Posmotrelisu - Вклад [ru]

Фирменная любимая еда

2025-12-14T13:13:51Z

77.57.112.116: Любитель фирменной еды?

Гранд-финал

2025-12-12T12:45:14Z

77.57.112.116:

Тупая блондинка

2025-12-10T06:13:31Z

77.57.112.116: /* Кино */

Сценарист-неудачник

2025-12-05T18:35:41Z

77.57.112.116: /* Интернет-творчество */

Сладкоежка

2025-11-21T15:59:32Z

77.57.112.116:

[[Файл:Hanada Shounen-Shi.jpg|мини|300пкс|Ханада Итиро и его пес Дзиро]]

'''Hanada Shounen-Shi''' (яп. 花田少年史, «История юного Ханады») Японская манга 1993 года, аниме-сериал 2002—2003 годов (также существует в версии полнометражки) и игровой фильм 2006 года, рассказывающие о простом пацане, которому пришлось общаться с призраками, обращающимися к нему с разными просьбами.

Для сериала характерна ностальгическая атмосфера, сочетание [[слайс]]а и мистики. Глупый — подчас буквально сортирный — юмор в нем перемежается трогательными и трагичными моментами и поднятием сложных психологических вопросов. Одно из обычных описаний происходящего: что было бы, если бы Хаяо Миядзаки поручили снимать «Симпсонов».

''Примечание: Порядок имен в статье используется японский (фамилия-имя).''

== Заставки ==

На заставках сериала совершенно неожиданно, но весьма органично используются песни американской группы «Backstreet Boys».

{{Video|v6nwXrZRHkg|Опенинг}}
Начальная заставка: песня «The One» из альбома «Millenium» (1999 год).

{{Video|dnKssCH3ckc|Эндинг}}
Конечная заставка: «Drowning» из альбома «The Hits — Chapter One» (2001 год).

== Сеттинг ==

Провинциальная Япония, 1970-е годы. Сельская долина покрытая рисовыми полями неподалеку от среднего размера городка.

=== Датировка ===

Действие сериала по всей видимости происходит в 1973—1974 годах. Изображаемые листы календарей и т. п. противоречат друг другу, однако, некоторые факты сюжета позволяют установить датировку.

* Цветные телевизоры уже есть, но считаются роскошью.[Эп.1]
* Дядя Итиро погиб на Второй мировой войне.[Эп.1]
* Сота смотрит сериал «[[w:en:Ultra Series|Ultraman]]» (выходил в 1966—1974, с последующими продолжениями).[Эп.2]
* Уже известна группа [[w:en:Finger 5|Finger 5]] (под этим названием существовала в 1972—1978 годах). На 13:20-13:40 шестой серии звучит их песня 1973 года «[https://www.youtube.com/watch?v=uGNM5G5lqcM Kojin Jugyou]».[Эп.6]
* Орита Манабу фанатеет от «Сидзуэ-тян». Вероятно, имеется в виду певица [[w:en:Shizue Abe|Сидзуэ Абе]], дебютировавшая в 1973 году.[https://www.youtube.com/watch?v=3QLcq7taQa4][Эп.8]
* Итиро знает сериал «[[w:en:Kamen Rider|Kamen Rider]]», который показывали в 1971—1994 годах.[https://www.youtube.com/watch?v=ZLYKZV-O3es][Эп.10]
* Журнал 週刊少年マンガ, который читает Йохей, видимо, является аллюзией на 週刊少年ジャンプ (выходит с 1968 года).[Эп.18]
* Токуко хочет получить на Рождество куклу Вакару-куна (бойфренда [[w:ja:リカちゃん|Ликки-тян]], японского аналога «Барби»). Кукла Вакару-куна выпускается с 1968 года.[Эп.20]

== Персонажи ==

=== Семейство Ханада ===

* '''Ханада''' '''Итиро''' (花田一路, ''Hanada Ichiro''). Пацан третьеклассник. Наглый, грязный, бесстыдный, грязный на язык, не дурак что-нибудь стырить или сделать какую-нибудь пацанскую пакость. Постоянно ссытся по поводу и без, вечно гоняет сопли, трусоват, хотя никогда в этом не признается. При всем при этом — личинка крепкого и упорного мужичка. Однажды угодил ДТП, после чего в больнице его побрили налысо и снабдили крутейшим швом с девятью стежками на затылке, но, к великому сожалению, еще он приобрел и способность видеть призраков. Сота зовет его «И-тян». Ходит в заплатанных штанах и свитере.[Эп.1] Возраст — 9 лет.[Эп.2] Вместе с Сотой учится в классе 3-2[Эп.6], причем отвратительно.[Эп.8]
** '''Такадзиро''' (''Takajirou''). Дядя Итиро, сын Токудзиро. Погиб в бою. Теперь государство выплачивает за него компенсацию.[Эп.1]
** Бабушка умерла в позапрошлом году.[Эп.1]
* '''Ханада''' '''Хисаэ''' (花田寿枝, ''Hanada'' ''Hisae''). Мать Итиро, с которой тот вечно воюет. А еще он зовет ее «чертова бабка». Женщина простая, домохозяйка, мечтающая жить «как все».[Эп.1]
* '''Ханада''' '''Токудзиро''' (花田徳路郎, ''Hanada Tokujirou''). Дедушка Итиро по отцовской линии, 78 лет. Отец Такадзиро и Дайдзиро. Тихий, спокойный, добрый, обычно ковыряется в огороде. Итиро спит с ним в одной комнате.[Эп.1] Имеет вставную челюсть.[Эп.3]
* '''Ханада Токуко''' (花田徳子, ''Hanada Tokuko''). Старшая сестра Итиро, с которой он постоянно конфликтует. Полненькая, страшненькая — Итиро так ее и называет: «Жиродина» (デブスマン, ''Fugly''). Серьезная.[Эп.1] Возраст — около 13 лет.[Эп.13] Учится в средней школе Яманоуэ, класс 1-1.[Эп.20]
* '''Ханада''' '''Дайдзиро''' (花田大路郎, ''Hanada Daijirou''). Отец Итиро. Пьяница и балбес. По профессии — плотник. Соседи зовут его Дай-тян. Сына за проказы может и побить.[Эп.1]
* '''Дзиро''' (二路, ''Jiro''). Щенок, сын Тиро. Был рожден уже после того, как его мать была сбита машиной.[Эп.2] Семейство Ханада взяло его к себе домой по просьбе призрака бабушки Йосикавы. Имя щенку дал Дайдзиро (имя «Дзиро», т. е. «Второй сын», подошло бы младшему брату Итиро). Будку для щенка сделали из разбитого Итиро телевизора.[Эп.3]

=== Те, кто является к Итиро призраками, и нечисть ===

* '''Тиро''' (''Chiro''). Собака, вероятно, породы Акита-ину, сучка. Любимица Соты. Беременная.[Эп.1] Погибла под колесами, успев благодаря Итиро родить щенка, получившего имя Дзиро.[Эп.2]
* '''Юки''' (ユキ, ''Yuki''). Девушка-призрак.[Эп.1] Явилась к Итиро через месяц после смерти в возрасте 17 лет. Из богатой семьи. Болела всю жизнь. В больнице познакомилась с маляром Сейдзи, которого попросила отвезти ее на летний праздник — там ей стало плохо.[Эп.2]
* '''Йосикава''' (吉川, ''Yoshikawa''). Старушенция, соседка семейства Ханада. Живет одна с собакой Тиро.[Эп.2] Умерла в возрасте 88 лет, оставив Итиро щенка, в последствии названного Дзиро.[Эп.3]
* '''Син''' (新, ''Shin'') Призрак мальчика, который утонул в реке в возрасте 8 лет. Его отец — учитель средней школы. Мать после его смерти ни с кем не разговаривает и фанатично ухаживает за посаженными ее сыном подсолнухами.[Эп.4]
* '''Тосидзо''' (歳三, ''Toshizou''). Призрак старикашки, который предпочитает появляться голым. Пошляк. При жизни был беззастенчивым бабником. Оставил после себя вдову — очень суровую бабку. Итиро прозвал Тосидзо «Дед-пиписькин» (ちんちんジジイ, ''Chinchin Jijii'').[Эп.5]
* '''Орита Манабу''' (織田, ''Orita Manabu''). Призрак 20-летнего студента. Сын доктора. При жизни усердно учился, чтобы поступить в токийский медицинский университет, но дважды провалил вступительный экзамен. Главное его разочарование — что он умер девственником.[Эп.8]
* '''Мадам Катрин''' (マダム・カトリーヌ, ''Madame Catherine''). Гадалка-мошенница (по собственному признанию). С недавних пор, она — призрак, и обрела настоящие провидческие способности. Итиро называет ее '''Мандаму'''.[Эп.9] Отправляться на Тот Свет не желает, ей нравится оставаться призраком. Может подглядывать Итиро во сны, может телепортировать его в другое место.[Эп.11] Разъясняет призраку Годы, как перейти на Тот свет.[Эп.16]
* '''Таварадзаки Харухико''' (春彦, ''Tawarazaki'' ''Haruhiko''). Парень, угодивший в ДТП. Находясь в критическом состоянии в больнице, он явился к Итиро.[Эп.11] Наследник финансовой группы Таварадзаки. Был влюблен в соседку Кану, но был вынужден прервать их отношения по настоянию родителей.[Эп.12]
* '''Амонодзяку''' (''Amonojaku;'' на самом деле это не имя, а разновидность нечести). Маленький демон, который завелся в сердце Йокомидзо (в наказание за «шутку» над ним). Может общаться через его фотографию. Смог отправить Итиро на 13 лет назад в прошлое. Крайне несговорчивый тип.[Эп.13]
* '''Года-сенсей''', '''Ютаро''', '''Ю-сан''' (合田先生, ''Gouda-sensei'', ''Yuutarou'', ''Yuu-san''). Преподает в школе, где учат считать на ''соробане'' (японских счетах). Очень строгий. Бывший директор школы Накаямада. Раньше он учил отца Итиро, и тот его до сих пор боится. Дети прозвали его ''Гомпати'' (ゴンパチ, «гречишник»), по названию палки, которой он их бьет. Гибнет, глупо подавившись дайфуку.[Эп.15] Становится призраком, спокойно принимая свою смерть. Когда-то давно был наследником богатой семьи, но переехал работать учителем в глубокую провинцию.[Эп.16] Единственной любовью в его жизни была Хана-сан.[Эп.17]
* '''Хана-сан''' (花さん, ''Hana-san''). Скромная девушка, с которой у Годы в молодости были романтические отношения (когда ей было 16, а ему 18 и он учился в педучилище). Потеряла родителей, воспитывалась дядей и тетей. Вышла замуж не за любимого человека по настоянию родственников. Собиралась сбежать с Ютаро, но тот из-за болезни отца не смог выполнить данное ей обещание. Умерла молодой.[Эп.17]
** '''Года Китиносуке''' (''Gouda Kichinosuke''). Богатый жених Ханы-сан. На момент брака уже был в возрасте (вдовец), к тому же имел любовницу.[Эп.17]
* '''Норико''' (倫子, ''Noriko''). Нагловатая девочка, которая говорит, что она дальняя родственница семейства Ханада с другой стороны горы Энкири. Хисаэ неправильно читает ее имя как '''Ринко''' (りん子, ''Rinko''), именно так ее и прозвал Итиро, а потом это прозвище подхватили все остальные. Ее не любят собаки.[Эп.22] По словам священника с горы Энкири («Магусо»), она не из Этого мира, и от нее следует держаться подальше.[Эп.23] Священник говорит, что изначально она происходила из очень бедной деревни, и была продана родителями в город. Потом она сбежала оттуда, и, спасаясь от преследователей, упала в пропасть. В честь нее на горе Энкири поставили маленькую буддистскую статую. Потом рядом поставили и статую ее матери.[Эп.24]
* '''Дыня''' (メロン, ''Melon''). Рыжая девушка-призрак, которая желает, чтобы Итиро напомнил Йохею о данном ей обещании.[Эп.18] Оказывается, она — призрак кошки, которую Йохей прошлым летом спас из реки.[Эп.19]
* '''Отец Накадзимы Такахито'''. Владелец лавки собы. Погиб год назад на Рождество, упав на велосипеде с моста Санно. Теперь бродит там в виде призрака.[Эп.20]

=== Прочие ===

* '''Мураками''' '''Сота''' (村上壮太, ''Murakami Souta''). Трусоватый приятель Итиро. Одевается поприлежнее, учится получше.[Эп.1] Поклонник сериала про [[w:en:Ultraman|Ультрамена]] (''Ultraman'', 1966—1967).[Эп.2] Умеет ходить на ходулях.[Эп.3] Отец давно умер.[Эп.4] Одноклассник Итиро. Живет с мамой.[Эп.6]
** '''Мураками Миёко''' (''Murakami Miyoko''). Молодая овдовевшая мама Соты. Собирается выйти замуж за отца Итимуры Кей.[Эп.6]
** '''Тетя Сатико''' (幸子, ''Sachiko''). Младшая сестра отца Соты. К ней свезли его старые вещи.[Эп.10]
** '''Мураками Такеру''' (''Murakami Takeru''). Покойный отец Соты. Кроме младшей сестры Сатико у него было два младших брата. Являлся к сыну призраком, причем физическим (был не только виден, но и взаимодествовал с предметами).[Эп.10]
** Дед Соты по отцовской линии погиб на войне, когда Такеру было 9 лет.[Эп.10]
* '''Итимура''' '''Кей''', '''Кей-тян''' (市村桂, ''Ichimura Kei''). Потенциальная сводная сестра Соты, на четыре[Эп.6] или три[Эп.10] месяца его младше. Учится с ним той же школе в параллельном классе (класс 3-3). Неразговорчивая, неженственная, зато спортивная. После ухода матери она с отцом была вынуждена переехать (посреди первого класса школы).[Эп.6] Вместе с отцом переезжает в дом к Мураками (их дом был слишком маленький и далеко от школы), после чего она с Сотой фактически становятся братом и сестрой.[Эп.10]
** Мать Итимуры Кей — была медсестрой. Ушла из семьи.
** Отец Итимуры Кей — фармацевт в больнице. Влюбился в мать Соты, а потом женился на ней.[Эп.10]
* '''Аота''' '''Сейдзи''' (青田清司, ''Aota'' ''Seiji''). Парень в наколках. 25-26 лет. Проживает с Киёми. Недавно познакомился с Юки (та была пациенткой больницы, где он был маляром).[Эп.2] Приводит Итиро в бордель (''hostess club''), чтобы там исполнили желание Ориты Манабу.[Эп.8]
** '''Киёми''' (キヨミ, ''Kiyomi''). Девушка распущенного вида, сожительствующая с Сейдзи. Не сердится, когда тот ухаживает за другими девушками.[Эп.2]
* '''Йохей''' (洋平, ''Youhei''). Соседский сын. Возможно, сын Ямадзаки (персонажи похожи внешне и у них совпадают сейю). Ходит в школу Годы — что хорошо сказывается на его поведении.[Эп.15] В одной команде с Итиро по бейсболу. Год назад гостил у бабушки, так как его мать была на сохранении в роддоме (родила девочку)[Эп.18]
** '''Ямадзаки''' (''Yamazaki''). Соседка семейства Ханада, добрая немолодая женщина.[Эп.9] Мать Йохея, родившая также прошлым летом девочку.[Эп.18]
* '''Ямадзаки-сенсей''' (山崎先生, ''Yamazaki-sensei''). Молодой учитель. Нравится Токуко.[Эп.3]
* '''Матида-сенсей''' (町田先生, ''Machida-sensei''). Женщина классный руководитель Итиро и Соты.[Эп.6]
* Бабушка '''Сацуки''' (さつきバアさん, ''Granma Satsuki''). Местная сватья/сводница.[Эп.6]
* '''Сидзуэ''' (''シズエ, Shizue'') — самая симпатичная хостесс в «Стар Клабе».[Эп.8]
* '''Кана''' (''Kana''). Бывшая соседка Харухико, в которую он влюблен.[Эп.11] Он был вынужден прекратить с ней отношения по настоянию своих родителей.[Эп.12]
** '''Нацу''', '''На-тян''' (夏, ''Natsu'', ''Na-chan''). Маленькая дочь Каны. Вероятно, от Харухико.[Эп.11]
* '''Огасавара Матико''' (''Ogasawara Machiko''). Медсестра в больнице Маруде. Не прочь подцепить состоятельного пациента (хотя вообще-то работает в педиатрии).[Эп.12]
* '''Йокомидзо Хитоси''' (横溝, ''Yokomizo Hitoshi''). Новый одноклассник Токуко. Красавец из Токио. По словам Амонодзяку, должен был родиться девочкой.[Эп.13] После вмешательства Итиро в прошлое его заменила '''Йокомидзо Хитоми''' (''Yokomizo Hitomi'').[Эп.14]
* '''Йоко-тян''' (''Youko-chan''). Маленькая сестра Йохея и дочь Ямадзаки. Ей год и два месяца, и она едва может ходить.[Эп.19]
* '''Накадзима''' '''Такахито''' (''Nakajima'' ''Takahito''). Хмурый юноша. Много времени проводит в библиотеке, кличка — «Книжный магазин».[Эп.20] Семья бедная. Есть сестра и младший брат.[Эп.21]
* '''Магусо''' (''Horse Dung Priest''). Священник в храме Энкири. Гоняет тех, кто пытается подняться на гору. «Магусо» — не имя, а оскорбительное прозвище («навозник»).[Эп.23]
* '''Киндара''' (''Kindara''). Одноклассница Итиро.[Эп.25]
* '''Садзаэ''' (''Sazae''). Кот семейства Такаяма. Со следами ожогов от фейерверков.[Эп.2]
* '''Ёкан''' (ヨウカン, ''Bean Jelly''). Старый недружелюбный бездомный пес, который обитает в районе храма Энкири. Получил прозвище за любимое лакомство.[Эп.22]

== Места ==

{{Свёрнуто|

* '''Дом''' '''Ханада''' (花田) — старый, традиционный (без европейской мебели), местами подгнивает. Телевизор черно-белый, купленный на компенсацию за гибель дяди Такадзиро и сохранявшийся по сентиментальным мотивам, был в конце концов разбит Итиро (он клянчил, чтобы купили цветной).[Эп.1] Есть газовая плита. Итиро, Дайдзиро и Токуко спят на полу в одной комнате.[Эп.1]
* '''Больница Суэкити''' (末吉総合病院, ''Suekichi General Hospital''). Там очухался Итиро после ДТП.[Эп.1] Когда-то здест встретились Юки и Сейдзи.[Эп.2] Здесь же Ямадзаки родила свою дочку.[Эп.19]
* Больница '''кошек и собак''' (犬猫病院, ''Dog and Cat Hospital''). Ветеринарная клиника.[Эп.2]
* '''Ветеринарный центр Тонаримати''' (隣町保健所, ''Tonarimachi Animal Health Care Center''). 2-этажны, деревянный дом. Содержит собачий питомник.[Эп.3]
* '''Ресторан Аои''' (割烹葵, ''Aoi Restaurant''). Традиционное японское заведение. У мамы Соты там был ''омиаи'' (брачное собеседование).[Эп.6]
* '''Начальная школа Накаямада''' (中山田小学校, ''Nakayamada Elementary School''). 2-этажная деревянная.[Эп.6] Отец Соты тоже здесь учился.[Эп.10]
* '''Мясная лавка Мацутоми''' (松富精肉店, ''Matsutomi Butchers''). Кей-тян там постоянный клиент.[Эп.7]
* '''Больница Орита''' (織田医院, ''Orita Clinic''). Принадлежала отцу Ориты Манабу.[Эп.8]
* «'''Стар Клаб'''» (''Star Club''). Хостесс-клаб (едва ли не бордель) в городе.[Эп.8]
* '''Больница Маруде''' (丸出第一合病院, Marude First General Hospital). Относительно престижная больница, где лежал Харухико.[Эп.11][Эп.12]
* '''Танукия''' (たぬきや, ''Tanukiya''). Кафе, принадлежащее семье Каны.[Эп.11][Эп.12]
* '''Счетная школа Годы''' (合田そろばん塾, ''Gouda Abacus Classes''). Школа, где учат считать на ''соробане'' (японских счетах). На самом деле родители отправляют детей к строгому Годе, чтобы он научил их дисциплине. Учатся в ней два раза в неделю.[Эп.15]
* '''Станция Яманонака''' (山の中駅, ''Yamanonaka Station''). Железнодорожная станция, рядом с которой живет бабушка Йохея. Ехать до нее несколько часов.[Эп.19]
* '''Средняя школа Яманоуэ''' (''Yamanoue Middle School''). Школа, где учится Ханада Токуко и Такахито.[Эп.20]
* '''Мост Санно''' (''Sanno Bridge''). Мост через мелкую речку. С него упал и там погиб отец Такахито, и теперь он там околачивается в виде призрака.[Эп.20]
* '''Спортивный магазин Мару''' (まるスポーツ店, Maru Sports Goods). Здесь отец Такахито в прошлое рождество купил для него бейсбольную перчатку и заказал вышить там его имя.[Эп.21]
* '''Лавка собы''' (そば処, ''Soba Shop''). Лавка, принадлежавшая отцу Такахито.[Эп.21]
* '''Младшая школа Саннобаси''' (三の橋小学校, ''Sannobasshi Elementary School''). Школа, где учился Такахито. Старая, 2-этажная, деревянная. Тамошний учитель прививал Такахито нелюбовь к западным традициям, включая Рождество.[Эп.21]
* '''Гора Энкири''' (''Mount Enkiri''). Гора в окрестностях деревни, где живут Ханада. Ходить туда запрещено из-за опасности схода грунта. Чтобы подняться на гору, надо пройти по лестнице мимо '''храма Энкири''' (летом там занимаются радиозарядкой).[Эп.22] «Энкири» значит «расставание», потому что здесь когда-то родители расставались с проданными в город детьми.[Эп.24]

}}

== Прочее ==

* '''Газета Ямагути''' (山口新聞, ''Yamaguchi Shibun''). Местная газета.
* '''Додзаэмон''' (土左衛門, ''Dozaemon''). Легендарный зловещий утопленник, который якобы водится в местной речке.[Эп.5]

== Серии ==

1. '''Самое начало''' (はじまりはじまり, ''The Very Beginning''). Июль. Пока Итиро удирает от матери на краденом велике, его сбивает машина. У него случается [[w:Внетелесное переживание|внетелесное переживание]], но потом он очухивается в больнице. После этого видит Юки — девушку-призрака.

2. '''Желание призрака Юки''' (ユキおばけの願い, ''The Wish of Yuki the Ghost'') (арка Дзиро № 1). Повстречав призрака собаки Тиро, Итиро спасает ее щенка. По просьбе Юки находит Сейдзи и просит вернуть сделанную для нее памятную безделушку.

3. '''Ханада Дзиро''' (花田ジロ, ''Hanada Jiro'') (арка Дзиро № 2). К Итиро является призрак недавно представившейся старушки-соседки Йосикавы, и она просит его позаботиться о ее щенке. Дайдзиро разрешает, и дает щенку имя Дзиро.

4. '''Дом цветущих подсолнухов''' (ひまわりの咲く家, ''The House Where Sunflowers Bloom''). 9 августа (понедельник). К Итиро начал являться мальчик-призрак по имени Син. Он просит помочь его матери пережить его утрату.

5. '''Дед-пиписькин''' (ちんちんジジイ, ''Old Man Willy''). Перед Итиро появляется призрак голого старикашки по имени Тосидзо с конфиденциальной просьбой — выкрасть из его прежнего дома компрометирующие письма, и ради этого он готов пойти на шантаж.

6. '''Кей-тян''' (桂ちゃん, ''Kei-chan'') (арка Кей № 1). Сентябрь. Мама Соты собирается выйти замуж, и теперь Итимура Кей (неприветливая девочка из параллельного класса) будет ему сестрой. Она оскорбляет Соту, и Итиро с ней ссорится.

7. '''Котлеты в панировке''' (ハムカツ, ''Pork Cutlets'') (арка Кей № 2). Мама Соты пытается завоевать симпатию Кей-тян, оправляя ей через сына ее любимые котлеты. Но та покупаться не желает.

8. '''Плач по титькам''' (おっぱいに泣く, ''Crying on a Pair of Boobs''). Призрак студента по имени Орита Манабу помогает Итиро с уроками. В обмен он требует возможности потискать титьки какой-нибудь девушки.

9. '''Мадам Катрин''' (マダム・カトリーヌ, ''Madame Catherine''). К Итиро является призрак гадалки мадам Катрин. Она пытается сделать его своей прислугой, чтобы исправить жизнь бывших клиентов, которым она понапредсказывала всякую ерунду.

10. '''Семья''' (家族, ''Family'') (арка Кей № 3). Январь. Итимура переезжают к Мураками — теперь они будут одной семьей. Родители Соты и Кей поженились на скромной свадебной церемонии.

11. '''Самая страшная беда''' (人生最大の危機, ''The Greatest Crisis of My Life'') (арка Харухико № 1). Призрак мадам Катрин предупреждает Итиро о надвигающейся беде, не объясняя, какой именно. К Итиро является дух Харухико, парня, находящегося в критическом состоянии в больнице и просит поменяться с ним местами. Итиро соглашается, чтобы переждать «беду».

12. '''Бесценное''' (大切なもの, ''Something Precious'') (арка Харухико № 1). Харухико в теле Итиро играет с На-тян — своей дочерью, о которой он не знал. Теперь ему придется обязательно выжить.

13. '''13-летний спутник''' (13年目の相棒, ''A Partner After 13 Years'') (арка Амонодзяку № 1). У Токуко новый одноклассник: Йокомидзо Хитоси — тихий красавец из Токио, на которого она сразу запала. А вот Итиро обнаруживает внутри него демона. Демон отправляет Итиро на 13 лет в прошлое для исправления своей проказы.

14. '''Аманодзяку''' (天の邪鬼, ''Amanojaku'') (арка Амонодзяку № 2). Оказавшись в прошлом, Итиро должен по просьбе аманодзяку помешать ему самому напоить будущего отца Йокомидзо Хитоси. Ему дано множество попыток.

15. '''Палочное воспитание''' (ゴンパチ, ''Knockflick'') (арка Годы № 1). Мама принудительно записывает Итиро в школу Годы на занятия по японским счетам, в надажде, что строгий Года приучит его к дисциилпине. Два месяца проходят без толку, пока Года не глупо гибнет, не смотря на попытки Итиро помочь.

16. '''Хана-сан''' (花さん, ''Hana-san'') (арка Годы № 2). Итиро оказывает Годе-сенсею последнюю услугу: делает из него прилично выглядящего покойника. Но тот не может переправиться на тот Свет, и надо

17. '''Призрак у вишни''' (おばけ桜の下で, ''Under the Haunted Cherry Blossoms'') (арка Годы № 3). Года рассказывает о своих отношениях с Ханой — девушкой, с которой он собирался сбежать, чему помешал сердечный приступ его отца. Лишь после смерти их обоих, Года может выполнить данное им обещание.

18. '''Обещание''' (約束, ''Promises'') (арка Дыни № 1). Йохей ругается с Итиро за то, что тот не сдеражав обещание не появился на бейсболе и требует, чтобы никто в классе с ним не разговаривал. Но появившаяся деввушка-призрак говорит Итиро, что сам Йохей забыл о данном ей обещании.

19. '''Беги, Дыня!''' (走れメロン, ''Run, Melon!'')<ref>Название и сюжет серии — [[аллюзия]] на известный рассказ Осаму Дадзая «[[w:Беги, Мелос!|Беги, Мелос!]]».</ref> (арка Дыни № 2). Осень. Йохей наконец-то вспоминает об обещании; оказывается, Дыня, которой он его дал — это спасенная им прошлым летом из реки кошка. Вопреки обещанию, он тогда не взял ее с собой домой. Вместе с Итиро они едут в деревню, где он ее оставил. Сюжет и название серии — отсылка к рассказу Осаму Дадзая «Беги, Мелос!».

20. '''Рождественский подарок''' (クリスマスプレゼント, ''Christmas Present'') (арка Такахито № 1). Декабрь, скоро Рождество. Попав в небольшое велосипедное ДТП, Итиро вызывается доставить пакет с подарком от пострадавшего незнакомца его сыну Такахито. Но тот принимать подарок отказался.

21. '''Ночью в снегопад''' (雪降る夜に, ''On a Snowy Night'') (арка Такахито № 2). Итиро и Такахито расследуют, как год назад отец Такахито сделал ему подарок.

22. '''Ринко''' (りん子, ''Rinko'') (арка Ринко № 1). Зима. Итиро встречает в лесу девочку по имени Норико (он переименовывает ее в Ринко), которую принимает за призрака. Вот только потом она приходит к нему домой, и остальные ее тоже видят. Ее никто не знает, но она остается у них жить. Всем она нравится, и только Итиро с ней конфликтует. Ночью она подбивает Итиро пойти с ней на гору Энкири.

23. '''Ночные обязанности''' (夜のおつとめ, ''Nightly Duties'') (арка Ринко № 2). Оказывается, Ринко желает на горе восстановить пострадавшую при землетрясении статую. Но для этого Итиро сначала нужно достать ее из пропасти. Несколько ночей Итиро тащит статую наверх. Священник с горы Энкири говорит Итиро держаться от нее подальше.

24. '''Статуи матери и дочери''' (母子地蔵, ''Mother and Child Statues'') (арка Ринко № 3). По словам священника, общение с Ринко — это иллюзия, а сама Ринко — и есть статуя, воплощение некогда погибшей здесь девочки. Но Итиро продолжает тащить статую наверх. Почти доделав работу, он срывается в пропасть.

25. '''Цветущий кандык''' (かたくりの花, ''Dogtooth Violet Flowers'') (арка Ринко № 4). Очухавшись, Итиро таки дотаскивает статую до ее места. Ринко предлагает Итиро перейти с ней на Ту сторону.

== Что здесь есть ==

* [[А родители не знают]] / [[Никто не верит ребенку]]: Семья не в курсе занятий Итиро главным образом не потому, что он что-то скрывает, а просто потому, что никто не воспринимает его слова всерьез.

* [[Анимешная внешность]]: Старательно деконструирована: глаза мелкие, цвет волос скучный, кавайность сведена на нет.

* [[Астральная проекция, не призрак]] / [[Обмен телами]]: Таварадзаки Харухико сначала расхаживает «призраком». пока валяется бес сознания в больнице, а потом меняется телами с Итиро.
** Другие астральные проекции: Года-сенсей, кошка Дыня, собака Тиро (все трое вскоре умерли, переквалифицировавшись в обычных призраков).

* [[Безобидная рана]]: Года-сенсей подавился дайфуку. Подумаешь — что может случиться?

* [[Бой-девка]]: Итимура Кей, новая бойкая сестра Соты.

* [[Воссоединиться в смерти]]: Романтичный вариант: Года Ютаро и возлюбленная его молодости Хана-сан. Комичный вариант: старик Тосидзо и его суровая бабка.

* [[Гадалка]]: Мадам Катрин, разновидности наглое жульё. Могила ее исправила — чуть-чуть.

* [[День сурка]] / [[Путешествия во времени]] / [[Изменение реальности]]: Итиро, многократно отправляемый демоном Амонодзяку в прошлое, чтобы помешать Амонодзяку же.

* [[Детям это смотреть нельзя!]]: Призрак-эксгибиционист? Призрак, которого привели в бордель, полапать титьки? Девочка, которую продали в город, а потом привели к ней «первого клиента»? Нет, лучше не надо.

* [[Драматическая болезнь]]: Юки болела всю свою недолгую жизнь и умерла после единственного дня, проведенного вне больничных стен.

* [[Драматическая смена причёски]]: Злоключения Итиро начались с того, что его постригли налысо.

* [[Друзья детства]]: Итиро и Сота — знают друг друга с младенчества.

* [[Изгой]]: После конфликта с Йохеем Итиро становится объектом бойкота со стороны одноклассников. В ответ он не унывает, а злится.

* [[Кавайная нэко]] / [[Кошколюди]]: кошка Дыня и ее антропоморфная проекция.

* [[Как брат и сестра]]: Сота и Кей в конце концов приходят к тому, что начинают называть друг друга братом и сестрой.

* [[Ловелас]]: Тосидзо при жизни.

* [[Матомная бомба]]: Матерится Итиро по-детски, зато часто.

* [[Непристойно — значит, смешно]]: Юмор по большей части носит пенильно-фекальный характер.

* [[Остров Удовольствий]]: Итиро стоит перед соблазном остаться с Ринко, даже если это означает навсегда уйти из мира живых.

* [[Осторожно, злая собака!]]: Пес Ёкан, не пропускающий кого попало на гору Энкири.

* [[Отсутствие Зла]]: Откровенных злодеев в сюжете нет (если не считать воспоминаний о прошлом Ринко). Есть люди и их слабости.

* [[Очкарик]] и [[нерд|ботан]]: Орита Манабу — не имел ни детства, ни юности. Только учился, учился и умер.

* [[Переведённый ученик]]: Йокомидзо Хитоси, а после изменения прошлого — Йокомидзо Хитоми.

* [[Печальный символ]]:
** Бейсбольная перчатка, подаренная Накадзиме Такахито его отцом.
** Медальон с именем, который Аота Сейдзи подарил Юки.
** Две статуэтки, которые стоят на вершине горы Энкири.

* [[Слезогонка]]: Рассказ о прошлом некоторых призраков, например, Ринко и Годы.

* [[Старик Похабыч]]: Тосидзо не зря заслужил прозвище «старик-пиписькин».

* [[Трикстер]] / [[Что бы такого сделать плохого]]: амплуа и основное занятие демона Амонодзяку.

* [[Уличный мальчишка]]: Итиро воспитан, скорее, улицей, чем родителями.

* [[Собака — друг человека]]: Щенок Дзиро — «названный брат» и неразлучный спутник Итиро.

* [[Школа обыкновенная]]: От прочих анимешных учебных заведений начальная школа Накаямада и средняя школа Яманоуэ выгодно отличаются обыкновенностью.

* [[Ямато надэсико]]: Хана-сан — в самом классическом виде.

== Примечания ==

<references/>

{{Nav/Anime titles}}
[[Категория:Аниме]]

Мне на самом деле 700 лет

2025-11-20T14:03:51Z

77.57.112.116: /* Отечественная */

#REDIRECT[[Черепашки-ниндзя]]

Уволен из гестапо за доброту

2025-11-17T10:52:26Z

77.57.112.116:

'''АХТУНГ''', глючат обсуждения. Предлагаю поставить редирект из справочника автора сюда. Де-факто у нас тут три статьи - справочник автора, линейная пехота и мушкетёры. В первое входит второе, во второе - третье, и кратко должно быть сказано лишь про то, что в соответствующей статье излагается подробно. Делать же две краткие и неинформативные статьи - не хорошо. Очень прошу думать, прежде чем заниматься удализмом. Также привет тому человеку, который любит ставить красные ссылочки в шаблоне, из-за чего появляются статьи, воспринимаемые как дубликаты существующих.

'''Линейная пехота''' — это "обычные" пехотные войска эпохи чёрного пороха. На первых порах состояли из [[мушкетёр]]ов, прикрытых пикинерами, потом впитали в себя последних, изобретя багинет и штык. Как правило назывались по основному оружию - аркебузиры (аркебуза), мушкетёры (мушкет), фузилёры (фузея), etc.

== Основы ==
Основа линейной пехоты — это массированный строй. Строй эшелонированный, чем-то напоминающий фалангу терции, но со своими особенностями, проистекающими из свойств оружия, которым вооружались солдаты — кремневого ружья. Кремневое ружьё стреляет не очень далеко и не очень метко. А если быть совсем точным, то это достаточно тяжелая, медленно заряжающаяся совершенно неточная фиговень, у которой, тем не менее, были свои достоинства. Но обо всём по порядку.

Основной проблема на поле боя, с которой издавна были призваны бороться пехотинцы, являлась рыцарская конница, и была она, надо сказать, тяжело бронирована и вооружена лансами. Эта самая конница на раз пробивала пехотный строй, обожала фланговые удары и была овеяна ореолом благородства, ибо лошадь содержать не каждому было по карману. Вначале с конницей пытались бороться с помощью фалангообразных построений с огромным числом пик, но это было чисто оборонительным построением, в силу невозможности быстро перемещаться и маневрировать такая пехота быстро стала мишенью для появившихся в коннице стрелков, любимой тактикой которых было разгонять пехоту кавалерийским наскоком на дистанцию выстрела, разряжанием в эту толпу пары пистолетов и отход на исходную для перезарядки (т.н. "караколирование"). Пехота такой обстрел долго выдержать не могла и в ужасе бежала. Вот с этой проблемой и был призван справиться мушкет — вооружив недавних копейшиков средством доставки метров на пятьдесят тяжелой свинцовой пули, шансы несколько уравняли. А когда пехота научилась быстро стрелять — передний ряд стреляет, задний заряжает мушкеты, — кавалерии резко поплохело. Но тут как назло проснулась артиллерия, которая обнаружила, что плотные скопления народа — это очень удобная мишень. В результате пехоте снова стало худо, ибо для хоть какой-нибудь эффективности им нужно было стрелять залпами, с ничтожным процентом попаданий. В конце концов на поле боя установилась система «камень-ножницы-бумага» — с кавалерией отлично борется линейная пехота, её саму в свою очередь отлично месит артиллерия, которая панически боится кавалерии. Встреча же двух отрядов линейной пехоты оборачивается нудной перестрелкой в процессе сближения, после чего обычно следует рукопашная.

Линейную пехоту нещадно муштруют, ибо раннее огнестрельное оружие ошибок не прощало — разрывы стволов, ожоги, взрывы и прочие прелести сопровождали пехоту повсеместно, а процентов так двадцать осечек являлось нормой. Пехотинцев учили в любом состоянии (хоть в доску пьяном) правильно заряжать мушкет, повиноваться строевым командам и держать строй. Почему пехота ходила в полный рост, горделиво выпрямившись, а не ползала на пузе, как во времена Толкина? Во многом потому что мушкет из положения «лёжа» зарядить весьма проблематично (хотя и возможно), это вам не противотанковое ружьё с продольно-скользящим затвором и унитарным патроном (к слову, во многих случаях сходное по массе и калибру с мушкетом). Это дульнозарядная фиговень, где нужно сначала засыпать в ствол порох, затем пулю с пыжом и утрамбовать шомполом. Но главная причина - строй, разделённый на спаянные коробки прекрасно обученных солдат может очень гибко менять построение, мигом превращаясь из линии в каре или колонну, чтобы отразить атаку кавалерии. Из аморфной массы особо не поперестраиваешься - французы сполна ощутили это на себе в Италии и на Рейне в 1790-е, когда поначалу эффективные "рои" стрелков столкнулись с прекрасно вымуштрованной австрийской кавалерией.

С совершенствованием мушкетов те существенно облегчились и избавились от сошек, а строй стал ещё более устрашающим — первая шеренга вставала на колено, вторая пригибалась, а третья выпрямлялась во весь рост, и все три шеренги по команде давали залп. В отсутствие пулемёта было весьма и весьма действенно. Во время быстрых перемещений пехота умела также передвигаться рассыпным строем, чтобы в конечной точке маршрута снова собраться в шеренги и дать залп. Отголосок этих жизненно важных для солдата XVII—XIX вв. приемов до сих пор слышен на уроках строевой подготовки в армии, и многие недоумевают, зачем это всё им нужно. А потому что единственное, что в армии всегда оставалось неизменным — это дисциплина и необходимость множеству людей действовать как единое целое, и вот как раз это прививает новобранцам строевая подготовка. Пресловутое "чувство локтя", понимаемое сейчас как товарищеские подстраховывающие отношения, было в наполеоновские времена буквальным - передвигаясь в плотном строю, солдат всегда чувствовал локоть соседа справа, который держал своё оружие на плече, слегка присогнув руку.

Этот тип войск ушел в историю с появлением пулемётов в конце XIX в.

== Подвиды ==
'''Морская пехота''' — это была по сути дела линейная пехота, придаваемая кораблю для защиты: корабля в целом — от пиратов и противника, особых грузов и офицеров — от экипажа. Размещалась морская пехота на судне как раз между носовой частью, где жил экипаж, и кормовой, где обитали офицеры.
У морской пехоты было множество отличий от линейной. Во-первых очевидно же, что дистанция боя и маневренность в условиях корабельной теснотищи сильно меньше, чем на большой земле. Во-вторых, морская пехота берёт своё начало с тех давних времен, когда мушкетов ещё не было, зато были луки, копья и арбалеты, и как следствие, основным способом драки на море были таран и абордаж. Так что с появлением огнестрельного оружия морские пехотинцы оставили у себя очень многое из своего старого арсенала — имея ввиду пики и холодное оружие — а из нового предпочитали упомянутые уже в соседней статье винтовальные штуцеры, любимые за точность боя, тромблоны, пистолеты и прочий короткоствол. Мушкеты также имели место быть, но использовались иначе.

Тактика морской пехоты при сражении на море заключалась всего в трёх вещах: тренировки в стрельбе на меткость с гнезда на мачте в противника (именно так был убит Нельсон; само гнездо появилось ещё при лучниках, будучи высоко расположено и хорошо защищено оно являло собой отличную огневую позицию), громовые залпы из мушкетов при сближении, причем первоначально мушкетёры окапывались в форкастле и ахтенкастле (то есть в надстройках на носу и корме корабля, с бойницами — специально для лучников и арбалетчиков; позже они вышли из моды ибо сильно ухудшали маневренность судов), а потом стали строиться прямо у фальшборта, причем к их радости, сошки им были не особо нужны — фальшборт как упор прекрасно для этого годится. Также в их арсенале были маленькие вертлюжные пушки, которые можно было невозбранно таскать с борта на борт и палить из них картечью по врагам, и мортирки для пальбы гранатами. Всё это хозяйство пускалось в ход при попытке вражеского корабля свалиться в абордаж, и было довольно эффективно — ну посудите сами, ещё при приближении мужик с винторезом на мачте начинает палить по всему что покажется в поле зрения, чуть ближе — на палубу обрушиваются бомбы из мортирок (граната с черным порохом штука не особо эффективная, зато громкая и способствует угнетению боевого духа противника, который прячется за фальшбортом и такой засады не ожидает), ещё ближе — громовой залп вертлюжных пушек, снопами картечи проходящийся по палубе, особенно если она ниже чем у защищаемого морской пехотой корабля, ещё ближе — залп из мушкетов, ещё ближе — из тромблонов, ну а дальше собственно пару залпов из пистолетов и вперед, в рукопашную. Пара сотен морских пехотинцев на корабле — и пираты дважды подумают прежде чем пытаться атаковать. Хотя налицо тот факт, что морская пехота активно заимствовала пиратские приёмы (а капитаны военных судов — тактику пиратских капитанов), а пираты зачастую имели опыт службы в морской пехоте, и вносили в тактику некоторое разнообразие. По большому счёту главной целью и тех и других был приз — захватить вражеское судно.

Вторая задача морской пехоты — это десант. И вот тут они уже мало чем отличались от обычной линейной пехоты, разе что замашками — перво-наперво им предстояло погрузиться в здоровенные шлюпки и переправиться на берег, где и закрепиться, поднакопить юнитов и устроить атаку. Для этой цели морская пехота брала с собой пушки, но не такие здоровенные как у артиллерии, а поменьше, мутировавшие впоследствии в орудия поддержки десанта; отсутствие острой необходимости сталкиваться с конницей и наличие за спиной мановара, способного дать залп из полусотни орудий весьма и весьма серьёзного калибра, а также необходимость перемещаться по пересеченной местности избавили морского пехотинца от львиной доли того барахла что должен был волочь на своём горбу пехотинец линейный — по сути с собой брались только ствол и боезапас, а всё прочее добывалось на месте. Морская пехота помимо прочего ещё и умела неплохо окапываться, что частенько становилось некислым подспорьем в драке. Ну и наконец, замашки вида «да ну нафиг этот марш средь бела дня строем под плотным огнём, давайте ночью туда проползем и всех вырежем» дают прекрасный образец для понимания тактических отличий. Не удивительно, что в странах, ведущих войну на море, морская пехота быстро превратилась в элиту. Ныне, когда абордажи вышли из моды, целиком перешли на десантные операции, сохранив при этом пиратские повадки и нелюбовь к местам, где нету моря.

А вот там, где драки в основном шли на земле, элитой стал другой подвид линейной пехоты — гренадеры. Впрочем, в России относились к морской пехоте как к аналогу гренадеров, так что разница не такая уж и большая: какая разница как называть людей, которые занимаются штурмом укреплённых позиций, и не важно что брать на абордаж, форт или линкор.

'''Гренадеры''' — это краса и цвет армии, здоровяки высокого роста и могучего телосложения. Почему? Потому что поначалу им приходилось таскать на своём горбу кучу чугунных гранат и очень далеко их кидать, и всё это под вражеским огнём. Гренадеры являлись штурмовыми отрядами, которым поручалась задача быстренько разнести какой-нибудь форт по кирпичику в отсутствие артподдержки, или же подсократить преимущество у противника в численности. И то и другое делалось с помощью гранат, тесака и мушкета. Только вот в силу того, что среднестатистический гренадер был весьма могуч (их специально туда отбирали по росту и телосложению), столкновение врукопашную с таким вот молодцем могло весьма плачевно закончиться для противника. Бывали и пешие, и конные (чтобы побыстрее добраться к месту штурма), отличались очень понтовым внешним видом. Первоначально таскали на вооружении ровно то же самое, что и их морские коллеги — гранаты, мортирки, тесаки, мушкеты, тромблоны… Ну разве что с местной спецификой. Тактически тоже делали практически то же самое — закидать врага гранатами, обстрелять из всех стволов и — в рукопашную. Частенько соседствовали с коллегами из инженерных войск — сапёрами. Сапёр подкапывался под укрепление, взрывал его к чертям, а гренадёр врывался в пролом и устраивал ад на земле. Позже превратились в просто элитную пехоту.

Элитными являлись в силу того, что представляя опасность как для противника, так и для союзников, были весьма дисциплинированы, морально устойчивы (с взрывчаткой же работают), терпеливы, сильны и выносливы. К XIX в. гранат лишились, но статус элитных частей и комплектование из лучших (после гвардии) рекрутов сохранили. После наполеоновских войн Александр I, желая «повысить» особо отличившиеся егерские полки, поименовали их карабинерскими (егерскими-гренадерскими), поскольку до этого элитные стрелки считались менее престижными, чем гренадеры. С упразднением егерей карабинерные полки стали обычными гренадерами.

В какой-то мере последний всплеск гренадёров как профессии — Первая мировая война, когда умение прицельно метать гранаты являлось первоочередным в зачистке окопов.

Ныне гренадеры {{comment|исчезли как отдельный вид|В немецкоговорящих странах название «Panzergrenadier» используется для обозначение моторизированной пехоты.}} (кроме нескольких гвардейских полков), но всё ещё встречаются в пехоте и легко вычисляются по молодецкой стати.

'''Егеря''' и им подобные — противоположный гренадерам случай: солдаты-застрельщики. Маленький рост, (иногда) винтовальный штуцер, орлиный глаз, поразительная меткость и нежелание комплексовать из-за роста. Как и гренадеры, солдаты авангарда, только, в отличие от первых, используют не атаки по площади гранатами, а рассыпной строй и меткую стрельбу. Кроме того, что как отдельный вид войск долго не просуществовали — ничем особо не известны, хотя Наполеон их очень даже уважал.
* Еще как просуществовали. Фактически вся пехота со временем эволюционировала именно в этот род войск - появление винтовок, а за ними и автоматов сделали именно егерскую тактику стандартной для пехотинца вообще.

== Резюме ==
Все перечисленные в конечном счете дали на выходе пехоту второй половины XX в. — комбинированный отряд, включающий в себя как «линейный» личный состав, с автоматами и штык-ножами, так и специальный — гранатомётчика (с помогалой), пулемётчика (с помогалой) и снайпера поддержки. Современная пехота и вовсе стремится к стиранию различий, ибо экипировка солдата является в некоторой степени универсальной — штурмовая винтовка с подствольным гранатомётом, дальним боем и хорошим прицелом. По причине отхода от линейной и позиционной тактик в настоящий момент внимание уделяется повышению боеспособности и мобильности боевой единицы, для чего её стараются уменьшить в размерах, получше защитить бронёй и помощней вооружить. Иными словами, превратить в то, из чего линейная пехота когда-то выросла — пеший солдат в броне и с копьём.
{{Nav/Military}}

Диссонирующее имя

2025-11-16T13:15:59Z

77.57.112.116: /* Примеры */

{{DISPLAYTITLE:Мельница}}
{{Video|25532SgE3-s|width=240|Самая знаменитая песня}}
{{Video|j5f1Ds5sY6s|width=240|А это уже из «немагичных» времён}}
'''«Мельница»''' — российская фолк-рок-группа, родившаяся в 1999 году в Москве от творческого союза широко известной в узких [[Толкинистское движение России|толкинистских кругах]] певицы, филолога и поэтессы ''[[псевдоним|Хелависы]]'' (Натальи О’Шей, в девичестве Николаевой) и других участников распавшейся перед этим фолк-группы «Тиль Уленшпигель». А в 2005 году стараниями фанатов о группе узнали широкие слушатели — когда в результате активности голосования в хит-параде «Чартова дюжина» на «Нашем радио» лидером чарта на два с половиной месяца стала песня «Ночная кобыла», признанная по итогам года лидером хит-парада. С тех самых пор группа продолжает оставаться одной из самых популярных фолк-групп в России и даже вызывать некоторые умеренные холивары между фанатами.

== Избранная дискография ==
* «Дорога сна» — 2003.
* «Перевал» — 2005.
* «Зов крови» — 2006.
* «Дикие травы» — 2009.
* «Ангелофрения» — 2012.
* «Алхимия» — 2015.
* «Химера» — 2016.
* «Манускрипт» — 2021.
* «Символ Солнца» — 2023.

Кроме того, у Хелависы собственная богатая сольная дискография:
* «Running to Paradise» — 1996.
* «[[Нет, не тот|Дорога сна]]» — 1996, не путать с альбомом «Мельницы»!
* «Лунный день» — 1996.
* «Сольные записи» — 1999.
* «Леопард в городе» — 2009.
* «Новые ботинки» — 2013.
* «Люцифераза» — 2018.

Группа (либо Хелависа сольно) также перевела на русский язык песню «May it Be» из фильма «Властелин колец: Братство Кольца» и перепела баллады «…о борьбе» и «[[Робин Гуд|…о вольных стрелках]]» [[Владимир Высоцкий|Высоцкого]], «Дождь для нас» [[Кино (группа)|Цоя]], «Master of the Wind» Manowar, «Беду» Марины Влади, «Немного огня» [[Пикник (группа)|Пикника]], «Как ветра осенние» Башлачёва, народную «Окрасился месяц багрянцем», «Улетай» Ревякина и «Луч солнца золотого» из «Бременских музыкантов».

Ещё Хелависа спела «Тебя ждала я», но [[Эффект «Реквиема по мечте»|не с «Мельницей»]], а с «Началом века» и «Улетаю» с «Северо-Востоком».

== Тропы относительно группы ==
;В музыке
* [[Исторические мелодии]] и [[Географические напевы]]: изначально девиз группы звучал «Новая музыка древнего мира», а коллектив был сплошь акустическим, с виолончелями, скрипками, флейтами, конгами и т. д. Развивались естественно, темы из многих музыкальных культур — от кельтов до японцев.
* [[Нервная гитара]] — вовсю, тем более раз группа акустическая изначально. Со временем гитара электрифицировалась, но нервной быть не перестала. Да и акустическая гитара не заброшена — см. хотя бы песню «Прощай» с «Алхимии».
* [[Тревожный смычок]] — тоже с самого начала в группе, никуда не девается. Разве что чаще он не скрипичный, а виолончельный.
* [[Крутое контральто]] и меццо-сопрано — голос Хелависы. В мюзикле «[[Dragonlance|Последнее испытание]]» ей, разумеется, досталась партия тёмной богини Такхизис.
;Прочее
* [[Бафосное имя]] — люцифераза, если что, не имеет отношения к [[дьявол|Люциферу]]. Но от этого не легче — это вещество, благодаря которому светится брюшко светлячка. Буквальное воплощение классического: «[[Масяня|Пойдём, Хрюндель, он жопу хочет слушать!]]»
* [[Знают именно за это]] — вышли из толкинистских рядов, пели про эльфов и ирландцев.
* [[Новеллизация]] — её удостоился альбом «Ангелофрения». Результат, правда, получился так себе.
** Недавно — и «Люцифераза» тоже, притом самой Натальей.
* [[Псевдоним]] Хелависы взят из романа Томаса Мэлори «Смерть Артура»: так звали одну не очень удачливую ведьму, которая очень похожа на Наталью на одной из иллюстраций Обри Бёрдслея к этому роману. До этого Наталья Николаева была в ролевой тусовке известна как Хеледис, «зимородок».
* [[Разрыв канвы фанатами]]: многие старые фанаты не приняли сначала появление в группе электрической ритм-секции в 2004 году, затем полную смену состава в 2005 (когда ушли почти все акустические музыканты) и электрификацию группы в конце 2000-х — начале 2010-х, начиная с «Диких трав». Жаловались, что «магия пропала», что превратилось в рядах оставшихся и новых поклонников в саркастичный мем «куды магейю дели?»<ref>Впрочем, регулярные жалобы на то, что «магия-де, того, умерла», начались ещё до первого раскола. Поэтому похороны магии — [[постоянная шутка|одна из любимейших фанатских забав]].</ref>
* [[Толкинистское движение России]] — Хелависа стала самым знаменитым его представителем.
* [[Фанская кличка]]: бывалые участники Зелёного форума называют себя кубинцами. Так повелось от одного анекдота про Фиделя, рассказанного на каком-то концерте ещё практически на заре мельничной истории. Артистизм НатальАндревны сделал своё дело, шутка легла в струю, и дело пошло…
** Также группу с более или менее доброй иронией кличут «Мыльницей».
* [[Эффект «Реквиема по мечте»]]: увы, группа этому очень сильно подвержена. «Мельнице» в целом либо Хелависе в частности любят приписывать буквально всё подряд, имеющее хоть какое-то мало-мальское отношение к сказочной или фэнтезийной тематике. И даже если голос очевидно мужской — не беда, запишем Хелавису в (со)авторы текста или музыки!
** В частности, Хелависе приписывалась «[[Волкодав|Наёмничья]]» в исполнении Olly. Случай горячо обсуждался на Зелёном форуме.
** А ещё в нескольких песнях использованы тексты [[Николай Гумилёв|Николая Гумилёва]], однако не все об этом знают, приписывая их Хелависе.
** Инверсия: редкие песни, где поёт НЕ Хелависа (например, «Ворон»). Кое-кто отказывается верить, что это таки «Мельница».

== Тропы в песнях ==
* [[Анахронизм]] — в песне «Хамсин», посвящённой крестовым походам, зачем-то упоминаются «лучники Азенкура», хотя битва при Азенкуре случилась через полтора века после окончания последнего крестового похода.
* [[Антиреклама спиртного]] — «Сэр Джон Бэксворд», история о том, как из-за одного рыцаря-пьяницы король Англии потерпел поражение. Правда, кончается внезапной инверсией тропа, [[Басня без связи|никак не следующей из этой истории]]: «Покуда пьёт английский народ — Англия будет жива!»
** [[Непреднамеренное совпадение]] — песня исполняется на почти тот же мотив, что и небезызвестный «Конунг Олаф Моржовый Хер», отчего в [[менестрели|нетрезвых посиделках у костра]] они часто взаимопроникают. Это пиздец, это пиздец, а конь его без подков!
* [[Библейские мотивы]] — «Радость моя», чей образный ряд толсто отсылает к сошествию Святого Духа на [[апостол]]ов.
* [[Благородные хищные птицы]] — сокол с очами цвета горечавки в песне «Королевна».
** Кстати, прямого указания на то, чьи это очи, в тексте как раз нет, что позволяет вольно интерпретировать песню как намёк на [[Saga o wiedźminie|другое произведение, где имелась королевна, весьма непосредственно связанная с соколами]].
** Степной орёл упоминается в песне «Зов крови».
* [[Большая нерезиновая деревня]]: группа мало того, что оттуда, так ещё и посвятила адскому смогу 2010 года песню «Гори, Москва!» (второй источник вдохновения для этой песни — роман Феликса Максимова «Духов день (Кавалер)»).
* [[Ведьма]]: Хелавису и саму-то «ведьмой» часто зовут (и неудивительно, [[Артуровский цикл|с таким-то псевдонимом]]), и в творчестве у неё ведьмы появляются часто. Не только «[[Именно то, что написано на упаковке|Ведьма]]», но и, конечно, легендарная «Прялка», и «Огонь», и т. д.
* [[Викинги]] — «На север».
* [[Волкодав]] — [[именно то, что написано на упаковке]]. Песня изначально писалась для фильма «Волкодав из рода Серых Псов» (текст — Александр Шаганов и Алексей Сапков), но с киношниками что-то не сложилось, и песня зажила своей жизнью. И слава Богу… «Роса рассветная светлее светлого, а в них живёт поверье диких трав. У века каждого на зверя страшного найдётся свой однажды Волкодав».
** Надо сказать, сама Хелависа песню [[Неприязнь создателя к своему творению|не слишком любит]], и на концертах юбилейного 2019 года, например, её играли первой, чтобы поскорее удовлетворить страждущих.
* [[Генацвале и цинандали]] — «Господин горных дорог» и «Ушба». Последняя песня посвящена другу Хелависы Залико Кикодзе, погибшему на Ушбе.
* [[Горы Слёз]] — аналогично.
* [[Диссонирующий саундтрек]]: просто сравните характер музыки в песне «Травушка» и текст, особенно последнего куплета. Автора правки в своё время настиг [[ужас у холодильника]]: героиня-то топиться собралась!
* [[Дракон]] — не только одноимённая песня («безмерно опасен, безумно прекрасен»), но и, по многим признакам, «Змей» на стихи Николая Гумилёва, герой которого похищает девушек. И конечно же, «Обряд», который изначально был написан как саундтрек к фильму «[[Он — дракон]]», но в итоге туда не вошёл. Да и сама Хелависа родилась в год Дракона — 1976.
* [[Её зовут Вера]] — «Любовь во время зимы»: «Ведь так от роду повелось, что всем клинкам и кораблям дают девичьи имена».
* [[Жизнь пишет сюжет]]: [http://www.melnitsa.net/forum/viewtopic.php?f=30&t=44326 история написания песни «Чёрная овечка»] сама по себе была бы сюжетом для хорошего мистического произведения:
{{Q|Окей. Была у меня маленькая и очень дорогая подружка, которую я никогда не видела. Точнее нет, сначала у меня был удивительный друг из Америки, который написал, что под мою музыку его дочка вышла из комы после аварии, и мы как-то стали общаться. Это была бесконечно деликатная и теплая переписка, и раз за разом вскрывались потрясающие совпадения во вкусах и опытах, — как в кино. А потом переписка резко прекратилась. И еще через месяц я узнала, что он умер от рака, что писал он из больницы, и что той же болезнью страдает девочка, которая видела меня и музыку во сне, и мы стали переписываться с ней. Если вам нужен еще один тезис для того, чтобы разрыдаться, ее мама погибла в башнях-близнецах, но речь совершенно не об этом. Мегги была изумительная, чуткая, веселая и очень, очень смелая. Будучи наполовину грузинкой, она учила русский язык, я отсылала ей демо-записи песен «Ангелофрении», и, слушая «Поезд на Мемфис», она первым делом отметила — Меркурий это же про Фредди Меркьюри? И в какой-то момент у меня стали холодеть волосы на затылке, и стала приходить ко мне эта черная овца, и стало понятно, что Мегги скоро уйдет, и надо срочно писать эту безумно страшную, эту выморочную колыбельную. Как раз тогда мы начали работу над кельтской программой, и Сергей Вишняков освоил строй DADGAD, и мы сделали эту чудовищную сбивающуюся джигу, в которую приходит кода песни, и я успела отослать Мегги первую концертную запись. После ее смерти мы записали песню, но я много лет не могла играть ее живьем на концертах, было слишком жутко.|Наталья Андревна разъясняет}}
* [[Когда б вы знали, из какого сора]] — «Дороги» были написаны за пару часов, пока группа сидела в аэропорту, закрытом из-за извержения [[вулкан Чехова|Эйяфьядлайёкюдля]]. Что и нашло отражение в песне.
** Ну и уже упомянутая «Гори, Москва!», написанная под впечатлением лесных пожаров в средней полосе России в 2010 году.
** «Хамсин» — почему «нельзя к ним выйти»? Потому что за бортом [[ковидная эпоха|самоизоляция]].
** «Кащей» — живя в Израиле, Хелависа более чем регулярно сталкивается с ситуацией, когда «над головой взрывалось и горело».
* [[Зловещая лошадь]] — «Ночная кобыла», кодификатор в русском роке. По-английски mare — «кобыла», nightmare — «кошмар». В английских легендах эти белые или серые животные способны унести душу человека и перенести её в потусторонний мир.
* [[Кельты в килтах]] — «Мой горец, парень удалой, широкоплеч, высок, силён…» (сл. Роберта Бёрнса). Как это, вы ещё не пустились в пляс??? Хелависа, кстати, профессиональный филолог, специализируется на кельтских и германских языках, кандидат наук. Так что это была судьба.
* [[Кицунэ]] — одноимённая песня в альбоме «Химера».
* [[Кавайное нэко]] — «Белая кошка».
* [[Красавица Икуку]]: коллекционировать ослышки в песнях — одно из любимейших фанских развлечений. А поскольку лексика в текстах Хелависы не самая простая, то к собственным глюкам слушателей добавляются ещё и инспирированные «свыше». Подробнее в основной статье.
* [[Мистический транспорт]] — поезда в «Поезде на Мемфис» и «Марсианском экспрессе». Но и дредноут из дилогии «Никогда — Dreadnought» тоже можно считать.
* [[На этот раз не я]] — «Ворон». Мужской вокал заставляет заподозрить, что песню опять приписали «Мельнице» нерадивые фанаты, ан нет — это действительно их. А также «Мертвец», «Вереск» и, в общем-то, «Весна».
* [[Не дождалась]] — возлюбленная героя «Сказки о Дьяволе». Правда, [[Злой двойник|она не в курсе]].
* [[Необычная луна]] — во множестве. Полная луна — само собой, и даже пару раз в виде месяца («Королевна» и «Двери Тамерлана»). А ещё луна может быть недозрелой («Оборотень»), хищной («Змей»), масличной, как у Лорки («Ветер»), даже волчьей (собственно, «Волчья луна»); в сольном творчестве Хелависы встречается охотничья луна («Под луной»). Луна — это и чёртово колесо (гм, «Колесо»), и холодный камень (снова «Волчья луна»). А ещё она одновременно [[Вывих мозга|отец шаману и сестра лирической героине]] («Полнолуние»).
* [[Несчастливый конец]] — у альбома «Алхимия» («Прощай», «Война», «Dreadnought»).
* [[Оборотень]] — [[Именно то, что написано на упаковке|ну вы поняли]].
* [[Оммаж]]: песня «Прощай» начинается сразу с двух последовательных цитат — из Байрона и из Шекспира.
** Группа перепела [[Владимир Высоцкий|«Балладу о борьбе» и «о вольных стрелках»]].
** Сюжет песни «Ай, волна» дословно повторяет рассказ [[Братушки-славяне|сербского]] писателя Милорада Павича «Долгое ночное плавание».
** [[Злобный зелёный]] огонь, пылающий в анимационном клипе на песню «Кащей» — ну невозможно поверить, что он не [[Песнь Льда и Пламени|дикий]]!
* [[Паропанк]] — внезапно, значительная часть эстетики альбома «Ангелофрения». Новеллизация проламывает педаль — там за бортом как раз годы, на которых эстетика стимпанка и основана.
** Может, «Алхимия»?
* [[Пейзажное порно]] — в клипе на песню «Прощай».
* [[Почтовый неголубь]] — белый почтовый кит, несущий вести из страны Никогда («Dreadnought»).
* [[ПТСР]] — песня «Война». У лирического героя он настолько силён, что он вновь возвращается на войну, потому что «под огнём не помнишь вкуса вина, но не знаешь вкуса вины».
* [[Реклама алкоголя]]. То винцо с <s>винцоносным</s> венценосным братом в «Дороге сна», то пенная брага в «Оборотне». В последнем примере фраза «Выпей, может выйдет толк» повторяется столько раз за песню, что под конец и впрямь хочется выпить. «Сэр Джон Бэксворд» — зигзаг (всё-таки, казнили Бэксворда), но на финале копыто в грунт: «Но покуда пьёт российский народ — планета будет жива!»
* [[Романтика парусов]] — «Океан», «Контрабанда», «Список кораблей», а частично и «Лента в волосах».
* [[Слезогонка]] — ой, много! «Королевна», «Воин вереска», «Змей», «Зима», «Ай, волна», «Чёрная овечка»… Впрочем, у каждого фаната самая печальная песня своя (можно почитать в одноимённых темах на форумах и фан-группах).
* [[Смертоносная змея]] — Полоз, зовущий свою Невесту, разумеется. Причём не оставляет подозрение, что Полоз не простой, а [[Малахитовая шкатулка|золотой]].
** Впрочем, «Невеста Полоза» имеет мотивы легенды о Линдвурме, которая кончается как раз хорошо, так что, возможно, всё не так уж плохо.
** Песня очень сильно напоминает «Эгле, королева ужей», так что ещё вопрос, какие там мотивы.
* [[Список кораблей]] — герой песни его таки прочитал, и даже «не раз перечитал»!
* [[Спойлерное название]] — «Мертвец». Тем, что всё не просто скоро закончится, а конец уже наступил, припечатывает только в последней строке.
* [[Тристан и Изольда]] — появляются на альбомах «Алхимия» и «Химера» соответственно. На разных альбомах, потому что им не суждено воссоединиться.
* [[Утопленница]] — тоже довольно часто, как ни странно. «Травушка», «Ай, волна», «Река» и т. д.
** С гендерной инверсией и в промышленных масштабах: «фрегаты, клипера, сокровища и сталь лежат на дне морском».
* [[Эффект голубого щенка]] — почти буквально «Голубая трава». Это не про хлопцев, решивших [[антиреклама наркотиков|по укурке]] попробовать друг дружку [[штатный гей|небогоугодным способом]], а отсылка к франко-кельтской сказке «Король-ворон».
* [[Я буду ждать тебя]] — «Зима», «А если бы он».
* [[Яблоко от яблони далеко падает]] — переложение на русский язык «Дочери морей» из саундтрека к очередному аддону к [[World of Warcraft]]. Песня посвящена событиям кампании Орды во [[Warcraft III|Frozen Throne]], где [[Warcraft/Jaina|Джайна]] была вынуждена в конфликте соплеменников с орками встать на сторону последних, потому что её батя-[[адмирал]] оказался упоротым [[фантастический расизм|нацистом]] и [[храмовник]]ом.
** Кстати, в мире игры эта песня считается народной.

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Музыка}}
{{Nav/Российское искусство}}

Детективная доска

2025-11-15T16:47:11Z

77.57.112.116: /* Видеоигры */

{{q|Я вижу Великую Тьму! Тьфу, опять капюшон сполз на глаза!|Сабж из [[WarCraft/WarCraft III|WarCraft 3]]}}
[[Файл:Diablo 3 Dark Cultist.jpg|thumb|right|«Здравствуйте. Вы не хотите поговорить о боге?»]]
'''Мраккультист''' — мрачный культист и оккультист, стереотипный персонаж религиозных ужасов, [[Тёмное фэнтези|тёмного фэнтези]] и тому подобных произведений. Специфическая разновидность [[Религиозный фанатик|религиозного фанатика]], являющегося приверженцем [[Религия зла|религии зла]], [[Мистерии зла|мистерий зла]] или особо отмороженного [[Храмовник|храмовничества]], вконец утратившего связь с реальностью.

Как отличить от ''обычного'' храмовника? Мраккультист всегда служит губительным потусторонним силам и/или использует таковые. Ну, или по крайней мере свято верит, что всё так и происходит — даже если по факту он использует лишь собственные и своих товарищей силы.

Мраккультистов всегда много, они фанатичны, не боятся смерти и выступают в роли [[головорез]]ов. Могут обладать магическими способностями, правда, редко сильными и могущественными.

Ещё раз: [[Религия зла]], [[Мистерии зла]], и т. д. — это организации в целом. Мраккультист — это конкретный персонаж, головорез, часто [[Безликие головорезы|безликий]]. Обычно безликость обеспечивает глубокий [[чёрный капюшон]], скрывающий лицо, но возможны варианты — например колпак «а-ля Ку-клукс-клан» или какая-нибудь маска.

== Примеры ==

=== Общее ===
* В фильмах и книгах об [[Чёрный континент|Африке]] роль культистов могут играть «Аниота» (Люди-леопарды).
* В фильмах и книгах об [[Индийские песни и пляски|Индии]] роль культистов могут играть душители Кали.
* В фильмах и книгах об [[Войны цветов|Ацтекской Империи]] роль культистов могут играть жрецы Койота

=== [[Литература]] ===
* [[Лавкрафтианские ужасы|Лавкрафт]] же! Ктулху фхтагн, айа, Шуб-Ниггурат!
* Дакоиты в серии книг Анри Верна про командана Морана.
* В книгах о Конане в этой роли выступают жрецы-стигийцы, молящиеся богу Сету.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]». Кто такие Пожиратели Смерти, если они не сабж? Всего лишь слуги Тёмного Властелина, не претендующего на божественный статус. Тем не менее, колпаки ку-клукс-клана они носят, так что безликость им засчитана.
* «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — у Никодима Архлеоне целая армия таких фанатиков с промытыми мозгами и выгрызенными языками. Именно выгрызенными. Дочерью и любовницей самого Никодима.
** А вообще, такие есть у многих злодеев цикла: сектанты Кравоса в предыстории «Могилы в подарок», служители ацтекских богов (читай — вампирской аристократии) в «Переменах», солдаты фоморов и Чёрные Капюшоны Собирательницы Трупов в «Истории призраков», даже у Иных — [[Чужеродное чудовище|чужеродных чудовищ]] и [[Разрушитель миров|разрушителей миров]], как оказывается в «Холодных деньках», есть вооруженная секта последователей.
* «[[Сказки тёмного леса]]» — главные герои скорее пародируют популярный образ «аццкого сотониста». А вот сектанты из культа Княжны вполне подходят под этот троп.
* «Берсеркер» Фреда Саберхагена — сектанты, обожествляющие инопланетные машины-убийцы (собственно эти самые «берсеркеры») и поклоняющиеся римскому богу войны Марсу.
* О. Голотвина, цикл «Представление для богов» — культисты Хмурого Бога.
* «Пламень» Пимена Карпова: служители Тьмяного и красносмертники.
* «Герой должен быть один» Г. Л. Олди — Одержимые.
* [[Метавселенная Рудазова]]:
** [[Архимаг (серия книг)|Цикл «Архимаг»]] — Серая Земля при ктулхуизме изобиловала такими. Терминальный пример (и предводитель всех мраккультистов) — Тахем Тьма.
** «[[Яцхен (серия книг)|Демоны в Ватикане]]» — чернокнижник Червец и {{spoiler|одержимый}} [[пастырь недобрый|кардинал]] эль Кориано.
** На Парифате этого <s>добра</s> больше, чем хотелось бы:
*** Эпизодически упомянутые малигане — культисты Малигнитатиса, царя [[хтоническое чудовище|Всерушителей]], ныне [[заключённое зло|заточённого]];
*** Целых два [[религия зла|культа, посвящённых демонам Паргорона]] — демонизм (обожествляющий всех демолордов и в особенности Тёмного Господина) и культ Бго. До превращения в фархеррима [[клирик]]ом первого из них был Дзимвел.
*** Монахи смерти — отколовшаяся от нормального севигизма [[секта]] поклонников самой тёмной и страшной ипостаси [[никто не любит Аида|Савроморта]].
*** Соратники [[Криабал|Антикатисто]] — не секта и не культ, а скорее [[масоны и иллюминаты|тайная организация]], стремящаяся запустить [[Машина Судного дня|Апофеоз]]. Уже недобрая цель, а вспомним теперь, кто их «милорд»…
*** [[Паргоронские байки|Предвестники Двадцать Седьмого]] — этакие [[злодей поневоле|мраккультисты поневоле]]. Сам-то их бог ничуть не зол и не страшен… будет, когда родится. [[богостроительство|Но вот ради того, чтобы он таки родился, «двадцать седьмые» готовы убивать и умирать]].
* «[[Saga o wiedźminie|Сага о Ведьмаке]]»:
** Последователи Свальблода на Скеллиге.
** Чего, кто? В саге об этом ни слова не сказано.
* Белянин, «Свирепый ландграф» и «Век Святого Скиминока» — местные кришнаиты.
* М. Семёнова, «[[Волкодав]]» — поклонники богини Мораны. К тому же являются [[ассасин]]ами.
** Тема дополнительно раскрыта (и даже отчасти деконструирована) в саге-приквеле — «Братья». И в саге-спиноффе — «Бусый Волк».
* Вера Камша, «[[Хроники Арции]]» — ройгианцы. Культисты падшего древнего бога имеют несколько уровней посвящения. Низшие называются жнецами. Это типичные мраккультисты, выполняющие самую грязную работу — вырезание деревень для наполнения «чаши», чтобы на время призывать аватару Ройгу в мир. Более высокий уровень — «мечи тумана». Это такие же безликие, как и жнецы, но крутые воины. Даже элитный эльфийский отряд несёт серьёзные потери в бою с «мечами тумана». Есть и более высокие уровни посвящения. Жнецы и мечи тумана верят, что за верную службу в будущем рождении получат более высокий статус в иерархии культа.
* «[[Цветок камалейника]]» — с фитильком: Церковь двуликого Ира, так как у Ира есть два лика — светлый и тёмный. А ещё в этой Церкви всем заправляют рептилоиды, а «зверушками» Ира являются инсектоиды.
* «[[Сварог]]» — тайные сообщества «Чёрная благодать/радуга/пустота». Являются осколками былых культов чёрных богов Сета-Змеенога, Крома Круаха (Кром Кровавый) и Рогатого (Клыкастый Козёл).
* «Меч Истины», оно же Правила Волшебника Терри Гудкайнда — Сестры Тьмы
* «Письмо» Александра Дедова — собственно, весь рассказ — письмо мраккультистов своему сбежавшему из объятий семьи сыну.
* «Грязная вода» Евгения Абрамовича — старушка, у которой пытались спастись герои. От амфибийных монстров они спаслись, но ненадолго.
* Цикл «[[Эсминец «Уокер»]]» — Священный Доминион с его государственной религией, представляющей собой дикую смесь католичества с религией ацтеков. Человеческие жертвоприношения и ритуальные пытки прилагаются.
* Расширенная вселенная [[Star Wars]] — мраккультистов всех сортов и мастей здесь хватает. Но, пожалуй, особого упоминания заслуживают йуужань-вонги — целая '''раса''' мраккультистов из другой галактики, поклоняющихся боли и [[Религиозный фанатик|стремящихся обратить в свою веру или уничтожить всех жителей галактики]].
* [[Колесо Времени]] — Друзья Тёмного на службе у местного [[Анти-Бог]]а.

=== [[Кино]] ===
* «[[Ghostbusters|Охотники за привидениями]]» — Культ Гозера {и Культ Катулху в мультсериале}. А ещё — русские «лавкрафтианские» культисты Древнего.
* [[La Setta]] (дословно «Секта») — то, что написано на упаковке.
* Полный кровищи фильм ужасов [[Martyrs]] (дословно «Мученицы») и его ремейк — те, кого главная героиня считала банальной семейкой маньяков-садистов, оказались членами секты пытающихся путём пыток получить знания о загробной жизни.
* Фильм «Пустота» 2016 года — культисты великой пустоты, которые творят оргии, генетические эксперименты и тёмную магию.
* [[Star Wars: The Rise of Skywalker|Звёздные войны: Скайуокер. Восход]] — культ Вечных Ситхов, служащий Палпатину.
* Изрядно стебается над сабжем комедия «Help!» с группой [[Битлз]] в главных ролях. Здесь индийские «служители Каили» хотят принести в жертву Ринго, за то, что он подобрал и надел их ритуальный перстень. Их метод такой: наброситься, выпучив глаза, завывая «Каили» и пытаясь облить жертву красной краской.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[50 штатов страха]]» (2020) — злодеи новеллы «Дестино (Флорида)» (1 сезон, 12-14 серии) практикуют некую разновидность вуду или ещё какое очень тёмное колдовство, включающее в себя человечески и звериные жертвоприношения. Они способны дистанционно брать тела людей по свой контроль, управляя ими, аки марионетками, а также {{spoiler|переселяться в чужие тела на ПМЖ}}.
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — Безголовые Монахи.
** [[Зигзаг]] — Тишина. Им надо уничтожить Доктора, {{spoiler|чтобы он не выпустил Галлифрей из временной воронки и не спровоцировал новый виток кошмарной войны далеков и Повелителей времени. Вот только война не входит в планы и Доктора, и при Трензалоре Тишина и повелитель времени бьются на одной стороне.}}
* «[[Stargate|Звёздные врата]]». Большинство гоау’лдов прагматичны и довольствуются ролью живых богов, карающих и награждающих, но Сет любит устраивать настоящие деструктивные секты имени себя и регулярно инициировать самоубийства последователей. За что его ненавидят даже другие Верховные владыки. Демонический культ имени себя в виде главного тёмного божества и дьявола устраивал и системный лорд Сокар.
** Орай, [[достаточно развитые инопланетяне]], тоже любят тёмные культы.
* «[[Gotham|Готем]]» — Орден Святого Дюма и Культ Джерома.
* «След» — серия «Где скрывается зло» начинается с ритуала, проводимого сабжами. {{spoiler|[[Инверсия]], поскольку к убийствам они не имеют прямого отношения, да и в целом ведут себя вполне мирно.}}
* «Сонная лощина» — культисты Молоха.
* «Кровавая барыня». Внезапно — дожившие до XVIII века русские язычники, возлагающие на Дарью Салтыкову ([[Не в ладах с историей|ИРЛ — дочь и внучку истово православных, умерших в монастыре дворянок, исправную богомолку, ездившую с паломничеством аж в Киево-Печерскую лавру]]) надежды на возвращение старой веры…
* «[[Настоящий детектив]]», первый сезон. К мраккульту принадлежит и главный антагонист сезона и некоторое количество второстепенных персонажей.
* «[[Lucifer]]» — сатанисты, от которых офигел сам Люцифер.
* «[[Комиссар Рекс]]» — серия «В знаке сатаны». Мраккультисты убивают девушек и раскладывают их так, чтобы получилась пентаграмма. Зачем? Во славу сатаны, конечно! В той же серии есть обряд посвящения в орден через чёрную мессу, а также заклятие кинжала с воплями: «Астарот! Астарот! Астарот!»

=== [[Мультфильмы]] ===
* Judas and Jesus — Мария Магдалина.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Приключения Папируса» — главный злодей Акер, жрец бога Сета (не того Сета, что в Конане, а нормального, древнеегипетского), Чипсеска, жрец богини Сехмет.
* «Конан: искатель приключений» — Рат-Амон и змеелюди (а эти уже «конановскому» Сету служат).
* «[[Samurai Jack|Самурай Джек]]» — Культ Аку.
* «Ужасные Громозавры» — Тегозавры.

=== [[Комиксы]] ===
* Комиксы про юного галла Аликса: поклонники Молоха.
* Комиксы о [[Batman|Бэтмене]]: культ дьякона Блэкфайра (который на самом деле бессмертный индеец-шаман, поклоняющийся злым духам).
* Sonic the Comic: D.R.A.T., организация, члены которой поклоняются доктору Роботнику.
* Rat Queens — {{Spoiler|[[Главный Гад|Герринг]]}}.
* [[Star Wars]] — встречаются среди последователей Тёмной стороны. Наддисты — последователи и потомки Фридон Надда. Краты — знатная парочка изучившая тёмные искусства ради врасти. Последователи Рагноса, Культ Экзара Куна. Много их.
** Среди джедаев тоже встречалось, когда они переставали различать добро на словах и зло на деле. Например Завет — создавался для предотвращения возвращения ситхов, но скатился в убийство падаванов, шантаж, паранойю. А трое членов Завета явно перешли на Тёмную сторону — один решил, что его главенство по праву сильного делает из его народа его личную армию, другая нисколько не стеснялась натравливать близких людей друг на друга, и жила ради убийства без суда и следствия, у третьего вообще все вокруг были виноваты, что он те такой каким он хочет быть. Двое последних перед смертью хотя бы смогли понять, что они что-то делали не так.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Naruto]] — Хидан.
* Magi: The Labyrinth of Magic — Аль-Сармен. Уже которую тысячу лет готовят призыв нечто настолько хтонического, что способно выворачивать наизнанку законы физики. Большей частью являются автоматонами.
* [[Berserk]] — культисты Слан, лидер которых косит под Бафомета.
* [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu|Re:Zero]] — Культ Ведьмы. Мрачные, [[Безликие головорезы|безликие]] (пока в масках), опасные, а [[Зло грызёт реквизит|уж]] [[Топливо ночного кошмара|какое]] [[У пальцев вкус как у пальцев|у]] [[Похитители тел|них]] [[полное чудовище|начальство]]…
* Seijuuki Cyguard — культ Ксалдо.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Mortal Kombat]] — Тёмные Священники. Таинственные монахи-маги в фиолетовых балахонах, которые служат высшим чинам Внешнего мира.
** Колдун Куан Чи тоже в какой-то степени, ибо служит падшему богу Шинноку.
* [[Blood]] — культисты и фанатики Кабала Чернобога принадлежат к числу наиболее многочисленных врагов Калеба. Одеваются в чёрные или коричневые балахоны, кричат на чёрном наречии, проводят зловещие ритуалы и стреляют из ружей и автоматов.
* Stygian: Reign of the Old Ones — культисты из палаты мер и весов, ближе к середине игры под них можно мимикрировать.
* [[Star Wars]]: Jedi Academy — культисты Рагноса. Личности в капюшонах, с рудиментарным пониманием Тёмной стороны Силы, неуклюже подражающие Ордену Ситхов.
** Сами ситхи (изначально — раса) тоже в некотором роде мраккультисты, они служат Тёмной Силе. В более поздние времена все, что не является Тёмным Орденом, считающим Силу своим орудием, а не высшей сущностью, тоже может считаться тёмными культами.
** У Тёмной Силы есть даже свои оракулы, способные ограниченно видеть будущее и прошлое.
* [[WarCraft]] — Послушники Нежити, рабочие этой фракции<ref>Как выяснилось в [[WarCraft/World of Warcraft|WoW]], не только лишь возведением базы и «вымаливанием» злата они занимаются — будучи живыми слугами Короля-лича, они превосходно подходят для шпионажа и диверсий.</ref>. Жизнь за Нер’зула!
** Культисты Сумеречного Молота — последователи Древних Богов. Фиолетовый цвет, щупальца и глазки в самых неожиданных местах — прилагаются.
** В Пандарии — культисты Ша (персонификация какой-либо разрушительной эмоции).
** Чернокнижники и некроманты тёмных орков — от первого WarCraft до Warlords of Draenor. Некоторых огров также не миновала чаша сия.
** Верования неигровых агрессивных троллей. Как правило, обставлены в стиле доколумбовой Америки.
* [[StarCraft]] II — Талдаримы. Поклоняются Амуну, практикуют [[клингонское повышение]], во время событий Legacy of the Void присоединились к Артанису, когда узнали, что Амун их обманывает, а потом снова откололись от них, сохранили старые порядки, но кому поклоняются после уничтожения Амуна — непонятно.
* [[Might and Magic]] — культисты Ордена Баа.
** В седьмой части с прикрученным фитильком также и Церковь Луны.
* [[Disciples]]: маги-культисты сражаются на стороне Орд Нежити и Легионов Проклятых. За верную службу последователи культов тьмы получают всё, что захотят — золото, власть, могущество, тайные знания, а особо отличившиеся могут даже обрести бессмертие, обратившись в умертвия, вампиров, личей или демонов.
* [[X-COM]]: Apocalypse — культ Сириуса, поклоняющийся пришельцам из другого измерения.
* [[Arx Fatalis]] — культ Бога Хаоса Акбаа. Культисты очень влиятельны, и не все из них выглядят как мрачные типы в балахоне (например, есть очень приятной наружности девушка-барменша). Священной книгой этих товарищей является труд некоего Исербиуса — «Возлюблённый мой Акбаа».
* [[Sacred]] — жрецы Саккары, то самое [[пушечное мясо]] в чёрных мантиях с капюшонами. Похищают людей из мелких поселений и приносят их в жертву демонам в надежде получить за это награду.
* «[[Трудно быть богом (игра)|Трудно быть богом]]» — секта Пророка. Носят чёрные одеяния, испытывают ненависть к необращённым. Могут разорвать в клочья родных, если те иммунны к обращению.
* [[Gothic]] 2 — Ищущие.
* «[[Аллоды]]» — демонопоклонники. От стандартных злодеев в чёрных балахонах до {{spoiler|фэнтезийных троцкистов, готовящих революцию в Империи под воздействием наркотической соли}}. Демоны в сеттинге близки к лавкрафтианским. До Аллодов Онлайн архетипу соответствовали некроманты Хадагана, ныне это просто игровой класс образца «медик с петом».
* [[The Elder Scrolls]] — [[Morrowind|Шестой Дом]], [[The Elder Scrolls IV: Oblivion|Мифический Рассвет]].
** Некроманты, в частности Орден Черного Червя, во [[Daggerfall|второй]], [[The Elder Scrolls IV: Oblivion|четвёртой]], [[Skyrim|пятой]] и онлайновой частях.
** Вампиры (спорно, ибо единым культом они не являются, хоть в большинстве своем и поклоняются Молагу Балу).
** Ричмены, они же изгои, (дикари-даэдропоклонники бретонско-нордской пограничной крови) из [[Skyrim|пятой части]] и онлайна.
** [[Йопт in Translation|Фризовые]] ведьмы (ледяные или морозные так-то) — агрессивные прислужницы нордской богини Кин на [[TES/The Elder Scrolls III: Bloodmoon|Солстхейме]]. Тот случай, когда не бог злой (нейтральная богиня ветров, жёсткая — но не злая), а последователь '''отмороженный''' на всю голову.
** Жрецы Драконьего Культа из [[Skyrim|пятой части]].
** Члены культа Мирака, пятая часть, дополнение [[Dragonborn]].
** Почти все даэдрические культы, кроме, пожалуй, культа Азуры, Меридии и Шеогората и некоторых отдельных ячеек. Однозначно злодейскими бывают последователи Намиры, Молаг Бала и Мехруна Дагона. Остальные — кто как, даже последователи Малаката — не поголовно злодеи и упыри, да и быть суровым и жестоким, но отцом и покровителем целой расы с несчастливой судьбиной — это явно не повод записывать бывшего гражданина Тринимака и его паству в злое зло.
* [[Endless Legend]] — Культисты Вечного Конца, выглядят как зловещего вида куклы, с рваными движениями, неуловимо смахивающие на мумии, и непонятно, осталось ли в них хоть что-то живое. По своему жуткому виду превосходят как Некрофагов ([[Инсектоиды]]-[[Некромант]]ы), так и Сломленных Лордов ([[Пустой доспех|Пустые доспехи]]), если те просто убьют, то превратиться, не умирая, в жуткую куклу — намного страшнее. И даже пытки Магов Ардента в сравнении с этим кажутся не настолько жуткими.
* [[Resident Evil/Resident Evil 4|Resident Evil 4]] — Лос Иллюминадос.
* [[Silent Hill]] — Орден, или просто «культ». Верили, что могут построить рай на земле через страдания людей.
* [[Clive Barker's Undying]] — [[субверсия]]: монахи, проклятые воздействием Косы Кельтов. Их аббат, как-никак, Бурей черепов пуляет…
** Handmaiden в Вечной Осени, Verago в Городе Снов и их «боссы» — Бетани и Кайзингер.
* [[Clive Barker's Jericho]] — Арнольд Лич и его культ Темного Рассвета, которые хотят освободить Перворождённого.
* [[Strider]] (2014) — маг-шаман Джуронг. Является культистом, поклоняющимся главгаду игры — Грандмастеру Мейо.
** А во второй части оригинального «Страйдера» поясняется, что Мейо по всей Земле чтут как божество. Отсылка к Ра из «[[Stargate|Звёздных врат]]»?
* [[S.T.A.L.K.E.R.]] — собственно, группировка Монолит, поклоняющаяся самом Монолиту вплоть до строительства идолов из любого подручного хлама, и проповедования Пути Его. Впрочем, они (по большей части) [[Промывание мозгов|не виноваты]].
* [[Space Station 13]]: среди антагонистов встречаются служители двух культов Ратвара и [[Эффект Телепорно|Нар’Си]]. И если Ратвар — это бог{{spoiler|[[Трап|иня]], в некоторых сборках, с чем создатель заводных вроде как не согласен}}, который хочет принести в мир порядок, сравнимый с часовым механизмом, чему люди активно сопротивляются (и да, эстетика слизана с [[SCP Foundation/Связанные Организации#Церковь Разбитого Бога|ЦРБ]]), то Нар’Си — это поистине тёмный бог. Именно второй культ представляет собой настоящих мраккультистов, активно использующих магию кровавых рун, жертвоприношения, пленение душ убитых смертных в камни душ с последующим подчинением, а кульминацией, как правило, является призыв тёмного божества на станцию.
** Впрочем, до неудачной переработки Ратваровцев они по факту отличались только тем, что у них всё латунного цвета и жертвуют они материалы, а у Нар’Сишников — тёмно-красного и жертвуют людей. И те, и те вербуют персонал станции в свои ряды (можно силой), и те, и те превращают станцию в логово в своих декорациях, и те, и те собираются призвать своего бога… кстати, в режиме «культ против культа» можно призвать обоих богов сразу, и они устроят драку. [[Молитвы — пища богов|Победит тот, у кого больше культистов.]]
* [[Tales of Maj’Eyal]] — разных зловещих сект в игре вагон и телега, начиная от [[Тюнибё|чунибёшных]] и сравнительно безобидных Ралорен (шайка эльфийской [[Золотая молодежь|золотой молодежи]], играющейся с силой скверны) и заканчивая жутким скрытым культом Крил’Фейяна, поклоняющимся демонам. А с установкой DLC [[Именно то, что написано на упаковен|Forbidden Cults]] два класса мраккультистов становятся доступны и самому игроку — Извивающийся (безумец с щупальцем вместо руки, призывающий лавкрафтианских чудищ и [[Боди-хоррор|мутирующий прямо в бою]]) и Культист Энтропии (колдун, постепенно превращающий себя в нечто среднее между пространственно-временной аномалией и безумной математической абстракцией).
* Osman — культ Госпожи.
* [[Terraria]] — культисты Лунного Лорда. Впрочем, учитывая что башни, а за ними и Лорд вторгаются, когда этих культистов игрок ''убивает'', это ещё вопрос, кто там мраккультист — эти, или [[Рыцарь крови|идущий по головам]] ради всё более лучших вещей [[Игра за злодея|игрок]], который до этого пожертвовал виновного исключительно в надоедливости персонажа для призыва Стены Плоти и распечатывания древних духов света и тьмы (что резко повышает враждебность мира).
* Dragon Nest — Адепты Дракона.
* «Времена раздора» — присутствуют на карте «Другой берег».
* Ремейк Ninja Gaiden — Культ Нострадамуса.
* [[Darkest Dungeon]] — во всех локациях можно натянуться на банду культистов, поклоняющихся пробудившемуся чудовищу. В локации «[[Очевидно Зловещий Последний Данж|Темнейшее Подземелье]]» они ещё и «[[Боди-хоррор|благословлены]]» своим божеством.
** Один из таких является играбельным персонажем. Примечателен тем, что вызывает тентакли, а также своим меметичным «[[Лечит и калечит|лечением с разбросом в 0-40]]» и шансом наложить кровотечение.
* [[Stellaris]] — вы, если примете веру Звёздных богов или Червя.
** В линейке Червя Ожидающего может появиться квест, по которому среди населения одной из примитивных планет начинает распространяться культ Червя Ожидающего. Оставите дело на самотёк — они обратят в свою веру всё население планеты… и целая раса куда-то исчезнет.
* [[Cultist Simulator]] — [[именно то, что написано на упаковке]]. Организуем собственный культ, мутим зловещие ритуалы, призываем всяких Чу-Чу и прокачиваемся в них же в качестве основной цели.
* The Shrouded Isle. Жители деревушки, где происходит действие игры, поклоняются Чернобогу, а игроку в роли Верховного Жреца предлагается заняться организацией жертвоприношений и выискивать еретиков.
* Fire Emblem Awakening — культ [[Дьявольский дракон|дракона]] [[Апокалиптический маньяк|Гримы]].
* [[Dragon's Dogma]] — Спасение.
* «Lust from Beyond» — культисты бога вожделения, причем как враги из «Алой ложи», так и союзники.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer 40,000]] — культисты Тиранидов и культисты Хаоса, друг к другу относятся враждебно. Если первые малоинтересны и представляют собой людей, заражённых тиранидскими генами, то вторые бывают самые разные: и придурки без брони с охотничьими винтовками, и профессионально обученные бойцы с армейским оружием (читай: автоматами и бластерами) вплоть до Космодесанта Хаоса — суперсолдат-мутантов в силовой броне с плазменными ружьями и болтерами. У самих Хаоситов тоже бывают жаркие религиозные диспуты на тему «Кто круче — Тзинч или Нургл» {{spoiler|на самом деле Кхорн}} (что неудивительно — сами Боги Хаоса грызутся с друг другом).
** Иногда и у императора есть культисты в подземельях городов ульев, которые устраивают охоту на мутантов.
*** По сути, там '''все''' фракции, даже [[сарказм|условно «светлые»]], подходят под описание [[мраккультист]]ов. Даже/особенно имперские фанатики — «Лучше умереть за Императора, чем жить ради себя». Или эльдарские арлекины, полностью вверяющие себя своему богу Цегораху. Или Тау с «благом». Просто, так как вышеперечисленные религии официальны в соответствующих фракциях, к ним снижается критика, и сложней на них посмотреть со стороны. Но попробуйте, опишите их в общих словах знакомому, не упоминая, что это и откуда, а потом спросите, это мраккультизм или еще нет…
* [[Battle Brothers]] — есть тут и такие товарищи, прямиком из палаты мер и весов. Их можно взять в отряд (готовьтесь к некоторым сюрпризам, хе-хе!), с ними можно повоевать во время одного из эвентов, наконец один из стартов игры предлагает вам непосредственно возглавить целый отряд таких индивидуумов, неся мирянам слово Давкула на концах жертвенных ножей.
* [[Deadlands]] — фанатики Церкви Потерянных Ангелов — каннибалы и колдуны, умело маскирующиеся под благочестивых монахов и драпирующие своё колдовство под святые чудеса, когда смотрят посторонние.
** Впрочем только Внутренний Круг. большинство последователей Церкви — настоящие христиане. В сиквеле «Ад на Земле» лидер уцелевших Ангелов — один из немногих кто еще может использовать настоящую святую магию и усиленно борется против возвращения Всадников Апокалипсиса.
* [[World of Darkness]] — служители Змея. Это и Плясуны Чёрной Спирали (оборотни на службе Змея), и нефанди (чёрные злые маги, извратившие свои душу и магию), и фоморы (одержимые демонами Змея люди), и Седьмое поколение (обычные сектанты Змея), и даже мегакорпорация Пентекс!
** Вообще, не все Нефанди служат именно Змею. Среди их покровителей есть также христианские демоны, Нерождённые и квазилафкрафтианские создания Кла’шаан.
** А ещё демонам служат так называемые инферналисты (встречаются не только среди людей, но и среди вампиров). В отличие от Нефанди, искажающих свою душу раз и навсегда, они ещё могут [[Вырастут — поумнеют|одуматься]]. Но «могут» — не обязательно значит «хотят».
* «[[Eldritch Horror|Древний ужас]]» — раз культы [[Ктулху]]/[[Шуб-Ниггурат]]а/[[Азатот]]а есть, то и мраккультистов завались! Одна из них — даже [[Игровой персонаж|ПиСь]]!
* «Гекатомба» — каждый игрок по сути сабж.
* Frostgrave. В одной из сюжетных кампаний служат древнему личу в надежде получить от него бессмертие. Могут выставляться на стол и в обычной игре в качестве нейтралов или включаться в отряды игроков. В конце концов, зачем нужны наёмники, если можно создать культ имени себя?
* А в Magic: the Gathering мраккультов как грязи: культ Кабал на Доминарии (поклоняется архидемону Бельзенлоку), культ Скирдаг на Иннистраде (Архидемону Грильзебранду, после того, как тот был убит Лилианой Весс, демону-князю Ормендалю), культ демона-дракона (sic!) Малфегора на Аларе (осколок Гриксис). Туда же можно отнести религию Амонхета (поклоняется «Богу-Фараону», являющемуся Николом Боласом, драконом-planeswalker’ом, самым старым из известных, по совместительству Древним Злом), культ Ракдоса на Равнике (хотя это скорее политическая сила, а не религиозная — Культ является одной из десяти Гильдий).
* «[[Нудмер. Город-ключ]]» — Культ Чистой Воды — люди (вроде бы) добрые и отзывчивые. Многие из них — инвалиды без руки или ноги. Поговаривают, что они отдают часть себя болоту в обмен на воду. Ещё известно, что у культа есть места тайных собраний и даже целые деревни в далёких топях, но в эти святые места охотников соваться мало, да и те чаще всего куда-то деваются. Без дружбы, стало быть, можно прожить, а вот без воды — попробуйте! А ещё у них бывают [[Киборг|археотековые части тела]], и поклоняются они [[Культ карго|другим полуархетекам]].
* [[Манчкин]]-Ктулху. В этом варианте персонажи легко могут стать культистами, часто даже без своего желания. А вот выйти из культа гораздо сложнее.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Религия}}

Тайна Келлс

2025-11-14T16:03:52Z

77.57.112.116: /* Что тут есть */

{{DISPLAYTITLE:Илай Локер}}
[[Файл:LieToMe-Eli.jpg|thumb|right|[[Brendan_Hines|Брендан Хайнс]] в роли Локера]]
'''Илай Локер''' ''(Eli Loker)'' — герой сериала [[Lie to me]], сотрудник «Лайтман Груп», с конца первого сезона — интерн без оклада.

== Личность ==

Илай всегда говорит всё, что думает — он называет это «радикальной честностью». Так, в первые минуты знакомства с [[Lie to me/Ria Torres|Торес]], он заявил, что хочет с ней переспать. Откровенность Илая часто смущает [[Lie to me/Gillian Foster|Джиллиан Фостер]], она не раз просила его попридержать язык хотя бы на встречах с клиентами. Но иногда его фразы неожиданно попадают в цель — застав врасплох подозреваемого, Илай может докопаться до правды гораздо быстрее, чем если бы он пользовался традиционными методами.

Локер очень идейный — не в его правилах перекладывать ответственность с больной головы на здоровую. Он не раз срывал сделки «Лайтман Груп» только из-за того, что не хотел говорить клиентам то, что они хотят услышать. Первая такая выходка чуть не стоила ему работы — мало того, что Локер утаил от [[Lie to me/Cal Lightman|Лайтмана]] свою вину, так он ещё и втянул в дело Торес, заставив её врать комиссии. Тогда-то Кел и понизил Илая в должности, сделав интерном без оклада. Вторая история, связанная с идейностью Локера, не так печальна — несмотря на то, что «Лайтман Груп» потеряла в итоге семизначную сумму, Кел остался доволен поступком Илая.

Локер частенько попадает в дурацкие ситуации. Когда он из вежливости подружился с дочерью Лайтмана, девочка по-своему поняла его внимание и решила, что тот в неё влюбился. В итоге, вместо того, чтобы защитить Эмили от опасного, по его мнению, музыкального фестиваля и показать себя героем перед шефом, Локер получил под дых — оказалось, Лайтман сильно не любит бойфрендов дочери, пусть даже и воображаемых.

Кстати, до сих пор непонятно, когда Локеру вернули его зарплату, и вернули ли. В любом случае, очевидно, что Кел выбрал Илая себе в «мальчики для битья». Очевидно и другое — несмотря ни на что, за весь сериал Локер всего один раз пытался сменить работу. В конце второго сезона его, наконец, повысили, и проблема поиска работы отпала сама собой.

== Отношения ==

Из-за чрезмерной честности Илаю не везёт с девушками — известно, что он часто ходит на свидания, но всё безрезультатно.

Однажды Локер влюбился в подозреваемую в мошенничестве правозащитницу Фариду. Чтобы привлечь внимание к проблемам Уганды, девушка написала книгу об ужасах, происходящих в её стране, и сделала себя главной героиней. Торес выяснила, что это всё ложь — Фарида не участвовала в событиях, о которых писала. Из-за своей привязанности Локер не хотел верить объективным фактам, но ему пришлось признать правоту Рии. Илай старался не выдать своих чувств, однако было видно, что после обвинения Фариды он сильно переживал по поводу своего неслучившегося романа.

В конце второго сезона Лайтман решил стравить Локера и Торес, чтобы посмотреть, кто победит — в награду им было обещано повышение. Но ребята не поддались провокации Кела и сделали то, чего он меньше всего от них ожидал — закрутили роман. Тогда Локеру удалось осуществить свою давнюю мечту — переспать с Торес. Правда, дальше этого отношения не пошли. Риа не захотела продолжать встречаться с коллегой.

{{Nav/Lie to me}}

Мета-пророчество

2025-11-04T23:22:36Z

77.57.112.116: /* Не пророчество! */

{{Балалайка|Пожалуйста, прежде, чем добавлять «предсказания», проверяйте: а может, «предсказанное» существовало задолго до наших дней, и автор просто описывает свои времена?

''Примеры эпидемий добавляйте в статью [[Эпидемия]]; примеры просто заболеваний — в подходящую для конкретного случая статью из шаблона [[Медицина]]; примеры социальных катастроф, неожиданных и неконтролируемых социальных процессов, просто какой-то движухи, использования выражения «чума XX/XXI/[вставить нужное] века» или просто упоминания всуе слов «болезнь», «чума» (которая, вообще-то, имеет крайне мало общего с любой ОРВИ) и подобных могут относиться к самым разным тропам, нужно смотреть по конкретному примеру, если там явно не говорится про семейство вирусов Coronaviridae. Все это само по себе не является предсказанием пандемии COVID-19.''}}
[[Файл:Pakistan International Airlines.jpg|right|мини|Реклама авиакомпании Pakistan International Airlines, 1979 год. До 9/11 оставалось еще 22 года.]]
{{Q|У него ([[Обломов (роман)|Обломов]]а) хлынут, например, народы из Африки в Европу|И. А. Гончаров}}
[[Нечаянное пророчество]] — это когда один из персонажей не всерьёз ляпает что-то, что сбывается впоследствии. Нечаянным оно является только для других персонажей: понятно, что автор, будучи Богом своего мира, всё подстроил вполне нарочно. Но случается, что автор предсказывает свою собственную судьбу. Или, берём шире, судьбу целых народов. И тут даже скептики начинают чесать в затылке…

Впрочем, стоит помнить, что, как правило, чудес тут никаких нет. Значимые политические события и научные открытия «витают в воздухе» задолго до их наступления, и за это время некоторые авторы успевают создать пророческие произведения. Иногда пророчества получаются при попытке создать сатиру на нежелательное будущее или, наоборот, помечтать о желаемом. Пророчество, созданное не случайно, а на основе логичных выводов, конечно, остаётся пророчеством — просто не стоит искать за этим какую-нибудь мистику.

Родственный троп: [[до того, как это стало мейнстримом]] (когда произведение не предсказывает события, а предвосхищает жанр или моду, популярные в будущем).

'''Что под явление не подпадает''':
* Описание конфликтов в фентези/фантастике, поскольку, внезапно, как и в реальной жизни, люди руководствуются банальной логикой. Более того, возможно, то, что считаете мета-пророчеством, в реальности уже было.
* Явления из разряда [[Это уже было в Симпсонах]]. Задумайтесь, возможно, произведение пародирует, стебет и пр. '''текущие''' реалии, а не что-то там пророчит.

== Примеры ==

=== Общее ===
* Попытки усматривать в [[антиутопия]]х намёки на ненавистные режимы. Работает только при одном условии, если та или иная антиутопия вышла в свет до того, как тот или иной режим, чьи признаки совпадают с антиутопическим один в один, вообще пришёл где-то к власти, а не после.

=== [[Фольклор]] ===
* Вампирами являются только три вида летучих мышей, и все три обитают только в Южной Америке. Тем не менее, фольклор связывал вампиров с летучими мышами задолго до её открытия.
* Ацтекский тлалоани Монтесума II, чтобы оправдать свои косяки как политика, решил возродить легенду о белом человеке с бородой и на диковинном животном, который придёт из-за моря. Белый человек с бородой и верхом на диковинном животном пришёл и даже [[w:Легенда о Кетцалькоатле-Кукулькане#Легенда и завоевание Мексики Кортесом|в какой-то мере воплотил вторую часть легенды]] (что воплотившийся в этом человеке бог Кетцалькоатль вернётся, чтобы отомстить за изгнание).

=== [[Театр]] ===
* Шекспир, «Макбет»: ведьмы показывают Макбету восьмерых потомков Банко в коронах — шотландских королей из рода Стюартов. Последний из них, Иаков VI (он же английский король Иаков I, который присутствовал на премьере пьесы), держит зеркало, в котором протагонист видит «сплошную вереницу королей». Пророчество сбылось: потомки Иакова I, хотя и по женской линии (через его дочь Елизавету «[[Тридцатилетняя война|Зимнюю королеву]]», внучку Софию Ганноверскую и правнука Георга I), царствуют в Англии до сих пор.
** И здесь же судьба изрядно пошутила. В финальной сцене пьесы Макдуф вносит голову Макбета со словами: «Вот голова проклятого тирана!». Через 38 лет после премьеры «Макбета» точно так же народу предъявили голову сына Иакова — Карла I.
* Имре Мадач, пьеса «Трагедия человека»: Адам и Люцифер путешествуют по разным эпохам и цивилизациям, видя, как каждый идеал, найденный человеком, рано или поздно обнажает свои недостатки и противоречия. Пьеса написана в 1860 г. Побывав в бездушном капиталистическом [[Великий Смог|Лондоне]] XIX в., Адам и Люцифер отправляются… в технократическое общество тоталитарного коммунизма, а после него — в космос.
** ''Космос — ладно, а что там с коммунизмом? (Точнее, с тем местом, где слово «технократическое»)''

=== [[Литература]] ===
Вынесено [[Мета-пророчество/Литература|в подраздел]].

=== [[Кино]] ===
{{Video|npQL2bH_SbE|«[[Demolition Man|Разрушитель]]»}}
* Многочисленные фильмы о пандемиях, вроде «Заражения» Содерберга, нередко получали высокие оценки учёных, но жестоко высмеивались публикой и критиками, «потому что в 21 веке такого быть не может, вирусы так быстро не распространяются, массовые карантинные мероприятия в наше время не нужны и применяться не будут». После пандемии коронавируса насмешники куда-то пропали, а форумные эксперты-медики переучились на политологов.
* Советский немой агитфильм «Наполеон-газ» (1925 г.) — дважды! Во-первых, врагом молодого Советского союза являются фашисты, желающие уничтожить первое в мире государство рабочих и крестьян при помощи нового супергаза (а потом и в реальности Страна Советов билась с фашнёй — в [[Гражданская война в Испании|тридцатые]] и тем паче в [[Вторая мировая война|сороковые]]; важно отметить, что уже в 1920-ые годы (!) наши не питали никаких иллюзий касаемо гнилой натуры фашизма, [[На тебе!|не то, что некоторые скудоумные]]); во-вторых — защищающая свою страну Красная Армия использует радиоуправляемые беспилотники-камикадзе «Аэро-Радио-Хим», снабженные газовыми снарядами, против авиации противника (в настоящее время военные по всему нашему шарику активно используют беспилотники-камикадзе, начиненные, как правило, взрывчаткой (точнее, либо закрепленными на них противотанковыми гранатами, либо системами сброса на пехоту гранат или миномётных мин).
** Не такое уж пророчество, учитывая эксперименты с «воздушными торпедами» (радиоуправляемыми самолетами-камикадзе) и переделанными в радиоуправляемые мишени устаревшими кораблями, что уже тогда фантастикой не было.
*** Как посмотреть. Одно дело — эксперименты, и совсем иное — массовое производство и массовое же использование.
* Задолго до «Слуги народа», схожее предсказание мог бы сделать, внезапно, триквел «Акульего торнадо», где роль президента США отводилась Трампу, но тот отказался в связи с, собственно, реальной подготовкой к выборам в США.
** «Трампа в президенты» это, на самом деле, весьма старый американский прикол, типа как у нас когда-то Жириновского.
* В «Армагеддоне» 1998 года среди прочих достопримечательностей метеориты пробивают ВТЦ в Нью-Йорке. Вишенка на торте — местные жители сперва принимают это за теракт, устроенный… Саддамом Хуссейном (ирония судьбы: в реальности в ходе «войны с террором», развязанной в отместку за теракт, Америка разбомбила непричастный Ирак). Эту сцену потом пришлось вырезать для показа на ТВ.
* «Аэропорт-79: „Конкорд“» — в одном из кадров можно заметить бортовой номер лайнера — F-BTSC. По сюжету Конкорд претерпевает катастрофу. Угадайте, [[w: Катастрофа «Конкорда» под Парижем|что случилось]] с этим самым лайнером через пару десятилетий? Правда, [[С прикрученным фитильком|в итоге всё случилось несколько иначе]].
* «[[Blade Runner|Бегущий по лезвию]]» — действие в фильме происходит в условном 2019-м году и в финале умирает герой Рутгера Хауэра. Который скончался уже в 2019-м году реальном.
** Ещё «Мир фантастики» отмечал, что в «Бегущем» не особо предсказали будущие технологии… зато точно предугадали, что в 2019-м будет в моде неоново-синтезаторная эстетика из 80-х.
* «Биндюжник и король» — старый биндюжник (то есть ломовой извозчик) [[роман шербета с молоком|Мендель Крик заводит роман с молоденькой Марусей]]. Ту обвиняют в том, что она «на [[Роман мая с декабрём|стариковы]] деньги позарилась». Менделя сыграл Джигарханян, которого через 20 лет ждал скандальный развод с молодой женой, «позарившейся» на его богатство.
* «Вне подозрений» 1995 — Кристофер Рив сыграл парализованного полицейского. Спустя несколько дней после выхода фильма актёр неудачно упал с лошади…
* «Воздушные террористы» — маньяк с помощью специального жучка в компьютерной начинке самолётов направлял их на небоскрёбы. И это при том, что фильм сняли за некоторое время до 11 сентября 2001 года, но не успели выпустить в прокат. До зрителя ему пришлось добираться довольно долго, да ещё и получив перед титрами дисклеймер, что никакого отношения к 9.11 он не имеет.
* Газонокосильщик 1992 года — данный фильм чуть ли не в точности показал технологии виртуальной реальности, которыми люди будут пользоваться в будущем через 30 лет, включая их устройство работы и применение. По сюжету данного фильма главный герой пытается с помощью VR-технологии вылечить умственную отсталость газонокосильщика Джоба, причем с успехом. В реальности VR-технологии уже используются в медицинских целях для лечения психических расстройств, а также обучения людей профессиям. Также фильм показывает, что Джоб в виртуальной реальности успел нехило так подкачаться (были случаи, когда игроки в Beat Saber привели себя в форму) и заняться сексом с девушкой (м-да, чего в VR Chat только не увидишь).
** Не пророчество это, а просто экстраполяция актуальных в тот момент тенденций. На рубеже 80х-90х технологии VR активно развивались и многие думали что за ними будущее. VR-шлемы, перчатки, костюмы с датчиками движения, все это было еще в конце восьмидесятых. Однако уже к концу девяностых хайп утих — мало-мальски приличную картинку не вытягивало железо, примитивные экраны не могли ее нормально отрисовывать, оборудование было дорогим, громоздким и неудобным. Тему практически забыли и только в десятых началось возрождение.
* «День выборов» — беседа в стельку пьяных главгероев о том, что Ливию будут бомбить, и надо её предупредить, чтобы [[Не в ладах с географией|эвакуировала население в Боливию]], которую бомбить не будут. В 2007 в Ливии было тихо, а вот сейчас уже этот фрагмент смотрится как-то не смешно.
** Ливию [[w:Каньон Эльдорадо (операция)|бомбили]] ещё в 1986, кто-то мог случайно про это вспомнить.
*** Просто созвучие на язык попалось — Ливия-Боливия, чуть менее банальное, чем какая-нибудь Австрия-Австралия и, в отличие, скажем, от Паргвай-Уругвай, нелогичное.
**** Так это не только им созвучие попалось, но и переговаривающиеся по спецсвязи чуть было не решили бомбить Боливию, а потом вчитались повнимательнее.
* «Игра» («Особенности национального футбола») — художественный фильм (2008), в котором сборная России побеждает на домашнем чемпионате мира 2018. Он был снят ещё до того, как Россия получила право на проведение чемпионата.
** Впрочем, выбор принимающей страны происходит весьма заранее (конкретно ЧМ-2018 достался России в 2010 году), заявки подаются еще раньше (официальное оглашение списка произошло в марте 2009 года), а кто собирается подавать заявку (и — косвенно — у кого заметны шансы ее выиграть) — еще как минимум за пару лет до этого. Например, Англия объявила о намерении подать заявку в сентябре 2005 года. Проще говоря, к моменту съемок «Игры» вероятность получить ЧМ-2018 уже была достаточно высокой.
* «Комиссия по расследованию» 1978 года — в фильме речь идёт о расследовании причин аварии на АЭС, произошедшей вследствие сочетания конструктивных дефектов реактора типа РБМК и проведения эксперимента по повышению мощности реактора. Через 8 лет подобное сочетания причин привело к [[w:Авария на Чернобыльской АЭС|взрыву реактора РБМК-1500 на ЧАЭС]].
* «[[Майор Гром: Чумной Доктор]]» — помните возмутившую либеральную публику сцену, где футбольные фанаты встали на защиту обычных людей от озверевших погромщиков? Через пару недель после выхода фильма, лондонские банды фанатов отправились подавлять вандалов из Black Lives Matter, с которыми не справлялась полиция.
** В финале Чумной доктор признаётся, что поднял бунт именно с расчётом на ввод войск и жестокое подавление восстания. Не прошло и года, как в подобном обвинили… криминальных авторитетов Казахстана: якобы жестокости во время протестов были устроенной ими провокацией в пользу власти, чтобы дискредитировать протест и спровоцировать ввод войск ОДКБ. Иронично при этом, что методы одинаковые, а стороны предполагаются противоположные: Доктор хотел, чтобы ''власть'' замаралась кровью, а мафия якобы, наоборот, старается замарать ''протестующих''. Но в обоих случаях бунтари-погромщики служат расходным материалом, которым по плану дают побеситься, чтобы потом их перебить.
* «Ночной базар» — «[[Дозоры|Ночной дозор]]» в смешном переводе (Гоблин к нему не имеет никакого отношения). Когда Антон Городецкий, сыгранный Хабенским, заявляется к Светлане, она спрашивает, что он тут делает. Антон отвечает: «Живу я тут, на 3-ей улице Строителей, дом 25, квартира 12». Ну кто ж знал, что всего через несколько лет Хабенский сыграет главную роль в [[Ремейки советского кино|ремейке]] «[[Ирония судьбы, или С лёгким паром!|Иронии судьбы]]»!
* «Остин Пауэрс: Голдмембер» — Кевин Спейси играет пародийного Доктора Зло. Через 4 года в «Возвращении Супермена» он сыграет не менее лысого и не менее злого, но уже абсолютно серьезного Лекса Лютора.
** А Гвинет Пэлтроу, играющая пародийную возлюбленную супершпиона Остина Пауэрса Головач Лену, через 6 лет начнет карьеру возлюбленной супергероя Тони Старка Пеппер Поттс.
* «Плутовство» («Хвост виляет собакой») — ради спасения американского президента от сексуального скандала в разгар выборов его помощники устроили целую фиктивную войну с [[Горные орлы, фета и туристы|Албанией]]! А потом уже в реальности Билл Клинтон попался на адюльтере с Моникой Левински, а американцы и остальные НАТОвцы стали бомбить соседствующий с Албанией край Косово, населённый в основном албанцами (а заодно и всю остальную [[братушки-славяне|Сербию]], защищая несчастных албанцев от злых сербов). Хотя к моменту выхода фильма (1997 год) война на Балканах шла уже давно, предсказать, что туда будет замешана Албания, несложно… но именно сексуальный скандал с американским президентом?!
** Ах да — в конце фильма оказывается, {{spoiler|что выдуманная операция в Албании всё-таки стала реальностью.}}
** Гораздо больше с этим фильмом связывают удар США по фармацевтическому заводу «Аль-Шифа» в Хартуме в 1998 году, где якобы Аль-Каеда производила газ VX. Позже информация никак не подтвердилась, зато подтвердилось, что сведения, на основании которых решение об ударе было принято, были крайне сомнительны, как и то, что Судан оставили без единственного завода как лекарственных, так и ветеринарных препаратов. Удар был нанесен через неделю после скандала с Моникой Левински и через два месяца после выхода фильма «Плутовство». Кристофер Хитченс писал, что фабрику «нельзя было свернуть, как палатку, и унести за день или около того. И у Соединённых Штатов есть дипломатические отношения с Суданом. … Так в чём же была спешка? … На самом деле, на этот вопрос есть только один возможный ответ. Клинтону нужно было выглядеть „по-президентски“ в течение дня»
* «[[Ba Wang Bie Ji|Прощай, моя наложница]]» — через десять лет после выхода фильма актёр Лесли Чун, как и его персонаж в этом фильме, совершил самоубийство на фоне клинической депрессии.
* В 1952 г. на экраны Америки вышел фильм «Снайпер», посвящённый [[маньяк]]у, который ненавидел женщин и убивал их из винтовки. Почти одновременно с выходом фильма был арестован реальный половой маньяк-[[снайпер]] и женоненавистник, Ивэн Чарльз Томас. Более того — жил он, как и в фильме, в Лос-Анджелесе.
* А в советском фильме 1979 года «Сталкер» показана таинственная аномальная Зона, которую учёные собираются уничтожить, спрятав бомбу в четвёртом бункере. На Чернобыльской АЭС взорвался именно четвёртый реактор…
* «Тёмная вода» — дочь главной героини зовут Сесилия, сюжет крутится вокруг девочки, утонувшей в баке с водой на крыше многоквартирного дома. На девочке были красная ветровка с капюшоном и чёрная юбка. Фильм вышел в 2005 году. В 2013 девушка по имени Элиза Лэм, будучи одета в красную толстовку с капюшоном и чёрную юбку, утонула в баке с водой на крыше отеля Сесил.
* «[[Фильмы Гайдая|Частный детектив, или операция „Кооперация“]]» (1989) — в эпилоге спустя 5 лет показывают счастливых героев-кооператоров, взявших власть у партийных мастодонтов, частные сады и даже одна тюрьма, а бравый полицейский работает швейцаром. Спустя 5 лет — это 1994… Ну, официально частных тюрем все-таки не появилось, а в остальном так оно и вышло.
* «[[Перестроечное кино|Это было у моря]]» — Ника Турбина́ стоит на карнизе за окном ̶с̶м̶о̶т̶р̶и̶т̶ ̶н̶а̶ ̶м̶е̶н̶я̶,̶ ̶с̶т̶у̶ч̶и̶т̶с̶я̶ ̶в̶ ̶д̶о̶м̶ и грозится спрыгнуть. В 1997 году она так дошутилась в реальности: пыталась попугать парня, сорвалась с балкона и искалечилась, а в 2002 году погибла, выпав из окна пятого этажа (на сей раз вроде бы ненамеренно).
* «[[Elysium|Элизиум]]» — миллионы нищих мигрантов ломятся в райский мир «золотого миллиарда», массово гибнут на пути туда. Либералы у власти ничего не предпринимают, но тут их сменяет ультраправая блондинка и начинает жёстко бороться с «понаехавшими». Мигранты в Европу и Америку рвались и раньше, но в 2013 году сюжет фильма пока ещё казался преувеличением, агиткой-страшилкой. До [[w:Европейский миграционный кризис|кризиса с беженцами в Европе]] оставалось 2 года, до избрания Трампа — 3…
** Марин ле Пен подошла бы ещё лучше, если бы вместо неё не избрали Макрона, у президентши из Элизиума и фамилия французская.
* «V значит Вендетта» — можно сколь угодно критично относится к изменениям сюжета фильма относительно комикса. Но когда аналогично «Нордсфаер», демократическая партия во главе с Байденом, приходит к власти финансируя кампанию деньгами фармакологических гигантов, заставивших всех принудительно колоть непроверенную толком вакцину на волне всеобщей паники от короновирусной эпидемии — чувства юмора уже начинает не хватать.
* [[Джон Уик]] 4 — смерть персонажа Харона и так была частью сценария фильма, но вот скоропостижная смерть воплотившего его на экранах Лэнса Реддика накануне фильма выглядит неприятным совпадением как для преданных фанатов франшизы, так и для поклонников мистера Реддика по другим его работам.
* [[BadComedian|Ржевский против Наполеона]] — Наполеона играет Зеленский. Который сейчас [[СВО|тщетно пытается остановить российскую армию]].
* А как же президент Бенсон в исполнении Ллойда Бриджеса? Сей неадекватный, явно пребывающий в маразме персонаж появился в фильме «Горячие Головы 2» (1993 год). И через семь лет оказалось, что он очень похож на Джорджа Буша-младшего. Тот, придя к власти, прославился множеством оговорок и курьезных происшествий. Ну а когда пост президента США занял Джо Байден, чье специфическое поведение стало притчей во языцех, пародия Бриджеса и вовсе стала олицетворение тропа.
* [[Очень страшное кино]] 3 — на момент 2023-24 годов знатоки иронично шутят, что Лесли Нильсен идеально исполнил роль [[Капитан Пиндостан|Джо]] [[Он просто идиот!|Байдена]] ещё 20 лет назад.
* «Бегущий человек» 1987 года. К счастью, не сбылось (в полной мере), но вот по части всяких частностей — очень даже.
** Действие фильма происходит [[Наше время +20|просто и бесхитростно через 30 лет после съёмок]], то есть в 2017 году. А что у нас уже произошло к этому времени? Во-первых, знаковые выборы 2016 в США, где кукольный домик типа-демократии основательно перекосило (именно тогда начались первые даже не мысли, а действия относительно возможности просто не признавать выборы); во-вторых, поставленный на паузу в девяностых и пробудившийся в 2008 году экономический кризис поднял нешуточную волну. А впереди — эпидемия и связанные с ней закручивания гаек. В целом, угадали.
** Роль всё более циничного телевидения как средства отвлечения граждан от проблем. Сбылось [[Бесславные девяностые|очень быстро, но, как ни странно, по другую сторону океана]].
*** Кстати, отвлекают обывателя от безрадостной реальности не только показательной жестокостью, но ещё и легкой эротикой. Тоже один из поводов для справедливых в целом жалоб и «разрыва шаблона» у ещё-вчера-советского гражданина относительно нового телевидения.
** Телеведущий, в силу предыдущего пункта имеющий ну очень уж широкие полномочия (типа возможности договориться о помещении красиво бегущего заключенного из обычной тюрьмы в своё садистское шоу) и «выход звонком» на Больших дядей. Опять-таки, сбылось, и не только в бывшем уже СССР. По сравнению с восьмидесятыми роль современного телевидения сильно возросла, политический вес телевизионщиков - тоже.
** Герой Шварцнеггера заказывает билеты через так называемый CADRE INFONET — приставку к кабельному телевизору, а, по сути, гибрид между онлайн-заказами и Госуслугами: в стоп-кадре хорошо видно какие ещё сервисы предлагает данное устройство.
** И, самое-то главное! Отчаявшись снять желаемую сцену, телевизионщики просто дорисовывают её средствами компьютерной графики. Попадание в десятку!
* «Топ Ган: Мэверик» — по сюжету фильма, главгероям нужно разбомбить секретное предприятие по обогощению урана в оружейных целях, построенное в обход кондиций НАТО. Страну-владельца предприятия не указывают, но судя по снимкам с беспилотников, находится он в гористом ущелье с засушливым ландшафтом, переходящим в пустыни — можно предположить, что эта самая страна находится на Ближнем Востоке. Ещё и охраняется также неназванной военной базой с Су-57 на вооружении и несколькими трофейными F-14 (именно что трофейными, так как наладить закупки даже такого "антиквариата" у условно враждебных им США эта самая страна не могла). Ах да — фильм вышел в 2022 году, за 3 года до уничтожения аналогичного ядерного объекта в Иране объединёнными силами Израиля и США, которые как раз таки с Ираном в контрах, а у России могут себе позволить закупать "Сухих". Совпадение? Утрированное, но да.
** Ещё одна мета-ирония — «Мэверик» стал последним фильмом с участием Вэла Килмера, который также умирает от рака гортани во всё том же 2025 году. При том, что его персонаж — «Айсмэн» — также [[Жизнь пишет сюжет|умирает от аналогичного диагноза]], но уже в фильме.

=== [[Телесериалы]] ===
{{Q|В пилотном эпизоде, показанном в марте 2001 года, описана организация террористического акта правительством США: удалённо управляемый самолёт почти врезается в здание Международного торгового центра в Нью-Йорке, но столкновение, организованное правительством США, предотвращают Стрелки. Пилотный эпизод вышел на экраны за полгода до события 11 сентября 2001 года.|Из [[w:Одинокие стрелки (телесериал)|статьи на Википедии, посвящённой сериалу «Одинокие стрелки»]].}}
* «Воротилы» (2008) — персонаж, сыгранный Михаилом Ефремовым [[yt:ZWFrHjgilMk|рассказывает]], о том, как он сидел в тюрьме за то, что пьяный сбил на машине человека.
* «Криминальная Россия» — [[игра с тропом]] в серии «Адская бочка»: на гербе Вельска изображена большая бочка, и этот символ приобрёл новое значение, когда в городе начал орудовать маньяк на канализационной машине.
* 2-ой сезон «Восьмидесятых». Ваня снимает Ингу на камеру, чтобы послать фотографии на конкурс. Впоследствии там требуют её же фотографии в голом виде. Проходит время, [https://www.maximonline.ru/devushki/stars/_article/natalya-zemczova/ и…] эти фотографии украшают обложку журнала Maxim за май 2013.
* «[[The 10th Kingdom|Десятое королевство]]» — [[стоп-кадровый бонус]]: в титрах на заднем плане башни-близнецы начинают обрушаться, медленно оседая вниз, по мере того, как Нью-Йорк превращается в сказочную страну. Через год они рухнут ровно таким же образом, но [[Кровавая рана в культуре|явно не от силы магии]]…
* «Заколдованный участок». 7 серия. Героиня Надежды Марковой, экранная жена Андрея Краско, говорит фразу «…бросил пить и смысл жизни ищет. Жизнь уже заканчивается, а он смысл начал искать». Через две недели после выхода серии Андрея Краско не стало.
* «[[Stargate/Stargate: Atlantis|Звёздные врата: Атлантида]]» — Родни МакКей троллит Ронона Декса, называя его [[Conan the Barbarian|Конаном]]. Через несколько лет Джейсон Момоа, игравший Декса, действительно сыграл Конана.
* [[Ковбой Бибоп за своим компьютером|Идиотский анонс]] «[[Игра престолов (телесериал)|Игры престолов]]» на российском телевидении: при виде Дейнерис закадровый голос внезапно произносит: «А тем временем на восточном континенте пробуждается древнее Зло». Фанаты были в ярости… Кто ж знал, [[Налево кругом|что]] сценаристы (впрочем, с одобрения самого Мартина) [[Моральный горизонт событий|сделают]] с бедняжкой через 10 лет!!!
* Очень неприятно теперь звучит шутка из серии «[[Моя прекрасная няня|Моей прекрасной няни]]», где герои устраивают праздник для мамы главной героини: «— Вы репетируете с мамой ее же день рождения? Разве это не должен быть сюрприз? — Маме 50, в таком возрасте каждый день рождения может стать последним». Исполнительница роли мамы Вики Любовь Полищук умерла в возрасте 57 лет от саркомы позвоночника. Это была её последняя роль, на последний съёмочный день Любовь Григорьевна отпрашивалась из больницы.
** Причем в тот день снимали серию, где мама Вики изображает из себя больную, чтобы привлечь внимание родных. Серию в итоге отсняли, но не показали в эфире. По другим данным, не успели снять как раз финал со счастливым исцелением и воссоединением мамы и дочери.
* «Оранжевый — хит сезона» — финал четвёртого сезона. Охранник сбивает с ног чернокожую заключённую Пусэй Вашингтон, наваливается на неё всем своим весом, в результате девушка умирает, а в тюрьме вспыхивает бунт. Сезон вышел в 2016. А в 2020 при схожих обстоятельствах при задержании умер Джордж Флойд, что привело к протестам в (преимущественно лояльных демпартии) Штатах.
* «[[Осторожно, модерн]]» — серия «Музыканты» предрекла распад союза Нагиева и Роста.
* [[Borgen|Правительство]] — в первом сезоне (2010) будущая премьер-министр Биргитте Нюборг возмущённо округляет глаза, когда слышит, что её потенциальный партнёр по коалиции (оба принадлежат к левому крылу) планирует запретить ношение паранджи, если возглавит правительство: мол, не бывать этому никогда. С 2018 в Дании не разрешается появляться в общественных местах в хиджабе и никабе.
** Практически сразу после премьеры сериала в Дании и в реальности избрали первое правительство во главе с женщиной, вдобавок ещё аналогичное по составу кабинету Нюборг: лево-либералы при поддержке зелёных.
* «[[Слуга народа]]» — когда только запускали этот сериал, вряд ли кто-то мог представить что Владимир Зеленский в 2019 действительно станет президентом Украины.
** Возможно, [[инверсия]] — не исключено, что сам он и его спонсоры очень даже предполагали и загодя готовили публике положительный образ кандидата. Да и реальный Зеленский — опытный актёр, богатый продюсер и маневрирующий, чтобы всем угодить, популист — не очень похож на скромного учителя-правдоруба Голобородько. И много говорят, что реально голосовали не за Зеленского, а за Голобородько.
** А задолго до того много лет косплеил Ющенко (при том, на тот момент это явно не было никаким намеком на планы на счёт политической карьеры).
*** Вспоминается один из номеров (найти не удалось), где Зеленский-«Ющенко» пародирует монолог Гамлета. Среди высмеянного — раболепие перед западными лидерами, кредитное попрошайничество и склонность все проблемы валить на предшественников…
** Также в сериале есть сцена, где Голобородько говорит с Грозным. Последний говорит, что он придёт на Украину… Что ж, пришёл…
* Аналогичные разговоры ходят и о распространившемся в первой половине двухтысячных мемчике ПРЕВЕД МЕДВЕД.
* «Жизнь Харли» (2016—2018) — главная героиня, средний ребёнок среди семи братьев и сестёр, говорила: «Будь моя семья днями недели, я бы стала средой». Спустя 6 лет сыгравшая её Дженна Ортега действительно «[[Уэнсдэй|стала Средой]]».
* «Секретные Материалы» — в особенности полнометражная «Битва за будущее». Картер любил и практиковал эксплуатацию параноидальных мифов и легенд американского общества, что в стране где до половины населения относится мягко говоря с опаской к федеральному правительству, зашло на ура. Из середины 90ых всё показанное смотрелось как очень живая но безусловно излишне мрачная фантазия на тему. А что мы имеем сейчас? Патриотический акт, секретные тюрьмы ЦРУ для несогласных, специальное нагнетание общественной обстановки и подготовка обществу к введению военного положения (если кто забыл, в Вашингтоне уже несколько лет стоят войска), эпидемия смертоносного вируса, всеобщая цифроизация и чтение всей переписки и электронной почты. Государство усиливает давление, нагнетая истерию в обществе, что бы люди добровольно согласились расстаться со своими свободами, а кто не согласен, с теми FEMA разберётся.

=== [[Мультфильм]]ы ===
* «[[Как казаки…|Как казаки]] в футбол играли» — казаки играют против неких рыцарей, французских мушкетёров и английских джентльменов. На Евро-2012 Украина попала в одну группу с Швецией, Францией и Англией. Правда, в отличие от мультфильма, в реальности «казаки» смогли одолеть только «рыцарей».
* «Лего-фильм» (2014) — антагонист здесь олигарх-президент с причёской, как у Трампа. И, подобно Трампу, отгородившемуся от Мексики, строит стены между городами-государствами.
** Трамп стал президентом в 2016, но к 2014 уже был известным бизнесменом (не случайно злодея зовут ''Бизнес''!), не скрывал своих взглядов и уже выдвигался на выборах в прошлом. Так что тут не случайное предсказание, а сознательная сатира на тему «а что, если». Что, впрочем, не отменяет того, как в точку авторы попали с ситуацией намного позже выхода фильма.
** Вообще, в Штатах шутка о президенте Трампе (в духе нашего «сохраниться и сделать Жириновского президентом»), до того как перестала быть шуткой, успела бородой обзавестись. И проскакивала далеко не в одном «Лего…». Ниже есть первопример — «Симпсоны».
* «[[Angry Birds]] в кино 2» (2019) — после нахождения ряда совпадений в сюжете первой части с актуальными на тот момент событиями миграционного кризиса 2015-го, некоторые ринулись искать политическую сатиру и во второй части, толком, однако, не найдя ничего, что с полной уверенностью можно было подать как аллегорию к реальной жизни. Кто же знал, что следовало подождать всего 3 года, как тут и начнётся самая вкусная череда совпадений: некий отдалённый край, известный своим суровым зимним климатом, начинает наступать на ассоциируемое с салом государство своих соседей. Те же обращаются за помощью к индивидам, которые, согласно представлениям приверженцев теории по первому кинчику, символизируют собой никого иного, как Европу и Америку (троица протагонистов в лице Реда, Чака и Бомба, напоминающая своими цветами германский флаг, и Могучий Орёл, по аналогии с известным американским символом в виде белоголового орлана). Прибавьте сюда повальное использование буквы «[[Z — звучит круто|Z]]» на атрибутике у нападающей стороны, упоминание (в дубляже) «[[Лихие девяностые|лихих 90-х]]» от представителя этого самого зимнего государства, а также момент, когда птенцы попадают на островок, на котором в одиночестве проживает лишь змея, и мы имеем очень интересный и уникальный случай, неосознанно, но точно предсказавший СВО.
** Пикантности добавляет также и то, что в первой части {{spoiler|в украинском дубляже принимал участие самолично Володимир Олександрович}}.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Симпсоны]]» — многое, что было в сериале [[шутки ради]], сбывалось. Впрочем, перед нами типичная [[ошибка выжившего]]: за всю историю сериала в нем обыгрывались тысячи различных событий, и чисто по закону больших чисел вероятность того, что некоторые из них произойдут в реальности близка к единице.
# Дональд Трамп на посту президента. Упоминается мимоходом, когда президент Лиза жалуется, что Трамп оставил ей одни долги. И это в 2000 году! Справедливости ради, именно в тот раз Трамп впервые выдвинул кандидатуру (но потом снял её), так что это сатира на реальные события.
# 2014 — победа Германии на Кубке мира над Бразилией.
# Выступление Леди Гаги на Суперкубке. Скептики склонны думать, что Леди Гага просто воплотила в жизнь идеи авторов проекта.
# Технологические новинки. В 1994 г. появляется телефон, напоминающий iPhone (на самом деле это пародия на КПК Apple Newton, выпущенный в 1993 году), и высмеиваются вполне современные проблемы автокоррекции.
# Экономический кризис в Греции. В 2013 г. можно наблюдать бегущую строку «Европа выставила Грецию на eBay». Разница в 3 года между этой сценой и реальным кризисом кажется несущественной.
# Война в Сирии. В 2011 показали, как американцы скидывают бомбы на некую арабскую страну, а флаг на дверце машины совпадает с сирийским.
# Продажу студии [[Fox]] студии [[Disney]]: в одной серии под логотипом Fox написано «Подразделение Disney». Напомним, собственно на Fox «Симпсонов» и делали, так что шутка весьма дерзкая.
# Бозон Хиггса. В попытке совершить какое-нибудь открытие Гомер пишет на доске несколько формул, первая из которых позволяет вычислить массу бозона Хиггса с большой точностью. На 14 лет раньше учёных.
# Концовку «Игры престолов» — в 2017, пародируя этот сериал, в «Симпсонах» показали, как Дейенерис сжигает к чертям целый город. Кто ж знал…
* «[[Южный Парк]]» — [[с прикрученным фитильком]]: в одном из старых эпизодов про артхаусное кино был показан крайне успешный фильм про ковбоев-геев, поедающих пудинги. Когда была анонсирована «Горбатая гора», Паркер и Стоун пошутили, что подадут в суд на Энга Ли, если герои будут кушать пудинги.
** А в 8 серии 10 сезона предвосхитили типичные ЛитРПГ. Вернее, как бы это выглядело в реальных играх.
* «[[Годзилла (мультсериал 1998)|Годзилла]]» (1998) — неожиданно очень годное продолжение [[Годзилла (фильм 1998)|богомерзкой Эммериховской Годзиллы]].
** В 21 серии 1 сезона подкорректированный хакером Рэнди робот Найджел пошутил, пародируя [[Джеймс Бонд|Джеймса Бонда]]: «Его зовут Зилла. Год-Зилла». На тот момент здешний гигантский ящер назывался Годзиллой, как и его японский прототип, и официально считался одной из его инкарнаций. Но в 2004 году вышел фильм «Годзилла: Финальные войны», который отделил американского кайдзю от «настоящего» японского Годзиллы, объявив первого отдельным монстром — Зиллой. И с тех пор все поклонники [[Кайдзю|гигантских брантозябр]] стали называть его именно так.
** В 18 серии 2 сезона всё тот же кулхацкер Рэнди задумал разработать эмблему для команды H.E.A.T. Для этого он загрузил в компьютер репродукции самых великих произведений искусства, чтобы тот выбрал лучшие элементы дизайна из каждого и сделал из них шедевр. На выходе получилось несусветная фигня (Мона Лиза без рук, сидящая в кресле-качалке и держащая во рту большую буку «H»), но это не отменяет того, что Рэнди создал нейросеть для рисования почти за 20 лет до их массового распространения в реальной жизни.
* «[[RWBY]]» — выход последней трети 8-го сезона, действие которого происходит в замерзающем в снегах без тепла и света городе, пришлось сдвинуть на неделю из-за аномальных морозов, снежной бури и последующих проблем с инфраструктурой в Техасе, где и производится сериал.
* «[[Овощные истории]]» — в одном из эпизодов герои попадают в будущее, где юмор стал рандомно сгенерируемым. Кто же знал, что с [[Эпоха айфона и мемов|2010-ых]] постироничные и абстрактные мемы станут неотъемлемой частью Интернета?
** На самом деле абсурдные и странные мемы существовали задолго до понятия постирония. Та же Упячка или езыг падонкафф в Рунете.
* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]» — серия «Спектакль на Изумрудном острове». В ней Аанг и его команда смотрят [[Прочитать о себе книгу|пьесу о своих приключениях]]. Режиссёр [[Кастинг-агентство «WTF?»|крепко напортачил с типажами]], а также [[Упростили и опошлили|упростил и опошлил]] героев. А через несколько лет вышел «Повелитель стихий» М. Найта Шьямалана… Честное слово, лучше бы эту пьесу экранизировал — вышло бы хоть смешно. Впрочем, фанаты язвят, что это экранизация этой самой пьесы и есть. Просто из скромности надпись: «Финансировано Народом Огня и лично Хозяином Огня лордом Озаем» из титров вырезали.
* «[[Ким Пять-с-плюсом]]» — аналогично, показанная в одном из эпизодов попытка экранизировать приключения Ким и Рона оказалась редкостной фигнёй с взрослыми актёрами, бредовым сюжетом и нелепыми спецэффектами. Снятый в реальности фильм оказался даже ещё хуже, поскольку парочка режиссёров-ноунеймов — это вам не Майкл Бэй, пусть и мультяшный.
* «[[Гравити Фолз]]» — эпизод «Зус и реальная девушка». На этот раз героям пришлось противостоять Гиффани, персонажу визуального романа, которая хочет убить подружку Зуса и взять его к себе в игру. Сам эпизод вышел за два года до выхода «[[Doki Doki Literature Club!]]», и теперь фанаты сравнивают Гиффани с Моникой. Уж больно как они похожи по характеру. Хотя пародировалась в мультсериале Юно Гасай из «[[Mirai Nikki]]».
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — 28 декабря 2018 года на экраны вышла серия «Оборотень», где пекарня Дюпен-Ченов в центре Парижа оказывается разрушена полностью (раньше до такого ещё не доходило). А спустя 2 недели одна пекарня в центре Парижа действительно была [https://www.unian.net/world/10406415-vzryv-v-pekarne-parizha-4-pogibshih-bolee-30-postradavshih.html разрушена взрывом].
* Как звали смазливого красавчика-модель из канадской «[[Total Drama|Остров отчаянных героев]]»? Джастин. Где ещё мы видели смазливого канадского красавчика-звезду по имени Джастин? Именно! Причём Бибер зазвездился через 2 года после того, как Тотал Драма впервые вышла на экраны.
* «[[Мульт Личности]]» — в декабре 2011-го года выходит скетч на тему недавней жеребьёвки групп на ЕВРО-2012, где сборная России попала в одну группу с греками, поляками и чехами. В скетче Дик Адвокат (тренер сборной) и Андрей Аршавин (её капитан) вместо серьёзной подготовки то и дело сваливаются в полное раздолбайство. А в конце следует такой диалог:
{{q|'''Адвокат:''' А не может получиться так, что мы сейчас радуемся, а потом вы возьмёте и кому-нибудь проиграете по-тупому?! '''Аршавин:''' Обижаешь тренер, конечно можем! Но ты не волнуйся, тут от тебя всё равно ничё не зависит!|Получилось, конечно, смешно. Но вот полгода спустя, после 0:1 с греками и вылета с турнира (при полном преимуществе россиян по ходу игры), болельщикам было не очень весело.}}

=== [[Комиксы]] ===
* Mighty Avengers — когда у Ареса спросили, почему он не участвовал в Гражданской Войне Супергероев, он ответил, что это была не война, а так «мелкая [[кабацкая драка]]». По меркам Ареса — конечно. До выхода фильма «[[Captain America Trilogy|Первый мститель: Противостояние]]» ещё ой как далеко.
* Задолго до реальной коронавирусной эпидемии, а именно в 2017 году, ковид был очень редкой болезнью, и Ферри с Конрадом, сочиняя и рисуя новый выпуск комикса об Астериксе, решили дать римскому гонщику на колесницах (возничему) внутрисюжетный псевдоним Коронавирус (на самом деле его зовут Тестус Терон). В комиксе есть кадр, где целая толпа римлян, будучи в шоке (по поводу появления гонщика), громко восклицает: «Коронавирус! Коронавирус… Коронавирус?! Коронавирус!!! Коронавирус?..». ''Накаркали, козлиный рог вам в бок…''

==== Веб-комиксы ====
* [[Bluechair]] — в одном из выпусков комикса, опубликованном до 2020-го года, говорилось, что в 20-х вновь вернутся длинные мундштуки, арт-деко, ''тяжелейший экономический кризис'' и [[Хлеб, яйца, молоко, гуро|чарльстон]]. Тогда никто и представить [[Ковидная эпоха|не мог]]…

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Akira]] — Олимпийские игры 2020 были перенесены на 2021 год, но состоялись в Токио.
* [[Accel World]] ― 2009 год: автор ранобэ каламбурит про Черноснежку. 2024 год: Disney готовится снимать фильм про Белоснежку [https://www.film.ru/news/vzglyad-na-belosnezhku с отнюдь не белой актрисой в главной роли].
* Amagi Brilliant Park — взгляните на главного пирата Тэцухигэ и на получившего спустя несколько лет распространение Ждуна.
* [[Berserk]] — фанатские шутки о том, что до финала манги не доживут либо они, либо сам автор, оказались пророческими. 6 мая 2021 года Кэнтаро Миура умер от острого расслоения аорты.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — фамилия Тандера (уборщика с суициальным поведением) отсылает к британскому модельеру, который повесился через 10 лет.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — эпизод 11 и потерянные ССЯ орудия, подозрительно совпавшие с тем, что награбила Хомура и применила.
* «Megazone 23» — в этом аниме, выпущенном в 1985 году, фигурирует виртуальная певица, которая очень популярна в Японии. Ну чем вам не [[Vocaloid|Хатсуне Мику?]]
** Macross Pluse аналогично. Причём выглядит как «на тебе!» вокалоидам… До появления вокалоидов!
*** Macross — Линн Минмей первая молодая девушка айдол, до Бритни Спирс воспринималась как нечто невозможное.
* Promare — помните сцену из самого начала, когда французскую женщину избивает муж? Уже вскоре после выхода «Промара» в свет статистика домашнего насилия во Франции возросла в несколько раз.
* [[Psycho-Pass]] — действия происходят в антиутопическом будущем, где за жизнью горожан следит система Сивилла. У каждого гражданина есть свой коэффициент преступности, который выявляет латентных преступников. К великому сожалению, похожая практика уже существует в Китае: у каждого гражданина есть свой социальный рейтинг, и он будет понижаться с каждым нарушением. [https://m.habr.com/ru/post/412263/ Более подробно здесь.]
** У Сухинова в книге «Смерть Галахада» было раньше…
* Sayonara Zetsubou Sensei — в одной из глав манги герои попадают в приморский городок, где все и вся так и пышет едва скрываемой злобой, которую они изливают на всякого чужака. В финале зловеще ухает и покрывается трещинами местная АЭС. А через несколько лет произошла авария на АЭС Фукусима.
* [[Tate no Yuusha no Nariagari]] — главного героя жёстко подставляет одна красивая принцессочка-стервочка, которая обвиняет его во всех бедах, включая в акте сексуального домогательства. Бедолага Наофуми вынужден терпеть все издевательства, но в конце концов, сдав красноволосую стерву в суд, добивается справедливости и уважения. В 2022 году актёр Джонни Депп выигрывает суд над Эмбер Хёрд, которая обвиняет его в сексуальных домогательствах. Ирония в том, что Эмбер Хёрд сыграла Меру из Аквамена — то есть, принцесссу с красными волосами.
* [[Shimoneta to Iu Gainen ga Sonzai Shinai Taikutsu na Sekai]] — в Японии начала действовать жесточайшая цензура, которая запрещает любое упоминание секса. Причём запрет дошёл до такой крайней степени, что даже нельзя назвать половые органы медицинскими терминами. Глупая эротическая комедия? Судя по тому, что в США происходит десексуализация поп-культуры в угоду политкорректным трендам, Симонэту уже можно воспринимать как остроумную сатиру. Подсвечено в TVTropes. Под изображением обложки ранобэ написана подпись: «Политкорректность сошла с ума: Аниме».
** [[Чхать мы хотели на гайдзинов]] — произведение вполне буквально злободневное и привязанное к [[Развесистая сакура|стране его происхождения]], где из-за проблем с перенаселением вполне открыто и официально культивируется всё, что хотя бы как-то отвлекает людей от продолжение рода по принципу «пусть лучше трусы нюхают, чем перенаселённость усугубляют», так что попытка натянуть сову этого аниме на глобус США скорее всего окончится тем, что сова треснет вдоль. А что до десексуализации эстрады, так это явление ''сезонное'': например в девяностые эстрада была в среднем по больнице скормнее, чем в восьмидесятые, а в нулевые наоборот ''разнузданнее'', чем в девяностые, так что тут удивляться совершенно нечему. Сравните, например, [[позолоченный век]] и [[ревущие двадцатые]].
** Особенно с [[The Witcher (Netflix)|недавним сериалом]] по «Ведьмаку», где вроде как в угоду трендам устроили оргию в кадре. Нытьё на тему «Секас отнимают» уже давно идёт, и данное произведение ещё тогда привязывали к реальной жизни.
* Shindere Shoujo To Kodoku Na Shinigami — в класс главной героини переводится новый ученик Нисигами Мацусиро, заявляющий: «Всякий, кто приблизится ко мне — умрёт». Первым после 20 глав скончался… сам автор — от рака.
* «Коллекция ужасов» [[Дзюндзи Ито]] — Фучи, гигантского роста девушка с отличной стройной фигурой, однако с гротескным лицом и огромным ртом, полным острых зубов. При этом она — весьма популярная и востребованная модель. И как раз под конец 2010-ых годов на подиумах и обложках модных журналах всё чаще стали появляться модели с нестандартной внешностью, параметрами и «недостатками»: шрамами, инвалидностью и даже с синдромом Дауна. С фитильком, так как модельный бизнес становился более инклюзивным постепенно: ещё раньше стала популярной Винни Харлоу с витилиго, пышнотелая модель Тесс Холлидей, а в 1960-ых и «неидеальные» зубы Патти Бойд и Лорен Хаттон произвели настоящий фурор.
* [[Senki Zesshou Symphogear]] G — старт 2-го сезона в 2013 году ознаменовался добавлением ключевой [[антизлодей]]ки (на тот момент) Марии Кадензавны Евы (повторяю — в будущем она перевоспитается в полноценную героиню). Что о ней известно? Родилась она в 2022 году (!) на Украине (?!), вместе с младшей сестрой лишилась семьи и дома из-за бушующих там «межнациональных конфликтов» (!!!) — и попала в приют, где не слишком честная на руку организация под кураторством [[Капитан Пиндостан|Белого дома]], тайно сотрудничившая с [[Недобитый нацист|Баварскими]] [[Масоны и иллюминаты|Иллюминатами]] делает из детей-сирот [[Дети-солдаты|потенциальных]] [[суперсолдат]]. Напомню ещё раз — Мария, как и информация о ней, появилась в 2013 году.
* [[Mahou Shoujo Tokushusen Asuka]] — конфликт вокруг Донбасса в манге [https://1.seimanga.me/devochki_volshebnicy__specialnaia_operaciia/vol6/26?mtr=true#page=15 обострился] до такого состояния, которое IRL было достигнуто в 2022-23 годах.

=== [[Видеоигры]] ===
* «Anthem» — пример иронии. Согласно описанию, сеттинг представляет собой недостроенный создателями мир по причине скорейшего вылета оттуда. Помимо технических проблем на старте, менее чем через 2 года с момента запуска поддержка игры прекратилась.
* [[Baldur's Gate]] — антагонист игры Саревок вместе со своим отцом устраивают во всех шахтах Побережья Меча диверсии по уничтожению железа с помощью яда. Это спровоцировал Железный кризис, в результате которого железные изделия, включая даже банальную кухонную утварь вроде вилок с ложками, стали дороже и более низкокачественными. А из-за кризиса обострились отношения Врат Балдура с Амном, что может привести к войне. Правда, шахты торговой гильдии, которыми заправляют антагонисты, остались невредимыми, и это принесет огромную прибыль им же, а для Саревока предоставится шанс с помощью войны устранить своих конкурентов дабы стать богом убийств и захватить власть над Вратами Балдура. Удивительная многоходовочка за 20 с лишним лет предсказал кремниевый кризис полупроводников в 2021 году, когда из-за пандемии коронавируса, а также многочисленных факторов, заводы в Тайване не смогли полностью удовлетворить запросы покупателей, отчего полетели цены на технику (включая видеокарты) и перепущики с майнерами все раскупили. Даже игровые консоли и ноутбуки со смартфонами! А на Тайвань претендует Китай, соперник США. И именно в этом году уже появилось много-много конспирологияеских теорий разной степени упоротости.
* [[Command and Conquer: Generals]] — GLA и Запрещённое Государство™. Nuff said (только IRL миссию НОАК по разутюживанию «терроров» на себя взяли [[Триколоры с ракетами|ВКС РФ]] и «западные партнёры»).
** Учитывая некоторую схожесть вооружения Китая и РФ в «Генералах» (настолько, что некоторые мододелы просто меняют название страны в сценарии), пророчество еще больше сбылось.
** В случае с GLA зигзаг: с одной стороны, многое из того, что использует эта фракция, не было новинкой уже в момент выхода игры (например, пресловутые [[техничка|технички]] вовсю воевали ещё в 70-80-е<ref>А прототипом и вовсе можно считать джипы британского спецназа в африканской кампании Второй Мировой</ref>, финал конфликта Ливии и Чада даже называют Войной Тойот. И они даже используют набитые взрывчаткой гражданские автомобили.), с другой же стороны никто всерьёз не ожидал что подобное квазигосударство сможет захватить изрядные территории и доставит миру немало головной боли. Остаётся надеяться, что ядерный взрыв в Пекине и захват Байконура всё же останутся фантазиями сценаристов.
* [[Deus Ex]] — [[Багофича|проблемы с силуэтами]] башен-близнецов Нью-Йоркского Торгового Центра разработчики оправдали тем, что, согласно сюжету, они были уничтожены террористами до начала сюжета игры. Стоит ли говорить, что спустя год после релиза игры эти самые башни-близнецы были уничтожены в ходе теракта?
** В 2020 году об этой игре снова вспомнили из-за пандемии коронавируса, ведь в этой игре тоже фигурировала пандемия опасного вируса под названием «Серая Смерть». Да и тема борьбы с терроризмом актуальна как никогда. Однако не зная сюжетного контекста события игры можно запросто принять за предсказания, хотя тут всё куда сложнее. Пандемия коронавируса, конечно, успела погубить много жизней, но число погибших составляет лишь сравнительно небольшой процент от всех заражённых, которые в большинстве случаев смогли вылечиться. К тому же правительства многих стран начали принудительно вакцинировать своих граждан, и среди этих граждан появилось движение антипрививочников. В мире игры Серая Смерть куда более страшная болезнь, и вакцину от этого заболевания дают только элите и членам правительства {{spoiler|(собственно, одним из главных сюжетных поворотов игры является возможность тайной организации Majestic-12 не давать членам правительства вакцину пока не выполнят их прихоти)}}. Да и местные террористы тут имеют куда более [[Благонамеренный экстремист|благие причины]] для деятельности, в отличие от [[Мусульмане плохие|фундаментальных исламистов]] из реального мира: {{spoiler|верхушка NSF хочет передать вакцину простому населению, понимая, что UNATCO и вся правительственная верхушка являются марионетками Majestic-12. Похожие цели преследует французская группировка «Силуэт».}}
* [[Doom]] 2 — по сюжету, на 20 уровне («Gotcha!») главный герой спускается в Ад. Следующий уровень, 21-й, называется «Nirvana», и первое, что главный герой находит на этом уровне — двустволка. За несколько месяцев до выхода игры году Курт Кобейн, вокалист группы Nirvana, застрелился из ружья. И нет, Сэнди Петерсен сказал, что ни он, ни другие разработчики Doom группой Nirvana не интересовались, а совпадение вышло совершенно случайным. Правда, Курт Кобейн использовал Remington 11 — одноствольное полуавтоматическое ружьё, а не двустволку.
* [[Dragon Age]] 2 — персонаж по имени Андерс, одержимый духом справедливости (под воздействием неприязни Андерса к Храмовникам мутирующим в демона мести<ref>Духи и демоны в DA — воплощения чувств и существуют парами: справедливость — месть, мудрость — гордыня и т. д.</ref>), устраивает теракт, в котором гибнет множество людей. Намёк на [[w:Брейвик, Андерс Беринг|Андерса Брейвика]]? Ан нет, игра вышла за несколько месяцев до реального теракта.
* Пополам с [[Ирония судьбы|иронией судьбы]]. [[Fallout|Fallout 76]] известна как игра с отвратительной системой поддержки, в которой ничего не работает как надо (каждый патч вызывает пачку новых багов, платные услуги могут не только не дать преимущества, но и отнять имеющиеся у игрока ресурсы и так далее). И тяготеющее над игрой проклятие оказалось настолько сильным, что серия коллекционных пластиковых шлемов, выполненных совершенно посторонней фирмой, внезапно оказалась заражена опасной для лёгких плесенью. Нет, ну а что вы хотели — аутентичный сувенир из мира постапокалипсиса!
* [[Hong Kong 97]] — при всей своей [[Так плохо, что уже хорошо|хреновости]] игра умудрилась предсказать будущее: на момент создания игры в 1995 Дэн Сяопин был жив, но к моменту передачи передачи Гонконга КНР в 1997 он таки умер.
* Самый первый [[Metal Gear]] 1987 года на MSX рассказывал о легендарном [[наёмник]]е по прозвищу Биг Босс, который основал «Outer Heaven» — «рай для наемников», а в 1995 Боб Денар совершил попытку переворота (правда, неудачную) на Коморах для установления там государства наемников.
* Пополам с [[Ирония судьбы|иронией судьбы]] — [[Mortal Kombat]] vs [[Вселенная DC|DC Universe]] была последней игрой под издательством Midway, впоследствии все права ушли… Warner Brothers, владельцам всё той же DC.
* В старых частях [[Need for Speed]] демонстрировались редкие суперкары в роли полицейских машин, что воспринималось весьма нереалистично, пока итальянская полиция не продемонстрировала версию перехватчика из Lamborgini Gallardo.
** Справедливости ради итальянская полиция использует суперкары как перехватчики еще с 1960-х.
* [[Mr. President!]] — игра 2016 года выпуска про сотрудника Секретной службы США, который должен защитить кандидата в президенты [[На тебе!|Рональда Рампа]] от стрелка. А потом [[wikipedia:ru:Покушение на Дональда Трампа|грянул 2024-ый]]…
* [[Postal]] 2 — в городской газете высмеивается новинка местного игропрома — симулятор бомжа. В 2020—2021 годах такие симуляторы действительно вышли, причем сразу несколько.
* [[Red Alert]] [[Command & Conquer/Red Alert/2|2]] — игра вышла в октябре 2000. С обложкой, на которой изображены две обугленные башни WTC. С миссиями, где прямо нужно было разрушить Пентагон и вышеупомянутый WTC. А 11 сентября 2001 [[всё пошло слишком так]]. Пророчество не оценили, и обложку игры пришлось изменить. Изменили и миссии после патча — теперь здания надо захватывать, а не разрушать.
* [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]] — если спросить у Меркурио про «Troika Games», он ответит «Камарилья опасается, что им слишком много известно». Студия закрылась после выхода игры. К ним пожаловали [[Люди в чёрном|(не-)люди в чёрном]]? …Хотя, конечно, это был третий случай, когда издатель выкидывал их на мороз, так что удивляться было особо нечему.
** В сети давно гуляла фотожаба, в которой [[Гарри Поттер]] смотрит в Зеркало Еиналеж и видит там сокровенную мечту — игру '''Vampire: The Masquerade — Bloodlines 2'''. В 2019 она была анонсирована.
* [[Dark Sector]] — в финале игры становится очевидно, что эпидемия техноцита в Ласрии спровоцирована американской армией. Иронично, что по ходу сами-знаете-каких событий 2022 года российские СМИ предъявляют доказательства экспериментов США с биологическим оружием в подпольных лабораториях Украины (с которой, если присмотреться по дизайнам локаций, наверняка и срисовали Ласрию). Получается, что игра 2008 года предсказывает подобные события 14 лет спустя.
* [[World Super Police]] — в игре 2005 года есть [https://igcd.net/vehicle.php?id=356493 вот такой вот автомобиль], ливрея которого похожа на оную у российских «пативэнов», а на багажнике белым по синему написано «ПОЛИЦИЯ». Наванговали — в 2011 году российскую милицию переименовали в полицию.
** До 2011-го года такую машину можно было [https://platesmania.com/kz/nomer7229123 встретить в Казахстане]. Ну или в Болгарии. Правда в Болгарии на капоте пишут по-английски — «POLICE», а на дверях по-болгарски — «ПОЛИЦИЯ».
* [[Tekken]] — выходи 6-ой части франшизы в 2007 году ознаменовался не только её сюжетным продолжением, но и появлением одного из новых маскотов игры — русской [[Милый робот|девушки]]-[[Девушка-робот|робота]] по имени [[Лжерусские|Алиса Босконович]]. А после этого, 10 лет спустя, в 2017 году компания Яндекс презентует миру свой голосовой помошник-ИИ... по имени Алиса. Тут либо её реальные создатели решили поглумиться над японцами с расчётом, что рядовые обыватели не заметят совпадения, либо у нас в 2017-ом появилась этакая "предтеча" русской робо-девы.

=== [[Музыка]] ===
* Александр Вертинский в 1916 сочинил романс «Ваши пальцы пахнут ладаном» и посвятил его актрисе Вере Холодной. Романс, мягко говоря, представляет собой эпитафию. Холодная испугалась и попросила ей это не посвящать, ведь она ещё живая. Через три года в [[Гражданская война в России|бурлящую]] Россию наведалась «[[Эпидемия|испанка]]»… и [[Рыбки плавали|песня была во второй раз посвящена Вере Холодной, теперь уже на полных правах]].
* В 1961 году вышла [[Страна утренней свежести|северокорейская]] песня «Поезд воссоединения идёт», которая начиналась словами: «Поезд воссоединения идёт, [[поезд в Пусан]] идёт…» Разумеется, обстоятельства отправления поезда в песне кардинально отличаются от обстоятельств в том самом фильме с другой половины Корейского полуострова, вышедшем 55 лет спустя, но сходство всё же стоит отметить. А вот тот самый поезд воссоединения за столь долгий срок так и не пришёл…
* [[Владимир Высоцкий]] — «Общаюсь с тишиной я…» (1980). «Жизнь — алфавит: я где-то/ Уже в „це-че-ша-ще“/Уйду я в это лето/В малиновом плаще». Умер, как известно, летом 1980. И последнее стихотворение, написанное незадолго до смерти: «Мне есть что спеть, представ перед всевышним, Мне есть чем оправдаться перед ним». Впрочем, Высоцкий, несмотря на сравнительно молодой возраст, в последние годы был тяжело болен, так что предсказать возможную смерть ему было нетрудно.
** «Что за дом притих, погружен во мрак» ― из современности эта песня воспринимается, как описание печально известной телепередачи «Дом-2» и её участников.
* Михаил Круг — Тверичанка: «Знаю жить мне теперь недолго / Долго мне не дадут прожить / Умертвят как лесного волка / Но не будет хоть сердце ныть»
** А песня «Приходите в мой дом», написанная кстати не Кругом (музыка ― Игорь Слуцкий, слова ― Вадим Цыганов) породила чёрную шутку: «Миша, ну ты же сам об этом просил».
* Александр Городницкий спел «Этот город вернётся назад, Севастополь останется русским!» ещё в 2007 году.
* Игорь Тальков:
** Песня «Россия» — [[педаль в пол]], ибо во многом предрекла то безумие что творилось в 90-е годы. Хотя автор искренне полагал, что пишет о прошлом.
** «Глобус» — в ту же степь: славят тирана (с утра и до вечера по всем центральным каналам), побед над собой уйма (от годовщины крещения до Дня Конституции, ознаменовавшей победу в октябрьских событиях), в октябре 1993 года много по ком постреляли — «Где солдат заставляют стрелять/В женщин и стариков», да и с казнокрадством — как всегда…
** «А может быть, сегодня или завтра/Уйду и я таинственным гонцом…» («Памяти Виктора Цоя», 1990 г.) Был убит менее чем год спустя.
* [[Кино (группа)|Сам Цой]] со своим «кому умирать молодым» тоже подходит. Скончался, если что, в 28 лет.
** Персонажа греческой мифологии, который упал, опалённый звездой по имени Солнце, звали Икар. Латинизированное написание — Икарус.
*** Ну дык это же он убился об «Икарус», а не Икарус о Солнце.
** Песня «Следи за собой». Совет то-хороший, стоило ему следовать…
* И Юрий Хой со своим «[[Сектор Газа]] — здесь не дожить до сорока» тоже. (Как оказалось, не только до сорока, но и до тридцати шести.)
* Примерно всё творчество Янки Дягилевой. [[Педаль в пол]] давит песня «Придёт вода», уже откровенно предсказавшая, как конкретно погибнет автор. (До сих пор нет никаких доказательств, покончила ли Янка с собой, была убита или же утонула в результате несчастного случая, поэтому однозначно сказать, что в песнях просто оформлялся её план самоубийства, нельзя. Хотя депрессией она страдала несомненно — как минимум после смерти матери).
* Автор самой ([[Чудо одного трека|если не единственной]]) известной песни группы «Альянс» «На заре» Олег Парастаев тоже занимает причитающееся ему место в этой статье. «На заре небеса зовут меня». Умер в день внесения этой правки, в пять часов утра.
* Песня-пародия «Бунтари» от Russian Anonymous Choir задумывалась как неприкрытая издёвка над событиями «болота» 2011-12 годов. Аккурат через 5 лет многое стало реальностью.
* С фитильком, но всё же: последняя песня альбома «Штормовое предупреждение» группы «Flёur» называлась «Черта», и были в ней такие, например, строки: «Звёздной ночью выйду за порог, с тем прощаясь, к чему не будет возврата… Всё перепишу с чистого листа». Альбом вышел в 2014 году и оказался последним (даже синглы после него не выходили). Группа распалась спустя три года — потому песня и прозвучала как пророчество, а не как откровенное прощание с поклонниками.
* Андрей Губин в 1994 году, будучи 19-20-летним, написал и исполнил песню «Последняя любовь» со словами «И будет всё, и будет всем, лишь я останусь за чертою, двери заветной не открою, оставшись в прошлом насовсем». Тогда это казалось смешным и породило шутки типа: «Не плачь, Андрюша, всё ещё впереди». Сейчас, учитывая то, как сложилась его дальнейшая жизнь, уже не смешно.
** Андрей Губин вообще очень много всего напророчил. «И только я останусь вновь один во всей Вселенной», «О, очень скоро я сгорю дотла, мой на земле след ты не ищи зря», «Ты меня не поймёшь, ты меня не найдёшь, ну а если найдёшь, то уже не меня». А песня «Мальчик-бродяга» и вовсе известна как пророческая.
* Егор Летов, «Мы Иван Говнов — ты Иван Говнов, и все они тоже Иван Говнов!». А в 2019 протесты против незаконного задержания журналиста проходили под лозунгом «Я/Мы Иван Голунов».
* В клипе группы «Стрелки» «Нет любви» снялась балетная Карина Тонаканян (ныне Васильева). Удивительно, но строчки припева просто идеально описали её будущий несчастливый брак со скандально известным Денисом Евсюковым.
* Татьяна Снежина написала песню «Если я умру раньше времени». Погибла в 23 года в автокатастрофе.
* «[[Скрябін]]» — совсем жуть. В 2013 году Кузьменко снял клип к песне «Руїна», в котором герой едет в машине, а ему навстречу проезжают другие автомобили, и среди прочих — [https://www.youtube.com/watch?v=6ZIYUTfuA7g&list=OLAK5uy_k0FGTvWlsIfLAHWVGlNHW4w3d17ppS6zo&t=69s&ab_channel=КузьмаСкрябін молоковоз]. Угадайте, в столкновении с каким автомобилем через два года Кузя погиб. Даже модель та же, ГАЗ-53! На этом фоне уж не так стрёмно смотрится то, что незадолго до гибели певец записал песню «Кінець фільму», где речь идёт о конце фильма и тоже упоминаются автомобили.
* Когда группа «Блестящие» осталась в составе Ксения Новикова-Юлия Ковальчук-Анна Семенович, один из журналов озаглавил соответствующую статью так: «Как же жить без Жанны Фриске?». Тогда вряд ли кто-то мог представить, что через 11 лет читать данный заголовок будет совсем не весело (летом 2015 года певица умерла от рака).
* «[[Король и шут]]»: в последнем прижизненном клипе «Фокусник» (2010) финальный фокус зловещего мага — выстрел в холст, где проступает силуэт головы Горшенёва, после чего из холста течёт настоящая кровь. Через 3 года Горшенёв был обнаружен мёртвым в своём пригородном доме в Санкт-Петербурге. Причина смерти — токсическая кардиомиопатия.
* В семи-опере Генри Пёрселла «Король Артур» есть такой персонаж — Гений Холода. Он поёт арию, которая кончается словами: «Позволь мне замёрзнуть снова, до смерти». [[С прикрученным фитильком|По наиболее живучей версии]], Пёрселл умер от пневмонии после того, как жена не пустила его домой ноябрьской ночью (возможно, пытаясь проучить за то, что он всё время пропадал в театре), и ему пришлось ночевать на улице.
* Через два года после того, как Густав Малер написал вокальный цикл «Песни об умерших детях», умерла от скарлатины его четырёхлетняя дочь Мария Анна.
* Dream Theater, «Live Scenes From New York» (2001) — на обложке концертного альбома, записанного в 2000-м году, первоначально были изображён силуэт яблока (немалоизвестный символ Нью-Йорка), объятого огнём, и башни-близнецы в этом же пламени. А дата релиза была назначена ровно на 11 число девятого месяца в году… как вам такое совпадение? Обложку потом, конечно, же, переделали, но символизм этой ситуации произвёл настолько большое впечатление на музыкантов, что они не раз в своём дальнейшем творчестве обращались к произошедшему в тот день.
* Похожая история случилась и с рэперами The Coup. На обложке альбома Party Music, нарисованной в июне 2001, выход которого намечался на сентябрь того же года, участники группы позировали на фоне взрывающихся башен-близнецов с музыкальным тюнером, изображающим детонатор. Понятно, что после событий 11 сентября релиз альбома был перенесён, и вышел он уже в другой обложке.
* Курт Кобейн постоянно шутил про оружие. «And he likes to shoot his gun» («In Bloom»), «And I swear that I don’t have a gun» («Come as you are») и т. д. и т. п.
** Ну, так-то он был ценителем и коллекционером.
* Джонни Кэш и Джун Картер Кэш спели дуэтом песню «Far Side Banks of Jordan» о том, как после смерти увидятся на том свете. В песне есть строчка, которую поёт Джун Картер: «И почему-то я чувствую, что уйду первой». Она действительно умерла первой.
* [[Linkin Park]] — музыкальный клип «Breaking the Habit». По сюжету данного клипа, оформленного в стилистике аниме, солист группы Честер Беннингтон покончил с собой, спрыгнув с высотки здания. Но по ходу сюжета он в виде призрака помогает жителям дома пережить не самые приятные моменты в жизни: супружеская пара ругается, мужчина потребляет наркотики, а девушка в одной квартире режет вены. Выглядит его «помощь» как перемотка назад во времени, в котором жители дома смогли избежать неприятных событий, а сам Честер вернулся к жизни. Спустя несколько лет Честер и вправду покончил с собой, и немало фанатов группы говорили, что его песни помогли пережить трудные времена в подростковом возрасте.
* Reflex — клип «Я небо разбила». В клипе Ирина Нельсон в дождливую погоду управляет автомобилем, в котором разбивается вместе с другими солистками, а в конце [[Это был только сон|просыпается]] и предотвращает трагедию. Через полгода Ирина действительно попала в аварию.
* Олег Газманов — «На заре». «И не кончится никак век, и не сменится никак вождь». Всю осень 1999-го года эта песня звучала из каждого утюга. А под конец года и века Ельцин действительно ушёл.
* Eminem — Stan. По сюжету песни, у заглавного героя (Стэна) есть младший брат Меттью, которому 6 лет и который, по словам Стэна, ещё больший фанат, чем сам Стэн. 20 лет спустя после выхода этой песни в дом к Эминему вломился 26-летний [[Сумасшедший фанат|некто «Меттью»]].
* «[[Машина времени (группа)|Машина времени]]» — «Просыпается ветер». Написана осенью 2019 года, 15 ноября — первое живое исполнение на концерте в Петербурге, 1 декабря — премьера видеоклипа. Разве что с [[Ковидная эпоха|самим бедствием]] не угадали…
** «Все корабли вернутся домой» с того же альбома звучит вообще так, будто написана в 2022—2023, и даже отслыка к погибшему крейсеру «Москва» кажется очевидной… только судя по дате, её там не могло быть.
* Красная плесень:
** «Попала в задницу пчела» — пародия на песню «Ла-ла-ла» Жанны Фриске, сделанная в 2005-м году. «Приложишь мне холодный лёд, быть может, опухоль сойдёт, чтобы не умерла, нейтрализуем яд». Через 10 лет Жанна Фриске умерла от опухоли головного мозга.
*** Из пророческого только слово «опухоль», к коим относятся не только раки и прочее, но и самые тривиальные синяки (гемат'''ома''' — «Кровяная опухоль», если буквально)
** «За рулём п***а» — В 2004-м году появился мультипликационный клип на эту песню. Там есть дорога с табличками [[Ханы, виноградники и курорты|«Симферополь», «Ялта»]] и пост ДПС, где в роли гаишников изображены Бивис, Баттхед и Горбачёв. Если внимательно присмотреться к форме гаишников, то можно заметить на ней российские флаги.
* Hadestown — в этом пересказе истории [[Орфей и Эвридика|Орфея и Эвридики]] в антураже [[Великая депрессия|Великой депрессии]] (2010-й год) одной из песен [[Никто не любит Аида|Аида]], ставшего магнатом-промышленником, является «Why Do We Build the Wall?». Аид разъясняет горожанам, почему [[Сизифов труд|возводимая теми стена]] [[двоемыслие|делает их свободными]] и от кого она их защищает. А в 2016 президентом США стал строительный магнат Трамп, один из лозунгов кампании которого — «Build the Wall».
* В далёком 1985 году некий Sandy Marton выпустил песенку Exotic And Erotic. В не столь далёком 2021 году он прославился своей же песней, пусть и другой, использованной для, кхм, видео в жанре «Exotic And Erotic».
** А песню Iron Man использовали в фильме Iron Man. Вот же удивительное пророчество!
* В 1996 году была написана песня Анжелики Варум «Зимняя вишня». В ней есть такие слова: «Вишня, вишня, зимняя вишня. Прекрасных ягод аромат. Белый снег ложится чуть слышно. Никто ни в чём не виноват». В марте 2018 года произошёл пожар в торговом центре «Зимняя вишня». И аромат был ― обгорелых трупов. И снег был, потому что в России в марте он ещё бывает. И действительно, «никто ни в чём не виноват» ― ответственных за пожар так и не нашли.
* В конце августа 2022-го года на некоторых новостных сайтах появилась новость с заголовком: «'''Прощание''' с Горбачёвым состоится '''3 сентября'''». Ну кто мог подумать, что песня-мем про день прощанья, написанная аж в 1994-м году на самом деле про Горбачёва?
* Песня «[[Пикник (группа)|Пикника]]» «Лихие пришли времена» про то, как шайтан целится в город большой, стала неожиданно актуальной после теракта, случившегося в зале «Крокус-холл», где должен был пройти концерт группы.
** Сюда же и припев песни «Инкогнито»: «Ничего не говори, не подходи на выстрел, не смотри по сторонам, они и так уже близко, и на глаза не попасться бы им, и уйти незамеченным…»
* В песне «Электрослабости» «Новогодний Вадим» ГГ-эксгибиционист «один лишь подарок на праздник принёс. Спрятал в носок, чтобы он не замёрз». А уже позже была «голая» вечеринка Ивлеевой, на которой рэпер Vacio пришёл в одном носке, надетом на пенис.
* «Крестовый туз» — «Лёха-бандит». Песня 1999-го года. В 2011-м году известный нижегородский <s>бандит</s> активист Алексей Поднебесный точь в точь, как в этой песне через балкон убегал от полиции.
** «Наш Лёха парень простой, но на дороге не стой, когда он злой — он хуже, чем бандит!» — по версии хейтеров Поднебесного он напал с ножом на подростка, с которым не поделил дорогу на узкой тропинке. Сам же Поднебесный утверждал, что эти подростки первыми напали на него с женой, а он оборонялся.
** «Он получил по полной срок, где он теперь — лишь знает Бог…» — с августа 2024-го года находится в СИЗО, в Санкт-Петербурге. Признан вменяемым и срок скорее всего получит.

=== [[Телевидение]] ===
* «Квартал 95». В 2008 году в телешоу вышла миниатюра по мотивам [[w:Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008)|недавних событий]]. Исполняя роль Михаила Саакашвили, Владимир Зеленский произносит: «Путин война начинать… самолёт лететь… я с ружьём бежать… бомба падать… [[Наделать в штаны|я какать]]». В 2022 году на месте Саакашвили оказался уже сам Зеленский.

=== Интернет-проекты ===
* Внутрифандомный пример. Команда аниматоров [https://www.youtube.com/user/Flashgitzanimation Flash Gitz] в одном из своих [[yt:zSxQnZ3TM8|видео]], высмеивающем политику компании Games Workshop (создателей [[Warhammer 40,000]]), вложили гендиректору компании в уста концепцию «космодесантных космодесантников» (''space marine space marines'') и «космодесантника в космодесантнике» (''a Space Marine inside of a Space Marine''). Видео вышло в июле 2013 года. Осенью 2013 Games Workshop выпустила модели Центурионов, которые были теми самыми «космодесантниками в космодесантнике». В 2017 году подъехали и «космодесантные космодесантники» в виде Астартес Примарис. Проклятие, GW, это была сатира, а не руководство к действию!
** В пародирующем [[Warhammer 40,000|Сорокатонник]] If the Emperor had a Text-to-Speech Device, в одной из серий, в разговоре с Магнусом и Котёнком Император упоминает, что никогда не любил своего дядю. Серия вышла в середине 2015 года, а в конце 2016 вышла книга «Повелитель человечества», согласно которой Импи в детстве убил дядю за убийство отца.
*** Последний вышедший эпизод. Заканчивается {{spoiler|весьма трагично смертью Котенка}}, был выпущен но лежал для подписчиков на патреоне до того как GW окончательно скурвившись жестоко зарезали весь фан-контент.
* [[SAO Abridged]] — в этой пародии на одно [[Sword Art Online|известное аниме]] авторы смогли грамотно заделать все сюжетные дыры. Как оказалось, весь сыр-бор начался из-за выгорания на работе у Каябы, который не успел исправить баги к релизу. И поскольку один из багов убивал в реальной жизни игрока вместе с его игровым персонажем, Каяба решил запереть всех игроков SAO во избежания ревью-бомбинга на Metacritic. А на кого работает Каяба? На Bethesda Softworks! Пародия была создана в 2013 году, за 5 лет до выхода Fallout 76.
* [[SMG4's Mario Bloopers|Супер Марио 64 Блуперс от SMG4]] — эпизод «Мировая война Марио». Во время финальной битвы Френсис призывает в бой Сефирота из [[Final Fantasy VII]], который чуть не убивает Марио. Спустя год после выхода ролика, в Super Smash Bros Ultimate официально добавили этого персонажа. Дополнительные баллы за то, что в трейлере Сефирот действительно пытался угробить Марио, но не получилось.
* Майншилд. На одном из стримов ближе к концу второго сезона Альцест в шутку начал перечислять то, что будет на следующем (третьем) сезоне: у игроков появятся суперспособности, а также будет разделение на антиэлитровщиков, у которых будет больше хп и силы, но [[Капитан Очевидность|не будет возможности использовать элитры]], и элитровщиков, которые смогут летать, но хп будет меньше. По итогу получилось вроде так, но наоборот: появилась болезнь, называемая некоторыми особо одарёнными участниками «Даром», однако она {{spoiler|первые несколько месяцев}} давала, очевидно, только дебаффы, тк это болезнь. А антиэлитровщики, это некоторые из заражённых, и у них было наоборот, меньше хп. {{spoiler|Спустя несколько месяцев оказалось, что на финальной стадии она оказалась всё-таки [[Невероятно клёвое проклятие|даром]], так как те самые «одарённые» всё-таки получили положительные баффы. Однако, также появилась возможность выздороветь навсегда, и те, кто выздоровел, теряли доступ и к плюсам в том числе.}}{{spoiler|Кроме Диамкея.}}
* «[[Тролль|The Onion]]» в 2011: {{перевод|«U.S. Quietly Slips Out Of Afghanistan In Dead Of Night»|США сбежали из Афганистана под покровом ночи}}. [https://apnews.com/article/bagram-afghanistan-airfield-us-troops-f3614828364f567593251aaaa167e623 «Associated Press» в 2021]: {{перевод|«US left Afghan airfield at night, didn't tell new commander»|США бросили авиабазу в Афганистане, даже не сообщив её новому командиру}}.
* В 2018 году российский блогер Евгений BadComedian делает обзор на фильм «Черновик», в котором [https://youtu.be/wPGvDvZKWjw?t=623 на десятой минуте и двадцать третьей секунде] критикует фильм за излишнюю политизацию, а после переозвучивает момент с Саруманом из «Властелина колец» в стиле «Если бы голливудское кино было таким же политизированным, как российское». Саруман в кадре вещает армии орков следующее: «Сегодня мы уничтожим демократов! Вперед республиканцы! На Белый Дом!» О штурме капитолия, произошедшем в 2021 году, руками республиканцев, недовольных результатами выборов, которых невольно спровоцировал своей речью проигравший президент Трамп он, естественно, знать на тот момент не мог. При этом градус политизации голливудских проектов с 2018 года с подгоном проектов под партийную линию продолжает нарастать. Увы, но Баженов, в последние годы сам [[Уже не торт|донельзя упоровшийся на политике]], об этом, разумеется, не расскажет.
** [[yt:IfMV9mbHPdQ|О повесточке в западных фильмах Бэд таки рассказал в интервью]]. Как и о политике у нас в обзорах на [[кино и немцы|недофильмы о войне]]. Сейчас он и вовсе разгромил философа Ильина и попытки государства его навязывать.
* [[Ст. о/у Гоблин|Синий Фил]] — в 2015 году на этом проекте был подвергнут разгромной критике [[Пытка увеболлом|горе-фильм]] по манге «[[Атака Титанов]]», причём обзор закончился фразой «Такое тупое г**но можно было слепить только из точно такого же тупого г**на», в народе превратившейся в «тупое г**но тупого г**на». Прошло время, и [[Слитая концовка|последняя глава манги]] стала именно им.
** И попытки сравнивать «Атаку Титанов» с «Игрой Престолов», потому что первая серия слилась после второй.
* Зигзагом: Киевская студия звукозаписи "КиНаТан" в течение 2017 года выкладывали фанатскую машиниму «Батланы» по мотивам [[Battlefield]] [[Battlefield 1|1]], в финале которой Генерал оказался тем самым разжигателем войны за сервер. Причём, в последней серии, когда с него и подельников слетают маски, они переходят за внутриигровую фракцию Оси с характерным немецким обмундированием. И озвучивал его сам Александр Чернов, глава студии и — как показали события 2022 года и после — ярый русофоб. Играл предателя в постановке, отыгрывает предателя своих немногочисленных российских фанатов и сейчас.

=== Изобразительное искусство ===
* [http://www.ljplus.ru/img/g/o/goreslavsky/11sep-le_point.gif Реклама пакистанских авиалиний] в 1979 году. {{spoiler|До терракта 11 сентября оставалось 21 год}}.
* [[Водка]] [http://tmregister.ru/trademarks/151623-eba28d3b3107978af4ffc4a71784e818 «Афганский ветер»](Дата заявки '''22.02.2000''' Дата истечения срока действия регистрации '''22.02.2020''') от Сыктывкарского ЛВЗ, выпущенная в 1999—2000 году в честь 10-летия окончания означенной войны. Пресловутые «девочки-дизайнеры», ещё задолго до того, как это стало мейнстримом, изобразили на этикетке силуэты вертолётов — но не Ми-8 или Ми-24, а американских «Апачей»! Буквально через пару лет американские вертушки в небе Афгана действительно появились.
* Потрет швейцарского биолога и психиатра Огюста Фореля, созданный в 1910 году Оскаром Кокошкой, по мнению родственников заказчика получился «совершенно непохожим». Через два года Форель перенёс инсульт, исказивший его черты, и стал выглядеть в точности как на портрете.
* Художник Виктор Браунер в 1931 году написал «Автопортрет с вырванным глазом» — исключительно как сюрреалистическую выдумку: у него не было никаких заболеваний или травм, связанных с глазами. Семь лет спустя он лишился глаза в случайной драке.
* [[Наше Всё]] Вася Ложкин. Да, та самая {{spoiler|«Свиная тушёнка»}}. Знаете, когда была написана? {{spoiler|'''Октябрь 2013 года'''}}.
** Первое известное АДП художественное произведение о российско-украинской войне — Chains of Command Дэйла, мать его, Брауна, 1993 (!) года… С полным комплектом в виде украинских летчиков, сбивающших 5 Ту-95 в вылете и в конце наносящих ядерный удар по Домодедово американской ракетой со «своей» ядерной бомбой. А самое похожее на реальное вхождение Крыма в состав России (в Киеве очередной майдан, в Крыму местные не согласны, власть заявляет чемодан-вокзал-Россия, Крым уезжает вместе с вокзалом при дружественной поддержке МП ЧФ, вежливо и без лишней стрельбы заблокировавшей украинские войска в ППД) предсказал в 2008 году презираемый всеми порядочными людьми Гога Савицкий… Наверное, что-то в этом было. У него же и там же была раскрыта и тема немецкой тушенки на Украине, правда, там были взаправдашние дойчи из Бундесвера.

=== Прочее ===
* Высмеивая кинопремию Оскар и обвиняя тех, кто её вручает, в заискивании перед геями и неграми, многие говорили о том, что премию гарантировано можно получить, если снять фильм о трудной жизни чернокожего гея (или переснять «Геи-ниггеры из открытого космоса»). Шутки шутками, но в 2017 году действительно вышел такой фильм — «Лунный свет». И он получил Оскар как лучший фильм! Нет, фильм-то хороший, но попадание в шаблон киноакадемии точное до издевательства.
** [[Реальность нереалистична|Теперь официально]]. Без шуток, с 2024 официально [[Педаль в пол|невозможно]] будет получить премию в категории «Лучший фильм», не имея в составе актёров или съёмочной группы [[Репрезентация|достаточно представителей]] этнических меньшинств или ЛГБТ.
** Да и раньше продюсеры были не слишком наивны и хорошо знали, что именно будет хорошей заявкой на «Оскар». Периодически у кого-нибудь хватало цинизма [[Наживка для «Оскара»|собрать все, что положено, без исключения]] (это не первый такой случай).
* Древние греки предположили, что на юге планеты должен находиться материк, [[Безумная тролльская логика|уравновешивающий сушу на севере]]. До открытия Антарктиды оставалось более тысячи лет.
** Ну как сказать… В рамках логики авторов он там должен был быть. Другое дело, что [[Верный вывод неверным путём|никакого уравновешивания земли сушей не требуется]].
* Авторы интернет-шутейки о том, что принц Эдинбургский скоро не сможет играть в «Лего», ничего такого не имели в виду: на коробке с конструкторами указано ограничение по возрасту — до 99 лет, а принцу Филиппу вскоре должно было исполниться 100. Однако принц умер через несколько дней после того, как шутка пошла гулять по соцсетям, тем самым сделав её пророческой.
* В [[Сытые нулевые|2006-м]], когда ведущим передачи «Кто хочет стать миллионером?» был ещё Максим Галкин, юморист Святослав Ещенко пошутил: «Никто не может выиграть миллион у Галкина, а надо всего лишь предложить ему половину, он же сам об этом намекает, говорит: У вас есть подсказка — 50 на 50». Спустя годы, некто Александр Друзь решил воспользоваться этим советом, правда обратившись не к ведущему, а к редакторам.
* Когда конкретно появились малопристойные шутки про дыхание через анус — вопрос с культурологам, но точно давно. А в 2021 году [[yt:azBkMZuqu0c|появилось исследование]], предлагающее вентиляцию кишечника кислородом как способ искусственного дыхания при невозможности вентиляции лёгких. С другой стороны, существа, дышащие таким способом, в природе есть (этот факт и натолкнул исследователей на идею), и происхождение анекдотов на эту тему может быть как-то с этим связано.
* Как-то [[КВН]]щики обратились к члену жюри: «Михаил Ефремов, ну Вы же актёр, Вы должны понимать, Вас же посадят». Накаркали.
* В первой половине сытых нулевых, Евгений Петросян выступал с миниатюрой «Телевидение». Во фрагменте «Новости шоу-бизнеса» он выдал: ''Филипп Киркоров заполнил налоговую декларацию, однако в налоговой инспекции над ним посмеялись и сказали, что это филькина грамота. Обобрали его как липку, после чего Филипп выпустил новую песню «Ой мама, штуку дай, штуку дай!»''. Шутки шутками, но после «почти голой вечеринки» у Анастасии Ивлеевой в конце 2023 года, у Филиппа Киркорова в новом 2024 году возникли проблемы с налогами и он по решению суда оказался должен государству восемь миллионов рублей. Раньше его так публично никто не унижал по поводу проблем с налогами, и он вообще казался неприкосновенным.
* [[3872 орка|Многочисленные, тысячи их, и имя им легион]], [[голливуд]]ские фильмы про [[зомби-апокалипсис]]. Предсказали наркоманский и фентаниловый кризисы, и в меньшей степени, мигрантский кризис, в США. А вот насколько это «предсказание», [[капиталисты плохие|вопрос открытый…]]

== Фитилёк прикручен ==
{{Video|sPgqm65Hh6I|«Господи, какая жиза!» © тысячи ностальгирующих металлистов в 2020-е годы<ref>С другой стороны, это уже граничит с очевидностью: время идёт, люди взрослеют, тенденции меняются. Хотя, наверное, мало кто из целевой аудитории задумывался над этим. Но тут скорее мета-пророчество в том, что, вопреки бытовавшему предубеждению, примерно с этого поколения фанаты перестали массово «вырастать» из своих увлечений, и именно [[металл]] — яркий пример. Сейчас на металл-концертах действительно много дядек и тёток за 50, слушавших эту музыку ещё в 1980-90-е с кассеты.</ref>
* «А внучка-то — ролевичка!»}}
Зачастую троп отыгрывается не напрямую, а удивляет метким попаданием в новый ассоциативный ряд вне прежнего контекста. От [[#Не пророчество!|следующего раздела]] принципиально отличается
# действительно новым восприятием по сравнению с оригинальным временем;
# действительно случайным совпадением, а не банальный прогноз в рамках очевидной тенденции.
* «Сталин стремится нанести удар не по идеям своего противника, а по его черепу». Лев Давыдович Троцкий, 1936 год.
** Сталин наверняка это читал, так что, возможно, просто проникся идеей.
*** Мочить Троцкого решили только за Четвертый Интернационал вообще и идею того, что новая мировая война это хорошо, ибо, как Первая, откроет дорогу революциям. Это был 1938... И вряд ли Сталин персонально определял способ его ликвидации.
* [[Михаил Задорнов]] много раз исполнял со сцены монолог «продвинутой маленькой девочки», соображающей в гаджетах и прочей современности больше своих родителей. Заканчивается номер так: «Только вы мне пишите, а то я говорить ещё не научилась!» Зрители хохотали, но вскоре по всему миру пошла волна детского аутизма, а дети с этим диагнозом соображают в гаджетах куда больше, чем в общении с людьми, и научить их устной речи намного труднее, чем письменной… Разумеется, никакого подобного смысла автор не закладывал, хотя детский аутизм как явление существовал задолго до.
** Тот же Задорнов в одном из своих монологов 1990-х годов, посвящённом обилию праздников в России, упоминал «день рождения Клары Цеткин по туркменскому календарю». Просто абсурдистская шутка, ибо туркмены ни в те времена, ни в прошлом не имели своего особого календаря. Однако же в 2002 г. Сапармурат Ниязов ввёл в Туркмении свой особый [[w: Туркменский календарь|календарь]]. Впрочем, календарь не прижился, и в 2008 Гурбангулы Бердымухамедов принял решение вернуться к нормальному григорианскому календарю.
* Когда вышел в книжном формате перевод «Гарри Поттера» от Марии Спивак, многие росмэнутые хейтеры шутили, что он вызывает рак мозга. Мария скончалась именно от него.
* Советская песня «Беловежская пуща» (автор — Александра Пахмутова, написано в 1974 году). «Мне понятна твоя вековая печаль, Беловежская пуща, Беловежская пуща». 8 декабря 1991 же в этой самой Беловежской пуще было подписано Соглашения о создании СНГ, после чего у некоторого процента граждан бывшего СССР поводов для «печали вековой» добавилось. Но это не предсказание, а просто изменившееся восприятие песни — то же самое случилось бы, подпиши они соглашения в Комарово или Вологде-где.
** А вот пародия на эту песню с рефреном «Лучше меньше, да лучше» из эпохи активного обсуждения [[w:Союз Суверенных Государств|ССГ]], альтернативой которому и стали Беловежские соглашения, действительно попадает «в яблочко»…
* «[[James Bond|Лунный гонщик]]» — эксцентричный и властолюбивый мультимиллардер Хьюго Дракс занимался освоением космоса в частном порядке и активно строил шаттлы, которые продавал, в том числе, и американскому правительству. А в двадцать первом веке в западной космонавтике одним из главных действующих лиц становится Илон Маск со своим SpaceX.
* «[[James Bond|И целого мира мало]]» — хитрый план самозваной нефтяной королевы Электры Кинг: уничтожить нефтепроводы конкурентов на дне Босфора, чтобы стать монополисткой в поставках нефти в Европу. Год 2022 — неизвестные выводят из строя российские газопроводы на дне Балтийского моря на фоне международных споров о поставках в Европу газа.
* «[[Кин-дза-дза!]]» — богатеи-хозяева жизни в галактике Кин-дза-дза носят малиновые штаны. В России 90-х такие же полубандиты-богатеи, получавшие удовольствие от плевков на тех, кто не вписался в рынок, носили малиновые пиджаки.
* «Башни-близнецы» с самого начала постройки были визитной карточкой Нью-Йорка. Следовательно любой старый фильм или мультфильм в котором некие злодеи пытаются их разрушить тем или иным способом вполне логичен.
{{Q|Потом... О, Господи, Ты только вездесущ 
И волен надо всем преображеньем! 
Но, чую, вновь от [[w:Беловежские соглашения|беловежских пущ]] 
Пойдёт начало с прежним продолженьем. 

И вкруг оси опишет новый круг 
История, бездарная, как бублик. 
И вновь по линии Вапнярка — Кременчуг 
[[кто сколько унесёт суверенитета|Возникнет до семнадцати республик]].|[https://www.askbooka.ru/stihi/don-aminado/pro-belogo-bychka.html Стихотворение 1920 года]}}

=== Кажущиеся предсказания [[Ковидная эпоха|ковидной эпохи]] ===
Да, эпидемии стары, как сама человеческая цивилизация, но от подобных масштабов цивилизация отвыкла как минимум со времён «испанки», поэтому простые страшилки зазвучали свежо и актуально по принципу «накаркали!»
* А. Волков, «[[Волшебник Изумрудного города|Жёлтый туман]]» (1968 г). Арахна напустила жёлтый туман. Частички этого тумана попадают в лёгкие людям, зверям и птицам — и все они начинают сначала кашлять, а потом и задыхаться. Врачи не справляются, потому что сами болеют. Джюс самоизолировался в сарае, в котором замазал все щели, чтоб туман не попадал внутрь, и выходит только в случае крайней необходимости. Два доктора, Робиль и Бориль, изобрели медицинские маски — из пористых листьев дерева рафалоо делаются маски и привязываются завязками. И здоровье жителей Волшебной страны улучшилось! Потом этим же докторам пришлось придумывать очки, потому что от ядовитого тумана у людей начиналось воспаление глаз. Всё это настолько похоже на то, что пишут о [[Ковидная эпоха|коронавирусе]], что становится не по себе. Кашель и потом приступы удушья. Страдающие не только жители, но и доктора. И даже коньюктивит как часть течения болезни…
** Вот только это больше похоже на ядерную зиму и химическое оружие. Жёлтый Туман куда более разрушителен, чем коронавирус: он вызывает резкое похолодание (до снежных бурь) и коррозию металлов, отравляет не только животных, но и растения, а также резко сокращает видимость и блокирует магические коммуникации вроде телевизора Стеллы. Это уже не наш троп.
** Или на [[w:Великий смог|Великий Смог]] в Лондоне, в декабре 1952 года. ''Частицы сажи придавали ему жёлто-чёрный цвет, откуда пошло прозвище «peasouper» (букв. Гороховый суп).''
*** Поэтому сказку начали вспоминать в контексте метапророчества ещё летом 2012 года, когда на Москву вдруг опустился жёлтый смог.
* Дин Кунц, «Глаза тьмы» — в романе, изданном в 1996 году, действие происходит в 2020-м и повествуется о распространении очень опасной болезни, названной «Ухань-400», в честь города, где болезнь появилась. И вот [[Ковидная эпоха|наступил 2020 год]]…
** Всё ещё интереснее. В первоначальной версии романа вирус был создан русскими и назывался «Горький-400». А в издании 2008 года автор его переименовал.
** {{q|pre=1|
Владелец книжного магазина в Гонконге Альберт Ван отметил, что Ухань исторически был городом, вокруг которого концентрировались научно-исследовательские центры, занимавшиеся в том числе вопросами микробиологии и вирусами. «Умные, проницательные писатели — как Кунц — знали обо всём этом и использовали этот небольшой кусочек фактической информации, чтобы создать историю, одновременно убедительную и тревожную».
Британский писатель Пол Френч, пишущий о Китае, заявил, что большое количество данных, связанных с китайскими вирусами, относятся к эпохе Второй мировой войны. «Японцы проводили в Китае исследования в области химического оружия и хранили его в Ухане».
Издатель Пит Спаррьер назвал Ухань хорошим выбором для триллера о распространении созданного людьми вируса. «Он стоит на реке Янцзы, которая течёт с запада на восток, рядом расположена скоростная железная дорога, которая пересекает страну с севера на юг, он находится на пересечении транспортных сетей в самом центре страны. Есть ли место лучше, чтобы начать выдуманную или настоящую эпидемию?».
Автор детективов из Гонконга Чан Хо-кей выразил уверенность в том, что подобные предсказания являются достаточно общим местом. «Если вы поищете хорошенько, я ручаюсь, что вы заметите пророчества обо всех событиях. Это заставляет вспомнить „теорему о бесконечных обезьянах“ (т. е. о том, что шимпанзе могут напечатать „[[Война и мир]]“). Вероятность маленькая, но есть». Писатель обратил внимание на роман 1898 года «Тщетность, или крушение Титана».|https://www.gazeta.ru/culture/2020/02/20/a_12968941.shtml}}
* Харитонов, «[[Факап]]» (2016) — население Арканара выкашивали два штамма коронавируса.
** Для пророчества этого маловато: коронавирусы — целое семейство, вызванные ими эпидемии случались и раньше, разве что само слово было не настолько «на слуху». В частности, в 2015 году в Южной Корее случилась эпидемия ближневосточного респираторного синдрома, вызываемого коронавирусом MERS-CoV; автор вполне мог вдохновляться именно этими новостями. Или более ранней (2002—2003 годы), но более известной «атипичной пневмонией» (SARS-CoV).
* Фильм «Заражение» (2011) отличается завидной научной достоверностью и очень убедительно описывает [[Ковидная эпоха|мировую пандемию вируса]]. Она начинается в Китае, вирус вызывает острую дыхательную недостаточность и повышение температуры, во всём мире вводится карантин, возникает паника… Но это в принципе подходит многим крупным эпидемиям, вишенка на торте будет в конце. Досмотрите фильм до конца, и обнаружите, что эпидемия начинается… с летучей мыши!
** В фильме описан экзотический, но вполне реально существующий вирус нипах, и цепочка заражения через летучих мышей и свинофермы действительно имела место в Малайзии. Единственное, в чём авторы фильма погрешили против истины — настоящий вирус передаётся от человека к человеку с трудом и при весьма плотном контакте, просто так потрогать кнопку лифта не сработает (Хотя и сценаристов можно понять: как же ещё было нагнать драматизма!). Пока, во всяком случае.
** По данным, актуальным на момент внесения этой правки, поверхности не являются основным путём передачи COVID-19. Он действительно может через них передаваться (как и все ОРВИ, так что привычка мыть руки и не лапать что ни попадя в принципе довольно полезна), но основной путь передачи — всё-таки воздушно-капельный (при контакте или через помещения, проветриваемые раз в никогда, причём последний сценарий хуже). Вообще, одна из причин такого количества «невероятно точных прогнозов» — огромное количество различных противоречащих друг другу гипотез, которые в разное время считались истиной в последней инстанции. Не удивительно, что какие-то из этих сценариев встречались в массовой культуре.
* «Эпидемия» 2018 года (экранизация романа Яны Вагнер «Вонгозеро») — сериал во многом предугадал ситуацию с COVID-19, особенно что касается начавшейся паники. Японской агрессии, к счастью, пока не случилось…
** Первый сезон «Детство Шелдона», тринадцатая серия. По телевизопу говорится о «штамме гриппа, пришедшего из Китая, жертвами которого в основном становятся старики и дети». Ничего не напоминает? И это за три года до начала всего вот этого…
*** Быстро же вы свинячий грипп 2009 года забыли. И Атипичную пневмонию 2003-го.
** Это не первая пандемия и тем более не первая опасная респераторная инфекция (были вещи и сильно похуже, но менее контагиозные), пришедшая оттуда. Сказывается плотность населения, климат и местные традиции. А грипп вообще наиболее опасен для пожилых людей и детей (ковид, к слову, именно для пожилых людей, какой-то особой опасности для детей вроде не замечено).
* «[[Astérix/Тома/35 — 37#Том 37: «Астерикс и ТрансИталика»|Астерикс и ТрансИталика]]» — галлам пришлось состязаться с одним из лучших гонщиков Рима по имени Коронавирус.
* [[Два капитана|Норд-Ост]] — «дай бог нам до начала новой эры / не сдохнуть от холеры / иль от какой-нибудь чумы»…
* [[Plague Inc.]] Evolved — в трейлере игры и обучении неизвестный вирус появляется в Китае. Дальнейшие комментарии излишни. Хотя, если отвлечься от коронавирусной истерии и вспомнить гонконгский грипп, атипичную пневмонию 2002 года или вспышки птичьего/свиного гриппа рубежа нулевых/десятых, «пророчество» превращается в голую статистику.
** Блин, да кто (если хотел низкую сложность), начинал ''не'' в Китае или Индии? Высокая плотность населения, активный траффик, не самая лучшая система здравоохранения — идеально для уничтожения человечества! Вот и авторы в ходе тестирования наверняка это поняли.
*** Одно слово: Гренландия. Но даже без учёта оной, вы удивитесь, насколько популярны другие страны, вроде Египта, Саудовской Аравии и США.

== Не пророчество! ==
{{Video|lSCYEfyop4I|Нечаянное пророчество о «поколении ЕГЭ»? Нет, почти не утрированное изображение с натуры модной в 1980-е годы тенденции на тестирование школьных знаний и автоматическую обработку его результатов}}
Иногда встречается субверсия тропа: зрителю может показаться, что перед ним пророчество, но на самом деле описанное явление существовало уже во времена создания произведения и даже раньше. Это нередко пример другого тропа, [[До того, как это стало мейнстримом]] — когда явление в искусстве появляется задолго до того, как входит в моду. А иногда и вовсе пример тропа [[Не в ладах с историей]] — со стороны усматривающих «пророчество».

=== [[Кто сколько унесёт суверенитета]] ===
Противостояние между постсоветскими государствами тлело и медленно заострялось с начала [[Лихие девяностые|1990-х годов]]. Естественно, множество разных авторов пытались экстраполировать эти отношения на будущие события (соответственно своим политическим взглядам), но их «прогнозы» в итоге на сегодняшний день имеют к «метапророчеству» примерно такое же отношение, как многочисленные литературные и [[Кино сталинской эпохи#О будущей войне|кинематографические поделия]] на тему «[[Ретрофутуризм|Если завтра война]]» в СССР 1930-х годов.
* Василий Аксёнов, «Остров Крым» — в Крыму, который благодаря альтернативной географии так и не был захвачен большевиками (окопавшиеся там белые создали на [[Именно то, что написано на упаковке|острове]] независимое капиталистическое государство — примерно как Тайвань под боком Китая) набирает популярность идеология Общей Судьбы, согласно которой, Крыму следует присоединиться к исторической родине. Крымская дума обращается в Верховный совет СССР, и вскоре на остров приходят советские войска. Протагонист, который пропагандировал идеологию Общей Судьбы, разочаровался в ней после гибели нескольких персонажей… О романе многие вспомнили в 2014 году, ведь Крым-то и вправду присоединили (причём один из основных участников событий тоже Аксёнов!), а можно ли считать пророчеством рассказ о дальнейших событиях — эта тема разговора не для посмотрелья.
* А. Бушков, «[[Пиранья (цикл)|Пиранья. Война олигархов]]» — один из персонажей (особист по прозвищу Лаврик) рассуждает о будущем расколе [[сало и горилка|Украины]] после очередного Майдана и возможных последствиях этого. Роман вышел в 2007, примерно тогда же и происходит его действие.
** Что любопытно, сам автор 10 лет спустя объявил эту книгу неканоном, сделав другой сиквел для «Алмазного спецназа» — «Чистый углерод».
* Глеб Бобров, «Эпоха мертворождённых» — книга о гипотетической гражданской войне на Украине, впервые опубликованная в 2008.
** Притом, что в книге верно подмечены многие тенденции, приведшие к реальному конфликту (в книге не сказано, когда происходит действие). Но критики кричали про разжигание.
* Советская песня «Беловежская пуща» (автор — Александра Пахмутова, написано в 1974 году). «Мне понятна твоя вековая печаль, Беловежская пуща, Беловежская пуща». 8 декабря 1991 же в этой самой Беловежской пуще было подписано Соглашения о создании СНГ, после чего у некоторого процента граждан бывшего СССР поводов для «печали вековой» добавилось. Но это не предсказание, а просто изменившееся восприятие песни — то же самое случилось бы, подпиши они соглашения в Комарово или Вологде-где.
** А вот пародия на эту песню с рефреном «Лучше меньше, да лучше» из эпохи активного обсуждения [[w:Союз Суверенных Государств|ССГ]]…
* В. Крапивин, «Прыгалка» (2010) — описывает начало конфликта страны на черноморском побережье с Империей.
* Том Клэнси якобы предсказал войну в Южной Осетии (вообще-то захват Грузии в рамках силового восстановления СССР, но южноосетинский конфликт в Ghost Recon упоминается, и в первых двух миссиях мы воюем именно с осетинами, представленными шарящимися по лесам партизанами), переход Крыма в состав России (не такой, конечно, как в реальности, но то такое), Майдан (потому, что агенты Путина начали колотить агентов Путина). И Путина — ибо в охоте за «Красным октябрем» был замполит Путин. Который, правда, там же и сплыл, но все же!
** Вот только… он «предсказал» лишь то, как всё это будут подавать в западной прессе, то есть как происки злобного Кремля. Если бы он написал, что Грузия попыталась отвоевать ЮО, атаковав при этом миротворцев ООН, а Россия ещё полдня чешет макаку, прежде чем прийти на помощь собственным бойцам, после чего побеждает и НЕ захватывает Грузию, потому что и не собиралась… это был бы уже не Том Клэнси. Самое смешное, что если считать его версию пророчеством, выходит, что правы российские конспирологи и атаку на ЮО организовали коварные ЦРУ-шники.
** «Долг чести» — в Японии назревает серьёзный кризис, для поднятия патриотического духа и создания выдвинутого вперёд рубежа обороны принимается решение о захвате территорий, которые вообще-то считаются изначально своими, просто несправедливо отошедшими к другим странам. Для этого сперва скупают там землю, потом завозят военных и практически без борьбы захватывают территорию. Дальше на территорию массово завозят население, имеющее право голоса, и инициируют референдум о присоединении к Японии… Вам показалось, что он предсказывает присоединение Крыма к России? На самом деле этим методом США ещё в XIX веке оттяпали у Мексики Калифорнию (гуглите «Явное предначертание», «Джон Фримонт» и «Республика Калифорния») и несколько соседних штатов. Янки направляли на мексиканские земли поселенцев и экспедиции якобы для картографии, скупали землю, а затем эти поселенцы вдруг доставали оружие, объявляли независимость и звали армию США на помощь. Для сравнения, в Крым населения из России не завозили и землю не скупали.
* «Игра на миллионы» (1991) — диалог на митинге: «Извините, ребятки, вы из какой партии? Белые?» «Оранжевые!» «Но такой нет…» «Будут! Ноу проблем!» Фильм снимался в украинском Севастополе. Через 13 лет произошла «оранжевая революция».
* «[[Звёздные волки]] 2: Гражданская война» — по версии новостного агентства «Студия 66», в одной из систем шахтёры объявили забастовку, и в ответ Империя выслала «Чёрную гвардию», жестоко расправившуюся с гражданскими лицами. По версии Империи, силы правопорядка провели операцию против сепаратистов. Система называлась «Новый Донбасс». Игра вышла в 2008.
** Здесь «пророчество» действительно сбылось в том, что конфликт между РФ и Украиной каждая сторона описывает подобным образом (хотя это обычное дело для любой войны, так что тоже ничего удивительного). Какая из двух версий верна — здесь не обсуждается.

=== «В СССР этого не было!» (на самом деле было). ===
Многие вещи кажутся пророчествами тем, кто уверен, что мода на те или иные вещи появилась только в его время:
* Людям, очень плохо знающим историю СССР, может показаться, что Ильф и Петров предсказали переход на латиницу постсоветских государств. В «[[Золотой телёнок|Золотом телёнке]]» Полыхаев штамповал универсальной печатью резолюции, в которых на… что угодно предлагал ответить длинным списком свершений. Пунктом л) был '''''поголовным переводом делопроизводства на латинский алфавит.''''' На самом деле это сатирическая зарисовка актуальной в годы написания повестки дня, когда идея перехода ''русского языка'' на более «прогрессивную» по мнению большевиков латиницу была очень популярна. А алфавит у младописьменных народов СССР в те годы и был поголовно латинским — на кириллицу их переведут позже.
* «[[В синем море, в белой пене...]]» Роберта Саакянца (1984) — дочка морского царя очень похожа на современных девушек из Инстаграмма. Также сзади мелькает рыбка, имеющую прическу, как у Трампа.
* «[[Ну, погоди!]]» — селфи. Его делает Волк в 4-м выпуске, перед меметичным <s>[[правельный олбанскей|ПРЕВЕД]]</s> ПРЮВЕТ!
** Оба этих примера кажутся предсказаниями только тем, кто думает, что фото-автопортреты, эрративный сленг и «чувственные» губы уточкой изобрели вчера. На самом деле этим явлениям столько же лет, сколько фотографии и губам, соответственно. Аниматоры просто высмеивали то, что видели в ''свою'' эпоху. Русалка-царевна — это вообще [[На тебе!|пародия на Аллу Пугачёву]].

=== Прочее ===
* Алексей Толстой, «Эмигранты» (1931) — один из персонажей мечтает о крестовом походе против большевиков «В крестовый поход на Россию! С библейской суровостью вырвать плевелы зла! Не корпуса — миллионные армии с крестом на шлемах, с крестом на танках!». Спустя 10 лет танки с крестами на броне и люди, считавшие себя участниками «крестового похода», действительно на советскую землю явились. Зарисовка с натуры и очевидное развитие тенденций.
** Его же «Гиперболоид инженера Гарина» — Зоя '''Монро'''з. И да, она помимо прочего выступала на сцене (правда, как балерина, а не актриса) и не стесняется использовать свою привлекательность для мужчин в собственных целях. И так же, как и в случае с Нормой Джин, Монроз не её настоящая фамилия, а псевдоним — на самом деле она Зоя Мороз. Вот только роман вышел в свет в 1927 году, почти за два десятилетия до восхода звезды Мэрилин Монро. Не иначе автору Магацитлы с Марса видения о будущем посылали? Да нет, просто Монро — распространённая и звучная фамилия, которую носил, например, пятый президент США. Неудивительно, что её то и дело брали в качестве псевдонима.
*** Более того, «Mon rose» — это «моя роза» (вернее, «мой роза» на неграмотном французском, типичном для дам полусвета), а никакая не «Монро».
* В романе «Холодные медные слёзы» (1988) [[The Black Company|Глен Кук]] описывает крайне специфический бордель — с односторонне прозрачным стеклом между клиентом и «девушкой», проницаемым, тем не менее, для звуков. Клиент может высказывать любые пожелания в рамках программы «смотреть, но руками не трогать», девушка же их исполняет, оплата идёт за время. До появления первых вебкам-моделей оставалось около 20 лет… но Peep-show, которые описаны в этом романе, существуют едва ли не с XV в.
* В 2016 году чернокожая певица Джессика ля Рель спела песню о необходимости бороться против несправедливости в отношении чернокожих. Называлась она «We Can’t Breathe». Фраза происходит от последних слов Эрика Гарнера, который ажно в замшелом 2014 году был [[wikipedia:Killing of Eric Garner|убит]] нью-йоркским полицейским. Поэтому ничего удивительного, что в 2020 она зазвучала вновь после смерти Джорджа Флойда, даром что «негр умер при задержании» — это единственное, что между этими событиями было общего.<ref>Эрик именно убит, задушен руками на шее — Флойд умер от остановки сердца ввиду сочетания стресса и запредельного уровня наркотиков в крови, колено на загривке ему дышать не мешало, что очень хорошо слышно на записи.</ref>
** Кроме того, «Я не могу дышать» это устойчивое выражение, означающее «жив-то жив, но разве это жизнь» (и напротив, выражение Living, breathing) означает «действительно живой», вроде нашего «живой и говорящий».
* Александр Тамоников в романе «Рота уходит в небо» в деталях предсказал бой за высоту 776 во время второй чеченской войны, который случился вскоре после того, как книга была дописана. Снятый впоследствии по мотивам романа мини-сериал «[[Грозовые ворота]]» многими принимается за экранизацию именно реального военного эпизода, а не художественной книги. «Предсказание» относительно несложное. С учётом опыта войны в Первой Чеченской (плохое командование на уровне подразделения+нечеткие задачи+неопытный личный состав), трагедии наподобие гибели 6-й роты были вполне возможны.
* «Универ» — в одной из серий Кузя пытается продать Сильвестру Андреевичу гениальный бизнес-план: производить фабрично соус из кетчупа и майонеза. В конце Сильвестр таки покупает идею, хотя и не думал её использовать: просто чтобы поддержать не особо умного, но очень целеустремлённого парня. Этой идее очень много лет. Смесь майонеза с кетчупом (в народе известная как кетчунез) упоминается в американских поваренных книгах ещё в 1910 году как ''русский соус''. Именно на ней основаны соусы «[[w: Тысяча островов (соус)|Тысяча островов]]» и [[w: Соус гольф|гольф]]
* Олдос Хаксли, «[[Brave New World|О дивный новый мир]]» — в мире будущего, по мнению Хаксли, детей из пробирок для низшего класса специально деформируют посредством спиртования для получения необходимо низкого уровня развития. Про обилие дураков среди зачатых в пьяном угаре знали ещё средневековые итальянцы.
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — когда яхта остаётся без мачты, Врунгель пытается приспособить вместо паруса огромного воздушного змея. Сейчас паруса-змеи испытываются как способ экономии топлива, да не на чём-нибудь, а на здоровенных контейнеровозах. Попытки использовать воздушного змея как аналог паруса предпринимались ещё в XIX веке. Автор вполне мог знать про это.
** Автор был профессиональным моряком, так что почти наверняка знал. При этом с большой вероятностью — от одного из прототипов капитана Врунгеля, который действительно был у него преподавателем в мореходном училище.
* Оруэлл, «[[1984]]» — известная [[антиутопия]], где главный человек — Большой Брат. Построивший антиутопию в реале Пол Пот носил титул «Брат номер один». Настолько типологичный, интуитивный и естественный, что вполне мог обойтись без аллюзий на Оруэлла. А вот Оруэлл к образу «Брата» обратился по той же самой причине.
* Ольга Славнейшева в книге «[[Нет прощения!|Святая Грета]]» вывела девочку, которая живёт в Христианском Содружестве, «не пьёт, не курит и не ругается матом». В 2018 г. [[ABBA, блондины и селёдка|шведская]] школьница [[w:Тунберг, Грета|Грета Тунберг]] стала нести в массы другую религию — поклонение экологии ([[Толерантная сволочь|в вульгарном понимании]]).
** Только вот Грета (Маргарита) — одно из самых распространённых в Скандинавии имён. Да и приличные девочки там всё же водятся. Так что не удивляет аж ни разу. К тому же сходство, мягко говоря, отдалённое. Проще говоря, в произведении про Скандинавию имеем хорошую девочку Риту. Тем не менее, ассоциации у некоторых возникают.
** Также могла повлиять жадная и склочная старуха Безумная Грета из фламандского фольклора (и босхианской картины Питера Брейгеля Старшего). Хорошая Грета, соответственно, должна быть юна и полной противоположенностью.
* Том Клэнси, «Долг чести» (август 1994) — в финале пилот-фанатик таранит «Боингом» Капитолий, похоронив под развалинами практически весь руководящий состав США. Но ещё в 1945 один лётчик-бомбардировщик не справился с управлением и [[w:Столкновение бомбардировщика B-25 со зданием Эмпайр-стейт-билдинг|влетел прямо в «Эмпайр Стейт Билдинг»]]. А пилот в романе — японец, потерявший <s>семью под американскими бомбёжками</s> двух братьев-военных в боевых действиях, когда американцы приготовились и выдали [[А 220 не хочешь?|ответные 220]]. Тут всё более понятно, учитывая, что до войн на Ближнем востоке для американцев образ врага был больше сформирован именно японцами.
** Некоторые предполагают, что это не столько предсказание, сколько невольная подсказка — Усама бен Ладен (или ещё кто-то из «Аль-Каиды») мог читать этот роман и вдохновиться идеей.
* [[w:Волны-убийцы|Волны-убийцы]] долго считались игрой воображения моряков (иногда уточняется, что не всегда трезвых). После «Новогодней волны» (она же Волна Дропнера и т. д.) исследователи поняли, что морские байки оказались правдой — «легенда о волнах-убийцах» совсем не легенда и уж точно не выдумка.
** Также получение «волны-убийцы» в лабораторных условиях впервые увенчалось успехом в 2010. В качестве завязки сюжета успешное лабораторное моделирование «волны убийцы» присутствует в романе 2004 «Государство страха» Майкла Крайтона.
* Мультфильм Heavy Metal начинается с того, что космонавт в скафандре возвращается на Землю с орбиты, сидя в автомобиле. Нет, не на Тесле, а на Корвете’58. Сцена культовая, Илон Маск наверняка ее видел и нарочно «сбыл» пророчество.
** Ага, именно: «сбыл». Потому что космонавта в машине не было (манекен), новые «шаттлы» Илона Маска летают плохо, ну и вообще он прославился количеством вранья в минуту. Несмотря на всё это, через пять лет после 2018 года ещё остаётся популярным.
* [https://vk.com/wall-39500620_371068 ИА «Панорама» предсказало две новости сразу]. Хотя их нетрудно было предугадать. Да и вообще, если «Панорама» предскажет что-то ещё, с вероятностью, близкой к 100 %, этому место в данном разделе — юмор «Панорамы» основан на актуальной повестке дня.
** Вообще у Панорамы есть отдельная группа с предсказанными новостями.
** В израильских русскоязычных интернетах есть сайт и группа в Фейсбуке FakeJews (от Fake News и Jews), русско-израильский аналог Панорамы. Её девиз: «мы рассказываем о событиях до того, как они произойдут. А если повезёт, то вместо».
* [[Grand Theft Auto: San Andreas]] — помните миссию Райдера, где надо ограбить поезд с оружием? Так вот, поезда в Лос-Сантосе, [https://tjournal.ru/tweets/512392-reportazh-iz-los-andzhelesa-gde-vory-grabyat-poezda-s-posylkami в смысле Лос-Анджелесе, действительно грабят]. Причём те самые [[yt:ty8iOqhhwIM|негритянские банды]]. Да, выносят не (только) оружие и без перестрелок (как было в игре), но тем не менее!
** Они последние двести лет грабят, с самого конца гражданской войны (а [[получилась реальность|что вы хотели]] от создания такого количества люмпенов выкидыванием негров-рабов на мороз большинством рабовладельцев, без каких-либо компенсаций, рабочих мест, обязания этих самых рабовладельцев продолжать предоставлять кров, еду и работу, но теперь с зарплатой?). Просто в последнее время ввиду, эээ, «[[Беспощадная толерантность|прогрессивной]]» политики либеральных штатов<ref>Вернее, демпартии и банкиров, которым выгодно, чтобы белые срались с чёрными вместо того, чтобы объединиться и дать коррумпированным чинушам и их финансирам пинка.</ref> по отношению к преступникам, особенно чёрным (То бишь, «грабит-убивает-насилует негр? Бесполезно даже арестовывать, его тупо [[Педаль в пол|сразу же]] выпустят без залога». И да, они немедленно возвращаются к упомянутым преступлениям.) распоясались. Так что — не пророчество, игра изначально была «по мотивам реальных событий».
* В 1970-х в [[Шутки ради|апрельском]] номере одного советского научно-популярного журнала в рубрике о технических новинках напечатали заметку о свежеизобретённом способе передачи стереоизображения по обыкновенному телевизору: «Суть нашего метода чрезвычайно проста: на экран по очереди выводятся кадры для левого и правого глаз. Телезрителям всего лишь нужно научиться моргать глазами с нужной частотой!». Первые коммерческие модели стереоочков с активным затвором появились только в восьмидесятые,<ref>Впрочем, первый прототип появился как-раз в семидесятые, но он так и остался прототипом.</ref> но сам метод был предложен ещё в двадцатые годы.
* Тренировки ИИ, в ходе которых ИИ проживает примерно столько опыта, сколько человек прожил бы за десятки тысяч лет. Чем и занимаются герои некоторых [[сянься]] и попаданец из книги Михаила Злобина "Грешник", {{spoiler|которая, по мнению автора правки, была бы даже более точным описанием тренировок ИИ, потому что в первой книге герой "Грешника" не развивал магию, а оттачивал навыки боя и владения оружием.}}

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Basic}}
{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}

Назван в честь еды

2025-11-01T06:46:17Z

77.57.112.116: /* Кино */

{{TVTropes|EdibleThemeNaming|Edible Theme Naming}}
{{Q|Человек, названный в честь салата, стал императором, а чего добился ты?|Бородатая шутка и одновременно троллинг}}
До сих пор мы говорили о серьёзных источниках вдохновения при выборе имени, например о [[Назван в честь цветка|цветах]]. Однако в нашем случае персонаж берёт себе имя (или [[С прикрученным фитильком|прозвище]]) в честь какой-нибудь еды или напитка. Это, как правило, делается в целях комедии, потому что трудно серьёзно относиться к персонажу с именем «Колбаса»<ref>Впрочем, у довольно грозного запорожского казачества хватало происходящих от прозвищ смешных фамилий, включая вполне вполне реальных Ковбас, так что на ваш риск.</ref>. Тем не менее, если персонаж назван в честь какой-то иностранной и экзотической еды, это может в корне изменить дело. Как пример — «Okonomiyaki» уж точно звучит более грозно, чем «Пицца».

Троп — частная версия «[[Кола Пепсевич|Колы Пепсевича]]» и может быть оправдан с наименованием локаций или уровней, если в произведении присутствует [[страна еды]]. Также обычное дело называть в честь еды или напитка животных.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
{{Q|В палату психбольницы приводят нового пациента.

— Здорово, а ты кто?

— Я — Наполеон!

— А, императоров у нас много…

— А я не император, я — торт!|Анекдот}}
* Японская сказка «Тук-тук-тук, открой дверь!» о маленькой [[Искусный мастер|мастерице]] [[Счастливо усыновлённый|Урико-химэко]]: её имя означает Девушка-дыня, потому что она родилась из спелой дыни.
** И сказочный персонаж Момотаро, родившийся из персика и тоже носящий соответствующее имя.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* В книгах Николая Носова о [[Незнайка|Незнайке]] повсеместно — Пончик, Сахарин Сахариныч Сиропчик, Бублик, Селёдочка, Рогалик, Тефтель и т. д.
* Мария Семёнова, «Валькирия» — злодей по имени Оладья. Худой и жестокий человек, [[Диссонирующее имя|своему имени совершенно не соответствует]].
* [[Метавселенная Рудазова]]:
** «[[Яцхен (серия книг)|Демоны в Ватикане]]» — педаль в римские катакомбы.
{{q|pre=1|— Едока Тефтелей? — удивился я. — Это что, фамилия такая?
— Это щебу. Ссякий [[огр]] носит щебу в савесвии с тем, каку еду любит боша сего на свете. Моё щебу — мяснючие тефтели, поэтому я — Хорьхай Едок Тефтелей.
— А у Джорбуша какое? — заинтересовался я.
— Я славный и мудрый Джорбуш, я боше всего на свете люблю сырные пирожки с вкусным варёным мясом, патому моё щебу — пирожок, — прогундосил побитый огр, потирая шишку на лбу. — Я — Джорбуш Едок Пирожков. А мой папа боше всего на свете любил отбивные, патому звавси Канд Едок Отбивных.|Позднее по тексту герою встретятся также Едок Картофеля и даже [[каннибал|Едок Огров]]}}
:* «[[Паргоронские байки]]» и «[[Семья волшебников]]» — раздавая имена [[фамильяр]]ам Дегатти, [[крутая лошадка|коня]] Лахджа нарекла Сервелатом. Когда тот узнал, что значит это слово, то надолго обиделся на демоницу.
* Субверсия с [[Приключения Печенюшкина|Печенюшкиным]]: его имя происходит не от печенья (хотя это его [[фирменная любимая еда]]), а от туземного слова «Пиччи-Нюш».
* «Приключения Васи Куролесова» — уголовник по прозвищу Батон, [[псевдомилый злодей]] с публичным имиджем [[добродушный толстяк|добродушного толстяка]]. Да и Курочкин условно тоже годится.
* [[Сергей Тармашев]], «Холод»-3 ― {{spoiler|команда «Виски», названная так за то, что она мотивирует узкоглазых дикарей бухлом, чтобы те напали на русских. Хотя русские даже не давали повода.}}

==== Зарубежная ====
* Героя цикла книг Мони Нильсон-Брэнстрём мать назвала Цацики в честь любимого греческого соуса, а его сестрёнку Рециной в честь вина.
* Джоан Харрис, «Пять четвертинок апельсина» — все дети в этой семье названы в честь еды, и своих детей тоже назвали так же.
* [[Астрид Линдгрен]], «Мы на острове Сальткрока» — девочка по прозвищу Чёрвен (Колбаска).
* «[[Остров сокровищ]]» — Джон Сильвер по прозвищу Окорок. В оригинале — ''Barbecue''. Смысл прозвища, однако, в том, что его обладатель — бывалый моряк и пират, всякое повидал и из всяких передряг выбрался. Так что его было бы корректнее перевести как «Копчёный».
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]» — толстый мальчик, путешествовавший с Арьей по Речным Землям, носит имя Пирожок. [[Говорящее имя|Потому что]] в Королевской Гавани он помогал своей маме печь пироги и потом их продавать.
* Ги де Мопассан, «Пышка» — заглавная героиня. (Впрочем, троп появился только в переводе, благосклонном к героине. В оригинале у неё было прозвище куда более обидное — Boule de suif, «шарик сала»).
* Ромен Роллан, «Кола Брюньон» — фамилия заглавного героя. Брюньон — это вид персика, почему, собственно, Набоков и назвал свой перевод «Николка Персик», превратив тем самым фамилию в прозвище.
** А его имя превратила в троп «Кока-кола».
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер и Принц-Полукровка]]» — старенькая домовушка Хепзибы Смит Похлёба (в РОСМЭНовском переводе). В оригинале её имя было ''Hokey'' — «месиво», «бурда», «неаппетитное варево», а в переносном смысле — «неискренний», «фальшивый», «сентиментальный». Одно из тех имён, с передачей которого переводчики не справились. Где-то на просторах фанатских форумов предлагали передать имя эльфийки как Бодяга (с намёком на бодяженную — фальшивую — [[водка|водку]]).
* [[Джанни Родари]], «Джельсомино в Стране лжецов» — тётушка Кукуруза (в оригинале ''Pannocchia'' — кукурузный початок). Старушка [[Высокий и худой как жердь|гренадерского роста]].
* Так получил фамилию знаменитый [[Рэмбо]]. Дэвид Моррелл долго не мог придумать звучную фамилию для своего персонажа, пока жена не угостила его вкусным яблоком. Когда писатель услышал название сорта, он тут же бросился к печатной машинке.
* Тянь-И Чжан, «Линь большой и Линь маленький» — субверсия. Отец заглавных героев, выбирая для них имена, раскрывает наугад словарь и поначалу натыкается на иероглиф 菜 («цай») — «еда», но решает, что «такое имя нашему брату не по карману».
* Джеральд Даррелл, «[[The Talking Parcel|Говорящий свёрток]]» — герцог горностаев Рокфор назван в честь сыра. В оригинале, правда, в честь другого, Уэнслидейл. Также сказано, что поначалу его хотели назвать Камамбер (в оригинале — Горгондзола), да мама-герцогиня воспротивилась креативному бате, сильно любившему сыр. Переводчик явно выбрал названия, более знакомые советскому читателю, как позже сделают при переводе мультсериала про Спасателей.
* Эдгар По, «Герцог де л’Омлет» — собственно, заглавный герой.
* Уолтер де ла Мер, «Где-то» — кошка, взявшая себя имя Пенка. «Поскольку любимым блюдом была для кошки нежная пенка».

=== [[Театр]] ===
* Мюзикл «Кошки» — театральный кот Гус, полное имя которого Аспарагус («спаржа»).

=== [[Кино]] ===
{{q|А меня папа назвал в честь мороженого Ben & Jerry's. Очень он любил это мороженое.

— Уверена, тебя он любил больше, чем мороженое.|[[Так плохо, что уже хорошо/Кино|Незабываемый]] финальный диалог из фильма «5-я волна»}}
* «В Джазе Только Девушки», управляющий похоронной конторы/подпольного клуба, мистер Моцарелла. И Душечка (в оригинале Sugar, «сахарок»).
* «Гудзонский ястреб» — четыре агента ЦРУ названы в честь шоколадных батончиков (например Баттерфингер, Сливочный Батончик). А до этого они назывались в честь болезней…
* Фильм австралийского производства «Наполеон» (нет, не про [[Наполеоновские войны|великого полководца]], а про милую собачку) — щенок по имени Маффин (род кекса).
** В «Двое: я и моя тень», когда одна из обменявшихся близняшек уговаривает вожатую Диану развивать отношения со спасшим ее на понесшей лошади миллионером (своим отцом), та раскрывает свои стереотипы о девушках миллионеров, включая сабжевые имена или прозвища — Куки (печенька), Маффин, Кэнди (конфетка) и т. п.
* Kingsmen: Золотое Кольцо — позывные у сотрудников американской службы Statesmen образованы от названий алкоголя — агент Виски, агент Текила и т. п.
* «Идиократия». У президента Камачо полное имя — Дуэйн Элизондо [[w: Mountain Dew|Маунтин Дью]] Герберт Камачо.
* «Отличница лёгкого поведения» — вся семья ГГ носит имена, означающие разные виды еды: Олив (оливка/маслина), Чип (чипсы), Дилл (укроп) и Розмари (розмарин).
* [[Артур и минипуты]] — повар Прошутто, что с итальянского переводится как «ветчина». Субверсия, поскольку это, весьма вероятно, прозвище — повар в ширину и в высоту раздался примерно одинаково
* [[Ст. о/у Гоблин|Гоблинский]] перевод "Властелина Колец" ― конь Гэндальфа, получивший в переводе кличку Сервелат.

=== [[Мультфильм]]ы ===
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]]
** «[[Скуби-Ду! и проклятье демона скорости]]» (2016). Инверсия: В меню закусочной, где работают Скуби и Шегги, есть блюдо, названное в честь их рестлерских псевдонимов из мультфильма «[[Скуби-Ду! Искусство борьбы]]» — Тощего парня и Живого мертвеца (или же Дохляка и Трупака).
** «[[Скуби-Ду и Призрак-гурман]]» (2018). Шеф-повар Бобби Флэй назвал своего кота На́чос. Из-за этого имени произошла небольшая путаница. Скуби и Шегги увидели на столе потрясающе приготовленных лобстеров, но Бобби сказал, что это начос. Шегг ответил, что при всём уважении уж лобстеров-то от начос он отличит. А меж тем Бобии имел в виду, что «эти лобстеры (чьи?) Начос».
* «[[Ratatouille|Рататуй]]» — того из главных героев, который человек, зовут Альфредо Лингвини. Паста лингвини под соусом альфредо — классическое блюдо итальянской кухни. А вот с крысом аверсия: [[Я не Зельда!|Вопреки распространённому среди не смотревших заблуждению, его зовут не Рататуй, а Реми]].
* «Лерой и Стич» — эксперимент 625 (большой любитель бутербродов) получает от Лило имя Рубен в честь одного из видов [https://en.wikipedia.org/wiki/Reuben_sandwich сэндвичей].
* «[[Big Hero 6|Город Героев]]» — Васаби прозвали так в честь соуса, который он однажды на себя пролил. Создатели мультсериала, кстати, начисто забыли о том, что это вообще-то кличка, а не реальное имя, поэтому теперь его зовут «Васаби» даже в документах

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Щенок по кличке Скуби Ду]]» (1988) — эпизод «Робо-пёс» (1 сезон, 12 серия). При жизни Призрак-повар носил имя Пьер Гуляш.
* «[[Эй, Арнольд!]]» — Дино Спомони.
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic|Мои маленькие пони]]» — образованные от еды характерны для земных пони, исторически занимавшихся именно [[Крестьяне|сельским хозяйством]]. У многих эти имена семейные, на тему [[Фирменная любимая еда|предпочитаемой культуры]]. Между собой кланы часто соперничают и даже [[Пацаки и чатлане|враждуют]].
** Самый широко показанный клан, Эпплы, носит имена сортов [[Именно то, что написано на упаковке|яблок]] и разнообразных яблочных блюд. [[MLP/Applejack|Эпплджек]] является редким исключением, ибо не еда, а [[Табуретовка|бухло]]. Её брат Макинтош «Большой Мак» и бабуля «Грэнни Смит»<ref>Часто продаётся и у нас, мелкие ярко-зелёные яблочки.</ref> (да, её и в молодости звали [[Диссонирующее имя|Грэнни]]!) же соответствуют по самый огрызок.
** Из [[Ромео и Джульетта|враждебного Эпплам]] клана Пеа («груша») была родом мать Эпплджек, Большого Мака и Эпплблум.
** Сбежав из Понивилля на [[Дикий Запад]], Эпплджек устроилась работать на вишнёвую ферму к Черри Джубили (вишнёвый десерт, что забавно — ''тоже'' алкогольный).
*** Алкогольная тема будет неполна без Элемента Пьянства (локального значения) Берри Панч («Ягодный Пунш»).
** [[MLP/Pinkie Pie|Пинки Пай]] работает в кондитерской Мистера и Миссис Кейк («торт/кекс»). Дочь Кейки назвали Пампкин (''англ. Pumpkin'' — тыква){{spoiler|, а сына «Фунтовым» (Pound Cake — кекс, в котором все ингредиенты взяты по фунту, в равной пропорции)}}. Сама Пинки «Пирог» одна такая в семье каменных фермеров с каменными именами, уродилась [[Ненадёжный рассказчик|скорее всего]] в бабушку.
*** Сама Миссис Кейк при этом — субверсия. Её имя при рождении — Шифон Свёрл, завиток шифона, то есть.
*** Имя одной из сестер Пинки, Мод Пай (Maud Pie), образовано от названия десерта «грязный пирог» (mud pie), популярного у жителей берегов реки Миссисипи.
** Пони{{spoiler|, ставшая девушкой, а затем и супругой Биг Мака,}} зовут Шугар Белль (''англ. Sugar — сахар'').
** Бон-Бон а.к.а. Свити Дропс же ж! Оба её имени относятся.
** Да и Чиз Сэндвич не отстаёт.
* «[[Звёздная принцесса и силы зла]]» — Тоффи. Хотя [[Сюжетный буревестник|персонаж не такой забавный]], [[Тёмный Лорд Том|как его имя]].
** Имя этого ящера напоминает сокращение от «Мефистофель». Такой персонаж уж точно смешным не будет…
* «[[Три кота]]» — котят зовут Коржик, Карамелька и Компот.
** Также у них есть дядя Кекс, тётя Корица, двоюродные братья Бублик и Пончик и подруга Горчица.
* «Попай-моряк» — Олив Ойл (дословно «оливковое масло»).
** Ее родственник — Кастор Ойл («касторовое масло»). Изначально был еще Хэм Грэви («ветчина в соусе») — первый парень Олив и вообще комиксы были посвящены здоровой пище.
* [[RWBY]] — Ниополитен, получившая своё имя и трёхцветный дизайн дизайн от [[w:Неаполитанское мороженое|неополитанского мороженого]].
** «Команда CFVY» — дважды: во-первых, само название читается как coffee; во-вторых, согласно [http://rwby.wikia.com/wiki/CFVY английской викии], имена всех её членов могут ссылаться на определённые виды сладостей: Коко — «какао», Фокс — «fox hunter’s pie» (охотничий пирог), Вельвет — «red velvet cake» (шоколадный бисквит красноватого оттенка), Яцухаси — [[w:Яцухаси|одноимённая японская сладость]].
* «[[Чёрный Плащ]]» — аллигатор Гарнир.
* «[[Чип и Дейл спешат на помощь]]» — Рокфор. В оригинале ''Monterray Jack'' — тоже сорт сыра, но гораздо менее известный российскому зрителю.
** Его родителей зовут Чарли Чеддер и Кейт Камембер (Cheddarhead Charlie и Camembert Kate, соответственно).
* Повар в «[[Симпсоны|Симпсонах]]», Луиджи Ризотто назван в честь итальянского блюда «ризотто». Оказывается, его итальянское имя на самом деле псевдоним, а сам повар — ирландец Коллин Донован, потому что никто не будет есть итальянскую еду у повара из Ирландии.
* «[[Удивительный мир Гамбола]]» — Шериф Дoугнат<ref>Фамилия бравого шерифа не Donut, а Doughnut. Впрочем последнее — просто британское написание, а означает то же самое — «пончик».</ref> выглядит как пончик на стероидах (нет, сэр, я даже не однофамилец!)
* «Сильвестр и Твити: Загадочные истории» — Му Гу Гай Пан. Был назван в честь китайского блюда, потому что его свидетельство о рождении перепутали с меню китайского ресторана, и жутко комплексует из-за имени. Когда-то у них с Грэнни был роман, но потом [[Ай, молодца!|она посмеялась над его именем]], [[Сотвори себе злодея|он озлобился]], [[Злодей с комплексами|стал преступником]] и [[Поворот налево|её врагом]].
* «[[Южный Парк]]» — Баттерс как усечение от butter scotch. То есть, по сути, Ириска. В одном из эпизодов Баттерс представлялся как Марджорин, то есть ''маргарин''.
* «[[Удивительные Злоключения Флэпджека]]» — имя главного героя переводится как «Оладья». Также его любимым блюдом являются оладьи с кленовым сиропом.
* «[[Вселенная Стивена]]» — в Прибрежье проживают три семьи, обеспечивающие горожан едой:
** Фрайманы (на русский язык фамилия адаптирована как Жаркинсы) с середины 1970-х годов занимаются продажей картошки фри. Нынешнее поколение семьи имеют общую черту — длинные светлые волосы, напоминающие эту закуску. Рональдо и Пиди названы в честь маскотов известных закусочных;
** Пицца — семья мигрантов из Ганы, которая продаёт пиццу с рыбой. Имя Кофи, отца близняшек Кики и Дженни, созвучно с «кофе». Его стрижка афро похожа на ёмкость в кофеварке, куда поступает напиток.
** Художница Видалия была названа в честь сладкого сорта лука, в молодости её сходство с овощем придавали светлый цвет волос и хохолок. Став старше, её причёска стала больше напоминать луковицу. Она дала своим сыновьям имена Сметана (''англ. Sour Cream'', адаптировано как Кефир) и Лукус (''англ. Onion'', созвучное с французским именем Аньян), образуя тем самым каламбур как популярный вкус чипсов. Её муж — Желтохвост, это видовое название рыбы (''англ. Yellowtail'').
* «Final Space» — Мункейк.
* «Ох уж эти детки!» — Дил Пиклз (дословно «маринованные огурцы»).
* Ever After High — Эппл Уайт, дочь Белоснежки (видимо, была названа в честь того самого яблока).
* Чаудер — все имена персонажей представляют собой жирный [[педаль в асфальт]].
* «[[Конь БоДжек]]»
** Mr. Peanutbutter: не только арахисовое масло, но и идиома для анального секса. В русском же переводе («Подхвост») осталось только второе значение.
** Отец и дядя Боджека Butterscotch и Crackerjack.
** Официантка {{spoiler|а позже и девушка Пинатбаттера}} Pickles.
* «[[Мистер Пиклз]]» — заглавный пёс Мистер Пиклз, то бишь «Мистер Огурчик». Собственно, огурцы — его любимое лакомство.

=== Веб-комиксы ===
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» — орк Бисквит.
* [[Pepper and Carrot]] — все персонажи носят имена приправ.

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
* «[[Pokemon (аниме)]]» — в одном из эпизодов фигурирует пожилая женщина Абигейл с пикачу по имени «Сахарок», которого так назвали потому, что тот помогает своей хозяйке печь торты.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]]: [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|Vento Aureo]] — почти у всех персонажей этой части имена это либо итальянские блюда (Ризотто, Панакотта), либо названия продуктов на итальянском (Наранча — апельсин, Формаджио — сыр и так далее). С одной стороны, это очень странно — будь они россиянами, их бы звали как-то вроде [[Александр Невский|Расстегай Чернов]] или Борис Борщ. С другой — это очень в духе «жожи».
* [[Naruto]] — отец Наруто назвал сына в честь персонажа книги своего учителя Джирайи. А тот, в свою очередь, не мудрствуя лукаво, использовал в качестве его имени способ нарезки своей любимой лапши в лагмане. То есть если переходить на русские реалии, мы смотрим сериал о приключениях парня по имени Вермишель или Лапша!
** Вообще-то, не совсем так. Наруто — это ломтик рулета из рыбного фарша, который подают с лапшой.
** Буквальный перевод имени и фамилии его напарницы Сакуры Харуно — «Вишня в Весеннем Поле». Хотя это всё-таки ближе к [[Назван в честь цветка|соседнему тропу]].
* [[Detective Conan|Детектив Конан]] — члены таинственной Черной Организации поименованы видами алкоголя: Джин, [[Водка]], Вермут, Шерри…
* [[Ginga Eiyuu Densetsu]] — похожая алкогольная тематика, что и примером выше: члены эскадрильи Оливера Поплана получают позывные в честь различных видов спиртного — «Виски», «[[Водка]]», «Ром»… С учётом характера самого Поплана — ничего удивительного.
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — некоторые героини названы в честь алкогольных напитков: Пина Колада, Бифитер, [[Педаль в пол|Чай с Самогоном]]. Злые языки утверждают, что автор не слишком задумывался над именами — что в данный момент пил, в честь того и называл.
* [[One Piece]] — кулинарная маньячка Шарлотта Линлин любит давать детям вкусные имена: Перосперо (Леденец), Катакури (Крахмал), Дайфуку (Пирожок), Овен (Печка), Крекер, Мускат, Снэк, Долче (Сладость), Драже, Компот, Смузи, Галет, Пурин (Пудинг), Анана (Ананас). Пока всё логично? Но некоторые имена заставляют задуматься, откуда Линлин могла знать о том, связаны ли они с едой. Ведь в этой вселенной вряд ли существуют Опера (французский торт), Гала (клонированная яблоня), Мон-д’Ор (французский сыр), Маскарпоне (итальянский сыр), Нуссторте (швейцарский торт), Англи (английский заварной крем), Брюле (ещё один английский крем), Пралине (бельгийский десерт), Шифон (американский бисквит). Фамилия семьи — Шарлотта — тоже созвучна названию яблочного пирога шарлотки.
** Одна из офицеров Донкихота Дофламинго носит имя Шугар (Сахар).
** В качестве каламбура, названия многих атак Зоро. В зависимости от написания(или произношения), могут звучать либо круто и сурово, либо по-кулинарному.
** И безо всяких каламбуров (пусть и с прикрученным фитильком) — атаки Санджи, который при ударе озвучивает часть тела, в которую он нанесен. Вот только он кок, так что противник получает пинки в филе, рульку, голяшку и так далее…
* [[Excel Saga]] — собачка главной героини Мэнти («мясной фарш», в одном из пиратских переводов — Тушёнка). Эксель её в принципе и заводила как паёк на чёрный день…
* «Meine Liebe» — островная монархия [[Ряженые под Пруссию|Кухен («пирог»)]] с достаточно угарными для знающих язык титулами наподобие Fürst von Marmelade («герцог Мармеладный») и Markgraf von Sekt («маркграф Шампанский», да не от Шампани, а именно что от игристого вина)
** Также там имеются города Кирше («вишня»), Эрдбере («земляника») и Мюрбе («песочное тесто»).
* Bakuretsu Hunters — весь отряд главных героев назван в честь того или иного лакомства.
* [[Mawaru Penguindrum]] — [[Похожие семейные имена|сёстры]] Момока («персик») и Ринго («яблоко») Огиномэ.
* [[Lazy Dungeon Master]] — [[обжора]] Ичика родом из [[Жемчужина у моря|приморского города с характерным диалектом]] придумала себе имя в честь богини еды и моря Ишидаки, смешав с морской солью. А вот Нику («[[Пушечное мясо|мясо]]») — это [[Рабство|не еда]]…
* [[Dragon Ball]] — во все поля. TVTropes даже выделили ему отдельную подстатью!
** Ангелы и Боги разрушения поддерживают алкогольную тематику. С Бирусом вышло необычно: изначально его имя означало буквально «вирус» на японский манер. Затем Торияма подошёл со своей лингвистикой и уцепился за корень «beer» — «пиво» (то есть кота-разрушителя [[бафосное имя|зовут «Пивас» на наши деньги]]). Позднее решили: «[[А что, пусть будет!]]», и мангака продолжил в том же духе. Так появились Вис ('''не''' Виз, как иногда пишут плохо слышащие анимешники), названный в честь вискаря, Вадос (кальвадос), Чампа (шампанское) и ещё целая пачка персонажей из двенадцати вселенных.
** Улун и Пуэр — не только одни из первых персонажей саги, но и популярнейшие в Китае сорта чая.
* [[Beastars]] — последний [[злодей арки]] носит имя Мелон, что на английском языке означает дыня.
* [[Nekopara]] же! Все кошкодевочки семейства наследных кондитеров Минадзуки (да и сама фамилия тоже) носят имена разных сладостей и специй. Адзуки, имя старшей кошки — красные бобы, популярная основа традиционных десертов азиатской кухни. Появившуюся в аниме-сериале котёнку [[Раздаватель прозвищ|шибко самостоятельная]] и [[Не умеет давать имена|не особо изобретательная]] Адзуки сначала хотела назвать Сахарком, но по любимому лакомству так стала {{spoiler|Какао}}.
* [[Knights of Sidonia]] — Норио Кунато назван в честь [[w:Нори|нори]] — персонажи по ходу произведения ещё и [[Подсветка|подсвечивают]], как так получилось, что подобные имена на Сидонии стали нормой (впрочем среди центральных персонажей он такой один).
* [[Tokyo Mew Mew]] — все главные героини названы в честь чего-то съедобного: Итиго (клубника) Момомия, Минт (мята) Айдзава, Пурин (пудинг) Фон, Летус (листовой салат) Мидорикава и Закуро (гранат) Фудзивара. У злодеев-инопланетян имена тоже из сферы еды — их зовут Киш, Тарт и Пай, в честь разных видов выпечки.
* [[Gintama]] — Тама. Названа Кагурой в честь блюда «тамаго какэ гохан (({{перевод|яп. 卵かけご飯|букв. «рис с яйцом»}})», которым в данный момент была одержима.

=== [[Видеоигры]] ===
* Обычно географические локации в японских видеоиграх названы в честь еды- Фруктовая долина в Kirby или Шоколадный остров в Super Mario World.
* [[Sonic the Hedgehog]] — Крим, её мать Ванилла и их чао Чиз и Чокола. Среди фанатов франшизы ходила шутка о добавлении нового персонажа - друга Крим по имени Айс (сочетание их имён "ice cream" — «мороженое»).
* [[Far Cry]] [[Far Cry 5|5]] — медведь Чизбургер и пума Персик.
* «[[OFF]]» — атаки секретного босса Сюкре (в англ.локализации «Sugar» — «сахар» соответственно), вроде как возлюбленной Захари, утратившей разум, названы в честь различных бельгийских десертов: «Quatre-quart» — фунтовый кекс, «Dame blance» — парфе, «Mille-feuille» — торт Наполеон, «Caramel dur» — леденец. Её же секретная карта называется «Гран шоколатье».
* «[[Slime Rancher]]» — Мотти Майлз названа в честь [[:w: Моти|японского рисового теста]].
* «[[Sally Face]]» — жену Пыха зовут Мэйпл (так-то оно означает «клён», но учитывая, какой он [[Обжора|любитель покушать]], скорее всего, это отсылка к кленовому сиропу — популярному топпингу), а дочку Сода (то бишь «газировка»).
* «[[Evil Genius]] 2: World Domination» (2021) — среди вражеских агентов и наших миньонов часто попадаются люди со съедобными фамилиями вроде Пончик, Пудинг, Рыбс, [[Нет, не тот|Баттерс]], Салями и т.п..
* «[[Pizza Tower]]» (2023) — Пеппино '''Спаггети''' же.
** Имя Кирпича отсылает к кирпичному сыру из штата Висконсин. Этот сыр является главным компонентом пиццы по-детройтски.
* [[Hi-Fi RUSH]] — большая часть персонажей. Часть из них — в честь напитков: Чай, Мята, Корсика, Мимоза, Дзандзо; другая часть — с отсылкой на еду: Макарун, Кейл, Рокфор, КРДМН.
* [[Honkai: Star Rail]] — не персонаж, а город «Maslenitsa» на [[Ряженые под Россию|Ярило]][[Ледяная планета|-6]], упоминаемый в одном из околосюжетных ивентов.
* [[Arknights]] — оперативница Pudding.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Key]] имеет привычку называть домашних животных разных персонажей «вкусными» именами. Так, котика Макото из [[Kanon]] зовут Пиро или Пирожок (да, назвали в честь русской еды), собаке Кано из [[Air]] дали кличку Потэто (то есть картофель), а поросёнка Кё из [[Clannad]] наградили именем Ботан (botan nabe — тушёное мясо кабана).
* [[Danganronpa]] — Маки Харукава, которую из-за имени дразнят то «Маки-Ролл», то «Харумаки». Это, если что, рыбные роллы. И да, если вы не являетесь очень значимым человеком для девушки, то она [[Кнопка берсерка|снесёт вам голову]].

=== [[Музыка]] ===
* [[Gorillaz]] — Нудл, чьё имя переводится как лапша (к слову, это у неё и [[фирменная любимая еда]]). А прозвали её так, потому-что изначально это было единственное слово, которое она (японка по национальности) говорила на английском языке.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Нельзя не вспомнить талантливого актёра и музыканта с псевдонимом Meat Loaf («Мясной Рулет»). Его так прозвали ещё в школе, из-за характерной комплекции (правда, в 2000-е он сильно похудел, так что сейчас многие удивляются, услышав его псевдоним).
* Равно как и Артура Пирожкова (IRL Александр Ревва), тоже певца и бывшего КВН-щика.
* Актриса Гвинет Пэлтроу назвала свою дочь Эппл («Яблоко»). Такое имя предложил отец ребёнка, музыкант Крис Мартин, и Гвинет очень понравилось, как оно звучит.
* Рэперша Карди Би (Cardi B) взяла псевдоним в честь популярной марки рома Bacardi, однако слегка его изменила, чтобы не было проблем с авторским правом. А вот реальное имя певицы — [[Эффект Телепорно|Белкалис]] — уже пример [[Назван в честь знаменитости|соседнего тропа]], как это производное от имени Билкис, знаменитой царицы Савской.
** Сестру рэперши зовут Хеннесси. Да, именно в честь марки виски. Собственно, благодаря этому и сложилось, что Белкалис дома стали в шутку называть «Бакарди», а потом прозвище прилипло намертво.
* Груша — традиционное русское имя встречающееся в художественных произведениях (в реальной жизни вышло из употребления). [[Субверсия]]: это уменьшительное от Агриппины.
** тюркское имя Алма — дословно «яблоко»
*** И да, город Алма-Ата/Алматы тоже, его название переводится как «отец яблок».
* С животными это часто случается. Чтобы не устраивать [[Её зовут Вера#У пользователей и читателей|вот такое вот]] (один раз порезвились — выглядит забавно, два раза — будет выглядеть ужасно), ограничимся только известными.
** Grumpy Cat a.k.a. Tardar Sauce.
** Скаковая лошадь [https://en.wikipedia.org/wiki/Vodka_(horse) по имени... Водка].
* Великая традиция этого сайта: [[Роман какао с молоком|тропы]], [[Роман шербета с молоком|описывающие]] [[Роман чая с молоком|межрасовые]] и [[Роман мате с молоком|межэтнические]] [[Роман масалы с молоком|романтические]] [[Роман кофе с молоком|отношения]], [[Роман сакэ со сливовым вином|называют в честь напитков]], [[Роман кофе с какао|географически привязанным к определённому этносу]]. {{spoiler|А «молоко» не имеет привязки к европейцам географически, но намекает больше на цвет кожи, видимо.}}
* [[w:Сало (значения)|Города в Финляндии и Италии]], оказавшиеся благодаря [[Эффект Телепорно|эффекту Телепорно]] названными в честь [[Сало и горилка|украинского блюда]].

== Инверсии ==
* Салаты «Цезарь» и «Оливье».
* Торт и коньяк «Наполеон». И нет, торт [[популярное заблуждение|не назван в честь Неаполя]], и в насмешку над побеждённым императором тоже. Такое имя дал ему сам автор рецепта, [[Потрясающий повар|легендарный шеф-повар]] Мари-Антуан Карем: он приготовил в качестве угощения для Бонапарта улучшенный вариант традиционного французского торта «Тысяча листов» (фр. Mille-feuille).
* Торт и пирожное «Павлóва». Меренговая выпечка, украшенная взбитыми сливками и фруктами. Такая же легкая и эфемерная, как великая балерина.
* Венгерский торт «Эстерхази», назван в честь дипломата и министра Пала Антала Эстерхаззи.
* Пицца «Маргарита» - в честь королевы Маргариты Савойской.
* Австрийский торт «[[эффект Телепорно|Захер]]», назван в честь кондитера Франца Захера.
* Бисквитный пирог шарлотка назван в честь жены английского короля Георга III, королевы Шарлотты.
* Пожарские котлеты в честь трактирщицы из Торжка Дарьи Пожарской. А котлеты её отца, Евдокима Пожарского, были из телятины, но тоже очень вкусны (А. С. Пушкин ел и одобрил в стихах)
* Бутерброд Сэндвич. Первый лорд Адмиралтейства, Джон Монтегю, 4-й граф Сэндвич (в честь которого названы Южные Сандвичевы острова) был заядлый картёжник и всегда просил класть ветчину между двух кусочков хлеба, чтобы можно было перекусывать, не отрываясь от игры.
* Бульон. «Храбрый герцог наш Бульон Подагрой нынче удручен». © Но мясной отвар назвали не в честь этого герцога, а в честь участника [[Крестовые походы|крестовых походов]].
** И даже не в его честь, а всего лишь от глагола bouillir — «кипятить». Омонимия с названием герцогства — не более чем случайное совпадение.
* Бефстроганов создали для графа Александра Григорьевича Строганова.
* Яйца «Бенедикт» — яйцо пашот, сваренное без скорлупы, чтобы белок загустел, а желток остался в кремообразном состоянии, с голландским соусом. Придумал брокер Лемюэль Бенедикт.
* Гурьевская каша — пенки, снятые со сладких сливок, прослоенные манной кашей, смешанной с орехами, запечённые, украшенные сухофруктами и политые вареньем. То ли каша, то ли десерт названа в честь графа Дмитрия Гурьева. По одной из версий, кашу изобрел повар Захар Кузьмин, крепостной отставного майора Георгия Юрисовского, у которого гостил Гурьев. По другой версии, Гурьев сам придумал это блюдо.
* Карпаччо назвали в честь венецианского художника Витторе Карпаччо, картинах которого было очень много красных оттенков, они были будто залиты кровью.
* [[Водка]] «Путинка». И «Брынцаловка». И «Жириновка». <s>И даже портвейн «Зелёный Игорь Владимирович Цаплин».</s> И, как сказал один вымышленный политик в «Улицах разбитых фонарей», открывая бутылку водки со ''своим'' именем на этикетке, «С народом надо выпить».

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Food}}
{{Nav/Названия}}

Отец с поводком

2025-10-29T10:15:29Z

77.57.112.116: /* Сетевая */

{{TVTropes|OverprotectiveDad|Overprotective Dad}}
{{Q|pre=1|
Мамочка моя, мама,
Полно меня стеречь!
Когда [[Запретный плод|девчонка упряма]],
Силком ее не уберечь…|А. Бушков, «[[Сварог|Нечаянный король]]»; приписано [[шоу внутри шоу|снольдерскому поэту]] по имени Сарагат.<ref>В реальном мире вероятный автор — Сервантес, написавший: {{Q|pre=1|
Сердце, как воск, мама,
Готово потечь!
Когда девчонка упряма,
Силой её не уберечь.|}}</ref>}}

{{Q|pre=1|
Распустишь руки — лишишься их.
Заставишь её плакать — я заставлю плакать тебя.
Безопасный секс — выдумка. Что бы ты ни попробовал — это будет опасно для твоего здоровья.
Вернётесь домой поздно — следующего свидания не будет.
Если ты подъехал к моему дому и сигналишь, ты приехал отдать посылку, потому что ты ничего отсюда не увезешь.
Не жалуйся, что тебе приходится её ждать. Если тебе скучно — поменяй пока масло в моей машине.
Если твои штаны висят ниже бёдер, я с удовольствием закреплю тебе их степлером.
Свидания разрешены только в людных местах. Хочешь романтики — почитай книжку.|Те самые «Восемь простых правил для друга моей дочери-подростка» из одноимённого сериала}}

'''Отец с поводком''' был назван так неслучайно. Дело в том, что он настолько опекает чадо, что создаётся такое чувство, будто он держит его на коротком поводке. Идти на дискотеку с подругами? Только если будешь звонить каждые полчаса. Пропустил звонок? Ты меня в могилу загнать хочешь! Какие свидания? Все парни — потенциальные козлы, а все девчонки — стервы! И вообще лучше об учёбе думай, так тебе безопаснее, а мне спокойнее!

Как правило, как бы сильна не была любовь ребёнка к отцу, чаще всего он предпочитает во взрослом возрасте выпорхнуть из-под крылышка излишне заботливого родителя и продолжать любить его на расстоянии. Может быть и обратная ситуация, а именно то, что ребёнок окажется неприспособленным к реальной жизни и будет во всём полагаться на папу. В особо тяжелых случаях ребёнку сносит крышу и… не будем о грустном.

Такой папа — всегда [[папа-волк]], но обратное уже неверно.

Чаще (но не всегда) такая «любовь» перепадает [[Папина дочка|дочерям]], потому что опекать сына может быть не принято (МужЫк же растет!). Мальчики чаще всего попадают под раздачу, если мама погибла (как вариант — пропала без вести) или если родитель не хочет, чтобы наследник повторил его ошибок молодости.

Гендерная инверсия — [[Идише мамэ]]. Отличие в том, что отец совершенно необязательно будет слепо восхвалять чадо, а ещё в том, что будет не манипулировать, а прямо командовать.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* Дж. Верди, Опера «Риголетто», в свою очередь основанная на пьесе В. Гюго «Король забавляется» — Риголетто/Трибуле нередко в постановках показывают именно сабжем. Дочь свою он пускает только в церковь, и только со служанкой. Причина в том, что Джильда/Бланш [[Непоколебимая чистота|физически и духовно невинна]], и [[Озлобленность на весь мир|озлобленный за свое уродство]] Риголетто отдыхает с ней душой от гнилой аристократии, с которой сталкивается по [[Шут|долгу службы]]. Не помогло — девушка встретила в церкви загадочного красавца, и всё заверте…
* [[Мюзикл]] «[[Бал вампиров]]» — трактирщик [[хитгый и жадный евгей|Йойне Шагал]]. Трясётся над дочкиным облико морале, как орёл над своим дерьмом.

=== [[Литература]] ===

==== Русскоязычная ====
* А. Маринина «Когда боги смеются» — [[деконструкция]]. [[Адский папаша|Превращая жизнь Жени в тюрьму]], Рубцов прикрывался якобы заботой о дочери, а именно, чтобы у неё не проявились гены [[Скверная мамочка|матери]]-[[Гнусный алкаш|алкоголички]].
* Лукьяненко, «Шестой дозор» — Антон Городецкий, который подсовывает дочке (Наде-Нулевой) артефакт, делающий её непривлекательной для противоположного пола (точнее серьги должны срабатывать в опасной ситуации, пряча носителя, но они «подтекают», притом вовсе не случайно). По его словам, до восемнадцати, по факту — неизвестно, не придумал ли он бы себе причину не спускать дочь с поводка и дальше, если бы не совершил [[героическое самопожертвование]], став обычным человеком).
** Крайне сомнительно, что он смог бы это сделать, учитывая насколько дочка его сильнее.
** [[Микротрещины в канве|Правда, при этом у Нади уже есть парень]], по поводу которого Антон тоже много и утомительно волнуется.
* «[[Сварог]]» — талантливый, жёсткий и умелый министр полиции, [[парвеню|лаур]] Интагар, когда дело касается его дочек Фионеллы и Велеретты — эталонный пример тропа с [[педаль в асфальт|педалью в пол сквозь весь Талар до Сильваны, а то и Нериады]]. Дочки давно уже выросли, знают что почём и подыскали себе женихов — и по любви, и справных, — а папаша всё ещё уверен, что они девственницы, и трагикомичным образом «охраняет их нравственность». Благородная молодёжь на одной из своих вечеринок прикалывается: «Нас увидел [[Борец за нравственность|Интагар]], и его хватил удар…».
* Евгений Дубровин, «В ожидании козы» — вернувшийся с войны отец протагониста, умного, но легкомысленно относящегося к жизни подростка, хочет сделать из него крепкого хозяйственника и мастера на все руки. Да только сын был совсем не рад контролю над его жизнью, тем более что основной «педагогический метод» отца — ремень и кнут.
* «Злой медик» — медицинский вариант: отец требовал от всех ухажёров своей дочери сдавать анализы на RW, ВИЧ, гепатиты, предоставить ему флюорографию.
* А.Иванов, А.Устинова, цикл «Команда отчаянных» — отец Сени, нефтяной олигарх Баскаков, крепко повернут на житии Дж. Рокфеллера и сына решил воспитывать по его методам. Ловить мышей или донашивать за старшими не пришлось, но карманные деньги были урезаны до минимума и введены штрафы за порчу имущества или неподобающее поведение, так что по факту Сеня оказался у отца в огромном долгу. Ну и, само собой, передвижение только в школу и из школы и только на джипе с шофером.

==== На других языках ====
* Братья Гримм, «Дева Малейн». Король на 7 лет заточил дочь в башню, чтобы не выдавать её замуж за принца из соседнего королевства. Через 7 лет, выбравшись из заточения со своей верной служанкой, королевна обнаружила, что страна разорена войной. [[Откровение у холодильника|Уж не оскорблённый ли отказом принц напал на королевство? Похоже на то…]] {{spoiler|А ведь главная героиня в конце сказки выходит-таки за него замуж.}}
* «[[Гарри Поттер]]». [[Слово Божие]] гласит, что Вернон Дурсль — гораздо более сложный образ, чем может показаться: он так обращается с Гарри совсем не потому, что «просто ненавидит его и всё». Вернон — на поверку не «золушкина мачеха». Он, разумеется, [[воинствующие мещане|боится и не любит всё непонятное (и неконтролируемое)]], в том числе магию, поэтому маленький Поттер кажется ему чем-то вроде живой бомбы. Он даже не решается запирать его дома одного — не дай-то бог пожара! Но Гарри он держит в чёрном теле… потому, что [[Ну прямо как родитель|всерьёз за него беспокоится]], хочет оградить его от опасностей, включая [[Тёмный властелин|ту]], от которой погибла мать Гарри. Увы, всё это — до стадии [[Караул, спасают!]]
** Дурсль стремится, «чтобы мальчик вырос нормальным человеком!» (читай — не-магом), и Петунья во всём этом очень поддерживает Вернона. Они даже уверены, что выросший Гарри будет им за это благодарен… Но из каноничного фильма «[[Фантастические твари и где они обитают]]» мы узнаём, [[топливо ночного кошмара|ЧЕМ]] в данном сеттинге может обернуться для малолетнего прирождённого чародея такая вот «забота». Роулинг утверждала, что в детстве её талантам не давали проявляться, как будто бы даже боялись их, и поэтому она с удовольствием занялась сатирой на данное явление.
* Софи Кинселла, «#моя [не]идеальная жизнь» — отец главной героини Кейти. Правда, он ближе к гендерной [[Инверсия|инверсии]] [[Идише мамэ]], так как дочь именно что обожает и готов хвалить перед всеми, и не командует ею напрямую, а именно манипулирует, причём обычно сам того не сознаёт. Папа с дочкой действительно любят друг друга всем сердцем, но с возрастом гиперопека всё больше душит девушку, тем более что она мечтает жить в Лондоне, однако в отце не находит никакого понимания. Однако, зная, как тот к ней привязан (тем более что воспитывал её один), постоянно чувствует себя виноватой. Но так как роман юмористический, проблемы в итоге разрешились несколькими откровенными разговорами.
* Томас Манн, «Иосиф и его братья» — Иаков таким был для Иосифа и Вениамина, сыновей от любимой жены, Рахили. Иосифа он сам избаловал, потакая во всём и одновременно заботясь об уже взрослом юноше, точно о ребёнке. Неудивительно, что старшие сыновья при этом дико ревновали, а сам Иосиф [[Умный — не значит мудрый|перед ними ещё хвастался отцовским предпочтением.]] А, с трудом пережив исчезновение и якобы гибель своего любимца, Иаков целиком сосредоточился на младшем сыне. Хотя его любил гораздо меньше, так как не мог ему простить [[Смерть от родов|смерть Рахили]], зато требовал, чтобы Вениамин постоянно находился при нём, никуда его не отпускал (так что насчет «поводка» получается почти буквально). Самого Вениамина, естественно, такое положение сильно тяготило.
* Цао Сюэцинь, «[[Сон в красном тереме]]» — Цзя Чжэн. Его мать изнежила и избаловала внука Баоюя, к тому же тот презирает напыщенных чиновников. Старший сын Цзя Чжэна умер, Баоюй — его единственный наследник, и отец, сам человек, придерживающийся традиционных ценностей, решает строгостью воспитывать сына, чтобы тот взялся за учение и сдал экзамен на чиновничью должность. Без дела Баоюя не хвалит, один раз, когда заподозрил того в разврате, в гневе избил его палкой так, что мальчик не мог говорить. Не удивительно, что Баоюй отца боится, как огня, и бегом бежит, как только тот его зовёт к себе.
* Жаклин Уилсон, «Уроки любви» — отец ГГ Пруденс Бернард, причём в терминальной стадии. В лицо называет обеих дочерей тупыми и ни на что не годными, их увлечения считает ерундой («Хочешь учиться в художественном колледже — иди, теряй три года»), а когда Пруденс тайком купила себе нормальное бельё, назвал её малолетней потаскухой. И жену тоже затиранил до такой степени, что когда она всё же взбунтовалась, то у девочек было такое впечатление, будто мебель заговорила. Но, если присмотреться, становится понятно, что Бернард ведёт себя так не потому, что ему нравится издеваться над женой и дочками, а потому, что он попросту считает себя всегда и во всём правым (отчётливо видно на фоне ситуации с неоплаченными счетами).
** Для Жаклин Уилсон этот троп вообще характерен, такие персонажи есть во многих её книгах.

==== Сетевая ====
* «Очарование девичьей скромности» — ещё одна деконструкция или реконструкция, пополам с [[буревестник фанатского сообщества|буревестником читательского сообщества]]. Герой рассказа запрещал дочерям походы на экскурсии и дискотеки, визиты к подругам и ношение коротких топиков, мотивируя это тем, что хочет уберечь их от неприятностей. Для части читателей перед нами обычный [[адский папаша]], который является ещё и [[Борец за нравственность|борцом за нравственность]], а другая часть вспоминает, что его поддержала половина матерей школьниц на родительском собрании и половина комментаторов рассказа в [[реальная жизнь|реальной жизни]].

=== [[Кино]] ===
* «Перекрёстки» — Пит Вагнер. А всё потому, что его [[Скверная мамочка|жена]] [[Предатель|бросила семью]] сразу после рождения Люси.
* «Грязные танцы» — доктор Хаусмэн, особенно по отношению к [[Любимчик в семье|Бэби]].
* «Отец невесты» — довольно мягко, но всё же явно показано, с каким трудом герой Стива Мартина смиряется с мыслью, что его дочь выросла и выходит замуж, отпускает её от себя и налаживает отношения с её женихом.
* «[[Armageddon|Армагеддон]]» — главгерой Гарри Стэмпер.
*** Ну и вообще почти все боевики, где у главгероя есть взрослая дочь. В частности трилогия с Лиамом Нисоном, где тот дочу контролирует… И не зря, потому что её как раз решили похитить и продать в сексрабство (а в сиквеле ещё и замочить, а в триквеле так вообще).
* ВНЕЗАПНО Танос в киновселенной Марвел — архетипичный образ отца, «который лучше знает, что нужно». Детьми он воспринимает всех жителей галактики, ибо сильнее их всех.
* «Клык» — а чего ожидать от фильма про гиперопеку?
* «[[Taxi|Такси]]» — Эмильен. Запрещает своему сыну заниматься каратэ, разрешает играть в обычный футбол только в экипировке для американского, [[Педаль в пол|заставляет носить термобелье летом]]. При том, что сын внешне пошёл именно в [[Бой-баба|мать]].
* [[The Stepfather|Трилогия «Отчим»]], первый фильм. [[Протагонист-злодей]], маньяк, совсем уж было наладил нормальные отношения с новой {{spoiler|([[Специалист по вырезанию семей|очередной]])}} семьёй, приёмная 16-летняя дочь, поначалу его ненавидевшая и интуитивно боявшаяся, даже начала не шутя к нему привязываться… И тут он на полном и искреннем (патологическом) серьёзе начал отыгрывать невольную и совсем несмешную пародию на сабж, а также «включил» запредельного, истерического [[борец за нравственность|борца за нравственность]] — и всё покатилось под откос{{spoiler|, и продолжилась маньяческая карьера этого [[Бедный злодей!|несчастного]] и дьявольски изворотливого мужика (правда, и девица и её мать выжили, а псих угодил в спецдурдом, но этим закончился только первый этап его страшной истории)…}}
* «10 причин моей ненависти» — Уолтер, отец сестёр Стрэтфорд. Из-за его правила, что Бьянка не может ходить на свидания, пока не пойдёт Кэт, и завязался сюжет. Причём если в пьесе Шекспира мотивацией отца были социальные нормы того времени, то в этом фильме отец руководствуется исключительно гиперопекой.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные ====
* «Мачеха. Взрослые игры». Юрий считал, что таким образом убережёт Лесю от многих ошибок и скорректирует её поведение. Потом понял, что от этого только хуже.
* «[[Универ]]» — Сильвестр Сергеев считал Сашино решение жить в общаге в корне неверным, поэтому пытался всячески, как он думал, «облегчить» ему жизнь.
** «Универ. Новая общага» — Лев Мартынов, у которого были уважительные причины контролировать Антона.
* «Физрук» — [[субверсия]]. Мамаев считал российские школы не только недостаточно образовывающими, но ещё и развращающими, поэтому отправил Сашу учиться в швейцарский пансион. Как показали последующие события, он был прав.
* «Закон и порядок. Отдел оперативных расследований» — Андрей Панкратов, что часто приводит к конфликтам со средней дочерью.
* «Прокурорская проверка», серия «Жестокие игры». Данную функцию исполнял сводный брат погибшей, поскольку той стали поступать угрозы.
* «[[Счастливы вместе]]» — Гена Букин (как и его американский прототип, Эл Банди).
* «[[След (телесериал)|След]]» — серия «Соблазнение по-японски». Такой папаня даже пошёл на убийство. [[Подсвечено]] [[Почему ты отстой|финальным монологом Рогозиной]]: «И чего Вы этим добились? Вас посадят, а Ваша дочь останется одна, и некому будет её контролировать».
* «Последний из Магикян» — протагонист Карен Магикян по отношению к своим трём дочерям. Усилено нахождением им сработавшего теста на беременность — как выясняется, его жены, которую он в 49 лет продолжает горячо любить, не догадываясь, что она еще может иметь детей — и решением старшей дочери Маринэ использовать это, чтобы примирить отца со своим возлюбленным и выйти замуж.

==== Зарубежные ====
* «Мерлин» — черты тропа просматриваются у Утера.
* «[[Отбросы]]» — отец Джессики. [[Педаль в асфальт]] — убивает любого парня, который на дочурку посмотрит.
* «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]» — став Тёмным магом, под троп попал [[Папа-волк|Румпельштильцхен]]. Привело это к тому, что отец и сын морально отдалились друг от друга.
** У него и раньше проскакивало, только силёнок не хватало.
* «Клон» — Мохамед.
* «[[Lie to me|Обмани меня]]» — Кэл Лайтман. А с его умением читать эмоции и любую ложь всё становится ещё интереснее. Любой парень в доме подвергается жёсткому допросу.
* «[[Очень странные дела]]» — Джим Хоппер для Одди (Джейн). Реальная опасность, угрожающая девочке, и смерть родной дочери от рака превратили его в параноика, продержавшего ребёнка целый год в запертом доме с зашторенными окнами, без свежего воздуха и связи с друзьями.
* «Восемь простых правил для друга моей дочери-подростка» — собственно, главный герой Пол. Искомые правила вынесены в эпиграф статьи.
* «[[Причуды науки]]» (1997) — эпизод «Упакованные» (3 серия). Пожилой адмирал космофлота защищает честь своей дочурки Далсин даже лучше, чем она сама. Он надел на неё пояс верности, чтобы никто не «спортил» до свадьбы. А когда жених Далсин [[Любовь и железяка|изменил ей с андроидом]], папочка-адмирал [[Оторву твой длинный…|сурово и весьма символично покарал негодяя]].

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Русалочка]]» — Тритон стал таковым после трагической гибели жены.
* «[[Finding Nemo|В поисках Немо]]». Марлин — эталон тропа. Впрочем, не без причины — Немо является последним выжившим (вдобавок ещё получившим серьезную травму на всю жизнь) из всех детей Марлина после нападения барракуды, забравшей и жену Корал.
* «Леди и Бродяга» — во второй части Бродяга начинает бояться, что Шалун повторит его ошибки, поэтому сильно его ограничивает, что приводит к ссоре.
* «[[Король-Лев]]» — Симба во второй части. В конце исправился.
* «[[Hotel Transylvania|Монстры на каникулах]]» — у Дракулы были причины чрезмерно опекать [[Папина дочка|Мэвис]], а вот у неё это уже [[Идише мамэ|наследственное]].
* «[[Ice Age|Ледниковый период]]» — Мэнни для Персика. Впрочем, ещё до всех событий франшизы он потерял первую жену и старшего сына, поэтому не стоит судить его слишком строго.
* «[[Шрек]]» — Гарольд для Фионы. По этой причине он негативно отнёсся к браку дочери с ГГ. Потом исправил ошибку.
* «Дозор джунглей» — пополам с [[Конфликт поколений|конфликтом поколений]]. В начале мультфильма папа-тушканчик отказывается отпускать дочь на прогулку, если та не снимет модный, но вульгарный наряд. Как выяснилось, это уже не первый случай.
* [[Moana]] — Туи всячески препятствовал тому, чтобы Моана даже близко подходила к океану, потому что из-за шторма погиб его друг, а сам Туи тяжело искалечил ногу. В общем, у Туи гидрофобия, и он волнуется за дочь, полюбившую пугающую его стихию.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Kim Possible|Ким Пять-с-плюсом]]» — черты тропа присутствуют у отца героини.
* «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]» — периодически подобное поведение проскакивает у Крабса, особенно в серии про пижамную вечеринку Перл.
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]] — Гарбиэль Агрест выжимает [[Педаль в пол|педаль до упора]]: ведь он даже долго не отпускал Адриана в школу, чтобы там с ним ничего не случилось.
** С другой стороны, он как никто другой знает, как опасно может быть в Париже…
** Как выяснилось в новых сериях по папалам с адский папаша.
* [[King of the Hill]] — лаосец Кан Суфанусифон.
* [[W.I.T.C.H.]] — отец Хай Лин названивает дочке каждые 10 минут, когда она идёт с подругами на премьеру, а когда она не отвечает 12 минут, приезжает к кинотеатру вместе с женой. В серии про Рог Гипноса Хай Лин судорожно придумывает, что бы сказать, где она задерживается, иначе ее никуда не пустят. Впрочем, в дальнейших сериях гиперопека бесследно исчезает, а в комиксе родители Хай Лин и вовсе чуть ли не самые лояльные и понимающие.

=== [[Аниме]] ===
* [[Sailor Moon]] — отец Усаги. [[Зигзаг]]: при этом он [[А родители не знают|не догадывается]] о двойной жизни дочери, которая шарахается по Токио [[Ночь — время зла|в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно]]…
* [[Bleach]] — Иссин Куросаки
* «[[Фильмы Ghibli|Рыбка Поньо на утёсе]]» — отец Поньо, Фудзимото.
* Kai Byoui Ramune — отец Сюна Аоно всячески демонстрирует любовь к сыну и при этом заставляет отказаться от создания всевозможных поделок из подручных материалов в пользу изучения бизнес-планирования и прочей ерунды, чтобы унаследовать его фирму. Ради этого он даже в лицо лжет сыну, что мама попала в больницу из-за того, что не могла выносить его «дурацкое» хобби, и заставляет дать слово, что он прекратит им заниматься — а когда Аоно в гостях расслабился и смастерил несколько игрушек, запер дома под домашний арест.
* «Превосходный капитан» — игра с тропом: с одной стороны отцы ряда пассий боевого гарема главного героя хорошо понимают, что их дети выросли, с другой, встретившись сетовали «мол дочки от рук совсем отбились, приструнить их нужно и для этого нужен хороший парень в качестве мужа».

=== [[Видеоигры]] ===
* [[This War of Mine]] — DLC «Father’s Promise». Адам — самоуверенный мерзавец, который отказался принимать помощь брата. Он не только не звал его на помощь, но и порвал все связи, хотя тот предлагал отвезти его и его дочь в безопасное место. Его мнение, что ТОЛЬКО ОН может защитить Амелию стало приговором для его дочери… А все видения после потери сознания от переутомления — не более чем галлюцинации и попытки сознания переложить вину с себя на брата.
** А, учитывая то, что его жена погибла при идентичных обстоятельствах (от тяжелейшей болезни), свидетельствует о том, что он не только паршивый папаша, но и не чем не лучший муж.
** Конечно, во внимание стоит принять факт, что он искренне защищал дочь, и не делал ей ничего плохого умышленно, но он так и не признал, что её смерть — результат его упрямства, а не «недостатка опеки», и считает себя лишь жертвой обстоятельств, а никак не главным виновником трагедии.
* [[LISA]]: Брэд Армстронг по отношению к Бадди. А чего вы хотели от приёмного отца последней девочки в мире?
** На самом деле ситуация гораздо токсичнее и болезненнее: не столько он за Бадди волнуется, сколько хочет, чтобы девочка оставалась ТОЛЬКО с ним, ибо видит он в ней [[Замена золотой рыбки|шанс загладить вину перед своей погибшей младшей сестрой Лизой]]. Брэд даже не слушает доводы своих друзей, что какие бы там во внешнем мире не были отморозки, запои, бэд-трипы и обнажение своих тараканов при ребёнке — не лучшая домашняя обстановка.

=== [[Телевидение]] ===
* «Топ-модель по-американски» — участница 11-ого сезона Саманта Поттер призналась, что у неё именно такой отец.
** А участнице 2-го сезона Саре Рейси-Табризи отец запрещал становиться моделью, считая, что там работают лишь проститутки.
* Реклама жевательной резинки Eclipse. Отцу-повару не понравилось, что его дочь-официантка флиртовала с посетителем, поэтому добавил ему в гамбургер как можно больше лука. Когда же парень выкрутился с помощью жвачки, и парочка уже приготовилась к поцелую, папаня взялся за ружьё.
* «Экстрасенсы ведут расследование», выпуск про самоубийство Марьям Гасымовой. Выяснилось, что её отец был сабжем, что подтвердили её мать и старшая сестра, которой родитель не разрешал встречаться с мальчиками. По версии экстрасенса Дмитрия Волхова, именно последняя ссора с гиперзаботливым родителем из-за выложенного в интернет снимка и толкнула Марьям на этот отчаянный шаг.
** Справедливости ради стоит сказать, что [[Вам хорошо осуждать|насчёт неприемлемости полуобнажённой фотографии младшей дочери отец был прав]]. Но, судя по всему, во время скандала перегнул палку.
** А это точно не вкусовщина? Сколько ей было лет, двенадцать? Нет, Интернет говорит, что целых четырнадцать. Кроме того, лживый характер подобных телевизионных шоу был давно и неоднократно доказан как Михаилом Лидиным, так и Борисом Соболевым в ходе журналистского расследования. Скорее всего, «экстрасенс» просто озвучил продиктованную ему на студии гипотезу, относиться к которой как к доказанной — по меньшей мере глупо.
* «Дела семейные. Битва за будущее». Сабж был недоволен модельной карьерой дочери, тем более когда та стала рекламировать нижнее бельё, а снимки скачали администраторы сайта для педофилов.

=== [[Музыка]] ===
* Тэйлор Свифт — «Love story». Отец героини песни запрещает ей встречаться с возлюбленным.
* Тимати и Рекорд Оркестр — песня и клип «Баклажан». Возлюбленную героя держат на поводке братья.
* [[Король и Шут]] — «Сказка про дракона». Молодой человек рвется посетить возлюбленную ночью, невзирая на её предостережение о «ужасном драконе, который всегда следит за ней». Слушатели, памятуя о тёмно-фэнтезийной направленности творчества группы, ожидают действительно дракона, а на деле… «И с дубинкой в тот же миг вышел очень злой мужик, дочь кричит: „Не надо, папа!“»
* [[Чёрный континент|Южноафриканская]] группа [[Die Antwoord]] — «Baby’s on Fire». МС дуэта Ниндзя играет в клипе роль старшего брата с поводком, который отваживает из дома ухажёров сестры в исполнении вокалистки Йоланди Фиссер. Одновременно высмеивается и [[двойная мораль]] таких вот «братьев с бейсбольной битой» и [[протестантская мораль|протестантских семей]]: Ниндзя запрещает Йоланди видеться с парнями (мол, «мальчикам от тебя только одного и надо!») и курить траву, в то время как сам занимается тем же самым и приводит в дом аж по нескольку девушек.
* Хиcимэль (Елена Вологодская) — шутки ради: {{q|pre=1|
Сказала Офелия:
— «Нет» — значит «нет»!
Ругает маманя, и [[Порка|порет]] [[Адский папаша|отец]]…
Сначала придется пойти под венец!|(Из песни «По Шекспиру»)}}

== Примечания==
{{Примечания}}

{{Nav/Family}}

Берегись красных глаз

2025-10-27T19:28:42Z

77.57.112.116: /* Видеоигры */

{{Вкратце|Если у персонажа красные глаза, то скорее всего перед вами злодей. Может быть это вообще не человек, а к примеру нежить.}}
{{TVTropes|RedEyesTakeWarning|Red Eyes, Take Warning}}

{{q|Красные глаза — верный признак тлеющих в голове опилок.|Автор неизвестен}}
[[Файл:25dead3f1ce6e709c01ed662cf488e16.jpg‎ |thumb|right|Поди догадайся, о чем призадумалась [[Danganronpa: Trigger Happy Havoc|Селестия]]!]]
Так уж повелось, что цвет свежепролитой крови у многих поколений человечества ассоциировался [[Красное зло|с агрессией и гневом]] или с необузданной, роковой страстью. А теперь представьте, что станет, если цветом с подобными ассоциациями будут наполнены «зеркала человеческих душ»? Даже страшно подумать!

В массовой культуре обладателями таких глаз становились всяческие зловещие мифические существа, прежде всего — [[Вампир|аристократы крови]] из ближайшего [[Убервальд]]а. Не реже красными линзами оснащаются роботы-убийцы. А человек, изображённый с радужками рубинового цвета, или демон с полностью светящимися красными глазами, может оказаться как обладателем роковой натуры, так и носителем некоей сверхъестественной сущности.

== Примеры ==

=== Мифология и [[фольклор]] ===
* Злой египетский бог Сет был красноглазым.
* Жуткая [[Городские легенды|городская легенда]] «Замочная скважина» («Отель») о мужчине, глянувшем через ту самую скважину прямо {{spoiler|в кроваво-красные глаза призрака убитой женщины}}.
* Байка про девушку, возвращавшуюся домой с Хэллоуинской вечеринки в специальных светящихся красных контактных линзах. Решила срезать через переулок, сзади донеслось «А кто это тут такой сладкий?». Обернулась и загробным голосом «[[Men in Black|Да ты тоже ничего…]]». Гопники сами не знали, что способны развить такую скорость…

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* «[[Хроники странного королевства]]» Панкеевой. Алым цветом горят глаза прекрасной мэтрессы Морриган когда она, в моменты страсти или гнева, приобретает свою естественную, демоническую форму.
* [[Метавселенная Рудазова]] — хигйджайя вообще и последний из них — Олег Бритва — в частности. Выдержать взгляд этих багровых буркал даже сам Торквемада долго не в состоянии, даже если забыть, что их ещё и три.
* «Корделия» — серия книг Анастасии Сычёвой в жанре [[женское фэнтези|романтического фэнтези]]. У некоторых героев в моменты эмоционального накала глаза загораются багровым. Это является безошибочным признаком принадлежности к некой темноэльфийской семье (в данном [[сеттинг]]е глаза у темных эльфов более привычных цветов), которую в этом мире ну о-о-очень не любят.
* О. Громыко, «[[Космоолухи]]» — красная подсветка глаз — типичный индикатор перехода в боевой режим у киборгов. Что большинству обычных людей ничего хорошего не сулит.

==== Зарубежная ====
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин колец]]» — Багровое Око Саурона же! Пусть и магическое, но под троп подходит.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — лорд Волдеморт.
* «[[Twilight|Сумерки]]» — глаза именно что ярко-рубинового оттенка — отличительная черта клана Вольтури, древнейшего и могущественнейшего вампирского рода.
** Также яркие-яркие красные глаза у всех новообращённых вампиров, которые отличаются как огромной даже для вампира силой, так и большой несдержанностью. Затем радужка с возрастом либо темнеет, либо меняет цвет, в зависимости от предпочтений вампира в «питании» (например, становится [[Золотые глаза|золотистой]] у вегетарианцев).
* Дэн Браун, «Код да Винчи» — альбинос Сайлас, приспешник {{spoiler|Ли Тибинга}}.
* Вселенная [[ПЛиО]] — Бринден Риверс, по прозвищу Кровавый Ворон. В зените своего могущества (времена [[Цикл о Дунке и Эгге|цикла о Дунке и Эгге]]) был всесильным десницей, внушавшим страх всем врагам короны и имевшим репутацию злого колдуна (отчасти обоснованную, хотя насчёт «злости» — всё-таки перебор). Во времена же собственно событий «Песни» Бринден — древовидец-полунежить, кукловод и манипулятор с весьма неочевидными мотивами и целями.
** Мелисандра, жрица Рглора.
** Призрак, лютоволк-альбинос Джона.
** [[Субверсия]]: вырезанные на стволах чардрев и заплывшие красной смолой лики, и, в частности, глаза.
** Упомянуто, что красные и зеленые глаза бывают у зеленовидцев, по крайней мере у Детей Леса.
* У [[Элрик из Мелнибонэ|Элрика из Мелнибонэ]] и его потомков (которые упоминаются в повести «Дочь похитительницы снов») глаза красные. Потому что они — альбиносы.
* Э. А. По, «Ворон» — на иллюстрациях, а также в отсылках на творчество По, титульную [[Жуткие птички|птицу]] нередко изображают со зловещими красными глазками. Хотя в самом стихотворении об этом не говорится ни слова.
* Томас Харрис, «Молчание ягнят» — у доктора Ганнибала Лектера глаза были «карие, с красноватым оттенком, почти вишневого цвета». При правильном освещении в них загорались зловещие красные огоньки.

=== [[Кино]] ===
[[Файл:Оборотни из фильма Оборотни Арги.jpg|thumb|Испанские оборотни смотрят на тебя (красными глазами, разумеется), как на обед.]]
* Представители расы чиссов из вселенной [[Star Wars]]. Чиссы произошли от людей-колонистов, которых в незапамятные времена забросило на весьма неуютную и далекую от цивилизованного космоса планету Ксилла. Глаза у них красные — целиком красные, и белки, и радужка, к тому же светятся в темноте, как у кошек. Несмотря на жутковатый вид, чиссы по большей части не злые, просто крайне педантичные, замкнутые и чужаков не любят. Самый известный чисс, Митт’рау’нуруодо, [[длинное имя|(можно просто Траун)]], однозначно тот, кого стоит остерегаться — что тут говорить, если эта [[невыносимый гений|гениальная заноза в заднице]] умудрилась построить карьеру в палпатиновской Империи с тамошней ксенофобией. Впрочем, как уже упоминалось, чиссы не настоящие нелюди, а подраса людей.
* Кукла Мина в корейском фильме ужасов «Кукольник».
* «[[Кто подставил кролика Роджера]]» — [[протагонист]] Эдди Валиант [[Козёл|обозлился]] на мультяшек с тех пор, как незнакомец скинул на них с братом рояль из окна высотного здания, стоявшего в тёмном переулке Мультауна. Увы, [[мультяшная физика]] не сработала — от удара Эдди сломал руку, а его брат погиб. Всё, что Эдди запомнил, увидев негодяя в окне — [[злобный смех]], противный голос и ''красные горящие глаза''. В финале он опять встречается с тем самым красноглазым злодеем, но… опять не видит его истинного лица. {{spoiler|Это был мультяшка. Он весь фильм ходил в костюме, резиновой маске и тёмных очках, изображая «[[Продажный судья|судью]] [[Такой мрачный, что уже смешно|Рока]]»}}. Эдди вступает в схватку с красноглазым, убивает его и, [[Кровная месть|расквитавшись за брата]], наконец-то начинает [[Поднял уровень доброты|смягчаться в характере]].
* «[[Трансформеры]]» в МайклБэевских экранизациях — глаза большинства десептиконов. Особенно выделяется [[Одноглазый крутой|Шоквэйв]]. Также десептиконы могут иметь голубые, желтые и [[Злобный зелёный|зеленые]] глаза. А автоботы — красные, хотя и редко.
** Не только в фильмах, но в сериалах принято изображать фиолетовую фракцию с красными окулярами-«глазами».
* [[Терминатор]] с традиционным красным фонариком вместо глаза.
* HAL 9000 из «Космической Одиссеи 2001 года».
* «Поезд страха» — все, чьи тела захватила инопланетная тварь, начинают смотреть на мир красными глазами.
* «[[Фильмы Marvel о Торе|Тор]]» — Йотуны.
* [[Дозоры|Ночной дозор]] — у соседа Городецкого, вампира Кости Саушкина в [[Кнопка берсерка|мгновение ярости]] глаза [[Педаль в пол|вспыхивают лазерами]], <s>прожигающими киноплёнку</s> оставляющими слепящий след на матрице камеры.
* «[[Пила]]» — красные глаза [[Жуткая кукла|куклы Билли]] сразу намекают жертве, что за [[Коронная фраза|предложением сыграть в игру]] последуют вовсе не весёлые развлечения.
* «Я купил мотоцикл-вампир» (1990) — когда мотоцикл-вампир выходит на охоту, его фара светит красным светом. И да, судя по кадрам «из глаз монстра», видит он именно фарой.
* Испанская комедия ужасов «Оборотни Арги» (2011) — у здешних вервольфов красные глаза (на иллюстрации).

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — неведомая хищная фигня из эпизода «Объезд» (5 сезон, 4 серия). Интересно, что эти существа настолько хорошо умеют [[Мастер маскировки|сливаться с фоном]], что красные светящиеся глаза — это единственное, что их выдаёт. На основании замеченной в их логове надписи латынью, Малдер делает вывод, что это эволюционировавшие испанские [[конкистадор]]ы. 400 лет жизни в лесу вполне достаточно, чтобы сделать из человека красноглазого хамелеона!
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022) — эпизод «Вий» (2 сезон, 3 серия). Белки глаз Вия, {{spoiler|когда тот не притворяется человеком}}, светятся зловещим красным светом. И лучше в них в этот момент не смотреть.
* «Волчонок» — красные глаза здесь как особая метка, характеризующая Альфу стаи оборотней.
** Красно-оранжевыми «огненными глазами» обладают Церберы — очень могущественные создания, по силе превосходящие всех оборотней и обладающие способностью [[игра с огнём|управлять огнём]].
* «[[Доктор Кто]]»:
** «Планета удов» с Десятым — красным светятся глаза «взбесившихся» удов.
** «Роботы смерти» с Четвёртым — отличительная черта «перепрограммированных» роботов.
* «[[Мандалорец]]» — светящиеся красные глаза-сенсоры у дроидов сепаратистов из детских воспоминаний Мандо. Еще горящие красные светом смотровые щели шагохода AT-ST из четвёртого эпизода, создающие впечатления злобного взгляда. А также у тёмных штурмовиков моффа Гидеона.
* «[[From Dusk Till Dawn: The Series|От заката до рассвета]]» — отличительный признак [[Демон|шибальбийцев]]. У [[Вампир|кулебрас]] глаза [[Золотые глаза|жёлтые]].
* «[[Poltergeist: The Legacy|Полтергейст: Наследие]]» — у большинства демонов глаза красные, когда не маскируются. Хотя бывают и другие варианты.

=== [[Мультфильм]]ы ===
* Мультфильмы о [[Скуби-Ду]]
** «Скуби Ду едет в Голливуд» (1979) — красные глаза, крупным планом открывшиеся в темноте, это буквально первое, что видит зритель. Принадлежат они зловещему ворону, который даже тень отбрасывает красноглазую.
** «[[Скуби-Ду встречает братьев Бу]]» (1987) — глаза большинства призраков и иных злых сущностный, населяющих особняк Борегарда, светятся жёлтым светом. Но не у живого скелета. У того они именно красные.
** «[[Скуби-Ду на острове мертвецов]]» (1998) из [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду|серии взаимосвязанных полнометражек]]. У Монстра изо рва, оперативно побеждённого главными героями в самом начале мультфильма, были красные глаза. Впрочем, этот монстр оказался фальшивкой, {{spoiler|в отличие от тех, что обитают на острове мертвецов}}.
** «[[Скуби-Ду и призрак ведьмы]]» (1999). У призрака ведьмы глаза тоже красные. {{spoiler|Но это у фальшивого, а у настоящего лишь слегка розоватые}}.
** «[[Скуби-Ду и нашествие инопланетян]]» (2000). У инопланетных захватчиков красные белки глаз с чёрными зрачками. {{spoiler|Опять-таки у фальшивых. А вот с настоящими дважды аверсия: И сами инопланетяне добрые, и глаза у них не красные}}.
** «[[Скуби-Ду! И легенда о вампире]]» (2003). Горящие во тьме гигантские красные глаза вампира-великана — зрелище не для слабонервных. А ведь Скуби и Шегги как раз слабонервные.
** «[[Скуби Ду и Лох-несское чудовище]]» (2004). Свет громадных красных глаз {{spoiler|фальшивой}} Несси виден даже сквозь толщу вод озера Лох-Несс.
** Там же. Скуби и Шегги, отправившиеся ночью обследовать замок Блейков на предмет еды, нарывались на стаю красноглазых летучих мышей.
** «[[Привет, Скуби-Ду]]» (2005). Зловещие красные глаза являются отличительной чертой духов тики — как огромного главаря, так карликовых подручных. А в вулканических пещерах, служащих этим духам логовом, водятся красноглазые крыланы, которые не столь опасны, но если налетят стает, то напугать вполне способны.
** «[[Скуби-Ду: Где моя мумия?]]» (2005). У гигантского {{spoiler|механического}} скорпиона, подконтрольного коварному жрецу Города Древних, три громадных красных глаза.
** «[[Скуби-Ду и меч самурая]]» (2009). Глаза призрака Чёрного самурая светятся оранжево-красным светом.
** «[[Скуби-Ду: Абракадабра-Ду]]» (2010). Субверсия: Гуляя по коридорам академии волшебства, Скуби и Шегги наткнулись на зловещий силуэт грифона со светящимися красными глазами. Правда, вскоре выяснилось, что силуэт этот принадлежит доброму льву Вернону и сидящим на его спине попугаям. А у настоящего грифона {{spoiler|(который на самом деле тоже фальшивый)}} глаза жёлтые.
** «[[Скуби-Ду! Истории летнего лагеря]]» (2010). У маньяка Дровосека маленькие красные зрачки-точки и жёлтые склеры.
** Там же: А у призрака Каньона Теней как раз-таки ядрёно-красные склеры и белые зрачки.
** Там же шутки ради: Зловещие красные глаза, наблюдающие из подводной норы за ныряющим с аквалангом Скуби, принадлежали не какому-то подводному монстру, а маленькому безобидному сомику. Подводный моснтр, впрочем, тоже не заставил себя ждать, но он к тропу не относится.
** «[[Скуби-Ду! Боязнь сцены]]» (2013). Глаза Призрака Оперы светятся зловещим красным светом. И зрачки у него тоже красные.
** Там же. В канализации под зданием оперы Скуби-банду атаковала стая красноглазых летучих мышей.
** «[[Скуби-Ду! Лунный безумный монстр]]» (2015). У лунного монстра, выглядящего, как не столь уж дальний родственник [[Чужой|ксеноморфа]], горящие красные глаза.
** «[[Скуби-Ду! и проклятье демона скорости]]» (2016) — злобно горящие красные глаза демона-гонщика видны даже сквозь тёмные стёкла его гоночных очков.
** «[[Скуби-Ду! На Диком Западе]]» (2017). Когда призрак Щёголя Джека принимает скелетизированный облик, его глаза начинают светиться красным.
** «[[Скуби-Ду и Призрак-гурман]]» (2018). Красен не столько сам Красный Призрак, сколько его светящиеся в темноте глаза.
** «[[Скуби-Ду и проклятье тринадцатого призрака]]» (2019). Радиаторная решётка зловещего автомобиля, пытающегося расправиться с главными героями, выполнена в форме зловещей пасти, а красные фары изображают глаза.
* «Иван Царевич и Серый волк 3» — у [[главгад]]ного пугала Палк-Палкыча глаза красноватого оттенка, вспыхивающие ярко-красным, когда тот начинает особенно гадствовать. {{spoiler|А после переселения его злобного духа в Ивана глаза Ивана меняют цвет в полном соответствии.}}
* «Семь подземных королей» советский кукольный — педаль в пол: Шестилапые вообще показаны лишь горящими красными глазами в темноте пещеры. И это, между прочим, страшно.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969)
*** Эпизод «Проделки прыгающих призраков» (1 сезон, 11 серия). У цыганской гадалки, которую Скуби-банда посетила перед тем, как отправиться в замок Франкен, красные белки глаз, хотя она, вроде бы, позиционируется как обычный человек, хоть и с даром предвидения. У графа Дракулы, обитающего в том же замке, точно такие же глаза, и это сразу же наводит на мысль, что гадалка и Дракула как-то связаны. {{spoiler|И действительно, преступник, пытающийся отвадить любопытствующих от замка, сначала предсказывал им всякие несчастья и смерть, переодевшись гадалкой, а если это не помогала, тогда уж прикидывался Дракулой и другими монстрами}}.
*** «Охота на ведьму» (1 сезон, 13 серия). У обитающего на болоте Зомби тоже красные глаза, которые отлично гармонируют с его [[Облик Орлока|обликом в меру упитанного Орлока]].
*** «Кто боится большого страшного оборотня» (2 сезон, 7 серия). Белки глаз оборотня имеют насыщенный красный цвет. И ещё до того, как повстречать монстра вживую, главгерои заметили его красные глаза, следящие за ними из леса.
** «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972)
*** «Афера Скуби-ду» (1 сезон, 2 серия). У бутафорского монстра-амфибии, мельком появившегося в доме с привидениями и напугавшего Дафну с Велмой, были красные глаза.
*** «Хороший медиум — это редкость» (1 сезон, 6 серия). На пути у Скуби-банды, идущей по коридору мрачного замка, начали открываться люки в полу, ведущие в непроглядную тьму с недобро пялящейся оттуда парой глаз. Однако главгерои каждый раз замечали опасности и обходили люки стороной. Из-за этого человек (человек ли?) испытал [[Попаболь|сильное разочарование]], и его глаза налились кровью.
*** «Тайна в Персии» (2 сезон, 3 серия). У злого джинна Джадала глаза с красными белками и белыми зрачками.
** «[[Скуби-Ду! Динамит]]» (1976)
*** «Какой шокирующий призрак!» (1 сезон, 4 серия). У Тысячевольтового призрака красные зрачки, а [[Подлые жёлтые глаза|склеры жёлтые]]. Кккккомбо!
*** «Ложная информация для Скуби» (1 сезон, 11 серия). Глаза летающего быка-призрака Тамуки красны от переполняющего его гнева.
*** «Призрак, который похитил защитника» (1 сезон, 14 серия). У призрака американского футболиста огромные глазища с красными склерами с маленькими белыми зрачками.
*** «Проклятие Озера викингов» (2 сезон, 1 серия). У всех троих викингов-призраков глаза с красными склерами.
*** «Держись, Скуби-Ду!» (2 сезон, 3 серия). У Птеродактиля-призрака глаза с жёлтыми склерами с огромными красными зрачками. И снова комбо!
*** «Очень страшный триллер» (2 сезон, 4 серия). Фантом из Дикси изначально был персонажем внутримирового чёрно-белого фильма ужасов. Но злодей, воплотивший его в жизнь, решил дать больше красных глаз богу красных глаз для трона красных глаз.
*** С фитильком: У мелькнувшего в том же эпизоде богомола тоже красные глаза. Будучи обычным насекомым, он не представляет никакой опасности, но всё же один разок напугал Скуби-Дама своей тенью.
*** «Страшный случай на гонках» (2 сезон, 5 серия). У Гонщика-призрака красные глаза, а у его призрачного болида красные фары.
*** «Ведьма, меняющая обличия» (2 сезон, 6 серия). У здешнего зомби склеры бледно-красного цвета. {{spoiler|Но в отличие от большинства предыдущий примеров, это не часть маскировки, а натуральный цвет. Злодей даже не пытался выдать себя за зомби, а просто был принят за такового из-за своей внешности и присутствия поблизости ведьмы}}.
*** «Страшная встреча со снежным зверем» (3 сезон, 3 серия). У Снежного зверя (который являет собой нечто вроде покрытого шерстью тираннозавра) глаза с [[Оксюморон|чёрными белками]] и красными рептильими зрачками.
*** «Жуткие приключения в горах Шотландии» (3 сезон, 6 серия). А у Лох-несского чудовища наоборот — белки глаз красные, а зрачки чёрные.
*** «Берегись, это Ягуаро!» (3 сезон, 8 серия). В бразильских джунглях много опасных существ с красными глазами. Так, у монстра недели, Ягуаро, глаза с жёлтыми склерами и красными зрачками. Такая же расцветка глаз наблюдается и у змеи, на которою нарвались Скуби и Шегги, когда убегали от Ягуаро. А у крокодила, тоже внёсшего свой вклад в ту погоню, красные склеры и чёрные зрачки.
*** «Кошачья хитрость коварного похитителя» (3 сезон, 9 серия). У Кота-великана жёлтые склеры и узкие кошачьи зрачки красного цвета.
*** «Колдун Уимбилдона» (3 сезон, 15 серия). Шутки ради: Обычный на вид кролик, извлечённый Скубом из шапки, внезапно зарычал и оскалился, а его глаза загорелись красным.
** «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977) — «Испания и Гималаи» (1 сезон, 9 серия). У гигантских гималайских йети глаза с красными склерами. Этих существ нельзя назвать однозначно злыми, но лишний раз их лучше не трогать. Если конечно вы не участвуете в весёлой олимпиаде и по условием конкурса вам не требуется повесить на одного из них колокольчик.
** «[[Скуби и Скрэппи (1979)|Скуби и Скрэппи]]» (1979)
*** «Вурдалак в Стране чудес» (2 серия). Глаза аниматроника-вурдалака начали светиться красным после того как программа, запрещающая ему причинять вред людям, сбилась в результате короткого замыкания.
*** «Дрожите, трепещите от демона-змея спасите» (5 серия). С фитильком: У Демона-змея глаза не красные, а оранжевые и с узкими чёрными зрачками. Без фитилька: А вот у якобы проклятой змеиной статуэтки, за которой предположительно охотится этот самый демон глаза таки красные.
*** «Вурдалаки, монстры и летучие мыши» (12 серия). У чёртоподобного Властелина теней глаза с ярко красными склерами. Помимо этого в серии фигурирует немало других красноглазых монстров, но в их случае с самого начала ясно, что это всего лишь актёры, нарядившиеся так для церемонии награждения премией за достижения на ниве в киноужасов. {{spoiler|Властелин, впрочем, тоже всего лишь переодетый человек, но этот секрет Полишинеля раскрывается лишь в финале серии}}.
*** «Закрывайте двери, Минотавр идёт!» (15 серия). У Минотавра красные, словно бы налитые кровью, глаза без зрачков.
** «[[Скуби и Скрэппи (1980)|Скуби и Скрэппи]]» (1980)
*** «Бой быков» (1 сезон, 4 серия). У мексиканского бычары, с которым пришлось сразиться главным героям, розовые белки глаз, недвусмысленно подсвечивающие его свирепость.
*** «Призрак в опере» (1 сезон, 12 серия). У Фантома Канализаций (который на самом деле вовсе не призрак, а [[Призрак Оперы|просто уродливый человек, живущий в канализации под Парижской Оперой и любящий играть на орга́не]]) белки глаз тоже розовые.
** «[[Новое шоу Скуби и Скрэппи Ду]]» (1983) — «Кому мешает чудовище?» (11 серия). У графа Дракулы ({{spoiler|как ни странно, не очередного «Стэплтона», реализующего хитрый план с переодеванием в монстра, а вполне реального вампира}}) со светло-красными склерами. А на некоторых кадрах в них видные ещё и тёмно-красные прожилки. С фитильком, ибо граф оказался гораздо более добродушным и дружелюбным, чем можно было бы ожидать от короля вампиров. Даже кровушки главных героев испить не пытался. {{spoiler|Правда под конец истории он попытался обменять Скуба и Шегга разумами с монстром Франкенштейна, но это не со зла, а токмо, чтобы исцелить последнего}}.
** «[[Новые загадки для Скуби-Ду]]» (1984)
*** У морского льва, подозрительно осознанно злодействующего в истории «Случай на Южном полюсе» (6 серия), глаза с красными склерами.
*** «Ску-быть иль не Ску-быть» (10 серия). У призрака Гамлета (да-да, именно Гамлета, а не его отца) красные глаза без зрачков, и это единственное, что у него не белое. {{spoiler|Субверсия: Призрак не представлял для героев никакого опасности, а совсем наоборот — пытался остановить истинных злодеев недели, которые прикидывались морскими дьяволами}}.
*** «Скуби и Щелкунчик» (13 серия). Под капюшоном, надвинутым на голову Призрака Рождества, видна лишь непроглядная чернота, в которой горят два красных глаза.
** «[[13 привидений Скуби-Ду]]» (1985)
*** «Скубра-Кадубра» (2 серия). Когда тёмный маг Малдор творит особо тёмные колдунства или просто злится, жёлтые склеры его глаз становятся красными.
*** «Отражение в глазу вампира» (4 серия). А вот у Призрака-отражателя (который, к слову, ни разу не вампир) склеры глаз красны всегда.
*** «Корабль призраков» (6 серия). У Демона-циклона (вылезшего из повторно открытого Сундука Демонов, по всей видимости, являющего собой результат слияния четырёх ранее пойманных призраков) один большой глаз с зелёной склерой и красным зрачком.
*** «Когда ведьмы загадывают желания» (8 серия). У ведьмы Мариселлы (седьмая из тринадцати опаснейших призраков в мире) красные глаза без зрачков. Троп распространяется и на создаваемую ею туманную проекцию.
** «[[Щенок по кличке Скуби Ду]]» (1988)
*** «Пропавший велосипед» (1 сезон, 1 серия). У призрака, укравшего велосипед Шегги, красные глаза без зрачков.
*** «Моя ужасная няня» (1 сезон, 6 серия). У левой головы восставшего из могилы мертвеца Костотряса глаза с красными склерами, а у правой и средней — с красными зрачками.
*** «Призрак, зашедший на ужин» (1 сезон, 10 серия). В общем и целом цветовая гамма призрачного пирата Бородача колеблется между белым и бледно голубым, но вот глаза у него ярко-красные.
* «[[Скуби-Ду! Динамит|Чудо-пёс Динамит]]» (1976) — эпизод «Все прячьтесь!» (1 сезон, 1 серия). У мистера Хайда оранжево-красные склеры. А если точнее, у всех мистеров Хайдов, ибо злодей недели только начал с себя, а потом принялся хайдифицировать чуть ли не каждого встречного, чтобы завалить идущего по его следам супергероя работой.
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993) — у подавляющего большинства здешних монстров зловещие красные глаза. Проще, пожалуй, было бы перечислить те серии, где троп не встречается.
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — когда гаргулья злится, её глаза светятся. Причём у мужских особей белым светом, а у женских — красным.
** У Фаилога (злого клона Голиафа) даже в спокойном состоянии красные, словно налитые кровью, глаза. А когда он злится, они вспыхивают красным светом, как у гаргулий женского пола.
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994) — эпизод «Пляшущие глазки» (8 серия). Жуткие красные глаза, «пляшущие» в непроглядной тьме под причалом, очень сильно напугали Оливию. И страх этот был отнюдь не беспочвенным, ибо те глаза принадлежали тому самому неуловимому убийце, что стоял за чередой странных смертей в лондонских доках. Позже под впечатлением от увиденного Оливии приснился кошмар с ещё более монструозной версией этих глаз.
* «[[Чудовищная сила]]» (1994) — зловещие красные глаза без зрачков являются отличительным признаком многих детей ночи. Они и у вампиров, и у низших оборотней, и у древнеегипетских демонов, и у рогатых чертей из зловещего города. Из тренда выбиваются разве что мумии и зомби. У доброго оборотня Люка [[Странности в первой части|были такие глаза в первой серии]], в последующих сменились на жёлтые со зрачками, а у его заклятого врага оборотня Бэлы — жёлтые без зрачков, [[Спецдефекты|но на отдельных кадрах тоже красные]].
* «[[Кибер-шесть]]» (1999) — у многих монстров, выведенных [[Недобитый нацист|беглым нацистским]] [[Неэтичный учёный|генетиком]] [[Главгад|фон Рихтером]], красные глаза.
** Эпизод «Величайшее представление в Меридиане» (11 серия). Глаза механических зверей, которых сконструировал Хосе для своего цирка, загораются красным. Когда они переходят в боевой режим.
* «[[Приключения Джеки Чана]]» (2000) — красные глаза у братьев и сестёр демонов.
* «[[UmaNetto]]» (2007) — эпизод «Новое направление бизнеса» (1 сезон, 6 серия). Глаза Киры Дурьевны, услышавшей, как Очкарёва предлагает Падлычу перейти на ты, загорелись злобным красным светом.
* «[[Мои маленькие пони: Дружба — это чудо]]» (2010) — Сомбра и Коузи Глоу.
* «[[Первобытный]]» (2019)
** У рогатых тираннозавров и тех, кто выпил стероидное зелье обезьян, глаза алые.
** Аналогично — у заражённых чумой безумия из шестого эпизода.
** И у диких собак в шестой серии.
* «[[Аркейн]]» — омертвевший глаз наркобарона Силко, изуродованного {{spoiler|его же сводным братом Вандером}}, встречает зрителей прямо в опенинге.
* «[[RWBY]]» — красные глаза у чудовищ Гримм.
** Также глаза красные у Эмеральд, приспешницы {{spoiler|подсадной}} главзлодейки Синдер.
** И у Рейвен Бранвен (у её брата Кроу они всё же побледнее).
** Вообще-то у Ян, {{spoiler|дочери Рейвен}}, обычно фиолетовые глаза. Но когда она впадает в ярость, они становятся кроваво-красными. И это по большей части значит, что врагу — за исключением особо крутых, вроде вожака фавнских боевиков Адама Тауруса, — уже стоит молиться за упокоение.
** Местное воплощение зла (и это не метафора) Салем жутковато сверкает [[чёрно-красный — для всех опасный|красными глазами с чёрными зрачками]].
** А ещё красными становятся глаза андроида Пенни, {{spoiler|взломанной [[Злой гений|Уоттсом]]}}.
* «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]» — Планктон, конечно. И пират-призрак Летучий Голландец.
* Такими глазами смотрит на мир Лорд Доминатор из «[[Wander Over Yonder|С приветом по планетам]]». Девушка очень эмоциональная, мягко говоря…
** У неё всё-таки розовые.
* «Звёздные войны: Повстанцы». Адмирал Траун (Миттраунуруодо) смотрит на тебя. Смотрит как на мятежника или саботажника. Красные глаза — просто особенность расы чиссов. Но общий облик Трауна настолько впечатляющ, что глаза каким-то образом дополнительно подчёркивают, насколько это серьёзный и опасный <s>человек</s> чисс.
* Американские мультсериалы о Сонике — глаза Роботника (в оригинальных играх глаз за стёклами очков не видно, но авторы утверждают, что глаза Эггмана серые). Траун смотрит на тебя как на повстанца, а Эггман-как на будущего боевого робота!
* «Тутенштейн» — тот же Сет из египетской мифологии.
* «Приключения Папируса» — демоны вышеупомянутого Сета.
* «Динки-Дайс» — глаза синего маскировочного костюма Мефисто горят красным.
* «Колобанга» — в заставке 2 сезона вспыхивают красные глаза, предвещающие опасность вирусов. Из антагонистов они были только у [[Культурный мерзавец|Фидо]] и [[Дракон (персонаж)|Майдума]].
* Люди… Люди, ЧТО с вами?!! Как вы могли забыть '''ЕГО''' — самый жуткий кошмар всех советских детей второй половины 1980-х?!! '''ЕГО''', нагнавшего такой ужас, что и в нынешнем фанатском творчестве '''ЕМУ''' ничего не могут противопоставить ни Пионер[[https://www.youtube.com/watch?v=6Sg8QfVSeG0]] из [[Atomic Heart]], ни — внима-а-а-а-ание!!! — сам[[https://www.youtube.com/watch?v=4BF6CJXGyNA]] [[SCP]]-682?!!!! '''ЕГО''', Великого и Ужасного {{spoiler|'''РОБОЗАЙЦА''' из [[Ну, погоди!]]}}???!!!

=== [[Комиксы]] ===
* [[Requiem Chevalier Vampire]] — вы таки не поверите, но у вампиров красные глаза.
* Ptrshllng — Cаша Потрошиллинг при невыясненных обстоятельствах обзавелась довольно любопытным протезом : RGB глазом-камерой со вспышкой/фонариком меняющим цвет своей подсветки+зрачка по нажатию на глазное яблоко. Естественно, глаз запрограммирован таким образом, что первое нажатие превращает реалистичный зеленый глаз в умеренно яркий красный фонарь. Саша выглядит особенно эффектно, когда медленно поднимает свою голову после удара по лицу, сработавшему как нажатие, и улыбается своими укрепленными брекетами, которые носит для заточки карандашей, быстрого сгрызания авторучек, создания эрзац отмычек, открывания бутылок и главным образом для защиты зубов от выбивания. Похоже глаза она лишилась именно во время одной из таких драк.
* Lady Mechanika — у героини красные глаза в черных яблоках. [[Крутой киборг|Механические]]. Обычно носит очки, дабы не [[Зловещая долина|смущать окружающих]]. Если нужно действовать инкогнито, носит специальные линзы.
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — в 33 выпуске Твайлайт превратила вначале Флаттершай, а потом и себя со всеми подругами в яблочных пони-вампиров (Флаттершай была ранее превращена в пони-вампира, а потом была превращена снова для борьбы с ожившими яблоками. Позже она взяла себя под контроль. Поскольку Твайлайт применила заклинание, превращающее пони в других существ, она с оставшимися подругами с самого начала контролировала себя). Тут красные глаза вполне характерны для вампиров.
** А в арке из трех выпусков под названием «Ponies of Dark Water» героини, искупавшись в горячем заколдованном источнике, превратились в свои [[Мистер Хайд|злые аналоги]]. У всех героинь радужки глаз стали красными.
* [[Black Powder, Red Earth]] — окуляры ПНВ и противоосколочные очки у операторов ЧВК. Благодаря стилю рисовки аля «Город Грехов» — выглядит [https://i.pinimg.com/originals/8e/e9/05/8ee90560deb98af518449a3b8cf846e3.jpg крайне внушительно.]

=== [[Аниме]], [[манга]] и [[ранобэ]] ===
[[Файл:75214_1000.jpg|240px|thumb|right|Акира Ямамото — пример «положительной» красноглазости.]]
Во многих аниме-произведениях для подчеркивания сверхъестественной сущности персонажей создатели любят [[Рэй Аянами|комбинировать красные глаза с платиновыми волосами]].
* [[Angel Beats!]] — единственный признак, по которому злых клонов Канадэ можно отличить от оригинала — это их красные глаза. Также у Наоя глаза становятся красными, когда он использует гипноз.
* [[Bleach]] — тело, которое создал сам себе Штернриттер «V» Грэмми Тумо.
** Глава Нулевого отряда Ичиб… [[Тот, кого нельзя называть|простите]], Монах. Несмотря на то, что он на стороне синигами, лучше его всё-таки не злить, а то ''переименует'' в муравья да и раздавит.
** Сам главный герой в форме Финальной Гэцуги Тэнсё. Без комментариев.
* [[Code Geass]] — [[с прикрученным фитильком]]: беречься приходится тех, чьи глаза покраснели от действия Гиасса. Например, Юфемию <s>, а также Князя и Алёшу Поповича, коих [[Три богатыря и Шамаханская царица|Шамаханская царица]] загиассила на любовь и верность.</s>
* [[Elfen Lied]] — Люси, рвущая человеческие тела, как тряпку, обладает ещё и красными глазами. По крайней мере, такими они выглядят, когда ей завладевает её настоящая личность, а не миролюбивое альтер-эго.
* [[Fullmetal Alchemist]] — красный цвет глаз здесь — характерный признак народа ишварцев. На самом деле не все из них злые, но из за недавней и жуткой войны с народом Аместриса к ним относятся с подозрением. Впрочем одного из них — «убийцу государственных алхимиков» Шрама, действительно стоит опасаться.
* [[Fairy Tail]] — зигзаг: злобный вгляд красных глаз присутствует у Гажила — в комплекте с паскудным характером и внешностью типичного злодея (коим он и являлся до получения целебных люлей от Нацу, поворота направо и вступления в Хвост феи). А вот если вам удастся разозлить Зерефа — прямой отыгрыш тропа, вероятно, будет последним, что вы увидите в этой жизни.
* [[Gintama]] — Сого Окита и Нобумэ Имаи. Оба — самые смертоносные мечники в своих организациях, Синсэнгуми и Мимаваригуми, соответственно. Оба — жестокие и хладнокровные садисты. Оба своими наклонностями и мастерством боя повергают в шок даже некоторых своих соратников, даром что не являются антагонистами.
** [[С прикрученным фитильком]] — Гинтоки Саката, так как большую часть манги и аниме он смотрит на окружающий мир взглядом «дохлой рыбы». Но стоит покуситься на тех, кто ему дорог (учитель Сёё, боевые товарищи, Ёродзуя, Отосэ и др.) — [[Ну-ка, от винта|и противник на своей шкуре узнает]], за что Гинтоки прозвали «[[Красный Барон|Белым демоном]]».
* [[Ghost in the Shell]] — у Мотоко красные глаза. Для тех, кто ей противостоит, троп играется прямо — киберспецназовец, который способен [[Умер — не беда, починим|пережить почти любое ранение]].
* [[Hellsing]] — в аниме-экранизации огненно-красные глаза — признак принадлежности существа к высшим вампирам ([[Дракула|Алукард]] и Виктория Серас). У вурдалаков глаза — [[Фиолетовые глаза уникальности|ярко-фиолетовые.]]
** У Гауптштурмфюрера глаза тоже красные, хоть он и оборотень.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — два слова: Дио Брандо.
** Сюда же его подручные Стили Дэн и братья Д'Арби.
** А также Карс, главзлодей второй части.
** И не забываем про Ризотто Неро с его [[Чёрно-красный — для всех опасный|чёрно-красными]] очами.
* [[Kämpfer]] — у Мишимы Акане при переходе в форму Кампфера цвет глаз меняется с зелёных на красные.
* [[Kill la Kill]] — Рагё Кирюин, председатель концерна Кирюин, весьма коварная дама и главная злодейка сериала.
* [[Kobayashi-san Chi no Maid Dragon]] — Фафнир и Илулу.
* [[Isekai Quartet]]:
** [[KonoSuba]] — «Архимаг из рода Алых Мазоку, имя мне Мегумин! И да познает этот мир истинную силу взрывной магии! БАБАХ!» Кстати, у всех Алых Мазоку глаза такие. И лучше их во врагах не иметь…
** [[Youjo Senki]] — у Ансона Сью в аниме глаза становятся красными в тот момент, когда он активирует свою самоубийственную взрывную атаку.
* [[Kuroshitsuji]] — демон Себастьян Михаэлис, также демонические тройняшки Томпсон, Тимбер и Кантербери из второго сезона.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — такие глаза у Кьюбея, что вкупе с относительно [[Невинно выглядящий злодей|безобидной внешностью]] (белый и пушистый зверёк) создаёт жутковатое впечатление.
** C другой стороны имя и внешность данного персонажа — аллюзия на лисицу-кицунэ. Так что не всё так просто…
** В ту же степь Судзунэ Амано, начавшая убивать волшебниц, чтобы они не становились ведьмами.
** Сакура Кёко ещё из этой же компании. Правда, перед смертью Саяки она попыталась исправиться.
* [[Mirai Nikki]] — подозрительно похожий на нижеупомянутый экземпляр Ару Акисэ, крутой детектив, {{spoiler|созданное богом Дэусом сверхъестественное существо}} и по-настоящему таинственная и глубокая личность.
* [[Neon Genesis Evangelion]] — адски замкнутая платиновая блондинка Рэй Аянами, {{spoiler|клон с душой апостола}}, а также {{spoiler|«демон в человеческом теле»}} Каору Нагиса.
* [[Rozen Maiden]] — в Дииновской экранизации сериала глазами такого цвета обладает Суигинто, [[Снежная королева|холодная и непредсказуемая снаружи, но добрая и ласковая внутри]].
** Ну почему же, по каноничной манге у Суигинто глаза тоже красные.
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — Юджил из организации Witches-5. Невероятно работоспособная [[Крутой ботан|девушка-ученый]] и настоящая роковая красотка
** А вот красноглазые Чибиуса и кошка Луна — [[аверсия]]. Они положительные герои (пускай Чибиуса и отличается довольно буйным и вредным нравом, а Луна склона к сарказму), и красный цвет глаз не является намеком на что-либо злое или мистическое.
*** Хотя и тут немного неоднозначно: у Луны глаза красные были только в экранизации (притом в обеих), по манге они у неё голубые. Преображенная в человека Луна также имеет голубые глаза. В случае же Чибиусы при её превращении в Тёмную Леди во второй арке троп уже отыгрывается напрямую.
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — сыграно зигзагом. Камина — очень добрый малый, но в [[Лирой Дженкинс|безрассудности и непредсказуемости]] поведения ему нет равных!
* [[Vision of Escaflowne]] — поехавший [[рыцарь крови]] Диландау Альбато, высококлассный охотник на драконов, пироманьяк и [[военный социопат]].
* [[Ookami to Koshinryo]] же! Да, красноглазая Хоро добрая. Но если разозлить? Думается, слово «берегись!» очень уместно, если речь идёт о волке слоновьего роста.
* [[Slayers|Рубаки]] — Лина Инверс, в общем-то, не злая… [[Кнопка берсерка|пока речь не заходит об её бюсте]]. Но и во всё остальное время она может снести таверну, а то и целый город — так, по чистой случайности.
** А вот величайший из мазоку Красного мира — могущественный демон Шабрагнидо, прозванный Рубинооким, соответствует тропу на все сто.
* [[Jin-Roh]] — у [[Эскадроны смерти|эскадронов смерти]] линзы противогазов горят красным. Эта фишка была невозбранно заимствована создателями [[Killzone]].
* [[Red Eyes]] — красных «глаз» [[суперсолдат]] настолько стоит опасаться, что это аж название манги.
* [[Princess Resurrection]] — Лилианна, та самая заглавная героиня. Во-первых, вне своего желания была вовлечена в нескончаемую [[Игра престолов|игру престолов]] между своими коронованными родственниками, где умереть – раз плюнуть, а потому все, кто с ней сближаются, как минимум страдают. А во-вторых, она и сама [[Крутая принцесса|может нехило так навалять]].
* [[Pandora Hearts]] — существовало суеверие, что дети с красными глазами приносят несчастья.
* «Кэнди-Кэнди» — с прикрученным фитильком: у [[Гнусный клан|бездушной миссис Леганс и её детей]] глаза карие с нехорошим таким багряным отливом.
* [[Toaru Majutsu no Index|Toaru Kagaku no Railgun]] — Акселератор.
* [[High School DxD]] — [[Уволен из гестапо за жестокость|бывший экзорцист]] [[Псих с топором|Фрид Зельцен]].
* [[Charlotte]] — когда в Юсу вселяется её бойкая сестра Миса со способностью всё воспламенять, её голубые глаза меняются на красные.
* [[Naruto]] — на фоне всех вышеперечисленных Сенджу Тобирама выглядит «просто альбиносом»: всего лишь немножко учёный, немножко невротик, немножко политик и множко чекист. На страницах истории засветился в основном именно по последнему пункту — даже авторство трёх его сюжетно значимых техник вспоминают нечасто.
** А вот главная причина больных нервов Тобирамы — клан Учиха, — в дополнение к далеко не простым красным глазкам имеет неплохой такой букет расстройств психики. Ну или как минимум очень нестандартно работающие мозги — в плохом смысле, причём для окружающих. «Проклятье ненависти», ага.
*** «Проклятие ненависти» является по большей части теорией самого Тобирамы, попытавшегося объяснить явление особенно буйных представителей клана, которых не то чтобы мало, но и весь клан из них не состоит. Как минимум если судить не по рассказам об Учиха сторонних людей, а по флэшбекам, где они фигурируют в мирной жизни, то они вполне себе адекватные люди, просто более возбудимые по характеру.
** И там же красными глазками сверкает местный вполне себе демон — Девятихвостый Лис, а так же ГГ, использующий его силу.
** Десятихвостый и его «человеческое» воплощение ({{spoiler|Кагуя Ооцуцуки}}) обладали одним красным глазом (гибрид шарингана и риннегана). Собственно сам ринне-шаринган необходим для погружения всего мира в местный аналог матрицы (активация же этой техники делает из Луны один большой красный глаз).
* [[Goblin Slayer]] — когда Убийца Гоблинов собирается кого-нибудь прикончить, его левый глаз горит алым через забрало шлема. Персонажи никак особенно на это не реагируют: возможно, свечение видно только зрителям. Есть версия, что глаз — аллегория и виден только гоблинам. В глазах которых, Гоббс — хуже, чем демон.
* «Uchuu Senkan Yamato 2199» — Акира Ямамото, платиновая блондинка с красными глазами. [[Каноническая Сью|Пилот-ас, настоящий кошмар для врагов, но прекрасный товарищ для своих]]. Необычная внешность объясняется происхождением с Марса.
* «Nidome no Yuusha wa Fukushuu no Michi wo Warai Ayumu» — «Красные глаза» в сеттинге просто местная вариация [[Naruto|сярингана]]: ману визуально видят, с силами зла никак не связаны. Их обладательница Сурия была очень далека от сил зла, но после обмана и предательства сводной сестрой стала жестокой и мстительной оторвой.
* [[Mo Dao Zu Shi|Основатель тёмного пути]] — у Вэй Усяня глаза становятся красными когда он поднимает мёртвых, а у [[великолепный мерзавец|Вэнь Жоханя]] красные постоянно.
** В дунхуа такие глаза у Сюэ Яна. [[Псих с топором|Ему]] — самое то.
* [[Kemono Jihen]] — подобный цвет глаз у протагониста, который является полугулем и Михая, который является вампиром. Впрочем, если второй ещё тянет на морально неоднозначного персонажа, то первый однозначно хороший парень.
* [[Made in Abyss]] — Внезапно [[инверсия]], но Прушка при наличии красных глаз — одна из самых добрых и человечных персонажей сеттинга, обладающая нулевым боевыми качествами (каждую прогулку по пятому слою её сопровождала Молящаяся Рука Бондрюда). {{Spoiler|Кончилось для неё приключение весьма нерадужно: Бондрюд сделал из неё картридж для защиты от Проклятья Бездны.}}
* «Патриотизм Мориарти» — просто Уильям и Льюис Джеймс Мориарти. Даром, что оба смертные, дворянам от этого не легче.
* [[Hunter x Hunter]] — когда представители клана курута испытывают сильные отрицательные эмоции, их глаза алеют, а сила, способности и агрессивность резко возрастают. Курапика — последний оставшийся в живых курута — в то время, когда его глаза алые, приобретает особые нэн-возможности под названием «[[Суперспособности к суперспособностям|Время императора]]». И тогда его действительно стоит бояться его врагам…
* [[Ergo Proxy]] — у пробуждённых авторейвов красные глаза.
* Black Bullet — люди, заразившиеся вирусом «Гастрея», превращаются в жутких чудовищ, наподобие пауков или кроликов, с красными глазами.
** Тут же [[инверсия]] — все проклятые дети, за исключением Кохины Хируко, добрейшие существа, хотя и имеют красные глаза.
* [[Shingeki no Kyojin]] — жёлтые глаза Звероподобного Титана в моменты его неистовой ярости становятся красными.
** OVA «Выбор без сожалений» — аномальный титан, убивший друзей Леви, имеет красные глаза
* SukaSuka — для фей покраснение радужек глаз является характерным признаком начавшейся эрозии личности. Для окружающих это безопасно, для самих фей — даже очень.
* «Noblesse» — у местной версии вампиров, Благородных, именно что красные глаза. Которые ещё и сверкают во время использования способностей.

=== [[Видеоигры]] ===
Во многих играх это отличительная черта вампиров.
* [[The Elder Scrolls]] — троп присутствует, но не у вампиров (те получают жёлтые и светящиеся в темноте глаза, а не красные), а у… тёмных эльфов (или, как они сами себя называют, данмеров), причём поголовно. Изначально предки данмеров, кимеры, были обыкновенными высокими эльфами с желтоватой кожей и светлыми глазами, только откочевали от своей родины через весь Тамриэль. На новой родине они спустя какое-то время начали поклоняться принцам/принцессам [[Демон|даэдра]] — Азуре, Боэтии и Мефале и враждовать с соседним эльфийским народов двемеров. У двемеров оказалось сердце мёртвого бога Лорхана, которое они собирались использовать как источник энергии для огромного голема, и силу которого захотелось получить трём кимерским предводителям — Альмалексии, Вивеку и Сота Силу. Убедив короля Неревара начать войну с двемерами, они привлекли на свою сторону большую часть кимеров, но Неревар и вышеупомянутая троица дали клятву Азуре не использовать силу Сердца Лорхана, а друг Неревара Ворин Дагот должен был проследить за соблюдением договора. По итогам войны двемеры бесследно исчезли, Ворин Дагот воспользовался силой Сердца, а Альмалексия, Вивек и Сота Сил убили сначала Неревара, затем — Ворина Дагота (а заодно и весь Дом Дагот «на всякий пожарный»), присвоили силу Сердца себе и обрели божественные способности, а Азура в отместку за нарушение договора прокляла весь народ кимеров, подарив им поголовно серую кожу и красные глаза, сделав кимеров теми самыми данмерами. Шли века, вместо Азуры, Боэтии и Мефалы большинство данмеров начали поклоняться Альмалексии, Вивеку и Сота Силу, Ворин Дагот воскрес, заново строит двемерское супероружие, собирает армию [[Чужеродное чудовище|чу-чу]], распространяет по окрестным землям всякие мерзкие болячки и мечтает захватить мир. И если вы не запутались в тексте выше — очень хорошо, потому что вам как реинкарнации Неревара придётся разгребать это безобразие в «[[Morrowind|Морровинде]]».
** Но вообще Азура и данмеры являются [[Инверсия|инверсией]] тропа. Из всех шестнадцати принцев и принцесс даэдра Азура — одна из трёх, которые не считаются однозначно злыми (Вторая — Меридия, а третий — Малакат, но только для орков), и во всех играх серии она помогает главному герою, если намеренно не пакостить. Да, у данмеров есть рабовладение, и к чужестранцам (с которыми много и часто воевали в прошлом и которые теперь вмешиваются в их внутренние дела) они относятся с презрением, но всё это цветочки по сравнению с действительно [[Плохие эльфы|плохими эльфами]] вроде [[Ряженые под Рейх|Талмора]], а всяких мерзких личностей у них не больше, чем среди других народов Тамриэля. И чтобы уж совсем завершить инверсию, [[:Файл:Азура в платье.jpg|Азура]] и многие данмерки [[:Файл:Нарью Вириан одетая.png|очень]] [[:Файл:Барензия от Sorh.jpg|даже]] [[:Файл:Брелина арт ekuneshiel.jpg|ничего]].
*** Инверсия инверсии: в [[Skyrim]] появилась целая [https://img10.reactor.cc/pics/comment/full/рисунок-рисовал-сам-рисунок-мышью-Photoshop-4342752.jpeg ОДНА] данмерка, у которой глаза не красные. У Карлии уж точно [[фиолетовые глаза уникальности]].
* [[BlazBlue]] — красные глаза у [[апокалиптический маньяк|апокалиптической маньячки]] Изанами и безжалостного [[рыцарь крови|рыцаря крови]] Азраэля.
** Также {{spoiler|Цубаки Яёй}} во время своего временного поворота [[налево кругом]] под влиянием [[промывка мозгов|Майнд Итера]]. До и после этого у неё голубые глаза.
** [[С прикрученным фитильком]] [[протагонист]] Рагна Бладэдж с его [[глаза разного цвета|левым красным глазом]]. Он всё-таки антигерой, а не злодей, да и от «анти» постепенно почти полностью избавляется.
* [[Blood]] — [[Протагонист-злодей|Калеб]] в сочетаний с [[чёрно-красный — для всех опасный]]. У него именно жутко светящиеся глаза красного цвета. Такие же глаза наблюдаются у его возлюбленной Офелией, а также у его друзей: Габриэля и Ишмаэля.
* [[Blue Archive]] — однозначно опасаться нужно [[Псих с топором|Цуруги]], [[Человек массового поражения|Неру]], [[Безумный учёный|Саю]] и [[Высокая чухня|Харуну]]. Ещё Рио, но она хотя бы совершила поворот [[направо кругом]]. А ещё, если у [[Безумный робот|Алисы]] глаза стали красными — бегите.
** Чуть более ситуационные случаи — Нацу (что-то да укурит [[Трикстер|ради развлечения]]), Хасуми и Сузуми (если вы — преступник), Нодока (у неё есть телескоп, и она наблюдает ''за всеми''). Есть и другие красноглазые, которые могут за себя постоять, но прямо-таки бояться их не стоит — не нападут первыми.
** А есть и аверсии. Хината, например, милейшая монашка, даром что красноглазая. Фуука — и красноглазая, и [[Рогатый народ|рогатая]], но всё же безобидная лапочка (даже за оружие хватается только с одной целью — угомонить народ в столовой, пока она готовит обед). Аоба разве что будет [[Маленькая мисс Сарказм|костерить вас вполголоса]], если вы при ней совершите что-то идиотское — но в полный голос постесняется. А Мию так и вообще сидит в мусорке и расстраивается, что её никто не замечает.
* Cardinal Syn — здесь глаза, горящие красным, просто признак сильной магии. Поэтому, если вы не слуга Тьмы, не бойтесь Авангарда (доблестного рыцаря) или Искупителя (первосвященника)! Они, с такими буркалами и в своих доспехах, выглядят устрашающе — но они {{spoiler|условно}} добрые, принадлежат к {{spoiler|относительно}} хорошей фракции.
* [[Dark Deception]] — если собрать все кристаллы душ, монстры впадут в бешенство, характерным признаком которого являются светящиеся красные глаза.
* [[Demon's Souls]] — особо усиленных мобов выдают их глаза, горящие ярко-красным огнем. Такие противники гораздо опасней обычных аналогов. Особенно суровы [[Босс в головорезьей шкуре|красноглазые рыцари]], опасные тем, что встречаются в Замке на очень раннем этапе. На ранних уровнях они способны прикончить вас за пару-тройку ударов, по факту являясь возрождающимися мини-боссами. Да и на средних-поздних этапах расслабляться не стоит: чем глубже в Замок, тем их больше, и [[Мы с Тамарой ходим парой|поодиночке они там уже не ходят]], встречаясь вдвоем, троем, вчетвером и [[Сила толпы|даже впятером]].
* [[Dark Souls]] — красными глазами обладают те, кто заражён Бездной. Такие противники обычно опаснее своих незараженных аналогов.
* [[Doom]] — в первых двух частях у всех видов зомби, импов, Кибердемона и Паука-предводителя.
* Earthworm Jim — берегись красных глаз, Джим! Именно такими бельтюками на тебя пялятся мелкие, но многочисленные монстрики, которых ты в темноте всё равно не можешь разглядеть (но охотно мочишь из своего бластера)… А потом на тебя выбегает их «матка», [[неизвестность пугает больше|которую в темноте тоже не видно, но…]] ма-а-ама!!.. у неё багровые глазищи более чем по полметра в диаметре, а сама она вышиной в два-три человеческих роста, и в ширину примерно столько же! И бластер против неё бесполезен! Беги, Джим, беги!
* Dragon Nest — такие глаза у мстителя («тёмного» варианта воина).
** У некоторых достаточно добрых NPC-волшебниц (например, Тианы и Тессы) глаза красные, не иначе как от перекачанности организма магической силой.
* [[Final Fantasy]] 7 — Тифа и Винсент Валлентайн. Хотя он тоже не совсем чтобы монстр.
* [[Genshin Impact]] — Да, Дилюк и Рэйзор сами по себе хорошие ребята и просто так мухи не обидят. Но славу сильнейших бойцов с [[Офигенно большой меч|клейморами]] среди коммьюнити они получили отнюдь не просто так…
** Нин Гуан туда же. Не смотрите, что она простая кабинетная работница — в её распоряжении также имеется Глаз Бога, обладатели которых — это по факту [[армия из одного человека]]. Да и сама по себе личность она… Жёсткая.
** Туда же идут Кли, Юнь Цзинь, Итто и Сиджвин. В драку с ними лучше не соваться (особенно с [[Рыцарь крови|Итто]]), но все эти персонажи — очень добрые и дружелюбные.
* [[Helltaker]] — демоны.
* [[Killzone]] — у хэлгастов из-за мутации радужка красная. И у их противогазов [[Круто, но непрактично|линзы светятся красным]].
* [[League of Legends]] — у напрочь отбитой Джинкс глаза то ли красные, то ли розовые.
** В сериале она изначально [[Невинные голубые глаза|голубоглаза]], но после того, как доктор Синджед вылечил её местным [[флеботинум]]ом, то её глаза приобретают [[Фиолетовые глаза уникальности|фиолетовый]] оттенок.
** Варвик. Обычно глаза у него [[Золотые глаза|золотистого оттенка]], но когда он берёт след, глаза его краснеют, а чемпион, чей след взял Заунский оборотень, в большинстве случаев долго после этого не живёт…
* [[MiSide]] — красным горят глаза у злых манекенов {{spoiler|с Безумной Митой во главе}}.
* Mogeko Castle — глаза садистки Моге-ко в моменты безумия становятся красными.
* «[[Party Hard]]» (2015) — при игре за [[Охотник на вампиров|Ван Киллера]] все участники вечеринки превращаются в упырей. При виде трупа своего собрата упырь становится агрессивным и над ним загорается значок в виде красных глаз. И таки да, Ван Киллеру следует остерегаться персонажей с таким значком, потому как, заметив его, они тут же набросятся и мгновенно убьют.
** У собачек, охраняющих наркоторговца на первом уровне DLC «High Crimes», красные глаза. А когда эти милые зверушки замечают протагониста, над ними вспыхивает такой же значок, как в предыдущем примере, после чего жить маньяку остаются от силы пару секунд.
* [[Resident Evil]] — ну разумеется, [[Главный Гад|сам]] [[Ледяной блондин|Альберт]] [[Неэтичный учёный|Вескер]] в своих [[Угрожающие отражающие очки|очках]]!
* Shadow of Destiny — Гомункул.
* [[Silent Hill]] — у зомби глаза именно такие. Достаточно посмотреть на полицейскую Сибил в первой части, когда она, превращённая в зомби, выступает в роли босса ([[Жуткие увеселения|в парке аттракционов]]).
* [[Sonic the Hedgehog]] — Ёж Шэдоу.
* Space Quest — оттенок глаз Арноида из Space Quest III неизвестен, но робот-убийца WD-40 имеет красные сенсоры в глазах, периодически вспыхивающие, как будто она смаргивает.
* [[StarCraft]] II — светящиеся красные глаза у падшего Зел-Нага Амуна, его приспешника Наруда в истинной форме и служащих им протоссов-талдаримов. В сочетании с [[чёрно-красный — для всех опасный|чёрным]] получается эпичный злодейский образ в режиме [[педаль в пол]].
** А ещё у Аларака (после его перехода на сторону Артаниса глаза не поменялись) и у зергов, подконтрольных либо Амуну, либо его слугам.
* State of Decay и State of Decay 2 — ночью в этой игре наступает почти непроглядная темнота, в которой глаза зомби светятся красным.
* [[Undertale]] — Ториэль.
** {{spoiler|А в концовке Пацифиста после Геноцида, если останетесь с Ториэль, то в теле Фриск у Чары светятся красные глаза.}}
** [[Deltarune]] — {{spoiler|у Крис(-а) красный цвет глаз, и именно он/она является одним из прислужников [[Главный Гад|Рыцаря]].}}
* Tales of [[Monkey Island]] — такой цвет глаз приобрели пираты из-за Чумы ЛеЧака.
* Tattletail — Mama (правда, она робот).
* [[WarCraft]] I и II — орки. Все. В третьей части объясняется, чем это было вызвано, а один отряд орков с одним мощным героем к этому возвращается.
** [[Геймплей вразрез с сюжетом]] — эффект красных глаз не отображается у орков-рабочих.
** У Сильваны после смерти глаза стали красными, аналогично и у прочих тёмных следопытов.
** А ещё такие глаза у чёрных драконов.
* [[Ys]]: Origin — Даллас. {{spoiler|И Хьюго после того, как принял демоническую сущность.}}
* Maneater. По мере развития=поедания всего, что движется, глаза у акулы краснеют.
* [[Overwatch]] — Эш полностью и Мойра наполовину — у ирландки гетерохромия. Да и разозлённые Орисса с Бастионом переключают визоры на красный с жёлтого и голубого соответственно.
* «[[Пятница, 13|Friday the 13th]]: Killer Puzzle» (2018) — субверсия: Вообще-то глаза Джейсона к тропу не относятся, но когда на нём надета маска, в чёрных прорезях для глаз светятся красные точки зрачков.
* «[[Чёрная книга]]» (2022) — горящие красные глаза встречаются у многих бесов и иных нечистых созданий — у некоторых [[Много глаз|не только два]] и [[Глаза не на том месте|не только на голове]]. А ещё по красным глазам можно отличить оборотней от обычных волков.
** В коротком [[стелс]]-сегменте троп отыгран буквально. Василисе нужно прятаться от света красных глаз-прожекторов [[Пауки необычных размеров|гигантского паука]] и перебегать от камня к камню, пока паук не смотрит, а иначе [[Ваншот|мгновенная смерть]].

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Clannad]] — и в романе, и в аниме глаза Кё Фудзибаяси загораются красным, когда она впадает в бешенство и готовится сделать кому-то очень больно. Впрочем, если действовать быстро и разумно, то есть шанс договориться.
* [[Danganronpa]] — Селестия Люденберг (см. фото) — тихая и скромная готическая красавица, прославившаяся как высококлассный азартный игрок и непревзойденный мастер сложных стратегических ходов. Её роковое прозвище «Королева Лжи» — во многом оправдано.
** Ладно Селестия — она просто [[Я слабый, мне всё можно|испуганная девушка в режиме выживания]]. А вот молчаливая и суровая Маки Харукава вселяет ужас. Как-никак, «Абсолютная Наёмная Убийца».
** Геноцидер Сё, {{spoiler|[[Раздвоение личности|вторая личность]] Токо Фукавы}}, обладает красными глазами с неровной радужкой, что только прибавляет жути к её образу.
** [[Субверсия]] с Гонтой. Да, он красноглазый и выглядит несколько пугающе, но опасным он станет только, если вы [[Кнопка берсерка|проболтаетесь ему о том, что не любите насекомых]]. В мирное время он настоящий [[милашка]].
** «Абсолютная Мечница» Пеко Пекояма — красноглазая [[кудэрэ]] и [[Леди-воительница|телохранитель]] Фуюхико Кузурю, готовая убить любого, кто попытается навредить ему.
** Чёрная фигура, которой в комиксах заменяют преступников, тоже красноглазая.
* [[Fate/stay night]] — Гильгамеш обладатель красных глаз с вертикальными зрачками и по совместительству самый сильный слуга.
** Илиясфиль фон Айнцберн. Маленькая восемнадцатилетняя девочка с красными глазами обладает садистскими замашками (Широ так ударили, что он улетел на несколько метров растеряв все кишки, а она говорит, что это слишком скучно, хотя у неё есть причины ненавидеть Широ и желать тому мучительной смерти), которая может лишить человека воли и напустить на него своего большого и безумного друга.
** Лансер. Кухулин является весьма опасным противником. Если бы только не его низкий ранг удачи… Ах да, у него тоже вертикальные зрачки.
** Мато Сакура в своём руте «Heaven’s Feel» в последние дни перед мегаэпичным финалом меняет цвет глаз с фиолетового на цвет яркой крови после осознания своей связи с Ангра-Манью (он же Всё Зло Мира) и зверскими убийствами и случаями комы в городе всю неделю до этого, и принятия этой связи вместе со слиянием с Ангрой, превратившись из весьма отзывчивой девушки в маньячку исключительно с чувством мести и голода (недостаток ЧУЖИХ жизненных сил), хуже всего — ещё и способной навлечь миллионы материальных проклятий как минимум на город.
* Fortune Artenal — когда вампиры используют свои способности, глаза у них становятся красными с вертикальным зрачком.
** У Каи они красные и в «людском» облике.
* [[Long Live the Queen]] — главгад Тогами.
* [[Monster Girl Quest]]: из Небесных Рыцарей — Альма Эльма и Эрубети, из Четырёх Духов — Саламандра, из злодеев в третьей главе — [[Полное чудовище|Чёрная Алиса]] и [[Милый злодей|Лаплас]]. А вообще среди монстров такой цвет глаз далеко не редкость.
* [[Togainu no Chi]] — Шики.
* [[Rewrite]] — Сакуя, на деле оказавшийся {{spoiler|фамильяром, причём самым сильным.}} Хотя персонаж, несмотря на свою зашкаливающую крутость, исключительно положительный.
* [[Shuffle!]] — Король демонов. [[Тьма не есть зло|При этом он хороший парень]].
** И дочка ему под стать. Тихая и беззлобная, но попробуйте её всё-таки довести — и она разнесёт магией всё вокруг.
* [[Umineko no Naku Koro ni]] — Семь Сестёр Чистилища — демонессы, черпающие силы из грехов, и слуги Золотой ведьмы.
** Другие слуги ведьм. В частности сиесты и козлы.
** Ведьма Абсолюта Лямбдадельта.
** Сакутаро, Гертруд и Корделия — субверсия. Способности у них защитного типа, но противникам от этого отнюдь не легче.
** Оживлённый труп Канона отличался от настоящего красными глазами.
** [[Полное чудовище|Чёрный Баттлер.]]
* [[Yachoukitan]] — Чио, одержимая духом бабочки. Что не лишено смысла, ведь она всё-таки альбинос.
* «[[Бесконечное лето]]» — при виде красных глаз Алисы сразу понятно, что с ней шутки плохи.
** Плохая концовка Семёна в Steam — за Семёном стоит его двойник с красными глазами.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — красноглазием страдают орки с гоблинами, которые ведут себя именно так, как следует ожидать, а также коварные-подлые [[Крысолюди|скавены]]. Ну и демоны Кхорна, конечно же, хотя они вообще целиком красные.
* [[Warhammer 40000]] — не сами глаза, но… Не дай вам Император увидеть в непосредственной близости ярко-алые визоры шлема космодесантника-предателя из Чёрного легиона, рубиновые — его коллеги из Повелителей Ночи или тёмно-красные — ещё одного коллеги из Железных Воинов. Будет больно. ОЧЕНЬ больно. И даже если вдруг придёт малалит из Сынов Злобы, углядит своими тускло-красными визорами вышеперечисленную троицу и сходу порвёт всех троих на трусы, не спешите радоваться — у него самого характер ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО скверный. А если даже и выживите — можете угодить к Сёстрам Битвы или особо ретивым космодесантникам, вроде Тёмных Ангелов, или штурмовикам имперской Инквизиции, которые углядят своими красными визорами ваши, пусть и невольные, контакты с Хаосом — и пожалеть, что вас раньше не прикончили хаоситы…
** Красноглазые Саламандры, конечно, самый добрый орден Астартес, но это не мешает им нести любовь Императора с помощью огнемётов и мельт.
** Орки здесь тоже есть, и от своих фентезийных собратьев отличаются главным образом наличием огнестрела.

=== [[Музыка]] ===
* [[Gorillaz]] — у Мёрдока, [[Нацист|того]] [[Мраккультист|ещё]] [[Козёл|козла]], [[Глаза разного цвета|левый глаз]] красного цвета.
* [[Lordi]] — в тексте самой знаменитый песни буквально написано- ''мои глаза красного цвета''.
* [[Rammstein]], клип 1998-го года на песню «Du Riechst So Gut» — у оборотней глаза светятся красным.

=== Прочее ===
* «Вереница миров, или Выводы из закона Мёрфи» — у некоторых монстров (заведомо неразумных, но оттого не менее страшных) красные глаза.
* [[BIONICLE]]. В первых поколениях — яркая инверсия, ибо красные — «тёплые» — глаза говорят о принадлежности к «хорошим» фракциям (маторанские народы, рыцари-Тоа), а у злодеев глаза [[Злобный зелёный|ядовито-зелёные]]. В дальнейшем эту условность соблюдать перестанут.
** Враки. Автор правки до сих пор на память помнит цвета глаз всех Тоа Мата из наборов: у [[всех замочу|Гали]] золотые, у [[геокинез|Онуа]] изумрудные, у [[ветродуй|Ливы]] лимонные, у [[ледяная душа|Копаки]] голубые, и только у [[игра с огнём|Таху]] — малиновые, а у [[упитанный ловкач|Похату]] — оранжевые. И у соответствующих Тураг они такие же, так что корреляция тут не со стороной силы, а со стихией.
** У антагонистов троп только в половине случаев (Рахи, Ракши, Пирака) играется прямо, во второй цвет глаз подбирается по контрасту со стихией носителя (Бороки и Ваки). Учитывая при этом, что первые живые, а вторые роботы — намекает.
** А вот у черного мага [[Тёмный Властелин|Макуты]] [[Некромант|Теридакса]] глаза ВСЕГДА красные. Его невозможно представить без двух горящих в бездне глаз.
* [[Transformers]] — у десептиконов глаза светятся красным светом.

=== [[Реальная жизнь]] ===
[[Файл:Shtora T-90.jpg|thumb|right|Т-90 смотрит на тебя как на мишень.]]
* «Красные глаза», а точнее — белки глаз, могут быть побочным эффектом употребления наркотических веществ. Впрочем, самое известное из них не толкает на совершение злодейских поступков.
* Радужка оттенка, близкого к красному, является признаком [[альбинос|альбинизма]] и идет в комплекте с дефицитом меланина. Собственно дамочка из крипипасты выше была при жизни альбиноской.
** На самом деле радужка у альбиносов светло-серая, светло-голубая или изредка сиреневая. Красными их глаза кажутся только при определенном освещении и ракурсе, когда сосуды начинают просвечивать.
** Существует, помимо прочего, и «частичный» альбинизм — при нем страдают только глаза, при этом с кожей и волосами всё в порядке. Почему же страдают? Что ж, альбинизм помимо всего прочего нередко несет в себе и проблемы со зрением, вне зависимости от формы.
** Альбинизм в Африке южнее Сахары считается [[отметина мага|признаком]] [[варлок]]а. А ещё считается, что [[Убил — забрал способность|съев альбиноса можно самому стать магом]].
* А ещё берегитесь «эффекта красных глаз», если вы фотограф. Клиенты его ну очень не любят.
** Хотя и этот эффект может принести пользу. Если у всех на фотографии зрачки красные, а у одного человека глаз другого цвета, надо бежать к окулисту: это может быть при злокачественной опухоли ретинобластоме.
*** К окулисту надо, хотя если это не ребёнок — то практически наверняка и не ретинобластома (сугубо детская опухоль); впрочем, недетской глазной гадости тоже хватает.
* На российских танках Т-90А<ref>На оригинальном Т-90 «Штора» тоже была, но так как в [[Бесславные девяностые]] их было выпущено 3,5 штуки, то все они или модернизированы до Т-90А или списаны.</ref> именно так выглядит [[перехвачены ракеты|противоракетный комплекс]] «Штора» во время работы («глазами» тут являются два инфракрасных прожектора). Впрочем, против современных ПТУР «Штора» уже не больно эффективна, поэтому на более современном Т-90М от неё отказались, да и на индийской локализации Т-90С «Бхишма» тоже решили обойтись. А еще эти прожектора очень хорошо видны на тепловизорах.
* Да и вообще, красные глаза (в смысле, налитые кровью сосуды в глазах) свидетельствуют о недосыпе, а он вреден для здоровья, так что таких красных глаз нужно, действительно, опасаться.
** [[:lm:Красноглазики|Красноглазики]] — прозвище фанатичных компьютерщиков (в узком смысле — линуксоидов). Отчего так — пояснять не требуется: даже обычный-то юзверь, было дело, увлекается втыканием в какую-нибудь компьютерную интересность до утра, а эти товарищи вообще в группе риска.
* А еще глаза бывают красными, если их тереть руками, а это тоже не полезно — можно занести бактерии или вирусы, которые вызывают конъюнктивит.
* И сосуды в глазах могут налиться кровью от [[бешеный гнев|великой ярости]]. И если уж дело дошло до этого… Берегись!!!
* При аллергии глаза тоже могут покраснеть. И это тоже считается конъюктивитом.
* Детям следует опасаться красных глаз, потому что это симптом кори.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Appearance}}
{{Nav/Villains}}

Герр Доктор

2025-10-26T15:21:35Z

77.57.112.116:

{{TVTropes|HerrDoktor|Herr Doktor}}
{{Вкратце|Беспринципный немецкий врач или учёный.}}

{{Q|Недостаток сострадания к больному, уважения человеческого достоинства и отсутствие целого ряда элементарных медицинских навыков он компенсирует неограниченным количеством больших игл и неудержимым энтузиазмом, с которым он погружает их в подвернувшуюся плоть. Выросший в Штутгарте, в эру, когда клятва Гиппократа была простой формальностью, медик видел лечение только как незапланированный побочный эффект от удовлетворения своего болезненного любопытства.|[[Team Fortress 2]]}}

{{Q|У меня кончились патроны... Тогда займёмся КРОВОПУСКАНИЕМ!|доктор Рихтгоффен, [[Call of Duty]]}}

{{Q|pre=1|Наугад беру из шкапа
Черепа различных рас —
Поставляет их гестапо
Каждый день и каждый час.
В свете расовой науки
Изучил я род людской.
Дайте мне ваш череп в руки —
Я скажу, кто вы такой!|Профессор антропологии, «Юный Фриц»}}

{{Video|service=youtube|36lSzUMBJnc|width=240|align=right|Знакомьтесь — Герр Доктор!}}

Когда Гитлер пришел к власти, многие учёные уехали из Германии, не желая находиться в государстве [[нацист]]ов, либо опасаясь репрессий, либо не желая участвовать в подготовке войны<ref>Любопытно, что среди известных учёных-антифашистов, добровольно эмигрировавших в СССР, а не в США, было больше итальянцев — такие, например, известные имена, как Роберто Бартини или Бруно Понтекорво. А вот доставленные в советские шарашки за шкирку были, да, всё больше немцами. Хотя у Бруно Понтекорво было достаточно иных причин для драпа — он был коммунистом и евреем, а в Италии в 1938 году под давлением Гитлера ввели расовые законы: хотя в газовую камеру никого не отправляли (Муссолини вообще не злоупотреблял смертной казнью) но с работы профессоров поувольняли в немалом количестве.</ref>. Иным удалось бежать из Европы прямо перед началом Второй мировой войны. Некоторые из этих знаменитых учёных участвовали в [[:w:проект Манхэттен|проекте «Манхэттен»]] — помогали создавать американскую атомную бомбу.

* Если бы не гитлеровская расовая политика, то большинство этих учёных работали бы на Германию точно так же, как они это делали во время ПМВ. Фриц Габер, еврей по происхождению и фанатичный патриот Второго Райха, например, обеспечил ''Kaisersheer'' селитрой и азотной кислотой, изготовляемыми прямо из воздуха. Без них невозможно производство пороха, хоть дымного, хоть бездымного, а также большинства ВВ. Если учесть, что доставка селитры из Чили после 1 августа 1914 года исключалась, работы проф. Габера позволили Германии продержаться до 1918 года против многократно превосходящих по ресурсному обеспечению противников. Он же подал идею применения боевых отравляющих веществ.

После победы над Германией большая часть учёных Рейха была захвачена силами союзников, которые не стали их преследовать, но предложили переехать в США или СССР, чтобы работать над космическими программами. Некоторые из учёных-нацистов бежали в страны третьего мира, особенно им покровительствовали арабские страны и [[Аргентина — Четвертый Рейх|Латинская Америка]].

Высокая квалификация, аморальность и немецкий акцент — основные качества, выделяющие '''герра Доктора''' из толпы других [[безумный ученый|безумных]] и [[неэтичный учёный|неэтичных учёных]]. Он является идеальным помощником для очередного послевоенного злодея, стремящегося развязать [[третья мировая война|Третью мировую войну]], или сам, в меру своих сил, стремится [[захватить мир]]. Например, вместо устаревших ракет используя [[луч смерти]]. Или [[мутант]]ов. Нередко пересекается с тропом [[недобитый нацист]].

* И всё же обобщения излишни. Конечно, существовали и чудовища вроде доктора Йозефа Менгеле, но в Германии были и настоящие выдающиеся врачи вроде фон Лангенбека, Бильрота, фон Эсмарха и др., которые расширили арсенал современной им медицины и действовали на благо больных. Первое эффективное лекарство против сифилиса создал немецкий доктор Эрлих, Кох открыл возбудителя туберкулёза, Домагк ввёл в практику сульфаниламиды, Нейссер открыл возбудителя гонореи, фон Вассерманн (не Анатолий, а Август) создал первый тест на сифилис, фон Гельмгольц расширил наши знания о физиологии зрения, а Вирхов заложил основы научной гистологии. Так что немецкие доктора тоже все очень разные.

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* «Повод для оптимизма» Игоря Росоховатского — Пауль Гебер.
* «Сигом и Диктатор» того же Росоховатского — Диктатор (настоящее имя не упомянули). Убит собственным взбунтовавшимся биороботом. В повести не указывается, где происходит действие, но по многим намёкам можно понять, что в Германии.
* «Сфинкс» Элеоноры Мандалян — доктор Гроссе. Занимался тем, что с помощью хирургии делал из людей сфинксов и кентавров. Был убит своей же ассистенткой, когда пытался омолодиться. Однако доктор был умным нацистом и создал своего клона Гроера, который после него стал новым Гроссе. Отец доктора — Макс Гросс — в ту же категорию.
* «Победа Альбрехта Дюрера» Ярослава Голованова — главный герой — ассистент Герра Доктора по фамилии фон Вальден.
* «Рэсси — неуловимый друг» Евгения Велтистова — доктор Манфред фон Круг (Стампа в книге не было).
** В книге барон фон Круг — не врач, а кибернетик.
* «Эксперименты профессора Пулекса» Герберта Циргибеля — собственно сам Пулекс, выращивающий как вышеуказанный Вальден гигантских насекомых.
* Захар Максимов, «Остров „Его величества“» — доктор Крафке, который прямо требовал называть его «герром доктором»! Изобрел технологию анабиоза, часть эсэсовцев в итоге [[Аргентина — Четвертый Рейх|выжила на латиноамериканском острове]].
* Дмитрий Емец, цикл о [[Таня Гроттер|Тане Гроттер]] — профессор Клопп. [[Дас ист раздолбайство!|Псевдонемецкий акцент]] прилагается.
* «[[Юбер аллес]]» Ю. Нестеренко и М. Харитонова — доктор Менгеле. Тот самый. Впрочем, [[субверсия]]: злодеем он является только с точки зрения атлантистской пропаганды, а на самом деле опыты в его лабораториях ставят исключительно на добровольцах, соглашающихся на это за деньги, с соблюдением всех норм предосторожности. Но действительно исповедует принцип «ученый должен заботиться о результате — о морали пусть беспокоятся священники».
* «Глиняный бог» Анатолия Днепрова — доктор Грабер и его подручные.
** Того же автора, «Уравнение Максвелла»: господин Крафтштудт — глава компании, производящей сложные вычисления на заказ (те услуги, которые в момент написания, то есть в 1950-60-е, делались при помощи ЭВМ). Беглый [[нацист]], [[неэтичный учёный]] и [[отвратительный толстяк]] (хотя даже в нацистской форме на фотографиях о розыске выглядит как [[добродушный толстяк]]).
* «[[Властелин мира]]» Александра Беляева — Людвиг Штирнер.
* «Древо жизни» Владимира Кузьменко — доктор Альтерман.
* Владимир Савченко: роман «За перевалом» и его прототип, рассказ «Пробуждение профессора Берна» — сам протагонист профессор Берн. Параноик, решивший спрятаться от третьей мировой войны в капсуле гибернации на 18 тысяч лет. Расчёты оказались слегка неточны, и профессор пробуждается в 21-23 веке н. э.
* Дилогия «Кудеяр» Марии Семеновой — Ганс Фон Трауберг. Бывший эсесовец и сторонник евгеники, но человек неплохой.
* Сергей Тармашев — доктор Вильман из «Чистилища», разработавший биологическое оружие, уничтожающее представителей не-Белой Расы или превращающее их в мутантов.
** Обыграно в цикле «Тьма». Вообще-то выступивший на стороне некромантов верховный маг Эманор — отпетый [[неэтичный учёный]], пытавшийся создать идеального зомби, умного и исполнительного. Зато в других произведениях выясняется, что люди из «Тьмы» — деградировавшие потомки арийцев, а магические способности людей — лишь малая толика от того, что умели их предки.

==== Зарубежная ====
* [[Жюль Верн]], «Пятьсот миллионов бегумы» — профессор Шульце. Практически [[кодификатор]], даром что [[до того, как это стало мэйнстримом|за полвека до появления фашизма как такового]].
* [[Оскар Уайльд]], «Преступление лорда Артура Сэвила» — доктор Винкелькопф. Заявлял о том, что [[Любитель взрывчатки|искусство — это взрыв]], до того, как этот ваш Дейдара сделал это мейнстримом.
* Эдгар Берроуз, «[[Barsoom|Великий ум Марса]]» — Рас Тавас в чём-то смахивает на фашистского Герра Доктора, проводящего безнравственные эксперименты.
* Эрнст Юнгер, «Гелиополь» — доктор Мертенс, шеф Токсикологического института, безумный учёный, проводящий жестокие опыты на людях с целью создания ядов и химического оружия.
* Станислав Лем, «Больница Преображения» — остзейский немец Орибальд Каутерс, решивший дать отложить удаление опухоли пациента, чтобы дать отмереть коре головного мозга и увидеть «бескорого человека».
* «[[Марсианин]]»: «Фогель, ты в курсе, что ходячий стереотип?» — «Ja».
* Фриц Лейбер, «Призрак бродит по Техасу» — Крупп-Фанинович.
* Майк Мак-Кай, «Хьюстон, 2030: Нулевой Год» — Фредерик Штольц. Безумный учёный с противогазом! Впрочем, не такой уж безумный, и скорее инженер, чем учёный. Немецкий акцент — только после приличного количества шнапса.
* Ф. Браун, «Звёздная мышь». Добрый вариант — профессор Обербюргер, которого время от времени в тексте именуют Герр Профессор. Сам ученый переехал в США, так как не хотел работать на нацистов (об этом упомянуто слишком прозрачно, если не знать, что рассказ написан в 1942 г.). Немецкий акцент прилагается. Кстати, «звёздный мыш» (то есть самец) Митки (версия имени Микки при акценте профессора) после вмешательства инопланетян тоже говорил по-английски с немецким акцентом.
* Отфрид Ганштейн, «Электрополис» — если вы хотите узнать о Сумрачном Германском Гении, то вам сюда. Весьма своеобразная утопия о том, как дядя (впоследствии при содействии племянника) строит идеальное «государство» для двоих.
* Сьюзен Коллинз, «Баллада о змеях и певчих птицах» — национальность доктора Галл неясна, но нравы безукоризненно подходят под троп. Во многом ответственна за то, что Кориолан Сноу пошёл по худой дорожке.
* Сэйити Моримура, «Кухня дьявола» — документальный роман о печально знаменитом отряде 731. Там таких докторов — целый отряд, во главе с Сиро Исии. Также интересно прослеживается послевоенная судьба некоторых из них…

=== [[Кино]] ===
* «[[Metropolis|Метрополис]]» — Ротванг.
* Доктор Стрейнджлав из фильма Стэнли Кубрика «Доктор Стрейнджлав, или Как я перестал бояться и полюбил атомную бомбу». Постоянно называет президента США «мой фюрер» и самодовольно ухмыляется.
** И еще непроизвольно вскидывает руку в нацистском приветствии.
* Доктор Карл Мортнер (Ханс Клаб в Германии) из фильма «Вид на убийство» (четырнадцатый фильм о похождениях английского суперагента Джеймса Бонда, 1985 год) занимался генетическими экспериментами в нацистской Германии.
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]» — доктор Эммет Браун, чья семья происходит из Германии и до Первой мировой войны звалась фон Браун. Сын немецкого эмигранта Герхарда фон Брауна, приехавшего никем и ставшего в США судьёй. Является «хорошей» разновидностью герра доктора, ибо в аморальности не уличён. Джентльмен, немного странноват, и определённо — романтик.
* Доктор Хесслер из ТомХуперовской «Девушки из Дании», взявшийся лечить раздвоение личности главного героя с помощью [[Радиация — это магия!|радиевой терапии]]. В том же фильме имеется и «хорошая» версия сабжа — хирург Курт Варникросс, сделавший главному герою операцию по смене пола.
* Доктор Хейтер из фильма «Человеческая многоножка». Каменная физиономия Дитера Лазера навевает нехорошие мысли.
* «Эксперимент доктора Абста» — доктор Абст собственно.
* «Сказки Юга» — некий барон Вестфален. Изобрёл топливо, которое можно использовать как «дурь», и продаёт его по всей Америке.
* «Азазель» — Клаус.
* Доктор Мабузе из серии одноимённых фильмов и книг.
* Доктор Тотенкопф из «Небесный Капитан и мир будущего».
** Однако, фамилия… Это как назвать русского персонажа Славой КПСС. Фамилии Тотенкопф нет ни у немцев, ни даже у евреев.
* Доктор Ху (не путать с доктором Кто!) из американо-японского фильма «Побег Кинг-Конга» 1967 г. Близок к своему немецкому коллеге, хотя является «утайцем», но для американского зрителя что ни на есть один из последних милитаристов Японии, сохранившийся после окончания Второй Мировой войны, спокойно занимающийся своими прежними делами, что приблизительно равнозначно немецкому нацисткому ученому.
* «Бей первым, Фредди» — доктор Пакс.
* «[[Iron Sky|Железное Небо]]» — конечно же, доктор Рихтер.
* «[[Последнее дело комиссара Берлаха]]» — садист Эменбергер.
* «Люди Икс: Первый класс» — [[главгад]] Себастьян Шоу (настоящее имя — Клаус Шмидт).
* «Врач из Освенцима» — о военном преступнике докторе Йозефе Менгеле.
* [[Frankenstein's Army]] — внук доктора Франкенштейна (того самого!) занимается экспериментами по созданию супер-солдат для фюрера, только вот уже 1945 год…
* «Чудо-женщина». Тут действует фрау Доктор, Изабель Мару по прозвищу Доктор Яд.
* «[[Кто подставил Кролика Роджера]]»: судья Рок. На самом деле его зовут Барон фон Роттен, и он немецкий мультяшный [[безумный учёный]].
* «Новый человек-паук 2: высокое напряжение» — Доктор Каффка.
* «Юный Фриц» — Профессор антропологии.
* «Эксперимент» Оливера Хиршбигеля — Клаус Тон.
* «Хеллбой 2: Золотая армия» Гильермо Дель Торо — Йохан Краус, пример положительного герра доктора.
* «Акулосьминог против Китоволка» — доктор Элиза «Да я прямо как Менгеле!» Райнхардт. Обожала лечить больных без наркоза и использовать экспериментальные методы лечения собственной разработки. Одного из пациентов таким образом превратила в чудовищного китоволка.
* «Черная дыра» (1979) — доктор Ганс Рейнхард, капитан исследовательского космического корабля «Лебедь», настолько зацикленный на своем желании доказать, что сквозь черную дыру можно безопасно пройти и попасть к неизведанным звездным мирам, что он лоботомировал весь свой экипаж, взбунтовавшийся, не пожелав посвятить свои жизни его исследованиям.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Agents of S.H.I.E.L.D.|Агенты Щ. И.Т]]» — доктор Леопольд Фитц в мире фреймворка в четвёртом сезоне и его вторая личность в пятом сезоне. Там же — Рейнхарт.
* «[[Babylon-Berlin|Вавилон-Берлин]]» — Доктор Анно Шмидт. Тролль, лжец и манипулятор, и, в общем-то, не злой, но крайне мутный тип.
** Там же — {{spoiler|доктор Леопольд Ульрих. [[Полное чудовище|Наглухо отбитый]] [[Оборотень в погонах|криминалист]], умело воспользовавшийся давней склокой между двумя мафиозными кланами и организовавший руками лидера одного их них серию убийств на Бабельсбергской киностудии. Зачем? А затем, чтобы любой ценой доказать превосходство своего метода опознания преступников [[Почему ты отстой|грубо отвергшему]] его помощь шефу. И ведь доказал же, взяв в заложники того самого шефа и разыграв перед ним [[Лектор Ганнибал|ганнибальскую лекцию]] о том, какого дна достигла полиция, отвергнувшая научный подход и от безысходности обратившаяся даже к услугам «[[Горизонт отчаяния|криминальной телепатии]]». Однако, что иронично, спалила Ульриха молодая стажёрка, которую он же и завалил на экзамене... [[Кармическая справедливость|причём, на той же самой ошибке...]]}}
* «[[Доктор Кто]]» — так как инопланетяне [[Люди с другой планеты|каледы]], а в последствии и их потомки далеки по поведению и атрибутам во многом списаны с немецких нацистов, таковым можно считать Давроса.
* «[[Девять неизвестных]]» — доктор [[w:Хильшер, Фридрих|Фридрих Хильшер]]. Вообще-то он больше оккультист, но в данном сюжете у него это работает как наука. Любопытная деталь: Хильшер участвовал в заговоре против Гитлера, и после войны его не судили (а вот в руки нацистских военных его открытие в результате не попало).
* «[[Человек в высоком замке]]» — доктор Менгеле благополучно дожил до шестидесятых и теперь ставит эксперименты по освоению параллельных миров.
* «[[Ханна (телесериал)|Ханна]]» — доктор Кунек, руководитель и идейный вдохновитель программы UTRAX.
* «Интернат Чёрная лагуна» — сам Риттер Вульф (возможно, Менгеле — его реальный прототип) и его шайка из «Оттокс». Проводили опыты над детьми для «благой и высшей» цели.
* Самый первый Kamen Rider — доктор Хайнрих.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Тачки-2]]» — профессор Цундапп.
** И его ассистенты: доктора Чезет, Ява, Днепр и Кавасаки. И вообще это мотоциклы...
* «Игорь» — доктор Гликенштейн.
* «[[Die furchtlosen Vier|Бременские музыканты: Бесстрашная четвёрка]]» — герр доктор Гир (буквально герр доктор — его так юрист называет), глава мегакорпорации Mix Max.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Кибер-шесть]]» (1999) — доктор фон Рихтер, беглый нацистский учёный-генетик, скрывающийся после ВМВ в Латинской Америке. Стоит ли упоминать, что опытами над людьми и животнымии и их генетическим материалом (включая свой собственный) он совершенно не гнушается?
* «Супертюрьма» — безымянный Герр Доктор, разводящий мутантов и даже питающий к ним некие отцовские чувства.
* Хайнц Фуфелшмерц (он же Дуффеншмиртц) из «Финеас и Ферб» же! Правда он родом из убервальдоподобного городка Гимпельштумп, но ведёт себя как стереотипный герр Доктор (а ещё разговаривает с акцентом).
** Кроме упомянутого Фуфелшмертца там есть ещё один такой товарищ-враг Хайнца с очень длинным именем, которого сам доктор называет просто «Родни»(полное имя этого злобного гения-[[длинное имя|Алойз Эверхёрт Элизабет Отто Вольфганг Ипатия Гюнтер Гален Гэри Купер фон Родденштейн)]].
* «Войны Клонов» 1 сезон 17-18 серии. Доктор Нуво Винди. По повадкам, по физиономии и роду деятельности самый что ни на есть Герр Доктор, тем более, относящийся к расе [[фауст]]ов. Бонус, в оригинале говорит с выраженным немецким акцентом.
* [[Арчер]] — доктор Кригер. Возможный генетический двойник Гитлера, трое его клонов делают супероружие, а начиная с шестого сезона зритель гадает, тот ли это Кригер, что в предыдущих сериях или его клон?
* «[[Повторная загрузка]]» — на вируса-диктатора Мегабайта работает бином (что-то среднее между роботом и единицей информации) Док. Садистcкие опыты и немецкий акцент в комплекте. Кстати в оригинальной версии его так и зовут: «Herr Doktor».
* Пин из «Смешариков» может быть рассмотрен как добрая пародия на Герра Доктора: этот [[невезучий изобретатель]] говорит с немецким акцентом, но в преднамеренных злодеяниях не замечен.
* «Захватчик Зим» — в одной серии появляется старая дезинфекторша -баронесса, воюющая со вшами в буквальном смысле этого слова, именно сабж. Причём как потом выясняется несмотря на свои жутенькие меры дезинфекции и одержимость-персонаж положительный.
* «[[Время приключений]]» — Принцесса Жвачка в режиме сумрачного гения даже в разговор начинает вставлять немецкие словечки.
* «Робоцып» — Фриц Хунмордер (это тот самый учёный, который сделал из несчастного петуха киборга и заставил его смотреть всякий бред по телевиденью).

=== [[Комиксы]] ===
* Арним Зола, доктор Гайст и доктор Фаустус из [[Marvel Comics]]. Ну и конечно же Отто Октавиус ака Доктор Осьминог!
** Да и Виктор фон Дум подходит, правда он не немец, а австрияк, но « герр доктор» в свой адрес слышал не раз. А в массовом сознании не всегда различима грань между швейцарцем, австрийцем и собственно выходцем из того, что сейчас стало Германией. Везде же по-немецки говорят. А ещё есть Лихтенштейн и Люксембург.
*** Не австрияк, а выходец из страны, отколовшейся от Венгрии. А по национальности, согласно первоначальной версии, вообще цыган.
** Барон Фон Блицшлаг — марвеловский аналог Вернера фон Брауна. Во время Второй Мировой создавал суперсолдат Рейху, а после его поражения — стал делать это уже для США и не без успехов проявил себя как наставник героев из Инициативы Мстителей.
* Комиксы о [[Hellboy|Хеллбое]]: злодейский пример — Карл Рупрехт Кронен, героический пример — доктор Йохан Краусс.
* Комиксы о [[Les Aventures de Tintin|Тинтине]]: доктор Мюллер и доктор Кроллспелл.
* Серия комиксов «Манхэттенские проекты»: штурмбаннфюрер СС Вернер фон Браун (кроме того он здесь [[крутой инвалид]] и [[гениальный силач]]).
* [[Girl Genius]] — трансильванский барон Клаус фон Вульфенбах, диктатор всея Восточной Европы и гениальный, но аморальный ученый, проводящий эксперименты над людьми. А его сын Гильгамеш — замечательный биоинженер и авиамеханик.
** Отдельно от них — Тарвек Штурмфораус, единственный (кроме учеников самого ван Рейна) человек, разбирающийся в работах Рембрандта (да, он тут в механики подался) по робототехнике и создатель первых за 200 лет роботов с человеским ИИ. А вот сама Агата — не сюда, ибо секейка, а не немка.
* Danger Girl — доктор Кхарнов фон Крипплор, создающий супероружие и попутно ведущий паранаучные исследования для неонацистской группировки «Молот». Его попытки создать суперсолдата закончились получением единственного успешного образца — Майора Максима, в то время как все остальные подопытные стабильно погибают в первые минуты после введения сыворотки.
* Красная Фурия от [[Вселенная Bubble|Bubble]] — Рихард Риппе.

=== [[Манга]] и [[аниме]] ===
* Эйвондейл Нейпьер (он же Док) — доктор-нацист из манги [[Hellsing|«Хеллсинг»]], ответственный за создание искусственных [[вампир]]ов. Судя по имени — сражался в рядах Легиона Св. Георгия.
** Следует помнить, что имена Штурмбаннфюрера и доброй половины его команды — Макс Монтана, Ганс Гюнше, Эйвондейл Нейпир — взяты не из самой манги, а из хентайного ваншота, написанного Хирано за несколько лет до того. Это явно те же самые люди, но в «Хеллсинге» по именам прямо названы только Зорин Блиц, Рип ван Винкль, Тубалкаин Альхамбра и Шрёдингер. Заглавная же троица так и ходила под псевдонимами — Штурмбаннфюрер/Майор, Гауптштурмфюрер/Капитан и Доктор.
* «Франкен Фран» — японский милитарист-безумный учёный Мадараки, который создал Фран и куда-то пропал.
* Кёко Цепеллин Сорю из [[NGE]].
** Там же — Председатель SEELE Киль Лоренц, [[Назван в честь знаменитости|названный в честь]] реального австрийского учёного и нациста Конрада Лоренца, одного из основоположников этологии.
* «Кибер-шесть» — доктор Фон Рихтер.
* Mazinger — Доктор Хелл. Даже его солдаты — Железные Кресты (технически они служат его громиле — графу фон Брокену) носят нацистскую форму.
* [[Kuroshitsuji]] — старая «фрау» из арки про Зеленую «ведьму». {{spoiler|Целая военная база, замаскированная под якобы страдающую от оборотней деревушку - ее рук дело}}. Что хуже, {{spoiler|сию декорацию построили с ее ведома для ее же родной дочери}} — чтобы несчастная девочка {{spoiler|разрабатывала совершенное химическое оружие и при этом считала, что спасает деревню}}. Конец {{spoiler|жизненного пути «фрау» был по-настоящему кармический — Себастьян вдохнул ей в легкие ядовитый газ посредством поцелуя}}.
* [[Shaman King]] — Иоганн Георг Фауст VIII, потомок того самого Фауста. Ещё и шаман и некромант. «Аненербе» бы им гордилось.
** Аверсия, потому что Фауст неэтичные вещи делал ради воскрешения любимой жены, серьёзно подвинувшись умом за восемь лет бессонного обучения. Примкнув к главному герою и стабилизировав дух Элизы, Фауст становится надёжным другом и более того, целителем, не раз в дальнейшем спасавшим товарищей. А шаманы в этой вселенной — почти все персонажи.
* Доктор Коянаги из [["Gyo"]] [[Дзюндзи Ито]] сюда же пожалуй. Наработки Отряда № 731, вызвавшие по сюжету зомби-апокалипсис, прилагаются.
* Pumpkin Scissors — Институт Кауплана тонко намекает, как и стилем, так и сутью их исследований. Впрочем с учетом того что страна где происходит действие тайтла, в том числе и СФК Германии, это неудивительно.
** Сама Муза Кауплан при первом своём появлении предстаёт именно в этом амплуа, однако после флэшбэка её очень хочется [[обнять и плакать]], потому что она избежала ужасов войны, попав в исследовательский институт, только чтобы пройти через ужасы совершенно иного рода: {{spoiler|любимый человек приказал извлечь и расчленить свой мозг, после чего одна из частей была пересажена ей}}. Вообще наверно проще назвать (полдюжины) персонажей этого произведения, не страдающих [[ПТСР]], чем перечислять всех страдающих — манга всё же о последствиях войны как-никак. При всём том по мере того, как ей начинает овладевать безумие, она всё меньше видит в пострадавших людях подопытных и всё больше видит в них нуждающихся в лечении пациентов. Так до конца и не раскрывается, является ли это постепенным излечением от перенесённой психической травмы, или же наоборот прогрессирующими последствиями операции.
* [[Youjo Senki]] — сумрачный гений Адельхайд фон Шюгель, который все свои изобретения старается сразу опробовать на протагонистке. Не особо утруждая себя предварительными тестами и техникой безопасности. В итоге Яхве дарует ему свое благословение, и изрядная часть его изобретений начинает работает на святом духе и какой-то матери… '''''в прямом смысле этого слова'''''.

=== [[Видеоигры]] ===
* В книгах и комиксах по игре [[Mortal Kombat]] упоминается некий немецкий инженер/хирург/ещё кто-то: доктор Франц Ротванг (фамилия какова!). Это он сделал киберпротезы Джакса, имплантант Кабала и металлическую половину лица Кано с лазерным глазом-протезом. А ещё он косвенно участвовал в создании киборгов клана Линь Куэй.
** Учёный так полюбился фанатам, что его сделали каноническим персонажем. Но в игре и в интернет-сериале Mortal Kombat Legacy, [[пытка увеболлом|снятом на тему культового файтинга]], его называют просто «доктор».
* [[Crash Bandicoot]] — [[Крутой киборг|Доктор Н. Джин]]. Про его национальность прямо не говорится (кроме того, что он родом из Центральной Европы), но акцент таки выдаёт в нём героя статьи. А в моменты, когда у вбитой в его голову ракеты запускается движок, так и ждёшь, что он заорёт: [[JoJo’s Bizarre Adventure/Battle Tendency|НЕМЕЦКАЯ НАУКА — ЛУЧШАЯ В МИРЕ]]!
* [[BioShock]] — [[BioShock/Brigid Tenenbaum|Бригид Тененбаум]], известная своим открытием уникального модифицирующего гены вещества под названием «АДАМ». Благодаря её работе, большая часть жителей подводного города «[[BioShock/Rapture|Восторг]]» превратились в мутантов, а бездомные маленькие девочки вынуждены были выполнять роль [[BioShock/Little Sister|добытчиц АДАМа]]. Является «хорошим» подвидом герра доктора, а точнее — аллюзией на ученого, который поняв, что натворил, пытается исправить содеянное — и она пытается спасти Маленьких Сестричек, а также помогает главному герою разобраться с проблемой более глобально.
** Там же — психованный пластический хирург-мутант Штайнман.
* Медик, класс поддержки в командном [[шутер]]е [[Team Fortress 2]]. Являет собой ярчайший образец герра-доктора — достаточно посмотреть трейлеры с ним в главной роли. Приталенный халат хирурга, резиновые перчатки (которые он надевает в бой, но ''не в операционную''), очки с круглой оправой, злобный взгляд на благородном лице, высокий лоб, безумный смех, английская речь с отчетливыми нотками немецкого акцента, страсть к экспериментам над ещё пока живыми членами команды — чисто [[франкенштейн]] нашего времени. А ещё он продал души всех своих товарищей дьяволу.
* В духовном наследнике — [[Overwatch]] — не герр, а фрау. Доктор Ангела Циглер, с изрядно прикрученным фитильком, ибо родом из Швейцарии (швейцарские немцы после Второй мировой стараются дистанцироваться от немецких) и действует согласно врачебной этике. Впрочем, некоторые обрывки информации наводят на мысль, что эта милая девушка далеко не так проста…
** Этика там есть, но все-же альтернативная, фрау Циглер экспериментирует над ранеными солдатами без их согласия. Того-же Гендзи хотя и вытащила с того света, но обеспечила ему хронический [[Cyberpunk 2077|киберпсихоз]] который он лечил очень долго.
** В прошлом коллега, а ныне оппонент Ангелы доктор Мойра О’Дэорэйн со стороны может казаться просто стереотипной [[Кельты_в_килтах|ирландской]] [[Фансервис|красоткой]], а на поверку самая что ни на есть настоящая Фрау Доктор.
* Ремейк [[XCOM: Enemy Unknown]]<ref>Ибо в оригинальной игре такого персонажа не было. Как, в общем, и сюжета.</ref> — Доктор Мойра Вален с её германским акцентом. Неподражаема. В оригинале была положительным персонажем, а вот в сиквеле…
** В похожей игре X-Mercs, учёную зовут доктор Вагнер. Хотя в игре нет озвучки, так что судить об акценте не получается.
** В The Bureau: XCOM Declassified присутствует говорящий всё с тем же германским акцентом доктор Генрих Дрезнер, вместе со всем научным отделом Бюро собирающий для агентов вундервафли.
* I Have No Mouth And I Must Scream, адаптация одноимённого рассказа Х. Эллисона: Нимдок. Наитипичнейший нацистский Герр Доктор, за это и [[Кающийся грешник|расплачивающийся]]. (Ну, это он так думает… В действительности спятившему суперкомпьютеру АМ просто в кайф пытать пятерых оставшихся на Земле людей.)
** Кроме того, в сценарии Нимдока присутствует печально известный доктор Менгеле.
* Естественно, Шаббс из первого [[Wolfenstein]]. С его дёргаными серокожими берсерками (между прочим, с карабином [[имплант|прямо в грудной клетке]]!) приходится в основном и сражаться в соответствующем эпизоде. В конце он встречает героя зловещим смехом и пытается присоединить его к своей армии чудовищ. В случае проигрыша — таки успешно. Несмотря на минимум сюжета и минимум его подачи, успевает показать себя как эталонный, дистиллированный Герр Доктор.
** В боле поздних играх — Вильгельм «Череп» Штрассе, не менее эталонный, чем Шаббс. Главный светоч военной науки Рейха и по совместительству, главная головная боль протагониста на протяжении как минимум трех игр серии.
* [[Hitman]] — Доктор Ортмайер.
* [[Call of Duty]]: [[Call of Duty: Black Ops|Black Ops]] — Фридрих Штайнер, создатель БОВ «Нова-6» и пособник злобных коммунистов Драговича и Кравченко.
* [[Tropico]] 4: Modern Times — доктор Штайншнайдер. Правда почему-то выглядит шаржем на Роуэна Вильямса, бывшего архиепископа Кентерберийского.
* Серия Strider. Герцог Шланг (в Strider (2014) — профессор Шланг).
* [[Аллоды]] Онлайн — босс инстанса «Металлоград» Доктор смерть Негус Менгулус. При том, что он Зэм, которые [[СФК]] Египта.
* Star Gladiator — доктор Эдвард Билштейн.
* [[Outlast]] — Рудольф Вернике.
* [[Bloodrayne]] — [[Говорящее имя|Батори Менгеле]] — экспериментировала с даэмитами на заключенных, а неудачные образцы сбрасывала в глубокий колодец, а в катсцене перед дракой с Рейн, [[Бей своих, чтоб чужие боялись| отправила туда несколько немецких солдат]]. В конце концов, сама была сброшена вниз.
* Доктор Кригер из первой игры серии [[Far Cry]], создавший милых боевых зверушек — «Трайгенов» — из обезьян и двуногих безволосых обезьян. Кончилось тем что сам стал полу-трайгеном.
* Killing Floor 2 — Ганс Вольтер.
* Splatterhouse 2 — доктор Мюллер.
* [[Prey (2017)|Prey]] — Морган Ю (хотя технически он китаец). Скармливает ради науки тифонам пачками «добровольцев» из числа приговоренных к смертной казни. {{Spoiler|Большинство из которых на самом деле советские диссиденты.}}
* «[[Ведьмак 3]]» — нильфгаардский<ref>А Нильфгаард у Сапковского, по крайней мере первоначально, был отчасти [[ряженые под Рейх|ряжен под Рейх]]. Хотя в этом сеттинге все маги те еще герры доктора, когда это хоть сколько-то не наказуемо</ref> маг Иринеус вар Штайнгард. Пытаясь создать идеального монстра, похитил ведьмака Кийяна из школы Кота и держал в своей лаборатории, подвергая пыткам и ставя на нём жестокие эксперименты. Под конец он вселил в изувеченное тело Кийяна демона, однако получившийся монстр расправился и над Штайнгардом, и над его ассистентом.
** Северный уже чародей Александер, бывший знакомый Кейры Мец, ставил опыты по лечению чумы на недобровольцах.
** Тиромант Аэрамас — работал в том числе с помощью жуткого прибора, составной частью которого являлся в лучшем случае труп, а скорее всего еще не труп.
** Упоминается о том, что одну из девушек, предположительно, жертву проклятия Черного солнца, подвергли вивисекции
* «Восточный Фронт» и его продолжение «Крах Анэнербе» — лидер «Анэнербе» Эрнст Шафер
* [[Return to Castle Wolfenstein]] - некий доктор Зи - первый встреченный в игре противник, с которым игрок разбирается самостоятельно. Занимается исключительно пытками электрошоком посредством некоей тесла-установки. Успел запытать напарника Блацковича насмерть.
* [[Team Fortress]] — собственно, Медик.

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Ravenloft|«Ravenloft»]] — доктор Виктор Морденхайм, [[Копиркин|копиркин]] доктора Виктора Франкенштейна.
* [[Warhammer Fantasy]]: [[Доннерветтер унд сосиски|имперский алхимик]] Бальтазар Гельт. Да, он играет за добро, но откуда взяться этике у парня, трансмутировавшего себя в статую из живого металла, который может наколоть партнёров превращением золота в черепки, а уж врага трансмутировать так, что конченый раубриттер скажет «фи»?
* [[Warhammer 40000]]: Фабий Байл. Даже родился в баварском городке Ингольштадте, пусть и дело было на Земле 30-го тысячелетия. В том самом, где, согласно книге, учился медицине доктор Франкенштейн.
* [[Война Миров]] — игра, задуманная как варгейм, но представляющая собой очень неплохой сеттинг для [[RPG]]: Иоганн Крагенхоф, «Доктор Смерть». Образцовый [[доннерветтер унд сосиски|нурландский]] учёный. После ряда экспериментов осознанно превратил самого себя, а затем и практически всех жителей Нурланда в [[нежить]].
* [[Vampire: the Masquerade]] — херр Хайнрих Лундт, впоследствии известный как фрау Тотентанц. Цимисх, один из лучших полевых командиров европейского Шабаша, прекрасный биолог, наглухо отбитая (в Шабаше без этого никак).

=== Интернет проекты ===
* [[SCP]]-542 — Герр Хирург.

=== [[Музыка]] ===
* «[[Коррозия металла]]», «Доктор Франкенштейн» и «Глазной доктор Альберт Краузе».
* Voivod, «Ravenous Medicine». Название уже намекает, клип подтверждает. Получается смешно. Или страшно. [[Бафос ночного кошмара|Или…]]
* «[[Чуковский|Айболит]]» в исполнении «Вася Ложкин рокындроль бэнд». В общем, Бармалею остаётся посочувствовать.
* [[Slayer]] — Angel of Death, одна из самых известных песен. Про того самого Менгеле.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Хайнц Цейсс — был герром Доктором еще до того, как это стало мэйнстримом. Участник Первой мировой войны, в 1920-х работал в СССР. Был большим специалистом в области инфекционных заболеваний, бактериологического оружия и борьбы с ним. Начисто искоренил тотальный сифилис и наркоманию в Бурятии и Туве весьма негуманными методами, позже перенятыми Мао. Разработал оригинальную социально-евгеническую теорию. Во время Второй мировой занимался исследованиями тифа как биологического оружия. По иронии судьбы умер от тифа в советском плену.
* Йозеф Геббельс — широко известный глава Министерства пропаганды, доктор философии, получивший степень за диссертацию о немецком романтизме в литературе XIX века. Гитлер, посетивший лекции жгущего глаголом препода, на лекциях которого студенты чуть ли не на люстрах висели, смекнул, что к чему, и после 1933 года пристроил его к делу, которым он и запомнился.
* Йозеф Менгеле, «Ангел Смерти из Освенцима» — [[кодификатор]], проводил многочисленные неэтичные опыты над пленными, как [[ради науки]], так из чистого садизма. [[Кармический Гудини|Смог сбежать и от войск союзников и от израильских спецслужб]]. До конца жизни его покрывал Красный крест. Его ближайшие соратники стали после войны светилами западногерманской науки, а сын одного из них много лет возглавлял сельскохозяйственный департамент Еврокомиссии.
** И другие, менее известные, научные работники концлагерей. Те из них, что пережили войну предстали перед первым «малым Нюрнбергским процессом».
* Сиро Исии, глава «отряда 731» и главный вивисектор Квантунской армии — аналогично.
* Ариберт Хайм — австрийская версия доктора Менгеле, даже носил прозвище «Доктор Смерть». Биография как будто списана с тропа: родился в семье полицейского, был венским врачом, стал добровольцем СС и проводил испытания на заключенных в Маутхаузене, тщательно описывая все в дневнике. После войны сбежал из ФРГ в 1962 г. и не был найден. Судьба его крайне загадочна: считается, что он спасся в Египте, где принял ислам сперва в одном, а потом и [[о смерти вслух не говорят|в другом смысле]].
* Барон Манфред фон Арденне. Гениальный физик-электронщик, автор более 500 патентов. Разбогател на разработке коммерческой радиотехники еще в 20-х и все деньги вложил в создание своего частного НИИ и подбор коллектива единомышленников. Убежденный немецкий националист, но, в отличие от Гитлера, не страдал расизмом и выступал за реванш на Западе, а не за лебенсраум на Востоке. Руководитель одного из трех немецких ядерных проектов, ближе всего подобравшийся к бомбе. Судя по всему, примыкал к «заговору генералов» и был сторонником применения ядерного оружия против Англии и тотальной обороны, на что Гитлер пойти не мог, поэтому бомбу ему и не сделал. За бомбардировку Дрездена разозлился на Запад настолько, что сразу после войны передал свой НИИ со всеми наработками и запасами урана в распоряжение СССР. Отец-основатель советского ядерного комплекса наравне с Курчатовым, работал над технологиями разделения изотопов и высокоточным приборостроением. Советник Сталина по науке, член Научно-технического совета СССР, идеолог послевоенной реформы системы НИИ по образцу своего института. Получил две сталинских премии. В 1956 вернулся в ГДР, где был обласкан и воссоздал свой институт, занявшись исследованиями в области физиотерапии и лечения рака. Умер уже в девяностых, но и для России, и для современной Германии — [[какой ни есть, а он за нас|неудобный]] и крайне неполиткорректный персонаж, о котором не принято говорить вслух.
* Вернер [[барон|фрайхер]] фон Браун, создатель всей американской ракетной программы. Самый настоящий герр доктор, причем по философии и по физическим наукам.
* Его начальник и непосредственный глава проекта ракет «Фау» — генерал-майор вермахта и доктор технических наук Вальтер Дорнбергер. После войны отсидел, в отличие от Вернера. Стал научным консультантом, а затем и директором авиакорпорации Bell, основателем программы ПРО США и советником президента.
* Группа их коллег по работам на полигоне Пенемюнде в начале 1960-х оказалась востребована Египтом, который с их помощью пытался развернуть свою [[Верхняя Вольта с ракетами|ракетную программу]] с прицелом на создание ЯО. Были даже достигнуты заметные успехи, однако Моссад в результате операции «Дамоклов меч» ее сорвал. Вначале тактика была поставлена на убийство герров докторов, потом — более успешно — на развал проекта изнутри. Хотя покушались на многих, единственный убитый в ходе операции герр доктор — инженер Хайнц Круг. Как считается, его удалось захватить с помощью Отто Скорцени, которому поверил недобитый нацист.
* Доктор по [[Лженаука|расовой науке]] Йоханн фон Леерс, соратник самих Геббельса и Розенберга. Эмигрировал в тот же Египет, где стал доверенным лицом президента по делу антисемитизма. И таки да, принял ислам и спокойно дожил до преклонных лет.
* [[w:en:Ronald Richter|Рональд Рихтер]], [[Сумасшедший учёный|немецкий учёный]], уроженец Судетов. Неясно, настоящий ли [[Самозванец|доктор или фальшивый]], но в 1949-52 гг. возглавлял в [[Аргентина — Четвертый Рейх|Аргентине]] под патронажем самого Перона ядерный проект «Уэмуль», закончившийся, впрочем, [[профессор Выбегалло|полным провалом]].
* Карл Хаусхофер — доктор по географии, основоположник германской школы геополитики. Несмотря на позднее разочарование в нацизме, привнес в него идею «расширения жизненного пространства» и был другом и наставником Рудольфа Гесса.
* Мартин Хайдеггер — доктор философии, один из значительнейших деятелей экзистенциализма и вообще философов XX века (особенно первой половины). Аплодировать нацистской партии перестал примерно на середине Второй Мировой, но осадок оставался до самой его смерти в семидесятых.

== Примечания ==
<references/>
{{Nav/Медицина}}
{{Nav/Германия}}
{{Nav/Учёные}}
{{Nav/Стереотипы}}
{{Nav/Villains}}
[[Категория:Германия]]

Метис

2025-10-23T06:12:45Z

77.57.112.116: /* Аниме и манга */

'''Метис''' — в широком смысле человек<ref>В животноводстве — потомок родителей разных пород.</ref>, родители которого принадлежат к разным расам. В узком смысле в Средней Азии метисами называют людей, рождённых от брака между представителями [[Роман чая с молоком|европеоидной и монголоидной рас]], а в Америке частный случай предыдущего примера — [[Роман какао с молоком|потомков европейцев и индейцев]]. А ещё российские [[цыгане]] используют термин для обозначения своих полукровок с русскими.

Также есть термин '''креол'''. На Аляске так называют потомков от браков между русскими и аборигенами — алеутами или, как произносят это слово сами аборигены, '''«алутиками»'''. ([http://landclaim.narod.ru/indig_1.htm Самоуправление коренных народов на Аляске]). В Америке креолами называют потомков испанских и французских колонистов, которые могли быть перемешаны и между собой, и с кем угодно.

Латиноамериканские народы почти полностью состоят из метисов (в американском значении): наиболее наглядный пример — [[Сомбреро и текила|мексиканцы]]. Исключение — бразильские и карибские креолы (в американском значении), потомки южноевропейцев и африканских рабов.

Часто пересекается с тропом [[Не совсем иностранец]]. Людей-метисов также могут называть [[полукровка]]ми, но у нас есть статья с таким названием зарезервирована для гибридов [[фэнтези]]йных гуманоидов.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* Г.-Э. Лессинг, «Натан мудрый». {{spoiler|Еврейка Рэха и молодой храмовник-крестоносец, который спас её во время пожара, влюбляются друг в друга. Оба оказываются племянниками султана Саладина, чей брат когда-то женился на немке}}.

=== [[Литература]] ===
* Вальтер Скотт, «Певерил Пик» — Фенелла (Зара), смуглая и черноволосая [[Бастард|внебрачная дочь]] англичанина и женщины откуда-то с Востока (не уточняется).
* Дж. Ф. Купер, «Последний из могикан»: Кора — дочь полковника Мунро, от первой жены, мулатки из [[Тёплые моря и пиратские острова|Вест-Индии]]. Поэтому отец болезненно воспринимает её положение: «если мне когда-либо встретится человек, который решится бросить презрительный взгляд на мою дочь, он испытает всю тяжесть моего гнева!»
* Томас Майн Рид:
** «Оцеола — вождь семинолов»: Оцеола — сын англичанина и индианки из племени криков, поэтому Оцеолу американцы часто называют по фамилии — Пауэлл, тем самым подчёркивая, что считают его за своего, то есть белым. Подсвечено главным героем повести — Джорджем Рэндольфом — далёким потомком [[Pocahontas|Покахонтас]]. Рэндольф гордится тем, что в его жилах течёт индейская кровь, в глазах остальных белых в этом нет ничего зазорного.
** «Квартеронка» — [[Именно то, что написано на упаковке]].
** «Мароны»: возлюбленная протагониста, Кэт Воган, светлокожа, но про неё ходят упорные слухи, что она дочь плантатора от рабыни Лили Квашеба.
** «Белый вождь» — врагу главного героя помогают два полукровки: один метис — наполовину белый, наполовину индеец, второй самбо — наполовину индеец, наполовину [[страшный негр|негр]].
*** Причем оба те еще уроды: {{Свёрнуто|"У мулата была темно-желтого цвета кожа, редкие усы и борода. За толстыми фиолетовыми, как у негра, губами красовались два ряда огромных волчьих зубов. ... Над глазами нависли густые черные, широко раздвинутые брови; дырами зияли вывернутые ноздри толстого приплюснутого носа. Густая копна курчавых волос, вернее – шерсти, скрывала огромные уши. ... Курчавые волосы, вылезавшие из-под складок тюрбана на лоб, придавали лицу мулата еще более дикое и свирепое выражение" и "У самбо было лицо не менее свирепое, чем у его приятеля. Отличалось оно только цветом кожи. Оно было бронзово-черным сочетание окраски кожи двух рас, к которым принадлежали его родители. Губы у него были толстые и лоб покатый, как у негра, а индеец сказывался в волосах, почти гладких, свисавших длинными змеевидными прядями на шею и плечи"}}
** «Отважная охотница» — заглавная героиня Мэриен, дочь британца и индианки. {{Свёрнуто|Автор явно ею любуется: «высокая, стройная, с золотисто-смуглым цветом лица, свойственным брюнеткам. Чуть раскосые глаза, орлиный нос и все черты лица делают ее похожей на индианку племени чикасавы, некогда владевшего этим обширным лесом. …Индейское происхождение особенно подчеркивается ее одеждой. На ней полосатая желтая юбка из домотканой материи и зеленый корсаж из более тонкой ткани, имеющий почти нарядный вид. Блестящие браслеты, излюбленные индейскими красавицами, охватывают ее запястья, несколько рядов ярких бус украшают шею. Расшитые бисером мокасины изящно облегают ноги. Отсутствие головного убора довершает ее сходство с индианкой. Роскошные черные волосы, заплетенные в косу, уложены короной вокруг головы». Мэриан великодушна и благородна, она готова защитить от всех бед свою младшую единокровную сестру Лилиен, белокожую блондинку.}}
* Генри Лонгфелло, «Квартеронка». Торговец покупает у белого плантатора его дочь-квартеронку.
* [[Марк Твен]], «Приключения Тома Сойера» — в тексте пару раз говорилось, что индеец Джо не чистокровный, а метис.
* А. Конан Дойл, «[[Sherlock Holmes|Жёлтое лицо]]». Героиня скрывала от жениха под чудовищной жёлтой маской чернокожую дочь от первого супруга — американского мулата. Удивительный для эпохи хэппи-энд.
* Альенде Исабель, «[[Зорро]]. Рождение легенды»: Рехина де ла Вега, мать Диего — наполовину индианка. Соответственно, сам Диего тоже полукровка, и мать смогла ему привить уважение к своим корням.
* Карел Чапек, «[[Válka s mloky|Война с саламандрами]]» — в начале фигурирует «вечно пьяный торговый агент, помесь [[w:Кубу|кубу]] с португальцем».
* Джон Ле Карре, «Песня для зебры» — [[бастард|главный герой Сальво]], сын женщины из Конго и священника-ирландца.
* Роберт Хайнлайн, «Луна — суровая хозяйка», Алексей Паншин «Обряд перехода» — замкнутое общество неизбежно приводит к смешению рас. Метисами являются протагонисты.
** А вот в хайнлайновском же «Пасынки Вселенной» расовая тема изящно замалчивается, насколько помнит автор правки.
* Джим Батчер, «[[Dresden Files|Досье Дрездена]]» — паладин Саня. Живёт в США, но по рождению русский… и чернокожий: сын русской женщины и заезжего африканского принца. Рассказывает, как на него пялились в детстве, проведённом в российской глубинке.
* «[[Хроники странного королевства]]» — эгинский ([[СФК]] Греции) полицейский Костас зачал внебрачного сына со Змеей Ше — главой [[Утай|хинского]] мафиозного картеля.
* В. Жуков, С. Житормирский, [[Будь проклята, Атлантида!]] — межрасовых пар немало, а потому водятся и метисы. Самый яркий пример — Севз, сын правителя Атлантиды и рабыни-бореянки. Также метисами, естественно, будут дети Ора и Иллы, Промеата и Гезд, Айда и Даметры, и многих других пар. Много метисов рождалось и у рабов из разных племён. У таких людей был даже свой язык — ут-ваау, слепленный из наречий разных племен.
* Сергей Лукьяненко, Юлия Буркин:
** «Сегодня, мама!»: родители главных героев — русский археолог и вроде бы [[Узбекистан|узбечка]], [[сирота|потерявшая родителей]] в [[Основано на реальных событиях|ташкентском землетрясении 1966 года]], а на самом деле [[Фараоны и пирамиды|древняя египтянка]], {{spoiler|которую [[Временной парадокс|её же будущие дети вывезли из прошлого]]}}.
** Продолжение «Царь, царевич, король, королевич…» — самопровозглашённый осетин [[Генерал-рубака|Кубатай]], попав в [[Империя, над которой не заходит солнце|викторианский]] [[Великий Смог|Лондон]], выдаёт себя за колониального офицера, сына сикха и англичанки.
* Тераи Лапрад из дилогии Франсиса Карсака — квартерон. Один его дед был [[Лягушатники-капитулянты|французом]], женатым на [[Индейцы|индианке из племени кри]], второй — [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|китайцем]], женатым на [[Табу, тату и укулеле|полинезийке]] (ее называют то таитянкой, то маори). Своим происхождением Тераи в шутку объясняет свой буйный нрав и любовь к авантюрам: «Когда француз, индеец и полинезиец хотят повеселиться, прагматичному китайцу трудно их остановить».
* [[Метавселенная Рудазова]] — Ванесса — дочь китайца и американки, у которой в роду, похоже, не без шотландцев. Креол — шумерский аристократ, по матери на четверть кушит (сиречь сомалиец). Вопрос знатокам: кем должны быть по национальности их дети?
* Анри Верн, цикл про Боба Морана — Таня Орлофф — на половину китаянка, наполовину русская
* Сакс Ромер, цикл про Фу Манчу — дочь Фу Манчу наполовину русская
* Сломанные Души - в первой жизни Нами Кавамура была хафу (отец японец, мать американка). Этот факт здорово испортил ей жизнь вплоть до травли, убийства зачинщицы и самоубийства.

=== [[Кино]] ===
* «Цирк» 1936 г. — советская версия тропа в чистом виде. Талантливая американская белокожая актриса и ее чернокожий сын, страдающие от дискриминации в мире капитала и расизма, находят убежище в стране победившего пролетарского интернационализма.
* «[[Человек-паук]]: Возвращение домой» — Паркер романтически расположен к дочери Эдриана Тумса и его темнокожей жены.
* [[Belle (2013)]] — главная героиня, является [[бастард]]ом адмирала сэра<ref>сэр — в смысле он британский рыцарь, а не сквайер</ref> Джона Линдси и чернокожей рабыни
* [[The Revenant (фильм 2015)]] с Леонардо ди Каприо — сын главного героя и его матери индианки
* «Убить Билла» — О-Рен Ишии является дочерью американско-японского военного и китаянки. Когда она стала главой Якудзы, то за комментарий об этом сабже отрубила подчинённому голову, затем внятно разъяснила остальным, что делать это не рекомендуется.
* «Восемь сотен» (2020) — когда жители международного сеттлмента в Шанхае собирают деньги и драгоценности для помощи обороняющему склад батальону Гоминьдана, свой вклад делает и проститутка. Когда ей из толпы кричат: «Нам не нужны деньги русской шлюхи!», — она в ответ презрительно бросает: «Мой отец был китайцем».
** После выхода фильма многие излишне патриотичные русские зрители начали обвинять Китай в «русофобии»: мол, совершенно не отражён вклад СССР в разгром милитаристской Японии, а единственный русский персонаж в фильме — проститутка. Посмотреть хотя бы на даты событий им было явно лень: в показанное в фильме время до боёв на озере Хасан оставался ещё почти год, до боёв при Халхин-Голе — два, а до разгрома Квантунской армии — и вовсе шесть. В 1937, когда состоялась битва за Шанхай, из русских там могли оказаться только белоэмигранты и такие вот полукровки, как героиня этого эпизода.

=== [[Телесериалы]] ===
* «Рабыня Изаура» же!
* «Кто в доме хозяин» — девтерагонист Никита, сын русского и армянки.
* «Крутой Уокер» — Корделл Уокер наполовину чероки.
* Один из постоянных персонажей сериала «[[Горец]]», будучи мулатом, крайне комплексовал из-за своего итало-афроамериканского происхождения: итальянцы считали его ниггером, а негры — итальяшкой.
* Недавний диснеевский подростковый сериал «Энди Мак» построен вокруг полукитайской американской семьи и является первым успешным сериалом с такими главными героями. Причем этого не было в исходной задумке и появилось только после победы в слепом кастинге метиски Пейтон Элизабет Ли.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — родители главной героини Маринетт Дюпен-Чен: отец — наполовину француз, наполовину итальянец, мать — китаянка. А её двоюродный дедушка — великолепный повар, отлично знающий китайскую кухню.
* «[[Гаргульи]]» — Элиза по национальности самбо, то есть дочь негритянки и североамериканского индейца.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Neon Genesis Evangelion]] — Аска: отец американец, мать — сама полукровка (японо-немка). В ребилдах ещё и Мари Илластриэс Макинами, заявленная как англичано-японка.
* [[Berserk]] — Гатс и Каска наполовину кушане, т. е. индийцы по местной терминологии.
* Аниме «Клуб свиданий старшей школы Оран» — Тамаки Суо, чей отец — японец, мать — француженка.
* [[Cowboy Bebop]] — марсианский выходец Спайк Шпигель.
* [[Lupin III]] — сам главный герой, полуфранцуз-полуяпонец.
* [[City Hunter]] — если по сюжету Ре охраняет иностранку, то практически всегда они наполовину японки
** в полнометражке «Секретная служба», одна из главных героинь девушка телохранитель наполовину японка которую должен охранять Ре ( ГГ про это попросил её отец президент одной латиноамериканской страны), и зигзагом русская пианистка Нина чьим отцом был агент ШТАЗИ.
* [[Жена по контракту]]: лучшая подруга главной героини Му Руона: отец — кореец, мать — француженка, и её приёмный сын Гу Мяо, отец агент Ми 6 мать офицер южнокорейского ЦРУ
* [[Roshidere]] — Алиса Михайловна Кудзё и её главная соперница по внешности, фотомодель Ноноа Миямаэ, на четверть американка.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Fallout 3]] — канонический Джеймс, отец ГГ, белый, а мать чёрная.
* Assasin’s Creed III — Радунгахейду, он же Коннор Кенуэй, сын британца и индейской девушки.
* Gun — главгерой.
* [[True Crime: Streets of LA]]: родители протагониста Ника Кэнга — американец Генри Уилсон и китаянка [[Называть по фамилии|по фамилии]] Кэнг.
* Dead or Alive: Хитоми — немка по отцу и японка по матери.
* [[Mortal Kombat]]: братья Саб-Зиро — Би Хань и Куай Лянь. Отец — китаец, мать — американка. А бандит Кано наполовину австралиец, наполовину японец.
* [[Mercenaries]] — Джейкоб и Джен.
* Killzone: Shadow Fall — Майя «Эхо» Визари. Отец — неизвестный вектанец, мать — канцлер Нового Хелгана Гера Визари.
* [[Sakura Taisen]] — участницы «Отряда цветов» Мария Татибана (наполовину японка, наполовину русская; бывшая участница белого движения) и Орихимэ Солетта (дочь японца и итальянки)
* [[The Outer Worlds]] — отец у Парвати белый, а мать, судя по имени и тому, что дочка довольно смуглая, из Индии.

=== [[Визуальные романы]] ===
* [[Kara no Shoujo]] — хафу<ref>Так в Японии называют полукровок. От английского half — «половина».</ref> Марис Стелла, дочь итальянца и японки.
* [[Бесконечное лето]]/[[Бесконечное лето/7 дней лета|Семь дней лета]] — ещё один пример хафу: Мику, дочь советского инженера и японки.
* [[Fata Morgana no Yakata]] — Полин Асама, японка по отцу и голландка по матери. {{Spoiler|[[Реинкарнация|Переродилась]] в метиску по собственному желанию, чтобы «приблизиться» к своему возлюбленному-японцу Юкимасе. В первой жизни была, судя по всему, стопроцентной француженкой.}}

=== [[Музыка]] ===
* Шер, «Half-Breed» (существует также ряд каверов от других исполнителей). Лирическая героиня — дочь белого отца и матери из племени чероки.
* Натэлла Болтянская, «Полукровка».

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Большое количество людей смешанного происхождения в регионах массового поселения колонистов и рабовладения (обе Америки, юг Африки, Новая Зеландия, Австралия) или же на территориях, где долго вместе проживали представители европеоидной и монголоидной рас (Турция, Балканы, юг Украины, многие области России, Казахстан). Многие народы (те же крымские татары) состоят из метисов разной степени практически полностью.
** [http://zen.yandex.ru/media/etnofil/melandjeny-potomki-belyh-chernokojih-i-indeicev-5dbfb2d379c26e00aef1d92b '''Меланджены (мелунги)'''] — потомки белых, беглых чернокожих рабов и индейцев чероки, живущие в некоторых штатах США. Это название им дали жившие по соседству французы, а сами они изначально называли себя португальцами (вероятно, потомки моряков с потерпевшего крушение португальского корабля). Сейчас к этому народу себя относят лишь около 200 человек. Генетики нашли у них [[Педаль в пол|ДНК субсахарских африканцев, индейцев Америки, северноевропейскую и западноевропейскую]]!
* Мать [[Наше Всё|А. С. Пушкина]] Надежда Осиповна Ганнибал, была потомком эфиопа Абрама Ганнибала и его жены Христины-Регины фон Шеберг.
* Основатель [[Чако, гуарани и редукции|Парагвая]] Хосе Франсия поставил метисизацию населения на поток: по закону испанцам было велено жениться только на индеанках и наоборот, а создание семей в рамках одного этноса было запрещено. В итоге до этнической однородности население Парагвая дошло достаточно быстро в отличие от тех же Бразилии и тем более Аргентины.
* [[w:Ледяной дом|Милое развлечение Анны Иоанновны — шутовская, но настоящая свадьба в Ледяном доме]]. Жених — [[w:Голицын, Михаил Алексеевич|князь Михаил Голицын «Квасник»]], за брак с католичкой назначенный шутом, невеста — [[w:Буженинова, Авдотья Ивановна|Авдотья Буженинова]], не то калмычка, не то камчадалка. У них было двое детей, младший умер в одиннадцать, старший дожил до тридцати семи лет и дослужился до майора.
* Ми́шка Ба́бичефф — сын сестры жены эфиопского Императора и русского дворянина Ивана Филаретовича Бабичева. Командующий эфиопской авиацией и герой итало-эфиопской войны, спасший Императора, когда войска Муссолини взяли столицу. После войны стал поверенным в делах в СССР.
* Дедушка писателя Александра Дюма сделал своей рабыне четырёх детей, продал их и впоследствии выкупил старшего, Тома́-Александра, который, не случись революция, унаследовал бы титул маркиза де ля Пайетри. Революция застала его в армии, где он сделал [[крутой генерал|военную карьеру]] и женился на француженке Мари-Луизе Лабуре. Но трое других детей так и остались рабами в далёкой колонии Гаити, и о них ничего не известно.
* [[w:Болонь де Сен-Жорж, Жозеф|Жозеф Болонь, шевалье де Сен-Жорж]], по прозвищу «Чернокожий Моцарт» — [[Человек эпохи Возрождения|композитор, дирижер, скрипач, клавесинист… а также блестящий фехтовальщик, кавалерист, командир полка]], того самого в котором начинал свою службу отец Дюма.
* Оцеола (см. Литература).
* Полурусский-полубурят [[w:Щапов, Афанасий Прокофьевич|Афанасий Щапов]], [[Учёный и священник|выпускник семинарии, этнограф и историк]].
* Родители артистки [[кабаре]] [[w:Бейкер, Жозефина|Жозефины Бейкер]] — музыкант-еврей Эдди Карсон и прачка-негритянка Кэрри Макдональд.
* Аналогичная ситуация у [[w:Кравиц, Ленни|Ленни Кравица]]: его родители — телепродюсер-еврей Сай Кравиц и чернокожая актриса Рокси Рокер.
* Отцом генерала Корнилова был казак Георгий Николаевич Корнилов. Матерью, по традиционной версии — казашка Марьям из рода Аргын-Каракесек. Две альтернативные версии предполагают русско-калмыкское происхождение.
* Николас Жерар Виктор Грюницкий, второй президент Того — сын этнического поляка из Германии и африканской принцессы.
* Бывший президент Ганы Джерри Джон Роулингс (отец — шотландец).
* [[Кино (группа)|Виктор Цой]] — кореец по отцу.
* Грузинский актёр Георгий Пицхелаури — кореец по матери.
* Рихард фон Куденхове-Калерги, он же Аояма Эйдзиро, председатель Панъевропейского союза и один из инициаторов движения за объединение Европы. Родители — Генрих фон Куденхове-Калерги и Мицуко Аояма.
* Уго Чавес, покойный президент [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Венесуэлы]] — испано-индейского происхождения.
* Нормандка Жаклин и алжирец Джилали Насери — родители Сами Насери, главного «[[Taxi|таксиста]]» французского кинематографа.
* Мать телеведущей Елены Ханги Лия Оливеровна Голден родилась в Ташкенте в семье специалиста по хлопководству, афроамериканца Оливера Голдена (его отец Хиллард Голден был рабом, потом стал богатым землевладельцем в Миссисипи, а мать Кэтрин Голден была наполовину индианка) и Берты Бялик (польской еврейки по происхождению, её отец Исаак Бялик — родственник поэта Хаима Нахмана Бялика).
* Брэндон Ли: отец — китаец с примесь филиппинской и немецкой крови, мать — англо-шведского происхождения.
* Отец российского телеведущего Антона Зайцева — Джим Гидион Ньюмба, дипломат из Южного Судана.
* [[w:Хендрикс, Джими|Джими Хендрикс]] — дитя трёх рас: среди его предков были афроамериканцы, индейцы-чероки и ирландцы.
* У его коллеги [[w:Лайнотт, Фил|Фила Лайнотта]] ситуация несколько менее экзотичная: мать — ирландка, отец — южноамериканский негр.
* Бывший президент США Барак Хуссейн Обама — сын кенийца и белой американки (хотя генетический анализ его матери показал небольшую долю африканского ДНК). Из-за этого немало политических оппонентов (включая нынешнего президента) заявляли, что Обама не может быть президентом, так как не родился в США (хотя он родился на Гавайях).
* Артист Бо́рис Фре́дерик Се́сил Тэй-На́тей Офуэ́тей-Ко́джо: мама — немка/австрийка с еврейским предком, психолог, папа — ганский врач.
* Артист [[Richard Ayoade|Ричард Айоади]]: мать из [[Фьорды, драккары и биатлонисты|Норвегии]], отец — [[Чёрный континент|нигериец]].
* Жан Венсанович Беленюк, украинский спортсмен (олимпийский чемпион по греко-римской борьбе-2021) и ''депутат парламента'' от партии «Слуга народа»: мама — украинка, папа — уроженец Руанды Ндагиджимана.

==== [https://kto-chto-gde.ru/story/10-neveroyatno-krasivyx-rossijskix-zvezd-kotorye-svoej-vneshnostyu-obyazany-smesheniyu-krovej 10 невероятно красивых российских звезд, которые своей внешностью обязаны смешению кровей] ====
Когда происходит смешение кровей людей разных национальностей, результат всегда непредсказуем. Но то, что получается очень необычная внешность, это точно. Люди, родители которых были представителями разных наций, никогда не остаются незамеченными.
* 1. Корнелия Манго, выпускница «Фабрики Звезд» — отец из Гвинеи, мать ногайка.
* 2. Эрика Герцег, участница группы «Виа Гра» — отец из Украины, мать из Венгрии.
* 3. Меседа Багаудинова, экс-солистка группы «Виа Гра» — отец-аварец и мать-украинка.
* 4. Екатерина Варнава: развеем заблуждение о кавказском происхождении — отец из Казахстана, мать русская.
** Ольга: Родом из Казахстана может быть кто угодно: и казах, и чеченец, и немец, и русский. Судя по фамилии, отец у Варнавы украинец.
* 5. Ирина Аллегрова — мама русская, отец армянин.
* 6. Оксана Фандера всегда говорит, что она еврейка украинского происхождения, и мало кто знает, что ее отец цыган.
* 7. Певица Слава цыганские корни не скрывает.
* 8. Художественная гимнастка Маргарита Мамун — отец из Бангладеш и русская мать.
* 9. Певец Эмин Агаларов — отец-азербайджанец и мать-еврейка.
* 10. Тимур Родригез, музыкант с отличным чувством юмора — тоже отец из Азербайджана, мама еврейка.

== См. также межрасовые романы ==
* [[Роман какао с молоком]]
* [[Роман кофе с молоком]]
* [[Роман масалы с молоком]]
* [[Роман мате с молоком]]
* [[Роман чая с молоком]]
* [[Роман шербета с молоком]]
* [[Роман сакэ со сливовым вином]]

== Примечания ==
<references />

{{Nav/Стереотипы}}
{{Nav/США}}
{{Nav/Испания, Португалия и Латинская Америка}}

Поджог, убийство и переход на красный свет

2025-10-22T17:23:49Z

77.57.112.116: /* Прочее */

{{TVTropes|ArsonMurderAndJaywalking|Arson, Murder, and Jaywalking}}
{{Q|Если мы дадим права геям, то потом нам придется давать права проституткам и тем, кто [[зоофил|спит с сенбернарами]] или грызёт ногти|[[w:Анита Брайант]], 1977 год}}
{{Q|Человечество всегда смеётся над тремя вещами: сексом, отправлениями прямой кишки и своим правительством.|Зигмунд Фрейд}}

Один из вариантов реализации [[правило трёх|правила трёх]] для [[комедия|комедий]], сформулированного американским юмористом Джоном Ворхаузом: первый элемент тройки задает тему, второй — развивает, третий — разрушает с эффектом [[бафос]]а. Хохма в этом случае строится на том, что обычное правило трех предполагает однородность членов тройки (у древних ораторов это называлось триколоном), а комическое правило трех — что третий элемент своей чужеродностью разрушит тройку.

Ну, например: секс, наркотики, рок-н-ролл — нормальная, некомическая тройка, описывающая богемный образ жизни Америки 1960-х годов. А если сказать «секс, наркотики и пончики с повидлом» — выйдет бафос.
* «Ленин, партия, комсомол!» — советский лозунг и обычный триколон. «Ленин, партия, колбаса по 2.40!» — бафос.
* «Пришел, увидел, победил» — отчет Цезаря о победе над царем Фарнаком. «Пришел, увидел, офигел» — бафос.
* «Поджог, убийство и богохульство» — список самых страшных преступлений средневековья в порядке возрастания<ref>В регионах, где большинство домов строились из дерева, поджог был более тяжким преступлением, чем убийство — он по сути тянул на теракт с десятками жертв.</ref> (!). «'''Поджог, убийство и переход на красный свет'''» — бафос<ref>Самое смешное, что если сеттинг поддерживает троп «[[Религия - это смешно]]», то и оригинал под сабж тоже подпадает.</ref>.

Кроме того, если герои — подростки или дети, первые два пункта могут быть напрямую взяты из каких-нибудь взрослых книг или разговоров, а третий — додуман самостоятельно, что придаёт особенный блеск: дети едва ли всерьёз задумываются о смерти, адских муках и прочих теоретических и прикладных аспектах страдания, а вот кажущиеся читателю не такими серьёзными вещи вроде вызова родителей в школу или отлучения от десерта их как раз здорово пугают.

Порой этот вид бафоса реализуется не в виде высказывания, а в виде последовательности событий.

Обобщённый вариант — чужеродный элемент разрушает не тройку, а четвёрку, пятёрку etc. (т. е. однородных элементов было более двух).

Антитроп — [[хлеб, яйца, молоко, гуро]]. Бафос может явиться следствием [[изменившаяся мораль|изменившейся морали]], когда когда-то «ужасный» по мнению современников автора, ныне восприниается безобидным, и наоборот. Околотроп — [[вот сейчас обидно было]], когда персонажа из всего списка возмущает только/больше всего обвинение в нарушении ПДД.

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
* Вспоминается анекдот об обучении новобранцев [[Используй штык|штыковому бою]]. «Представьте себе, что эти чучела — это враги, которые убили ваших родных, изнасиловали ваших девушек, сожгли ваши дома и выпили ваше пиво», — говорит сержант. [[Инверсия|Правда]], главного героя анекдота больше волнует, какой конкретно из манекенов [[Кнопка берсерка|выпил его пиво]].
** Обоснуй: обычно указывается что день был сильно жаркий.
* «Чтобы уничтожить человечество, кошкам осталось только узнать понятие бесконечности, жизни после смерти и научиться чистить лоток».
* Анекдот: «Обалдеть. Как же ты назвал такую прорву котов? — Смерть, Голод, Чума, Война и Мистер Усы. — Ты дал котам имена в честь всадников Апокал… постой… МИСТЕР УСЫ?! — Ну, всадников-то только четверо».
** Присутствует в [[The Big Bang Theory]]: вообще-то котов Шелдон назвал именами участников [[w:Манхэттенский проект|Манхэттенского проекта]]… Кроме одного. Потому что тот [[Передозировка милоты|такой лапусечный]]!
* Ну а в шутках про собственно всадников Апокалипсиса их сопровождает стажёр Понедельник (как вариант: «Доброе утро» или «Второе января»).
* Звонок в милицию: «Алло, милиция, тут пьяный сосед орет и всячески оскорбляет свою жену! Мне кажется, что он готов избить её! — Успокойтесь! Это их личное дело, не вмешивайтесь! — Он угрожает, что повырезает всю её семью к чертям собачьим! — Почему вы нам позвонили?! Не видите ли, дело их личное! — Он сказал, что менты — козлы вонючие! — Не волнуйтесь, уже выезжаем!»
** В версии 2010-х оскорбление полиции иногда заменяют на политические лозунги против власти.
*** Ранее — «Но он украл много денег! — Пф! И что? — Но он не платит с них налоги! — Выезжаем».
* Свекровь звонит невестке: «Ну как там мой сыночек? — Ой, всё очень плохо. [[Гнусный алкаш|Постоянно пьёт]], [[Девочка для битья|меня бьёт]], [[Адский папаша|детей оскорбляет]], [[Козёл-мизантроп|всем хамит]], [[Супружеская измена|ходит по бабам]], постоянно оказывается в полиции, а недавно ещё и [[Лудоман|наш телевизор в карты проиграл]]! — Ничего! [[Идише мамэ|Главное, чтобы хорошо кушал]]!»
* Страшно жить. Парламент грызется, еды нет, денег не хватает, на работе бушует прокуратура, в 1С почему-то не проставляется цена стульев автоматически… ([https://bash.im/quote/294297 С Баша]).
* [https://www.anekdot.ru/id/-10039839/ Анекдот о Степане Разине], интересующемся, не натворил ли он по пьяни чего-то ужасного. Княжну утопил, купцов порубил, деревни сжёг, но за что действительно Степану стало стыдно — {{spoiler|за то, что ругался матом при коллективе}}.
* Два извечных вопроса у медиков: 1) Когда закончится бардак в медицине? 2) Куда я положил колпачок от шприца?
* Советский мирный трактор в одном из вариантов песни. Отразил наступление китайцев, запустил свой ядерный реактор и {{spoiler|допахал гречиху и овёс}}.
* Анекдот про Адама и Еву: «…И во веки веков рыбу от этого запаха отмыть не сможете!»
* Анекдот про пирата с крюком вместо руки, деревянной ногой и повязкой на глазу: руку ему отрубили саблей, ногу оторвало ядром, а в глаз нагадила чайка, и пират попытался протереть его рукой, забыв, что там крюк.

=== [[Театр]] ===
* В XIX в. в Европе была в моде оперетта о бароне Мюнхгаузене под названием «Пришёл, увидел и соврал» (намёк на известную цитату Юлия Цезаря «Пришёл, увидел, победил»).
* Спектакль «Квартета И» «День радио». Миша предаётся самобичеванию: «Чернопопики. Выползни. Мне сорок лет, чем я занимаюсь? В моём возрасте Маккартни уже „Yesterday“ написал. Гагарин в космос полетел. Пушкин в моём возрасте…» «Уже умер», — подсказывает Лёша.
** Немного портит логику тот факт, что Гагарин тоже не дожил до сорока. Пушкин (не доживший до 38 лет трёх месяцев) пережил его на четыре года.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
{{Q|А Фиона была русская простота, которой даже лень сказать кому-нибудь: «прочь поди» и которая знает только одно, что она баба. [[Шлюха|Такие женщины]] очень высоко ценятся в разбойничьих шайках, арестантских партиях '''и петербургских социально-демократических коммунах'''.|Николай Лесков, «[[Маньячка|Леди Макбет Мценского уезда]]»}}

* А. С. Пушкин «Тазит»: «Поди ты прочь — [[Ты мне больше не сын!|ты мне не сын]], Ты не чеченец — ты старуха, Ты трус, ты раб, '''ты [[Коньяк и радио|армянин]]!'''» Причём последнее в устах воинственного чеченца, видимо, предполагалось как самое страшное оскорбление.
* М. Ю. Лермонтов в поэме «Сашка» делится воспоминаниями об университете: {{q|pre=1|
Святое место! помню я, как сон,
Твои кафедры, залы, коридоры,
Твоих сынов заносчивые споры:
О Боге, о вселенной и о том,
Как пить: [[ром]] с чаем или голый ром.|Да, это принципиально!}}
* «Что же делали до сих пор все эти Пушкины, Лермонтовы, Бороздины?» — вопрошает Фома Опискин, персонаж романа Ф. М. Достоевского «Село Степанчиково и его обитатели».
* М. Е. Салтыков-Щедрин, «История одного города» — при градоначальнике Фердыщенко город Глупов подвергался голоду и пожару, а умер градоначальник от объедения; изложено в трёх главах, в точности следующих тропу.
* Козьма Прутков: «Три дела, однажды начавши, трудно кончить: а) вкушать хорошую пищу; б) беседовать с возвратившимся из похода другом и в) чесать, где чешется».
* А. И. Куприн (воспоминания В. В. Вересаева) — «Три самых любимых современных писателя его <Льва Толстого> — Семёнов, Захарьин-Якунин и я».
** Имеются в виду Сергей Терентьевич Семёнов и Иван Николаевич Захарьин. С. Т. Семёнова, крестьянина, ставшего писателем-самоучкой, Лев Толстой действительно хвалил и даже написал предисловие к его сборнику рассказов. Семёнову как писателю, конечно, далеко до Куприна, но он был не лишен дарования, к тому же мыслил гораздо прогрессивнее большинства современников, даже вышедших из куда более образованной среды. В частности, Семёнов не только много писал о тяжелом положении женщины, но и показывал, что женщинам труднее сопротивляться несправедливости и насилию не потому, что якобы «такова женская природа», а из-за того, что их больше угнетают (например, рассказ «Катюшка»). Толстой в поздние годы больше ценил тех авторов, которые «чувства добрые в народе пробуждали», поэтому его внимание к творчеству Семёнова вполне понятно.
** С современной точки зрения (а для многих уже тогда) это [[инверсия]] тропа. Ноунейм, ноунейм и Куприн.
* Лев Дуров, «Байки на бис»: {{Q|pre=1|
Однажды мы затеяли драку — класс на класс. Конечно, тут же доложили директору. Он ворвался в класс, дёрнул свой мундир так, что с него все пуговицы осыпались, и закричал, повышая голос по хроматической гамме:
— Дуров! Сегодня ты ударил своего товарища, завтра ты ударишь своего учителя, потом — меня, потом ты убьёшь члена правительства, а потом начнёшь бить стёкла!}}
* «Пришёл, увидел, наследил» в главах из романа Михаила Шолохова «Они сражались за Родину».
** Павел Шумил, «[[Слово о драконе|Иди, поймай свою звезду]]». [[Подсветка]]: классическую фразу и её бафосный вариант разделяют буквально несколько абзацев.
* И. Ильф, Е. Петров, «[[Золотой телёнок]]». «Еще один великий слепой выискался — Паниковский! Гомер, Мильтон и Паниковский! Тёплая компания!»
** Они же, фельетон «Равнодушие». «Замки открываются не только ключом, но и головной шпилькой, перочинным ножиком, пером „рондо“, обыкновенным пером, зубочисткой, ногтем, спичкой, примусной иголкой, углом членского билета, запонкой от воротничка, пилкой для ногтей, ключом от будильника, яичной скорлупой и многими другими товарами ширпотреба. К вечеру установили, что если дверь просто толкнуть, то она тоже открывается».
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — губернатор в Бразилии, услышав имя героя, восклицает: «Как, капитан Врунгель? Тот самый? Это что же теперь будет? Беспорядки, пожар, революция, выговор по службе?…»
* Николай Олейников, агитка «Отто Браун» — господин Окс размышляет, что купит на деньги, которые достанутся ему за поимку преступника. Автомобиль, чемодан, гитару, '''чучело хорька, булавку'''…
** Впрочем, если имеется в виду булавка для галстука (разумеется, не рядовая, а модная и из драгметаллов), то она может стоить и подороже гитары с чемоданом. А то и автомобиля.
* Николай Носов «[[Незнайка в Солнечном городе]]» — как и сказал Волшебник, волшебная палочка потеряла свою силу, когда Незнайка совершил три плохих поступка. Итак, он превратил Листика в осла; превратил трёх ослов в коротышек; дразнил обезьяну в клетке. При этом побег из милиции общественно опасным способом (разрушение здания милиции и травма милиционера Свистулькина) в число плохих поступков почему-то не попал.
** Возможно, Волшебник (или Николай Носов) разделяли по этому поводу воззрения многих юристов, считающих, что желание сбежать из тюрьмы естественно для человека и его нельзя наказывать за побег. Точка зрения настолько популярна, что прописана в законодательстве многих стран (например, Германии, Австрии, Бельгии), в которых попытка побега из-под стражи (неважно, успешная или нет) преступлением не считается.
*** И тем не менее. Допустим, бежать из-под стражи не плохой поступок — а вот бежать из-под стражи, не считаясь с сопутствующим ущербом, ещё какой. С волшебной палочкой Незнайка мог телепортироваться из КПЗ прочь, мог заставить Свистулькина забыть, что совершил правонарушение, мог дохрена всего — но, [[Тупой — это зло|сообразно своему имени]], выбрал пафосный путь с жертвами и разрушениями.
* [[Братья Стругацкие]]:
** «Хромая судьба» — писатель Скоробогатов любит подкалывать пафосных докладчиков: когда они заводят речь о долге советского гражданина, культурных ценностях и прочее (подойдёт любой длинный период с перечислением чего-либо), он добавляет в конце: «И животноводство!» с настолько серьёзным видом, что докладчик машинально добавляет: «Конечно, и животноводство, вне всякого сомнения…»
*** Там же: На заседании приёмной комиссии Союза писателей ведутся речи: «…высокая литература… Антон Павлович Чехов… Лев Толстой… Александр Сергеич… Сортир Сортирыч…»
** «[[Град обреченный]]». «Полковник рассказывал Изе: „…ему дали десять суток за хулиганство и десять лет каторжных работ за разглашение государственной и военной тайны“».
** «[[Понедельник начинается в субботу]]» — причины, по которым лучше не ездить на полигон, где должны пройти испытания очередного кадавра: «Холодно. Мороз. Выбегалло».
* [[Владимир Высоцкий]], «Роман о девочках» — Питер Онигман, немец из ФРГ, «готов был жениться на ней [Тамаре], даже если у неё незаконченное высшее образование, даже если она комсомолка, секретарь генерала КГБ, космонавт, вдова или мать-героиня».
* Виктор Астафьев в романе «Царь-Рыба» рассказывает от собственного лица: «Я […] объяснял, что моя профессия состоит в том, чтобы всё знать и видеть. Ошарашил его рассказом, как бывал в кирхах, в православных церквах, даже в мечеть заходил. Заносило меня в морги и родильные дома, посещал милиции, тюрьмы, колонии, ездил на юг и на север, в пустыни и кавказские сады, общался со стилягами и сектантами, с ворами и народными артистами, с проститутками и героями труда. Один раз даже в комитете по кинематографии был».
* «[[Великий Кристалл|Гуси-гуси, га-га-га…]]» Владислава Крапивина: с фитильком. Как таковой тройки нет, но Корнелий Глас получает смертный приговор именно что за неправильный переход улицы. Автор правки не добавил бы её, если бы не то обстоятельство, что Корнелия жалко не только читателю, но и его согражданам на внутримировом уровне, которые вполне осознают несоразмерность преступления и наказания. {{spoiler|Правда, в конечном итоге оказывается, что это был пранк, который вышел из-под контроля, но в рамках описанной системы не невозможный.}}
* «[[Волкодав]]» — [[полное чудовище]] боярин Лучезар (наркоман, предатель родной сестры, бессердечный убийца без чести и совести) решил, ко всему прочему, [[Изнасилование — худшее из зол|изнасиловать]] невесту одного из вассалов своего кнеса. Попытка не удалась, и тогда Лучезар придумал представить всё как самодеятельность его сподвижников, а девушке заткнуть рот подарком. Так вот, для подарка он выбрал [[Жадина-говядина|грошовое ожерелье из дешёвой подделки под янтарь]]! Если прочие черты характера, рисующие портрет законченного мерзавца, можно объяснить гипертрофированной сословной спесью и влиянием серого порошка, то такая неуместная мелочная жадность вызывает скорее смех.
* [[Генри Лайон Олди]], «Нопэрапон, или По образу и подобию»:
{{Q|pre=1|
— А я тебя вчера видел, Будда-младшенький! — Свистящий шепот монаха обжег Мотоеси ухо. — Ви-и-идел!.. на рынке. Ты маринованную дыню покупал, цельных пять кусков! Отвечай, злоумышленник: было?!
— Было, святой инок. Воистину было.
На какой-то краткий миг юноша и впрямь ощутил себя злоумышленником.
Три смертных преступления: мятеж, непочтительность к родителям и приобретение маринованной дыни.}}
* «[[Отблески Этерны]]» — «Ночью на улицах опасно, убийцы, привидения, бродячие собаки и можно простудиться».
* [[Хроники странного королевства]] — «свидание с [[Тараканище|тараканами]] и прочей пакостью вроде грязи и Повелителя».
** На саммите в Лондре на Кантора засматривались принцесса Люсиль, королева Нона, две дочери Лисаветы, невестка господина Дорса, глава лондрийских спецслужб принцесса Элизабет, 14 незнакомых дам, представительниц аристократии, две журналистки, одна из телохранителей императора Лао и… монсир Гоше, личный секретарь Луи IX, «падла, гад, извращенец!»
** «А за десять лет мало ли что полезного может случиться… Даже если у его высочества хватит упорства не забыть о своей великой цели, всё же остаются варианты… например, сбудется проклятие, которым одарил таинственного негодяя мэтр Максимильяно. Или же злодея отыщет кто-то более опытный и квалифицированный, чем Мафей. Или какой-нибудь разгневанный мистик искупает мерзавца в святой воде. Или ватага весёлых варваров разложит под ним костёр и весело попляшет вокруг…»
** «Не прикидывайся, будто забыл! Тот самый балбес, который с таким блеском водит её на прогулки! Сначала к себе в гости, где её чуть не сожрали [[вампир]]ы, потом на [[Мир-помойка|Каппу]] без дезинфекции, где она подхватила сизую лихорадку! Который знакомит её то с [[Попаданец|покойными друзьями]], то с умственно отсталыми подружками, то с [[Астральная проекция, не призрак|привидениями]]! И который уже вторую неделю не является, но зато завалил весь мой дом своими пряниками!»
* Антон Орлов.
** «[[Тина Хэдис]]»:
** [[Великолепный мерзавец|Лиргисо]] на своей родной планете скармливал плохих рабов прирученному хищнику, довёл до самоубийства множество других энбоно и однажды выпил вина прямо из бутылки.
*** [[Инверсия]]: в рабовладельческом обществе не было принято обращать внимание на то, как другие господа ведут себя со своими рабами; все «Живущие-в-прохладе» постоянно вели тайную борьбу друг с другом, и уничтожение всех противников обеспечивало Лиргисо очень высокий статус в таком обществе; зато третье действие согласно [[Серобуромалиновая мораль|местной морали]] было настолько плохим (некрасивым) поступком, что в случае его обнародования Лиргисо оставалось бы только самому уйти во [[плотоядная масса|Фласс]].
** Сама Тина Хэдис разыскивается Манокарскими властями за незаконную эмиграцию, оскорбление президента, убийства, нанесение увечий и регулярное посещение общественных мест в несоответствующей одежде.
** «Сильварийская кровь» — «Таким образом, неустановленным тёмным эльфам инкриминируется убийство двух человек, преднамеренная порча имущества (высокохудожественной работы унитаз и прочее — список подшит в дело) и особливо кража рубашки и шляпы». Лейтенант Быцырг был единственным гоблином в городской полиции и при каждом удобном случае упирал на то, что другие расы ничем не лучше его соплеменников (особенно эльфы), вследствие чего его протоколы и другие бумаги пользовались большим успехом у начальства: их читали, перечитывали и передавали дальше по инстанциям.
* Панов, «Анклавы» — уголовная семейка Бобры, четыре брата: Тимоха, Митроха, Петруха и Николай Николаевич.
* [[Юрий Нестеренко]], «За крепостной высокою стеной»: {{q|pre=1|
Здесь в казематах, мрачных и сырых,
Висят на дыбах злостные смутьяны:
Один зарезал с шайкой восьмерых,
Другой назвал епископа бараном.}}
* Михаил Харитонов, «[[Золотой ключ, или Похождения Буратины]]» — козёл Попандопулос, попав под вызывающее раскаяние [[Псионические способности|псионическое воздействие]], вспоминает список своих грехов. «Тут козлу вспомнились бесконечные пьянки и пробуждения в луже собственной блевотины, изнасилования и убийства, воровство артефактов у коллег-сталкеров, карточные долги, оплаченные железом, хулиганство мелкое и крупное, пакости ближним, враньё, хвастовство и непотребство, в том числе кощунственное пьяное козлоблейное перевирание святого шансона из Круга Песнопений Стаса Барецкого (да, и такое было), ну и конечно же — срам, грех! — тридцатилетний коньяк, вылитый в сенную шипучку…» Это, однако, неполный список.
* А. Гонарчук, «Борзый минус» — «Сегодня у вас крючок не застёгнут, завтра вы Родину предадите, а послезавтра, глядишь, и через правое плечо повернётесь».
* Борис Романовский, «Великан» — [[Кощей Бессмертный]] посылает протагониста узнать: А) где находится его смерть, Б) где спрятано его кощеевское «злато», то есть сокровища, В) куда пропали очки Кощея!
* [[Макс Фрай]], «Так берегись». Джуффин — Максу: «Тебя бесит несовпадение: такие восхитительные вымышленные миры, такая прекрасная женщина их придумала и при этом так отвратительно себя ведёт. Отнимает у людей силу, вместо благодарности их презирает, врёт как дышит, да ещё и не слушается тебя!» [[Подсветка]] [[Проблема противоположных оценок|от сэра Макса]]: «Я невольно улыбнулся, потому что „не слушается тебя“ — это было очень точно подмечено. Если бы Агата подчинялась моей воле, всё остальное я бы легко ей простил».
* [[Пиранья (цикл)|Озорные призраки]] А.Бушкова — именно так закончился путч знаменитого «солдата удачи» Майка Шора. {{spoiler|Одна группа головорезов не смогла выехать из перекрытых ворот, вторая утопила всё снаряжение из-за загодя продырявленных лодок, британский фрегат прикрытия парализовала рыболовная сеть (заботливо намотанная на винт), а в довесок к нему ломанулась брать интервью одна настырная американская журналистка!}}
* [[Михаил Успенский]], [[приключения Жихаря|трилогия о Жихаре]] — сглаженно, из-за комического представления всех элементов, все же немалой мощью третьего их них и размазанности по циклу: в первой книге хтонический антагонист Мироед побивается нырнувшим ему в глотку огненным петухом Будимиром, персонификацией Солнца, во второй — Симулякром, ипостасью легендарной ваджры индийских богов, в третьей — исследовательской атомной бомбой, позаимствованной у потерявшихся на Луне американских астронавтов.
* «Выгребная яма души», рассказ «Разгрузился» — «В коридоре стояли тапочки и зловещая тишина».
* Александр Райн «Тяготы домашнего хозяйства» — «Египет встретил их жарой и карманниками».
* [[Сергей Лукьяненко]], «Спектр»: когда Мартин на короткое время обрёл всемогущество и всеведение, он узнал и сделал много важных вещей (приводится список едва ли не на целую страницу), а кроме этого — «наконец-то узнал, как запихивают в тюбики трёхцветную зубную пасту».

==== Зарубежная ====
* Г. Х. Андерсен, «[[Снежная королева]]» — Королева обещала Каю, что когда тот соберёт из льдинок слово «вечность», «ты будешь сам себе господин, а я подарю тебе весь мир и новые коньки в придачу».
* Уильям Теккерей, «Ярмарка тщеславия» — герои перед отправкой на войну пишут родителям письма, «полные любви, сердечности, отваги и орфографических ошибок».
* «[[Ветер в ивах]]» — мистер Тоуд получил год за кражу автомобиля, три года за бешеную езду (здесь он еще и рецидивист) и пятнадцать лет за то, что дразнил полицию. И еще год для ровного счета.
* Джером К. Джером, «Трое в лодке, не считая собаки» — реакция Гарриса на вымогателей, в изобилии водившихся на берегах Темзы: «Он сказал, что чувствует желание не только бить того, кто прибил доску, но заодно перерезать всех членов его семьи, всех его друзей и родственников, а потом сжечь его дом. Мне показалось, что Гаррис тут переборщил, и я ему об этом сказал, но он ответил: — Ничуть! А когда они все сгорят, я '''с удовольствием спою на пепелище комические куплеты…'''» Правда, дальше по тексту выяснилось, что сабж плавно перетекает в [[Хлеб, яйца, молоко, гуро|соседний троп]]… Честно скажем, «исполнение» куплетов Гаррисом-Ширвиндтом в советской экранизации куда лучше, чем та пурга, которую несёт книжный Гаррис.
* «Одиннадцатое путешествие Ийона Тихого» — свихнувшийся компьютер обвиняют в танатофилии, некрофилии и… некромантии (причём всё это на латыни вроде какая-то болезнь).
* [[Джанни Родари]], сказка «Большая морковка» из цикла «Сказки, у которых три конца», третий конец — после невероятных стараний вытащить из земли эту самую морковку, которая оказалась просто чудовищных размеров, для её перевозки на рынок «понадобилось двадцать семь грузовиков и один трехколесный велосипед».
* [[Муми-тролли]]:
** «Муми-тролль и комета» — «Пусть меня поглотит бездна, пусть грифы склюют мои высохшие кости, пусть я никогда больше не попробую мороженого, если нарушу эту великую тайну!».
** «Волшебная зима»: {{Q|pre=1|
Я — Туу-тикки,
чую носом теплые ветры.
Теперь налетят великие бури.
Теперь понесутся грохочущие лавины.
Теперь я переверну всю землю,
так что все станет по-другому,
и все смогут снять шерстяные вещи
и положить их в шкаф.|Песенка Туу-Тикки}}
* Клайв Льюис, «[[Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]»:
** «Лев, колдунья и платяной шкаф» — собственно, название.
** «Конь и его мальчик» — Лазорилина грозит слугам: «Узнаю, что пошли сплетни, сожгу живьём, засеку до смерти, а потом посажу на хлеб и воду».
* Питер Бигл, «[[Последний единорог]]» — «Длинный рог над глазами сиял перламутровым светом даже в глубокую полночь. Им Она убивала драконов, исцеляла королей и сбивала наземь спелые каштаны для медвежат».
* «[[Сага о Форкосиганах]]» — на родной Бете Корделия Нейсмит обвиняется в [[шпион]]аже (написала любовное письмо кровожадному монстру Эйрелу Форкосигану), [[дезертир]]стве (сбежала на Барраяр от курса галоперидола), мошенничестве (проехала по ушам пилоту корабля, чтобы сбежать на Барраяр) и антиобщественном поведении (наверное, не стоило топить в аквариуме дурную психиатричку).
* [[Discworld]]:
** «Ночная стража» — девиз Анк-Морпоркской революции: «Правда! Справедливость! Свобода! Любовь по умеренной цене! И яйцо вкрутую!»
** «Санта-Хрякус» — до разговора со Сьюзен Альберт выпил 1 800 706 рюмок хереса, съел 86 319 пирогов со свининой… и одну репку.
** «Интересные времена» — «Это — Чингиз Коэн. Совершил много великих деяний. Победитель драконов. Опустошитель городов. Однажды даже купил мне яблоко».
** «Пятый элефант» — Ваймс, отправленный послом к гномам, перечисляет свои титулы: граф Анкский, командор Городской Стражи, чрезвычайный и полномочный посол… И в конце шутки ради добавляет: «а ещё я был дежурным по классу в начальной школе». Получился [[зигзаг]] — дежурный ведь в числе прочего стирает с доски, а гномы верят, что весь мир был ''написан'', и к словоубийству относятся очень серьёзно.
*** Не просто «дежурным по классу», а именно и конкретно ''ответственным за доску'' — «blackboard monitor».
* «[[Гарри Поттер|Гарри Поттер и Философский камень]]» — Гермиона пугает Гарри и Рона тем, что они рискуют быть убитыми. Или ещё хуже — исключёнными из школы.
** Для Гарри исключение из школы, не сказать конечно что прям страшнее смерти, но всёж довольно неприятная ситуация, т.к. у него один вариант тогда остаётся вернуться к Дурслям.
*** Только беспокоит это не Гарри, а Гермиону, которая о ситуации с Дурслями на тот момент не в курсе (в отличие от Рона). Так что вполне в тему, ещё и подсвечено Роном было.
* Джим Батчер, цикл «[[Досье Дрездена]]» (с 2000)
** «Оставайся-ка на месте, Дрезден! Ты арестован, и вообще тебе надо к врачу».
** Снаряжение для обороны квартиры от нечисти Гарри описывает как «приятные сюрпризы для всех, кто заявится ко мне в попытке выпить мою кровь, утащить в страну фейри или продать мне тухлые пирожки».
** «К телу не стоит прислушиваться: оно не знает о таких вещах, как любовь, верность и венерические болезни».
** «Выходит, в дополнение к кровожадной партнерше по военному танцу из Черной Коллегии я получил еще и злобных, похотливых кинозвезд, смертельные проклятия и чертовски хлопотную следовательскую работу. Да, и еще пиццу с фасолью и соей, что едва ли не хуже всего вышеперечисленного».
** Дрезден потребовал от Лары Рейт выкуп семьям погибших, гарантий что этого больше не повторится, свободу для маленького народца и лосьон для полоскания рта.
*** Впрочем, это жесткий троллинг (на грани с обычным хамством) в адрес самой Лары: лосьон нужен, по словам Гарри, чтобы перебить вкус ее поцелуя.
** «Маленькое одолжение». Гарри рассказывает Томасу, что могут натворить динарианцы (падшие ангелы, стремящиеся уничтожить цивилизацию), завербовав в свои ряды Архив (девочку, имеющую доступ ко всем записанным знаниям человечества): «…Или, может, используют вместо ядерного химическое или биологическое оружие. Или обрушат мировую экономику. Или сделают так, чтобы по всем телеканалам крутили одни реалити-шоу». Томас мрачно добавил: «Уже».
** Вариант объявления, предложенный Бобом: «Убийца вампиров, уничтожитель призраков, победитель фей, гроза оборотней, полицейский консультант, борец с воинами ада».
* Лорел Гамильтон, цикл о Мередит Джентри — Шолто, царь слуа, Властелин Всего, Что Проходит Между может вызвать Дикую Охоту, переместиться между пограничными пространствами и мгновенно раздобыть такси в Лос-Анджелесе. Бафос усиливается тем, что персонажи соглашаются, что это тоже реально круто.
* [[ПЛиО]]. {{Q|pre=1|
— Я всегда ненавидел звон колокола. Он всегда означает беду: смерть короля, осаду города…
— Свадьбу…
— Вот именно! |диалог Вариса и Тириона}}
* Брайанна Рид:
** «Заблудиться в трех соснах» (aka «1+1=3»): «Надоело играть в одной группе с типом, который одалживает у всех деньги, пишет дурацкие песни и пердит в студии».
*** И какое из этих преступлений, по-вашему, выбивается из ряда?
** Роман «#Пыльвглаза» — главный герой Райан: «Мне нужен хороший секретарь, а не такой, который будет хамить клиентам, проваливать все задания, прыгать в мою постель и фотографировать еду в Инстаграме». Тот же персонаж позднее говорит: «Меня ни для кого нет. Скажите всем, что я умер или точу карандаши».
* Воннегут, «Малый не промах» — три надписи на одной стене (к сожалению, на русский перевести трудно): ''«To be is to do» — Socrates. «To do is to be» — Jean-Paul Sartre. «Do be do be do» — Frank Sinatra.''
* Джаспер Ффорде, «Дело Джен, или Эйра немилосердия»: список увлечений Ахерона Гадеса, представленный им самим для альманаха «Кто есть кто в преступном мире» — медленные убийства, изощрённые пытки и составление цветочных композиций.
* Йон Колфер, «Космо Хилл. Супернатуралист»: у отряда корпоративного спецназа корпорации «Маичи» такой послужной список: «для группы в послужном списке которой были проникновения в несколько иностранных банков, две крепости преступных авторитетов и один частный детский сад, дом на Абракадабра-стрит был детской забавой».
* «[[В финале Джон умрёт]]» — троп применяется всю дорогу: «При помощи этой штуки можно завязывать в узел пространство, выворачивать наизнанку время, идеально варить макароны…».
* «[[Страх и ненависть в Лас-Вегасе]]» — [[Копипаста|меметичный монолог]] о запасе веществ для путешествия явно движется в этом направлении: от кокаина и ЛСД к текиле и рому.
* [[Эсминец «Уокер»]] — список повреждений заглавного корабля после очередного боя заканчивается… уничтоженным автоматом с колой. В котором эта самая кола уже давно закончилась.
** Справедливости ради, этот автомат стал как-бы талисманом эсминца.
** {{Q|Она воняла потом, дымом, машинным маслом, краской, нефтью, паром, ''и, странно, горячим линолеумом''.|[[Антилопа-гну|Описание «Уокера» в начале цикла]]}}
* О. Генри, «Похищение Медоры» — «Три раза в жизни женщина ступает словно по облакам и ног под собой не чувствует от радости: первый раз, когда она идет под венец, второй раз, когда она входит в святилище богемы, и третий раз, когда она выходит из своего огорода с убитой соседской курицей в руках».
* А. Шрайер, «Плохая терапия: Почему дети не взрослеют» ― троп используется [[деконструкция|не для юмора]], а для намёка на то, что с третьим объектом тоже не всё в порядке: «Они скатываются к привычкам „доносчиков“, жалких граждан [[Гулаги и рабы|сталинской России]], [[Красные кхмеры, злачные мегаполисы и адские джунгли|маоистского Китая]] и '''сегодняшней средней школы'''».

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* «Огонь, вода и… медные трубы».
* «[[Бриллиантовая рука]]» — Геше, серьёзно проштрафившемуся и избитому за это своими старшими товарищами — Шефом и Лёликом, вспоминается в кошмарном сне, как Лёлик орал на него: «Чтоб ты сдох! Чтоб я видел тебя в гробу в белых тапках!», а Шеф грозно добавил самое страшное проклятье: «Чтоб ты жил на одну зарплату!!!».
** Юмор в том, что с точки зрения всех троих это действительно чуть ли не [[участь хуже смерти]]: Геша живёт с криминала (контрабанды, спекуляции иконами и пр.), а официальная его зарплата «советской фотомодели мужского пола» очень невелика, равна зарплате мелкого служащего. Тайный [[криминальный барон]] Шеф — пенсионер, всю жизнь маскировавшийся под «скромного низкооплачиваемого труженика». А Лёлик ([[дракон (персонаж)|верный подручный]] Шефа) числится автослесарем, по нелегальным доходам это (если умеючи и со связями) могло стать в СССР золотым дном, но официальная зарплата — опять-таки не золотые горы. Да и чисто по понятиям, на которых воспитали себя Шеф, Лёлик и Геша, «на одну зарплату живут только лопухи» (сейчас сказали бы «лохи»). В фильме неоднократно подсвечено, что все трое привыкли жить на широкую ногу; при этом Шеф ведёт двойную жизнь а-ля гражданин Корейко, Лёлик везде ходит в имидже «скромного и крутого работяги» (но с золотым перстнем на пальце), а Геша даже не особо маскируется — он молодой и глуповатый [[Пустоголовый франт|любитель повыпендриваться]].
* «[[Джентльмены удачи]]» — офицер милиции ругает профессора Мальцева за то, что тот не позаботился об охране золотого шлема: «Для вас это представляет историческую ценность, а для жуликов — кусок золота. Они могут его распилить, переплавить и даже продать за границу». Выходит, что, по мнению мента, полное уничтожение ценнейшей археологической находки не так ужасно, как продажа ее за границу.
** С точки зрения закона — тоже: продавать за границу будут явно не за рубли, а это уже незаконные валютные операции, за которые вышка светит, а уничтожение предмета — всего червонец, который перекрывается пятнашкой за его похищение.
** Странно: ущерб от незаконных валютных операций можно компенсировать, похищенный предмет вернуть, а вот уничтожение его — необратимое деяние.
** Милиция (фильмовая, разумеется) мыслит политически − попадание бесценной находки в руки «буржуев» − удар по престижу страны. «Не достанется никому» − меньшее зло.
** Есть мнение что мы тут имеем [[Изменившаяся мораль|изменившуюся мораль]]. Или, что весьма вероятно, сознательную подсветку тропа режиссёром, милицию имевшим основания не любить.
* «Ярославна, королева Франции» — звучащая [https://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/8223/song/ песня «Барон Жермон поехал на войну» (дойлистски — на стихи Ю. Кима). Супруга барона Жермона умудрилась [[Затрахала!|свести в могилу]] [[Половой гигант|аж нескольких любовников]], список которых представляет собой троп: {{Q|Маркиз Парис, виконт Леонт, Сэр Джон, британский пэр, И конюх Пьер.}}
** Понятно, почему в кадре средневековые дворяне весело хохочут, исполняя такую песенку. Благородная (да ещё титулованная) дама, изменяющая мужу с ''простолюдином'' (да еще именно с конюхом, который, сколь бы ни мылся, вечно пахнет конюшней, то есть конским потом и конским… эм-м-м…) — это само по себе анекдот, хоть и случалось изредка и IRL.
* «[[Фильмы Гайдая|На Дерибасовской хорошая погода, или На Брайтон-бич опять идут дожди]]» в титрах характеризуется как кино о тех временах, когда еще были СССР, КПСС, КГБ и колбаса по 2.20. Причем каждое последующее «звено цепи» написано все более крупными буквами.
* «ДМБ» — монолог Пули в качестве рассказчика начинается с применения тропа.{{q|noanon=1|Сложный был год: налоги, катастрофы, проституция, бандитизм и недобор в армию. С последним мириться было нельзя, и за дело принялся знающий человек — наш военком.}}
* «Норвег» — Брунхильд, признающая право на свободную любовь и недостатки, готова возненавидеть Кириллова только в двух случаях. Первый — он её не любит, а подло, нагло и лицемерно использует, чтобы сбежать за границу. Второй — [[Порочная бисексуальность|он бисексуал]].

==== Зарубежные фильмы ====
* [[The Good, the Bad and the Ugly]] — название фильма. В русском переводе [[Йопт In Translation|бафос теряется]], поскольку у нас «плохой» и «злой» однородны (обозначают моральные категории), а в английском оригинале «уродливый» (в итальянском «грязный») разрушает триколон. Хотя почему нельзя сказать «Хороший, плохой и урод», немного непонятно.
** В оригинале подразумевалось именно — «моральный урод». Будь Серджо Леоне русским, он бы, наверное, назвал фильм «Хороший, Плохой и Гадкий».
*** Так-то по смыслу скорее — «Гнусный».
** Список преступлений Туко вполне соответствует тропу: его обвиняют в убийствах, изнасилованиях, воровстве, принуждении к проституции, ограблениях, нападениях на граждан, мошенничестве, в том, что нанялся проводником и бросил караван на территории индейцев (еще много в чем — он нарушил все законы штата!) и… использовании крапленых карт.
*** Тут скорее [[изменившаяся мораль]]. По обычаям Дикого Запада, пойманного с поличным [[шулер]]а могли застрелить на месте.
**** Ведь не факт, что [[А 220 не хочешь?|не пытались]]…
* Тэглайн фильма «Заводной апельсин»: «Молодой человек, который любит убивать, насиловать и Бетховена».
* «Жандарм и жандарметки» — Жозефа Крюшо, заподозрив мужа в измене, восклицает: «Я убью его! Я убью себя… и подам на развод!»
* «Конан-варвар» (1982): объясняя Тулса Думу, за что он ему мстит, Конан перечисляет: «Ты убил мою мать. Ты убил моего отца. Ты забрал меч моего отца!» Обоснуй: похоже, что для киммерийцев, гордившихся секретом стали, попадание оружия в лапы врага — святотатство. Впрочем, для Тулсы Дума [[А для меня это был вторник|это был вторник]].
* «[[Люди в черном]]» — Зэд перечисляет профессии кандидатов на поступление в агенты: ''«Морпехи… „морские котики“… армейские „рейнджеры“… полиция Нью-Йорка…»''.
** «''Нас было девять — семь агентов, учёный, и парень, который просто проходил мимо.''»
* «Очень страшное кино 3»: в фильме присутствует фраза-описание местной пародии на Самару/Садако: «Она пугала лошадей, топила щенков, прятала пульт от телевизора — действительно больная тварь» («…she was evil. Made the horses crazy, killed our puppies, hid the remote. Really sick shit»).
* «R.I.P.D.» — начальник отдела по делам покойников говорит, что оставшиеся на Земле мертвецы — ''«причина глобального потепления, Чёрной смерти… и плохой сотовой связи»''.
* «[[Pirates of the Caribbean|Пираты Карибского моря: На странных берегах]]» — Барбосса перечисляет преступления Эдварда Тича: «В списке ваших преступлений числятся: Пиратство, измена, убийство, жесточайшие пытки и бессовестная кража одной кривой волосатой ноги!» Впрочем, это была нога Барбоссы.
** «Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки»: «Что вы вообще за капитан? У вас есть корабль? Команда? Штаны?»
** «Пираты Карибского моря: [[Смешной перевод|Человек-Восьминог]]» — «— А еще ты убил двадцать восемь человек и копирайты не соблюдал! — [[Вот сейчас обидно было|Как это не соблюдал, я что — изверг какой-то?]]»
* «Охотники за привидениями» — Питер пытается объяснить местным властям что из-за появления в нашем мире шумерского бога-разрушителя Гозера начнётся Армагеддон. Последний довод парапсихолога — «кошки будут жить вместе с собаками!»
* Смешной перевод Гарри Поттера «Сеня Шпротов и Маньяк из Амстердама» — «Шпротов Семён Евгеньевич. Список ваших прегрешений — воровство, поджог, козёл, а также чтение вслух документов государственной важности, плюс ко всему — многочисленное пьянство, пиратство, хранение оружия без лицензии, а также шпионаж с целью вандализма».
* «[[Роман с камнем]]» — в самом начале [[Мэри Сью|главная героиня]] книги главной героини фильма произносит что-то вроде: «Так умер подонок, который убил моего отца, изнасиловал мою сестру, сжёг моё ранчо, замучил мою собаку и украл мою Библию!» И под дверью, небось, нагадил, но не в дамском же романе такие подробности писать.
** Причем тропом ввиду изменившейся морали тут является скорее не Библия, а собака. Священное Писание — это семейная реликвия, к тому же книги даже в девятнадцатом веке были дороги, да еще требовалось добраться до города, чтобы ее купить. А вот собака, сторожащая дом и ранчо, скорее расходный ресурс.
* «Капитан Рон» — разгневанный поведением капитана хозяин яхты выдает: «Конечно, мы имеем дело с великим гуманистом! Перри Уайт<ref>Начальник Кларка Кента по журналистской линии в комиксах и производном творчестве.</ref>, [[Чёрный континент|Десмонд Туту]] и капитан Рон!»
* «[[Стражи Галактики|Стражи Галактики 2]]» — «Ох… Зря ты убил мою маму и угробил мой плеер!»
** С фитильком, так как плеер — память о покойной матери.
* «Человек проходит сквозь стену» — Бухсбаум, чтобы потроллить власть, украл (и затем вернул!) бриллиантовое колье, миллион марок и красный карандаш. Так полицейский и пишет в протоколе.
* «Потомство Чаки»: «Ты убил моих маму и папу, а теперь… ты ещё и ПИСАЕШЬ В ШТАНЫ! ПИСАЕШЬ В ШТАНЫ!! ТЫ ПИСАЕШЬ В ШТАНЫ!!!»
* Забытый пропагандистский фильм «Военнопленный» (1954) о страданиях американцев в лагерях [[Страна утренней свежести#Северная Корея|Северной Кореи]]. Отличился русский полковник [[Лжерусские|Бирошилов]]. Чтобы сломить пленных, обманывал их, угрожал, бил, пытал, [[Промывка мозгов|промывал мозги]] [[Злой психиатр|на основе экспериментов Павлова]], устроил фальшивый расстрел, довел некоторых до смерти, подвесил остатки на дыбе… Но чаша терпения героя переполнилась после того, как Бирошилов безжалостно [[Месть за хомячка|убил его щеночка]].
* «Ван Хельсинг» — «— Доктор Джекилл, Вас разыскивают рыцари Святого Ордена за убийство двенадцати мужчин, шести женщин, четырех… — [[Злодейское глумление|Четырех детей, трех коз и кровавую бойню домашней птицы!»]]
* «Послезавтра» — когда профессор Рэпсон с коллегами собираются выпить напоследок, произносят тост: «— За Англию! — За человечество! — За Манчестер Юнайтед!»
* «Гордость и предубеждение и зомби».
* «[[Первому игроку приготовиться]]» — [[Дракон (персонаж)|Я-крУт]] шедеврально исполняет сабж: «Это был стимпанковский Король Пиратов. Три вещи в мире я ненавижу: Стимпанк. Пиратов. И шпинат».
* «Идиократия» — «Когда Джо проснулся, в мире был кризис. Экономика была заброшена, огромное количество пыли погубило всю пищевую промышленность, а самый популярный фильм назывался „Задница“ (сцена на экране кинотеатра — мужские ягодицы). Это все, что показывали в течение 90 минут. В минувшем году он получил восемь Оскаров, в том числе за лучший сценарий».
* «Аэроплан-2: [[Капитан Очевидность|Продолжение]]»:
** Стюардесса о ситуации с космическим шаттлом: «Мы капельку сбились с курса… На космическом термине это означает некоторое расстояние в полмиллиона миль… Удары, которые вы слышите за бортом — это космические астероиды, которые бьются об обшивку корабля… И еще мы летим без навигационной системы и, кажется, не можем изменить курс… Еще у нас кончился кофе…»
** Первые страницы газет, когда ситуация с шаттлом стала известна на Земле — «Лунный челнок гибнет», «Им не суждено вернуться», «Человек меняет пол».
* «[[Реальные упыри]]» — на суде Ник обвиняется в том, что он: привел в дом смертного (впрочем, это из списка тут же вычеркивается, поскольку со смертным остальные вампиры и сами сдружились — но упоминалось, что формально преступление серьезное); навел охотника на вампиров, который убил одного из них; носит такую же куртку, как у Дикона.
* «Супер»: «И что ты сделаешь? Казнишь меня за мои грехи? Ты не лучше меня, психопат долбаный! Ты чуть не убил человека за то, что он влез без очереди!» «Нельзя влезать без очереди!!! Нельзя торговать наркотиками!!! Нельзя совращать маленьких детей!!! Нельзя наживаться на чужом горе!!! Эти правила установлены давным-давно, ничего не изменилось!!!»
* «Логово монстра» ([[Йопт In Translation|Bad Samaritan]]) — прямое упоминание тропа. На вопрос сотрудницы правоохранительных органов, в чём же можно обвинить хорошо скрывающегося злодея, главный герой отвечает: «Похищение! Незаконное лишение воли! Да хоть переход на красный свет!».
* «[[City Hunter]]» экранизация с Джеки Чаном — геройская инверсия «Плейбой, непобедим в бою, любит маму» — компьютер про главного героя.
* «Ёжик Соник» (2020) — см. эпиграф.
* «Остин Пауэрс» — во владении корпорации «Вертукон» — «Нефтиналиновной завод, сталилитейный комбинат и фабрика по производству минифабрик»
* «[[Гарри Поттер и Кубок огня]]» — {{spoiler|лже-}}Грюм на уроке: «Вы должны знать, чему противостоите! Вы должны быть готовы! Вы должны найти другое место, куда станете приклеивать свою жвачку, мистер Финнеган!»
* «[[Байки из склепа]]: Демон ночи» (1995) — [[Демон в облике человека|Коллекционер]] пытается убедить Джерилин перейти на его сторону: «Ладно, я знаю, что ты думаешь: ты продаёшь душу, становишься демоном, дерьмово выглядишь — а где же награда?»
* «Ещё один волк-полицейский» (2017) — [[Шкала опасности оборотней/Кино#«Волк-полицейский» (2014—2017)|коп-вервольф]] без суда и следствия порвал бандитов клочья, едва не раскрыл факт своего существования новобранцам и украл пончики из патрульной машины коллег. Шеф полиции Тина Уэлш начала распекать его за содеянное со слов: «Я многое могу принять, но воровство пончиков — это новое дно!»
* «Страшно до дрожи» (2022) — слоган фильма: «Ночь оборотней, зомби и мороженого».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Штирлиц|Семнадцать мгновений весны]]» (1973). «Перевернулся мир? На землю сошёл Бог? Кальтенбруннер женился на еврейке?» — подряд перечисляются самые труднопредставимые для фашистской Германии события.
* «[[Друзья]]» (1994) — «Не хочу быть самым нежеланным мужчиной в мире. Хуже меня будут только четырежды разведённые, убийцы и геологи».
* «[[Светлячок]]» (2002) — «Если вы обесчестите её, то попадёте на особый круг ада. Вместе с совратителями малолетних и теми, кто болтает в театре».
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — этот сериал данный [[троп]] любит. Вот например то Бога: «Добро и зло, тьма и свет, молоко и селёдка».
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — когда во 2-й серии 8-го сезона Джон предлагает Сэму на время боя укрыться в крипте Винтерфелла с женщинами и детьми, тот возмущённо заявляет: «Все забывают — я первым убил Белого Ходока. Я убивал теннов. Не раз спас Лили. '''Я украл много книг из библиотеки Цитадели…'''»
* «[[Конмэн]]» (2015) — Статтер объявляет Рэю условия примирения за то, что тот раскрыл в интервью его тайну и сделал изгоем в Голливуде: в качестве компенсации он требует гаубицу. Получив категорический отказ, удручённо снимает кепку, под которой обнаруживается спутанная шевелюра, и снижает требования до стрижки — после того интервью все парикмахеры отказались его стричь.
* «[[Паранормальный Веллингтон]]» (2018) — рождественский спецвыпуск. [[Дьявол|Сатана]], [[Дед Отмороз|подрабатывающий Сантой в торговом центре]], согласился вернуться обратно в ад, но напоследок дал Миноугу и О’Лири свою визитку: «Создам хаос на земле, повсюду будет огонь, кровища… ещё я дабстеп-диджей». Реакция копов: «Это ещё слушают?»
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019)
** 2 сезон, 1 серия. Держащий магическую лавку некромант Уоллес показывает вампиром свой товар: «Эти браслеты оберегают от сглаза, эти наводят сглаз, а эти повышают сексуальную энергию… а здесь брелоки в виде автомобильных номеров».
** 5 сезон, 7 серия. Хелен Волшебница взялась избавить Надию от ужасного ведьмовского наговора, терзающего её на протяжении всего сезона, но затребовала для этого кучу магических ингредиентов: серое яйцо красной индейки, лепесток аконита, нос змеи, глаз тритона, ус чёрного кота и шоколадный пончик из «Dunkin Donuts» на Лесной авеню. Глаза, усы и прочие лепестки Надия собрала сразу, а как раз с пончиком возникли проблемы. Привередливая колдунья браковала все приносимые пончики — то начинка не та, то посыпка другая, то пончиковая не по тому адресу — и посылала Надию за новой порцией, не забывая при этом съесть «бракованный ингредиент». {{spoiler|На самом деле ради пончиков всё и затевалось: Хелен (которая на самом деле никакая не волшебница) очень их любила, и когда её перестали пускать в пончиковую, нашла себе доверчивую лохушку на побегушках}}.
* «[[Вампиры средней полосы]]» (2021) — новогодняя серия. Святослав Вернидубович рассказывает недавно обращённому Женьку про договор между вампирами и людьми: «У нас есть две заповеди. Первая: люди ничего не должны знать о вампирах. Вторая заповедь: вампир никогда не убьёт человека. Но есть и третья заповедь: [отвешивает Женьку подзатыльник] никогда не слушай старшего вампира с таким кислым хлебалом».
* «[[ALF|Альф]]» — для того, чтобы вылечиться от икоты, заглавному герою нужно либо съесть кота, либо воспользоваться ещё более мерзким способом, о котором он даже говорить не хочет. {{spoiler|Съесть шпинат. Серьёзно, на его родной планете Попая все считают мерзопакостью из-за шпината}}.
* [[Farscape]] — буквально: когда местным властям понадобилось подставить одного из персонажей, поводом упрятать на сутки в КПЗ был именно переход на красный свет.
* «[[Кухня]]» — повар Федя, опасается проверки ФМС, поскольку его паспорт, во-первых, просроченный, во-вторых поддельный, а в-третьих, молдавский.
** И при чём тут троп? Первое действительно мелочь, подделка молдавских документов вообще колышет только власти Молдавии. А вот то, что он не удосужился обзавестись видом на жительство и регистрацией — реальный повод взять его за жопу.
* «[[Воронины]]» — монолог Коли: «Я могу простить предательство, сломанный телевизор, но котлеты в мусорке — никогда!»
* «Стрела» — 4 сезон 15 серия. «Мы живём в безумном мире. Мета-люди, магия, Оливер Квинн стал отцом…»
* [[Grimm]] — 6 сезон 8 серия. «В ближайшее время должно случиться что то плохое» — «Что же это может быть? Чума, нашествие саранчи, дождь из лягушек, налоговая инспекция?»
* «Спецназ» — в конце серии «Клинок» узнается о драке, устроенной с делегатами от корейской федерации тэквондо. Бойцы группы Платова и американский агент забрались по наружной стене гостиницы пьяными, влезли в окно и вежливо спросили, где выход. Но этим все не закончилось — при попытке их сфотографировать бойцы устроили драку, отбив одному из противников мошонку, предположительно гипсом.
* «[[Десятое королевство]]» — Тюремный дантист Зубной Эльф перечисляет основные причины появления кариеса: 1 — плохая диета, 2 — когда не чистят зубы и 3 — ''злые эльфы''.
* «[[Доктор Кто]]» — «И где-то есть опасность, где-то несправедливость, а где-то стынет чай. Пошли, Эйс, нам пора!» (Седьмой Доктор).
* «Моя прекрасная няня» — список дел Константина (как главная героиня думает, на самом деле — зарисовки из будущей пьесы): «Убрать кровь, избавиться от тела, купить бананы».
* «[[След]]» — «Что-за день сегодня, а? Заминированный труп! Похищенный майор! Теперь вот ноготь ещё сломался, зараза.»
* «Закон и порядок» — маньяк, убивший нескольких женщин, сбегает в Канаду, откуда его не могут выдать в США, так как канадские законы запрещают выдавать преступников в страны, где к тем может быть применена смертная казнь. Тогда ведущий дело американский прокурор снимает требование о выдаче обвиняемого в убийствах и требует… выдать автоугонщика (американо-канадскую границу тот пересёк на угнанном пикапе), что канадцы с удовольствием и делают.
* Juken Sentai Gekiranger — первые впечатления главных героев от встречи с Хисатсу Кеном (будущим дополнительным бойцом): безответственный, ненадёжный, грубиян и эгоист, явно не умеющий работать в команде. А ещё он съел котлету Яна.
* [[Папины дочки]]:
** «В России нет такого бедствия, в котором нельзя было бы обвинить стихию, случай и классного руководителя!»
** «Другие мужчины называют именами любимых женщин звёзды, корабли, магазины!.. А ты назвал моим именем хомяка!» (Даша — Венику в ходе размолвки).
** Когда в 22-й серии девочки решили простить папу за ложь насчёт детотерапии и самим попросить прощения за свои прегрешения, то Маша повинилась в том, что звонила подруге в Америку с папиного телефона, Даша — месяц не ходила на географию (и столько же не будет), Женька — что разбила стекло в школе, а маленькая негодяйка Пуговка — что не ела манную кашу. Ну, так сказала воспитательница в детсаду.
* «[[Интерны]]»
** В одной серии доктор Быков, глядя на Лобанова, пострадавшего от сотрясения головного мозга, и Романенко: «Вы не представляете, с каким трудом мне удается совмещать в себе три великих звания: падлы, фашиста и руководителя вашей интернатуры!».
** В другой серии он же, узнав о чем-то плохом, выдает: «Ну, что там: гексоген, зарин, голова Кисегач?»
* «Гавайи 5.0» — «Тай Гейбл, ты арестован за убийство, преступную небрежность и порчу моей машины!»
* Agents of S.H.I.E.L.D. — Дэйзи Джонсон, она же «Скай» и «Дрожь»: "Этот парень пережил много ужасов. Крестовые походы, чуму, диско… "
* «Люцифер» — главный герой периодически выдает что-нибудь подобное: «Обычно я сразу наказываю. Огнем, серой, унижением посредством YouTube».
* Kamen Rider Amazons, первая серия: «У меня тут много животных. Собаки, кошки, куры, муж…»
* «Виктория-победительница» — Психовски объясняет, почему Фаун Либовиц исключили из школы: «Она психопатка! Постоянно воровала! Носила странные вещи в своём рюкзаке! Называла всех „Дебби“!»
* «[[Сваты]]»:
** В одной серии Иван собирается работать тамадой на свадьбе крестника и тренируется на Жене и её игрушке Жуже. Герой произносит речь про корабль под названием «Любовь» в море под названием «Жизнь» и прибавляет пожелание: «…пусть вас обходят стороной штормы, бури (останавливается, косится на Юру, которого с начала серии безуспешно пытается уговорить нарисовать „зачёт“ тому самому крестнику) и экзамены по философии!»
** В другой серии, из разговора Валентины с Юрой: «А вот это, смотрите, грибочки; да кому ж это не понравится? Это ж тока трезвеннику, язвеннику и вашей супруге!»
** Тот же сезон. Идёт подготовка к свадьбе, Иван подгоняет Валю — дел, мол, невпроворот, а ты… Любка сочувственно комментирует: «Во мужик пошёл, а? Ничего ж бабе не даёт! Ни любви, ни счастья, ни дорожки ж почистить!»
* [[Altered Carbon]] — «Меня что угодно может вывести из себя. Межгалактическая диктатура. Геноцид. И люди, которые слишком много болтают».
* «Чужой район» (2 сезон, 1 серия) — что вытворил по пьяному делу главный герой, капитан Фролов: «Угнал трамвай, устроил дебош в ночном клубе, читал стихи полицейским дорожной службы!»
* «Год культуры» — 1 сезон, 10 серия. Юля мечтает, что у неё на свадьбе будет лимузин, фотосессия и адекватный тамада.
** В этой же серии персонажи думают, какого писателя выбрать для диссертации, которую они напишут Сычёву. Среди вариантов рассматривают Салтыкова-Щедрина, Довлатова и Донцову.

=== [[Телевидение]] ===
* «[[КВН]]» — собрание руководителей мелкого кабельного телеканала. «На повестке дня два вопроса: Как нам обойти по рейтингу ОРТ и где взять денег на ксерокс?»
* Реклама второго сезона шоу «Выживалити» на канале «Пятница» — «Их [участников] закопают заживо, сбросят с горы в горящем автомобиле и на целых два месяца оставят без социальных сетей».

=== [[Мультфильм]]ы ===
* «[[Южный Парк: Большой, длинный, необрезанный]]» (1999) — «{{spoiler|Х*й, говно, п*зда, залупа, жопа, сиськи, с*ка, б*я, срака, хер, Барбара Стрейзанд}}».
** Начальные буквы её имени, «B» и «S», следует понимать как оскорбление {{spoiler|bullshit}}. Учитывая отношение создателей мультсериала к Стрейзанд, это еще и «хуже, чем ужасно».
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]].
** «[[Скуби-Ду и нашествие инопланетян]]» (2000). Влюблённый Шегги в своей песне перечисляет, какие подвиги готов совершить для любимой: Залезть на высокую гору, достать клад со дна морского, сопровождать во время похода по магазинам.
** «[[Скуби-Ду и монстр из Мексики]]» (2003). [[Притворяться тем, кем являешься|Дафна под видом репортёра]] расспрашивает местных жителей об [[Чупакабра|Эль Чупакабре]]. Вопрос: «Как Эль Чупакабра рычит?», ответы: «Как койот», «Как обезьяна», «Как мой дядя Флако». Вопрос: «А как он пахнет?», ответы: «Как сера», «Как мусор», «Как мой дядя Флако». Должно быть, дядя Флако — не самый приятный тип.
** «[[Скуби-Ду и Король Гоблинов]]» (2008). На входе в зловещую локацию установлены знаки: «Мёртвое болото», «Уходи», «Оставь надежду, всяк сюда входящий», «Берегись», «Бесплатная парковка».
** «[[Скуби-Ду! Искусство борьбы]]» (2014). Помимо телефонного номера Дафна сообщила Джону Сине свой е-мэил, домашний адрес и размер шарфа.
** «[[Скуби-Ду и Монстр Франкенштейна]]» (2014). Барон фон Динкенштейн собирал материалы для создания своего монстра на кладбище зоопарка, в порту (ловя сетью какую-то зубасто-щупальцастую морскую жуть) и в мусорных баках возле бургерной.
** «[[Скуби-Ду и KISS: Тайна рок-н-ролла]]» (2015). Старчайлд пытается объяснить жителям Кисстерии важность Скуби-Банды: «У них чистые сердца, светлых головы…», а Шегги добавляет: «И пустые желудки».
** «[[Скуби-Ду! На Диком Западе]]» (2017)
*** Рэйф рассказывает о преступлениях Щёголя Джека Роджерса (а зрителям это показывают в виде чёрно-белой хроники): «Они [Джек с псом Атласом] воровали скот и грабили банки, они воровали у всех — от старух до сирот, от фермеров до школьных учительниц. Он жульничал в карты, грабил копилки для бедных [то бишь ящики для пожертвований] и поздно возвращал библиотечные книги».
*** Дабы раскрыть тайну призрака вышеупомянутого Щёголя Джека, главные герои отправились проверить его могилу. Заметив, что Шегги и Скуби, как обычно, дрожат от страха, Фред попросил их успокоиться, на что Шегги выдал полусаркастичное-полуистеричное: «Ну конечно! Чего тут бояться? Мы как раз у могилы моего предка… Ночью! И именно так, где он бродит! А закусочная уже… уже… закрыта! [далее хором со Скуби] О нет! О нет-нет-нет-нет! Только не это!»
* Полнометражка «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]» (2005), также известная под названием «Губка Боб и Корона Нептуна» — Планктон достаёт из картотеки папку с [[Z — звучит круто|планом Z — ультимативно мощным планом похищения секретной формулы крабсбургера]], о котором успел позабыть, и с нескрываемым восхищением читает его: «О!.. Оо!.. Ооо!.. Он… злой! План дьяяявольский! [нюхает папку] Он лимонный!»
* «[[Утиные истории]]: Заветная лампа» — Колдун Мерлок затопил Атлантиду, сжёг Помпеи и… изобрёл пиццу.
* «[[Бременские музыканты]]» — когда оные музыканты изображали разбойников, то выдали строчку «любим бить людей и бить баклуши» (то есть бездельничать).
* «[[В гости к Робинсонам]]» — когда Уилбер называет Льюису три причины своей неприязни к Губу, он перечисляет следующее: 1. Губ угнал машину времени; 2. Он же попытался испортить будущее Льюиса; 3. ''«… и воняет так, будто лет тридцать не мылся!»''
* «[[Ледниковый период]] 3». Три правила Бака: 1. Всегда слушать Бака. 2. Идти по центру дороги. 3. Кто пукает, тот топает сзади!
* Короткий ролик «Ламы в шляпках» — [[Хлеб, яйца, молоко, гуро|инверсия]]. Лама Карл очень не хочет признаваться, что произошло, поэтому тянет резину и заостряется на мелких деталях — но в конце концов вынужден рассказать, что 37 раз лягнул случайного визитёра, отрезал, сварил и съел его руки. Ну, в конце концов, с кем не бывает…
* «Тяжёлый металл» («Heavy Metal») — по сюжету одной из новелл, аморальный капитан Штернн предстал перед судом за бесчисленные грабежи, пиратские налёты в космосе, торговлю наркотиками, убийства, изнасилования… и одно текущее нарушение правил парковки.
* «Астробой». Революционный Фронт Роботов — вообще весьма бафосная организация, а их знакомство с протагонистом — в чистом виде сабж: «Я — Спаркс. Мозги». — «Я — рабочая сила!» — «А я — маленький холодильник!»
* «[[Hercules (мультфильм)|Геркулес]]» — Аид, доставая сигару: «Пришёл, увидел, закурил». И вправду закурил.
* «Супермен/Бэтмен: Апокалипсис» — разговор Кары и Кларка: «Меня преследовали, в меня стреляли, похищали, контролировали разум… и я сломала ноготь!»
* «[[Мадагаскар]] 2» — пингвинья предполётная проверка: «— Двигатели? — Есть! — Шасси? — Есть! '''— Кофеварка? — Есть!'''»
* «Сезон охоты» — приходит такой Шо после трудного дня домой и давай комментировать свои подозрения: [[Маша и Медведь|«Кто ел мои конфеты? Кто сидел в моем кресле?…]] КТО ЗАБЫЛ СПУСТИТЬ ВОДУ!?»
* [[Astérix/Полнометражные мультфильмы|Астерикс]]:
** «Астерикс завоёвывает Америку»: «Рим является величайшим городом во всём известном мире. Это родина самых передовых достижений цивилизации — сената, Колизея и… макарон, похожих на ракушки».
** «Астерикс в Британии» — здесь многострадальную фразу Цезаря переиначивает сам же Цезарь: «Пришёл, увидел… и не поверил своим глазам».
* «[[Заколдованный мальчик]]» ''(есть ли в книге?)'' — книга советов на все случаи жизни, в которой первые главы это «Как познать истину», «Под какой звездой следует родиться чтобы покорить весь мир», «Как солить грибы» и «Как избавиться от крыс и мышей». [[Получилась реальность|Впрочем]], она вполне может быть старинным аналогом дурных журнальчиков, мешающих бытовые советы с астрологией, [[оккульттрёп]]ом и прочей [[выбегалло]]вщиной. Кстати, полное название самой книги (Десять тысяч советов на все случаи жизни, а также краткое изложение основ обеих магий и принципов начертания магических фигур) — [[Хлеб, яйца, молоко, гуро|противотроп]].
* «Семейка Крудс» — в самом начале Гип, рассказывая о своей семье, упоминает что в прошлом у них были соседи, погибшие различными смертями: одних растоптали мамонты, других загрыз саблезубый тигр, третьих пришибло лавиной, четвёртых выкосила простуда.
* [[Кунг-фу Панда]] ― ''невербальный'' вариант в [https://youtu.be/yfMANLGHODo?t=147 сцене с побегом из тюрьмы], в котором носорог Вахир, леопард Тай Лунг и гусь Зенг издают звуки.

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Щенок по кличке Скуби Ду]]» (1988)
** Эпизод «Моя ужасная няня» (1 сезон, 6 серия). Недавно сбежавший из тюрьмы бандит Менни Мучитель был осуждён за ограбление банка, кражу и вождение задним ходом.
** «Мечи самурая» (1 сезон, 7 серия). У Велмы чёрный пояс по карате, дзюдо, кунг-фу и крокету.
* «[[Симпсоны]]» (1989) — много случаев:
** 1 сезон, 11 серия. Барт, оказавшийся по обмену во Франции, жалуется жандарму на своих работодателей (а по факту — рабовладельцев): «Вы должны помочь мне! Эти двое заставляют меня работать день и ночь. Они не кормят меня. Заставляют спать на полу. Они налили антифриз в вино и отдали мою красную кепку '''ослу'''!»
** «Домик ужасов на дереве V» (6 сезон, 6 серия). [[Инверсия]]: У Фландерса, ставшего из-за [[эффект бабочки|эффекта бабочки]] всемирным диктатором, есть верное средство, чтобы развеселить (читай, перевоспитать) недовольных его правлением: стакан тёплого молока, лёгкий сон и фронтальная лоботомия.
** 6 сезон, 11 серия. Завсегдатаи таверны подшучивают над Мо. Ленни подсунул ему в кассовый аппарат живую ядовитую кобру, Барни поджёг на нём одежду, пропитанную парами алкоголя, а Гомер… подал сахарницу с не завинченной крышкой, отчего весь сахар просыпался на барную стойку. Причём именно поступок Гомера все, включая самого Мо, сочли возмутительным, недопустимым и перегибающим палку. И единогласным решением Гомер был навсегда изгнан из бара.
** 6 сезон, 12 серия. Чтобы вступить в тайное общество Каменщиков, Гомеру нужно пройти ряд испытаний. Первое из них называется «Тропою грома», второе носит название «Недремлющее око», а третье зовётся «Шлёпанье Распухшего Зада Вёслами». Впрочем, несмотря на разные названия, все три испытания — это одно и то же [[Я тебя отшлёпаю|шлёпанье распухшего зада вёслами]].
** 6 сезон, 15 серия. В колледже для клоунов Красти перечисляет глупые выражения, которые надо запомнить студентам: «Валяй-валяй», «Кьюкок», «Кокамонга» (англ. ''Walla-Walla, Keokuk, Cocamonga'') и… [[w:Сиэтл|Сиэтл]]. [[Подсветка|Гомер это оценил]].
*** Вообще-то все эти — [[Реальность нереалистична|названия настоящих городов в США]].
** Последняя серия 6 сезона. Жители Спрингфилда рассказывают, почему они ненавидят мистера Бёрнса:
{{q|pre=1|Смитерс: Я очень долго считал мистера Бёрнса своим другом… Но теперь он уволил меня… И я целыми днями вынужден пить дешёвое виски и смотреть эротический канал… Но не всё так плохо. Иногда я переключаю на MTV.
Вилли: Из-за Бёрнса я потерял место школьного завхоза! А идти работать на кладбище боюсь, потому что мне страшно!
Дедушка: Из-за него я лишился комнаты, вещей и коллекции журналов про купальники [[Один мой друг|моего друга]]!
Мо: Я потерял свой бар!
Барни: Я потерял его бар!
Лиза: Он забрал у школы музыку!
Директор Скиннер: Он лишил её финансовой стабильности!
Мерфи: Он прогнал оттуда детей!
Гомер: Он не помнит моего имени!
Мардж: Он заставляет нас орать!
Мэгги злостно сосёт соску.
Барт: Вы посмотрите что он наделал с моим лучшим другом!.. (все смотрят на Милхауса) Нет, с моим псом!}}
:* 10 сезон, 4 серия. Почти дословно. Змея обвиняют в трёх преступлениях — в первый раз он поджёг детский дом, во второй взорвал автобус с <s>беременными</s> монашками, а сейчас закурил в супермаркете, наплевав на запрещающие таблички. Третье преступление стало для всех последней каплей, и именно за него Змея казнили на электрическом стуле (Ах да, это хэллоуиновский спецвыпуск).
** 13 сезон, 7 серия. После того, как злобные республиканцы «отменили окружающую среду», экологическая обстановка в Спрингфилде сильно ухудшилось. Камера поочерёдно показывает три здания с трубами, выбрасывающие в воздух столбы ядовитого дыма, и у каждого сдедующего дым чернее, чем у предыдущего. Первое здание — металлургический комбинат, второе — коптильня (в оригинале «smoke factory» — фабрика по производству дыма), третье — детский сад.
** В той же серии по той же причине. По воде плывёт [[Постоянная шутка|трёхглазая рыба]], её проглатывает четырёхглазая рыба, четырёхглазую проглатывает [[Множество глаз|шестиглазая]], шестиглазую проглатывает Гомер.
** 13 сезон, 14 серия. «Жанна Д’Арк, ты обвиняешься в ереси, колдовстве, а ещё он сказал, что ты его толкнула».
** 14 сезон, 15 серия. Бернс про свою давно почившую невесту Гертруду: «Она умерла от одиночества и диабета».
** Фраза Гомера из 2 серии 15 сезона: «Я поджег банк крови, украл пирожок!».
** 15 сезон, 22 серия. Головорезы, нанятые мистером Бернсом, чтобы помешать выпуску самиздатовской Лизиной газеты, пытаются столкнуть машину Симпсонов с трассы. Сначала её таранит [[Зловещий автомобиль|чёрный автомобиль]], потом — чёрный вертолёт, и наконец — одетый в чёрное мужик на сигвее. И именно последний добивается-таки своего.
** 16 сезон, 11 серия. Барт попытался нарушить судебный запрет приближаться к Лизе и угодил в тюремную камеру. Шеф Виггам: «Теперь видишь, что бывает, когда не подчиняешься запретам?». Переходит к следующей камере, в которой сидит грабитель Змей: «А ты, Змей, видишь, что бывает, когда похищаешь президентов?». Переходит к следующей камере, в которой сидит сержант Лу: «А ты, Лу, видишь, что бывает, когда мне приносят холодный кофе?»
** «Домик ужасов на дереве XVII» (18 сезон 4 серия). Вступление пародирует начало сериала «[[Байки из склепа]]». Когда гроб Хранителя Склепа (в его роли мистер Бернс) открывается из него последовательно появляются толпы всякой страшной живности: сначала выбегают [[крысы]], потом выползают [[Смертоносная змея|змеи]], за ними — [[Стая пауков|пауки]], и последними выпрыгивают кролики. [[С фитильком|С чуточку прикрученным фитильком]]: Конечно, здесь это сыграно шутки ради, но статья [[Ушастик-ужастик]] говорит нам, что кролики могут быть гораздо страшнее, чем кажутся.
** Там же. Пражский [[Голем]] сокрушается: «Я растерзал 37 человек и сказал людям с телевидения, что занят, но соврал! Я плохой!»
** 28 сезон, 19 серия. [[Инверсия]]: Три бывших преподавателя, которых лицемеры уволили ни за что: первая праздновала день Колумба, второй сказал, что Бог — это «он», третий обрюхатил пять студенток. Впрочем, с точки зрения SJW-активистов это вполне может быть аверсией, или даже прямым отыгрышем.
** «Домик ужасов на дереве XXXI» (32 сезон 4 серия). Во вступлении по небу мчатся четыре всадника апокалипсиса — Война, Голод, Чума и… Домик ужасов на дереве XXXI.
** «Отныне в городе запрещены эмигранты и ксилофоны».
** Надпись на рекламном щите: «Смерть и налоги — две вещи, которых я избегаю»
*** Это отсылка к фразе Бенджамина Франклина: «В мире нет ничего неизбежного, кроме смерти и налогов» (In this world nothing can be said to be certain, except death and taxes).
* «[[Южный Парк]]» — «Не смешно» (20 сезон, 9 серия). Солдат докладывает президенту <s>Трампу</s> Гаррисону: «Господин президент, на первой линии израильский премьер министр, на второй германский канцлер, а на третьей мистер Мазохист». А позже ситуация повторяется: «Господин президент, на первой линии герцог Люксембурга, на второй председатель партии рабочих, а на третьей Кайл».
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» — Шеф ([[Холодная ярость|спокойным тоном]]): «Да я вас измочалю! Сотру в порошок! Поджарю на медленном огне!.. Впрочем, я приготовил для вас кое-что похуже: я вышвырну вас и вам снова придется стать честными людьми.» Что характерно, для Бандитто и Гангстерито последнее было [[участь хуже смерти|самой страшной карой]]. Есть мнение, что это отсылка и пародия на то самое «Чтоб ты жил на одну зарплату» из «[[Фильмы Гайдая/Бриллиантовая рука|Бриллиантовой руки]]» (о которой выше).
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994) — эпизод «Лебеди Темзы» (21 серия). Художник Александр Абельдаторе вышвыривает из своей мастерской Орсона, который учинил там разгром, и кричит ему вслед: «Варвар! Невежа! Импрессионист!»
* «[[Дарья]]» (1997)
** О потугах населения Лондейла понтоваться в сфере высокой моды: «[[Увидеть и умереть|Париж]], Милан… Лондейл».
** «Действительно, кого бояться? Разве что только серийных убийц, [[маньяк]]ов, [[каннибализм|каннибалов]] и тех, кто [[пнуть собаку|пинает щеночков]]».
** «Изучаем влияние „[[Il Principe|Государя]]“ на Ленина, Троцкого и мисс Ли».
* «[[UmaNetto]]» (2007) — эпизод «Трудный день» (1 сезон, 4 серия). Казановский своим партнёршам по бдсм-сессии: «О да, девочки. Свяжите меня, отхлестайте и накормите вареньем».
* «Путешествия Жюля Верна» — «Немо! Верни мою пушку! Капсулу! Минуты славы!».
* «[[DuckTales|Утиные истории]]» — Скрудж разбужен нападением Гломгольда и Эль Капитано. Он, услышав шум, возмущается: «Разбойники! Воры! Политики!».
** А в [[DuckTales 2017|римейке]] Скрудж «победил Горгону, нашёл сокровища Трои и выиграл конкурс на лучший замок из песка».
* «[[Darkwing Duck|Чёрный плащ]]» — когда Зигзаг (переодетый в костюм Чёрного Плаща), попадает под гипноз [[зловещий карлик|Джуджи]] [[хиллбилли|Джейка]] (вернее под гипноз бабушки Джейка, которая является болотной ведьмой) и становится злым, то он грабит банк, устраивает беспорядки в городе и… [[Как отнять конфетку у ребёнка|отбирает конфету у младенца]].
** В другом эпизоде злодей [[Злой двойник|Антиплащ]] также переодевается в костюм Чёрного Плаща и совершает множество преступлений. В выпуске новостей диктор перечисляет их: похищение младенцев, угон самолётов, поджог, избиение кошек, грабёж… переход улицы в неположенном месте и плевки на тротуарах.
** Да и вообще — любая тирада ЧП, начинающаяся со слов «[[Коронная фраза|Я ужас, летящий на крыльях ночи!]]», [[Постоянная шутка|неизменно превращается]] в троп.
* «[[TaleSpin|Чудеса на виражах]]» — в одном из эпизодов магнат Шер-Хан увольняет не в меру глупого и ретивого сотрудника. Причинами названы дискредитация репутации Хана, обман сотрудников и… ношение нестандартной униформы.
** В начале этой же серии рассматривались проекты инвестиций в нефтяной бизнес, вложений в электронику и очков, светящихся в темноте (от того самого сотрудника).
* «[[Аладдин]]» — в серии про анкбутов джинн перечисляет тех, кого побеждал Аладдин — драконов, демонов, Лекса Лютора. И тут же поправляется, что последнего победил Супермен. А в серии про сокровище на острове джинн, изображая пирата, сказал «Если перейдёт нам дорожку — перережем горло, привяжем ее к мачте, посмеёмся над ее прической!»
* «[[Дарья]]» (1997)
** О потугах населения Лондейла понтоваться в сфере высокой моды: «[[Увидеть и умереть|Париж]], Милан… Лондейл».
** «Действительно, кого бояться? Разве что только серийных убийц, [[маньяк]]ов, [[каннибализм|каннибалов]] и тех, кто [[пнуть собаку|пинает щеночков]]».
** «Изучаем влияние „[[Il Principe|Государя]]“ на Ленина, Троцкого и мисс Ли».
* «[[Футурама]]» — в одном из эпизодов Бендера обвиняют в «работорговле, торговле человечиной и обвешивании покупателей».
** В эпизоде «Преступления жары» он говорит: «Фрай, ты знаешь, что есть вещи, ради которых я готов убить. Драгоценности, месть, ''газонокосилка Папаши О’Мейли''…».
* «Базз Лайтер из звёздной команды»
** Реакция Зурга на взорванный дворец и разрушенный корабль — «Нееееет! Мой дворец! Мой корабль! ''Моя коллекция машинок!''»
*** Для тех, кто не чужд коллекционированию, это не сабж.
** Торк разыскивается в ПЯТИДЕСЯТИ секторах за терроризм, контрабанду, поджог и уклонение от уплаты парковочных талонов.
** В серии «Разрушитель планеты» Зург весело заявляет совету Галактического Альянса о том, какой станет жизнь после того, как они выполнят одно требование о полной капитуляции, последнее из которых повергло совет Галактического Альянса в шок: «Как граждане моей империи, вы все будете обеспечены по последнему слову техники в соответствии с требованиями подчинения. Модули управления мозгом превратят вас всех в безмозглых дронов на службе моего зла. Ваша 167-часовая рабочая неделя будет состоять из изнурительной работы в офисах размером с коробку для обеда, что не позволят уединиться. О! И никаких стоматологических льгот».
** В эпизоде «Ловушка для лихачей» Луи, администратор отеля планеты Сан-де-Солейн, перечисляет преступления XR-а: «Вы уехали, не оплатив счёт, разбили тарелку, обидели горничную и украли плюшевый ванный халат».
** Рождественское наступление Зурга: саботировать флот, освободить заключённых с планеты PC-7 и украсть газету Базза.
* «Гуфи и его команда», серия «Пистолгейст». Пи-Джей говорит: «Прощай, моя жизнь, моё будущее на этой планете, мои двадцать центов в час!». (Отец платил ему за присмотр за младшей сестрёнкой-егозой).
* «[[Губка Боб Квадратные Штаны]]», серия «Коробка с секретом» — Боб раздумывает над тем, что Патрик хранит у себя в «коробке с секретом». Быть может, там очень редкостная медуза? Патрик нашел клад? Или Патрик [[маньяк]] и в коробке — головы его жертв? Или того хуже — прошлогодняя рождественская фотография, которая компрометирует Боба!
* «[[Незнайка на Луне]]»:
** Тирада лунного полицейского в адрес к Незнайке: «Ты бандит Мухомор! Знаменитый бандит и налётчик! Ты ограбил 33 банка, 147 магазинов, и 321 раз… нет… 322 раза поужинал, не заплатив ни сантика!»
** «Это они разорили меня! Негодяи! Проходимцы! [[Вегетарианец|Вегетарианцы]]!». Возможно аллюзия на цитату Скруджа выше.
* «[[Godzilla: The Series|Годзилла]]» (1998) — 1 сезон, 15 серия. «Мдааа… [[Ниндзя-пират-зомби-робот|Роботы-мутанты]], [[Смертоносная змея|мутировавшие кобры]]… Крэйвен флиртует. Куда катится мир?»
* «[[Dave the Barbarian|Дэйв-варвар]]» — принцесса Зла Ирма Плоц. Разрушает цивилизации, мучает невинных и не возвращает книги в библиотеку.
* «[[Охотники на драконов]]» — Гвиздо отвечает на вопрос друга о том, зачем вообще охотиться на драконов: «Лиан-Чу, ты должен охотиться на драконов! Они подлые и коварные. Они губят деревни, пожирают несчастных жителей, они не моют на ночь ноги и не убирают за собой!.. Наконец, они разговаривают с… с набитым ртом».
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]» — создатель пьесы «Мальчик из айсберга», в которой были описаны (и заметно перевраны<ref>[[Откровение у холодильника|Ну, вообще-то]] они смотрят «идеологически-правильную» пьесу на территории Страны Огня. Так что, все перегибы и перевирания сразу становятся объяснимы — это пропаганда.</ref>) ранние приключения команды Аватара, в поисках информации опрашивал кочевников, пиратов, военнопленных… и удивительно осведомлённого продавца капусты.
** А в Омашу героям предъявили обвинение (совершенно заслуженное) в вандализме, обмане, бродяжничестве и злостном уничтожении капусты. Да, у того самого продавца.
** Когда герои просили Царя Земли поверить им, тот ответил: «Вы врываетесь во дворец, калечите мою охрану, ''ломаете мою красивую дверь,'' и после этого говорите о доверии?!».
*** Я прошу прощения, но дверь — часть архитектуры дворца и, скорее всего, очень дорогая по стоимости, раз уж красивая, а раз так — то и подавно это никакой не «переход на красный свет», а ещё один акт нарушения безопасности правителя — с материальным ущербом в «особо крупных». Не меньшей тяжести, чем в современности какое-нибудь ограбление банка. Если бы это был не царь, а простолюдин — то тогда был бы ПНКС.
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic]]». Список преступлений Дискорда перед главными героинями, называемый в третьем сезоне звучит так: «Он превратил Понивилль в мировую столицу раздора» (Рейнбоу Дэш), «Он сделал из нас наши собственные противоположности» (Рарити) и… «Он устроил дождь из вкуснейшего шоколадного молока, но без взбитых сливок!» (кто бы вы думали? Пинки Пай, конечно!).
* «[[Gravity Falls]]»: слоган местного клуба мини-гольфа звучит как «Победа! Честь! Судьба! Баранина!»
* «[[Черепашки-ниндзя]]» (2012) — в одном из эпизодов фигурирует четвёрка злобных бобров из другого измерения. Их зовут Тёмный Бобёр, Страшный Бобёр, Ужасный Бобёр и… Бобёр Дэйв.
* «[[Вселенная Стивена]]»
** В первых официальных комиксах Стивен разговаривает с отцом, потому что самоцветы не разрешают ему участвовать в гонках на велосипеде. Грэг начинает рассуждать: «Они не понимают, что жизнь — это риск. ''Будь то гонка, или любовь, или налоги…''».
:: {{q|pre=1|'''Жёлтый Алмаз''': Я распустила все войска.
'''Синий Алмаз''': Я больше никого не заставлю плакать.
'''Белый Алмаз''': Я говорила «спасибо» и «пожалуйста» всем формам жизни.
'''Стивен''': Белая, мы с тобой об этом говорили.
'''Белый Алмаз''': Всем ''равным'' формам жизни.
|Вселенная Стивена. Фильм}}
* «Спецагент Арчер» — Мэлори, матушка ГГ, начала роды сына, ворвавшись в бар со словами «Помогите, пожалуйста! Я только что убила человека, за мной гонится полиция и у меня только что отошли воды! [[Антиреклама спиртного|Мне очень надо выпить]]!!»
** Фобии Арчера: крокодилы, аллигаторы и аневризмы головного мозга. В общем-то, тоже ничего хорошего, но не является большой ящерицей. И еще ''это'' зачитывается посреди луизианского болота…
* «[[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir|Леди Баг и Супер-Кот]]» — Плагг приложил лапу к исчезновению динозавров, гибели Атлантиды и наклону Пизанской башни.
* «[[Earthworm Jim|Червяк Джим]]»
** 1 сезон, 1 серия. Джим листает справочник самых ужасных мест во вселенной. Среди мест с названиями в духе Болота Страшных Ужасов и Планета Невыразимо Отвратительных Мерзостей затесался и Детройт.
** 1 сезон, 5 серия. Неизвестные преступники ограбили банк, разгромили концертный зал и стянули несколько пакетов из супермаркета. Джима возмутило только последнее преступление, первые же два он счёл не заслуживающей внимания ерундой.

==== Веб-мультсериалы ====
* [[RWBY]] — в каждом томе была 2D-вставка. В первом томе зрителю вкратце рассказали историю мира. Во втором Янг рассказала о том, как едва не погибла и не утащила на Тот свет сестру. В третьем томе Кроу рассказывает о том, как был уничтожен… короткой юбочкой официантки в захолустной забегаловке.
** Второй том, первая серия. «Сёстры. Друзья. [[Мои друзья… и Зойдберг|Вайсс]]». Возмущённое «Эй!» прилагается.
* Ретрозор:
{{Q|Они вломились ко мне, обезвредили охрану, украли Трайстоун и ПОТОПТАЛИ МОЙ ГАЗОН!|Зельда}}

=== [[Комиксы]] ===
* [[Transmetropolitan]]: «Личные фильтры Спайдера! Злоупотребление! Насилие! Ложь! Воровство! Люди занимаются сексом!»
* [[DC Comics]]: среди занятий, за которые сидела в психушке злодейка Ядовитый Плющ, числятся отравление еды, оскорбления должностных лиц, систематический срыв праздников, ковыряние в носу в общественном месте, производство игрушек и ОЧЕНЬ плохая работа секретарём.
* [[Marvel Comics]] — список дел Ника Фьюри: 1)спасти мир 2)дать Норману Озборну в рыло 3)выпить пива.
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — в выпуске «Падение Сансет Шиммер» в библиотечном разделе [[Книга запретных знаний|темномагических книг]] наряду с классическим уже «Некрономиконом», историческими секретами и руководством по захвату мира оказалась квантовая физика. Впрочем, [[Гарри Поттер и методы рационального мышления|она вполне может этого заслуживать]].

==== Веб-комиксы ====
* «[[Некромантийя]]»: Тёмный эльф убивает врагов. Если он этого не делает — он предаёт сородичей. Если он не делает ни то ни другое — он танцует с острыми веерами. Порой в туалет нельзя сходить без того, чтобы тебя убили, предали или станцевали перед тобой с веерами.
* «[[Гоблины: жизнь их глазами]]». В одной из альтернативных реальностей победил злой бог боли и ужаса. В результате этого получилось три следствия: добродетель была искоренена; демоны стали расхаживать по миру; в этой реальности никогда не будет изобретено мороженое. ''Отсылка к «Мумми-троллям»?''
** Там же — после некоторых событий в Меднолунье появились объявления о розыске двух опасных преступников — некоего Миминакса (sic!) и его подельника, «ворчливго дварфа». Их обвиняют в убийстве Деллина Гоблодава, разрушении таверны «Морозная лапа» и… краже фиолетовой куртки. {{spoiler|Куртку, есличо, слямзила Кин.}}
** Там же, позже: «Я сеньор Стрижай Пинозаддо. Я предсказатель клана Тайнопада. Я обладатель большей силы, чем все предсказатели до меня. Я 3/11 уровня в каждом классе. Я — монстр. Я — приключенец. А ещё я отвлекаю внимание.»
* «[[Girl Genius]]» — у Агаты Гетеродин есть учитель, сюзерен, телохранители и [http://ru.girlgeniusonline.com/index.php?id=1722 золотари].<ref>Каждый элемент списка с учетом контекста бафосный уже сам по себе.</ref>
** [http://ru.girlgeniusonline.com/index.php?id=1000 Список того], что сломал Отар Тригвассен, ''авантюрист и джентльмен''.
** [http://ru.girlgeniusonline.com/index.php?id=684 Список того], что сделали солдаты Вульфенбаха. Ну зачем нужно было поднимать цены на сельдь?
** [http://ru.girlgeniusonline.com/index.php?id=1146 За что] Тиктоффен убил других заключенных.
** [http://ru.girlgeniusonline.com/index.php?id=1801 Мир, в котором правит бал сумеречная наука]. Днём чудовища бродят по округе, ночь полна кошмаров, а вечером ни в одном ресторане нет свободных столиков.
* «Spinnerette» — доктор Юлисс Н. Верде стал суперзлодеем доктором Юниверс, потому что его с помощницей обманом поместили в подземный бункер, заставляли работать над военными проектами, кормили специальными препаратами, заставляли его помошницу носить нелепую форму, показывали «Железного человека» и давали читать только [[Атлант расправил плечи|Айн Рэнд]]. Причём сам он называет [http://www.spinnyverse.com/russian/issue-6-07 только последнее].
* Картинка, высмеивающая фанатиков, списывающих все неприятности на «Это бог вас испытывает»: [https://zasmeshi.ru/data/cartoon/medium/3320-Ispytaniya-poslannye-s-nebes.jpg Список дел Бога] — 1. Создать Вселенную. 2. Сжечь Сане магазин.
* «Смерти. Net»: «''Когда я поворачиваю голову направо, то у самого горизонта мне удается различить фигуры всадников. Очень большие фигуры, если я правильно оценил расстояние. Чума. Война. Голод. Смерть. И [https://acomics.ru/~smerti-net/49 тот парень с оленями]''».

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[One Piece]]: арка Дресс-Розы, группа прикрытия встречает Гладиуса. Бартоломео: «Я не дам тебе пройти!». Нико Робин: «Я не пущу тебя к Луффи!». Кавендиш: «Я сокрушу одного из лидеров семьи Донкихот… и стану ещё популярнее!»
** Задолго до этого, арка Скайпии: на поле боя собирается сразу несколько персонажей. [[One Piece/Roronoa Zoro|Зоро]], [[Рыцарь в сияющих доспехах|Ган Фол]], [[Антизлодей|Вайпер]] и [[Дракон (персонаж)|Ом]] бросают каждый по крутой фразе. Застрявший в гигантской змее [[One Piece/Monkey D Luffy|Луффи]]: «[[Это не луна!|Что! За тупая!! ПЕЩЕРА!!!]]» «Тсу-Ла-Ла-Ла-Ла!» в исполнении самой змеи и вовсе воспринимается как «''мусор мимо урны''».
* [[Hunter x Hunter]]: в конце третьего этапа экзамена [[затянутая сюжетная арка|автор сжалился над читателями]] — перечислил вкратце, с какими испытаниями столкнулись Гон и компания, пока девять часов искали выход из башни. «Электрическая головоломка. Лабиринт. Минные поля. [[Го]]…».
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — Дио поджёг собаку Джонатана, убил его отца и… поцеловал его девушку первым.
* [[Haifuri|High School Fleet]] — доклад о повреждениях корабля: в котельной течь, заклинило автомат заряжания, на камбузе сломалась рисоварка.
* Причина, по которой нельзя использовать шкаф в доме Куро-тян — три достоинства Адского мяукала смерти (Hell Meow Death): режущие сталь как масло когти, сжигающие все вокруг в пепел глаза…и способность взять на себя вину хозяйки, когда та мочится в постель.
* SukaSuka — Уиллем внезапно [[Медвежьи объятия|обнимает]] Ктолли, посчитав ту погибшей в бою, но затем увидев её живой и невредимой. [[Не такие уж плохие фейри|Фея]] жалуется, что «у неё сломается спина, она задохнётся, или ''умрёт от смущения''».

=== [[Видеоигры]] ===
* «[[King's Bounty/Принцесса в доспехах|King’s Bounty: Принцесса в доспехах]]» (2009)
** Железный Ричард перечисляет чудеса, которые по его мнению могут спасти уже почти павшую под натиском демонов Эндорию: Чародеи создадут новое мощное заклинание, вмешается один из богов Эндории, Искатель миров Билл Гилберт внезапно вернётся из похода или предводитель демонов Баал подхватит простуду.
** Орк Багур рассказывает о своей любви к Гулхатай, самой прекрасной (по мнению орков) девушке на свете. «Когда солнце встаёт, Багур думает о Гулхатай. Когда солнце ложится спать, Багур думает о Гулхатай. Когда Багур есть курицу, он видит в ней Гулхатай!»
* «Shadow Warrior» (2013) — среди бафосных предсказаний в [[Печенье с предсказанием|печенье]] попадается такое: «Быть — значит делать (Сократ), делать — значит быть (Сартр), не бывает невкусных пончиков (Гомер Симпсон)». ''Вероятно, отсылка к Воннегуту (см. раздел «Литература»).''
** В старой игре была такая надпись на стене: «Учитель сказал — кролик спокоен и мил, учитель сказал — кролик нежен и воспитан… [[Alice in Wonderland|Следуй за белым кроликом!]]».
* «[[Evil Genius]] 2: World Domination» (2021)
** Злой Гений предлагает Агенту Икс предать спецслужбу «П. А. Т. Р. И. О. Т.» и примкнуть к нему. Но Икс отказывается: «Нет, нет и ещё раз нет. Вы презираете свободу, ненавидите правду, а яблочный пирог у вас в отеле просто ужасен».
** Суровая русская суперагентесса Ядерная Ольга бесстрашно войдёт в горящую избу, зону боевых действий или мегамаркет во время распродажи.
** Описание бочки для химикатов: «Идеально подходит для хранения опасных химикатов, необходимых для Логова: топлива для генераторов, смертоносных нейротоксинов, препаратов для лазарета и армейского майонеза для столовой».
* «[[Majesty]]» — «Пьянство, разврат и… эльфы.» это советник игрока так выжимает педаль в подводке к одной из миссий.
* «[[Mafia II]]» — убийство и поджог — это норма и вы можете хоть закидывать толпы людей коктейлями молотова хоть расстреливать их пачками. Из напарников вам никто ничего не скажет… '''Но только посмейте проехать на красный!'''
* «[[Mass Effect]]»
** [[Mass Effect/Jack|Джек]], перечисляя свои преступления, упомянула пиратство, похищения, убийства… и вандализм (что, собственно, было подсвечено Шепардом). Правда, вандализм был с размахом — обрушила космическую станцию на одну из ханарских лун, образовав в ней новый кратер.<ref> Упоминается, что у ханаров луны считаются священными, так что это по сути подходит еще и под «святотатство».</ref>
** В досье Серого Посредника на [[Mass Effect/Garrus|Архангела]] упоминаются жертвы от выстрелов, взрывов, удушения, ожогов, [[Пистолетом можно бить|ударов прикладом]] и кашля от [[Mass Effect/Quarians|разгерметизации скафандра]].
* «[[Dragon Age|Dragon Age: Origins]]» — если вы, играя за городского эльфа, притащите в Эльфинаж свой любовный интерес, то в определённый момент услышите вопросы о вашей [[Свадьба не задалась|не задавшейся свадьбе]] из пролога. Один из вариантов ответа, почему свадьба не задалась: «Там были насильники. И мы взяли не тот торт. Катастрофа!»
* «[[Skyrim|TES V: Skyrim]]» — в завязке игры на казнь в Хелгене везут Ульфрика Буревестника (сепаратист и убийца короля Скайрима), его приспешников, конокрада Локира… и невезучего Довакина, которому просто не повезло оказаться не в том месте в не то время.
** Охранник местного мафиози, Боркул Зверь на вопрос «За что тебя посадили?» ответит «Убийство. Бандитизм. Налёты. Кражи. И бродяжничество». Впрочем, не факт, что это действительно наш троп: [[Изменившаяся мораль|в некоторых обществах]] бродяжничество считалось очень даже серьёзными преступлением.
** В квесте «Безумный ум» Шеогорат говорит об императоре [[Безумный король|Пелагии III]]: «Пелагий боялся и ненавидел столько всего…Убийц, диких собак, нежить, чёрный хлеб…»
* «[[TES IV: Oblivion]]» — пророчество К’Шарры предсказывает нашествие паразитов, падёж скота и дождь из горящих псов… [[Самосбывающееся пророчество|Шеогорат оценил]].
* «[[The Elder Scrolls Online]]» — пример из внутриигровой книги «Колдовство — не некромантия!», встречающейся на каждом шагу. Автор текста, Дивайт Фир (тот самый!), проходится двемерским паровым центурионом по тем невеждам, которые путают магию школы колдовства и некромантию, в особенности по чиновникам, которые из-за подобного невежества преследуют обычных магов: «Дегенераты. Дураки. БЮРОКРАТЫ!»
* «[[Игра престолов (телесериал)|Game of Thrones]] Telltale Series» — эпизод с {{spoiler|казнью Миры Форрестер}}. Когда её просят произнести последние слова, игроку предлагаются варианты на выбор: «Железные изо льда!», «Покончите же с этим» и… «[[Так грубо, что уже смешно|Это охренеть как неправильно!]]»
* «Tex Murphy: Pandora Directive» — плакат в офисе Autotech оповещает о розыске преступницы по кличке «Ангелочек» за убийство, вооружённый разбой и курение в здании федерального правительства.
* «Корсары». Корабли определённой державы начнут нападать на вас, если вы поступите на службу к врагам, вероломно нападёте на союзное судно, или… предложите заняться сексом дочке губернатора, которая первая призналась вам в любви.
* «[[Path of Exile]]» — в городе Lioneye’s Watch можно познакомиться с приговорами, вынесенными церковным судом Теополиса некоторым неписям. Особо выделяется «послужной список» Крайтина, с которым предстоит встретиться во втором акте. Крайтин осуждён за сквернословие, публичную пропаганду незаконного и аморального поведения, попытки коррупции военнослужащих, провокации беспорядков, производство, распространение и употребление наркотиков, сводничество, сутенёрство, проституцию с совершением богомерзких и противоестественных актов, хищение церковной и частной собственности, шантаж, рэкет, разбой, заказные убийства, [[Сиротинушка|матереубийство]] и тунеядство.
* Total Overdose — есть два примера:
** Игрок может выполнять безумные движения (Loco Moves). Golden Gun — герой получает золотой пистолет и 4 патрона, убивающих с одного попадания. El Marriachi — герой получает два гитарных футляра со встроенными пулемётами. Huracan — герой прыгает с разворотом на 360 градусов, обстреливая всех из двух пистолетов-пулемётов… El Torro — герой бегает и насмерть зашибает лбом всех врагов, попадающихся у него на пути. Как-то несолидно и неестественно, но эффективно.
** Оружие ближнего боя — [[Мачете — чтоб мочить|мачете]], [[Побить битой|бейсбольная бита]]… и грабли.
* «[[StarCraft II]]: Legacy of the Void» — почему Рохана считает терранов низшей расой? Они примитивные, наивные, и говорят с помощью… отверстий… ртов…
* «[[Heroes of the Storm]]» — герой Светик: «Люблю все милое: щенков, радуги, трупы врагов».
* «[[Max Payne]]» — монолог, когда Макс осматривает компьютер Николь Хорн: «Взломав компьютер Хорн я мог бы добраться до файлов стратегии криминальных планов, стратегии завоевания мира, сообщений с шпионских вертолётов, записи скрытых камер, порно из интернета…»
* «[[Doom]]» — демоны, вторгнувшиеся на Землю, разрушили города, убили или превратили в зомби почти всё население планеты и… растерзали [[Месть за хомячка|любимую крольчиху]] протагониста.
* «[[Dishonored]] 2» — Арамис Стилтон может произнести весьма забавную фразу: «Время протекает, оно сочится сквозь стены '''и пачкает ковры'''».
* «Batman: The Evil Within» — {{spoiler|Джокеру}} не нравится {{spoiler|Загадочник}}, потому что он вор, убийца и… грубиян.
** А в «Batman: Arkham Asylum» Джокер выдаёт такое: «Чего ты на самом деле боишься? Не спасти это дерьмовое городишко? Не найти вовремя комиссара? Увидеть меня в стрингах?»
* «[[The Witcher 3: Wild Hunt]]» — В ответ на вопрос Геральта насчет ингредиентов для заклинания Йеннифер отвечает: «[[Сарказм|Мне нужны кровь новорожденного, язык девственницы и печень трески]]». В оригинале, к слову, вместо печени трески был глаз тритона.
* «N.O.L.F. 2» — стандартный результат обыска. Например, при обыске женщин-ниндзя Кейт Арчер найдет катану, сюрикены и какую-нибудь ерунду вроде дешёвых духов, накладных ресниц, зубной щётки, мятных леденцов, увядщего цветка сакуры, [[Ужас у холодильника|фотографии ребёнка]], рисовых шариков и т. д.
* «[[Horizon Zero Dawn]]» — когда воин Утид настигает [[Пастырь недобрый|жреца Бахаваса]], тот умоляет о пощаде, [[Я заплачу!|суля награду]]. Утид отвечает: «Нет. Мне всё это надоело. Твоя ложь, твоя жестокость и твои благовония».
* «[[Touhou Project]]» — в 8-й части, когда Рейму обвиняет Марису в организации очередного инцидента, та решает «признаться»: «Ты права. Бесконечная ночь, это искажённое, неправильное полнолуние, спрятанная деревня людей и '''шапки на каменных статуях''' — всё это вина ''Алисы''.»
* «[[Undertale]]» — почти перед самым входом в Снежнеград, герой снова встречает Санса и Папируса. Последний приготовил очередную ловушку — опасные предметы. Туда входят два копья, пушка, горящий факел, булава на цепи, и надоедливая собака.
* «[[Monkey Island]] 2» — почти буквально: на вопрос библиотекаря «ваши недостатки?» можно выбрать из вариантов «ковыряюсь в носу», «перехожу улицу на красный свет» и «убийства, поджоги, воровство и всё такое…»
* «[[GTA]]: San Andreas» — правительственный агент Майк Торено разъясняет Карлу [[Сделать добро из зла|свою позицию]] — «Мы ведем войну! Ну буду я геройствовать, проиграю, и что тогда? Коммунизм в Огайо! Общественная собственность! Никто ничего не покупает! Такое вот дерьмо!»
** [[Субверсия]]: для капиталистического общества США отсутствие покупательского спроса — действительно проблема, сопоставимая с коммунистической угрозой.
* «[[Fallen London|Sunless Sea]]» — контрабанда наркотиков, душ и любовной литературы.
* «[[Cultist Simulator]]» — кражи со взломом, убийства и [[Борец за нравственность|рисование картин оккультной тематики]]. Таков список действий, за которое вы получаете карты дурной славы, используемые полицией для создания улик и привода вас на плохую концовку с тюрьмой.
* «[[Warframe]]»
** На равнинах Эйдолона игроки убивают гриниров по трём причинам: они там ищут древние артефакты для своей империи зла; они нападают на местных жителей и хотят отжать себе их деревню; они мешают ловить рыбу. Причём первые две причины — квестовые, а вот последняя возникает периодически во время свободного шатания по локации для фарма той самой рыбы на крафт.
** Корпус повинен в [[Капиталисты плохие|разжигании войн ради прибыли]], [[Жестокий рабовладелец|обращении людей в киберпанковое рабство за долги]], [[Искусственный интеллект — это плохо|заигрываниях с искусственным интеллектом]] и транслировании рекламы на частотах для аварийных сигналов.
** Со стороны игроков — рыбалка в Долине Сфер. Вот мы взрываем космические корабли, освобождаем преступников и взламываем охраняемые компьютеры с ценными данными, убивая в процессе сотни охранников, а вот мы воруем роботов из [[Терраформинг|венерианских охладительных прудов]] чтобы разбирать на запчасти.
* «[[Deep Rock Galactic]]»
** «{{перевод|Darkness. Danger. Dwarves.|Темнота. Опасность. Гномы.}}». Нет, гномы здесь не враги, а игровые персонажи. И это симулятор [[Космические шахтёры|космических шахтёров]].
** В [[Штаб-квартира игрока|штаб-квартире игрока]] [[закадровый штурман]] подгоняет на работу во время танцев и пьянок, грозится вычетами из зарплаты за пинание бочек с топливом, но в настоящую ярость его приводит порча праздничных украшений во время некоторых игровых событий. За это он [[Бафосная угроза|угрожает заполнить наш ангар радоном и закрыть бар навсегда]].
** [[Страшная маска|Страшные маски]], которые обещают раздать (естественно) на Хэллоуин (2022 года) и которые разработчики многословно описали как очень страшные, изображают жуткого зубастого монстра и всё того же закадрового штурмана.
* «Criminal Case» — пример не внутримировой, а для играющих. По ходу выхода дополнений (они перечислены в хронологической последовательности) игроку предлагается расследовать преступления в обычном мегаполисе, мегаполисе с [[Лоскутная география|лоскутной географией]], по всему миру в составе международной полицейской организации, в прошлом со стимпанк‐антуражем, снова в первом городе, но теперь преступники со сверхспособностями, в разных эпохах прошлого с помощью машины времени, в составе организации по борьбе со сверхъестественными преступлениями… и в Париже.
* «[[To the Moon]]» — взрослые вечно всё придумывают. Например, Санту, пасхального кролика или кенгуру.
* «[[Kindergarten 2]]» — в финальной миссии вы можете задать {{spoiler|директриссе}} несколько вопросов: {{spoiler|«Что это за монстры?»}}, {{spoiler|«Что это зелёное вещество делает в кладовке уборщика?»}}, {{spoiler|«Почему Пенни — робот?»}} и {{spoiler|«Что не так с поварихой?»}}.
* «[[Command & Conquer/Red Alert/3|Command & Conquer: Red Alert 3]]» — Президент США Аккерман, узнав, что фельдмаршал Бингэм собирается заключить перемирие с Советами, дабы совместно навшивать японцам, пытается убедить главнокомандующего сил Союзников, что [[Красная угроза|русские ненавидят все, за что выступают Соединённые Штаты]]: «братство, счастье, свободу, частную собственность и '''штрудель'''»<ref>В оригинале упоминался банальный яблочный пирог (Apple Pie).</ref>. А затем Президент задает вопрос: «Я говорил про свободу? Ну ладно, пусть будет еще раз».

=== [[Визуальные романы]] ===
{{q|Вы все — злые, жестокие и бессердечные, а еще у вас явный недостаток кальция.|Селестия}}
* [[Danganronpa]] — фразочка Селестии по поводу начала убийственной игры на выживание вынесена в эпиграф.
* [[Little Busters!]] — в какой-то момент в ветке Куругаи друзья героя начинают вспоминать самые яркие и ужасные воспоминания, связанные с этой девушкой. Масато припоминает, как его вырубили ударом с ноги по шее, Кёске вспоминает попадание Супер Мега Вспышки, Кенго также нечто подобное. Последней высказывается Рин. Преступление Куругаи? Она играла с Рин как с котёнком.
{{q|Нет ничего страшнее, чем когда тебя царапают за ухом…|Рин}}
* [[Katawa Shoujo]] — отец Сидзунэ завершает список недостатков Хисао словами, что у того нет чувства моды.
* [[Monster Girl Quest]] — лавочник Илиасбурга так описывает деяния Четвёрки Бандитов из Гор Ирины: «Банда воров? Да, они украли пять моих кинжалов. Сэм обнаружил, что у него украли топор и его обед. Они довольно хладнокровны. И это ещё не всё! Яблоня Томми также была наполовину объедена. Однажды ночью, когда он вернулся, от яблок остались только огрызки. Это ужасно».

=== [[Музыка]] ===
{{Q|pre=1|
Грянул год, пришёл черёд, мы теперь в ответе —
За Россию, за народ и чистоту в клозете!|Infornal FuckЪ}}

* Песня Семёна Слепакова «Кирилл-дебил»: «Иногда я '''за ментов''', / Иногда я '''за воров''', / Иногда я '''за-сы-паю'''.»
** Там же, даже ближе к тропу: «Не люблю я хачей, не люблю я москвичей, гомиков, евреев и читать».
* Anacondaz, «Не учи меня как жить» — «Не возгордись, не убей, не сиди на холодном».
* Песня Джонни Кэша «The Man Who Couldn’t Cry»: «В тюрьме его избивали, травили и насиловали, и заставляли делать автомобильные номера…»
* «Козельская мясорубка» Infornal FuckЪ (см. цитату).
** Их же «Конунг Олаф Моржовый… Клык». Чем занимался рулевой варягов во время похода? Не рулил, валялся ублёванный и, что самое страшное, {{spoiler|слушал группу «Carcass»}}
** «Трахать страшных баб» — «Мой прадед „Тигров“ и „Пантер“ бил, не боялся./ Батяне духов было бить не западло./ Я тоже храбрый, я свой род не опозорю./ Во время секса погляжу в твоё е*ло».
* Тикки Шельен, «Четыре коня» (в девичестве — «Три белых коня» из «[[Чародеи|Чародеев]]») — в тексте упоминаются кони Смерть, Голод, Война и П@#&дец.
* Сигурд Бард, «Всё сгорело»: в конце песни перечисляются потери от лесного пожара, «семь гектаров сосен, пять гектаров ёлок, три куста малины, полторы берёзы».
* [[Pokemon (аниме)|Double Trouble]], [[злодейская песня]] [[Злодей-недотёпа|Команды Р]]. За что «неправильное» они сражаются? За хаос, безумие и редких покемонов!
* Олег Медведев, «Княгиня рыжих»: среди врагов Княгини — [[Злобный клоун|злые клоуны]], крестоносцы, хунвейбины и свирепые управдомы.
** А ближе к началу текста — вариация с «переходом на красный» не в конце, а в начале списка: «У неё на платье заплатка, у границ враги, с посевной проблемы, казна пуста…»
* Алексей Свиридов, [[Так плохо, что уже хорошо|пародийная]] «Песня про межзвёздный ужас». Никого не жалело чудовище, ни худых, ни больных, [[Не щадить беременных|ни беременных]], и ни даже сотрудников кадровых из [[Госбезопасность|Конторы Глубоких Бурильщиков]].
* Песня Элвиса Пресли «Blue suede shoes» — «Ты можешь сжечь мой дом, угнать мою тачку, выпить всё бухло, что есть в моём серванте. Делай что хочешь, но только не наступай на мои синие замшевые ботинки».
* Песня [[Мельница (группа)|Мельницы]] «Gaudete»: «Принесу тебе дары я — сердце, вечность и коньки» (отсылка к выше уже упомянутой «Снежной королеве»).
* Ольга Арефьева, «Верная жена» (на стихи Ю. Беломлинской) «Я хоть с жидом пойду, да хоть с татарином, да хоть с '''извозчиком'''».
* Песня Александра Лаэртского «Х**, говно и муравей». Последний персонаж кажется слишком приличным для такого списка.
* «В кабаке» (перепев на русском баллады In Taberna) в исполнении MyystTerra: {{q|pre=1|
Хитрый плут, мошенник лживый
Как–то раз упился пивом
И ничуть не удивился,
Когда чёрт ему явился.
Зря он карты раздавал,
Душу чёрту проиграл.
А ещё '''рубаху, шапку
И портки''' свои отдал!}}
* «Заточка», песня «Человечек». Персонаж в ответ на попытку его запугать выдаёт перечень того, что в жизни повидал: {{q|pre=1|
Чем ты можешь угрожать мне по жизни, обсос?
Я видел, как чувак блевал через нос,
Я видел вечером осенним труп в бассейне,
Я видел, '''как Сбербанк работал в воскресенье'''.}}
* Ундервуд, «Снегурочка» — «Я читал тебе на табурете Шекспира, Рембо и Барто».
** Хотя тут скорее игра с тропом, потому что Барто как раз чаще с табуретки и читают, чем двух других авторов.
* Ежовы Рукавицы, «Любовь» — «Но шёл человек, шёл себе по миру. Подвигов ждал, любви и обеда».

=== [[Настольные игры]] ===
* В [[Vampire: The Masquerade]] вампиры, следующие [[Vampire: The Masquerade/Пути просветления|Путём]] Выжженного Сердца, не убивают без необходимости смертных. Кроме тех людей, кто «опустился до уровня одержимого Зверем каинита». В качестве примеров таких личностей указываются серийные убийцы, насильники и обжоры.
* [[Warhammer Fantasy Battles]]
** Гномьи летописи представляют собой Книги Обид — эталоннейший [[кирпич]], которым можно [[Я брошу в вас книгой!|с первого удара убить толкиновского тролля]], наполненный этими самыми обидами. Если книга королевская, каждая обида это [[Casus belli]] вроде захвата крепостей и ограбления корованов, но такие вещи как похищение другими гномами шеф-повара ради рецепта или смехотворную недоплату в две монетки за строительство целого города туда тоже пишут. Кстати, эпизод с поваром был, в свою очередь, местью за инспекцию счетовода.
** Также здесь, в отличие от вариации ниже, приходится изобретать, по какой такой причине армии одной фракции сражаются друг с другом, и на эту тему присутствуют специальные правила… но не для зеленокожих. Где все остальные, включая хаоситов, будут иметь какие-то эпичные поводы для вековой вражды, эти воюют из-за ссоры недельной давности.
** Эмиссар, телохранитель и герольд Сеттры Нетленного Некаф соответственно каждой должности имеет выдающуюся способность: может сам командовать армией, раскроить человеческий череп ударом кулака и зачитать наизусть полный титул своего господина. Это, если что, занимает у него [[Сапогами попирают из Вселенной|два часа]].
** В книге правил Псов Войны приведено объявление «известного мага [[Сила природы|и дрессировщика]]» (уже смахивает на троп) Руфуса Великолепного, которого можно нанять для участия в эпических битвах, местных стычках и домашних разборках.
* [[Warhammer 40,000]] — под троп попадают причины определённого отношения фанатов к некоторым персонажам:
** Фракцию Тау не любят за то, что они имба, они слишком обыкновенные инопланетяне для такого безумного сеттинга, и за то, что они для него недостаточно злые.
** Абаддон Разоритель в лоре организовал 13 провальных мега-вторжений, в правилах настолки не обладает никакими особыми полководческими навыками, а в виде модельки постоянно теряет руки.

=== Прочее ===
* «[[Каламбур (шоу)|Каламбур]]»: «Деревня дураков», серия про [[Неправый суд|суд над Медведем]]. Одна из версий событий, рассказанная Мужиком: Медведь разносит двор, калечит Пчелу, а потом берёт семейный портрет героев и пишет сзади «Баба дура».
* «Comedy Women» — «Последнее дело мисс Марпл», монолог горничной: «Ей он дарил бриллианты, ему позволял спать со своей женой, а мне разрешал ''есть с пола''! Золотой был человек! Как же его было не любить!»
* На одном телеканале выходит программа само название которой попадает под троп — «Деньги. Cекс. Радикулит».
* «Кривое Зеркало» — «Хочу, чтобы словами-исключениями были „жадност“, „подлост“ и „Дом-2“!»
* Михаил Задорнов, монолог про американского суперагента Джона Кайфа, который усилием воли мог вызывать цунами, землетрясение и такси.
* Егор Зырянов (исторический youtube-канал Redroom) о предпосылках Золотого века [[Пряничные домики и тюльпаны|Нидерландов]]: «Итак, к концу XVI века у Голландии было: много образованного населения, привыкшего и готового к труду, отказ от огромного числа неэффективных введённых когда-то Испанией налогов, умение пользоваться дарами моря эффективнее любых соседей, союз с Англией, промышленные и коммерческие традиции, значительный объём денег, огромная доля городского населения, децентрализованное республиканское управление с какой-никакой, но политической конкуренцией, выгодное географическое положение на пересечении северных торговых маршрутов ''и [[Крутая шляпа|крутые шляпы]]''».
* «Частная милиция»: Если меня посадят в тюрму (sic!), меня папка ТАК ЗАРУГАЕТ!..
* "[[Гарри Поттер и Тайная комната|Гарри Повар и Тайная комната]] — Ты убил дьявола, ты убил гольфиста, ты убил японского онаниста, ты убил эту дверцу!
** '''[https://www.youtube.com/watch?v=u2SOmRVZRlY&t=4s DETRYTP: Стать Чебуреком]''' — аналогично: ТЫ убил человека, те е**л [[Шрек]]а, Ты убил два чебурека, ты убил эту дверцу.
* Chuck Review, обзор на «Суд присяжных» — [[С сумасшедшим наедине|компания]] [[Злобный дед|жутких]] [[Злая бабка|стариков]] [[Неправый суд|судила]] блогера за негативные обзоры их любимых телепрограмм: «Обвинение требует [[Оторву твой длинный...|подвесить его за яйца]], защемить соски, [[Они выкололи мне глаза|лишить одного глаза]], и удалить все спорные видосики с его компьютера».
* «[[Уральские пельмени]]» — в одном из открывающих номеров актёры лепят пельмени, но не обнаруживают соли для них. Тогда они решают её «наплакать» (слезы довольно соленые). Для этого они вспоминают такие грустные вещи, как «[[Titanic|Титаник]]», «Хатико» и цены на бензин.
* Так могут выглядеть списки новостей или «этот день в истории». Пример из Вики: 8 ноября — вступление Эрнана Кортеса в Теночтитлан, начало Стокгольмской кровавой бани, в Оксфорде основана Бодлианская библиотека.
* Одна из правок на покойном посмотрелье в статье про [[Undertale]]: одного героя обвинили в том, что он [[Не щадить детей|убил шестеро детей]]. Другого — в том, что он убил бессчетное количество монстров, причём, [[Одной смерти мало|не по одному разу]]. Третьему досталось за… [[Высокоточный матснаряд|Единичное ругательство]]. И, да, обвинения приведены ''именно в таком порядке''.
* «Властелин Универа» от TheNafig: «Кровь тритона, глаз лягушки, 100 рублей к стипендии и получился староста! Обладающий безграничной властью и журналом посещаемости! Ты не будешь знать любви, сострадания и актуальных новостей факультета!»
* Древняя игра «[[Warhammer Fantasy Battles|Warhammer]]: Shadow of the Horned Rat» ещё не забыта только благодаря сделанному из её ассетов видео «[[yt:EgwuYCUqtRs|Квест Равандила]]», а оно, в свою очередь, известно главным образом [[Чудо одной сцены|сценой с гномом]], говорящим «Я знал, что у вас, бл**ских эльфов нет чести! Нет уважения! НЕТ ПИВА!!!».
* Случившиеся в 2020е годы [[мор, войны и нейросети]] могут превратиться из тропа в [[хлеб, яйца, молоко, гуро]], если нейросети дорастут до сверхинтеллекта. А пока это скорее сабж.

=== [[Реальная жизнь]] ===
{{q|Есть три вида лжи: [[ложь, наглая ложь и статистика]].|Цитата, [[Цитата-бастард|приписываемая]] Марку Твену}}

* Война обычно называется историками по самой примечательной особенности. Таковыми могут выступать регион, длительность или стороны конфликта, но [[Casus belli|повод]] даст войне имя с тем большим шансом, чем он был нелепее. [[w:Война за ухо Дженкинса|Война за ухо Дженкинса]], [[w:Война из-за свиньи|Война из-за свиньи]], [[w:Футбольная война|Футбольная война]], [[w:Война из-за ведра|Война из-за ведра]]…
* Старше, чем античность: «Наша земля приходит в упадок; взяточничество и коррупция процветают; дети перестали слушаться родителей; каждый хочет написать книгу, и [[Хлеб, яйца, молоко, гуро|конец мира уже близок]]» (Папирус Присса, 1 половина III тыс. до н. э.).
** Давно разоблачённый фейк. То есть папирус-то существует реально, но подобного пассажа в нём и близко нет.
* Когда в Бирме ещё правили короли, они носили [[Сапогами попирают из Вселенной|титул]]: «Король королей, которому послушны все остальные владыки; управляющий временами года, полновластный повелитель приливов и отливов, младший брат Солнца, ''владеющий двадцатью четырьмя зонтиками''».
* Помимо идолопоклонства, зловредных вымыслов и нарушения божьих законов Жанна д’Арк была признана виновной в том, что покинув родной дом, нарушила завет о почитании родителей (п. 7), а на допросах утверждала, якобы святые говорят по-французски, ибо они не на стороне англичан, а это кощунственно по отношению к святым и нарушает заповедь любви к ближнему (п. 10).
* Мэр городка Карбон Хилл в американском штате Алабама однажды заявил: «Мы живем в обществе, в котором гомосексуалы читают нам мораль, трансвеститы читают лекции о биологии человека, детоубийцы — о правах человека, а ''социалисты — об экономике''».
** Для консервативной публики тропа здесь нет, а есть [[образ врага]]. А с точки зрения современнного либерала тут даже [[Хлеб, яйца, молоко, гуро]]: геи (не запрещено), трансвеститы (тоже), социалисты (даже не скандально)… детоубийцы (что-о?).
*** Для учивших историю и образа врага тоже нет. Тот же НЭП возник, когда Ленин сотоварищи встретились с экономической несостоятельностью военного коммунизма, а в Китае экономика начала подниматься, когда Мао скончался, и его сменил отличавшийся намного менее идеологическим и более практическим (перефразируя — «вместо того, чтобы спорить, называть это социализмом или капитализмом, делайте то, что работает») подходом к экономике Дэн Сяопин. Но социалисты продолжают настаивать, что проблема не в социалистической экономике как таковой, и что на этот раз у них всё получится. [[Танцы на граблях|Каждый раз.]]
* В 2001 году четверо подростков бросили торт в морду короля Швеции Карла XVI Густава. Им было предъявлено обвинение в государственной измене и мелком хулиганстве.
** А девушке, ударившей принца Чарльза букетом цветов, предъявили оскорбление личности и терроризм.
* Советский оружейник Николай Федорович Макаров разработал за годы своей жизни пистолет, авиационную пушку, 2 противотанковых ракетных комплекса и… машинку для закатывания консервов. По просьбе супруги Надежды Яковлевны.
** Другой советский оружейник, Фёдор Васильевич Токарев разработал пистолет, винтовку, несколько автоматов и пулемётов и [[w:ФТ (фотоаппарат)|фотоаппарат]].
*** Фотоаппарат назывался ФТ-2 и был предназначен для фотографирования переднего края в интересах разведки. Впрочем, продавался он и на гражданке, как фотоаппарат для фотографирования панорам. Его развитием стал известный фотоаппарат «Горизонт».
** Хайрем Стивенс Максим изобрел пулемёт, зенитную пушку и мышеловку. В принципе мог бы ограничиться только последним, но будем честны — за убийство мышей платили куда скромнее.
*** [[w:Максим, Хайрем Стивенс|А также]] различные динамомашины, лампы накаливания,<ref>Вернее, улучшение производства углеродной нити для таковых. Лампа накаливания — сложное изобретение, у частей которого больше дюжины только «самых первых» изобретателей (свет накаливанием — Джеймс Боуман Линдси, откачанная колба — Уоррен де ла Рю, нить из угольного порошка — Фредерик де-Молейнс, углеродноволоконная нить — Джозеф Уилсон Суон, заполненная колба — Генри Вудвард и Мэтью Эванс, более долговечная нить (и несколько улучшений процесса) и быстросменный цоколь — Эдисон, спиральная нить — Луи Хайнц, вольфрамовая нить — Ханаман и Юст, тянутая вольфрамовая нить — Вильям Дэвид Кулидж, сочетание заполненной колбы и спиральной вольфрамовой нити — Ирвинг Ленгмюр) и ещё больше изобрётших то же самое независимо, а не один Томас Алва Эдисон, которому [[Разрыв канвы копирастами|некоторые это приписывают]].</ref> ментоловую трубку и проект парового самолёта. [[Arcanum|Никого не напоминает?]]
* Американская компания «[[w:Raytheon|Рэйтеон]]» выпускала ракеты, военные радары, зенитно-ракетные комплексы… и стиральные машины «Speed Queen».
** Porsche за свою историю производила танковые шасси, трактора, автомобили и солнечные очки.
* Общество «Аненербе» известно экспериментами на людях, «научным» обоснованием уничтожения врагов Рейха, оккультными исследованиями, разработкой «оружия возмездия»… и внедрением светоотражателей на велосипедных педалях.
* [[Реальность нереалистична/Формула-1|Болид Формулы-1]] — жутко дорогая и очень технологичная спроектированная с применением сложных компьютерных расчетов машина с мотором за 700л. с. и [https://youtu.be/91JoW4mSiZo?t=23 деревяшкой] [https://youtu.be/2FuevxDwbjY?t=52 под] [https://www.youtube.com/watch?v=Nmvn-DKtTro днищем]. Прописанной в регламенте.
* В ряде стран, в которых не принята практика «поглощения» сроков, когда следствие не уверено, что обвиняемый будет осуждён за тяжкое преступление, ему «паровозом» предъявляются обвинения в ряде легких, включая мелкие правонарушения, какие только можно найти в обстоятельствах дела. Был бы человек — а статья найдётся.
* В 1965 году [[The Beatles|битлов]] наградили орденами кавалера Британской империи, но в 1969 Джон Леннон в весьма весёлой и изящной манере [[Отказаться от награды|отказался от ордена]]: «Я возвращаю эту награду в знак протеста против участия Британии в нигерийско-биафрском конфликте, против нашей поддержки [[война во Вьетнаме|Америки во Вьетнаме]], а также в знак протеста против того, что мой сингл „[[w:Cold Turkey|Cold Turkey]]“ провалился в хит-парадах. С любовью, Джон Леннон».
* Один из американских домовладельцев вывесил на двери табличку: «Здесь не приветствуются: саентологи, свидетели Иеговы и наш сосед Джерри».
* Усама бен Ладен был не только основателем «Аль-Каиды» и самым разыскиваемым в мире террористом, но и компьютерным пиратом. После ликвидации на его компьютере нашли более 80 игр — и ни за одну из них он не заплатил.
* Маньяк Генри Холмс, убивший несколько десятков, если не сотен человек, был вначале арестован за конокрадство в Техасе.
* Обвинительное заключение наркома Н. И. Ежова гласило, что он виновен в руководстве антисоветской заговорщической организацией в НКВД, измене родине, службе четырём разведкам, подготовке вооружённого восстания и терактов против руководителей партии и правительства, проведении вредительской работы в советском и партийном аппарате, убийстве целого ряда неугодных ему лиц и актах мужеложства, проводимых «в антисоветских и корыстных целях». Таких формулировок в советских обвинениях можно найти ещё много.
* Знаменитый фальшивый полковник Н. М. Павленко занимался организацией фальшивого хозрасчётного военного управления, мародёрством, массовым мошенничеством, крупномасштабным обманом, в который были втянуты высокопоставленные лица… А спалился на том, что одному его прорабу не доплатили облигаций госзайма, и он пожаловался в милицию.
* «Мир, дружба, жвачка», конечно же.
** Также известный советский пафосный лозунг «Мир, труд, май!» получил бафосный парафраз «Мир, труд, мяу!»
** «Поджог, убийство, расхищение социалистической собственности»
* Знаменитая хоккейная суперсерия СССР-Канада. Канадцы прибыли в Москву, чтобы реабилитироваться за домашнее поражение, отстоять честь страны, но три победы подряд оформили после того, как узнали, что кто-то посягнул на привезённое ими с собой пиво.
* На тёплом и родном Посмотрелье также присутствует данный троп, отражённый в заголовке тропа [[Ангелы, демоны и кальмары]].
* [https://tass.ru/proisshestviya/5651725 В совсем свежей статье ТАСС] сферы деятельности якудза перечислены в полном соответствии с тропом: рэкет, мошенничество, азартные игры, оружие, наркотики, секс-индустрия и… организация городских праздников.
* Студенты ПНИПУ (Пермский Национальный Исследовательский Политехнический Университет) писали на паре по русскому языку заявление на любое имя и с любой просьбой. Перл: «В связи с расположением звезд, текущей фазой Луны, экономическим положением Зимбабве и смертью моего хомячка прошу то-то».
* Одна из оправдательных речей великого адвоката Плевако целиком подходит под троп. [[Осколок аристократии|Обнищавшая и постаревшая дворянка]] украла жестяной чайник. Прокурор, понимая, что Плевако будет давить на жалость, толкал речь из принципа: «[[По нарастающей|Сегодня присяжные оправдают женщину, укравшую чайник, а завтра и революционера]]». Тогда Плевако ему возразил: «Много бед, много испытаний пришлось претерпеть России за более чем тысячелетнее существование. Печенеги терзали её, половцы<ref>Да, вам не показалось, известная фраза Путина — это отсылка для тех, кто в теме.</ref>, татары, поляки. Двунадесять языков обрушились на неё, взяли Москву. Всё вытерпела, всё преодолела Россия, только крепла и росла от испытаний. Но теперь… '''Старушка украла старый чайник ценою в 30 копеек'''. Этого Россия уж, конечно, не выдержит, от этого она погибнет безвозвратно…». Зал расхохотался, и старушку оправдали.
* Про запрет спектакля «Рябчиков жуй, но вы держитесь»: «Такое нельзя показывать на сцене государственного учреждения, у нас сотрудники, семьи, '''ипотеки'''».
* Комик Джордж Карлин о своём атеизме: «Я пытался верить, что Бог есть, что он создал нас по своему образу и подобию, что он очень нас любит и хорошенько следит за тем, что творится. Я правда пытался в это поверить, но должен признаться: чем дольше живёшь, чем больше смотришь на то, что происходит вокруг, тем больше ты понимаешь, что что-то здесь не так. Война, болезни, смерть, разрушения, голод, разврат, нищета, пытки, преступность, коррупция и '''шоу на льду'''».
* Американский писатель Стивен Кинг так отреагировал на избрание Дональда Трампа президентом США:
:: {{q|Больше никаких рекомендаций книг, политики и прикольных фотографий собак. Я умолкаю|записи в его аккаунтах Twitter и Facebook<ref>Stephen King. No more book recommendations, politics, or amusing dog pictures for the immediate future. I'm shutting down. (англ.). @stephenking (9 November 2016)</ref>}}
* Видео о том, как разные люди отказались от ислама. Они объясняют причины: «Потому что я не как мои родители, я верю в логику». «Потому что я жила в Иране и познала мусульманский режим». «Потому что люблю бекон».
* «Три легенды на [https://www.youtube.com/watch?v=NgZiPO9V_aQ&lc=UgxcfXMhMECQ_yju9lx4AaABAg этом видео]: Джон, Чак и тот парень, который отключил Йоко микрофон».
* Всевозможные перечни грехов, составленные в средневековье, для современного человека выглядят именно так. Например, в «Мытарствах блаженной Феодоры» описываются двадцать бесовских «мытарств», которые проходит душа человека после смерти. На каждом мытарстве его обвиняют в одном из грехов, и если верующий не оправдается… ну вы поняли. Среди мытарств есть мытарства убийства, воровства, жестокосердия… а также празднословия и смехотворства, ересей, чревоугодия и прочих вещей, которые в наше время считаются совершенно безобидными или, по крайней мере, мелкими пороками.
** С прикрученным фитильком, потому что тут [[изменившаяся мораль]]. Это ''мы'' не считаем ужасными преступлениями вольную трактовку церковных догматов или гомосексуальные отношения, если в них вступают двое взрослых дееспособных людей по взаимному согласию, потому для нас тут троп. А для автора «Мытарств…» и его соотечественников это и впрямь такие же страшные преступления, как убийство, изнасилование или разбой.
* Андрей Чикатило ответственен за [[Педофил|развратные действия в отношении малолетних]], [[серийный убийца|серию жесточайших убийств]], а также кражу аккумулятора и линолеума с родного завода, где он трудился снабженцем. [[Сарказм|Но про линолеум — не доказано!]]
* В российской «Новой газете» 29 июня 2021 года вышла статья «Будни головорезов», в которой «разоблачалась» работа ЧВК Вагнера в Центрально-Африканской республике. В статье русские военные инструкторы обвинялись в пытках задержанных, [[Кто на ком стоял?|убийствах и краже матрасов]].
* Статус в [https://twitter.com/discodaens твиттер-профиле] некоего русского, проживающего в США: «Айфон, хамон и совиньон». Айфон и хамон вписываются в [[Сноб|стереотипную картину роскоши]] [[Эпоха айфона и мемов|российского среднего класса]], а вот совиньон — заурядное негурманское вино.

== Примечания ==
{{Примечания}}

{{Nav/Юмор}}

Шаблон:Nav/История Европы

2025-10-22T17:09:20Z

77.57.112.116:

{{Навигация
|имя = Nav/История Европы
|заголовок = История Европы
|стиль_тела = background-color:white
|заголовок1 = История
|список1 = Античность ([[Герои и философы|Древняя Греция]] • [[Цари и слоны|Эллинистический мир]] • [[Императоры и гладиаторы|Древний Рим]]) • [[Великое переселение народов]] • [[Викинги]] • [[Средневековье]] • [[Крестовые походы]] • [[Чёрная смерть]] • [[Столетняя война]] • [[Эпоха Возрождения]] • [[Великие географические открытия]] • [[Тридцатилетняя война]] • [[Северная война]] • [[Семилетняя война]] • [[Эпоха Просвещения]] • [[Наполеоновские войны]] • [[Эпоха романтизма и национализма]] • [[Эпоха реализма и капитала]] • [[La Belle Époque|Прекрасная эпоха]] • [[Первая мировая война]] • [[Ревущие двадцатые]] • [[Великая депрессия]] • [[Вторая мировая война]] • [[План Маршала и Союз угля и стали]] • [[Весёлые шестидесятые]] • [[Свинцовые семидесятые]] • [[Неоновые восьмидесятые]] • [[Конец истории]] • [[Новое тысячелетие]] ([[Эпоха расширения на Восток]]) • [[Эпоха айфона и мемов]] • [[Мор, войны и нейросети]] ([[Ковидная эпоха]])
|заголовок2 = Эстетика эпох
|список2 = [[Древний Грим]] ([[Эпоха кровавых оргий]]) • [[Романтическое Средневековье]] vs [[Навозные века]] ([[Разностороннее средневековье|что-то среднее]]) • [[Плащи и шпаги]] • [[Барроко и рококо]] • [[Классицизм]] • [[Романтизм]] • [[Неоготика]] • [[Стилистика декаданса]] • [[Art Nouveau|Ар-нуво]] • [[Ар-деко]] • [[Контркультура шестидесятых]] • [[Китч восьмидесятых]]
|заголовок3 = См. также
|список3 = [[Шаблон:Nav/Всемирная история|Всемирная история]]
}}
<includeonly>[[Категория:Всемирная история]]</includeonly>

Эффект Телепорно/IRL/Lingua Latina

2025-10-21T03:56:52Z

77.57.112.116:

''Это подстатья к статье «[[Эффект Телепорно]]». Навигационные шаблоны и категории тут не нужны.''

* Латинское выражение {{Перевод|Bis dat, qui cito dat|Дважды даёт тот, кто даёт вовремя}} вызывает у русских смех из-за bis dat, особенно при быстром произнесении. В переводе оно тоже звучит забавно, но [[Эффект голубого щенка|по другой причине.]]
* Scit quid perdit (знает, что теряет) тоже звучит для русского уха весьма… телепорно.
** Вообще корень -perd- 'терять', гуляющий по романским языкам, доставляет русскоязычным студентам немало радостных минут на зарубежной литературе или истории искусства. Одно только génération perdue (женерасьон пердю) 'потерянное поколение' чего стоит!
** [[:w:Пропердин|Пропердин]] — белок крови, название которого происходит от того же корня и также доставляет немало радостных минут русскоязычным студентам (хотя медики, по идее, должны знать значение этого корня на латыни).
** В фантастическом мультфильме «Властелины времени» основное место действия — планета Пердида (в русском переводе заменено на «Мортис»).
** Подсвечено у Лукьяненко в рассказе «Временная суета» («официальный» фанфик по повести [[Братья Стругацкие|Стругацких]] «[[Понедельник начинается в субботу]]»): «Же пердю, не поймите превратно, ма монтр!» (Я потерял … мои часы!)
** И «пердимонокль» (правильно — «пердюмонокль») сюда же. Означает всего лишь крайнюю степень изумления, широко раскрытые глаза и выпадающий по этой причине монокль. Но у большинства ассоциации совсем с другим [[Испортить воздух|физиологическим процессом]].
* «Кривая линия» по-латыни — curva.
** Прибор для измерения кривых линий — курвиметр (обыграно в телесериале «Убойная сила»).
* [[w: Конфетное дерево|Конфетное дерево]] иначе именуется «говения сладкая» или Hovénia dúlcis.
* По-латыни «ночь» (или «noctis») звучит похоже на «ногти»
* Hernia по-латыни означает «грыжа».
** Существует [[Народная этимология|копролингвистическая]] версия, будто фраза «страдать хернёй» оттуда и пошла: в России в XIX веке многие так «косили от армии» — давали взятку врачу, тот писал распространённый диагноз, и молодые люди вместо воинской службы страдали herni’ёй. На самом деле мода произносить латинскую h как [х] появилась в русском языке только во второй половине XX века под влиянием английского. А вот кириллическая буква «Хер», потомок которой в современном алфавите называется «Ха», породила много слов типа «похерить» (буквально — зачеркнуть крест-накрест) — это просто обычное сокращение мата, пошедшее изначально из семинарской среды. Да, просто произношение «страдать х-нёй», где опустили середину классического матерного слова, а букву «Ха» произнесли так, как она тогда произносилась. Да мы и сейчас иногда сокращаем по такому же принципу — уже до современного «Х», получается обычно какая-то хня, так что ну её нах.
* Из-за поголовного английского и в родовом названии семейства мангустовых Herpestidea усматривают телепорно — но нет, они не «'''хер'''пестиды», а «герпестиды» (буква Н читается как украинская «ГЭ»). Ассоциация с известной кожной (в том числе и венерической) болезнью — тоже не телепорно, а прямая связь: оба названия происходят от древнегреческого «герпин» — подкрадываться (болезнь, соответственно, «ползучая», распространяющаяся).
* И ещё два слова: Гомо эректус (Homo erectus).
* Африканский бородавочник — Phacochoerus africanus. Фако херус?
* Pínus с латыни будет сосна. Отсюда и [[Pinocchio|Пиноккио]].
** Сосна чёрная даже собственную статью на [[lm:Pinus nigra|небезызвестном ресурсе]] заслужила. И поделом.
* Айован (ажгон) египетский — Trachyspermum copticum.
* Слово Primus означает «первый», «главнейший» и иногда используется в некоторых фэнтези-произведениях. Переводчики этих произведений предпочитают транскрибировать его как «Праймус» (англоязычная форма) во избежание ассоциаций с примусом, который [[Мастер и Маргарита|починяют]].
** Собственно, в русском это скорее [[эффект голубого щенка]]: просто производитель переносных керосиновых горелок взял себе в качестве торговой марки пафосное латинское слово «Первый».
* «Мандаты, Наденька!».
* «Синекура» — должность, приносящая заметный доход, но не связанная с обязанностями и не требующая труда. Происходит от латинского «sine cura» («без заботы»), но русскому читателю может быть непонятно, при чём тут синяя (тощая?) курица.
* В крылатой фразе {{Перевод|dura lex, sed lex|Закон суров, но это закон}} первое слово так и подмывает трактовать не как «суровый», а как звучит. Особенно в тех (увы, нередких) случаях, когда данный конкретный {{Перевод|lex|закон}} действительно «{{Перевод|дура|stultus}}».
* Пернатого хищника [[Жуткие птички|фороракоса]] для русского языка слегка переименовали, потому как вообще-то он Phorusrhacos (форусракос).
* Дробь 2/3 обозначается словом bes (произносится «бэс»). В десятичной форме — 0,[[Число Зверя|666]]666…
* Латинское слово tuta, которое у русских ассоциируется со словечком «тут».
** Латинское же слово malum, обозначающее что-то, связанное со злом, а для русских звучащее как «мал ум». В ту же степь и корень mal. Выглядит так, что русские считают зло ничтожеством или глупостью.
* Модель автомобиля Chevrolet Chevy II/ Nova плохо продавалась в испаноязычных странах, потому что «no va» — «не едет».
* [[w:Lego Duplo]], название которого происходит не от дупла, а от латинского слова duplex.

Литерал

2025-10-20T08:42:38Z

77.57.112.116: /* Музыка */

{{TVTropes|VisualPun|Visual Pun}}
{{Викитропы|Реализованная метафора}}
{{q|Повторяю для тех, кто в танке: посетителям музея военной техники забираться в экспонаты запрещено!|Совмещение прямого и переносного значений}}
[[Файл:Детский рисунок.jpg|100px|thumb|right|Примерно так.]]
'''Литерал''' (англ. ''literal'' — буквальный) — приём фарсового комизма, нередко используемый в мультфильмах и мультсериалах (особенно американских). Иногда он забредает и в комедии/пародии, решённые иными средствами — например, сыгранные живыми актёрами.

Суть приёма: какое-нибудь фигуральное выражение реализуется буквально, в виде прямого визуального образа. Такого рода выражения давно стали в языке чем-то «замыленным», их произносят автоматически, и мало кто вникает в их формальный смысл. Поэтому буквальное и детальное препарирование их образного ряда создаёт комический эффект.

Литерал можно счесть очень специфическим отыгрышем тропа [[Буквально понятые слова]]. Например, какой-нибудь мультипликационный персонаж восклицает: «Я так удивился, у меня глаз выпал!». И зрители видят, как у него при этих словах буквально выпадает из глазницы глаз.

Отдельного подтропа удостоился [[Рояль в кустах (литерал)|рояль]].

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] ===
[[Файл:Ржевский против Безухова.jpg|thumb|400px]]
* Юзер: «Как решить проблему?» Айтишник: «Выйдите и зайдите» ([[Внутриязыковой барьер|имея в виду программу]]). Юзер выходит из кабинета и снова заходит.
* «Воспитанный человек никогда не скажет „@& твою мать“ — а только лишь „Я вам в отцы гожусь“».
** Также в его арсенале должны быть фразы «обратитесь к первоисточнику» и «на вашем месте я бы шёл до конца».
* {{q|pre=1|
— Доктор, у меня проблема — рога не растут…
— В каком смысле?
— Ну, жена мне изменяет, а вот сами посмотрите на голову — рогов нету.
— Ааа! ну, понимаете, рога — это, так сказать, иносказательно, это шутка такая, что кому жена изменяет — у того рога, но это не в буквальном смысле же!
— Фууу! а я уж испугался — кальция не хватает!|А пациент так страдал…}}
* «Если вас настигла неразрешимая проблема, нужно лечь на пол и свернуться клубком — но ''это и ежу понятно''».
* Надпись на стене мужского туалета — «Твое будущее в твоих руках».
** Другой вариант — «Ничего хорошего из тебя не выйдет».
*** Можно и не противопоставлять — первая надпись над бачком, вторая — на двери.
* «— Как зовут глухого кролика? — КРООО-ЛИК!»<ref>Занудно: Фигня, его никак не зовут, потому что он всё равно не услышит.</ref><ref>Натурально глухой автор правки: а вот меня можно позвать, «иди в Телегу (Telegram)», например.</ref>
* «Прапорщик, заглушите танк. — АААААААА!»
* Анекдот про субботник в лесу. Заяц пришел в презервативе (сказано же: приходить в х..вой одежде), ежик принес горшок («работать будем до ус..чки»), а лиса — раскладушку (кто не будет работать — вы.бут).
* {{q|pre=1|
Идёт Иа-Иа по лесу, а навстречу ему Пятачок. В одной руке у него горн, в другой — [[воздушный шар|воздушный шарик]], а на верёвке сзади корова. Иа спрашивает:
— Пятачок, ты куда идёшь и что это всё значит?
— [[Винни-Пух|Винни]] сказал: «Бери пузырь, тёлку и пойдём гудеть».|В другом варианте чукча так идёт в баню}}
* Истории про студентов/школьников, которые [https://www.nakanune.ru/articles/111691/ обводят икс в квадрат вместо того, чтобы написать x².]
** Преподаватель пишет на доске запутанное «многоэтажное» уравнение и предлагает ученику/студенту: «Найдите икс». Тот долго смотрит на задание, потом радостно тычет пальцем: «Вот же он!».
** Ещё один физико-матановый анекдот:
{{q|pre=1|
Эйнштейн, Ньютон и Паскаль играли в прятки. Водить выпало Эйнштейну. Паскаль убежал в кусты, а Ньютон просто стоит. Нарисовал вокруг себя квадрат и стоит.
Эйнштейн досчитал до ста, поворачивается, видит Ньютона и кричит:
— Ура! Я нашел Ньютона!
Ньютон отвечает:
— Не-е-ет! Ты нашел ньютона на квадратный метр! Ты нашел Паскаля!|[[Шрамы от цензуры|В оригинале вместо пряток была содомия]]}}
:* «— В чем сила, [[брат]]? — Сила в ньютонах!»
:* Малопристойный анекдот о школьниках, изучавших математику. Один из них выкопал дерево, поскольку ему задали извлечь корень. Другому задали [[Оторву твой длинный…|разделить член]] [[Топливо ночного кошмара|на многочлен]]… (На самом деле, [[Не знает матчасти|в таком контексте слово «член» не значит ничего конкретного]]; можно многочлен на многочлен разделить, но это уже не так явно ассоциируется с членовредительством.)
* В Греции прогулки разрешены только для выгула домашних питомцев [по случаю пандемии коронавируса]. По местному ТВ показывали людей, выгуливавших золотых рыбок.
** В принципе, аквариумы для выгула рыб существовали и до пандемии (автор правки точно слышала о них то ли в 2017, то ли в 2018 году), но раньше это было уделом совсем уж свихнутых фриков. [[Мета-пророчество|Оказалось]], в этом есть смысл, хоть и совсем не тот.
* Похабная шутка про то, что понятое слишком буквально стариком Хоттабычем выражение «Да …бись оно конём!» в итоге сильно подпортило настроение обитавшему в катакомбах под Дерри [[Stephen King/It|клоуну]].
* Анекдот про студента, которому сказали, что в его курсовой еще конь не валялся. Студент отправился на ипподром.
* Анекдот начала XXI века про Майка Тайсона, которому Абрамович предложил должность главного шамана Чукотки: у него скакать и ''бить в бубен'' хорошо получается.
* «Из-за Наташи стрелял я, а трус-корнет — из-за дерева!»

=== [[Театр]] ===
* А. В. Сухово-Кобылин, «Смерть Тарелкина». Обычно в русском языке «не своим голосом» — фигуральное выражение, означающее «кричит надрывно, очень громко и неестественным тембром, от великой боли или иных сильных эмоций». А в этой пьесе автор использует ремарку «[Говорит] не своим голосом» в буквальном смысле — чтобы дать понять, что Варравин, как и прежде Тарелкин, внутрисюжетно отыгрывает другого человека и оттого меняет голос, разговаривает (без всяких особых децибелов или надрыва) не таким голосом, каким обычно.
* [[Рок-опера]] «Принцесса Грёза». Моряки рассуждают, что им сделать с мошенником и клеветником Скарчафико. Монах Трофимий изрекает пословицу «Делай добро и кидай его в воду», но не в общепринятом смысле «Делай добро безвозмездно, не ожидая за это награды», а в абсолютно буквальном — «Давайте сбросим Скарчафико за борт, и это будет доброе деяние». Убийством это точно не стало бы — корабль стоит в порту, до берега рукой подать.
** Эм, а плавать-то он умеет?
** Заодно и научится! Или не научится…
** По идее, в порту полно народу, кто-то да выловит… или не выловит.
* В. Аксёнов, «Всегда в продаже» — идиому «хоть стой, хоть падай» актер должен тут же отыграть буквально: застыть, потом упасть.
* В. Войнович, «Трибунал» (по крайней мере, в старой версии). Перепуганному истерику говорят: «Возьмите себя в руки!». Он понимает это буквально — и берёт себя руками за бока, чтобы успокоиться.
* В одной из постановок оперетты «Принцесса цирка» официант в исполнении Григория Ярона ронял жареную курицу и «футболил» её по полу, а на вопрос посетителя «Она свежая?» отвечал, что курица «помилуйте, только что бегала!».
** Не просто «в одной из постановок», а в «Мистере Иксе».
* Алексей Дикий, «Блоха» — из генералов натурально постоянно сыпался песок, а специальный дворник его за ними подчищал.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
{{q|Хорошо, наверное, сидеть под бананом у водопада. Тише воды, ниже травы.|[[Пётр Бормор]]}}
* Тэффи, рассказ «Когда рак свистнул». Выведенный русским эмигрантом в Америке Джебом [[Джинн-буквалист|рак]] исправно и буквально исполнял желания пожелания людей, включая «[[В общем, он лопнул|Чтоб те лопнуть!]]», «Провались, подлая!» и «Чтоб ты язык проглотила». Человечество быстрыми шагами шло к гибели, но Джеб, «[[жадина-говядина|желая еще более вздуть свои акции]], переутомил рака, понуждая его к непосильному свисту электрическим раздражением и специальными пилюлями. Рак сдох».
* Сергей Есенин, «Сукин сын». В стихотворении не идет речь о каком-то сволочном человеке. Просто лирический герой вспоминает, как писал любовные записки девушке и подсовывал за ошейник ее собаке. Вернувшись в деревню после долгой отлучки, он встретил молодого кобеля — сына той самой собаки. [[С прикрученным фитильком]], так как ничего особо смешного нет, просто легкая ирония над наивной юностью.
* Федор Сологуб, «Маленький человек». Думаете, речь идет о скромном бедном чиновнике вроде Акакия Акакиевича? А вот и нет! Саранин занимает хорошую должность, он кавалер святой Анны, но вот беда — ростом маловат, особенно по сравнению с крупной дородной женой. Решил он опоить свою жену зельем, от которого уменьшается рост и вес, а в итоге по ошибке выпил его сам. Так что маленьким он становится в буквальном смысле — сначала просто тщедушным, потом почти карликом, потом…
** Скорее, имеются в виду оба смысла. Саранин лишь на два чина выше Башмачкина (тот титулярный советник, 9 класс, а Саранин надворный советник, 7 класс). И по характеру он не наглый, как его жена, а тихий и скромный. Он возвысился над положением Башмачкина, но из-за характера вряд ли имел шансы подняться намного выше. Когда Саранин начинает уменьшаться в росте, автор [[Подсветка|подсвечивает]] растущее сходство персонажа с Башмачкиным: «На службе, в департаменте, сначала косились, смеялись. Особенно молодежь. Традиции сослуживцев Акакия Акакиевича Башмачкина живучи».
* [[Братья Стругацкие]], «[[Понедельник начинается в субботу]]» — герой, которого отправили в мир фантастических произведений, с удивлением обнаруживает, как инженеры, разговаривающие [[технотрёп]]ом, изобретают… велосипед.
* Александр Семёнов, «Путешествия туда и обратно: Научно-фантастические сны». Квадратик предупреждала Шиворот-Навыворота: осторожней с мыслями и словами, игровая комната (как и многое в здании) управляется мыслью, то есть телепатически. Но Шиворот-Навыворот вскоре забывает об этом и, разгневавшись за что-то, рявкает: «ЧТОБ ЕЙ ПУСТО БЫЛО!». И… все многочисленные игрушки в игровой комнате мгновенно расточаются без следа (хорошо ещё, что герои, находившиеся там же, не расточились, не то уже [[хоррор]] получился бы!).
* Ольга Громыко в своей дилогии «[[Год Крысы]]» часто использует этот прием. Например, считать ворон тут — абсолютно нормальное занятие. «Как корове седло»? А что не так, здесь все ездят на коровах! И так далее.
** «[[Космоолухи|Киборг и его лесник]]» — леснику Женьке ''подложили свинью''. Ну самку кабана. Буквально в постель.
* [[Михаил Успенский]].
** [[приключения Жихаря|Цикл о Жихаре]]:
*** В одной из сцен Жихарь использует против местных ведьмаков разные «бытовые проклятия», как настоящие поговорки вроде «типун тебе на язык», так и стилизации. Сбывается всё, особенно не повезло Всем Злым Делам Начальнику с гордым именем Храпоидол, которому досталось проклятие «Чтоб тебе ежа против шерсти родить».
*** В заключительной книге цикла «Кого за смертью посылать» Жихарь таки пошёл за Смертью.
*** В первой книге (пополам с [[Джинн-буквалист]]) в ответ на требование княжеского телохранителя «Сделай так, чтоб я тебя больше не видел» ткнул того растопыренными пальцами в глаза.
*** В цикле вообще таких приколов много. Тут и Жупел Кипучая Сера, буквально вышедший из грязи в князи, и гусь, который свинье не товарищ, и мужчины из страны Окаянии, которые ничего нормально делать не могут, потому как руки у них в самом прямом смысле растут из… [[руки из одного места|ну вы поняли]].
** «Белый хрен в конопляном поле»:
*** Арестантов действительно транспортируют в бочках (и компактно, и не сбегут) — персонажам по пути попались «сорок бочек арестантов».
*** Горбун Ироня исцелился от дефекта осанки радикальным средством — «Горбатого могила исправит»
* Мусаниф, «Правила Стрелка» — все помнят наиболее распространённый перевод пророчества о неуязвимости ангмарского Короля-Чародея? Ни один смертный муж не может его убить, ага. Зато вот смертный холостяк… Шутка, правда, испорчена тем, что работает только с одним переводом и уж точно не с оригиналом.
** Работает-работает с оригиналом. «I pronounce you man and wife» — форма несколько устаревшая, но используется в торжественных случаях по сей день, так что при необходимости натянуть Анкалагона на Арду вполне позволяет.
* [[Макс Фрай]] неоднократно играет с этим тропом. Самое яркое — в «Камере номер 5-хох-ау»: «Мочи его, мочи!» И вешание лапши на уши — в буквальном смысле.
** Впрочем, педаль вдавилась в пол, когда он научился путешествовать на Тёмную Сторону и узнал, что там любые произнесённые им слова являются могущественными заклинаниями. Реплика же «Да гори всё синим пламенем!» и вовсе продавила педаль в асфальт {{spoiler|— хорошо ещё, что дело было в иллюзии}}.
* Сергей Раткевич, «Два цвета вечности», вторая книга. Момент, когда главный герой первосвященника «воспитывает», выращивая ему то рога, то хвост, то дерево на голове.
* Элеонора Раткевич, «Джет из Джетевена». Слова Мастера Слов (поэта) при определенных условиях могут воплощаться в реальность. Поэтому стишок, про волшебника, севшего на ежика, неприятно удивил соперника главного героя.
* Г. Остер:
** «Книга о вкусной и здоровой пище [[людоед]]а» — [[постоянная шутка|ради этой строчки вся песня и писалась]]. Как вам, например: «УМНИКИ С ВАРЁНЫМИ МОЗГАМИ. [[нерд|Больно умных детей]] хорошо воспитать, обучить алгебре, физике, ботанике и трём иностранным языкам. [[именно то, что написано на упаковке|Посадить в котелок. Если котелок не варит]], значит, мозгов и не было. Ешьте без мозгов».
** Задачи про поле брани. Под словом «брань» подразумевается современное значение. Посему две стороны (которые именуются '''враги''' и '''наши''') соревнуются в количестве и качестве ругательств.
** Задачи про покойника с заданной массой (в кг) и нечистую силу (в ньютонах). Сводится к тому, что сможет ли поднять из могилы или нет. Причем в одном случае нечистая сила действует «голыми руками», а в других — при помощи рычагов или блоков.
*** А нечистая сила равна произведению нечистой массы на нечистое ускорение.
** Задачи про [[людоед]]а и Люду (точнее, их там несколько тезок).
* Г. Л. [[Олди]], «[[Песни Петера Сьлядека]]»: в тюрьме для провинившихся демонов арестанты строят препоны, плетут интриги, лепят чернуху, прячут концы в воду — и всё это в самом прямом смысле.
* [[Сергей Лукьяненко]], «[[Работа над ошибками|Черновик]]» — направляясь в очередной мир, протагонист узнаёт, что тамошний функционал-[[кузнец]] «живёт на реке». Герой идёт, ожидая увидеть обычный дом на берегу… Ан нет, кузнец (точнее кузнечиха Василиса) живёт буквально НА реке, точнее на плотине, пересекающей реку, ровно посередине, прямо над текущими водами.
** Его же «Чистовик» — фраза «Смотришь на десять-одиннадцать часов» означала не только направление взгляда, но и в прямом смысле часы на доме часовщика-функционала.
** «[[Лабиринт отражений]]» — в Глубине процесс «отмывания денег» в одном из виртуальных банков выглядит… именно как поточная стирка купюр!
* Возможно, как отсылка к предыдущему пункту: «Меч без имени» А. Белянина — главный герой построил чертей и отрядил их вылизывать территорию. Что они и исполнили. Языками.
* А. Кумма и С. Рунге, «Вторая тайна [[Золотой ключик|Золотого Ключика]]» — у Карабаса-Барабаса есть высокопоставленный родственник, по словам самого Карабаса, «чуть ли не министр!». И действительно, табличка на двери кабинета гласит «Шарабан-Барабан, чуть ли не министр». И дальше это так и подаётся — как официальное название должности или почётного звания. Видимо, пародия на старинное «товарищ министра» (то есть замминистра). И/или на понятие «министр без портфеля» — сановник с правами и статусом министра, [[начальник куда пошлют|которому при этом не поручено конкретное министерство]].
* [[Владимир Сорокин]] в раннем сборнике «Стихи и песни» издевается таким образом над поэзией социалистического реализма (типа Степана Щипачёва): поэтическим образам придаётся буквальное значение в сорокинском стиле. Матрос подарил девушке сердце — у неё теперь на тумбочке сердце в банке, и что с ним делать? «На востоке поднял солнце портальный кран» — крановщики с матом поднимают солнце на тросах, и т. п.
* Евгений Лукин, «Словесники» — их там целый мир такой! Главгерой — словесник, знающий дошедшие из древних времен фразы вроде «Пропади всё пропадом», способные натворить немало бед при случайном произнесении. А [[попаданец]] зовет словесника чудом в перьях, а потом и вовсе желает всем пойти в жо… «И они пошли. Все».
* Лора Белоиван, «Южнорусское Овчарово», «Пока шёл суд» — окрик «Встать! Суд идёт!» означает, что из райцентра в Овчарово идут судья, прокурор и заседатели.
* Борис Житков «Джагырлач» — на пароходе, перевозившем на палубе волов, двое матросов, чтоб не толкаться среди скотины, приспособили доску на спины пары волов и бегали по ней. Один из членов экипажа пошутил про «мост на быках». Дело в том, что бетонные опоры капитальных мостов зовут «быками». А тут в прямом смысле «на быках».
* Елена Белова, цикл «Приключения дракоши». В первой книге героиня посылает матом тёмного колдуна — по случайности, как раз во время магической вспышки у её возлюбленного, оказавшегося рядом. Колдун исчезает, появляясь уже во второй книге и сообщая, что магия, в сочетании со словами героини, телепортировала его в страну населённую великанами, после чего, содрогнувшись, замолкает посреди фразы. Хоть намёк и туманен, но всё же можно предположить [[Где-где... В...|где]] [[Засунь это себе в...|конкретно]] он оказался.
* Андрей Щербаков, «9600 бод и все-все-все» с продолжениями — принтер Винни-Пуха таки делает из бумаги джем.
** Не из бумаги, а из папируса! Классику — знать надо! «Ой-ёй-ёй, папирус поджеммился… Джем из папируса!»
*** Папирус — это как раз древнейшая бумага.
* Иосиф Дик «Зелёные огоньки» (1979), рассказ «Одно слово» — буквально понимается слово «присобачить», выражение «страшно красивым», и у персонажа также возникает вопрос: «Юра, а что значит „хватать двойки“? Они что, эти двойки, разве убегают?»
* Татьяна Мельникова «13 историй из жизни Конькова» (1982) — в истории «Чарв Твепарет» персонажи понимают некоторые выражения буквально. В других историях тоже. Мельникова любит этот троп.
* Сергей Тармашев, «Жажда Власти» — императорская ''гонка'', в ходе которой попаданцев-претендентов на престол стороны доставляют до Экстервита, после чего они ведут именно гонку, в которой первым усевшийся на престол и оказавшийся достойным становится новым императором.
** Попытка заставить одну из претенденток [[защищаться кольцом]] от конкурентов, отравляя их хитро спрятанным в кольце ядом. {{Spoiler|В итоге другая претендентка убила владелицу кольца при помощи её же яда}}, но это уже не троп.
** И попаданец Пётр, который оказывается ещё и [[Гомосексуализм — это смешно|впопуданцем]] в самом буквальном смысле этого слова.
* Его же «Холод» — американцы получали сибирские меха в обмен на зеркала и бусы, {{spoiler|которые сибиряки переплавляли обратно в стекло и использовали в таком виде.}}
* Бывает и инверсия. В «Холоде» и «Предыстории» женщин, у которых было, мягко скажем, много половых партнёров, сравнивают с эстафетными палочками, передаваемыми из рук в руки в ходе соревнований. Сергей Сергеевич даже не подозревал, что в английском языке возник термин [[wikt:en:lacrosstitute|lacrosstitute]], означающий, что женщина спала с несколькими парнями из команды по лакроссу. Спасибо, что не с бегунами…
* Вениамин Каверин, «Много хороших людей и один завистник» — местный (и, честно сказать, [[Бедный злодей!|бедный]]) злодей, Великий Завистник, носит пояс, чтобы от зависти ко всем вокруг не лопнуть. В финале он теряет пояс, надувается и… нет, как ни странно, всё-таки не лопается. С ним в прямом смысле происходит троп «[[злодей сдулся]]». После чего всё, что он наколдовал, рассеивается.
* Андрей Уланов, «Оборотень в погонах» — многие жаргонные термины нашего мира в мире книги реализуются буквально. «Деревянные» рубли (монеты, сделанные из дерева), «крокодилы» огневой поддержки (буквально — летающие ящеры), должностные «корочки» (представляющие собой свиток бересты), телевизионная «тарелка» (посуда, по которой катится золоченое яблочко) и т. д.
** Так и наши «тарелки» выглядят именно как тарелки. Только очень большие и слегка неправильные.
* Лев Давыдычев, «[[Руки вверх! или Враг №1]]» — шпионке сержанту Стрекозе задают [[Оздоровительная порка|оздоровительную порку]] в самом буквальном смысле, что прямым текстом подчеркивается автором, и именно это становится первым шагом на пути ее превращения из испорченной шпионки в хорошую девочку.
* Леонид Соловьёв, «[[Повесть о Ходже Насреддине|Очарованный принц]]» ― гадальщики в Коканде собирались у моста, и «наиболее почитаемые и прославленные занимали ниши в каменной ограде моста», хотя словосочетание «ниши бизнеса» появилось уже после 1991 года.

==== Зарубежная ====
{{Q|Совсем плохо с нервами у этих одичалых — так на стену и лезут.|Фольклор фанатов [[ПЛиО]]}}
* Г. Уэллс, рассказ/сценарий «Чудотворец/Человек, который мог творить чудеса» — герой столкнулся именно с такой проблемой, когда приобрёл волшебное свойство: ''всё'', что он пожелает, тут же исполнялось.
* А. А. Милн, «[[Винни-Пух]] и все-все-все».
{{Q|pre=1|
Давным-давно — кажется, в прошлую пятницу — Винни-Пух жил в лесу один-одинешенек, под именем Сандерс.
— Что значит «жил под именем»? — немедленно спросил Кристофер Робин.
— Это значит, что на дощечке над дверью было золотыми буквами написано «Мистер [[Нет, не тот|Сандерс]]», а он под ней жил.|Так начиналась эта история…}}
* «[[Сага о ведьмаке]]» — развязка «Последнего желания». Оказывается, тот «экзорцизм», с помощью которого Геральт изгнал [[джинн]]а, был в действительности заковыристым ругательством на незнакомом языке. И означал он… «Иди отсюда и оттрахай себя сам». Джинн был, мягко говоря, недоволен… А тут ещё и [[билингвальный бонус]] для тех, кто хорошо знаком с англоязычными фигуральными выражениями/оскорблениями.
** А когда он говорит хаму-стражнику «Чтоб ты лопнул», то солдат [[В общем, он лопнул|лопается]] в самом буквальном смысле.
* Инверсия в одном из рассказов Филипа Дика, главный герой которого начал воспринимать все крылатые выражения буквально и пришел в неописуемый ужас, читая в книге, как руки, глаза и прочие части тела, как ему показалось, взбунтовались против своих хозяев и зажили своей жизнью.
* Глен Кук, «[[Чёрный отряд]]» — во время одной из своих бессчётных магических дуэлей с Гоблином колдун Одноглазый в буквальном смысле изрыгнул ругательства: из его рта вырвалось длиннющее небесно-голубое полотнище, на котором серебряными буквами было высказано его мнение о Гоблине.

==== Сетевая ====
* Алексей Провоторов, «Форумные тролли» — собственно, тролли мифологические держат в плену человека, пишущего гадости на форуме с целью спровоцировать на «а давай ты мне это в глаза скажешь». Спровоцированные идут на корм — или на замену «писателю».

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* «Веселые ребята» — на 45 минуте фильма высвечивается надпись ''«прошли часы»'' (промежуток времени). Однако через секунду, пританцовывая, из облаков выходит антропоморфный настольный будильник. На 50 минуте фильма высвечивается надпись ''«прошел месяц»'' (промежуток времени). Однако через секунду, опять пританцовывая, из облаков выходит человек с головой в форме месяца (лунного серпа). На 61 минуте (отметке 1:01:30) после надписи ''«прошло много месяцев»'' из облаков, опять пританцовывая, выходит лунный серп с женщиной с головой-полной луной.
* «[[Путешествия Гулливера|Новый Гулливер]]» (1935) — от громкого смеха Гулливера у лилипутов лопнули барабанные перепонки. Нет, к счастью, не в ушах. У ''музыкальных'' барабанов лопнули перепонки.
* «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён». В финале «большой начальник» Митрофанов (дядя одной из отдыхающих пионерок) сидит в актовом зале… буквально одной ж**кой на двух стульях. И совсем не из-за своей непомерной толщины (он вовсе не толст).
** Но тут своего рода [[деконструкция]]. Митрофанов — совсем не злой, он, вопреки ожиданиям, оказался очень скромным дядькой, и он рад хоть половинку стула уступить пионерам, которых тов. Дынин (начальник лагеря) согнал с этого места, чтобы усадить большого начальника.
* «[[Фильмы Гайдая/Операция «Ы» и другие приключения Шурика|Операция „Ы“ и другие приключения Шурика]]», новелла «Напарник» — Шурик задает тунеядцу Феде [[Оздоровительная порка|оздоровительную порку]] в самом буквальном смысле — пониже спины с помощью прутьев от метелки.
* «[[Бриллиантовая рука]]» — в сцене «Поход в булочную поздним вечером» зрителю показывают, что Горбунков ''боится собственной тени''. Буквально.
** А ближе к концу фильма, в телефонной будке, зритель смог воочию полюбоваться на то, насколько Лёлик ''мелочен''.
* «[[Aladdin|Волшебная лампа Аладдина]]» — Аладдин предложил джинну отпустить злого колдуна «на все четыре стороны», колдун разделился на четырёх людей и пошёл по четырём направлениям.
* «31 июня» — «Вы бы лучше поучились у своей бабушки плетению интриг. Ах, как она вязала!.. До сих пор никто развязать не может».
* «Блондинка за углом» — трагифарсовый литерал. В финальной сцене (предшествующей «искусственно пришитому» счастливому эпилогу, на котором настояли цензоры) [[Назван в честь знаменитости|Николай Гаврилович]] Порываев буквально реализует издевательское фигуральное выражение «что делать? — снимать штаны и бегать».
* «[[Каникулы строгого режима]]»:
** Мирно купающегося Кольцова находит взмыленная Бичкина и в панике вопит: «Виктора Сергеевича пришили!» Экс-мент, как наскипидаренный, мчится в вожатский домик, где и находит Сумрака действительно пришитым. {{spoiler|[[Ложная тревога|Нитками. К постели. За одежду.]]}}
** Дважды отыграна непередаваемая реакция зэков на необходимость быть в самодеятельной постановке [[криминальный сленг|чёртом]]. Авторитет Сумрак говорит новенькому зэку: «Будешь чёртом!». Парень расстраивается, но Сумрак ставит всё на свои места: никто его «опускать» не собирается, нужно просто сыграть роль Чёрта. А потом эта же роль выпадает нычащемуся под видом вожатого в детском лагере самому Сумраку…
* «Новогодние приключения Маши и Вити» — дикий кот Матвей: «Я бью лишь раз, я быстр и смел, собаку я на этом съел». Можно подумать, что он использует это выражение в переносном смысле (то есть отточил свои боевые навыки до совершенства), но Матвей, как и любой [[Кошки — враги собак|стереотипный кот, ненавидящий собак]], тут же жестами изображает, как он проглатывает несчастное животное целиком.
* «[[Майор Гром: Чумной Доктор]]» — на угнавших инкассаторскую машину грабителей ''наехал мусор''. Полный его грузовик с майором полиции Игорем Громом за рулём.

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Лепрекон (серия фильмов)|Лепрекон]]» (1993)
** Заглавный злодей, дозвонившийся главгероине на сломанный (!) стационарный телефон, предложил ей руку помощи и тут же высунул уменьшенную копию своей руки прямо из телефонной трубки.
** А перед тем как вставить с свою пустую глазницу глаз, позаимствованный у мёртвого копа, он сказал протагонистке: «Око за око, красавица моя».
* [[Слэшер]] «Бассейн» (2001) — в начале фильма студенты, которым предстоит в скором будущем столкнуться с маньяком, сдают выпускные экзамены. Протагонистка Сара долго и безуспешно пытается написать на доске математическое уравнение движения маятника. Наконец, преподаватель говорит: «Вы теряете время, Сара», после чего героиня добавляет в уравнение переменную «T», отвечающую за время, и успешно сдаёт экзамен.
* «Заколдованная Элла» (2004 г.). Героиня получила от феи [[невероятно отстойный дар]] — быть послушной. Когда ей говорят «попридержи язык», она берёт его пальцами; когда ей говорят «стой здесь и никуда не уходи», она стоит на дороге и не может шагнуть, чтобы уйти от мчащейся повозки; и т. п. ''Только это не очень-то смешно…''
* Фильм «Черный рыцарь» же! Вы думали, что [[черный рыцарь]] — это рыцарь, скрывающий свою личность? Да нет, это просто рыцарь-негр.
* Примеры с [[чёрный юмор|черным юмором]]. Четвертый (кажется) «Исполнитель желаний» — [[злой джинн]] ведет невинный (как будто бы) диалог по телефону. А на другом конце провода собеседник учиняет над собой членовредительства, основанные на использованных джинном идиомах, — вырывает себе язык, отрезает нос и в итоге стреляется. Заметим в скобках, что строго говоря, идиомы необязательно предполагают соответствующие действия (что мешало держать язык аккуратно?), но джинн, как всегда, сжульничал.
** А во втором фильме того же цикла буквально реализовано и грубое американское оскорбление «Пусть поимеет себя сам!» (у бедняги-адвоката в процессе сломался хребет), и фраза «Я хочу получить его голову!» (имелось в виду — отрезанную, но джинн тут же наколдовал бандиту «голову, как у того, о ком шла речь»)…
** Сцену с командой «Freeze» («замри», но дословно — «заморозь», «замёрзни»), которую отдал джинну полицейский, можно перевести вскриком «Застыл на месте!» — кому именно застыть, фраза не указывает с должной строгостью, в отличие от «застынь» или «замри». Только покажите полицейского, который сформулирует свое требование к преступнику ТАК.
*** Аналогичная ситуация была и в фильме «Маска», только Маска всё же заморозил себя сам. И в мультфильме «Суперсемейка».
* «[[Пираты Карибского моря]]: Мертвецы не рассказывают сказки»: Джек Воробе… Тьфу ты, капитан Джек Воробей умеет сорвать банк… Нет не деньги, сам банк! ''С места, все здание целиком''. Изначально планировалось просто вырвать сейф из стены, но… [[что-то пошло не так]].
** Эта сцена — благодарная отсылка к крайне популярной в жанре клюквенного вестерна теме сейфа/камеры, выполненной из куда более прочного материала, чем окружающая его несчастная тюрьма или офис местного шерифа. Иногда подсвечивается еще и тем, что декорации в подобных фильмах очень часто представляли собой раскрашенные щиты из фанеры.
** Также в этом фильме можно наблюдать литерал [[Акула вуду|акулы-вуду]].
* «[[Астерикс]] на Олимпийских играх» — Брут потребовал от воинов, чтобы они построились «черепахой» (каре, со всех сторон прикрытое щитами). Оказывается, он имел в виду форму животного — округлого, с лапами и хвостом! Пришлось перестроиться.
** До этого использовалось в мультфильме «Астерикс завоёвывает Америку» — только там ''сразу'' строились черепахой, а потом построились в пиццу.
** Легионеры юмор оценили: — А это что за построение? — Это… ну, «построение для атаки». — Да? Кого? — Встали так, будто нас атакуют…
* Диснеевский документальный фильм «Марс и дальше» (Mars and Beyond, 1957) — половина мультяшных вставок.
* Пародийные «Горячие головы» содержат много таких шуток. «У меня глаза моего отца», — говорит главный герой, и в следующий миг демонстрирует футляр, где у него хранятся отцовские глаза. Подозревая соратников в предательстве он заявляет: «I smell a rat»<ref>Идиома, означающая «я чую подвох»; в одном из переводов эту фразу адаптируют как «по-моему, среди нас завелась „крыса“»).</ref>, и тут же нам показывают крысу, ползающую прямо у него по плечу.
* «[[Spaceballs|Космические яйца]]» же! «Кажется, мы слишком буквально восприняли приказ прочесать пустыню». «Our radar is jammed» — нет, радар не заглушают помехами, в него и правда врезалась Гигантская Банка Джема.
* «11 друзей Оушена» — «Мы в полном дерьме!»
* «Отель!» (2001) — почти четверть реплик. Е-мейл — это лист бумаги в форме буквы «е», «Вы у меня на цыпочках ходить будете!» сказано балетной паре, а «На той фотографии/картинке — мама и папа» — это о картинке, на которой просто написано «мама и папа».
* Как-то не верится в столько непреднамеренных совпадений подряд. Поневоле начнёшь подозревать, что в создании трилогии «[[Один дома]]» участвовали люди, знавшие русский язык (русские или евреи, мало ли). В английском языке большинства этих идиом нет, но… В первом «Один дома» ''на воре шапка горит''. Во втором — опять горит похожая шапка (персонаж любит такой дизайн) на том же самом воре. В третьем — у злодея в асбестовом костюме, получившего зверский удар током, ''подгорел пукан''. А подельница этого злодея немного погодя ''ударила лицом в грязь''.
** Ну про шапку еще можно бы поверить (хотя логичнее, что просто у них там такое чувство юмора), но во многих фильмах до сабжа персонажи ударяли лицом не то что в грязь, а даже в натуральное говно/навоз (да хоть «Назад в будущее» взять для примера).
** Однако «Один дома 3» — кажется, единственный фильм, где персонаж именно с некоторого нечаянного размаху УДАРИЛА (иначе это и не назовёшь), а не «упала», причём именно в грязь, а не в говно.
** На первый взгляд про подгорание пуканов вообще получается лютый анахронизм, а само выражение есть адаптация английского butthurt. Но если копнуть чуть глубже в историю английского языка (по крайней мере американской его версии) — окажется, что, самое позднее, с 1930-х годов существует выражение (в наше время уже архаичное) «My saddle is blazing!», в значении «Я в ярости!». Да, да, пародийный вестерн Мела Брукса Blazing Saddles, традиционно переводимый как «Сверкающие сёдла», по сути называется «Пылающие пердаки».
** В [[Кто подставил Кролика Роджера]] используется маленьким бандитом [[Looney Tunes и Merrie Melodies|Йосемити Сэмом]] буквально — и сохранено в локализации: «Ааааай, моё седалище полыхает! Клянусь рогатой ящерицей — больно то как!!!» Saddle — это именно что не только и не столько седло, сколько часть тела, в него помещаемая.
*** Там же на примере мультяшных пуль (когда-то в благодарность полученных в комплекте с мультяшным же револьвером от того же Сэма) Эдди Валиант убедился в правдивости поговорки ''«пуля — дура»''.
* «Бэйб: Четвероногий малыш»: Рекс в ультимативной форме приказывает Бэйбу держаться подальше от Фердинанда. Фердинанд конечно всё же утка, но из за длинной шеи внешне больше похож на гуся. Снимали фильм в [[Кенгуру и каторжники|Австралии]], где традиционно много выходцев из России. Нет ли здесь намёка на русскую поговорку: «Гусь свинье не товарищ»?
* «Простое желание» — злая ведьма в наказание превратила своего подручного в собаку, он обиделся, [[Направо кругом|перешел на сторону героев]] и [[Укушен собственной собакой|крепко укусил злодейку]] [[О, мой зад!|за задницу]] в тот момент, когда она почти поймала героев.
* «Дэдпул 2» — «Ох и сочувствую я тебе, Уэйд. Совсем развалился.» Колосс после взрыва несет Уэйда собранного в пакет.
* [[M3GAN]] — заглавный робот оборвал уши [[Маленький гадёныш|школьному]] [[Булли|задире]], {{spoiler|[[Гуро | которого потом сбил грузовик]].}}

=== [[Телесериалы]] ===
* «Сабрина — маленькая ведьма» (1996—2003), серия «Гнилая и испорченная» — Сабрина, впервые в жизни получив волшебную кредитку (без лимитов и без процентов), накупает кучу всего ненужного, а когда тетушки требуют, чтобы она раздала почти все накупленное на благотворительном вечере в старшей школе, раздает их собственные вещи, попадая под проклятие гнилой и испорченной. И незадачливая ведьмочка портится и гниет в самом буквальном смысле, сначала просто пованивая, а потом и начиная натурально расползаться грязной лужей.
* «[[Папины дочки]]» — узнав, что разговаривает со «специалистом по жучкам», арахнолог (специалист по паучкам) Антонина Семёновна решила, что имеет дело с коллегой по членистоногим. Даже разъяснение Галины Сергеевны, что речь идёт о [[Прибор слежки|подслушивающих устройствах]], её не разубедило.
** Когда по просьбе Галины Сергеевны все ученики пришли в класс в чёрной одежде (демонстрируя солидарность с Дашей), учительница в белом брючном костюме сказала: «Я чувствую себя среди вас белой вороной!»
** [[Инверсия]]: полицейские поняли слова «маленькая, беленькая, умная, зовут Пуговка» за описание не девочки, а собаки. А что, ведь сук часто называют девочками, чтобы звучало не грубо!
* «[[Кухня (телесериал)]]» — в серии, где персонажи рассказывают о любимых фильмах, в моменте где Сеня описывает боевик. [[Субверсия]], ибо [[Безликие головорезы]] идут искать героя, но привязанный к стулу Костя воспринимает приказ слишком буквально и начинает смеяться. «Я просто представил, как берут огромную расчёску и прочёсывают это здание».
** Отсылка к культовому пародийному фильму Мэла Брукса Spaceballs (1987), где уже был такой гэг. Только головорезы там прочёсывали не здание, а пустыню. Как раз таки огромной расчёской.
* «[[Интерны]]» — например, СМС от Кисегач «Быков! Приезжай и почини мою розетку». Она не относительно новомодное жаргонное выражение употребляла (означающее «трахни меня», [[сарказм|причём не током]]), она действительно хотела, чтобы Быков починил ей буквальную электроточку…
* «[[Универ]]» — Саше нужно сводить своего иногороднего знакомого к венерологу (то ли тот дороги не знает, то ли со страховкой проблемы). Все вокруг уверены, что «сводить друга к венерологу» — это «[[Один мой друг...|сходить к венерологу по поводу проблем сами-понимаете-с-чем]]» ([[откровение у холодильника]]: оправдание получилось не просто неудачное, а полновесно [[фиговое оправдание|фиговое]], потому как в принципе к дерматовенерологу можно сходить не только с «другом», но и с каким-нибудь безобидным неинфекционным дерматитом; впрочем, все и так подумали бы именно про ЗППП). Пополам с [[Эффект голубого щенка|эффектом голубого щенка]].
* «[[Парки и зоны отдыха]]»: Тэмми I — «золотоискательница» (насмешливый термин для корыстной содержанки): она хочет выяснить куда её бывший муж спрятал золото, купленное на неофициальные доходы.
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018) — эпизод «Лесной пожар» (7 сезон, 8 серия). Нолан звонит своей жене Бейли, чтобы испросить совета, но та отвечает, что у неё нет времени и что она горит на работе. А затем сбивает язычок пламени с рукава своей пожарной униформы.
* «[[Паранормальный Веллингтон]]» (2018)
** 1 сезон, 6 серия — людей, которые всё своё время проводят, уткнувшись в смартфон, часто называют смартфонными зомби или просто зомби. Здешние [[непростые зомби]]-миллениалы тоже обожают залипать в своих смартфонах, иногда даже на время забывая о поиске [[Вымышленный штамп|любимого лакомства всех зомби — мозгов]].
** 4 сезон, 6 серия. Червоточины (Wormhole) в ткани времени в буквальном смысле проделывает гигантский [[Червие|червь]].
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019)
** 2 сезон, 7 серия. Донимавший Колина Робинсона [[Тролль|интернет-тролль]] оказался по совместительству [[Тролли вообще не такие|настоящим троллем, живущим под мостом]].
** 6 сезон, 2 серия. У моснтра <s>Франкенштейна</s> Крейвенворта, которого задумал оживить Лазло, в буквальном смысле стальные нервы.
* «Кобра Кай», пятый сезон. Чозен тренирует молодёжь из Мияги-до — очень нетрадиционными методами. Он изображает из себя ядовитую змею, а ученикам велел отыгрывать птиц, защищающих от этой змеи свои яйца (нет, не тестикулы). В роли яиц выступают обычные куриные яйца из магазина. Ученики решили сосредоточить все яйца в одном картонном пакете (а не раздавать, как прежде, каждому по яйцу: это себя не окупило). Пакет они будут защищать все вместе — так сказать, «стаей». И тут Демитриос произносит: «А точно нужно было класть все яйца в одну корзину? Все советуют так не делать».
** Кстати, {{spoiler|его пессимизм был напрасным: тактика «стаи» (вместо разобщения) себя оправдала, «змей» объявил, что сдаётся, и все яйца уцелели.}}
* [[Ситком]] про офисную жизнь «Клава, давай!» (2002) — 1 сезон, 4 серия. Поймав на себе неодобрительный взгляд своего босса Уилла Батлера, мнительная Клава даёт волю вображению: Будто бы она стоит, одетая в футболку с надписью «LOSER», и вдруг начинает расти, пока не вырастает до потолка. Видя это, другие сотрудники в панике разбегаются, будто от какого-нибудь [[кайдзю]], а Уилл говорит: «Ты ведёшь себя, как [[гигантская женщина|гигантская неудачница]]».
* «Глухарь», второй сезон — «Дырку заделал, и больше к нам мусор падать не будет». В подвал к нелегальным химикам через дыру в потолке падал не только строительный мусор, но и провалился мент (то есть «мусор») Антошин.
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022)
** Эпизод «Кикимора» (3 сезон, 1 серия). Живая вода, полученная заглавным героем от Бабы-Яги, оказалась в буквальном смысле живой, то есть разумной и говорящей. А ещё этот экземпляр воды был мужского пола. К счастью, фигуральный смысл (универсальное лекарство, способное исцелить от чего угодно — даже от {{spoiler|обращения в кикимору}}) тоже имел место быть.
** «Джинн» (3 сезон, 3 серия). Внутримировой пример из рекламного ролика, снятого джиннами для продвижения напитка, с помощью которого они намереваются захватить город. Дмитрий Хрусталёв пытается сделать колесо, но спотыкается и падает. А Яна Кошкина и Дмитрий Губерниев комментируют: «Ой, звезда упала», «Загадываем желание».
** Там же. Сергий, шутки ради подражающий ди-джею, объявляет по громкой связи трэк, который взорвёт танцпол, после чего начинает наигрывать мелодию, от которой у толпы злобных гулей взрываются головы.

=== [[Телевидение]] ===
* «Ералаш» — сюжеты «Сила воображения» (на редкость неплохой для поздних) и «Учись, Снегирёв».
** А в одном из первых выпусков был сюжет «Чудное мгновенье», где выполнять домашние обязанности вроде картошки-посуды-пылесоса явились лично Пушкин и его коллеги по перу.
* Грубоватый пример в номере «Кривого зеркала» (в исполнении Игоря Христенко) про физрука, заменявшего других учителей: «Кто из вас тронет чучело утконоса, станет на полку вместо него! Кто тронет иглобрюха, станет иглобрюхом!.. Кто только что трогал рака?!»
* «[[Каламбур (шоу)]]» — в одной из серий «Деревни дураков» Мужик и Морячок, куря, так надымили, хоть топор вешай. И правда, когда пришла Баба и открыла дверь дома, наружу вылетел топор, а когда она вошла в дом, там летали второй топор, скалка, ухват и крынка.
* «Городок» — вся рубрика Вернисаж про это, например, картина художника Тремора «Награда нашла героя» — [[Старый маразматик|Брежнев]] долго не может найти среди присутствующих того, кому он должен прицепить медаль.
** Ещё в одном скетче жена кричит на мужа, думая, что он уходит к любовнице: «Ты бросаешь меня ради этой облезлой выдры, ради этой длинноногой цапли, ради этой драной кошки, ради этой выхухоли?!» Муж (держа под мышкой портрет Чарльза Дарвина): «Да. [[Женат на работе|Потому что я директор зоопарка!]]»
* КВН, пародия на типичную перестроечную чернуху от команды «4 татарина»: «Я заплачу! [Откусывает три раза от яблока] Здесь три куска. — А ствол? — Наглый, люблю таких [Дает березовое полено]».
* «6 кадров» — в одном из выпусков человек стреляет в тире и постоянно «[[Синдром штурмовика|попадает в молоко]]». Затем нам показывают простреленные пакеты с этим самым молоком, и под конец стрелок всё-таки попадает в кефир.
* «Красная стрела» (идейное продолжение «Тушите свет»). Поначалу Хрюн и Степан в поезде возили «больших шишек». То есть человечков, головы которых напоминали сосновые шишки. Потом их заменили котами (хотя кому-то они больше напоминают [[Медведи — это страшно|медведей]], которые тоже иногда встречались, например — Михаил Медовой).
* «Видел рекламу мороженого „Магнат“. В одной версии тетка говорила „Да разрази меня гром“, ее ударило молнией. В другой версии говорит „Да я тогда японский летчик“, на ней появились шапка, очки и парашют, и ее сдуло. С нетерпением ждем ролики „Да чтоб меня кони дрючили“ и „В рот мне ноги“». (баш).
* «Новогодняя маска» — Мишка на севере: «''Вот вы, люди, говорите про тех, кто плохо поет, что им '''медведь на ухо наступил'''. Так что я точно пою хорошо. Не могу же я сам себе наступить на ухо.''». [https://youtu.be/2UugGculLfI?t=155 А между тем Мишка едва не наступил охраннику на ухо буквально]
* «Шоу Фрая и Лори» — английское выражение «дать руку», то есть «помочь», часто обыгрывается буквально. Но Фрай и Лори пошли дальше: персонаж Стивена просит у персонажа Хью ''{{перевод|a hand|кисть руки или стрелку часов}}'', занимаясь починкой часов.
* Рекламный ролик одного чёрно-жёлтого мобильного оператора — родители видят, что две их малолетние [[Гигантская девочка|дочки вымахали ростом до потолка]], и понимают, что те уже доросли до детской сим-карты.
* Старая реклама батареек «Eveready» — закадровый текст в стихах описывает семейную проблему, возникшую из-за севших батареек: то «дочка больше не слушает рок», то «машинка не едет — рыдает сынок», а из-за того, что обычные батарейки стоят дорого и работают недолго «денежки все улетают в трубу» — и в кадре деньги из кошелька мамы и в самом деле вылетают через камин в трубу и дальше, где их и перехватывает со словами «Хотите вернуть их? Я — помогу!» черный кот-маскот рекламируемых батареек.
* Старая реклама чипсов — «Голод не тетка! Голод — дядька! Вот этот!». На этих словах в кадре появлялся жутковатого и жлобастого вида дядька, с самыми нехорошими намерениями надвигающийся на ГГ ролика.
* Старая реклама хрена «ABC» — продавщица в магазине спрашивает покупателя: «А вам какого хрена?»

=== [[Мультфильм]]ы ===

==== Отечественная анимация ====
* [[Сёстры Брумберг]], увидев «по блату» Symphony in Slang (см. ниже Зарубежная анимация), загорелись идеей и выдали дилогию «Большие неприятности» и «Новые большие неприятности» — весьма недурной [[Копиркин]], благо жаргонизмов и в русском языке хватает. Соответственно, стал серьёзнее обоснуй для тропа (маленькая девочка рассказывает, что подслушала из «взрослых» разговоров), [[чёрный юмор|чернее юмор]], мрачнее финал и изменилась структура (если у Эйвери молодой человек молотил, как заведённый и всё это тут же сбывалось в кадре, то девочка говорит со вполне детской скоростью, предложение за предложением, и каждую сцену смакуют, пока она не сотрётся до дыр). Примеры:
** «Коля, как извозчик, хлещет водку» (и показано, как брат, сидя в телеге, нахлёстывает кнутом запряженную туда гигантскую бутылку водки).
** «Коля сел папе на шею» (в кадре мы видим, как Коля проделывает этот трюк буквально, физически).
** «Папа начал выкручиваться» (папа вращается, как штопор, свиваясь в спираль и таким образом сваливает).
** «Папа подмажет ревизора» (папа пытается смазать суставы явно буратинистого ревизора с помощью большой железнодорожной маслёнки), и т. п.
** А вот «отпустил бородку» почему-то обыграть не догадались, и он её «отрастил».
* Их же «Машинка времени». Заядлый болельщик попадает с футбола прямо [[Императоры и гладиаторы|в Колизей]], к счастью, не на арену, а всего лишь на трибуны. Через некоторое время он по привычке кричит: «Судью на мыло!» И… судью несут к здоровенному котлу.
** Этот чёрный юморок — опять-таки отсылка к Эйвери (Batty Baseball).
* «Повелители молний» Бориса Акулиничева — показаны буквально некоторые моменты, вроде того, сколько вольт в каком устройстве, где по 1 В = 1 портрету А. Вольта, или про ток и сопротивление — борьба ученых А.-М. Ампера и Г. Ома.
* «Ржавый рыцарь» — старинный советский философский клокпанк про механического скворца с рыцарским поведением. Специфический отыгрыш тропа, в каком-то смысле чуть ли не инверсия: опираясь на то, как мультфильм назван, все ждут [[Рыцарь|буквального носителя рыцарского звания]], одетого [[Рыцарь в ржавых доспехах|в ржавые доспехи]] — но…
* «В стране невыученных уроков» — полтора землекопа.
* «Остров ошибок» — [[Многоглавый монстр|Корова-и-Лошадь]], получившаяся в результате их ''сложения'', а также кролики-родственники, которые не могут воссоединиться, потому что их ''разделили''.
** Инверсия с железной дорогой, потому как ни решай эту задачу, а катастрофа неизбежна — дорога однопутная, а разъезда не предусмотрели. По всей длине линии.
* «Приключения кузнечика Кузи» — вы думаете, что очковая змея Окулярия — это очковая кобра? Вовсе нет — это змея-[[очкарик]].
* «[[Братья Пилоты|Следствие ведут колобки]]» — Шеф приказывает Коллеге: «Садитесь на телефон [то есть „займите телефон на долгое время“] и обзвоните все гостиницы». Коллега кивает и тут же забирается верхом на стоящий рядом телефон.
* «[[Товарищъ со звёздъ]]» — Пришелец «съедает» шахматные фигуры в самом что ни на есть прямолинейном смысле этого слова, чем постоянно раздражает Чекиста.
* «Каникулы в Простоквашино» и «Зима в Простоквашино» — в отсутствие Дяди Фёдора, Матроскин и Шарик действительно живут, «как кошка с собакой».
* «[[Падал прошлогодний снег]]» — в момент ложной концовки персонаж с неудовольствием провозглашает, видя титр «КОНЕЦ»: «Конец-конец! Концы в воду!» После чего комкает пластилиновое слово «КОНЕЦ» и швыряет его в воду. И, волею протагониста, сюжет продолжается ещё некоторое время.
** Там же: рассказчик предлагает мужику «дом — полную чашу». Дом и в самом деле сделан в виде полной чаши.
** В лесной избушке часы болтаются под маятником, по бокам висят калоши, к дивану приставлена лестница, в клетке лежит жареная курица, [[Отсылка|на телефоне лежит курительная трубка]]… «Сумасшедший дом!» — восклицает герой.
** Сапоги-скороходы простучали каблуками футбольную кричалку. «Ишь, чего откаблучивают!»
** Ковер-самолет превращается из ковра в самолет.
* «[[Ну, погоди!]]», 16 выпуск:
** Солнечный луч превратился в сжатую в кулак руку, которая устремилась к Волку и ударила его по голове. Таким образом Волк получил солнечный удар.
** Когда Волк повстречал зайцеджинна и попытался атаковать его — джинн срочно колданул, чтобы ''загнать Волка в бутылку'' (то есть одолеть, усмирить). И преуспел в этом. Буквально.
* Обыграно в бардинском «Гадком утёнке», где Петух, чтобы громче кукарекнуть, не пожалел не отца, а птенца, выпив яйцо.
* «Приключения в Изумрудном городе 4: Принцесса Озма» — когда из Страшилы вытряслась вся солома, его решили набить долларами, чёртова уйма которых нашлась в гнезде диковинной птицы. И что бы вы думали? Моментально отыгрался литерал выражения «Деньги портят человека». Оказалось, что в Волшебной стране такая начинка решительно не годится. Она превратила Страшилу в ''набитого дурака'' — прибыв к доброй фее Глинде, Страшила заговорил с ней не почтительно, а высокомерно, и попытался давить на неё и помыкать ею. А ещё он [[Я богатый, мне всё можно|чувствовал себя всесильным сверхбогачом]]. Вот ведь ''чучело''! Он даже не учёл, что страна Оз живёт без денег, целиком на натуральном обмене, ну а феям богачи и подавно не указ. Глинда немедленно приказала набить его соломой вместо этих зелёных бумажек, и все увидели прежнего Страшилу — доброго и умного.
* «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» — фальшивый Страшила, изготовленный Урфином, оказался славным парнем, как только [[Флеботический бунтарь|окончательно осознал себя, а также просёк, что такое Добро]]. И доказал на деле, что готов буквально ''пополам разорваться'', лишь бы помочь Элли.

==== Братские республики ====
* «Кто расскажет небылицу?» (Арменфильм), от великого Р. А. Саакянца. В сюжете небылицы, которой крестьянин пытался удивить царя, главному герою (в качестве которого крестьянин вывел себя самого) удалось поймать муху… и неведомым способом сделать из неё слона. Буквально.
* «Топор» от того же Саакянца — ох и наломали дров!

==== Зарубежная анимация ====
* Текс Эйвери:
** «Выстрел Дэна Макгу» (один из мультфильмов про Друпи, пародирующий поэму Роберта У. Сервиса «Выстрел Дэна Макгрю»). Закадровый голос говорит, что Маквульф «одной ногой стоит в могиле» (точная цитата из поэмы-первоисточника). Действительно, Маквульф идёт, с трудом ступая одной ногой, на которую напялен маленький гробик.
** Batty Baseball. У нас принято кричать «Судью на мыло!», а в США кричат «Убейте судью!» (Kill the ump!). В данном мультфильме один болельщик кричал-кричал это… и судью таки реально вальнули (бум из пистолета, и готово). Поосторожней со своими желаниями! Болельщик в ужасе наблюдает, как труп судьи выносят с поля под звуки традиционной американской «Отходной» (Taps).
** Symphony in Slang. Современный молодой человек, разговаривающий на современном языке, попадает в рай к замшелым лингвистам прошлых веков… и дальше весь мультфильм целиком построен на этом приёме. Он состоит из вот таких гэгов:
*** В США принято говорить «Платье облегало её фигуру, как перчатка» (то есть было в обтяжку и при этом отлично сидело) — и мы видим в кадре женщину, у которой платье сшито на манер огромной перчатки.
*** Американцы вместо нашего «дождь лил как из ведра» говорят «it was rainin' cats and dogs»… Что ж, в кадре буквально сыплются с неба кошки и собаки. Возможен перевод почти с сохранением смысла «лил зверский/собачий дождь».
*** У американцев в ходу раздражённый вопрос «The cat got your tongue?!» (вместо нашего «Ты что, язык проглотил?!»). Ясное дело, в мультфильме пару раз появляется чёрный кот со злорадным выражением морды и с… оторванным человеческим языком наперевес. Некоторые выражения, конечно, появились намного раньше и не должны были так интерпретироваться, но [[правило прикольности]] вытягивает их и при таком обоснуе.
** Billy Boy (1954) — про волка-фермера Билла и всеядного козлика/козленка Билли. Козлика прислали волку с просьбой присмотреть за ним (нет, волк цивилизованный и не кушает козликов). В письме было написано, что козлик ест ВСЁ. Но оказалось, что под словом «всё» подразумевается — всё, до чего козленок сможет дотянуться, в том числе и несъедобное.
** Начало мультика «Часы с кукушкой». Монолог кота о том, как он дошел до такой жизни. У него «звенит в голове», ему «всё время что-то видится» (seeing things, причём около видений появляется табличка-указатель: «ЧТО-ТО»), глаза кота «вылезают из орбит», желудок кота «дёргается», кот «не знает, куда ему идти». Жизнь его «расстроилась в хлам», «отправилась на помойку». В голове у него «тарарам», сам он «сыплется на части», после чего старается «собраться». В общем, он сделался «куку»… {{spoiler|тут-то до него и дошло, что это всё из-за тиканья и кукуканья часов! «Кукушка из часов выскочила»! И в течение всего остального мультфильма он с этой кукушкой воюет.}}
** «Хижинка дяди Тома» (Uncle Tom’s Cabana). Примерно на 50 % состоит из литерала, плюс дядя Том — [[ненадежный рассказчик]].
* «Детектив Друпи», серия «Мальтийский пудель» — серия нарочито пародирует нуарные детективы, поэтому когда расследование Друпи и Дриппла заходит в тупик, начинается [[унылый дождь]] из красных сельдей.
* «[[Том и Джерри]]» — несколько примеров:
** «Котишка-трусишка» (Fraidy Cat). Том слушает радиопередачу-ужастик, и там рассказывают, как у героини «холод пробежал по спине»… Том так сильно боится и сопереживает героине, что на его спине при этих словах появляется буквальный иней и лёд — в виде бегучей дорожки. Далее у героини «сердце подскочило к горлу» — и у Тома сердце подскакивает к шее, так что этот орган видно сквозь кожу и шерсть.
** «Молокосос» (Milky Waif). Том сильно испугался — и весь окрасился в ярко-жёлтый цвет. Английские слова he turned yellow — это не только «стал жёлтым», но и идиома со значением «струсил».
* Один из мультфильмов про дятла Вуди: про Канюка Базза говорят, что он «залил глазки» (спиртным). Английская идиома звучит как has potted eyes — «у него глаза как в глиняных горшках» (то есть веки опухли от выпитого). И глаза Базза оказываются втиснуты в маленькие глиняные горшочки.
* Один из ранних выпусков «Волшебного карандаша» (Польша). К мальчику Пётреку периодически является волшебный гном и доверяет ему во временное пользование зачарованный карандаш, всё нарисованное которым материализуется. Пётрека вместе с карандашом похищают бандиты и первым делом требуют нарисовать «пушку». Пётрек то ли дурака валял, то ли действительно не знал жаргона — но, так или иначе, добросовестно изобразил… устаревшее артиллерийское орудие малого калибра. Орудие материализовалось — и куда с ним бандитам? Отстреливаться из него от представителей власти — не резон: это уже совсем другая статья.
* Какой-то юмористический мультик про насекомых. Сначала показывают страшного чёрного паука, а потом безобидную муху. Паук зловеще произносит: «Я люблю мух, очень обожаю». Потом он спускается к мухе, хватает её, а потом начинает обцеловывать. После чего паук поворачивается к камере, и весело говорит «Я же говорил, что люблю мух».
* «[[Астерикс]] из Галлии»: закадровый голос поясняет, что Верцингеторикс сложил оружие к ногам Цезаря. Выглядит это так: вождь галлов несет на руках огромную охапку копий, мечей и топоров, и бросает все это Цезарю на сандалии. Цезарь подпрыгивает от боли, римские легионеры хихикают.
** То же и в оригинальном комиксе, который здесь экранизирован.
* Канадский мультфильм «The Cat Came Back» по песенке Гарри Миллера. В финале, когда и мистер Джонсон и кот покидают бренную Землю, вместо одного призрака кота появляется девять — по одному на каждую жизнь.
* «[[Шрек]]» — брат Тук в шайке Робин Гуда играет на баяне. То ли [[непреднамеренное совпадение]], то ли кто-то в команде авторов происходит из бСССР и знает поговорку «нафига попу гармонь».
* «[[Тайна Коко]]» — у скелета-таможенника мира мертвых при виде живого Мигеля отваливается челюсть.
* «[[Зверополис]]» — Обыграны выражения «царь зверей», «не заметить слона» и «волк в овечьей шкуре» (Офицер Волкас маскируется под овцу, получив на инструктаже направление на «спецзадание»).
* «[[Ловушка для кошек]]» (1986)
** У агента Грабовского фотографическая память. Поэтому просматривая микроплёнку с чертежами Ловушки, он щёлкает зрачком, будто бы фотографируя увиденное.
** Пленив Грабовского, коты закрыли его рот на замок. Буквально — на висячий замок, продетый сквозь верхнюю и нижнюю губу.
* «[[Ловушка для кошек 2: Кот Апокалипсиса]]» (2007) — пополам с [[Буквально понятые слова]]ми. Пытаясь объяснить мышам-дикарям, что во всём остальном мире коты подчинятся мышам, Генри говорит: «Они (коты) теперь едят из наших (мышиных) рук». «Из наших вот тоже» — отвечает один из дикарей, демонстрируя ладонь, из которой выгрызен солидный кусок плоти. А второй добавляет: «И ноги грызут, и от ушей откусывают».
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]]
** «[[Скуби Ду и Лох-несское чудовище]]» (2004). Скуби и Шегги, переодетые в шотландских воинов, попытались отпугнуть Лох-несское чудовище, грозя ему мечами: «Сейчас ты отведаешь стали МакШегги и Скуби МакДу!». Но Несси просто взяла и откусила лезвия мечей. «Нууу… он это отведал… думаю, ему понравилось».
** «[[Скуби-Ду и Король Гоблинов]]» (2008). После того как Шегги неосторожно упомянул Короля Гоблинов, в монстрячьем баре внезапно воцарилась тишина, все посетители застыли в ужасе, а у скелета-пианиста в самом буквальном смысле отвалилась челюсть.
** «[[Скуби-Ду и Монстр Франкенштейна]]» (2014). После того, как Скуби и Шегги отказались от предложенной еды, заявив, что уже сыты, перед зрителями промелькнули сцены с дрожащим от холода дьяволом, стаей крылатых свиней и поющей толстушкой в костюме викинга. То есть визуализации идиом «когда ад замёрзнет», «скорее свиньи полетят» и не слишком тут уместной «еще не всё кончено, пока толстая леди поет». Вот настолько невероятное событие только что произошло.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969)
*** Эпизод «Засада в замке» (1 сезон, 3 серия). Обследуя мрачный замок, Дафна нашла ключ к к разгадке — здоровенный дверной ключ с написанной на головке подсказкой, которая в итоге и привела банду к разгадке тайны.
*** «Убирайся, корабль-призрак» (1 сезон, 14 серия). В поисках призрака Рыжей Бороды главные герои заплыли на катере в почти непроглядный туман. «Туман такой густой, что хоть ножом режь» — сказал Шегги, а Скуби взял нож и действительно прорезал в тумане дырку. А в финале серии он вырезал из тумана огромный пончик и принялся его есть. Тридцать пять лет спустя шутка была повторена в полнометражке «Скуби Ду и Лох-несское чудовище» (2004), только на сей раз вместо ножа Скуби использовал коготь.
** «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972)
*** «Призрачный город» (1 сезон, 1 серия). В музее восковых фигур представлены знаменитые герои и злодеи дикого запада — Дикий Билл Хикок, Уайетт Эрп, Джесси Джеймс и Билли Кид (дословно Малыш Билли). Последний выглядит как сидящий в коляске младенец в чепчике.
*** «Угадай, кто не придёт к обеду?» (1 сезон, 5 серия). После слов детектива Пипсквика о том, что настоящая собака-ищейка должна уметь приклеиваться к следу намертво, взявший след Скуби очень убедительно сделал вид, что прилип носом к полу. Даже морду себя мультяшно растянул в попытке оторваться.
*** «Призрак всадника замка Хэгглторн» (1 сезон, 13 серия). Скуби банда обещает раскрыть тайну призрачного всадника и спасти владельца замка Хэгглторн от разорения. Шегги говорит: «Мы спустимся до самого дна», после чего они со Скуби проваливаются во внезапно открывшийся под ногами люк.
*** «Плавучий театр с привидениями» (2 сезон, 2 серия). Первая встреча Скуби-банды и музыкальной группы «Джози и кошечки» началась с того, что вторые, [[Можно грабить корованы/Копипаста|аки домики деревянные]], набежали на первых и посбивали их с ног. Поняв, кто перед ним, лежащий на полу Шегги говорит Джози: «Ого, твоя группа сразила меня наповал!», а та отвечает: «Я заметила».
** «[[Скуби-Ду! Динамит]]» (1976) — троп отыгран в названии эпизода «Какой шокирующий призрак!» (1 сезон, 4 серия). Призрак здесь шокирует не только и не столько потому, что очень страшный, а ещё и в основном потому, что его тело состоит из чрезвычайно мощного электричества. Малейшее касание в буквальном смысле шокирует так, что мало не покажется.
** «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977)
*** «Швейцарские Альпы и Токио, Япония» (1 сезон, 1 серия). Шегги слишком буквально воспринял фразу «Порхать, как бабочка — жалить, как пчела» и во время сумоистского поединка с гориллой Грэйпом начал натурально порхать вокруг соперника по воздуху, махая руками, как крыльями.
*** «Италия и Китти Хок, Северная Каролина» (1 сезон, 7 серия). Комментатор показывает на карте Италии маршрут предстоящих гонок на скутерах. Извилистая линия начинается в Риме, доходит до Пизы и завязывается на ней в бантик, потому что именно там наступит развязка.
*** «Египет и Шервудский лес» (1 сезон, 8 серия). Верблюдов часто называют кораблями пустыни. Что ж. Во время египетских гонок на верблюдах Великой Фондю наколдовал себе буквальный корабль, способный плавать по пустыне и приводимый в движение верблюдом. Бегущим по беговой дорожке.
*** «Россия и Карибское море» (2 сезон, 1 серия). Мороз в России такой трескучий, что карта маршрута лосиной гонки треснула и развалилась. А снегопад там просто злодейский, потому что его устроил для комментаторов злодей Мямля с помощью снегометательной машины.
*** «Таиланд и Луна» (2 сезон, 8 серия). По пути на Луну ракета команды злодеев попала под метеоритный дождь. Выглядит он следующим образом: В космическом пространстве висит большая тучка, из которой, аки капли дождя, сыплются многочисленные мелкие камешки-метеориты.
** «[[Скуби и Скрэппи (1980)|Скуби и Скрэппи]]» (1980)
*** «Встреча со странными существами» (1 сезон, 1 серия). Летающая тарелка под управлением Скуби (если хаотичное нажимание рандомных кнопок на приборной панели можно назвать управлением) пролетала сквозь созвездие ковша (вроде бы, большого) и пробила в нём дыру, из которой полилась вода.
*** «Безбилетные пассажиры» (1 сезон, 4 серия). Свалившись в грузовой отсек корабля, Скуби-Ду в буквальном смысле потерял голову и принялся её искать, слепо шаря лапами вокруг себя. На самом деле голова никуда не терялась, а просто была втянута внутрь туловища. Скуби — талантливый пёс. Он и не такое может.
*** «Ату, Скуби!» (1 сезон, 8 серия). Промчавшись на полном ходу сквозь закрытую решётку, Скуб разрезался на три части и начал расслаиваться. Но Шегги сказал ему: «А ну соберись, приятель», и Скуби снова собрался в одно целое.
*** «Фирменное блюдо Скуби» (1 сезон, 9 серия). Повар-антагонист засунул Скрэппи внутрь небольшой музыкальной трубы: «Теперь твоё дело труба».
*** «Ирландские поверья и Скуби» (2 сезон, 2 серия). Лепрекон посоветовал Скуби держать нос по ветру держите нос по ветру, после чего нос пса и в самом деле отделился от морды и полетел по ветру. Благо его удалось вовремя поймать и водворить на место.
*** «Скуби спасает мир» (2 сезон, 4 серия). Шаттл с главными героями на борту пролетел через Млечный Путь, представляющий из себя множество гигантских бутылок с молоком, висящих в космическом пространстве. А ещё рядом с Луной обнаружилась гигантская космическая корова, которая к тропу не относится, но намекает на то, что Луна сделана из сыра.
** «[[Час Скуби и Скреппи-Ду Паппи]]» (1982) — «Крутая разборка» (5 серия). После слов Скрэппи: «Мы ведь не хотим, чтобы нашего шерифа считали мокрой курицей (то бишь трусом)» мимо щенка пробежал шериф Дасти, незадолго до этого упавший в лужу и опрокинувший стоявшие рядом клетки с курами. Из-за этого он с ног до головы покрыт перьями и похож именно что на мокрую курицу — причём как внешне, так и трусливым поведением.
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]» (1976)
** Когда вертолёт гангстеров, уносящий кофр с «Венерой», за которую держится Фукс, а за него Лом, а к нему привязана вся «Беда», невольно буксирует яхту, Врунгель решительно командует старпому: «Так держать!». Не во [[Макаку чешет/Не служил бы я на флоте, если б не было смешно|флотском]] (придерживаться текущего курса), а в общечеловеческом (не отпускать Фукса) смысле.
** Игральные автоматы «однорукий бандит» буквально выполнены в виде бандитов, с рукой-рычагом. Впоследствии перекочевало в мультсериал «Секретные приключения Арса», где таким буквальным «одноруким бандитом» (правда, в этот раз живым) является один из антагонистов — дон Колоди.
* «[[Гриффины]]» (1999) — почти в каждой серии Питер вдруг у всех на глазах принимается to beat the cock. Нет, не [[Роман с Дуней Кулаковой|это]] делать, вы что подумали-то! Мультсериал не порнографический! Не-ет, буквально избивать разумного петуха ростом с человека! Кулаками, ногами, доской, стулом, бейсбольной битой… чем попало.
* «[[Что с Энди?]]» (2001) — в одном из эпизодов ГГ и его сестра отправились на поездку с родителями, потому-что те сказали, что отправляются в «Большое Яблоко». Большим Яблоком, если кто не в курсе, называют Нью Йорк, но отправились, естественно, не туда, а в городок, чьей достопримечательностью является как-раз огромное яблоко.
* «[[UmaNetto]]» (2007) — на этом приёме построена изрядная доля шуток.
** Например, во время совещания, с которого начинается самая первая серия, слова Андрея Падлыча исторгаются из его рта в виде строчек текста, а затем влетают секретарше Вике в одно ухо и вылетают из другого.
** «Трудный день» (1 сезон, 4 серия). После того, как Очкарёва говорит, что Казановский занимает должность директора по международным связям, зрителям показывают полуголого Казановского, прикованного к деревянному стенду двумя [[Фансервисная иностранка|фансервисными иностранками]] и просящего их связать его.
** «Укуренные» (2 сезон, 18 серия). В офисе «UmaNetto» накурено так, что хоть топор вешай. И действительно среди клубов сигаретного дыма в воздухе висит топор.
* «[[Маша и Медведь]]» — стёб над приёмом [[рояль в кустах]]: одна из серий начинается с того, что Медведь, собирая грибы, случайно находит стоящий в кустах рояль.
** Там же обыгрывается выражение «Волк — санитар леса»: местные волки живут в машине «Скорой помощи» (она ещё и на ходу!) и обладают познаниями в медицине.
* В одной из серий, [[Лунтик]] буквально выводит Рака Чикибряка на холм, чтобы тот свистнул, потому что Пиявка сказала, что будет весёлой (или как-то так, автор правки точно не помнит), «когда рак на горе свистнет». {{spoiler|На удивление, помогло}}.
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic]]» — у Эпплджек грива и хвост заплетены в косичку (по-английски «ponytail», то есть дословно «хвост пони»).
** В серии «Feeling Pinkie Keen» Твайлайт толкает свою речь о разнице между магией и чутьём Пинки Пай, стоя при этом на мыльнице (этим словом — «soapbox» — в английском языке обозначают трибуну).
** В серии «Twilight’s Kingdom — Part 1» при встрече с Тиреком Дискорд говорит, что он свободен как птица, буквально превращаясь при этом в птицу.
* Big Mouth — в городском бассейне никому не дозволяется озорство («monkey business»). Кроме обезьян-бизнесменов.
* «[[Русалочка]]» — [[инверсия]], ибо никаким комизмом здесь и не пахнет. Злой Скат, имеющий все признаки [[Сатанинский архетип|местного аналога Дьявола]], с биологической точки зрения является [[w: Манта|скатом-мантой]] (в оригинале он как раз носит имя «Evil Manta»), которых иначе называют… да, «морскими дьяволами».
** А ещё у этого рыбодемона есть домашний монстр — Мозгоед (таки жрёт мозги). Он является… мозговой морской губкой!
* «[[Подозрительная Сова]]» — заглавный герой обожает этот троп и регулярно к нему прибегает. То ищет кого-нибудь «днём с огнём» (ходит с факелом), но говорит «я тебя из-под земли достану» и зарывается под землю, и так далее и тому подобное, на перечисление всех примеров не хватит и статьи.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Приключения Тинтина]]: Чёрный остров» — литерал лишь с точки зрения русскоязычного человека: псу Снежку буквально прилетело ''колышком по головушке''. Колышком, к которому ранее был привязан козёл (сорвавшийся с привязи).
* «[[L'agent Trouble|Беспокойный агент]]» — один из комиксов о чёрном коте Геркулесе. Девушка говорит ему, в то время как он ведёт гидроплан: «Мне с вами так спокойно. Я чувствую, что могу положиться на вас…». В следующую минуту она буквально «положилась» на него — положила голову на его наклонённую спину и уснула.
** Здесь троп присутствует и во французском оригинале.
* [[Fables]] — педаль в пол. там есть целая раса Литералов, которые как раз есть то, чем они называются. А главные боги вселенной — Одухотворение, Автор и Редактор. В человеческом облике.
* Комиксы Андрея Балдина: «Носария», «Объедария», «Языкария», «Глазария» и им подобные. Публиковались в журналах «Трамвай» (90-е) и «Вовочка» (2000-е).
** Его же книга «Москва. Портрет города в пословицах и поговорках». Именно в этом разделе, ибо графическiй деликатесъ.
* «[[Lady Death|Леди Смерть]]», мини-арка «Озорница» — в конце арки Леди Смерть задает избалованной молоденькой волшебнице Еве Хатчинсон, называющей себя Пария, самую буквальную [[Оздоровительная порка|оздоровительную порку]], очень чувствительно отшлепав ее на глазах у недовольных поведением дочери родителей-волшебников.
* Карикатура, главный герой которой, заявившись домой в стельку пьяным, только и сказал жене: «Дорогая, ну зачем же так рас<s>с</s>траиваться?!» Жена в этот момент именно что растроилась, и все три недовольные женщины оказались со скалками в руках.

==== Веб-комиксы ====
* Cyanide and Happiness — многие шутки строятся на этом приеме:
** Один из персонажей жалуется, что его подружка «золотоискательница» (то бишь корыстная содержанка), и это его огорчает. Но она действительно добывает золото в шахте, с киркой и в каске, а ее парень то и дело пытается выклянчить себе немного золота.
** Полицейскому приходится вырвать пистолет из холодных, окоченевших рук мужчины — у него какая-то мышечная болезнь, и он сам никак не мог избавиться от этого пистолета.
** Девушка отказывается от добрачного секса, ибо бог все видит. Сидящий в кустах и подглядывающий бог пытается это отрицать.
** Рабочий требует платы за свой труд, так как дома его ждут пять голодных ртов. Растущих на какой-то биомассе в углу комнаты.
* «[[Самый тупой в мире маг]]» — Грегор очень сильный маг (способный возвращать время вспять, к примеру), но интеллекта для нормального использования магии ему не хватает. В итоге всякое его колдунство — либо литерал, либо какая-то совсем странная фигня. Так, попытки запузырить что-нибудь крутое в его исполнении впечатлили университетскую комиссию, а медовуха даже местное божество проняла. А ещё он заколдовал одну комнату на исполнение желаний — и тоже исключительно в литеральной форме.
* Дудлы «Буквальная вселенная» Кости Мартаделло — [[именно то, что написано на упаковке]]
* «[[Pepper and Carrot|Перец и Морковка]]» — Пеппер таки удалось ''[[Докопались|нарыть]]'' подходящего компромата, чтобы убедить наставниц утилизировать неудачные эксперименты…
** В другом выпуске, не сумев добыть драконьи зубы для опытов (и едва не угробившись в процессе), Пеппер, чтобы их достать, пришлось заделаться драконьим стоматологом. А в итоге оказалось, что нужные для опыта «драконьи зубы» — это название растения.
* «[[Комиксы от Gesperax#«Modern she-werewolf troubles»|Modern she-werewolf troubles]]» от [[Комиксы от Gesperax|Gesperax]] — в ваншоте «Гробовые последствия» вервольфица получила порку на кладбище за то, что выла там так громко, что разбудила бы и мертвого. Выпорола её очень недовольная тем, что её разбудили воем, девушка-призрак.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* «[[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!]]» — Вердия регулярно подкатывал к Виз… [[Без балды|Свою Голову]]!
* [[Hataraku Saibou]] — вирус денге изображается в виде масок тенгу; а всё потому, что по-японски «денге» произносится очень похоже на «тенгу».
** Питательное вещество пурин изображается в виде пудинга. Просто по-японски пудинг звучит именно как пурин.

=== [[Видеоигры]] ===
{{YouTube|54cAKxQ-N4Y|time=585|Midori found a bug. Но не баг, который выдаёт программа, а жучка.}}
* В играх, где показаны боевые искусства (находящиеся на вооружении у [[Люди-плюс|людей-плюс]]), некоторые бойцы имеют привычку, обняв противника, взмывать с ним ввысь, там переворачивать его вниз головой — и с силой его на эту голову «приземлять». Литерал фигурального выражения «поставить кого-либо на уши» (то есть расправиться, «разобраться» с ним). Самые яркие примеры — некоторые персонажи поздних выпусков [[Mortal Kombat]], а также бывший рестлер, [[Власть — это сила|а ныне мэр города]] Майк Хаггар из франшиз Slammasters и Final Fight (обе позже превратились в ответвления мегафраншизы [[Street Fighter]] — типа, всегда такими ответвлениями и были).
** А классический бросок через себя в любых играх на рукопашную тему (а иногда и в реальной жизни) отлично работает как литерал угрожающе-пренебрежительного образного высказывания: «[[Видали мы вашего Х|Я таких видал]] — и через себя кидал!».
* [[GTA/Grand Theft Auto III|GTA III]]: в квесте, где нужно заминировать машину клиента пока он обедает в кафе: у кафе стоит дорожный знак с лозунгом «Eat till you explode!» Оно же и название миссии.
* «Петька и Василий Иванович 2: Судный день» — герои набирают в рок-группу музыкантов. Барабанщиком соглашается стать Павлик Морозов: «Стучать я с детства люблю!»
* [[Мор (2019)]]: У мраморного гнезда — трагики утверждают, что у Бакалавра нет живого, горячего сердца, а потому подсказывать ему бесполезно. Чуть позже по сюжету можно к ним вернуться и предъявить сердце. Ещё горячее и даже почти живое.
* [[Непреднамеренное совпадение|Нечаянно получился]] литерал с точки зрения русского человека (знающего гоповский жаргон) в игре Dark Lord. В японском языке такой идиомы нет; а игра официально выходила только в Японии, а на английский перепёрта самопально; но такой идиомы, кажется, нет и в английском. Когда [[Хвастливый вояка|хвастливый]] и занудливый [[Отец солдатам|генерал]] Гваркс, что называется, «лечит своим базаром» (то есть забалтывает) подчинённых, он их тем самым БУКВАЛЬНО ЛЕЧИТ — у них заживают все раны и проходит усталость! И они могут идти в очередную битву с полным здоровьем.
** На русском можно ещё обыграть это действо как «раны заговаривать», было такое полусказочное понятие. Что-то вроде: «Генерал нас совсем заговорил… Но он нам и все раны заговорил!».
* Torin’s Passage — примерно половина заданий основана на тропе. Яркий пример — когда с помощью топора требуется извлечь из куста квадратный корень (большое корневище, согнутое в четырехугольник!)
* [[Borderlands (серия игр)|Borderlands 2]] — в одном из квестов можно попробовать себя в роли ''arm dealer''′а. Нет, оружием торговать не придётся — нужно всего лишь собрать и доставить в точку назначения несколько свежеотрезанных '''рук'''.
** Здесь же встречаются противники, называющиеся «Однорукий бандит», которые являются однорукими голиафами с игральными автоматами на спинах. И убив такого однорукого бандита, можно даже дернуть за руку, чтобы попробовать выиграть что-нибудь в этом автомате.
* [[Max Payne 2: The Fall of Max Payne]] — Мона Сакс, прострелив Владимиру Лему руку, насмешливо говорит: «Видишь? Ты всего лишь однорукий бандит».
* Серия [[Mass Effect]] — на «Омеге» существует только одно правило: «Don′t fuck with Aria» (слово ''fuck'' здесь использовано в значении «спорить», «быковать»). В третьей игре можно послушать историю из жизни [[Mass Effect/Mordin|Мордина Солуса]] о спасении им одной азари от кроганского наёмника, за что та была крайне признательна. Заканчивается рассказ словами: «Нарушил главное правило „Омеги“…» А доктор-то был [[крутой ботан|тем ещё]] [[Старик Похабыч|хватом]]! Это при том, что салариане вообще не очень понимают концепцию секса НЕ ради размножения, ибо амфибии.
* [[Эадор]] — при исследовании провинции можно обнаружить омут, и если попробовать его исследовать, то против вас может выступить отряд чертей. Отсылка понятно к чему.
* [[Yakuza]] 5 — [https://youtu.be/gP_6kN5VUKU?t=300 Кирю Кадзума любым супостатом пол вытрет].
* «Полная труба» — на нижнем этаже один из сантехников не пьёт, когда ему предлагают, и [[Я с синим завязал наглухо|его шея завязана в узел]]. А чуть выше обитает старик с третьей рукой на голове, которую он сам себе жмёт, приговаривая: «Товарищ!» — стало быть, с головой дружит.
* [[Legend of Kyrandia]] — полна символизмом, и литералы не исключение:
** Во 2-ой части нужно сварить зелье Зеленого змея. Один из ингридиентов — Toadstool. Бросите в котёл найденную в окрестностях поганку? А фигушки вам — нужно в буквальном смысле слова посетить домик болотных жаб (Toad) и попросить у них свободную ТАБУРЕТКУ (Stool).
** Правая рука, помощник Марко — это действительно рука. Правая. Только она не Марко (в смысле не у него отрезана) — а часть тела разорванного на кусочки очень древнего и очень злого колдуна.
** Колёса судьбы — это действительно колёса. Зубчатые. Если пара таких колёсиков даст клина — в подведомственной стране начнут происходить различного рода неприятности (в Кирандии начали пропадать из бытия предметы).
* [[Space Quest]] — пираты в «Pirates of Pestulon» действительно космические пираты, с бластерами-желемётами и космическими кораблями. Только пиратствуют они на ниве выпуска программного обеспеченья руками бесправного до рабства персонала и пленных. В отечественных реалиях подобная форма трудовых отношений в сфере высоких технологий называется «галера».
* Ещё один литерал-нежданчик случается в финале [[BioShock Infinite]], когда Элизабет переносит себя, Букера и Соловья в [[BioShock/Rapture|Восторг]]. [[Рукотворное чудовище]], попортившее героям немало крови (хотя в предыдущей сцене и подчинённое ими), при этом оказывается за бортом, в воде, и медленно погибает [[Pirates of the Caribbean/Bootstrap|под чудовищным гнётом водяной толщи]] — а девушка явно его [[бедный злодей!|жалеет]] и на прощание протягивает руку навстречу его лапище. Что в таких случаях говорят на русском языке? «[[Птичку жалко]]!»
* [[Alan Wake]] — в дополнительном эпизоде «Писатель» разбушевавшаяся фантазия сходящего с ума Уэйка начала воплощать новые и новые препятствия на его пути к маяку в самом буквальном виде. Один из самых ярких примеров — превращение очередного участка пути в натуральное колесо препятствий после строк «он не двигался с места, хотя и бежал со всех ног, как белка в колесе».
* [[Yandere Simulator]] — последняя соперница режима 2020х оказывается не только отпетой Мэри Сью, но и [[Сын маминой подруги|племянницей маминой подруги]].
* Серия «[[King's Bounty]]» от «Katauri»
** «[[King's Bounty/Принцесса в доспехах|King’s Bounty: Принцесса в доспехах]]» (2009) — говорят, что любовь окрыляет. Что ж, после получения Камня Любви протагонистка (хотя чисто технически — её конь) действительно обретает волшебные крылья, дающие способность летать по локации.
** «[[King's Bounty/Воин Севера|King's Bounty: Воин Севера]]» (2012) — если спросить ворона Ринда, не голоден ли он, тот ответит (при условии, что он таки не голоден), что недавно заморил червячка и продемонстрирует остатки зверски замученного червяка.

=== [[Визуальные романы]] ===
* «[[Ace Attorney|Phoenix Wright: Ace Attorney]]» (2001) — осмотрев кучу сломанного клоунского реквизита, Феникс заключает: «Похоже, здесь ломали комедию».

=== [[Настольные игры]] ===
* «[[Берсерк: вселенная магических битв]]». Слуги Кианны, Чумной Королевы, изготавливают свои чумные тотемы из всякого подручного мусора… но чаще всего — из говна и палок. Буквально.
{{q|pre=1|Но самая нелепая гибель постигла в свое время одного «дикого» мага, ходившего по саваннам в пёстрой компании, в числе которой был и следопыт с прирученным [[грозный носорог|носорогом]].
В конце боя в команду прилетел [[файербол|огненный шар]] неизвестного происхождения. Вообще-то он был от вражеского [[гад-невидимка|невидимого чародея]], пожелавшего сохранить своё инкогнито; но команда грешила на «хаотические эффекты», они же wild surge, которыми нередко сопровождаются чары диких магов. И начала наперебой объяснять магу, что он категорически неправ и не должен впредь капать за шиворот расплавленным оловом.
На что маг — волшебники тоже человеки — порекомендовал всей остальной команде идти в… ну, вы поняли.
Беда в том, что среди хаотических эффектов бывает и такой: [[джинн-буквалист|«Первые сказанные магом слова имеют силу заклинания «желание» в течение 10 минут»]]. Этот эффект и выпал на последнее заклинание волшебника.
И стало так.
Что оставалось партии?
Только кидать инициативу, кто первый.
Первым пришёл носорог.|Ричард Псмит}}

=== [[Музыка]] ===
* Клипы про Виталю от клуба «Квант» регулярно эксплуатируют этот приём:
{{Q|Недавно я попробовал измерить свой IQ, Рулетка оказалась слишком маленькою. Киса, приходи! Я сменил лоток. Виталя — заботливый, Виталя — молоток!|Виталя 3}}
* Группа «Дюна» мультяшный клип «Рисовый рай». Начиная с вылета группы на гастроли (полетели косяком, размахивая руками) и изображением [[вутай]]ского вождя (с перьями как у индейского вождя).
* Клип Киркорова «Стеснение пропало», особенно перед танцами в конце клипа.
* Трилогия клипов Batmetal. Основной прием юмора — видеоряд про Бэтмена, дословно обыгрывающий текст песни Dethklok. Причем дословно — значит, вместе с красавицами Икуку и английскими словами, похожими на русские.
* Клипы 2000-х годов "[[yt:Ue5ZBe-GzSM|Швайне]]" и "[[yt:oxOsv_nKYFU|Меня зовут Шнур]]" содержат, соответственно, буквальных свинофашистов и фашистов, марширующих по Петербургу. С 2014 года свинофашистами в России стали называть украинцев, а после 24 февраля 2022 года на Западе ярлык фашистов [[w:Рашизм|прикрепили к России]].

=== Изобразительное искусство ===
* [[Старше, чем пар]] — масштабная картина Брейгеля [[w:Фламандские пословицы|Фламандские пословицы]].
* Набор карикатур «[[yt:eGtYzjk9fc|В прямом смысле слова]]» под музыку.
* В середине 2000-х были популярны тетради обложками в духе: «Руби фишку» с разрубленной топором фишкой, «За базар отвечаю» с нарисованным рынком, «Зачем козе баян?» с козой-баянисткой и т. п.
* [https://naukatv.ru/news/nejroset_pokazala_kak_vyglyadyat_blyakhamukha_yoshkin_kot_i_yadrena_vosh Нейросеть показала], как выглядят бляха-муха, [[жадина-говядина]] и прочие персонажи русских фразеологизмов. Особенно удалась ядрёна вошь — натуральное [[хтоническое чудовище]], а вот ёшкин кот [[кавайная нэко|даже где-то каваен]].

=== Эстрадный юмор ===
* Один из первых совместных номеров Вовчика и Лёвчика: Хазанова-именинника заставляют взять в руки и уронить коньки, чтобы торжественно объявить: «Хазанов коньки отбросил!».
* Сергей Дроботенко однажды отчитывал своих товарищей словно школьников… [https://www.youtube.com/watch?v=-3QSNLU-ACE В образе школьной же учительницы]

=== Интернет ===
{{youtube|Tsb6RwedBHQ|width=240|Мы дубляж через какую-то ж**у записываем!}}
[[Файл:Просто попугай без пошлых намёков.webm|мини|Попугай [[работа язычком|работает язычком]]]]

* [[Angry Video Game Nerd]] — «[[высокоточный матснаряд|Я убил утку словом „Бл*ть“]]».
* [[SCP]]-705-UA-J «Боевой диван» — помимо того, что помянутый диван заставляет человека потерять контроль над желанием нести в массы свои убеждения и обеспечивает бесперебойное подключение к интернету, он материализует различное оружие (не рабочее) и «кровавые деньги» (мелкие или фальшивые), а так-же может частично превращаться в танк ([[СПГС|можно предположить]], что этим список не ограничивается); а в конце происходит смерть от… [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ], но огнеупорное покрытие [[Попаболь|как-бы намекает]]. Визуализация мема про «[[Горе-патриот|диванное воинство]]», если вдруг кто не понял.
** SCP-2273 — механизированная пехота. В смысле один пехотинец. [[Именно то, что написано на упаковке|Да, механизирован непосредственно сам пехотинец!]] В оригинале «Armored Infantry», то есть «Бронированная Пехота» — и там [[троп]] тоже присутствует, но в русскоязычном переводе авторы решили [[Педаль в пол|вдавить педаль ещё сильнее]].
* Серия индийских рекламных постеров со слоганом «Оставь свои заботы позади. Во вместительном багажнике Ford Figo». На каждом из них изображена какая-нибудь знаменитость, которая везёт в вышеупомянутом вместительном багажнике трёх [[Связали и заткнули|связанных и заткнутых кляпами людей]], доставлявших ей проблемы. [[:Файл:Реклама Ford Figo с Сильвио Берлускони.jpg|У Сильвио Берлускони это проститутки и девушка-полицейский]], [[:Файл:Реклама Ford Figo с Пэрис Хилтон.jpg|у Пэрис Хилтон — сёстры Кардашьян]], а [[:Файл:Реклама Ford Figo с Михаэлем Шумахером.jpg|у Михаэля Шумахера — его главные конкуренты по «Формуле-1»]].

=== [[Реальная жизнь]] ===
{{q|Офицер Т. производит впечатление ответственного лица. Вы посмотрите на его лицо — оно всегда ответственное!|контр-[[адмирал]] Юрий Кириллов}}
[[Файл:Literal.png|мини|справа|Ужас для иностранцев]]
* Рассказано со слов врача. Поступил на скорую вызов. Диспетчер сообщает: бабка, семьдесят лет, ножевое ранение в сердце. Ранение в сердце в семьдесят лет — почти гарантированный труп, но бригада приезжает… И видит вполне живую бабку. Которая держится за сердце (безо всяких следов ранений) и говорит: «Доктор, помогите, сердце колет, как ножом!».
** А еще бригада скорой как-то принеслась на вызов «ребенок не дышит» и обнаружила малыша с банальным насморком, из-за которого у него напрочь заложило нос.
** Автор этой правки слышал байку о том, что кому-то прострелили спину. Когда приехали, выяснилось, что у бедолаги-пациента прострел — просторечное название люмбаго.
** Сами доктора тоже любят этот троп. «- Доктор, у меня с ногой плохо! — [[Чёрный юмор|С ногой хорошо, без ноги плохо]]».
** Была еще история про поражение члена молнией. Думали, электрической, оказалось застрял в ширинке.
* [[Инверсия]]: бригаду скорой вызвали на «поражение молнией». Оказалось, что мужчина защемил застежкой брюк кожу на члене, но, в силу тонкой душевной организации, не смог освободиться самостоятельно.
* Ещё инверсия: на форуме [https://tolkien.su/forum/index.php?topic=8049.0 Tolkien.su] некто спросил, где можно скачать [[Сильмариллион|Великую Песнь Айнур]] в mp3. Естественно, это приняли за шутку и развили тему. А вопрос-то был серьёзным, и спросивший вскоре нашёл, что искал — {{spoiler|видимо, аудиокнигу «Сильмариллиона». Или, как вариант, соответствующий фрагмент Эльфийской оратории Линда Эреброса}}.
* В художке. «Иванов на втором этаже вешается» — «Студент Иванов вешает свою дипломную работу в зале второго этажа».
** В принципе «вешаться» может означать и развешивать чертежи/плакаты на специальных креплениях. [https://meshok.net/item/49167834_%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%B0_%D0%B4%D0%B8%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B0_1954_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B8%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%AD%D0%9C%D0%A4_%D0%A1%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0_%D0%90%D1%80%D1%85_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%85#&gid=1&pid=1 Как тут] А кое-где то место, куда вешают чертежи/плакаты/картины, студенты могут называть виселицей.
** А в некоторых компаниях (отделах и проч.) под словом «вешаться» понимается «повесить» свое творение на сайт. Этакое развитие слова «вывесить».
** «Студенты, не сдавшие языки и имеющие хвосты, повешены в коридоре перед деканатом».
* Автор правки, работая в коммунальных сетях был свидетелем, как в разговор главного инженера с кем-то из контрагентов внезапно вклинился завскладом и начал спрашивать про то, куда он дел пистолет, остались ли ещё патроны и что надо «в котельной пристрелить». Выражение лица контрагента в этот момент было бесценно. {{spoiler|А на самом деле кто-то из мастеров запихал невесть куда монтажный пистолет, которым дюбели в бетон заколачивают.}}
** А разве это не «[[макаку чешет]]»?
* Мы однажды буквально проворонили мясо. Оставили его на балконе, и до него вороны добрались
* '''Posmotre.li''' и ''ТВ тропс'' использовали этот [[троп]] в названии штампа «[[используй голову]]», а также «[[Игра с огнём]]».
** К тому же у нас этот трюк использован для статей «[[Всех замочу]]» и «[[Бросить трубку]]».
* [https://pikabu.ru/story/telka_lizhet_volosatuyu_kisku_1315595 Телка лижет волосатую киску]
* Джеймс Фридман, «фотошопный тролль», [https://www.indy100.com/news/james-fridman-best-photoshop-troll-takes-things-seriously-literal-requests-hilarious-viral-7404101 сделал себе имя] на буквальном исполнении заказов по редактированию фото. Сказано сделать что-то с теткой на заднем плане? Ок, поместим ее на передний…
* Formula-1: На ГП Великобритании-2010 Себастьян Феттель «остался с носом». Главный конструктор "РэдБулл"а [[гуру|Эдриан Ньюи]] сделал новое переднее крыло для болида. По обычной практике для обновлений — по одной штуке на каждую машину. Только вот Феттель свое [[Фэйспалм|сломал]] еще до квалификации. В итоге, «посовещавшись» ему поставили «нос» с машины Веббера, а Марку поставили старый вариант и, как бы извиняясь, продлили контракт на следующий год. А в гонке Феттель на старте проколол колесо, а Марк [[Оно того не стоило|уверенно выиграл гонку]].

== Кстати ==
У слова literal есть и другое значение. См. [[w: Литерал (музыкальный жанр)|здесь]].

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Юмор}}

Одевается в секс-шопе

2025-10-20T07:30:37Z

77.57.112.116: /* Реальная жизнь */

{{TVTropes|Stripperiffic|Stripperiffic|SexyWhateverOutfit|Sexy Whatever Outfit|FormFittingWardrobe|Form-Fitting Wardrobe}}
[[Файл:Xerxes.jpeg|480px|thumb|Царь Ксеркс во всем своём, так сказать, Персидском Величии приветствует читателей статьи.]]
Данный персонаж будто бы специально подбирает свои наряды таким образом, чтобы у окружающих лиц противоположного пола максимально учащалось сердцебиение и подскакивало давление. Это не совсем [[фансервис]], так как подобный персонаж чаще всего один на всё произведение и погоды не делает (хотя сам он, несомненно, [[Мистер Фансервис|Мистер]] или [[Мисс Фансервис]]). Скорее, данный стиль подчеркивает эксцентричность и гиперсексуальность данного персонажа. По понятным причинам чаще всего подобные персонажи — девушки в образе «ярко выраженная шлюшка». От «[[Садомазо-прикид|стиля BDSM]]», отличается, собственно, отсутствием этого самого BDSM. То есть этот персонаж, конечно, может появиться и в образе «девушки в [[Шпионский латекс|латексе]]», но с куда более высокой долей вероятности предпочтёт более «ванильные» и классические чувственные образы: «чулки-кружева-стринги», «заводная медсестра», «секретутка», «лолита»…

Родственный троп — [[Бронелифчик]] и [[Жертва моды]].

== Иллюстрации ==
<gallery heights=300 widths=300>
Vampirella.jpg|Супергероиня Вампирелла. Не спрашивайте, как этот наряд на ней держится.
Талиса Сото в образе Вампиреллы.jpg|Киношный вариант чуточку поскромнее.
Стирба – Сука-оборотень.jpg|Стирба и её «доспех»
DMC4 Gloria.jpg|Глория из «Devil May Cry 4»
Sacred_seraphim.jpg|Серафим из «[[Sacred]]»
Shadow witch.jpg|Сумеречная Ведьма из «HoMM V»
Файл:Rayne (Comic book series).jpg| [[BloodRayne (Серия игр)|Рейн]]

</gallery>

== Примеры ==
Если в произведении есть [[суккуб]]ы, то они будут выглядеть именно так.

=== [[Литература]] ===
* М. Булгаков, «[[Мастер и Маргарита]]» — [[вампир]]ша Гелла не одевается в секс-шопе — она носит фартучек и больше ничего. Это относится и к гостьям на Чёрной Пасхе (бал у Сатаны).
* «[[Колесо Времени]]» — Берелейн сур Пейндраг Пейерон, молодая и красивая правительница города-государства Майен, отличающаяся гиперсексуальностью (как минимум напоказ, то есть корчит из себя такую). А с Тёмной Стороны — Отрёкшаяся Грендаль, также помешанная на сексе.
** Пардоньте, Берелейн одевалась так исключительно для того, чтобы получить преимущество в дипломатических переговорах, а не из-за гиперсексуальности. Как она сама признавалась, она кокетничала со многими, но мало с кем из них спала.
* [[Хроники странного королевства]] — нет, насколько известно, при жизни [[Главгад|Скаррон]] так не одевался, да и в бытность бессмертным [[Тёмный властелин|Повелителем]] — тоже. Зато, когда он все-таки [[Оживление убивает нежить|умер окончательно]], давно влюблённый в него [[Королева драмы|Нимшаст]] нарядил его труп соответствующим образом:
{{q|В сияющем золоченом гробу, под днищем которого натужно гудел мощный компрессор, возлежал на шелковых подушках молодой темноволосый мужчина. Возможно, при жизни он был даже красив, но обрядить таким образом покойника действительно мог только извращенец. Вся одежда мертвеца состояла из косметики и золотых украшений, без сомнения украденных из местных разрушенных музеев – слишком уж они походили на древности мэтра Ушеба. Широкие браслеты охватывали запястья и лодыжки, несколько рядов ожерелий возлежали на неподвижной груди, голову венчала усыпанная бриллиантами диадема (причем, кажется, женская), и даже вместо трусов красовался легкомысленно-эротичный гульфик на золотых цепочках. Глаза и брови были густо подведены черным, в том неповторимом стиле, что пользовался популярностью у красавиц древнего Бешваара. Теней и помады обожатель тоже не пожалел.|[[Хроники странного королевства]].}}
** Ха Танг, в свободное от работы время, одевается не то чтобы в секс-шопе, но подчеркнуто шлюховато. Чем невероятно бесит старшего брата. С подсветкой: «Прошу тебя как человека, Ха Танг, — Оденься.» А уж как она с Ольгой по магазинам ходила — отдельная песня, «[[Уволен из гестапо за жестокость|Оказалось также, что понятия Зинь о красоте и стиле превосходят самые смелые Ольгины ожидания.]]»
* [[Метавселенная Рудазова]] — Инанна. А чего вы хотели от богини любви?
** [[садомазо-прикид|Тёмный вариант]] — Джина Кроу в латексе, дьяволицы Лэнга и косящая под них Турсея Росомаха — в коже.
** Так ходит и одна из приспешниц лорда Бельзедора леди Боль. На мужчин её наряд действует… отвлекающе (в смысле — обо всём забывают и смотрят как зачарованные).
* Джанет Эдвардс, «[[Earth Girl|Девушка с планеты Земля]]» — Лолия {{spoiler|пока не рассказала правду об инвалидности своей дочери}}, как и другие бетанцы, одевается и ведет себя на грани приличий:
{{q|Руку подняла блондинка в блестящем обтягивающем платье, открывавшем участки обнаженной кожи в очень неожиданных местах рядом с запретными зонами. Она словно сошла с экрана прямо в разгар дикой вечеринки.|Джанет Эдвардс}}
** С фитильком, поскольку на Бете это вполне обычная молодёжная мода, там и нагота не под запретом. А вот в других секторах царит жёсткая цензура, так что даже девушку в купальнике в кино будут ретушировать.
* «Мёртвый вор» Павла Корнева — спутница протагониста. Ей, как жрице тёмной богини, по должности положено. Правда, когда доходит до боя, героиня перевоплощается в фурию и становится больше похожа на суровую сумеречную ведьму из «Героев», чем на милую девушку.
* Крис Банч, «Сага о тёмном короле» — многие женские персонажи хотя бы раз. Из значимых — будущая императрица баронесса Розенна (почти калька реальной Жозеффины Богарне) на бале-маскараде была в меховом мини-бикини, а друг семьи и будущая любовница (даже чуть больше) главгероя Амиэль пришла на бал к нему в весьма провокационном платье из прозрачных вставок (впрочем, она подобное там не раз проворачивала).

=== [[Кино]] ===
[[Файл:Zardoz Connery.jpg|thumb|right|«Зардоз» — та самая униформа экстерминаторов.]]
* «Зардоз» — Для разнообразия мужской костюм: в этом фильме вы можете увидеть Шона Коннери, одетого в ботфорты на каблуках и во что-то, напоминающее оранжевый подгузник на подтяжках. И больше ни во что. Если присмотреться, то «подтяжки» — это такие ленты с патронами, во многих сценах Зед (персонаж Ш.Коннери) ходит без них. А вообще-то красные трусы с «подтяжками» это униформа экстерминаторов, то есть части деградировавшего человечества, которым божество приказывает уничтожать бруталов — другую часть деградировавшего человечества.
** При всём том это [[фан-диссервис]], потому что выглядит безвкусно и смешно. К тому же 44-летний {{comment|лысеющий|На момент съёмок фильма (1974) ещё не особо лысеющий.}} Шон Коннери, хоть и в приличной форме, всё же не атлет и не греческий бог — вряд ли поклонники подозревали, ''насколько'' он мохнат под одеждой. Впрочем, скорее всего, так задумано нарочно.
** Жители Вортекса и прочие представители «лучшей» части человечества любят откровенные наряды.
* Героиня [[Элизабет Херли]] в фильме «Мошенники».
* Её же дьяволица в «Ослеплённом желаниями» принимает самые разные ([[Профессор Фансервис|учительница]], [[Эротика власти|адвокат]], [[Доктор Фансервис|медсестра]]), но всякий раз подчёркнуто эротичные обличья.
* [[Suicide Squad]] — Харли Квинн. В сравнении с её ультра-мини шортиками и топом, классическое трико из мультсериала выглядит целомудренным.
** Героиня сыгранная той же Марго Робби в «[[Йопт In Translation|Конченной]]»
* [[X-Men]]: First Class — Эмма Фрост.
** Это в кино-то у Фрост наряды из секс-шопа? По сравнению со старыми комиксами или даже вполне детским мультсериалом-экранизацией 1992 года в фильме Эмма и вправду [[С прикрученным фитильком|одета как первоклассница]].
* «[[Кто подставил Кролика Роджера]]»: Джессика Реббит. Она не виновата, её так нарисовали.
** С ХАРООООШЕЙ такой натяжкой. Джессика прекрасна, сексапильна и великолепна… Но одевается вполне прилично. Это вполне длинное коктейльное платье. {{spoiler|[[Трусы_долой!|Правда, нижнего белья под ним нет.]]}} А большая часть эротизма в её образе заключается в пластике, манерах и внутренней харизме. Впрочем, «по совокупности» — почему бы и нет.
* [[Шоугёлз]] — главная героиня Номи Мэлоун танцовщица, и 70 % экранного времени на ней из одежды только стринги, но и за пределами сцены она одевается броско.
* [[Кровавый четверг]] — красотка Даллас, по всей видимости, действительно одевается в секс-шопе.
* [[Mad Max|Безумный Макс 2: Воин дороги]] — Лорд Хумунгус («Исполинский» в переводе), вожак рейдеров — здоровенный качок в хоккейной маске, набедренной повязке с заклёпками и кожаной сбруе для БДСМ. Да, в принципе, все тамошние злобные байкеры одеваются как извращенцы.
* «300 спартанцев»: по непонятной причине — Ксеркс, см. картинку. Сами спартанцы тоже явно брезгуют бронёй (хотя, судя по античному искусству, в реальности её носили) и идут в бой в одних трусах и плащах на голое тело. Но Ксеркс продавливает педаль в пол. Пирсинг! Гульфик! Цепочки! Ошейник! Напульсники! И всё это на голое, гладко выбритое тело! [https://filmdroid.hu/wp-content/uploads/2011/02/0xerxes.jpg Бородатый мужик в высокой шапке и длинной мантии], каким был реальный Ксеркс, был бы недостаточно злодейским?
[[Файл:MotherFucker.jpg|thumb|right|Мазафакер — нет, в целом по меркам [[троп]]а даже довольно скромно, но тем не менее [[Литерал|буквально]].]]
* [[Kick-Ass 2]] — Мазафакер, которому садо-мазо-шмот достался после убийства мамы.
* [[Иллюзия обмана 2]] — именно в таком стиле одета Лула Мэй, когда выдаёт себя за учёного в лаборатории Octo.
* «Вышибалы» — команда главных персонажей по ошибке получает наряды садомазо вместо заказанных униформ (а группа садомазохистов очень разочарована получением заурядных футболок и шорт). А так как правила турнира требуют похожие наряды, то приходится выступать в этих нарядах. Их появление повергает весь зал в шок.
* Румынский «Комиссар полиции и малыш/Дуэль» — женская прислуга «Короля Нищих» коротышки Питикэ.
* «Бэтвуман» (The Batwoman, 1968) — самый известный из нарядов главной героини. Есть там и менее вызывающие.
* «День сурка» — когда Фил Коннорс выводит в кино очередную барышню, та одета в коротенькое платье горничной.
* «Конан-разрушитель»: если в «Конане-варваре» заглавный герой носил кольчугу и шлем, а раздевался только в сценах секса, тренировок и вообще там, где это уместно, то в сиквеле ему оставили только [[Бронелифчик|бронетрусы, броневаленки, броненапульсники и бронехайратник]].
** В самом «Конане-варваре» субверсия: на пиру, с которого герои похищают принцессу, часть бойцов Тулса Дума [https://images.propstore.com/107041.jpg реально в БДСМ-масках] и вообще похожи на типажей с карикатуры справа… но они и не собирались в этом ''сражаться'', они пришли заниматься сексом! В боевых сценах рыцари Дума одеты [https://hips.hearstapps.com/digitalspyuk.cdnds.net/16/08/1456398648-movies-conan-the-barbarian-james-earl-jones.jpg в нормальные бутафорские доспехи], разве что немного вычурные.
* «[[Мальчикам это нравится]]» — комедия про блондинку, свою манеру одеваться она описывает в таких словах: «нужно чтобы были голые руки, ноги, живот и декольте». [[Акула вуду|Идиотский обоснуй]]: она сирота, чьим воспитанием занимались модели Playboy.
* «Ангелы Чарли» 2000 года и его сиквел — главные героини «[[Неправдоподобно убедительная маскировка|маскируются]]» в фансервисные наряды.
** Хотя если одеться о-очень фансервисно, вероятность, что запомнят ''лицо'', сильно уменьшается.
* «Вой 2: Стирба — Сука-оборотень» (1984) — после омоложения и [[Добрый секс, злой секс|грязного вервольфьего тройничка]] заглавная злодейка облачилась в чёрный БДСМ-доспех, покрытый металлическими заклёпками (см. галерею).

=== [[Телесериалы]] ===
* «Супергёрл»: откровенно обстёбано в первой серии, когда приятель пытается подобрать Каре наряд. Первая попытка (максимально открытые и короткие шмотки, в каких Супергёрл щеголяет во многих мультфильмах и комиксах) вызывают у приличной девушки возмущённую реакцию: «Я не буду летать по городу в '''этом'''! Я даже на пляж такое не надену!»
** Впрочем и юбка ей надоедает в конце концов. Когда её новый костюм включает в себя брюки, то она вне себя от радости.
* Титаны: Старфаер и в комиксе и в мультфильме закрывает минимум тела, но в сериале Старфаер одета как проститутка, что вызвало кипение в рядах фанатов.
* «[[Lucifer]]» — Мейз, не всегда, но зачастую (в частности, когда искала работу и нанялась «сексуальной горничной» — облом, пришлось в фетиш-костюмчике таки убирать квартиру, — да и реакция Люцифера на заимствование из гардероба Мейз его матерью говорит сама за себя). Мебель тоже там покупает {{spoiler|(получив от Хлои разрешение поселиться у неё и перевезти свою мебель, привезла и установила там секс-качели)}}.
* И ещё один «Конан» (''Conan the Adventurer'', 1997): всей одежды у ГГ — опять бронетрусы, броневаленки и бронехайратник.
* «[[Причуды науки]]» (1997) — эпизод «Упакованные» (3 серия). Эмми одевается даже не в секс-шопе, а магазине эротических пижам. Полупрозрачные не то трусики, не то шортики и не менее полупрозрачная «мини-жилетка», завязанная на один шнурочек — вот и вся её одежда. Если не считать туфелек, такой наряд отлично сгодился бы для сна в жаркие летние ночи, но Эмми носит его повседневно. Впрочем, она — секс-андроид, ей можно.

=== [[Телевидение]] ===
* [[Маски-шоу]] — практически все персонажи Эвелины Блёданс.

=== [[Мультфильм]]ы ===
* «Heavy Metal: F.A.K.K. 2» — Джулия. Стопроцентное попадание в троп, поскольку создана по образу профессиональной порнозвезды Джули Стрэйн (Julie Strain). Одежда на ней, кхм, соответствующая.
** Тогда сюда же и Таарну из 1-ого мультфильма. Она вообще одета в одни сапоги и ленточки.
* «Ронал-Варвар» — все варвары, амазонки и дева-воительница Зандра (у женщин тут в наличии ещё и [[бронелифчик]]и, но мульт [[Шутки ради|стёбный]], так что всё нормально).
** А как же враги в реальных BDSM-костюмах, которые, скача во весь отпор, пришпоривают стеком по заднице… самого себя?

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Клуб Винкс]]» — мультсериал подвёргся критике как со стороны борцов за нравственность, так и со стороны простых зрителей, за чрезмерно откровенные наряды главных героинь, когда они превращаются в фей. Прикрывающие лишь грудь топики и мини-юбки ([[Волшебная юбка|любопытно как юбки героинь прикрывают интимные места во время полёта]]) с блёстками вызывают у взрослых зрителей ассоциации с [[Проституция|одной древнейшей профессии.]] Вкусовые предпочтения героинь в плане повседневной одежды не лишают их чрезмерной сексуальности. И ладно, присутствие фансервиса в мультсериалах не является чем-то плохим, но художники явно переборщили с ними. Для сравнения, [[Сексуальный злодей|злодейская троица Трикс]] просто одеты в красивые пикантные платья в противовес героиням.
* «[[Стрипперелла]]» — Эротика Джонс и её подружки. Работа у них, стриптизёрш, такая.
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — собственно, Суперкот в своём блестящем обтягивающем костюме из чёрной кожи.
* «[[Расплющенный космос]]» — Секси, [[Девочка-робот|гиноид]]-инженер, одевается в едва прикрывающее причинные места сверхкороткое полупрозрачное платье с декольте до пояса. А иногда и вo что-то ''ещё'' миниатюрнее.
* «[[Кибер-шесть]]» (1999) — с фитильком, роковая красавица Элейн. {{spoiler|А по превращении в оборотня и вовсе оказывается голой; благо, в мультфильме камера ведёт себя целомудренно.}}
** В оригинальном комиксе такова [[откровеннее и сексуальнее|сама протагонистка]]. Чем, впрочем скорей, [[фан-диссервис|отталкивает]], чем очаровывает…
* «[[Харли Квинн (мультсериал)|Харли Квинн]]» (2019) — сильная и эмансипированная Харли отказывается носить трико Арлекина как символ опрессии… и ходит после этого, раздевшись до трусов, майки с декольте и голым животом и ошейника-чокера. Джокер что, был папочкой-пуританином?
** Вполне логично на самом деле. «Я хочу тех же прав, включая право коллекционировать партнёров».

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* «[[Slayers|Рубаки]]» — незабвенная Нага, разумеется. Причём все остальные персонажи одеты более чем целомудренно (средневековье все-таки, пусть и фэнтезийное). Даже сестричка Наги (обладающая ничуть не менее выдающимися человеческими достоинствами) плотно упакована в свой белый костюм и о том, что она более чем талантливая девушка, остаётся только догадываться по редким кадрам с удачными ракурсами. Зато Нага давит педаль в асфальт и земную кору. Кажется, что и лифчик-то она носит исключительно потому, что без него тяжёлая грудь слишком сильно прыгала бы, создавая ощутимый дискомфорт. Бонусные баллы за то, что этот костюм ей перешел по наследству от мамы…
** Принцесса Мартина, похоже, одевается там же. А в одной из OVA-шек нам показали и хозяйку секс-шопа.
* [[Стальной алхимик]] — гомункул Зависть. А вот с Похотью внезапно [[аверсия]], одета она вполне прилично.
* [[Desert Punk|Пустынная крыса]] — [[зигзаг]] с Асагири Дзюнко: носит она обычно скромный походный комбинезон, но носит ''так'', чтобы он на ней смотрелся максимально эротично. Ближе к концу успевает примерить образы и горничной, и медсестры — пока ухаживает за раненым Кантой.
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — Ёко же. А также Кийон и Киял из Черного Братства (их сестра Кинон выглядит более скромно).
* [[Kill la Kill]] — главная умение камуя Сэнкецу, помимо возможности говорить, — превращаться в максимально откровенные наряды, что некоторое время весьма смущало Рюко.
** При этом надо быть удивительным идиотом, чтобы в здравом уме и трезвой памяти надеть что-нибудь приличное, сшитое из «Живых Нитей»: в таком случае одержимость вам обеспечена — потому что усиливает носителя ''количество'' Нитей в форме, а губительно влияет на рассудок ''площадь ее соприкосновения'' с телом.
*** При этом, конечно, [[Что за идиот!|никто не додумался]] до изолирующего слоя между большей частью тела и ЖН. Но тогда бы и [[фансервис]]а не было!
* [[Code Geass]] — леди Виолетта. Для полного имиджа не хватает только атрибутики <del>и связанного генерала Джеремии</del>. Это в аниме, где практически каждая вторая девушка — фансервисная красавица.
** Это сериал про терроризм, да!
* Armitage III — Наоми Армитаж. Но тут субверсия: она полицейская и притом весьма неплохая, так что возможно для работы под прикрытием она так и наряжается (будучи домохозяйкой одета вполне целомудренно), а во второй ОВА она нарядилась как проститутка — чтобы её никто не принимал всерьез.
* Gowcaizer Voltage Fighters — почти все главные герои (как женского, так и мужского пола).
* [[Fairy Tail]] — педаль в земное ядро. Откровенные наряды есть у восьмидесяти процентов девушек. Взять хотя бы костюм Миллианны на Играх или добрую половину доспехов Эрзы… В последней арке автор уже не стесняется и знакомит читателя с Брандиш. У этой дамы один костюм на мирное и военное время: бикини и распахнутая меховая накидка. Что интересно, она не комплексует даже в плену и от нормальной одежды отказывается. Лишь просит вернуть ей изъятую накидку.
** Да и мужики тоже. Нацу носит жилет на голое тело, Стинг ходит с открытым прессом, а Грей так вообще без рубашки обходится. Женская половина аудитории довольна.
* [[Flip Flappers]] — в первых сериях экипировка Папики больше напоминает порвавшийся спандексный комбинезон (она и не комплексует, ведь её готовили далеко не к жизни в обществе, а к выживанию в Чистой Иллюзии). Позже таки сменила на сейлор-фуку.
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — много примеров со стороны мужских персонажей. [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|Особенно в пятой части]].
* [[Galaxy Express 999]] — вся одежда Клэр — её чепчик официантки. {{spoiler|Как ни странно, в "Вечной Фантазии", где она воскресла, она сходит с поезда в нормальной одежде. То есть костюм Евы и чепчик - это у неё рабочая форма такая.}}
* [[Fist of the North Star]] — костюмы многих головорезов с ремнями, сбруями и прочим. Особенно запоминается Мистер Харт — уж его-то мистером фансервис назвать трудно.
* [[Übel Blatt]] — многие девушки облачены в подобное. Особую страсть автор питает к трусикам взаместо штанов, и это при том, что произведение относится к жанру темного фэнтези.
* Вышеуказанная мода [[Непристойно — значит, смешно|пародируется]] в пародийном <s>садо-</s>махо-сёдзе «[[Mahou Shoujo ni Akogarete|Становясь Волшебницей]]» — Киви Леопард в образе волшебницы носит тонкие стринги, а также громоздкий костюм, в котором однако не предусмотрены юбка/штаны/шорты, и в результате постоянно сверкает голыми булками.
** Главгероиня Бейсер уже относится к [[Садомазо-прикид|соседнему тропу]].
* «[[Juuni Taisen]]» — ''все'' женщины-воины за исключением Свиньи. Самый большой диссонанс характера и неуместной одежды наблюдается у Обезьяны. Среди мужчин отличился Кролик, но у него уважительная причина — с психопатов взятки гладки. К тому же не так убивают каблуки и шортики, как [[бафос|заячий хвостик, который крупнее его башки]] и [[это ж надо было додуматься!|работает ножнами для кукри]].
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — [[Прекрасная еврейка|пг’екг’асная евг’ейка]] Сион из спиноффа о Судзунэ, получившая [https://images.puella-magi.net/8/8d/1446269803530_Chisato_Shion.png?20151031215924 вот такой костюм волшебницы].
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — тёмные эльфийки, боевые зайчихи, богини, да много кто.
* «No Guns Life» — [[Дети-солдаты|сёстры Карен и Пеппер]] носят одежду скорее «для галочки», [[Нет социальных навыков|не совсем понимая её реальное назначение]] — хорошо, что [[Жертва моды|хотя бы разобрались, что на какую часть тела натягивается]].
* [[Koi wa Sekai Seifuku no Ato de]] — Злодейское боевое облачение Дэсуми, видимо, вдохновленное нарядом БДСМ-доминатрицы. При всём при этом она застенчивая скромная девушка.
* [[Senki Zesshou Symphogear]] — большинство Симфогиров приходится промежуточным вариантом между полноценной бронёй и бронелифчиками, но реликвия Нихуштан — ближе всего к тропу, ибо очень сильно оголяет живот (кожа которого при активации реликвии не пробивается даже пулями, чего не скажешь о голове).
** [[Педаль в пол]] — Финэ, хозяйка Нихуштана, в своём злодейском логове щеголяла в чём мать родила.

=== [[Комиксы]] ===
[[Файл:Chastity vs Savagri.jpg|мини|справа|Частити против Савагри]]
* Вампирелла (см. на иллюстрации выше)
** Как бы в ответ на подрисуночную надпись некоторые отчаянные девушки-косплееры предлагают свой вариант https://www.youtube.com/watch?v=GYKqDkGuUh0, https://www.youtube.com/watch?v=Dj-zJObVfmA, https://www.youtube.com/watch?v=8pk1ijrd0Ak Для интересующихся — двусторонний скотч очень помогает делу.
* Марвеловский вампир Морбиус. Мистером Фансервисом отнюдь не является, зато в одном из комиксов буквально добывает себе костюм в секс-шопе (из латекса с ремнями).
* Марвеловская же Эмма Фрост. Да и Псайлок недалеко ушла.
** С фитильком — старый каноничный прикид Кэрол Дэнверс в бытность той ещё Мисс Марвел. Наряд в основном напоминает довольно закрытый купальник, антуража добавляют чёрные до бедра сапоги на высоком каблуке, с которыми её уж очень легко было представить в качестве домины.
* Рыжая Соня из комиксов Dynamite Entertainment (ранее была тоже у Марвел), пополам с [[Бронелифчик]].
* Chaos! Comics — все героини и злодейки издания, кроме обладательниц уж совсем неантропоморфной внешности, причем часто педаль продавливается в [[садомазо-прикид]]. Самой известной антигероиней издательства является Леди Смерть, сражающаяся с нечистью в черно кожаном бикини, ботфортах и плаще. А вот дампирша Частити предпочитает обтягивающий латекс.

==== Веб-[[комиксы]] ====
* «[[Самый тупой в мире маг]]» — Книгор и жители его подпространства носят БДСМ-прикиды. С поправкой на то, что церемониться с истязанием своей плоти фейковыми орудиями им не надо — тут всё по-настоящему.

=== [[Видеоигры]] ===

==== Боевики ====
* [[Battletoads]] — так одевается главзлодейка, [[Мисс Фансервис|Темная Королева]], чем радовала школьников 90-х.
** А вот в недавно вышедшем продолжении, одета она уже целомудренно и мисс фансервис больше не является.
** Ну с одной стороны псевдо-военная форма ей сюжетно логичнее. С другой и на женщин в форме фетишируют. С третьей фансервис не одеждой, а рисовкой загубили.
* [[Devil May Cry]] 4: Глория. О да. Фанаты яростно обсуждают одну и ту же тему: есть ли на ней нижнее белье или нет.
** Триш в плане сексапильности не уступает Глории, особенно учитывая, что {{spoiler|это один и тот же персонаж}}.
* [[Bayonetta|Байонетта]] же! Хотя технически она не одевается ни в секс-шопе, ни в каком либо другом магазине, а создаёт свой супер-эротичный из собственных волос.
* [[Grand Theft Auto|GTA San Andreas]]. Шон «Sweet» Джонсон упрекает свою сестру Кендл, что она «одевается как б…ь». М-да, не без этого. Как ещё сказать о девушке, которая даже на похороны собственной матери пришла в коротеньком зелёном топике и джинсовой мини-юбке.
** Позже у семьи Джонсонов из-за этого случились некоторые проблемы: Кендл в таком виде шла мимо стройки, строители её словесно оскорбили, и пришлось [[Протагонист-злодей|Карлу]] (брату Шона и Кендл) [[Неадекватное возмездие|идти их убивать]].
** И не забываем про проституток, у которых даже грудь подпрыгивает.
*** А как же миссия с соблазнением Милли (девушки-крупье из казино «Калигула»)? Там уже Карлу Джонсону приходится завернуть в сек-шоп и к дому крупье переть в садомазо-прикиде.
* [[Prince of Persia]]: Warrior Within — [http://hq-oboi.ru/photo/prince_of_persia_warrior_within_1600x1200.jpg Кайлина] (справа). Есть подозрение, что является суккубом или по меньшей мере нечеловеком.
** Шади (слева) — в [[Бронелифчик|соседний троп]], хотя и с очень-очень сильной натяжкой.
*** Судя по третьей части — [[Бог во плоти|нечто большее]].
* [[Bloodrayne]] 2 — [http://vignette4.wikia.nocookie.net/bloodrayne/images/8/80/1056043-ferril3_large.jpg Ферил], родственница Рэйн. На этой даме [[Атака голым фронтом|из одежды одни татуировки]]. Даже Эфемера и Рейн скромнее, а уж обычные люди — тем более. Не сказать, что у дамочки проблемы с гардеробом из-за плохих условий жизни.
* Blades of Time — Аюми, базовый костюм и броня небесного стража.
* [[Saints Row]] — таков стандартный прикид женщин-бандитов из «Моргенштерна». Но и самому Боссу Святых никто не мешает похожим образом одеть свою банду и самого/саму себя!
** А в четвёртой части при [[поднял уровень крутизны|поднятии уровня {{spoiler|виртуальной}} крутизны]] образ [[Соблазнительная монашка|развратной монашки]] приобретает [[Крутой ботан|Кинзи Кенсигтон]].
* [[Wolfenstein]] — [[Return to Castle Wolfenstein]] элитное подразделение Хельги фон Бюлов одето только в откровенные комбинезоны в облипочку (и при том одни из самых опасных противников в игре) и Wolfenstein 2009 где тоже подразделение просто [[Мисс Фансервис]] комбинезоны обзавелись шикарным декольте
* THE DELUCA FAMILY — Ейза Карнифече одета в довольно откровенный костюм с глубоким декольте.
* Цикл игр Onechanbara — все героини.
* She Will Punish Them — а как еще одеваться суккубу? {{spoiler|В другой троп уходит возможность [[Атака голым фронтом|раздеть героиню догола.]]}}
* «Dynasty Warriors» — в разных частях с разными DLC можно заиметь за большинство женских персонажей. Но в каноничном варианте это будут делать только леди Чжен (неожиданно, исторически и в романе она была аристократичной вдовой), Чжужун (чего ещё с варваров маньцев взять) и Дяочан (даже реже ожидаемого, учитывая её роль в сюжете)
* «Samurai Warriors» — а вот в этой серии тех же авторов с сабжем несколько сложнее (хотя содержимое японских секс-шопов может и не совпадать с привычным), за фансервисом нужно лезть в артбуки, спиноффы и платные дополнения. Только в последней части имеется каноничный вариант — Мицуки нарядили в латекс. Хотя до этого были и «сцены в источниках».
* А вот конкуренты в лице Capcom и «Sengoku Basara» подсуетились раньше — Касуга с её декольтированным латексным костюмом является(-лась) одним из самых популярных персонажей (впрочем, кроме костюма найти в ней что-то выдающееся было сложно).

==== Стратегии ====
* [[King%27s Bounty/Тёмная Сторона|King’s Bounty: Тёмная сторона]]. Одна из главных «героев» на службе Тьмы, [http://images.akamai.steamusercontent.com/ugc/561011132474171918/BADCA521702128D5AE4AAA76AE9D8FA6070FAC89/?interpolation=lanczos-none&output-format=jpeg&output-quality=95&fit=inside%7C1024:576&composite-to%3D*%2C*%7C1024%3A576&background-color=black демоница (в центре)], одевается в бронелифчик и несколько шнурков, что в её случае даже и логично: [[Инкубы и суккубы|суккуб]] всё-таки. А кроме того, и она, и её коллеги-мужчины подчёркнуто фансервисно одевают свои [https://i.ytimg.com/vi/rJVnCTUdtMM/hqdefault.jpg разнополые] [https://gamer-info.com/upload-files/user-reviews/2014/kings-bounty-temnaja-storona-kvadrigarii/1409669951-2-small.jpg гаремы]. При том, что в самой игре собственно эротики-то и нет.
* [[Warcraft]] 3 — лучницы ночных эльфов. Все их «доспехи» — это [[бронелифчик]], сапоги и плащ (при этом никакого влияния на баланс они не оказывают). В [[World of Warcraft|MMORPG]] это безобразие прекратили и выдали им нормальную броню. В WoW Battle for Aseroth, правда, передумали, и ещё сильнее вдавили [[педаль в пол]]: [https://wow.zamimg.com/uploads/screenshots/normal/742399.jpg см. изображение], ещё веселее этот наряд смотрится на мужчине.
** Последний наряд явно скопирован из синематика классического WoW, но там его носила друидка.
* [[Red Alert 3]] — Наташа, Таня, Жанна и все адьютантки, за исключением [[Эффект телепорно|Суки]] Тоямы.
* [[Heroes of Might and Magic V]] — в замке Dungeon<s>♂Master</s> (Лига Теней) все так одеваются. Туфли на шпильках, купальник и плётка — это же лучшая экипировка для боевых спелеологов! И вообще их с [[Warhammer Fantasy Battles|Вахи]] срисовывали.
* [[War Front: Turning Point]] — Надя Аманова, одета вполне целомудренно но при этом в катсценах постоянно светит глубоким декольте.
* [[Warhammer 40,000/Warhammer 40,000: Dawn of War|Dawn of War — Soulstorm]] — Ведьмы тёмных эльдар с суккубами во главе только так и бегают!
* Spellforce — одежда почти у всех эльфиек довольно открытая.
* Dungeon Keeper - Темная Госпожа. А что вы хотели от игры про управление самым '''Deep♂ Dark♂ Dungeon♂'''?

==== RPG ====
[[Файл:Lydia and Serana from Sexrim.jpg|300px|мини|Лидия и Серана в глобальной сборке с говорящим названием Tropical Sexrim. И да, одеть своих любимых спутниц в наряд из сексшопа — самое малое, что позволяет эта сборка.]]
* Phantasy Star II — искусственная женщина Ней и её «сестра» Ней Первая.
** Да и Рика из PSIV не без этого, хотя тут уже ближе [[Бронелифчик|соседний мем]]. И вообще их с Ней раса — нуманы — любит этот троп, особенно в классической тетралогии.
** Туда же роботессу Мьё из PSIII. Она выглядит как человек, а не как нуманка, но судя по манере одеваться (леотард и высокие сапоги) и вооружаться (стальные когти) явно последними вдохновлена.
* [[Sacred]] 1, 2: Серафима из обеих частей. У неё не [[бронелифчик]], а бронетряпки: обыкновенный лифчик, стринги, чулки, шпильки (Бронелифчик с бронестрингами можно найти по ходу игры).
** Высшая эльфийка из второй части ̶р̶а̶з̶д̶е̶т̶а̶ одета примерно в том же стиле.
** Сюда же Демонесса, начинающая игру вообще в одних татуировках (или это кожа у нее такая?).
** Многие сеты Лесной эльфийки и Дриады довольно открытые, но на секс-шоп совсем не тянут и приличная девушка вполне без содрогания их может косплеить.
** Сеты Вампирши вопреки ожиданиям обычные закрытые доспехи с минимумом сексуальности.
** В третьей части практически аверсия, что удивительно на фоне общего духа игры.
* [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]]: протагонистка-малкавианка. Из NPC — Жанетт Воэман, Велвет Велюр и гимпы в латексных штанах и масках, наводнившие местные клубы.
** И [[Облик Орлока|Носферату]], хотя они лучше бы они замотались с ног до головы.
[[Файл:Ass Effect.jpg|350px|мини|Миранда. Ass Effect в действии.]]
* [[Mass Effect/Mass Effect 2|Mass Effect 2]] — в миссии на лояльность Миранды злодейка примерно так характеризует её костюм: ультра-обтягивающий латексный комбинезон с декольте и сапожки на каблуках. У Самары такой же, только вырез в разы глубже. И если на генетически идеальной женщине с соответствующим самомнением такое смотрится вполне нормально, то зачем вывыливать на всеобщее обозрение прелести суровой воительнице из асарийского паладинского ордена, давным-давно отказавшейся от любых романтических отношений — одним дизайнерам известно. Притом, что Самара еще и, мягко говоря, далеко не юная девочка.
** Случай с Самарой объясняет культура асари: в ней сексуальность очень важная часть.
*** Но при этом асари ходят, как правило, в длинных закрытых платьях.
** Сюда же Джек — одежда состоит из штанов с подтяжками и более ничего. Да, Джек — женщина (но такая, что некоторые моралисты показывали ролик с сексом Шепарда-мужчины с Джек как пример возможности закрутить однополый роман. При том, что МШепарда с женщиной точно не перепутать).
* [[Planescape: Torment]]: [http://vignette2.wikia.nocookie.net/torment/images/e/e8/Annah.png Анна]. Скорее всего, косит под шлюху сознательно, пребывая в самом злачном районе Сигила и тем самым упрощая себе охоту на чужие кошельки. Нет, на ней не бронелифчик, а боди, которое слабо защищает от повреждений. А вот Грейс, хозяйка борделя — не наш пример. [http://img14.deviantart.net/3384/i/2011/346/f/2/annah_of_the_shadows_and_fall_from_grace_by_denis48-d4iyjyk.jpg Хотя]…
** И NPC не отстают: вот, например, во что одевается [http://torment.sorcerers.net/armory/monsters/UpperClassTownieFemale.jpg зажиточная горожанка].
** Было отмечено в старом, но клёвом игровом журнале «Mega Game» — «Чем знатнее женщина, тем меньше на ней надето».
** А на игровых форумах и вовсе писали, что в «Сигиле понтуются не крутыми шмотками, а крутой бодимофикацией», «Шмотки там для тех у кого нет бабок на пластического хирурга».
* [[Sudeki]]: Айлиш и Буки, а так же их аналоги с тёмной стороны.
* [[Tales of Berseria]] — Вельвет Кроу.
** Магилу тоже не отстает. Она даже носит книги в качестве юбки!
[[Файл:People Triss battle.png|150px|мини|Она самая.]]
* [[The Witcher|Первый Ведьмак]] — проститутки и волшебницы явно одеваются в одном бутике (декольте, платья в сеточку, высокие сапоги, чулки в крупную сетку, юбки выше точки крепления чулок… в двух следующих играх — уже более адекватно сеттингу). Особенно этим прославилась незабвенная Трисс Мериголд, без преувеличения, главная [[мисс Фансервис]] всей трилогии. Пикантности ее наряду добавляет тот факт, что в первой игре присутствовала полноценная физика для сисек. И при загрузке сохранения рядом с волшебницей можно было наблюдать весьма занятные пертурбации в ее декольте.
* [[Final Fantasy XV]]: увидев костюмчик Синди Аурум, можно подумать, что четвёрка балбесов пригнала тачку на ремонт не в автосервис, а в публичный дом.
** С прикруткой — [[Final Fantasy IX]]. Походный костюмчик принцессы ОЧЕНЬ обтягивающий, и не скрывает очертаний ВООБЩЕ ничего. Синна полуобнажён (видимо живот не влазит под одежду)), носит колпак (?), обрывок цепи на ошейнике, какие-то меховые тряпки, и расстёгнутые шорты (опять же, либо живот, либо чтобы времени попусту не терять)), Бланк одет примерно как Конан из фильма (за вычетом комплекции), и носит пояс на глазах (не спрашивайте…), братья Неро — одеты в комплекты буквальной БДСМ-одежды, про прикид Куджи, особенно трансового, я вообще помалкиваю… Притом что там тоже позднее Средневековье по нашим меркам… И это далеко не всё… Хотя чего было ожидать от якобы «детской» игры для широкой аудитории, собравшей почти все актуальные на тот момент фетиши под одной обложкой?…
** [[Final Fantasy XII]] не отстаёт. Проще перечислить тех кто там одет прилично… Можно сделать поправку на то что действие происходит на [[клюква|клюквенном]] востоке, но в прочих широтах мира игры (кроме Аркадии с Роззарией) моды не намного более целомудренные…
* [[Dragon's Crown]]: на фоне плюс-минус обычных костюмов остальных главных героев резко выделяются наряды [https://vignette.wikia.nocookie.net/dragons-crown/images/f/f5/DC_-_Sorceress.png/revision/latest?cb=20190122045847 колдуньи] и [https://vignette.wikia.nocookie.net/dragons-crown/images/a/af/DC_-_Amazon.png/revision/latest?cb=20140216215408 амазонки].
* [[Genshin Impact]] — довольно удивительно, что разработчики смогли каким-то образом пройти через радары китайской цензуры.<ref>Стало известно, что правообладателями игры стала созданная самим MiHoYo сингапурская издательская компания, которая де факто контроллируется разработчиками. Вот так-то!</ref> До откровенной пошлятины не доходит, но всё же выделяются несколько персонажей, включая представителей мужского пола.
** Мона носит в качестве повседневного наряда некое подобие закрытого купальника с колготками.
*** Однако данный костюм всё же не остался без внимания цензуры. Для Моны сделали чуть менее откровенный дизайн. Однако и старый дизайн возможно выбрать в качестве скина.
** Фишль носит такое короткое фиолетово-тёмное платье в сеточку, что её легче воспринимать как вычурный купальник.
** По внешнему виду не скажешь, что Янь Фэй работает юридическим консультантом. Её костюмчик оголяет живот и большую часть спины, а её топ имеет декольте. Уже представляете, [https://www.hoyolab.com/article/322181 как она в таком виде защищает своих клиентов в суде?]
** Вся верхняя одежда Горо прикрывает лишь плечи, оголяя большую часть его туловища.
** А если кто и заслуживает звания самого сексуального персонажа во всей игре, так это Аратаки Итто. Одет он в плащ без рукавов, который оголяет большую часть его туловища. И, ох-хо-хо, а мужчина он подкачанный! Удачи вам получить его, девушки.
* [[Diablo|Diablo 2]] Ашеара, предводитель наемников, охраняющих доки Кураста. Кусок ткани на груди и два кусочка ткани на бедрах спереди и сзади — вот и вся ее одежда. Впрочем, в жарком климате Кураста такой наряд не вызывает удивления. Удивление вызывает то, что в таком виде ходит только она одна.
** [[Фанатский обоснуй]]: может, у нее особая личная магическая защита, которая вкупе с одеждой начинает согревать не хуже шубы и потому требует максимальной раздетости?
* [[Star Wars|Star Wars:]] [[Star Wars: Knights of the Old Republic|Knights of the Old Republic]] [[Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords|2: The Sith Lords]] — «костюм танцовщицы». С одной стороны, это именно что костюм стриптизерши, и получается с целью выдать себя/спутницу женского пола за оную. С другой — полезное применение имеет (+2 к убеждению), да и персонаж с прокачанной ловкостью может спокойно носить его в бою.
* [[The Elder Scrolls V: Skyrim]] — доспех изгоев. Особенно — женская версия, представляющая собой почти что стереотипный меховой купальник пещерной девушки. И женская же версия древнего нордского доспеха с полностью открытой спиной и боками, на которую можно полюбоваться на Эйле Охотнице. [[Фанатский обоснуй]]: Эйла — вервольф, и ей пристало носить одежду, из которой легко вывернуться при превращении.

===== MMORPG =====
* League of Angels. Все женские персонажи и сопровождающие их ангелы <s>раздеваются</s> одеваются в такую одежду, что ее и одеждой-то можно назвать чисто формально. Так, [http://upload.gtarcade.net/loa2/2016/0318/142007968.jpg полупрозрачное] [http://playing.ninja/images/league-of-angels-feat.jpg прикрытие] [https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/cd/e7/9b/cde79bb4432cc7244d71a2fd05e62214.jpg на липучках]. А вот NPC одеты вполне прилично!
* Legends of cryptid. [http://orig07.deviantart.net/addb/f/2015/186/0/4/s_esflonne_adv_by_anotherwanderer-d900zth.jpg Некоторые] [http://orig07.deviantart.net/d1bd/f/2014/364/e/7/s_felicitas_adv_by_anotherwanderer-d8bu6cm.jpg арты] [http://orig15.deviantart.net/77e1/f/2015/028/0/1/s_georgine_by_anotherwanderer-d8fqwlj.jpg наводят] на мысли о том, что в такие игры детям играть рановато. Между прочим, в самой игре никакого взрослого контента нет.
* Perfect World, особенно international genesis. [http://ongab.ru/media/blog/com/perfect-world-screenshot-20150609-1098x686-1674313475.jpg Тут] [https://i1.wp.com/mmorpg-news.net/wp-content/uploads/2016/09/perfect-world-international-mobile-pwi-tgs-2016-mmorpg-news-2.jpg уже] и липучек нет, приближается к порнографии. Это при том, что сама игра есть рубилово по типу Sacred. NPC и многие женские игровые модели одеты нормально, часто в пляжные костюмы, но все-таки.
* Dragon Nest: Большая часть женских игровых персонажей, в особенности Кали и Волшебница.
** Лансия в некоторых костюмах выглядит как [[лолита]].
** Темная эльфийка Елена — неиграбельный персонаж, один из антагонистов. В двух мультфильмах-[[приквел]]ах — тоже соответствует тропу, хоть и [[Изменился за лето|выглядит несколько иначе]].
* «ПараПа — город танцев» (5Street) — почти вся игра об этом!
* Kingdom of Loathing: пародируется. Как-то на Хеллоуин студенческому братству орков в качестве целителя добавили орчанку в костюме «сексуальной медсестры» (с пояснением, что она вообще-то «не настоящий сварщик», а просто её припахали лечить из-за её костюма). А на следующий Хеллоуин подобных костюмов добавили для нежити, причём самых разных профессий: там были, например, «сексуальный энтомолог», «сексуальный аккордеонист», «сексуальный адвокат со специализацией по патентному праву» и «[[Взаимоисключающие параграфы|сексуальная феминистка]]-блоггер».
* Lineage 2 — тёмные эльфийки демонстрируют всю гамму бронелифчиков и бронестрингов. Более того, некоторые сеты брони на них выглядят совсем как латексные костюмы из секс-шопа.
* [[Black Desert Online]] — все женские персонажи, кроме одного подчеркнутого исключения — шай (ибо она выглядит как ребенок). Педаль в пол с Темным Рыцарем (снова темная эльфийка, что характерно). Педаль в асфальт: САМЫЙ закрытый из костюмов Темного Рыцаря открывает больше, чем БЕЛЬЕ у шай. Из мужских персонажей — Хассашин ([[Сарказм|ведь как известно, под палящим пустынным солнцем с голым торсом будет гораздо прохладнее]]).
* Да и вообще MMORPG в целом! Тут всегда найдется место [[бронелифчик]]ам.

==== MOBA ====
* League of Legends — да, многие женские персонажи здесь нарисованы в таком ключе в угоду реализму (впрочем, куда уж реализму в подобной игре). Самые яркие примеры: [https://vignette.wikia.nocookie.net/leagueoflegends/images/7/7b/Katarina_KittyCatSkin.jpg/revision/latest/scale-to-width-down/640?cb=20170621013518| Катарина], [https://cdn.vox-cdn.com/thumbor/h51gOveMe9y8hHcDtcSTCg-nSmo=/0x0:1215x717/1200x800/filters:focal(627x29:821x223)/cdn.vox-cdn.com/uploads/chorus_image/image/58280853/21003.0.jpg Мисс Фортуна]<ref>Причём этот костюм явно позаимствован у вышеупомянутой Джессики Реббит.</ref> и [https://na.leagueoflegends.com/sites/default/files/styles/scale_xlarge/public/upload/frenchmaid_nidalee_splash_1920x1080.jpg?itok=iuaDru9X Нидали].
** В эротическом комиксе по мотивам When servers go down герои [[Разрушение четвертой стены|рассуждают]], что автор не только собрал на одной карте самых сексапильных девушек-чемпионов, но еще и в самых фансервисных скинах. Горничаная-Нидали и нэко-Катарина прилагаются.
** Занятная [[субверсия]] с появившимся по мотивам [[сеттинг]]а игры виртуальным коллективом «K/DA». В официальных видеороликах наряды барышни носят ''«вызывающие неподдельный интерес»'': что [[Zettai Ryouiki|ляжки показать в просвет между чулками и подолом]], что [[Открытый живот|животик выставить на всеобщее обозрение]], а отсутствие декольте встречается в единичных случаях — но при этом художникам всегда удаётся остановиться буквально в одном шаге от уровня секс-шопа, удержав наряды в пределах нормы для южнокорейской эстрады.

==== Файтинги ====
* Общий пример. В любом файтинге обязательно есть персонаж, попадающий под данный троп.
* [[Mortal Kombat]] — Милина (в тех играх, где она не является [[смена палитры|перекрашенной]] Китаной).[[Обоснуй]]: таким образом она отвлекает внимание от таркатанской морды (потому что лицом это клыкастое нечто не назовёшь).
** MK (2011) — ВСЕ женские персонажи, причём даже без завалящего обоснуя.
** А в '''Mortal Kombat 11''' аверсия. Всех женщин одели в более закрытые наряды. Игрокам не понравился подобный редизайн, что дошло до обвинения разработчиков в подчинении требованиям СЖВ.
* [[Dead or Alive]] — [[знают именно за это|собственно, серия игр прославилась именно благодаря сексапильным героиням и уникальной в своем роде физике груди.]] Именно поэтому все открываемые костюмы по большей части обнажают девушек. Какой еще геймплей!? Мы сюда пришли ради СИСЕК!
** Аналогичные женские (есть вариант и с мужскими тоже) костюмы для персонажей пятой и шестой частей Street Fighter создали уже моддеры-самопальщики, и мод сразу стал бешено популярен.
* Soul Calibur — Айви. И [[крутой дедуля|внезапно]] [[крутой инвалид|Волдо]]! [[ниндзя|Таки]] хоть и одета в облипочку, но всё же в полноценный костюм, так что не считается. А Тира просто порванная, дыра на дыре, конечно, но всё ж таки полноценная одежда.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Очень такое любят в фигурном катании, цирковых представлениях и прочих танцах — зачастую со скидкой на то, что ткань [[купаться в платье телесного цвета|телесного цвета]] с таких расстояний смотрится лучше голого тела. Вплоть до того, что в детских классах жесточайший дресс-код. Взрослые — пусть себе, а детям наряды из секс-шопа не позволим!
** Аналогично и некоторые девушки-косплееры, отыгрывая роль персонажа, одевающегося как предмет статьи.
* Два слова: '''Victoria’s Secret'''.
[[Файл:Judas Priest.jpg|thumb|right|Когда вам срочно нужен сценический образ а в секс-шопе через дорогу от репетиционной точки как раз день распродажи.]]
* Ещё два: [[Judas Priest]]. Именно БДСМ-прикиды Роба Хэлфорда повлияли на образ стереотипного [[металл]]юги: вместо цветастых рубашек а-ля [[Led Zeppelin]] Роб выступал в чёрной коже, увешанный цепями.
** [[С прикрученным фитильком]]: наряд уже был популярен у байкеров (заклёпанная кожа хорошо защищает и от ветра, и от ссадин при падении). Из-за них он стал ассоциироваться с мужественностью, а потому его начали использовать в своих играх [[Крутой гей|любители сильных мужчин]].
* Венди Вильямс (как в Plasmatics, так и соло). Панк-метал, тексты зачастую о сексе, одежда… Соответствует.
* Группа «Army of Lovers» прославилась своим провокационным имиджем. Автор карикатурно-сексапильных нарядов — Камиила Тулин.
* Наоми Ву, также известная как Sexycyborg, дизайнер и блогер из Шэньчжэня. Собственно из-за ее нарядов некоторые личности думают, что она только модель, а «изобретения» кто-то делает за нее.
* На неделях высокой моды [https://woman.rambler.ru/fashion/42519468-otkrovennye-kupalniki-iz-izolenty-pokoryayut-podium/ встречаются и такие наряды].
* На [[карнавалы и футбол|бразильском]] карнавале многие танцоры одеваются в яркие и откровенные наряды. Вплоть до того, что для показа по европейскому телевидению или телевидению США они могут быть одеты слишком уж вызывающе. Посему репортаж с бразильского карнавала может представлять собой «относительно скромные» кадры.
* [[Шутки ради]]: по признанию одной из участниц небезызвестного паблика ''Подслушано'', в один прекрасный день родители, вернувшись вместе с дочкой с отдыха на тёплых морях, внезапно обнаружили, что прошлогодняя школьная форма ей уже [[прощай, Алиса|явно мала]], а новую купить проблематично, поскольку небогатый ассортимент местных магазинов уже успели разобрать остальные семьи. День знаний уже завтра. Что делать: срочно нестись в другой город или срочно перешивать старую форму? Да уж времени нет… но тут [[сарказм|находчивые]] мама с папой вспомнили кое-что, и — таки да, девочка пришла в 10 класс в самой что ни на есть школьной форме. Оттуда.
** Когда появилась мода на «последний звонок» наряжаться именно в советскую школьную форму, добывалась она порой [[литерал|отнюдь не с родительских антресолей]]. [[Борьба с введением школьной формы]] использует это как аргумент: мол, пытались нарядить детей [[скромнее и целомудреннее]], а получилось…

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Одежда}}

Ряженые под Рейх

2025-10-19T21:52:24Z

77.57.112.116: /* Музыка */

{{TVTropes|ANaziByAnyOtherName|A Nazi by Any Other Name|PuttingOnTheReich|Putting on the Reich}}
{{q|С нацистскими параллелями настолько переборщили, что генералу Хаксу так и хочется прилепить [[Ги-ги-гитлер!|чёлку и усики]]. Осталось только заставить штурмовиков зиги кидать... Блин, они и это сделали!|kinomiraru в обзоре на «[[Star Wars: The Force Awakens|Пробуждение силы]]»}}
[[Файл:Аргентинцы.jpg|thumb|«Хайль Гитлер!», говорите? Не-а, это «[[Танго, пампасы, Фолкленды|Вива Перон!]]»]]

[[Нацист]]ы — очень популярные [[злодей|злодеи]] в массовой культуре, чьи военные преступления надолго запомнились многим людям, пережившие ужасы Второй Мировой Войны. Но эта же реальность ограничивает их применение в фантастических мирах, где не было ни Германии, ни Гитлера. Решение проблемы? Нарядить местных злодеев под Рейх!

Речь не только о буквальной униформе, но и в целом об имидже, приёмах, терминологии, замашках, принципах организации… О стиле как таковом.

== Признаки ==
Ряженость под Рейх может выражаться в следующем:
* Внешний вид и символика — в наиболее буквальном смысле выражения. Солдаты империи зла ходят в [[Серый — цвет зла|серых]] или [[Строгий монохром|чёрно-серебряных]] мундирах с черепами, исключительно прусским строевым шагом, а офицеры носят [[Кандибобер|высочайшей аэродромности фуражки]]. Символика, похожая по очертаниям или [[Чёрно-красный — для всех опасный|цветовой гамме]] на символику нацистской Германии. В (военной) технике господствуют [[металлические коробочки]], в архитектуре — [[монументальная гигантомания]].
* Полувоенная организация с партийными званиями и титулами в духе «вождь», «фюрер», «дуче», «предводитель», «капитан» и т. п. Наличие [[Эскадроны смерти|созданных для борьбы с политическими противниками военизированных организаций]], которые в случае прихода псевдонацистов к власти могут превратиться в [[Госбезопасность]] со своими войсками.
* [[Il fascismo eterno|Идеология]]. В учение злодеев (или жестоких антигероев) должны быть внедрены следующие идеологемы, и чем больше, тем лучше:
** Расизм (обычный или [[Фантастический расизм|фантастический]]). В особо тяжёлых случаях — [[Козёл отпущения|сваливание всех бед на подвергаемое угнетению меньшинство]].
** [[Социал-дарвинизм|Национал-дарвинизм]] с идеями о праве сильной нации расширять своё жизненное пространство за счёт слабой.
** [[Горе-патриот|Ура-патриотизм]] с болезненным пристрастием к чистоте языка, величию нации и национальной культуре.
** [[Война — это круто|Культ войны, насилия и замаскированного под героизм злодейства]], раздуваемый госпропагандой до ненормальных пределов.
** Опора на широкие массы населения с популистскими лозунгами.
** Жёсткая плановая экономика с опциональной национализацией промышленности, если существуют бизнесмены — на них скидывают обязательный к выполнению план.
*** Что интересно: в реальном Третьем Рейхе это было не так, экономическая модель больше была похожа на Итальянский корпоративизм при Муссолини. Хотя некоторые предприятия (в первую очередь нелояльных режиму лиц) национализировали, куда больше госкомпаний перешло в частное владение.
** Нередко [[Религиозный фанатик|сдвинутость на религии и клерикализм]]. Из религии берутся в основном самые мракобесные и фанатические идеи.
*** Тоже пример развития штампа, вышедшего за пределы реальности. Реальные национал-социалисты относились к религии сдержанно-спокойно (попытки взять религиозную жизнь под контроль и написать «арийскую Библию» провалились), как и итальянские фашисты (пресловутый конкордат Муссолини с Ватиканом был не в последнюю очередь попыткой разграничить сферы влияния, сам же Дуче всея Италии к католицизму и религии в целом был довольно прохладен). А вот, например, [[Братушки-славяне|хорватские]] усташи или [[Мамалыга и вампиры|румынские]] «железные легионеры»…
** Далеко идущие планы по переустройству мира, людоедские для всех, кто не разделяет подобные воззрения на мир.
** В самых тяжёлых случаях — откровенный [[национал-каннибализм]] или что-то в этом роде.
* Вождь, напоминающий Гитлера своим поведением — демонстративно неуравновешенный, [[зло грызёт реквизит|выкрикивающий пропагандистские речи с надрывом]].
** Что интересно, изначально эта манера пошла от Муссолини, чей агрессивный подход к речам будущий фюрер и позаимствовал.

== Примеры ==

=== [[Театр]] ===
* Некоторые постановки рок-оперы «[[Иисус Христос — суперзвезда]]» (в частности, фильм 2000) — римляне. При том, что Понтий Пилат — персонаж [[Алибабаевич|более положительный]], чем толпа евреев (в означенном фильме в этом месте наряженная [[пейсы, кашрут и день субботний|клюквенно]]-зловеще), кричащая «Распни его, распни!»
* «[[Dragonlance|Последнее испытание]]» — таким здесь изображён град Истар. По-сектантски экзальтированный фюрер в лице Короля-Жреца, несогласных — в тюрьмы, еретиков — на костёр, «нечистые» расы — на жертвенный алтарь. На некоторых постановках жрецы ещё и делают характерный жест, похожий, впрочем, больше не на «зигу», а на искажённый пионерский салют.

=== [[Литература]] ===
[[Файл:Flag Vrihedd.png|thumb|«Врихедд» («Гроза») — бригада в составе группы армий «Центр». Формировалась из эльфов.]]

==== Отечественная ====
* [[Братья Стругацкие]]:
** «[[Трудно быть богом]]» — королевство Арканар. [[Злой канцлер]] при декоративном короле, штурмовики, религиозная истерия, монахи, уничтожающие нелояльных штурмовиков… Для тех, кто сразу не понял: Гитлер, СА, нацистский клерикализм, СС и Ночь длинных ножей соответственно. Подсвечено Руматой, который сравнивает отца Цупика с Эрнстом Рёмом.<ref>Впрочем, в первой версии книги дон Рэба именовался доном Рэбией, так что [[Красно-коричневая сволочь|не всё так однозначно]]…</ref>
** «[[Обитаемый остров]]» — главгерой сравнивает Страну Отцов с фашистской Германией из-за её [[Шовинизм|ксенофобии]], тоталитаризма и проводимых пыток. Хотя, если внимательно присмотреться, Неизвестные Отцы — типичная хунта образца [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Чили]] или [[Танго, пампасы, Фолкленды|Аргентины]], а не квазинацисты. Неудивительно, ведь [[:tv:FutureImperfect|историю Максим знает из рук вон плохо]], даже имя Гитлера толком не помнит и, возможно, путает его с Гиммлером: «Гилмар был там какой-то, отвратительный, как паук-кровосос…».
** «[[Мир Полудня#Парень из преисподней (ПиП)|Парень из преисподней]]» — нотки тропа прослеживаются в Алайском герцогстве. Так-то хоть это и монархия, косящая в первую очередь под Австро-Венгрию (само герцогство) и немного Германию (тропическая колония, где, собственно, и ведутся боевые действия, плюс параллели с [[Вьетнамская война|Вьетнамом]] времени написания повести) времён ПМВ, — но ксенофобия… но фанатение от войны… но культ личности герцога… правда, в основном распространяется на [[Элитная армия|Бойцовых Котов]].
** «[[Гадкие лебеди]]» — действие происходит в [[Франглиспания|вымышленной европейской стране]] под диктатурой некого Президента. Образец — умеренные фашистские режимы до войны (слежка, шпионы, Легион Свободы, террор «золоторубашечников» против «красных» и т. д.).
* А. Волков, «[[Волшебник Изумрудного города|Тайна заброшенного замка]]» — на иллюстрациях к первым изданиям, до Владимирского, уберменши-сегрегаторы менвиты сопровождают своё <s>«Хайль Гитлер!»</s> «Горр-ау!» весьма характерным жестом.
* Перумов, «Империя превыше всего» — в Империи организационно (но не идеологически) воссоздан Третий рейх.
* Антон Орлов, «Жёлтые небеса» — Теодор Юстан. {{spoiler|(по некоторым намёкам, дающимся в повести, Юстан не просто ряженый — он и есть перемещающийся между мирами Адольф Гитлер)}}.
* «[[Сказки тёмного леса]]» — Хирд. Железная дисциплина — галочка, любовь к древнегерманской культуре — галочка, немецкие каски у некоторых бойцов — галочка. Борода является непременным атрибутом капитана отряда — Морадана, как усы — непременным атрибутом Гитлера.
** А где у них там любовь к германской культуре? «Хирд»? Так это из-за гномских ролей (см., например, «Балладу о Производственной травме»). А так вообще Джонни их напрямую с Древним Римом сравнивает, а вовсе не с немцами.
*** Автор правки, заставший те времена и со многими из описываемых персонажей встречавшийся, с уверенностью может сказать, что не рядились они под Рейх никоим образом, но вот отбитыми дураками были в терминальной стадии.
* Трилогия И. Николаева и А.Поволоцкого «Железный ветер», «Пути войны», «Там, где горит земля». Согласно фантдопущению, существует, как минимум, три «параллельных мира», похожих и одновременно непохожих друг на друга. Один из них — наша Земля, с известной нам историей. Второй — «мир Воды». Единственная «Мировая Война» там произошла аж в 70-х года 19 века и была настолько кровопролитной и ужасной (на взгляд жителей Мира Воды), что больше таких больших войн и не было. Россия сохранила монархию, революции не произошло. Люди устремились не в небо, а в океан, строя подводные города. Никаких нацистов-фашистов не появилось, немцы (объединенные в Пангерманский союз) — вполне нормальная и достойная нация, без всяких завиральных идей об «арийском расовом превосходстве». И существует «Мир Евгеники», где США расколоты на две части — Северные и Южные штаты, немцы в Первой Мировой победили, Россия распалась на множество мелких «княжеств», которые воюют между собой. Здесь нацисты тоже возникли (потому что, вот незадача, победа в войне вовсе не сделало Германию могучей и богатой страной, а ввергла в нищету не хуже проигрыша). Их предводителя зовут Юрген Астер, который написал «Учение о крови и скверне», где подаются идеи о «чистоте расы» и расовом превосходстве, согласно которому и возникло «движение Евгеники» ратующее за приведение человечества к евгенической чистоте . «Евгеники» оказались одновременно ужаснее и гибче земных нацистов. Всех людей поделили на «настоящих людей» и «недочеловеков». К «недочеловекам» точно отнесены все негры и славяне. Насчет западных европейцев особой ясности нет, кто из них «настоящие люди», а кто — «недочеловеки». По намекам можно понять, что англосаксы все-таки «настоящие» (о евреях ничего не сказано). Евгеники покорили почти весь мир, сначала всю Европу, а потом расколотую Россию и США (оказалось, что без этих двух государств победа над «нацистами» невозможна)."Недочеловеков" уничтожают особые «гезенк-команды», оставляя только промышленных и сельскохозяйственных рабов, а также слуг-сервов. Прав у «недочеловеков» нет никаких, их можно безнаказанно пытать и убивать, использовать на самых тяжелых работах (женщин делать проститутками), ставить медицинские эксперименты и т. д. Существуют «рынки рабов». «Настоящие люди» развлекаются «принесением в жертву» людей из «недочеловеков». Один из ученых того мира, Айзек Айнштайн (аналог Альберта Эйнштейна) во время физических опытов изобрел устройство, которое способно «пробивать дыры в пространстве». С его помощью «евгеники» смогли проникнуть в «Мир Воды» и устроить там войну с помощью англичан, которые жаждали вернуть Великобритании позиции «великой страны» (жители Мира Воды, даже немцы и прочие европейцы считаются «недочеловеками», англичане под вопросом, но пока помогают, их не трогают). «Евгеники» вооружены атомными бомбами, а «Мир Воды» не додумался до тяжелой авиации. Но, к счастью, в Мир Воды оказывается заброшен через такой же коридор в пространстве один из жителей Земли, русский 20 века Иван Тереньев, который узнает в «евгениках» нечто очень знакомое… В общем, все три тома идет война с гиперболизированными «нацистами» из параллельного мира.
* Сурен Цормудян, «ВШНБ» — Легион Гау и его предводитель [[Смердяков|Титос Гау]].
* [[Александр Афанасьев]], «Бремя империи» — усташи в Австро-Венгрии (которые и стали эталоном национал-социализма в АИ-вселенной), южноамериканские диктатуры в Чили, Бразилии, Аргентине…
** И «Черная гвардия» в Российской империи — такие патриоты, что не дай бог…
* «Четвёртый Рейх», объявленный на нескольких станциях в «Метро 2033». Место евреев у них заняли кавказцы («чёрные»).
* [[Архимаг (серия книг)|Архимаг]] — Серая Земля на Рари. ЧСХ в итоге, не особо меняя внешнюю стилистику, [[направо кругом|начинают приносить пользу]].
* [[Зверолов (А. Рудазов)|Зверолов]] — [[аверсия]] [[смеха ради]]. {{q|pre=1|
— Хайль космократор! — гаркнул Хаусер, выкидывая вперед руку.
— Шутку понял, — безучастно ответил Штауфенберг. — Смешно. Вы, значит, и есть Троост? Наслышан. Присядьте и подождите немного.
<…>
— В таком случае можете приступать. Хаусер, вы знаете, что делать.
— Яволь, мой космократор! — прищелкнул каблуками генерал.
— Знаете, Хаусер, во второй раз уже не так смешно, — покачал головой Штауфенберг. — Придумайте новую шутку.|Земля превратилась в такую утопию, что таких шуток уже не пугается}}
* Андрей Валентинов, «Ангел Спартака» — обслуживающий персонал местной Преисподней. «Неужели Твоих слуг надо обязательно одевать в черную форму с рунами „зиг“ на петлицах?» С прикрученным фитильком, впрочем: они не ряженые, они (по крайней мере, большинство) вполне аутентичные СС-овцы, павшие в боях. «Когда нашу дивизию бросили погибать в Будапеште, я чувствовал то же самое… Может, когда-нибудь я вернусь в Будапешт и встречу русских чем-то получше, чем трофейная 76-миллиметровка. Мне обещали».

==== Зарубежная ====
* Карел Чапек, «[[Válka s mloky|Война с саламандрами]]». В конце книги повествователь прямо говорит, что Верховный саламандр — человек, и в прошлую войну он служил фельдфебелем. А ещё его зовут Андреас (намёк на имя «фюрера всея Германии» — Адольф).
* «Курс на столкновение» Баррингтона Бейли — Легионы Титана. Химически чистый пример.
* [[Сага о ведьмаке|Нильфгаардская империя]] Сапковского не является Рейхом, но несёт в себе явные его элементы<ref>Вообще Нильфгаард — скорее собирательный образ злой империи, точащей зуб на Польшу и, таким образом, сочетающей в себе черты Германии, Турции и России</ref>: истинные нильфгаардцы — [[белокурая арийская бестия|светловолосые и голубоглазые]], армия одета в чёрные цвета, символика бригад откровенно напоминает фэнтезийные СС, [[госбезопасность]] активно действует в пределах империи, методы войны тоже характерны для времён [[Вторая мировая война|Второй мировой]], а не феодальных.
** Во [[The Witcher|второй игре «Убийцы королей»]] нильфгаардские солдаты еще и говорят с [[Смищной аксэнт|карикатурным немецким акцентом]] — «Та сдгавстфует импегатог!» (в «Дикой охоте» таки получают собственный язык на основе эльфского по канону вселенной — фонетически, правда, напоминающий не столько немецкий, сколько голландский; да и одеждой подданные Эмгыра больше похожи на голландцев Золотого века<ref>Что вполне логично — само название Империи, равно как и ряд имён (вроде тех же аристократов Воорхисов) отдаёт чем-то голландиских. Ну а так как имперцы выглядят во многом прогрессивнее и продвинутее навозно-средневековых северян, то и гардероб в духе Нового Времени вполне подойдёт.</ref>).
** Правда, немаловажной чертой сего «нацистского рейха» является то, что там, в отличие от «свободного мира», нет расизма, отчего представители нечеловеческих рас зачастую относятся к ним как к освободителям. Намёк на советско-российский мультикультурализм в рамках единой империи? Столица Нильфгаарда именуется Город Золотых Башен — намёк на эпитет Москвы «златоглавая»? Битва под Бренной даже по номерам участвующих в ней нильфгаардских армий отсылает к «Чуду на Висле».
** Кроме нильфгаардцев, там есть ещё и маг Вильгефорц, которого, по мнению некоторых, Сапковский срисовал с Йозефа Менгеле. А ещё более вероятно — с Вольфрама Зиверса, одного из ведущих нацистских оккультистов, знатока рунной магии и стопроцентного [[Герр Доктор|герра доктора]]). Представьте себе [[Герр Доктор|герра доктора]] со сверхспособностями — вот вам и Вильгефорц (да и имя вполне псевдогерманское).
* Пожиратели Смерти в [[Harry Potter]]. Идеология очень похожа на нацистскую в режиме [[упростили и опошлили]] (маги — высшая раса, чистота крови, магглорождённые — унтерменши, подлежащие уничтожению, [[шкажошные шушества]] — низшие расы, подлежащие покорению). Вождь, лорд Волдеморт, имеет кое-какие общие черты с Гитлером (особенно выделяется биография). Мундиров они, правда, не носят (у магов нет такой моды), но по случаю не прочь облачиться в балахоны, напоминающие ку-клукс-клановские. В фильме их приспешникам (не охотникам за головами, а именно патрульным органов правопорядка) даже выдали форму СА и СС, а охотникам за головами — красные повязки, напоминающие таковые у нацистов и красных комиссаров. Педаль в пол — в польском дубляже, где охотников за головами прямо обозвали шмальцовниками. Любой историк рассскажет, что шмальцовники активно охотились на скрывающихся вне гетто евреев.
** С другой стороны, настоящими фашистами были последователи Высшего Блага во главе с немецким колдуном Геллертом фон Гриндельвальдом. Эти ребята, по-видимому, стояли за спиной маггловских нацистов, а их конечной целью было построение магократии в Европе. Во время войны выступили на стороне Гитлера, при этом многие персонажи упоминают, что их дед/бабка/дальний родственник погиб на войне с Гриндельвальдом. Наконец, их значок — символ Даров Смерти — рисуют на заборах разные несознательные личности в целях эпатажа, подобно тому, как такие же личности в мире магглов малюют свастику. Пожиратели смерти на их фоне — скорее недобрая сатира на банды тупых и злобных скинхедов, научившихся у нацистов только шовинизму и жестокости.
* «[[Сага о Форкосиганах]]» — сыграно [[Зигзаг]]ом. С одной стороны, многие считают ряжеными под Рейх барраярцев (и таки да, у них Рейх, но — Второй времён Бисмарка, с совсем недавним выползанием из феодальной раздробленности), хотя, учитывая русские корни, они скорее [[красно-коричневая сволочь]]. С другой стороны, Цетагандийская империя — вполне отчетливый Рейх с расизмом, тайной полицией и всеми прилагающимися финтифлюшками, но они-то как раз под Рейх не рядятся, а косплеят утонченную империю типа Хэйанской [[Развесистая сакура|Японии]], а по факту больше похожи на цинский [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Китай]].
* «Последнее противостояние Каина» С. Митчелла — хаосит Варан Непобедимый уж очень смахивает на Гитлера как своими усиками, так и безумными речами, способные начисто обратить даже самого лояльного слугу Императора (под его влияние попали даже Сёстры Битвы, известные своим крайним даже по имперским меркам религиозным фанатизмом) на сторону Губительных Сил.
** И да, ГГ тут комиссар тоталитарного Империума, поэтому носит смесь эсэсовской и прусской наполеоновской формы. А вот его войска — СФК обеих сторон Зимней Войны (в большей степени все же РККА).
* «[[Discworld|Пятый элефант]]» Пратчетта: вервольф Вольфганг и его организация. Сам Вольфганг даже имеет бзик на расовой чистоте: например, он убил свою сестру за то, что та «застряла» в человеческой форме.
* Джеральд Дарелл, «[[The Talking Parcel|Говорящий свёрток]]»: василиски.
* Роберт Шекли, «Поединок разумов»: собственно Квидак и его зомбированное «общество». Дополнительные очки даёт то что Квидак хоть и скорпионообразный инопланетянин, но является [[Вегетарианец|вегетарианцем]], как Адольф Гитлер.
* Рэй Брэдбери, «И грянул гром». После того, как один из героев в прошлом наступил на бабочку, в США выбрали президентом диктатора. С фамилией [[Говорящее имя|Дойчер]].
* Норман Спинрад, «Стальная мечта»: педаль в пол. Земля заселена генетическими мутантами и только государство Хэлдон является оплотом чистоты человеческой расы. Его конечно же мечтает уничтожить коварная раса доминаторов. Главный герой (как собственно и все положительные персонажи) — голубоглазый блондин и идеал истинного арийца. И вообще, это книга в книге автором которой является сам Адольф Гитлер мигрировавший в США.
* В фантастическом романе Владимира Владко «Седой Капитан» тоталитарное государство, для разнообразия, ряжено не под Рейх, а под испанских фалангистов.
* В цикле «[[Destroyermen|Эсминец „Уокер“]]» появляется новый противник под названием Лига Триполи (или Триполитанская лига, официального перевода нет), основанная людьми, прибывшими из параллельного мира, где история XX века пошла по-иному пути. Опасаясь коммунизма (который был в скором порядке подавлен), Европу захлестнула волна фашизма. В результате, фашистские Франция, Испания и Италия сформировали союз под названием Конфедерация суверенных государств (Confédération États Souverains), позже принимая Германию в роли младшего партнёра. Конфедерация объявляет войну «антифашистским» державам, а именно Британии, США и Российской империи (читайте выше насчёт коммунизма). Был собран крупный флот для захвата британского Египта, однако флот оказался в мире гриков и лемурианцев таким же макаром как и «Уокер». С тех пор, Лига Триполи обосновалась в районе Средиземноморья и подчинила себе окружающие территории. Они пристально следят за Альянсом и их войне с империей гриков и Священным Доминионом и всячески стараются сделать так, чтобы все противники уничтожили друг друга. Офицеры Лиги ведут себя надменно и свысока смотрят на лемурианцев, считая их говорящими животными, хоть и не недооценивая их способности. В Лиге правит триумвират из представителей трёх основных национальностей, а немцев притесняют.
* Кэтрин Ласки, «Ночные стражи»: Чистые, группа сов-сипух, помешанная на чистоте крови, которые агрессивно относятся ко всем совам не-сипухам, а иерархия самих Чистых основана на цвете лицевого диска, чем белее тем выше.
* Р. Маккаммон, «Лебединая песнь» — полковник Маклин, организуя Армию Совершенных Воинов, обряжается в мундир оберста Вермахта из коллекции убитого его протеже Роландом Кронингером самозваного главы сформировавшегося вокруг Большого Соленого Озера сообщества, после чего первым же приказом избавляется от всех людей, на ком заметны шрамы от радиоактивных ожогов и первые признаки маски Иова (даром что таковые уже проступили у него и у Роланда), а вторым объявляет завоевательный поход на то, что осталось от Соединенных Штатов. Мундиры и награды АСВ копируют униформу и награды все того же Вермахта.
** Также в тексте упоминается некая «Группа „Гидра“», вроде как занимающаяся истреблением всех неамериканцев, будь то евреи, негры, мексиканцы или европейцы.

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* Советский дизельпанк «Наполеон Газ» (1925 год!). СССР бомбит химическими бомбами организация американских фашистов, которая носит театральные черные костюмы Ку-Клус-Клана с белыми свастиками, развернутыми концами влево.
** Почти о том же одногодок «Луч смерти». Свастики на самолетах в наличии, хотя фашисты все же носят военную форму, отдаленно похожую на британскую и американскую.
** С Ку-Клус-Кланом все понятно, а свастика — это намек на Финляндию, отношения с которой тогда были более чем прохладными. Гитлер в тот момент еще отходил от «пивного путча» и всерьез никем не воспринимался.
** Финляндию тут притянуть сложно, но свастика к тому времени отлично примелькалась как символ и фрайкоров, и нацистов, чьи фотографии со времен пивного путча были отлично известны, так что свастика быстро стала становиться в СССР символом «реакционных сил капитализма».
*** Финляндию притянуть легче, чем нацистов, потому что уже тогда свастика была опознавательным знаком финской авиации.
* «Глубокий рейд» (1937). СССР бомбит с дирижаблей некая Империя, под которой недвусмысленно понимается Германия. Даже под вывеской готическим шрифтом «Командующий имперским воздушным флотом» сидит актер, как две капли воды похожий на Геринга! Разве что военные носят более ряженую и бутафорскую форму.
* «[[Александр Невский]]» — [[с прикрученным фитильком]]: идеология тевтонцев (католицизм либо смерть); кнехтские салады, подозрительно напоминающие немецкие штальхельмы; знамёна крестоносцев, похожие на оные Третьего Рейха; видоизмененная свастика на митре епископа; навершие в виде пятерни на шлеме «Доблестного рыцаря Дитлиба», отсылающее к фашистскому приветствию; речь епископа: {{spoiler|«На небе — один Господь, а на земле — один Его наместник. Одно солнце освещает Вселенную, и передает свой свет другим светилам. Один Римский властелин должен быть на земле. Все, что непокорно Риму, должно быть умерщвлено!»}}, отсылающая к девизу Третьего Рейха… [[Обоснуй]]: такими намеками пытались показать связь католицизма с нацизмом.
* Учебный фильм «Боевые действия в городе» (1959) — «личный состав обороняющихся в городе войск» носит униформу Третьего Рейха (названную «произвольной формой одежды») и вооружён немецким же оружием.
* Целый ряд советских киносказок, для детей и их родителей:
** «Сказка о Мальчише-Кибальчише» (1964). Абстрактные не называемые «буржуины» явно косплеят Третий Рейх свастиками и характерными касками типа Штальхельм.
** «Полёт в страну чудовищ» — король Дулярис и его приспешники. В одной из сцен даже есть намёк на фильм «Великий диктатор» с Чарли Чаплиным.
** Косплеит нациста и король из фильма «Пока бьют часы».
** «Каин XVIII»: в большей степени ряженые под Пруссию, но попадается и сабж. Подсвечивается поведением отрицательных персонажей: надо быть совсем слепым или необразованным, чтобы не заметить в интонациях короля ораторский стиль Гитлера и издевательский «хайль», выполняемый ногами. Отдельные аллюзии типа ядерного комара кивают и на немецких реваншистов.
** «Волшебный голос Джельсомино»: субверсия, как в книге, весь фильм одно большое «На тебе!» в сторону бутафорских итальянских фашистов и капиталистов. Благо, режиссер была замужем за итальянцем и Италию знала хорошо.
*** Итальянцы итальянцами, а во время песни короля о лжи он в какой-то момент примеряет чёрный парик и прикладывает к верхней губе расчёску — таки вылитый Адольф!
** «[[Убить дракона (фильм)|Убить дракона]]» — [[педаль в пол]]: все приспешники Дракона одеты в чёрную форму, мелкие кадры и сам Дракон носят каски, некоторые носят награды, похожие на немецкие, а у бургомистра есть даже натуральный Железный Крест. Кроме того, упоминается, что при Драконе началось большое строительство и избавились от [[Развесёлые ромалэ|цыган]].
*** [[буржуазно-коричневая сволочь|Впрочем, досталось и буржуазным странам,]] [[красно-коричневая сволочь|и СССР]]: бургомистр выглядит издевательской пародией на позднесоветских деятелей (Евгений Леонов умел неплохо изображать Брежнева, а в год выхода фильма это уже стало модой). Дракон тоже манерой поведения ближе к Сталину, чем к Гитлеру — в том смысле, что держится с гораздо большим достоинством, без истерии. Впрочем, он скорее олицетворяет диктатуру в чистом виде, нежели кого-то конкретного. Что логично: истеричку бы не воспринимали бы всерьёз, да и зачем?
** «Тень, или, Может быть, всё обойдётся» — [[Зловещая тень|Теодор]]-[[Имя наоборот|Христиан]] носит чёрный мундир с орденами-крестами и повязкой на руке, во время своего четвёртого [[Злодейская песня|музыкального]] [[Злодейское глумление|номера]] проводит факельное шествие, его солдаты делают характерный жест рукой, внешний вид у них тоже соответствующий.

==== Зарубежные фильмы ====
{{Youtube|JtfDbQlqvXQ|Из палаты мер и весов}}
* Фактический создатель тропа — фильм 1940 года «Великий Диктатор» с Чарли Чаплином в главной роли (см. фото). Весьма явная и недвусмысленная пародия на Третий Рейх. Есть мнение, что «двойной крест» на гербе страны Томании отсюда послужил источником вдохновения для кое-кого другого…
** Со стороны художников Marvel, создавших «болтливого наёмника» — это таки хулиганство.
* «Морской ястреб» (1940) — в кагбэ историко-приключенческом фильме испанцы XVI в. хотят захватить Европу до Урала, готовят огромный флот для захвата Англии, всех пленников мучают и носят только чёрное… В общем, понятно.
* [[Equilibrium]] — монументальные здания и прочее окружение (не говоря уже о флаге) выполнено в стилистике Третьего Рейха.
** К тому же кино снималось в Берлине, причём выбирались реальные сооружения времён Третьего Рейха.
* Партия «Северный/Германский огонь» (''Norsefire''), захватившая власть в Британии будущего из «[[V for Vendetta (movie)|V значит вендетта]]». [[Чёрно-красный — для всех опасный|Чёрно-красная гамма]] и вещающий в характерном стиле (во флэшбэках) вождь прилагаются.
** [[Бонус для гениев|Бонус]] — символика партии, красный [[w:лотарингский крест]] отсылает… к французскому Сопротивлению.
* [[Shingeki no Kyojin|Атака Титанов]] — военная полиция в фильме носит чуть ли не цельнокопированную форму от <s>Хьюго Босса,</s> Карела Дибича, а правящая верхушка косплеит НСДАП.
* [[Star Wars]], оригинальная трилогия — Галактическая Империя. Мундиры, штурмовики, идеология расизма и права сильного. Костюмы разрабатывал Джон Молло, историк военной формы. Вождь, правда, на карикатурного Гитлера не похож (он [[Тёмный властелин|намного хуже]]), но пришёл к власти схожим образом. Что интересно, в немецком дубляже происходит попытка избегания тропа: Империя называется не привычным словом reich, а imperium.
** То, что штурмовики соответствуют войскам СС, Имперское Бюро Безопасности — Главному Управлению Имперской Безопасности, КОМПНОР — НСДАП, а моффы — гауляйтерам не заметил только ленивый. И да, внешнее сходство штурмовиков, имперских пилотов и мехводов AT-AT тоже не спроста: Люфтваффе было наиболее близкой к нацизму ветвью Вермахта, а форма немецких танкистов действительно очень походила на эсэсовскую.
** В мультсериале «[[Star Wars/Star Wars: Rebels|Повстанцы]]» и книгах нового канона не просто ряженые, но и ведут себя как фашисты на оккупированных территориях, довершая флагами (точнее, их аналогами) красного цвета с чёрно-белой круглой эмблемой Империи.
** Первый эпизод «Трилогии-сиквела», «Пробуждение силы» — [[Педаль в асфальт]]. Генерал Первого Ордена на фоне красных флагов произносит злобную речь в стиле фюрера ([[yt:JtfDbQlqvXQ|немецкая озвучка особенно хороша]]), а штурмовики в ответ кидают подобие «Зиги».
** Черные штурмовики из «[[Изгой-один|Изгоя-один]]», «[[Джедаи: Павший орден|Павшего ордена]]» и комиксов-приквелов.
** «Космические яйца» на правах пародии низвели имперцев до уровня карикатурных фошыстов. Правда, c Белым домом и Статуей свободы.
** Внезапно, то, что в первой Knights of the Old Republic называют джедайской робой — фактически, весьма странного покрова мундир весьма странных расцветок (для хороших ребят). Для плохих ребят этот «мундир» черного цвета с красной эмблемой на руке весьма и весьма смахивает на командирскую форму СС. А если вашему Темному джедаю еще и вместо лайтсейбера в руки дать тяжелый пистолет, который похож на Mauser C96…
** Насколько автор правки помнит, бластеры в ЗВ и делались из оного Маузера.
* Разухабистая трэш-комедия «[[Iron Sky|Железное Небо]]». Хотя там Рейх вполне себе натуральный, пусть и пародийный.
** А вот президент США во время предвыборной кампании там именно что рядится под Рейх ради повторной победы.
* «[[The Flowers of War|Цветы войны]]»: китайская армия, защищающая Нанкин, одета в униформу как у Рейха{{spoiler|, результат довоенного сотрудничества Китайской Республики с Германией, когда часть армии успели переодеть на германский манер (в других фильмах у китайцев встречается и другая униформа, непохожая на германскую)}}.
* Экранизация Шекспировского «Ричарда Третьего» 1995 года: Ричард Третий в этом фильме — эталон тропа.
* «Академия пана Кляксы»: волки-оборотни.
* «Табу» Нагисы Осимы: вместо исторических бело-голубых кимоно бойцы [[Бакумацу|Синсенгуми]] одеты в чёрную одежду, специально стилизованную так, чтобы ассоциироваться с эсэсовским мундиром.
* «Побег из Лос-Анджелеса» (1996) — солдаты правительства. Даже орёл на их эмблемах какой-то не американский, а скорее германский…
* «Не называй меня малышкой» (1996) — так как фильм является фантастическим римейком «Касабланки», то здесь роль фашистов выполняют власти США после второй Гражданской войны. Установившийся в США режим открыто косплеит третий Рейх, стилизованные под германских американские орлы в наличии, не хватает только свастик. Форма полиции почти неотличима от черной формы СС, и ведет она себя как Гестапо. Несогласных убивают без суда и следствия. Все стремятся сбежать в благополучную Канаду.
* Фильм «Запрещённый приём (Sucker Punch)» 2011 года. Субверсия. В некой [[Виртуальная реальность|виртуальной реальности]] героини сражаются с железными (во всех смыслах!) батальонами явно немецкого вида… Только не Третьего Рейха, а [[Ряженые под Пруссию|Второго, кайзеровской Германии времён ПМВ]]. Рейхсвер вместо Вермахта, каски Пикхельм вместо Штальхельма.
* «[[Starship Troopers|Звёздный десант]]» же!.. Особенно офицеры в мега-фуражках и серо-серебряных мундирах.
* «Синяя Борода» (1972) с Ричардом Бёртоном — действие происходит в 1930-е годы в некоей альтернативной то ли Австрии, то ли Германии. Мундиры у Синей Бороды и других офицеров вымышленные, но похожие на эсэсовские, а вместо свастики используется «костыльный крест».
* «[[Nusknacker und Mausekönig|Щелкунчик и Крысиный Король]]» — крысы наряжены под карикатурных фошыстов. Отсылки к [[геноцид|Холокосту прилагаются]].
* [[Star Trek]] Into the darkness (aka Возмездие, не путать с 10 фильмом). В конце фильма вся верхушка Звёздного флота разоделась с нечто серое и подозрительно похожее на нацистскую форму…
* Треш-боевик «Нацисты-сёрфингисты должны умереть».
** Еще один треш-боевик «Воин потерянного будущего». Тоталитарный режим правит с помощью послушного войска под названием Омега, чей герб недвусмысленно напоминает фашистскую символику (черная омега в белом круге на красном треугольнике).
** И еще один треш-боевик «Огненная голова». Организация тайных фашистов с красной пирамидой в белом круге на черном фоне и портретами Муссолини на стенах.
* «Убийство в „Восточном экспрессе“» по мотивам романа [[Agatha Christie|Агаты Кристи]] (1974 г., реж. Сидни Люмет). Альберт Финни, играющий роль Эркюля Пуаро, за основу модели поведения своего персонажа взял внезапно, Гитлера, очень точно скопированы манера речи, поведения и даже некоторые черты внешности. Зачем понадобилась такая провокация, история умалчивает.
* «Космический десант» — [[нет, не тот]] — жители планеты Синасура они же одновременно [[Ряженые под Пруссию]]
* {{Перевод|«Обезглавить Гидру»|В оригинале: «Ник Фьюри: агент S.H.I.E.L.D.»}} (1998) — экранизация Марвелов до того, как Ник Фьюри стал черным. Главный антагонист неонацисты из Гидры. Выглядят примерно как и в комиксах — немецкие кепи, черная форма, черепа с щупальцами и т. д.
* «Меч короля Артура (2017)». Гвардия короля Вортингера: чёрные доспехи, орлы и зига прилагаются.
* «Битва драконов» с незабываемыми Дольфом Лундгреном и Кэри-Хироюки «[[Mortal Kombat|Твоя душа теперь моя!..]]» Тагавой. Высший офицерский состав в лице самого генерала-регента Рюченга (сам Тагава), главгероя (Лундгрен) и его товарища ряженые под американских морпехов, а вот буквально вся остальная армия — чисто реконсы вермахта. Носят фельдграу, вооружены MP-40. Техника у них, при этом, кстати советская, послевоенная.

=== [[Телесериал]]ы ===
* «[[Ангел (телесериал)|Ангел]]» (1999) — в 10 серии 1 сезона герой противостоит банде демонов «Факел», которая преследует и уничтожает всех полукровок от связи демона и человека. Члены «Факела» одеты в мундиры характерного фасона, а вождь прибегает к характерной риторике.
* [[Звёздный путь: Оригинальный сериал|Оригинальный «Звёздный путь»]] с тропом обошёлся изощрённо, силами одного-единственного историка возродив Рейх без каких-либо изменений, но — на другой планете и [[Что-то пошло не так|ради мира и дружбы]]. Причём своим главным врагом избрали жителей соседней планеты Зеон, которых объявили недочеловеками (хотя они вообще другой биологический вид), явно намекая на «Сион».
** Земную империю из зеркальной вселенной тоже следует упомянуть. Хотя они больше косят под древний Рим, их отношение к иным расам явно попахивает нацизмом. Да и вскидывание руки имеет столько же общего с римским салютом, сколько и с «хайль Гитлером».
* V (1983—1984) — пришельцы{{spoiler|-захватчики}} косплеят фашистов. Аналогия с фашизмом [[Подсветка|прямо указана]] в первой же серии: «Я так и говорил в 38-м году, в Берлине…»
* NEXT 3 — Мамыкин. Косит конкретно под Гитлера, и немножко под советских «малых вождей» сталинской эпохи.
* В тех частях сериала «Super Sentai», которые так и не были переделаны в «могучих рейнджеров» было три злодейские группировки, главари которых называли себя «фюрерами»(причём одна из них, империя Дездарк, что-то искала в Баварии).
* В разных частях другого токусацу — сериала под названием Kamen Rider частенько появляется ряженная под Рейх злодейская группировка «Шокер». Командует этой бандой перерождающийся инопланетянин в плаще с капюшоном по прозвищу Великий Лидер (возможно вдохновлялись Палпатином, см. выше «Кино»). В девятой и десятой серии оригинального сериала шокеровский мутант Человек-Кобра даже делает рукой «Зиг Хайль».
* «[[Доктор Кто]]» — хотя выглядят как металлические солонки, далеки ведут себя как типичная «высшая раса», уничтожая всё в округе. Постоянно орут, прямо как Гитлер на трибуне. А в одной серии даже кричат по-немецки (хоть и неверно). Даже свои вантузы любят вскидывать по малейшему поводу.
** В эпизоде «Инферно» (эпоха Третьего Доктора) под Рейх оказывается выряжена Британия в параллельной вселенной. «Параллельный» Бригадир имеет звание «Brigade Leader» (точная калька с немецкого «Brigadeführer») и даже носит правильные знаки различия бригадефюрера СС (образца до 1942 года) — правда, на погонах, а не в петлицах.
* «Первая волна» — гуа считают себя высшей расой, ибо свергли захватчиков со своей планеты, превратившись из расы мирных философов в расу завоевателей. В финальной серии, некоторые даже носят чёрные формы и вскидывают руку в приветствие.
* «[[Орвилл]]» — жители одной докосмической планетки, принявшей гостей со звёзд. Вот только эти оказываются помешаны на астрологии и хватают каждого, рождённого под определённым знаком зодиака, и бросают его в концлагерь, где с людьми обращаются как со свиньями и у которых отбирают детей, если те родились под «нормальным» знаком. Наверное сразу стоило обратить внимание на подозрительно серые униформы у чиновников и военных.
* Город и город — «Верные граждане», ультраправая партия вымышленного города [[Руритания|Бещель]]. Почти полностью — копия немецких скинхедов, только с челками и в одежде по моде 1920-30-х гг. Эмблемой является костыльный крест, приветствием — на поднятых и сжатых в кулаки руках костяшки одной руки прижаты к запястью другой. Активно сотрудничают с Нацблоком майора Седра, кандидата в мэры, который копирует выступления Гитлера и проповедует изгнание мигрантов.
* «Кулинар» (серии 5-6) — агент МВД внедряется в неофашистскую группировку. Все вполне реалистично: носят камуфляжку, занимаются рукопашным боем в лагере, носят слегка переделанный нацистский флаг, местный фюрер косплеит в агитации за русскую землю Гитлера. Потом всплыло, что в массовке даже есть пара реальных неофашистов, прославившихся позднее в соцсетях и медиа.
* «Приключения Меддиганов»: войска мрачного дизельпанковского города из третьей серии.
* Самый-самый первый сезон ещё японского сериала [[Super Sentai]] выдаёт на гора главного злодея по имени «Фюрер Чёрного Креста» (чем не реинкарнация Гитлера?), и вся его армия как раз ему под стать.
* Чуть менее известный на Западе сериал [[Kamen Rider]] — тайное общество «Спектр». Педаль в магму — один из его членов — мутант по имени Гитлер-Морская Звезда! Представьте себе Патрика Стара в синевато-зелёной маске Гитлера, со стеком и в фуражке! Тут прикол в игре слов: и морская звезда, и фамилия Гитлера по-японски «Хитора».

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Заколдованный мальчик]]»: озвученная Сергеем Мартинсоном Предводительница крыс, атакующих Глимингемский замок — карикатурная копия Гитлера (просто внимательно посмотрите ее выступление — даже жесты срисованы). Собственно, к моменту съемок мультфильма Мартинсон уже успел несколько раз сыграть в кино не только разнообразных гитлеровцев, но и самого Гитлера.
* «Сказка о Мальчише-Кибальчише» (1958) — солдаты «[[Ряженые под Запад|Буржуинов]]» выглядят как смесь бойцов Вермахта и [[Ряженые под Пруссию|Рейхсвера]], из генералов: стереотипный прусский генерал, косящий под Геринга, стереотипный англичанин с моноклем и трубкой и стереотипный японский офицер. Техника, что характерно — карикатурные немецкие броневики и не менее карикатурные британские «ромбы». В целом скорее [[Ряженые под Запад]], а точнее, под интервентов Первой Мировой, но немецкая составляющая ощутимо больше.
* «[[Баранкин, будь человеком!]]» — вы замечали, что рыжие мирмики идут строем и с рожками, недвусмысленно походя на вермахт?
* «[[Горбун из Нотр-Дама]]» — наряды солдат Фролло, вкупе с темой геноцида цыган, вызывают соответствующие ассоциации (кстати, шлемы, которые они носят, в реальной жизни послужили прототипом для того самого штальхельма)… Хотя в сиквеле те же солдаты за хороших, но там уже нет Фролло, и вообще [[светлее и мягче]].
* «Волшебники» Ральфа Бакши — Маг Дарквульф и его империя. Что характерно — он даже пользуется кинохроникой с Гитлером, чтобы воодушевить своих воинов.
* «[[Король-Лев]]» — в сцене с песней «Будем ждать» гиены проходят маршем перед Шрамом: [[отсылка]] к фильмам Лени Рифеншталь.
* «9» — на момент действия мультфильма исчезнувшая (как и все люди на планете) партия диктатора Фердинанда.
* «Необыкновенное путешествие Серафимы» — в советском детском доме присутствует особенно строгая и противная воспитательница, одежда которой очень напоминает форму женской свиты СС со срезанными знаками различия.
* "Мир на Земле" (MGM, 1939 г.) - война Веганов и Мясоедов. Первые рядятся под Британию, вторые - угадайте под кого (хотя Гитлер кстати сидел на вегетарианской диете по совету врачей). Всё кончилось действительно миром на Земле: герои мульта - зверушки - спрашивают у дедушки, кто вообще такие БЫЛИ люди... Римейк был снят в 1955 году и там эстетику поменяли в соответствие с новыми реалиями, там теперь ряженые под армии СССР и США, а вымирают люди не от того, что "два последних солдата убили друг друга и утонули в болоте", а от мирового ядрён-батона. Приквел [[Fallout]]:-)?

=== [[Мультсериал]]ы ===
* «[[Скуби-ду]]: Мистическая корпорация» — солдаты-роботы Профессора Перикла.
* «Капитан Симиан и космические обезьяны» — в результате диверсии врагов корабль главных героев захватывают ряженные под Рейх клонбуины (бабуины-голограммы, которые вообще-то должны следить за кораблём).
* «Жил-был космос» — Кассиопея под руководством генерала Теньё.
* «Шоу Рокки и Бульвинкля» — Великий Вождь, правитель [[Штази, DEFA и ГСВГ|Поттсильвании]]. Носит форму, скопированную с ГДРовской (которая, в свою очередь, является симбиозом нацистской и советской, см. ниже), но при этом носит характерные для стереотипного нацистского офицера [[Монокль высокомерия|монокль]] и мундштук, а шрамом на пол-лица явно отсылает к Отто Скорцени.
* [[RWBY]] — командующий [[Звероподобные гуманоиды|фавнской]] [[Фантастический расизм|расистской]] военизированной организацией «[[Злые партизаны|Белый Клык]]», кровожадный военный преступник и [[полное чудовище]] Адам Таурус носит черный мундир с молниями на месте нагрудного орла Вермахта и нарукавного орла СС, зачитывает пафосные речи о расовом превосходстве фавнов над людьми и периодически срывается в злобные истерики, похожие на приступы шизы у амфетаминовых наркоманов. И аналог поджога Рейхстага<ref>Хотя в конечном счете «доказали», что Рейхстаг поджёг сумасшедший коммунист. Только как в том анекдоте: не сумасшедший и не коммунист. Не выиграл, а проиграл. Ответственен был засланный информатор Карл Эрнст. Передавший инфу штурмовикам из СА, которые и залили подвал бензином.</ref> он устроил — {{spoiler|убийство прошлой главы «Клыка», в котором был обвинён человек-Охотник}}. Сходство с Гитлером подчеркивает и то, что его ближайшие соратники (и не меньшие отморозки, хоть и более спокойные внешне) — два брата Альбайна, весьма удачно соответствующие братьям Штрассерам — вождям радикальных нацистов. А восторженная, грубоватая и недалекая {{spoiler|гомосексуальная}} командирша боевиков «Клыка» Илия Амитола — вылитый Эрнст Рем в юбке. Рядовые же боевики «Клыка» носят маски чудовищ, чем напоминают «вампиров» Ку-Клукс-Клана, рядящихся под призраков (ну, или [[Эскадроны смерти|гаитянских тонтон-макутов]] с их фирменными [[Угрожающие отражающие очки|тёмными очками]]). Да и история перехода «Клыка» от бело-голубой символики к красно-белой заставляет вспомнить главу из «Майн Кампф», посвященную символике нацистского движения, в которой фюрер утверждает, что до того, как добавил черную свастику в белом круге ко красному знамени социалистов, подумывал сделать символику движения сине-белой в противоположность ало-золотой цветовой гамме коммунистов.
** Бонусные очки — серия, описывающая фактическое поражение «Клыка» от рук героев называется Downfall — прямо как фильм 2004 года о последних днях гитлеровского режима. {{spoiler|Впрочем, это скорее намёк на буквальное падение в пропасть персонажа с фамилией Фолл}}.
* «[[Табалуга]]» — империя злобного [[снеговик]]а Арктоса напоминает Третий Рейх милитаризмом и тоталитарной экспансивностью (в данном случае — желанием повсюду распространить снег и холод). Более того, у фурри-вояк Арктоса на плече частенько можно видеть серые повязки со снежинкой — ну ясно же, что намёк на свастику…
** Да и сам Арктос раздутым эго, истеричностью и пафосными речами напоминает Адольфа…
* «[[Удивительный Мир Гамбола]]» рыбка Дарвин косил под фюрера и имел свой Рейхстаг, где красовались флаги со схожей символикой (вместо свастики восклицательный знак).
* «[[Время приключений]]» — искатели фрау доктора Гросс одетые в форму напоминающую эсэссовскую со знаком похожий на усташеский, цель которых отлавливать убегающих с острова людей и уничтожать мутантов, которые представляют угрозу, имеют на вооружении пушки стреляющие сетью, чтобы поймать человека и самолеты для преследования беженцев. Сама доктор Гросс как видно в серии «Пряточники» поет песню о безопасности на острове и расовом превосходстве людей по сути является фюрером островного Рейха людей.
* «[[Подозрительная Сова]]» — Третий Рыбх под управлением Китлера.
* «[[Рик и Морти]]» — 4 сезон 1 серия. Человеческий мир и мир креветок, где установлен фашистский режим, Морти, креветки и другие нацисты носят форму стилизированную под СС, вооруженные пистолетами Люгера. У людей символика скрещенных гаечных ключей или рыцарского креста, а у креветок само их изображение, тем более две креветки очень похожи на Гиммлера и Гейндриха.
* «Джо-солдат: Настоящий американский герой» — большую часть времени Кобра только заигрывает с тропом, но после появления Серпентора ряженость становится неприкрытой: в наличии и характерный жест-приветствие, и вопли «Хайль Серпентор!», и разглагольствования самого новоявленного императора Кобры о тысячелетней империи.

==== Веб-мультсериалы ====
* «[[Murder Drones|Дроны-убийцы]]» — дроны-демонтажники носят униформу, напоминающую ту, которую носили нацистские офицеры, с нарукавными повязками с символом. Поскольку им поручено уничтожить группу, которую они считают меньшей, это вполне уместно.

=== [[Комиксы]] ===
* Французский комикс «Робур» — Рейх доктора Мабузе (да, того самого).
* «Лига Выдающихся Джентльменов» — «Сумрачные герои» под управлением того же Мабузе.
* Итальянско-французский комикс Blacksad — «Арктическая нация», нацисты-животные. Вместо свастики — снежинка (как у воинов Арктоса), один из агитаторов — белый медведь по имени Ханс Каррупт

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Black Lagoon]] — неонацисты в первом сезоне.
* [[Bleach]]: Вандеррейх Квинси. Прикол в том, что они являются ''прототипом'' для нацистов внутри вселенной.
* [[Code Geass]] — Священная Британская Империя представляет собой нечто среднее между Первым Рейхом и Третьим. От Первого — рыцарская эстетика с боевыми роботами вместо боевых коней (сама боевая система называется «Knightmare» — рыцарский скакун), аристократия во главе с императором, наряды под старину, мечи-пистолеты, да и само название как бы намекает (педаль в пол, если присмотреться к местной географии: территория Священной Британской Империи не включает Британские острова<ref>Объясняется тем, что одним из ключевых событий истории, прогнавших британцев с насиженного места, было поражение при Трафальгаре и высадка Наполеона на острова.</ref>; казалось бы, при чем тут Рим). От Третьего — дискриминация «нумерованных» (и при этом возможность за особые заслуги стать «жалованным британцем»), «патриотические» сцены, неравенство как основа идеологии и незабвенное «Олл хайл Британия! Олл хайл Лелуш!». Ну и да, среди местных британцев реально много этнических немцев, вероятно, из Ганновера или Пенсильвании: ''Дитхард'' Рид, Иеримия ''Готтвальд'', Гино ''Вайнберг'', Нина ''Эйнштейн'', Каллен ''Штадтфельд'', и да, ''Бисмарк Вальдштейн'' (!) и ''Иоганн Шварц'' (!!).
** Джино, согласно Слову Божьему, скорее не немец, а ''[[Пейсы, кашрут и день субботний|немецкий]]''. Как и Ниночка Эйнштейн.
** Форма офицеров Евросоюза практически полностью срисована с эсэсовских военных мундиров от <s>Hugo Boss</s>Карла Дибича, разве что синяя или темно-серая.
* [[Legend of Galactic Heroes]]: Галактический Рейх при Рудольфе фон Гольденбауме — описание жизни при победившем нацизме. Со всем, что прилагается: расизмом, геноцидом, евгеникой, принудительной эвтаназией, чёрно-серебряными мундирами внезапно [[Ряженые под Пруссию|под Второй Рейх]] и «Хайль кайзер!». К счастью, потом (слава небесам и лично Райнхарду фон Лоэнграму/Мюзелю ;-)) [[Светлее и мягче|ситуация идёт на поправку]].
** Протофашисткая организация Корпус рыцарей-патриотов (они патриоты Союза Свободных Планет (!)) по своим повадкам напоминает ранне-нацистских штурмовиков (шествия с флагами и индивидуальный террор против неугодных), а в книге-первоисточнике носят колпаки похожие на Ку-Клукс-Клановские.
* [[Dragon Ball]] — отряд красноповязочников под началом Голубого. Одеты в форму штурмовиков, а их начальник даже выражается по-немецки.
* [[Fullmetal Alchemist]]: милитаризм, фюрер как глава государства. При этом параллель с Германией проводят прямым текстом сами авторы.
* [[Gundam]] — княжество Зеон, конечно же. Красно-бело-чёрный флаг с эмблемой чуть левее центра, [[Фантастический расизм|утверждения о расовом превосходстве космоноидов по сравнению с землянами]] и завоевание мира конечно. Мундиры хоть похожи на все европейские мундиры XIX века одновременно, но отдельные элементы (особенно в MS IGLOO и Thunderbolt) выглядят очень по немецки. А лучший пилот княжества — Чар «Красная комета» Азанбль — явный [[копиркин]] Маннфреда «Красного барона» Рихтгофена, под чьим началом в ПМВ служил Геринг (и впоследствии возглавил его эскадрилью).
* [[One Piece]] — Королевство Джерма и в частности военная сила под названием Джерма 66. Очень много деталей отсылает на фашистскую Германию: название Джерма (Germa), цифры 66, похожие на SS, Веселый Роджер в виде черепа с молнией, флаг с крестом, похожим на [[:w:Балкенкройц|балкенкройц]], символ раскинувшего крылья орла (также схожего с символом террористической организации Shocker из вселенной Kamen Rider, также косплеившей рейх), страсть к разжиганию войн и завоеваниям, эксперименты на людях, общая ненависть правящей семьи к неполноценному Санджи, etc…
* [[Trinity Blood]] — Розенкрейцеры (агрессивные вампирские националисты).
* Японо-голландское аниме «[[Alfred J.Kwak Alfervering|Приключения Альфреда Квака]]». Ворона Дольф, антагонист, {{spoiler|бывший друг и одноклассник Альфреда}} создаёт на некоторое время в Великом Ватерланде (родине Альфреда) фашистское государство, где правит созданная им же партия Нацистских Ворон.
** Это весьма удачный закос под фашизм: сам Дольф похож на Гитлера, а символ Нацистских Ворон — лапка. {{spoiler|Она же, но перевёрнутая, является символов мира у хиппи. Впрочем в настоящем Вермахте она использовалась как тактический символ войскового соединения.}}
* [[Kami nomi zo Shiru Sekai]] — в фантазиях Кеймы Кацураги [http://i.imgur.com/wyzFVZ4.jpg именно так выглядит диктатура двумерного культа].
* [[Kakumeiki Valvrave]] — Доруссия, дикий гибрид Второго и Третьего рейхов с изрядной примесью клюквенного СССР.
* The Mystical Laws / Shinpi no Hou — империя Годом.
* «[[Metoroporisu|Метрополис]]» — Малдоки (вернее, «Мардуки»).
* [[Mazinger Z]] — граф фон Брокен и его солдаты «Железные Кресты».
* [[Space Battleship Yamato]] — Гамелианская империя. Учение о расовом превосходстве голубокожих — галочка. Военизированное общество — галочка. Имена, напоминающие немецкие звучанием и построением — галочка. Вождь-мономаньяк — жирная галочка.
** Лейдзи не был бы Лейдзи, не продави он педаль на эту тему в центр Андромедианской Империи. Особенно в римейке. Более мелкие детали:
*** Некоторые имена гамилусян - калька с имён нацистов. Гёниц - Дёниц (кстати уже в его честь назвали босса из [[The King of Fighters]]). Десслер был задуман как Deathler, DEATH+hitLER, "Смертогитлер", что ли - типичное анимешное пафосно-злодейское имечко... Но получилось то ли [[непреднамеренное совпадение]], то ли воистину изысканный [[бонус для гениев]] - был такой начальник еврейской полиции, после ВОВ кстати сбежал и всплыл на своей исторической родине. Что характерно, его Моссад не трогал, даже когда его стали узнавать на улице и доносить на него его бывшие жертвы... Мутная история в общем.
*** Ещё больший бонус для гениев, если не случайность - те, кто помнил похождения юного художника-неудачника в Вене, упоминали, что он был влюблён в девушку из богатой еврейской семьи, но т.к. женихом был мягко говоря незавидным, так ей и не открылся - якобы отсюда у него ненависть и к евреям, и к венцам. В римейке от Лейдзи Десслер сватался к Старсии (!) и озверел после её отказа.
*** Во времена первого сериала ошибки аниматоров в том или ином эпизоде были у TOEI делом житейским. В данном случае речь пойдёт о гамилусянах с белой, как у европеойдов, кожей (так-то они синие, реже зелёные, а востальном от людей не отличаются). "Это не баг, это фича!" - решил Лейдзи. В римейке это у них такой генетический дефект вроде альбинизма у нас. Ну и естественно белые гамилусяне у своих считаются унтерменьшами! И нас гамилусяне презирают за то, что мы похожи на их инвалидов детства. Тут помимо расизма, на котором нацики держались, можно вспомнить менее известную, но не менее кошмарную их задумку - программу Т-4 (штабквартира была по адресу Тигерштрассе, д.4). Она предполагала очистку общества от нетрудоспособных инвалидов (трудоспособные, например слепые сборщики техники, к чести фрицев вполне работали, как и у нас). Там и разрабатывались методы такой очистки и опробывались на людях - от быстроразлагающихся ядов, чтобы улик не было, до особых диет, вкусных, но совсем не питательных, чтобы больной как будто трескал за обе щеки, а сам всё равно умирал от истощения.
* «Горец: В поисках мести» — государство будущего, созданное бессмертным римлянином Маркусом Октавиусом. Тот случай, когда авторы хорошо понимают, откуда пошли некоторые нацистские символы вроде приветствия «хайль» и орлиной «аквилы».
* Манга «[[Drifters]]» — империя Ортэ. Фэнтезийный расизм, концлагеря, эскадроны смерти во все поля. Потом, когда главные герои захватывают имперскую крепость, они находят в ней портрет основателя империи — «мужика с нелепыми усиками»… Автор, Кота Хирано, нарисовавший [[Hellsing]] (а кроме того — кучу хентайной манги в жанре наци-эксплотэйшн) не мог обойтись без [[Авторский набор штампов|своей любимой темы]].
* Ima, soko ni iru boku — король Хамдо, правитель Гелиовуда. Как и в случае с Юстаном (см. раздел «Литература») вспомнили, что фюрер всея Германии терпеть не мог кошек — и вот пожалуйста: Хамдо при первом своём появлении на экране убивает кота.
* «[[So Ra No Wo To|Звуки Небес]]» — армия Гельвеции вооружена немецким оружием и одета в немецкую (на самом деле — швейцарскую артиллерийскую) форму.
* «Аркадия моей юности», иллюмидианцы — с прикрученным фитильком: есть отсылки и на нацистскую Германию (все, что связанно с Фантомом Ф. Харлком II, да и убеждения иллюмидианцев вызывают определенные ассоциации), и на оккупацию Японии США (некоторые высказывания иллюмидианцев о землянах, вроде как, не просто расистские, а почти дословно копируют высказывания американцев о японцах); похоже, что это просто собирательный образ всех неприятных автору сторон Второй Мировой. Как минимум, то, что это вообще связано именно с теми событиями — однозначно хотя-бы из того, что фильм основан на том-же манга-первоисточнике, что и The Cockpit (хоть и значительно светлее и мягче).
** Насчёт "светлее и мягче" спорный вопрос. Да, вманге Харлок уже одноглазый, и ему ещё и второй глаз макизары (французские партизаны) выбили прикладом, но нам его хоть живым и семейным после Войны показали. А в аниме последняя сцена с ним - это когда ему в плечо выстрелили, а он дальше идёт. Какая-то [[боливийская концовка]]...
** В Лейдзиверсе примеры тропа считать - никаких пальцев не хватит.
* «Last Exile: Fam, the Silver Wing» — солдаты и техника Федерации Адес особо на Рейх не тянут, но фюрер при марионеточной королеве {{spoiler|(которая впоследствии низлагает его)}}, лозунги «Слава Августе!» и гражданские жертвы говорят за себя. Да и предшественница нынешней «августы» присутствовала на гоночном фестивале, {{spoiler|где и погибла, с чего война и началась.}}
** В первом «Last Exile» под Рейх ряжен экипаж «Сильваны», при этом они за добро.
*** Крайне отдалённо и только эстетически. Собственно, «Сильвана» строилась и снаряжалась как действующий полигон для обкатки нового снаряжения, технологий и тактики королевства Анаторей, и потому следует скорее общеанаторейской эстетике (англо-французской конца XIX века), продвинутой в более дизельпанковом направлении. После фактической ликвидации Гильдии на Престейре и объединения всех трёх фракций под властью Её Императорского Величества Софии Форрестер от мотивов Рейха в Соединённом королевстве остаётся всего ничего.
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica|Magia Record]] — Крылья Маг(иус)ов. Зигуют, испoльзуют в качестве герба [https://images.puella-magi.net/thumb/f/f5/Wing_of_magius.png/150px-Wing_of_magius.png?20200627081939 орлa], исповедуют идеи превосходства волшебниц и захвата ими господства над людьми. А одна из руководительниц, Алина Грей — художница, адекватная как Алоизыч.
* [[Хроники Эвиллиоса]] — Тасанская Партия.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[TimeShift]] выполнен в эстетике Третьего Рейха.
* [[Санитары подземелий]] — Четвёртый Рейх, наследник того самого. Разве что нацизм сменили на белый супрематизм.
* [[Danganronpa]] ― Корекиё Шингуджи носит [[гакуран]], стилизованный под военный мундир Гоминьдана (см. «Реальная жизнь»), с [[Красная повязка лидерства|красной повязкой]], на которой красуется… окольцованный чёрный крест (герб школы, в которой он учился)<ref>Стиль, либо скопирован, либо вдохновлён японским музыкантом Хидэ, который тоже появлялся на сцене и в клипе на песню «Dice» в гоминьдановском мундире, разве что в фуражке, а не кепи.</ref>. Для японской аудитории — однозначный зловещий намёк.
** Киётака Ишимару ― с фитильком: носит он обычный гакуран, но кипенно-бЭлого цвета при чёрных сапогах<ref>К слову, именно так и выглядел парадный маршальский мундир Геринга. У ССовцев, кстати, тоже были парадные белые кителя. Именно из-за такого кителя родилась легенда о бегстве Мюллера. В последние дни ВОВ он расхаживал в белом кителе и всем говорил, что покончит с собой вслед за фюрером. А потом нашли похожий труп с расквашенными головой и конечностями (как удобно, анализ ДНК-то не изобрели ещё!) в этом же мундире. А у Мюллера якобы был похожий на него слуга...</ref>, с погонами и всё той же красной повязкой главы студсовета, а говорит пафосными выкриками в духе Адольфа Алоизыча, что наталкивает уже ''западную'' аудиторию игры на интересные мысли.
* [[Final Fantasy VIII]] — Гальбадия. Один только флаг чего стоит.
** [[Final Fantasy|Final Fantasy XIV]] — Гарлемальд. В наличии чёрно-красная форма, белый флаг с чёрно-красным гербом, зловещая военная техника, а также фантастический расизм: считают, что расы Эорзеи из-за своей неспособности решать конфликты должны быть порабощены, а все звериные племена вроде кобольдов и сахагинов должны быть истреблены за создание праймалов (местный аналог призываемых существ). Позднее в копилку империи добавляются химическое оружие и жестокие эксперименты над представителями «низших» рас.
** [[Final Fantasy IV]] - агрессивное королевство, массированные бомбёжки непокорных с воздуха, [[герр доктор]] со вполне немецкой фамилией...
** [[Final Fantasy VI]] - империя Гешталя же! Каски содат, похожие на штальхельмы. Оккультизм (впрочем, в этом мире магия - дело житейское, но после Войны Магов о ней надолго забыли). Угловатые роботы. Дизельпанковая эстетика, опыты на людях, стремление к мировому господству... Дополнительнве очки за то, что Гешталь - довольно марионеточный владыка при своём шуте Кефке, который вообще [[полное чудовище]] (правда предположительно стал таким тоже из-за опытов на нём и личных бед). Этот и город целый не моргнув глазом перетравил, и императора убрал, и апокалипсис в итоге таки устроил. И да, парочка из немощного рейхспрезидента и хитрозадого рейхсканцлера Вам никого не напоминает? Гинденбург может и сам умер, но что было дальше помнят все...
** [[Final Fantasy VII]] - и даже тут не без этого! Снова характерные каски (ну ладно, это распространённая практичная форма, сейчас почти все каски отдалённо на них похожи, но...), гигантомания в архитектуре и вооружениях (вспомните юнонскую пушку), пафосные парады под [[марш кованых сапог]] под характерными красными с иероглифом посередине стягами, агрессия против немногих соседей, отношение к жителям Нижнего Мидгарда, как к биомусору. Снова опыты безумного учёного на людях, чёрная с серебром форма у командира ГМО-воинов, сам этот командир, который, восстав, не придумал ничего лучше, чем зохавать всех и стать богом. И да, вроде тут корпократия, но... Ведь и Гитлер крышевал олигархов, а те ему заливали в уши проекты, непрактичные с военной точки зрения, но хорошо несущие попил-откат. Как особо яркие образцы - "антимагнитное" покрытие циммерит, например (попробуйте сходить в Кубинку и ляпнуть на панцеркампфваген магнит, скажем, от более-менее приличного динамика) и Фау-3 (батарея береговых супер-пушек, не сделавшая ни одного выстрела, но рейхсмарки на снаряды к ней текли рекой). Кстати, эта самая береговая многокаморная супер-пушка - не ей ли авторы игры и [[бонус для гениев|вдохновлялись]], создавая уже упомянутую Юнонскую пушку?
* Killzone — хеллгасты.
* Epic Battle Fantasy — Ланс. Бывший [[Главный Гад|главный злыдень]], в итоге [[Был злодеем, стал героем|убеждения изменил]], но мундир СС носить не перестал. Впрочем, в пятой части история начинается как бы заново, и там Ланс лютует пуще прежнего.
* Свинлядия в S.W.I.N.E.
* [[World of Warcraft]]. Линейка «Харрисон Джонс и храм Ульдума». Противники героя и игрового персонажа — гоблины в характерных шлемах и с немецким говорком. Толстенная аллюзия понятно к какому сеттингу.
* [[The Elder Scrolls V: Skyrim]] — Талмор, правящая партия Альдмерского Доминиона. Это, если что, третий Доминион, первые два был нормальными. [[Фантастический расизм]], нетерпимость к инакомыслию (вплоть до вырезания целых семей босмеров по подозрению в недостаточной лояльности и преследования несогласных даже за пределами Доминиона!), воинственность и агрессивность. Ну и планы Нового Мирового Порядка с возвратом в Меретическую Эру и изведением всех не-эльфов.
** Плюс расовые чистки собственного населения. Не приведи аэдра у тебя в предках затесался кто-то из зверо-рас или людей.
** В TES Online можно полюбоваться на первый доминион. Под рейх ещё не нарядился, но солдаты доминиона уже уничтожают аргонинан и их яйца, полагая ящеролюдов «просто животными»<ref>Впрочем, не исключено, что возглавивший сию инициативу генерал принадлежал к оппозиционному Доминиону Скрытому Наследию, подобные действия вполне в их стиле. В этом можно убедиться, проходя задания на Ауридоне.</ref>.
** Не меньше сходств у Талмора с реальным Израилем (сегрегация внутри своей страны, при этом же требование толерантности вне её).
* Valkyria Chronicles — Восточно-Европейский Имперский Альянс. Имперцы сражаются под красным флагом с двуглавым орлом. Их солдаты косплеят немцев образца Первой Мировой и даже Тридцатилетней войн, а командиры в белых плащах с кровавым подбоем и золотых лавровых венках — вообще [[Базилевсы, порфира и еретики|византийцев]].
* Miner Wars 2081 — Четвёртый Рейх в космосе.
* Relic of War — Ось. Собственно, это и есть [[альтернативная история|альтернативно-исторический]] Рейх — только без Гитлера (но с [[Копиркин|Хайхлером]]) и без нацистов как таковых (но с их [[светлее и мягче|чуть менее упоротым]] аналогом).
* Серия [[Mario]] & Luigi RPG: солдаты Боузера носят характерные шлемы.
* [[Аллоды]] Онлайн. Инстанс «Металлоград», битва против имперских отщепенцев на заснеженных улицах хадаганского города. Среди боссов: доктор-смерть [[Герр Доктор|Негус Менгулус]] и ласт — орк Гиря Бешеных с характерными усами.
** Скорее курьёз, нежели нарочитая аллюзия. Красные звёзды Хадагана после релиза заменили на пронзённую мечом букву «Н» (Незеб — основатель фракции, национальный герой). Герб напомнил некоторым исторически неравнодушным игрокам эмблему дивизии «Хоэнштауфен». Из-за скандала вернули красные звёзды. Но суровые гвардейцы в шлемах «под Вейдера», мало напоминающих о милом соцреализме а-ля Кир Булычёв, — в строю со времён «Проклятых Земель».
* Rise of the Triad — «Триада» собственно. В игре намекается, что это сплав наследия оригинального Рейха с каким-то тёмным культом.
* Tales of Symphonia — десианцы. Подозрительно напоминающие концлагеря человеческие ранчо и [[герр доктор|добрый доктор Квар]] гарантируют.
* [[Bully]] — [[Озлобленный ботаник|лидер ботанов Эрнест]] свято уверен, что именно его группировка достойна быть главной, а он должен быть лидером всей школы. Но после проигрыша на президентских выборах тот закрылся у себя в обсерватории, где начал строить планы по захвату школы, да и еще и под зелено-бело-черной символикой, очень сильно [[w:Флаг Третьего рейха|что-то]] напоминающей.
* [[Dishonored]] — флаги в красно-чёрно-белой гамме с портретом лорда-регента, лозунг «Order Shall Prevail», написанный на стенах общественных учреждений готическим шрифтом. Совпадение не случайно: как выяснится ближе к концу игры, лорд-регент был искренним социал-дарвинистом.
* [[Skullgirls]] — солдаты принцессы Парасоул. Редкий без дураков положительный пример (и когда ряженость строго внешняя — тоже).
* Path of Exile — Орианская империя. Совпадает идеология, внешняя эстетика, и даже флаг отличается от нацистского только заменой свастики на другой символ
* Metal Slug — Армия Повстанцев, причем во многом, включая символику, форму, военную технику (хотя некоторые отдельные типы имеют американские и советские прототипы). А её командир, генерал Морден и вовсе похож на Саддама Хусейна. А ещё он использует технологии пришельцев (включая летающие тарелки) и ставит зверские опыты на людях. Хотя [[слово Божие]] вроде говорило, что он [[бедный злодей]] - озверел, потеряв на войне сына.
* [[Fallout]] — [[Fallout/Enclave|Анклав]]. Военная организация, состоящая из потомков правительственной верхушки. Популизм (с патриотизмом) цветет и пахнет — лозунги аля «вернем Америке ее мощь и величие» встречаются на каждом шагу. Фантастический расизм и далеко идушие планы по перекройке мира тоже никуда не делись. Как вам идея вырезать ВСЕХ затронутых радиацией людей? Ладно, по гулям (например) никто плакать не будет, но за две сотни лет парочкой мутаций не обзавелись разве что резиденты убежищ.
** Внезапно Братство Стали в четвертой части. Эта организация никогда не строила из себя рыцарей в сверкающих доспехах (разве что [[Fallout 3|на Столичной пустоши]]), но под руководством Артура Мэксона фракция действительно подозрительно напоминает сами-знаете-что. Загибаем пальцы. Военная организация с четкой иерархией? Есть. Идеи о превосходстве человеческой расы? Получите и распишитесь. А во главе Братства стоит молодой гениальный полководец, способный посоревноваться в своем фанатизме и экспрессии с любым президентом Анклава. И да, само Братство, активно толкающее речи о «спасении несчастных поселенцев», не гнушается устраивать рейды на небольшие фермы, ведь для Придвена провизия будет куда полезнее.
* [[The New Order: Last Days of Europe]]:
** Члены [[Смердяков|Арийского Братства в Перми]] на почве поражения СССР решили, что Русь спасёт лишь принятие опыта арийской расы, и даже [[сменить имя|переименовались под немцев]].
** Священная Российская империя Таборицкого — ярый монархист и выходец из НСДАП, воспылав желанием воплотить заветы бургундизма на святой Руси, устроил в ней жесточайшую диктатуру, с [[Окончательное решение|окончательным решением]] не-славянского населения, [[Религиозный фанатик|фанатичным насаждением православия]], всемогущей [[Тайная полиция|Охранкой]] и [[Эскадроны смерти|своей личной армией штурмовиков]], устраивающей чад кутежа во мгле ада. Флаг с имперским двуглавым орлом на фоне свастики ([https://sun9-67.userapi.com/k_SSqREbtxk2DtYxrm6d5FkqK4fK7vSeN_1PjQ/p8GBv4TRLLM.jpg а-ля небезызвестное общество «Память»]) прилагается.
*** Униформа штурмовиков кстати, напоминает нечто среднее между CCовской и старой царской, а в ходу нацистское приветствие. Хотя Священная Российская Империя скорее ряжена не под сам рейх, а под один из его рейхскомиссариатов — Кавказ, поскольку Таборицкий для России использует именно кавказский вариант Бургундской системы, с индустриальным Мордором.
* Трилогия старых игр для кнопочных мобильных телефонов «Штирлиц» («Штирлиц: Умпут превыше всего», «Штирлиц 2: Умпут навсегда» и «Штирлиц 3: Операция „Умпутация“») — диктатор Умпут (копиркин Гитлера) и его солдаты (обряженные в мышино-серую карикатурную форму вермахтовцев). Сам Штирлиц, что характерно, ходит в черной форме СС и вооружен двумя Люгерами.
* Barotrauma — Коалиция Европы, главная фракция игры.
* Syberia: The World Before — Национал-социалистическая партия [[Франглиспания|Остерталя]], известная исключительно как «Коричневые тени». Не совсем понятно, был ли настоящий Третий Рейх в этой альтернативной реальности, но сам Остерталь калька с Австрии.
* [[Ancestors Legacy]] — Тевтонский орден, как и в фильме Эйзенштейна. В отличие от фильма Эйзенштейна, художествам этого ордена посвящена сразу вся кампания, и ведут они себя там как натуральные части СС, занимаясь геноцидом практически во всех миссиях. А для большей подсветки рассказчик возглавляет мятеж против захватчиков, а силами ордена [[Игра за злодея|командует игрок]].
* [[Contra]] — с чего бы начать:
** Hard Corps — мятежный полковник Бахамут ходит в чёрном, носит усы (правда скорее сталинские), имеет безумного учёного на службе (правда из игры Hard Corps:Uprising мы узнаем, что тот ему искренне благодарен за спасение жены и дочки Люсии, а из Shattered Soldier — что док рехнулся после гибели этой самой дочки, которая тоже пошла служить в отряд Контра; конечная цель его страшных опытов — вернуть её к жизни; кстати в Operation Galuga, которая очередная перезагрузка франшизы, Люсия хоть и не погибла, но пропала без вести, что тоже даёт подводку к такой мотивации; да и в мобильной Contra Returns тема отцовской скорби раскрыта). Бонусы — красные знамёна с чёрной символикой посередине и «шоу гимнастов» в духе и немецких, и советских парадов в одном из рутов и замашки [[апокалиптический маньяк|апокалиптического маньяка]] в паре других (на грустную и на «золотую» концовки). Ещё одну концовку можно с прикрученным фитильком классифицировать как [[злодейский суицид]] — полковник не покончил с собой, но ввёл себе клетки пришельцев и в какой-то момент утратил контроль над своими мутациями. Впрочем из Shattered Soldier мы (при хорошем прохождении) узнаем, что не только доктор Мандрейк, но и сам полковник на самом деле боролся с ещё большим злом.
** Вышеупомянутый Hard Corps: Uprising — солдаты императора Тиберия рядятся не под Рейх, но под Ку-клукс-клан. Ну и его имя и титул — фрицы-то тоже от Рима фанатели.
** Shattered Soldier — здесь наши главгады — бывшие боссы Бахамута, которых он привёл к власти, а потом понял свою ошибку и против них восстал. Они не рядятся под Рейх, но мечтают о генетическом совершенстве (при том что сами — престарелые инвалиды). Даже ценой мировой катастрофы, ага. Получается, что плохая концовка из Hard Corps, где мы миримся с Бахамутом, и есть лучшая? А ещё события оригинальной трилогии оказываются сказочным расизмом — чужие-то, оказывается, жертвы их агрессии! К ряженым же в прямом смысле слова с прикрученным фитильком можно отнести их космодесант, обидевший чужих, и в кои-то веки напяливщего парадный мундир Лэнса Бина из старой трилогии. А ещё в плохой концовке он сначала тоже мутирует, а потом совершает самосожжение (да, Гитлер сжёг себя не сам, но…).
** Neo Contra — главгад — диктатор-мегаломаньяк. Трое из четырёх его замов — генерал в серой форме на угловатом робо-танке (а перед смертью ещё и зигу кидает), пёс в немецкой каске (правда времён ПМВ, пикхельм с шипом на ; есть кстати призрачный шанс, что он выжил, но пропал без вести) и опять безумный учёный-мутант. Противогаз четвёртого зама конечно не признак ряжености, но на фоне троих коллег…
** Rebirth — педаль в магму, главгад возглавляет Империю Саламандр (привет, пан Чапек!) и является НАТУРАЛЬНО Гитлером (клоном? косплеером? В его концовке он таки хоть и не земноводное, но зато рептилойд). В западной версии его перерисовали по цензурным соображениям.
** Rogue Corps — командир наших героев. Ряжен под армию США (к тому же темнокожий), но маньяк ещё тот, опять-таки мутировал в очередного Гиябу(!), что как бы намекает. Причём не только дожил до финальных титров, но и излечился от мутации, правда частично, остался уродом.

=== [[Настольные игры]] ===
[[Файл:Корпус крига.jpeg|thumb|right|Корпус Смерти Крига знает толк в этом.]]
* Империум Человечества из [[Warhammer 40,000|Вархаммера 40000]]. Имперская Гвардия — Вермахт, СПО = Фольксштурм, Космодесант — Войска СС, Инквизиция — Гестапо, Администратум — НСДАП, Адептус Механикус/Экклезиархия — Аненербе. Правда, там, строго говоря, соблюдается принцип «с миру по нитке», и потому эта ряженость не очень выражена. А вот противостоящее Империуму объединение людей [[Warhammer 40,000/Кровавый договор|Кровавый Договор]] имеет даже технику, подозрительно напоминающую бронемашины Третьего Рейха (например, СТег-4).
** Сверхдержава, освоившая космос, поклоняющаяся считающемуся живым трупу, активно применяющая ОМП для ведения переговоров, постоянно воюющая с соседями, регулярно проводящая чистки населения… Кажись, [[Красно-коричневая сволочь|тут одним Рейхом не обошлось]]…
*** Огромная империя, объединяющая совершенно разные культуры, подразделения армии со своими национальными особенностями, флот, куда набирают всевозможное отребье и держат его в повиновении суровыми наказаниями за малейший проступок, огромная пропасть между простолюдинами и аристократами, потогонные фабрики, танки-ромбы, всесильная бюрократия и правление лордов. Скорее, тут уже к [[Империя, над которой не заходит солнце|этим ребятам]].
** А если брать исключительно внешний вид — Стальной Легион Армагеддона идеально сойдёт (шлемы, мотоциклетные очки, бронетехника). И вечно воюют с орками.
** Сова успешно натянута на глобус. Имперская гвардия (дефолтные полки) чисто внешне больше напоминает американских морпехов, Космодесант = религиозные монашеско-рыцарские ордена, а не СС, + заимствования из другой фантастики, например, Дюны; Администратум — говорит само за себя, Адептус Механикус/Экклезиархия — это вообще нужно додуматься объединить две противопоставленные структуры в одну…
* Тёмные Эльфы в [[Warhammer]] с их милитаризмом, расизмом, готично-чёрной формой и вождём-диктатором, помешанным на идеях здоровья нации и расового превосходства.
** А вот с Империей вышла аверсия — это СФК Первого Рейха ака Священной Римской Империи.

=== [[Музыка]] ===
* «Ленинград», мультяшный клип «[[yt:oxOsv nKYFU|Меня зовут Шнур]]» — по явному [[Санкт-Петербург]]у маршируют солдаты, слушающиеся явного фюрера.
* «[[Тараканы! (группа)|Тараканы!]]», клип на песню «Мешки с костями» — диктатура всеобщей любви, насаждаемая эсэсовцами с красными сердечками вместо свастик, и полицейскими, больше походящими на солдат Альянса из второго [[Half-Life]].
* Глюкоза, клип «[[yt:Ue5ZBe-GzSM|Швайне]]» — нацистские свиньи в буквальном смысле этого слова (и видимо аллюзия на вышеуказанную S. W. I. N. E.) . Есть даже <s>свиногитлер</s> свинтус-фюрер.
** По клипу сделали компьютерную игру «Зубастая ферма», где тема хряков-гитлеровцев раскрыта больше.
** Клип также нашёл отражение в игре-стрелялке «Глюкоза: Action!», где фюрер Свин Свиноза — один из боссов.
* Фильм 1982 [[The Wall]], снятый по сюжету одноименного альбома Pink Floyd, содержит именно такой эпизод с молотоголовыми — с прикрученным фитильком: большая часть ряжена под бритоголовых, с символикой и главарём ряженными под Рейх.
* «Hanzel und Gretyl» — в оформлении альбомов, названиях песен и сценическом имидже активно используют псевдонацистскую и псевдопрусскую эстетику.
* [[Therion]] — в снятом в стиле садомазо-дизельпанк клипе на песню «Initials BB» показана армия из носящих похожие на вермахтовские кители на распашку на голое тело девиц, марширующих под треугольными красными знаменами с черными готическими буквами BB в белом круге. Танки и самолеты, явно похожие на Pz VI Ausf P Tiger и ME Bf 109, а также ОБЧР прилагаются.
* Unreal, клип на песню Newtype — космический аналог Рейха.
* «Üebermutter» — весь стиль этой постфеминистской группы иначе, как феминаци, и не назовешь.

=== [[Реальная жизнь]] ===
* Ряженые под Рейх ''до'' нацизма — фрайкор в [[Веймарская республика|Германии времён Веймарской конституции]]. Они даже использовали свастику в качестве своего символа. Впоследствии {{spoiler|и стали основой нацистской партии}}. Правда, ещё вопрос, стоит ли их считать ряжеными: государство, в котором они жили и действовали, официально называлось Deutsches Reich, даже во времена Ваймарской республики<ref>тут скорее тонкости перевода — более точным аналогом немецкого Reich на английском будет «realm», а на русском (и, кстати, особенно на украинском) — «держава»</ref>.
* Первая нацистская партия в мире: Национал-социалистическая рабочая партия немцев в Судетской области Чехословакии, позднее (после запрета и [[Новый, точно такой же|повторной регистрации]] в 1933 и до передачи региона под германскую юрисдикцию в 1938) — Cудетско-немецкая Партия. С нее сам Гитлер брал пример.
* Сознательные подражатели НСДАП из других националистических движух. Наиболее отметились:
** «Национальное единение» Видкуна [[Квислинг]]а в [[Фьорды, драккары и биатлонисты|Норвегии]] — продвинутые фанаты Рейха, получили возможность стать настоящими эсэсовцами и поучаствовать в войне.
** «Рексистская партия» лидера дивизии СС «[[Ювелиры с браунингами|Валлония]]» Леона Дегреля. Субверсия, ибо использовалась настоящая эсэсовская форма.
** [[Чёрный континент|ЮАС]] — [[:w:Оссевабрандваг|Оссевабрандваг]] с явным прямым косплеем нацисткой символики и наличием собственных штурмовиков aka «штурмягеры» (только крашеных в серый), партизанивших против британцев во время Второй мировой в качестве пятой колонны Третьего рейха. Потом постепенно влились в правящую партию.
*** И идейные продолжатели — Африканерское движение сопротивления, уже в ЮАР (в наличии орлы и флаги с трехлучевой свастикой).
** «Серебряный легион Америки» — та же история, только с [[Глупая униформа|синими брюками, серебряными рубашками и бурыми кепи]].
** Американская нацистская партия под руководством отставного коммандера ВМС Дж. Л. Роквелла, не заморачиваясь, просто носила немецкую форму нацистов в 1950-60-е. Это кстати, до сих является очень популярной модой американских нацистов.
** [[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|Китайская]] националистическая партия «Гоминьдан», сотрудничавшая с нацистами. Получали от немцев форму, оружие и военных инструкторов (небезызвестный оберфюрер Вальтер Франц Мария Штеннес был советником самого Чан Кайши). Впоследствии, часть Гоминьдана попыталась провести ребрендинг и превратить партию в настоящих фашистов (к современному Гоминьдану не относится: [[Светлее и мягче|обычная правоцентристская партия]], а раньше они и вовсе были близки к [[Красно-коричневая сволочь|социализму]] и получали помощь от СССР. Более того, они реформировали партию, армию и пропаганду по советскому образцу.). Педаль вгоняет в асфальт то, что воевавшие против Гоминьдана японцы носили круглые каски с… пятиконечной звездой.
** «Русское национальное единство» образца [[Лихие девяностые|1990-х]], ныне запрещена — черная форма, нарукавные повязки красного цвета с эмблемой в виде гибрида свастики и восьмиконечной звезды, милитари-одежда, приветствие в виде вскинутой руки, культ А. П. Баркашова как «вождя», из идеологии — национализм и антисемитизм, опора на православие, предполагаемое государственное устройство — национальная республика с диктатором во главе.
** Из современных — «Народная партия — наша Словакия» (одна [http://rusnext.ru/sites/default/files/image25058962_310928dd74084db4c27498746e1d91df.jpg форма] чего стоит).
** «Золотой рассвет» — [[Горные орлы, фета и туристы|греческие]] (!) нацисты. Самые настоящие — в черной форме, с оголтелым арийским расизмом, копированием Древней Спарты и флагом: черный «меандр» с белой окантовкой на красном фоне. Между прочим, третья по силе партия в Греции… [https://www.theguardian.com/news/2020/mar/03/golden-dawn-the-rise-and-fall-of-greece-neo-nazi-trial была]. Хотя как знать — ''те самые'' тоже разок исчезали с немецкого политического поля…
* ФРГ и ГДР представлены как сабж средствами пропаганды по обе стороны Железного Занавеса:
** Вообще очень «с прикрученным фитильком» — традиционный вид военной формы в той или иной стране слабо зависит от конкретного режима, и форма ГДР соответствовала обычным для немцев традициям вида формы (который у многих ассоциируется с нацистами).
** Чисто внешне ГДРовские войска в [[гуляш и чардаш|Венгрии]] ([https://i.ytimg.com/vi/yqkafcZWkOU/hqdefault.jpg вот эти ребята]) в 1956 — нормально перевооружить их новое правительство [[Слепили из того, что было|ещё не успело]], а наводить порядок было надо. В итоге те притащились в фирменных нацистских костюмчиках от Хуго Босса и касках с красной звездой ОВД. Разрыв шаблона был настолько эпичен, что на следующую дискотеку, в [[пиво, кнедлики и Швейк|1968]] немцев приглашать не стали (точнее, пригласили, но держали подальше от основной движухи).
* Пример из ФРГ — военно-спортивные группы неонацистских партизан, непримиримых борцов с властью Зап. Германии. ВСГ Гофмана, например, рядилась под СА, а кличками Гофмана были «Штабшеф» и «новый Рём».
** Вообще немецкие неонацисты в 1960-90-е логично в символике и названиях старательно наследовали НСДАП. Так, Национал-социалистическое движение Германии (VSBD) сделало символом нацистского орла, где вместо свастики был кельтский крест; «Свободная немецкая рабочая партия» (FAD) флаг взяла у нацистов, только в черной шестерне на белом фоне было написано FAD. Однако их неонацизм заметно отошел от традиций Гитлера, и в основном придерживался [[Красно-коричневая сволочь|штрассеризма]], традиций СА и Эрнста Рема и не боялся играть на левацком популизме. Один вожак «Немецкой альтернативы», «осси» Франк Хюбнер, даже не стеснялся выражать ностальгию по ГДР без безработицы и мигрантов, и приводил цитаты Ленина, выученные за время работы на мелкой должности в «комсомоле» ГДР.
** Интересный [[зигзаг]] с силовыми структурами ФРГ: внешне они были менее похожи на Вермахт, чем ГДРовские, однако число бывших нацистских военных в них было намного, намного больше. Достаточно сказать, что министры обороны ГДР были идейными коммунистами ещё до войны, а первые начальники Бундесвера — гитлеровскими офицерами. С [[Госбезопасность|госбезопасностями]] двух стран та же история — Штази формировали с нуля, а БНД — из бывших спецслужбистов рейха.
* Германию традиционно косплеит [https://emedtravel.files.wordpress.com/2011/11/chilean-army.png чилийская армия]. Только не Третий рейх, а [[Ряженые под Пруссию|второй]], [http://40.media.tumblr.com/tumblr_manq9naq2z1qcxemno4_500.jpg например]. Но и [https://www.youtube.com/watch?v=qqDLzugEFDA наследие Третьего рейха там тоже востребовано].
* В лучших традициях косплея Второй Империи вперемешку с нацистской Германией отличилась армия Парагвая времен <del>Штрёсснера</del> Стресснера. Разгадка проста: дон Альфредо — сам этнический немец из Баварии.
* Украинские националисты рядятся под Австро-Венгрию, потому что такая эстетика досталась им от западноукраинских партизан, а тем — от австрийского ландвера. Ряженые под рейх обычно стараются взять и его лощенность с эстетикой того самого Карела Дибича, ряженые под УПА одеваются аж [[снобы против жлобов|вызывающе практично]].
** После многих лет АТО настоящим националистам из Азова и Правого Сектора рядиться не нужно — у них формы своих военных и околовоенных организаций.
* Ливенская дивизия [[Гражданская война в России|Западной добровольческой армии]] — по-факту, личная дружина Светлейшего князя А. П. Ливена, этнического прибалтийского немца. Состояла, главным образом, из жителей северо-западных районов бывшей Империи и русскоговорящих немцев. Как и атаман Краснов, Ливен имел союз с Германией, оттуда его и снабжали. Собственно, имела характерную серую форму германского ландвера, с легко узнаваемыми немецкими штальхельмами.
** Характерно, но нынешние «белогвардейцы» и «монархисты», обожающие косплеить различные полки белых, от «дроздовцев» и «корниловцев» до «волчьих сотен» атамана Шкуро, «ливенцев» косплеят заметно меньше: ещё не за тех примут! Да и охота «косплеить» перешедших на сторону врага России в Первой мировой у них гораздо меньше, чем тех, кто выступал за Единую и Неделимую Россию.
** Балтийский полк Эстонской армии, созданный в 1919 г. из балтийских немцев, был ряжен еще сильнее: форма, оружие, строй, команды — все от <s>Третьего</s> Второго Рейха. Носил характерные черно-белые погоны с <s>свастикой</s> буквой B.
* «Сорок сороков» — официально движение в поддержку РПЦ и под ее патронажем. По мнению многих — типичная ультраправая организация, этакое боевое крыло черносотенцев, с сильным уклоном в монархизм, неофашизм, православную теократию с соответствующими идеологией, составом и культурой. Характерно, что СС-овцы (!) последнего даже не стесняются. Любят в одежде черные цвета, а также часто ходят в красных рубашках с белым кругом на рукаве, в котором черным изображены разные символы: царский орел, крест, профиль богатыря и т. д. Понятно, что подразумевается.

== Примечания ==
{{примечания}}
{{Nav/Германия}}
{{Nav/СФК}}
{{Nav/Стереотипы}}

Гангста, рэп и баскетбол

2025-10-19T14:59:32Z

77.57.112.116: Как, как... [<nowiki></nowiki>[w:en:Something|что-то]]

{{q|Только мёртвый негр не идёт играть в баскетбол.|Одна «очень запрещённая» группа}}
'''«Афроамериканцы»'''… Кто же они такие?
[[Файл:Majkl Dzhordan.jpg|thumb|right|Живой негр, который играет в баскетбол]]
Википедия утверждает, что это «жители США, имеющие полное или частичное происхождение от африканцев, принадлежавших к негроидной расе». И тут же оговаривается: «Как правило, под „афроамериканцами“ подразумеваются потомки рабов XVII—XIX вв». С другой стороны, кто скажет, что кубинцы или бразильцы африканского происхождения — не афроамериканцы?

Так что есть предложение принять определение: «жители США, происходящие от ввезённых из Африки рабов». Почему? Потому что в ходе нескольких столетий рабства, а затем — после ликвидации рабовладения — расовой дискриминации, у них сформировались своё самосознание, культура, кухня и даже диалект английского, которые отличаются от таковых у белых американцев.

Обама — не афроамериканец. Он — сын иммигранта из Кении и белой американки. Шарлиз Терон — тоже не афроамериканка. Она — натурализованная в США евроафриканка. Вот так! Более сложный пример — например, Колин Пауэлл: вроде как афронегритянские предки налицо и родился в Нью-Йорке, но его родители родом с Ямайки — и этого оказалось достаточно, чтобы в Гарлеме его отказывались признавать за своего. Точно так же не считаются своими уроженцы Барбадоса, не говоря уже про франко- и испаноязычных гаитянцев или доминиканцев; как итог — в 1970-90-е нередка была ситуация «гетто» в «гетто».

Ах, да! Самое главное! Их нельзя называть нигерами, потому что nigger — оскорбительное расистское словцо. ('''Неграми''' — ''можно'',<ref>Но в общении с самими представителями негроидной расы из-за рубежа (особенно если ты не знаешь, откуда именно человек — повезёт, если он из бывшей испанской или португальской колонии, в чьих языках черные именно этим словом и зовутся, а если из другого места?), не посвящённых в сематические тонкости русского языка, лучше всё-таки избегать. За это строго дрючили в советских вузах ещё в 1970-е.</ref> это слово, в отличие от предыдущего, в русском языке никаких отрицательных коннотаций пока не несёт, а по-английски Negro — уже нельзя<ref>В конце 1960-х слово Nigger, считавшееся нейтральным и использовавшееся Марком Твеном, стало оскорбительным. Слово Negro стало таким в начале 1970-х; его буквальная калька на английский Black, считавшаяся изначально оскорбительной, вышла из употребления в 1970-е, но в 1990-е вернулась как нейтральная; между 1970-ми и 1990-ми вместо всех этих слов было допустимо только Afro-American. В наши дни повсеместно употребляется black, а термин Afro-American считается громоздким и неудачным канцеляритом, многие черные его не любят: могут возразить, что, мол, «никакой я не африканец».</ref>). Употреблять это N-слово могут [[Свои собаки грызутся, чужая не встревай|только сами, м-м-м… негры]]. Правда, они говорят немного по-другому: niggah (нигга). Это [[Смищной аксэнт|одна из черт]] диалекта чернокожих американцев, так называемого «эбоникса» — гипертрофированное редуцирование конечной r (в языковой норме она хоть немного, да обозначается). Также в «эбониксе» редуцируются дифтонги, например, не «май нигга», а «ма нигга». Обидными также считаются слова boy и girl, потому что именно так обращались хозяева к рабам.

Поскольку в США исторически действовало т. н. «правило одной капли», по которому человек с [[Педаль в асфальт|1/32 африканских генов считался чёрным]], афроамериканцы могут быть похожими не на негров, а на азербайджанцев или индийцев, а иногда их и вовсе не отличить от европеоидов южного типа<ref>Самый яркий пример — герцогиня Сассекская Меган Маркл, при взгляде на которую, если не знать, кто её родители, вообще не подумаешь, что она мулатка. Или дети Майкла Джексона, особенно дочь Пэрис, которая выглядит абсолютно как белая — до сих пор ходят слухи, что они на самом деле приёмные.</ref>. По причине этого же правила в США вышли из употребления понятия «мулат», «квартерон» и т. д. — они все афроамериканцы, и не надо их выделять отдельно.
{{Video|64AQ3BzhWKI|Все стереотипы о [[Золотой век Голливуда|чернокожих старого кино]] в одном ролике}}
Уровень жизни и образования среди чернокожих американцев ниже, чем среди белых, а уровень преступности ожидаемо выше (однако разница в этом между черными и белыми в США снижается через каждое поколение, что вполне естественно). Зато среди них почти нет маньяков-убийц. Так говорит статистика. Но и той разницы, что есть, хватает для ситуации «белый полицейский пристрелил подозрительно ведущего себя чёрного чувака». Когда в мае 2020 Дерек Шовин задушил уже арестованного Джорджа Флойда, начались массовые протесты, в которых участвовало 15-26 млн.<ref>Вот 12.04.2021 опять убили — на этот раз Данте Райта. Версии сторон — полиции и матери убитого — разумеется, расходятся.</ref>

А ещё они придумали джаз, блюз и рок-н-ролл. (В советской книге 1932 г. «Люди и нравы Америки» песни в стиле блюз названы «синявками»). Но потом [[что-то пошло не так]], и начали получаться хип-хоп и рэп<ref>Рэп — это когда плохому негру плохо, гангста рэп — когда плохому негру хорошо, джаз — когда хорошему негру хорошо, блюз — когда хорошему негру плохо. (Народное)</ref>. Начали всё [[Тёплые_моря_и_пиратские_острова#Ямайка|ямайские]] диджеи, [[w:en:Toasting_(Jamaican_music)|подбадривавшие публику в ритм музыке]]. Потом диджейские кричалки под музыку придумали записать и выпустить отдельно. А потом случилось то самое «что-то» — нью-йоркский блэкаут 1977 г.: из-за накалённой социальной обстановки в обесточенном городе начались массовые разграбления магазинов, которые и дали чернокожей бедноте доступ к дорогому диджейскому оборудованию. Вот так случай помог продвинуть стиль музыки, ранее известный лишь в чёрных кварталах Бронкса.

Это статья только о самих чернокожих, если вам интересна тема их уличных банд, то вам [[Чёрные уличные банды|сюда]].

== Стереотипные негры ==
* Трудолюбивый, покорный/верный и добрый раб, с которым обращаются хорошо. Примеры из Т. Майн Рида: «Всадник без головы» — Плутон; «Квартеронка» — Сципион; «Оцеола, вождь семинолов» — Чёрный Джек.
** [[Педаль в пол]] — с ним обращаются плохо, но он настолько забитый, что не способен на протест. Эталонный пример: Гарриет Бичер-Стоу, «[[Uncle Tom's Cabin|Хижина дяди Тома]]», многие персонажи.
** Сам Том под этот типаж, однако, не попадает, поскольку стойко оказывает пассивный протест (архетип не героя, как в следующем примере, а христианского святого мученика) — перед лицом смерти отказывается выдать беглянок, перестать говорить о Боге и пр. С другой стороны, кротко, но твёрдо увещевал в лицо за беспутный и нехристианский образ жизни доброго хозяина Сен-Клера, что немыслимо для персонажей из предыдущих примеров.
** Тем не менее Uncle Tom и Aunt Sally у афроамериканцев принято называть [[Опозоренное в веках имя|тех, кто подлизывается к белым]].
** Педаль в могилу своих жертв — злобный управляющий из «[[Django Unchained|Джанго освобождённый]]». Он был настолько верным рабом, что теперь командует поместьем, включая не только рабов, но и некоторых белых.
* Гордый раб, стремящийся к свободе. Пример: Элиза в той же «Хижине дяди Тома», которая с ребёнком на руках (причём не грудным, а 4-5 лет) перебежала через реку, прыгая с льдины на льдину.
* Красивая рабыня, как правило, мулатка или квартеронка, обычно горничная мамы/жены/дочки хозяина и одновременно — наперсница или воспитанница. Становится объектом любовного интереса хорошего протагониста/белого злодея/раба из следующего пункта. Пример: Т. Майн Рид, «Квартеронка», Аврора Безансон (по фамилии владельцев); «Рабыня Изаура» (по тексту тоже квартеронка, кстати) Бернарду Гимарайнша.
* Злобный раб, который стремится не обрести свободу, а нагадить хозяевам и другим рабам. Пример: Т. Майн Рид, «Оцеола, вождь семинолов» — Жёлтый Джек («жёлтый» означало мулата со светлой кожей, вплоть до человека с африканскими чертами лиц при белой коже), Андре Лори «Капитан Трафальгар» — Зиновия Пелле.
* Негр, ставший юридически свободным, но всё равно бедный, бесправный, трудолюбивый, добрый, не способный на протест. Пример: Харпер Ли, «[[Убить пересмешника]]» — Том Робинсон, [[Странник (аниме)|Странники]] — дядя Фи Кармайкл, но только в манге, причём там он ещё и аутист к тому же.
* Негр, ставший юридически свободным, но сохранивший привязанность к добрым хозяевам. Неполиткорректный стереотип, но что поделать? Пример: О.Генри, «Город без происшествий» — извозчик Цезарь, [[Жюль Верн]], «[[Таинственный остров]]» — Наб.
** [[Педаль в пол]]: чернокожие солдаты в армии Конфедерации во время Гражданской войны в США — при том, что под принудительный набор они не попадали. Были, и было их не так мало, как могло бы показаться. Так как были мулаты, сами владевшие собственными чернокожими рабами.
* Типаж «чернокожий [[трикстер]]». Негр, ставший юридически свободным (или уже родившийся таким) и с удовольствием кинувшийся в аферы или хотя бы авантюры. Он не обязательно жулик — может быть, подённый рабочий или путешественник в поисках работы/счастья. Но в любом случае живчик (quick), ёрник, ловкач. Язык у него подвешен так, что ого-го; некоторые представители типажа [[Тарахтит, как пулемёт|тарахтят по-пулемётному]]. В старых произведениях такой персонаж к тому же нередко любил играть на банджо. По изначальной задумке С. Фостера, белого автора песни Oh Susanna!, протагонист в ней именно такой (а не «белый ковбой», как пытались представить дело расисты-конфедераты, сделавшие «Сюзанну» одним из своих неофициальных гимнов). Подобный персонаж по имени Зип Кун (что-то вроде «Продувного ниггера»), щегольски одетый, для контраста фигурирует в песенках про Джима Кроу, простоватого негра. Обратите также внимание на образ, сыгранный Эдди Мёрфи во многих его ранних фильмах, в том числе в дилогии «48 часов»/«Другие 48 часов». Если перегнуть палку, получится отрицательный вариант стереотипа — «чернокожий шут» (пример — Руби Род из «[[Пятый элемент|Пятого Элемента]]»).
** Кстати, о ковбоях. После отмены рабства в США, а позднее и после окончания гражданской войны множество освобождённых негров ринулось на Запад в поисках работы и дешёвой земли, в том числе нанимаясь <s>надевать шляпы, круто стрелять из револьверов и не менее круто рассекать на мустангах по прериям</s> пасти крупный рогатый скот у «скотных баронов». По многим оценкам, численность чернокожих ковбоев Техаса от численности всех представителей этой профессии составляла около 25 %. Также чернокожих можно было найти и среди владельцев ранчо, артистов, участвовавших в родео и даже среди бандитов.
* Все афроамериканцы такие же как и африканцы: очень чёрные, с большими красными губами, вытянутыми челюстями. На самом деле, как уже было сказано, афроамериканцы нередко могут быть нечистыми африканцами (негроидами), потому что «правило одной капли крови» записало их сюда, или выглядеть как смесь различных африканских народов. К слову, сами африканцы не монолитная, а очень разнообразная группа, как этнически, так и культурно.
* Типаж «чернокожий лентяй». Негр, ставший юридически свободным (или уже родившийся таким), но большую часть жизни предпочитающий проводить в расслаблении. Есть крохотный заработок, поэтому голодная смерть не грозит, а всё остальное — гори оно синим пламенем, буду просто полёживать! Как правило, такой лодырь ходит сутулясь и шаркая (когда вообще ходит, а не валяется, пожёвывая табак), а говорит медленно, вяло, растянуто, то есть ему лень даже слова произносить как следует. См. книги Марка Твена ''(какие? да любые, хотя бы того же «Тома Сойера», где кстати это описание и встречается а точнее, в какой главе?)'' и персонаж миниатюр и комедийных фильмов «Стэпин-Фетчит» (англ. Подай-Принеси, роль исполняет Линкольн Перри), а также старый мультфильм Уолтера Ланца Scrub Me, Mama, with a Boogie Beat (ныне признан шовинистическим и запрещён к показу), где подобными персонажами просто напичкан местный городок. Более «современный» стереотип — «porch monkey», живет на пособие и целый день сидит на крыльце с бумбоксом и дружбанами. Впрочем, неполиткорректный термин пытаются приспособить и под белых тунеядцев (которые вообще [[white trash]]).
* Негр, который борется за свободу. Примеры: Анджела Дэвис (за которую заступался герой [[Владимир Высоцкий|Высоцкого]]), Джесси Джексон, Луис Фаррахан. И двое весьма известных и диаметрально противоположных деятелей: Мартин Лютер Кинг, который мечтал о мультирасовом обществе, борясь за права своей расы ненасильственными способами, и Малькольм Икс, буревестник расовой революции, который сам был изрядным расистом, только в пользу чёрных.
** Совершенно замечательный случай — [[w:Уильямс, Катай|Катай Уильямс]], первая чернокожая [[Корнет Шурочка|военнослужащая]] в США.
** С другой стороны есть и стереотип «обидчивого афроамериканца», который во всем видит расизм и постоянно меняет термины, которыми его следует называть. Пример — Эрл Монтгомери из фильма «Национальная безопасность».
** Само собой, негр-расист тоже из этой категории. Ответ «вайт паверу» из чёрных кварталов, да.
* Толстая и немолодая негритянка, работающая у хозяев горничной, няней или просто служанкой. Часто комический персонаж. Примеры: Мамушка из «Унесенных ветром», Мамочка-Два-Тапочка из «Тома и Джерри». Сейчас это считается ужасно неполиткоректным, но по прежнему присутствует в кино в качестве приходящей уборщицы — хотя и вытесняется «понаехавшей латиноамериканкой».
** Она же может являться мамкой тех же трикстера или лентяя. Или быть женой чернокожего мудреца.
* Вариация предыдущего типа — в современном кино: толстая (хотя не всегда пожилая) негритянка, которая работает в сфере услуг (продавщица, барменша) или в медицине (медсестра, акушерка, врач). Она чуть насмешлива, в обращении с клиентами — сама доброта и спокойствие (как правило), иногда — проявляет твёрдость и даже жёсткость. Никогда не кричит и не впадает в истерики, в сложных ситуациях всегда хладнокровна.
* Любопытные негритята. В старых произведениях часто едят арбузы и называются словом «пиканинни» (pickaninny), сейчас это слово считается неполиткорректным, хотя по-португальски означает всего лишь «маленькие». Ещё для негров считается неприличным есть арбузы, потому что сочетание «негр+арбуз» ассоциируется с эпохой торжествующего расизма.
** Помимо арбузов имеются ассоциации и с курятиной, поскольку обычного мяса рабы практически не ели, а в качестве праздничного мясного у них на столе была курица. Хотя сейчас стереотип про негров-любителей курятины существует, и не в последнюю очередь «благодаря» KFC. Но вообще любовь к курятине и арбузам — настолько клише, что его даже сержант из «[[Full Metal Jacket|Цельнометаллической оболочки]]» упоминает: «здесь не подают цыплят и арбузы ежедневно!»
* Музыкант/певец/танцор. Примеры: Луи «[[Библия|лет май пипл гоу]]» Армстронг<ref>Был [[Счастливо усыновлённый|воспитан]] в [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейской]] семье и бегло говорил на идише, а одну из своих самых известных песен впервые спел в синагоге Нового Орлеана.</ref>, Поль Робсон, Рэй Чарльз, Дюк Эллингтон, Джеймс [[Говорящая фамилия|Браун]], Би Би Кинг, Майлз Дэвис, артистка [[кабаре]] [[w:Бейкер, Жозефина|Жозефина Бейкер]]. И [[Майкл Джексон]], конечно!
** Про бесчисленное количество деятелей хип-хопа, пожалуй, и говорить не стоит…
* Спортсмен. Примеры: Майкл Джордан, Майк Тайсон, Кассиус Клей aka Мухаммед Али, сёстры Винус и Серена Уильямс.
** Почему-то из всех видов спорта на ум приходят бокс и баскетбол. Даже фильм есть «Белые парни не умеют прыгать» («Баскетбол — игра для чёрных»). И Рокки Бальбоа в первых трёх фильмах старался одолеть именно чернокожих боксёров (доброго в первых двух фильмах, злого в третьем).
** Чёрные атлеты сильны и в беге на короткие дистанции. Нет, в беге на длинные тоже сильны, но, как правило, уже не афроамериканцы, а просто африканцы. Породило анекдот про «чёрные сильны в беге, а белые в стрельбе»
*** Джесси Оуэнс — четырехкратный олимпийский чемпион (три золотых медали в беге и одна в прыжках в длину). И все это — на Играх 1936 года в Берлине!
** В 1956 г. Алтея Гибсон первой из темнокожих американок выиграла турнир Большого шлема.
* Полицейский или военный — именно в этих профессиях дискриминация первой начала сходить на нет (уже в 1950-е), поэтому там чернокожим было проще всего сделать карьеру. Хотя единичные случаи чернокожих шерифов были ещё в XIX веке. Часто напарник белого (или наоборот). Или грозный усатый начальник у обоих (по сути, отдельный киноштамп). Добрый пример: Роджер Мёрто из «[[Lethal Weapon|Смертельного оружия]]». Злой пример: [[Злой полицейский|офицер Тенпенни]] из [[Grand Theft Auto|GTA San Andreas]]. Пародийные примеры: майор Пейн из одноимённого фильма, а также капитан Транк из «Кувалды». Также часто встречаются черные судьи (а вот адвокаты — практически нет).
* Чернокожий мудрец. Морган Фримен на таких ролях просто специализировался. А еще Шеф из «[[Южный парк|Южного парка]]». В литературе один из ярчайших примеров — Матушка Абагейл («[[Противостояние]]» [[Стивен Кинг|Стивена нашего Кинга]]).
* Артист. Популярным троп стал в эпоху [[джаз]]а, а до это если в каком-либо представлении был чёрный, то чаще всего это был белый с гримом [[blackface]]. Примеры: Вупи Голдберг, Морган Фримен, Дензел Вашингтон, Уилл Смит, Эдди Мёрфи, Самуэль Джексон, Эрик Ла Саль, Дэнни Гловер… всех и не перечислишь.
* Темнокожий [[Пацаны с раёна|гопник]]. Он может вырасти в серьёзного уголовника. Или превратиться в аналог [[white trash]].
* [[Страшный негр]]. Это может быть криминальный барон, диктатор/варлорд, или просто громила. Или насильник — есть и такой стереотип.
** Подтип — чернокожая колдунья. Связано это с [[Мистический Юг|убеждением белых плантаторов, что все негры немного колдуны]] (что, в свою очередь, связано с распространённостью в среде чёрных рабов массы суеверий и магических обрядов — например, [[Голливудское вуду|вуду]], завезённого в США с Гаити и Доминиканы). В наши дни многие темнокожие дамы неплохо зарабатывают на эксплуатации этого стереотипа. Пародийный пример — Ода Мей Браун в исполнении Вупи Голдберг («[[Привидение]]»).
* [[Сутенёр]] же! Очень клюквенный и китчевый типаж, не уступающий в этом чернокожему гангста-рэперу. Характерный атрибут — [[крутая тачка]] («[[w:Пимпмобиль|Пимпмобиль]]»). И белая шуба! И золотой символ доллара на толстенной цепи! И вообще больше цепей! И большая пушка!
* [[Мавр|Афромусульманин]]. Среди последователей вышеупомянутого Малькольма Икса распространено принятие ислама в попытке тотально обособиться от культуры белых американцев. Ислам исповедуют чаще всего весьма условно, хотя бывают и исключения. Примеры: Мухаммед Али, Майк Тайсон, Айс Кьюб<ref>Как раз случай, когда ислам исповедуется условно. Кьюб принял ислам в начале 90-х, связавшись с «Нацией ислама», но уже в 2000-е нередко заявлял, что на самом деле считает себя скорее человеком вне религий</ref>, Махершала Али.
* В последнее время наблюдается стремление сделать из негра гика, ботана или штатного умника. Замечено как минимум в «Трансформерах» (хакер Глен, сидящий у мамы на шее), «Чародейках» (Тарани), «Бумажных городах» (Радар) и «Леди Баг» (Макс). И, конечно, прости-господи, в Нетфликсовской экранизации «Тетради Смерти» (внезапно, L) и киноверсии «Голодных Игр».
** Вариант типажа — чернокожий яппи (человек нестарых годов, получивший высшее образование и делающий научную, политическую или бизнес-карьеру). Нередко слишком уж суетится и/или ломает из себя «крутого». Сатирические примеры — офисный кокаинист Мортон в первом «Робокопе» и мэр Детройта Кьюсак во втором.
* А ещё афроамериканцы бывают обычными, нормальными людьми, которые принципиально не отличаются от белых или смуглых коллег. Примеры: доктор Бентон из телесериала «Скорая помощь», доктор Форман<ref>Пусть и с некоторой оговоркой, что до медицинской карьеры, Эрик был типичным мелким преступником из гетто, который резко поменял свою жизнь</ref> из телесериала «[[Доктор Хаус]]», агент Джей (J) из «[[Men in Black|Людей в чёрном]]» (хотя по [[амплуа]] исполнитель его роли Уилл Смит ближе к [[трикстер]]у/[[шут]]у), выживший [[хороший парень]] Луис из зомби-апокалипсиса Left4Dead. В реальной жизни — Колин Пауэлл и Кондолиза Райс.
* Отдельные категории — чёрные латиносы и чёрные [[индейцы]], которые в силу культурных различий при переписи могут считаться отдельно.
** Чёрные индейцы — потомки тех, кто бежал из рабства не на Север, а к индейцам и был принят в племя. Другой вариант — какой-нибудь зажиточный индеец из цивилизованного племени мог купить у белых раба, а по прошествии некоторого количества лет даровать ему свободу. И вольноотпущенник, которому было некуда идти, оставался жить в племени.
** Нередко в старых американских комедийных фильмах, мультфильмах и комиксах черты, характерные для афроамериканцев типа акцента и любви к джазу, переносятся и на [[Чёрный континент|коренных африканцев]]. Ненуачо, и те, и эти — негры, прикольно же будет смотреться, правда? (нет)
* В фильмах появляется крайне редко: свободный чёрный, сам владеющий своими собственными рабами. В основном встречалось в Луизиане среди французов, не видевших ничего плохого в том, чтобы официально признать своим родившегося от рабыни ребёнка и включить его в завещание на правах законного наследника.

== Произведения на тему ==
''Разумеется, вносить нужно только образцы, хотя бы вторичной сюжетной линией непосредственно затрагивающие тему афроамериканской культуры, быта, проблем и т. д. Не нужно приводить все примеры, где афроамериканцы просто встречаются, даже если их национальность несколько раз подчёркивается, иначе список слишком раздуется.''

=== [[Фольклор]] ===
* Джон Генри, легендарный персонаж американской истории. Молотобоец, работавший на строительстве железной дороги и выступивший в состязании против парового молота, чтобы защитить своих товарищей от увольнения. Соревнование он выиграл, но вскоре [[Героическое самопожертвование|умер от истощения.]]
* «Сказки дядюшки Римуса» — афроамериканские народные сказки про [[Братец-кролик|Братца Кролика]]<ref>Образ кролика-трикстера пришёл вместе с африканскими рабами: так, в фольклоре многих народов Западной Африки аналогом Братца Кролика является заяц Лёк (Leuk-le-Lièvre). Как и в случае с афроамериканским «потомком», сказки о Лёке также литературно обрабатывались, что было проделано первым президентом Сенегала Леопольдом Сенгоро и сенегальским же писателем Абдулаем Саджи. В конце 1990-х во Франции по мотивам сказок о Лёке был снят мультсериал «Кассай и Лак».</ref>, литературно обработанные Джоэлем Харрисом.

=== Театр ===
* Опера «Порги и Бесс» посвящена афроамериканским проблемам и культуре, в музыке использованы джазовые и блюзовые мотивы, все действующие лица чёрные. Наиболее известна композицией «Summertime» — пессимистичной колыбельной, впоследствии перепетой на тысячи ладов. Поначалу опера воспринималась афроамериканцами негативно, как представляющая их не в лучшем свете.

=== [[Литература]] ===
* «Хижина дяди Тома» — классика, написанная в рабовладельческие времена, внёсшая бесспорный вклад в освобождение данного народа.
* [[Марк Твен]], «[[Том Сойер и Гекльберри Финн|Приключения Гекльберри Финна]]» — Джим, раб [[Старая дева|старой девы]] мисс Уотсон. Удрал от неё, когда услышал, что она подумывает продать его. {{spoiler|В конце книги оказалось, что ей стало стыдно, что она хотела продать Джима, она это сама говорила и освободила Джима в завещании}}.
** А в «Приключениях Тома Сойера» чернокожих было много, в том числе и принадлежавший тёте Полли негритёнок (тоже Джим), но они не играли особой роли в повествовании.
* «Прислуга» — книга и одноименный фильм про афроамериканских служанок в середине ХХ века.
* Стивен Кинг, «[[Зелёная миля]]» — громадный, но добрый Джон Коффи, который умел исцелять любые болезни.
* [[Братья Стругацкие]], «[[Пикник на обочине]]». Нет, он не про негров, но афроамериканцы в советской литературе — редкость. Так что нельзя не упомянуть героя по прозвищу Гуталин. Здоровенный, чёрный, как офицерский сапог, курчавый, ручищи до колен. Пьёт. Много. Регулярно вылетает с работы. «Это у него стадия такая: проповедовать, что Зона, мол, есть дьявольский соблазн, выносить из неё ничего нельзя, а что уже вынесли, — вернуть обратно и жить так, будто Зоны вовсе нет. У него когда деньги есть, он у кого попало хабар скупает, не торгуясь, за сколько спросят, а потом ночью прёт этот хабар обратно, в Зону, и там закапывает…»
* Харпер Ли, «Убить пересмешника» — отец маленькой протагонистки, адвокат, защищал негра, обвинённого в изнасиловании белой девушки.
* Джеральд Даррелл, «Мама на выданье». В одной из глав выведен негр Фред, слуга в одной южноамериканской семье, который, в числе прочего, проповедует абсолютную трезвость, из-за чего спиртное в доме приходится хранить в бутылках из-под Кока-Колы…
{{q|pre=1|
Нет, это просто что-то невообразимое, — заметила миз Магнолия, просматривая местную газету. — Теперь они вздумали сделать ниггера мэром.
Я тревожно посмотрел на дверь, за которой скрылся Фред.
— Хотите знать мое мнение — так нами управляют [[White trash|белая шваль]] и ниггеры, честное слово, белая шваль и ниггеры, — сказала миз Магнолия, потягивая кофе.
— Простите, миз Магнолия, учитывая, как чувствительны теперь чернокожие, следует ли говорить так при Фреде? — спросил я.
— Как именно? — Она удивленно воззрилась на меня своими огромными голубыми глазами.
— Ну, называть их ниггерами и все такое прочее.
— Но Фред никакой не ниггер, — негодующе произнесла миз Магнолия.
«Уж не дальтоник ли она?» — подумалось мне.
— Никакой не ниггер,— продолжала она. — Мой прадед купил его деда еще в пятидесятых годах прошлого столетия. Мы до сих пор храним расписку. Фред родился здесь. Фред вовсе не ниггер. Фред член семьи.|[[вам террористы, нам партизаны|Ниггер — это не цвет кожи, а состояние души]]}}
{{YouTube|u2bigf337aU}}
* «Зелёная книга» и её экранизация.
* Майкл Гир, «Звездный удар» — капитан спецназа США Сэм Дэниэлс. Здоровенный темнокожий громила. Попытки шутить рядом с ним насчёт арбузов, банджо и гуталина обычно заканчиваются для шутника путевкой в реанимацию.
* [[Фьорды, драккары и биатлонисты|Норвежец]] Тур Оге Брингсвярд, «[[Бумеранг]]» (1971) — [[ку-клукс-клан]]овец Флеминг, [[суд Линча|вешатель]] и [[Изнасилование — худшее из зол|насильник]], попадает в руки негритянского [[сопротивление|сопротивления]]. Силой науки они [[Отплатить той же монетой|преображают его в негра]] и, временно лишив возможности говорить, высаживают в белом квартале. Уже через несколько минут его запинывают насмерть бывшие соратники.
* «Нет царя у тараканов» Вайсса Дэниэла — Руфус, торговец наркотиками, его любовница-наркоманка и многие из знакомых.
* Э. Ф. Рассел, «Пробный камень» — звездолётчики с Земли прибывают на планету Шаксембендер, которую когда-то давно (триста лет назад) уже открыл космический разведчик Фрейзер. Он был чернокожим — и потому, обнаружив уже в старости планету, похожую на Землю, остался там до смерти, успел дать местным жителям завещание: «Если прилетят земляне и, увидев мой портрет, произнесут два слова — убейте их на месте и никогда больше не принимайте гостей с Земли». Звездолётчики благодаря прибору, читающему мысли, узнали об условии Фрейзера — но точного звучания слов получить не смогли: туземец-контактёр сам их не знал. Нервничающие земляне пришли, вооружённые до зубов в мемориал памяти Фрейзера — и при виде его портрета наговорили много (мол, он был глупым искателем приключений, которому слишком повезло — но он не герой), но тех самых слов не произнесли. Уже когда закончилась проверка, один из землян уговорил местного лингвиста озвучить те самые слова — но они оказались полной бессмыслицей. Фрейзер перед смертью велел убить любых землян, которые отреагируют на его портрет словами: «Поганый ниггер!» Для жителей Земли это выражение — уже полная бессмыслица. «В старину это называлось смешным словом — „Абракадабра“».
* Эрик Флинт «1632» — доктор Джеймс Николс, городской врач городка попаданцев. Негр, в возрасте под 50, одевающийся в дорогие костюмы. Жители XVII века принимают его за [[мавр]]а, что только повышает доверие к его навыкам. Ведь все знают, что мусульманская медицина — лучшая в мире.
* Роберт Асприн «Шуттовская рота» — Гарри Шоколад, сержант-снабженец роты Шутта. Номинально числится негром, хотя по описанию скорее мулат. Обладатель крутой щетины, скверного чувства юмора и готовности продать на черном рынке все, что плохо лежит. Впрочем Шутт и на него нашел управу.
* Сергей Тармашев — СФК таких негров, которых рептилоиды выводили для работ на родных (для негров, а не рептилоидов) планетах и получали от них ресурсы. Более того, в одной из книг была шутка, что «чёрные болваны норовят отлынивать от работы и заняться своим любимым занятием: горланить рэп да отбирать друг у друга всё, что плохо лежит».
* Андрей Уланов «Серебряные пули с урановым сердечником» — капитан Йорунга. Здоровенный негр, с громогласным голосом и еще более громким смехом. Формально занимается снабжением агентов. По факту, в основном стеб тех, кто умудрился выжить на КМБ.
* Игорь Поль «Ангел-хранитель 320» — штаб-сержант Кнут. «Жилистый, как канат, и черный, как ночь». [[Сержант Зверь]], который оказывается вполне достойным человеком для тех, кто сможет выжить после его подготовки.

=== [[Кино]] ===
{{Q|Мэр — Голди Уилсон! А чо, звучит!|1955 год. «Назад в будущее»}}
* «[[Унесённые ветром]]» — один из самых популярных американских фильмов, снятый по одной из самых популярных американских книг. Отдельная ирония в том что актриса Хэтти Макдэниел, сыгравшая Мамочку, стала первой афроамериканкой, получившей «Оскара» — но на церемонии ей пришлось сидеть за отдельным столиком, не с белыми.
** На премьеру фильма в Атланте Хэтти Макдэниел сперва вообще не пригласили, но друживший с ней мужественный Кларк Гейбл заявил, что если её не позовут — то и на него пусть не рассчитывают. Успокоить Кларка и убедить его ехать на премьеру сумела только сама Хэтти.
** А ещё Макдэниэл после смерти расист-директор Жюль Рот<ref>Сволочь была та ещё: не только закоренелый расист, но и откровенный жулик, обманывавший государство на предмет уплаты налогов, нещадно доивший родственников погребенных на бабки, а на вверенном ему кладбище просто-напросто сортир устроил. Последней каплей стало то, что вконец оборзевший Рот после землетрясения 1994 года додумался «чинить» пострадавшие надгробия и мавзолеи… '''фанерой''', ссылаясь на безденежье! Это перешло уже все границы, и в 1995 году кладбище у него отобрало государство, позднее передав его более адекватным людям.</ref>. отказался хоронить на кладбище Hollywood Forever, где покоятся голливудские звёзды. В 1999 родственникам актрисы предлагали перезахоронить её тело, но они отказались, и потому на этом кладбище появился кенотаф, посвященный Хэтти.
* «Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале» — эталонная комедийная деконструкция «чёрной» темы. Снятая в Голливуде, кстати сказать, [[w:Баркли, Пэрис|чернокожим режиссёром]]. Вы же понимаете, что только чёрному позволено так шутить про чёрных?
* «[[Скованные одной цепью]]» (1959). Казалось бы, с этапа сбежали двое заключённых — что такого? А то, что один из них — негр, а другой — белый южанин. Но это ещё не всё: обе «противоположности» скованы кандалами и разъединиться не могут…
* Звезда «Скованных», Сидни Пуатье, позже сыграл в нашумевшем фильме «Полуночная жара». Его герой — полицейский Тиббс, который расследует убийство, случившееся в захудалом южном городишке. И работает грамотно, и вещдоки умеет исследовать, и преступника в конце концов находит — да вот беда: на Юге (и городок Спарта не исключение) расистов пруд пруди. Половину фильма Тиббса пытаются убить местные отморозки — просто за то, что он ниггер. А вот шеф полиции (его сыграл Род Стайгер) преображается: от презрения к цветным до искреннего уважения к хорошему парню Тиббсу.
* «[[Брат]]-2» — Данила Багров, едва успев приехать в Чикаго, влип в разборки с негритянской шпаной из-за русской [[проститутка|проститутки]]. А заодно и [[Роман кофе с молоком|переспал]] с чёрной телеведущей, у которой временно укрывался.
** Говорят, американцу, сыгравшему в эпизоде полисмена, [[Алексей Балабанов]] отдельно доплатил за фразу «Долбаные ниггеры!» в адрес [[сутенёр]]ов, отметеливших Данилу.
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]» — музыкант Марвин Берри и официант Голди Уилсон. Первому Марти подсказал идею для его брата, Чака Берри (который и сляпал убойный хит «джонни б гуд»), а второму — идею стать мэром. Во второй части мэром Хилл-Вэлли является Голди Уилсон Третий — идея зашла на ура. Очень изящно вписывается в принцип согласованности Новикова.
* «[[Die Hard|Крепкий орешек]]» — главному герою везёт на колоритных приятелей-негров. В первой части свой вклад в победу внесли коп Пауэл и водитель лимузина Аргайл. А что уж говорить про Зевса Карвера (Сёма Джексон) из третьего фильма! Там же продемонстрированы и [[Пацаны с раёна|чоткие-дерзкие]] обитатели Гарлема.
* «187» (в американском УК, аналог нашей 105) — Набожный и образованный чернокожий учитель (блистательно сыгранный Сёмой Джексоном) и настоящий педагог по призванию, сначала учит подростков и вполне успешно, в неблагополучной школе в Бруклине. После, получив серьёзную травму, вынужден переехать в округ Лос-Анджелес, где так же устраивается преподавать в школу для неблагополучных детей. И конечно во второй части фильма, больше уделено места именно латиноамериканской школоте и малолетним бандитам, реалии в целом для цветного населения Америки середины 90ых, показаны максимально реалистично, грубо и грязно. Отчаянные попытки хорошего и упорного человека, достучаться до подростков из неблагополучных районов, не то что бы обречены на провал. Но на общем фоне, всё это выглядит как война с ветряными мельницами. Ученики в школу разве что оружие не проносят, спокойно отслеживают учителей до их домов, и вообще всячески «веселятся», а власти ничего не могут (да и не хотят) с этим поделать. Отлично показано, что политика «толерантности» бьёт в первую очередь по тому же цветному населению, потому что не защищает слабых от сильных — она банально не даёт властям призывать «волков» к ответу, не мешая им грызть «овец». В конечном итоге, человек которому не плевать, всё же добивается своего, и выдёргивает малолеток из грязи, наставляя их на путь истинный. Но какой ценой? Да и общий посыл фильма понятен — если для того что бы вывести этих вот детей в люди, нужно жертвовать жизнями людей, далеко ваша система не уедет.
* «Американский Гангстер» Ридли Скотта — про вполне реальный и довольно яркий эпизод в истории города, становлении полноценной чёрной американской мафии, на фоне приобщения американского общества в такой дряни как вьетнамский героин. Учитывая что ещё и снято по реальным событиям, наверное один из лучших криминальных фильмов 21 века на сей момент вообще, и одно из самых убедительных отображений Нью-Йорка времён Никсоновской послевоенной депрессии. Да и в целом про чёрную мафию, лучше никто так ничего и не снял. Да сейчас уже и не снимут.
* «Se7en» — вообще он не про это. Но детектив Сомерсет, персонаж достаточно характерный. Даже сквозь годы изломанного духа и сквозящий цинизм, заметно пуританское воспитание в религиозном духе и хорошая начитанность. Да и умение метко метать раскладной ножик, явно приобретено ещё в далёком и отнюдь не благополучном детстве (учитывая когда происходит фильм, и сколько Уильяму лет, надо думать — детство это было особенно «весёлым»).
* «[[Рождественская песнь в прозе|Миссис Скрудж]]» — в предыстории показано, как главная героиня отчаянно пыталась вырваться из гетто и в итоге, став протеже белой бизнесвумен Марли, пришла к успеху. Попутно жизнь в гетто, с поправкой на семейную направленность фильма, неплохо раскрыта на примере многочисленной родни миссис Скрудж, которую она искренне презирает, как тюфяков и неудачников.
* White Men Can’t Jump (1992) — тема чернокожих спортсменов раскрыта. Отличные роли Уэсли Снайпса и (в роли белого парня) белого Вуди Харрельсона.
* «База „Клейтон“» (2003) — сержант Уэст (которого вновь играет С. Л. Джексон) активно использует троп, чтобы гнобить новобранцев. Особенно одного темнокожего парня, по фамилии Пайк. Вот только на деле, всё куда сложнее. Ведь в этом фильме врут почти все.
* Бытовавший в 1970-х жанр blaxploitation (из категории фильмов [[Эксплуатационное кино|exploitation]], которые эксплуатировали хорошо продаваемую тему, поэтому качество часто оставляло желать лучшего, хотя бывали, конечно, и жемчужины) — фильмы, ориентированные на чёрную аудиторию, и снимавшиеся, как правило, чёрными. Белые обычно были отрицательными персонажами. Повествовалось в основном о разборках в гетто, героями становились гангстеры, наркобароны и сутенёры, но в принципе, фильмы могли быть и на любую другую тематику. Здесь впервые в кино использованы стили фанк и соул. Чертами героев таких фильмов впоследствии стали наделять чёрных персонажей в прочем кино. Одни считают, что фильмы blaxploitation были символом растущего влияния афроамериканцев, другие — что они закрепляли стереотипы белых, потому с жанром велась борьба, и вскоре он сошёл на нет.
** Классика жанра — фильмы «Шафт» (о чёрном детективе, один из первых образцов жанра), «Крутой» («Super Fly», о наркобароне, желающим покончить с прошлым), «Сутенёр» (по словам авторов, задумывался не как фильм данного жанра, а как социальный комментарий). Потом в начале 1990-х была своего рода «новая волна»: «Пацаны с района» (Boyz N The Hood), «Авторитет» (Juice), «Против течения» (South Central), «Угроза обществу» (Menace 2 Society).
** В духе «блэксплойтейшн» была снята даже одна из серий [[James Bond|бондианы]] — «Живи и дай умереть» (1973)
** Квентин Тарантино, любящий [[Постмодернизм|обыгрывать]] фильмы категории Б, не обошёл стороной и этот жанр, и обыграл его в фильме «Джеки Браун».
** Пародия на такое «чёрное кино» — фильм «Не грози Южному централу, попивая сок у себя в квартале».
** Полупародийная стилизация — видеоигра Grand Theft Auto San Andreas.
* «[[Django Unchained|Джанго освобождённый]]» (2012) — концентрированый троп. Ведь Тарантино постарался снять «черный вестерн». На фоне подавляющего большинства фильмов на тематику снятых в Америке — отличается тем что не смотря на обилие чёрного юмора и местами лёгкие дозы китча — собственно то, как именно выглядела жизнь на рабовладельческом юге и как обращались с чернокожими, показано трагично и довольно жутко. И на идеалистические представления о романтичном юге из «Унесённых Ветром», не похоже чуть более чем ни хрена. С другой стороны — показаны и такие явления как чёрные работорговцы, преданные «домашние ниггеры» которые едва ли не хуже своих хозяев, и в конечном итоге то и не все белые южане поголовные расисты всё таки (но общество как известно — диктует образ поведение). А ведь снимай этот фильм не сам Тарантино — он бы даже до стадии продюсирования бы не добрался, даже в 2012ом году. В современной Америке о таком рассказывать нельзя, вы что, слишком не чёрно-белые оттенки получается.
** Более того, сразу после выхода, уже тогда, куча голливудских левачков во главе со Спайком Ли — собирались фильм и Тарантину отменить, за то что он снял «не смешную комедию про историю чёрных страданий» (потому что когда женщине ставят клеймо на лицо крупным планом — это ведь обделаться как смешно). Но к счастью это был всё ещё 2012ый год, а Джейми Фокс и Сёма Джексон вступились за кореша, заявив что для начала непллохо было бы фильм хотя бы посмотреть.
* [[Hell on the Border (2019)|Ад на границе]] — на основе реальной истории про Басса Ривиза, беглого раба сбежав из Техаса, ставшего маршалом в Оклахоме. Из рабства он сбежал, будучи подростком, и долго жил, прячась среди индейцев.
* «8 миля» — фильм про черный рэп и культуру черных пацанов с рабочей окраины чуть более, чем полностью.
* «Зелёная книга». Три «Оскара»: лучший фильм, сценарий и роль второго плана (Махершала Али). Сюжет наполовину построен на проблеме чёрного музыканта в эпоху расовой сегрегации. (На вторую половину — он ещё, оказывается, и [[Манерный гей|гей]]).
* «Город Лжи» (2018) — эпическое тру-крайм полотно Брэда Фурмана (который «Линкольн для Адвоката») по реальным событиям середины 90ых годов, а именно про убийство Тупака и его главного мнимого оппонента на рэп-олимпе Кристофера Уоллеса. А так же параллельно и про коррупцию в полиции Лос-Анджелеса 90ых (те самые скандалы с обуревшими операми из CRASH послужившие сюжетом к десяткам фильмов про продажных копов), про витающую в воздухе ненависть после бунтов 92го года, про яростную взаимную ненависть между чёрными и белыми где нет по большей части святых ни с той ни с другой стороны, ну и про американскую хип-хоп культуру 90ых когда было её золотое время. А ещё фильм отличный бенефис Деппа и Уитакера, как дань уважения двум реальным и очень хорошим людям, которые пытались как то это порочное общество изменить и исправить, к сожалению безуспешно. Фильм трагически провалился в прокате из-за отмены Деппа и в дальнейшем BLM, но достоин того что бы быть отомщённым временем.
* «Грязная кампания за честные выборы» — субверсия. Партийный босс республиканцев из Северной Каролины нанял служанку-китаянку, но доплачивает ей 50 долларов в день за негритянский выговор, как у старой чёрной «мамми» в старые добрые времена.
* «Тренировочный День» — целиком и полностью про обуревших копов из дивизиона Метро (на территории которого и расположен тот самый Южный Централ) LAPD, спецгруппу CRASH, и о том что если очень долго смотреть во тьму — она начинает смотреть в тебя. Алонзо Харисс, сам с этих улиц, при этом отличный детектив, который во всю эксплуатируют образ типичного крутого братка из гетто, говоря с местными на понятном им языке крутости. Он же крутой полицейский, великолепный мерзавец, он же оборотень в погонах, он же падший ангел… {{spoiler|и увы-увы, но полное чудовище.}}

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Прослушка]]» — да вообще весь про это. Про «чёрный» (хотя и не только) Балтимор. Про его жителей, его полицию, банды, политику и сообщества. Причём славен сериал именно своей зашкаливающей реалистичностью аспектов как демонстрации криминала, так и полицейской работы. Не зря считается одним из лучших криминальных драм в истории телевидения вообще. Да и в целом, в какой то степени — для афроамериканцев это их «Крёстный Отец» или «Сопрано». Так реалистично и пронзительно драматично, чёрную мафию и жизнь в гетто, никто не показывал ни до, не после. Никакого переизбытка драматизма, но и никакого оптимизма. Лишь едкие и сардоничные наблюдения за жизнью города, который уже несколько десятилетий идёт ко дну, но достать до него не в состоянии, ибо дна нет. И снова — вся мысль ясна и понятна. Благие намерения ничего не решают — если система попросту ублюдская.
** Причём происходят события сериала, в первой половину нулевых. Когда Америка всё ещё самая благополучная, богатая и могущественная держава в мире. Но бомбить как известно будут Ирак, а на малолеток толкающих наркоту на углах, всем-всем-всем по хрену.
* «Атланта» — трагикомедия с драмой про проблемы общества.
* «[[Black Lightning]]» — супергеройский сериал о чернокожем герое и проблемах афроамериканцев в отдельно взятом вымышленном городе Фриланд.
** Интересный факт: самый первый концепт этого супергероя ещё в эпоху комикса состоял в том, что белый расист мог обращаться в супергероя… но, обязательно, чёрного. К сожалению, столь интересный концепт зарубили на корню.
* «[[Quantum Leap|Квантовый скачок]]» — главгерой регулярно попадает в разные интересные ситуации. Например, зашёл в бар «только для белых» в 1950-х и только потом обнаружил, что он — престарелый афроамериканец. Тема ценза для политических прав чернокожих, дискриминации и прочих мерзостей раскрыта по полной программе. А ещё там готовят потроха. Расовая афроамериканская кухня такая афроамериканская!
** В другой серии он попал в белого расиста.
* «Все ненавидят Криса» — Крис Рок и его семья. И полная аверсия с баскетболом. С подсветкой: в одном из эпизодов учитель физкультуры считал, что Крис станет звездой школьной баскетбольной команды просто потому, что он чёрный (единственный чёрный в команде). Сам Крис начал верить в это, но в конечном итоге потерпел неудачу во время игры и не набрал ни одного очка.
* «[[Скорая помощь (сериал)|E.R.]]» — доктор Бентон, в исполнении Эрика Ла Саля. Темнокожий хирург, не чуждый ни баскетбола, ни классической музыки.
* «[[Third Watch|Третья смена]]» — у нас тут будни полиции Нью-Йорка конца 90-х. Да еще в Бруклине. Так что темнокожих персонажей — пруд-пруди.
** Тай Дэвис — один из главных героев саги. Потомственный коп, чей отец погиб при исполнении, а его бывший напарник стал для Тая ментором. Не чужд как рэпу, так и баскетболу.
** Саша Монро — темнокожая красотка и агент отдела внутренних расследований под прикрытием. Впрочем, потом она окончательно переходит в патрульные, а затем начинает торить политическую карьеру.
** Монти «Док» Паркер — едва ли не лучший парамедик Нью-Йорка. Ровно до тех пор, пока его не назначили командиром группы. И тут все его качества, которые делали его лучшим, превратили Дока в кошмар для подчиненных.
** Марсель Холлис — редкий для сериала пример настоящего чудовища. Гангстер, убийца и совершенно безжалостный тип. Не постеснялся заказать свидетеля (10-летнего пацана), а затем, закидать гранатами полицейский участок, чтобы сбежать из под стражи.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Чернокожие» (1975) — сатирический мультфильм Ральфа Бакши. Многие зрители посчитали мультфильм рассистким. И это, [[Свинцовые семидесятые|в середине 70-х.]]
* «Хижина дяди Тома» (1947) — нет, не та, а которая за авторством [[Тэкс Эйвери|Тэкса Эйвери]]. Использует троп на всю катушку. В настоящее время под запретом, как расистский.
* «[[The Princess and the Frog|Принцесса и лягушка]]» — мультфильм непосредственно задействует культуру афроамериканцев [[Вуду, аллигаторы и Табаско|Луизианы]]: здесь и вуду, и джаз, и главная героиня — негритянка…
* «[[w:Душа (мультфильм)|Душа]]» (Soul) — об учителе музыки, который мечтал искать джаз, но попал на тот свет…

=== [[Мультсериалы]] ===
* «Гетто» — сатирический мультфильм, весь об этом. Главные герои — два мальчика-брата, с детства вовлечённые во взрослые вопросы. Один косит под гангстера, другой — активист-правозащитник (иногда доходящий до провокаций и абсурда, но иногда [[Единственный нормальный человек|представляющий здравый смысл]]).
* [[My Little Pony]] — зебра [[MLP/Zecora|Зекора]]. Говорит с характерным акцентом, часто переходит на рифму, а жители [[белый заборчик|Понивилля]] поначалу её боятся.
* «[[Total Drama]]» — Лешона является символическим афроамериканским подростком, выросшим в гетто. Полная девушка с апельсинами на футболке, которая обожает хип-хоп, танцы и рэп. Она [[чёрный лучший друг|лучшая подруга]] Гвен и многих других участников первого состава реалити-шоу.
* «Шоу Кливленда» — юмористический мультсериал, пародирующий жизнь чернокожей семьи в духе «Гриффинов» ([[спин-офф]]ом которых, собственно, и является).

=== [[Видеоигры]] ===
* «Abomination: Nemesis Project» — один из участников проекта «Немезида», Тони «Док» Левис. Бывший военный, буквально воскрешенный после смертельного ранения. Судя по фото в личном деле, это темнокожий боец с прической дредами.
* [[GTA/Grand Theft Auto: San Andreas|GTA San Andreas]]. Просто GTA San Andreas с бравым [[Фанская кличка|Сидоджи]] в главной роли.
** И GTA 5, но уже несколько в меньшей степени.
* Crime Life: Gang Wars — немыслимо пафосный beat’em up про черных гопников.
* True Crime: New York City — смена города привела к смене героя. Лихой полукитаец Ник Кан сменился бывшим гопником Маркусом Ридом, который, под влиянием своего крестного, надел полицейский значок. Но замашек не оставил.
* Mafia III — Линкольн Клей — афроамериканский мафиозник, который помимо бандитских разборок ещё думает о расизме. Да и его могут пристрелить чуть ли не просто так. [[Обоснуй]]: на дворе — 1960-70 годы в Луизиане (южный штат), где по современное время остаётся расизм.
* «[[Street Fighter]]» — ДиДжей, воплощает троп, даром что родом с Ямайки. Лихой и жизнерадостный кикбоксер, всегда готовый отстаивать свои музыкальные предпочтения на ринге.

=== [[Комиксы]] ===
* «All Negro» — первый комикс, посвящённый целиком чёрным. В продажах с треском провалился, оказавшись никому не нужен. После чего в издательстве поскребли в затылки и придумали [[Black Panther|Чёрную Пантеру]], который оказался гораздо более успешным.
* «Blacksad» — за зоо-антропоморфизмом как-то теряется, что Блэксэд — черный.
* [[Terraformars]] — манга вообще-то о мутировавших [[Тараканище|тараканах]] на Марсе, но выглядят и ведут себя они настолько характерно, что её не получается воспринимать иначе как расизм в стадии «[[так грубо, что уже смешно]]».
* Эротические комиксы Джона Пёрсонса постоянно обыгрывают стереотип о гигантских (серьёзно, разряда «он встаёт — я падаю») половых органах негров, их [[половой гигант|сексуальной неутомимости]] и [[все женщины — распутницы|неспособности]] героинь (как правило, не менее стереотипных блондинок) перед этим устоять.
** [[Инверсия]] в его же серии о мэре Уайте. На этого [[невысокий колобок|пузатенького крепыша]], наоборот, [[внезапный сердцеед|вешаются]] [[Фансервисная иностранка#Темнокожие|шикарные негритянки]] — а он, разумеется, и не против.
** Комиксы «[[Fansadox]]» также не погли пройти мимо этого тропа. Если в кадре будут негры американского разлива, то они будут или гангстерами, или баскетболистами/футболистами, или возомнившими о себе рэп-звездами.
* [[XIII]] — майор Джонс. Да, это женщина, причем [[Темнокожая красотка|очень привлекательная]] и живущая в весьма респектабельном районе. Но её детство как прошло как раз в трущобах. Куда она временами наведывается, по служебной нужде.

==== Веб-комиксы ====
* [[Комиксы от Gesperax]] про [[Комиксы от Gesperax#«Belinda Krueger»|невезучую немку Белинду Крюгер]] — медсестра, выпоровшая доктора Крюгер в выпуске «Сон на дежурстве»; профессор, наказавший Белинду за тверк у окна в выпуске «Королева тверка»; и злая соседка, на участок которой подопечная закинула теннисный мяч в выпуске «Нянькины беды».

==== [[Аниме]] и [[манга]] ====
''О, здесь троп цветет и пахнет. Ведь мнение о гайдзинах у японцев весьма стереотипное. А тормозов политкоректности нет вообще.''
* «[[Billy Bat]]» — события развиваются в основном США, во второй половине XX века, поэтому темнокожих персонажей тут много. Наиболее примечателен Кевин Голдман, ставший один из художников «Билли Бэта».
* «Golgo 13» — каких только противников не встречалось на пути Дьюка Того. В том числе и представители тропа.
* «[[Mad Bull 34]]» — у нас тут Нью-Йорк середины 80-х, так что недостатка в темнокожих любителях баскетбола, крутой музыки с криминальными наклонностями тут нет.
* «Tenjho Tenge» — Боб Макихара, один из ГГ, афроамериканского происхождения. Шкаф, крутой боец и силач.
* [[Soul Eater]] — Сидни «Сид» Баррет он же «Повелитель ножей», он же «Сид-сенсей». Эталонный троп, пока был жив. После смерти стал зомбюком, приобретя ряд дополнительных абилок. Очень крутой боец, постоянно вспоминающий, каким крутым парнем о был, когда был жив.

=== [[Музыка]] ===
* Народная песня «Жёлтая роза [[Одинокая Звезда|Техаса]]» (The Yellow Rose of Texas) — про [[Роковая женщина|светлокожую мулатку]] из Техаса.
* Тол Мириам — «Барон Суббота», про негров-рабов. Негры любят веселиться и не хранят зла (отомстят и забудут).
* Запрещённые Барабанщики — «Убили негра», обыгрывание стереотипов о неграх, баскетболе, хип-хопе и магии вуду.
* Clawfinger — «Nigger», белейшие шведы осуждают проблемы чёрных.

=== Прочее ===
* [[Gorillaz]] — Рассел, барабанщик группы. Когда-то его друзья погибли в перестрелке и вселились в голову Расса. Теперь у него [[белые глаза]] и чудесное чувство ритма. А ещё из его головы очень любит вылезать и вызывать зомби-горилл/надувных обезьян/[[Поджог, убийство и переход на красный свет|спорить с Нудл на деньги]] призрак Дэл.
* Знаменитая реклама «[https://www.youtube.com/watch?v=tauYnVE6ykU Whazzup?!]» пива «Будвайзер» 2000 г. Главные герои — как раз афроамериканцы, кричащие друг другу «Whazzup» по телефону. [https://www.youtube.com/watch?v=fi2PgehKUZ0 Была спародирована в «Очень страшном кино»], а в 2008 году, в разгар президентских выборов был снят предвыборный ролик в поддержку Обамы в виде сиквела оригинальной рекламы.
* [https://www.youtube.com/watch?v=5LvLn9PWln8 Британская реклама напитка Kia-Ora] 1984/1985/1987 года — пародия на старые американские мультфильмы: негритёнок-пиканинни с блэкфейсом, в соломенной шляпе и комбинезоне, вороны как ходячие отсылки на Джима Кроу (по порядку появления: джазмены, по типу ворон из «[[Dumbo|Дамбо]]», ворон-баскетболист, ворона-Мамушка, ворон-сёрфер в купальнике XIX века и ещё трое джазменов, двое из которых тащат пианино). Что характерно, персонажи [[Удивительно правильный иностранный язык|разговаривают на «белом» варианте американского английского, а не на эбониксе]]. Есть [https://www.youtube.com/watch?v=l9AsTWmjvJI три] [https://www.youtube.com/watch?v=kQ-Udj1DmZo сиквела] [https://www.youtube.com/watch?v=bNkmZepr5Ac этой] [https://www.youtube.com/watch?v=VpbuYA84qLM рекламы] тоже 1985/1987 года, но один уже с [[Тёплые моря и пиратские острова|карибским колоритом]], а во втором к негритёнку прибавляется взрослый негр-толстяк.
* Monster High — озвучка основной массы волков-оборотней (семейства Вулфов — так точно) в мультипликационных адаптациях вкупе с их коричневатой окраской, манерами себя вести и одеваться и многодетностью дают понять, что срисованы они со стереотипных афроамериканцев.

== Ссылки ==
* [http://black-face.com black-face.com] — сайт, полностью посвященный стереотипам о чернокожих американцах.

== Примечания ==
{{примечания}}
{{Nav/Стереотипы}}
{{Nav/США}}

Концепция изменилась

2025-10-19T11:37:38Z

77.57.112.116: /* Мультфильмы */

{{TVTropes|WhatCouldHaveBeen|What Could Have Been}}
{{video|u2FPyn9yo_0|width=240|На примере «[[Aladdin|Аладдина]]»}}
Тот случай, когда изначально задуманная концепция произведения меняется в ходе его создания, и мир/сюжет/персонажи становятся совершенно другими.

Если произведение не выходит вообще, это [[Третий том «Мёртвых душ»]]. Соседний троп — [[Переосмысление]], когда к ''уже существующему'' произведению создают сиквел/римейк/спинофф/адаптацию и переосмысляют его события в рамках совершенно другой парадигмы.

Если из произведения по этой причине изъяли какие-то уже написанные/отснятые/нарисованные фрагменты, это [[фичекат]]. Ну а если изменения затронули только концовку — то это [[неприемлемый финал]].

Когда кто-то считает, что иначе вышло бы лучше — рождается [[любовь к черновику]].

== Примеры ==

=== [[Комплексные франшизы]] ===
* [[BIONICLE]] — концептуальная работа шла очень активно. Сначала вообще не было речи о механизмах, а герои должны были именно выживать в дикой природе, бороться с дикими животными. Дальше элемент технофэнтези вошёл в концепцию плотно. В какой-то момент уже разработали логотип для серии «Doo Heads», явно отсылающий к практикам вуду, с изображением головы, отдалённо напоминающей те, что на острове Пасхи. Алестер Свиннертон написал примерный сюжет на три года вперёд, где, насколько фанатам удалось раскопать, и Рахи, и Тохунга, и Тоа, и Турага были экипажем корабля, несущего Великих к их новому дому, получившие амнезию при крушении корабля по воле Макуты. Но даже этот концепт в итоге был переработан, а полностью от[[реткон]]ен только в 2003-м.
** Ещё одно характерное изменение в концепции, сделанное настолько близко к запуску основных медиа, что успели появиться нетронутые буклеты с информацией и карточки с любопытными деталями, — это отношение к Тоа островитян. Их буквально воспринимали как божеств, живую стихию. Они верили, что Тоа Гали вызывает ливни, а Тоа Лева в плохом настроении нагоняет жестокие бури, Похату устраивает камнепады, и Тоа иногда вступают в борьбу как необузданные своенравные силы. Дальше это было замято, наверно, чтобы не смущать сложными идеями аудиторию, а дать им более привычных героев-защитников.

=== [[Литература]] ===

==== Отечественная ====
* Не поверите, но «[[Война и мир]]» изначально был романом не абы о ком, а о декабристах. Толстой проводил огромное исследование по этой теме, переписывался с племянником повешенного Бестужева-Рюмина и даже брал у внука генерал-губернатора Голенищева-Кутузова копию записи о том, как проводилась казнь. Но увы, потом его отнесло к истокам, а запиской через много лет воспользовался писавший биографию Муравьева-Апостола историк Эйдельман.
* «Идиот» Ф. М. Достоевского — задумана как комедия в духе Диккенса про доброго старого чиновника, потом была попытка написать историю прожившего почти всю жизнь в заключении свергнутого императора Иоанна VI. Даже после начала работы история очень сильно поменялась: сам Достоевский жаловался, что Настасья Филипповна вышла из-под контроля и действует вровень с Мышкиным.
* Борис Акунин, «Ф. М.» — изначально автор хотел написать пародию на «Код да Винчи» и назвать её «Код картины „Утро в сосновом лесу“», чтобы читатели внимательно изучали мишек и разглядывали пеньки. Потом решил, что литературная игра по Достоевскому интереснее, но элементы пародии на Дэна Брауна в книге всё равно остались.
* [[Братья Стругацкие]] — чуть ли не единственное произведение, с которым этого ''не'' произошло — «Второе нашествие марсиан». Кое-где изменения были навязаны цензурой, но чаще причиной было изменение задумки. «Путь на Амальтею» планировался как рассказ о космических пиратах, в романе «Полдень. XXII век» авторы собирались описывать события на протяжении тысячи лет, «Обитаемый остров» должен был стать немудреным боевиком без социального подтекста, «Попытка к бегству» — повестью о психологических экспериментах без путешествий во времени и опять-таки без социалки, а «Трудно быть богом» — историей раздолбая, который вовсю развлекается на отсталой планете «плаща и шпаги», а потом неожиданно находит там артефакты древней цивилизации. Стругацкие планировали писать реалистический детектив в соавторстве с другими братьями — Вайнерами. Из этой задумки родились «Отягощенные злом». Еще авторы могли бы стать первопроходцами жанра «попаданец к Сталину», но в итоге Аркадий написал на этом материале сольную повесть «Подробности жизни Никиты Воронцова», предвосхитив «День сурка». «[[Улитка на склоне]]» — субверсия, авторский замысел изменился, когда первый вариант повести «Беспокойство» уже был написан. Этот первый вариант был позже опубликован и многие ставят его выше финальной версии.
* М. и С. Дяченко, «Магам можно все» — все справочные материалы должны были стать завязками к сюжетным ходам. Изначально Хорт и Ора должны были пройти обряд посовничества и, связав друг друга магическими узами, вместе исследовать проблему препарирования человеческой души. Но по ходу написания все пошло иначе, и подробное описание посовничества вкупе с прочими выдержками стало смотреться лишним в тексте. Не сыграло никакой роли и тщательно подчеркиваемое различие назначенных и наследственных магов.
* «Семь столпов мудрости» изначально задумывалась как книга о семи городах Ближнего Востока. Но грянувшая Первая Мировая превратила Томаса Лоуренса в Лоуренса Аравийского, а [[жизнь пишет сюжет|жизнь написала сюжет]].
* Эдуард Успенский, «Крокодил Гена и его друзья» — даже по названию понятно, что изначально главным героем должен был стать Гена, а не Чебурашка. В черновиках Успенского уделяется много места дружбе Гены и его сменщика — крокодила Валеры, а в итоговом произведении Валера лишь вскользь упоминается. Да и Чебурашка до появления знаменитого мультика выглядел совершенно иначе, у него были маленькие ушки, а на рисунках В. Алфеевского в первому изданию книги Чебурашка вообще имеет длинный пушистый хвост и чем-то напоминает белку.

==== Зарубежная ====
* «[[Notre-Dame de Paris|Собор Парижской Богоматери]]» — роман изначально должен был быть куда проще по сюжету: есть красавица-цыганка, есть поэт-бродяга и священник, и оба в эту цыганку влюблены (хоть второму и не положено). Цыганку обвиняют в колдовстве, бросают в железную клетку, в которой её подменяет поэт и [[Самопожертвование|идёт вместо неё на виселицу]]. Священник же отыскивает цыганку в таборе и [[Так не доставайся же ты никому!|передаёт её в руки палача]]. Интересно, что уже на этапе раннего черновика Гюго задумал штурм собора бродягами, но, видимо, не смог придумать, зачем он в таком сюжете может понадобиться. Квазимодо и Феб появились в романе значительно позже.
* «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]» — в изначальной задумке Мартина Санса после смерти отца должна была добровольно предать семью, стать королевой Джоффри и родить ему наследника, чтобы впоследствии обо всём этом пожалеть. Робб успешно ведёт войну против Джоффри и даже калечит его, однако в итоге сам погибает в бою против сил Ланнистеров. Леди Старк с младшими детьми бежит за Стену после сожжения Винтерфелла Тирионом и попадает в плен к Одичалым, а также встречается с Иными, которые убивают её, в то время как дети спасаются благодаря магии Брана и боевой удали Арьи и укрываются у Джона на Стене. Здесь Арья к своему ужасу осознаёт, что любит Джона, а с включением Тириона образуется [[любовный треугольник]]. Тирион в итоге переметнётся к Старкам после того, как Джейме убийствами расчистит себе дорожку к Железному Трону и обвинит во всём младшего брата. Наконец, Визерис, вероятно, здесь вёл бы себя поадекватнее по отношению к сестре: хотя Дрого должен был убить его по той же причине, что и в итоге, а именно неуёмного желания побыстрее уже занять Вестерос, Дейнерис в итоге подгадала бы момент и отомстила за брата, впоследствии объединив дотракийцев с помощью драконов. Всё вышеизложенное Мартин планировал уложить только в первый том «Игра престолов» и вообще собирался писать трилогию, но потом многое изменил.
** В следующей версии, когда уже стало ясно, что трилогией дело не ограничится, Мартин планировал после «Бури мечей» перенести действие на несколько лет в будущее, чтобы дети Старков успели повзрослеть. Но писатель так и не смог придумать, чем в течение этих нескольких лет будут заняты Иные — сидеть и ждать за Стеной?

==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====
* [[Worm]] — по первоначальной задумке, сюжет должен был крутиться вокруг Девочки-Славы и Панацеи, никаких Неформалов и в помине не было, Краулер носил прозвище Тролль (и немудрено, эти существа в современном фэнтези известны своей [[регенерация|регенерацией]]), Ампутация известна как Мать (и да, это взрослая женщина, искусственно сделавшая своё тело детским), а Рой был мужиком и состоял в Бойне № 9 (его суперсилой было выпускать тучи насекомых прямо изо рта; в итоговом варианте на основе этого персонажа был придуман Выводок).

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные фильмы ====
* «Сталкер» — изначально планировалась более близкая к тексту адаптация «[[Пикник на обочине|Пикника на обочине]]», но в итоге Тарковский снял эпичное [[переосмысление]] произведения Стругацких, заменив научную фантастику религиозными и мистическими темами.
* «[[Брат-2]]» — изначально в американском клубе планировали снимать выступление группы ДДТ. Но Юрий Шевчук посчитал фильм излишне националистическим (да и отстрел людей под «Не стреляй!» выглядел бы откровенно издевательски) и отказался. В итоге вместо ДДТ выступили Би-2, а песня «Полковник» стала культовой.
** Выглядел бы издевательски, но иногда кажется, что только так басня была бы [[Басня понята неправильно|понята правильно]].

==== Зарубежные фильмы ====
* «[[Малхолланд Драйв]]» — напополам с [[Переосмысление]]: изначально Дэвид Линч снял пилотную серию для телесериала со множеством поначалу непересекающихся сюжетных линий: про загадочную девушку, потерявшую память, про юную талантливую актрису, которая ей помогает, про некий мафиозный синдикат, который прессует молодого талантливого режиссёра, про иномирного монстра, живущего на заднем дворе обычной американской закусочной… После того как телесериал не взлетел, он решил переделать это в полнометражный фильм, и перед ним встала нелёгкая задача увязать все эти линии… В итоге [[Это был только сон|всё это оказалось сном актрисы-неудачницы]], пытающейся в фантазиях переосмыслить свою жизнь в позитивном ключе, представляющей себя успешной и талантливой, а своих врагов — преследуемыми мафией и мистическими сущностями… [https://www.youtube.com/watch?v=0G51MYCTs90 {{Spoiler|Или нет?}}]
* «[[Скала]]» — и Майкл Бэй, и приложивший руку к сценарию Квентин Тарантино, а также снявшиеся в главных ролях Николас Кейдж (агент ФБР Стэнли Гудспид) и Шон Коннери (британский шпион Джон Патрик Мэйсон) в интервью неоднократно говорили о том, что изначально планировался очередной боевик класса Б с непобедимым ФБРовцем и стандартными бесцельными террористами. Но в ходе съемок было решено ввести в сюжет персонажа Шона Коннери, а уровень крутизны Гудспида резко снизить, «сделав его более человечным».
* «[[Скуби-Ду]]» (2002) — по первоначальному сценарию фильм бы начинался привычной детям мультяшной заставкой, а затем продолжался как жёсткая пародия-деконструкция «только для взрослых» с наркоманом Шэгги, лесбиянкой Велмой и др. Впоследствии всё это из фильма вырезали, сделав его более семейным, но всё же он получился изрядно [[темнее и острее]] по сравнению с мультсериалом.
* «С широко закрытыми глазами» — сначала Стэнли Кубрик обращался к Умберто Эко за разрешением на экранизацию романа «[[Il pendolo di Foucault|Маятник Фуко]]». Эко, которому очень не понравился фильм «Имя розы», ответил отказом. В результате пришлось снимать фильм по сценарию, основанному на [[w:Новелла о снах|совсем другом романе]].
* «Голубая лагуна» (1980) — по изначальным планам режиссёра, выросшие Ричард и Эммелин должны были весь фильм быть обнажёнными, как Адам и Ева (в конце 70-х такое можно было себе представить), причём играть их собирались юные Кевин Бейкон и Ким Бейсингер. Однако, сначала Бейкон и Бейсингер решили не рисковать, а потом и продюсеры передумали.
* «[[Halloween|Хэллоуин]]» — доктора Лумиса должен был играть Кристофер Ли (Карпентер хотел на положительную роль кого-нибудь со злодейской харизмой). Однако Ли передумал, тогда Карпентер обратился к вечному партнёру Ли Питеру Кашингу, но тот был занят в «Звёздных войнах». В итоге Лумиса сыграл другой [[яркий представитель тёмных сил]] в лице Дональда Плезанса, а Ли потом очень сожалел.
* «Фредди против Джейсона» — по замыслу, в финале Фредди и Джейсон попадали в ад, где их встречал Пинхэд из «Восставшего из ада». Но авторам фильма так и не удалось получить права на использование Пинхэда.
* «Конан-варвар» (1982) — изначальный сценарий был очень масштабным, Тулсе Думу служили крылатые гарпии и армия зверолюдей-людоедов с головами гиен, и завершалось всё эпической битвой. На это [[Бюджет пишет сюжет|не хватило денег, сценарий переделали в намного более скромный]], но и на него денег не хватило (поэтому выпало такое важное событие, как бой Конана с мёртвым воином, у которого Конан находит свой меч).
** Это не говоря о том, что «Конана» планировали сделать долгоиграющей франшизой типа Джеймса Бонда, с выходом фильмов раз в два-три года.
* «[[Pulp Fiction|Криминальное чтиво]]» должно было быть фильмом-антологией из трёх новелл на криминальную тематику, причём снимать их должны были разные режиссёры (Квентин Тарантино, Роджер Эвери и Адам Рифкин). В итоге одна из этих новелл превратилась в фильм «Бешеные псы», а две другие эволюционировали в сюжетные линии Винсента и Бутча в «Криминальном чтиве».
* «[[The Fifth Element|Пятый элемент]]» — главная роль специально писалась для Жана Рено.
* [[Joker (2019)]] — делать эту предельно реалистичную адаптацию комиксов DC звали Мартина Скорсезе, мэтра криминального кино. Тот подумал и отказался.
** Что интересно, но в итоге, фильм уже Филлипса получился, по мнению многих, сильно вдохновлённым «Таксистом» маэстро Скорсезе. Так ли уж сильно поменялась концепция — вопрос открытый.
* [[Star Wars/Star Wars: The Rise of Skywalker|Звёздные войны: Скайуокер. Восход]] — месяц спустя после выхода фильма в сеть слили изначальный сценарий девятого фильма от Колина Треворроу и Дерека Коннолли, датированный 16-м декабря 2016-го года, под названием «Duel of the Fates» (есть некоторые сомнения в подлинности, но в сценарии большую роль играет Лея Органа, а Кэрри Фишер скончалась после приведенной в слитом сценарии даты; кроме того, вскоре были слиты и многочисленные концепт-арты, и Колин Треворроу подтвердил их подлинность, а изображённое на концептах вполне соответствует сценарию). Не сказать, что там всё превосходно и без изъянов, но в целом он не пытается полностью игнорировать восьмой эпизод и последовательность событий (хотя там есть 7000-летний ситх лавкрафтовской наружности, в своё время обучавший Палпатина), а его концовка более горько-сладкая.
** Да и тот фильм, который снял Абрамс, тоже сильно изменился в процессе съёмок — есть серьёзные причины полагать, что изначально в фильме не было Палпатина, а Бен Соло оставался в живых.
*** Дейзи Ридли рассказывала, что Палпатина из фильма то убирали, то возвращали, всё время меняя концепцию. В общем, неудивительно, что получился такой результат.
** На самом деле это вообще свойственно «Звездным воинам» — сказывается привычка Лукаса вечно дописывать и переписывать сценарии. [[Хан Соло стрелял первым|В том числе уже вышедших фильмов]].
* «[[Рэмбо]]: Первая кровь» В роли полковника Траутмана сначала снимался Кирк Дуглас (с ним даже успели сделать афиши). Однако Дуглас не согласился с финалом (он считал, что Рэмбо должен умереть), ушёл из фильма, и роль пересняли с другим актером — Ричардом Кренной, который потом вернулся в той же роли в двух сиквелах подряд.
* «На север через северо-запад» Альфреда Хичкока — фильм должен был называться «Человек у Линкольна в носу». У Хичкока была запланирована сцена, когда в финале (происходящем на монументе на горе Рашмор) герой прячется от злодеев в носу каменного Линкольна, а потом начинает неудержимо чихать. Но так издеваться над национальным символом Хичкоку не дали, и без того фильм был слишком смелым для 1959 года.
** «Исступление» Хичкока — роль Боба Расса писалась специально для Майкла Кейна, но тот в итоге решил, что не хочет играть [[полное чудовище|настолько отвратительного]] типа, как этот серийный насильник-душитель-идейный мизогинист.
* «[[Back to the Future|Назад в будущее]]» — по ранним планам, сиквел был один, сюжет в будущем и альтернативном настоящем был примерно тот же, но оказывалось, что старый Бифф отправил спортивный альмонах в 60-е, сюжет по исправлению временной линии сильно напоминал первую часть «[[Теперь БАНАНОВЫЙ!|теперь с хиппарями]]». А Марти по ходу дела боролся не [[Кнопка берсерка|со своей вспыльчивостью]], а со [[Несовместимая с жизнью алчность|своей жадностью]].
* «Поезд-беглец» (1985) — фильм ещё в 60-е собирался снимать сам Акира Куросава, а главные роли должны были играть Ли Марвин и Генри Фонда. Но не сложилось (как и вся голливудская карьера Куросавы), фильм по сценарию Куросавы в итоге снял А. Кончаловский. Получилось спорно: критикам и Киноакадемии понравилось, но в прокате фильм провалился и сильно испортил карьеру Эрику Робертсу и Джону Войту (первый свалился в категорию «Б», второй больше не получал главных ролей). Зато для Дэнни Трехо этот фильм стал «путёвкой в киножизнь», пусть и славы ждать пришлось до восхода звезды Роберта Родригеса.
* Фильмы Роберта Винса про собак и детей:
** Телефильм «Король воздуха» 1997 года про ретривера-баскетболиста породил лавину стереотипных продолжений: «Король воздуха: Золотая лига», «Король воздуха: Лига чемпионов», «Король воздуха: Седьмая подача», «Король воздуха: Возвращение» и наконец, «Принцы воздуха». От последнего фильма пошла новая волна [[спин-офф]]ов: «Снежная пятёрка», «Рождественская пятёрка», «В поисках Санта Лапуса», «Санта Лапус 2: Санта лапушки», «Пятёрка супергероев» и т. д. Первый фильм был драмой о дружбе и совместных занятиях спортом мальчика, тяжело переживающего смерть отца, и циркового пса, сбежавшего от жестокого дрессировщика, [[сиквел]]ы — детскими комедиями. Выродилась же серия фильмов в дурацкую сказку о говорящих щенках.
* «Всегда» Стивена Спилберга (1989) — режиссёр хотел, чтобы главгероя и его друга сыграли Пол Ньюман и Роберт Редфорд. И Ньюман с Редфордом тоже хотели сыграть. Проблема оказалась в том, что оба хотели играть главгероя, а не друга. Договориться не вышло, и Спилберг просто отдал роли Ричарду Дрейфуссу и Джону Гудману.

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Твин Пикс]]» того же Дэвида Линча — изначально в третьем сезоне хотели очень быстро избавить Купера от вселившегося в него Боба, после чего он стал бы из агента ФБР фармацевтом; также в сюжете должен был появиться его брат, а мистические существа из Вигвама оказались бы [[Шкажошные пришельцы|ещё и пришельцами]]. Но выход третьего сезона отложился на четверть века, и сюжет кардинально изменился. И слава Богу!
* «Счастье — это…» от Диснея — внутренняя игра с тропом: в одной из историй мужик, всеми брошенный и кинутый, по пьяни падает с моста и тонет, в результате оказываясь в офисе чего-то вроде загробной канцелярии и местный служащий показывает, каким он был козлом и всегда, и конкретно сегодня. А потом показывает, как бы мужик мог себя вести с семьей и людьми (например, если бы он не проигнорировал звонок старого друга, то тот предложил бы ему хорошую должность), чтобы самому было приятно. Кончилось все хорошо, мужика откачали, притом врач оказался тем самым служащим из видения.
* «[[Сообщество]]» — по замыслу шоураннеров, в колледже, где происходит действие, должен был стоять памятник Марку Хэмиллу (якобы, выпускнику колледжа). Однако, Хэмилла уговорить не удалось, и его заменили на Луиса Гузмана, известного актёра пуэрториканского происхождения.
** А то, что сериал планировался как обычный ситком про колледж, а не как философски-постмодернистская солянка с разрушением четвёртой стены и пародией на всё на свете, заметно [[странности в первой части|даже по первому эпизоду]].
* «[[Вавилон 5]]» — всё нижеперечисленное — в чистом виде [[жизнь пишет сюжет]], возникло из-за проблем с актерами и финансированием:
** Джеффри Синклер должен был оставаться командиром станции все 5 сезонов и изначально не должен был {{Spoiler|стать Валеном}}. Когда у Стражинского впервые возникла эта идея, она предполагалась [[Гранд-финал]]ом в далеком будущем — поэтому в конце эпизода «Вавилон в квадрате» мы видим сильно постаревшего Синклера. Однако когда Майкл О’Хара ушёл из сериала, пришлось вернуть его на один сдвоенный эпизод «Война без конца».
*** Предательство Гарибальди в 5 м сезоне выглядело бы ещё острее и драматичнее — ведь он бы предал своего старого друга.
** Лорел Такашима должна была стать [[Манчжурский агент|Манчжурским агентом]] — именно она стреляла бы в спину Гарибальди в конце 1 сезона и была носителем скрытой личности Пси-корпуса вместо {{Spoiler|Талии Винтерс}}. Вместо неё пришлось вводить Джека — помощника Гарибальди, оказавшегося предателем. Сьюзан Иванова изначально была бы вторым офицером в рубке и заменила бы Такашиму в конце 2 сезона.
** Талия Винтерс, чьи телепатические способности были усилены Айронхартом, должна была играть важную роль в войне с Тенями и в 5 сезоне она, а не Байрон, должна была стать лидером беглых телепатов, пытаться создать их колонию на «Вавилоне-5» и противостоять Пси-корпусу. Ивановой же пришлось бы выбирать между своими чувствами к Талии и долгом. Вместо неё пришлось возвращать Литу Александер и усиливать её ворлонцами.
*** Еще одно так и не выстрелившее ружье Талии — копия её по-видимому личности, снятая Кошем и кибером в 1 сезоне. Видимо предполагалось, что её изначальную личность смогут восстановить.
** Полететь на За’Ха’Дум и исчезнуть должна была невеста Синклера Кэтрин Сакай, а не Анна Шеридан (остаток этой линии — обсуждение планов на свадьбу в «Кризалисе», последнем эпизоде 1 сезона. Кэтрин предлагает пожениться весной, ей «контракт подвернулся, хочет в экспедицию слетать»). Что ни говори, возвращение Сакай в виде бездушной марионетки Теней было бы гораздо драматичнее (Анну Шеридан и её отношения с Джоном до этого мы толком и не видели). В этом случае биография Мордена была бы другой — он ведь уже засветился как эмиссар Теней.
** Сьюзан Иванова должна была влюбиться в Байрона в 5 сезоне, её телепатические способности раскрылись бы и она сыграла бы важную роль в войне телепатов. Лита Александер могла бы быть просто одним из последователей Байрона.
** 4 сезон должен был закончиться эпизодом «Разрывы реального времени». Завершение гражданской войны на Земле планировалось на первые 6-7 эпизодов 5го сезона. Но из-за финансовых проблем с телеканалом, Стражински был уверен, что 4 сезон станет последним, поэтому были сняты три перенасыщенных событиями эпизода плюс Гранд-финал «Сон в сиянии». Затем в последний момент «Вавилон-5» был перекуплен каналом TNT и 5 сезон был одобрен. Пришлось растягивать линию с колонией телепатов аж на 11 эпизодов вместо изначально запланированных трёх, поэтому 5 сезон, по мнению многих, уже не торт. Единственный плюс — было показано падение Примы Центавра (изначально его показывать и не планировалось).
** Ну и вишенкой на торте — по совсем первоначальному плану, война с Тенями должна была идти до конца 5 сезона, который завершался бы уничтожением «Вавилона-5» спевшейся с Тенями и предавшей Альянс минбарской кастой Воинов. Затем при помощи ворлонцев, главгерои забрали бы из прошлого «Вавилон-4» — и это было бы началом нового сериала, предварительно названного «Вавилон Прайм». В итоге сюжетные линии двух сериалов были объединены в один.
* «[[Друзья]]» — если смотреть сериал подряд, видно, как выкидывают персонажей не из шестёрки главных на мороз по надуманным поводам. Типа ухажёр-миллионер решил заняться борьбой без правил и бросил Монику? Очевидный резкий поворот сюжета — беременность Рейчел. Когда в мусорке находят чей-то позитивный тест на беременность, ладно Рейчел вместе со всеми гадает чей же он, так и от режиссёра нет ни намёка, что это её (мгновенный встревоженный взгляд, чрезмерное волнение). А в следующем сезоне: «а да, это мой тест совсем забыла, кстати у нас с Россом был секс месяц назад». Только Росс весь прошлый сезон всем и каждому объяснял, что уже полгода без секса.

=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Фильм, фильм, фильм]]» — внутримировой пример. Цензоры решили, что фильм слишком мрачный и пришлось срочно переснимать.
* «[[Zootopia|Зверополис]]» — по изначальному сценарию, практически весь мультфильм должен был быть посвящен тому, как Ник Уайлд занимается созданием собственного бизнеса и строит из ничего тематический парк развлечений… Вот только происходило бы это в мире [[Так мрачно, что уже пофиг|такой лютой антиутопии]] с дискриминацией хищников, как если бы антагонист итоговой версии мультфильма победил давно и уверенно.
* «[[Aladdin|Аладдин]]» — в изначальной версии у заглавного героя имелась мать (причём она была активным действующим лицом в сюжете), действие происходило не в вымышленной Аграбе, а во вполне реальном Багдаде (так что наши переводчики с начальными титрами мультсериала не так уж ошибались), главгад Джафар был [[безымянный герой|безымянным]] [[злой канцлер|злым визирем]], а его попугай носил имя Синдбад. Также у Аладдина не было обезьянки Абу, но была троица друзей хумансов: Омар, Касим и [[Эффект Телепорно|Бабкак]]; а сам протагонист был младше и <s>куда меньше похож на Тома Круза</s> менее привлекателен внешне.
* «Спасатели» — в изначальной версии не было мадам Медузы, а роль злодейки играла старая добрая Круэлла Де Виль.
* «Наша Маша и волшебный орех». Заслушаем [[Матомная бомба|фрагмент письма]] [https://lleo.me/dnevnik/2008/06/01 автора сценария] менеджерам:
{{q|Да вы совсем там [сошли с ума]?!! Это был проект для 10-летних деток! Про девочку! Которая играла под новогодней елочкой со своими любимыми куколками, пока они не ожили, и все попали в Страну сказок! Это был сценарий про детскую дружбу! О том, как всем [плохо], если друзья ссорятся! И как всем [хорошо], когда они мирятся! Но нет!!! Сперва вы нам принялись [рассказывать] про 14-летних тинейджеров. Ладно. Потом — про 18-летнюю молодежь. [Всё равно] всё уже давно осыпалось! Вся драматургия! Все конфликты! Все мотивы! Все построения! Вся логика! Весь фундамент ушел в грунт до самой Америки! Все в одном большом [тупике]: мотоциклы, поцелуи, буратинки, кунфу, [половые органы], винни-пухи, розовые бантики, сцены ревности, мама не разрешила открывать рождественские подарки, рев обиженных самцов, клятвы любви до гроба, обрывки анекдотов, полуматерный рэп, я боюсь крыс и хочу домой к маме, жесткий стеб над президентскими выборами, у буратинки отвалился деревянный носик, блеск клинка и кровища рваных артерий, орех кракатук выполняет волшебное желание, но только для самых настоящих принцев, у которых доброе сердце! И снова по кругу — клятвы, [половые органы], буратинки. Но мы двигаемся дальше — в семейную аудиторию на 25 лет! [Кошмар]. Но [кошмар] — даже он еще не полный [кошмар]! Наши менеджеры, сроду не открывавшие сценария, давно [овладели] Паверпоинтом, нарисовали разноцветных полу[кружий], распечатали, сброшюровали и рассовали всем инвесторам [на рассмотрение]! Мы же олимпийцы, бубки с шестом, нам надо самую верхнюю планку и еще [немного] выше! Чтобы раздался вожделенный перезвон и игральный автомат высыпал в лоток самый [невероятный] в истории кино золотой Джекпот! Что еще дальше?! Повторите! [Стукните] меня чем-нибудь по голове и снова повторите! Я хочу убедиться, что не сошел с ума, что вы реально это произнесли: тридцать пять лет целевая аудитория!|Вольное изложение}}

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Симпсоны]]» — 10 сезон, 13 серия. Внутримировой пример: В сериале «Полицейские фараоны» (или же «Полицейские копы») персонажа, чьё имя совершенно случайно совпало с именем главы жёлтого семейства, после пилотной серии превратили из [[Такой крутой, что уже смешно|такого крутого, что уже смешно]], копа в неуклюжего дурачка.
* «[[Леди Баг и Супер-Кот]]» — первоначально Аликс должна была быть в трио с Хлоей и Сабриной, что было бы отсылкой на мультсериал «[[Totally Spies]]», к созданию которого Астрюк тоже приложил руку.
** Помимо того, что сам сериал изначально задумывался как аниме, Котом Нуаром в [https://www.youtube.com/watch?v=FlwV3scCgAM трейлере] был Феликс. Тома Астрюк в своём твиттере рассказывал, что это был весьма мрачный персонаж, из-за чего возникли проблемы с химией главных героев, поэтому пришлось придумать Адриана. Учитывая, в [[Любовный рак сюжета|каком состоянии]] находится любовная линия в итоговом продукте, может быть, и поспешили.
* [[Transformers: Prime]]:
** Скайквейк изначально должен был быть известен как Скайварп. Судя по всему, Дрэдвинг в таком случае был бы Тандеркрекером.
** Сиспрей должен был пережить схватку с Дрэдвингом и вернуться в третьем сезоне. В плане характера он был бы похож на Квинта из фильма «Челюсти».
** Поначалу планировалось включить в мультсериал Лагната, но создатели решили, что на стороне плохих парней слишком много самолётов, поэтому его заменили на Брейкдауна.
** Изначально Брейкдаун должен был перейти на сторону автоботов (что объясняет его необычный для десептиконов [[милый злодей|характер]]). Увы и ах, бюджет требовал сокращения актёров озвучки, поэтому его {{spoiler|пришлось убить}}, а роль перебежчика отдали {{spoiler|Нокауту}}.
* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]» — по первоначальному замыслу Брайков Тоф должна была быть туповатым парнем, который вдобавок ревновал бы Катару к Аангу. Их переубедил ведущий сценарист Аарон Эхаз, а дизайн прототипа размазали по двум персонажам: магу земли, с которым Тоф билась на арене, и мастеру Суду, который обучал аватара Року.
** В серии, в которой герои [[Прочитать о себе книгу|смотрят пьесу о своих приключениях]], есть остаток замысла — актёр-громила, играющий Тоф. Сама Тоф, кстати, была в восторге от этого.
*** А ещё в сиквеле изначальные наброски образа Тоф были использованы при создании Болина — и правда глуповатого, но очень доброго мага земли.
** Также, согласно изначальной задумке, Айро должен был по приказу Хозяина огня Озая [[Ментор-вредитель|умышленно тормозить прогресс принца Зуко в покорении огня]]. Но было решено сделать Айро по-настоящему хорошим ментором и [[Любимый дядюшка|заботливым дядей]] для Зуко.
* «[[Первобытный (мультсериал)|Первобытный]]» (2019) — изначально планировалось, что у Ночного Пожирателя из девятого эпизода первого сезона будут длинные человекообразные руки, круглая голова и выпирающие из пасти клыки. Но в итоге его изобразили, как динозавра, напоминающего барионикса или спинозавра без паруса.

=== [[Комиксы]] ===
* «[[Человек-Паук]]»:
** Стэн Ли хотел сделать Зеленого Гоблина демоном из прошлого, которого съемочная группа случайно пробудила во время репортажа об обнаруженном во время раскопок древнем саркофаге, но его отговорил Стив Дитко. Впоследствии уже Дитко хотел, чтобы под маской Зеленого Гоблина оказался ранее не появлявшийся на страницах комиксов персонаж, но тут против выступил уже Стэн Ли, который сказал, что это будет обманом читателей.
** Черный костюм Человека-Паука, когда его только придумали, не был никаким инопланетным разумным организмом-паразитом. Идею костюма предложил в 1980-х годах Рэнди Шулер, фанат Человека-паука. Предполагалось, что его должен был создать Мистер Фантастик с помощью нестабильных молекул, а дизайном занялась бы Оса. Этот костюм усиливал бы способность прилипания к стенам на 25 %, имея при этом другие возможности. Marvel выкупила идею за 220$. Идея сделать Венома появилась уже после появления Человека-Паука в черном костюме. И Веном первоначально должен был быть женщиной, которая стала свидетельницей смерти своего мужа в автомобильной катастрофе. Симбиот должен был соединиться с ней и направить ее гнев на Человека-паука. Тем не менее, издатели Marvel отказались от этой идеи, заявив, что женщина не может стать хорошим злодеем. В итоге носителем Венома был выбран Эдди Брок, герой, специально созданный для него и в результате ставший одним из самых популярных злодеев. Неоднократно пересматривалась и концепция симбиотов-клинтарцев, которые оказывались то прирожденными злодеями, то, наоборот, дружелюбными существами, то — разными, как и большинство гуманоидов.
* «Archie Comics» — Александра Кэбот, вечно невезучая соперница Джози с черными волосами и не по возрасту белой прядью посередине головы, изначально задумывалась как молодая злая ведьма, соперница доброй ведьмы Сабрины Спеллман, и эта белая прядь была ее «ведьминым клеймом», а кот Себастьян был бы ее фамильяром, соответственно. Но потом авторы передумали, и Александра ни с Сабриной не повстречалась, ни ведьмой не стала, а появилась в качестве невезучей соперницы Джози МакКой в серии комиксов «Джози и кошечки» и их адаптациях.

==== Веб-[[комиксы]] ====
* «[[Комиксы от Gesperax#«Tales of the Blood Moon»|Tales of the Blood Moon]]» от [[Комиксы от Gesperax|Gesperax]] — первый выпуск комикса, «Цветок папоротника», был хэллоуинским спешалом, понравившимся аудитории Gesperax и поэтому получившим два продолжения. Потом Kalidwen в качестве оммажа Gesperax добавила вампиршу и оборотниху в один из квестов в своем визуальном романе «Elven Kingdom», в котором вампирша и получила имя леди Афанасия. Gesperax в ответ нарисовала трибьют ее игре — выпуск «Происшествие в столице», после чего решила превратить историю в полноценный спин-офф визуального романа, с разрешения Kalidwen.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Berserk]] — в манге 1988 года «Прототип» действие происходит в средневековой Европе, а Гатс сражается с Дракулой, носит повязку на глазу и мстит апостолам (которых возглавляет некая «Тёмная Княгиня Вана») за гибель матери.
* [[Code Geass]] — Горо Танигути, сочиняя историю о Лелуше Британском, собирался получить на выходе историю об этаком «Гамлете XXI века», сбежавшем к японским партизанам, причем без единого намёка на альтернативную историю и фэнтезийные элементы. В творчество вмешалась известная своим [[Санрайзовский конструктор гандамов|подходом к фантастике]] студия Sunrise, потребовавшая в соответствие с веяниями времени добавить в сериал бои на человекоподобных роботах. И магию вдобавок. Плюс ко всему пришлось переработать и персонажей. Конечный итог, слегка напоминающий «[[V for Vendetta/Film|Вендетту]]» в альтистории, известен всем.
* [[Sailor Moon]] (манга) — согласно заметкам Наоко Такэути, Ами могла бы быть киборгом, которая по ходу сюжета теряет руку или получает несовместимые с жизнью повреждения, но продолжает сражаться (киборгом в итоге стала введённая позже Хотару). Макото могла бы быть лидером банды хулиганов<ref>Некоторые штришки к образу всё-таки остались: Макото показана покупающей пиво из автомата, а Умино говорит Усаги, что [[Переведённый ученик|из прошлой школы её выгнали за драку]]. В итоговом варианте она никак не может поменять форму, поскольку на её рост попросту не шьют, однако в целом удлинённые юбки и блузки без бантов с закатанными рукавами как раз носят [[Пацаны с раёна#Остальной мир|японские хулиганки-сукэбан]].</ref>, курильщицей, носить имя Мамору Тино и быть воплощением Земли. Минако могла бы быть лидером воительниц и даже протагонисткой вместо Усаги. Главные героини могли бы иметь разные индивидуальные костюмы. Лунную принцессу могли бы звать Артемида. Первоначально Такседо Маск носил имя «Mysterious 2098 Face». Да и вообще изначально планировалась только арка про Тёмное Королевство, да ещё и с трагичным концом! Но, к счастью или к сожалению, всё сложилось иначе.
** Первоначальный сюжет третьей полнометражки, «Sailor Moon SuperS: The Movie» был совершенно иным и, мало того, [[Фактически отдельное произведение|независимым]] от основных событий. Главными героями были бы Сейлор Уран и Сейлор Нептун. Последняя спала бы на краю Вселенной, а Уран должна была спасти её, оседлав Чёрного Пегаса и украв талисманы у других воительниц. Но потом Кунихико Икухара, задумавший этот сценарий, ушёл из проекта, однако частично перенёс свою идею в «[[Shoujo Kakumei Utena|Юную революционерку Утэну]]». А вместо задумки Икухары мы получили своеобразную интерпретацию легенды про Гамельнского крысолова, в которой очередные инопланетные эльфы похищают детей (включая Чибиусу), а главная злодейка жаждет усыпить всё человечество. И да, Уран и Нептун таки-появились в этой полнометражке, но далеко не в главной роли.
* [[Tokyo Mew Mew]] — изначально это была коротенькая манга «Tokyo Black Cat Girl» про волшебницу Химэ Азуми, которая сражалась против кровососущих инопланетян. Издательство Nakayoshi посчитало концепцию довольно мрачной, однако им понравилась главгероиня в костюме девочки-кошки и поэтому основная манга была создана как более-менее традиционное махо-сёдзе, протагонисткой стала Ичиго Момомия, а девочек-волшебниц стало пять.
* [[Mo Dao Zu Shi]] — изначально Цзинь Лин и Вэнь Нин должны были погибнуть во время Второй Осады Луаньцзан, причем второй умер бы насовсем, а первый был бы превращен в разумного лютого мертвеца. Однако автор не смогла придумать, как подвести к этому, поэтому в итоге от идеи пришлось отказаться.
* [[Mononoke Hime|Принцесса Мононоке]] изначально должна была стать экранизацией «Красавицы и чудовища» с перенесением действия в средневековую Японию. Наброски Миядзаки к этому сюжету можно найти в сети. Потом (возможно, в связи с выходом диснеевского мультфильма) Хаяо отказался от этой идеи и снял под тем же названием совершенно другую историю. А внешность чудовища послужила основой для Тоторо.
* [[Kill la Kill]] изначально назывался The Crimson Garment, а рисовка напоминала [[Panty & Stocking with Garterbelt]].
* [[Neon Genesis Evangelion]] — был существенно переработан 24-й эпизод и появляющийся там Каору. Там он предстаёт популярным среди девчонок [[Переведённый ученик|переведённым учеником]], в которого Синдзи вполне осознанно влюбляется (в одном из черновиков они и целовались). Они гуляют [[под одним зонтиком]], о них распускает сплетни Аска (которая, кстати, продолжает ходить в школу, а не лежит в палате с мягкими стенами). Тодзи тоже в сознании и лежит в больнице NERV, где его навещается Кэнске. Также были намёки на попытку суицида со стороны Каору в прошлом (шрамы на запястье), и он отверг признание Синдзи, после чего сюжет более-менее повторяет итоговый вариант с той разницей, что у Каору была истинная форма ангела, отличная от человеческой, а его с Рэй в Конечной Догме чуть не сожрала некая мини-Ева, но в итоге убил его всё-таки Синдзи. Примечательно, что Каору, перебросившись в финале парой слов с Гэндо, верно определяет, что тот затеял комплементацию человечества ради воссоединения с женой.
** Вообще есть основания утверждать, что планы на каждую следующую серию менялись со скоростью распространения слухов, [[Жизнь пишет сюжет|при таких-то авралах]]. Общеизвестно, что последние две серии получились именно такими из-за окончательно потраченного бюджета, а насколько End of Evangelion соответствует изначальным планам концовки — поди знай.
* [[Getter Robo]], OVA Armageddon (она же Sekai Saigo no Hi) — режиссёр Ясухиро Имагава ушёл после трёх серий вроде как из-за конфликта с руководством студии (он-де из-за перфекционизма заваливал все сроки). Вскоре оказалось, что дальнейшее развитие сюжета есть только в голове у Имагавы, а он молчит и через двадцать с лишним лет. Проект отдали Дзюну Кавагоэ, он закончил его вполне эффектно, но внятного сюжета выстроить так и не смог.
* [[Oyasumi Punpun]] — по изначальной задумке в финале Пунпун должен был погибнуть, спасая ребёнка Сачи из-под колёс машины. Но Инио Асано отказался от такой банальной развязки и сделал её ещё трагичнее и безысходнее, потому что «жить труднее, чем умереть».
* Captain Harlock (2013) — если описанию несуществующего фильма 2011 года на Кинопоиске можно верить, изначально это должен был быть ориджин Харлока (в итоге в фильме коротко рассказывается, откуда он такой взялся, но фильм не об этом, и версия совершенно другая). По трейлеру (в котором Харлок и Кей представлены боевой парой, и они вместе мочат каких-то роботов) не похоже, но на итоговый результат не похоже тоже.
* [[Shingeki no Kyojin]] — в пилотном выпуске манги не было никаких стен Роза, Мария и Шина: их роль играли непроходимые заросли. А титанов, по первоначальной задумке, создали [[экотеррорист]]ы, чтобы людишки вели себя посмирней и не губили природу.
* [[Fairy Tail]]: изначально Макаров должен был умереть во время арки острова Тенрю.
* «[[Sonic the Hedgehog|Соник Икс]]» — по первоначальному варианту, все действия должны были произойти на Мобиусе, как мы видим вот в [https://youtu.be/RIFYmpSNb5g этом ролике]. Но только там должны были быть ещё и люди среди массовки и главных героев.
* [[Naruto]] — Кисимото вообще не был уверен, что мангу не закроют спустя пару томов, поэтому прыгал от реткона к реткону.
** В самом начале Наруто в соответствии со своим именем действительно был просто парнем, который очень любит рамен и хочет научиться лучше всех его готовить: Кисимото сам это дело обожает, а «Итираку» — вполне реальная забегаловка, куда он ходит. Однако издатель заявил, что это неинтересно.
** Когда на горизонте замаячил Кьюби, он задумывался как отец Наруто, который намеренно отпустил сына в мир людей, чтобы тот научился дружбе и прочим человеческим штукам.
** В рамках уже приближенного к итоговому продукту сюжета изначально планировалось, что история будет развиваться в духе первой миссии в Стране Волн, в которой герои действительно занимались работой ниндзя, персонажей предполагалось вводить постепенно (та же команда Гая была не из Конохи, да-да). Но тут издатель запросил арку с турниром, так что пришлось рисовать экзамен на тююнина и забрасывать новых героев в кадр всем скопом.
** По вышеуказанной причине навыки, которые в начале сюжета казались крутыми или хоть как-то были связаны с реальными ниндзя, люто обесцениваются по мере развития сюжета. Плюс Кисимото утомило выдумывать новые печати для каждой техники, поэтому от мечущих сюрикэны и складывающих руками знаки скрытных убийц с некоторыми сверхъестественными фишками мы приходим в финале к натуральным боевым магам с крутой родословной, которые сворачивают горы взглядом. Способности некоторых героев тоже были переосмыслены: изначально командным спецом по гэндзюцу должна была быть Сакура, но потом Кисимото довесил к копирующим способностям сярингана иллюзии и вообще [[Копиркин|вытащил из фольклора]] трёх саннинов, так что кастовать галлюцинации начал Саскэ, а Сакура стала копией Цунадэ.
** Противостояние девятихвостого лиса и тануки (Наруто и Гаары) — тоже японский фольклорный сюжет, никаких других хвостатых демонов первоначало не планировалось.
** Наконец, сам Наруто, который должен был стать хокагэ вопреки всем ожиданиям, будучи просто упорным одиночкой без роду без племени, внезапно оказывается [[Каноническая Сью|сыном предыдущего хокагэ, наследником клана с тоннами чакры по матушке и вообще реинкарнацией полубога Асуры]] — с таким комплектом удивительно, как в нём вообще изначально кто-то сомневался! Да, Нэдзи, ты в бою с Наруто во второй арке всё правильно услышал, судьба и происхождение ничего не значат…
* Ведьмина служба доставки — опять же, изначально Хаяо Миядзаки думал экранизировать «Пеппи Длинныйчулок» Астрид Линдгрен и даже приехал ради этого в Стокгольм, чтобы уговорить писательницу и заодно сделать эскизы на натуре. Однако Линдгрен отказалась от продажи прав на экранизацию, и эскизы легли в основу города Корико, а для основы сюжета была взята одноименная книга японки Эйко Кадоно. Далее, фильм предполагался своего рода «путевкой в жизнь» для молодого поколения студии, пока оба мэтра заняты своими проектами, но в итоге Миядзаки из продюсера стал еще и режиссером, а сценарий из сборника милых историй о ведьмочке в большом городе приобрел трагические нотки кризиса самоопределения.
* Порко Россо — изначально Миядзаки дала заказ и спонсировала Japan Airlines на среднеметражную легкую комедию, которую смотрели бы пассажиры международных рейсов. Неизвестно, на какой точно стадии была работа, когда война в Югославии переменила взгляды Миядзаки, и фильм стал полнометражным и приобрел немало трагических, а порой и сюрреалистических ноток, сохранив при этом, правда, довольно простенькую канву сюжета про сражение и реванш двух пилотов.
* [[Perfect Blue]] — умеренно популярный, но довольно средненький роман-триллер было решено экранизировать, но внезапно бюджет сократили настолько, что его хватало только на аниме без живых актеров, а режиссером пришлось взять никому не известного Сатоси Кона. В итоге из обыкновенного триллера удалось сделать хит о зыбкости реальности и человеческой личности.

=== [[Видеоигры]] ===
* [[The Elder Scrolls: Arena]] изначально задумывалась как гладиаторский симулятор, сюжет которого состоял в том, что группа гладиаторов узнала о том, что маг Джагар Тарн убил императора и принял его облик, и теперь они делают карьеру — сражаются на различных аренах, чтобы заслужить право на участие в турнире Имперского Города, где будет присутствовать узурпатор под видом императора. Это их единственный шанс приблизиться к нему и убить. Должна была присутствовать возможность кооперативного прохождения — до четырех участников. Из всей изначальной задумки в игре остались только вид от первого лица, сюжетная линия Джагара Тарна как главзлодея, выдающего себя за свергнутого им императора, и общий псевдоримский колорит Империи.
** Кстати, остались первоначальные описания команд, которые должны были сражаться на аренах разных городов Империи: https://www.imperial-library.info/content/go-blades . Позже задумка воплотилась в Battlespire (где был мультиплеер) и в TES Online (там есть полноценные команды и арены).
* В первом Red Alert изначальный сценарий заметно отличался от финального. Как вам к примеру высокопоставленные предатели с обеих сторон конфликта?
* [[Psychonauts]] — изначально должна была быть про устрицу [[Раздвоение личности|со множественной личностью]]. Но создатель игры Тим Шефер решил, что игрокам вряд ли будет интересно играть за психически больную устрицу.
* [[Grand Theft Auto]] — изначально хотели создать игру про динозавров, гуляющих по городу. Потом они хотели сделать гонку, где полицейские гоняются за преступниками. Играть можно было за тех и других. В итоге получилась игрушка про преступника, где он угоняет автомобили, выполняет миссии от разных преступных элементов и устраивает беспредел в городе. И эта игра стала первой части знаменитой серией игр.
** После успеха третьей части, разработчики хотели сделать дополнение с новым оружием, транспортными средствами и миссиями. Запланированного контента было так много, что впоследствии переродилось в следующую игру серии. Так и родился — GTA: Vice City.
** Кстати, аналогичным путём появилась Saints Row IV, изначально задуманная как дополнение Enter the Dominatrix к третьей части.
** Разработчики хотели, чтобы Нико из GTA IV озвучил натуральный Владимир Машков. К нему обращались, но Машков отказался, даже не разобравшись, что именно ему предлагают озвучивать.
*** Кроме того, судя по официальным артам, изначально у Нико должна была быть и внешность, как у Машкова. Однако нетрудно заметить, что в итоге ГГ в самой игре не слишком похож на похож на того, кто изображен на загрузочных экранах.
* Конкурирующая [[Mafia: The City of Lost Heaven]] изначально задумывалась как [[симулятор|автосимулятор]], под возможности которого был специально заточен движок. Разборки мафии 30-х появились уже в процессе предпродакшена. А из-за фразы Сэма Трапани '''«Концепция изменилась, Том!»''' в двадцатой главе «Декаданс/Смерть искусства» эту игру можно считать и полноценным тропнеймером.
* [[Halo]] — три первые и три последние игры четко разделены по степени развития человеческой цивилизации, технологиям и месту в мире. Первые три игры — апокалиптическая война против технологически превосходящего на порядок Ковенанта, в которой хорошо, когда удается свалить целыми, а если уж оказать серьезное сопротивление — то вообще праздник. В трех последних — остатки Ковенанта загнаны на место пушечного мяса и дурачков для битья, а люди со все тем же пулевым оружием, МУП и единственным кораблем со щитами уже наводят свои порядки по Галактике и борются с наследием Предтечей.
** И не только по степени развития, но ещё и по серьёзному переписыванию лора — начиная с того, что в первых трёх играх буквально на каждом шагу свидетельства, что люди — это {{spoiler|Forerunner'ы, которым пришлось воссоздавать свою цивилизацию с нуля из-за необходимости активации пресловутых колец против Потопа, который жрущие органику чу-чундры}}, а в последних трёх — {{spoiler|какие-то совершенно левые обезьяны, существовавшие параллельно с Forerunner'ами, а Потоп - это переродившиеся Precursor'ы}}. [[Разрыв канвы фанатами|Фанаты, предсказуемо, в ярости]]. Особенно потому что этот масштабный [[реткон]] ещё и ломает сюжет борьбы с Ковенантом, {{spoiler|так как люди с их полной авторизацией для своих же технологий из прошлого в идеологию Ковенанта не вписываются и от этого Ковенант их стремится уничтожить, а левые обезьяны, которым левые Forerunner’ы передали свои права — вписываются и для оправдания агрессии требуется протанцевать на дальнейших граблях реткона}}.
* [[Heroes and Generals]] — изначально создавалась стратегия с возможностью побыть в шкуре одного из юнитов, но в итоге в стратегическом режиме почти никто не играет, а игра превратилась в медиумкорный шутер и симулятор техники
* [[Mass Effect]] — один из изначальных вариантов для концовки серии предполагал иную причину появления Жнецов — технологии на эффекте массы должны были ускорять конец Вселенной, и поэтому Жнецы уничтожали цивилизации, которые использовали их. Конкретно эту идею забросили ещё во время разработки второй игры, а третью решили закончить [[Светофор]]ом, даже подметили, мол, [[СПГС|пусть остальное игроки сами будут придумывать]].
** В первой части в качестве личной армии Властелина должны были выступать не геты, а батариане, которые на ранних концептах были очень похожи на иторианцев из Звездных Войн.
* «[[S.T.A.L.K.E.R.]]: Тень Чернобыля» — изначально игра называлась Oblivion Lost и концептуально уж очень сильно напоминала франшизу «[[Звёздные врата]]» (а геймплеем и антуражем — [[Far Cry]]). Но потом разработчики увлеклись идеями романа «Пикник на обочине», место действия сначала решили перенести в Крым, а потом и в район печально известного Чернобыля…
* «[[Heroes of Might and Magic III|Герои Меча и Магии 3: Клинок Армагеддона]]» — изначально в качестве особой фракции планировалась Кузня, которая отлично вписывалась в оригинальный ТЕХНОМАГИЧЕСКИЙ сеттинг Might and Magic. Но для сугубо фэнтезийного спин-оффа в лице «Героев» Кузню посчитали неприемлемой и ввели даже более имбалансный замок Сопряжения.
** Кузню не просто «посчитали неприемлимой» — она была отменена после массового неприятия фанатов, порой весьма упоротого (вплоть до писем с угрозами в адрес разработчиков). К слову, Сопряжение планировалось для второго аддона и с отменой Кузни сдвинулось вперёд, но до сих пор многие люди почему-то уверены, что оно появилось как наскоро слепленный тяп-ляп с целью добавить хоть какую-то расу.
*** «Неприятие фанатов» вовсе не было массовым. Через несколько лет некоторые из разработчиков поделились подробным рассказом о том, что писем-то было всего несколько десятков. Однако в паре-тройке писем разработчиков угрожали убить, а студию — взорвать! Поэтому они банально не захотели связываться с сумасшедшими — и решили уничтожить весь созданный ими мир, поскольку (из-за таких «типа фанатов») теперь не получалось объединить «Героев» с основной серией Might and Magic, в которой технологии всегда были, хоть и оставались скрытыми от большинства (а маги и некроманты с удовольствием пользовались ими для «магии» и «некромантии»).
**** Отношение разработчиков к окончательной версии дополнения «Клинок Армагеддона» ясно видно по ''специально не убранной'' надписи при взятии самого Клинка, описывающей его нахождение в звездолёте Древних VARN; по дракону в одной из заставок, сидящем на этом самом VARN’е; по королю Роланду, смотрящему на дымы и трубы заводов на другом берегу. Разработчики специально оставили много отсылок, чтобы показать, что именно планировалось изначально.
**** Также можно обратить внимание, что последняя «секретная» кампания этого дополнения явно не была доделана, а недоделки заполнили глупыми шуточками и мотанием туда-сюда.
*** Что касается «замка Сопряжение» — да, он планировался, но для второго дополнения, которое так и не увидело свет («Дыхание смерти» — это не оно, а то, на что оно было заменено). Разработчикам пришлось сильно ускориться и доделать замок впопыхах, поэтому он не сбалансирован относительно других замков, и новые существа там — перекрашенные старые.
* [[Tyranny]] изначально задумывалась ещё в 2006 году под названием Fury, а в дальнейшем Defiance. В 2012 году Microsoft уже под названием Stormlands принял эту концепцию в качестве (полу)эксклюзива для Xbox One, но в дальнейшем отказался. В итоге игра вышла в 2016 году для пека-бояр на волне успеха [[Pillars of Eternity]].
* [[Splinter Cell Conviction|Splinter Cell: Conviction]] — изначально разработчики хотели сделать геймлей в стиле трилогии о Джейсоне Борне, однако в середине разработки было принято решение все переделать.
* [[Postal]] 3 — изначально планировали сделать песочницу с открытым миром, свободным перемещение по городу, множеством транспорта, умными полицейскими, возможностью взаимодействовать с гражданами и многое другое. Вот только разработчики постоянно затягивали процесс создания игры, пока на них не прикрикнули: «Сделайте хоть что-нибудь!». В итоге имеем… То, что имеем.
* [[TimeShift]] — изначально делали паззл от первого лица в стимпанковом антураже, но западный издатель решил, что такое никому не интересно, и заставил переделать в клон Halo. [[Ирония судьбы|В один месяц с релизом игры вышел]] [[Portal]].
** Однако ни на одну из этих игр TimeShift полностью не похож. Портал вообще не угадывается (где в нём «игры со временем»?), Хало тоже (космоса-то нет тут). Что за чушь сказана в предыдущей правке? В то же время концепция, конечно, явно менялась: сюжет выглядит недоделанным, локаций маловато и они пустоваты. И всё равно игра шикарная, особенно на высокой сложности!
* [[Warcraft 3]] — изначально планировалось еще больше элементов RPG. Герои, принадлежащие к одной из рас (их тоже должно было быть больше, от шести до двенадцати) путешествовали по миру с небольшими армиями, выполняя задания. Ресурс был один — золото. В итоге решили не изобретать велосипед и вернуться к проверенной временем механике первых двух частей, разбавив ее RPG-элементами. Наработки, впрочем, зря не пропали: скиллы и классы были использованы в WoW. Некоторое представление о том, как должен был выглядеть Warcraft 3 по изначальной задумке, может дать кампания Орды во Frozen Throne.
** [[World of WarCraft]] — в дополнении Wrath of The Lich King локация Лес Хрустальной Песни получилась «[[Пуффендуй|второй Азшарой]]»<ref>Имеется в виду не перепаханная гоблинами современная Азшара, а та ещё, «ванильная», где квестов раз, два и обчёлся.</ref> скромного размера. И ведь, казалось бы, всему виной всего лишь решение разработчиков перенести Серебряный Колизей отсюда в Ледяную Корону [[Всё пошло слишком так|из соображений «Колизей и Даларан в одной локации слишком её перегрузят»]]…
* [[Sacred]] — изначально это могла бы быть игра по лицензии «Das Schwarze Auge», с обилием стратегических элементов. Но студия обанкротилась, а приютивший разработчиков Ascaron приказал переделать игру под оригинальный сеттинг.
** [[Sacred 3]], как объявлялось ещё в 2009—2012 годах, планировался быть геймплейно близким к первым двум частям. Но потом издатель, ничего не говоря игрокам, резко изменил всю концепцию и сделал из игры битэмап.
* В [[Chrono Trigger]] вырезали подземелье, известное как Поющая Гора. По словам разработчиков, Гора находилась где-то в доисторических временах, но его вырезали за недостатком врагов и общей неважности для сюжета.
** Концепция игры в целом с точки зрения прототипа. В нём карта Гардии существенно отличается от итогового варианта, и [[Фичекат|присутствуют вырезанные из игры враги]]. Дизайн некоторых персонажей (вроде Магуса) тоже претерпел изменения.
* [[Touhou Project]] — такое здесь случалось несколько раз:
** Третья часть серии изначально должна была быть экшн-игрой с горизонтальным скроллингом и называться '''Touhou Yumejikan.''' Позднее автор переименовал её в '''Touhou Yumejikuu''' и сделал вертикальным данмаку-шутером для двух игроков.
** Для шестой части изначально планировался третий протагонист по имени Рин Сацуки, но позднее она была вырезана из игры (однако её имя осталось в коде).
** Финальным боссом двенадцатой части изначально должна была быть не Бякурен Хидзири, а её брат Мёрен, однако потом ZUN решил, что фанаты не очень хорошо воспримут мужчину в качестве финального босса в серии, где [[Анимешный феминизм|почти все персонажи девушки]].
** Для части 12.3 в качестве играбельных персонажей планировали также добавить Риггл Найтбаг, Нитори Каваширо, Фудзивару-но Моко и Кагую Хорайсан, однако последних двух посчитали слишком сильными (основной темой игры были слабые персонажи вроде Чирно и Хон Мейлин), а первых двух просто не успели сделал в срок.
* Sleeping Dogs изначально была True Crime: HongKong. Но потом боссы Activision решили прикрыть лавочку, всё же продав почти готовую игру Square Enix.
* [[Sid Meier's Civilization]] — в первой части разработчики игры запланировали включить в игру цивилизацию Турцию со своими названиями городов, вождём и музыкальной темы, но из-за физических ограничений памяти и места пришлось почти всё вырезать.
** В пятой части была изначально запланирована цивилизация пуэбло, и авторы продвинулись достаточно далеко, однако когда речь зашла об актёре озвучивания для лидера, представители племён-потомков ответили решительным отказом: предполагаемый язык<ref>Пуэбло не являются одним народом и говорят на языках из разных семей.</ref> оказался табуированным для использования не-индейцами. Firaxis переиграли механики и быстренько переделали пуэбло в шошонов.
* [[Spore]] задумывалась как хардкорный, твердо-научный симулятор эволюции.
* [[Desperados: Wanted Dead or Alive]] — игру сначала хотели сделать с [[зомби]], магией и монстрами, но затем отказались и сделали игру в стиле классического [[Дикий Запад|дикого запада]]. Хотя что-то из наработок осталось в файлах игры.
* [[Ori and the Blind Forest]] — изначально главным героем был Сейн, сам Ори выглядел по-другому (как — можно увидеть у первого дерева предков), а также разработчики отказались от нескольких способностей и механик (как минимум одна из них перешла в [[Ori and the Will of the Wisps|сиквел]]) и вырезали из игры [[множество способов умереть]] ([[Неожиданно жестокая смерть|неожиданно жестоких]]). Более полную информацию они любезно выложили в Definitive edition, правда, без комментариев.
* [[Sonic the Hedgehog]] — первоначально главным героем должен быть кролик, способный хвататься за предметы и врагов своими ушами. Но потом разработчики поменял протагониста на ежа, заодно применив ещё одну идею — сворачивание протагониста в клубок, а концепцию с хватанием применили в Ristar.
** А ещё рассматривалась концепция Эггмана как протагониста, по аналогии с Марио. Да-да.
** Во второй части должна быть еще одна зона, носящая название «Hidden Palace». {{spoiler|В итоге эту зону добавили в переиздании игры.}}
** Sonic Adventure должен был стать RPG спин-оффом для Sega Saturn.
** По первоначальному замыслу, в Sonic Adventure 2 должна была присутствовать сцена, в которой выясняется, что {{spoiler|Соник является более совершенной формой жизни, чем сам Шедоу. Этот момент вырезали, но намёки в диалогах остались.}}
* [[Quake]] — изначально Джон Ромеро планировал игру в жанре Action-Adventure и фэнтезийном сеттинге, но из-за звездной болезни из него не получилось вытянуть диздок, пришлось выгнать на мороз и срочно делать на новом движке аналог [[Doom]] с сюжетом про [[параллельные миры]] (чтобы можно было задействовать «фэнтезийные» наработки).
* Super Mario Sunshine:
** FLUDD изначально задумывался как водяной пистолет.
** Марио изначально должен был стрелять краской и смывать её, но от идеи отказались из-за технических ограничений. Как только стало технически осуществимо, Nintendo создала на основе Sunshine серию игр Splatoon.
* [[The Sims]] задумывалась как симулятор обустройства дома.
* [[Total War|Shogun: Total War]] задумывалась как тактическая стратегия в реальном времени о битвах японских феодалов между собой. В итоге решили, что просто сражаться будет скучно, и добавили пошаговый глобальный стратегический режим. Это и сделало серию TW такой, какой мы ее знаем и любим.
* «Месть якудза» задумывалась, как водится у молодых команд, революционным проектом — что-то вроде киберпанковской GTA, только еще и с диалогами. Получился же в результате урезания до предела всех фич и целых 5 лет разработки плохонький шутер, недалеко ушедший от откровенного трэша.
* [[Cyberpunk 2077]] изначально планировалась как тактическая RPG с видом от третьего лица а-ля [[Star Wars: Knights of the Old Republic|Knights of the Old Republic]], в которой мы играли за оперативников «Макс-Така» и боролись с киберпсихами, некоторых из которых можно было рекрутировать себе в отряд.
* The Magic Circle — внутримировой пример. Игра, за персонажа которой вы играете, разрабатывалась лет двадцать и превратилась из космической НФ в фэнтэзи, [[Ад разработки|но так и осталась «Because it’s betta than nothing»]].
* [[Starbound]] — игра делалась с 2013 года и в ходе разработки менялось многое, от игромеханики и боссов, до сюжета: в бета-версиях не было никакого Протектората (да и вселенная вообще была [[темнее и острее]]), подразумевалось что у каждого персонажа есть своя, в зависимости от выбранной расы, предыстория и решали они свои собственные проблемы, вместо борьбы со злыми хентаклями, грозящими зОхавать всю вселенную.
** Изначально она была вообще [[копиркин]]ым [[Terraria]] но с множественными планетами, а с «релизом» получился такой [[фичекат]], что большая часть игроков просто ушла.
* [[Disciples]]: Liberation — есть сильные подозрения, что игру изначально хотели сделать донатной гриндилкой, но передумали. В результате играть в нее невозможно.
** На самом деле, играть вполне можно, хотя и заметно скучней, чем в первые две игры, но даже повеселей, чем в третью.
* [[Demon's Souls]] — изначально планировалась как игра от первого лица: развитие темы King’s Field и одновременно японский ответ TES: Oblivion. [[Производственный ад|Разработка затянулась]], проект заведомо похоронили, но тут спасать ситуацию вызвался амбициозный сотрудник From Software по имени Хидэтака Миядзаки…
* [[Ghost of Tsushima]] на различных стадиях разработки успела побывать симулятором пирата и историей о [[Три мушкетёра|трёх мушкетёрах]]. Потом на сцену вышел шотландский [[благородный разбойник]] Роб Рой, в итоге незаметно превратившийся в японского самурая-партизана Дзина Сакаи.
* You Throw Like a Girl — долгое время Рэйвен была исключительно враждебным протагонисту персонажем, которая не только заколдовала его, но и подстраивала всевозможные козни, чтобы он сдался и уступил ее брату Гриффину свое положение в обществе и школьной сборной. Однако в версии 0.4 автор радикально пересмотрел ее образ и переписал (частично еще в процессе) сюжет так, что Рэйвен изначально заколдовала протагониста нечаянно, а не нарочно, и в остальном остается вполне дружественной, а при попадании в иную реальность, где протагонист стал девушкой, становится и вовсе соседкой по комнате в общежитии, влюбленной в нее.
* V:tM Bloodlines 2 — в первоначальной версии от Hardsuit Labs герой был слабокровным вампиром-новичком; после ада разработки и её передачи The Chinese Room новым протагонистом, судя по трейлерам, станет пробудившийся древний вампир. Если она вообще выйдет — [[ад разработки]] продолжается.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Basic}}

Тёмное фэнтези

2025-10-18T18:36:39Z

77.57.112.116: Школа мертвецов не сабж, а зомби-апокалипсис.

{{q|— Хозяин, нет ли добрых вестей? — Нет. Добрых — нет.|Диалог из аниме [[Berserk]] 1997 года, отлично описывает положение дел в любом произведении этого жанра}}

[[Файл:Darkfantasy.jpg|thumb|right|Лейбл от издательства ЭКСМО]]
'''Тёмное фэнтези''' (''dark fantasy'') — фактически два разных поджанра [[фэнтези]] с одним и тем же названием. Один — сочетание фэнтези с элементами [[Готика|готики]] и [[Ужасы|ужасов]]. Другой — описывающий [[Навозные века|грязное средневековье]], натурализм и жестокость. Фанаты и литературоведы уже много десятилетий не могут договориться, какая трактовка правильная, поэтому и мы здесь не будем делать выбор. При желании можно считать, что два сорта тёмного соотносятся как низкое и высокое фэнтези.

Тёмное фэнтези может сильно отличаться от других поджанров фэнтези, по антуражу скорее приближаясь к ужасам. Тем не менее, для порядка принято считать, что если основная цель ужасов — напугать читателя/зрителя, то тёмное фэнтези — это в первую очередь сюжет и атмосфера, а ощущение страха нужно лишь для нагнетания этой самой атмосферы. Кроме того, в тёмном фэнтези обязателен проработанный мир, в то время как в жанре ужасов он может оказаться довольно условным.

В последнее время тёмное фэнтези переживает рост популярности, следовательно, [[Прицепиться к трамваю|ушлые маркетологи стремятся выдать любое фэнтези за «тёмное»]]. Даже если там из мрачняка одна-единственная деталь. Даже если её нет. Даже если в целом фэнтезЯ намного пряничнее того же Толкина. [[Педаль в асфальт|Даже если автором был сам Толкин!]]

== Особенности жанра ==
Действие обычно происходит в [[Средневековье|средневековом]] [[сеттинг|антураже]]. Впрочем, бывают и исключения, в которых автор переносит мистическую атмосферу, присущую средним векам, в современное время; получается нечто среднее между тёмным и [[Городское фэнтези|городским]] фэнтези.

Главное отличие от других поджанров заключается в том, что если обычно в фэнтези происходит битва Добра и Зла, то в тёмном Зло уже победило, и героям приходится бороться за свои жизни, удерживая обломки старого мира от окончательного превращения в [[ад]]. Впрочем, не всегда все так плохо. Иногда пресловутое Зло не обладает достаточным могуществом для захвата мира и уничтожения всего светлого, и действие происходит в ограниченном масштабе. Тем не менее, нагнетанию атмосферы и ощущению приближающейся катастрофы вселенского масштаба это не мешает.

Часто авторы тёмного фэнтези используют стандартных мистических, мифических и сверхъестественных существ и героев. [[Нежить]] во главе с [[некромант]]ом, [[вампир]]ы, [[демон]]ы, колдуны и ведьмы со своей [[Черная магия|черной магией]] и [[Голливудское вуду|магией вуду]] и многие, многие другие. В отличие от эпического фэнтези и «меча и магии», [[магия]] здесь носит преимущественно «тёмный» характер. За некоторыми исключениями — один или парочка главных героев-борцов за справедливость обычно обладают мистическими силами (часто не догадываясь о таковых, и открывая в себе соответствующие способности уже по ходу сюжета) и способны противостоять злу.

Некоторые премудрые филологи считают, что антураж и атмосфера — это фигня, а по-настоящему «тёмной» делает фэнтезийную книгу отсутствие [[эвкатастрофа|эвкатастрофы]]. В этом есть зерно истины: в «темнушных» книгах и фильмах эвкатастрофа, как правило, действительно отсутствует. Вместо нее может наличествовать [[Убей их всех|просто катастрофа]].

Также не до конца ясно, где проходит граница между тёмным и [[Низкое фэнтези|низким]] фэнтези. В частности, «[[Сага о ведьмаке|Ведьмака]]», «[[A Song of Ice and Fire|Песнь Льда и Пламени]]», «[[Земной Круг]]» и «[[Сказания Меекханского пограничья]]» часто относят и туда, и туда. Если в случае «Ведьмака» критерием служит мрачность и [[Умереть может каждый|беспощадность]] сеттинга, то в случае «Песни Льда и Пламени» — наличие/отсутствие высших сил (естессно, злых). Но, иногда подобные жанры вполне могут сочетаться. Например, сеттинг «[[Warhammer Fantasy Battles]]» можно назвать удачной смесью [[Эпическое фэнтези|эпического]] и тёмного фэнтези, а «Приключения Гаррета» смесью [[городское фэнтези|городского]] и тёмного.

== Характерные тропы ==
Для этого жанра наиболее характерны следующие штампы:

=== Магия ===
* Отношении к магии и магам, как правило, [[Магия — это плохо|резко негативное]]. Что совершенно неудивительно, ибо в тёмном фэнтези источником магии чаще всего являются местные силы зла — [[демон]]ы, [[Злой Яхве]] или [[Боги — сволочи|сволочные боги]]. Поэтому [[ведьма|ведьмы]] и колдуны здесь чаще всего [[Злой колдун|злые]] и практикуют в основном [[Некромантия|некромантию]], [[Магия крови|магию крови]], вуду и прочую членовредительскую магию. А местная [[прогнившая церковь|церковь]] с [[храмовник]]ами стремиться сжечь их всех на кострах, ибо «никто кроме бога/богов не имеет право использовать магию и с её помощью изменять реальность». В лучшем случае всякая магия это [[опасный и запретный приём]], имеющий нехорошие [[Каст с хитов|физические]] или [[Психологические эффекты магии|психические]] последствия.

=== Политика и мир ===
* [[Мир смерти]], кишащий смертельно опасными животными и растениями, монстрами и нечистой силой.
* Политическая карта мира состоит из следующих элементов (нужное подчеркнуть, типажи могут пересекаться):
** Несколько [[Королевство|королевств]] и более мелких единиц классически-феодального типа, [[Бессмысленная война|грызущиеся между собой]] за какие-нибудь лысые холмы уже невесть сколько лет. Пока народ прозябает в грязи и нищете, короли-графы-бароны-герцоги пируют в своих замках, развлекаются поркой крестьян (за недоимки/отказ в [[право первой ночи|праве первой ночи]]/намёк на крамольные мысли/оскорбление благородного дона/просто чтобы отвести скуку) и готовятся к новым войнам — между собой за те же холмы, со своими сеньорами/вассалами для выяснения, кто круче, или с собственным народом, задранным налогами, податями и войнами до ручки.
** [[Королевства — хорошо, а империи — плохо|Жутенькая]] [[Империя зла|империя]] сверхабсолютистского типа по соседству, где все ходят строем, где малейшая провинность карается пожизненной каторгой или смертью и где император активно строит планы подмять под себя упомянутые королевства. +10, если одно или более из этих королевств — бывшая мятежная провинция этой самой Империи. Ещё +10, если империя при всех своих грехах за счёт порядка и стабильности выглядит выигрышнее, чем вольные королевства с вечным бардаком и разбродом.
** Не менее жутенькая [[теократия]], похожая на империю пунктом выше, но с добавлением активно насаждаемого [[Религиозный фанатик|религиозного фанатизма]]. [[Князь Церкви|Князья]] [[Прогнившая церковь|церкви]] [[Хрустальный дракон Иисус|Опалённого Хрустального Дракона]] заставляют подконтрольное население расшибать лбы в молитвах и отдавать десятину с последней рубахи, а в качестве развлечения (нередко — единственного разрешённого в их землях) регулярно [[Охота на ведьм|жгут ведьм и еретиков]], в то время как [[Пастырь нерадивый|высшие иерархи]] преспокойно живут в своё удовольствие и [[Лицемер|предаются тем самым грехам]], за которые готовы предать огню обычных простолюдинов. Впрочем, иногда к власти в церкви приходят решительно настроенные [[Храмовник|ревнители веры и чистоты]]… вот только ширнармассам при [[Пастырь недобрый|них]] [[Свет не есть добро|живётся немногим лучше]], разве что теперь за свою шкуру приходится трястись и церковникам.
** Некогда мощная, но ныне [[Балканизация|рассыпающаяся на глазах]] [[Умирающая империя|старая империя]], осколки которой (в число которых, опять же, могут входить вышеупомянутые королевства) сползают в междоусобицы. Между населяющими её народами с новой силой разгораются старые распри, что опять же не лучшим образом сказывается на уровне жизни.
** Парочка вольных [[Город-государство|городов-республик]] (как правило, портовых), на фоне предыдущих выглядящие вполне себе (относительно) чисто-опрятно-богато и предоставляющие сравнительно широкие возможности для социального подъёма… Но не спешите обольщаться, ибо там балом правит чистоган — no money, no honey, [[ничего личного]]. А если у вас нет хорошего внутреннего чутья или крепкой хватки, то там вас могут в два счёта развести на всё имущество — звериный оскал раннего капитализма, чтоб его. Да и сколько вас тут, желающих выбиться из грязи в князи… Опять же, из-за богатства и удобного расположения этих самых городов, скорее всего, на них уже точат зубы некоторые (если не все) из вышеперечисленных. Да и правители самих вольных городов как бы не прочь расшириться…
** Для полного счастия — [[орда]] варваров, надвигающаяся с границы на весь этот праздник жизни с целью всех ограбить/поработить/истребить к такой-то матери. +10, если орда с востока. +25, если это не люди, а какие-нибудь орки либо местная вариация на их тему.
** Для самого полного счастья — чужедальняя Империя ЗлаЪ, по сравнению с которой местная империя — так, детский садик. Может управляться каким-нибудь [[Древнее зло|древним злом]] или вообще [[Зло из иных миров|злом из иных миров]]; на вид из себя будет представлять, скорее всего, образцовый [[Мордор]]. +50, если вышеупомянутая орда дикарей на поверку оказывается войском этой самой чуждой империи, или реально ордой варваров, пнутых этой самой империей пощупать, а что там у соседей да как (или и вовсе просто бегущей оттуда сломя голову, снося на пути своей вынужденной миграции всё живое и построенное), а за ними уже идут страшные чёрные [[эскадроны смерти|Легионы Ужаса]].
* Типичное правительство представляет собой [[смертоносный распущенный двор]] и включает в себя [[Испорченные аристократы|испорченных аристократов]], [[Злой король|злого]] или [[Безумный король|безумного короля]], [[Злая королева|злую королеву]], [[Злой канцлер|злого канцлера]] и т. д. Все (почти) они <s>страдают</s> наслаждаются тяжёлой формой [[Хроническое спиннокинжальное расстройство|хронического спиннокинжального расстройства]] и слишком увлекаются [[Игры престолов|играми престолов]] и прочими интригами, чтобы всерьёз думать о государственных делах и о нуждах народа. Хотя иногда, например, если этот самый народ поднимет бунт, или в страну вторгнется неприятель, или при дворе появится новый, более популярный деятель, — они ''могут'' [[Враг мой|объединиться против общего врага]]… [[Временный союз|ненадолго]] (впрочем, высока вероятность, что получится [[команда предателей]]). [[Добрый король|Хороших правителей]] и честных придворных тут обычно нет, или они долго не задерживаются… или они рано или поздно [[Эффект Молоха|портятся сами]].
* Вооружённые силы всех игроков обычно представлены [[армия воров и шлюх|армиями воров и шлюх]] и отрядами [[наёмник]]ов разной степени мутности. Их основной контингент состоит из: [[рыцарь крови|рыцарей крови]] (относительно хорошие), [[псих-наёмник|психов-наёмников]], [[псих с топором|психов с топорами]] (самые плохие). Возглавляются они [[генерал Горлов|генералами Горловами]] и [[генерал Потрошиллинг|генералами Потрошиллингами]]. В любом случае, правила и обычаи войны — [[На войне законы молчат|не для них]] (см. ниже). Ну а из Чужедальней [[Империя Зла|Империи ЗлаЪ]] уже прут и уже на подходах к границам [[их там много|многосоттысячные]] армии [[нежить|нежити]] во главе с [[Рыцарь Смерти|Рыцарями Смерти]] и древними [[вампир]]ами (которые для совсем уж беспросветности тоже друг друга не любят и [[зло против зла|периодически грызутся]]).
* [[Навозные века]] во всей красе. Города — эталонные [[Мерзкий Улей|клоповники]] с [[Городские трущобы|трущобами]] повсюду; в деревнях тоже не сильно лучше. [[Средневековый застой|Технологический застой]] (а то и деградация), социальная отсталость, мракобесие, преступность (в городах — разномастные проходимцы, воры и бандиты, за их пределами — разбойничьи шайки), антисанитария, риск попасть в натуральное [[рабство]] (и хорошо, если только за долги)… Основная часть населения — [[Средневековые дебилы]], меньшая (управляющая ими) — [[загнивающая аристократия]]. Если присутствуют нечеловеческие народности, то обязательно будет проявляться [[фантастический расизм]], причём, скорее всего, [[Одним миром мазаны|обоюдный]].
* [[Война — это кошмар]]. Там будет всё: грабёж и мародёрство, поджоги и погромы, массовые убийства и изнасилования… Причём местные жители, как простолюдины так и аристократы, [[К этому привыкаешь|не видят в этом]] [[Обыденность зла|ничего страшного]], ибо почти всегда живут с лозунгом «Ни дня без войны».
* [[Апокалипсис]]. Обычно довершает общую картину мрачности и безысходности мира [[Полночь без пяти|постепенно приближающаяся глобальная катастрофа]]. В запущенных случаях апокалипсис уже произошел и ничего с этим поделать нельзя — только выживать, стараясь по возможности оставаться человеком. Или НЕ оставаться.
* Как следствие из всего вышеописанного — в Тёмном фэнтези очень вряд ли будут [[Спасти мир|спасать мир]]. А даже если и будут — очень маловероятно, что это закончится чем-то хорошим.

=== Религия ===
* На стороне условно-хороших — какая-нибудь [[Прогнившая церковь]]. Плохие будут исповедовать [[Религия зла|Религию зла]] или запишутся в [[мраккультист]]ы.
** Если вероучение представляет из себя копирку с какой-нибудь реальной религии, то ждите многочисленных слабо завуалированных [[На тебе!|пинков и плевков]] в её адрес (например: [[Хрустальный дракон Иисус]] → [[Католики плохие|католики]]/[[Православные плохие|православные]]/протестанты плохие; [[Незримый орёл Аллах]] → [[мусульмане плохие]]… ну вы поняли).
** И да: далеко не факт, что [[Атеист-диссидент|неверующие персонажи]] будут сильно отличаться от верунов в лучшую сторону. Они вполне могут оказаться [[Одним миром мазаны|такими же упоротыми фанатиками]], только борющимися не за распространение веры, а против веры. В худшем случае это и вовсе могут быть [[Ницшеанец-самоучка|ницшеанцы-недоучки]] особо зловредного извода, под видом борьбы с религиозными предрассудками отринувшие любое понятие сострадания, почтения, морали, доброты и прочего «ненужного хлама» и [[Зло — это приятно|заскочившие на скользкую дорожку ради удовольствия]]; для них вся их свобода сводится к [[Я плохой, мне всё можно|возможности творить беспредел себе в кайф]]. +100 если боги таки действительно есть. +200 если они при этом [[Боги — сволочи|сволочи.]]
* Основной контингент адептов составляют записные [[религиозный фанатик|религиозные фанатики]], с большой долей вероятности не знающие даже основных положений своей веры, но готовые порвать на тряпочки любого, на кого им укажут пальцем, объявив еретиками. Причём они даже не будут интересоваться, в чём именно заключается подлежащая искоренению ересь. Те же, кто более-менее знает догматы учения, наверняка проявят себя как упёртые [[храмовник]]и и будут слепо следовать этим догматам [[Законопослушный дурак|даже тогда, когда соблюдение их принесёт только вред]].
* Учить всех этих… мирян правильно веровать будут или [[Пастырь недобрый|пастыри недобрые]], или же [[Пастырь нерадивый|нерадивые]]. Как нетрудно догадаться, такой имидж типичного слуги божьего не очень способствует народной любви и уважению по отношению к вере.
* Если высшее существо имеется в единственном экземпляре, скорее всего, оно окажется [[Злой Яхве|злым Яхве]]. Его [[Дьявол|главный противник]], при наличии такового, окажется [[Злой бог, злой дьявол|не намного лучше]]. Если же божеств целый пантеон, то [[Боги — сволочи]].
** Впрочем, вполне может быть (особенно в низком тёмном фэнтези), что бога(ов) не существует, либо он(и) не хотят или не могут вмешаться в дела мира. Может относиться как ко всем учениям, так и к одному или нескольким конкретным. Вера в таком случае будет либо просто укоренившимся кв головах пережитком прошлого, либо… ну да, [[Обманная религия|фальшивкой]].

=== Герои ===
* [[Антигерой|Антигерои]] и [[Рыцарь в ржавых доспехах|рыцари в ржавых доспехах]] в качестве условно положительных героев, [[зло против небытия|на крайняк]] [[чёрный рыцарь|чёрные рыцари]], но тогда с другой стороны должен быть вообще [[заключённое зло|караул]], [[древнее зло|ад]] [[зло из иных миров|и израиль]]; [[Полное чудовище|полные чудовища]] и [[Демон в облике человека|демоны в человеческом обличии]] в качестве злодеев. [[Хороший парень|Безусловно]] [[Непоколебимая чистота|хорошие]] [[Рыцарь в сияющих доспехах|персонажи]] же постоянно рискуют [[Сломленная птица|подвергнуться ломке]] либо вовсе оказаться [[Слишком хорош для этого мира|слишком хорошими для этого грешного мира]].
* Основные виды конфликтов в плане морали: [[Чёрно-серая мораль]], а иногда и [[Зло против зла]] и [[Зло против небытия]], а так же [[Все оттенки чёрного]]. В самом лучшем случае — [[Все оттенки серого]].
* Конец произведений этого жанра обычно [[несчастливый конец|несчастливый]] или [[хороший плохой конец|хороший плохой]]. В лучшем случае [[плохой хороший конец]]. И никаких [[счастливый конец|хэппи-эндов]].

Подводя итог, можно сказать, что тёмное фэнтези — это эдакая [[чернуха]] от мира меча и магии.

== Примеры ==

=== [[Литература]] ===
* «[[Конан|Conan]]», но только Роберта Говарда.
* Цикл К. Э. Смита об Аверуане — если и не прародитель жанра, то первопример точно.
* Хронологически предшествовавшая им стилистика «Умирающей Земли» тоже пойдёт, хотя педанты могут усмотреть тут [[Постапокалипсис|другой жанр]]. Лучшие представители — «Сага о Кугеле» и «Умирающая Земля» Д. Вэнса, «Ночная Земля» У. Ходжсона и цикл о Зотике того же Смита.
* Глен Кук:
** «[[Чёрный отряд]]» Справедливости ради, уже с третьей книги скатывается в стандартное фентези за все хорошее против всего плохого. {{spoiler|Вчерашние антигерои теперь [[сопротивление|повстанцы]], и под предводительством [[избранный|избранной]] из пророчества теперь сражаются против [[империя зла|империи зла]]<ref>Спорно. Сражаются они отчаянно, но от отряда остаются рожки да ножки, и последующие возрождения местных демонов ещё больше усугубляются. Книги Юга и вовсе напоминают «Сердце Тьмы» в антураже тёмного фэнтези.</ref>.}} [[Малый типовой набор]], как он есть.
** «Империя Ужаса»
** «Приключения Гаррета»
* Джо Аберкромби:
** «[[Circle of the World|Земной круг]]»
** «Море Осколков»
* [[Клайв Баркер]]:
** «Имаджика»
** «Сотканный мир»
** «Явление тайны» и «Эвервилль»
* «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмная Башня]]» Стивена Кинга
** А также «Талисман» и «Чёрный дом», написанные в соавторстве с Питером Страубом.
* «[[Prince of Nothing|Князь пустоты]]» Р. Скотта Бэккера — с уклоном в [[Лавкрафтианские ужасы|лавкрафтовщину]] и [[вселенский ужас]].
* «[[Разрушенная империя]]» Марка Лоуренса — про малолетнего отмороженного принца в качестве главного героя (привет Джоффри Баратеону<ref>Крайне спорно. Кто-то может представить себе Джофри, для начала сбежавшим из дворца и возглавившим банду разбойников?</ref>, Рамси Болтону, и, в куда большей степени, Артасу Менетилу!) {{spoiler|Как и в случае с Чёрным отрядом выше, нельзя не отметить стремительное осветление цикла от книги к книге. «Принц терний» — полный мрак в лучших традициях [[Berserk|Берсерка]], «Король терний» — оттенки серого в стиле «[[Игра престолов (телесериал)|Игры престолов]]», «Император терний» — пусть мрачное, но все же высокое фентези с эвкатастрофой в финале.}}
* Межавторский цикл «[[Равенлофт|Ravenloft]]»
* «[[Forest Kingdom|Лесное Королевство]]» и «[[Hawk & Fisher|Хок и Фишер]]» Саймона Грина
* «[[Ночь шрамов]]» Алана Кэмпбелла
* «[[Пепел сгорающих душ]]» Алена Лекса
* «[[Алмазный меч, деревянный меч]]» Ника Перумова
* «[[Хроники Края]]: Сага о Плуте Кородёре» Криса Ридделла и Пола Стюарта
* «[[Песнь Льда и Пламени]]» Джорджа Р. Р. Мартина
* «[[Сага о ведьмаке]]» Анджея Сапковского. Но только начиная с третьей книги. И то с фитильком, потому что в последних томах автор старательно деконструирует штампы фэнтези и балуется анахронизмами аки Шекспир.
* «[[Малазанская книга павших]]» Стивена Эриксона и Иана К. Эсслемонта
* «Мир воров» Роберта Асприна
* «Книга Всего» Феликса Креса
* «Низкий город» Дэниеля Полански
* «Страна, достойная своих героев» Ричарда Моргана
* «[[Сказания Меекханского пограничья]]» Роберта М. Вегнера
* «Монумент» Йана Грэхема
* Цикл «Дампир» Барб Хенди и Дж. С. Хенди
* «Хроники сломанного камня» Дамьена Блэка
* «Страж Престола» Ксении Медведевич
* Цикл «Винландец в Нимриане» Андрея Смирнова. Даже вроде бы «светлый» Нимриан полон ужасов и несправедливости (в самой известной магической Академии всех миров ученика вполне могут пустить на опыты за нарушение правил). И это мы промолчим ещё про Хеллаэн…
* Андрей Дашков, «Странствие Сенора», «Стервятник», «Войны некромантов» — педаль в земную кору.
* «Изгой» Дема Михайлова
* «Кальдур Живой Доспех» Роста Толбери
* «Путь Кейна» Павла Корнева
* «Танец миров» Дмитрия Козакова
* «Хроники Сиалы» Алексея Пехова
* «Легенда о Круге» Дугласа Хьюлика
* «Империи Темных Властелинов» Сергея Мусанифа
* «[[Элрик из Мелнибонэ]]» [[Michael John Moorcock|Майкла Муркока]] — про обречённого императора-альбиноса, владеющего демоническим мечом.
** Не так. Муркок — чуть ли (а может, и не чуть ли) [[кодификатор|зачинатель жанра]], у него там про всё так.
* [https://coollib.net/b/469662| Межавторский сборник рассказов «Мечи и тёмная магия»]
* [[The Wicked Will Rise]] — деконструкция [[The Wonderful Wizard of Oz]].

=== [[Кино]] ===
* Фильмы Тима Бёртона
* «[[Лабиринт Фавна]]»
* «[[The Crow|Ворон]]»
* «[[Constantine (фильм)|Константин: Повелитель тьмы]]»
* «[[Возвращение в страну Оз]]» 1985 — продолжение и одновременно деконструкция фильма «Волшебник страны Оз» 1939 года.
* «[[Лесная царевна]]» — хотя скорее это фильм-сказка, нежели тёмное фэнтези. Но все каноны жанра на месте.
* «[[Сказка странствий]]»
* «[[Охотники на ведьм]]»

=== [[Телесериал]]ы ===
* «[[Сверхъестественное]]»
* «[[True Blood|Настоящая кровь]]»

=== [[Мультфильм]]ы ===
* «Большой Тылль»
* «[[Coraline|Коралина в стране кошмаров]]»
* «Безумный бог»

=== [[Мультсериалы]] ===
* «[[Самурай Джек]]»
* «[[Первобытный]]»
* «[[Castlevania (2017)|Кастлвания]]»

=== [[Комиксы]] ===
* «[[The Sandman|Песочный человек]]» Нила Геймана

=== Веб-комиксы ===
* Drowtales (Сказание о дроу) — убийства и одержимость демонами в этом мире являются довольно частым явлением. Из-за нехватки ресурсов, каннибализм в подземье является полностью легальным, как и изнасилования, инцест, педофилия и пытки. Школы не возражают, если ученики убивают друг друга. Лишь бы делали это тихо, и это даже поощряется. На поверхности смертные купаются в крови эльфов, думая что это сделает их бессмертными. Ну и довольно распространена магия крови.
* «[[Комиксы от Gesperax#«Tales of the Blood Moon»|Tales of the Blood Moon]]» от [[Комиксы от Gesperax|Gesperax]] — главные героини — вампирша и оборотниха, к которым позже присоединяются ведьма и орчиха, а действие разворачивается в средневековье. Плюс главные героини позиционируются, как злодейки.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* [[Ayashi no Ceres]]
* [[Akame ga Kill!]]
* [[Berserk]]
* [[Claymore]]
* [[Devilman]]
* [[Dororo]]
* [[Dorohedoro]]
* [[Drifters]]
* [[Насуверс|Fate/Zero]]
* [[Kimetsu no Yaiba]]
* [[Ninja Scroll]]
* [[Puella Magi Madoka Magica]] ― полбеды, что одна из волшебниц гибнет прямо в третьей серии в сражении с ведьмой. Гораздо страшнее тот факт, что ведьмы сами являются [[Победитель дракона становится драконом|бывшими волшебницами]], причём отсрочить эту участь можно только добывая Семена Скорби...
* [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu]]
* [[Shingeki no Kyojin]]
* [[Strike the Blood]]
* [[Vampire Hunter D]]
* [[Übel Blatt]]
* [[Хроники Эвиллиоса]]
* [[Goblin Slayer]]

=== [[Видеоигры]] ===
* Первые две части трилогии [[Disciples]], вторую часть у нас даже обосновано локализовали как «Канун Рагнарёка». Сюжет полный мрака и безнадеги, и графика под стать.
* [[Gothic]]
* Дилогия [[Dragon Age]]. Третья часть уже не тёмное фентези, о чём сам Девид Гейдер заявлял в интервью.
* Серия игр [[Diablo]].
* Кампании Альянса и Нежити в [[Warcraft]] III: Frozen Throne.
* Самая первая [[Quake]] — действие большей части игры происходит в антураже темного фэнтези. В наличии иные измерения, застроенные зловещими катакомбами, пещерами, кладбищами, крепостями и готическими замками, которые населены всякой нечистью, начиная от наших свихнувшихся и одержимых Злом бывших коллег, закованных в доспехи рыцарей и прочей нежити, заканчивая откровенно хтонической живностью в духе Лавкрафтовщины. Вторая и четвертая часть, к сожалению, отошли от этой стилистики, став чистокровным Sci-fi.
* Четвёртая часть [[Quest for Glory]] после ярких, вполне детских фэнтезийно-сказачных трёх игр, высмеивающих штампы жанра, тоже вписывается.
* Игры от компании From Sofware: King’s Field, Demon’s Souls, [[Dark Souls]], [[Bloodborne]], [[Sekiro: Shadows Die Twice]], [[Elden Ring]].
* [[Nioh]] — [[Dark Souls]] в [[Историческое фэнтези|полуисторической, полумифической Японии]].
* [[С прикрученным фитильком]] — мир [[Аллоды|Аллодов]]. Все земли сеттинга — осколки разбитого катаклизмом мира и находятся под перманентной угрозой нашествия демонов. Но для ММОРПГ сеттинг [[светлее и мягче|смягчили]], получились «[[нет мира под оливами|оливы]]».
** Собственно, и в Проклятых Землях под троп попадает только последняя глава, на Суслангере. Гипат и Ингос не тёмное фэнтези вообще никаким боком.
** Первые две части Аллодов к темному фэнтези не относятся от слова «совсем». ММО по Аллодам — аналогично.
* [[Tyranny]] — мир уже завоёван, протагонист лишь дочищает оставшееся сопротивление.
** С прикрученным фитильком, поскольку захватившее мир зло — очень ярко выраженный [[Lawful Evil]], не ищущее лишних проблем и заботящееся о своих подданных, хоть и из чистого прагматизма и не всегда спрашивая их мнения.
** Вообще есть вопрос, а зло ли Империя? Учитывая особенности сеттинга и особенности культуры Ярусов, порядок Кайрос выглядит чуть ли не добром. Поэтому многие фанаты считают, что собственно Кайрос — это [[Lawful Neutral]].
* Трилогия [[The Witcher|Ведьмака]], разумеется. Причём события развиваются [[от плохого к ужасному]].
* [[Valkyrie Profile]]. Рабство, война и прочие зверства тут в порядке вещей. И боги здесь сволочи. И все в этих играх непреклонно движется к Рагнареку.
* Многие игры Ясуми Мацуно. Ogre Battle, Tactics Ogre, Final Fantasy Tactics, Vagrant Story, Crimson Shroud
* [[Styx: Master of Shadows]] — [[стелс]] за гоблина.
* [[Darkest Dungeon]] — [[Педаль в пол|темнее уже просто некуда]]. Практически по канонам негаданжена (см. ниже) с дохнущими героями и возможностью бросить всё в любой момент.
* [[Drakengard]] — темнее есть куда, первая часть проникнута полной безнадежностью и пессимизмом, действия героя по спасению Мира выглядят бессмысленными и обреченными. Остатки человечества заняты бессмысленной и братоубийственной войной под флагами Союза и Империи, добрая часть человечества де-факто уже под майнд-контролем неких иномировых Чу-Чу и одержимо деструктивными стремлениями (синдром красных глаз), а остальные — неявно: обычные желания прочих очень и очень легко скатываются в мерзкую сторону — любовь к брату или сестре нередко перетекает в инцестуальные желания, горе матери от потери ребенка — в людоедство, любовь к детям — к педофилии. Абсолютна вся магическая фауна и флора, принесенная прорывом пространства из параллельного мира тайно или явно либо желает истребления человечества, либо так или иначе работает на это — даже та, что внешне людям служит и подчиняется.
* [[Iratus: Lord of The Dead]] в режиме педаль в пол — эдакий Darkest Dungeon навыворот, где мы играем не за спускающихся в подземелье героев, а за рвущееся на поверхность [[древнее зло]]. Визуальный ряд, ко всему прочему, явно вдохновлен упомянутыми выше Disciples.
* [[Death Gambit]] — двухмерный пиксельный подражатель [[Dark Souls]].
* [[Blasphemous]] — ещё один, ещё мрачнее.
* [[God of War]] — сеттинг околомифический, под тёмное фэнтези однозначно попадает.
** Туда же и подражатели: [[Darksiders]], [[Dante's Inferno]]…
* [[Odallus — the Dark Call]]
* [[Slain]]
* Серия [[The Legend of Zelda]] — Majora’s Mask и Twilight Princess. Все остальные — [[высокое фэнтези]].
* [[Arx Fatalis]]
* Трилогия Banner Saga (Рагнарёк в разгаре!)
* [[Ash of Gods: Redemption]].
* [[Grim Dawn]]. Часть героев-НПС могут показаться чересчур положительными, зато местное состояние мира (магический постапокалипсис с технологическим уровнем примерно Дикого Запада, с некоторыми современными технологиями вроде металлопроката) соответствует тропу более чем.
* Дилогия [[Blackguards]] — эталонное тёмное фэнтези с протагонистом, балансирующим между безумием и ещё большим безумием.
* Дилогия [[American McGee's Alice]] и Alice: Madness Returns. Оно и понятно — Страна Чудес в голове Алисы сильно пострадала от {{spoiler|[[Комплекс вины выжившего|чувства вины]] (Алиса могла спасти родных от пожара, но не захотела просыпаться и тем самым вылазить из Страны Чудес)}} и психического недуга.
* [[The Age of Decadence]] — мир разрушенный магическим апокалипсисом.
* R'''''AID S'''''hadow Legends [[Прицепиться к трамваю|рекламируют как сабж]].
* Дилогия ([[разрыв канвы фанатами|третьей части не было!]]) [[Warhammer 40,000/Warhammer 40,000: Dawn of War|Dawn of War]] же. Это «сорокотонник», ему положено.
* Fear & Hunger и Fear & Hunger: Termina.

=== [[Настольные игры]] ===
* Мир Тьмы: линейки [[Mage: The Ascension|магов]], [[Changeling: The Dreaming|подменышей]] и [[Werewolf: The Apocalypse|оборотней]]. [[Vampire: The Masquerade|Вампиров]] можно подавать и как готический хоррор, и как весёлую тёмную историю. А вот [[Wraith: The Oblivion|призраки]] да [[Demon: The Fallen|демоны]] — это уже точно ужасы.
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — один из эталонов, но беспросветность компенсируется [[эпическое фэнтези|эпичностью]].
** [[Warhammer 40000]] по сути космическое дарк-фэнтези.
* «[[Ravenloft|Равенлофт]]».
* [[Нудмер. Город-ключ]] — а чего ещё ожидать от сеттинга, где [[Некромантия|мертвые тела]] — один из популярнейших заменителей техники? Фракции же (как представители сверхдержав, так и местные) вообще продавливают [[Педаль в пол|педаль в моноструктуру.]]
* [[Negadungeon]] (букв. «отрицательное подземелье», также анти-подземелье). Мета-пример, позволяющий превратить любую зачистку подземелий (а при большом желании, ведении нескольких связанных партий и определенном анлаке — и любой сеттинг) в темное фэнтези. Сам термин появился в 2013 году в связи с растущей популярностью настолки «Lamentations of Flame Princess», хотя подобная специфическая манера ведения данжон-краулеров известна давно. Особенности<ref>Обычно, для быстрого понимания, в пример «данжа» приводится сюжет [[Silent Hill 2]], где каждый шаг не только ухудшает положение игрока, но и постепенно превращает мир за пределами города в подобие [[Dark Souls]].</ref><ref>Все, что ниже, фактический перевод [http://rottenpulp.blogspot.com/2013/03/negadungeon.html?m=1 статьи с роттенпалпа] с небольшими изменениями, связанными с опытом ведения подобных партий.</ref>:
** Простой вход — уже ошибка. Проклятия, ловушки, невообразимый древний ужас — малая часть того, что несет за собой вход в подземелье. Оно не созданно для развлечения игровой партии — оно созданно для ее полного уничтожения. Единственное, что можно вынести за его пределы — травмы, потери и негативный опыт. Подземелье вообще может не содержать сокровищ — и точно не содержит их в количестве, соизмеримом с челленджем. Это позволяет не концентрироваться на стандартной награде, а уделить больше внимания лишениям персонажей и задает специфику их мотивации.
** Вход всегда связан с переходом [[Моральный горизонт событий|морального горизонта]]. Начать можно с малого — избить, связать и оставить на верную смерть стариков, которые пытались отговорить тебя для твоего же блага. Потом — сломать Древние Печати Тьмы с [[Книга запретных знаний|книги запретных знаний]] и перекопать все могилы на кладбище в поисках проклятого артефакта-ключа. Дальше — ритуалтно изнасиловать и убить детей-хранителей входа в подземелье и выпустить Древнее Зло в мир, просто зайдя внутрь.
** Всё — твой собственный выбор (и твоя вина). Почему ты пришел сюда? Тебя не поймали в ловушку — ты поймал себя сам. Ты сам прошел за все запрещающие знаки, делал ужасные вещи только для того, чтобы войти. Теперь не плачь. Ставки все время повышаются, при этом события развиваются [[от плохого к ужасному]]. Все гибнут, калечатся, получают проклятия, каждое действие вызывает жуткие последствия — от простой [[участь хуже смерти|участи хуже смерти]] для всей партии разом до '''действительного''' пробуждения [[Древнее зло|Древнего Зла]], которое сразу же начинает уничтожать мир, не ожидая, пока его загонят обратно.
** Зачем тебе вообще туда идти? Стремления, скорее всего, аморальны или, как минимум, странны. Обычные мотиваторы — жадность и глупость, эгоистичные желания, больное любопытство, болезненная одержимость, чувство вины или желание отомстить за что-то всему миру, гораздо реже — действительно благая цель. Те, кто попал в подземелье, обычно находятся далеко за [[Горизонт отчаяния|горизонтом отчаяния]]. Но, в итоге, вместо исполнения желаний — гибель друзей, зомби-апокалипсис и эпидемии жутких болезней. Вместо классической награды нужно найти смысл, оправдать свои действия, и двигаться дальше (что, вероятно, вызовет еще более катастрофические последствия).
** Вопрос мотивации. Возможно, ты пришел за сокровищами, исполнением заветного желания или ради искупления грехов. Но зачем идти дальше? Ты проклят и обречен, твоя рука приросла к лицу, а мозг пожирают паразитические черви. Вся партия мертва, но один товарищ выжил — и у него оторванны ноги и руки, а глаза вытекли из глазниц. Орды нежити разоряют окрестные горда, а Древнее Зло уже успело сделать свой филиал Ада на Земле. Но нужно продолжать идти, иначе все это было напрасно. {{spoiler|А в конце, скорее всего, окажется, что все действительно было напрасно, хотя шанс вернуть все на свои места был и сохраняется до сих пор. А вот шанс выйти из подземелья счастливым и богатым абсолютно нулевой.}}
** Путешествие всегда можно закончить. Не формально достигнув финала, нет — просто уйти. Обратный путь всегда остается открытым. Но все произошедшее уже будет не обернуть назад. Стисни зубы и иди вперед — или умри с грузом того, что ты сам натворил.
* [[GURPS]] Fantasy II — а здесь у нас застрявшие между каменным и железным веком племена охотников-рыболовов выживают, зажатые между [[Безразличие природы|суровой]] природой [[Серобуромалиновая мораль|серобуромалиновыми]] [[Боги — сволочи|богами]] (и [[Злой колдун|шаманами]], которые силами этих богов пользуются), всяко-разной нечистью и [[Плохие эльфы|Бездушными]].

=== [[Музыка]] ===
* Большая часть творчества группы [[Король и Шут]] — оформленные в виде песен рассказы в данном антураже.
* [[Powerwolf]] же!

== См. также ==
* [[Готика]]
* [[Чёрно-серая мораль]], [[Все оттенки чёрного]]
* [[Смерть против ада]]
* [[Из двух зол выбирай меньшее]]
* [[Навозные века]]
* [[Чернуха]]

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Dark Fantasy & Gothic}}
{{Nav/Fantasy}}
{{Nav/Жанры}}

Кастинг-агентство «WTF?»

2025-10-17T17:36:56Z

77.57.112.116: /* Другие примеры */

{{Goodenough}}
{{TVTropes|WTHCastingAgency|WTH, Casting Agency?}}
{{Вкусовщина}}
{{Q|— Кто изображает королей среди вас? — говорил Мольер, играя самого себя, Мольера. — Как? Этот молодой человек с хорошей фигурой? Да вы смеетесь! Король должен быть большой и толстый, как четыре человека, сложенные вместе! Король должен быть, черт побери, пузат! Король должен обладать обширной окружностью, чтобы хорошо заполнить трон!|[[Михаил Булгаков]], «Жизнь господина де Мольера»}}
[[Файл:Wtf casting.png|240px|thumb|right|<s>Белая армия, чёрный барон…</s> Кенийцы хорошенько [[Расовый лифт|очернили его]]. Качеству фильма, правда, это не повредило<ref>Вы будете смеяться, но внешний вид Маннергейма, '''сюжетно обоснован'': фильм — это история, которую пожилой негр в Кении рассказывает кенийским детишкам, а зритель как бы «подглядывает» к ним в воображение. Разумеется, они всех героев истории представляют так, как привыкли.</ref>]]

[[Файл:Valerian And The City Of A Thousand Planets 2017.jpg|240px|thumb|right|Спортивный высокий брюнет с волевым подбородком и грудью колесом, и его обаятельно-женственная рыжая напарница.]]

У вас, наверное, есть любимые книги или комиксы. И, как и всякий фанат, вы с радостью помчались смотреть [[Экранизация|экранизацию]]. Но что это? Вы не узнаёте знакомых персонажей! [[Три мушкетёра|Юный искатель приключений из провинции]] неожиданно превращается в мужчину в возрасте с лицом Боярского. У вечно юного лорда эльфов [[Arda/LotR/Фильм|намечающаяся лысинка и лицо]] [[Ст. о/у Гоблин|агента Смита]]. [[A Song of Ice and Fire|Аристократический воротила]], которого вы знали мордатым, украшенным бакенбардами и похожим на гоголевского Городничего, внезапно оказывается худощавым, бритым и напоминающим скорее [[Discworld|лорда Ветинари]]<ref>Справедливости ради, лорд Ветинари в книгах описан как брюнет, но блондин Чарльз Дэнс сыграл его настолько талантливо, что никто не жалуется.</ref>.

Что за фигня? А это поработало '''кастинговое агентство «WTF?»'''. Оно специализируется на обслуживании режиссёров со своим особым «а я так вижу» и подбирает актёров, похожих на кого угодно, только не на персонажей, которых они играют. В особо тяжёлых случаях актёр может ещё и [[Вопиющий неканон|играть совершенно не то, что полагалось бы]], вызывая у зрителей лютый фэйспалм и ощущение когнитивного диссонанса.

Частные случаи:
* [[Сменить расу в адаптации]] — nuff said;
** [[Чёрный – новый рыжий]] — распространённый в последнее время частный случай частного случая. На роль рыжего белого персонажа берут чернокожего актёра.
* [[Отбеливание]] — когда на роль не-белого персонажа берут белого актёра; Правда, в последнее время всё больше преобладают инверсии.
* [[А ты не староват для школьника?]] — когда актёр заметно старше персонажа, которого он играет;
* [[А ты хорошо сохранился!]] — когда актёр заметно моложе своего персонажа.

Также следует заметить, что найти идеально соответствующего внешне и при этом талантливого актёра не такая простая задача и многие режиссёры обоснованно делают выбор в пользу таланта. В конце концов от того, что, например, высокого брюнета сыграет среднего роста шатен, образ персонажа в большинстве случаев сильно не изменится.

Убедительная просьба: хоть предмет статьи и субъективен, не стоит превращать статью в место для жалоб на кастинг-выборы, которые не понравились лично вам. И да, учтите: то, что для одного может показаться вопиющим мискастом, другие вполне могут считать ''[[Талант превыше внешности|блестящим мискастом]]''.

== Где встречается ==
Три фильма, упомянутых в теле статьи:

=== [[Три мушкетёра]] ===
* Д’Артаньян в советских «Мушкетёрах». Михаил Сергеевич Боярский внешне почти идеально соответствует книжному описанию (перечитайте и убедитесь!), и безбашенного, увлекающегося юнца играет мастерски, но… ''взрословат''. В начале сюжета этому персонажу ([[Подавление недоверия|как нам предлагается верить]]) восемнадцать, в конце первого фильма («Когда твой друг в крови…») — двадцать. Но чисто визуально — в одних кадрах этому Шарлю де Батцу д’Артаньяну ну очень «акселератские» восемнадцать со следами бурного жития и неумеренного пития; а в других кадрах (и их большинство) — ему можно дать все тридцать. Актёру, когда завершали фильм, как раз тридцать и было.
** Больше всего в этом плане бросается в глаза его дуэт с де Тревилем: «Ах, много, сударь, много, восемнадцать!». При этом маленький-лысенький Лев Дуров в роли капитана королевских мушкетёров только добавляет комизма. [[Талант превыше внешности|Хотя это же Дуров]]. И потом, несмотря на расслабленные позы этого де Тревиля, заметно, что он держит себя в форме.
** А ещё на роль Д’Артаньяна очень напрашивался Высоцкий… которому было уже за 40!
** Помимо возраста у Боярского перебор с ростом. По книге Д’Артаньян невысок даже по средневековым меркам («рост … недостаточный для зрелого мужчины» в начале повествования, в дальнейшем постоянно упоминается, что Д’Артаньян «небольшого роста»), а Боярский таки 185 см в высоту.
*** А еще — с красотой. Боярский более-менее красив, книжный д’Артаньян описан скорее как человек некрасивый — длиннорукий и коротконогий мужчина небольшого роста с маленькими глазками, большим носом, подчеркнуто «южной» внешностью… в общем, при честном соблюдении описания играть его пришлось бы Фрунзику Мкртчану или кому-то похожему. Так что в экранизациях внешность д’Артаньяна ''всегда'' корректируется в сторону приукрашивания.
**** Да что там экранизации, если даже сам Дюма «путается в показаниях»! Тот же д’Артаньян у него в «Виконте де Бражелоне» показан глазами юного Людовика XIV как мужчина высокого роста, хотя в «Двадцати годах спустя» автор пишет «швейцарец был шести футов ростом, а д’Артаньян — не выше пяти<ref>Примерно 195 см и 163 см, не забываем — французский дореформенный Pied du Roy — ~0.325 м.</ref>»!
***** Впрочем, тут ключевые слова — ''глазами юного Людовика XIV''. Тот сам был ростом метр с кепкой даже во взрослом возрасте, поэтому с его точки зрения д’Артаньян мог показаться и высоким.
* Портос в оригинале, как не раз подчёркнуто, гигант, а в фильме он одного роста с товарищами<ref>Надо признать, что все три его товарища, как на подбор, довольно долговязы. Но разницы в росте, так или иначе, нет.</ref>.
** В принципе, какую экранизацию ни возьми, всюду Портоса делают не гигантом, а толстяком. Так сказать, вертикаль с горизонталью меняют. Это уже многими считается каноном (хотя в экранизации с дирижаблями его сыграл вполне себе атлетичный Рэй Стивенсон).
*** Тут явное последствие сложностей с кастингом. Подложить подушки под одежду актеру проще, чем нарастить лишние 20 см.
** В британском (лестеровском) «Возвращении мушкетеров» Портос выглядит едва ли не костлявым по сравнению с грузным и мордатым Атосом. Впрочем, [[вопиющий неканон|Мордаунт там вообще женщина]]…
*** Если б только комплекция! Фрэнку Финли, [[Талант превыше внешности|при всём таланте]], было уже под полтинник, и это бросалось в глаза. Да и роста он был даже не выдающегося и не среднего, а откровенно на общем фоне невысокого. В первых сценах Портоса показывали с таких ракурсов, чтобы казался крут. Но потом режиссёру и операторам, видимо, наскучило: по сценарию Портос регулярно оказывался в одном кадре с Арамисом, которого играл долговязый Ричард Чемберлен, и скрыть рост Финли было нереально.
** Компромисс — [[упитанный силач]] Жерар Депардьё, исполнивший Портоса в «Человеке в железной маске».
** А вот Портос с явными африканскими корнями в сериале ВВС (назвать его экранизацией язык не поворачивается, ибо всякое подобие с Дюма утрачено полностью) вполне правдоподобен, потому что Дюма, описывая прототип Портоса, писал его со своего отца — наполеоновского генерала Тома-Александра Дави де ля Пайетри, сына [[Роман кофе с молоком|французского аристократа и чернокожей гаитянки]]. Создатели сериала сказали, что это осознанный [[оммаж]] Дюма.
* Арамис по книге был черноволос и черноглаз. Миледи выглядела лет на 22-25. И король с королевой тоже должны бы быть моложе. Де Тревиль — аналогично. И так далее, и тому подобное.
* Миледи практически никогда не везёт в экранизациях. Что Фэй Данауэй, что Маргарита Терехова, что все остальные (ну, кроме Милен Демонжо), отыгрывают взрослых женщин-вамп, про которых сразу всё понятно. Книжной Миледи ещё далеко до тридцати, и она похожа на ангела, лишь в редких случаях демонстрируя свою истинную сущность (тем и разительнее контраст, что сам Дюма и подсвечивал). С другой стороны роль сложная — очень далеко не каждая молодая актриса «ещё далеко до тридцати» сможет убедительно отыгрывать все ипостаси книжной Миледи.
** [[Субверсия]] в сериале Сергея Жигунова. Приглашённая на роль миледи Екатерина Вилкова выглядела моложе своих лет, [[Стопроцентное внешнее попадание|плюс белоснежные кудряшки и огромные глаза]]. Но, увы, режиссёр решил изменить образ в пользу прямолинейного зла. Волосы героини потемнели, грим сделал лицо вытянутым, а глаза маленькими. Господи, да она же выглядит старше Атоса! Сергей Викторович, зачем???
** [[Педаль в пол]] — [[яркий представитель тёмных сил|Ева Грин]] в экранизации 2023 года. Эта «королева ведьм», которая [[светлая женственность и тёмная женственность|тёмной женственностью]] разит так, что за семь метров с ног сшибает, на ангела если и похожа, то только на [[инкубы и суккубы|падшего]].

=== [[Arda/LotR/Фильм|Властелин Колец]] ===
* Элронд в фильме Питера Джексона.
** Аналогично, красавец-принц Келеборн, в отличие от Элронда — чистокровный эльф.
** Кейт Бланшетт, сыгравшую Галадриэль, можно назвать лишь [[Уродливо красивый|своеобразно красивой]], хотя и очень обаятельной. В то время как Галадриэль — прекраснейшая из эльфийских женщин, которая действительно видела ''все'' значимые эпохи Средиземья, ибо родилась даже до создания сильмариллов и была среди тех, кто вместе с Феанором когда-то привел войска эльфов в Средиземье. Важно здесь то, что Галадриэль лично застала «юность мира», несёт на себе отсвет весны мира и благословенных земель, напрямую находящихся под покровительством валар.
*** Правда, с Галадриэль и Арвен режиссер, хоть и нестандартно, но выкрутился из проблемы найти сразу двух актрис «неземной красоты»: обе эльфийки именно что своеобразно красивы, при этом выглядят одновременно и необычно, и в достаточной степени похожими друг на друга (это кстати, потому что по лору Галадриэль — родная бабушка Арвен). С эльфами-мужчинами такой же фокус не прошёл, их в фильме попросту больше.
*** Эльфам не везёт на внешность практически во всех экранизациях фэнтези. Что, мягко говоря, странно, ведь простые косплееры с имитированием дивного народа прекрасно справляются, а Ли Пейс в «Хоббите» наглядно показал, как это надо делать в кино.
* Киношный Фродо оказался единственным брюнетом из четверки, в то время как в книге у него волосы СВЕТЛЕЕ обычной для хоббитов шатеновой масти. И пошел гулять темноволосый Фродо по всем фанартам…
** Вдобавок, Фродо, как и все хоббиты, «невысокий, крепенький и румяный», как его описывает Гэндальф трактирщику в Бри. Фродо в исполнении Элайджи Вуда — прямо-таки «юноша бледный со взором горящим», а брюнетистость это еще сильней оттеняет, хотя поначалу некоторый румянец все же присутствует.
*** Возраст, господа! По книге Фродо старше Сэма лет на двадцать, и именно он противопоставляет жизненный опыт наивности Сэма. В фильме Сэм выглядит как видевший некоторое дерьмо заботливый дядюшка при неразумном племяннике.
* [[Крутая принцесса|Эовин]] в книге 23-24 года, и она невинная девица. Причём обычный человек, а не как [[Люди-плюс|Арагорн]], поэтому её 23 года — это как наши с вами 23 года. В фильме же мы видим спортивную, но повидавшую жизнь тётю явно за тридцать (актрисе было 33 года). ([[Обоснуй]]: ну так она и живёт хоть в княжеском дворце, но в средневековье. Просто плохо сохранилась). Девица притом статная и высокая, в общем, [[прекрасная амазонка|настоящая валькирия]], в то время как у Миранды Отто самый обыкновенный женский рост метр шестьдесят пять и хрупкое сложение.
* Каноничный Боромир был брюнет с массивным, но аристократически-точёным лицом; бороду он брил. Играющий его Шон Бин — светло-русый, и лицо у него более простецкое; ходит он с бородкой.
* Каноничный Денетор был больным на всю голову социопатом — но выглядел горделивым и значительным лордом (и тем ужаснее был контраст). Киношный «Денетор» является больным на всю голову социопатом — таким и выглядит.
** Типаж канонично-книжного Денетора — [[крутой дедуля|мощный, величественный, аскетично-спортивного вида старик]], даже на ночь не снимающий доспехов (чтобы не размякнуть), отец гондорского народа и лучший друг местных физкультурников… в общем, подобно одному политическому деятелю ИРЛ, и в своём безумии велик. Типаж киношного «Денетора» — классический [[Испорченные аристократы|испорченный аристократ]], брезгливый, брюзгливый и обрюзглый. Хотя доспехи под одеждой он таки носит, в некоторых сценах это видно.
*** Ситуация становится несколько более понятной при просмотре режиссерской версии третьего фильма: Джексон просто решил передать изрядную долю мотивации Денетора, которого посчитал персонажем малоинтересным, магу Саруману (дескать, смотрел в палантир на Мордор, пока не отчаялся и не разуверился в победе). К сожалению, Кристофер Толкин (которому в фильме, по традиции, не понравилось вообще всё) потребовал вырезать ряд сцен, среди которых была [[Блестящий неканон|гибель Сарумана в Ортханке]], так что теперь «[[Жизнь пишет сюжет|и одалиска не ленивая, и леопард не леопард]]».
* Ещё пример — орки. У Толкина они были похожи на античные описания гуннов, то есть были крепкого сложения, с монголоидным лицом и жёлто-коричневой кожей. В фильме смутно напоминают каких-то мутантов вроде гулей из [[Fallout]] или вовсе имеют [[облик Орлока]]. Впрочем, это достижение агентства по гриму и реквизиту, но всё же.
** На самом деле это способ сохранить махач в задуманном объёме и удержать рейтинг на уровне PG-13: нечеловеческие рожи + чёрная кровь = профит. Кроме того, это способ избежать обвинений в расизме и не попасть по этой причине в запрет на прокат в Китае.
** У Толкина описаны совершенно разные орочьи племена, особенно во время общего сбора армий в Мордоре, от здоровяков до совершенно мелких. Собственно, они и разодрались в башне перед приходом хоббитов из-за того, что соседи-орки «не такие». Более-менее крупные призывники урук-хаи получились у Сарумана.

=== «[[Песнь Льда и Пламени]]» / «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» ===
Судя по общей тенденции, создатели сериала пытались «биологизировать» вселенную — мол, что за брюнеты на Севере, что за альбиносы среди пустынь? Ну, и просто бессмысленные и беспощадные мискасты прилагаются…
* Дейенерис Таргариен в книге — тощая девочка-подросток, с серебряными волосами и фиолетовыми глазами. Но из-за обилия откровенных сцен, на роль взяли вполне себе двадцатипятилетнюю Эмилию Кларк, немножко склонную к полноте (но к финальному сезону героически IRL похудевшую) брюнетку, на которой платиновый парик смотрится откровенно инородно (при всей «биологизации» у блондинки Дейнерис тёмные брови, которые гримёры никак замаскировать не попытались). А на контактных линзах в сериале вообще решили не заморачиваться.
** Эмилию Кларк и Гарри Ллойда как раз поначалу пытались снимать в фиолетовых линзах, но от этой идеи очень скоро пришлось отказаться: по словам создателей, линзы просто убивали игру взглядом. А вот почему в сериале, где запросто рисуют на компьютере донельзя реалистичных драконов и лютоволков, не потрудились тем же способом скорректировать персонажам цвет глаз, действительно вопрос… Кстати, насчёт того, что линзы-де мешают актёрской игре — брехня. Разве что как плохому танцору — сами знаете что. Актёр Эдвард Джеймс Олмос, исполнитель одной из главных ролей в сериале [[Battlestar Galactica]], весь сериал провёл в голубых линзах, и это никак не мешало ему играть и не умаляло выразительности его взгляда, особенно [[Убийственный взгляд|убийственного]].
** В пилотной серии роль Дэйнерис исполнила Тамзин Мерчант, которую сам Джордж Мартин считал идеальным внешним попаданием. Однако, после провального пилота создатели расстроили Мартина, позвав [[Талант превыше внешности|вместо талантливой любительницы профессиональную артистку]] Эмилию Кларк. Что касается Тамзин, она позднее поблагодарила создателей: роль ей не заходила, зато зашла другая, в Тюдорах.
* Русе Болтона до выхода сериала все представляли длинноволосым бледным брюнетом [[Облик Чезаре|облика Чезаре]], а Майкл Макэлхаттон, сыгравший его, оказался похож на одного известного лысеющего и бесцветноволосого политического деятеля ([http://images5.fanpop.com/image/photos/30900000/got-game-of-thrones-30909250-1400-2104.jpg зацените сами]).
* Неда Старка, чётко описанного в книге как сероглазого брюнета, играет русоволосый Шон Бин, да ещё и лет на 20 старше прототипа (ну хоть Кейтилин тоже более пожилая и Робба с Джоном сделали по виду за 20).
** Все Старки в сериале выглядят минимум лет на 5 старше книжного описания.
* Арья Старк в целом просто [[Похорошеть в адаптации|похорошела]]<ref>На самом деле не всё так просто: некрасивой себя воспринимала в первую очередь сама Арья, из-за передразнивания Джейни Пуль. Но она пока ещё ребёнок десяти лет, и, к тому же, очень похожа на свою покойную тётю Лианну, обладавшую [[прекрасная амазонка|исключительной красотой]]. Судя по всему, она просто ещё не сформировалась, и с возрастом должна значительно похорошеть. Чего не скажешь о Мэйси Уильямс.</ref>. Но ключевая деталь её внешности — худое вытянутое лицо, за что Арью дразнили Лошадкой. Мэйси Уильямс вполне себе круглолица, а к 7-му сезону заметно располнела — фанаты шутили «Арья никак к зиме готовится!». Вкупе с её [[невысокий крутой|крайне невысоким ростом]] (что опять-таки отличается от рослой и худощавой по книге Арьи) это смотрелось откровенно комично для отыгрываемой ей роли неуловимой куноити-мстительницы.
** Некоторый плюс в том, что этого растрёпанного сонного воронёнка сложно заподозрить в том, что вот это вот оно и есть смертельная <s>Карья Карк</s> Арья Старк. «Идеальный убийца должен быть похож на кроткого бухгалтера до того момента, пока он тебя не убил».
** А к финальному сезону Мэйси к тому же сбросила лишние килограммы. Осталась круглолицей — но притом во время финальных событий её Арья выглядела достаточно спортивно и подтянуто.
* Все дети Кейтилин, кроме Арьи, пошли в неё и были синеглазыми и рыжеволосыми. Арья же и Джон были схожи как между собой, так и с Недом. В сериале же Робба играет кучерявый цыганоид, схожий скорее с киношным же Джоном, который вполне соответствует книжному описанию Теона Грейджоя. Более-менее своему описанию в книге соответствует только киношная Санса, но намного выше и плечистее книжной хрупкой принцессы.
** Но её физическая мощь и внушительная стать очень пригодилась в финале, где мы должны были увидеть «сложившуюся Волчицу Севера», окончательно переставшую быть «пташкой»(с). Эта не поёт никому сладких песен и не «максимум слегка клюнет». Эта — загрызёт.
* Сирио Форель, обучавший Арью в Красном Замке искусству фехтования, в первой книге описан как немолодой, худощавый, лысый и очень гибкий человек, у него светлая кожа и нос с горбинкой. В сериале же он весьма полноватый (но все равно [[упитанный ловкач|очень проворный]]), кучерявый, бородатый и смуглый человек средних лет.
** Режиссеру понравилась прическа актера, сыгравшего «водного плясуна». Когда он обратился к Мартину по поводу внешности Сирио Фореля, Джордж ответил, что [[а что, пусть будет!|внешность Фореля не имеет значения]], и Сирио появился в сериале таким, каким мы его увидели.
* Джорах Мормонт в книгах — волосатый чернявый амбал (что символично, у этого дома «тотем» — медведь), в сериале — подтянутый блондин Иэн Глен. Это даже [[Микротрещины в канве|смысловую канву]] меняет: книжный Мормонт — типичный [[влюблённый телохранитель]], который тупо рылом не вышел к королеве подкатывать, в сериале же его обставляет как раз чернявый и обросший Нахарис.
** Глен гораздо лучше вписался бы в образ другого таргариенского вассала — отсутствующего в сериале Джона Коннингтона, только в рыжий покрасить. Возможно, у нас тут случай «[[два в одном и три в одном]]».
** Сам Даарио тоже хорош. В книге это ''метросексуал'', [[думать о красе ногтей|надушенный-напомаженный (хотя и бесспорно сильный) товарищ]] с синими волосами и заплетённой бородой. В сериале сперва гладко выбритый блондин (Эд Скрейн), затем (актёра сменили на Михиля Хёйсмана) — какой-то робингудообразный гуляка, подошедший бы в качестве моба в игре «Ведьмак».
* Ну а превращение белого натурала-[[пират]]а Салладора Саана, белого<ref>Причём не просто белого, как житель средней полосы России, а молочно-белого, именно такова внешность лиц квартийской и лиссенийской национальности! У них по канону незагорающая (беспигментная) кожа — но глаза не красные, вполне пигментированные, так что это не альбинизм (на крайняк — не полный).</ref> гомосексуала-купца Ксаро Ксоан Даксоса и белого<ref>Возможно, славянского типа — в Норвосе улавливается что-то вроде Восточной Европы.</ref> [[Дровосексуализм|секиросексуалиста]]-телохранителя Арео Хотаха — в одинаково-безукоризненно-мужественных ''чернокожих'', выглядящих и ведущих себя как «чорные братки на раёне» (bros f’om da hood)… эх.
* Эурон Вороний Глаз в книге был высоким черноволосым красавцем с яркой харизмой «плохого мальчика» (да что там, культиста тёмных сил) и лихой пиратской повязкой на глазу. В сериале его играет невысокий плотный русоволосый дядечка (Пилу Асбек) самого безобидного вида. Да, и оба глаза у него на месте. Причёска и усы, такое впечатление, взяты из какого-то сериала про трейлер-парк в Техасе. Злодейские ассоциации может вызвать разве что схожесть с Саблезубым (Лев Шрайбер) из экранизации [[X-Men]], но это уже гиковские детали. Впрочем, в седьмом сезоне Асбек внёс в своего персонажа ту [[псих с топором|толику безумия]], коей остро недоставало раньше, и его вид уже не кажется таким безобидным (но ассоциации с [[Каламбур (шоу)#Крутое Пике|неунывающим и мужественным Командором]] остаются).
** Отдельный респект за возраст. Асбеку на момент выхода седьмого сезона всего 35 лет, на момент дебюта в сериале ещё меньше, да и в жизни он выглядит младше своего реального возраста (лет так на 27-28), так что грим и борода его не слишком уж и старят. Книжному Эурону, кстати, уже за сорок, а уж в сериале, где большинство персонажей сделали старше… Теон здесь похож скорее на младшего брата Эурона, чем на племянника, Яра — тоже на сестру, и ещё разберись, кто из них старше. Ну, а сцену встречи Эурона с Бейлоном очень неслучайно отсняли в темноте, хоть не так заметно, что младший брат больше напоминает сына, а то и внука старшему.
** Ну, в книге вообще все Грейджои (Бейлон, Аша, Теон, Эурон, Эйрон) — черноволосые, а в телесериале — русые (Бейлон, Яра, Теон, Эурон; Эйрон же седой, но в молодости, видимо, тоже был русым). Теон ещё и на первых страницах книги характеризуется как смуглый, чего за Элфи Алленом не водится ни в коем разе.
* «Песчаная змейка» Тиена Сэнд превратилась из длинноволосой ангелоподобнйо блондинки в коротко стриженную бойкую брюнетку. Возможно, тут снова случай «два в одном» — такая внешность характерна для её младшей сестры [[корнет Шурочка|Сареллы]], из сюжета сериала выпиленной.
** Но Сарелла [[На красивого парня похожа|с лёгкостью могла выдавать себя за сильного парня]] — пусть и красивого, и изящного. И все верили. А эту с парнем не перепутаешь при всём желании.
* Баратеоны имели две характерные черты — чёрные волосы и ярко-голубые глаза, для книг и сериала это важный момент. Марк Эдди в роли Роберта стал удачным попаданием (удачным в плане цветотипа, а вот ростом маловат по сравнением подчеркнуто рослым книжным Робертом), Джозеф Демпси в роли бастарда Роберта уже был вынужден красить волосы в чёрный цвет, но все равно более-менее удачно попал в плане внешности в персонажа. Кареглазый Гетин Энтони в роли Ренли уже отдалённо напоминает Роберта. И среднего брата Станниса сыграл 54-летний на начало съемок второго сезона Стивен Диллейн со светло-карими глазами. В отличие от Станниса, Диллейн не облысел, а поседел, да и в любом случае выглядел старше книжного прототипа.
** Ренли Баратеон, по книге — черноволосый голубоглазый атлет (в романе описывается как копия молодого Роберта, который был «[[мистер Фансервис|мускулист как девичья мечта]]»), превратился в совершенно неспортивного дрища, к тому же коротко стриженного шатена. Сходная ситуация с его любовником — Лорасом Тиреллом.
** К слову о фамильной чёрной масти Баратеонов, каковое обстоятельство всячески подчёркивал Станнис в доказательство, что златокудрый, как мамаша, выводок Серсеи никак не может быть от Роберта, — Ширен, дочку самого Станниса, причём от темноволосой же Селисы, играет блондинка Кэрри Ингрэм… При таком бюджете на чёрный парик для девочки денег не нашлось?
*** Похоже, режиссёр счёл, что Кэрри выглядит трогательнее всего (а для роли Ширен это ох как важно!), когда у неё максимально естественный имидж. А значит, были просто необходимы свои собственные волосы, даже не крашеные — и никакие другие. Парик тут только помешал бы.
* Бриенна Тарт — по книге это гром-баба [[какая отвратительная рожа!|настолько непривлекательная внешне, что это подчёркивается где надо и где не надо]]. В фильме — хоть и мужиковатая, но симпатичная Гвендолин Кристи. Пострашнее никого не нашли? К тому же Кристи намного старше книжной Бриенны — под конец съёмок разница стала аж двукратной.
** Попробуйте найти профессиональную актрису [[гигантская женщина|ростом под два метра]]. Гвендолин Кристи такая чуть не одна на весь западный кинематограф. В случае Бриенны рост важнее «страшности». Хотя могли бы парой кило грима превратить лицо в такое, от чего перекреститься захочется.
* Лорд Тайвин по книге лысый — точнее, бритый, чем подчёркивается его категорическое неприятие полумер. Начал лысеть — долой все волосы! В фильме ни о какой лысине нет и речи, равно как и о бакенбардах, которые книжный Тайвин как раз носил.
** Но Чарльзу Дэнсу они и не пошли бы. У книжного Тайвина было «кувшинное рыло», примерно как у гоголевского городничего, только в любом случае более красивое. К такому типу лица бакенбарды очень идут — хоть Сквознику-Дмухановскому, хоть такому вот Тайвину. А у Дэнса лицо тонкое, поэтому какие там бакенбарды, вы что?..
* «[[Дом дракона]]» — Стив Туссен в роли Корлиса Велариона и его дети-мулаты. Веларионы — такой же валирийский дом, как и Таргариены, соответственно, у них должны быть бледная кожа, фиалковые глаза и платиновые волосы. Создатели сохранили только последнее, и даже те, кому сериал нравится, не могут без смеха смотреть на нелепые парики на темнокожих актёрах (впрочем, парики тут плохи на всех). При этом дальше по сюжету должны возникнуть сомнения в отцовстве детей Рейниры от её мужа-Велариона, но это было проигнорировано. Внятного объяснения от авторов нет — просто могут и всё.
** [[Обоснуй]]: Веларионы известны как семейство [[морской волк|мореходов]], для которых пост [[адмирал|мастера-над-кораблями]] чуть ли не наследственный. Так что предыдущий лорд Веларион имел все шансы привезти из плавания [[прекрасная шоколадка|симпатичную летнийку]], жениться на ней и в результате породить ''это''. Следовательно, Лейна с Лейнором не мулаты, а квартероны, ну и сомнения в отцовстве детей Рейниры {{spoiler|(и в самом деле рождённых от Харвина Стронга)}} гора-аздо более обоснованы — на Лейнора-то они похожи ещё меньше, чем на мать.
** Мисария, известная под [[неловкое прозвище|неловкой кличкой]] «Бледная Пиявка» — не просто валирийка, а чуть ли не альбиноска. Играет её совершенно неприкрытая и довольно смуглая японка Соноя Мидзуно. Играет [[талант превыше внешности|в общем-то неплохо]] (если бы только не [[смищной аксэнт]]), стереотип [[зловещая азиатка|зловещей азиатки]] отыгрывает на все сто, но тропа это не отменяет.

== Другие примеры ==
* Ранние версии создающих изображения ИИ имели [https://thezvi.substack.com/p/gemini-has-a-problem милую привычку] совать diverse people вроде чёрных, азиатов или индейцев всюду, куда можно и куда нельзя.
=== Проблема адаптации ===
* Экранизации «[[Dune|Дюны]]»:
** В фильме Дэвида Линча — ряженые фримены.
** В телесериале — ряженые аристократы с простолюдинскими манерами, и истеричные Бене-Гессерит (согласно канону, славящиеся сверхчеловеческой выдержкой). Педаль топит в пол Джессика, по сюжету являющая и тем и другим, — на деле она оказывается истеричкой с дурными манерами.
** В обоих случаях в той или иной мере игнорировалась внешность персонажей. Так, Шаддам Коррино в оригинале — молодцеватый из-за гериатрических свойств пряности крепкий мужчина, любитель сардаукарских мундиров и обладатель рыжей шевелюры. Во всех трёх экранизациях он — седой, у Линча — староват, но в чём-то наподобие формы, в мини-сериале — молодцеват, но в придворном костюме. У Вильнёва император выглядит совсем уж развалиной — 80-летний Кристофер Уокен выглядит на все 80 и годится своей «дочери» минимум в дедушки; к тому же ходит в каком-то халате, похожем на больничный, и вообще кажется чуть ли не умирающим от старости.
** Можно продолжать и дальше: леди Джессику Линч сделал кареглазой, а сериал — блондинкой, а Фейд-Рауту — рыжим и блондином соответственно, хотя в оригинале он брюнет. Также сериал отметился тем, что превратил зеленоглазую блондинку Ирулан в кареглазую шатенку, стройную эльфоподобную Чани в полногрудую женщину, песчаного блондина Кинеса в брюнета, а жгучих брюнетов Атрейдесов — в блондинов. Вильнёв проблему волос Харконненов решил радикально: они все бритые налысо.
** В экранизации Де Вильнёва 2021 года в роли планетолога Лиет-Кинеса снялась чернокожая актриса Шэрон Дункан-Брюстер. И если расовая принадлежность имперского эколога — вопрос второстепенный, то вот женщина (будь хоть четырежды сильная и независимая) в описываемом сеттинге никак не могла занимать такую должность. Впрочем, [[Публика — дура|всем — как всегда]].
*** Раса — вопрос далеко не второстепенный. Образ Кинеса в романе — это образ белого колониста, сумевшего понять обычаи «туземцев» и принять их. Он должен быть самым белым мужиком, какого только можно найти в Голливуде.
* Доктор Уотсон в экранизациях произведений о [[Sherlock Holmes|Шерлоке Холмсе]] настолько часто изображается в виде низенького пожилого толстяка при длинном молодом Холмсе, что это уже стало кино[[канон]]ом (вплоть до того, что этот образ эксплуатируют и мультфильмы). И это при том, что по канону персонажи почти ровесники! А Уотсон еще и бывший военный, имевший ранение. Кстати, в «Маше и Медведе» в серии «Запутанная история» авторы поприкалывались над штампом, где роль Уотсона исполняла Свинья, а Холмсом назначила себя Маша.
** Традиция изображать Уотсона глуповатым пожилым толстяком пошла от фильмов 1930-40 годов, где Уотсона играл Найджел Брюс (причём на самом деле Брюса искусственно старили гримёры, он был младше Бэзила Рэтбоуна, игравшего Холмса). А покончил с традицией классический сериал «Приключения Шерлока Холмса» производства Granada TV, где Уотсон в исполнении Дэвида Бёрка, а позже Эдварда Хардвика был показан энергичным и неглупым человеком, внешне похожим на Уотсона с [[канонический иллюстратор|иллюстраций Пэджета]].
** Отечественная экранизация с Соломиным для разнообразия соответствует оригиналу. Более того, Виталий Соломин оказался еще и в достаточной степени похожим на самого сэра Артура Конана Дойла.
** Как ни странно, одним из самых каноничных внешне Уотсонов является таковой из «Шерлока Холмса» Гая Ричи. Даром, что каноном во всём остальном там и не пахнет.
* «[[Гостья из будущего]]», «Лиловый шар»: [[Алиса Селезнёва|Алису Селезнёву]] играет невысокая темноволосая девочка с плавными движениями и загадочно мерцающими тёмными глазищами<ref>. Есть версия, что её специально хотели сделать похожей на Алису Лидделл, ставшую прототипом Алисы в Стране Чудес — во всяком случае, сходство по фото действительно есть.</ref>. В оригинале Алиса — очень высокая (настолько, что физрук в школе XX века принимает её за профессиональную баскетболистку) светловолосая [[пацанка]]. Причём она из будущего, в котором акселерация зашла очень далеко — рост 190 см для 18-летнего считается даже ниже среднего.
** Вышеупомянутый физрук в книге «Сто лет тому вперёд» по комплекции соответствует Весельчаку У и носит прозвище «Илья Муромец». В экранизации («Гостья из будущего») его сделали малорослым и тощим, а прозвище оставили прежним, так что оно звучит как насмешка.
** А рыжий Коля Садовский в телеверсии зачем-то стал жгучим брюнетом.
*** У него многое изменилось в экранизации, и внешность поменялась явно под новый характер. Книжный Коля Садовский был «рассеянным мечтателем» (эта часть его образа во многом досталась Коле Герасимову). Садовский из фильма — умный и ловкий молодой человек без лишних комплексов, резко отличающийся от своего книжного прототипа собранностью и точностью. Тут опять заимствование — «мозговым центром» в книге был Коля Сулима, в фильме ушедший на второй план. Кстати, и машину времени в фильме в будущем изобретет именно Садовский (это еще одна деталь, которая перекочевала к нему от книжного Сулимы).
** Планирующийся к выходу «Сто лет тому вперёд» внешность Алисы [[исправить в адаптации|привёл в соответствие канону]] (если не считать [[розоволосая конфетка|жвачно-розового каре]]<ref>В футуристическом сеттинге, созданном Киром Булычевым, в течение долгого времени неизменно модны и популярны женские [[парик]]и, в том числе и вырвиглазно-эксцентричных расцветок. Так что совсем-то уж грубого выпадания из сеттинга тут нет, тут просто личное [[OOC]] персонажа, потому что Алиса всегда ходила без парика, с причёской вроде той, которую мы видим в полнометражном мультфильме «Тайна третьей планеты» (причёску художники специально согласовывали с Булычевым). Да школьниц там и не поощряют к ношению париков; этот аксессуар там для тех, кто школу уже окончил. А характер у Алисы такой, что если бы ей и приспичило носить парик-каре, то более естественного цвета, а не этот анимешный розовый ужас. Который, однако, вполне представим на [[Прелесть какая глупенькая|глупой голове какой-нибудь модницы]] из того мира и времени… Но не на Алисе.</ref>, но сойдёт за художественную вольность). Словно бы в компенсацию этого Весельчак У из [[отвратительный толстяк|свиноподобного жиртреста]] сделался бородачом в неплохой боевой форме.
* «[[Alice in Wonderland|Алиса в стране чудес]]»: Во многих мультяшных и киношных экранизациях Алиса — блондинка, хотя сохранились фотографии и портреты прототипа — знакомой Кэрролла Алисы П. Лидделл, которая была брюнеткой.
** Алиса Лидделл являлась прототипом характера персонажа, а не внешности. Сам автор изображал Алису длинноволосой блондинкой. Идеальным примером внешности своей героини Кэрролл считал некую Мэри Хилтон Бэдкок, фото которой он рекомендовал художникам как образец для иллюстраций своих книг.
** Традиция, очевидно, пошла с [[Канонический иллюстратор|первого иллюстратора]] «Алисы», Джона Тенниела, как и традиция изображать Алису с длинными вьющимися волосами (у Алисы Лидделл волосы были прямые и острижены куда короче). Обвинять иллюстратора не в чем: Кэрролл выслал ему фотографию… другой своей знакомой девочки, которую тоже звали Алисой. У Кэрролла было много таких знакомых. Идею второй книги ему подсказал диалог с ещё одной, третьей из известных нам знакомых Алис.
*** С другой стороны, Тенниел, коль уж читал книгу перед тем, как её иллюстрировать, мог бы обратить внимание на то, как сама Алиса описывает себя уже во второй главе: «Во всяком случае, я не Ада! У неё волосы вьются, а у меня нет!».
*** Учитывая [[Заклятые друзья|горячие отношения]] Кэрролла с Тенниелом, последний вполне мог пойти по принципу «Ха! Прислал мне фотку, по ней всё и сделаю, по фигу на твой текст, да ты и сам виноват!». Обоюдный троллинг там вообще был повсеместен. Мнительный Кэрролл вообще был уверен, что Тенниел намеренно рисовал Алису большеголовой коротконожкой именно в пику ему, Кэрроллу. Может, это старина Льюис так себя накрутил, но позднее был куда более жёсткий эпизод: Кэрролл попросил Тенниела нарисовать Бармаглота не слишком пугающим. Художник, задравшийся от придирок автора, назло нарисовал так, что нешуганые английские детишки XIX века в руки брать такое боялись!
**** Вот уж действительно — «ужасный Бармаглот»(с)! Впрочем, от этого подвиг неназванного юноши-рыцаря только убедительнее выглядит.
** В советских мультсериалах Ефрема Пружанского «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» героиня, без сомнения, правильная — тёмненькая.
*** Правда, фишкой мультфильмов Пружанского было изображать героев похожими на актёров, которые их озвучивают. Алису сделали похожей на Марину Неёлову, IRL светлую, но как раз в тот период снимавшуюся в фильмах брюнеткой. А уже в мультфильме «Алиса в Зазеркалье» волосы Алисы посветлели, как и у её актрисы.
** Темноволоса она и в дилогии видеоигр American McGee’s Alice — правда, там пошёл уклон в готическую [[Лолита|лолиту]].
* Дориан Грей в романе был блондином. Подавляющее большинство адаптаций делает его темноволосым, в соответствии со стереотипом готического рокового мужчины.
** И это при том, что автор деконструирует, а герой эксплуатирует ангельский невинный образ. Хотя тут не без изменившейся морали. В те времена блондин = ангельский образ, в наше светлые волосы чаще соответствуют [[золотая шевелюра зла|стервозным]] [[Драко|персонажам]].
* «Вариант „Омега“» (экранизация «Операции „Викинг“»). В книге Шлоссер описан «Скуластый, с чуть приподнятыми уголками бровей и глаз, словно в его жилах текла восточная кровь, Георг в остальном был копией плакатного арийца третьего рейха — голубоглазый блондин с массивным подбородком» — идеально подошел бы, например, Олег Янковский. Однако на роль взяли Игоря Васильева, темноволосого и темноглазого.
** Более серьезным примером тропа в этом фильме является начальник таллинского гестапо штурмбаннфюрер СС Франц Маггиль в исполнении Александра Калягина. Исполнение роли безупречное, но [[Пейсы, кашрут и день субботний|внешность (и наполовину реальная национальность)]] актера никак не согласуются со службой в СС.
* Экранизации Бэтмена — по комиксам Человек-Летучая Мышь — [[шкаф]], мало чем отличающийся от Супермена. В экранизациях его играют актеры более-менее нормальной комплекции. Одним из идеальных кандидатов на эту роль по комплекции считался Дольф Лундгрен. Другой вариант — Арнольд Шварценеггер, сыгравший Мистера Фриза в провальном «[[Пытка увеболлом|Бэтмен и Робин]]».
* [[Крутой фехтовальщик]] и [[генерал-вундеркинд]] Минамото-но-Есицуне, герой войны Тайра и Минамото и легендарный персонаж японского фольклора согласно описаниям был невысоким и очень смуглым (прозвище «Куро» — «черный», как бы намекает). В большинстве адаптаций, в том числе мангах и аниме он представлен худощавым бисененом. Причем красота уровня «[[Его хотят даже парни|его хотят даже мужчины]]» проскальзывает даже в историях.

=== [[Театр]] ===
[[Файл:Приквел Криминального чтива.jpg|thumb|Нет, сверху не молодые [[Криминальное чтиво|Винсент Вега и Джулс Уиннфилд]], а Ромео (слева) и Джульетта (справа).]]
* Частая проблема театральных постановок в целом. Размер труппы ограничен, приглашать легионеров получается далеко не всегда, да и найти достаточно талантливого актера нужной внешности тоже проблематично. Поэтому ситуация, когда 20-летнего студента играет 40-летний актер встречаются сплошь и рядом и проходит по ведомству «[[Допустимая жанровая условность]]».
* В постановке пьесы-сиквела «[[Harry Potter|Гарри Поттер]] и проклятое дитя» на роль Гермионы утверждена темнокожая актриса Нома Думезвени. Сторонники такого решения утверждают, что Роулинг нигде не писала о цвете кожи Гермионы (что подчеркнула [http://twitter.com/jk_rowling/status/678888094339366914 сама Роулинг]). Впрочем, о цвете волос — писала, и ещё как. Каштановые от природы волосы встречаются почти исключительно у европеоидов. Что не исключает того, что Гермиона могла происходить от смешанных браков белых и негров, унаследовав от белых предков каштановые волосы. Правда, тогда её кожа была бы светлее, чем у актрисы. А впрочем, какая разница? Перед нами фанфик автора на собственное творчество, а в фанфиках персонажи меняют не то что расу — пол.
** В 21-ой главе книги «Гарри Поттер и узник Азкабана» (в эпизоде со спасением Клювокрыла) четко указывается светлый цвет лица Гермионы («её бледное от страха лицо»). И примерно там же Гарри отмечает, как Гермиона <s>изменилась</s> загорела за лето, что на тёмной коже заметить как-то сложновато. Помимо этого, авторская иллюстрация изображает троицу и Невилла светлокожими, а Дина Томаса (стоящего как раз рядом с Гермионой) явно темнокожим.
** Там же на роль взрослого Рона Уизли утверждён пепельно-русый Пол Торнли. Пепельно-русый. На роль рыжего Рона. Не просто рыжего, а из рыжего семейства, рыжина — их визитная карточка! «Театральный» Гарри, Джейми Паркер, и то рыжее коллеги — у него каштановые волосы. А ведь Гарри был брюнетом. Чёрт.
* «[[Dragonlance|Последнее Испытание]]» — как ни отнекивайся Герасименко сотоварищи, что-де от книжного оригинала уходили сознательно, и потому [[шкажошные шушества]] пошли под нож, оправданий Даламару с купированными ушами быть не может. И если к раскраске его лица под плод противоестественной страсти Харви Дента с аланмуровским V обоснуй ещё можно прикрутить, то вот более ранняя версия, где его (на минуточку, эльфа!) играл рыжий бородач…
** Лысый, как коленка Вина Дизеля, Евгений Аксёнов в роли Карамона.
** Довольно высокий и плотный 40-летний Андрей Бирин с круглым лицом никак не тянет на 30-летнего, худого, утонченного и болезненного Рейстлина.
** В перезапущенной версии — [[Справочник автора/BDSM|БДСМная]] госпожа Александра Штолина в роли отчаявшейся домохозяйки Тики смотрится так, будто ждёт не дождётся предлога выгнать наконец спивающегося мужа из дома. В итоге сценка, задумывавшаяся как фон нормальной жизни (которой добровольно лишают себя некоторые особо целеустремлённые) с элементами комической разрядки сваливается чёрт-те куда. Постапокалиптические декорации способствуют.
* Рассказывают, что однажды две актрисы, ещё при жизни Ивана Андреевича Крылова, решили сыграть в его пьесе «Урок дочкам». Вот только возраст и комплекция у них были такие, что автор, посмотрев, сказал «Играют, безусловно, хорошо, но пьесу следовало бы переименовать в „Урок бочкам“».

=== [[Кино]] ===

==== Отечественные экранизации ====
* «[[Повесть о Ходже Насреддине|Гляди веселей]]» — Камильбек (в книге «роста среднего, даже весьма среднего») превратился в сущего великана.
* Михалковская экранизация «[[Обломов (роман)|Обломова]]». В роли двадцатилетней Ольги Ильинской — Елена Соловей, которой 32. Разве скажешь о такой героине, что у нее «всегда бодрый взгляд» и «присутствие говорящей мысли» на лице? Впрочем, фильм сам по себе — вопиющий неканон…
** Да и мягкий тихий [[Юрий Богатырёв]] совсем не похож на деятельного волевого Штольца.
*** В этой роли Богатырёв как раз-таки не мягкий и тихий, и справился с ролью блестяще! Правда, справился, опять же, с трактовкой не столько Гончарова, сколько Михалкова.
* Фильм «Баллада о доблестном рыцаре [[Айвенго]]»:
** Принц Джон, ессно, принц именно потому, что он ''младший'' брат Ричарда (причём весьма младший: Ричарду 37 лет, Джону — 27). Но в фильме возраст Ричарда полностью соответствует (сыгравшему его Ромуалдсу Анцансу было 38), а Джона сыграл 51-летний Альгимантас Масюлис, который в фильме именно на этот возраст и выглядит (хотя портретное сходство с принцем Джоном у него действительно очень сильное)! Но Масюлис — один из главных «гадов» советского кино и действительно очень хороший актер, так что идея пожертвовать возрастным соответствием отчасти оправдана. Плюс книжный (да и реальный) принц Джон вел такой образ жизни, что вполне мог выглядеть старше своих лет.
** Фрон де Беф описывается как великан и его знамя с головой быка очень ему подходит, однако здесь он не особо внушителен.
* Ещё о том же времени: фильм 1992 года «Ричард Львиное Сердце», экранизация «Талисмана» Вальтера Скотта. В книге королева Беренгария описана как блондинка [[Тупая блондинка|(во всех смыслах)]], с капризным и надменным обликом, а королевская родственница Эдит — как строгая и скромная брюнетка. В фильме их показали в точности наоборот, актрис бы следовало поменять местами, при виде них всё время путаешься, кто есть кто.
* «Волшебный голос Джельсомино», советская экранизация сказки Джанни Родари: короля Джакомона, книжного толстяка, довольного своим положением весельчака и [[Силач|харизматичного пиратского лидера]], играет Владимир Басов aka [[Буратино|Дуремар]], со своей худющей фигурой и измождённым лицом. Да, кстати, парик Джакомона [[Вопиющий неканон|по книге был огненно-рыжим, а не светло-золотым]]. Ещё большая [[пытка увеболлом]] — главный герой в исполнении харизматичного и довольно высокого для своих 14 лет Серёжи Крупенникова. Учитывая, что в книге Джельсомино был невысок ростом и совершенно лишён всякой харизмы (о нём прямо говорят — «с виду он гроша ломаного не стоит»).
** Но для экранизации — особенно такой, какую задумала Тамара Лисициан — блёклый («каноничный») Джельсомино совершенно не годился бы: это и весь фильм превратило бы в блёклый.
* «[[Приключения Эраста Фандорина|Статский советник]]»: Пожарский и Фандорин в книге ровесники, а в фильме заметно, что Пожарский (Никита Михалков) явно старше Фандорина (Олег Меньшиков). К тому же Михалков ну никак не похож на описание Пожарского в книге. Да и Фандорин сильно потерял в росте.
** Реальные лица, московские генерал-губернаторы князь [[w: Долгоруков, Владимир Андреевич|Владимир Андреевич Долгоруков]] и великий князь [[w: Сергей Александрович|Сергей Александрович]] (в фильме — Симеон) совершенно непохожи на себя.
* Фильм «[[Волкодав]] из рода Серых Псов». [[Слово Божие]] гласит, что кнесинка Елень представляла собой невысокую, пухленькую, домашнюю девушку самого безобидного вида. И в тексте книги то же самое: «кнесинка была полнотела». В фильме Елень — стройная, подтянутая [[крутая принцесса]].
** Ну так это на начало книги, потом ей выпало столько, что сомнительно что она осталась пухленькой. Упоминается, что она копия своей матери, а вот про мать у той же Семёновой прямо говорится, что она была воительницей и погибла в бою.
** Автор правки всегда думал что под «полнотелостью» имеются в виду округлости в нужных частях тела (грудь, бедра), а в то время как Нилиит, из-за недоедания в рабстве, еще не сформировалась.
* «[[Трудно быть богом]]» Германа по книге [[Братья Стругацкие|АБС]]. Пожилой Леонид «Цыплёнок табака» Ярмольник в роли 35-летнего Антона Руматы?! Впрочем, съёмки начались, когда Ярмольнику было «всего» 45, и он прошёл пробы [[Талант превыше внешности|несравненно лучше]], чем 37-летний Александр Лыков, которого собирались пригласить изначально.
** Впрочем, фильм в целом [[вопиющий неканон]] и [[Полемизирующее произведение|антиэкранизация]], да к тому же прошедшая через [[производственный ад]]. Неудивительно, что там вообще никто не похож на книжное описание, а кто был сперва похож, за время бесконечных съёмок перестал быть. Жирный трусливый Рэба, стройный тихий Пампа (которому «толщину» изображали [[Спецдефекты|дутой курткой]]), противная шлюшка Ари вместо нежной Киры (спасибо, хоть переименовали)… да на общем фоне Ярмольник ещё ничего.
* «[[Обитаемый остров]]» по их же роману. Чётко сказано, что у Максима «странные коричневые глаза».<ref>Странные для Саракша — как гласит [[Слово Божие]], карий цвет глаз на этой планете очень редко встречался среди населения Страны Отцов. Их обладателей в древности даже считали колдунами.</ref> Бондарчук взял на роль сероглазого Василия Степанова и вставил ему в глаза линзы… голубого цвета! Зачем? Отсылка к стереотипу «голубоглазая [[белокурая арийская бестия]]»?.. А на кой?
** Это не говоря о том, что в книге Максим ещё и брюнет, и смуглый, не раз названный «коричневым».
** Ротмистр Чачу в книге был невысоким, смуглым, лысым и хромым, со [[шрамы навсегда|следами ожогов]] на лице (горел в танке). В фильме — Михаил Евланов в облике «пригламуренного панка с ирокезом», вдобавок он гораздо моложе канонического ротмистра.
** Подпольщица Птица была невысокой и тощей (Максим нёс её одной рукой). В фильме её сыграла статная, полнотелая Анна Михалкова. Как заметил на эту тему один кинокритик, пингвин тоже птица. Да и в остальном описана так, что представляется разве что Ирина Апексимова.
** Большинство проблем создал не кастинг, а гримёр-WTF: не обрили Странника, не приделали бороду Зефу, и т. п. При этом актёры по большей части нормально вписываются в типажи, но почему-то не загримированы должным образом.
* Вот уж чем Фёдор Бондарчук действительно похож на своего гениального отца, так это готовностью устроить Кастинг-агентство «WTF?». Работая над [[w:Тихий Дон (телесериал, 2006)|своей версией]] «[[Тихий Дон|Тихого Дона]]» (снималась в перестроечных 1980-х годах, завершена в начале 1990-х, смонтирована и выпущена Фёдором Бондарчуком в 2006 г.), Сергей Фёдорович вовсе продавил [[педаль в асфальт]], если не глубже. Даже сами актёры, подобранные им, офигевали от такого выбора и пытались отмазаться, что уж говорить о зрителях и критиках!
{{Q|Я был, вероятно, самым странным выбором для этой роли. Прочитав роман, причём не один раз, я всё равно смог приблизиться к этой роли очень ограниченно… Я был ошеломлён. У нас нет ничего общего.|Руперт Эверетт<ref>Да-да, тот самый, прославившийся ролями принцев и рыцарей — и внезапно ставший исполнителем роли брутального казака с восточными корнями. А над тем, что Эверетт, помимо свойственных ему аристократических образов — открытый гей, в Рунете много и не всегда добро шутили.</ref>}}
{{Q|Мы с Аксиньей не похожи. И вообще меня пробовали не на эту роль, а на роль Дарьи. Но Бондарчук посчитал, что мне больше подходит образ Аксиньи.|Дельфин Форест}}
{{Q|Я не была готова. Но он убеждал: «Вот покрасим тебя — сразу почувствуешь себя Аксиньей». Всё надеялся.|Наталья Андрейченко, исполнительница роли Дарьи}}
{{Q|Не думаю, что это именно то, чего хотел Бондарчук.|Владимир Гостюхин, исполнитель роли Петра Мелехова}}.
* И даже главное кинопроизведение Сергея Бондарчука, «[[Война и мир]]», не обошлось без этого тропа.
** Сам режиссёр исполнял роль Пьера, который по книге раза в два его младше. Но тут, ладно уж, пришлось сыграть после того, как [[Жизнь пишет сюжет|отобранный актёр не смог]].
** А вот выбор 40-летней Ирины Скобцевой на роль жены Пьера, юной и свежей Элен… При этом Бондарчук отморозил уже утверждённую актрису, выдумав, будто Скобцеву навязали сверху, а саму Скобцеву уговорил под предлогом того, что утверждённая актриса отказалась. Скобцева — жена Бондарчука IRL.
** «Вы хотите предложить мне роль Наполеона?» — пошутил долговязый Юрий Никулин, когда Бондарчук пригласил его в «Войну и мир». И почти угадал: Сергей Фёдорович видел его (обладателя явно еврейской физиономии) в роли капитана Тушина («олицетворения всего русского»), который у Толстого тоже подчёркнуто маленького роста. Правда, не срослось. В итоге эту роль сыграл малорослый Николай Трофимов — [[Стопроцентное внешнее попадание|вылитый книжный Тушин]], то есть [[аверсия]] тропа.
***Хоть Никулин действительно мискаст в отношении капитана Тушина, всё же назвать обладателем «еврейской физиономией» человек с русско-немецкой генеалогией это сильно.
* «[[дозоры|Ночной Дозор]]» Тимура Бекмамбетова. Маленького сухенького старичка-узбека Гесера играет высокий и мощный славянин Меньшов.
** Однако в книге нигде не говорится, что Гесер узбек. Наоборот, ещё в самой первой части упоминается, что в кризисных ситуациях Гесер окружает себя восточной культурой, противопоставляя это обычной европейской культуре. Во второй истории прямо говорится почему: после тестирования выворачивания памяти, когда всю память Иного можно просмотреть, а сам Иной воспринимает это так, словно повторно всё переживает, Гесеру, чтобы он не сошёл с ума от эффекта дежа вю (я это переживаю в первый раз или под выворачиванием памяти?), создавали новые незнакомые впечатления, в частности, из восточной культуры. Будь он узбеком, это не создало бы для Гесера должного эффекта.
*** В той же самой второй истории прямо сказано, что Гесер родом из Тибета, а в Европе оказался в XV веке из-за женщины. Далее упоминаются его похождения с Рустамом вообще и применение «Белого марева» в частности.
** При этом главного героя — Антона Городецкого (по книге он как раз «высокий и мощный славянин») играет Константин Хабенский — человек выраженно семитской внешности.
*** Учитывая некоторые нюансы в происхождении Городецкого, раскрытые в «Шестом Дозоре», это становится ещё забавнее.
** А красавчика Завулона, играет [[Высокий и худой, как жердь]] Виктор Вержбицкий, который вообще не похож на книжное описание.
** О чем вообще говорить, когда на официальной обложке «Сумеречного Дозора», все персонажи изображены похожими на своих актеров из фильма… кроме Завулона.
* Павел Лунгин, «Царь». [[Не в ладах с историей|Экранизация отечественной истории, так сказать]]. Ивану Грозному в 1565 году было 35 лет, на экране — почти шестидесятилетний Пётр Мамонов.
** Некоторые историки упоминают, что царь одно время выглядел чудовищно изнурённым, практически облысел из-за нещадных постов и действительно казался много старше своих лет. Но не настолько же!
** Хотя точных данных о внешности Ивана Грозного не сохранилось, он был представителем высшей воинской аристократии, следовательно, должен был находится в хорошей физической форме. 35-летний царь в исполнении Мамонова выглядит так, будто побывал в концлагере. Кроме этого, Мамонову не хватает харизмы правителя, тот же Юрий Яковлев выглядел убедительнее.
*** Сохранилась реконструкция по черепу, а также же сам череп, у которого с зубами все было прекрасно даже на момент смерти. Из нее же, а также прочих антропометрических параметров, следует, что Юрий Яковлев, несмотря на комедийность роли, действительно был наиболее точным по крайней мере внешним попаданием.
**** Наиболее точным попаданием был Николай Черкасов в фильме Эйзенштейна. Тем более, что образ там совершенно не пародийный.
* «Таёжная повесть». Михаил Кононов не похож на сурового охотника Акима из оригинала Виктора Астафьева. Хотя весьма подходит к именно этой адаптации.
* «Легенда о Коловрате» — хан Батый с внешностью таиландского трансвестита? Режиссёр Джаник Файзиев, Вы в своём уме?
** Впрочем, встречаются и [http://zavtra.ru/blogs/eto_lyudi_krilatie_ возражения от господ историков], что китайская знать того времени (а ведь активное подражание монголов китайцам и широкое перенятие у них '''самых разных''' практик в эпоху Чингисхана и ещё некоторое время после неё — факт достаточно хорошо известный) как раз именно так и одевалась. Но портретов Батыя не сохранилось, и можно лишь гадать, подражал ли он китайской знати. В любом случае — смысл изображать грозного противника [[Жертва моды|жертвой моды]]? Батый — знаменитый полководец, а не изнеженный аристократ, его должны воспринимать серьёзно. Даже на [https://i.pinimg.com/originals/0b/81/8a/0b818a344fffe9152e7f5630dc7a3574.jpg средневековом китайском рисунке] — он и то выглядит молодцеватей и, самое главное, как воин.
** Отметим и тот факт, что Батый китайским модником мог стать лишь теоретически. Он воспитывался и рос в отцовском улусе (будущая Золотая орда), возглавил улус взрослым человеком ещё при живом Чингизе, затем проводил время в восточных походах, а в Каракоруме побывал, вероятно, всего дважды, и то ради курултаев, когда нужно было наследника основной династии выбирать.
*** Отметим, что это явный оммаж лысому пирсингованному Ксерксу из «300 спартаковцев».
* «Откровение [[Великое Кольцо|Ивана Ефремова]]» — в сценках, посвящённых «[[Час Быка|Часу Быка]]», весь Совет Четырёх (а в особенности — Чагас) [https://youtu.be/7SjKEUjFitY?t=218 не только заметно помолодели, но ещё и приобрели при этом неуместно и необоснованно фриковатый вид], напоминая теперь некую странную смесь древнеегипетских жрецов с буддийскими монахами и фанатами KISS. Плюс ещё зачём-то многие реплики создатели фильма «заставили» их произносить голосами роботов — а Чагас, как местами кажется, вообще их произносит будто по телепатической команде от притаившихся в тени «коллег».
* «[[Гардемарины|Виват, гардемарины!]]» — Людмиле Гурченко на момент съёмок было чуть меньше шестидесяти, а её героине слегка за тридцать. Конечно, люди в прошлом выглядели несколько старше своих ровесников в наше время, но не в два раза же! Так что к Кристине Орбакайте (будущая Екатерина II) претензий нет — разница между актрисой и героиней всего 5-6 лет.
** [[Украсть шоу|Гурченко к тому же…]]
* «Руанская дева по прозвищу Пышка» — как там описывает главную героиню Мопассан? «Маленькая, круглая, как шар, заплывшая жиром, с пухлыми, перехваченными в суставах пальцами, напоминавшими связку коротеньких сосисок, с тугой и лоснящейся кожей, с огромной грудью, выступающей под платьем». Играет же её рослая и худая Наталья Лапина. Которой даже для проформы толщинки не подложили.
* «Женитьба Бальзаминова» — выбор на главную роль Вицина, который был старше своего персонажа на 20 лет. При этом Шагалова, игравшая его ''мать'', была моложе актера на ''6 лет''.
** С другой стороны, Георгий Михайлович просто уникальный кадр в плане выглядеть младше своих лет. Ваню Веснушкина, едва ли не подростка, он сыграл [[Педаль в пол|в 37 лет]] и выглядел гармонично. А был случай, когда [[Педаль в асфальт|59-летний]] Вицин явился на пробы и услышал от режиссёра: «Да кто додумался рекомендовать мне на роль человека с внешностью пацана?».
** Георгий Михайлович отлично работал и в обратную сторону. Роль деда Мусия из «Максима Перепелицы» он сыграл в 35. При том, что дедок как минимум вдвое старше.
** Однако, конкретно в случае с Бальзаминовым артиста настолько сложно гримировали, что сам он в шутку называл фильм «Женитьбой Бальзамированного».
** Ну и это тот случай, когда [[талант превыше внешности|талант превыше чего угодно]]. Вицин мог сыграть кого угодно так, что это было невозможно превзойти.
* Фильм «Русское» по повести Лимонова «Подросток Савенко». Высокий качок и гопник Саня Красный из книги в фильме выглядит увальнем размазней среднего роста.
* Современная экранизация «[[Ремейки советского кино|А зори здесь тихие…]]» — во все поля. Ну как можно поверить, что красотка Кристина Асмус — это Галя Четвертак, которая прямо в книге названа замухрышкой. А этот альфа-самец бравого вида с ухоженными усами, сексуальной небритостью и спортивной фигурой — неужели это Васков?
* «Черная стрела» по роману Стивенсона. Мало того, что сам Стивенсон добавил Ричарду Глостеру, будущему Ричарду III, десяток лет, сделав ровесником Дика Шелтона (реальный Ричард в описанных исторических событиях не участвовал по причине малолетства — ему было лет 8-9), так в фильме его играет сорокаоднолетний Александр Филиппенко, которого проще принять за Ричарда Йоркского (этому претенденту на трон и отцу двух будущих королей было около пятидесяти). Хорошо хоть, горбуном не сделали…
* «Последнее лето детства» — за что могут дать кличку «Фургон»? Правильно, нужно быть толстым и широким, что прямо написано в книге. Здесь же Фургон — маленький белокурый мальчик-ангелочек.
** С прикрученным фитильком: ангелочек круглощёкий и довольно-таки упитанный (сразу видно — ребёнок из состоятельной семьи), так что своё прозвище скорее оправдывает, чем нет. Плюс очевидное сходство с актрисой, играющей роль его матери — сразу видно, что сын в семье Зиминых пошёл в мамину породу.
** В жизни прозвище, данное в одной компании (и для неё логичное) может прилипнуть и повсеместно. Знакомый автора правки в детстве тусовался со старшаками, от которых получил прозвище «Киндер», так его и стали звать даже ребята младше. Сам автор правки, играя в футбол с компанией на 3-4 года старше, получил от них прозвище «Малой», хотя был ростом выше любого из компании (в других компаниях по понятным причинам не прилипло).
* «[[Союз спасения]]» — во все поля.
** По единственному сохранившемуся изображению Михаил Бестужев-Рюмин — круглолицый брюнет, к тому же гладко выбритый. У играющего его Ивана Янковского овальное лицо и золотисто-русые волосы. И да, он носит короткие усы. Видимо, авторы фильма спутали его с просто Михаилом Бестужевым (без двойной фамилии) — во всех печатных, теле- и интернет-материалах о фильме давался именно его портрет, и отмечалось сходство с Янковским.
** У реального Сергея Муравьева-Апостола, кареглазого шатена, усы были. Играет его безусый, черноволосый и сероглазый Леонид Бичевин.
** Анна Бельская (Софья Эрнст) — пусть и вымышленный персонаж, но подаётся сюжетом как наивная девочка а-ля [[Война и мир|Наташа Ростова]]. Однако по внешности и поведению — прожжённая светская львица за 30. Впрочем, неудивительно, она — жена продюсера IRL.
* «Движение вверх» — тут тоже этого добра хватает.
** Александру Белову на момент легендарного матча в сентябре 1972 года был неполный 21 год, а во время событий начала фильма и вовсе 19. Он был одним из самых молодых игроков сборной. Сыгравшему его Ивану Колесникову 1983 года рождения на момент начала съёмок фильма уже исполнилось 33 — возраст, до которого Александр Белов, к сожалению, даже не дожил(умер в 27 лет), и Колесников ''старше'' большинства исполнителей ролей игроков сборной.
** Модестас Паулаускас в фильме тоже не особо похож на реального.
** К реальному Сергею Белову понятие «мужественная внешность» было малоприменимо: ни атлетического телосложения, ни волевых черт лица. А у киношного всё это ещё как есть, и выглядит он вполне внушительно и брутально(во всяком случае, в спортивной форме), тогда таланты реального Белова впечатляли многих в том и числе на контрасте с его комплекцией.
** Алжан Жармухамедов пусть и среднеазиат лишь наполовину, но у сыгравшего его Александра Ряполова среднеазиатской крови и вовсе нет, и отличие от происхождении отразилась в их внешностях, и даже выкрашенный ради роли в брюнета Ряполов выглядит сугубо европеидно.
** Кузьма Сапрыкин лицом похож на сыгранного им Ивана Едешко в большей степени, чем вышеупомянутые похожи на своих прототипов, но ему на момент съёмок был 21 год. Реальному Едешко на момент событий фильме было 25-27 лет. Казалось бы, не такая уж большая разница, вот только а) Кузьме Сапрыкину по его внешности запросто можно дать меньше его реального возраста, б) реальный Едешко был одногодкой Модестаса Паулаускаса, в фильме сыгранного актёром как раз подходящего возраста, и на шесть с половиной лет старше Александра Белова, исполнитель роли которого почти на 13 лет ''старше'' Сапрыкина. К тому же Иван Едешко в семидесятые уже носил усы, а Кузьма в фильме такой же безусый, как в жизни.
* «[[Шерлок Холмс/Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона|Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей]]»:
** В книге Бэрримор — классический [[дворецкий]] из [[Готика|готических]] романов: высоченный, худющий и мрачный. В фильме его сыграл низкорослый, пухлый и весёлый Адабашьян. Но для многих Бэрримор Адабашьяна с его [[Разрядка смехом|шуточками]] стал [[Блестящий неканон|блестящим неканоном]]. К тому же Адабашьян, не будучи профессиональным актёром, тем не менее блестяще перевоплотился и сыграл холодного, желчного, саркастичного, сдержанного человека. Который [[Насмешник с мордой кирпичом|если и шутит, то с мордой кирпичом]].
** Бэрил Стэплтон (Гарсия) в книге — жгучая страстная латиноамериканка. В фильме её играет бледная и бесстрастная Ирина Купченко. Которая неплохо изобразила «бурные страсти примерно как у женского персонажа Достоевского» — всё-таки гениальная актриса.
** Конкретно в этом фильме куда проще перечислить тех, кто ''соответствует'' книжному описанию (ибо таковых резко меньше): «сквозные» Холмс, Ватсон и Лестрейд, а непосредственно в этом фильме — Фрэнклэнд, отчасти Стэплтон (тот должен был быть чуть бледнее во всех смыслах) и, конечно, обе собаки. Все остальные — [[вопиющий неканон]] (и, да, [[блестящий неканон]] в случае с Бэрримором).
* «[[Овод]]», товарищи. К первой экранизации, какой противоречивой она не получилась, таких претензий нет — Олег и Марианна Стриженовы похожи на Артура Бертона и Джемму Уоррен, хотя старше своих героев на семь и четырнадцать лет соответственно . Но Николай Мащенко, режиссёр фильма 1980 года как-то забыл, что до превращения в Овода Артур был описан как ангельский красивый юноша, а Джемма — как брюнетка. Андрей Харитонов, конечно, хороший актер и в отличии от Стриженова, на момент съемок был старше своего героя всего на четыре года, но на бисенэна с широкими голубыми глазами, каким описан Артур по книге, не похож от слова совсем.
** Самое смешное, что в фильме 1980 года брюнетку Джемму играет крашенная в блондинку от природы темноволосая Анастасия Вертинская, которая была старше своего партнера по съемкам Харитонова на пятнадцать лет.
* «[[Конёк-горбунок]]» (2021) — возраст актёров.
** 36-летний Антон Шагин выглядит — особенно на крупных планах — на «хорошо так за сорок»: физиономия у него, как выражался во время оно Салтыков-Щедрин, «преждевременно состарившаяся». Этот потрёпанный жизнью, матёрый и усталый мужик с выраженными морщинами и носогубными складками — [[А ты не староват для школьника?|«юный Иван», младший сын крестьянина Петра?]] Да ему бы старшего брата Данилу играть, а то и самого Петра! [[Обоснуй]]: крестьянский уклад сам по себе моложавости не способствует, а Ивану в прямом смысле слова приходилось пахать за троих. Отец богатырским здоровьем не отличался, а старшие братья были не прочь свалить на младшенького самую нудную и тяжёлую работу
** 32-летняя Паулина Андреев, «юная Царь-девица» тоже взрословата. Но по крайней мере сойдёт за молоденькую, хоть и с натяжкой.
* «Совсем пропащий» — ну не тянет никак пухленький белобрысый Рома Мадянов на роль сорванца-[[трикстер]]а с очень наблагополучным детством Гекельберри Финна.
** Ну как сказать. Книжный Гек был довольно акселератист от природы, а ко второй книге наверняка успел отъесться, поскольку жил уже не в бочке на бойне, а у заботливой вдовы Дуглас.
* [[Аверсия]] — Леонид Гайдай. Да, все знают, что у него были любимчики. Но, стараясь избегать тропа, отказывался даже от них. К примеру, «Бриллиантовая рука» изначально писалась не только на Никулина, но и на Вицина (Геша) с Пуговкиным (Лёлик). Но, оценив пробы, Леонид Иович с сожалением признал, что его любимые артисты на эти роли не подходят.
** В роли Ивана Васильевича, который меняет профессию, Гайдай очень хотел снять того же Никулина (отсюда и фраза Якина-Пуговкина), но артист был занят в цирке. Тогда позвал на пробы Вицина. Режиссёру пробы понравились, артисту нет. На уговоры Гайдая проницательный Вицин съязвил: «Лёнь, ты б ещё предложил эту роль Моргунову!».

==== Зарубежные экранизации ====
[[Файл:sid_nancy.jpg|240px|thumb|right|Гэри Олдмен и Хлоя Уэбб в фильме «Сид и Нэнси». Реальные Нэнси и Сид выглядят как их дети]]
* Фильм «Сид и Нэнси» 1986 г. Конечно, реальная Нэнси Спанжен была дурнушкой и наркоманкой, но, чёрт возьми, она познакомилась с Сидом 19-летней тянкой, а в 20 умерла! В фильме же мы видим женщину, которая годится реальной Нэнси в матери, если не в бабушки. Да и Гэри Олдмэн выглядит заметно старше реального Сида.
** Зато присутствует несомненное портретное сходство. Увы, идеально точно подобрать актёров всё же почти невозможно.
** [[НД]]: создатели хотели показать, что наркоманы будут выглядеть старше своих лет? Однако хохма в том, что IRL Сид был настолько крепок от природы физически ([[Сильнее, чем кажется|даром что страшно худющ]]) и обладал такой реакцией, что, даже будучи конченым наркошей, спокойно выходил в пьяной драке один против нескольких без особых для себя последствий. Но это исключение из правил, детки, не повторяйте! Мы не знаем даже, как бы он сохранился хотя бы к годам 25, если б не передоз.
* «Александр» с Коллином Фарреллом — согласно сохранившемуся портрету на мозаике, Александр был темноволосый, так с какого бодуна нужно было красить темноволосого Коллина в блондина?!
** Потому что в исторических описаниях его называют золотоволосым. А портрет всё же не прижизненный — мы же не предполагаем, что Иисус был точно таким же, как на иконах?
** Там же Роксану играет явная [[Роман кофе с молоком|мулатка]] Росарио Доусон, хотя бактрийцы скорее должны смахивать на персов.
* В романе Хэммета «Мальтийский сокол» Сэм Спейд описан как могучий мужик с резкими чертами лица, русыми волосами и крупными залысинами. Хэмфри Богарт никак не похож на это описание, но [[Талант превыше внешности|создал такой запоминающийся образ]], что теперь у Сэма Спейда внешность Богарта.
** Аналогичная история случилась с экранизацией «Худого человека». Книжный Ник Чарльз — невысокий, плотный грек. Худощавый нью-йоркец Уильям Пауэлл сыграл так хорошо, что даже название «Худой человек» теперь относится к герою (в книге худым был главный подозреваемый).
** В цикле книг об оперативнике из «Континенталя» главный герой — белый, невысокий, крепкий и склонный к полноте. В экранизациях его играли Джеймс Кобурн, Кристофер Ллойд и даже Сэмюэль Л. Джексон.
** Очень иронично обыграно в «Глубоком сне» уже про Филипа Марлоу. Реплика в книги: «Ну и высокий же вы! — заявила она. — Это не моя вина». Реплика в фильме: «А вы не очень высокого роста! — Нет, но стараюсь расти».
* «[[The Island of Doctor Moreau|Остров доктора Моро]]» 1996 года: высокий, величественный, с седой шевелюрой Моро, человек-божество, [[Подурнеть в адаптации|превратился в одышливого, лысеющего толстяка-развалину]], потому что горе-режиссёру очень хотелось видеть в этой роли Марлона Брандо. Брандо времен «[[The Godfather|Крёстного отца]]» бы сгодился, тогдашний — нет.
** С другой стороны, сам фильм никак не передаёт ни сюжет, ни атмосферу, ни даже фантастические прогнозы книги. Какая разница, кто там на кого (не) похож.
** Тут даже [[инверсия]]: на книжного Моро артист не похож ни капли, но вот того Моро, которого придумали сценаристы (личность мелкая, мерзопакостная, да и учёный не настолько крутой), передал именно как надо. И в плане внешности, и в плане игры. Сыграть-то маэстро Брандо умел в любом возрасте!
* Экранизация мюзикла [[Jesus Christ Superstar]] 2000 года. Видимо, создатели решили, что раз это мюзикл, то и мискаст должен быть музыкальным, поэтому теноровую роль Иуды играет баритон Жером Прадон. Надо отдать ему должное — играет отлично, но вот с голосом получилось именно WTF.
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]»:
** Снейпу в каноне 31-38, а сыгравшему его Рикману на ''начало'' съёмок было 55 лет. Выглядел он неплохо для своего возраста, но всё равно, за тридцатилетнего, даже потрёпанного жизнью, никак не примешь.
** Хагрид по книжному канону в три раза шире и в два раза выше обычного мужчины; его рост — 11 футов и 6 дюймов (350 см). В фильмах он лишь на полторы головы выше Дамблдора и в целом смотрится милым добряком, хотя в книге описывается довольно-таки пугающим: лохматые чёрные волосы и борода, скрывающие большую часть лица, глаза как чёрные жуки, руки размером с крышки мусорных баков…
** Гермиона в книгах особой красотой не отличалась — в определённый момент герои удивляются, что она [[Да она красавица!|вовсе не страшная, а очень даже ничего, если принарядится]]… В экранизации с этим всё сложно. Если присмотреться к девочкам на распределении в первом фильме — Эмма Уотсон объективно самая хорошенькая, и в последующих фильмах других актрис явно подбирали/одевали/красили так, чтобы те очевидным образом оттеняли красоту Гермионы. К тому же в книгах Гермиона непривлекательная в основном из-за того, что никак не ухаживает за собой, вечно сутулится/горбится под тяжестью книг, какое-то время у неё были неровные передние зубы, и пр. В фильмах же её даже не гримируют под «ботаничку», те же неровные зубы приделать так и не смогли, хотя и пытались (актриса зашепелявила на озвучке). В итоге некоторые сцены, например в том же «Кубке Огня», выглядят нелепо: Рон словно слепой спрашивает: «Да кто с ней пойдёт?!», при том что Эмма явно красивее даже первых красавиц школы Патил, и преображения Гермионы из «гадкого утёнка» в яркую красавицу по случаю бала не происходит. Джоан Роулинг вспоминала в одном из интервью, что организаторы кастинга предложили ей поговорить с Уотсон по телефону, чтобы оценить их выбор, и Роулинг девочка очень понравилась, особенно своей торопливой манерой говорить. Но когда они встретились лично, Роулинг признала: Эмма ''изначально'' гораздо симпатичнее, чем она себе представляла Гермиону.
*** По мнению Джоан, и Руперт с Дэном изначально гораздо привлекательнее внешне, чем Рон и Гарри, какими она их себе представляла. Гарри должен быть чуть ближе к типажу ботаника-задрота (больше нёрд, чем «роковой красавчик»), а Рон — довольно милым, но с более грубой внешностью, и чуть гоповатее по общему облику, и выше ростом, и дальше от анатомической соразмерности.
** Джинни выглядит как мискаст, хотя актриса вполне себе ничего. Всё из-за того, что в фильмах из персонажа слепили серую мышь, изменив роль, диалоги и характер, а так же элементарно не нанеся подходящий макияж и перекрасив в рыжий. Из литературного источника вырисовывается рыжая оторва уровня Мериды из «Храброй сердцем» (по крайней мере, после истории с дневником Тома Риддла и василиском — маленькая Джинни была ужасно застенчива). В экранизации — закомплексованное, безликое, вялое чмо. Чёрт, да она ведь играла ловцом в сборной Гриффиндора, когда Гарри отстранили от игры! А затем продолжила играть за охотника! А разгадка проста: любимый персонаж режиссёра (и Роулинг) — Гермиона, [[Шиппинг|шипперил]] он Гарри именно с ней.
** Макгонагалл в книгах [[старше, чем выглядит|откровенно не выглядит на свои 55-60 лет]] — лицо гладкое, а проседь появляется только в поздних томах, до этого у профессора [[волосы цвета воронова крыла]]. Играет её откровенная бабушка Мэгги Смит. Играет гениально, и то, что [[В юности была красавицей|в молодости она была весьма хорошенькой]], [[прекрасная старица|всё ещё заметно]]… и, тем не менее, троп налицо.
** Сириус Блэк в каноне — [[жгучий брюнет]], даже после Азкабана сохранивший остатки красоты, к тому же высокого роста — напрямую указано, что он значительно выше Снейпа. В фильмах он шатен, а Снейп явно превосходит его в росте. И кто и где ему завивал волосы кудряшками и делал татуировки на груди? Он же не в магловской тюрьме с сокамерниками сидел.
*** Татуировка сделана до Азкабана, волосы вьются по жизни. А вот то, что они блекло-каштановые, а не черные или хотя бы с проседью, это да, нехорошо.
** С цветом волос вообще у героев беда. Дадли, Петуния и Крауч-младший описаны как светловолосые. В экранизациях — сплошные брюнеты и шатены.
** Да и Нарцисса в фильмах никак не тянет на красивую аристократку. Более того, она там тоже не [[Ледяной блондин|блондинка]], а брюнетка, частично выкрашенная в блонд (видимо, с целью подчеркнуть родство с Блэками). И неземная красавица Флёр Делакур получилась как-то простовата. Зато Пэнси Паркинсон, описанная в книгах как мопсоподобная страхолюдина, в шестом и восьмом фильмах получилась весьма привлекательной.
*** [https://www.reddit.com/r/HPfanfiction/comments/auyhd7/was_pansy_really_pug_faced_or_was_this_just_harry/ Есть мнение], что это только в глазах главного героя Пэнси страхолюдина, потому что он вообще к слизеринцам предвзято относится. А девочек на её роль подбирают с широкими вздёрнутыми носами, то есть сходство с мопсом таки имеется.
** Седрик Диггори по книге — крупный, высокий и крепкий парень, тогда как Виктор Крам — классический ловец: невысокий и щупловатый, и сутулится к тому же. В фильме скорее наоборот: Паттинсон — практически [[бисёнэн]], а болгарин<ref>Судя по фамилии — скорее даже македонец. А они часто бывают крепкого сложения.</ref> Яневский — настоящий [[мачо]].
** Долорес Амбридж в книге — [[толстый злодей|толстая, похожая на жабу]] противная тётка с волосами мышиного цвета. Имельда Стонтон, сыгравшая её, тёмно-русая, с совершенно нормальной для своего возраста фигурой и приятным лицом (положительные роли она тоже играла). Впрочем, это явно делает её персонаж [[Талант превыше внешности|ещё гаже]], показывая [[псевдомилый злодей|контраст милой внешности и гнилой сущности]]. Тут однозначный [[блестящий неканон]].
** Гораций Слагхорн в книге описывается как лысый толстяк с большими «моржовыми» усами. В фильме у Джима Бродбента максимум небольшое пузико и залысина, а про усы вообще забыли. Впрочем, претензия скорее к гримёрам, и тут, как и в случае с Аланом Рикманом, Мэгги Смит и Имельдой Стонтон, очевидный случай тропа [[Талант превыше внешности]].
*** Автору правки он всегда представлялся похожим на Джейми Хайнеманна, не бреющего голову.
** Наверняка только ленивый не прошелся по цвету глаз главного героя. В книгах прямым текстом сказано, что глаза у Гарри такого же цвета, как у его матери — [[Ярко-зелёные изумрудные глаза|изумрудно-зелёные]]. У Рэдклиффа они [[Невинные голубые глаза|голубые]]. Всё бы ничего, но у актёров, играющих Лили Поттер и Гарри в младенчестве, глаза… вообще [[Тёплые карие глаза|карие]]! Слышать после этого с экранов фразу «Гарри, у тебя глаза матери» по меньшей мере странновато.
** Интересный факт: на роль Златопуста Локонса приглашали… Алана Камминга и Руперта Эверетта. Мало того что оба смоляные брюнеты, так еще и типажи совсем не те. В итоге взяли Кеннета Брану, который тоже не идеален, но хотя бы близок к книжному образу.
* В продолжениях «[[Терминатор]]а» Риза и Коннора играли новые актёры, и не всегда удачно. Если Ник Сталь в третьем похож на Эда Ферлонга из второго (внешне, но не по поведению), то в четвёртом всё наоборот: Джон снова отрастил яйца, но внешне превратился в сурового английского аристократа Кристиана Бэйла. А в пятом — в скромного кривоносого Джейсона Кларка. Но особенно отожгли с кастингом Джея Кортни на роль Риза: вот этот упитанный бугай — тот истощавший выходец из апокалипсиса, которого мы видели в первом фильме? Да его фем-версия из «Тёмных судеб», и то больше похожа!
** Правда, Риз и у Кэмерона первоначально должен был быть качком — а именно Шварценеггером. А терминатора должен был играть… Ланс Хенриксен, для контраста и неожиданности, так сказать<ref>Если кто не помнит, терминаторы задумывались как ''инфильтраторы'', то есть как диверсанты, которые должны были втереться в доверие к выжившим, чтобы те привели их к остальным, а потом… Наличие рельефных мускулов и монотонного голоса за версту бы выдало подобного «засланца». Тем более, что сила робота от роста и мускулатуры ну никак не зависела — это маскировочный камуфляж. Мощь терминаторам придают сервоприводы и гидравлические системы. С ними эти роботы могут выглядеть как угодно — как потерявшие родителей дети, например. Или как сексапильные красотки в беде (с другой стороны, в горе мышц легче замаскировать гидравлические приводы и прочие механизмы). Всё равно конец для попавшегося на приманку повстанца и так, и так был бы одинаково неприятен. Тем не менее, у Голливуда свои законы — вот и пришлось режиссёру выбирать между унылым, но практичным Лансом, который ''слишком'' хорошо маскировался под обычного человека, и стариной Арни, при виде которого сразу становится ясно — машина смерти идёт! Её не остановить — она обязательно вернётся! Естественно, Джеймс Камерон сделал, как мы знаем, правильный выбор. Надо сказать, что так сыграть робота, как это сделал Шварц, тоже надо уметь, не каждый сможет сделать такую убедительно деревянную морду</ref>. Но Кэмерон одумался, Тейлор — нет.
* «Мемуары гейши»: на роли гейш, в том числе главной героини Саюри и её наставницы Мамехи, набрали китаянок. Японцев такое отношение к их национальному символу возмутило. Впрочем, учитывая, что гейши в фильме представлены как элитные куртизанки, неудивительно, что приглашаемые на кастинг японские актрисы просто стреманулись в этом участвовать, и в итоге пришлось снимать китаянок.
** Причем это с точки зрения европейца «все они там одинаковые», а для самих японцев разница очевидна — как если бы на съемки экранизации «Сказки о царе Салтане» набрали актеров-испанцев.
** На второстепенных ролях японцы всё-таки есть, однако местные прокатчики в целом верно угадали, насколько фильм [[Сарказм|зайдёт соотечественникам и насколько хорошо авторы выучили матчасть]], поэтому для своего рынка переименовали картину из «Мемуаров гейши» в «Саюри».
* «[[Fantastic Four (2005)|Фантастическая четвёрка]]» (2005): белую американку Сью Шторм с играет [[Неясно-смуглый|метиска]] Джессика Альба, к тому же явно слишком юная для этой роли.
** Слишком юная? По комиксам, она на шесть лет моложе своего мужа Рида, а тот начал работать в космической отрасли в 25, и всего через несколько лет состоялась та самая экспедиция, где компания героев обрела свои суперсилы! Альбе же к премьере фильма было 24 года. Так что к возрасту претензий как раз нет.
*** Ну если отбросить ретконы, согласно которым Сью и Рид близки по возрасту, в оригинале Ричардс и Гримм — ветераны Второй Мировой Войны, которую они прошли явно не в подростковом возрасте. Учитывая что полёт происходит в 60-е им обоим явно не меньше 35, а то и все 40, на что намекает седина Рида. Да и в фильме Сью подаётся как явно опытный ученый, возможно с Докторской Степенью (как в комиксах), так что видеть при этом 24-летнюю Альбу с детским личиком довольно странно.
** А в ребуте 2015 года блондина Джонни изображает афро-американец Майкл Б. Джордан. Образ персонажа также претерпел изменения, став [[темнее и острее]].
* «[[Spider-Man Trilogy|Человек-Паук]]» Сэма Рэйми: светло-каштанового и кареглазого Питера Паркера играет голубоглазый брюнет Тоби Магуайр.
** Справедливости ради: в некоторых мультипликационных экранизациях, где на мискаст это никак не спишешь, Паркер бывает не кареглазым. Например, в Spiderman Unlimited он голубоглазый и рыжий, а Человек-паук из мультсериала 1994 года — зеленоглазый шатен.
** Мэри Джейн Уотсон в комиксах всегда описывается, как роскошная и темпераментная рыжая красотка — в общем, типичный [[кельтский тип]]. В экранизации она в лучшем случае «простушка», в худшем «горбатая уборщица».
* В книге Кэтрин Патерсон «[[Bridge to Terabithia|Мост в Терабитию]]» мальчик Джесс Ааронс описывается как блондин, а его подруга Лесли Бёрк как брюнетка. В экранизации Габора Чупо всё с точностью наоборот.
** Вдобавок Лесли в книге была коротко стриженной пацанкой, весьма заурядной внешности (Джесс при первой встрече принял её за мальчишку) — ничего общего с [[Похорошеть в адаптации|ослепительно женственной красавицей]] из фильма.
* «Золотой компас»: нет, конечно, Николь Кидман шикарная актриса… Но неужто в Голливуде перевелись брюнетки, раз пришлось назначать на роль темноволосой миссис Колтер блондинку?!
** Автор романов серии «[[Тёмные начала]]» Филип Пулман изначально видел в роли миссис Колтер исключительно актрису Николь Кидман и даже заявил, что был не прав, описав миссис Колтер брюнеткой.
** И самое смешное, Серафина Пеккала в книге — блондинка, в экранизации — брюнетка<ref>Что ещё смешнее, у Евы Грин от природы светлые волосы! Правда, светловолосой её мало кто видел.</ref>.
* «Искупление» 2007 года: в романе Макьюэна Лола — типичная [[Лолита]] 15 лет, веснушчатая рыжая красавица с тщательно уложенными локонами и одевается соответственно: в день приезда гостей на ней кашемировый свитер и брюки, на вечернем приёме — голубое облегающее атласное платье. В фильме мы видим какую-то крестьянку с мочалкой на голове, пухлыми щеками, вздернутым носом, красным, словно от диатеза, лицом, да еще и в детских поношенных розовых платьицах (при рыжих волосах, ага). Хотя там, в общем-то, все подурнели.
* Шведская «Девушка с татуировкой дракона»: эмоциональная экстравертка Нуми Рапас в роли хакерши с синдромом Аспергера? Авторы как-то совершенно перепутали асоциальность героини с антисоциальностью. В итоге образ вышел запоминающийся, но совершенно не тот. Кроме того у Нуми привлекательная спортивная фигура, никак не похожая на тощую Лисбет Саландер.
** За Микаэлем Блуквистом по книге женщины бегали косяками, под конец [[Его хотят даже парни|даже маньяк захотел его изнасиловать]]. О его образе в фильме среди женской аудитории преобладают отзывы в духе «да я бы на такого в голодный год за мешок картошки не позарилась».
** Нильсу Бьюрману, по книге человеку самого благопорядочного вида, которого никто не мог ни в чём заподозрить, татуировку «я грязная свинья, подонок и насильник» на животе было делать совершенно не обязательно — у него это и так на лице написано.
* Экранизация мультсериала «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар]]», [[Вопиющий неканон|отвергнутая фанатами]]. Мир «Аватара» является клюквенным Дальним Востоком, населённым японцами — Народом Огня, китайцами — Страной Земли, эскимосами — Племенем Воды и тибетцами — Воздушными кочевниками, то есть людьми алтайской расы, и арийцы на их местах выглядели откровенно нелепо. Или это любимый Шьямалановский «[[Вот это поворот!|вот это поворот]]»?
** Толстый дедушка-сибарит Айро впридачу к смене расы умудрился в полтора раза помолодеть и исхудать.
** Король Озай вжимает [[педаль в асфальт]] — он непохож даже на свой собственный портрет, показанный в том же фильме!
* «[[Snow White & the Huntsman|Белоснежка и Охотник]]»: утверждать, что Белоснежка (звезда «Сумерек» [http://threadbythread.files.wordpress.com/2013/02/snowbattle.jpg Кристен Стюарт]) прекраснее королевы в исполнении [http://www.frontrowreviews.co.uk/wordpress/wp-content/uploads/2012/10/snow-white-huntsman-008.jpg Шарлиз Терон]? Ребята, вы это серьёзно?
** Это вообще вечная проблема «Белоснежек». В 2025 году тот же вопрос задают про диснеевскую версию с восхитительной Галь Гадот и хорошенькой, но сравнительно скромной и смуглой (!!!) Рэчел Зелгер.
* Экранизация «Гостьи» Стефани Майер — агентство работает без выходных! Маленькая брюнетка Ищейка оказалась высокой блондинкой, бледный темноволосый Иен посветлел и загорел, здоровенный громила Кайл измельчал раза в полтора против оригинала, зато новый носитель Анни из хрупкой золотоволосой тинэйджерки превратился в коренастую шатенку лет тридцати.
* Для американского «[[Евгений Онегин|Онегина]]» агентство расстаралось, подобрав на роль Ленского («…и кудри чёрные до плеч»!) блондина с модной стрижкой.
* Л. Н. Толстой, «[[Война и мир]]» — у Наташи Ростовой чёрные волосы. В телесериалах 2007 (совместная нескольких европейских стран, включая Россию) и 2016 (Британия) её играют блондинки Клеманс Поэзи и Лили Джеймс соответственно.
** В последнем отдельного WTF удостаивается Элен Курагина, по книге — величавая и фигуристая блондинка «тяжёлой русской красоты», постоянно сравниваемая с античной статуей, а в сериале — щупленькая брюнетка Таппенс Миддлтон.
* «Братья Львиное Сердце» от классика экранизаций [[Astrid Lindgren|Линдгрен]] Олле Хеллбома. Старшего брата главного героя, 13-летнего Юнатана, который в книге напоминал «сказочного принца», играет курносая шведская деревенщина 22-х лет. Что интересно, никакого ВТФ у шведов такой мискаст не вызывает.
* Серьёзную заявку на победу в чемпионате безумных кастинг-агентств сделал кинофильм «Маршал Финляндии», где в роли расового финского маршала Маннергейма снялся ''чернокожий'' (sic!) актёр Теллей Савалас Отиено (см. илл.). «Для большей выразительности образа маршала» — так пояснил этот удивительный выбор продюсер картины.
** С другой стороны, фильм [[Бюджет пишет сюжет|снимался в Кении с кенийскими актёрами на бюджет в 20 тыс. евро]], что вы хотите за такие деньги. Кроме того, создатели вставили неплохое обоснование: по сюжету, события фильма — это история, которую старый негр рассказывает чернокожим же детишкам, то есть мы видим происходящее так, как они его себе представляют. Естественно, в их воображении все герои выглядят привычным для них образом. И он таки действительно хорошо играет!
* Экранизация «[[The Hunger Games|Голодных игр]]»:
** Пит Мелларк — сын пекаря, не раз выигрывавший местные состязания по борьбе. Сыгравший его в фильме Джош Хатчерсон, мягко говоря, не обладает борцовскими габаритами — киношный Пит уступает Кэтнисс и ростом, и сложением.
** Президент Кориолан Сноу описан в книге как тщедушный седой человечек. А актёр Дональд Сазерленд — здоровенный мужик. Но сыграл роль отлично.
** Да и вообще, как выразился один вики-проект, посвящённый мемам: «Только взгляните на эти измождённые голодом и лишениями '''хари'''…» От этих упитанных пышущих ряшек прикуривать можно. В местности, где с голодухи жрут белок и прочих сусликов, а сына пекаря за спалённый батон мама самого сожрать была готова, ага. ''С такой внешностью вам бы профи играть ;)
** Дженнифер Лоуренс, исполнительница главной роли, сама же критикует выбор себя любимой на главную роль. Как раз за неподходящее для Кэтнисс телосложение. Но создатели смогли-таки её убедить.
** Вторую часть серии, «И вспыхнет пламя», снимал другой режиссёр, но неканон продолжился. Создатели наплевали теперь на то, как вообще должны выглядеть жители других дистриктов: вместо неестественно бледнокожих персонажей могут появиться афроамериканцы, вместо широкоплечих здоровяков — чуваки из модельного агентства и т. д.
* Туда же насчёт Дженнифер Лоуренс — «Красный воробей» — что на русскую, что на балерину Лоренс похожа что менее, чем нифига.
** А вот Маттиас Шонартс, который по сюжету её злобный гэбэшный дядя Ваня (так его зовут), теперь, видимо, до конца жизни обречен играть плохих русских. Сами поймете почему, глянув на его физиономию. Особенно в фильме.
* В книгах Ли Чайлда о Джеке Ричере герой описан как огромный (под два метров ростом и больше 100 кг массой), очень мускулистый, брутальный блондин. Любопытно, какое отношение ко всему этому имеет худощавый низкорослый брюнет Том Круз?
** Собственно внешность Ричера Чайлд лепил, от части, с себя и у него есть камео в фильмах, так что сравнить можно «на живом примере».
* Экранизация «[[Earthsea|Волшебника Земноморья]]» Урсулы Ле Гуин. В книге Дьюни (будущий Гед) — мальчик одиннадцати лет от роду на момент нападения на деревню. В фильме его играет Шон Эшмор, которому на момент съемок было около двадцати пяти (!) лет. Естественно, что персонаж более всего озабочен зрелыми прелестями соседской дочки. Мага Огиона, по книге — «не молодого и не старого» сурового и молчаливого аборигена Гонта (которые описаны очень смуглыми, но никак не негроидами), играет чернокожий Дэнни Гловер. Вдобавок, актеру на момент съемок было под шестьдесят. Причем, едва явившись в деревню, его персонаж начинает вопить, мол, да-да, я и есть тот самый великий Огион. Огион Молчаливый — вопить. Режиссёр, что ты делаешь, прекрати.
** Гед носил прозвище «Ястреб», потому что с детства любил посредством магии призывать к себе на руку живых ястребов, да и черты лица у него несколько напоминали хищную птицу. Шон Эшмор мало того, что слишком великовозрастный для роли Геда, так ещё и абсолютно на него не похож.
** Ветч, друг Геда, в книге описан как плотно сбитый парень. «Плотно сбитый» — это вовсе не жирный, коим мы его видим на экране..
* «[[Assassin's creed|Кредо убийцы]]» — гроссмейстер современных тамплиеров и глава Абстерго Алан Риккин (или [[Йопт In Translation|Райан]], как его переименовали переводчики экранизации) в оригинальных играх выглядел как лысый тучный мужчина с чёрной бородкой а-ля Мефистофель. В фильмах его играет Джереми Айронс, без усов и бороды и с аккуратно уложенными волосами.
** Тем не менее роль ему удалась, и дух Ордена тамплиеров он передал замечательно. Возможно, потому, что по манере поведения персонаж похож на самого известного и «раскрытого» тамплиера в серии игр — Хэйтема Кенуэя.
* Фильмы о [[X-Men|Людях-Икс]]: в комиксах Росомаха — невысокий и коренастый мужик (за что его троллит [[Дедпул]]), а в фильмах его играет дылда Хью Джекман. Впрочем, помимо роста, в остальном Джекман — идеальный кастинг.
** Особенно по сравнению с <s>Сансой Старк</s> Софи Тёрнер в роли молодой Джин Грей. Вы что, серьёзно? Ладно аутентичность, но это разве Фамке Янсен в молодости?
*** Да, бесспорно, Софи Тёрнер — не молодая Фамке Янссен. Зато почти стопроцентно юная Джина Грей: откройте самые старые комиксы про Людей Икс и убедитесь сами. А отказ от подбора актрисы по сходству с Янссен — сознательное решение режиссёра: Сингер [[Слово Божие|прямо об этом говорил]]. Так что здесь [[Визуальный разрыв канвы|другой троп]].
** Саблезуб Шрайбера. В фильме — коротковолосый брюнет с бакенбардами. Комиксовую блондинистую шевелюру же сложно забыть. Что до черт лица — довольно таки похорошел. При всем при этом образ прикидывающегося полузверем, хотя частенько и заигрывающегося, коварного садиста-манипулятора он воплотил отлично.
** В комиксах Чарльз Ксавьер в юности, до потери шевелюры, был блондином не темнее Магики. Играет его Джеймс МакЭвой, тёмный шатен. Хотя здесь опять же претензии к художникам по гриму: что, так сложно было актёра покрасить или парик надеть?
** Ртуть Эвана Питерса тоже на прототип из комиксов похож весьма опосредованно, начиная с цвета глаз, но сыграл так хорошо что на это уже не обращают внимания.
* «Шпион» (2015) — Ричард Брейк в роли чеченского террориста Дудаева (не реального). Из всех актёров мужского пола, игравших в фильме, он меньше всех похож на чеченца. Даже включая Сердючку.
* «Бегущий в лабиринте»: в книге Ньют описывался как высокий и крепкий молодой человек с длинными светлыми волосами, волной спадающими на плечи. [http://f.ptcdn.info/103/024/000/1412355666-32659432-o.jpg В экранизации]… Да это прямо [[Мы тебя где-то уже видели|Жойен Рид какой-то!]]
* В экранизации [[Ghost in the Shell]] роль огромного шкафа Бато играет Эурон Грейджой… э-э… то есть Пилу Асбек, отнюдь на шкаф не тянущий.
** В этой экранизации данное кастинг-агентство вообще поработало качественно — увидев Йохансон в качестве Майора, фаны сразу поняли — дело пахнет чудовищной лажей. И не ошиблись.
* Роланда Дискейна из «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмной башни]]» Стивена Кинга в экранизации сделали чёрным. Всё, аллес. Туши свет, сливай воду…<ref>Ну, сам Кинг прямо намекает, что этот фильм не экранизация, а прямое продолжение приключений Стрелка. {{spoiler|В конце книжного цикла Роланд вернулся во времени обратно, замкнув временную петлю (в книге прямо намекается на то, что это не первый его поход к Чёрной башне). Так что это другой Роланд и другое путешествие.}}</ref>
** Впрочем, следует отметить, что играет-то он там неплохо, даже несмотря на изменение образа. И на фоне проходного фильма, как ни странно, даже [[Воскресить труп|вытягивает его]].
** Кстати, оный актёр, Идрис Эльба, играл Хеймдалля в марвеловском «Торе». Один с ней, со скандинавской мифологией — в комиксе очень многое изменено, — но Хеймдалль-то и в комиксе был белым! Впрочем, как заметил режиссёр Кеннет Брана: «[[Талант превыше внешности|Если можешь взять на роль хорошего актёра, остальное неважно]]».
*** Есть милая тонкость. Хеймдалля ещё зовут «Чёрный страж», притом в родной скандинавской мифологии. Есть те, кому такое решение показалось даже остроумным.
** Да многие Эльбе пророчат роль нового Бонда! А почему бы и нет? Многие объясняют обилие разнокалиберных Бондов тем, что «Джеймс Бонд» — это позывной, а не имя.
*** В Скайфолле мы узнали, что это таки имя, а не позывной. Несмотря на то, что шпион настоящим именем представляется везде.
* В экранизации трилогии Керстин Гир «Таймлесс» в первом фильме, «Рубиновой книге», актриса Мария Эрих ещё кое-как могла сойти за семнадцатилетнюю. Но к моменту выхода финального фильма, «Изумрудной книги», она выглядит на все свои двадцать три года. Фанаты книги во время премьеры возмущались.
** Впрочем, учитывая, ''что'' сделали с самим сюжетом, внешность Гвен кажется милым пустячком.
* «Бэтмен против Супермена»: Лекс Лютор по комиксам — крепкий, достаточно высокий, абсолютно лысый мужчина средних лет, по характеру надменный, хладнокровный и расчётливый манипулятор. В фильме же молодой, щуплый, истеричный социопат, повадками напоминающий Джокера и постоянно брызгающий слюной направо и налево (очевидно, изменён не только внешний вид, но и сам образ персонажа). Ну никак Джесси Айзенберг не представляется в роли аморального и рационального бизнесмена<ref>Лютор в фильме во многом ведёт себя как Джокер потому что… первоначально это и был Джокер, а переделка его в Лютора состоялась уже во время съёмок, более-менее тщательно переписывать сценарий просто не успели ввиду приближающегося дедлайна.</ref>.
** А Барри Аллена здесь и вовсе играет смугловатый брюнет(!) Эзра Миллер (про внешность персонажа комиксов см. раздел [[#Телесериалы]]).
** По комиксам Лекс до облысения носил длинные рыжие волосы. «Обрили уже!».
** Это СЫН Лекса Лютора.
* «Валериан и город тысячи планет» Люка Бессона. Главный герой комикса Валериан — жгучий брюнет с мощным подбородком ([[Стопроцентное внешнее попадание|точным попаданием]] был бы Оскар Айзек), а его напарница Лорелин — рыжеволосая красавица, внешне похожая на Лилу из «Пятого элемента». Играют их бледные, похожие на подростков Дэйн Дехаан и Кара Делевинь (причём, играют так, что даже [[отсутствие эмпатии|способность их персонажей к эмпатии вызывает вопросы]], хотя по комиксу у Валериана и Лорелин довольно сострадательные геройские архетипы). И если в экранизации Дехаану aka Валериану постарались хотя бы сделать темные волосы (раз уж физиономию исправить невозможно), то за каким фигом надо было превращать Лорелин в блондинку? Неужели Каре Делевинь не идет рыжий цвет?
* Бэйн из трилогии Нолана. Да, Том Харди отличный актер, который ответственно подошел к роли, набрав порядочно мышечной массы. Но до двухметрового шкафа из комиксов, который даже без инъекций «венома» представляет собой груду мышц, ему явно далеко.
* Экранизация «Собора Парижской Богоматери» 1956 года. Джина Лоллобриджида хоть и считается лучшей исполнительницей роли Эсмеральды (вероятно, потому, что по ряду мнений дотянула до своей героини по уровню красоты), но всё же была на момент съёмок почти в два раза старше своей героини. Книжная Эсмеральда — шестнадцатилетняя девушка, наивная, неопытная, стыдливая, [[Житель Страны Эльфов|постоянно витающая в облаках]], плохо знающая жизнь и людей, местами пылкая и не признающая полутонов. Лоллобриджиде было почти 30 лет в момент съёмок, и выглядела она ровно на свои годы (хотя, как показал снятый за несколько лет до этого «Фанфан-тюльпан», совместный труд гримёров, костюмеров, операторов и осветителей способен сотворить чудо). Вероятно, поэтому в сценарии образ подвергся радикальной переделке, но сделать его полностью достоверным, не перекроив в сценарии фабулу романа от и до, было уже невозможно.
* Возвращаясь к экранизациям игр. Хитмэн же! Агент 47 — высокий суровый лысый дядька, безжалостный киллер из пробирки, выполняющий поручения максимально скрытно. А это значит, что в фильме (2015 года) у нас будет бритый Венцеслав из дома-2, который палит из пушки налево-направо посреди улицы и с чего-то вдруг взялся сопереживать своим жертвам.
** Да ладно характер, во всех играх 47-ой мускулистый здоровяк, а здесь на персонаже болтается костюм, а его спутница едва не выше его, когда они идут рядом. И неужели так тяжело было выбрить актёру голову станком, а не машинкой под 3 мм?
* Экранизация «Артемиса Фаула» — дворецкого Батлера (здоровенного мужика с евроазиатскими корнями) и его сестру (здесь племянницу) играют чёрные актеры, причём у книжного Батлера атлетическое телосложение, а играющий его актёр Нонсо Адози, хоть и здоровый, но откровенно пухлый. Сам Колфер в своём Твиттере написал: «Батлер, что с тобой сделали?!» Майора Джулиуса Крута же [[сменить пол в адаптации|играет Джуди Денч]]. Которую здесь зовут просто Рут (похоже Крута [[Два в одном и три в одном|слили в единое целое]] с другим персонажем, майором ЛЕПРЕКОНА и наставницей в Академии Элфи Малой — Рэйн Виниайа). Не говоря уже про главных персонажей: высокого, худого и выглядящего словно вампир Артемиса играет няшный Фердиа Шоу, а Элфи Малой выглядит не как взрослая женщина, а как ровесница Фаула (не говоря о том, что исполнительница роли Лара Макдоннелл на опытного офицера спецподразделения не тянет ну никак)
** А вот к Колину Фарелу претензий нет — он реально очень похож на свой книжный прототип.
* «Снеговик» (2017) — [[Харри Холе]], высоченного блондина с уголовной физиономией хронического алкаша, играет вполне казуально выглядящий Майкл Фассбендер. Роковая красавица и [[прекрасная белоснежка]] Катрина Братт стала в исполнении Ребекки Фергюсон просто миленькой [[Мягкий шатен|мягкой шатенкой]] с добрыми глазами, которую [[Дева в беде|постоянно надо выручать]] из совсем стыдных приключений: так сильно она [[Отупеть в адаптации|поглупела в адаптации]].
* «Королева проклятых» — кудрявый, длинноволосый, синеглазый блондин, красавец-кельт Мариус Римский из вампирского цикла Энн Райс превратился в неприметной внешности коротко стриженного, темноволосого дядю.
* «Маленькие женщины», экранизация 2019 года — с одной стороны, 100 % попадание в роль у героев Тимоти Шаламэ и Сирши Ронан (а также более старших актёров), с другой, тем менее убедительно смотрятся на их фоне остальные девочки/девушки. По сюжету романа, им от 17 до 23, во флэшбеках — вообще 12-17; то есть младшие ещё дети, старшие ими вчера были. В экранизации в роли Эми, самой младшей сестры, у нас красуется Флоренс Пью, которая выглядит как великовозрастная тётка с, кхм, весьма развитой фигурой (и очень низким голосом, поэтому в сценах с Эми-ребёнком ей приходится странно сюсюкать); как итог, она не только с натяжкой смотрится в роли 19-летней девушки и совершенно по-идиотски выглядит в роли девчонки лет 12, так ещё и напрочь забивает собой Эмму Уотсон, — в том числе и потому, что Эмма, в свою очередь, [[Похорошеть в адаптации|слишком моложава]] для своей роли и ни разу не похожа на Мег Марч, старшую сестру (согласно роману — «вторую маму» младших). Да и Элайза Сканлен, при всём таланте, нормально воспринимается лишь в тех в сценах, где её героине лет хотя бы 17 — но, к сожалению, во флешбеках хочется уже [[педаль в пол|не кричать, а вопить]] «'''не верю!'''»… ибо девушке в 21 год изобразить [[маленький ангел|13-летнего ангелочка]] из романа, мягко говоря, проблематично (просто представьте в роли Арьи Старк из 1 сезона ''нынешнюю'' Мэйси Уильямс).
* «Враг у ворот» — расовый брит Джуд Лоу на Василия Зайцева похож чуть менее, чем никак. И на русского вообще тоже.
** Зато [[Уродливо красивый|офигенный и харизматичный]] Рон Перлман [[Сарказм|ну просто образец]] настоящего [[Клюква|русского]] мужика… из [[Red Alert]]<ref>В [[Кино и немцы|русско-американском]] фильме «Второй фронт» Рон Перлман сыграл немецкого генерала фон Биндинга, видимо, из таких же клюквенных соображений.</ref>!
* «[[Rurouni Kenshin|Бродяга Кэнсин]]» — Такэру Сато безусловно отличный актёр и Кэнсина он сыграл просто блестяще. Проблема в том, что в оригинальной истории Кэнсин имеет (что не раз подчёркнуто) исключительно моложавую внешность и в свои двадцать восемь выглядит минимум лет на десять младше, причём впечатление усиливается ещё и субтильным телосложением и невысоким ростом героя (собственно он выглядит даже моложе девятнадцатилетнего Саноскэ). Сато же даже в первом фильме внешне явно за двадцатник (собственно ему и было двадцать три), да и телосложение у него совершенно обычное для мужчины своих лет.
** Та же история и с Масахару Фукуямой, который сыграл учителя Кэнсина — Хико Сейджуро. Нет, сыграл-то конечно здорово, но опять же: в оригинале сорокатрёхлетний Хико выглядит лет на тридцать от силы, да ещё и по телосложению натуральный амбал с косой саженью в плечах. Сорокапятилетний (на момент съёмок) Фукуяма не мог похвастать ни тем, ни другим (хотя относительно Сато он, конечно, достаточно внушительной комплекции).
* В запланированной на 2021 год экранизации романа Тома Клэнси «Без жалости» на роль Кларка взяли чернокожего актёра М. Б. Джождана. Да-да, на роль того самого Кларка, который за счёт владения русским языком на уровне урождённого питерского интеллигента неоднократно выдавал себя за русского, в том числе во времена позднего СССР. Хотелось бы посмотреть, как в СССР времён Андропова безукоризненно говорящий по-русски чернокожий пытается выдать себя за местного уроженца.
* Супербратья Марио 1993 года. По канону Марио и Луиджи — шатены с чёрными усами. В экранизации же оба темноволосые, у Марио лысина, Луиджи вообще усов лишили, а усы Марио не похожи по форме.
** Это касается и роста братьев. Рост Джона Легуизамо (173 см) схож с ростом Луиджи (175 см), но вот между ростом Боба Хоскинса (168 см) и ростом Марио (155 см) уже заметна разница.
*** Принцесса Дэйзи также в каноне была шатенкой, а не блондинкой, как в фильме, и по росту была выше обоих братьев, но в фильме — ниже Марио. Также в фильме она носит розовое платье, а в играх — оранжевое. Зато в играх есть другая блондинка в розовом платье — принцесса Пич. Почему принцессу в фильме зовут Дэйзи, если Пич подошла бы лучше, — незвестно.
**** Девушку Марио в играх зовут Паулина, в фильме же её зовут Даниэлла Паулина Вердуччи, то есть её основное имя сделали вторым. А также ей укоротили причёску.
* «Смерть Сталина» — в этом фильме идеально похожего внешне актёра взяли на роль Булганина… а насчёт остальных решили, судя по всему, не заморачиваться.
** [[Талант превыше внешности]] — отыграть именно что комедийные версии показанных в фильме деятелей непохожим внешне актёрам вышло на ура. Чего стоит один только [[Monty Python|Майкл Пейлин]] в роли Молотова!
* «Анна на тысячу дней» — прижизненных портретов Анны Болейн не сохранилось (два растиражированных портрета были написаны уже после её казни), но, согласно воспоминаниям современников, она была черноволосой, черноглазой и довольно смуглой для англичанки. Играет её Женевьев Бюжо, у которой каштановые волосы, бледная кожа и глаза орехового цвета. А вот отвергнутую Генрихом VIII королеву Екатерину Арагонскую, невысокую, белокожую и рыжеволосую, играет Ирини Папас — довольно высокая (178 см), смуглая, жгучая брюнетка. Ну и круглоглазая тёмная шатенка Лесли Патерсон в роли Джейн Сеймур — рыжеватой блондинки с лисьим прищуром — довершает дело.
** Генриха VIII, могучего, рыжебородого гиганта, играет Ричард Бёртон, тёмный шатен обычного среднего роста (177 см). В единственной сцене, где король стоит рядом с Екатериной Арагонской, к счастью, мизансцена выстроена так, что не заметно, что она выше него на сантиметр. Впрочем, по сравнению с Джонатаном Рисом-Майерсом, Бёртон, которому гримёры придали какое-никакое портретное сходство с Генрихом, — почти не мискаст.
* «Легенда о зелёном рыцаре»: в роли кельтского рыцаря Гавейна (его отец, на минуточку, правил в Шотландии) — смуглый индус Дев Патель. На роль его матери подобрали актрису-индуску Сариту Чоудхури, что было бы удачной идеей… не будь героиня сестрой короля Артура, который как раз единственный тут выглядит как британец.
** Знатоков артурианы невольно хватило [[откровение у холодильника]]: Гавейн с мамкой могли унаследовать цвет кожи по ''отцовской'' линии, которая у них с Артуром разная. Но, господи, насколько же чернющим в этой вселенной был герцог Горлуа Тинтагельский, если так выглядят его дочь и внук после двух поколений смешения с белыми?!
* Новая экранизация франшизы [[Resident Evil]]. Автор правки плакал с выбора на роль Леона сильно смуглого актера, который больше подходил бы на роль Карлоса Оливейры. Даже актер Леона в фильме Пола Андерсона сейчас кажется не таким странным.
** Это ещё полбеды. Другое дело, что его ко всему прочему сделали идиотом-лузером.
* Исак Башевис-Зингер описал свою героиню Ентл как высокую, широкоплечую (при общей худобе), плоскогрудую и в целом мужеподобную девушку с пушком над верхней губой, поэтому она так легко смогла выдать себя за юношу. Кто её играет в экранизации 1983 года? Правильно, невысокая и женственная Барбара Стрейзанд (в данном случае сама себе кастинг-агентство «WTF?», потому что режиссёром картины была она же). С исполнителем роли Авигдора Мэнди Патинкином у них ровно 20 см разницы в росте, и на его фоне особенно хорошо видно, что [[Неправдоподобно убедительная маскировка|«Аншель» — женщина]].
* «Ford против Ferrari» — создатели фильма, помимо тотального переписывания истории противостояния означенных фирм<ref>Которая, что характерно, в реале была куда как интереснее, нежели показано в фильме.</ref>, а также традиционного в таких случаях [[Упростили и опошлили|обливания грязью покойников]] для разнообразия решили до кучи и мискастом побаловаться: в роли респектабельного Ли Яккоки, талантливейшего менеджера «империи Форд», красуется [[Jon Bernthal|Джон Бернтал]]… То, что внешне похож, скажем так, не идеально — [[Талант превыше внешности|ещё не страшно]] (поскольку то, как выглядел Яккока в те годы, никто уже особо и не помнит — больше помнят его уже в поздние годы). Но вот смотреть на Карателя, которому явно неуютно расхаживать по офису в строгом костюме и делать умное лицо, без тоски невозможно…
* «Бесконечная История» — постоянно. Особенно не везёт девочке-королеве Луните Золотоволосой, которую успели сыграть 4 разные актрисы, и ни одна из них не похожа ни на другую, ни на книжное описание. Если в первом фильме подборка ещё более-менее совпадает с книгой, то во втором уже начинается оно самое, достигая днища в третьем.
* «Франкенштейн освобождённый» (1990) по одноименному роману Брайана Олдисса — Рауль Хулиа в роли Виктора Франкенштейна. Ну да, кому же ещё играть молодого швейцарца, как не пятидесятилетнему пуэрториканцу! Причём в первоисточнике действует никакой не авторский, а именно тот самый Франкенштейн из Мэри Шелли. (Хотя там весь фильм сплошное «WTF?», начиная с попытки сделать хоррор из философского постмодернистского романа.)
* «Колонна» Мирчи Дрэгана — Предводитель не смирившихся даков Джерула прибывает к вождю неких «варваров» для переговоров о совместных действиях. Вождь варваров носит страшную меховую маску и качается на меховых же качелях. Когда он поднимает маску, оказывается, что у актера гладко выбритое лицо и аккуратная короткая стрижка как у римлянина. И кого заросший и страшный Джерула с кривым мечом называл варваром?
* «Завтрак для чемпионов» по Курту Воннегуту — плотный, коренастый Альберт Финни с волосами нормальной длины играет любимого воннегутовского Килгора Траута, который в книгах выглядит как нечто долговязое, кривозубое, болезненно худое и с очень длинными седыми патлами.
* «Нокаут» (2011) — что за хрень?! Ровно до середины этот фильм (клон The Karate Kid, только с боксом) смотрится отлично, несмотря на троп [[А ты не староват для школьника?]], отыгранный исполнителем роли главного героя. Но, блин, когда Гарвард, школьный тренер по боксу (актёр Роман Подгура, довольно узкоплечий, метр с кепкой, хоть и с тренированными руками), приходит «для сурьёзного разговору» к школьному уборщику и экс-боксёру Дэну (в этой роли рестлер Стив «Ледяная Глыба» Остин, шкаф почти 190 см росту, шире Гарварда вдвое)… Бойцы, изволите ли видеть, «вспоминают минувшие дни», когда они «вышли друг против друга на ринге»! Но Гарвард — легковес, а Дэн — тяжеловес, они могли «выйти друг против друга» только на нелегальных, подпольных боях, за организацию которых, равно как и за участие в которых, можно надолго сесть. Вряд ли в молодёжном фильме подразумевалось такое. А в профессиональном, официальном боксе никто не выпустил бы этих двоих друг против друга. Полное впечатление, что тренера Гарварда первоначально должен был играть совсем другой актёр, с другой комплекцией, но что-то пошло не так, и была проведена вынужденная замена.
* В «Молодой Екатерине» (1991) императрицу Елизавету сыграла Ванесса Редгрейв, очень похожая и фигурой, и лицом на Елизавету.… Английскую. Которую она же играла позже в фильме «Аноним» (2011).
* Ремейк «[[Как приручить дракона]]» 2025-го года — уже после объявления актёров создателям крепко досталось за то что белокурую скандинавку Астрид играет смуглая и темноволосая Нико Паркер, а худощавую Забияку весьма пышненькая Бронвин Джеймс (при том, что с Гарри Тревальдвином в роли Задираки получилось 100%-ное внешнее попадание). А после трейлеров к претензиям добавились и чернокожие викинги в массовке.
** Однако надо отдать создателям должное — вопрос про азиатов и негров они обосновали, добавив прямое упоминание, что люди на Олух прибыли не просто так, а именно чтобы бороться с драконами и эта борьба привлекает воинов со всего света, то есть появляющихся в кадре азиатов и негров никто и не пытается выдать за викингов. Отсюда более-менее верибельной становится и Астрид, при таком интернационале она вполне может быть полукровкой, рождённой уже на Олухе. Что же до Забияки, то тут авторы сами же обстебали явную несхожесть близнецов в сцене ужина Плеваки с ребятами.

=== [[Телесериалы]] ===

==== Отечественные сериалы ====
* «[[Штирлиц|17 мгновений весны]]»: нацистские лидеры совершенно не похожи на прототипов, особенно Мюллер (вообще ничего общего ни по внешности, ни по характеру).
** Некоторые, впрочем, все же подобраны неплохо — тот же Кальтенбруннер, к примеру. Не говоря уж о Фрице Дице, киноГитлере всея Германии (сыграл Адольфа в кино 7 раз). А Шелленберг, конечно, не был таким красавчиком, однако Табаков сыграл так, что племянница Шелленберга после просмотра заявила — мол, дядя Вальтер был именно таким. Генерал Вольф же, по слухам, прислал сыгравшему его Лановому ящик отличного коньяку. Который перепугавшийся такого подарка актер снес в КГБ. Вот, должно быть, бравые чекисты порадовались!
*** Впрочем, Табаков на Шелленберга действительно похож. Лановой на Вольфа — меньше, но типажи близки. А вот Визбор/Борман и Прокопович/Гиммлер — [[аверсия]] тропа, тут сходство для художественного фильма (а не конкурса двойников) идеальное.
** С Мюллером отдельная история. Это единственный нацист, фотографией которого на тот момент не располагали консультанты фильма.
** Аналогично и в иных сериалах, особенно исполнители роли И. В. Сталина. Главное — чтобы были китель, усы и трубка, с этим набором аксессуаров Сталина сыграет хоть Анастасия Заворотнюк!
*** У Сталина вполне реальная проблема узнаваемости образа. Все-таки в ту эпоху его изображения были или рисованными, или очень постановочные, с тяжелой ретушью, плюс они переиспользовались ещё постоянно. Конечно нормальные фото-видео тоже были, но Сталина аудитория помнит совсем не по ним даже если зритель когда-то видел документалку. Сделать Сталина для современных сьемок одновременно реалистичным и узнаваемым, чуть ли не сложнее чем сделать реалистичную и узнаваемую адаптацию аниме — настолько это различные жанры. Вот и приходится скорее к жанровой условности прибегать.
* «[[Гостья из будущего]]» — многие персонажи выглядят не так, как описано в книге. И вообще фильм можно считать [[блестящий неканон|блестящим неканоном]].
* Сериал «Марш Турецкого»: Вячеслав Грязнов в книгах Незнанского — молодой человек высокого роста с рыжей шевелюрой. В сериале он старше, ниже Турецкого, волосы тёмные, да и видны залысины.
* Отечественный сериал «Ликвидация»: реально существовавшие люди (Г. К. Жуков, Л. О. Утёсов), являвшиеся персонажами сериала, мало похожи на своих прототипов.
** Урсуляк честно признавался, что хотел взять на роль Жукова каноничного Ульянова, но тот уже к тому моменту был тяжело болен, а Меньшов уже играл маршала в фильме «Генерал» 1992 года и обладал достаточной харизмой, чтобы передать образ столь масштабной фигуры. Другой вопрос, что Жукову в одесской ссылке было 50, а Меньшову на момент съёмок уже под 70...
* Мини-сериал Владимира Бортко «[[Мастер и Маргарита]]»:
** Михаила Берлиоза, по книге лысого и бритого, играет вполне усатый-волосатый Александр Адабашьян.
** Иван Бездомный в книге рыжий, чего не скажешь о сыгравшем его Владиславе Галкине.
** Многие критиковали экранизацию за то, что Понтия Пилата в ней играл 80-летний Кирилл Лавров. Судя по тексту, Пилату Булгакова не больше 46-47 лет, однако для режиссёра, видимо, [[Талант превыше внешности|огромный талант актёра был важнее возраста и внешности]].
** Та же история с Воландом в исполнении Олега Басилашвили. В романе о Воланде сказано: «По виду — лет сорока с лишним». Разве что если подразумевать, что «лишнее» — это ещё 30 лет (актёру было чуть меньше 70). К тому же Воланд — харизматичный брюнет, старорежимный образчик типажа а-ля [[Harry Potter|Снейп]], а у Басилашвили при всей блистательности таланта, никакой черноты в волосе уже нет. Да, кажется, и не было, несмотря на грузинскую фамилию: у него же и в старых советских фильмах волосы светлые.
** Тощенький Александр Баширов совершенно не похож на Бегемота — толстяка с кошачьей физиономией.
** А с Коровьевым случилась [[инверсия]]. Александр Абдулов отлично подошёл внешне на роль, разве что [[Похорошеть в адаптации|симпатичнее канонного будет]].
** В экранизации Юрия Кары таких проблем ещё больше. Один только среднего роста крепыш Александр Филиппенко в роли длинного и тощего Коровьева чего стоит (у Бортко он исполнил Азазелло, и это было вполне в тему)! Кстати, Пилата здесь тоже играл пожилой Михаил Ульянов.
*** У Филиппенко для Азазелло подходит разве что его фирменная злодейская внешность. А в остальном… Азазелло — «маленький, но необыкновенно широкоплечий… И огненно-рыжий». Так что подбор Филиппенко на эту роль — типичный поступок данного агентства.
*** Зато Ульянов — канонный маршал Жуков советского кино, а Пилат — бывший кавалерист, так что ульяновский фирменный маршальский рявк вполне вписывается в образ.
* «Тайны дворцовых переворотов»: полную пухляшку Анну Иоанновну, которой на момент избрания на престол было всего 37 лет, сыграла ''65-летняя'' Инна Чурикова со впалыми щеками. Даже если [[талант превыше внешности]], то конкретно здесь это роли не играет.
** Александр Лазарев-младший совершенно не похож на Эрнста Бирона. В реальности это был статный красавец, а в сериале — разнузданный мужлан плебейской наружности и таких же манер.
* «[[Тайный город]]», дешёвый и трешовый сериал по книге Вадима Панова в жанре «городское фэнтези». Агентство там разгулялось не на шутку, перекроив всех персонажей, превратив, к примеру, гордых рыцарей-чудов в клонов Никиты Джигурды, главного злодея — в манерного гея, но особенно поиздевавшись над комическими персонажами Красными Шапками. В книге они все были татуированными, абсолютно лысыми коротышками, из оружия предпочитавшими ятаганы и дробовики. В сериале их сделали волосатыми рослыми байкерами-амбалами, вооружёнными таким хламом, что орки из Вархаммера смотрят на них с недоумением. Кроме того, Инга в книге описана как миниатюрная рыжеволосая девушка, а играет её высокая блондинка Агата Муцениеце. Педаль в пол — её лучшую подругу сыграла как раз невысокая рыжая Теона Дольникова.
* Современный сериал «Молодая гвардия» Леонида Пляскина: реальный Серёжа Тюленин был невысоким, худощавым, бледным брюнетом. В сериале его играет белобрысый, загорелый дылда Юрий Борисов.
* «Пятая стража», пилотная серия: Дракулу, который прожил на белом свете меньше пятидесяти лет, играет 75-летний Регимантас Адомайтис.
* «Екатерина» — Марина Александрова, безусловно, не самая плохая актриса, но как можно было взять эту девушку с ангельской внешностью и небесно-голубыми глазами на роль императрицы Екатерины Великой — одной из самых выдающихся, суровых и противоречивых личностей дома Романовых, совершенно неясно.
** Тем не менее она действительно похожа на портреты реальной Екатерины в молодости. А вот в более преклонном возрасте точным попаданием была бы Юлия Ауг, сыгравшая в сериале Елизавету.
* «[[Тихий Дон]]» Урсуляка — высокого, могучей комплекции, чернявого красавца Григория Мелехова играет низкорослый, щуплый и светловолосый Евгений Ткачук. (В старой герасимовской экранизации с Григорием всё было окей.)
** Очень сомнительно что окей. Гришка Мелехов еще совсем пацан (на начало повествования 19 лет, на конец около тридцати), а играет его сорокапятилетний дядечка Глебов.
** А Аксинью, по сюжету обладавшую порочной красотой [[Жгучая брюнетка|жгучую брюнетку]] играет шатенка Полина Чернышова, которая в этой роли выглядит невзрачной простушкой.
** Там же, исполнительница роли Дуняши, зачем-то выкрашена осветлителем, хотя от природы актриса темная шатенка, а ведь в книге прямо сказано, что Дуняша и Григорий пошли в отца, а Петр — в мать.
* «Ранетки» — первоначально, физрука Степнова должен был играть Юрий Макеев, который, действительно выглядит молодым парнем, всего на 5-6 лет старше своей ученицы, который вполне может в нее влюбиться, но, по непонятной причине, роль эта досталась Виталию Абдулову, которому на вид лет под 40, если не больше, так что ненависть учителей к этой любви вполне понятно, удивительно, что его еще не засадили за развратные действия.
* «[[Место встречи изменить нельзя]]» — к сожалению, все же есть. Жеглову и Фоксу добавили возраста, хотя даже Пасюка, которому «за тридцать», в книге называют «немолодым человеком». Шарапов, который в романе был антитезой [[Прагматичный боец|прагматичному]] Жеглову (в чем-то даже круче его), в фильме меркнет на его фоне. Вспомните хотя бы книжный момент с «шутя ткнул кулаком в живот», который в сериале превратился в откровенное унижение, да сами Вайнеры отмечали, что Конкину недостает физической и внутренней силы книжного Шарапова. Ладно, все это можно списать на [[талант превыше внешности]], но зачем [[Изменить возраст в адаптации|омолодили почти на полвека]] хозяйку бандитской избы Клавдию, которую книжный Шарапов про себя называл «старушкой-вурдалачкой»?
* «Следователь Тихонов» (фактически сиквел-спинофф к «Место встречи изменить нельзя»). Михаил Олегович Ефремов, конечно, великий актёр (весь в отца) и, если говорить о психологии, сыграет хоть террориста, хоть святого, хоть Бога, хоть Дьявола, хоть бетономешалку… но чисто в плане внешности, облика — вот этот обладатель пропитой, унылой, старообразной физиономии у нас теперь вайнеровский Стас Тихонов?! Особенно «[[Сарказм|органично]]» выглядит роман ТАКОГО Тихонова с молодой красавицей.
** Справедливости ради: тут и не пытались сделать «всё по книгам», а запилили намеренный неканон — типа параллельный мир, где Тихонов гораздо старше, чем в книгах (по крайней мере ранних), и у него взрослая дочь. Но даже в этом случае — зачем намекать, что Тихонов спивается, взяв на его роль актёра, который ''действительно'' спивается?..
** Там же, ещё один пример тропа: Сергей Гармаш играет… скрипача. Скрипача, Карл! ''«Лопату в его руках представить можно… но скрипку?!»''(с) из обсуждения на одном сайте.
* Дмитрий Нагиев в роли Чикатило в одноимённом сериале Андреасяна. Сарик, вы вообще фотографии маньяка видели? Трудно найти ''менее'' похожего актёра!
** А вот Сухоруков, который собирается сыграть эту роль — почти [[стопроцентное внешнее попадание]].

==== Зарубежные сериалы ====
* Русско-польский сериал «Огнём и мечом» 1999 года выпуска. Главный герой, Ян Скшестусский, в романе Генрика Сенкевича описан как [[жгучий брюнет]], похожий на армянина, а в сериале — блондинчик с невыразительным лицом. В сравнении со своим соперником Богуном выглядит как бледная немочь, даже удивительно, за что Елена предпочла его. С самой Еленой, кстати, в сериале произошло аналогичные изменения: в книге она — яркая, красивая [[Волосы черны, да душа светла|брюнетка]], в экранизации её тоже сделали светловолосой. Это что, дань стереотипу, что [[Все любят блондинок]]? Так неизвестно, думали ли так мужчины в XVII веке? Да, и ещё князь Иеремия Вишневецкий в сериале тоже блондин, а вот в книге описан [[Волосы цвета воронова крыла|брюнетом]] (и есть с чего: у него мать была молдаванкой). С чего бы это их всех так осветлили? Или боялись, что с тёмными волосами эти персонажи будут выглядеть [[Чёрные волосы, чёрное сердце|недостаточно положительными?]]
** Это отморозок, что реально, что по сериалу Вишневецкий-то положительный? Ну разве что для не менее упоротого польского шовиниста.
* Польский телесериал «[[Wiedźmin (Telewizja Polska)|Ведьмак]]». Бард Лютик в книге описан как нечто вроде [[A Song of Ice and Fire|Джейме Ланнистера]]: высокий светловолосый красавец. А посмотрите на этого низкорослого улыбчивого гопника на экране — Савелий Крамаров, да и только!
** Правда, образ получился вполне в тему, на уровне «[[талант превыше внешности]]». Возможно, свою роль играет и то, что актёры, играющие Геральта и Лютика и по жизни кореша.
** На выбор могло повлиять и то, что Збигнев Замаховский ИРЛ поёт и сочиняет, и всё, что Лютик напел в сериале — это его, аутентичное.
** Калантэ в книге моложавая, очень красивая женщина с зелёными глазами и пепельными волосами, в сериале же — бабуля бабулей. И — что еще хуже — характер совершенно не подходит (а режиссёру-[[Вопиющий неканон|переосмыслителю]] пофиг). Клуша! Уж никак не «Модрон» (Матрона), которая должна быть [[Сильный женский персонаж|грозной и харизматичной]].
** Йеннифэр тоже старовата. Разве этот персонаж должен выглядеть на «где-то сорок»?.. Должен бы быть на вид моложавее. Но кто их там, этих магичек, знает!.. Ещё она тут божественно прекрасна, как будто живьем с ренессансного портрета сошла; а вот у каноничной Йен как раз были лёгонькие погрешности во внешности, в том числе чуть длинноватый нос (приводивший Геральта в восторг). Хуже то, что актриса даже не пытается играть [[козёл с золотым сердцем|циничную стерву]], каковой Йен является в книгах. Гражина Вольщак IRL добра как ангел — такой она сделала и чародейку из Венгерберга (а режиссёр опять ни мур-мур).
** Зато [[Похорошеть в адаптации|Геральт]] получился в разы красивее оригинала. Но нельзя не признать, что Михал Жебровский великолепен в этой роли.
* [[The Witcher (Netflix)|Экранизация от Netflix]] тоже этого не избежала:
** Геральт в исполнении накачанного красавца Генри Кэвилла. Но в книгах Геральт прямо и много раз назван поджарым и со своеобразной внешностью. Это породило среди фанатов шутки о том, что киношный Геральт вместо зелий пьет анаболики со стероидами, а убитых монстров ест вместо спортивного питания.
** Йеннифэр, многократно описанную как белокожую брюнетку, играет смуглая Аня Чалотра с индийскими корнями. Авторы потом признались, что они это нарочно: [[Безумная тролльская логика|дескать, возьмут актрису такой внешности на роль героини, заявленной как красавица — и именно эта внешность станет считаться красивой!]]
** «Весёлая Трисс Меригольд с каштановыми волосами, хохочущая по любому поводу и выглядевшая как девчонка» — актриса мулатка, и, хотя ей всего 27, «Трисс» почему-то выглядит на все сорок. С учетом платья, грима, прически и украшений и вовсе получилась какая-то [[Развесёлые ромалэ|цыганка]]. Что тоже стало объектом шуток в виде советов Геральту [[сарказм|беречь Плотву]].
*** Во втором-третьем сезоне поспешили поправить — но, как известно, никогда не выдаётся второго шанса произвести первое впечатление…
** Литта Нейд, известная также как Коралл. Актриса похожа на каноническое описание Литты, достаточно было только спа-салона и работы костюмеров, но гримеры соорудили из неё Долорес Амбридж…
** Борх Три Галки тут низкорослый старичок, больше похожий на лавочника, хотя по книге был рыцарем и явно не старым. А [[Я и мой воин|Тэя и Вэя]] обзавелись… уж [[Страшный негр|слишком брутальной внешностью]].
*** Кстати, то что зерриканцы это негры, в оригинале нигде не сказано, хотя считается почти каноном. Плюс упоминаются их jasny косы, а это слово переводится как «яркий», «блестящий», или… «светлый». Черные волосы вряд ли бывают яркими, а негров-блондинов не слишком много, сторонники негритянок утверждают, что имеется в виду «блестящие». Ещё упомянуты синие татуировки на лицах, что на тёмной коже выглядело бы странно.
** Калантэ — беловолосую и зеленоглазую по канону (Цирилла пошла в неё) играет актриса семитской внешности. Плюс что касается пары Калантэ-Эйст, авторы помнили, что кто-то один из них королева, а второй — ярл местных викингов, но никак не могли вспомнить, кто именно…
** Вильгефорц, которому больше подошло бы имя Гассан Абдурахман ибн Хаттаб. Особенно хорошо смотрится на фоне предположений, что он {{spoiler|биологический отец Геральта}}. В третьем сезоне, впрочем, выкарабкался в троп «[[талант превыше внешности]]».
** Мышовур внезапно стал евреем.
** Кагыр по канону красивый молодой брюнет с синими глазами, в сериале его изображает блондин явно за тридцать со взглядом убийцы и… специфической внешностью.
** Тиссая де Врие по канону высокая брюнетка с резкими чертами лица, а ее играла невысокая блондинка с классическими чертами лица, но тут ближе к «[[талант превыше внешности]]».
** Эмма Эпплтон, ярко выраженная представительница типажа «испуганная девочка», играет Ренфри — безбашенную суровую стерву, затыкавшую матерых головорезов одним взглядом.
** [[У нас именно такие гномы|Краснолюдов]] играют настоящие карлики, это уже даже не смешно.
* «[[Рим (телесериал)|Рим]]» (2005) — хотя актеры отыграли отлично, людям знакомым с историей внешность персонажей покажется немного странной…
** Катон Утический — мужчина средних лет с железным здоровьем превратился в полупарализованного и склочного старикашку лет 70-и.
** Цезарь — худощавый и плешивый (из-за чего он сам страшно комплексовал, а окружающие подшучивали), в сериале стал полным мужчиной с густой шевелюрой (но выглядит внушающе, этого не отнять).
** Цицерон — на момент событий сериала грузный и весьма пожилой мужчина, в сериале — моложавый хлыщ, опять же с густой шевелюрой (хотя некоторая хитринка в лице пришлась весьма «в тему»).
* «[[Досье Дрездена|Детектив Дрезден: Секретные материалы]]» (2007) — препорядочно:
** В книгах Кэррин Мёрфи — миниатюрная блондинка-ирландка, а Сьюзен Родригес — брюнетка выше среднего с испанскими чертами. В сериале всё ровно наоборот.
** Джастин дюМорн, по книге бывший Страж (следовательно — [[Колдун и воин|не только элитный боевой маг, но и тренированный фехтовальщик]]) и здоровый бородатый мужик, здесь похож на злого адвоката.
** Боб-Череп, в оригинале дух бесплотный (то есть говорящий спецэффект) здесь стал призраком волшебника… но в этом случае скорее получился [[Блестящий неканон]].
** Шотландец Дональд Морган стал негром.
** [[Мне на самом деле семьсот лет|Древняя Мэй]] вот нифига не выглядит древней или даже старой.
** Обоснование с главным героем — не так-то просто найти актёра [[Высокий и худой, как жердь|ростом слегка за два метра и комплекцией швабры]].
*** В комиксах, кстати, и рост и телосложение тоже средненькие.
*** Кроме того, во всем кроме роста — отличное попадание в образ.
* В сериале «Супергёрл» рыжего и веснушчатого хлюпика Джимми Ольсена играет лысый чернокожий актёр Мехкад Брукс. Да и вообще, фанатам комиксов не привыкать к резким изменениям внешности и характеров персонажей в экранизациях и ретконах.
** Сама главная героиня также не слишком похожа на солнечную блондинку из комиксов.
** Ну и вообще мало какая актриса сможет сравниться с нереальными бюстами супергероинь комиксов. На английском под это вообще [https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/BigBraToFill отдельный троп].
*** У Супергёрл в комиксах — типичный второй размер. Главная по бюсту — это Пауэргёрл, аналог Супергёрл из параллельной вселенной. Другое дело, что Кара должна обладать чуть ли не модельной внешностью и параметрами.
* «[[Black Sails|Чёрные паруса]]»: помимо общих расхождений с первоисточником Стивенсона, наблюдается ряд спорных решений чисто кастингового характера:
** Долговязый Джон Сильвер в книге описан как очень рослый и широкоплечий человек, с широким бледным лицом. Люк Арнольд, конечно, убедительно сыграл интригана и хитреца — но рост в 175 см, некрупное телосложение (но при этмо склонный к полноте), скуластое и довольно смуглое лицо? Почему его в сериале зовут Долговязым, если он заметно ниже того же Билли Бонса?
** Шутки ради? Хотя для тех времен он очень приличного роста.
** Билли Бонс в книге действительно высокий, как Том Хоппер (196 см) — но при этом тяжеловесный, плотный мужик, а вовсе не сухощавый регбист. Можно допустить, конечно, что это за дальнейшие годы он спился и отяжелел…
*** Самая хохма: Бонс в книге просто высокий, а Сильвер именно очень высокий, но при этом Сильвер погрузневший с возрастом, а Бонс просто грузный, да ещё и смуглый. Да этим двум актёрами надо было поменяться же!
* «Борджиа» — если папа Александр VI [[Похорошеть в адаптации|сильно выиграл внешне]] из-за стройного Джереми Айронса, то Никколо Макиавелли в сериале просто не похож ни на свои портреты, ни на скульптурное надгробие, вместо этого почему-то напоминая [[Ведьмак|императора Эмгыра из совсем другой истории]] своим суровым ликом и фанатично-тяжелым взглядом глубоко посаженных глаз. Французский король Карл VIII на момент начала своего итальянского похода был вполне энергичным 24-летним молодым мужчиной, в сериале же мы видим изрядно потрёпанного и уставшего от жизни дядечку за сорок. Зато 47-летнего короля Неаполя Альфонса II сыграл… 24-летний Август Прю (как заметила подруга автора этой правки, полное впечатление, что королей Франции и Неаполя тупо перепутали местами).
* «[[Тюдоры]]» от того же Showtime — Генриха VIII, высоченного атлета в молодости и заплывшего жиром борова в старости [[Кельтский тип|кельтского типа]] играет субтильный [https://en.wikipedia.org/wiki/Irish_people#Black_Irish блэк айриш] Джонатан Риз-Майерс, чью красоту не смогли запятнать практически никакие жизненные невзгоды. Грим под старика, который создатели предложили в четвёртом сезоне, многие зрители вовсе сочли провальным. В целом там [[Похорошеть в адаптации|похорошели в адаптации]] практически все исторические фигуры.
* [[Con Man]] — внутримировой пример. Утерянные фрагменты последней серии «Спектра» были досняты голландским телеканалом с привлечением местных актёров. Несмотря на заявления о полном соответствии оригиналу, при кастинге ухитрились настолько не попасть в возраст и типаж, что потребовалось при помощи подписей пояснять, кого, собственно, голландцы пытались изобразить. Не говоря уже про откровенную убогость актёрской игры и вопиюще дешёвые декорации.
* «Тайны Смоллвилля»: по комиксам Лана Ленг — рыженькая с европеоидной внешностью. А здесь она брюнетка и наполовину азиатка.
* Netflix’овская «[http://www.kinopoisk.ru/film/463596/ Тетрадь Смерти]» появившаяся на свет осенью 2017 года уже потянет на достойный образец тропа. Даже тот факт, что действие перенесено из Японии в США, ситуацию не спасает.
* «[[Arrow|Стрела]]»: Оливер Квинн в комиксах — блондин, в сериале же — шатен. Да и по характеру от оригинального персонажа практически ничего не осталось.
** Барри Аллен из «Flash» в комиксах также является голубоглазым блондином.
*** Ах да, Уолли Уэст со своим комиксовым прототипом не имеет вообще ничего общего, ибо многое из его характера досталось Барри. Хотя это можно оправдать ретконом.
* Кингпин (Амбал), сыгранный Винсентом Д’Онофрио в сериале «[[Daredevil (Netflix)|Сорвиголова]]» от Netflix. Люди, в глаза не видевшие оригинального Кингпина/Амбала, зачастую довольны, а знакомые с оригиналом — в бешенстве. Оригинальный Кингпин/Амбал мог в одиночку сразиться с целой кучей Мстителей и всегда описывался и рисовался не иначе, как огромным. Учитывая, что сериал происходит в [[Marvel Cinematic Universe|киновселенной Марвел]], где Капитан Америка и прочие всё же существуют, а не в обособленной «более реалистичной» вселенной, от образа можно только плеваться. Ну и плюс к тому, сценаристы постарались, добавляя к образу «милого пухлика» ещё и совершенно жалкий характер. В итоге — «как был рядовой Куча, так и остался» (с).
** На самом деле, сериал никак не связан с КВМ то-есть там как бы есть детали указывающие на мстителей, но эта связь у сериала односторонняя.
*** После выхода фильма «Человек-паук: Нет пути домой» больше не односторонняя.
** Однако есть слухи, что Д’Онофрио в роли Кингпина все же появится в КВМ, так что претензия имеет место.
* Люк Кейдж и Дэнни Рэнд из сериалов Netflix/Marvel соответствуют внешне, однако чуть ли не противоположны по характеру своим комиксным прототипам.
** А вот ни разу внешне они не соответствуют. Железный Кулак — высокий худой голубоглазый блондин с довольно острыми скулами и волевым подбородком. Ни в одном из старых комиксов он не выглядит пухловатым и небритым. Что касается Люка Кейджа — он изображался на голову выше Рэнда и раза в два шире в плечах, и если даже учесть его «суперсолдатскую» физиологию, в одном из выпусков Дэнни называет его примерный вес — 300 фунтов, а это около 136 кг чистых мышц.
* Раз уж вспомнили Netflix/Marvel. То Джессика Джонс канонично — хоть и алкоголичка, но шатенка комплекции Родина-Мать. А Сорвиголова — рыжий высокий американец, по телосложению близкий к Железному Кулаку.
* Телесериал канала «History» «Троя» — афроафриканец Ахиллес. Там же афроафриканцем стал бог Зевс.
* «Люцифер» — «белокурую бестию» Самаэля Светоносного из комиксов DC превратили в жгучего кареглазого брюнета. Вялый [[обоснуй]]: он падший архангел, «как хочет, так и выглядит».
** Обоснуй посильнее: авторы сериала сознательно отказались от прямой экранизации комикса — а раз и так точек соприкосновения почти не осталось, то надо ли строго следовать типажу? Более того, в одной из серий это подсветили и высмеяли: {{Q|pre=1|
— Сегодня закрытая вечеринка.
— Закрытая даже для Люцифера собственной персоной?
— Ээээ… Вообще-то ты должен быть блондином.
— Да, я много раз слышал что-то такое.|Люцифер приходит без приглашения на вечеринку сатанистов.}}
*** Обоснуй еще сильнее — уже несколько раз помянутое на этой странице «талант превыше внешности» (тем более, на фоне первого обоснуя и того, что у сиблингов-ангелов с этим вообще полный интернационал). А вот с чем напортачили, так это с заменой исполнителя роли Дэна Эспиносы на русоволосого и голубоглазого Кевина Алехандро сразу после пилотной серии при сохранении Скарлетт Эстевес в роли его дочери — по отдельности оба хоть куда, но ребёнок настолько ни в одного из родителей…
* «[[Muhteşem Yüzyıl|Великолепный век]]»:
** Автор правки напоминает, что большая часть персонажей в сериале — этнические европейцы: хорваты, греки, боснийцы, венецианцы, сербы и русские…И не только наложницы, которых захватывали из других стран и янычары, но и все визири — в ту историческую эпоху считалось, что взятые в рабство жители Балкан будут лучше управлять империей, чем коренные жители.
** [[грызть реквизит|Бурно-эмоциональная]] красавица Мерьем Узерли не похожа на реальную Хюррем — женщину с весьма непримечательной внешностью и спокойным характером.
*** Впрочем, стоит учесть, что имеющиеся портреты Роксоланы не очень похожи друг на друга (вероятно, писались по памяти, поскольку ислам же запрещает изображать людей), так что тут можно было позволить себе вольность.
** Актрисы, игравшие юную и повзрослевшую Кёсем в первом сезоне, очень не похожи друг на друга.
** Венгерский король [[w:Людовик II (король Венгрии и Чехии)|Людовик II]], на момент событий сериала 20-летний смазливый юноша ([[не в ладах с историей|вскоре погибший в бою]]), изображён как здоровенный немолодой мужчина с седой бородой.
** У сериала в принципе в глубокой стадии «WTF?» по части возраста актёров и персонажей: 18-летнего юношу играет 37-летний, будучи на несколько лет старше своей экранной «матери». Актриса тридцати с хвостиком лет, играющая женщину за 70 (её, конечно, очень старались всячески состарить, но чуда гримёры не сотворили) — и так далее.
* «[[Алатристе]]» — фра Эмилио Боканегра, Великий Инквизитор. По книгам волевой, пугающий человек, не боящийся покушаться на монарших особ. В телесериале истеричный поп, склонный повышать голос, которого боится только слабовольный Луис де Алькесар. Лицо Боканегро выдает его с потрохами при малейшем давлении со стороны короля или первого министра. Даже Ахелика де Алькесар вынудила его поступить так как было нужно ей. Угрожает всем вокруг небесной карой и преисподней, но выглядит скорее забавно, чем пугающе.
* Сериал «Падение Трои». Негр Ахилл (и половина остальных греков), чернокожие боги, Артемида-альбинос — и это только то, что лежит на поверхности.
* [[Самая плохая ведьма]] — главная героиня описана очень высокой для девочки и худой. В сериале она конечно не маленького роста, но выглядит как милая пышечка.
* «Американские боги». Иэн Макшейн мало походит на пожилого викинга, однако он удивительно гармонично смотрится в образе мистера Среды, каковой факт отметил даже Нил Гейман. Но вот кому пришла в голову идея взять на роль Тени (на минуту, {{spoiler|сына Среды}}) темнокожего Рики Уиттла — тайна, покрытая мраком.
** Тому, кто внимательно читал книгу. Уже в самом начале охранник пристаёт к Тени с вопросами «нет ли у тебя в предках чёрных?», позже многие персонажи отмечают, что Тень смуглый. И то, что его мать чернокожая, в книге упоминается.
* «Zомбилэнд» — целенаправленное использование тропа: пригласить актёров из оригинального фильма шоураннерам было не по карману, а актёры схожего типажа неизбежно воспринимались бы как [[версия для бедных]]. Было принято стратегическое решение превратить [[визуальный разрыв канвы]] из бага в фичу: пригласили актёров, '''максимально непохожих''' на прежних исполнителей ролей (разумеется, в рамках расы, пола и возраста) и попросили их не пытаться копировать старые образы, а постараться создать новые. Возможно, со временем даже сработало бы, но сериал закрыли после единственного эпизода.
* «Последние цари» от опять-таки Netflix — несмотря на наличие исторических консультантов, Романовы и их приближенные сыграны абы как и на себя реальных похожи очень отдаленно. Самый вопиющий пример — великий князь Сергей Александрович, дядя Николая Второго. На своего брата Александра он в целом похож, но это единственный плюс. Отличающийся утонченной аристократической внешностью великий князь почему-то представлен как типичный сибирский мужик с бородой лопатой (что как раз больше соответствует Александру Третьему). С характером такой же провал, что и со внешностью. Нетфликсовский князь представлен как [[Резать правду-матку|циник-правдоруб]], а текст его роли чуть ли не матерный. В реальности Сергей Александрович держался на людях холодно и отстранённо, чем настроил против себя многих в высшем свете (это объясняют болями в позвоночнике и рядом личных комплексов). Словом, чернокожих Романовых в сериале нет, и то хлеб.
** Зато там есть мавзолей Ленина в царской России! Хорошо, что хотя бы Ленин с него не выступает, как в том анекдоте про горе-дизайнеров плаката…
* «Колесо Времени» — в [[Колесо Времени|книгах]] Лан Мандрагоран был светлокожим европеоидом с голубыми глазами. Однако на съёмки почему-то был приглашён кельто-кореец [https://www.okino.ua/media/var/cache/4b/4c/4b4cfa0c2f613af1f2817222d91332e8.jpg Дэниэл Хенни], кареглазый монголоид в чистом виде. Нет, народ Малкири, к которому принадлежит Лан, действительно представляет собой [[СФК]] самурайской Японии, но на внешность-то это не распространяется! И почему в деревне, на дельних выселках, где торговцы появляютс раз в год все девушки смуглые до негритянства, а парни белые? Видать у них генетека особа, поскольку все друг другу родичи, но никак не влияет.
* «Екатерина Великая» от HBO — на начало первой серии Екатерине было 35 лет, а играет её актриса ВДВОЕ старше!
** Ну и просто Хелен Миррен на нее, мягко говоря, не слишком похожа. Ах, у нее русские корни имеются? А ничего, что Екатерина чистокровная немка<ref>Лицам, имеющим комплексы на эту тему, напоминаем, что причина была в том, что в монархиях было принято жениться на особах монаршей же крови — потому за невестами вся Европа ездила в Германию, где «монархий» было триста штук. Кроме того, с серьезным королем породниться — дело важное, а тут сапоги новые такому королю подгонишь — он и рад будет…</ref>?
* «[[Отверженные]]» (6 серий, BBC, 2018-19) — Жавера играет сын нигерийцев Дэвид Ойелоуо.
* «Легенда об Искателе» — Даркен Рал в оригинале блондин, здесь он темноволосый. Бонус в том, что сериал сам это высмеивает: когда тирану предлагают двойника, среди прочих недостатков, он отмечает что у того под париком светлые волосы.
* [[His Dark Materials]] — одно слово: цыгане. Поскольку гримировать людей под настоящих [[Развесёлые ромалэ|цыган]] и набирать [[Неясно-смуглый|неясно-смуглых]] актёров, как в провалившемся фильме, в 2019 году было бы политически невыдержанно, создатели просто собрали в кучу людей всех цветов кожи и национальностей, в результате чего получилась примерно та же картина, что и в [[The Witcher (Netflix)|нетфликсовском «Ведьмаке»]], когда представители вроде бы одного сообщества совсем не производят впечатление единства, а мать с двумя сыновьями совершенно не похожи между собой: Ма Косту играет светловолосая ирландка, её старшего сына — как раз неясно-смуглый британец ([[w:Irish people#Black Irish|блэк айриш?]]), а младшего — чернокожий актёр.
** Есть мнение, что цыгане там такие же, как и в Snatch, то есть, пэйви. В этом случае ирландские актёры могут быть уместны.
* «[[Mo Dao Zu Shi|Неукротимый: Повелитель Чэньцин]]» — не повезло Вэнь Жоханю. В оригинале это пышущий здоровьем и молодо выглядящий мужчина, сила которого чувствуется при одном взгляде на него. Сю Цин, мало того что вполне выглядит на свой полтинник, так его ещё и состарили гримом из-за чего настолько мощного впечатления он не производит.
** В случае нефритов проблема в другом: в романе не раз подчёркивается необычная внешняя схожесть Лань Сичэня и Лань Ванцзи (необычная потому, что они хоть и братья, но не близнецы) и упоминается, что в основном их различают по общей манере держаться, в чём доброжелательный и всегда улыбающийся Сичэнь очень отличен от своего «ледяного» брата. Лю Хайкуань и Ван Ибо характеры персонажей, конечно, уловили, но даже европеец вряд ли сможет сказать, что они хоть йоту похожи не то что на близнецов, но и хотя бы просто на братьев.
* «Рэйли: король шпионов» — чистокровный англичанин [https://avatars.mds.yandex.net/get-kinopoisk-image/1600647/2e49047f-ce32-43b5-80b4-47758433aa1c/600x900 Сэм Нилл] совершенно не похож на Сиднея Рейли — урождённого [[Жемчужина у моря|одесского]] [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврея]] [https://news.rambler.ru/img/2018/08/17131413.742360.8107.jpeg Сигизмунда Розенблюма].
* Когда Смерть придёт за создателями «Стражи» по мотивам великолепных книг [[Discworld|Терри Пратчетта]], им придётся за многое ответить. И за женщину-Ветинари. И за бомжа-Ваймса, у которого белки глаз — единственная запоминающаяся часть внешности. И за молодую Сибиллу в идиотском ОРАНЖЕВОМ парике. И за Веселинку-Шельму, похожую на рослого гомика в худшем смысле этого слова. И за мелкую девчонку-Ангву с дебильной короткой стрижкой. И за чернокожих (чернокожих, Карл!) Карцера и Джона Киля. И если в случае Карцера это ещё куда ни шло (в конце концов, его внешность в книге не описана), то авторский твист с подменой Джона Киля Сэмом Ваймсом оказался невозможен в принципе: спутать здоровенного негра с худосочным европейцем весьма среднего роста можно, разве что находясь под общим наркозом.
* [[Последнее королевство]] — Александр Дреймон, худощавый брюнет среднего роста, в роли высоченного светловолосого (что только усиливает сходство с врагами [[викинг]]ами) шкафа Утреда.
** Отец Беокка в начале книжного цикла довольно молод, хром, косоглаз и у него парализована рука, со временем он стареет и слепнет на один глаз. В сериале он — совершенно непримечательный с виду священник средних лет.
* И снова Netflix, в честь которого уже хоть этот троп переименовывай. В мультсериале [[Winx Club]] такая концентрация [[мисс Фансервис]], что передать это на живых актёрах вообще вряд ли реально, но один только трейлер с простите за выражение толстой Флорой и вообще явно не школьно-студенческого вида актрисами уже вызывает изрядное офигевание.
** Ладно Флора, формально это [[Выйти на замену|совсем другой персонаж]] (сценаристы изрядно напортачили с характером героини, из-за чего пришлось переименовать её в Терру). Но вот то, что известные своим стремлением к толерантности Нетфликсы взяли на роль явной восточной азиатки Музы [[Неясно-смуглый|смугловатую]] актрису-еврейку, возмутило решительно всех. Теперь понятно, почему Димартино и Кониецко отказались от работы над экранизацией «[[Avatar: The Last Airbender|Легенды об Аанге]]»…
* «[[Vampire Diaries|Дневники вампира]]» — с кого бы начать…
** Да хотя бы с главной героини Елены, которая в книгах описана как голубоглазая платиновая блондинка с фарфоровой кожей, внешне [[Снежная королева|холодная и отстраненная]], но внутри скрывающая бурю эмоций. Её роль (как и Кэтрин) здесь играет смугловатая [[мягкий шатен|шатенка]] Нина Добрев, обладающая [[теплые карие глаза|выразительными карими глазами]]; а характер у сериальной Елены довольно открытый и дружелюбный.
** Братья Сальваторе в книжной серии оба темноволосы (немудрено для итальянцев), у Стефана глаза зеленые, а у Деймона [[очи чёрные, очи жгучие|черные, как ночь]]. В сериале промахнулись с цветом волос первого (Стефан русый), и цветом глаз второго (у Деймона они [[синие, как лёд глаза|леденяще-голубые]]).
** Книжная Бонни хрупкая, миниатюрная (настолько, что можно принять за ребёнка), рыжеволосая и кареглазая, по характеру почти [[инженю]] (неоднократно подчеркивается её нежность и уязвимость, вызывающая у мужчин подсознательное желание её защищать). Сериальная Бонни же [[сменить расу в адаптации|темнокожая]] девушка вполне среднего роста, с довольно серьёзным, рассудительным и независимым характером.
*** Впрочем, очевидно, что в сериальную Бонни [[Два в одном и три в одном|были добавлены многие черты характера Мередит Сулез]] (ещё одна подруга Елены из книг, [[Проблема Тома Бомбадила|которой не нашлось места в сериале]]).
** Кэролайн в оригинале загорелая рыжеватая шатенка с зелёными глазами, в адаптации представлена довольно бледной блондинкой с голубыми глазами.
** Аларик Зальцман, который в первоисточнике ненамного старше главных героев-старшеклассников, здесь представлен мужчиной средних лет.
** Тайлер в целом похож на себя из книг. Но там он описан натуральным [[шкаф]]ом, даже выше и крупнее Стефана и Мэтта. Сериальный же очевидно уступает ростом им обоим.
* «Blood Ties» — В паре серий за [[Дружелюбный вампир|Генри Фитцроем]] гоняется испанский инквизитор Хавьер Мендоса. Но почему бледнокожий блондин-то?
* Французский «[[Граф Монте-Кристо]]» 1998 годы: при всём уважении к таланту Жерара Депардьё, дородный актёр ну никак не похож на человека, проведшего 14 лет в самой суровой тюрьме Франции. К тому же, его внешность настолько приметна, что фирменные маскировки графа под других людей выглядят неубедительно до смеха.
* грядущая экранизация ранобэ [[Жена по контракту|Flash Marriage President Contract Wife]] — с чего бы начать: Инь Сычэня (в ранобэ здоровенного накачанного мужика), играет какой-то лопоухий хлюпик, исполнительница главной женской роли отличается уж совсем непримечательной внешностью (когда в оригинале говорится что героиня красивая девушка но сама этого не понимала), второстепенного персонажа Мо Цзысиня (в оригинале бывшего бойца спецназа китайского ГРУ, который габаритами не уступал Сычэню), играет актер больше похожий на поп-идола, и на засыпку исполнительница роли антагонистки Сивай больше похожа на книжную Сиси чем отобранная для этой роли актриса (!)
* Мини сериал «Анна Болейн» — кастинг-агентство очень сильно постаралось. Главная героиня — сильная и независимая негритянка с бисексуальными наклонностями. Зрителям подобный поворот так понравился, что рейтинг сериала какое-то время составлял 1,1 балл.
* «[[Игра в кальмара]]» — топ-модель с явными следами пластических операций на лице крайне неубедительно смотрится в роли беженки из Северной Кореи. Особенно для Южной Кореи, где за изображение Северной не как Мордора, где едят кору, можно и быть привлеченным за вражескую пропаганду.
{{MorphFile
|Черный Вескер.jpg|Смиритесь, теперь он такой
|Resident Evil Blade.jpg|Ладно, это был не он. Вот вам настоящий Вескер
}}
* Нетфликсовская «[[Обитель зла]]» (2022) — Вескер. Просто Альберт-мать-его-за-ногу-Вескер. Каждый фанат «Резика» знает этого лысого афроамериканца в очочках. Нет, Лэнс Реддик, безусловно, — отличный актёр и его талант не вызывает сомнений, но это никоим образом не умаляет того факта, что с игровым Вескером у них совпадает разве что пол. И речь не только о портретном сходстве: в играх Вескер был крут, как яйца, и пафосен, аки ДжоДжо-позы. А в сериале это скромный трудяга-учёный и примерный папаша, лишь иногда пытающийся «показывать зубы».
** Впрочем, иной модели поведения есть объяснение: {{spoiler|Альберт Вескер, которого показывают на всём протяжении сериала, — это не «тот самый» Вескер, а всего лишь его [[дефектный клон]]}}. Но когда {{spoiler|во флэшбэке пред зрителями предстаёт «неповторимый оригинал»}}, это приводит к ещё большему [[Бафос-нежданчик|бафосу]], ибо в чёрном кожаном плаще, [[Крутые тёмные очки|крутых тёмных очках]] и с короткими волосами Лэнс Реддик становится до одури похож на [[Блэйд]]а, разве что катаны и вампирских клыков на хватает.
** Весь остальной каст первого сезона уже не вызывает таких претензий, поскольку их персонажи не {{video|mpdpVYJREl4|Разбор нового сериала. Осторожно, эмоции!}}позаимствованы из игровой серии, а высосаны из <s>пальца</s> жопы (равно как и весь сюжет этого сериала) и на них на всех по большому счёту всем пофиг. Но в финальной сцене создатели намекнули, что завезут во втором сезоне Аду Вонг. Делаем ставки: каких расы, гендера и сексуальной ориентации она будет, если это недоразумение не закроют после первого сезона.
*** И его таки грозятся выпустить. Сценаристы наняты(те же самые), режиссер утвержден, бюджеты <s>распиливаются</s> осваиваются. Show must go on, издевательство над фанатами должно продолжаться.
*** Обновлённые данные: Таки не выпустят. Нетфликс принял решение закрыть это недоразумение после первого сезона. Аминь.
* «Викинги: Вальгалла» — ярл Хакон Могучий стал не просто женщиной, а черной женщиной.
* Altered Carbon — и снова [[Netflix]]. В оригинале описание внешности [[Полицейский-ковбой|Элиаса]] [[Охотник за головами|Райкера]], в теле которого оказывается [[Герой-прагматик|Такеши Ковач]], даётся довольно чётко: вырисовывается нечто среднее между Иваном Данко из «Красной Жары» (в исполнении молодого Арнольда Шварцнегера) и Иваном Драго из «Роки 4» (в исполнении молодого Дольфа Лундгрена) — с первым роднит характерный шрам на лбу (в фильме шрам временный, но у Элиаса он по сюжету основательно зарубцевался), со вторым роднит цвет волос, а стрижка, причёска, черты лица и форма черепа роднят с обоими сразу, не говоря уже о [[Шкаф|телосложении]]. Что видим в ''«нетфликсизации»''? Даже шрам изобразить не потрудились! Мириам Бэнкрофт в оригинале придерживающаяся стиля [[Белый заборчик|пятидесятых (двадцатого века)]] пышноволосая кудрявая блондинка, как и её супруг постоянно перезагружающаяся между несколькими телами, чтобы они «не занашивались» и [[Старше, чем выглядит|выглядели молодо]]. Что видим в ''«нетфликсизации»''? Ну хорошо, хотя бы блондинка. Про аккуратное каре Кристины Ортеги и малиновые ирокезы её коллег можно даже и не вспоминать — да, вы правильно поняли, экранизаторы про них тоже забыли.
* [[Аватар: Легенда об Аанге (Netflix)]] — много примеров, но самый вопиющий — Азула, Мэй и Тай Ли, которых зрители прозвали «[[Фанская кличка|Пельменными магами]]»
* «Стрела» — с сильно прикрученным фитильком, поскольку от персонажа остались только имя и половина суперзлодейского псевдонима: африканский чернокожий суперзлодей Барон Райтер позаимствовал свои имя и титул у нацистского суперзлодея Барона Блицкрига, чья настоящая фамилия была Райтер.
* [[Звёздный путь: Странные новые миры]] — Т’Принг, невеста Спока. Внешность современной певицы из семейства Кардашьян после пластики, которая играет не Т’Принг, а актрису которая пытается отыгрывать Т’Принг. В паре со Споком полукровкой с человеческими эмоциями выглядит именно она. Что хуже всего, актриса МОЖЕТ сыграть именно чопорного вулканца с такой внешность, что явно видно в серии где Т’Принг и Спок {{spoiler|меняются телами}} — стопроцентная вулканка, к сожалению это было не долго и один раз.
** Её родители это просто индийские хоббиты, что по внешности, что по поведению — где характерные причёски, где характерные брови, где характерная скудная мимика, а уж эмоции так и прут, на их фоне Т’Принг просто эталон вулканца. Ну не тянет вся семейка на безэмоциональных вулканцев от слова совсем. При всём этом на третьестепенных ролях эталонные вулканцы присутствуют, аж зубы от их каменных рож и высокомерия сводит.
* Просто экранизация «The Last of Us»! Просто некрасивая Элли и красивая Эбби!
* Привет из 2025: и снова «Гарри Поттер». Для планируемой телесериальной экранизации на роль пресловутого Северуса Снейпа, [[Облик Чезаре|жуткого и очень некрасивого типа с нездорово бледной кожей]], утвердили… правильно, вполне благообразного негра — Паапу Эссьеду (кстати, единственного из всего каста, кто в политической плоскости активно выступает против Роулинг, но Маме Ро пофиг). От такой новости уже хочется разбить лоб фейспалмом, но, вспоминая сюжетную линию с [[Буллинг|буллингом]] Снейпа Мародёрами, начинаешь стыдливо хихикать: богатый белый Джеймс Поттер травил бедного чёрного Севушку! [[Ай, молодца!|Ай, молодца]], кастинг-агентство! Хотели соответствовать повесточке, а сами невольно ввели в сюжет ''напрочь отсутствующий в оригинале'' расистский подтекст!
** Зато когда белый сынок Джеймса - Гарри Поттер - будет всем доказывать, что черный учитель хочет своровать философский камень, и вообще он злодей использующий чёрную магию, получится, что слова Снейпа о том, что Гарри Поттер такой же как и его отец чистая правда - оба расисты. (Не смешно)

=== [[Телевидение]] ===
* «Колесо истории» с Леонидом Якубовичем. Вопросы участникам задавались после того, как перед ними разыгрывалась сценка на историческую тему. Артистов подобрали неплохих, многие образы оказались столь удачны, что кочевали из выпуска в выпуск. Но всё-таки, число занятых в передаче актёров было весьма ограничено, так что иной раз получался именно этот троп. Особенно неуклюже смотрелся [[Остап Бендер]] в виде невысокого толстячка со скрипучим голосом.
* «Дизель Шоу» — стёб над тропом: когда планируют снимать адаптацию Тараса Бульбы от Нетфликс, начало происходить [[вопиющий неканон|что-то с чем-то]]. И то, что на (за)главную роль выбрали [[сменить расу в адаптации|чернокожего актёра]] — ещё самое безобидное. Потом всё-же передумали и решили заменить на{{spoiler|… чернокожую [[сменить пол в адаптации|женщину актрису]].}} В итоге сам [[Гоголь]]пришёл с того света, чтобы высказать всё, что думает об этом фильме, {{spoiler|а заодно сделать фотку с главной героиней: «Ступке<ref>Если кто не понял или не помнит — Богдан Ступка играл роль Тараса Бульбы в последней (на данный момент) известной экранизации</ref> покажу. Вместе поржём».}}

=== [[Мультфильмы]] ===
* «Халиф-аист». У Вильгельма Гауфа главный герой описан как бородатый и усатый юноша, что немудрено для мусульманина, а уж тем более — для мусульманского теократического монарха. Но в советском мультфильме у него чистое лицо, безо всякой щетины, не говоря уже о бледной коже и светло-рыжих волосах, что для его [[Курак|места обитания]] совсем уж несвойственно.
** [[Обоснуй]]: в гаремы попадали разные женщины, так что если первые халифы именовали себя «темнокожими», то среди поздних встречались и светловолосые.
** Впрочем, реалистичность изображения персонажей [[сарказм|не является характерной чертой этого мультфильма]]. Тот же халиф при подобной комплекции просто бы не выжил, какие уж тут усы с бородой…
** Зачем борода юному халифу? Хотя, в его возрасте (ему на вид может быть как 17 так и все 25) борода уже начинает расти, волосы у него рыжие потому, что реальные арабы тоже бывают рыжими, а кожа бледная потому, что он всё-таки халиф, а не простолюдин.
* Советский мультфильм «[[Конёк-горбунок]]» — в мультфильме Ивана изобразили каким-то недомерком, хотя у Ершова он описан как «ражий парень, хоть куды», то есть молодой человек крепкого сложения и отнюдь не маленького роста. И уж точно никак не младше 17-18. А не максимум 15, как в этой экранизации.

=== [[Мультсериалы]] ===
* Кукольный мультсериал «Незнайка в Солнечном городе» по [[Незнайка в Солнечном городе|одноимённой книге Николая Носова]] — внешность персонажей изменились до неузнаваемости. Незнайка носит грязно-жёлтую рубашку, красно-коричневые штаны с огромной лямкой, у него нет его фирменной голубой шляпы (не исключено, что если бы была шляпа, то дети половину бы недочётов простили или не заметили бы) и, ко всему прочему, он блондин. В книге же Незнайка носит оранжевую рубашку с зелёным галстуком и брюки канареечного цвета. Канонический иллюстратор изображает его брюнетом — с полного одобрения Николая Носова.
** При этом цвет штанов Незнайки (по крайней мере в книге) является существенным для развития сюжета. <s>[[Кин-дза-дза!|Жёлтые штаны — два раза «Ку!»]]</s>.
** Добрый волшебник со своей улыбкой до ушей местами может показаться [[Зловещая долина|страшноватым]] для целевой аудитории. Сильно похож на того [[Джокер|клоуна]], для которого все очень серьёзные… и глаза у него [[Глаза разного цвета|разные]], один — красный, другой — зелёный, и это за 30 лет до этой вашей [[Rozen Maiden|Сусеки]].
* The Spectacular Spider-Man: Лиз Аллен в первоисточнике солнечная блондинка, здесь же ради контраста с Гвен её сделали смуглой шатенкой — метиской.
* «[[Avatar: The Legend of Aang|Аватар: Легенда об Аанге]]» — внутримировой пример. В серии «Спектакль на Изумрудном острове» главные герои смотрят пьесу о самих себе. Катару играет толстая, истеричная актриса в возрасте. Зуко в пьесе — тощий старик. Аанга играет не в меру смешливая девочка, накрашенная до невозможности. А Тоф вообще здоровенный парень с грубым голосом. Тоф кастингом довольна (да и то разве что потому, что слепая), однако остальные приходят в бешенство.
** Актёр-громила, играющий Тоф, отсылает к ранней версии сценария сериала, в котором Тоф была брутальным мужиком. Маг земли из вступительных титров с пучком на голове — это тоже бета-версия Тоф.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
[[Файл:Rasputin Drifters.jpg|320px|thumb|right|Одно лицо!?]]
* «[[Drifters|Скитальцы]]» — персонажи здесь реальные исторические личности, [[попаданец|попавшие в мир фэнтези]] после смерти в нашем мире. Если с некоторыми фактами (например, историческими событиями из жизни) тут довольно точно, то в плане внешности сплошное WTF (хотя где-то автор откровенно стебётся). [[Григорий Распутин]] вместо здоровенного [[Борода многогрешная|бородатого]] мужика и сурового [[От каменного пояса до Тихого океана|сибирского]] [[крестьяне|крестьянина]] представлен типичным [[бисёнэн]]ом<ref>По дизайну персонажа заметно, что изначально ему собирались просто сбрить бороду и распустить волосы, но затем его постигла [[Условности аниме-графики|хиранизация]], в рамках которой для [[Подсветка|подсветки]] [[Яркий представитель тёмных сил|характера]] [[Сефирот (типаж)|черты лица (особенно нос) заострились]], а [[Глаза Цуримэ|глаза стали до неприличия раскосыми]].</ref>, пусть и несколько старше «обычного типажа». Жиль Де Рэ, наоборот, из крепкого и статного, но ухоженного воина-[[аристократ]]а стал пугающим [[Громила|громилой]] с растрёпанной шевелюрой. У Анастасии Романовой ИРЛ были каштановые кудри. А уж как Хирано [[На тебе!|поиздевался]] над Сен-Жерменом, Алистером Кроули и Николасом Фламелем, превратив всех троих в [[Гомосексуализм — это смешно|махровых геев-трансвеститов]], — вообще отдельная песня…

=== [[Видеоигры]] ===
* [[Horizon: Zero Dawn]] — за подсистему АПОЛЛОН отвечала культуролог из Тегерана Самина Эбади. Гражданка Ирана по [[Беспощадная толерантность|каким-то]] одним [[Толерантная сволочь|разработчикам]] ведомым причинам срисована с чернокожей актрисы.
** Обоснуй. В Иране живут потомки [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%BE-%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B чернокожих рабов] - арабские работорговцы из Омана, контролировавшего восток Африки, завозили таких на южные берега Персии до начала XIX века.

=== [[Визуальные романы]] ===
* В «Моей Голливудской Истории» из Клуба Романтики при определённых вариантах прохождения можно нарваться на высмеивание тропа и пошутить, что негритянке Джине предложат роль Белоснежки.

== Кажущийся мискастинг (игра со штампом) ==
[[Файл:Kylo Ren Casting Magic.jpg|мини|[[Бриллиантовая рука|Брюки превращаются, превращаются брюки...]]]]
* «[[Star Wars: The Force Awakens|Звёздные войны: Пробуждение силы]]». Когда Кайло Рен снимает шлем, одна часть зала дико ржёт, другая пробивает лицо фэйспалмом. Воспринимать его серьёзно после такого уже просто невозможно. Причём и он сам, и окружающие это осознают — понятно, почему он в шлеме постоянно ходит. Однако это явно намеренный ход создателей фильма, так как актёра Адама Драйвера пригласили на роль сразу же после написания сценария, даже без прослушивания.
** Реальность нереалистична: этот смешной нескладный дядька с большими ушами, губами и носом — ветеран морской пехоты и драться умеет не только по-киношному. Впрочем, Кайло и не подаётся как красавец или грозный злодей — он персонаж истеричный, мятущийся и меняющий стороны, а [https://external-preview.redd.it/V5wRtZl18rApMehJWu3UR8gHulmRYY5VIXfbSJl99F4.jpg?auto=webp&s=ea06dde244e4c4e9c8afd9879b92c8a485cfaa30 некоторое сходство] с экранным отцом, Харрисоном Фордом, у Драйвера и правда есть. Да и с экранной матерью, Кэрри Фишер, всё-таки тоже. Вскоре после премьеры фильма фанаты даже сделали мем про то, что создатели фильма как будто в фоторедакторе настройки подкрутили, чтоб сделать типаж человека, при виде которого веришь, что его родители — Харрисон Форд и Кэрри Фишер, и вышло именно то, что нужно, см. иллюстрацию.
* Трёхсерийный фильм «[[Муми-тролль|Муми-дол]]» студии «Свердловсктелефильм» (1981—1983): вся муми-семья выглядит не так, как принято. Это сделано нарочно, чтобы добиться большей живости и непосредственности персонажей, поскольку каноничных «бегемотиков» авторы посчитали маловыразительными (см. [http://www.rg.ru/2012/12/19/reg-urfo/mummy-anons.html здесь]). Кроме того, вся семья даже чём-то напоминает советскую провинциальную семью, но авторы знали меру — получилось без СФК и хэллоубобщины. Впрочем, Снифф превратился в волчонка, Хемуль стал похож на коня, а Снусмумрика причесали и помыли (и вообще, Снусмумрик здесь — сильный [[OOC]]).
* Экранизация «Уловки-22» — по сюжету майор Майор Майор как две капли воды похож на Генри Фонду. То, что его играет актёр, на Фонду ну совсем не похожий — совершенно сознательный гэг, сделанный с полного согласия Джозефа Хеллера.
* Кингпин в фильме «Сорвиголова» сыгран чернокожим Майклом Кларком Дунканом, хотя в комиксах этот злодей белый. Но со своей ролью Майкл справился на отлично. Кроме того, как и в первоисточнике, он настоящий громила и амбал.
* «[[Остап Бендер/Подробнее об адаптациях|Мечты идиота]]» Василия Пичула. Режиссёр заявлял, что «хотел превратить это в приём, и, кажется, получилось».
* «Последний киногерой» — [[внутримировой пример]]: экранизация «[[Гамлет]]а» с Шварценеггером в главной роли.
* «Лето» Кирилла Серебренникова — Тео Ю на Цоя не похож, что прямо проговаривается в самом фильме Скептиком.
* «[[Самый тупой в мире маг]]» — отдельный стрип про актёрский состав для экранизации комикса от [[Netflix]].
* В конце 1990-х гг. в [[КВН]]е играла команда из РУДН под названием «Дети Лумумбы». В отличие от последователей-чемпионов, команда практически полностью состояла из афромосквичей с [[Смищной аксэнт|характерным акцентом]]. На этом частенько строился юмор: к примеру, темнокожие ''бело''гвардейцы при орденах и Белокурая Жози.
* Иллюстрации Р. Сахалтуева к «[[Приключения капитана Врунгеля|Приключениям капитана Врунгеля]]». Многое сделано в стиле мультфильма. И в данном варианте японский адмирал Кусаки (которым в мультсериале и не пахло) выглядит как мультипликационный Де ля Воро Ганстерито. А Джулико Бандитто на картинках является его постоянным напарником.
** Просто найдите более раннее издание и проблема исчезнет. В этом издании Врунгель совершенно не похож на анимационного — он мрачнее и суровее. И гладко выбрит, что подчеркивается в тексте! (Реальный прототип — моряк Вронский — тоже чисто брил лицо, усов не носил.) А вот Лом и Фукс скорее наоборот — прямиком из этой книжки и перекочевали на экран, став чуть мультяшно-добродушнее.
* Постер «Фантомас разбушевался» http://wap.filmz.ru/photos/144616/full/#
* Цикл видеороликов Epic Rap Battles of History — Моисей vs Санта-Клаус. Роль Моисея исполнил… Снуп Дог! Который выглядит немного не так, как мы привыкли воспринимать библейского пророка (автор правки поначалу вообще не понял и что это Снуп, и кого он играет). В любом случае, роль удалась на твердую пятёрку не только благодаря рэпу, но и похожему (за исключением цвета кожи, конечно же) образу.

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Кино}}

Эффект Телепорно

2025-10-17T13:23:15Z

77.57.112.116: /* Мультфильмы */

{{Goodenough}}
{{Вкратце|Ничем не примечательное имя либо слово воспринимается носителями другого языка как смешное или непристойное.}}
{{Балалайка|Ввиду прямой технической необходимости в этой статье много примеров из дворовых жаргонов и грубого просторечия, налицо обсценная лексика и/или отсылки к ней. Несмотря на это, в статью всё равно не нужно помещать нравоучения в какой-либо форме. Если эта статья задевает ваши чувства, предлагаем вам просто её не перечитывать (однако и не портить). Если для восприятия эффекта где-то нужно иметь очень испорченный ум, лексикон, ограниченный в основном матом и его вариациями, или просто разговаривать на, мягко говоря, необщепринятой «фене» — это засчитывается за «прикрученный фитилёк».}}
{{Q|'''Ковьель:''' И тогда он воскликнул: какарака-мушен! Что означает «Ах, душенька моя!» '''Г-н Журден:''' Скажите пожалуйста! Это означает «ах, душенька моя»? Какой любопытный язык. Казалось бы… всё-таки кака… рака…|«Мещанин во дворянстве» (версия Театра Вахтангова, 1977 год)}}
{{q|pre=1|
И ведь, главное, знаю отлично я,
Как они произносятся, —
Но чтой-то весьма неприличное
На язык ко мне просится:
Хун-вэй-бины…|[[Владимир Высоцкий]], «Хунвэйбины»}}

{{q|pre=1|Название ее слегка смущало, но, кажется, «шобла» на гномьем означало «приятный сюрприз». Если смеяться над всеми подобными совпадениями, то некогда будет даже дух перевести.|[[Терри Пратчетт]], «Незримые академики»}}
[[Файл:Телепорно.jpg|thumb|right|[[Ах ты писька!|Ах ты]]… [[Братушки-славяне|болгарский]] постер «[[Крик|Крика-4]]»!]]
Сначала — небольшая преамбула, касающаяся источника названия и [[кодификатор]]а. Как известно, в [[Arda|произведениях Толкина]], кроме [[конланг|позднеэльфийских языков]] (нолдорина и синдарина), есть ещё [[конланг|квэнья]] — Древнее Высокое Наречие, похожее уже не на кельтские языки, а скорее на финно-угорские. И все нолдоринские и синдаринские имена на квэнья звучат иначе, а не просто транслитерируются. Ведь все имена эльфов (и [[Фэнтези-пантеон|Вышних Сил]]) у Толкина [[Говорящее имя|значащие]].
* Например, Келебр'''и'''мбор («серебряная длань») будет на квэнья Тельпер'''и'''нквар.
* Феанор («огненный дух») будет Феанаро.
* Тингол («серый плащ») будет Синдаколло.
* Леголас («зелёный лист») будет Лайквалассе.
* Финрод («[[Искусный государь|искусный вождь]]») будет Финдарато.
* Галадриэль («увенчанная сиянием») будет Алатариэль.

Многие читали «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин Колец]]» и помнят там такого Келеборна (Celeborn) — владыку Лориэна, мужа этой самой Галадриэли. А как же будет на квэнья «Келеборн» («серебряное древо»)?

'''Телепорно.'''

Да, именно так. «Тье́льпе» («серебро») перед некоторыми гласными превращается в «тье́леп», «те́леп». А «орне», или на конце мужского имени «орно» — это высокое, стройное дерево.

Только среднестатистическому русскому<ref>Да и не только русскому — греческие корни τῆλε и πόρνη вполне интернациональны. Дополнительные очки за то, что это можно [[Безумная тролльская логика|истолковать]] как нечто, что кажется неприличным чужеземцу. Это и есть эффект Телепорно.</ref> человеку 20—21 века от этого ничуть не легче. Он как услышит «Телепорно» (то есть ''порно, которое показывают по телевизору''?!) — так и застревает у него в горле несколько нервное «гы-гы».

Эффект Телепорно (a. k. a. лингвистический шок) — это когда перед носителем одного языка предстаёт «слово как слово» или «имя как имя», а в восприятии носителя другого языка это скорее «гы-гы». Из-за несчастливого случайного созвучия. Бонусные очки — если смысл как-то карикатурно перекликается с изначальным или с поступками героя (Кёсукэ ушёл ко суке, Асука — [[альфа-сука]])<ref>Да, Асука из [[NGE]] — альфа-сука с раздутыми амбициями; а о [[сарказм|примерном поведении]] [[KOR|трёх]] [[Mahou Shoujo Madoka Magica|разных]] [[Oreimo|Кёсукэ]] и говорить нечего! (К чести второго, Саяка признаться так и не решилась.) </ref>

== Примеры ==

=== [[Фольклор]] и мифология ===
* В германо-скандинавских мифах есть богиня Идун. Супруга бога Браги (при чем тут брага?) У них же есть божество Солнца с именем Соль. Или существо Квасир.
** Бонус за то, что брага очень даже при чём: Браги — скандинавский аналог Аполлона, хранящий [[хмельной мёд]] поэзии.
* [[все любят Зевса|Бог-громовержец]] Перун из мифологии древних славян. Особенно в сочетании с эпитетом ''старый''.
** Бонус опять же за то, что этимологически «д» там вполне себе было — видимо, имя рождалось как звукоподражание, ср. с литовским Пяркунасом.
* Сосруко из [[Нартский эпос|нартского эпоса]] — для некоторых знакомых автора правки это имя вызывало ассоциации с «сосать руку». …а у всех остальных — с озвучиванием кем-то намерения сходить по большому: «Пойду-ко я сосру-ко».

==== Древнегреческие мифы ====
* У персонажа древнегреческих мифов, царя [[w: Амфиарай|Амфиарая]], был возничий по имени Батон.
* Геракл во время одного из своих подвигов встретил и убил великана по имени Какос. Уже неплохо, а ведь у него была ещё и сестра по имени [[w: Кака (мифология)|Кака]]. С учётом того, что Какос украл у Геракла быков (которых сам Геракл перед этим украл у великана Гериона), а Кака предала Какоса, указав Гераклу его укрытие, то имена у брата с сестрой получаются в какой-то степени говорящие.
** Да они и в оригинале [[говорящее имя|говорящие]], но без фекальной коннотации. Κακός — злой, плохой, некрасивый; Κακα — то же, но в женском роде. Какофония и DOOMский какодемон именно от этого корня.
* Мифическая подземная река Ахерон, текущая в Аиде, тоже подходит под троп.
** В честь неё, кстати, назван динозавр [[w: Acheroraptor|ахерораптор]]. Палеонтологи, возможно, и охренели, обнаружив его кости, но в названием всё прозаичнее — окаменелости нашли на раскопках в долине Хелл-Крик, то есть «Адского Ручья» под городком Джордан в штате Монтана, который и «перевели» на античный аналог.
* Полидевк. Нет, не потому, что у него была очень богатая личная жизнь. Нет, «Мультибабс» — не перевод. И римское его имя — Поллукс — тоже ничего общего с физиологическим процессом у неудовлетворённых тинейджеров не имеет!
** Коллектив аргонавтов вообще был богат на троп. Помимо Полидевка, в его рядах встречались Мопс и Пис.
* Девкалион. Ну тут можно только ответить — нетонпарень.
* Древнегреческая богиня удачи именовалась Тюхе. В русском языке «тюхой» могут обозвать вялого, бесхарактерного и безынициативного человека, а такие удачливыми бывают редко. При желании можно услышать созвучие с «[[таки да!|тухесом]]», что для богини удачи особенно двусмысленно. Впрочем, примерно со времен Александра Македонского буква «ипсилон» стала произноситься как «и», так что имя богини чаще пишут как Тихе (и имя «Тихон» означает счастливчик, а ни разу не тихоня!). Но, в любом случае, куда более популярен её римский аналог — Фортуна, — и имя, вероятно, играет в этом не последнюю роль.
** Впрочем, Фортуна огорчает носителей английского как иностранного визуальной близостью с ''[[испортить воздух|to fart]]''.
** Если существование «планеты-которую-шутники-заранее-дразнят-Нибиру» подтвердится, то хочется надеяться, что её официальное название в русском языке будет читаться по другой принятой транскрипции — «Тихея». Хотя есть ещё вероятность, что её не обнаружат вовсе или назовут в честь другой богини.
* Последний троянский царь с рождения носил имя Подарк. После того, как его выкупила сестра Гесиона, ценой своего покрывала, Подарка стали называть Приам — «выкупленный».
* Древнегреческий божок, сын богини Эриды, покровитель труда и лишений, носил имя Понос. В русских переводах древнегреческих мифов употребляется дословный перевод — «Труд».
* Имена реальных древнегреческих персонажей тоже иногда смешны русскому уху. Например, из-за наличия в них корня «лох». Класс автора правки угорал с имени Архилох. А еще был Эврилох («каждый лох?»)

==== Прочий фольклор ====
* Ветхозаветный '''Тетраграмматон''' (имя Бога из четырёх букв иврита, расшифровываемое на латиницу как YHWH) евреи и так боятся произносить, настолько боятся, что он породил кучу расшифровок: Яхве, Иегова, Яху. Учитывая, что в последнем варианте некоторые исследователи ставят ударение на последний слог, ещё одна буква на конце иногда напрашивается сама собой, что из-за этого начинаешь [[СПГС|понимать задним умом]], почему евреи боятся это слово произносить.
* Согласно легенде, [[шахматы]] изобрёл [[индийские песни и пляски|индийский]] мудрец Сисса.
* Филиппинская сказка «Зеленоволосая принцесса». Среди героев присутствует старая рыбачка Попо.
** Во Франции или испаноязычных странах (и их бывших колониях) могут ласково назвать «Попо»… ну, например, лицо женского пола по имени Полина/Паолина/Паола. «Сюсюкающее» удвоение одного из слогов (а иногда просто какого-то одного звука) в имени, чтобы создать ласкательную, насмешливую или фамильярную его форму — особенность французского, диалектного испанского и некоторых других, в том числе и экзотических языков. Тото вместо Антуан/Антонио/Сальвадор/Сальваторе, Кике вместо Энрике/Рикардо, '''Жожо''' вместо Жозеф/Жоакен (а для русских это уже сабж статьи)…
* В скандинавской мифологии у бога грома Тора есть дочь, которую зовут Труд. Вообще-то это тот же древнегерманский корень, что в германском имени Гертруда, и означает он не «трудовая деятельность», а «сила». То есть сия божественная дева зовётся «Сила, дочь Грома». Красиво!
* Обыграно в анекдоте: {{Q|Когда в Китае рождается ребенок, родители бросают монетку в таз. Как она прозвенит, так и назовут: Дзынь, Дзун, Дзян. А в Испании выливают на прохожих ведро воды. Что они скажут, так и назовут ребенка. Вот у них все Хулио да Педро…|Баян-бабаян}}
* В древнеегипетской мифологии существовал бог по имени '''Кек''', и у этого бога была лягушачья голова. В наше время он [http://knowyourmeme.com/memes/cult-of-kek стал очень популярен] на [[w:4chan|4chan]], где его отождествили со своим мемом — лягушонком Пепе.
** [[w:Обсерватория Кека|Обсерватория Кека]] тоже заиграла новыми красками.
* ''[[w:Сирруш|Сирруш]]'' или ''Сируш'' из шумерской мифологии. Утешает то, что это неточный перевод, правильно — Мушхуш.
* В каббале есть архангел Цадкиил («праведность Божья»), чьё имя также записывается как Цадкиэль, Саткиил, Цадакиил, Цидекиил и ''Задкиил''.
* Литовская сказка «Неринга и Наглис».
* Китайские родственники [[кицунэ]] под названием [[w:Хули-цзин|Хули-цзин]] (или Ху-Яо).
** [[Виктор Пелевин]] «Священная книга оборотня» — естественно, протагонистка — лиса-оборотень китайского происхождения по имени А — целиком и полностью опирается на эффект Телепорно. Стилизованное под иероглиф имя протагонистки красуется на обложке романа.
* Анекдот про то как Волк, Хомяк, и Заяц решили эмигрировать в Китай. Оформили документы. [[Адаптированное имя|Волка в Китае будут называть Вуй, а Зайца — Зуй]]. Хомяк передумал ехать.
* Бородатый анекдот про американских детей на кремлевской елке. Американские дети, приглашённые на кремлевскую ёлку, были в шоке, когда погас свет и русские дети начали звать Угрюмого Мертвеца (Dead Morose). А второй раз они обделались, когда этот человек полез в мешок, а русские дети начали кричать — die, die, die (дай, дай, дай = умри, умри, умри)))

=== Театр ===
{{Video|-Qqc3as9Ym8|Нарезка из х/ф «Вторая женщина» (2012, реж. Лай Миусют [Ли Мяосюэ], Гонконг-КНР)}}
* Софокл, трагедия «Трахинянки» (главная героиня — супруга Геракла Деянира). Пусть и ударение на первую «и», графически все равно смешит.
* Карло Гоцци, «Король-олень» — персонажи Дерамо и Дурандарте (последнее особо смешит).
* Известная комедия Бомарше «Женитьба Фигаро» — курьер по имени Педрильо (всего лишь уменьшительное от Педро, то есть Петюня вместо Пётр). В некоторых постановках его переименовывают (скажем, в Фернандо). В некоторых так и оставляют — лишняя шутка в комедии не помешает.
* [[Леонид Филатов]], «Ещё раз о голом короле» — [[внутримировой пример]]. [[Гувернантка]]-немка, знающая несколько языков (но, как видно, не в совершенстве), приняла слово «тюфяк» за английское to fuck. Из-за этого ей показалось, что министр предлагает ей секс… причём она была не против. Только вот министр нежных чувств [[Штатный гей|не стал бы интересоваться и дамой помоложе]].
* [[Ревизор (Н.В. Гоголь)]] — [[эксплуатация штампа]] в случае доктора Гибнера: в целом ну какая-то условно-центральноевропейская фамилия, толком даже слух не режущая<ref>Скорее всего она немецкая — Hübner (Хюбнер).</ref>, но русскоязычный читатель сразу же догадывется, что вероятно [[Доктор Поц|лучше на лечение к этому доктору не попадать]].

=== [[Литература]] ===

==== Фэнтези ====

===== Урсула Ле Гуинн =====
* в книге «Мир Роканнона» родственницу мужа одной из героинь зовут Дуросса.

===== Дж. Р. Р. Толкин =====
* Собственно квэнийский вариант имени «Келеборн», давший название тропу.
* В [[Arda|мире Толкина]] вполне возможно (хоть и нигде в текстах не встречается) другое эльфийское имя: Келебаэг («серебряное остриё»). Вот только на квэнья это будет звучать не менее забавно для русского уха: '''Телепайко'''.
* У того же Толкина часть горных цепей, окаймляющих [[Мордор]], зовётся Чёрная Ограда, на позднеэльфийском — '''Моргай''' (Morgai). Русские переводчики «[[LotR|Властелина Колец]]» дружно переделывают это название, кто в Моркай<ref>Этот вариант правильнее всего: на диалектном синдарине можно и так сказать.</ref>, кто в Моргвай, кто в Моргвей или Моргэй (но всё же не в Мор'''гей''').
* Ещё у Толкина есть гном по имени Ибун. А другого гнома, Дурина, переводчики всё перекрещивали то в Дарина, то в Дьюрина; в экранизации, что характерно, не стали.
** Вообще корень «дур» в европейских языках и эпосе довольно распространен, так как означает «прочный». В русском все немного иначе, из-за чего случаются забавные казусы.
*** И вообще, кто над этим смеётся, никогда с баллонами для сжиженного газа не работал — та ещё дура, за которой в полный рост анфас спрятаться можно.
* Одного из королей Гондора звали Остохер (Ostoher). Нормальное имя из эльфийского (означает «Владыка Крепости»), но по-русски звучит как отсылка к глаголу «остохереть». Надо ли говорить, что в русском переводе он Остогер? Другой король, Ondoher («Владыка Камня»), также стал Ондогером.
* Нуменорский король Ар-Адунахор (на нуменорском языке [[конланг|адунаике]] — «Владыка Запада»). Разумеется, и его переводчики пытались переназвать «Ар-Адуна'''к'''ор», чтобы не походило на «Ар-иду-на-хер».
** Эльфийское произношение того же имени не лучше. На кабинетке по Нуменору, в которой участвовал и автор правки, не раз раздавался вопль: «Да сколько вам повторять, не [[коньяк и радио|Тер-Херунумян]], а Тар-Хэрунумен!».
* По этой же причине пострадал [[благородные хищные птицы|божественный орёл]] Гв'''а'''йхир/Гв'''а'''ихир («Владыка Воздуха»). Не все переводчики осмелились написать как есть, некоторые переделали в «Гваи'''г'''ир»<ref>Некоторые из толкиновских [[конланг]]ов — преднамеренно близки между собой по морфологии. Поэтому-то «владыка» на квэнья будет «хэр(у)», на синдарин «хир», а на адунаике «хор». Да, вы верно догадались: Толкин во всех этих случаях отсылает к германскому Herr.</ref>.
* Мелькор. Мелковат, видать! Особенно иронично сочетается с тем, что представал тёмный властелин в виде великана размером с дом.
* Столица Рохана называется Эдорас. Автор правки не раз натыкался на использование этого названия как эвфемизма даже далёкими от Толкина людьми.
* Более невинно, но тоже забавно — с горой гномов Эребор. Чуть ли не стало поговоркой — «Не, это уже Эребор». И ведь по сюжету «Хоббита» почти подходит!
* В черновиках одно из имён Саурона было словом из трёх букв: Тху (Thu).
* [[С прикрученным фитильком|Со слегка прикрученным фитильком]] — название страны мрака: Мордор (Mordor). С одной стороны, кажется, ничего явно неприличного нет, с другой — у подростка созвучие со словом «морда» закономерно вызывает пусть и не гомерический хохот, но смешок.
** Впрочем, жители Мордовии сейчас нередко в шутку называют столицу своей республики Сауронск. Слишком уж похожи оба названия сразу.
* А вы знаете, как звали Голлума, когда он ещё был хоббитом? Смеагол — это адаптация Профессора, а на самом деле на хоббитском его имя звучало как '''Трахальд''' (Trahald), что переводится как ''роющий норы''.
** Имя убитого им родственника, Деагола, на вестроне тоже примечательное: '''Нахальд''' (Nahald — «тайна»).
* В. Муравьёв (а вслед за ним и Н. Григорьева) [[Йопт In Translation|решил]] вставить в имя «Смеагол» лишнюю букву, а именно «р». Чтобы получилось «Смеагорл». А заодно и Голлума переделать в Горлума. Пусть, мол, лучше будет отсылка к корню «горло» (тем более что Голлум порой гортанно ворчит), чем к корню «[[ст. о/у Гоблин|гол(ый)]]». Голлум же как-никак [[Волшебные штаны|в набедренной повязке]] бегает (с карманцами, да-сс), а не в виде полного ню.
* Имя [[Регалии|артефактного]] меча Арагорна — Андурил (Закатное Сверкание). Одни переводчики превратили это в Андарил, другие в Андрил.
** С учетом того что меч изначально сломанный и к бою не годен — даже породило в толкинистической среде анекдот «Нарекаю тебя „Надурил!“»
* Подробнее о печальной судьбе хоббита ''Пиппина'' см. ниже, в подразделе «Прочие литературные казусы».
* Прозвище матери Феанора — ''Сериндэ'' (Вышивальщица). На старой квенья она была Тэриндэ, а [[Шибболет|тех, кто «сикал», Феанор грозился перебить]]… но всех не получилось.
* На квэнья (одном из толкиновских [[конланг]]ов) понятие «мрак, тьма» (а также «печаль, тоска, горе») передаётся словом '''huine [хУйнэ]'''. На других конлангах — нолдорине и синдарине — это же слово звучит (за что слава Небесам!) как fuin [фУин]. Например, в книгах Толкина есть топоним Таур-ну-Фуин — Тёмный Лес (если совсем буквально, то «Лес-под-тьмой»).
* На квэнья «искусный» будет «[[круль, пся крев и краковяк|курва]]» (curwa). Поэтому одно из официальных имен эльфийского князя Куруфина Феаноринга — Курво (Curvo). Ну, в данном случае Эру шельму пометил: князёк-то злой, властолюбивый, коварный и подлый, так что ''дзынннь!!!'' — бонусные очки начислены.
* В. Муравьёву и А. Кистяковскому не понравилось наименование [[демон]]а — [[балрог]] (balrog). Дескать, и сочетание «-лр-» для русского языка нехарактерно, и «при чем тут рог»<ref>Рог (horn) тут действительно ни при чем. На квэнья «демон» будет rauko, а на нолдорин и синдарин это искажается до rog.</ref>? (Не знали они, [[Черт с рогами|каким]] балрога покажут в кино двадцать лет спустя…) Своевольно поменяли местами согласные — переделали меметичный термин в «Барлог». Получилось нечто странное, отсылающее то ли к «берлога», то ли к «Бандар-Лог». В некоторой степени прижилось и стало [[шибболет]]ом: простой толкинутый ролевик скажет «барлог», высоколобый «научный толкинист» — никогда.
* «Назгуль» или «Назгюль» — довольно распространённое тюркское женское имя, означающее «Нежный цветок». Персонаж по имени Назгул мимоходом упоминается в «Последнем дозоре» Лукьяненко (но почему-то мужчина).
** Автору правки попадалась электронная карта с именем владелицы Nazgul Tolkenova. Автор-толкинутый был счастлив до поросячьих соплей.
* В другом эльфийском языке, синдарине, '''pedo''' означает «говори». Встречается в надписи на вратах Мории: «Pedo mellon a minno» (скажи «друг» и войди).
** Про это был давний толкинистический анекдот: «Захватили [[Эльфы|трандуиловцы]] в плен [[мраккультист|слугу Саурона]], пытают его и всё повторяют: „Pedo! Pedo! Pedo!“. Грубые какие…»
* Гондолин. Просто Гондолин. А означает всего лишь «Песнь Камня» (квэнийск. Ондолиндэ), а потом, когда этот город был [[Скрытая локация|замаскирован магией от врагов]], ещё возвели и к Гонд-Долен — Скрытый Камень.
** Гондор<ref>В переводе «Страна Камня». Местность горная, каменоломен там дофига, почти все строения каменные.</ref> «доставляет» не меньше. Впрочем, в аудиокнигах и экранизации (если смотрите не с пиратским бубняжем) эффект теряется, так как ударный всё-таки первый слог (как и в названиях РОхан, МОрдор).
** Туда же — дочь гондолинского короля Тургона — Идриль Келебриндал<ref>Идриль — её личное имя (значащее — Сверкающая Искра), а Келебриндал — прозвище, «Среброножка» (у неё были очень изящные ступни).</ref>. Автор правки сталкивался с использованием выражения «Идриль твою Келебриндал» как эвфемизма, причем не только толкинистами.
* [[С прикрученным фитильком]] — [[Лютиэн]] (пишется Luthien) с ударением на первом слоге. Для абсолютного большинства читателей имя Лютиэн намекает в лучше случае на лютню, в худшем — на лютость, так что Муравьёв и Кистяковский в своём переводе переименовали героиню в ЛУЧиэнь. Имя предположительно образовано от англосаксонского слова lufian — «любовь», плюс весьма вероятен намёк на святую Лючию.
** Ну а в своих конлангах Толкин произвёл это имя от слова «волшебство», которое lute на квэнья и luth на синдарине. Героиня действительно мощная чародейка, да ещё полукровка: мать её — божественный дух.
* В нуменорском языке повелительное «ступай» звучит как «Нах!». Этот факт изрядно осложняет ролевые игры по второй эпохе Средиземья.
* Сына Беора Старого (вождя людей в Первую Эпоху, предка Берена) звали Баран (baran — [[конланг|талисканск.]] «бурый, коричневый»). Ударение — на ПЕРВОЕ «а», но не во всех изданиях проставлено. Когда читаешь вместе с другими именами беорингов, не так смешно — у них вся фонетика на звонких согласных, и другие имена фонетически схожи, но никакого мелкого рогатого скота в них не прослеживается. Поэтому в некоторых переводах его превратили в Бэрана или в Борана.
** Украинцам и белорусам смешнее: у них «баран» (самец мелкого рогатого скота) ударяется именно на первое «а», совсем как в данном талисканском имени.
*** Это каким украинцам? На границе с Беларусью, что ли? Автор правки первые 15 лет жизни прожил в Ивано-Франковской (и, частично — Закарпатской), закончил 9 классов с отличными оценками по украинскому языку, но ни разу не слышал слово «баран» с ударением на первый слог. Даже от натуральных селюков, a.k.a. рагули.
* Покойный переводчик А. Кистяковский устрашился даже эльфийского имени Амрот (Amroth; да, именно в честь этого эльфа назван город Dol Amroth). «Ам», понимаешь ли, «рот», понимаешь ли… Переделал в первом томе в «Эмрос»: «Но тщетно ждали моряки и Эмрос-рулевой…».
** Справедливости ради: th звучит отнюдь не как «Т», и Beth (уменьшительную форму имени «Елизавета») на русский традиционно транслитерируют как «Бесс» (при том, что Bethy — как «Бетси»), а Thomas традиционно переводится как Фома, потому что Th до революции транслитерировали Фитой, которая звучит как Ф.
* Он же перевёл название эльфийского напитка «мирувор» как «здравур» — а то Гэндальфу пришлось бы объяснять Бильбо «выпьешь немного и будешь всему миру вор». Аналогичным образом мог Феанор обозвать Мелькора, но для однозначно светлого напитка — название несколько странное.
** Трое эльфов под мостом / Здравур жадно хлееещут… / Какой к Саурону здравур? «Ранапа» калужского разлива!
* На квэнье слово «тюрьма» звучит, как '''мандо''' (mando). Так, крепость Мелькора, именующаяся на синдарине Ангбанд («Железная тюрьма») в квэнийском варианте называется Ангамандо.
** Что характерно, Намо Мандос, чье имя (точнее, прозвище) того же происхождения, никого не смущает. А вот на синдарине это же прозвище будет '''Bannos''' — и верно, этот уж если забанит, то бессрочно!
* Заслуживают влияния и каменные изваяния на дороге, ведущей к роханской крепости Дунхарроу, которые именуются '''пукколы'''.
* В задуманном, но не дописанном продолжении «Властелина Колец» под заглавием «Новая Тень» дложен был действовать [[Тёмный Властелин]], чьё имя на квенье, собственно, [[кошка по имени Нэко|и значило «Тёмный Властелин»]] — '''Херумор'''.

===== Дж. Р. Р. Мартин =====
* По-дотракийски есть обидное выражение «кхал рхагат». Нет, это вовсе не намёк на то, что кхалу изменяет его кхалиси. Это выражение означает человека, который [[зашкаливающее самомнение|строит из себя великого и ужасного]], а сам при этом настолько жалок и унижен, что даже ехать верхом не может, и передвигается в телеге со стариками, женщинами и детьми. Собственно, и переводится оно как «король телеги».
** Нашумевший пример с «[[во лошаки!|vo loshaki!]]» актуален для обеих параллельных вселенных, книжной и сериальной (дотракийский язык там один и тот же), но фактически засветился только в экранизации (на страницах книги эту фразу не произносит ни один дотракиец, хотя и мог бы). См. ниже Телесериалы.
** «Дрого, сын Бхарбо» на родном языке звучит как «Drogo ki Bharbosi», хотя кхал при всех своих [[буйный силач|достоинствах]] определённо не сукин сын.
* Если отвлечься от дотракийского и сконцентрироваться на андальском… Детей Неда Старка воспитывала септа (то есть монахиня-белица) по имени Мордейн. А отставного солдата, который в Орлином Гнезде (замке Арренов) исполняет обязанности тюремщика и палача, зовут Морд. Впрочем, он вполне мордатый, да и мордовать тоже любит.
* Рыцарь [[Преторианцы|Королевской Гвардии]] зовётся '''Мерин''' (Meryn) Трант. Русские переводчики добавили буковку: Меррин.
* Ещё в ПЛиО есть малозначительный персонаж, негритянский принц по имени Джалабхар Ксо. Его имя кажется анимешникам гомерически смешным: «ксо» — очень распространенное японское ругательство.
** А «джаляб» — не менее распространенное тюркское ругательство (собака женского рода). Спросите любого Джамшута… Учитывая, что среди друзей Мартина есть квалифицированные консультанты-лингвисты, и «Джалабхар» и «Ксо» здорово напоминает намеренный отыгрыш тропа…
* Хорошие знатоки блатного жаргона, читая Мартина, минимум дважды наткнутся на [[билингвальный бонус|специфический извод сабжа]]. Даже существует фанатская шутка: «[[Полное чудовище|Рамси]] явно попутал рамсы, а [[Поэт и воин|Манс]] любил рассказывать мансы…». (Рамсы — правила, кому как себя вести. Мансы — захватывающие байки.)
** В свете коронной выходки первого из упомянутых имеет место стёб над его родовым именем, понятный только русскоязычному зрителю: {{spoiler|Рамси отрезал Теону Болтон}}.
* Относительно телепорново звучит название реки Мандер и образованная от него фамилия северного рода — Мандерли. Но на это забили, не так уж экстремально. Да и сама фамилия Мандерли (или, в некоторых переводах, Мандерлей) вполне распространена в реальной жизни, равно как и в художественных произведениях. Тут вам и замок в Ирландии, и фильм Ларса фон Триера, и [[Deus Ex|временный квестодатель Дентона]], и много чего ещё.
* В истории Вестероса было два короля из рода Таргариенов вот с таким имечком: Джейхерис I Миротворец (он же Джейхерис Старый) и Джейхерис II Успокоитель (он же Джейхерис Недужный). На них переводчики махнули рукой, так и транслитерируют. Разве что в одном из переводов попытались смягчить, написав Джейхе'''й'''рис.
** Есть и созвучное имя Джей'''к'''ерис, которое (в «[[Дом дракона|Доме дракона]]» отлично слышно) в оригинале Джей'''с'''ерис.
* Во времена короля Эйериса II (тогда ещё не [[Безумный король|Безумного]]) случилось восстание, вдохновителями которого были лорд Дэнис Дарклин и его жена по имени '''Серала'''.
* Валар моргулис? Ничего неприличного, но первое слово — этноним из [[Arda|легендариума Толкина]], а второе — [[Пейсы, кашрут и день субботний|еврейская]] фамилия.
* Проститутку-возлюбленную Тириона зовут Шая. Это [[жемчужина у моря|одессизм]], означающий [[застенчивый тихоня|скромного, робкого человека]] (на родине высказывания — почти наверняка юношу, поскольку это мужское еврейское имя). Что ж, эта дамочка весьма неплохо умеет таковой прикидываться.

===== Роберт Джордан =====
* «[[Колесо Времени]]». На местном [[Высокое наречие|Древнем Наречии]] слово «клинок» звучит, как ''«мандарб»'', причём у одного из главных героев так зовут коня. А в третьей книге появляется амбициозная юная искательница приключений, избравшая это слово в качестве псевдонима. Когда она представилась члену команды, тот заржал в голос (так как упомянутый конь как раз стоял рядом). Но автор правки ржал ещё громче.
* Там же в середине цикла выясняется, что одна из положительных героинь, провидица Мин, носит фамилию Фаршав. В голове русскоязычного читателя сразу возникает ассоциация с мясным полуфабрикатом. Из польской столицы.
* И там же есть Морской Народ, управляемый женщинами-морячками. И среди этих женщин есть одна по имени ''Линкора''. Это вышло совершенно случайно: Джордан не знал, что именно по-русски означает аббревиатура «линкор».
* [[Дракон (персонаж)|Отрёкшийся]] Асмодиан изначально носил имя Жоар Аддам Несоссин.
* Там же: титул военного руководителя сил Тёмного на русский перевели как «ни`блис». А в оригинале он был «Nae’blis». И да, его обладатель капитально… зафейлился в финале.
* Там же: Мордет, советник при правителе города Аридол. Эта морда давала своему начальнику идиотские советы (а сама полагала их весьма мудрыми), что в итоге привело город к гибели. А Мордет потом ещё и присоединился к тёмным силам! Бонусные очки, дзынь-дзынь.
* Город '''Bandar Eban''', столица государства Арад Доман, известного вольными сексуальными нравами. А столица государства Алтара (нет, алтари тут ни при чем!) называется '''Эбу Дар (Ebou Dar)''', и в ней полным-полно борделей, которые даже молодой алтарский властелин время от времени удостаивает своим присутствием.
* А также Коварла Балдене, высокоучёная Айз Седай (магичка) из Красной Айя (группировки, ложи).

===== Терри Пратчетт =====
* Благоразумная, тихая, скромная девушка Агнесса Нитт — придумала себе alter-ego: циничную язвительную роковую красотку по имени Пердита («Потерянная», «Заблудшая»). Логично решив, что среднестатистический читатель Пратчетта достаточно умен, чтобы не заострять внимания на подобном, переводчики не стали ничего менять.
** Тем не менее, для русскоговорящего читателя Агнесса (то есть «ягненок», о чем многие русские даже не знают) не выглядит ни простецким, ни особенно «светлым» именем, а Пердита не выглядит, соответственно, вычурно-красивым и «темным», и уж тем более их сочетание не намекает на притчу о пастыре и заблудшем агнце.
*** Тем не менее, юмористический жанр цикла позволяет к этому относиться как к вполне уместному комическому эффекту.
* В книге Терри Пратчетта «Пятый элефант» коммандер Ваймс отправляется в город Bonk, что переводится примерно как «Бамс!» и является одним из эвфемизмов «трахаться». На русский язык это перевели как «Здец». А вот немецкий перевод особенно забавляет: Bums вызывает ассоциации с «bumsen», то есть — «трахаться».
* Там же выясняется, что Морпорк по-убервальдски — некая интимная часть женского туалета. А на собственно анк-морпоркском «морпорк» — это маленькая сова<ref>И не только в нём: морпорк — диалектное [[:en:w:Morepork|название]] совы [[:w:Кукушечья иглоногая сова|бубук]], которая обитает в Тасмании и Новой Зеландии.</ref>. Тогда как [[билингвальный бонус|среднестатистическому англичанину или французу из нашего с вами мира]] слово «морпорк» покажется отсылкой к словосочетанию «больше свинины» (more pork) или «мёртвая свинья» (mort porc) соответственно.

===== Другие авторы фэнтези =====

====== …русскоязычного ======
{{q|pre=1|— Слушай, я у тебя давно хотел спросить — ты не обижаешься, что мы тебя так называем?
— А в чём дело? — не понял Бат-Криллах.
— Ну… «Butt» ведь по-английски — «задница»… — хмыкнул Мао.
— Языков бесчисленное множество… — равнодушно пожал сразу двумя парами плечей элвен. — Любое слово на каком-нибудь языке будет звучать глупо. Называйте как хотите, господин Ли…|[[Архимаг (серия книг)|Александр Рудазов, «Архимаг»]]}}
* В цикле о [[Волкодав]]е компанию принцу Джалабхару (см. предыдущий раздел) составляет работорговец Ксоо Тарким.
** Но это со стороны Марии Семёновой (хорошо знакомой с японской культурой) — [[говорящее имя]] и [[подсветка]]. Моральный облик Таркима далёк от совершенства — притом что сам Тарким [[я не злой|совершенно искренне полагает себя весьма достойным человеком, а отнюдь не мерзавцем]].
* Дяченко, Олди, Валентинов «Рубеж» — Жители альтернативной Украины примерно 17-18 веков восприняли имена пришельцев из другого мира: к’Рамоль, Сале и Хостик — как Крамольник, Сало и Хвостик
* ‎[[Генри Лайон Олди]], «Приют героев» — некто Рене Кугут, пульпидор (дантист-маг). Понятно, что слово образовано так же, как toreador или emperador, но четкая негативная коннотация присутствует. Особенно с учетом того, что сам Рене Кугут — человек крайне приличный и порядочный {{Spoiler|хоть и Черный Аспид}}. Неблагозвучность профессии подсвечена.
* В «Петре Великом» Алексея Толстого упоминается дьякон Педрила.
* Василий Ян, «Спартак» — грек Эльпидор, агент Марка Лициния Красса.
* Виктория Угрюмова, цикл «Кахатанна». Адмирал Эль-Хассасина Ондава Донегол, хитрый и умный человек, отказавшийся от претензий на трон. Он, конечно, тот ещё Дава<ref>Уменьшительное от имени Давид.</ref>, да не гол.
* Лукьяненко, Перумов «Не время для драконов»: коварную и изящную главу клана Кошек зовут Лой. Но по-белорусски «лой» означает нутряной говяжий или бараний жир…

====== …во многих странах ======
* «[[Wiedźmin|Сага о ведьмаке и ведьмачке]]». Внутримировой пример. Лучницу Мильву Барринг по-настоящему звали не Мильвой, а Марией. (Milva — прозвище, означающее «коршун».) Но местные эльфы нипочём не желали звать её Марией, потому что «Mear’ya» на их языке значило что-то нехорошее.<ref>Сапковский нигде не рассказывает, что же именно это у них значило. У фанатов есть версия, что mear’ya это «дерьмовая».</ref>
** Ещё один внутримировой пример выдал Регис, назвав своего мула Драакулем. Для героев имя как имя, но у читателей вызывает смешок, с учетом того, что Регис {{Spoiler|сам вампир}}. И да, для него это имя тоже с сабжевым эффектом: он — из ''высших'' вампиров, то есть «овампирившихся» духов, у которых могут быть и межмировые источники информации, так что, похоже, Регис в курсе, кто такой Дракула. И одновременно у прошаренного в языках читателя не проходит чувство, что на одном из известных Регису языков «драакуль» означает что-то совсем другое, забавное.
** Когда Евгений Вайсброт [[Йопт In Translation|переводил]] эту многотомную сагу — получилась неприятность. Фамилия нильфгаардского историка — Delannoy. Любой знаток истории сразу определит, что это не что иное как реальная французская дворянская фамилия Деланнуа (она именно так произносится). Но Вайсброт решил передать как «Деланной», из-за чего среди фанатов не было конца шуткам насчёт «Пальцем-Деланной». Есть несколько фанатских пародий на сагу, в каждую из которых в обязательном порядке поместили такую шутку.
** У Сапковского есть еще «Пособие для авторов фэнтези», где он проехался по сабжу у собратьев по перу, вроде персонажа по имени Хрен Длинномерыч.
* «[[Belgariad/Mallorion|Белгариад/Маллорион]]». Возлюбленного Полгары в оригинале зовут Durnik. Одни русские переводчики передают это как «Дарник», другие — как «Дерник».
* В «[[Harry Potter|Гарри Поттере]]» в фамилии Dursley автором подразумевался латинский корень -dur- (суровость или даже некоторая жестокость, твёрдость, крепость, стойкость, упрямство, упёртость, несговорчивость). Традиционно в русском переводе это «семейство Дурсль» (склоняется: «что делать с Дурслями?», «эвакуируйте из дома всех Дурслей»). У русского человека такая фамилия пробуждает совсем другие ассоциации — но тут они как раз оказались к месту, учитывая события сюжета и роль Дурслей в оном. По этой причине попытки неофициальных переводчиков дать фонетический перевод (Десли, Дёсли, Дарсли), прямо скажем, не прижились, не имели успеха.
** Дмитрий Емец в своём плаго-цикле «[[Таня Гроттер]]» не мудрствовал лукаво и переименовал Дурслей в Дурневых, а заодно сделал главу семейства депутатом.
** А в фильме «Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1» показано, как Гарри и ещё несколько человек в день свадьбы Билла и Флёр совместно используют заклинание ''Эректо''… Не подумайте плохого — они всего лишь поднимают свадебный шатёр.
** Alastor «Mad-Eye» Moody. Как только не называют отставного аврора — и Грюм, и Хмури, и Моуди… Последнее — традиционная уже попытка избежать неприличных ассоциаций, не переводя фамилию, которая по-русски напоминает о Луке Мудищеве.
** Аналогично madame Hooch. Хучь ты шо с ей делай, окаянной, но фонетический перевод не лезет ни в какие кольца для квиддича.
*** Смысловой перевод (самогон, [[табуретовка]]) будет еще хуже (хотя М. Спивак это не смутило, и она таки назвала хогвартского физрука «мадам Самогони»). Возможно, фамилия именно что фонетический смысл имеет, типа звукоподражания быстрого пролета на метле — тогда напрашивается перевод типа «мадам Вжух».
** В переводе, который достался автору правки, [[смищной аксэнт]] французских гостей из «Кубка Огня» породил эпичное «Дамбля’доRR».
** Эпичная [[субверсия]]: великая и ужасная «[[Авада Кедавра]]» и стандартная магическая белиберда «Абракадабра» происходят из одного и того же [[Шахи, бессмертные и огнепоклонники|арамейского]] и вообще отличаются только парой букв (abra kedabra). Впрочем, насчёт абракадабры версий множество, включая греческий или вовсе кельтский, а мемефицировалась она повсеместно как раз благодаря средневековым европейским колдунам. Так что уж не намеренное ли совпадение?
* Во франшизе «[[Dragonlance]]» маги, оказавшись в полной тьме, командуют своему посоху «Шира́к!», что означает «Зажгись!» (и невольно отсылает к экс-президенту Франции). А выйдя на нормально освещённый участок, командуют… «Дура́к!», в значении «Погасни!». Русские переводчики панически переделывают это в «Дулак!», «Думак!» (впрочем, тут подстерегает непрошенная ассоциация с [[Морровинд]]ом) или даже в «Дарк!», то есть «тёмный».
** Там же есть богиня Мишакаль. Нет, с шакалами эта богиня никак не связана, она покровительствует целителям.
* «[[Темная башня]]» Стивена Кинга — внутримировой пример. Отрицательный герой ходит в роскошном пальто, отороченном мехом, и кое-кто добродушно пошутил, назвав его «сэй Манто» (сэй — стандартное уважительное обращение к мужчинам в мире «Темной башни», этимологически явно восходящее к «сэр»). Проблема была в том, что в другом государстве, где вырос злодей, словом «манто» обозначали геев, и впоследствии он жестоко отомстил «обидчику» за такое «оскорбление».
** Еще один внутримировой пример: когда Стрелок оказывается в теле Эдди (в момент вселения летевшего в самолете) стюардесса предлагает ему перекусить, используя слово «сварганить» в значении «наскоро приготовить». Безобидное и дружелюбное предложение повергает Роланда в шок, так как на языке Гилеада «сварганить» означает «изнасиловать женщину». К счастью, герой оказывается достаточно образован, чтобы понять, что имеет дело с предметом статьи.
** Настоящее имя Человека-в-Черном — Walter Padick, что может читаться как Уолтер Пэдик. Сразу после раскрытия этого имени рассказчик сообщает, что в юности Пэдик был анально изнасилован.
* «Хроники Прайдена» Ллойда Александера. Главного героя зовут Taran (с ударением на первый слог). Графически получается Таран, поэтому русский переводчик переименовал его в Тарена. Получилось только хуже: тарен — это мощный галлюциноген. К счастью, это слово мало кто знает.
** Там же: наставника главного героя зовут Dallben. Посмотрите вольную экранизацию — диснеевский мультфильм «Чёрный котёл» — и убедитесь: произносится это кельтское имя как… Долбан! С ударением на «о».
* У Терри Гудкайнда есть персонаж — женщина по имени Manda. Троп работает только на письме: ударение, несомненно, на первый слог. [[Фэнтези-ономастика|Подразумевалась]], вероятно, Аманда.
* В «Эрагоне», первой книге цикла, есть персонаж — злой колдун (шейд) по имени Дурза. А вот в фильме его переименовали в Дарзу. В украинской озвучке — и вовсе в Дезу… а ведь на русском жаргоне «деза» означает «дезинформация»!
* [[Prince of Nothing]]. Местный аналог орков называется «сранки». Оно им, конечно, подходит, но переводчики решили не дразнить гусей и назвали тварей ''шранками''.
** Один из персонажей этой фэнтези-саги — беспризорник Хертата.
** И воин Коитус Саубон.
** Прецеденты «внезапного Ш» есть и в реальном мире. ''Богатая страна'' Sri Lanka в британском английском звучит неприлично, а в американском, внезапно, вполне прилично Шри-Ланка, хотя у американцев-то название страны уж никак не ассоциируется с дефекацией.
* «[[Earthsea|Земноморье]]» У. Ле Гуин, «На последнем берегу». Второстепенный персонаж — красильщик по имени Sopli. В переводе стал Попли. Оригинальное имя, что характерно, было говорящим — уж очень товарищ любил распускать эти самые.
* В «[[Хроники Амбера|Хрониках Амбера]]» у Желязны есть лорд Хаоса по имени Сухьи/Сухай/Сухэй. Столь большой разброс в переводах объясняется тем, что в оригинале его зовут Suhuy. Другому лорду, по имени Мэндор (Mandor) повезло больше.
* «Лик в Бездне» Абрахама Меррита. ''Этой ночью должен был состояться Ладнофакси, праздник Созидателей снов, поэтому в городе осталось мало воинов.'' У русского читателя возникает впечатление, что праздник был назван в честь согласия кого-то принять какой-то материал по факсу.
* Роман Чайны Мьевилля «Perdido Street Station» при переводе переименовали в «Вокзал потерянных снов», и название самой улицы Perdido перевели как «Потерянная» (вопреки традиции переводить с английского только английские слова, а испанские и прочие оставлять как есть).
* Цикл «[[Stormlight Archive|Архивы Буресвета]]» Брендона Сандерсона, один из главных героев носит имя Каладин, однако сокращенный и повсеместно по книгам употребляемый друзьями и близкими вариант его имени — Kal. По понятным причинам переводчики не стали, кхм, обмазывать высокоморального и положительного со всех сторон героя неблагозвучием и единодушно обозвали его «Кэл».
** Кто знает [[Смесь французского с нижегородским|и толкиновские конланги, и арабский язык]] — поймёт имя Kaladin как «свет веры» (на правильном арабском это же самое будет Нур-ад-Дин).
* [[Видесский цикл]] — здешний [[Сатанинский архетип|Тёмный Бог]] именуется Скотос (по-гречески — «мрак, тьма»). Кто же спорит: его адепты, с Авшаром во главе, творят такие скотства, что это имя скорее оскорбительно для настоящих скотов, то есть, животных.
* Роальд Даль, «Чарли и шоколадная фабрика» — одним из детей, выигравших поездку на шоколадную фабрику, является Август Глуп (Augustus Gloop). Бонусные очки за то, что он действительно самый глупый из пятерых и первым попадается в ловушку Вилли Вонки, увязнув в шоколаде.
* «[[Memory, Sorrow, and Thorn|Орден Манускрипта]]» Тэда Уильямса — невесту Бинабика зовут Sisqi. Насчет размера груди у троллих ничего не сказано, но от греха подальше переводчики сделали из неё Ситки.
* «[[Тёмные начала]]» — во второй книге Ли ищет в Сибири шамана с не очень ловким для русского уха прозвищем Джопари, ещё и замечает, что звучит как-то по-японски даже… Оказывается анаграммой от обыкновенного английского имени Джон Парри.
* Реальное имя Пападопулос само по себе звучит смешно, но ещё больше когда первый раз натыкаешься на него у Рика Риордана, как имя смертной версии Аполлона, который действительно попал во всех возможных смыслах.
** Имя ещё и немного абсурдненькое в комбинации с древнегреческим богом, поскольку означает то же, что и русская фамилия Попов — то бишь буквально «сын попа», христианского священника.
* Глен Кук, «Меченосец» — местная вроде бы богиня Зухра в оригинале звалась Suchara.

==== Научная фантастика и космоопера ====
* [[Братья Стругацкие]], «[[Обитаемый остров]]» — внутримировой пример: оказывается, на воровском жаргоне Страны Отцов имя Максим звучит почти как «мах-сим» — «съел ножик». Возможно, поэтомв в итоге имя героя местные стали воспринимать как имя-фамилию Мак Сим (Мак — имя, Сим — фамилия).
* В повести Гарри Гаррисона «Месть Стальной Крысы» фигурирует майор [[Лжерусские|Васька Хулья]]. Может, конечно, он просто Василий, а в родне были испанцы… В том переводе, что читал автор этой правки, эффект сгладили, назвав персонажа по-испански Васко Хулио. Но судя по тому, что его народ — милитаристы и тоталитаристы ({{spoiler|хоть это им и внушено — но они явно не слишком-то противились}}), это вполне себе [[Клюква|клюквенные]] [[Срисованная фэнтезийная культура|русские]]. И даже карикатурный образ соцлагеря в целом, потому что среди соотечественников Васьки Хульи встречаются не только носители условно-русских фамилий (например, Остро́в), но и носители сербских имён — например, Слободан.
* В других произведениях Гаррисона — романах «Запад Эдема», «Зима в Эдеме» и «Возвращение в Эдем» — эффект Телепорно оказывают некоторые термины языка ящеров-иилане (благо, автор в конце каждой книги приводит словарь): «Кал» в переводе означает «яд», «тууп» — «жирный, вялый», «хан» — «самец». А один из городов иилане носит почти родное для русского уха название Yebeisk. При этом очень поэтично звучат фразы персонажей: «Не будет ли это дерзостью, если бы я попросила командира показать мне теплый Йебейск»; «Как ты нам и говорила, мы смешались с фарги и прошлись по городу, увидели жизнь Йебейска», «Временами… я же сама жалею, что решилась уйти из Йебейска» и так далее. В другом переводе город переименовали в «Йибейск», но фонетически осталось ровно то же самое.
** Там же: на одним из местных языков название ящера-пситаккозавра звучит как Naebac (наэбак).
* Чисто внутримировой пример в рассказе Роберта Шекли «Где не ступала нога человека»: два голодающих космонавта исследуют заброшенный товарный склад инопланетян в надежде найти что-нибудь, доступное человеческому желудку. Вооружившись словариком, они переводят названия продуктов с инопланетного языка. Но прочитав название «Тошнокаль» (а также слоган «Достойно оправдывает своё название»), они даже не пытаются поинтересоваться, что означает это название на инопланетном языке и что лежит в ящике.
* В произведениях Роберта Силверберга о планете Маджипур фигурирует инопланетная раса — врууны. На русском языке смешно звучит, ибо напоминает не инопланетян, а врунов (то есть лгунов, которые врут). Там же есть и другая раса — хьорты (Hjorts), что русскоязычному читателю (как оригинала, так и перевода) напоминает чертов, то есть чертей.
** Не зря в одном из переводов первых назвали «врооны». Лучше уж пусть на ворон похоже…
* «[[Сага о Форкосиганах]]» — Барраярская аристократическая приставка Фор в оригинале, вообще-то, Вор. Ну помесь немецкой фон и английского слова war, что здесь смешного?
** Когда Буджолд узнала об этом, то решила подсветить, введя барраярскую пословицу «фор — значит вор», а Майлз как-то доказывает, что он не вор, а фор.
** Там же: барраярский кронпринц Серг, в переводе зачем-то сделанный Зергом. Мало того, что само по себе дурь, так еще и даже не игравших в Старкрафт пробивает на хи-хи.
** Все там же: если само слово «Барраяр» русского генеза, получается, что планета называется «Барровский овраг». Третья планета империи Сергияр — «Серговский овраг». Не исключается, правда, и французское влияние с их байардами. Ну и вторая — Комарр (или Комарра) тоже довольно прикольно звучит, но это скорее что-то итальянское, с намеком на каморру, благо разнообразных Галени и Тоскане там немало.
** И опять там же: уничтоженное родовое гнездо Форкосиганов учитывая их русские корни (For-Cosigan — фор Косыгин) правильно звучит не «Форкосиган-Вашнуй», а «Форкосиган-Важный».
* Расширенная вселенная [[Star Wars]]. [[Серые человечки|Похожая на классических инопланетян из уфологии]] раса — дуросы (очень умная, кстати). А также жители планеты Кинтан по имени Никто. И ботаны — еще одна раса.
** Отдельные имена тоже доставляют. Скажем, джавский вождь Небит. Грустно-диссонирующее имя — был убит штурмовиками.
** Бармен из кантины в Мос Айсли по имени Вухер.
* У Айзека Азимова в детском цикле о глючном роботе Норби — среди положительных персонажей присутствует чернокожий космический адмирал по имени Yobo. Переводчик (вероятно, покраснев как маков цвет) переименовал его в Йоно.
* Лукьяненко тоже не обошёл троп стороной:
{{Q|Даниил снова посмотрел на Ланса. Вполголоса произнес: — Он совсем, как человек, точно? А тот, серокожий, сразу видно, что инопланетянин. — Его зовут Редрак. Данька вдруг хихикнул. Поймав мой недоуменный взгляд и пояснил: — Ред Рак. Я анекдот вспомнил… Про фамилию Блюхер, которая с английского не переводится. Я с трудом подавил хохот. Анекдот я помнил, и связь уловил сразу.|С. Лукьяненко, «Лорд с планеты Земля»}}
* У него же в «Спектре» одна из планет называется Факью. Неудивительно, что в англоязычных каталогах её предпочитают именовать «Мардж» (то есть просто «планета» на местном языке).
* Рик Янси, «Пятая волна». Русскоязычных читателей изрядно рассмешил бравый полковник Вош.
* В цикле про Боло, книга за авторством Уильяма Кейта и Кита Лаумера: основной корабль вторжения злобной расы пришельцев называется «Чо’Занаах». В общем, именно такие мысли и возникают у астроконтроля, когда это вываливается из гиперперехода.
* Майкл Ян Фридман, «Чужой: Первородный грех» — как называется раса Космических Жокеев? Мала’каки (''Mala’kaks'')
* А мне в детстве жутко понравилась Олла Дез (англ. «All» — все, «Death» — смерть) из «Часа Быка» Ефремова.
* Филип Жозе Фармер «Шиворот навыворот» — вообще-то имя протагониста Джек Калл задумывалось как омоним jackal — шакал (и об этом шутит главгероиня), но по-русски получилось форменное непотребство.
* Фрэнк Герберт, «[[Дюна]]» — дочь Пола по имени Ганима. Кем гонима? Куда? На самом деле это [[говорящее имя]] — «трофей» в переводе с арабского.
* Роберт Хайнлайн «Число зверя» — профессор Альберт Синус ОЧЕНЬ остро реагирует, если его имя сокращают до первой буквы. Нет, тригонометрия тут ни при чём. {{spoiler|Asinus (лат.) — осёл. В английский слово вошло как ass, что [[Языки изменяются со временем|сейчас чаще используется для обозначения кой-чего другого]].}}
* Евгений Лукин, «Контакты четвертого рода». Уже наметившийся было контакт землянина Васи и [[Зелёная красотка из космоса|прекрасной пришелицы]] сорвался на этапе представления.
{{Q|Кто же знал, что моё имя на их языке означает такую похабщину!.. Интересно, а каким русским матерным словом звали её?| «Контакты четвертого рода»}}
* Майкл Коуни «Сизигия» — преподобный Е. Л. Борд. Его инициалы рекомендуется писать строго ''перед'' фамилией.

==== Классика и история ====
* «Рамаяна». Жену злодея (ракшаса Раваны) зовут Мандодари. Также см. [[Эффект Телепорно/IRL]].
* А в «Махабхарате» действует аватар бога Вишну — герой по имени [[w:Парашурама|Парашурама]].
* Как звали [[Тристан и Изольда|героя классической средневековой легенды, любившего принцессу Изольду]] (Эссельт)? В России его традиционно именуют «Тристан», но в Европе разные народы и народности именовали его по-разному: Тристан, Тристрам, Тристрем, Друстан, '''Дристан''', Трыщан…
** В Стране Басков запатентовали симптоматическое средство от насморка (препарат — прочищалку для носа)… и решили его назвать не иначе как в честь легендарного рыцаря: Dristan.
{{q|pre=1|
— […] Только вот два имени мне не понравились — Гавейн да Тристан.
— Вы очень внимательны, дорогой брат. Но чем же плох, к примеру, Тристан?
— На понос похоже.
Яр-Тур скривился.
— Заметив, что этот юноша чем-то озабочен, я его и назвал Тристан, что значит – грустный, печальный…
— Да загрустишь при такой болезни…|[[Михаил Успенский]], «[[приключения Жихаря|Там, где нас нет]]»}}
** Собственно, Гавейна аналогично кое-кто именовал Говеном.
* Когда автор правки переводил «[[w:Роман о Бруте|Роман о Бруте]]» и дошёл до короля по имени ''Eldol'', он решил, что всё-таки начальное ''E'' лучше транслитерировать как «Э». Впрочем, к характеру этого самого персонажа «Е» вполне подходило.
* Все помнят, как в [[Евгений Онегин|дни Пушкина]] принято было в России именовать мифического составителя популярного сонника? Считалось, что составил эту гадательную и толковательную книгу [[мудрый еврей|иудей Мартин Цадик]] (Мартин Праведный). Но русские произносили его имя и прозвище как… Мартын Задека [задэка].
* В. Гюго, «[[Отверженные]]» — одна из героинь носит имя Эфрази (то есть Евпраксия), но все мы знаем её как ''Козетту''<ref>Детское прозвище, образованное от французского слова chosette, означающего «малышка, малютка»; примерно соответствует русскому «Ляля».</ref>. С одной стороны, пример с сильно прикрученным фитильком, с другой — отрывок о детстве Козетты до сих пор изучается в младшей школе, а для младшеклассников обзывательство «коза» актуальнее и даже кого-то может задеть.
* Автора правки смешило имя [[Три мушкетёра|Мордаунт]]. Ассоциируется со словом «морда».
** Особенно неэтичных читателей и зрителей рассмешит дополнительный эффект, вызванный тем, что в фильме Хилькевича этого персонажа играл [[Уродливо красивый|Виктор Авилов]]. Конечно, талант актера важнее внешности.
*** Однако и реализм бы не помешал. Все-таки Мордаунт, несмотря на имя, был сыном очень красивой женщины и (кто бы это не был) по меньшей мере достаточно красивого отца.
* Джозеф Шеридан ле Фаню, «[[Кармилла]]» (1871) — на самом деле Кармилла никого не кормила, а совсем даже наоборот — [[Вампир|питалась]]. Да и вообще, её настоящее имя — Мир кала. Тьфу ты… Миркалла.
* Стихотворение «Осада Памбы» [[совместное творчество|Козьмы Пруткова]]. «Девять лет дон Педро Гомес, по прозванью Лев Кастильи, осаждает замок Памбу, молоком одним питаясь»… Поскольку стихотворение шуточное, имя рыцаря не режет глаз, а только идёт на пользу комическому эффекту.
* [[Киплинг]]:
** Замечательное стихотворение «По дороге в Мандалай». Оно входит практически во все сборники, но его редко исполняют на русской сцене. Один переводчик даже пошёл на грубое искажение топонима: переделал этот самый Мандалай в «Маладай». Тоже не ахти как получилось: мало дай, много дай… тем более, что он имел полное право транслитерировать его как «Мэнделей». Есть и выражение «Радио Мандалай», означающее, что в данный пост автор собирается изливать свои крайне негативные эмоции.
*** Прекрасно звучащий для славянского уха Мандалай получил ещё и довесок в виде такого же поэтичного топонима «Катманду» (столица Непала). {{Q|pre=1|
Горшае дальбог не прыдумаеш трасцы,
Чым усё жыццё катмандзінцамі звацца,
А на запытанне: «Жывеце вы дзе?»
Сціпла гаварыць: «Тутака ў Катмандзе».<ref>Бел.«Ей-богу, худшей не придумать заразы, чем всю жизнь катмандинцами зваться, а на вопрос: „Живёте вы где?“ скромно говорить: „Туточки, в Катманде“». </ref> |В. Шалкевич, «Катманду и мандалай» http://atrofia.livejournal.com/33274.html }}
** Стихотворение «Мировая с медведем» — медведя зовут Адам-зад. В некоторых переводах просто не приводится имя: медведь и медведь.
** «[[Книга джунглей|Маугли]]» — есть деревенский охотник, враг Маугли, по имени Балдео. И, как и с Дурслями (см. выше), имя в русском переводе оказалось неожиданно к месту — Балдео и впрямь не самого большого ума человек.
** «Puck of Pook’s Hill» (Пак с Холмов Пука). Никто из переводчиков не осмелился написать оригинальное название, переводили как «Пак с Холмов», «Пак из Страны Холмов», «Пак с Волшебных Холмов». Впрочем, автору правки в детстве таки попался именно такой перевод в каком-то издании 1990-х гг.
* К. [[Чуковский]], Повесть «Доктор Айболит» — сова по имени Бумба. Для любителей рэгги или просто знакомых с ямайским диалектом английского получается смешно, так как там это слово означает «жопа».
* Борхес, рассказ «Тлён, Укбар, Орбис Терциус» — в вымышленном мире Тлён существует понятие предметов, не являющихся искомыми, но соответствующими им по качествам, и это понятие называется на одном из языков этого мира на редкость удачно — «хрёнир». А поскольку может попасться издание, где точки над «ё» не печатаются…
* И. Бродский обыгрывает этот эффект в стихотворении «Новый Жюль Верн»: «Дикари, увы, не подмога: о чем я их не спрошу, слышу странное „хули-хули“».
* Одну из героинь «Вечеров на хуторе близ Диканьки» зовут Пидорка. Нормальное, хоть и устаревшее, украинское имя (сокращение от Феодора). Но одноклассники автора правки (да и автор, чего уж там) очень по этому поводу веселились, когда проходили это произведение.
* Круглый стол из Артуровского цикла, он же Камелот (Camelot), под воздействием ныне популярного абстрактного мема про белую субстанцию вытекает в Cum/a/lot. В GTA San Andreas это обыграно.
** Вообще, применимо к любому слову иноязычного происхождения, где произносится этот мемный слог.
* Умберто Эко, «[[Имя розы]]», внутримировой пример: когда земляк Адсона спросил, почему у итальянцев пасут свиней, тот ответил, что они ищут трюфели под землею, а германоязычному собеседнику послышалось «den Теufеl», то есть чёрта, и стал испуганно креститься, глядя с недоумением. Подробнее на [https://www.livelib.ru/quote/831981-imya-rozy-umberto-eko livelib.ru]

==== Прочие литературные казусы ====
{{Q|pre=1|
Ваша родина — Иберия,
Ваш наставник — Ибаньес,
И испанский дух, в то верю я,
В вас поныне не исчез.
Вы в театре чтите Ибсена,
Еберт — ваш любимый вождь,
Любы вам романы Еберса
Перед сном под нудный дождь.
Как вы любите И. Бунина,
Как вам нравится И. Бах!
Вы любого етимолога
Повергаете во прах!
Кулебяка — ваша кушанье,
Херес — вот ваш сорт вина,
Из ебенового дерева
Ваша мебель создана.
И всегда на Охте вечером
Вы встречаете вдвоём
Физиолога Крафт-Еббина
И художницу Е. Бём.|
[[Еврей-насмешник|Пародистка Эстер Паперная]] [[Опора на троп|троллит]] известного матерщинника [[:w:Олейников, Николай Макарович|Николая Олейникова]] (напополам с [[Вуглускр]])}}
* В. Маяковский в своей иронической автобиографии рассказывает о своих детских впечатлениях: «Отец ходит по квартире и поёт своё всегдашнее „Алон занфан де ля по четыре“». И комментарий к этому старшей сестры поэта Людмилы: «Отец любил петь по-французски „Allons, enfants de la Patrie“» [''первая строчка «Марсельезы» — «Вперёд, Отечества сыны»'']. Дети не понимали по-французски. Тогда он пел: «Алон занфан де ля по четыре» и спрашивал: «Ну, а теперь понятно?» [''Французское Patrie — «патрИ» — означает «Отечество» и по звучанию аналогично русскому «по три».'']
* Рафаэль Сабатини (1875—1950), создатель всем известного капитана Блада, написал в общей сложности около дюжины довольно-таки толстых томов (написал на самом деле больше, просто два романа не сохранились, а еще три — откровенный отстой). Одна из его книг — и не худшая — носит название «Барделис Великолепный».
* Русские дети смеются над именем девочки, которую Элинор Портер назвала «[[Поллианна]]». Не потому, что имя смешное даже в оригинале (так по-русски звучало бы «Дашамаша»), а потому, что им слышится «Поляна».
* В повести Доди Смит «101 далматинец» фигурирует собака-потеряка, которой новый хозяин даёт новое имя со значением «Потерянная» в честь героини «Зимней сказки» Шекспира. Экранизаторам так понравилось это имя, что они без причин отдали его маме-далматинке, которую в книге звали Миссис Понго (одна причина точно была — Понго имя, а не фамилия, и называть двух собак одинаково, только с приставкой мистер и миссис, было бы неудобно). А русские переводчики давятся этим именем и обычно пишут «Пэдди» или «Перита», чтобы у детей не вызывало смешных ассоциаций имя ''Пердита''.
** В мультфильме, насколько припоминает автор правки, она по-русски Пардита. ''Парду прошону'', как говорится… А особо прошаренному лингвисту-полиглоту покажется, что слово «Пардита» означает… «самка барса»!
* А в «страшилке» американца Тома Б. Стоуна «Бал с привидениями» героиня попадает в шикарный особняк семьи Пердидо.
* Ту самую героиню «Зимней сказки» Шекспира, Пердиту («Потерянная») переименовали в Утрату.
* В замечательной книжке бразильского писателя Монтейру Лобату «Орден Желтого Дятла» любимого кузена героини зовут Педриньо.
* Пеппи Длинныйчулок в оригинале — Пиппи. Переводчик явно был смущён…
** Были смущены и В. Муравьёв с А. Кистяковским — в своём переводе «[[Властелин Колец|Властелина Колец]]» они переименовали хоббита Пиппина в Пина<ref>Кстати, на иврите так будет «пенис»</ref>. У самых молодых читателей Толкина возникла ассоциация со Смешариками…
*** Во избежание недоразумений уточняем: в каноне и во всех адаптациях полное имя этого высокородного хоббита — Перегрин, но в каноне (и большинстве переводов) уменьшительное от «Перегрин» звучит как «Пиппин». И только у Муравьёва с Кистяковским (и, кажется, у какого-то их откровенного подражателя) — вместо «Пиппин» значится «Пин».
* В произведениях писателя Бертрама Флетчер-Робинсона фигурирует персонаж — полицейский инспектор по фамилии Пис.
* Пример того, как с возрастом меняется восприятие. Эрнест Сетон-Томпсон, «Королевская аналостанка» (это о кошке, порода которой якобы происходит с острова {{Comment|Аналостан|В современности остров Теодора Рузвельта}} — на самом-то деле помоечная обыкновенная). В детстве почти никто не знал слов <s>«анал»</s>"анус", «анальный», и поэтому никаких мыслей о кошке, попавшей в анальный стазис, не возникало, разве что об останках. [[Эффект голубого щенка|А теперь…]]
** Раз уж зашла об этом речь: фраза «войти в анналы» тоже нынче звучит как-то…
*** [[метавселенная Рудазова|Рудазов]] обыграл в «Криабале», где на местном жаргоне оно оззначает именно то самое.
** А в Германии школьный и университетский курс математического анализа приходится именовать громоздким «Differenzial — und Integralrechnung», чтобы лаконичное «Analysis» не вызывало нездоровых ассоциаций.
* Афанасий Коптелов, «Великое кочевье» — в этом романе отрицательного героя, бывшего алтайского бая, зовут Сапог Тыдыков. Не то чтобы совсем неприлично, но похихикать над таким имечком тянет. Еще бы Валенком обозвали! С учётом бытовавшего у алтайцев обычая, чтобы имя родившемуся ребенку давали не родители, а гости, подумаешь: уж не подшутил ли кто в свое время над байской семьёй?
* В сказке Ани Вагнер лилипутку, живущую в кухонных часах, зовут мадам Минетта. Стоит ли удивляться, что в переводе она Мелинда?
** Вообще-то стоит. С тем же успехом можно было записать и Минутой.
** Тогда получится говорящее имя. Ещё и с отсылкой к лилипутке: минута — «меньшая», «маленькая» по-латыни, префикс ''мини-'' все помним.
* В романе Лиз Филдинг «Обручённые ураганом» имя маленькой девочки Минетт изменили на Вайолетт.
* [[Mary Poppins|Мэри Поппинс]], конечно же. Как обыграл Святослав Ещенко в номере про панка-дедмороза, «Мэри — имя, Поппинс — особая примета».
* Мать автора правки ржала аки лошадь, читая роман Джун Зингер «Съёмочная площадка». Одну второстепенную героиню там зовут Поппи ([[Назван в честь цветка|в переводе с англ. «мак»]]; а ещё это традиционное уменьшительное от Paula). А если учесть, что эта женщина ещё и наркоманка… Но русскому читателю на ум приходят другие созвучия.
** Шире известна её тёзка — [[Гарри Поттер|ролинговская]] мадам Помфри.
** В серии книг Томаса Брецины «Кникербокер-банда» одна из главных героинь, [[Друг всему живому|Паула Монович]], терпеть не может своё полное имя и требует, чтобы её называли Поппи.
* Ликок, «Тайна лорда Оксхеда» — [[высокопарный латинский девиз]] «Hic, haec, hoc, hujus, hujus, hujus!».
* Ж. Рони-старший, «Борьба за огонь» — один из спутников Нао носит имя Гав. Нет, к собакам он отношения не имеет.
* «Харка, сын вождя». Имя для русского языка не очень…
* Питер Бенчли «Челюсти» — в начале повести фигурирует бар «Сэксон», из-за которого автор правки безудержно краснел в далёкой юности, дивясь бесстыдству американцев. А это всего лишь Saxon — саксонский.
* Имя [[Harry Hole|героя]] детективов Ю Несбё правильно произносится как [https://youtu.be/_J0zF6KrE34?t=160 «Харри Хуле»], так что в русском переводе его превратили в Холе. Правда, «Харри Дыра» по-английски тоже многих веселит.
* Андрей Некрасов, «Приключения капитана Врунгеля» — японский адмирал Кусаки. [[Имитация языка]] с опорой на троп.
** А меж тем, в Императорском флоте Японии на самом деле было целых два адмирала с фамилией ''Кусака'': Дзинъити Кусака и Рюносукэ Кусака (двоюродные братья). Тут можно еще вспомнить «генерала Куцаки» из [[филк]]а Ильи Набатова на «Прекрасную маркизу» по мотивам [[Вторая мировая война/Хасан|боёв у озера Хасан]]. Вполне вероятно, что фамилия стремительно делающих карьеру в военном флоте соседнего милитаристического государства родственников появлялась в советской прессе, вызывая соответствующий эффект.
*** «Куса» — по-японски «трава». Вполне вписывается в японскую антропонимику, где фамилии часто завязаны на географию. «Ки» может читаться разными способами, но как фамильный суффикс, тоже популярно.
** Там же — как Лом изучал английский язык. Дойдя до девятой буквы, чуть не попал в психиатричку: ну что это, в самом деле, — сидит здоровенный детина и на все лады кричит «Ай! Ай! Ай! Ай!»
*** Да и имечко у него, прямо скажем… Восходит к французскому l’homme. Типаж Врунгеля Андрей Некрасов списал со своего товарища Вронского, а Лома — с его друга Ивана Мана. Mann по-немецки означает «мужчина», Некрасов просто перевёл это слово с немецкого на французский, так и появился буквально старший помощник Мужчинин.
* Борис Акунин «[[Эраст Фандорин|Левиафан]]» — внутримировой пример. Японец уклоняется от ношения значка, демонстрирующего его высокий статус пассажира первого класса… На значке выбиты первые буквы названия пароходной компании, а именно: J A P.
* Всеволод Нестайко, «Незнакомец из тринадцатой квартиры» — Ява и Павлуша обнаруживают на историческом памятнике огромную надпись «Жека + Лёха = любов». Автор сознательно сгладил явно заложенный [[Гомосексуализм — это смешно|соседний троп]], устами Павлуши озвучив предположение, что первое имя принадлежит девочке Жене, а вот этот — [[подсветка|прямо подсветил]]: на украинском «льоха» — это свинья.
* Джорджетт Хейер, роман «Дитя Дьявола» — маркиз Видал. Нет, ударение на первый слог. А вот то, что он все социальные нормы и правила дорожного движения в гробу видал — абсолютный факт.
* Агата Кристи, «Часы» — одного второстепенного персонажа зовут профессор [[Испортить воздух|Перди]].

=== [[Кино]] ===
{{Q|pre=1|
— Куда ты пошёл, Персей?
— В Джоппу!|Диалог из фильма «Битва титанов» 1981 года. В других переводах этот город в Израиле называется Йоффа или Яппа}}
[[Файл:Пример Телепорно.png|thumb|right|Ну да, доктора такие бывают<ref>Для справки, эта говорящая фамилия произносится как Уэсос и означает «Кости».</ref>]]
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]»:
** В имени графа Дуку — злодея из «[[Star Wars|Звёздных войн]]» — заложен двойной эффект Телепорно.
*** Само по себе имя взято Лукасом из японского языка, от слова «доку» — яд. А у румын есть мужское имя ''Ducu'', и оно означает «вождь» (от лат. ''dux'') Но по-португальски это же имя похоже на ''du cu'' («из жопы»), а ещё на ''dou o cu'' («[[штатный гей|даю в жопу]]»). В результате в Бразилии графа переименовали в Дукана.
*** В пиратских переводах он иногда бывал Дукý, что вызывало непрошенные ассоциации ещё и с чеченским террористом Доку Умаровым. Нет, трудовая отрасль у дяденек смежная, кто спорит…
*** А по-английски (на родном языке Лукаса!) это имечко напоминает слово ''dookie'' — какашка. Впрочем, народ, у которого популярно имя ''Dick''<ref>1. Пиписка. 2. Имя. 3. Козёл (ругательство). </ref>, едва ли обратит на это внимание.
*** Ох уж этот португальский! Из-за него пришлось переименовать ещё двух персонажей: Сайфо-Диас (''se fodias'' — «трахаю себя») стал Зифо-Виасом, а капитан Панака (''panaca'' — «придурок») — [[Сало и горилка|Панасом]].
** Когда слышишь имя Джаббы Хатта, сразу представляешь себе кого-то похожего на склизкую жабу. И ведь правда похож!
*** Теоретически, это вполне может быть не совпадением. Достоверно известно, что Чубакку Лукас назвал в честь русского слова «собака», которое ему понравилось по звучанию (да и самого персонажа Лукас придумал, вдохновившись видом своего пса на переднем сиденье автомобиля). Почему бы не предположить, что он и других животных по-русски знал?
**** Слово «собака» ему вроде как подарил Спилберг, благо он потомок эмигрантов из России. Мог и другие слова подсказать.
** Сцена знакомства Леи и Викета. Героиня угостила его вкусняшкой, тот ещё сжевал, а потом произнёс на своём языке слово похожее на «Ерунда» (говорят, по-эвокски это «Вкусно!»).
** Адмирал Акбар (пучеглазый мон-каламари, прославившийся своим 'IT’S A TRAP!). Не в малой степени именно под его чутким руководством второй Звезде Смерти был устроен Аллах-бабах. Кстати, по-итальянски «кальмары» именно «каламари» (calamari).
** Гонщик на подах Себульба невольно намекает на некий корнеплод.
** Капитан артиллерии по имени '''Bolvan'''. Тот самый, который приказал не стрелять по спасательной капсуле, на которой в начале 4-го эпизода эвакуировались с Тантива-4 дроиды R2D2 и C3PO. Если бы этот болван был ответственнее и приказал взорвать ни капли не подозрительную спасательную капсулу, планы Звезды Смерти были бы потеряны вместе с дроидами, Империя бы победила, а Повстанцы не смогли бы ничего противопоставить их сверхоружию. Не говоря уже о том, что главгерои никогда не пересеклись бы друг с другом, и Люк остался на Татуине, но возможно поступил бы в лётную академию.
*** Неужто целая команда Придурков (интересно, как в оригинале?) в [[Spaceballs]] — «обратное Телепорно»?
** «[[Star Wars: The Force Awakens|Звёздные войны: Пробуждение силы]]». В устном произношении имя злодея Кайло Рена ещё сойдёт — там ударение на первый слог, К'''''а'''''йло. Но вот в письменном виде… Никак не получается отделаться от ассоциаций с кайл'''''о'''''м — инструментом типа кирки или ледоруба. А то и потянет спеть «лалалала-лалалала»…
*** Фамилия тоже вызывает ассоциации, в основном с тем, что он тот ещё хрен. Бонусные очки за то, что в английском языке принято давать и второе имя, и если бы Кайло получил такое имя от отца, то имя сократилось бы до Кайло Х. Рена.
** Непонятно, что заставило Лукаса дать Императору черновое имя ''Cos'' '''''Dashit'''''. К счастью, имя было отброшено, но в фаноне Палпатин какое-то время оставался Косом.
*** Неужели черновой вариант действительно был образован от «’саuse da shit», то есть искажённого «because [he’s] the shit» — «потому что [он] то ещё говно»? Хотя как источник предполагается «саuse da shit» в смысле «наделать делов», «наломать дров».
**** Вообще-то, сленговая фраза «he’s the shit» означает скорее «он — самый крутой», то есть полная противоположность «того ещё говна».
** Совсем древний пример: в старом мультсериале «Дроиды» есть герой Манго Баобаб, родившийся на планете Manda. Русская Вукипедия стыдливо называет её Манта.
*** И в это же время мандалорские воители объявляли боевой клич своего общества '''«OYA MANDA!»'''
** Был в Расширенной Вселенной ЗВ такой прекрасный гранд-адмирал Траун (Thrawn). И тут Дисней собрался пустить его на экраны, и оказалось, что для славянского уха его имя звучит как «Сран». Ну нет в славянских языках межзубных звуков!<ref>Впрочем, даже «Thrawn» — ужасно упрощённая версия его имени. На самом деле, он — «Mitth’raw’nuruodo», и там где есть апострофы необходимо ставить гортанные смычки.</ref>
** Также не стоит забывать о расе рептилоидов под названием '''никто''' (nikto). От их названия можно подумать, что эта раса унылая, ничем ни примечательная, и вообще их представители полные нули и ничтожества, они никто и звать их никак (на самом деле отсылка на фразу «Klaatu barada nikto», о которой чуть ниже). А вот англоязычные эрудиты скорее услышат отсылку к греческому nyktos — ночь.
** А ещё есть раса ботанов — тех самых, что погибли в больших количествах за кадром, добывая чертежи второй Звезды Смерти. Они и правда существа интеллектуальные, искушённые в шпионаже и политике.
** Раса дуросов (стереотипные [[серые]], родичи неймодианцев). Кстати, очень умная раса и отличные инженеры.
** Ещё в расширенной вселенной был ситх Дарт Нихилус. И был во многих смыслах действительно нехилым. Хотя, конечно же, это отсылка к латинскому nihil — ничто (откуда и слово «нигилист», и Нихилант из Half-Life).
** В новом мультсериале «Войны клонов» одним из командиров Конфедерации выступает адмирал Тренч, представитель расы харчей. То, что его имя ассоциируется с пальто, ещё полбеды, но вот то что раса антропоморфных пауков называется жратвой, уже действительно смешно. Особенно, учитывая что позиционируется адмирал Тренч, как [[генерал Потрошиллинг|тот, кто сам кого хочешь схарчит и не подавится]].
* Мандачи́вены из «[[The Fifth Element|Пятого элемента]]». В официальном переводе их назвали скорее как можно при желании прочитать с написанного, чем как слышится в английской озвучке, а вот в пиратском войсовере так и называли «мандачивенами». Да и сквозь русское бубубу нет-нет да и проскакивало английское «ляляля мандачи́ван нам что-то там».
** В одной из старых озвучек на видеокассетах их обозвали на французский манер — «мандашава́ны». Не сильно помогло — ассоциация с некультурным названием лобковой вши, подогреваемая их внешним видом, никуда не делась. Не ту часть слова изменили.
* Весьма мягкий, но не менее от этого смешной эффект с Клаату, который, во-первых, борода, а во-вторых — никто, ничто и звать его никак (фраза '''''«Klaatu barada nikto»''''' из классического фильма «День, когда Земля остановилась»).
** Спорный вопрос случайности по поводу «никто»: здесь либо полный набор случайных бонусных очков за совпадение «никто» с явным подразумевающимся смыслом «Клаату не велел никого уничтожать» (несмотря на то, что перевод фразы нигде не приводится, по контексту легко догадаться о команде роботу), либо авторы хоть немного знают русские слова (возможно, из советской фантастики), так как «никто» уж больно в тему.
*** Скорее уж ассоциации были с греческим словом «никта» — «ночь». То есть, «Клаату отменяет вечную ночь (забвение, предание мраку)».
* «Рыжая Соня». Героя Шварценеггера зовут Калидор, что ассоциируется с дореволюционным простонародным коверканьем слова «коридор».
** А ведь в оригинале это не что иное как отсылка к корням толкиновских конлангов. И если учесть их, то Kalidor (у Толкина было бы написание Calidor) будет означать… «Светлый Владыка»! Хотя персонаж — не владыка какой-либо державы, а просто [[дворянин]]-воитель.
* [[Кинематографическая вселенная Marvel]]:
** «[[Avengers: Age of Ultron|Мстители: Эра Альтрона]]». В условной [[Руритания|Руритании]] на гостиничной вывеске надпись русскими буквами «Хотел Борис». Чего именно хотел этот неведомый Борис — тайна покрытая мраком.
*** Точно так же шутят русскоязычные поклонники «Doors» вообще и Джима Моррисона в частности: «Чего же, интересно Моррисон хотел?»
*** Напрашивается слово «хостел».
*** Впрочем, и по-болгарски, и по-сербски слово «хотел» означает «отель, гостиница». А что на русское не похоже — ну так это и не Россия.
** «[[Доктор Стрэндж (фильм)|Доктор Стрэндж]]» и чудовище Дормамму, которое русский зритель норовит переделать то в «мордамму», то «чего-то про маму». По смыслу подразумевался общероманский корень ''dorm-'' — «спать», ([[топливо ночного кошмара|и явно не добрые сны видеть при этом]]).
* «Пердита Дуранго», мексиканский боевичок 1997. Заглавная героиня, представительница мексиканского криминального элемента, залепила себе чоткое погоняло состоящее из испанского «пердита» — «безнадёжная, потерянная» и индейского «дуранго» — «дерзкая» но нам-то слышится совсем другое…
** В переводах она часто «Дюранго», а вот с «Пердитой» уже ничего не поделаешь.
* «[[La La Land|Ла-Ла Ленд]]» — фраза Себастьяна «pishi kaka». Да, это именно то, о чём вы подумали, только на испанском. Переводчики заменили на «наплюй» и «забей», так как как-то странно в романтическом фильме-мюзикле видеть фразы типа «Нассы и обосри», адресованные девушке. Хотя итоговый вариант звучит совсем неуместно.
* ВНЕЗАПНО «Мираж», советский фильм. Персонаж Бориса Иванова — итальянец, и зовут его Джузеппе Мандини.
** Почему внезапно? Это экранизация (литературный первоисточник англоязычный, персонаж взят оттуда), да и фильм хоть и советский, но латышский (и исходно на латышском, хотя русский дубляж был сделан сразу же). Борис Иванов там чуть ли не единственный русский актер.
* В «Мёртвом сезоне» среди персонажей присутствует агент по фамилии Грёбан.
* «[[Годзилла]]» — в этой кино-франшизе довольно-таки много интересных [[кайдзю]]. Нас интересует кайдзю-гигантский богомол. Его имя? ''Камакурас''. Автору правки так и хочется использовать это имя, чтобы в шутку обзываться среди поклонников кайдзю.
** Подобный эффект вызывают гигантская креветка ''Эбира'' и [[Азиатские драконы|морской дракон]] ''Мáнда''.
* «Солнце, сено» — Иржи Лабус играет животновода Бéду. Тут все же спорно. С одной стороны, такое имя вправду существует, с другой — созвучно со словом «běda» (несчастье). А если учесть, что персонаж — потаскун и обманщик (да ещё, судя по всему, не дурак выпить), то получилось вообще [[говорящее имя]].
* Один из самых известных фильмов с Роми Шнайдер повествует о судьбе австрийской императрицы Елизаветы и назван по детскому прозвищу монаршей особы — «Сисси» (девочка не могла выговорить собственное имя «Элизабет» и произносила что-то вроде «Сиссибет»).
* «Валериан и город тысячи планет» — жемчужнокожая принцесса по имени Лихо. В дубляже переименована в Лайхо, но когда мать обращается к ней на родном языке… Впрочем, бедной принцессе действительно пришлось лихо, так что смысловой бонус засчитан.
* Полупародийная пенталогия «Мифика» — среди злодеев есть деятель по имени Кишкумен (ударение на «у»). Имя образовано от [[конланг]]овых корней kish и kumen… Но русскому зрителю некуда деться от ассоциаций с внутренностями и «мэн» (man).
** А еще там есть древний город великанов — Мандиата. Назван в честь реального пакистанского города.
* [[Descendants]] — во второй части появляется шикарная красавица Ума. Русским имя ничего не говорит. Японцы хихикают, ибо uma по-японски означает «лошадь». Бедная Ума.
* «Полицейская академия 5: Место назначения — Майами-Бич» — когда комендант Лассард прогуливается возле гостиницы, где устроили ежегодный съезд полиции, женщина объявляет демонстрацию боевых искусств на «пяти разных матах». Это на каких таких ругательствах демонстрируются эти боевые искусства? Разумеется, на самом деле подразумевается «циновка».
* «Остановка» — номер автомобиля маньяка — KZL 303. И ведь маньяк в этом фильме и в самом деле редкостный козел.
* «Зеленый Шершень» (2011) — главный злодей, русский ([[Пейсы, кашрут и день субботний|ну то такое…]]) мафиозо по фамилии Чудновский/Чуднофски, что для русского зрителя уже забавно. Ближе к концу берет прозвище Кровановский/Крованофски. В переводе ничего, а вот в английском произношении получается Бладовский/Бладофски, а немецкий акцент Вальца еще и смягчает звук «эль»…
* [[Кин-дза-дза]]! — ругательство «кю!», означающее [[w:Кю (разряд)|разряд в японских боевых искусствах]].
* Японцы напридумывали много разных [[кайдзю]]. Один из них носит очаровательное для русского уха имя Гадис.
* [[Дюна]] (2021) — как минимум, в родных США фильм боевая литания сардаукаров в представляющей их сцене стала мемом из-за того, что ухо какого-то зрителя расценило текст песнопения как «Hamburger Cheeseburger Big Mac Whopper».

=== [[Телесериалы]] ===
* «[[Санта-Барбара]]» (1984) — СиСи Кэпвелл, конечно же. Тогда, в девяностые, далеко не все понимали, что его имя — это всего лишь инициалы. А стоит немного передвинуть ударение, и [[Сиськи — это смешно|повод]] для нескончаемых [[Так неостроумно, что уже смешно|искромётных шуток]] готов.
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — [[конланг]]и, разработанные для народов Эссоса, дают стране угля.
** В 10 серии 2 сезона выясняется. что «стражник» по-дотракийски будет «лошак». Ну а дотракийская фраза, означающая «охраны нет» («стражу не выставляют»), звучит как «[[Во лошаки!|во лош'''а'''ки!]]» (vo loshaki!). Что, в принципе, не так уж далеко от истины… бонусные очки за карикатурный смысл. А в реальной жизни лошак — гибрид жеребца и ослицы. Так-то.
** «Вы» во множественном числе, как хорошо слышно в заключительной серии во время речи Дейнерис перед своим войском, звучит как «шавка». Конечно, чтобы пересечь вслед за кхалиси море<ref>Педаль в пол, потому что моря дотракийцы очень боятся: вода, которую нельзя пить ни людям, ни коням, кажется им проклятой.</ref> и изрядно помёрзнуть в снегу, дотракийцам потребовалась более чем собачья преданность…
*** На самом деле — «шафка». Но фонетической разницы, кажется, нет (или она едва заметна).
** Валирийский язык отметился такими перлами как ''мандиэ'' — «старшая сестра» и ''дубазма'' — «кузина». В самом сериале они вроде как не звучат, но появляются в учебниках, выпущенных к нему.
* Итальянский «Спрут» — Титти Печчи-Шалойя. «И отрезали ей титти, чтоб потом запеччи в тесте», извините за упоминание сего опуса.
* В четвёртом сезоне «[[Фарго]]» появляется итальянский мафиози с замечательным именем Ebal Violante. Бонусные очки за фамилию, однокоренную с «{{Перевод|violent|жестокий}}», а также за общий карикатурный смысл применительно к профессиональной деятельности мафиози.
* В Farscape эпизодический злодей Durka в русском переводе зовется Дарк.
* [[True Blood]] — имя главной героини, [[True Blood/Sookie Stackhouse|Суки Стэкхаус]], приличия ради переводят, как Сьюки, а чаще вообще как Соки. <s>Фруктовые, ага.</s> Справедливости ради, в оригинальной звуковой дорожке в Sookie нет ни чёткого «у», ни чёткого «о», а звучит нечто среднее.
* «[[Star Trek|Звёздный путь]]» — капитан Сиско. В новом переводе адаптировали как Сыско.
** Впрочем, в сериале «Флэш» (2014-го года), персонаж с тем же именем благополучно переводится как Циско, благо является сокращением от Франциско.
* [[Californication]] — главный герой Хэнк Муди (Hank Moody). Фамилию «Moody» можно перевести с английского как «мрачный», «угрюмый». Но в русском языке она созвучна с небезызвестным словом на букву «М». Впрочем, если посмотреть, как себя ведёт Хэнк на протяжении большей части сериала, русское звучание фамилии вписывается более чем удачно.
* Одно время в Турции крутили модный сериал (название автор этих строк запамятовал) с обреченной любовью, националистическими предрассудками, бандитскими разборками и прочей прелестью. Автор правки, пребывая на отдыхе, натурально свалился под стол, услышав от персонажа нечто, звучащее как «нет них*я!» Бонусные очки еще и за сцену, происходящую при этом: некто, спасаясь от бандита, спрятался — как всем казалось — в шкаф, бандит прибежал и расстрелял шкаф в упор… но никого в шкафу не обнаружив, произнес вышеозначенную загадочную фразу.
* «Улицы разбитых фонарей» — в одной из серий Ларина и Волкова занесло в [[Хумус, киббуцы и хайтек|Израиль]], где Ларин успел сильно обидеться на реплику местного коллеги «Ани мудак». На иврите это означает всего-навсего «Я обеспокоен».
** На самом деле «мудъаг».
* Фамилия Мандаров существует в реальной жизни — как минимум у бурят и у якутов. В телесериале «Учитель в законе» эту фамилию носит друг главного героя, вор в законе по кличке «Якут». Часть персонажей сериала ошибочно произносит его фамилию как «Манданов».
* «Легендарный Ди Жэньцзе». Одним словом: сериал китайский. Без дубляжа, так что количество (тоже легендарных) трехбуквенных в речи персонажей зашкаливает, что особенно доставляет в сценах, где персонажи по сюжету явно ругаются. Но и сцена с благородным героем, на проникновенную речь благородной девы отвечающего односложным «х*й» тоже радует. Равно как и обращение к императрице: «Пися». А одного трагического персонажа в русских субтитрах зовут Цзинхуэй, а вот в озвучке «э» теряется.
* Еще один китайский сериал — «Воители» — содержит эпическую сцену, где благородный полководец, отправляясь воевать с малыми шансами на победу, просит правителя эвакуироваться из столицы на… гм, в крепость Хуйян. Учитывая, что бедственное положение страны во многом проистекает из ошибок этого самого правителя, предложение полководца звучит на удивление логично: столь бестолкового политика давно следовало послать именно туда.
* Автор правки не помнит, в каком российском сериале это было: персонаж представляется иностранцу: «Сергей». «Сэр — гей?» — переспрашивает иностранец. «Ноу, ноу, сэр не гей, сэр — муж!» — спешно уточняет персонаж.
* [[Stargate]]: Atlantis. Дженайского командующего, попившего немало крови у героев вообще и у Шепарда в частности, зовут ''Acastus Kolya''. И оказались переводчики в тупике. «Колья», «Кола», просто «Коля»… Как ни изощряйся, все равно получается смешно. Командующий — персонаж жестокий и ни разу не забавный, но когда к нему в очередной раз обращаются по фамилии, сложно сдержать улыбку.
** Коли́я или Колиа́ не спасут отцов русской демократии?
** С именем тоже не всё гладко: ''Acastus'' — [[анаграмма]] латинского ''astacus'', то есть [[речной рак]].
** В оригинальном сериале у гоа’улдов есть непереводимое ругательство «gonach» с ударением на второй слог. Знатоку русского и английского вполне может послышаться, что персонажа только что послали в пешее эротическое на двух языках. На деле этот матерок отсылает к чему-то кельтскому.
* «Реанимация» — среди интернов доктора Рориш есть некая Малайя Пинеда. Она выглядит младше и ниже ростом, чем остальные интерны, так что, когда другие врачи называют её «Малáя», её имя выглядит, как [[неловкое прозвище]].
* «Лиллехаммер» — во втором сезоне бывшая любовница главного героя рожает от него двоих детей и собирается дать им традиционные норвежские имена Асбьорн и Асбьорк (Божественный Медведь и Божественная Медведица). Главный герой (италоамериканец, для которого инглиш — родной язык) возмущается таким решением и говорит, что его дети не будут называться через Ass. В одном из переводов на русский этот нюанс адаптировали как «я не позволю называть своих детей Обсёрами».
* «Маршрут» — фигурирует рассказ о злом драконе Бляго. Ну, так как он по легенде не давал воду людям, то имя подходящее.
** Это скорее в раздел «реальная жизнь». В адыгской мифологии Бля́го — это дракон, олицетворение злых сил природы.
* «Кремниевая долина» — в первой же серии показывают компанию с названием «Hooli». Если для американца это название как название, то для русскоговорящего оно звучит сами понимаете как.
* В [[Вавилон 5|Вавилоне 5]] сенатор Ду’Рог, [[заклятый враг]] Г’Кара, посылает за ним профессионального убийцу. Тот прибывает на место под именем Ту’Пари и поначалу ведет себя в полном соответствии с именем.
* «Звёздный путь: Глубокий космос 9» — правителя расы ференги зовут Зек, хотя вроде бы нигде не сидел.
* «Преступления страсти» — главная героиня носит имя легендарного лесного духа… Если вы ждали чего-то эльфийского, то вам в другое место: её зовут Пук Бюре. В отечественном дубляже оригинальным [[ABBA, блондины и селёдка|шведским]] произношением было решено пожертвовать, и героиня стала Пак, как и в привычных нам переводах Шекспира.
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 5 сезон, 9 серия. Главгероев пригласила в гости очень крутая и уважаемая вампирша по имени Пердита Морриган.
** По-испански имя звучит очень лихо, гордо и вызывающе: «Падшая», «Потерявшая связь с косным обществом», «Оторва». А фамилия совпадает с именем культовой древнекельтской чародейки (точнее, если верить легендам — с именем нескольких таких тёзок, живщих в разные времена).

=== [[Мультфильмы]] ===
{{Video|JR2Ygr6Swwg|Это индейская национальная народная изба, фиг вам называется}}
* Хорватский мультфильм «Шляпа волшебника» (1990) — главного злодея зовут царь Мразомор. В переводе — Морозомор, но персонаж крайне жестокий и неприятный.
* «[[Привет, Скуби-Ду]]» (2005) — гавайскую шаманку, к мудрому совету которой обратились главные герои, зовут тётя Махина. И это действительно весьма крупная и массивная женщина.
* Во франшизе [[Mortal Kombat]] старшего брата Горо зовут Duroc. Причем, если верить правообладателям, произносится это как [дУрок]. По написанию это совпадает с французским du roc (каменный) — правда, произносимым у французов уже как [дюрОк]; к тому же авторы явно хотели сделать отсылку еще и к латинскому -dur- (твёрдый, стойкий). Но по-русски… ах, как неудобно получилось. Существует русская озвучка мультфильма Mortal Kombat: The Journey Begins, где отчетливо произносится [дОрок]. И другая, где [дЮрок]. И третья, где [дюрОк] (переводчик знал французский?).
* Имя [[Кошка по имени Нэко|паучка Ананси]] из африканского фольклора, популяризированное двумя советскими мультфильмами, неизменно веселит школьников. А если учесть, что один из них называется «Паучок Ананси и волшебная палочка»…
** У сестры автора правки при показу этой мультяшки по телевизору сразу всплывали в памяти ананасы.
* Французский научно-фантастический мультфильм «Властелины времени» — планета Пердида в советском дубляже стала планетой Мортис.
* Корейский мультфильм «'''Yobi''', the Five Tailed Fox». Оригинальное название читается как «Чхоннён-ёу '''Ёуби'''» (А в оригинальной озвучке имя произносится как '''Убиа'''). В русском переводе героиню зовут Юби.
* «[[Brave]]». [[Медведи — это страшно|Страшный медведь]] Морду. Эффект в основном графический, потому что ударение на «у».
* «Драконье гнездо: Заря воина» и «Драконье гнездо 2: Эльфийский трон». Одного из Шести Величайших Героев Альтеры, основателя Гильдии Наёмников, здоровенного [[Жадина-говядина|комичного]] воителя, штатного [[силач]]а дружины в оригинальной озвучке и в титрах зовут… '''Варнак''' (Varnak). Авторы-корейцы просто хотели создать рандомное «европейски-фэнтезийно» звучащее имя. Но в русской областной речи «варнак» — это разбойник, бедокур, хулиган, беззаконник. Поэтому в русской локализации MMORPG, продолжающей события мультфильмов, этого персонажа упоминают как «Барнак».
** А потом оказалось, что он Barnak (а не Varnak) и в каноне игры тоже — это чисто экранизаторы ляпнули. Видимо, корейцу в данном случае трудно понять разницу между «б» и «в».
* Венгерский мультфильм «[[Macskafogó|Ловушка для кошек]]». Одну из крыс зовут Pissy. Бдительные советские переводчики назвали ее Патти. Автор правки был в шоке, когда узнал настоящее имя.
* «Коргот-варвар» — девушку, привязанную к дереву и впоследствии спасённую Корготом, зовут Орала. Нет, она не орала. И оральным сексом не занималась, по крайней мере в кадре. Имя такое — Орала.
** Учитывая [[Так грубо, что уже смешно|специфику]] [[Непристойно — значит, смешно|мультфильма]], можно предположить, что созвучие с оральным сексом было намеренным. Латиницей именно так (Orala) пишется редкое тюркское имя Урала… Но с авторов сталось бы сыграть на этом.
* В небезызвестных Looney Tunes есть персонаж — тасманский дьявол (не нечистый дух, а животное такое тасманийское, Sarcophilus harrisii<ref>Сумчатый хищник. Натуралисты, открыв его, прозвали его «дьяволом» за буйный нрав, устрашающий вид и огромную зубастую пасть.</ref>) по имени Таз. Охота спросить: а почему не ванна?
** Не говоря уж о таких именах, как Порки (всего лишь «ветчина») или Спиди (скорый).
** С прикрученным фитильком: Даффи Дак. По характеру он тот ещё Дак.
* В мультфильме «12 подвигов [[Астерикс]]а», почти в самом начале, Обеликс, не получив зелья от мудрого друида?<ref>Знатоки лора в курсе: по причине, названной друидом («ты упал в котёл с этим зельем, когда был маленький»), Обеликс может нешуточно пострадать от этого зелья. Не исключено превращение в камень или даже летальный исход.</ref>, отходит от котла, недовольно бурча в ответ на отповедь старца: «Бля-бля-бля-бля» — в смысле, [[Бла бла бла|бла-бла-бла]]. Звучит смешно.
* «[[Shrek|Шрек]]» (первый фильм) — имя главного злодея, Фаркуад, ничего не говорит русскому зрителю, а вот американцы от него валятся под стол. Почему? Потому что в оригинале это имя произносится с ударением на первый слог, и в результате звучит почти так же, как слово fuckwad, означающее что-то типа «долб…б». [[Определенно не для детей|И вот продолжайте после этого считать, что «Шрек» — детский мультик]].
** Кстати, это ещё и шутка с двойным дном. Fuckwad, кроме вышеназванного значения, имеет ещё и смысл «эякулированная сперма». В контексте сюжета Шрека, где герои постоянно шутят про «комплексы» лорда и его «крошечный…», ситуация становится ещё более двусмысленной.
** Казус становится еще более «сугубо смачным», если знать, что этот персонаж — [[На тебе!|карикатура на реальное лицо]], диснеевского продюсера (а потом большого начальника в Disney), низкорослого, безапелляционного и властолюбивого, которого ненавидел и Спилберг (владелец студии, делавшей мультфраншизу о Шреке), и собственно авторы мультфильма про зелёного огра.
* «[[The Prince of Egypt|Принц Египта]]» — пару египетских колдунов зовут Хуй и Хотеп. В русском дубляже первый стал зваться Пхой.
* [[Wizards]] — [[yt:IvA5TRa5WAw|вот здесь с 25-й секунды]]. Что сказал персонаж, автор правки понять не может, но слышится отчётливо {{spoiler|«А допи говна?»}}
** Молодой говорит: «I’m scared.» Старый отвечает: «Ah, don’t be, guv’na.» Последнее слово — сокращение от «governor» (губернатор), однако используется британцами как аналог нашего «начальник». То есть он говорит парню: «Да не боись, начальник.»
* «Приключения в Изумрудном городе», третий выпуск — «Козни старой Момби». Злая ведьма, упомянутая в названии, просто отжигает со своими страшными чернокнижными заклятьями, похожими на «Кур манда, кур манда…». Даже непонятно, куда смотрел редактор сценария. Ведь не нарочно же отыгран троп! Мультфильм, в конце концов, задумывался как детский.
* [[Три богатыря (Мельница)|Три богатыря на дальних берегах]] — инверсия: когда [[Торгаш — это плохо|Колыван]] прояляется в княжеском дворе под видом приезжего немца, то представляется как «Барон фон Курдюк» (то бишь, задница, хотя это устаревший вариант). Юлий, сдерживая смешок, объясняет Князю, что это очень знатный род, а «дюк» «по ихнему» герцог (лингвисты добавят: «кур» — двор, хотя и то и другое из французского, а не из немецкого). А на самом деле Колывана просто в школе курдюком дразнили, и он ляпнул, что первое в голову пришло.

=== [[Мультсериалы]] ===
[[Файл:Pomninrpomi.jpg|300px|thumb|right|Помни не помнит, а ты помни!]]
* «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972) — эпизод «Угадай, кто не придёт к обеду?» (1 сезон, 5 серия). Действие происходит в особняке капитан Муди. В переводе от студии «Пифагор» фамилию облагородили до Моуди.
* Калифорнийский институт искусств (California Institute of the Arts) сокращённо именуется CalArts. Почему в разделе «Мультсериалы»? Потому что значительная часть анимации в США [https://knowyourmeme.com/memes/subcultures/calarts рисуется выпускниками этого самого КалАртс.] И правда, рисуют какой-то кал…
* «[[Godzilla: The Series|Годзилла]]» (1998) — доктор С'''о'''плер. И нет, это не прозвище доктора Крэйвена, у которого вечно заложен нос, а вполне реальная фамилия совсем другого учёного.
* «Погонщики динозавров» — [[гордая и воинственная раса]] антагонистов называется не иначе как «рулоны». Понятно, что имелось в виду английское ''rule'' — «править», но получилось то, что получилось. Впрочем, по закону жанра их таки регулярно сворачивают в это самое (фигурально, поручик, фигурально…)
* «[[Чип и Дейл спешат на помощь]]». В одном из эпизодов фигурирует китаец по имени ХуЮ (игра слов, отсылающая к «who? you?»), в русском дубляже, во избежание эксцессов, он был переименован в НуЧо.
* Многие помнят мультсериал «Эй, Арнольд». И запоминается такой персонаж, как [[эксцентричная старушенция|чудаковатая бабушка]] протагониста. Но знаете ли вы ее полное имя? Старушку зовут Гертрудой — прямо как королеву из шекспировского «[[Гамлет]]а». Но зрителям более известно ее уменьшительное имя — Пуки.
** Так же зовут плюшевого медвежонка — любимую игрушку [[Гарфилд]]а, которого русские режиссеры дубляжа переиначивали то в Пóка (хвала небесам, что не Поха), то в Пуха (привет Алану Милну!).
* Схожая ситуация в невинном корейском мультсериале «Юху и его друзья», где старшего из братьев сурикатов зовут Пуки. В русском дубляже его для благозвучия перекрестили в Поки.
** Впрочем, корейцы любят шутить на эту тему. «А этот фрукт [[Испортить воздух|для газов]]!»
* В «[[Gummi Bears|Мишках Гамми]]» дедушку Кевина зовут сэр Гавейн (между прочим, это имя одного из героев легенд о короле Артуре). На русский перевели как «Гоуэн», но дело это мало спасло.
** Там же есть героиня принцесса Калла. Что, говорите, так цветочек называется?
* В диснеевском мультсериале «[[Утиные истории]]» утят зовут Вилли, Билли и Дилли. И никого в детстве не смущало, что Вилли и Билли — две уменьшительные формы имени Вильям (Уильям). Став постарше, некоторые недоумевали, почему два брата носят одно имя. Разгадка проста: в оригинале их зовут Луи, Дьюи и Хьюи (Huey). Ради благозвучности имени последнего переименовали всю троицу. Что мешало переименовать Хьюи, например, в Стьюи?
** Очевидно, нежелание [[Гриффины|недетских ассоциаций]]. Английская ономастика всё же немного сложнее, чем представляется знакомым с инглишем только по школьному курсу. Билли может с тем же успехом оказаться Билиусом, а Вилли — каким-нибудь [[The Talking Parcel|Уилфредом или Уилберфорсом]].
** На самом деле бедных утят переименовывают по всему миру, так как в детских произведениях важна не столько «приличность» имён, сколько лёгкость их произнесения детишками. Взрослому что Дьюи, что Билли — без разницы, а вот первоклассник на оригинальных именах будет спотыкаться.
* [[Avatar: The Last Airbender]]. В оригинале гордую предводительницу воинов Киоши зовут «Suki». У нас это имя, естественно, видоизменили. Правда, для каждого сезона присутствует свой вариант перевода, что связано с тем, что [[То лапы ломит, то хвост отваливается|над сериалом работала не одна команда дубляторов]]. В первом сезоне девушку зовут Дзуки, во втором она стала Суюки (как будто «Суюки» звучит менее конфузно), в третьем её имя видоизменилось в Зуки. Ждём Сьюки и Зукаи, блин…
* «Маззи»: в оригинальной версии звучит как «Маззи в Гондолэнде».
* «Перекресток в джунглях»: одного из героев зовут Таксикраб — то есть, краб-таксист. Все бы ничего, но на слух неотличимо от Т'''о'''ксикраб… это что же, ядовитый краб, что ли?
* «Лунатики»: шефа главных героев, по совместительству принцессу с другой планеты зовут Задавия. Кого она давит и [[буквальный боевой афедрон|чем]] — непонятно.
* Корейский мультсериал «Пукка».
* «[[The Amazing Digiral Circus|Удивительный цифровой цирк]]» ― см. фото в начале раздела. Главную героиню оного тайтла зовут Помни. Имя ей было выбрано методом святого рандомия, с помощью «рулетки», представляя на английском просто набор звуков, но в русской версии оно получилось [[Диссонирующее имя|диссонирующим]]: дело в том, что ''Помни'' '''не помнит''' своего настоящего имени. Как, собственно, и все обитатели Цифрового Цирка.
** Милая тряпичная куколка Рагата. Нет, рогов у неё нет <s>[[Цельнометаллическая оболочка|так что выбор невелик]]</s>, это имя такое [[Говорящее имя|говорящее]]: Rag + Agatha, «Тряпичная Агата».
** Геометрическая девушка Зубл. Имя тоже по-русски звучит [[Диссонирующее имя|диссонирующе]] ― у её выполненного в духе супрематизма тела есть почти всё, кроме ''зуб''ов. У неё вообще нет рта, что она, кстати, и подсвечивает в пятом эпизоде.
* «[[Inspector Gadget|Инспектор Гаджет]]» — в те времена, когда крутили этот мультик, слово «гаджет» было не на слуху. Неужели незадачливого инспектора зовут [[хитгый и жадный евгей|Гад-Жид]]? Хотя тут и [[Красавица Икуку]].
* «[[Звездные войны]]: Повстанцы» — раса пёрргилов. Выглядят как фиолетовые в крапинку ([[Алиса Селезнёва|нет, серьёзно]]) ктулхи, только не злые и не безразличные. Их самоназвание означает на их языке что-то возвышенное, а вовсе не то, что может подумать русский человек, когда его услышит.
** Один из главных героев — здоровяк Зеб из расы ласатов. Арабам этот мультсериал наверняка сильно зашёл: на диалектном арабском «зебб» — грубое название мужского полового органа.
* «[[My Little Pony: Friendship is Magic]]» — в одной из серий Спайк, Большой Маки и Дискорд играли в игру «[[Dungeons & Dragons|Огры и Подземелья]]», и одним из фоновых персонажей была прекрасная принцесса, похищенная злодеем. Спайк назвал её в честь пони, в которую был влюблён: возлюбленную звали Рарити, а принцессу… [[редупликация-шмедупликация|Шмарити]].

=== [[Комикс]]ы ===
* [[Marvel]]. Нового супер-злодея зовут… MODAAK (читается Моудак), он имеет лицо Дональда Трампа, и противостоит Человеку-Пауку. Его обычную версию кстати зовут [[Fallout 2|Модок]].
* У [[Супермен]]а первое, настоящее имя — Кал Эл. Ладно, для благозвучия легко переделать в Каль Эль. В «Кэла», что характерно, почти никогда не пытаются.
** В фильме «Человек из стали» сразу после того, как Супс слышит из уст отца своё настоящее имя, он очень в тему отвечает: «У меня к тебе много вопросов!». Зал задыхался от смеха.
** Больше всего интересно, как ему жилось с таким именем в альтернативной вселенной «Красный Сын», где юный криптонец приземлился на Украине и был усыновлён лично Сталиным?
*** В фанатской экранизации этой арки обыграли творчески: нашедшие Супса [[колхозник]]и были [[пейсы, кашрут и день субботний|евреями]] и назвали, собственно, Халэль — «глас Божий». Но сабжевый эффект всё равно проявился: сокращённо мальчика называют Хал, что в субтитрах, которыми сопровождается русская речь, передано как [[Песнь Льда и Пламени|Khal]]. Учитывая, что кхал — это вождь, а в дальнейшем герой официально называется Красным Вождём (''Red Chief'') — совпадение явно преднамеренное.
** Было бы логично сказать, что у криптонцев нет фамилий и обозвать Халэлем или около того. Но тут уже напрашивается ассоциация со словом «халяль»…
*** Но из лора, кажется, неясно, что собой представляют повторяющиеся элементы криптонских имён — фамилию (родовое имя) или «просто так один и тот же слог» (последнее — примерно как в русских именах Станислав и Владислав). Супермена зовут Каль Эл, его отца — Джор Эл, и непонятно, «Эл» — фамилия или другое что.
**** Судя по [[Supergirl|Каре Зор-Эл]] — таки фамилия
* Как, вы говорите, зовут в [[Les Aventures de Tintin|бельгийских комиксах о Tintin’е]] одного из эпизодически-постоянных комических персонажей — разъездного торговца, который может впарить кому угодно что угодно? Ну, он еще португалец или бразилец? Оливейра да Фигейра? М-да. Может, прочитать его «как пишется» — да Фигуэйра? Тоже как-то…
** А имя главного героя! Видимо, это просто уменьшительно-фамильярное от Martin (франкоговорящие и ВиктОра назовут «ТотОр», и Робера или Филибера «БебЕр», и Эмиля «Мимиль»…). Вдобавок tintin — жаргонизм, означающий «пацан», «юнец». Но если бы Эрже знал, КАК «Tintin» звучит не для франкоговорящего бельгийца, а для француза — пожалуй, он подобрал бы для героя какое-нибудь другое имя. Мало того, что tintin значит «ровным счётом никто» или «ровным счётом ничего», «пустое место» (тут-то присутствует некая игра смыслами, которую при жизни подсвечивал сам Эрже). Но вдобавок на жаргоне [[Увидеть и умереть|парижан]] ''tintin'' — это «пшик» (внезапный позорный провал некоей затеи, которая ранее громко рекламировалась), а в похабной речи (о чём даже не все франкоговорящие знают) грубое название для… преждевременной эякуляции.
** А вот про японцев сюда добавлять не надо! Французское звучание имени [tɛ̃tɛ̃] совершенно непохоже на слух на ちんちん («чинчин»), пиписька. А записывают его японцы и вовсе タンタン («Тантан»).
* [[Girl Genius]] — внутримировой пример: отец Зиты носил имя Балда (в оригинале ''Chump'', буквально «деревянная колода, чурбан», а также «дурак, болван»). «Да, я знаю, что это значит на вашем языке». Более того, учитывая, как этот отец выглядел<ref>А именно, как {{spoiler|барон Клаус Вульфенбах, кем он и является. Да, Гильгамеш и Зита — брат и сестра}}.</ref> — это он лично [[подсветка|подсвечивает]], что сам дурак, что оказался в той ситуации.
* [[The Fabulous Furry Freak Brothers]] — внутримировой пример. Жирный Фредди обнаружил в меню парижской забегаловки такие чудные вещи, как «pain», «poisson», «crudites». На самом деле это просто хлеб, рыба и овощная закуска — но для англоязычного (и не очень умного) Фредди это звучит как «боль», «отрава» и «дрянь».
* В вебкомиксе [[Erfworld]] есть тролль по имени Жопа. Некоторые думают, что это бонус для билингв, однако автор клянётся и божится, что чистой воды совпадение.
* Средневековая Леди Смерть — отца Леди Смерть и правителя злых фейри зовут Тварус Гара. А его дочь-фейри — Каприз, но вот ее имя вполне может быть и говорящим.

=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
''Вынесены в подстатью [[Эффект Телепорно/Аниме и манга]]''

=== [[Видеоигры]] (и [[визуальные романы]]) ===
''Примеры из видеоигр и визуальных романов вынесены в подстатью: [[Эффект Телепорно/Игры]]''

=== [[Настольные игры]] ===
* [[Dungeons and Dragons]]:
** [[Forgotten Realms]]
*** Эльфа Дзирта до Урдена, как бы не самого знаменитого персонажа этой вселенной, в оригинале зовут Drizzt. В русском переводе это нельзя было буквально транслитерировать, ну просто НЕЛЬЗЯ. Смех не утихал бы, а ведь образ далеко не комический…
*** Тёмную богиню Лолс (Lolth) в русском книжном переводе назвали Ллос, потому что у неё в оригинале и альтернативное имя есть — Lloth (разные народы [[сеттинг]]а произносят по-разному). Ну не писать же, в самом деле, среди русского текста Лолт (лол!) или Лолс (даже если just for lulz)… А ведь встречается еще и транскрипция (вечная проблема передачи th) «Ллох»…
**** В «Мире фантастики» в нулевых выкручивались побуквенной транслитерацией: Ллотх. И экзотично, и сохраняется ассоциация с шуршанием паучьих лапок.
**** И ещё одним способом избежала тропа [[Канцлер Ги]], попросту забив на вечную проблему: «Великая проклятая Ллот!». Сразу прямо какое-то «почти библейское» имя получилось, вполне торжественное. И при этом отчётливо «кельтское».
*** А ещё в той же вселенной существует заклинание «Безрассудный двеомер Нахала» (Nahal’s Reckless Dweomer). Естественно, в некоторых переводах изобретателя данного спелла называют Нагал. Хотя, в принципе, можно выкрутиться до «Нэ́хела», но… как ''нэхел'' делать возникают другие ассоциации.
*** Подземную расу свирфнеблинов в переводе называют просто «свирфы». Видимо, чтобы не пришлось объяснять, почему они не блины.
** [[Dragonlance]] — серебряная порода драконидов зовётся ''сиваки''. Сивак, он же мисвак — арабское название примитивной зубной щётки из размочаленной на конце палочки. Ну и русское ''сивый'' никуда не делся, хотя за таковых ящерики худо-бедно ещё сойдут.
** [[Planescape]] — на одном из нижних планов, под названием Карцери, есть слой, который называется [http://wiki.aerie.ru/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%81 Минетис (Minethys)]. Однако с похотью он никак не связан. Да и вообще, лучше прикопаться к слову «mine» и транслитерировать как «Майнтис».
** [[Ravenloft]] — в домене Ицкапа (''Ixcapa'') жители разговаривают на языке ''«Nihua»''. Фитилёк, на поверку, несколько прикручен: здесь [[СФК|отсылка к древним культурам нашего западного полушария]] (вроде ацтекской, майянской, инканской), и потому произноситься это должно как «Ниуа».
*** А название домена не случайно стали по-русски передавать как «Ицкапа». Если употребить тут правильное ацтекское произношение, то получится «Ишкапа». Откуда-откуда?!
**** Предмет мебели давно уже зовётся по-русски «шкаф», а не «шкап»; но все, благодаря классике, прекрасно помнят, как это произносилось и писалось еще в 1930-х годах и ранее: «Вездесущий, Ты будешь в каждом шкапу…», «Высоко, на крышу шкапа чемодан поставил папа…», «Папа, папа, бедный папа, ты не вылезешь из шкапа…».
*** В домене Сандерхерт обитает призрачный демон Нефигор (''Nephigor'').
*** А Тёмным Дворм фейри в Равенлофте правит король по имени Лохт. Опять кельтский корень подвёл.
* [[Vampire: The Masquerade]] — в этой настолке есть клан вампиров Наглоперов. Ну, как — клан? Это т. н. наследие — африканская линия крови, принадлежащая к клану Тзимисце (Цимисхи). Русскоязычный игрок может подумать, что этот клан любит нагло куда-то переть. И будет недалёк от истины: самый известный Наглопер, Шериф — он, если уж попрёт, его ничто не остановит, и он настолько нагл, что может перекинуться в [[Однокрылый ангел|рукокрылое зуло]] на виду у всего Лос-Анджелеса.
** А оборотни в некоторых переводах значатся как воины Геи. Если вам дорога жизнь, не ставьте дефис.
* Anima. На территории Великого Университета есть строение, именуемое Ногсос. Если эту игру когда-нибудь локализуют — в рот мне ноги, ничего лучше «Ногзос» не придумать!
* [[Warhammer Fantasy Battles]]
** У Царей Гробниц есть элитный отряд «Благословенный легион Фахта». Во всяком случае, [[искусственный идиот]] ютуба постоянно принимает этого Фахта за главное матерное слово всея английского, из-за чего с выходом Царей в [[Total War]] отряд стал [[Фанская кличка|известен как]] [[Тот, кого нельзя называть|благословенный легион демонетизации]].
** Местный [[Утай]] называется Катай. Кто, что и куда там катал?.. Но это не более чем старинное название Китая, встречающееся, например, в книгах Марко Поло.
** В [[Ряженые под Россию|Кислев]] обещают завести пушку, названную ''Little Grom''. Только вот имя ''Grom'' тут уже носит большой толстый гоблин-обжора. Что, в свою очередь, заставляет задуматься, [[Испортить воздух|откуда гром гремит]] у этого самого Грома-гоблина.
** Да и Кислев от слова «кислый», что ли? Ну да, с таким [[Замороженный Север|географическим]] и [[Ты не пройдёшь!|политическим]] положением [[Русским всегда достаётся|будешь тут кислым]].
** Княжество и крепость высших эльфов Котик. Хотя по некоторым версиям это всё же Кофик, но на самом деле не легче.
** Столица [[плохие гномы|гномов Хаоса]] Жарр-Наггрунд действительно представляет собой пышущую жаром циклопическую фабрику на грунте. Им же принадлежит укреплённый порт Узкулак на берегу длинного узкого залива, поблизости от которого имеется такая прекрасная локация как Карак-Влаг.
** Верховный друид таинственного острова Альбион — мудрейший Dural Durak.
* На просторах вселенной [[Warhammer 40000]] можно без проблем встретить пепельные пустоши Жоппы, мир Заебус, банду берсерков Кхорна со звучным именем «Клизма» и князя демонов Переклитора (угадайте, от какого он бога Хаоса). Еще есть сержант Несущих слово с именем Кал, но это распространенная в западных художественных произведениях [[superman|экзотика]].
** Легионеры Гвардии Смерти имели честь сражаться за Пердитус во времена Ереси Хоруса.
** Инопланетяне крууты звучат чуть более прилично и даже говоряще — они весьма крутые ребята.
** Библиарий Тёмных Ангелов Задкиил. Это имя взято из иврита (иначе произносится «Цадкиэль») и означает, кажется, «Бог твой — мудрость».
** Легионер смерти Durak Rask и Звездный фантом Zhrukal Androcles передают привет.
** Не забудем могущественного Повелителя Перемен, хозяина планеты Фарс, чьё имя — Сар’тир.
** И храм Ванус в имперском Официо Ассасинориум.

=== [[Музыка]] ===
Вообще многие иноязычные песни, в которых «[[Красавица Икуку]]» оказывается ещё и с непристойным или мозговыносящим оттенком: [[yt:w06oUxwjbXs|Знаменитые «посиделки металлистов»]], к примеру. Или пример [[yt:5m6aDkNZhus|посвежее]]. Несмотря на некоторую притянутость за уши, отдельные звукосочетания сами напрашиваются.
{{Video|service=youtube|PJwo6bMKBaw|width=240|align=right|Никакой «письки» в этой песне нет! Они поют по-фински «Куй, куй, куй… » … не то чтобы по-русски оно звучало лучше}}
* Латиноамериканская песня «Sucu Sucu» в Советском Союзе при «локализации» стала кубинской народной песней «Малыш» (Ай-ай-ай, тебя люблю я! Ай-ай-ай, ты все молчишь. Перестань, тебя прошу я, Называть меня малыш.).
* Farrux Xamrayev — Vatanimiz tinch bo’lsin. Милая патриотическая песня про Узбекистан. Вот только слова «А булсин, а булсин» в песне звучат совсем как «обоссан». Песня в своё время активно форсилась известными стримерами, да и далёкие от игр люди послушав песню не могли воспринимать её серьёзно. Интересно еще то, что большинство узбеков знает русский язык и могли предположить такое созвучие. Может, на то и был расчет?
* Британская метал-группа Anaal Natrakh. Даже комментировать не стоит.
** А ведь это не что иное, как кельтское заклинание Мерлина из фильма Дж. Бурмена «Экскалибур» (1981), которое означает «змеиное дыхание».
** У них еще и есть трек с названием «Tod Huetet Uebel». Но это чисто графический прикол, то есть для русского ''глаза'', а не для русского уха. Он получился, когда записали без надстрочных знаков нормальную немецкую фразу Tod hütet übel [тод хЮтэт 'üбель] — смерть хранит злых.
* Уже упоминавшийся выше Nae’blis — еще и шведский DSBM-проект.
** И менее известные блэковые проекты Eblis и Zaebos, а также джентовый проект Sraal.
* Палестинская патриотическая песня о родине, которая стала известна в русскоговорящем интернете благодаря тому, что [[Красавица Икуку|русскому уху в ней слышится]]: «Где б…ди живут, б…ди, мохнатые б…ди, денег мало, длинный шмель, ты в кибитку не ходи»<ref>На самом деле: «Йе блäдИ джаввУк хадИ, Ма’ахлАки йе блäдИ, Хлäлек мАл’аб линнаджмäт, Фиики бйИтгунни л’хадИ» — «О моя страна, твой климат мягок, Как ты прекрасна, моя страна, На твоём полумесяце сверкают звёзды, Тебя воспевает погонщик» © И. Тукан </ref>.
** Бонус достаётся строчке «Дран-дын-дын, был в ЮАР», которая на самом деле переводится как «объехал я весь белый свет» (брамт ыд-дынт бтыл’вью’ард). Ну раз ''весь'' — значит, был же!
** Не всем «повезло» ознакомиться с этим «переводом», сидя вместо компьютерного кресла на неудобной неустойчивой подручной мебели. Но некоторые из здесь присутствующих так отличились. Представьте себе, что ржёте и думаете, как бы не слететь на пол с импровизированного стула — и в этот момент поющая девушка советует для решения этого вопроса ухватиться за стенку х%ем<ref>Ниср’яф’вэ, ниср’этир фов ит-теле вюл-вади (Орёл парит, орёл летит над горой и долиной.) В «русском» тексте там звучит «Не смеяться, не слети, х%ем стены ухвати»</ref>. Прямо как знали, прямо как специально. От смеха потом аж пресс болел.
* Korpiklaani — Rauta. (См. видео) Русскоязычные комментаторы периодически потешаются над припевом.
* Болгарский певец [[:lm:Азис|Азис]] с песней «Мразиш» (Ненавидишь). Некоторые русские, видя на экране [[манерный гей|персонажей клипа]], неполиткорректно восклицали: «Точно! Мрази ж!».
* Limp Bizkit — «Counterfeit»: хорошая такая песня о том, что «умом, умом надо выделяться», а не зелеными волосами (образно говоря). Но эффект возникает пополам с красавицей Икуку: «Alone in your misery, '''you’re bitin''' on my new». А теперь быстро произнесите эту фразу, а еще лучше — послушайте оригинальную песню.
** Еще телепорнее для русского уха строчка из песни «My way» — «I’m pissed yeah!» («Да, бл.дь, я в ярости!»). Автор правки, не зная текста, упорно слышал как «вам п**да!».
*** Pissed и в оригинале не самое приличное слово. Хотя в значении «разозлённый» уже стало «допустимым в обществе ругательством».
* Название альбома «Ill ballo de la vita» (то бишь «Танец жизни») итальянской группы Måneskin пробивает на ха-ха русскоговорящих. Ну правильно, у кого-то Ill ballo de la vita, а у кого-то… деловито.
* Название группы «[[Любэ]]», если его транслитерировать как «Lube», повергнет в хохот любого англоязычного. Lube — это сокращённое lubricant, то есть смазка… да, именно такая, как вы подумали.
* Широко известный в узких кругах Wowkie Zhang с песней Yang Guang Cai Hong Xiao Bai Ma — припев звучит так: nǐ shì {{Перевод|nèi nèi gè nèi nèi nèi gè nèi gè nèi nèi|nae nigga nae nae nigga nigga nae nae}} , но благодаря скорости произношения и слуховым особенностям обычная китайская фраза превращается в не самое политкорректное английское слово. Надо ли говорить, как быстро эта песня разлетелась на мемы?
* Знакомый автора правки как-то хотел написать целую историю, основанную на неправильно услышанной еврейском песне «хава нагила», про то как Хава (Гаврила) по прозвищу Могила, вынес (украл) меха (ценные).
* В 2011 году компания Internet Co., Ltd. выпустила очередного [[Vocaloid|вокалоида]] — новая виртуальная певица получила имя CUL. Французские фанаты заценили, ведь с французского языка это слово переводится не иначе как «задница».
** У Мику есть песня «All I Need are Things I Like» (она же {{Перевод|すきなことだけでいいです|Sukina koto dakede iidesu}}), где неоднократно повторяются слова «нравится» и «нравящиеся», которые звучит как… «суки» и «сукина» соответственно. А теперь представьте, как смешно звучит припев для не знакомых с японским людей.
* Название и припев песни Дзюн Тогавы «Suki Suki Daisuki» тоже прикольно звучит. Если что, это переводится как «Нравишься, нравишься, люблю [тебя]», а сама песня повествует об повышенной эмоциональности влюблённой девушки.
* Припев гимна Каталонии — «Bon cop de falç, defensors de la terra!» («Хороший удар серпом, защитники земли!»). Имеется в виду Восстание жнецов, но русскоязычным легко предположить, по какой части тела удар был нанесен.
* [[Драконь]], «Правда о похищении быка из Куальнге». Поскольку авторша русскоязычная, а песня юмористическая, эффект Телепорно использован совершенно намеренно: «Я помню, остатки допил наш воин с доблестным именем Лох». Нуачо, в ирландской мифологии (по которой песня) действительно был такой герой — имя вполне достойное, на древнеирландском (и не только на нём, это общий кельтский корень) означает «Озеро». По древнекельтским представлениям, озёра священны, это «глаза Небес», и в озёрах живут всевозможные духи, обычно благожелательные, так что именоваться Loch довольно почётно.
* Maria Zamora Y Sus Muchachos, [https://www.amalgama-lab.com/songs/m/maria_zamora_y_sus_muchachos/mama_el_baion.html «Mama El Baion»] — этот самый «El Baion» русскоязычному уху [[yt:fpo079QD6Lc|упорно слышится как «dolbaeb»]].
* [[Sabaton]], «Christmas Truce» — весь высокий (без сарказма) [[пафос]] песни о том, что [[война — это кошмар]], особенно [[бессмысленная война|та конкретная]], зарубается тем, что ''«we are all friends»'' звучит по-русски как «мы орём „хрен!“» Бонусные очки за попадание в смысл: как говорится, миру мир, войне пиписька.
* [[Powerwolf]] — песня о Жеводанском звере (дополнительно [[окрутеть в адаптации|окрутевшем в адаптации]]) «Beast of Gevaudan» пошла в народ под фанской кличкой «Диско-чемодан».
* Рианна, у которой припев вирусной в своё время песни «Under my umbrella» за счёт чёткого проговаривания всех гласных в последнем слове, включая отсутствующие (нечто вроде «амбэрэла») начинает звучать как «Это моя [[Степан Борода|борода]]».

=== Эстрадный юмор ===
{{q|
— Как ваша фамилия? 
— Горидзе. 
— А зовут вас как? 
— Авас. 
— Меня Николай Степанович, а вас? 
— Авас. 
— Меня Николай Степанович, а вас? 
— Авас. 
— Меня Николай Степанович! А вас?! 
— Авас. 
— '''Доцент тупой'''. А грузина зовут Авас.|С фитильком}}
* [https://www.youtube.com/watch?v=MKrPdcYLMGI Вот этот номер] из украинского юморного «Дизель-Шоу». Шансонье просит украинского композитора перевести его блатные песни. Пару песен второй [[Кошмар для переводчика|переводит так]], что получается сабж. Например, песню про колючую проволку он перевёл как «Я завжди був за дротом, за дротом, за дротом, за дротом…». А теперь прочитайте это быстро. Или песня про обещание «пойти на дело» только раз переводится как «Піду на справу тільки раз, я піду раз, я піду раз, я піду раз…». Гвоздём программы является песня некоему Толяну (видимо большому авторитету), которому осталось всего немного мотать срок и которого шансонье просит подсчитать оставшиеся дни. Композитор переводит это как «Ти підрахуй, Толян, ти підрахуй!»
{{q|Ты что, с ума сошёл? Толяна пидрахуем назвать?! Ты знаешь кто это — Толян?|Шансонье в ужасе}}

=== Прочее ===
* Тайский рекламный ролик [https://zen.yandex.ru/media/grandisvillas/kto-vash-supergeroi-taiskaia-reklama-s-glubokim-smyslom-60584f323293575e32f42766 «Кто ваш супергерой?»] — школьника, названного в субтитрах Степан Иванов, в оригинале зовут Pornchai Sukyod.
* Язык программирования Ada — с фитильком. Само по себе женское имя Ада не несет каких-то особых коннотаций, но словосочетание «Язык Ада» уже ассоциируется скорее с [[Программный язык Мироздания|программным кодом мироздания]] в самом стремном варианте, нежели с женским именем. По словам людей, которые имели с этим языком дело, коннотации более чем оправданы (к тому-же, язык изначально предназначен для сугубо военных нужд — именно по-этому с ним настолько неприятно иметь дело, — а [[война — это кошмар]]).
** Ну, не так уж всё там и плохо, просто это ''первый'' достаточно широко распространённый промышленный язык, в который были сделаны попытки ввести элменты метапрограммирования при полном отсутствии функциональной или объектной парадигмы. Поскольку а) разрабатывали его [[Армия — это балаган|по заказу Пентагона]], б) ученик Никлауса Вирта (виртовская школа знаменита крайним занудством сама по себе, плюс многословием придумываемых ими языков) и в) впервые — получилось то, что получилось. «— Модула-2 видел? — В три раза хуже.»
* Когда ЭВМ были большими и по Земле ходили динозавры:
** [[wikipedia:Support programs for OS/360 and successors#IEBISAM|Легендарная утилита]] IEBISAM.
** В семибитной кодировке КОИ-7 латинской «J» соответствовала кириллическая «Й». И, при переключении набора символов с Н0 на Н1, сообщения наподобие «Job complete» [[lm:Инжалид дежице|превращались в <del>элегантные брюки</del> «йОБ ЦОМПЛЕТЕ»]].
* Замечательная головоломка «I Love Hue Too».
* Рекламная акция от сети магазинов косметики «Л`Туаль» названая «Какая есть». В то, что можно прочитать с разным ударением, рекламщики не подумали…
* В одном телемагазине продавался «инновационный» увлажнитель воздуха с системой «Хайдро-Чил».
* [[SCP Foundation]] — МОГ Омега-0 из хаба Антимеметики, серьёзное подразделение Фонда по борьбе с паранормальными угрозами прямо из загробия (в нём служат только мёртвые, превратившиеся в существа целиком на основе идей — в реальности обычно проявляются как призраки или пишущий прямо в тексты статьи полтергейст) называется {{spoiler|Ара Орун, что на языке йоруба значит «обитатели мира духов». Обычно записывают латиницей из-за надстрочных знаков — Ará Orún, но это не очень помогает.}}

=== [[Реальная жизнь]] ===
''Примеры из реальной жизни вынесены в подстатью: [[Эффект Телепорно/IRL]]''

== Ложный эффект Телепорно ==
[[Файл:Ложный эффект.jpg|thumb|right|Не «нахрюкать» и не «отступать», а [https://daniel-grishin.livejournal.com/871893.html?ysclid=ll59irgfre616955057 выходить из резерва]…]]

Ложный эффект Телепорно — это случай злокачественной реализации тропа [[Смешной иностранец]]. Пользуясь тем, что на постсоветском пространстве со знанием иностранных языков, увы, зачастую не очень, горе-шутники распространяют несуществующие или искаженные, в самом мягком случае — насквозь искусственные выражения, чем вызывают [[Кнопка берсерка|справедливую ярость]] у тех, кто соответствующим языком владеет. В особо тяжелых случаях шутник настаивает, что только его вариант правильный, а произнесший иначе и не услышавший ничего неприличного просто не знает языка.
''Добавляйте особо задолбавшее''
* «Скажи „твой кролик писАл“, бугага!». Подразумевается, что сказать надо your bunny wrote и получить стандартное матерное восклицание. Но созвучно оно будет, только если произносить с махровейшим русским акцентом, да еще и забыть, что w в данном случае не читается вообще. Не говоря уже о том, что в английском отчетливые ударения в каждом слове… В общем, чтобы услышать там что-то не то, надо иметь уж слишком богатое воображение. Особенно с учётом того, что носитель языка наверняка произнесёт rabbit, а не bunny.
** Bunny — это детское или же предельно ироничное взрослое сюсюканье, это главным образом даже не «зайка», а «заинька» или «заюшка».
* Устойчивая легенда, что во Франции ни в коем случае не стоит произносить слово «конверт», потому что получится созвучие с, мнэээ, женственной розой, причем [[Зелёная красотка из космоса|зелёного цвета]]. Но чтобы оно получилось — и то относительно — произносить это надо совершенно не по-русски, без редукции «о». В нашем нормальном произношении француз услышит нечто вроде cannevierte и ровным счетом никаких неприличных ассоциаций не поимеет (первая половина слова покажется ему отсылкой к трости, с которой гуляют, а про вторую половину он скажет «Значит, трость эта зелёного цвета. Только произношение искажено»). В свою очередь, та самая «зелёная женственная роза» на русский слух звучит примерно «ковэр», поскольку носовых гласных у нас нет и мы их без специальной подготовки почти не отличаем от неносовых. Сходство с конвертом, опять же, крайне относительное.
* Множество примеров из славянских языков, где сочиняют смешной бред, и выдают его за перевод бытовых фраз. Особенно страдают чехи: всяческие «быдло с падлом на плавидле» плодятся как кролики. Хотя — [[Эффект Телепорно/IRL#Чешский|эта статья]] тому примером — в чешском и без извращений хватает забавностей для русского слуха. Но это ж надо язык знать…
** Справедливости ради, падло и плавидло — это действительно весло и лодка. Вот быдло да, для смеха добавлено.
* Не совсем Телепорно, ибо никакой похабщины не получается, но задолбало не меньше — длинный и не имеющий отношения к реальности (по крайней мере, во французской части) анекдот, как француз, китаец и русский писали имена друг друга. Перед русской фамилией, понятное дело, оба иностранца спасовали, но речь не о ней, а о французе, записавшем односложную фамилию китайца чуть ли не десятью буквами с комментариями «это чтобы правильно читалось, это из уважения, а это чтобы выглядело длиннее». Да, французская орфография выглядит довольно избыточной<ref>Хотя уж не с кельтской же — и даже не с финской — сравнить.</ref> (в ней сами французы плавают), но, во-первых, жуткие многобуквенные конструкции возникают разве что при попытке передать звуки, коих во французском нет, а во-вторых, французский — язык с исторической орфографией, то есть на нем пишут, как писали лет семьсот назад. Тогда все это звучало и было по делу. Сейчас произношение изменилось, написание временами упростилось, но в подавляющем большинстве случаев можно даже без специальных изысканий установить, почему тут написано именно так. «Служебные» подстановки букв (нужны, чтобы обеспечить требуемое чтение буквы, читающейся по-разному в разных сочетаниях) в сильном меньшинстве, подстановки «из уважения» оставим без комментариев, ибо и так все ясно. Едва ли не единственный известный случай «уважительной» записи — герой Мопассана по фамилии Дюруа (Duroi), для большего пафоса писавший ее на старорежимный манер Duroy.
* Нет, в литературном украинском нет слов «сторчовис», «піхвознавець», «Чахлик Невмирущий» и «гумовий нацюцюрник». И «спалахуйка» — такого слова тоже нет. Для украиноговорящего они звучат так же смешно. Справедливости ради скажем, что радикальный языковой пуризм не обошёл стороной и Украину (загляните в «Російсько-український медичний словник» С. Нечая, в котором можно найти немало подобных перлов, хотя вышеприведённых слов в нём всё равно нет), но всё равно остаётся маргинальным явлением.
** Сюда же байка про вывеску «{{Перевод|Виставка кішок|Выставка кошек}}», которая-де даже среди украинцев вызывала такую реакцию, что пришлось заменить на «Виставка котів». Придумавшие её просто не знали, что по-украински по умолчанию, без указания пола, о кошках говорят в мужском, а не в женском роде (так что у украинских граммарнаци подгорало бы от такой вывески совсем по другой причине). Да и никакой «такой реакции» не было бы, потому что с ко́шкой и кишко́й ситуация такая же, как с пресловутым [[Михаил Булгаков|котом и китом]]: и буква не та, и звук, а вдобавок ещё и ударение…
* «Ин хулио пидарас охуелос» (In Julio pidaras ohuelos) выдаётся за португальский перевод фразы «В июле блинчиками объесться». Эта фраза для португальца ничего не значит, разве что Julio — это имя собственное Жулио (а вот в испанском таки июль, а род изделий из слоёного теста у них называется hojuelas, ну и есть словоформа pediras «попросишь, закажешь», которая, возможно, в результате «испорченного телефона» превратилась в то, во что превратилась. В общем, «{{Перевод|ворона|сорока}} {{Перевод|по-словацки|по-словенски}} — {{Перевод|жопа|срака}}», и не выиграл, а проиграл). Да, отдельная песня — когда под видом одного языка глумятся над совершенно другим. Испанский и португальский — ещё полбеды, они действительно очень близки, но порой пресловутый «чёрный костюм для моей внучки» умудряются выдавать за телепорнушную фразу из итальянского языка (а реально это португальский).
* Шутят, что «убери руки» по-китайски звучит практически неотличимо от «пошёл нах.й!»: bǎ shǒu ná huí! Фонетически действительно очень похоже… Но на самом деле это не совсем грамотное китайское выражение. С точки зрения носителя языка фраза выглядит обрубленной. Реальные китайцы говорят всегда с уточнением, буквально «забери [свои] руки к себе!», то есть bǎ shǒu ná huí qu! (ба шоу на хуй цю!). И даже в такой грамотной версии — довольно редкое выражение, и в злобной, искренней перепалке так вряд ли скажут. Слишком литературно. Уж разве что намеренно кривляется кто-то.
* Отдельной разновидностью являются [[имитация языка|фальшивые имена]], напоминающие иностранные по звучанию, но смешные для русскоязычных, такие как [[Камаз Отходов]].

== См. также ==
* [[Бафосная аббревиатура]].
* [[Вуглускр]].
* [[Зашёл в аптеку царь Додон]].
* [[Эффект голубого щенка]].

== Примечания ==
{{примечания}}

{{Nav/Цензура}}
{{Nav/Юмор}}
{{Nav/Язык}}
{{Nav/Arda}}