Posmotrelisu - Вклад [ru]

Мы зовём его «Бармен»

2024-01-27T12:59:02Z

5.35.131.133: /* Кино */

{{TVTropes|EveryoneCallsHimBarkeep|Everyone Calls Him "Barkeep"}}
{{Q|Никто не знал его изначального имени, для него оно всегда было именно Император|[[Warhammer 40,000]]}}
У этого персонажа нет собственного имени, либо оно у него есть, но он сам его не знает или никому не говорит. Ну или его имя известно, но всем всё равно. В результате, обращаясь к нему или, чаще, упоминая его, другие персонажи называют его по профессии, роду занятий, титулу или какому-нибудь качеству, которое сразу видно. Обычно это касается побочных персонажей, но могут быть и исключения.

Родственные тропы: [[Безымянный герой]] и [[Кошка по имени Нэко]]

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* В сказках королям и царям обычно не дают конкретных имён.
** Да и не только им. Дед да баба, курочка Ряба (это не имя, а краткое прилагательное, т. е. рябая, пёстрая), [[Колобок]], [[Le Maître chat ou le chat botté|Кот в сапогах]] и многие другие.
** Не задумывались, почему в сказке про Репку имя только у Жучки? Да, поначалу она была безымянной, но слово «сучка» со временем стало слишком ругательным для детских сказок. Хотя вообще в сборнике Афанасьева сучек хватает — следите за тем, что даёте читать детям.

=== [[Театр]] ===
* Комедия дель Арте — Доктор и Капитан, иногда им придумывают имена, но они ими разве что представляются, остальные персонажи их по именам почти никогда не называют.
* Р. Тома, «Восемь любящих женщин» — Бабушка. Остаётся безымянной до самого конца.

=== [[Литература]] ===
* Чарльз Диккенс, «Оливер Твист» — в первой редакции [[Фейгин]]а почти всегда называли просто «Еврей», но потом автор это поправил.
* Льюис Кэрролл:
** «[[Алиса в Стране чудес]]» — имена есть у Алисы и ещё пары персонажей. А остальные — Белый Кролик, Чеширский Кот, Король, Королева.
** «Охота на Снарка» — все персонажи. Причём [[Кошмар для переводчика|все начинаются на одну букву]] (в оригинале B, у переводчиков — кто как смог).
* М. А. Булгаков, «[[Мастер и Маргарита]]» — Мастер. У Булгакова он ещё и пишется везде со строчной буквы, о чём фанаты (в том числе авторы правок на уютненьком посмотретье) неизменно забывают.
* Антуан де Сент-Экзюпери, «[[Le Petit Prince|Маленький Принц]]» — собственно Принц.
** Да и вообще все герои без имён.
* «[[Властелин колец]]» — Голос Саурона. Настоящее имя и сам уже забыл: ''his name is remembered in no tale; for he himself had forgotten it''.
** Верховного назгула называют только Королём-Чародеем. Остальных восьмерых и вовсе друг от дружки не отличают.
* [[Discworld]] — многие преподователи Незримого Университета известны только по должностям — например, завкафедрой беспредметных изысканий, профессор современного руносложения или библиотекарь.
** В одной из книг глава университета, не зная как обратиться к покинувшему Университет декану (который все книги фигурировал в тексте не иначе как «декан») с трудом вспоминает его настоящее имя — Генри. Ещё у парочки персонажей — главного философа и казначея — имена названы, но упоминаются буквально пару раз на весь цикл.
** Липового убийцу дракона прозвали «Да здравствует король» (от Vivat Rex).
* «[[Бойцовский клуб]]» — у главного героя нет имени, только псевдонимы, а официально его называют «Рассказчик».
* «[[Чёрный отряд]]» — волшебники скрывают свои имена и зовутся по титулам.
* [[ПЛиО]] — [[наёмный убийца|безликий]], наставляющий Арью в Чёрно-Белом доме, зовётся просто Добрый Человек (потому-что носит лицо добродушного старика. Другая безликая, (ей 36, но [[старше, чем выглядит|выглядит ровесницей Арьи; в сериале вполне взрослая на вид]]) именуется как Бродяжка/Девочка-призрак (поскольку выглядит бледной замухрышкой).
** Некоторые одичалые (особенно вожди) больше известны по прозвищам, чем по именам. Например, Гремучая Рубашка/Костяной Лорд ([[Гардероб из костей|носит на себе кости, как одежду]]), или Плакальщик (из-за постоянно слезящихся глаз). Хотя относятся ли прозвища, пусть и настолько «лобовые», к тропу — вопрос как минимум спорный.
* Хидэюки Кикути, «Ди, охотник на вампиров». Демоническая погоня — похищенную девушку зовут просто «Девушка». Имя ей дали в адаптации.
* У. ле Гуин, «Земноморье» — так как зная Истинное имя предмета, можно получить над ним власть, то есть и такие персонажи, которых называют по их качествам и профессии. Мастера школы острова Рок, например, так и называются: Мастер-Заклинатель, Мастер-Путеводитель и т. д., или Ара («Поглощённая»), имя-титул всех жриц Безымянных.
{{q|pre=1|— Господине [[Змей Горыныч|Горыныч]], так значит, у тебя имя тоже вовсе не Змей? — заинтересованно подалась вперёд княгиня.
— Не Змей, — с удовольствием ответила правая голова. — Совсем не Змей. Сама посуди — да разве могут нас так звать? Знаешь ли ты хоть одного человека по имени Человек?..
Василиса молча покачала головой.
— Вот именно. А почему же у нас должно быть иначе? Нет, это всего лишь малое сокращение, пустое прозвище — для вас, для двуногих. У нас, к твоему просветлению, имя не одно, а вовсе даже три — на каждую голову.
— Но истинных имён наших тебе знать не нужно, — холодно посмотрела на Василису левая. — Ни к чему. Это отцу теперь всё равно — а мы пока ещё живы. И настоящие имена наши — до смерти с нами останутся.|[[Александр Рудазов]], [[Преданья (серия книг)|«Преданья старины глубокой»]]}}
* Т. Готье, «Капитан Фракасс» — большинство актёров в труппе зовется по их театральному [[амплуа]]: Тиран, [[Субретка]], Дуэнья, либо по именам известных персонажей этих амплуа: Скапен (плут), Леандр (любовник), Матамор и Фракасс (хвастливый капитан). Впрочем, настоящие имена у актёров тоже есть и иногда даже используются.
* Ким Ньюман, «[[Профессор Мориарти. Собака Д’Эрбервиллей]]» — после того, как Ирен Адлер утёрла Мориарти нос, тот называет её Эта Гадина. А Холмса и Ватсона Моран и Мориарти за глаза зовут Жердяем (не путать с ж'''и'''рдяеем — [[высокий и худой, как жердь|значение прямо противоположное]]) и Тупоголовым соответственно.
* Лем, «Эдем» — все персонажи именуются исключительно по специальностям: Координатор, Инженер, Доктор, Химик, Физик и Кибернетик. Хотя Инженера несколько раз назвали по имени, Генрихом.
* «[[Harry Potter]]» — факультетские призраки известны лишь под своими прозвищами: Почти Безголовый Ник, Серая Дама, Кровавый Барон и Толстый Монах. И если прижизненные имена первых двух, все-таки, упоминаются (сэр Николас де Мимси-Дельфингтон и Елена Когтевран ), то Барон и Монах известны только под посмертными прозвищами.
* Джош Малерман, рассказ «Дом головы» — в кукольном домике главной героини живёт семья из трёх человек и собаки. Кукольного ребёнка она назвала Итан, кукольной собаке придумала кличку Дейни, а вот кукольных родителей называет просто Мама и Папа.

=== [[Кино]] ===
* [[Золотое трио]]: [[фильмы Гайдая|Трус, Балбес и Бывалый]].
* «Последний богатырь» — Стражник-неудачник.
* «[[Белоснежка и семь гномов|Белоснежка и Охотник]]» — Охотник (на самом деле Эрик).
* «[[The Quick and the Dead|Быстрый и мёртвый]]» — Леди (её зовут Эллен).
** Две субверсии: Малыш/Парень один раз всё-таки представляется по имени (его зовут Фии), а «Туз» Хэнлон фамилию носит, а вот вместо имени — прозвище. Если только он и по паспорту не [[транскрипция vs транслитерация|Эйс]].
* «[[Матрица]]» — Оракул, Ключник, Архитектор, Близнецы.
** В русской версии Оракула перевели как Пифию — образ получился очеловеченным, что более логично для той, кто регулярно контактирует с людьми, но менее точно передаёт функцию безличной программы.
** В четвёртой части появился и Аналитик.
* «[[Звездные войны]]» — в оригинальной трилогии Император это «Император».
* «[[Назад в будущее]]» — Марти обычно называет доктора Эмметта Брауна просто «Док».
* «[[Джентльмены]]» — Тренер.
* «Сёгун»: простолюдинам имена не положены (кроме проституток), потому «Старый садовник» — и все. Даже именование ГГ «Андзин-сан» означает просто моряка, ответственного за навигацию или управление (навигатора, штурмана, рулевого), хотя и это уважительное прозвище. Основано на биографии реального моряка и советника сёгуна Уильяма Адамса, носившего в Японии имя Миура Андзин, то есть «штурман с (полуострова) Миура».
* «Побег из Нью-Йорка» — Таксист.
* «Во имя Короля» — Фермер.
* «Последний охотник на ведьм» — Королева Ведьм.
* «Американский пирог» — мама Стифлера.
* «Круэлла» — всемирно известная дизайнерша и законодательница мировой моды, которую все зовут просто Баронесса. Также упоминается её муж, умерший задолго до основных событий, и он тоже просто Барон.
* «[[Зелёный слоник]]» — Братишка, так к персонажу Епифанцева обращается персонаж Пахомова. Остальным прозвища дали фанаты: «Поехавший» — по характеристике, данной персонажу Пахомова пару раз Братишкой, «Полковник» — им очень хотел стать персонаж Маслаева, ну а к персонажу Осмоловского обращаются по званию: «товарищ капитан» — ну и прозвище у него Капитан.
* «Только не они» — ни у одного из персонажей фильма нет имени (а у продуктов — торговой марки). Мажор, Математик (которого остальные зовут Ботаном), Стерва, Рокер, Псих, Блондинка, Бруталка и Неудачница. А еще Батя Неудачницы и Мэр.
* «Страна чудес Вилли» — персонаж Николаса Кейджа [[Молчаливый Боб|за весь фильм не произносит ни единого слова]], поэтому его настоящее имя неизвестно. Так что персонажи зовут его как попало: то «мистер», то «этот мужик». А в титрах он обозначен как «Уборщик», хотя технически работал уборщиком всего одну ночь.
* «Чёрный телефон» (2022)
** Имя персонажа Итана Хоука за весь фильм ни разу (вроде бы) не называется, а потому все используют его маньяцкое прозвище «Похититель» (в оригинале «The Grabber»).
** Мальчики, убитые этим самым Граббером и названивающие главному герою с того света по заглавному телефону, забыли свои имена после смерти. Один из них — Билли — просит не называть его по имени, раз уж он сам его не помнит, и протагонист придумывает ему прозвище Газетчик, так как до похищения маньяком Билли подрабатывал развозом газет.
* «[[Чебурашка (фильм)|Чебурашка]]» (2023) — персонажи практически не называют героиню Елены Яковлевой по имени, используя вместо этого заместительные вроде «Эта женщина» и «Одна мымра». Хотя имя у неё есть: <s>Шапокляк</s> Римма.
** Да и сам Чебурашка обзавёлся именем только под конец фильма. А до этого как его только не называли: «щенок», «ушастик», «хухрик», «попузьяна» и даже «[[йети]]».
* [[Firefly|Миссия Серенити]] ― антагонист фильма Оперативник.
* Мексиканская трилогия Р. Родригеса («Музыкант», «Отчаянный», «Однажды в Мексике») — главного героя называют Эль Марьячи (исп. Музыкант).

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Доктор Кто]]» — Доктор, Мастер и другие повелители Времени.
** {{Spoiler|Имена у них есть, просто для людей они слишком [[Вещи, которые лучше не знать|чужды , так как состоят из весьма сложных математических формул, до которых человечество не дошло.]]}}
* «[[Мандалорец]]» — субверсия: имени главного героя никто не знает, и все кличут его по национальности, Мандо… вплоть до последней серии, где оказывается, что его инкогнито раскрыли злодеи.
** Скорее не по национальности, а по конфессии, так как в сериале подчёркивается, что Путь — это вера. Типа «Эй, христианос!». Малыш тоже долгое время носил имя Дитя/БебиЙода.
* «SEAL Team» — Ракета.
* «[[Lucifer|Люцифер]]» — нестандартный пример: Люцифер называет Хлою «детектив» именно в знак особого к ней отношения (насколько помнит автор правки, только два раза он называл её по имени).
** Ну да, а Дэна он зовёт «Детектив-кретин» (в других переводах «Детектив-мудак») тоже в знак симпатии?
*** Очевидно, тоже в знак особого отношения, только несколько иного рода — ключевое слово «кретин». Для прочих персонажей Люцифер использует имена, но Хлоя для него детектив даже в моменты проявления любви. Особенно в такие моменты.
** Богиня. Мы знаем имя женщины, в тело которой она вселилась, но не имя её самой (поклонники сериала считают её образ основанным на древнесемитской Ашере, но это не канон): все, кто его предположительно знает, приходятся ей сыновьями и называют её мамой.
*** Когда она кратковременно возвращается ближе к концу 5-го сезона, и Бог уходит в отставку, воссоединяясь с бывшей супругой в созданном ею с инициативы Люцифера новом мире, они называют друг друга Муж и Жена. Собственно, Всевышний тоже обходится без имени, наплевав на все библейские варианты: Бог у него должность (после его отставки и неудачной претензии Михаила, перешедшая к Люциферу, но не доведённая до вступления в должность, а потом к Аменадиилу), пара попыток на ходу представить его неинсайдерам как Годфри (God…frey)<ref>Переводчики на русский снадмозговали Богфри, хотя с необычностью имён в семействе вполне прошёл бы и Богдан какой-нибудь.</ref> не в счёт.
* «[[Великолепный век]]» — поначалу далёкие от тонкостей устройства двора в [[Османская Империя|Османской империи]] ошибочно принимали титул Валиде за имя Хафсы-султан, потому что все персонажи поголовно называли её так, а личное имя озвучили гораздо позже. Нет, Валиде — должность матери султана в гареме.
* «[[The Boys (телесериал)|Пацаны]]» — Французик. Настоящее имя Серж используется очень редко.

=== [[Телевидение]] ===
* «[[Каламбур (шоу)|Каламбур]]» — Ведущий, Помощник, Бармен, Официантка, Алкаш, Неудачник, Байкер, Командор, Стюардесса.
** Мужик, Баба, Морячок-дурачок — это их настоящие имена.
* «Что? Где? Когда?». Господин Ведущий. Просто Господин Ведущий.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Книга Жизни» — Свечник.
* «[[Beauty and the Beast (Disney)|Красавица и Чудовище]]» — «Чудовище» или «Хозяин». На самом деле заколдованного принца зовут Адам.
* «[[Мулан]]»: «Шань-Ю» — не имя, а титул.
* «Малыш и Карлсон» — Малыш (в оригинале Сванте, в советском мультфильме имя опустили).
** В оригинале он «Lillebror», т. е. «Младший брат», что даже больше соответствует тропу. Малыш все-таки может быть просто ласковым прозвищем.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Симпсоны]]» — Продавец комиксов (уже правда деанонимизирован), богатый техасец, сумасшедшая кошатница, человек-шмель, морской капитан, и уйма других второстепенных персонажей.
* «[[Футурама]]» — Мамочка (настоящее имя Кэрол). Этот парень («отморозок» из 80ых, едва не продавший «Межпланетный экспресс» Мамочке).
* «[[Бэтмен]]» (1992) — имя Чревовещателя открылось, только когда он стал окончательно свободен.
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993) — настоящие имена троицы рассказчиков неизвестны. Они просто: Хранитель Склепа, Старая Ведьма и Хранитель Подземелья.
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — капитана гвардии Вайвернского замка все зовут «Капитан гвардии». Точно так же этот персонаж, сыгравший важнейшую роль в завязке всей истории, указан и в титрах.
** Эмир из эпизода «Скорбь» (2 сезон, 30 серия). Тут даже толком не понятно, имя ли это, прозвище или должность?
* «[[Приключения Джеки Чана]]» (2000) — Дядя. Приходится дядей одному лишь Джеки, но чуть менее чем все персонажи зовут его именно так. Даже сам Дядя, говоря о себе в третьем лице, называет себя Дядей. И только Тору уважительно зовёт его сенсеем. Джейд однажды подсвечивает: «Он что наш общий дядя?».
** Надежда узнать имя Дяди забрезжила в серии, где он встретился с другом детства, который не виделся с ним 60 лет, а значит по определению не может называть его Дядей. И не называет-таки. Вместо этого использует школьную кличку Хохотун.
** Учитывая, что Джеки для Джейд тоже дядя, но «с маленькой буквы», возникает путаница, над которой сам сериал стебётся. Выглядит это примерно так. Джеки говорит Джейд: «Оставайся с Дядей в безопасности». Джейд сбегает от Дяди к Джеки. Джеки: «Я велел тебе оставаться с Дядей». Джейд: «Так ты мой дядя, вот я и тут с тобой». Ехал дядя через дядю, видит дядя — в дяде дядя…
* «Лило и Стич» — Эксперимент 625 получил имя только в последней полнометражке.
* «Барашек Шон» — Фермер.
* «[[Эй, Арнольд!]]»: Все называют мороженщика ''Jolly Olly man'' — по марке мороженного «Джолли Олли», которое он продает из своего фургончика — хотя, вообще-то, его зовут Вилли.

=== [[Комиксы]] ===
* [[Вселенная DC]] — Ра’с аль Гул редко называет [[Бэтмен]]а иначе как «детектив». Видимо, эта ипостась Бэтса импонирует ему больше остальных.
** Джокер под троп подходит больше.
* [[Вселенная Marvel]] — Фулкрум. В одном из воплощений он бармен по имени Джек. Или попросту бармен. Хотя на деле является чем-то вроде [[Единый Бог|единого бога]].

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Berserk]] — Граф. Да и Барон-Змей тоже.
* [[Fullmetal Alchemist]] — Шрам, конечно же. Нет, когда-то у него было имя, но он отказался от него, когда отрёкся от веры и начал использовать алхимию ([[Крысиный волк|чтобы убивать алхимиков, ага]]).
** И все гомункулы (Кроме Гнева/Кинга Брэдли и Гордыни/Селима Брэдли), названные просто в честь [[Семь смертных грехов|семи смертных грехов]], а самый первый (создавший остальных) зовётся просто Отцом.
* [[Hellsing]] — трио командиров «Последнего Батальона»: Штурмбаннфюрер, Гауптштурмфюрер и Доктор. Фанаты приписывают им имена их прототипов из ранних работ Хирано Коты — Максимилиан Монтана, Ганс Гюнше и Эйвондейл Найпир, но официального подтверждения этому нет.
** Викторию Алукард кличет исключительно «полицейской» (у юной дракулины от этого [[назови моё имя!|неизменно подгорает]]), и только ближе к финалу в знак наконец-то обретённого уважения обращается по имени. И авторы вышеупомянутого «Люцифера» [[оммаж|не без шансов могли об этом знать]].
* [[Goblin Slayer]] — все персонажи. Скорее всего, у них есть имена, но все они называют друг друга по профессиям и прочим особенностям.
* [[Maoyuu Maou Yuusha]] — тоже все персонажи. Да и географические названия местного утрированного фэнтези тоже носят скорее описательный характер.
* [[Akudama drive]] — опять же: все персонажи. Только вот действие происходит явно в постапокалиптической Японии.
* Вселенная [[To Aru]] — Акселератор. На самом деле это прозвище, связанное с названием его способности (как и «[[Рельсотрон|Рейлган]]» у Микото Мисаки), а он сам упоминает, что настоящее его имя состоит из трёх кандзи, а фамилия из двух. Но это имя никогда и нигде не будет названо, все зовут Акселератора исключительно по этому прозвищу и он сам представляется только так.
* [[Фокусница-старшеклассница]] — главные герои Фокусница и Ассистент.
* [[Не издевайся, Нагаторо]] — нет, Семпай, это распространённое обращение к человеку в Японии, но кто вообще помнит что его зовут Хатиодзи Наото?
** Собственно, имя его называлось только в веб-версии. В печатной версии его имя впервые было упомянуто где-то только в 10 томе.
* [[Kuroshitsuji]] — Гробовщик и Доктор.
* [[Black Rock Shooter]] — собственно, Стрелок с Чёрной Скалы и подобные ей девушки (Хозяйка мёртвых, Сила и так далее).
** [[Black Rock Shooter: Dawn Fall]] — Полковник. Ближе к финалу аниме обращаются к нему уже по имени — {{spoiler|Дэвид}}.
* «Летающий корабль-призрак» — в советском дубляже (в котором и аниме называлось просто «Корабль-призрак») Рурико стала безымянной девочкой. Так и представлялась пришедшему в себя после отравления «Боа-Джюсом» Хаято.

=== [[Видеоигры]] ===
* Наиболее часто встречается в RPG — персонажу можно выбрать имя, но чтобы не упоминать его в каждом диалоге (особенно в озвученных), ему дают какое-то универсальное имя.
* [[Terraria]] — NPC «Трактирщик» и одно из его имен…
* [[Dark Souls]] — «Избранная Нежить», «Носитель Проклятия» и «Невозженный». По лору каждый — это не один, а целая категория персонажей.
* [[Baldur's Gate]] — Главного Гада, пока не известно его имя {{Spoiler|Саревок}} называют «Фигура в броне».
* [[Ninja Gaiden]] 3 (игра 2012 года) — как и примером выше: основного (не главного) антагониста {{Spoiler|Теодора Хиггинса}} в игре представляют как «Регента в маске».
* [[Batman: The Telltale Series|Batman: The Enemy Within]] — будущий Джокер не помнит своего настоящего имени и потом за ним закрепилось «Джон Доу».
* [[Borderlands (серия игр)]] — игрока всегда называют Искатель Хранилищ.
** На самом деле далеко не всегда, а в основном в катсценах. А так у каждого искателя хранилища вполне себе есть имя, и в последующих частях (когда он из играбельного персонажа превращается в NPC) все называют его по имени. Также при игре в коопе персонажи нередко называют друг друга по именам. И как минимум в Пре-сиквеле (насчёт других частей не уверен) у неписей могут быть уникальные диалоги для каждого искателя, где тоже используются имена.
* [[Doom]] 3 — ГГ зовут «Десантник».
* [[The Elder Scrolls]] — во всех номерных играх серии протагонисту можно дать любое имя, но везде у него/неё будет и некий универсальный титул и иногда не один.
** [[TES/The Elder Scrolls: Arena|Arena]] — «Вечный Чемпион».
** [[TES/The Elder Scrolls II: Daggerfall|Daggerfall]] — «Агент».
** [[The Elder Scrolls III: Morrowind|Morrowind]] — «Нереварин».
** [[The Elder Scrolls IV: Oblivion|Oblivion]] — «Чемпион Сиродила», «Герой Кватча», «Спаситель Брумы».
** [[The Elder Scrolls V: Skyrim|Skyrim]] — «Довакин».
*** Кроме того, в третьей части NPC иногда обращались к протагонисту по названию его расы или класса (технически это текстовые переменные, которые легко можно добавить в текстовую реплику; в последующих частях, с полной озвучкой диалогов, такое тоже встречается).
* Серия [[Fallout]] — «Житель Убежища», «Избранный», «Курьер» и т. д.
* [[Half-Life]] — «Gman» это всего лишь название модели в игре.
** «Барни» — тоже: так зовутся все охранники в файлах. Именем персонажа это стало только в дополнении Blue Shift.
* [[The Legend of Zelda]] — сквозной персонаж «Почтальон».
* [[Metroid]] — Самус часто называют «Охотник».
* [[Parasite Eve]] — спутника Айи в начале называют просто «date». Высмеивается в англоязычной фанатской новеллизации, где Айя не может вспомнить как его зовут.
** Во второй части имя «№9» раскрывается только в финале. До этого Айя называет его «Человек в броне», «Здоровяк» или «Незнакомец»
* [[Postal]] — героя зовут «Чувак». [[Аверсия]], так как, судя по миссии из второй части, где нужно забирать посылку с почты, это его официальная фамилия.
* Серия [[Monkey Island]] — «Вуду-Леди», настоящее имя не называет.
* [[Fable]] — помимо прозвищ, героя зовут… «Герой». Хотя игроки шутят что его зовут «Эй!»
* Серия [[Overlord]] — ГГ зовут только «Владыка». Хотя в Overlord: Dark Legend его зовут «Лорд Громгард»
* Серия [[Prince of Persia]] — просто «Принц». Имя ему дали только в фильме.
** В игре 2008 года не только ГГ ходит без титульного имени, но ещё и большинство боссов, за исключением главгада-бога Аримана.
* [[The Witcher]] — «Преподобный».
** В [[The Witcher 3: Wild Hunt|3-ей части]] — «Ворожей».
* [[Yakuza: Like a Dragon]] — Бармен из бара Survive. {{spoiler|Это не просто бармен, а [[пережить самопожертвование|вернувшийся из мёртвых Касиваги.]]}}
* «Night of the Consumers» — начальника главного героя зовут «Менеджер».
* [[Saints Row]] — [[Протагонист-злодей|Главного Негероя]] зовут «Босс». В [[Saints Row: The Third|третьей части]] Кинзи нашла его настоящее имя, но Босс не дал(а) его озвучить.
* [[Dragon Age]] — только у протагониста 2-ой части имеется определённая фамилия; протагонист «Начала» известен как «Серый Страж» и «Герой Ферелдена»; протагонист «Пробуждения» — «Страж-Командор»; протагонист «Инквизиции» — Инквизитор (однако могут называть фамилии зависящие от предыстории. Например человек-воин/разбойник будет носить фамилию Тревельян).
** У кунари совсем нет имён, только должности. Например, «Стэн» — это офицерское звание.
* [[Left 4 Dead]] 2 — «Тренер». В случае его смерти напарники будут сокрушаться, что так и не узнали его настоящего имени.
* [[South Park: The Stick of Truth]] — у протагониста есть имя, но с подачи Картмана всю игру его будут звать «чмо».
* [[Deltarune]] — «Король» и «Рыцарь».
* [[Helltaker]] — собственно «Хеллтейкер», он же [[Фанская кличка|«Адбиратель»]].
* [[The Neverhood|НЕВЕРьвХУДо]] — ''Clayman'', то есть «Пластилиновый».
* [[Thief]] (2014) — генерал «Ловец Воров», где «Ловец Воров» не прозвище, а должность. Вообще-то, у него есть имя — Тадеуш Харлан, но узнать его можно из разных викий и сопутствующих материалов, а в самой игре все зовут его либо Генералом либо Ловцом Воров.
** Сам Ловец Воров обычно зовёт Гаррета Мастером-Вором, произнося это звание с нескрываемым злорадством в голосе.
** Королева Нищих.
** Единственно на всю игру здоровенного стражника со щитом прочие стражники кличут просто щитовиком.
** В случае с правителем Города [[аверсия]] по сравнению с предыдущими играми серии. В оригинальной трилогии лишь вскользь упоминался некий Барон, здешнего же владыку величают по титулу и фамилии Барон Норткрест. И имя его тоже известно — Элиас.
* «[[Дикий запад|Hard west]]» — одного их главных героев рассказчик называет Ваш отец, а в списке персонажей он зовётся просто Отец. Позже он устраивается работать гробовщиком в небольшом захолустном городке и представляется вымышленным именем Бенджамин Морин, но все зовут его просто Гробовщик.
** В отряд можно завербовать таких персонажей как Тощий пацан и [[Есть детей|Пожиратель детей]].
* «Serial Cleaner» — главного героя зовут Боб Линер. Некоторые другие персонажи это знают и даже иногда зовут его по имени. Но гораздо чаще его называют просто «Уборщик» и точно так же он обозначен в диалогах и описаниях уровней.
* [[Gothic]] — почти все персонажи. Если взять только первую часть: Мад (Mud) в переводе с немецкого языка — «грязь», Буллит — «пуля», Scar — «шрам» (а его имя перевели, в отличие от многих других), Raben — «ворон» (тоже перевели, но во 2-ой части, а в 1-ой оставили без перевода), Грим — «угрюмый», Шрет (Schrat) — «лесовик» (название лесных дикарей из немецких сказок — ведь он действительно отшельник), Jackal — «шакал», Скатти — «рассеянный», «сумасброд», Скорпио — Скорпион; а есть и англоязычные прозвища: Декстер — «правша», Дасти — «пыльный», Фингерс — буквально «пальцы», переносно «вор» (чем он и занимается), Флетчер — «изготовитель стрел» (хотя это может быть и фамилия), Фиск — «бюрократ» или «хранитель казны» (знаете же слово «фискальный»? От «fisk» оно и произошло), Уистлер — «свистун» или «игрок на свирели», Слай — «ловкач», Снаф созвучно со snuff — «прикончить» (а его варево состоит из всякой бурды, которая кажется ГГ отравой, пока не попробуешь — неудивительно, что его в шутку прозвали так), Стоун — «камень» (вполне понятная кличка для кузнеца)… и так далее. Перечислять можно ОЧЕНЬ долго.
* [[Dragon's Dogma]] — протагонист известен как Воскресший (а для пешек он — Мастер).
* [[Mortal Kombat]] — настоящие имена братьев Саб-Зиро и Рептайла стали известны только в 9-ой части (Би-Хан, Куэй-Лян и Сайзот). А как на самом деле зовут Шао — Кана, Фрост и воина по прозвищу «Монстр» из Deception, который являлся чемпионом старших богов, из неизвестно до сих пор и наверное так и не будет известно…
* [[Resident Evil]] [[Resident Evil/Resident Evil Village|Village]] — никто, похоже, не знает имя загадочной сумасшедшей старухи, а потому все зовут её просто Карга. {{spoiler|На самом деле она — [[Метаморфы|один из обликов]] главгадины Матери Миранды.}}
** Возможно, сюда же можно отнести и Герцога. Правда в его случае не ясно, что это: реальный титул персонажа или просто прозвище, а может — имя собственное?
* [[BioShock]] — в вестибюле «Олимп» можно найти аудиодневник журналиста по имени Папарацци (получается «журналист по имени Журналист», ЛОЛъ).
** [[BioShock 2]] — собственно, наиболее известные Большие Папочки серии «Альфа» кроме своих кодовых имён («[[BioShock 2/Subject Delta|Дельта]]» и «Сигма») больше ни на что не откликаются. Хотя, в игре и упоминаются их настоящие имена.
** [[BioShock Infinite]] — собственно, «Соловей». Есть теория, что он тоже раньше был человеком, пока не был переделан в Большого Папочку от Колумбии. Но на прежнее имя не осталось ни намёка.
* [[CrossCode]] — Аполло называет Лею «Синеволосый сферомант», а требования обращаться по имени демонстративно игнорирует. Впрочем, она может заслужить право на имя, [[Босс-дуэлянт|победив его в PvP-дуэли]].
** Загадочный синекожий аватар в оранжевых одеждах не счёл нужным представиться, когда нападал на корабль M. S. Solar, поэтому персонажи называют его просто «Синий аватар» (ведь надо же им хоть как-то его называть), а в бестиарии он записан как «???».
* Помните Рашида ад-Дина Синана из первой [[Assassin's Creed]]? Что? Не помните? Ладно… Надеюсь, вы вспомните его не под именем, а под титулом «Аль-Муаллим» (в переводе с арабского — наставник), под которым он там и фигурировал?
* [[Arknights]] — многие оперативники известны лишь по своим кодовым именам, хотя сценаристы с каждым новым обновлением дополняют их биографии, завозя настоящие (а то и полные) имена задним числом. А кто-то свои имена до сих пор ждёт или банально не помнит/не хочет раскрывать.
** Сюжетный NPC «Скаут», [[Поворот налево|переметнувшийся]] [[Антизлодей|к]] [[Злодеи поневоле|Реньюниону]]. До сих пор не имеет имени, но менее значимым для сюжета от этого не стал.
* [[Dishonored]] - Старая Ветошь.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Ace Attorney]] — Судья. Никто из протагонистов не знает, как его по-настоящему зовут; разные персонажи обращаются к нему на экране просто «Ваша Честь» или «Судья» (кто понаглее). В первом деле части «Правосудие для всех» Фениксу Райту попадает в руки документ, на котором Судья от руки написал свое имя и поставил подпись, но из-за корявого судейского почерка имя Фениксу разобрать так и не удалось.
* [[Harry Potter]]: Hogwarts Mystery — многие студенты Хогвартса, в том числе и играющие чуть большую роль, чем просто немые статисты, не поименованы. Наиболее яркие примеры — гриффиндорец «Парень-Левиоса» (изначально — фанская кличка, но разработчикам понравилась), которому ГГ неоднократно помогал с левитационными чарами, и имени которого ГГ сотоварищи все никак не могли запомнить, обретший, наконец, имя (Уилфред Леви Кидд, основано как раз на фанской кличке) только в побочном квесте аж шестого курса. Из товарищей ГГ по квиддичной команде, кроме поименованных изначально, именем «обзавелась» только едва не вылетевшая из Хогвартса за неуспеваемость загонщица Бин. Подсвечено соигроками: когда мадам Трюк исключает девушку из команды за систематический прогул занятий, все удивленно переспрашивают друг друга «Так ее зовут Бин? Мы-то думали, ее так и зовут — „Загонщица“!».

=== Прочее ===
* «Retrozor» — [[Золотое трио|Писака, Вояка и Док]]. Впрочем в третьем сезоне многие персонажи остались безымянными.
** Впрочем, Вояка своё имя всё же называет.
* «Уэс и Флинн» — собственно Бармен, хозяин всех баров, уничтоженных в ходе похождений главных героев.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Называть маму и папу по имени не принято и даже оскорбительно. Например, в «[[Simpsons|Симпсонах]]» Барт называет отца по имени именно в оскорбительном смысле. А вот [[Мачеха|отчима или мачеху]] по умолчанию зовут по имени, и если всё-таки их назвали «папа/мама» — значит, они круты!
** Правда, у Кэтрин Паттерсон в «Мосте в Терабитию» Лесли называла своих родителей просто Билл и Джуди. Но эта книга была принята неоднозначно.
** В японской культуре по именам не принято обращаться ко всем старшим родственникам и к супругам. Иногда человек может даже не знать, как зовут его родственников. Японские женщины иногда жалуются, что после свадьбы лишаются имени.
*** Это в целом характерно для восточноазиатских культур и распространяется не только на родственников.
** В «Хрониках Нарнии» прогрессивные и современные родители Юстэса требуют называть их по именам, но это преподносится сатирически.
* В [[Императоры и гладиаторы|Древнем Риме]] у женщин попросту не было личных имен. При необходимости как-то поименовать использовалось родовое имя (фактически фамилия) с уточнениями вроде "жена такого-то" или "дочь такого-то". Косвенным последствием этого являются современные женские имена Клавдия, Валерия, Юлия, Эмилия, Корнелия, Агриппина и т.п. - это как раз родовые имена римских семейств, снабженные окончанием женского рода.
* В [[Развесистая сакура|Японии]] называть императора по имени считается неуважительным.
* [[Шамбала, яки и монастыри|Далай-лама]] — на данный момент их 14, и у каждого есть имя, но обычно говорят просто «Далай-лама».
** Если стереотип не ложный, то формально все четырнадцать — это один человек, перерождающийся каждый раз в молодое тело, но сохраняющий отголоски памяти о прошлой жизни.
*** Впрочем, в такой трактовке имя - это принадлежность как раз тела, а не собственно человека.
* [[Ганфайтер]]а [[w:Холлидей, Док|Дока Холлидея]] звали Генри, и он был не только стрелком, но и Доктором.
* [[МТА]], которым лень придумывать подобающие имена второстепенным персонажам.
* Японская «Наше всё» Сэй Сёнагон. Это не имя и фамилия, а титул/должность (в применении к женщинам являвшийся формальностью) и первый иероглиф её действительного родового имени Киёвара, вроде как какой-нибудь TJ в англоязычных странах. Реальное имя не сохранилось.
* Большинство феодальных титулов «в девичестве» были должностями. Например duke(герцог) это еще римское слово означавшее губернатора, earl означал выборного старосту, graf — писаря.

{{Nav/Язык}}

Одна история с разных ракурсов

2024-01-27T12:51:23Z

5.35.131.133: /* Кино */

{{TVTropes|RashomonStyle|«Rashomon»-Style}}
{{Q|Если в лесу упало дерево, надо готовиться выслушать три истории — твою, мою и этого дерева.|Никки Кувыркун, «Правдивая история [[Красная Шапочка|Красной Шапки]]».}}
Это сюжетный приём, когда ''одна и та же'' история рассказывается с точки зрения разных источников или разных персонажей. Часто используется в [[детектив]]ах, когда допрашивают нескольких свидетелей, и в сюжетах, где герой пытается восстановить прошлое по архивам и воспоминаниям очевидцев. К тропу относятся только те случаи, когда рассказчики либо показывают историю и друг друга с разных неожиданных углов, либо вообще противоречат друг другу; если POV-персонажи разнесены в пространстве или времени и практически не пересекаются, это не оно.

Часто пересекается с тропом [[Ненадёжный рассказчик]] и [[Врёт как очевидец]].

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Анекдот про обманутого мужа, сбросившего на любовника жены (как он думал) холодильник, и любовника (настоящего), который в холодильнике сидел.

=== [[Литература]] ===
* Иван Нечуй-Левицкий:
** «Баба Параска и баба Палажка» — [[шутки ради]]. Обеим бабам дали возможность пожаловаться на горькую судьбинушку и рассказать о кознях зловредной соседки.
** «Старосветские батюшки и матушки» — о двух породнившихся семьях священников.
** «Кайдашева семья» — два сына женятся и приводят в дом двух невесток… Сначала воюют свекровь со старшей невесткой, а позже обе крайне усложняют жизнь жене младшего сына.
* Всеволод Гаршин, «Художники». Два рассказчика передают повествование, как эстафетную палочку.
* Карел Чапек, «Метеор» и «Жизнь и творчество композитора Фольтына». В первой книге несколько разных людей (от медсестры до ясновидящего) излагают свои версии того, что произошло с находящимся в коме пациентом — лётчиком, доставленным в госпиталь после авиакатастрофы. Во второй книге биография некоего Фольтына, выдающего себя за гениального композитора, восстанавливается по свидетельствам людей, встречавших его на протяжении его жизни… С ними составляет трилогию книга «Обыкновенная жизнь», где происходит нечто обратное: к старичку, считавшему, что его жизнь была самая обыкновенная, приходят студенты, нашедшие его юношеские стихи и объявившие их гениальными. Это заставляет старичка вспомнить и записать подробно свою жизнь, и оказывается, что он был и поэтом, вращавшимся среди богемы, и пережил тяжёлую болезнь, и, будучи железнодорожным служащим, он успел и попартизанить, устроив на подчинённой ему станции хорошую такую пробку (его вполне могли и расстрелять за его деятельность).
* Рюноске Акутагава, «В чаще». Именно по этому рассказу снят «Расёмон» Куросавы.
* [[Agatha Christie|Агата Кристи]]:
** «Карты на стол» — В комнате находится пять человек, никто из них не покидает её. Четверо играют в бридж, но иногда встают и перемещаются по комнате, пятый сидит в уголке. По истечении некоторого времени этого пятого находят мёртвым. Эркюль Пуаро берётся за расследование дела, опрашивает всех четверых и получает четыре разных рассказа. Сопоставляя и проверяя их, он вычисляет убийцу.
** «Пять поросят»: убийство 16-летней давности по очереди описывают пять свидетелей, один из которых оказывается настоящим убийцей.
* Роберт Шекли, «Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента».
* Брендон Сандерсон, «[[Stormlight Archive|Архив Буресвета]]» — [[с прикрученным фитильком]]: пролог каждой книги — убийство короля с точки зрения разных персонажей, начиная от убийцы и заканчивая самим королем.
* Орсон Скотт Кард, «Игра Эндера»/«Тень Эндера» — соответственно, с точки зрения Эндера/Боба. Вроде как автор собирался после «Тени Эндера» рассматривать сюжет с точки зрения и прочих персонажей кроме Боба. Увы, «Тень Эндера» привела к [[Почкование трилогий|отпочковыванию трилогии]] (впрочем, кажется, уже пенталогия накапала).
* Милорад Павич, «Хазарский словарь» — [[альтернативная история]] Хазарского каганата, поданная с точки зрения иудейского, христианского и мусульманского миссионеров. Разумеется, каждый из них убежден, что хазары приняли именно его религию, но на этом разночтения не заканчиваются. А что там было на самом деле… А вот разбирайтесь сами (автор, если автор правки правильно понимает, сам этого не знал). Или не разбирайтесь, поскольку это все равно метафора на [[Братушки-славяне|Югославский конфликт и проблемы Сербии]]. Что там было IRL, к слову, тоже не до конца ясно (собственно, за это автор и выбрал именно тот период).
* Джон Фаулз, «Куколка» — большую часть книги занимают протоколы допросов нескольких людей, замешанных в странную мистическую историю в Англии XVIII в., причём их показания разнятся в зависимости от жизненных взглядов: [[Самоуверенный мерзавчик|мошенник и пройдоха]] убеждён, что имел место [[Дьявол|сатанинский ритуал]], наивная девушка, волей судьбы ставшая проституткой, считает, что встречалась с божественными сущностями и [[ангел]]ами{{spoiler|, а читателю намекается, что речь идёт об [[инопланетяне|инопланетянах]] и НЛО.}}
* Юрий Андрухович, «Перверзия» — сюжет крутится вокруг загадочного самоубийства [[львов]]ского [[Человек-миф|поэта Станислава (Стаха) Перфецкого]], приехавшего на конференцию в Венецию. В руки рассказчика (самого Андруховича) попадает пакет с материалами, включающими диктофонные записи Перфецкого, странные тексты о нём, написанные от третьего лица как будто каким-то сторонним наблюдателем, и агентурные донесения возлюбленной Перфецкого Ады Цитрины, оказавшейся шпионкой некоего загадочного Монсиньора. Из всех этих материалов выстраивается детективно-мистический сюжет, в котором агенты Монсиньора следят за Перфецким в Европе на [[Вымышленные марки автомобилей|своём автомобиле серии «Мантикора»]], а конференция перерастает в оккультный ритуал, и её участники превращаются в суккубов, демонов, джиннов, сирен и прочих мистических существ. {{spoiler|Субверсия: в конце автор прямым текстом говорит, что автором ВСЕХ материалов, включая и «агентурные донесения», был сам Перфецкий, [[Инсценировать смерть|инсценировавший самоубийство]]. Поэтому достоверность всей истории (и особенно её мистической составляющей) под большим вопросом, и не исключено, что Стах, [[Трикстер|будучи большим любителем мистификаций]], снова обвёл всех вокруг пальца.}}
* Вячеслав Рыбаков, «Дёрни за верёвочку». В принципе, все, кроме главного героя и рассказчика, видят только кусочек истории. Но зато почти все персонажи получили свою «минуту славы».
* Косюн Таками, «Королевская битва» — ''вроде сюда.'' Все 42 ученика имеют хотя бы немножко [[POV]]. Многие — очень немножко, то бишь очень скоро гибнут.
* Михаил Харитонов, «Тарантелла» — стандартная история об очередном клиенте [[Шерлок Холмс|Шерлока Холмса]] оборачивается цепью поворотов сюжета на каждом POV-персонаже.
* Стефани Майер, «Солнце полуночи» — «Сумерки» с точки зрения Эдварда Каллена.
* [[Александр Рудазов]], [[Преданья (серия книг)|трилогия Преданий]] — в первом томе [[Змей Горыныч]] плачется Василисе на то, как наперсник князя Владимира Добрыня Никитич поклялся отцу Змея в дружбе, а потом вместе с [[плохие люди|зондеркомандой богатырей]] предательски убил его с женой и передавил свежеотложенные ею яйца. В третьем томе Илья Муромец раскрывает, что не всё было так однозначно: яиц было штук семьдесят. [[Дракон]]ы обретают какой-никакой разум лет в двести, до этого — [[хаотичный голодный|просто хищные звери]]. Где они будут охотиться? Правильно, на Руси, правителю которой Добрыня, вообще-то, присягал на верность. Так что он всего лишь [[так было надо|совершил необходимое]], пожертвовав ради Руси богатырским словом. А уже после гибели Горыныча [[Кащей Бессмертный]] мысленно называет Добрыню идиотом: если бы воеводе хватило ума не губить драконышей, а забрать с собой и ещё в малолетстве выдрессировать до покорности, то вооружённая ими «Киевская Валирия» [[Россия захватит мир|быстро подмяла бы под себя всю планету]].

==== [[Фанфик]]и ====
* Сергей Лукьяненко, «Подлинная история путешествия [[Незнайка на Луне|Незнайки на Луну]]» — весь сюжет об этом.

=== [[Кино]] ===
* «Расёмон» Акиры Куросавы — [[кодификатор]] и англоязычный [[тропнеймер]].
* «Герой» Чжана Имоу, пополам с ненадёжный рассказчик. Явно вдохновлено «Расёмоном», но Имоу идёт дальше: рассказы выливаются в политический триллер, от которого зависит судьба страны.
* Короткометражный фильм «Романтический ужин» — о том, как одно и то же свидание может оказаться для каждого участника очень уж разным по результату.
* «11:14» — заурядная на первый взгляд чёрная комедия обрастает всё новыми красками по мере увеличения участников и описания их видения сложившейся ситуации.
* «[[Убойные каникулы]]» — «студентики» и «деревенщины» совершенно по-разному воспринимают произошедшую историю. С точки зрения первых «маньякодеревенщины» режут их брата как свиней. С точки зрения вторых молодые люди на природе устроили массовое самоубийство и убивают себя самыми идиотскими способами — то на острый сук себя насадят с разбегу, то вперёд головой нырнут в измельчительную машину. Совсем себя не берегут. Вот и приходится бегать за ними по лесу, чтобы не перебили себя зазря.
* «[[Звёздные войны: Последние джедаи]]» — Сперва Люк Скайуокер рассказывает Рей, как его ученик Бен Соло/Кайло Рен восстал против него и разгромил новую школу джедаев. Потом Кайло рассказывает свою версию: Люк пытался убить его во сне(!), и он только защищался. Наконец Люк вносит ясность: он подозревал ученика в поползновениях на сторону тьмы и пришёл к нему спящему, чтобы заглянуть в его разум и во всем разобраться. Увиденное так ужаснуло его, что он ''на мгновение'' поддался искушению решить вопрос радикально<ref>Ну, знаете, не допустить бесчисленных жертв, вроде тех, что убил Вейдер ДО того, как Люк его образумил в самый распоследний момент.</ref> и активировал световой меч. Разумеется, Кайло проснулся именно в тот момент, запаниковал и всё заверте…
* «Тоня против всех» — некоторые эпизоды нам показывают с точки зрения Тони, ее мужа Джеффа и его друга, воображающего себя «агентом секретной службы» Шона Экхардта, но в целом фильм старается придерживаться единой усредненной канвы.
* Не совсем, но в 2006 году у Клинта Иствуда вышло два фильма о сражение за остров Иводзима: «Флаги наших отцов» и «Письма с Иводзимы». В первом события рассказываются со стороны американцев, а во втором с японцев.
* «Железный треугольник» — рассказчиком в некоторых моментах является только американский капитан Кин, но события показаны и со стороны капитана Кина, и со стороны вьетконговца Хоу.
* [[The Last Duel (2021)]] — зигзаг с фитильком: так как история с трёх точек зрения почти совпадает, но отличается '''ключевыми''' деталями!
* «Точка обстрела» (англ. Vantage Point) — покушение на президента показано с разных точек.

=== [[Телесериалы]] ===
* [[Lost]] — начало второго сезона именно такое, вкупе с тем, что каждая серия сериала посвящена отдельному персонажу. Доходит до того, что некоторые сцены повторяются.
* Бельгийский «День» — именно об этом тропе.
* «Меня зовут Эрл» — несколько серий сняты в такой манере.
* [[X-Files]] — серия о вампире с накладными клыками, юмористический вариант. Малдер и Скалли при подготовке совместного отчета выдают каждый свою версию происшедшего.
* «[[Воронины]]» — в серии про открывашку. Причем неизвестно, чья из версий правдивая, потому что в обеих что Костя, что Вера ведут себя нетипично.
* «Досье детектива Дубровского». В сериале показывается как действо происходит. При этом есть вставки из телевизионных новостей, рассказывающие о некоторых событиях, но несколько иначе. Также главный герой Р. Дубровский может поведать о тех же событиях, но со своей точки зрения. Особенно в кратких пересказах предыдущих серий (существует 2 версии сериала: в одной что было ранее пересказывает протагонист через призму своего восприятия, в другой — закадровый голос А. Джигарханяна в нейтральной манере). Также есть и маг-экстрасенс П. Копчик. Видит в сверхъестественных сферах как бы то, как есть на самом деле, но не может рассказать внятно.

=== [[Телевидение]] ===
* «Маски-шоу», серия «„Маски“ в суде»: Каждый новый свидетель рассказывает собственную историю о том, что произошло в кафе, интерпретируя роль участников произошедшего с точностью до наоборот. Согласны они лишь в том, что всё закончилось большим мордобоем.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Правдивая история Красной Шапки» — [[Красная Шапочка|сказка про Красную Шапочку]] [[Антисказка|в формате детектива]]: полиция допрашивает Шапочку, бабушку, волка и лесоруба, пытаясь выяснить, что произошло на самом деле; рассказ каждого героя показывает историю с абсолютно неожиданного ракурса, и всё оказывается совсем не так, как казалось другим героям.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Маша и Медведь]]» — серия «Лыжню!» (14-я), где Маша, Медведь и Заяц рассказывают разные версии произошедшего.
* «[[С приветом по планетам]]» — эпизоды «Подарок». В первом мы видим, как некто планомерно и стремительно нейтрализует Дозоров, подсовывая им коробки с таким желанными подарками, что они полностью уходят в себя и забывают об окружающем мире. Во втором — узнаём, что это Тут-и-Там с Сильвией решили осчастливить всех знакомых праздничными дарами. При этом первая серия смотрится как ужастик, вторая - как комедийный рождественский эпизод.

=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===
* [[Youjo Senki]] — в манге есть несколько глав о британских журналистах, многие годы спустя пытающихся разобраться в происходящем через интервьюирование множества свидетелей, в том числе и из Райха. Всё настолько плохо, что главная тайна, над которой они бьются — существовал ли отряд Тани (и она сама! Даже о имени её им определить удалось только то что оно состоит из 12 символов!) на самом деле и чем он, собственно, занимался.
** Там же история этой самой войны освящаемая глазами противников Рейха: воспринимают данные о истинной личности Тани как дезинформацию, видят в случайных действиях её подразделения очень хитрые планы, и вообще видят её как кровожадного монстра а не верного солдата своей родины.
** И полковник Регурен, который с Таней вечно в кошмарных отношениях (а Таня думает что они прекрасно ладят!), считает её кровожадным монстром (а Таня его видит как доброго и чуткого человека, который готов пожертвовать многим для её защиты) и пытается доказать это генштабу. В общем вы поняли в чем главная фишка этой манги (ренобэ или аниме, кому что больше нравиться).
* «Домашний питомец, иногда сидящий у меня на голове» — юмористический вариант. Одни и те же события показаны с точки зрения кошки и её хозяина.
* [[Higurashi no Naku Koro ni|Higurashi no Naku Koro ni (2020-2021)]] — история безумия Рэны Рюгу с убийством ею Кэйти показана в 1-4 сериях Gou (2020) с точки зрения Кэйти, в 1-3 сериях Gotsu (2021) с точки зрения Рэны, а также немного Сатоко и Рики.
* Tasogare Otome x Amnesia — первую половину первой серии мы наблюдаем как бы глазами обычного человека, а вторую - глазами воспринимающего духов, что объясняет все странности первой половины.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Jade Empire]] — в начале игры протагонист слышит (а игрок [[Флэшбэк|видит]]) из уст [[Ненадёжный рассказчик|мастера Сунь Ли]] историю своего чудесного спасения из разорённого храма Монахов Духа. Ближе к финалу герой видит ту же историю такой, какой она была на самом деле… и всё [[Вот это поворот!|переворачивается с ног на голову]].
* [[The Age of Decadence]] — все предыстории связаны с номером в отеле, но каждая история с разной стороны. Вы можете оказаться тем торговцем, вором, убийцей или просто прохожим.
* [[Tales from the Borderlands]] — Риз и Фиона вместе рассказывают историю о Хранилище Путника, не забывая приукрасить ее в свою пользу.
* [[Call of Duty]] — подсерия Black Ops это любит:
** В первой части такова миссия «Возрождение», где [[Братья по оружию|двое главных героев]] проникают на остров отдельно с разными целями.
** Эпизод «Время и судьба» во второй части, [[педаль в пол]] — штурм нарковиллы предусматривает прохождение [[Игра за злодея|''за антагониста игры'']].
*** В Modern Warfare 3 можно увидеть некоторые события 1 и 2 части от лица Юрия (на тот момент соратника Макарова). В версии Remastered первой части, кстати, сделали возможным убить Макарова в Припяти (и предотвратить дальнейшие события), а при стрельбе по Юрию экран гаснет с надписью "По своим не стрелять".
* Первая [[Half-Life]] с дополнениями. Half-Life показывает каскадный резонанс с точки зрения учёного Гордона Фримена; Blue Shift — с точки зрения охранника Барни Калхауна; Opposing Force — от лица солдата HECU Адриана Шепарда; а в дополнении Decay главными героинями будут сразу две женщины-учёных — Джина Кросс и Колетт Грин. Действие всех этих сюжетов разворачивается параллельно и персонажи местами даже пересекаются.
* [[Kingdom Come: Deliverance]] — дополнение «Женская доля» показывает нападение половцев на Скалицу с другой точки зрения.
* Те игры серии [[Sonic the Hedgehog]], где есть полноценный сюжет и доступны несколько играбельных персонажей, показывают, чем занят каждый из героев в своей личной кампании, которые всегда связаны одним общим сюжетом и обычно происходят в одно и то же время. Прохождение каждой из этих кампаний — обязательное условие для открытия финального эпизода, где все персонажи собираются вместе.
** При этом в английской версии реплики персонажей в одних и тех же сценах отличаются, например в Sonic Adventure при прохождении за Тэйлза, Эггман будет более злым и серьёзным, чем при прохождении за Соника, где он более тупой. А иногда отличаются и катсцены.
* Persona Q предлагает в самом начале, с какой точки зрения мы будем смотреть на происходящее — глазами протагониста [[Persona 3|третьей части]] или [[Persona 4|четвёртой]]. В зависимости от выбора POV’а, разные события будут выглядеть или развиваться по разному.
* [[Мор (Утопия)]] — три протагониста, в одном и том же городе, в одно и то же время, проходят через одни и те же события, чтобы придти в итоге к совершенно разным выводам.
* [[Prince of Persia|Prince of Persia: Warrior Within]] — сначала Принц встречает какое-то темное существо в маске, которое его преследует и пытается убить.{{spoiler|А потом переносится в прошлое, одевает маску и становится тем самым темным существом, и видит события уже с его стороны.}}
* [[Command & Conquer/Tiberium Wars]] — сражение за храм НОД в Сараево. В кампании ГСБ мы штурмуем храм и разрушаем его. В кампании за НОД, которая хронологически происходит раньше — обороняем храм, а потом отбиваемся от предателей из рядов НОД. В кампании за ЛЕГИОН мы наблюдаем битву за храм со стороны, в то время как управляем диверсантом и проникаем в храм со стороны.
* [[TES/The Elder Scrolls II: Daggerfall|Daggerfall]]: книга «Война Бетонии» (посвященная, [[Именно то, что написано на упаковке|как несложно догадаться]], войне Бетонии, то есть конфликту королевств Даггерфолл и Сентинель за одноименный остров, который произошел незадолго до начала игры) присуствует в игре в двух редакциях: соответственно деггрфольской и сентинельской. Что характерно, истине обе соответствуют не вполне.
* [[HOME]], фанатский спинофф [[OFF]] - события игры показаны в нём с точки зрения Судьи.

=== [[Визуальные романы]] ===
* The Letter — аж 7 [[POV|POV’ов]] в одной истории, причём каждый из них может значительно на неё повлиять.
* [[Ever 17: The Out of Infinity]] — в игре два главных героя, Такэси и Кид. Каждый из них кажется уверенным и целеустремлённым в своём собственном маршруте, в то время как в другом при взгляде со стороны один уже представляется как [[мальчик для битья]], а второй — как испуганный ребёнок. Есть также некоторые тонкие различия в том, как события протекают и воспринимаются. {{spoiler|[[Субверсия]], так как на самом деле нам рассказывают две совершенно разные истории, при этом главный герой своего маршрута [[Тайна от первого лица|не тот, кем он кажется в маршруте другого]].}}
* [[Air]] — арка Мисудзу подается дважды: с точки зрения Юкито и с точки зрения ворона. В итоге Харуко оказывается далеко не такая бесчувственная эгоистичная коза, какой кажется в первый раз.
* [[SubaHibi]] — история показывается из глаз пяти разных персонажей. А самый смак в том, что у них всех беды с башкой разной степени запущенности, и только последние двое видят реальность худо-бедно без искажений. И это только верхушка айсберга.

=== Реальная жизнь ===
* Разная трактовка одних и тех же исторических событий как явление. Особенно если твоя страна в них задействована.
* Националисты ''абсолютно всех'' бывших советских республик уверены в одном и том же: именно их страну [[Гулаги и рабы|кляти комунякы]] угнетали, геноцидили и эксплуатировали, а весь остальной СССР (населённый, вестимо, ленивыми унтерменшами) паразитировал на труде единственной достойной нации. Формула одна и та же, меняются только имена собственные.
** Как пример быстрой такой смены — после известных событий зимы-весны 2014 года, при большинстве упоминаний СМИ абсолютно в любом контексте, сферические в вакууме участники бандформирований и диверсанты сменили национальной с приевшейся чеченской на ставшую актуальной украинскую. При том, что первые недобитки никуда не делись, а вторых, по-видимости, вообще могло и не существовать в большинстве случаев.
* История «деда с квартирой из шлакоблоков»:
** [https://www.anekdot.ru/id/896900/ Оригинальная] версия «Дед-молодец» (вкратце): Жил-был дед, работал всю жизнь геологом, жил тихо в уральской глуши с женой в квартире из шлакоблоков. На сбережения купил дочке квартиру в Москве, но в жизни той не очень повезло — муж постоянно вляпывался в аферы вроде МММ и в итоге сгинул, оставив ее с сыном, но помощи не просила. Когда умерла жена, дед решил наконец побывать за границей в неведомом Израиле, а потом свидеться с дочкой — и обнаружил, что дочка серьезно больна онкологией, денег нет, а внук вместо помощи по хозяйству в свои под тридцать сидел в Интернете и занимался не пойми чем. Дед озверел, квартиру московскую продал, дочку вывез на лечение в Израиль, внучка выставил в шлакоблочную квартиру. Матери подарили еще несколько месяцев жизни, сам дед сумел, похоронив дочку, найти в Израиле ту, что исцелит его сердце, и внук выучился, женился и стал работать в Росатоме
** [https://www.anekdot.ru/id/897060/ Первая] альтернативная версия «Дед-самодур»: Жил-был юноша. Отец его сгинул невесть где, зарплата матери была мизерная, так что сразу после школы пошел работать и в итоге устроился сисадмином. Денег хватало, все вроде шло хорошо, только вот быт мама отказывалась наотрез отдавать сыну, а он спорить и не сильно хотел. Потом у нее нашли онкологию, причем уже в поздней стадии — увы, но таких денег у семьи не было. Тут внезапно приехал никак дочерью доселе не интересовавшийся дед и порешал все по-своему — квартиру продал, мать увез, юношу выселил в никуда. Матери уже нельзя было помочь, так что израильские врачи просто облегчили ее последние месяцы, а оставшийся бездомным, не сумевший попрощаться с матерью юноша вынужден был пойти в университет, чтобы получить хотя бы общежитие, потом сумел выкарабкаться. С дедом он не общается, но тот сам рад всем говорить, что это он сделал внука человеком.
** Вторая альтернативная версия «Дед-подонок»: Жил-был дед, матерый спекулянт, глушил водку с геологами и толкал намытое золото налево. Для вложения средств купил квартиру в Москве, но сам переезжать не стал, не хотел отрываться от источника дохода и попадать под надзор органов — дочке только разрешил пожить. Потом намытое сгорело в горниле инфляции девяностых, жена умерла — решил дед махнуть в Израиль, где ему и вступил бес в ребро. Правда, денег нема, но нет проблем — дед вернулся, продал квартиру, наплел внучку с три короба, дочь сдал в Израиле в самую дешевую клинику, сам остался прожигать доллары с молоденькой новой женой.

== Примечания ==
<references/>

{{Nav/Сюжет}}