Картер стала Первым мстителем?» (1 серия). Говард Старк смотрит на преображённую Пегги: «Вот что значит абсолютный успех!», следующий кадр — полковник Флинн орёт «Это абсолютный провал!»
** Там же. Пегги хочет выведать от пленного доктора Золы местоположение Красного Черепа, тот с ухмылкой отвечает «Только зря время потратите, я Вам ничего не скажу». Экран гаснет, следующий кадр — и Пегги на брифинге доводит до своих сослуживцев, что он ей выболтал '''всё'''.
** «Что, если бы Т’Чалла стал Звёздным Лордом?» (2 серия). Небула: «Уверена, с ними [Йонду и Т’Чалла] всё в порядке». Следующий кадр — Коллекционер делает из Йонду отбивную, пока Т’Чалла прибит к контейнеру.

=== [[Комиксы]] ===
* «Лига выдающихся джентльменов» — Алан Квотермейн, Мина Мюррей и капитан Немо поселяются в отеле под видом супружеской пары и слуги-индуса. В номере двуспальная кровать и маленькая койка для слуги. Квотермейн распределяет спальные места: двуспальная кровать для него и Немо, маленькая койка для Мины. В следующем кадре Квотермейн и Немо вдвоём лежат в койке для слуги.
* «[[Приключения Тинтина]]: Тинтин в Тибете». Увидев вещий сон о том, что его друг Чжан жив и в беде, Тинтин бросает все дела и собирается лететь в Тибет, в Катманду. Хэддок — еще один друг Тинтина, [[они не геи|который с ним не разлей вода]] — недоволен: «Тинтин, будьте благоразумны! Откуда вы знаете, что это не был просто сон?.. Так вы всё-таки уезжаете?! Ну и уезжайте! Вы поедете один! Я не еду, и точка!». Следующий кадр: Тинтин сходит с самолёта в Катманду… и Хэддок с ним.
* «[[Черепашки-ниндзя]]» (Archie) — после того как андроиду Линчу отрубили конечности, Рафаэль из будущего взял его за шиворот, сказал что если тот скажет, куда направился злодей мистер Налл и его друганы, то он (Рафаэль) может быть найдёт для него запчасти. На следующей странице, на земле валяется раскуроченный Линч, Рафаэль говорит «а может быть и нет».

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Возможно, составители фансервисной книжной продукции для Gravity Falls (см. выше Литература) знакомы с сюжетом Ranma 1/2? Там Генма Саотоме был недоволен тем, что его маленький сын растёт недостаточно смелым и стойким, и отыскал где-то старинную книгу, где на сей счёт было сказано: «Некоторые применяют такой способ: обвязывают ребёнка мясом и рыбой и бросают в подвал, полный голодных кошек…». И Генма, несмотря на истерические протесты сына, применил против него этот… [[топливо ночного кошмара|бр-р… способ]]. И не удосужился перелистнуть страницу, где фраза продолжалась так: «…но способ этот категорически не рекомендуется, толку не будет, станет только хуже». Так и вышло: Ранма заработал [[ПТСР]] и [[фобия|стойкую кошкобоязнь]]. {{spoiler|Но нет худа без добра: у него и скрытая абилка появилась — режим берсерка под названием «Кошачья Лапа», в котором Ранма почти непобедим, потому что сам кажется себе котом-монстром.}}
* «Волчица и пергамент» (манга) — Коул говорит Миуре, что сейчас еду он покупать ей не будет. На следующей страницу, она уплетает шашлык, пока продавец отсчитывает сдачу Коулу.
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — Рори утверждает, что ей не нужны никакие шмотки, кроме её церемониального костюма. В следующей сцене она уже ведёт себя, как маленькая девочка в конфетной лавке, перед вешалкой с модной одеждой.
** [[С прикрученным фитильком|С фитильком]]: наряды, которыми Рори заинтересовалась, — это стиль «готик лоли», который, [[Фансервис|так уж получилось]], почти полностью копирует традиционные наряды жриц Эмроя.
* «Убойный ангел Докуро-тян» — начитавшись книг о страшных легендах, ангелы Докуро и Дзакуро просят ГГ Сакуру, чтобы он принял ванну вместе с ними (одни они боятся). Так как ГГ успел пообщаться с неадекватными ангелами и пережил несколько смертей и воскрешений, он вовсю отказывается. В следующей сцены Сакура сидит в ванной в одних плавках и думает, как ангелочки смогли его уговорить.
* «Пять невест» — [https://readmanga.io/piat_nevest_2017/vol1/2#page=37 у учениц ровно 100 баллов] [https://readmanga.io/piat_nevest_2017/vol1/2#page=38 на всех.]
* Иноуэ Такэхико, «Бродяга» (1998) — троп отыгран во флэшбэке, с которого начинается 51 глава: На первой странице Миямото Мусаси самоуверенно объявляет себя непобедимым и бросает вызов мастеру копья Инсюну. На второй избитый Мусаси позорно убегает от Инсюна, не помня себя от страха.
* Гэгэ Акутами, «Магическая битва» («[[Jujutsu Kaisen]]») — в 235 главе манги Сатору Годжо, сделав очень хитрый финт ушами, одним махом уничтожил все козыри своего противника Сукуны, которыми тот мог бы хоть как-то ему навредить, а также нанёс неплохой урон ему самому. И хотя Сукуна пережил эту атаку, его дела стали настолько плохи, что один из наблюдавших за боем зрителей сказал: «Годжо победил». На том глава и кончилась. А следующая началась с {{spoiler|предсмертных видений Годжо. Один нежданный козырь в рукаве у Сукуны всё-таки остался}}.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Warcraft 3]] — Артас-рыцарь смерти [[Acknowledgement|периодически говорит]] «[[Никто не смеет мне приказывать!]]» и, правильно, тут же идёт выполнять какой-нибудь приказ игрока. То же самое в других играх с аналогично бухтящими юнитами.
* [[DOOM|DOOM Eternal]] — эпический пример. Хайден заявляет протагонисту, что «нельзя просто так взять и пробить дыру в поверхности Марса». На экране немедленно появляется текущее задание: ''пробить дыру в поверхности Марса''.
** Менее чем за минуту до этого события мы видим двоих охранников у входа в кабину [[Космическая суперпушка|BFG 10000]], и один хвалится другому: да я ''его'' ваще не боюсь, да пусть только сунется. Думгай, лёгок на помине, тут же появляется, охранники молча пропускают его к пушке, а только он проходит мимо них — дают стрекача.
* [[Cyberpunk 2077]] — в геймлейном ролике с E3 2018 Ви возмущенно опровергает предсказание Джеки о том, что девушка спустит всю награду на трехдневную гулянку. В следующем кадре она показана просыпающейся… ну да, после трехдневного запоя. [[Секс по пьяни|С парнем в постели]].
** Ещё в одном трейлере Ти-Баг предупреждает Ви и Джеки: «действуем скрытно и тихо». В следующем же кадре эти двое врываются в ночной клуб и устраивают там шумную перестрелку.
* [[League of Legends]] — Короткометражка «Двойной обман»: Мисс Фортуна говорит висящему вниз головой Твистед Фэйту, что ей нужна «рыбка покрупнее» — его напарник Грейвз. Тот усмехается: «Грейвз не попадётся в твою ловушку. Он не настолько глуп чтобы вломиться сюда!» Смена плана — и с криком «Отпусти его и никто не пострадает!» Грейвз с ноги выносит дверь.
* [[Lies of P]] — встретив лже-Алидоро в реликвии Трисмегиста, протагонист может распросить его о его мотивах и настоящей личности и выслушав довольно ответы пригрозить ему. На что мужчина с вальяжной наглецой в голосе заметит, что Пиноккио, будучи марионеткой, скован Основным Протоколом и не может напасть на человека иначе как в порядке самообороны. В следующий момент, в зависимости от желания игрока, нахал внезапно узнает, что Пиноккио '''НЕ СВЯЗАН''' Основным Протоколом и очень даже может убить человека просто потому, что хочет этого.

=== Интернет ===
* Обзоры Мэддисона: видеоблогер проходит игру «Фоллаут», в процессе которой ему предлагают задание — взорвать постапокалиптический город… Он несколько раз показательно отрицает рациональность подобной выходки — ведь это кладезь важных ресурсов, а также источник интересных квестов! Монтажная склейка — и мы видим, как город исчезает в ядерном взрыве.
* Алексей «Itpedia» Шевцов — в одном из видео он долго распинается на тему того, насколько глупо мерить производительность компьютера, используя для этого [[Counter-Strike|CS:GO]]. Следующий кадр — включенная игра и он, подсчитывающий, сколько сотен FPS выдаёт его новый игровой компьютер.

=== Реальная жизнь ===
* Конечно, это не относится к монтажу, однако оцените эффект: в пятницу 14 августа 1998 года Президент РФ Ельцин заявил: «Девальвации не будет, твёрдо и чётко». На следующий же рабочий день, в понедельник 17 августа прямо с утра Правительство объявило дефолт, ЦБ полностью отказался от поддержки курса рубля и началась собственно девальвация.
** «Мы потратили свыше триллиона долларов, мы тренировали и снарядили почти 300 тысяч афганских военных. Они невероятно хорошо снаряжены. Мы дали им все инструменты, которые могли бы им понадобиться и которых нет у Талибана». Президент Байден, незадолго до падения Кабула.
* Если верить Олесю Гончару, ближе к концу войны Миклош Хорти, регент Венгерского королевства, адмирал без флота времён второй мировой, отметился тем, что во время выступления по радио выдал: «Мадьяры, берите пример с непоколебимой каменной Финляндии!». Все бы ничего, только вот на следующий день эта самая Финляндия капитулировала… Больше его к микрофону не подпускали.
{{Nav/Кино}}

Героизм в адаптации

2025-05-05T16:09:34Z

31.162.12.122: /* Видеоигры */

{{TVTropes|AdaptationalHeroism|Adaptational Heroism}}
В оригинальном произведении этот [[персонаж]] был [[Злодей|закоренелой сволочью]] без единой симпатичной черты или [[Козёл|козлом]] без каких-либо признаков золотого сердца. А в экранизации его вдруг сделали [[Антизлодей|антизлодеем]], а то и [[Антигерой|антигероем]], все [[Пнуть собаку|пинания собак]] убрали, а злодейства либо нашли, [[Благонамеренный экстремист|чем оправдать]], либо заставили искупить каким-нибудь подвигом.

Зачем это делается? Ну, во-первых, для лучшего соответствия [[Изменившаяся мораль|изменившейся морали]], если адаптируемое произведение написано давно. Во-вторых, для развития характера — злодей с человечными и неоднозначными чертами куда интереснее урода без оправдания. В-третьих, этому персонажу могли [[Два в одном и три в одном|добавить черты и поступки какого-то другого]], которого при адаптации вырезали.

Противоположные тропы — [[Злодейство в адаптации]] и [[И часовню тоже он!]] — когда на злодея валят даже то, чего он в оригинале не совершал. Похожие, когда процесс происходит в рамках одного и того же произведения — [[Поднял уровень доброты]] и [[Направо кругом]]. А ещё [[На этот раз не я]] — если персонаж как бы всё равно злой, но какой-то поступок из оригинала он не совершал.

Может пересекаться с [[Все любят Зевса]].

== Примеры ==

=== Общее ===
* [[Инквизиция]] в фэнтези-сеттингах. Реальная инквизиция боролась не столько с колдунством (там достаточно было имитации бурной деятельности), сколько с представителями различных народных движений и политических течений, [[Пропаганда|использующих религиозные лозунги]]<ref>классические примеры — гуситы в Чехии, файдиты-катары в Лангедоке, с прикрученным фитильком — патарены в Италии, в позднейшее время — протестанты различного толка</ref>, [[Еретик|вольнодумцами и просто «неправильно» верующими]], а также [[Ничего личного|с теми, чьи деньги гораздо лучше смотрелись бы в казне Ватикана/испанской короны]]. В фэнтези-сеттингах всевозможные [[мраккультисты]] реальны и опасны<ref>''Более'' реальны и опасны, чем в земной реальности. Странных культов и мрачных оккультистов-самоучек хватало и на матушке-Земле. Реальность их метафизических контрагентов вызывает сомнения, но человеческие жертвоприношения реально существовали, хотя и в масштабах, существенно меньших, чем у каких-нибудь последователей [[Волкодав|Мораны]] и [[Хроники Арции|Ройгу]].</ref>, следовательно — тамошняя инквизиция занимается полезным и важным делом, [[Цель оправдывает средства|а что палку перегибает иногда…]]
** С другой стороны, охота на ведьм в смысле средневекового (хотя по большому счету это атрибут как раз более позднего периода) мракобесия тоже никогда не была основным занятием инквизиции. Не то чтобы она вообще этим не занималась (хотя от периода зависит), но куда больше этим отметились местные власти, в том числе в вообще протестантских странах. Так что [[Злодейство в адаптации|противотроп]] к этой организации тоже применим.
* Практически любая книга или фильм про Колумба изображает его как романтического искателя новых земель, а не как конкистадора с плохими познаниями в географии.

=== [[Комплексные франшизы]] ===
* «[[Сага о ведьмаке]]» — Цири. В книгах к моменту [[гранд-финал]]а выросла в отменную [[подросток-козёл|козу]] и [[ницшеанец-самоучка|ницшеанку-самоучку]], откровенно заглядывающую за [[моральный горизонт событий]] (сам Сапковский говорил, что-де в лице Геральта и Цири на ступенях замка Стигга [[Союз Света и Тьмы|сражаются плечом к плечу Добро и Зло соответственно]]). В [[The Witcher 3|игре]] — вполне [[хорошая девушка]].

=== [[Литература]] ===
* Луи де Клермон Бюсси, благородный главный герой «Графини де Монсоро». В жизни — редкостная скотина: профессиональный дуэлянт, нарывавшийся на поединки с врагами послабее; бабник, хваставший этим, наплевав на репутацию дам; в Варфоломееву ночь прикончил дядюшку-гугенота, чтобы завладеть его имуществом; губернатором и полководцем был бездарным (педаль в пол — посреди войны с Нидерландами устроил очередную дуэль с ''союзником''). А жена де Монсоро просто пожаловалась мужу на домогательства, тот психанул и вальнул месте со слугами блудодея и жили они долго и счастливо. С чего бы Дюма вдруг решил ''этого'' сделать героем? Д’Артаньян хотя бы службой государству отметился…
* «[[Легенда об Уленшпигеле]]» — сам главгерой. И в этой книге, и в оригинальном сборнике средневековых немецких анекдотов он [[трикстер]], только Уленшпигель у Шарля де Костера ещё и борец за свободу родной Фландрии, а в немецких анекдотах некоторые его шуточки тянут на [[моральный горизонт событий]].
* Борис Акунин, «Детская книга». Здесь Лжедмитрий — это {{spoiler|попаданец из СССР}}, который хочет построить в патриархальной России общество будущего. {{spoiler|С закономерным итогом}}.
* Марк Твен, «[[Принц и нищий]]» — в книге принц негодует на бесчеловечный закон, по которому обедневшего фермера Йокела, подавшегося в бродяги, клеймили и продали в рабство. Реальный король Эдуард VI этот самый закон и ввёл в 1547 году, с подачи лорда-протектора Эдуарда Сеймура, герцога Сомерсетского (ранее графа Гертфорда). Этого самого герцога — дядю короля — казнили в 1552, и король не терзался душевно.
* [[Александр Рудазов]], [[Преданья (серия книг)|трилогия Преданий]] — почти вся [[ставка верховного гадокомандования]] во главе с [[Кощей Бессмертный|Кащеем]], представлена [[антизлодей|антизлодеями]], [[благородный демон|благородными демонами]] и [[культурный мерзавец|культурными мерзавцами]]. Исключение — разве что [[псевдомилый злодей|псевдомилая]] [[лицемер]]ная [[каннибал]]ка [[Баба-Яга|Яга Ягишна]].

==== [[Фанфик]]и ====
* [[MLP/Fallout: Equestria|Fallout: Equestria]] — наёмники компании «Коготь». В оригинальной игре охотятся на протагониста-героя (при положительной карме), а вот в фанфике — просто сводящие концы с концами банды под патронажем Гаудины, но не лишённые морали.

=== [[Театр]] ===
* Джакомо Пуччини, комическая опера «Джанни Скикки» — заглавный герой, мошенник, помогающий союзу двух юных влюблённых, по сравнению с ним же (что подсвечено в конце оперы) в «Божественной комедии» Данте, заключённым с 10-й ров 8-го круга ада, лишь чуть выше последнего 9-го круга с самыми ужасными злодеями. Причем речь идет об одном и том же мошенничестве, имперсонации умирающего (на самом деле, уже умершего) богача Буозо Донати для изменения его завещания — разница в обстоятельствах.
* Мюзикл [[Джекилл и Хайд]] — сам Генри Джекилл. В оригинальной повести он был богатым и всеми уважаемым доктором и вел эксперименты из скуки и желания быть «в белом пальто», выпнув все темное и злое куда подальше, и самостоятельно выпускал Хайда порезвиться, когда чувствовал себя изнемогающим от желания порока, пока не потерял над ним контроль. В мюзикле он представлен настоящим подвижником науки, а тот же способ разделить добро и зло в человеке искал из стремления вылечить парализованного и попавшего в психушку отца(учитывая, что представляли из себя психиатрические больницы того времени, понять его можно), превращение в Хайда по большей степени не контролировал и покончил с собой из страха навредить своей невесте Эмме Кэрью. Фактически, единственное, в чем можно упрекнуть Джекилла из мюзикла — в готовности проводить эксперименты на живом человеке, что он сам рассматривает как меньшее зло.
* Мюзикл «[[Hamilton|Гамильтон]]» — ряд примеров тропа, в частности:
** Герои говорят о необходимости отмены рабовладения. В реальности в некоторых публикациях Гамильтона действительно поднимается эта проблема, но до активной борьбы за отмену рабовладения и работорговли было ещё далеко; практически все американские персонажи были хотя бы мелкими рабовладельцами, тесть ГГ считался довольно крупным, а у Джефферсона вообще были сотни рабов.
** Джефферсон, Мэдисон и Бёрр приходят к Гамильтону с «предъявой» о крупных выплатах Джеймсу Рейнольдсу как свидетельству его коррупции. ГГ доказывает, что чист перед законом, а платил из собственных средств шантажисту, пойманный на супружеской неверности. Джефферсон и Мэдисон как джентльмены обещают это не выдавать и держат слово; Бёрр же отвечает уклончиво с намёком, что может использовать это против героя, из-за чего Александр и обнародует свой грех «на опережение». Исторически обвинителями в этом эпизоде были Муленберг, Вэнэбл и будущий 5-й президент Джеймс Монро, которые также поклялись не обнародовать документы и не ''обнародовали'', но Монро впоследствии по дружбе поделился с Джефферсоном — который и стал распускать слухи о политическом противнике, вынудив его на публикацию.
** Аарон Бёрр представлен как антагонист и убийца Гамильтона, однако [[антизлодей]]ского типа — в сцене дуэли он стреляет на поражение, видя что ГГ надел очки, понимая именно это как твердое намерение убить и не желая оставить дочь сиротой, а после дуэли сразу сожалеет об убийстве. Фактически его представление в этом мюзикле одно из наиболее мягких для историографии и литературы. Хватает свидетельств, что Бёрр тщательно практиковался в стрельбе для этой дуэли (что вообще-то моветон в дуэльном кодексе) и не выражал сожаления в убийстве; не работает и сиротство — Бёрр был вдовцом с уже замужней дочерью, смерть же Гамильтона оставила его жену с четырьмя детьми младше 12 лет.

=== [[Кино]] ===
* «Фанфан-тюльпан» — капитан Фьерабра в оригинале 1952 злодей, который предположительно погибает. В римейке 2003 это придурковатый, но честный служака, и в финале он спасает главного героя.
* Так любят делать с Брианом де Буагильбером в экранизациях «[[Айвенго]]», например, в кинофильме 1982 г. и особенно в британском мини-сериале 1997 г. Вместо неисправимого эгоиста, каким он был в романе, Буагильбер искренне любит Ревекку и [[Героическое самопожертвование|жертвует собой]] (даёт Айвенго убить себя в поединке), чтобы её спасти.
** Правда, при таком раскладе становится непонятно, почему Ревекка не соглашается на его благородное предложение увезти её из плена у храмовников и даже отпустить на все четыре стороны (как он предлагает ей в мини-сериале).
* «[[Морозко]]» — в оригинале старик завез дочь в лес и оставил её там («[[Плачет, но шашку точит|тяжело было на сердце,]] [[Крокодилушка|да делать нечего]]»), в советском фильме он решает вытерпеть любую жестокость от мачехи, но не губить дочь, а Настенька спрыгивает с саней сама, пожалев отца.
* «[[Иван Васильевич меняет профессию]]»:
** Жорж Милославский. В пьесе [[Булгаков]]а сам отдает шведам [[Поморы и купцы#Карелия|Кемскую волость]]. В фильме достаточно увидеть, с какими словами он обращается к Бунше, согласившимся на предложение шведского посла. Обчищает посла, впрочем, и в пьесе, и в фильме.
*** Тащемта тут у Милославского не героизм, а понимание, что если продажа Буншей Родины в особо крупных размерах (земли то казенные!) его сделает соучастником. И что за хищения в особо крупных бывает он знал, потому и отговорил псевдо царя.
** Зина заметно прибавила положительных черт. В пьесе она востребованная актриса, меняющая мужей как перчатки, вышедшая за Коку (главного героя) ради прописки, бросила не только во сне, но и на самом деле. В фильме выясняется, что она милая заботливая девушка.
*** Также есть редакция пьесы, где Зина тоже милая и заботливая девушка, а это сон протагониста, как и в фильме.
* «Приключения [[Буратино]]» — Джузеппе. В книге вся его роль заключается в том, что он в самом начале дарит Карло полено. В фильме он вместе с Карло отправляется на поиски Буратино, и в конце они оба спасают кукол от злодеев.
* «[[Чучело]]» — Шмакова в фильме более неоднозначна, далеко не такая сволочная, как в книге; есть шанс, что она тоже может исправиться.
* «[[крапивинские мальчики|Колыбельная для брата]]»: в книге В. П. Крапивина Ева Петровна Красавина — совершенная [[козёл|козлиха]] и мразь, а в фильме — [[антизлодей]]ка, а в конце чуть ли не совершает [[поворот направо]].
* «[[Зелёный фургон]]» (1983) — по сравнению с повестью-первоисточником сильно задран градус героичности и комедийности (а единственный, кажется, комедийный момент первоисточника — романтический интерес главгероя к делопроизводительнице — выброшен). Главгад Червень из налётчика становится идейным борцом с советской властью; струсившего Грищенко не посадили в кутузку, а устроили истерическое мордобитие с размазыванием слёз и соплей из-за убитого Шестакова. который в первоисточнике только ранен; мелкий воришка Федька Бык в экранизации оказывается «опустившимся воровским интеллигентом»-медвежатником (в первоисточнике сейф играет крайне незначительную роль, и вскрывать его нет нужды).
* «[[Человек-невидимка]]» (СССР, 1984) — Гриффин из злодея превратился в бескорыстного служителя науки, тогда как место злодея занял Кемп.
** Здесь и Томас Марвелл в конце раскаивается, что подло с ним поступил, и искренне оплакивает его смерть: «Сколько тайн… сколько тайн… Вот голова была! Такого человека сгубили… Эх, люди, люди…»
* «[[Кожаный Чулок|Зверобой]]» (СССР, 1990) — Гарри «Непоседа» Марч, в книге мрачный, завистливый и алчный (Фенимор-Купер вообще с неприязнью относился к скваттерам), в фильме стал грубым, но довольно добрым парнем, искренне горюющим о смерти бедной [[Добрый безумец|Хетти]], {{spoiler|которую в романе, судя по внятному намеку автора, сам случайно убил выстрелом из ружья во время атаки, но так и не соотнес ее рану с тем, что стрелял в бою только он}}.
* «[[Гарри Поттер и узник Азкабана]]» — в фильме Снейп закрывает собой детей от перекинувшегося в оборотня Люпина, в книге он в этот момент в отключке. Впрочем, книжный Снейп поступил бы так же, но в фильмах изрядно снижен уровень его козлизма.
** А все потому что Алан Рикман, которому Роулинг лично по большому секрету раскрыла всю подноготную его персонажа, сам не давал киношникам перегибать палку с козлизмом Снейпа.
* «[[Cloud Atlas|Облачный атлас]]»: в истории «Откровение Сонми-451» Союз сделан действительно настоящим [[Сопротивление]]м, а коммандер Хэ-Чжу Чэн — действительно героем. В книге {{spoiler|Союз был просто подставой от правительства, чтобы отвлечь население от настоящих проблем.}} Тимоти Кэвендиш, герой другого сюжета, тоже сделан более симпатичным.
* «[[Хроники Нарнии]]»:
** В книге Эдмунд до того, как исправиться, был полным [[козёл|козлом]] и [[Самоуверенный мерзавчик|самоуверенным мерзавчиком]]. В фильме он страдает от непонимания в семье и толстокожести Питера, что делает его предательство не менее отвратительным, но гораздо более понятным.
** Во втором фильме Мираз во время поединка с Питером видит, что тот потерял [[Шлем — это не круто|шлем]], и в тайм-ауте тоже от него отказывается. Причём по собственному желанию. Чтобы канонный Мираз добровольно отказался от преимущества в бою «патамушта блахародная честь лыцаря!!!»? Ха-ха. ''Вы прослушали краткую лекцию об отличиях [[законопослушный злой|законопослушно]]-[[злой король|злого короля]] от [[нейтральный злой|нейтрально-злого]]''.
* С очень коротким фитильком, но всё же. В фильме «Варкрафт», в отличие от [[Warcraft|игрового сеттинга]], Гул’Дан — не глава Совета Теней, а просто вождь Орды, ведущий её к могуществу… [[горе-патриот|ну, как может]]. И в физическом (!) поединке этот вроде как полудохлый горбатый колдун, участвовать не отказывается.
** Вероятно, это скорее [[Два в одном и три в одном]]: Гул’дану вручили часть черт его учителя Нер’зула, который в оригинале как раз связался с демонами ради блага своего народа.
** Гарона. В фильме персонаж изначально положительный, да и убивает короля Ллейн она исключительно по его собственной просьбе. В оригинале она была куда более неоднозначным персонажем, да и обстоятельства убийства короля были несколько иными.
* «Орудия смерти: Город костей» — Ходж Старквезер выступает против своих бывших товарищей по Кругу и жертвует собой в схватке с демонами
* «Весёлая хроника опасного путешествия»:
** Ээт не творит фигню, а добровольно отдаёт Медею Язону. Не без слёз на глазах. Короче, хороший мужик.
** Медея. Она тут никого не убила и почитается колхами как святая.
* «Деревня проклятых» (1995 г.), экранизация книги Джона Уиндема «Кукушата Мидвича» — один из инопланетных детей, в отличии от своих сородичей, всё-таки проникся человеческими эмоциями и поэтому в финале перешёл на сторону людей, чтобы спасти свою маму.
* Человек-муравей и Оса — собственно, Призрак. По комиксам это безжалостный наемник, готовый продать кого угодно ради своей выгоды. Здесь это всего лишь человек, который хочет жить и которого на жестокие поступки толкают отчаяние и боль. В финале она вообще похожа не на злодея, а на испуганную девочку.
* [[Веном]] — из-за большой популярности персонажа характер Эдди Брока и, соответственно, Венома сильно менялся и в разных сериях комиксов (в одном по ошибке художника жена Брока стала чернокожей), но одно оставалось неизменным — Эдди Брок, до соединения с симбиотом, стремился сделать себе имя {{Spoiler|(украл, а потом «нашёл» котёнка соседской девочки, когда был ещё ребёнком; присвоил себе заслуги Человека-Паука, когда тот спас их с Энн Вейинг от гопников; распечатал посланное своему более удачливому коллеге анонимное письмо, которое и вывело его на человека, выдававшего себя за серийного убийцу Пожирателя Грехов, публикация серий интервью с которым и позволило ему в одночасье сделать журналистскую карьеру, а когда Человек-Паук поймал настоящего Пожирателя Грехов и ложь Эдди раскрылась, винил он в этом только Человека-Паука)}} едва ли не любой ценой, хотя минимальные моральные ориентиры у него всё же были всегда. В фильме Эдди Брок с самого начала героический журналист.
* «[[Собачье сердце]]»:
** Итало-немецкая экранизация — Шариков хоть и недотёпа, но в целом положительный персонаж. Да и Швондера тоже сложно назвать отрицательным.
** Российская экранизация — Преображенский. В фильме нет призывов «поставить городового рядом с каждым человеком», и подпольными абортами он не занимается.
* «Угнать за 60 секунд». Рэндалл Рэйнс в экранизации 2000 — кающийся преступник, который явно хочет завязать и в дело ввязывается только из-за угрозы убийства младшего брата. Его прототип Мэйндриан Пэйс из фильма 1974 года — [[злодей со стандартами]] и почти [[великолепный мерзавец]], для которого угон автомобилей — это всего лишь работа.
* «[[Красный рассвет]]: Неуловимые» — Дэррил. В оригинале 1984 года он намеренно пришёл в лагерь к товарищам с пеленгатором в животе, тем самым выдав их местонахождение врагам. В ремейке он же узнаёт о вживлённом в него маячке уже после атаки и, раскаиваясь за смерть Джеда по своей вине, покидает товарищей, чтобы отвести преследователей от них.
* «Труффальдино из Бергамо» — с фитильком. В первоисточнике, комедии «Слуга двух господ» Федерико, брат Беатриче, был убит на поединке. В убийстве обвинялся Флориндо. Нам неизвестно, действительно ли он лишил жизни Федерико, но в переводе Гальперина, а заодно и в фильме Флориндо оправдан, так как настоящего убийцу арестовали.
* Слуга Гастона Ле Фу в «[[Beauty and the Beast|Красавице и Чудовище]]» 2017 года. Если в оригинале это [[злобный прихвостень]] без всяких скидок, то здесь его просто коробит от откровенно злодейских поступков [[Полное чудовище|Гастона]] вроде [[Пнуть собаку|оставления отца Белль в лесу на съедение волкам]]. И во время штурма толпой заколдованного замка он после некоторых колебаний и предательства Гастона встает на сторону защитников. Ума в фильме он тоже явно прибавил, а в мультфильме следовал за Гастоном, потому что своими мозгами жить не умел в принципе. [[Конъюнктурный пересмотр|Конъюнктура нынче такая]]: комичный и глупый педик на экране ещё допустим, а вот полноценный [[злой гей]] — едва ли.
* «Ярмарка тщеславия» (2004) — Бекки Шарп гораздо меньшая карьеристка и выскочка, чем в первоисточнике, и даже вознаграждена хэппи-эндом.
* «[[Майор Гром: Чумной Доктор]]» — собственно Чумной доктор, который в комиксах только притворялся [[Антизлодей|антизлодеем]] и [[Благонамеренный экстремист|благонамеренным экстремистом]], а на самом деле был расчётливым маньяком. В экранизации он стопроцентный антизлодей и благонамереный экстремист, да ещё и [[Фанатское обеление|весь такой из себя красавец]], за счёт чего множество зрителей [[Болеть за Империю|болели за него]].
* «Без семьи» (версия 2000 года): если в оригинале (и иных адаптациях) Витали умирает в середине истории, то здесь Витали дожил до финальных титров и сыграл огромную роль в возвращении Реми домой, да ещё и спас его от дядюшки, вздумавшего убить племянника.
* «Белый Бим чёрное ухо» — охотник Клим. В книге он ударил Бима в грудь ногой до крови, когда тот не послушался, в фильме этого не было, Бим просто убежал.
* Советский «Гаврош» 1937 года — в отношении «[[персонаж-призрак|персонажа-призрака]]»: ближе к концу фильма командир революционеров передаёт Гаврошу скорбную весть о гибели его отца в застенках королевской тюрьмы. Сорванец сражается наравне с другими восставшими и гибнет от пули гвардейца, отправившись в вылазку за патронами. Из описания можно подумать, что отец мальчика тоже герой-революционер… только вот редко упоминаемая фамилия Гавроша — Тенардье, и его отец — основной антагонист «Отверженных» и [[полное чудовище]]; единственным разом, когда он мог «погибнуть в застенках», был заслуженный приговор за разбой, но он оказывается [[кармический Гудини|кармическим Гудини]] и уплывает в Америку, где становится работорговцем. Заодно и пример «[[Убить в адаптации]]».
* «1492: Завоевание рая» — Колумб в исполнении Жерара Депардье показан храбрым визионером, который сожалеет о том, что европейцы нарушают покой невинной индейской цивилизации. На самом деле он писал, что туземцы примитивны и из них получатся отличные слуги, а также прямо способствовал их истреблению. В целом Ридли Скотт давно [[не в ладах с историей]], и знакомых с реальной историей колонизации Кариб этот фильм даже оскорбляет.
* «Парк юрского периода» — В отличие Хаммонда из фильмов, у которого были чистые намерения, который был мягок к динозаврам и хотел совершить чудо для всего мира, книжный Хаммонд был явно жадным, хитрым, лживым, манипулирующим и почти что лишённым положительных качеств.

=== [[Телесериал]]ы ===
* «[[Место встречи изменить нельзя]]» — Глеб Жеглов же! В оригинальной повести братьев Вайнеров — крайне неприятный и надутый индюк, жестокий и мелочный, радующийся убийству Левченко и притом весьма и весьма молодой (27 лет) — антипод всего такого положительного Шарапова. Но как его сыграл [[Владимир Высоцкий]]! Человек грубоватый, но с обострённым чувством справедливости, да и тяжёлого детства персонажу добавить не забыли.
** Причём братья Вайнеры позднее даже планировали для Жеглова трагический финал после смерти Сталина, когда его беспощадные методы борьбы с преступностью стали бы неприемлемыми. Разумеется, Высоцкий и тут бы внёс свои поправки, [[точку ставит смерть|однако…]]
** Неприятность и надутость Жеглова в оригинальном романе — это уже [[фанатское утрирование]]. Так-то Вайнеры выписали Жеглова сложным, но вполне положительным персонажем, полностью раскрывающимся только под самый конец книги.
*** Он реально неприятен в книге. Помимо прочего, ухлёстывает за Валей, не чувствуя к ней реально ничего, просто чтобы поиздеваться над Шараповым.
* «Королева Марго» — российский сериал с С. Жигуновым, Д. Харатьяном и другими известными российскими артистами. Облагородили и сделали симпатичней Морвеля. Ну ещё бы, ведь его играет сам Михаил Боярский! В сцене гибели (довольно героичной) Морвеля даже становится жаль. А в романе Дюма — он мерзавец мерзавцем.
* «Петербургские тайны»:
** Доктор Катцель. В романе просто [[Козёл|козел]], в экранизации отрастил [[Козёл с золотым сердцем|золотое сердце]].
** Наташа, в отличие от романа, раскаялась в своих преступлениях, да и изначально была человечнее.
** Ковров в сериале он благородный и борец за справедливость, в романе — просто криминальный элемент с соответствующей моралью.
* «Цикл Ивана Черкасова. Палач» Реальная [[Зло с женским лицом|Тонька-Пулеметчица]] не мучилась кошмарами, спала спокойно, да и не раскаялась, мол «Война всем спишет». Героиня Виктории Толстогановой регулярно мучается муками совести, страдает от несчастной бывшей любви, терзается, да и просто ее жалко.
* «Куприн. Поединок». В книге капитан Слива — обычный [[гнусный алкаш]], тиранящий солдат, без всякого смысла в жизни. В фильме «Юнкера» Владимир Гостюхин изобразил его таким же. А вот в сериале Роман Мадянов сыграл самого настоящего [[козел с золотым сердцем|козла с золотым сердцем]]. Да, он тиранит и бьёт солдат, но убеждён, что делает это для их же пользы, когда у него заболел денщик, он обогрел беднягу, уступил ему свою постель, свои валенки, принес офицерский обед, а когда один из солдат поделился, что жена изменяет ему, выхлопотал тому отпуск, сказав: «Ты знаешь, что делать, а коли придут тебя разыскивать, так с полка выдачи нет».
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011)
** Аллисер Торн. В книге это полностью порочный человек без каких-либо положительных качеств. Он издевается на рекрутами потому, что презирает их, а терпят его потому, что он один из немногих дозорных рыцарей. В сериале же появился намёк на то, что Торн просто выполняет роль некого [[Сержант Зверь|сержанта Зверя]] и использует перед новобранцами такие методы для их же блага. Во время атаки одичалых на Чёрный замок Торн принимает командование дозорными и храбро сражается. В этом же моменте он считает нужным объяснить, что вел себя так не из личной ненависти, а потому, что считает субординацию превыше всего.
*** Впрочем, организует заговор против Джона теперь тоже он, но это вполне вписывается в характер и не отменяет проявленного ранее героизма, а также выглядит вполне логичным со стороны большинства дозорных.
*** И всё же конец командира бесславен. В начале шестого сезона Аллисер ведёт себя так мерзко, что мало кто не поболеет за одичалых и великана в сцене их стычки. Впрочем, сумел уйти достойно — «I fought, I lost. Now I rest». И не плакал и не молил о пощаде на виселице.
** Серсея Ланнистер. Пожалуй, здесь она не столь жестока, как книжный аналог — ровно до последней серии 6-го сезона. Бастардов Роберта чужими руками не убивала, людей местному доктору Менгеле не отдавала на опыты, а жестокость сына Джоффри ее сильно огорчала. Не потому, что ей было очень жалко его жертв, а потому, что хватало ума понять, что от таких выходок под сыночкой шатается трон — и под ней самой, как следствие, тоже.
** Тайвин Ланнистер. Здесь он, невзирая на фирменную ланнистерскую спесь, вполне [[Гладить собаку|мило беседует]] с девочкой-служанкой (Арьей) и предлагает ей еду со своего стола. Да еще дает наставления на дорожку. Ну прям как добрый дедушка, честное слово…
*** Правда, еду свою он ей даёт почти сразу после диалога со своим подчинённым, где говорит о том, что по замку бродит убийца и приказывает найти себе дегустатора, чтобы проверять еду на отравление…
** В сериале Арья не может убить человека, который не является врагом или никак не угрожает её жизни. В книгах с этим проблем у неё не было.
** Тирион Ланнистер. В книге он приказал Бронну сварить шантажировавшего его певца в супе, в сериале данный момент опущен.
** Конечно, [[с прикрученным фитильком]], но Бронн, похоже, и правда подружился с Джейме и Тирионом, хоть постоянно заявляет, что его интересуют только деньги.
* [[Gotham]] — Селина Кайл, она же Женщина-Кошка. В большинстве комиксов она выступает в роли антигероя, заботящегося в первую очередь о себе, хотя и не лишённого благородных порывов. В сериале у неё это напускное и Селина регулярно рискует жизнью ради своих друзей, особенно Брюса Уэйна. С другой стороны, она еще молода, а после козлизма Брюса в финале вполне могла ожесточиться.
** Харви Буллок. Поначалу его образ вполне соответствовал ленивому копу из комиксов, которого Гордону приходится пинками загонять на работу, но уже к середине первого сезона Харви начал меняться и в конце концов стал капитаном полиции, приняв на себя отвественность.
** Кармайн Фальконе. В комиксе «Бэтмен: Год Первый» он, несмотря на образ солидного мафиозного дона (образ списан с Вито Корлеоне, как можно догадаться), на самом деле алчный и беспринципный бандюга, [[не щадить детей|не щадящий в своём деле даже детей]]. В сериале он вполне вменяемый [[антизлодей]], не лишён чести и благородных порывов, и даже может оказать Гордону помощь, [[появление кавалерии|объявившись в качестве спасителя положения]].
* «[[33 несчастья]]» от [[Netflix]]:
** Труппа графа Олафа. В сериале они если не [[милый злодей|милые злодеи в чистом виде]], то однозначно ближе к этому тропу, чем их более жестокие и мелочные книжные прототипы. К примеру, сериальный крюкастый, когда торопит карнавальных уродов, обращается с ними куда более дружелюбно, чем книжный прототип.
** В книгах Мадам Лулу выдала переодетых Бодлеров графу Олафу, несмотря на то, что обещала этого не делать. В сериале она сделала всё, чтобы их спасти, а о том, что новые карнавальные уроды — переодетые Бодлеры, Олаф сам догадался.
** Оливия с начала представлена как отважная и заботливая девушка, чего в книгах за ней было мало замечено. Здесь же она сразу соглашается помочь Жаку спасти сирот, прямо выговаривает Олафа за все его деяния и открыто критикует поведение директора Ниро.
* «Freddy’s Nightmares» — Фредди Крюгер превратился в [[зло воздающее]].
* В двухсерийной японской адаптации «[https://doramatv.live/i_ne_ostalos_nikogo Десяти негритят]» таким сделали местного варианта Антони Марстона, который спас девушку от трех якудза, но принял её парня за четвертого и положил и его, случайно убив при этом.
** Там же и местный вариант детектива Блора, который лжесвидетельствовал в том числе и ради спасения женщины от мужа-тирана.
* «[[Видоизменённый углерод]]» от [[Netflix]] — Рейлин Кавахара. В оригинальном романе её исчерпывающе описывает то, что совершенно не склонный к эмоциональности, мстительности и злопамятству Такеши после обнаружения факта её замешанности в расследуемом им инциденте сразу даёт понять, что её нельзя недооценивать и следует устранить как можно скорее. Да, недооценивать нельзя тоже как можно скорее. Вскоре раскрывается, что в общем-то Ковач не ''сорвался'', а действительно честно трезво оценивает ситуацию, потому что Кавахара — [[Полное чудовище|самое наиполнейшее чудовище]], какое вообще только может существовать в [[сеттинг]]е [[Киберпанк|произведения]], не выпадая из контекста, причём в моральном плане она такой была [[Маленькие гадёныши|с малых лет]] и с возрастом [[Всегда козлил|только уверялась в своей правоте]]. В сериале она тоже личность не слишком приятная, но во флэшбэках показывается, что когда-то она была любящей младшей сестрой протагониста — в оригинале, если какое-то родство между ними и было, Ковач о том не распространялся, а только рассказал, что они ровесники и земляки. В сериале её маленькую продали в рабство харланской мафии — в романе она была подручной харланских мафиози чуть ли не с тех пор, как ходить научилась, причём она гордилась своей должностью ''«водовоза»'' — разносчика радиоактивной воды из неисправного ядреного реактора, доставлявшего её в строго отмеренном объёме неспособным выплатить [[Долг бандитам|долги местным мафиози]]: в случае отказа пить должника просто пристрелят — в случае согласия его ожидает мучительная и в зависимости от отмеренного количества воды медленная либо не очень медленная смерть от лучевой болезни. Сериальная Рейлин влюблена в Такеши и одержима идеей вытащить его из передряг, дать ему новое тело, повторяющее его оригинальное, и жить с ним вместе вечно — оригинальная Рейлин была напрочь чужда любых эмоциональных привязанностей и вообще никого никогда ни за что ни от чего спасать бы не стала.
** Для сравнения в первой книге что-то похожее на ''эмоциональный срыв'' наступает у Ковача всего единожды — в подпольной ''клинике'', специализирующейся на разборе похищенных [[Проституция|девушек легкого поведения]] [[Торговец органами|на органы]], Такеши [[Холодная ярость|просто спокойно выжег]] всем местным ''медикам'' [[Филактерия|стэки памяти]], чтобы их после того было невозможно восстановить из них: просто в видении героя эти ребята права на [[Бессмертие|вечную жизнь]] [[Моральный горизонт событий|больше не заслуживали]]. Да и то наблюдавший это офицер полиции в целом расценил поступок Ковача, как в общем-то правильный, даже несмотря на то, что таким образом полиция лишилась возможности допросить сотрудников клиники [[Загрузка сознания|загрузкой их личностей]] в [[Виртуальная реальность|виртуальную реальность]]. [[И часовню тоже он!|Ах да, разумеется эта клиника была частью подпольной империи Рейлины Кавахары.]]
* «[[Mo Dao Zu Shi|Неукротимый: Повелитель Чэньцин]]» — Не Минцзюэ. Если в оригинальном романе это жёсткий, бескомпромиссный человек с ярко выраженной ригидной моралью, то в сериале он представлен более сдержанным и рассудительным человеком, в результате чего несколько эпизодов с ним явно «посветлели».
** Поймав Мэй Яо на убийстве заклинателя (причём если в романе он убил заклинателя из чужого Ордена, то тут он убивает одного из заклинателей Цинхэ Не, причём одного из доверенных людей Не Минцзюэ) он просто выгоняет его из клана, а не грозит убить. И даже в этот момент заметно, что такое решение не далось ему легко, а чуть позднее он даже интересуется о нём у Цзинь Цзысюаня.
** После разгрома Ордена Цишань Вэнь он принимает точку зрения Лань Сичэня по вопросу того, что не стоит проявлять беспощадность по отношению к безоружным и беззащитным домочадцам Вэней. Более того, делает это совершенно открыто, в момент разговора с Цзинь Гуаншанем.
** Полностью удалена весьма некрасивая (именно в плане поведения Минцзюэ) сцена ссоры с Не Хуайсаном.
** Так же героизма добавили Цзян Чэну, смягчив его наиболее козлячьи моменты и повесив часть преступленией, которые он сотворил или в которых участвовал в оригинале, на Орден Ланьлин Цзинь.
* «Грешница» — в литературном первоисточнике главная героиня Кора — никудышная мать, которая во внутреннем монологе даже ни разу не называет сына по имени (просто «мальчик»). То же самое с её мужем и его роднёй, которые отвернулись от неё после убийства, в то время как в сериале они поддерживают Кору до самого конца и принимают обратно в семью.
* «Люцифер» — ангел Аменадиил. В оригинальном комиксе был отъявленным мерзавцем-храмовником, искренне ненавидевшим Люцифера и готовым на все чтоб его уничтожить — даже на сделки с другими демонами и языческими богами. В сериале же — вполне положительный ангел, хороший друг и любящий брат и сын.
* «[[Grishaverse|Тень и кость]]» — По сравнению с книжной версией сериальный Мал выглядит куда более достойным человеком. За каждой юбкой не увивается — наоборот, он не поддается на флирт Зои и трогательно верен Алине, называя ее своим домом и севером. И в отличии от книжной версии, его нелюбовь к гришам на Алину никак не проецируется и как предательницу он ее не воспринимает.
* дорама Чудесное время — вторая экранизация ранобэ «Мой любимый параноик» — отец протагониста Гун Оу, если в первоисточнике и оригинальном сериале он был практически эталонным [[адский папаша|адским папашей]] (избил сына до полусмерти и отказывался лечить его от его параноидальной шизофрении), то здесь авторитарный и требовательный, но все таки любящий отец который признает что главная героиня чудесная девушка, и он искренне сожалеет что она простая художница комиксов не может быть рядом его сыну.
* * «Покушение» — в книге «[[День Шакала]]», с которой [[Плагиат|бессовестно слизали]] весь сюжет сериала, не потрудившись упомянуть об этом в титрах, любовницу-агентессу ОАС вычислили, установив прослушку телефонов всех, от кого могла утекать информация, что закончилось для охмуренного ею политика бесславным уходом в отставку. В сериале чеченка-любовница одного из приближенных к президенту РФ депутатов и по совместительству информатор готовивших покушение на президента исламских террористов вынашивала планы взорвать пояс смертника на великосветском банкете, на который он должен был пойти с ней, но случайно узнав, что в смерти ее жениха, за которого она и собиралась так отомстить, виноваты не российские спецназовцы, а ее непосредственные кураторы из ваххабитов, подорвалась вместе с ними прямо на конспиративной квартире, одновременно и убив всех террористов, кроме самой верхушки, и тем самым осложнив работу следователям из ФСБ, почти накрывшим ячейку.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Гуси-лебеди». Если в оригинальной сказке главная героиня в начале весьма избалованна и получает дополнительный жизненный урок по поводу приведливости, то здесь героиня, несмотря на спешку, помогает и печке, и яблоньке, и речке.
* «Шалтай-Болтай» (СССР, 1983), [[кроссовер]] по английским стихам в переводе С. Маршака. В этом варианте Шалтай-Болтай разбился не потому что спал, пренебрегая техникой безопасности, а пытаясь остановить казнь кота. До этого он следил за порядком в локации, где происходит действие, в том числе старался остановить одного персонажа, если он хотел съесть другого.
* «[[Заколдованный мальчик]]» — в повести «Путешествие Нильса с дикими гусями» гном заколдовывает Нильса в отместку за то, что тот поймал его в сачок, и больше не появляется. В мультфильме гном это делает по желанию самого же Нильса (правда, поняв его по своему), а потом по ходу повествования он даёт главному герою подсказки, чтобы мальчик вновь смог стать прежним.
** Да и сам Нильс в мультфильме козлит куда меньше, чем в оригинале. В целом экранизация [[светлее и мягче]].
* «История о девочке, наступившей на хлеб» — в сказке Андерсена Болотница отдаёт провалившуюся к ней Инге чёртовой бабушке, и та превращает героиню в истукана. В мультфильме Болотница, тронутая слезами девочки, отпускает её. Правда, [[Оздоровительная порка|превратив при этом в птицу]], с условием — Инге снова станет человеком, если наберет столько зерна, сколько было использовано для приготовления хлеба, на который она наступила.
* «[[Снегурочка#Адаптации|Снегурочка]]» — полностью убраны [[козёл|козлиные]] поступки Мизгиря, которых в оригинальной пьесе и опере предостаточно: например, хамство Купаве и попытка [[Изнасилование — худшее из зол|изнасилования]] Снегурочки. И его становится искренне жаль, когда он погибает.
* «Приключения Чипа». В книге, по мотивам которой снят мультфильм («Лёлишна из третьего подъезда»), Сусанна Кольчикова как была, так и осталась капризной и избалованной девочкой (дальнейшая её судьба неизвестна). В мультфильме образ значительно мягче, она сама [[Вырастут — поумнеют|признаёт что была неправа]], и отказывается от того, чтобы иметь тигрёнка.
* «Оранжевое Горлышко» — в повести Виталия Бианки петушок Бровкин, после смерти его курочки-жены Голубой Носик в когтях ястребихи, с перепугу проявил не совместимую с жизнью глупость, попытавшись от хищницы улететь; в мультфильме он в отчаянии атакует ястреба в воздухе, заставляя выпустить уже мёртвую супругу, а потом пикирует следом за её телом, подставляясь под удар. Петушок Подковкин, с которым они враждовали на протяжении всего мультфильма, после этого признаёт его смелость и благородство.
* «[[Незнайка на Луне]]» — Пончику [[оздоровительная порка]] из книги не понадобилась: в экранизации он вышел даже не [[Милый жадина|милым жадиной]], а просто безобидным обжорой и лентяем, и, даже разбогатев, имел хороший имидж. Но вот если верить Незнайке из первоисточника (ему что-что, а на друзей клеветать вовсе не в правилах), уже на момент истории про Солнечный город Пончик был не просто жадина, а патологический накопитель, социопат, истеричка и эгоист, и только после банкротства на Луне (в экранизации так и не состоявшегося) он совершает поворот [[направо кругом]] и становится уважительнее к другим.
* «[[Карлик Нос]]» — в оригинальной сказке Якоб сам спровоцировал ведьму на, то, чтобы она его заколдовала, и вообще он был на редкость самовлюблённым [[нарцисс]]ом, как Звёздный мальчик [[Оскар Уайльд|Оскара Уайльда]]. В мультфильме он робкий, немного пугливый, но в целом добрый и отзывчивый мальчик, и старуха заколдовала его, потому что он отказался оживлять её машину судного дня.
** Под троп подпадает и правитель страны, где живёт Якоб. В первоисточнике он — весьма неприятная личность, в экранизации — [[добрый король]] и любящий отец.
* [[Disney|Диснеевская]] короткометражка «Петя и волк» по музыкальной сказке С. Прокофьева — Кошка. В оригинале она просто отсиживалась на дереве, пока Петя боролся с Волком, а в мультфильме они с Петей совместными силами побеждают Волка.
* «[[Горбун из Нотр-Дама]]» — Феб, в романе пустой, самовлюблённый и эгоистичный [[козёл]], в мультфильме превратился в [[рыцарь в сияющих доспехах|рыцаря в сияющих доспехах]].
* «[[Animal Farm|Скотный двор]]» 1954 г.:
** Осёл Бенджамин. В книге он хотя и был самым умным и проницательным среди животных, быстро догадавшимся, к чему приведёт власть свиней, однако ничего по этому поводу не предпринимал, только отпускал едкие комментарии. Даже смерть его лучшего друга Боксёра не заставила его попытаться что-то изменить. В мультфильме же Бенджамин в конце концов возглавляет новое восстание животных (причём не просто животных фермы, а ВСЕХ животных Англии, отправив к ним почтовых голубей) и свергает распоясавшихся свиней.
** В книге свин Наполеон создает личную армию собак-телохранителей, отобрав тех ещё щенками у матери. В мультфильме мать щенков погибает в битве с бывшими хозяевами, а осиротевших деток Наполеон усыновляет, воспитывая из них верных псов режима. Хотя момент спорный — так уж случилось, что щенят заметил только он.
* «[[Остров сокровищ/Адаптации|Планета сокровищ]]» — Джон Сильвер. Маскер и Клементс превратили [[Великолепный мерзавец|великолепного мерзавца]] в антизлодея — не такого уж плохого, симпатизирующего главному герою и вполне способного на благородные поступки.
* [[Ratchet and Clank|Рэтчет и Кланк: Галактические рейнджеры]] — в оригинале Председатель Дрек — [[полное чудовище]], а здесь — [[благонамеренный экстремист]], а родную планету своей расы загадил не он, а его папаша.
** Капитан Кварк здесь испытывает искреннее сожаление при взрыве Новалиса, примкнул к Дреку из-за зависти к Рэтчету, тогда как в оригинале сделал это, чтобы стать лицом новой планеты Бларгиан, а под конец вообще помирился с главным героем и попытался совершить [[героическое самопожертвование]].
* «Легенды смертельной битвы: Битва царств» — Старшие Боги. В играх они те ещё фрукты — на миры и из обитателей им похоже наплевать. А здесь боги изображены вполне положительными, а в конце мультфильма они передают свои силы Лю Кангу чтобы тот уничтожил Единую Сущность, которая угрожала уничтожить все миры.
* [[Transformers/One|Трансформеры: Начало]] — Мегатронус Прайм здесь не предавал своих собратьев и вместе с ними был убит в результате предательства Сентинела. Кроме того, даже после смерти он остался благородным рыцарем и хранителем, когда вместе с остальными Праймами даровал своё благославение Ориону, когда тот переродился как Оптимус.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Оливер Твист» — здесь [[озвереть в адаптации|все герои — животные]], и в облике мудрого лиса выведен [[светлее и мягче|заметно]] подобревший [[Фейгин]].
* «[[Приключения Тинтина]]» от Бернаскони — здесь Ли, пожилой слуга-китаец господина Мицухирато (крупного, но не самого главного злодейского авторитета), показан тайным противником злодеев, [[Под прикрытием|числящимся, однако, в их рядах]], причём никто из злодеев не подозревает о двойной игре, которую ведёт этот человек. В сериале Ли по сути «крот» («спящий агент») Сынов Дракона — организации хороших ребят. Ли даже спас главного героя (чего в первоисточнике не совершил) — во имя их общего дела, и просто во имя человеколюбия. Правда, непонятно, как Ли после этого смог уцелеть, отвести от себя подозрения злодеев.
** А в комиксе-первоисточнике Ли тоже фигурирует, состоит на службе у господина Мицухирато, но «агентом хороших ребят под прикрытием» либо не является вовсе, либо очень хорошо такую свою деятельность скрывает, так что читателю об этом знать просто неоткуда. Когда китаец ближе к финалу навёл своего хозяина на ложный след (на «[[Красная сельдь|красную сельдь]]»), это могло быть как намеренной диверсией со стороны Ли — агента хороших, так и обычной, искренней ошибкой китайца — никакого не агента — на почве излишней самоуверенности.
*** Очень сомнительно, чтобы ''в комиксе'' Ли тайно работал на хороших: ведь в этом случае предводитель Сынов Дракона загодя и точно знал бы (а не всего лишь догадывался бы), где именно злодеи держат пленника (престарелого учёного). Но, может быть, у предводителя просто долго не было связи с Ли, по не зависящим от обоих причинам?.. В общем, в комиксе ничего нельзя сказать с уверенностью, а вот в адаптации троп отыгран очень явственно: ради этого даже фабулу чуть-чуть изменили.
* «Человек-Паук» 1990-х — Кравен-охотник. Сначала появился как злодей поневоле — и Паркер помог его поймать и вылечить от безумия, а затем Кравен вернул должок, когда бедолага Питер мутировал в Паука-монстра.
* «Трансформеры: Армада» — совершенно неожиданно, по сравнению с оригинальным сериалом, меняется Старскрим. Из подлого и вечно козлящего интригана-неудачника он становится очень даже обаятельным персонажем, достаточно честным, способным на искреннюю дружбу и даже на самопожертвование ради великой цели (вообще показательно, что оказавшись, по ходу сюжета, в стане автоботов, он смотрелся там на удивление органично), кроме того немного меняется его цель: он хочет не сколько свергнуть Мегатрона, сколько заставить его (да и всех окружающих) признать свои заслуги. По сути от прежнего Старскрима остались только выдающиеся самолюбие (хотя и оно проявляется в несколько иной форме) и самомнение. В целом же персонаж получился более трагическим, но при этом '''заметно''' более героическим по сравнению с оригиналом.
* «Юные Титаны»: в комиксах девушка-геокинетик Терра была настоящей мразью — она втёрлась в доверие к героям, и манипулировала влюбившимся в неё Бистбоем. Она даже насмехалась над парнем — неужели он правда подумал, что его может кто-то полюбить? В мультсериале она несчастная и запутавшаяся в себе девушка, и до настоящей злодейки не дотягивает.
* «[[Chip 'n Dale Rescue Rangers|Чип и Дейл спешат на помощь]]» — в ранних короткометражках бурундуки были воришками и мелкими пакостниками, всячески отравляющими жизнь [[Mickey Mouse|Дональду Даку или Плуто]].
* «[[Beetlejuice]]» — в фильме Битлджус был эксцентричным и эгоистичным мерзавцем, готовым использовать в своих интересах хоть живых людей, хоть призраков. В мультсериале он лучший друг Лидии и чуть ли не загробная версия Карлсона, обожающая хулиганить и подшучивать над окружающими. Ангелом этого Битлджуса точно не назовёшь, и большинство неприятностей он устраивает себе сам, так как самолюбив и не просчитывает последствия поступков. Тем не менее он очень привязан к Лидии и к своим друзьям, [[козёл с золотым сердцем|а в его золотом сердце сомневаться не приходится]].
* «Вокруг света за 80 дней с Вилли Фогом» — индейцы здесь напали на поезд, потому что их одурачил Трансфер, сказав, что якобы на них нападут те, кто едет на железном коне, и тогда коренные американцы решили атаковать врага первыми. Узнав, что его обманули, индейский вождь Баффало от души просит у героев прощения и дарит им двух своих лучших коней в знак дружбы, а также узнав, что главгерою нужно «ехать очень быстро».
* «My adventures with Superman» — суперзлодеи Мозг и Месье Маллах в этом сериале — милейшие ребята, хоть и с [[Сумасшедший ученый|прибабахом]].

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — много таких в аниме 1990-х:
** Нефрит в манге был типичным злодеем, погибшим в честном бою с воительницами, а в аниме он, неожиданно для себя привязавшись к Нару (подруге Усаги), [[Искупление равносильно смерти|в итоге]] [[Злодей спешит на помощь|спас её от других демонов]] [[Героическое самопожертвование|ценой своей жизни]].
** Сёстры-преследовательницы. В манге они и их дроиды хладнокровно убивали мирных жителей (в том числе детей), и когда сестёр уничтожают воительницы, их ни капельки не жаль. В аниме все четыре сестры не настолько жестоки и так никого и не убили, а потом благодаря главным героям они и вовсе раскаиваются, совершают [[поворот направо]] и [[Пощадить в адаптации|начинают новую мирную жизнь]].
** Профессор Соичи Томоэ в манге — жестокий [[неэтичный учёный]] и вполне тянет на статус [[Полное чудовище/Аниме, манга, ранобэ|полного чудовища]], для которого даже родная дочь Хотару — подопытный кролик для экспериментов. В аниме он же — [[милый злодей]] и добрый любящий отец, в прошлом пожертвовавший своей душой ради спасения Хотару.
** Амазон Трио в манге — типичные враги на одну главу. В аниме они в итоге встают на сторону главных героев и после смерти (и превращения обратно в животных) получают шанс на перерождение в качестве людей.
* [[Neon Genesis Evangelion]] — Синдзи в манге. Здесь он проявляет такие положительные качества, как готовность заботится о дорогих людях и желание их защищать. В аниме за ним такого не наблюдалось, а здесь не наблюдается [[Знают именно за это|непотребства с коматозницами]].
** Аналогично, Синдзи в Rebuild’ах. Чего только стоит момент, когда во второй части он вытаскивал Рей из ангела.
** Аска всё в той же манге. Не то чтобы у неё здесь покладистый характер, но по сравнению с [[Козёл|версией себя]] [[Альфа-сука|из сериала]] она прямо-таки воплощение доброты. Хвастается и задирает нос точно так же, но снова-таки — здесь её бахвальство хотя бы [[Окрутеть в адаптации|обосновано]].
** Гэндо. Да-да, и он тоже! И это при том, что здесь его неприязнь к сыну даже более выражена — {{spoiler|[[Коронный момент|его поступок в финале]] переводит прозвище «Отец года» из [[Адский папаша|насмешливых]] в [[Папа-волк|уважительные]].}}
* [[Vampire Hunter D|D: Жажда крови]] — в отличие от книги-первоисточника {{Spoiler|здесь героическими стали почти все персонажи (а заодно появился злодей, которого изначально не было), например, трое охранников-барбароидов, конечно, далеко не ангелы, но верны своему нанимателю. В книге двое из них готовы были предать, один их них при этом был еще и извращенцем, а третий просто садистом. Братцы-охотники дружно насиловали сестру, а сама она прямо говорила, что думает только о себе и убьет того, кто ей поможет. Отец девушки был домашним тираном. Благородными оказались только трое: Вампир, девушка и Ди, отказавшийся от награды.}}
* [[Dororo]] — в аниме 2019 года таковой стала сама Дороро. В оригинале она была несносным и прагматичным воришкой и постоянно пыталась украсть катану у своего спутника Хяккимару. В перезапуске у неё и в мыслях такого не возникает, а сама она практически мгновенно проникается к юноше симпатией. А в финале, свои спрятанные богатства решает потратить на благо крестьян, лишившихся жилья из-за войны.
** Брат Хяккимару Тахомару в оригинале был [[самоуверенный мерзавчик|самоуверенным мерзавчиком]], в перезапуске же он всей душой радеет за благополучие своих поданных, а в финале так он и вовсе примирился со своим братом и вернул ему глаза.
* [[Dragon Ball]] — кот-божество Корин в оригинале выступает нейтральным [[трикстер]]ом, готовым натренировать любого, кто взберется на вершину его башни. В аниме, когда к нему приходит наемный убийца Таопайпай, Корин открыто демонстрирует к нему неприязнь, не хочет помогать и в конечном счете просто обманывает его, чтобы отвязался.
** Девушка Ланч что в манге, что в аниме, имеет раздвоение личности и переключается между «злым» и «добрым» режимом. В аниме, когда Гоку готовится к бою с боксером Панпутто, менеджер последнего чует, что его клиент проиграет. Он пытается обмануть Гоку, чтобы тот не пришел на бой вовремя. Рядом оказывается Ланч и заставляет менеджера признаться во лжи… вот только это была «злая» Ланч, которая внезапно решила «сделать что-нибудь хорошее».
* [[Akame ga Kill!]] — субверсия: Сюра в аниме. Несмотря на то, что он всё ещё [[козёл]], большая часть его злодеяний не попала в экранизацию, в результате чего он является не [[полное чудовище|чудовищем]], а просто вредителем.
* [[Lupin III]] — главный герой. В оригинальной манге Люпен натуральный [[Протагонист-злодей|подонок]], не гнушающийся убивать случайно подвернувшихся под руку людей и насиловать женщин направо и налево. В аниме-адаптациях он обаятельный [[антигерой]], не лишённый сочувствия и готовый протянуть руку помощи невинно пострадавшим от действий по-настоящему опасных преступников.
* [[Sword Gai]] — в манге протагонист теряет руку (и [[однорукий воин|получает вместо неё протез, перекованный из проклятого меча «Смерть Дракона»]]), когда поддаётся голосу [[одушевлённое оружие|этого самого оружия]], под влиянием которого превращается в [[псих с топором|режущего всё живое маньяка]], и лишь отсечением конечности его удалось успокоить. В аниме влиянию проклятого меча подаётся один из аколитов его [[счастливо усыновлённый|приемного отца]], а Гай первым пытается его остановить, но лишается руки.
* «Дюймовочка», 1978 г. — в этой аниме-адаптации традиционно злодейские персонажи: жабья семья, Полевая мышь, Крот — оказались не таким уж и злом. Жабёнок Геко сам отпускает героиню, осознав, что её сердце уже отдано другому. Мышь Тюми, оценив её золотое сердце, отказывается настаивать на её браке с Кротом. А Крот, уже готовый схватить убегающую героиню, [[Удалось не замараться|не успевает замараться]], когда на него нападает змея, а землеройка Ботако спасает его и становится его невестой. Все они впоследствии присутствуют на свадьбе героини.
* «Кот в сапогах» — младший сын мельника отважно сражается с Люцифером, чтобы освободить похищенную им принцессу. В оригинальной сказке данный персонаж лишь молча выполнял условия кота.
* My-HiME: в манге Шизуру, в отличие от аниме, не становится [[сумасшедшая лесбиянка|сумасшедшей лесбиянкой]].
* «Приключения Тома Сойера» — Сид здесь не подлец, а просто трусоватый ботаник, и они с Томом относятся друг к другу гораздо лучше, чем в оригинальном произведении. Да и сам Том, хоть и сорванец, не столь драчлив, как его книжный прототип.
* [[City Hunter]] — пополам с [[упростили и опошлили]]: одна из нанимательниц Рё девушка-водитель Кобаяши Миюки, в аниме занималась перевозкой незаконных грузов и помогала преступникам сбежать чтобы получить деньги на участие в авторалли, в то же время как в оригинале она практически все заработанное жертвовала центрам реабилитации наркоманов и отличалась непоколебимыми моральными принципами, например когда ей поручили вывезти и спрятать радиоактивные отходы атомной энергостанции то она оставила контейнер у порога полицейского участка или она никогда не примет заказ на перевозку наркотиков

=== [[Видеоигры]] ===
* «[[Batman: The Telltale Series|BATMAN: Enemy Within]]» — хоть и с прикрученным фитильком… [[Вот это поворот!|Ни за что не поверите]], но это {{spoiler|[[Джокер]].}}
* [[Hyperdimension Neptunia]] — Нуар, Блан и Верт в Re;Birth1 по отношению к оригиналу на PS3. В оригинале они были в той или иной степени довольно эгоистичные и козлистые, здесь же их характер приблизили к характеру их аналогов из mk2.
* [[Metro Exodus]] — в книге, по мотивам которой сделана игра, Мельник скурвился, здесь он тот еще козел, но на стороне Артема.
* [[Mortal Kombat]] — в первой части Рейден был не самым добрым персонажем {{spoiler|([[Апокалиптический маньяк|от скуки он даже буквально уничтожает Земное Царство]])}}, но потом героизм персонажа начинает расти.
** {{spoiler|До того, момента, как не стал Тёмным и не докатился до уровня Шиннока.}}
* [[Resident Evil|Resident Evil 3 (2020)]] — {{spoiler|Тайрелл Патрик. В оригинале это был наблюдатель, отправленный Амбреллой для сбора информации о биооружии, здесь же он член отряда UBCS, отправленный для эвакуации гражданских и активно помогающий Джилл и Карлосу.}}
* Mary Shelley’s Frankenstein для SNES — Монстр под управлением игрока злодеяний из оригинала не совершает и сжигает себя в финале не в искупление, а от одиночества.
* [[Lies of P]] — в этой игре, основанной на книге «[[Приключения Пиноккио]]» заметно изменились персонажи Лисы и Кота. Если в оригинале это преступники без каких-либо симпатичных черт, то здесь... ну да, они хитры и эгоистичны, да они работают на алхимиков (то есть де-факто против протагониста), в конце-концов они прямо участвуют в налёте на отель и похищении Джепетто. Но здесь они брат и сестра (точнее Кот притворяется братом Лисы, а та знает, но не возражает), искренне любящие друг друга и преданные друг другу до последнего вздоха. На алхимиков они работают только потому, что Кот из-за болезни медленно, но верно теряет зрение, а алхимики пообещали лекарство — и дают его... в дозах достаточных, чтобы Кот мог драться, но недостаточных чтобы вылечить его. И если на Всемирной выставке и в Аббатстве Арче помочь им, поделившись плодами денежного дерева, то они не станут пытаться остановить Пиноккио, а Лиса честно принесёт извинения за их действия.

=== [[Музыка]] ===
* «Мурка» — в оригинальном городском романсе героиня изменила своему возлюбленному, за что он ее и убил, не стерпев обмана, а в гораздо более известной блатной версии Мурка оказывается чекисткой под прикрытием, внедрившейся в банду и сумевшей почти довести дело ее уничтожения до конца.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Производное творчество}}