<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.posmotreli.su/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Stephan+S</id>
	<title>Posmotrelisu - Вклад [ru]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.posmotreli.su/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Stephan+S"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4/Stephan_S"/>
	<updated>2026-09-11T21:36:37Z</updated>
	<subtitle>Вклад</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%BF%D0%BB_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BF%D0%BB&amp;diff=455639</id>
		<title>Мисс Мурпл в роли мисс Бурпл</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%9C%D1%83%D1%80%D0%BF%D0%BB_%D0%B2_%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%81_%D0%91%D1%83%D1%80%D0%BF%D0%BB&amp;diff=455639"/>
		<updated>2026-05-29T23:55:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественное */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|TheDanza|The Danza}}&lt;br /&gt;
Однокоренной троп к «[[дать герою своё имя]]»: когда '''персонажу достаётся имя того актёра, который его играет'''. Причин у него хватает:&lt;br /&gt;
* Очевидно, актёру удобнее откликаться на собственное имя, чем на чужое. В особенности маленьких детей почти всегда зовут так же, как актёров — малыши на чужие имена не откликаются. Или если роль формата [[выпирающий статист|пятый орк в третьем ряду]], но обратиться как-то всё же пришлось.&lt;br /&gt;
* Сценарист/режиссёр/сам актёр знают за эффект «[[в каком бы фильме он ни снимался…]]» и сознательно [[опора на штамп|опираются на него]].&lt;br /&gt;
* А ещё [[Переименованный In Translation|могут подкузьмить]] [[Йопт In Translation|криатиффные перевиротчеги]]. Особенно если предыдущий пункт сами авторы фильма/постановки прошляпили.&lt;br /&gt;
* Ну и, в конце концов, иногда случается просто [[непреднамеренное совпадение]], особенно когда имя сам по себе распространённое.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не путать со случаями «[[в роли самого себя]]», будь они [[камео]] или полноценными ролями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* В спектаклях и фильмах «[[Квартет И|Квартета И]]» («День радио», «День выборов», а также «О чём говорят мужчины» с продолжениями) главгерои носят имена своих актёров, как и многие герои второго плана.&lt;br /&gt;
** Более того, в спектаклях имена второплановых персонажей могут меняться соответственно играющим их актёрам.&lt;br /&gt;
** Небольшая аверсия с Камилем — в фильме он Камиль Ренатович, а в жизни Камиль Шамилевич. Но на момент съемок фильма имя чеченского террориста Шамиля Басаева еще было живо в памяти.&lt;br /&gt;
** Владелец радиостанции Эммануил Гедеонович унаследовал имя и отчество вместе с [[голос]]ом Эммануила Виторгана в спектаклях. В фильме «День выборов» голос принадлежит Сергею Чонишвили, но имя осталось. Зато в киноверсии «Дня радио» Виторган-старший в роли Эммануила Гедеоновича появляется даже в кадре.&lt;br /&gt;
* Есть подобная традиция в постановках балета Шостаковича «Болт». Если в 1931 году в ленинградском Театре оперы и балета им. Кирова главными героями были комсомолка Ольга (исполняла партию Ольга Мунгалова), бригадир Борис (Борис Шавров), хулиган Ленька (Леонид Леонтьев) и «шкетик» Гошка (Надежда Базарова), то в московском Большом театре (2005 год) — соответственно ударница Настя (Анастасия Яценко), ударник Ян (Ян Годовский), хулиган Денис (Денис Савин) и беспризорник Ивашка (Морихиро Ивата).&lt;br /&gt;
* Заслуживающий отдельного упоминания случай совпадения имени-отчества героя и актёра [[непреднамеренное совпадение|без причинно-следственной связи]] — ленкомовские «Юнона и Авось», где в течение четверти века главную роль Николая Петровича Резанова исполнял его двойной тёзка Караченцов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественное ====&lt;br /&gt;
* Гайдаевский [[Фильмы Гайдая#Сквозные персонажи|Шурик]] — в сценарии главного героя звали Владик, но его переименовали в Шурика после утверждения на роль Александра Демьяненко. В качестве «промежуточного» имени между Владик и Шурик в некоторых источниках указывают имя Эдик.&lt;br /&gt;
** Собственно в фильме «[[Иван Васильевич меняет профессию]]», изобретателю машины времени даже сменили имя на Шурик (в книге был Николай), хотя персонаж, по идее, другой. Там же прозвучало и отчество — Сергеевич, тоже взятое у актёра.&lt;br /&gt;
* «[[Берегись автомобиля]]» — режиссёра в исполнении Евгения Евстигнеева зовут Евгений Александрович.&lt;br /&gt;
* «Королевство кривых зеркал» — Олю играет Ольга Юкина. Хотя героиня и в исходной книге Оля, это могло повлиять на выбор, кого из близняшек на какую роль взять.&lt;br /&gt;
* «[[Фильмы Рязанова|Гараж]]» — героя Валентина Иосифовича Гафта зовут Валентин Михайлович Сидорин, а героиню Натальи Гурзо — Наташа.&lt;br /&gt;
* «В зоне особого внимания» и «Ответный ход»: гвардии прапорщик Волентир в исполнении Михая Волонтира.&lt;br /&gt;
* «[[В бой идут одни «старики»]]» — младшего лейтенанта Сагдуллаева по прозвищу Ромео сыграл Рустам Сагдуллаев, а механика Макарыча — Алексей Макарович Смирнов. Герой Вано Янтбелидзе — тоже Вано, но Кобахидзе.&lt;br /&gt;
* Игорь Дмитриев в фильмах «Зайчик», «Магистраль» и «Сезон чудес» исполнил роли персонажей, которые носят имя-отчество Игорь Борисович.&lt;br /&gt;
* «[[Гостья из будущего]]»: сотрудники космопорта, облик которых позже приняли космические пираты, обращаются друг к другу по именам играющих их актёров Кононова и Невинного — Михаил Иванович и Вячеслав Михайлович.&lt;br /&gt;
** Там же хитрая [[инверсия]]: книжный Коля Наумов вынужденно превратился в Колю Герасимова из-за того, что исполнитель роли Фимы Королева — IRL Илья Наумов — никак не мог заставить себя не реагировать в кадре на упоминание его настоящей фамилии.&lt;br /&gt;
* «[[Особенности национальной]] охоты» — фамилия генерала была Булдаков, как и у актёра. В продолжениях, однако, генерал носит фамилию Иволгин, поскольку персонаж списан с другого генерала, тоже с ''птичьей'' фамилией.&lt;br /&gt;
** А вообще в цикле — примерно у половины персонажей.&lt;br /&gt;
** А фамилия [[Горячие парни и Нокия|финского журналиста]] Райво такая же, как и у исполнившего роль актёра — Хаапасало.&lt;br /&gt;
* Папу-вампира в «[[Ночной/Дневной Дозор|Дозорах]]» (строго говоря, явно ИО озвучивается только во втором фильме) зовут Валерий Сергеевич, как и игравшего его Золотухина. В книге он Геннадий.&lt;br /&gt;
* «Колье для снежной бабы» — главную роль Ивана исполнил Иван Оганесян.&lt;br /&gt;
* «Побег» Е. Кончаловского — если верить сайту Кино-Театр.ру, трое главных героев и двое второстепенных разделяют имена с актёрами.&lt;br /&gt;
* «Женщины против мужчин 2. Крымские каникулы» — хозяина гостиницы Вадима Павловича сыграл Вадим Галыгин, чьё отчество также Павлович.&lt;br /&gt;
* «Сирота казанская» — героя Николая Фоменко зовут Коля, камео Виктора Павлова — прохожий Витя (настоящий отец? И ведь фамилия актёра подходящая — Павлов. Мать сказала дочке, что её отца звали Павел).&lt;br /&gt;
* Дилогия про Доню и Микки «Украли зебру» и «Новые приключения Дони и Микки». При этом играют как бы самих себя. Животные: бегемот Манук, шимпанзе Зита, Доня и Микки, зебра Мальчик, медвежата Яша, Тахир и Зухра, коза Машка. Люди: Степан Исаакович Исаакян и Тамара Исаакян.&lt;br /&gt;
* «Жестокий романс» — Лариса Гузеева в роли Ларисы Огудаловой.&lt;br /&gt;
* «Раба любви» — Александр Калягин играет кинорежиссёра Калягина.&lt;br /&gt;
* В классических комедиях «Квартета И» и сам Квартет, и другие исполнители главных ролей регулярно появляются под собственными именами — Слава (Хаит), Лёша (Барац), Саша (Демидов), Камиль (Ларин), Миша (Михаил Козырев), ди-джей Макс (Максим Виторган), красотка Нонна (Нонна Гришаева), ди-джей Дима (Дмитрий Марьянов), Гарик (Игорь Золотовицкий), Эммануил Гедеонович (Эммануил Виторган)…&lt;br /&gt;
** В последних фильмах («Громкая связь», «Один день в Стамбуле») Квартет от этого правила отошёл.&lt;br /&gt;
** Да и в «Днях выборов», скажем, Василий Уткин фигурировал как Игорь Владимирович Цаплин…&lt;br /&gt;
* «Львиная доля» — субверсия. Когда Ёжик (Николай Караченцов) кидает [[Сэм — девушка|Даньке Шишкину]] в окно для закупки опохмелки своё удостоверение, там он числится как капитан Николай Петрович… А фамилию оставили из «Юноны и Авось» — Резанов, так что это скорее [[пасхалка]].&lt;br /&gt;
* «Старые клячи». Николай Фоменко играет олигарха Хоменко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежное ====&lt;br /&gt;
* [[Тропнеймер]] — фильм «[[Public Enemies]]», байопик о гангстере [[:w:Диллинджер, Джон|Джоне Диллинджере]], который [[Йопт In Translation|криатиффные перевиротчеги]] перетолмачили в «Джонни Д.», поскольку главную роль играл, собственно, [[Джонни Депп|Джонни Д.]] Чем и вызвали у аудитории тугую струю хохмочек про «[[Каламбур (шоу)|несравненную мисс Мурпл в роли мисс Бурпл]]».&lt;br /&gt;
* В немом кино была тенденция, что актёра и персонажа зовут одинаково, если это не экранизация книги/пьесы.&lt;br /&gt;
** Бродяга Чарли, которого играл [[Charlie Chaplin|Чарльз «Чарли» Чаплин]] — [[субверсия]]: в подавляющем большинстве случаев персонажа звали просто «Бродяга», хотя изредка вариант с «Чарли» всё-таки использовался. А вот в других странах прокатчики не стеснялись и называли персонажа «Чарли» или «Шарло».&lt;br /&gt;
* В фильме «Человек-волк» (1941) Бела Лугоши играет цыгана-вервольфа по имени Бела.&lt;br /&gt;
* Джеки Чан очень любил этот троп: половина его героев носят имя «Джеки» или «Джек» (или похожее, вроде «Кевин Чен», «Джерри Кван»). Что, к слову, весьма и весьма оправданно: как бы ни звали героя, [[В каком бы фильме он ни снимался…|мы его всё одно будем называть «Джекичаном»]].&lt;br /&gt;
** Похоже, этому, как и многому другому, Джеки научился у Брюса Ли. Его героя в легендарном «Острове дракона» именно Ли и зовут. А если бы звали как-то иначе, думаете это имя бы кто-то запомнил? Ли — он и есть Ли.&lt;br /&gt;
*** Однако у Брюса это фамилия, причем вторая по распространенности в Китае и не сильно позади первой (Ван), а также вторая по распространенности в Корее (после Ким). Вероятность простого совпадения гораааздо выше, чем у имени Джеки.&lt;br /&gt;
* «[[Байки из склепа]]» (1972) — Джоан Коллинз в роли Джоан Клейтон.&lt;br /&gt;
* Шведский детский фильм с элементами анимации «Dunderklumpen!» (1974) снимался при активном вовлечении актёрского семейства Волгерсов: Беппе Волгерс играл папу Беппе, Керстин Волгерс — маму Керстин, Йенс Волгерс — брата Йенса, Камилла Волгерс — сестрёнку Камиллу.&lt;br /&gt;
* «Завтрак на Плутоне» — отец Лиам в исполнении Лиама Нисона.&lt;br /&gt;
* «[[Aliens|Чужие]]» — с прикрученным фитильком. Большинство космических морпехов в фильме называются только по фамилии — например, мы не знаем, как зовут [[Васкес должна умереть|Васкес]]. Но в фильме мелькает компьютерный список морпехов, в котором указаны их фамилии и инициалы. Так вот, у всех, кроме Гормана и Хикса, инициал соответствует имени актёра. Например, имя Васкес начинается на J — а её актрису зовут Jenette Goldstein. Что, однако, не исключает, что Васкес на самом деле Jacqueline, Jane, Jennifer или Jan.&lt;br /&gt;
* Шарлотта Генсбур в фильмах «Слова и музыка», «Дерзкая девчонка», «Шарлотта навсегда» и «Моя жена — актриса» играет персонажей с именами Шарлотт или Шарлотта. В фильме «Коварство славы» она играет Шарлотту Генсбур.&lt;br /&gt;
* «[[Labyrinth|Лабиринт]]» — младшего брата Сары зовут Тоби, а играл его Тоби Фроуд. Впрочем, для этого была веская причина — малыш на чужое имя не реагировал.&lt;br /&gt;
* «The Boondock Saints»: Дэвид Делла Рокко — имя персонажа и актёра. Роль писалась специально для него.&lt;br /&gt;
* «Схватка» — Дэнни Трехо играет грабителя по имени Трехо.&lt;br /&gt;
* Забавно обыграно в испанском зомби-хорроре «Репортаж», стилизованном под документальную съёмку. В первом фильме персонажа-оператора зовут Пабло. Во второй части был уже другой герой с камерой, и к нему все обращались сугубо по фамилии — Россо. В обоих фильмах оператор — Пабло Россо, он же заявлен как актёр.&lt;br /&gt;
* «Робот по имени Чаппи» — роли Йоланди и Ниндзя исполняют участники Die Antwoord с псевдонимами, собственно, Йоланди и Ниндзя.&lt;br /&gt;
* «Лето. Одноклассники. Любовь» — героиню Эшли Грин зовут Эшли.&lt;br /&gt;
* Довольно редкий случай — «дать злодею своё имя». В фильме «При исполнении 3: Сила дракона» красавица Митико Нисиваки (род. 1957), японская актриса, каратистка и безстероидная бодибилдерша, играет отмороженную и [[Зло с женским лицом|прекрасную собой]] [[антизлодей]]ку, которой убить или искалечить человека — что высморкаться (но которая скорее «обнять и плакать», чем «по жизни злюка»), «одну из самых страшных преступниц Азии», которую зовут… Митико Нисиваки.&lt;br /&gt;
* «[[Охотники за привидениями]] 2» — главгада Виго фон Хомбурга играет германский актёр Вильгельм фон Хомбург.&lt;br /&gt;
* «Забриски-пойнт» Микеланджело Антониони — главных героев, Дарью и Марка играют, соответственно, Дарья Хэлприн и Марк Фрешетт. Также в фильме есть некая Кэтлин, которую играет актриса Кэтлин Кливер.&lt;br /&gt;
* Такеши Китано:&lt;br /&gt;
** «[[Battle Royale (movie)|Королевская битва]]» — Китано.&lt;br /&gt;
** «Такешиз», [[За себя и за того парня|2 персонажа]] — Бит Такеши (его псевдоним, которым подписывается примерно в половине фильмов) и Мистер Китано.&lt;br /&gt;
* «Шейн» — в романе злодея-ганфайтера звати Старк Уилсон. В фильме он Джек Уилсон, в честь Джека Пэланса, который его играет.&lt;br /&gt;
* Герои Свена-Оле Торсена носят имя Свен в фильмах «Бегущий человек», «Отряд возмездия» и «Опасный».&lt;br /&gt;
** Помимо Свена-Оле Торсена в «Бегущий человеке» герой Мика Флитвуда, лидер сопротивления, носит имя Мик. Ну и с фитильком — при выходе персонажа Чарльза «Профессор Тору Танака» Калани его называют «Профессор Саб-Зиро».&lt;br /&gt;
* В фильме «Доктор Стрэндж» 2016 г и всех последующих — Вонга играет британский актёр Бенедикт Вонг. Наверное с фитильком, потому что Вонг — это персонаж комикса, который появился задолго до фильма (более того, до рождения этого актёра). Так-что никто не переделывал имя персонажа под актёра, просто у них [[Непреднамеренное совпадение|совпали фамилии]] и получился троп.&lt;br /&gt;
* В трилогии «Плохие парни» жену Маркуса, Терезу Бёрнетт (Theresa Burnett) играет Тереза Рэндл (Theresa Randle).&lt;br /&gt;
* «Евротур» — Скотта Томаса играет Скотт Мекловиц.&lt;br /&gt;
* «Бэтмен» — Джек Николсон в роли Джека Непьера (Джокера).&lt;br /&gt;
* View Askewniverse, Кевина Смита — Джейсона «Джея» Дерриса (Jason «Jay» Derris) в фильмах играет Джейсон Мьюз (Jason Mewes)&lt;br /&gt;
* «[[Рок на века]]» — Пол Гилл — ушлый, хитрый продюсер ГГ, в исполнении Пола Джиаматти.&lt;br /&gt;
* «Железная хватка» (2010) — злодея Нэда Пеппера играет Барри Пеппер. Вероятно, просто совпадение, потому что персонажа и в первоисточнике так звали.&lt;br /&gt;
* «Desperado» (1995) — персонажа Стива Бушеми зовут Бушеми.&lt;br /&gt;
* «Пиф-Пиф» (Bang Bang, Франция-Италия 1967 г. с Шейлой, то есть А.Шансель, в главной роли, не путать с другими фильмами с похожим названием). Кто играет главную роль? Молодежная (на тот момент) певица Шейла. Как зовут главную героиню? Тоже Шейла. Собственно, фильм снимали и для дополнительной рекламы певице. Среди вариантов названия рассматривались «Приключения Шейлы» и парочка похожих.&lt;br /&gt;
* «[[Реальные упыри]]» — Джеки ван Бик в роли фамилиара Джеки, Карен О’Лири и Майк Миноуг в роли офицеров О’Лири и Миноуга и, в качестве вишенки на торте, компьютерщик Стьюард Рутерфорд в роли компьютерщика Стью. А объяснение простое: фильм — [[псевдодокументалистика]], вот часть персонажей и назвали в честь актеров.&lt;br /&gt;
** Касательно Стью вообще отдельная фишка: [[форсированный метод Станиславского|ему вообще не сказали, что он играет роль]], и снимали скрытой камерой.&lt;br /&gt;
* Актриса Энн Ширли (настоящее имя — Дон Эвелин Пэри) взяла себе псевдоним по своей [[Anne of Green Gables|первой роли]].&lt;br /&gt;
* «Выход Дракона» — Ли — Брюс Ли, Боло — Боло Янг.&lt;br /&gt;
* «Однажды в Америке» — Дэнни Айелло — шеф полиции Винсент Айелло&lt;br /&gt;
* «Реальная любовь» — рокер Билли Мэк, в исполнении Билла Найи.&lt;br /&gt;
* «[[Subservience|Меган: К вашим услугам]]» — снова шаловливые лапки переводчиков. В оригинале заглавную героиню-[[гиноид]]а зовут Элис. Но в случае [[Megan Fox|Меган Фокс]] эффект «в каком бы фильме она ни снималась…» слишком уж яркий.&lt;br /&gt;
* Малоизвестный фильм «Imaginaerum» (2012) по сценарию [[Nightwish|Туомаса Холопайнена]] — роли молодых Тома, Энн, Эмиля, Маркуса и Джека исполняют участники Nightwish: Туомас Холопайнен, Анетт Ользон, Эмппу Вуоринен, Марко Хиетала и Юкка Неваляйнен.&lt;br /&gt;
* «Крик-4» — Эмма Робертс в роли Джилл Робертс.&lt;br /&gt;
* «Иностранец» (2017) — миссис Тейлор играет Роберта Тейлор.&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду (фильм, 2002)|Скуби-Ду]]» (2002) и «Скуби-Ду 2: Монстры на свободе» (2004) — Фредди Принц младший в роли Фреда.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* Ситком «33 {{м2}}»: все члены заглавной семьи носят имена своих актёров, кроме бабушки, которую играет мужчина (П.Кабанов). Большинство персонажей Михаила Шаца (а у него было много ролей в разных сериях) зовут Михаил.&lt;br /&gt;
* В ситкоме «The Nanny» главную героиню зовут Франсин (Фрэн) Файн. Играет её Фрэн Дрешер.&lt;br /&gt;
** Дрешер вообще это очень любит — почти во всех проектах её героинь зовут так же, как и её.&lt;br /&gt;
*** А вот Сара Уэйн Кэллис (мать Карла из «Ходячих мертвецов»), наоборот, узнав, что в сериале «Побег» ее персонажа зовут Сара Танкреди, пыталась уговорить сценаристов имя персонажа поменять. Ей отказали.&lt;br /&gt;
* Вообще характерно для современных российских и украинских (и старых американских) ситкомов. Часто используется не только совпадающее имя, но и созвучная фамилия. Видимо, так актёрам и съёмочной группе на площадке удобнее.&lt;br /&gt;
* В «[[Папины дочки|Папиных дочках]]» актёр Эдуард Радзюкевич играл Эдуарда Радуевича.&lt;br /&gt;
* «Элен и ребята» — сама Элен (Элен Роллес), Кати (Кати Андриё), Лали (Лали Меньян), Себастьен (Себастьен Куриво), Линда (Линда Лакост), Оливье (Оливье Севестр). В продолжении сериала «Грёзы любви» сестра Кристиана Аделина (Мануэла Лопес) берёт себе в качестве псевдонима… да-да, имя Мануэла.&lt;br /&gt;
* Борис Чердынцев. В «Ментах» (в том числе в спин-оффе 2012 года «Зимний круиз») он «вечный дежурный» Борис Чердынцев. Аналогично и в «Особенностях национальной охоты» (1996, но уже комендант аэродрома).&lt;br /&gt;
** В принципе Петренко-Мухомора зовут Юрий Александрович, как и актёра, его играющего, — Ю. А. Кузнецов.&lt;br /&gt;
** Анастасию Рюриковну Абдулову играет Анастасия Рюриковна Мельникова.&lt;br /&gt;
** Ещё раз Ли. В деле-арке «Операция „Чистые руки“» охранника-китайца из банка по фамилии Ли играет Ли Цзянь Вень.&lt;br /&gt;
** В принципе, в ранних «Ментах» нередко эпизодическому персонажу или персонажу на одну серию давали имя актёра. Случай Абдуловой/Мельниковой — такой же, но первоначально планировавшийся «персонаж на одну серию» незапланированно перешел в разряд главных.&lt;br /&gt;
* В сериале «Литейный» главные герои — Селин, Нилов, Мельникова и Кузнецов. Лица знакомы по «Ментам». Но в «Ментах» эти актёры играют других персонажей, которых зовут иначе, чем актёров (персонаж Селина — Дукалис, Нилова — Ларин, Мельниковой — Абдулова, Кузнецова — Петренко). А в «Литейном» актёр Селин играет подполковника Селина, актёр Нилов — адвоката Нилова, актриса Анастасия Мельникова — эксперта Настю Мельникову, а актёр Кузнецов — генерала Кузнецова.&lt;br /&gt;
* «Детективы»: главных героев зовут так же, как актёров.&lt;br /&gt;
* «Кулагин и партнёры» — практически все сквозные персонажи, за исключением помощника Саши («тот, который с волосами»), которого сыграл Денис Яковлев.&lt;br /&gt;
* «Братаны», второй сезон. Вдруг выясняется, что «Надоть» — довольно образованный человек, а все его «чаво» и «надоть» — чистой воды притворство. И с этого момента он требует именовать себя по имени-отчеству: Юрий Борисович. Актёр Шерстнёв, играющий его, — тоже Юрий Борисович.&lt;br /&gt;
* «Дельта»: участкового Степана Лушина играет актёр Степан Абрамов.&lt;br /&gt;
* Сериал «Реальные пацаны»: у многих (хотя и не всех) персонажей имена и фамилии совпадают с именами актёров, которые их играют. Начиная с главного героя Николая Наумова и его друзей, Антона Богданова и Владимира Селиванова. У меньшего числа персонажей и актёров совпадают только имя (Сергей Оборин (персонаж)/Ершов (актёр) или только фамилия (Эдуард (персонаж)/Станислав (актёр) Тляшев).&lt;br /&gt;
* Комедийно-скетчевый ситком «Агентство»: неожиданная [[аверсия]]. Элемент неожиданности в том, что вступительные титры показывают нам только имена-фамилии актёров и должности персонажей в фирме, по принципу «Иван Иванов — секретарь». Раз имена персонажей не называются, можно было бы ожидать совпадения их с показанными актёрскими, но не тут-то было, имена у них совершенно другие.&lt;br /&gt;
* «Прокурорская проверка»: прокуроров и в реальной жизни зовут Павлом Ильиным и Дмитрием Белоноговым.&lt;br /&gt;
** [[Новый, точно такой же|Сашу Бесфамильного, заменившего Сашу Чекалина]], играет Александр Касаткин.&lt;br /&gt;
** Игра с тропом в серии «Школа страха». Когда Макс приходит в школу, где училась погибшая, учительница по ошибке называет его Михаилом Кондратьевым — настоящим именем актёра.&lt;br /&gt;
* «Мачеха. Взрослые игры»: Машу — девушку Фердыщенко и подругу Зойки и Синди — сыграла Мария Головаш.&lt;br /&gt;
* «[[След (телесериал)|След]]»: героиню Юлии Вайшнур зовут Юлией Соколовой. Причём имя героини перекочевало из «Детективов».&lt;br /&gt;
* [[Воронины]] — Маша и близнецы названы в честь актеров, которые их играют. Более того они и в реальной жизни являются братьями и сестрой. Это сделано специально, чтобы облегчить работу детям&lt;br /&gt;
* «Ханна Монтана» — настоящее имя заглавной героини — Майли, играет её Майли Сайрус, отца Майли зовут Билли Рей, как и игравшего его Билли Рея Сайруса, и да, он её отец.&lt;br /&gt;
* «[[Интерны]]» — игра с тропом: колоритного санитара Павлика играет актёр с '''фамилией''' Павлик. А ещё Полину Ульянову играет Яна Гурьянова.&lt;br /&gt;
* «[[Спецназ (телесериал)|Спецназ]]» — Владимир Турчинский. В серии «Засада» его персонаж значился как подполковник Озорных, без имени и вроде бы погиб подорвавшись на мине. Но в эпизоде «Взлётная полоса» он появился снова, со сломанной ногой. А его травму Док [[Ложь во благо|объяснил девушке так]]: «Мы как-то отдыхали в одной из южных стран и ''Володя'' попал в автокатастрофу — его транспортное средство неожиданно взорвалось.»&lt;br /&gt;
* «[[The Bureau of Magical Things|Бюро магических дел]]» — отчима Кайры и местного полицейского по совместительству Стива Глена играет Стив Нэйшн.&lt;br /&gt;
* В американском «[[The Office (U.S.)|Офисе]]» Анджелу, Филлис и Оскара играют актёры с теми же именами, но фамилии, разумеется, изменены. А если отбросить разум — не совсем нормального старичка Крида Брэттона играет Крид Брэттон.&lt;br /&gt;
* «Папины дочки» — мать Полежайкина (которая является взрослой версией Галины Сергеевны и имеет те же [[одинаковые имена|имя и отчество]]) сыграла Галина Данилова.&lt;br /&gt;
* «[[Паранормальный Веллингтон]]» (спин-офф «[[Реальные упыри|Реальных упырей]]») (2018) — к О’Лири и Миноугу, отыгравших троп ещё в фильме, присоединился Маака Похату в роли сержанта Мааки.&lt;br /&gt;
** Переворот с переподвыподвертом: В 5 серии 4 сезона констеблю Паркеру, которого играет Томас Сейнсбури, дали в напарники офицера Сейнсбури, которого играет Крис Паркер. Дополнительная хохма заключается в том, что Паркер (тот, который персонаж) никак не может запомнить и постоянно коверкает фамилию Сейнсбури, потому что она слишком сложная.&lt;br /&gt;
* «[[Пси фактор]]» — руководителя группы исследователей Мэтта Прегера играет актер Мэтт Фрюер.&lt;br /&gt;
* «[[Китайский городовой]]» (1998) — Саммо Хун, играющий Сэммо Ло, сразу же бросается в глаза. Луис Мэндилор в роли Луиса Мэлоуна на его фоне менее заметен.&lt;br /&gt;
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019) — 1 сезон, 7 серия. Чуть менее чем все участники вампирского совета, собравшегося для суда над главными героями, отсылают к персонажам других известных произведений о вампирах и сыграны теми же актёрами, что и оригиналы. Но вместо своих «настоящих» имён все они носят имена соответствующих актёров. К примеру, сыгранного Уэсли Снайпсом дампира, который не боится солнца и убивает вампиров, зовут Уэсли, а не [[Блэйд]]. А вампиршу, сыгранную Тильдой Суинтон, зовут Тильда, а не Ева. Ватсонианский обоснуй: В этой вселенной все эти актёры действительно являются вампирами ([[И примкнувший к ним Шепилов|и дампиром]]), а фильмы и сериалы, в которых они играют вампиров, основаны на реальных событиях.&lt;br /&gt;
* «Фредди» (2005) — Фредди Принц младший в роли Фредди Морено. Фредди-Фредди-Фредди!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Каламбур (шоу)|Каламбур]]» — [[тропнеймер]]. В сериале «Крутое пике» роли мисс Бурпл исполнила несравненная мисс Мурпл.&lt;br /&gt;
* «Детский час» (конец 1980-х) с кукольно-игровым уроком английского языка (ещё до выпусков с Маззи) — профессор Галкин в исполнении Владислава Галкина.&lt;br /&gt;
* То же самое в программе «Спокойной ночи, малыши!»: дядя Володя (Владимир Ухин), тётя Валя (Валентина Леонтьева), дядя Юра (Юрий Григорьев), тётя Лина (Ангелина Вовк), просто Оксана (Оксана Фёдорова). Хотя это логично: они же просто ведущие, зачем им брать чужие имена?&lt;br /&gt;
* «Старые песни о главном», выпуск первый — все певцы и артисты, изображающие жителей деревни, носят свои настоящие имена.&lt;br /&gt;
** Да и в продолжении традиция выдерживается: «прогрессивная певица Жанна» ([[Браво|Агузарова]]), «исполняет пан Певец, а помогает ему Филипп Киркоров» и «пани Лайма»…&lt;br /&gt;
* «АБВГдейка» — первый состав клоунов: Сеня (Семён Фарада), Саня (Александр Филиппенко), Таня (Татьяна Непомнящая) и Владимир Иванович (Владимир Точилин). Учила их Татьяна Кирилловна Черняева, к которой обращались согласно настоящему имени-отчеству. Второй состав клоунов (с 1978 года): Ириска (Ирина Асмус, выступавшая на арене именно под псевдонимом Ириска), Клёпа (Виталий Довгань, то есть один из персонажей, который не сюда), Лёвушкин (Валерий Лёвушкин) и Юра (Юрий Шамшадинов). И т. д. Традицию поддерживают Маруся Александровна (игра с тропом, ибо настоящее её имя — Марина), Кристина Алексеевна и Ксюша Сергеевна. Также, начиная с 1990-х, были Шурик (Александр Осипов), Санёк (Александр Коврижных) и Митя (Дмитрий Бурукин).&lt;br /&gt;
* В некоторых сценках «Уральских пельменей» персонажей могут звать так же, как и играющих их актёров.&lt;br /&gt;
* «6 кадров» — в каждом втором скетче используются не только настоящие имена актёров, но и ''отчества''. Галина Эдуардовна, Сергей Иванович, Ирина Александровна… Нередко и фамилии, причем почему-то заметно чаще других по фамилии упоминается (иногда даже без явного присутствия в кадре) Андрей Кайков.&lt;br /&gt;
* «[[Наша Russia]]» — скуф-телелюбитель Сергей Юрьевич Беляков, в исполнении «[[Уральские пельмени|пельменя]]» Сергея Юрьевича Светлакова.&lt;br /&gt;
* «ДаЁшь молодЁжь!» — вне скетчей с постоянными персонажами, абстрактные герои обычно носят имена и фамилии своих актёров.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильм]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Зверополис]]»:&lt;br /&gt;
** Бонни Хант — Бонни Хопс (мама Джуди)&lt;br /&gt;
** Питер Мэнсбридж (Peter Mansbridge) — Питер Мусбридж (Peter Moosebridge, лось, ведущий новостей. Moose по-английски — «лось»)&lt;br /&gt;
** Фабьен Роули (Fabienne Rawley) — Фабьен Гроули (Fabienne Growley, ирбис, его соведущая. Growl по-английски — «рычание»)&lt;br /&gt;
* «[[Зверополис 2]]»: видать, идея зашла, и в сиквеле создатели оторвались на эту тему по полной, в основном на второстепенных персонажах. Полный список приводить нет смысла (интересующиеся да обратятся в Википедию, лучше английскую), мы же упомянем разве что Боба Айгера (генерального директора The Walt Disney Company) в роли Боба Тайгера (ведущего прогноза погоды, тигра) и Майкла Джея Фокса в роли Майкла Джея (заключённого, вы не поверите, лиса).&lt;br /&gt;
* [[Тачки]]:&lt;br /&gt;
** Боб Катласс и Дэрриэл Картрип — комментаторы НАСКАР Боб Костас и Дерриэл Уолтрип&lt;br /&gt;
** Джей Лимо — телеведущий Джей Лено&lt;br /&gt;
** [[Зигзаг]] с Кингом — его озвучил гонщик Ричард Петти, а сам образ скопирован с «Плимут Суперберд» на которой Петти выступал в сезоне 1970-го года.&lt;br /&gt;
** Марио Андретти отзвучил машину по имени… Марио Андретти, а Михаэль Шумахер «Феррари» по имени Шумахер.&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду: Абракадабра-Ду]]» (2010) — в оригинале персонажа Кристал озвучила актриса Кристал Скейлс.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[13 привидений Скуби-Ду]]» (1985) — волшебник Винсент ван Гоблин (или же Винсент ван Гуль) срисован с актёра Винсента Прайса. И им же в оригинале и озвучен.&lt;br /&gt;
* «Шоу Кливленда» — Арианна Хаффингтон озвучила медведицу Арианну.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Джеки Чана]]» — [[пародия]] не только на стереотипные роли [[Джеки Чан]]а, о которых сказано в разделе «Кино», но и на этот троп до кучи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] ===&lt;br /&gt;
* Sore ga Seiyuu! — педаль в пол: половина персонажей по сюжету и являются актерами озвучивания…и озвучили их реальные актеры озвучивания, в честь которых они названы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Серия игр Blackwell Chronicles: с прикрученным фитильком, поскольку имя досталось не самой героине — зато имя составное. В первой игре главную героиню Розу Блэквелл озвучивала актриса Санде Чен. Во второй игре Розы нет, а в третьей игре и далее её озвучивала Ребекка Уиттакер. Так вот, в третьей игре упоминается вымышленная актриса Ребекка Чен, и Роза должна по ходу расследования сыграть роль этой Ребекки.&lt;br /&gt;
* [[Mercenaries]] — наемницу Дженнифер Муи озвучивает Дженнифер Хэйл.&lt;br /&gt;
{{Nav/Кино}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Язык}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8&amp;diff=455638</id>
		<title>Опухание романтики</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%BF%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8&amp;diff=455638"/>
		<updated>2026-05-29T23:52:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Телесериалы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|RomanticPlotTumor|Romantic Plot Tumor}}&lt;br /&gt;
{{Вкусовщина}}&lt;br /&gt;
{{Вкратце|Романтическая сюжетная линия начинает подавлять основную.}}&lt;br /&gt;
{{q|«Пёрл-Харбор» — это растянутая на три часа двухчасовая кинокартина о том, как 7 декабря 1941 года японские империалисты предприняли неожиданный налёт на американский любовный треугольник. Его кульминация — сорок минут [[Экшн-понос|избыточных спецэффектов]] — окружена феерически банальной любовной историей.|Роджер Эберт, американский телеведущий и кинокритик.}}&lt;br /&gt;
{{Q|А в кино любовная история обязана быть, должна, и хоть ты тресни, она там будет|Актриса Ольга Погодина обосновывает сабж в фильме &amp;quot;[[Кино и немцы|Несокрушимый]]&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
{{YouTube|c5moJUz8Img|[[BadComedian]] насмехается над тропом}}&lt;br /&gt;
[[Любовь]] — это сильный эмоциональный фактор. Сильный настолько, что может полностью изменить мотивацию и modus operandi какого-либо персонажа. Любовь нередко используется для создания [[Слезогонка|драматической]] или [[Комедия положений|абсурдной ситуации]], [[Разрядка смехом|разрядки смехом]] и даже [[саспенс]]а. Вполне возможно, что автор пытается сотворить [[Душегрейка|душегрейку]] такую, какую не смог бы исполнить рядовыми сюжетными средствами. Так или иначе, любовь — мощный повествовательный инструмент, также хорошо работающий и в тандеме с сексуальными сценами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Другое дело, когда автор случайно или намеренно начинает перегибать палку, продавливая [[педаль в пол]]. Как и любой повествовательный инструмент, любовь очень сильно зависит от того, в чьих руках находится. И нередки случаи отодвигания основной захватывающей сюжетной линии на второй план. Так и назревает '''злокачественная опухоль романтики''' — смена приоритета с основной сюжетной линии на романтическую.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В лучшем случае это приводит к явно выделяющемуся [[Бета-пара|роману второстепенных персонажей]], который [[Неправдоподобно убедительная маскировка|неуклюже пытается теряться]] на фоне более значимых сюжетных элементов. В худшем же опухание романтики попросту портит всю картину.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Основной характерный признак романтической опухоли — возможность перестроить или выкинуть романтическую линию без ущерба и видоизменения основной. Что довольно характерно, например, для супергероики. И самое печальное в том, что авторы нередко пытаются вводить романтику более деликатно, переплетая ее с основным сюжетом. Но выходит то, что выходит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Учитывая эмоциональную природу романтики и расхожую тягу фэндомов к [[шиппинг]]у, многие примеры, приведенные в этой статье, могут оказаться субъективными.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Опухание романтики может являться одной из разновидностей [[Смена жанра|смены жанра]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пересекается с тропом [[Хорошо, но плохо]] — аудитория, которой могла понравиться основная линия, из-за избыточного романтического флёра может прийти именно к такому выводу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Троп-антоним — [[любви нет места]] или [[роман из кустов]], если любовная линия плохо прописана.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Мигель Сервантес, «[[El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha|Дон Кихот]]» — последние главы первой части разрешают [[любовный многоугольник]] между Доротеей, Доном Фернандо, Люсиндой, Карденио, Кларой и Доном Луисом. Протагонист же остаётся простым созерцателем в книге о себе самом.&lt;br /&gt;
** Борис Штерн [[Вторичные произведения|«Шестая глава Дон Кихота»]] — после упекания местного Дон Кихота в психушку «на обследование» акцент перемещается на любовные переживания Аэлиты к, прости хоспади, Сыну Неба.&lt;br /&gt;
* «[[The Hunger Games|Голодные игры]]», ребята, хотя автор и пыталась этого избежать. [[Педаль в пол]] продавливает последняя часть, когда вместо подготовки к новой американской революции протагонистка трясёт гузном, [[Бетти и Вероника|выбирая]] между добрым, тихим и депрессивным [[Синдзи|Питом]] и крутым альфачом [[Мачо|Гейлом]]. [[Ментор|Хэймитч]] даже [[Подсветка|подсветил]] это в один момент — Китнисс подходит к нему с проблемами, по значимости превосходящими любовные дрязги, на что он с ходу язвит: «Что случилось? Пацан снова вляпался?». Автор намекнула, что треугольник случился из-за вмешательства издателя.&lt;br /&gt;
* «История Тома Бреннана». В последней четверти книги романтическая линия разрешает все проблемы. Так или иначе.&lt;br /&gt;
* «Дочь дыма и костей» Л. Тейлор. Бодрое городское фентези с необычным сеттингом примерно с средины романа полностью вязнет в любовных метаниях.&lt;br /&gt;
* [[Солнце земли Русской]] — зачем-то автору понадобилось сделать, чтобы в Саночку, молодую жену князя Александра, влюблялись [[Любовный многоугольник|чуть ли не все мужчины]], включая брата её мужа. Это ещё ладно, пока их чувства остаются платоническими. Но вот зачем было писать, что самый могущественный из соперников, князь Даниил Галицкий, предлагал Саночке перед самой её свадьбой с Александром, сбежать и стать его женой? Интересно, как сложилась бы история, если бы она вдруг согласилась? Самое время, когда и с востока, и с запада одолевают враги, красть невесту ни у кого-нибудь, а у сына великого князя, [[Сарказм|конечно!]] Видимо, автор очень хотел приписать Александру равного соперника, но не учёл, что тот в такой версии будет выглядеть [[Идиотский мяч|идиотом.]] Помимо политических соображений, трудно в сорок лет надеяться, что тебя молодая девушка предпочтёт юноше. Вот наоборот бы — ещё можно было представить.&lt;br /&gt;
* «Саламбо» Гюстава Флобера — [[инверсия]]: автор так увлекся изображением битв и политических интриг, что сама история безответной любви предводителя варваров Мато к заглавной героине, дочери Гамилькара, совершенно померкла на их фоне.&lt;br /&gt;
* «Дживс и Вустер» состоит из этого дела процентов на семьдесят и периодически забывает про комедийную составляющую. Если пить залпом всякий раз, когда барышни заключают/расторгают помолвку, можно свалиться под стол задолго до конца тома.&lt;br /&gt;
* Соман Чайнани «Школа Добра и Зла» — увы-увы, многое вертится вокруг треугольника Софи, Агаты и Тедроса (сбоку торчат Хорт, Рафал и прочие ответвления). &lt;br /&gt;
* [[Таня Гроттер]] — поначалу бодрая и крепкая пародия на [[Harry Potter|Сами-знаете-кого]] начиная с третьего тома свелась к бесконечным подростковым разборкам. Кто в кого влюбился, кто с кем расстался, кто кого [[Приворот|приворожил]]… На то, чтобы разрешить все [[Любовный многоугольник|любовные многоугольники]], автору потребовалось ещё [[Опухание сиквелов|тринадцать томов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* [[Кино и немцы|Постперестроечное кино о Великой Отечественной войне]] этим грешит не часто, а ''очень'' часто!&lt;br /&gt;
* «Враг у ворот». Фильм плюёт на увлекательный сюжет о тяжёлой, напряженной, требующей предельной самоотдачи снайперской дуэли, чтобы сосредоточиться на любовном треугольнике. Иронично и то, что любовный треугольник в реальности увидеть можно куда чаще, нежели снайперскую дуэль. И именно ради дуэли люди и смотрели этот фильм. Пожалуй, [[реальность нереалистична]] временами.&lt;br /&gt;
* «Банды Нью-Йорка». В ту же копилку. Мощнейшая история о [[Враги сожгли родную хату|мести]], [[Преступность — это кошмар|бандитском беспределе]] и [[Я здесь главный, мне всё можно|произволе властей]] теряет добрые полчаса из-за совершенно неуместного романа с героиней Кэмерон Диаз. Причём на сюжет не влияет её характер — её можно полностью исключить без вреда для повествования (разве что подобрать протагонисту другой повод для ревности). И что самое главное — убрать можно и официального протагониста, так как Ди Каприо ну совсем уж потерялся на фоне Дэниэла Дэй-Льюиса, чем вся эта любофь-моркофь бесит ещё больше.&lt;br /&gt;
* «[[V for Vendetta (movie)|V — значит „Вендетта“]]» — многими наличие романтики между Ви и Иви считается за троп, но тут фитилёк прикручен — на сюжет романтическая линия не влияет.&lt;br /&gt;
* «Несокрушимый» — вдобавок к [[Кино и немцы|исторической достоверности]] в сюжет зачем-то введен любовный треугольник главного героя, [[Госбезопасность|чекиста]] и местной [[Гаечка|гаечки]], которая бывшая жена ГГ и на этой линии строится основной (если его можно так назвать) конфликт фильма.&lt;br /&gt;
* «Сталинград» — «Они сражались за Катю» (© [[BadComedian]]). Вы будете смеяться, но в фильме с таким названием вообще не нашлось места для Сталинградской битвы!&lt;br /&gt;
* «Пашендейль: последний бой». То же самое, только Катя у нас из Канады, и сражаются за неё на фронтах Первой Мировой.&lt;br /&gt;
* «[[Солярис]]» (2002) — а что ещё ожидать от фильма, где уже на плакате влюблённая пара? Сам Лем написал:&lt;br /&gt;
{{q|Я не предполагал, что этот болван, извините, режиссёр, выкроит из этого какую-то любовь, это меня раздражает. Любовь в космосе интересует меня в наименьшей степени. Ради Бога, это был только фон.|Станислав Лем}}&lt;br /&gt;
* «Перл-Харбор», см. эпиграф. Создатели думали, что фильм, вышедший на волне популярности «[[Titanic|Титаника]]», в той же стилистике соберет приличную кассу и множество наград. Вот только Майкл Бэй далеко не Джеймс Камерон, поэтому в данном фильме любовная линия, в отличие от Титаника, смотрится натянутой и неправдоподобной на фоне Второй мировой войны, к тому же выходит на первый план. От чего не получается сопереживать ни участникам любовного треугольника, ни подвергшимся бомбардировке солдатам.&lt;br /&gt;
** А ещё есть люди, которые ругают фильм за экшен. Наверное, это те, которые после первой половины фильма уже забыл, что это фильм про войну.&lt;br /&gt;
* [[Arda/The Hobbit Trilogy|Экранизация «Хоббита»]] — треугольник Кили-Тауриэль-Леголас, о да! Вставлен в фильм по требованию боссов из «Уорнер Бразерз»; результат понравился не всем.&lt;br /&gt;
* «[[Кто заплатит за удачу?]]» — любовный рак, если смотреть с позиций классического р-р-р-революционного кино. Три весьма разных персонажа жертвуют жизнью для спасения той, кого они считали сестрой, сестрой и женой (а барышня оказалась незнакома каждому из троих).&lt;br /&gt;
* «Недостающее звено» — игра с тропом. Кажется, что в финале Аделина наконец осознает чувства к Лайонелу…но она отбывает в самостоятельную экспедицию. Зато у Фроста появился верный компаньон!&lt;br /&gt;
* «Самый лучший фильм» — начавшаяся с середины фильма любовная линия Вадима и Насти сделала фильм только хуже.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздные войны]]» — Энакин и Падме. В целом идея была хорошая — в любви, перевернувшей всю галактику, нет ничего плохого, рабочий сюжет в умелых руках, но её погубило плохое исполнение, связанное с отвратительной режиссурой Лукаса. В итоге по идее эпическая история подаётся через деревянную актёрскую игру и невыносимо слащавые или напрочь странные диалоги о том, как Энакин не любит жёсткий песок Татуина, но зато любит мягкую и приятную Падме.&lt;br /&gt;
** Напоминаем, что у Эни вся юность прошла в монастыре, где обязательно блюсти целибат и нельзя вступать в отношения, а Падме выше по статусу. В такой обстановке можно и большую глупость сморозить, чем про песок.&lt;br /&gt;
** Вообще, про песок начала Падме («как хорошо выкупаться и лежать на песочке»). Они на берегу, она говорит что хорошо лежать на песочке на берегу, он отвечает, что вообще песок не любит, он напоминает о его родной планете (том еще гадюшнике), а на Набу приятно даже это. Обычный диалог. Только в фильме первую фразу едва можно расслышать.&lt;br /&gt;
* «Отсчёт убийств» — если выкинуть из фильма всю условно любовную, а больше — сексуальную — линию героини Сандры Буллок, детективная составляющая от этого не потеряет ничего. Да и персонаж Агнес Брукнер, любовный интерес одного из убийц, которую соблазнил второй, чтобы она не разрушила их дружбу, не слишком-то нужен на экране и вполне мог бы стать персонажем-призраком, опять же, совершенно без потерь для фильма.&lt;br /&gt;
* «Вселенная Стивена Хокинга» (The Theory of Everything) — по мере приближения к финалу фильм дрейфует от байопика о Стивене Хокинге к байопику о Джейн Хокинг и о том, какие непростые отношения у неё были с её мужем-инвалидом.&lt;br /&gt;
* «Иллюзия обмана 2» — одним из минусов сиквела стала откровенно слабая и неправдоподобная любовная линия между [[Джа-Джа-заменитель|Лулой]] и Джеком.&lt;br /&gt;
* [[101 далматинец|102 далматинца (фильм)]] - Кевин и Хлоя. Бессмысленная и ненужная &amp;quot;любовная&amp;quot; линия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Снайперы: любовь под прицелом» целиком состоит из любовной линии русской девушки-снайпера и ее немецкого коллеги.&lt;br /&gt;
* «1943» часто критикуют за то, что по сравнению с «1941» и «1942» сериал превратился в мыльную оперу, на передний план вышел роман Вальтера и Даши. Любительницы мыльных опер, [[Проблема противоположных оценок|напротив]], боготворят сериал и не любят, когда кто-нибудь указывает на нелогичность сюжета.&lt;br /&gt;
* «[[Папины дочки]]» заболели этим начиная с 7 сезона, когда появился Веник.&lt;br /&gt;
* Конечно, «[[Gossip Girl|Сплетница]]» и задумывалась как молодёжный сериал с обязательным наличием любовных линий. Но перебором влюблённых пар с их перемешиванием друг с другом сериал основательно заразился если не в [[Кризис третьего сезона|третьем]], то уж точно в четвёртом сезоне, а [[Опухание сиквелов|в пятом и шестом просто достиг апогея]].&lt;br /&gt;
* «Солдаты» — хотя сильная любовная линия была ещё в первом сезоне (причём была одним из двигателей сюжета), но постепенно, сезон за сезоном, сериал из «Солдаты» превратился в «Офицеры и их семьи».&lt;br /&gt;
** Ну, и «Кадетство»! Офицеры-воспитатели к концу сериала уже сами уставали от раннего созревания воспитанников, заставляющего их совершать один идиотский поступок за другим: «ОПЯТЬ БАБЫ!!»&lt;br /&gt;
* «[[The Big Bang Theory|Теория Большого взрыва]]» — в последних сезонах уже не осталось ни физиков, ни гиков, а одни «отношеньки».&lt;br /&gt;
** По мнению автора правки, любовный рак сюжета начался с появления Эми, то есть с четвёртого сезона.&lt;br /&gt;
* «Интерны» — с самого начала сериала было несколько любовных линий, но упор сюжета делался на медицинскую тематику и юмор. С третьего сезона количество романтики увеличилось, а четвёртый, последний сезон уж полностью перегнул эту палку.&lt;br /&gt;
* «Универ» и «Универ. Новая общага». Упор равно делали на юмор и стандратные для студентов ситуации, но количество пар в разных вариациях и перетасовках росло с каждым сезоном. Позднее дно было пробито до такой степени, что нормальных шуток и сюжетных линий просто не осталось, а создатели под самый [[гранд-финал]] сами начали путаться, кого с кем они хотят оставить.&lt;br /&gt;
* Основная проблема большинства сериалов СТС, таких как «Кухня», «Восьмидесятые», «Ивановы-Ивановы» и «Гости из прошлого». Казалось бы, будет интересный, уникальный сюжет (про работу в ресторане и кулинарию, про жизнь в перестройку, про проблемы перепутанных в роддоме детей, про портал между нашим времнем и СССР и т.д) — но нет, всё в итоге скатывается в один и тот же шаблон: борьба двух баранов за овцу и… Ещё одну овцу.&lt;br /&gt;
* «Спальный район». Главной сюжетной линией всё-таки шла жизнь обычных московских обываетелей, хотя с самого начала двигателем истории были основной любовный многоугольник из двух [[Каин и Авель|ненавидящих друг друга братьев]] и [[Светлая женственность и тёмная женственность|и их жён]] и три-четыре [[Бета-пара|бета-пары]]. Но чем дальше, тем больше сериал скатывался в фигню из разряда «кто кому с кем изменит и кто у кого отобьёт любимого», в результате чего рейтинги рухнули ниже некуда, и сериал пришлось [[Обрубленный конец|прервать посередине]]. Зрители даже шутили, что район является СПАЛЬным, потому что в нём все друг с другом переСПАЛИ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Телевидение ===&lt;br /&gt;
* «Реальная мистика» — порой сюжет выпусков кажется нудным и натянутым, так как на проблемах героев выпусков и на причине аномальных явлений сюжет особо не задерживается, [[Сарказм|ведь отношения Жени и Марины куда важнее, чем судьба проклятых людей]].&lt;br /&gt;
* «Топ-модель по-американски» — шоу страдало этим с 20 по 22 сезоны, когда сделали противостояние парней и девушек.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir|Леди Баг и Чёрный Кот]] — неплохой, в общем-то, сюжет, потонул в неловкости главных героев, которые за три сезона приблизились друг к другу лишь на пару сантиметров и перетягивают всё одеяло на свои отношения, мало что оставляя остальным персонажам.&lt;br /&gt;
** В пятом сезоне дело сильно сдвинулось с мёртвой точки.&lt;br /&gt;
* «Дикая семейка Торнберри» — весь пятый сезон превратился в обмусоливание первой любви Элайзы.&lt;br /&gt;
* [[Star vs. the Forces of Evil]] — концовку явно подгоняли под хэппи-энд Стар и Марко, наплевав на судьбы остальных персонажей и вообще на логику.&lt;br /&gt;
* [[Avatar: Legend of Korra]] — в отличие от Аанга, который начал обустраивать свою личную жизнь в постканоне, наприключавшись, Корра страдала этим прямо во время миссии.&lt;br /&gt;
** И это абсолютно по-человечески понятно. Во-первых, Аанг на момент своих приключений даже пубертата толком не достиг, тогда как Корра — взрослая девица в полноценном возрасте согласия, в котором как раз отсутствие романтических отношений звучит как патология. Во-вторых, Аанг рос и взрослел непосредственно в процессе войны и принимал в её ходе совершенно недетские решения — не будь он от природы таким [[живчик]]ом, а друзья всегда рядом, мог и вообще сломаться. Естественно, что он и с личной жизнью не спешил, чтобы и в ней не нарушить по хорошо осознаваемой неопытности принцип «не навреди». Тогда как Корра росла уже в мирное время и испытывала гораздо меньшее давление на психику (и то в основном не снаружи, а изнутри) — логично, что она и к делам сердечным относится легче.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Area-88]] — ну зачем в боевике про наемных пилотов столько времени посвящать «соплям» Шина? И ладно, хотя бы в сериале 2004-го года его возлюбленная детишкам помогала, а вот в OVA она не вызывает ничего кроме раздражения.&lt;br /&gt;
** Потому, что эти «сопли» главная мотивация протагониста сражаться и выживать (даже в большей степени, чем желание вбить в землю предавшего его товарища)?&lt;br /&gt;
*** Более того, &amp;quot;Зона 88&amp;quot; это произведения о людях на войне, под влиянием которой они могут необратимо измениться и стать неприспособленными к мирной жизни. Что, собственно, под конец {{spoiler|Шин/Син осознаёт, не найдя себе места и привычных ощущений за пределами &amp;quot;родной&amp;quot; Зоны 88, после чего, отказавшись от &amp;quot;соплей&amp;quot;, мотивировавших его выжить и вернуться на родину к возлюбленной, он признаёт себя убийцей и отправляется на истребителе обратно в Аслан, чьи пилоты из Иностранного легиона уже начали [[Боливийский финал|неравный бой с практически победившими силами повстанцев]]...}}. Не было бы любовной истории - не было бы и самой &amp;quot;Area 88&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* «Sonic X» — третий сезон многим показался нудным и растянутым, так как на угрозе Метарексов сюжет особо не задерживался, ведь [[Сарказм|отношения Тейлза и Космо куда важнее, чем судьба галактики]]. В первых двух сезонах троп практически не встречался, хотя намёков на взаимные чувства Соника и Эми было немало.&lt;br /&gt;
* [[Vampire Knight]] — даже с учётом того, что это по сути [[Теперь банановый|«Сумерки» по-японски]], данная манга умудряется выделяться на фоне жанра. Сначала Юки любит Канамэ и вроде как неравнодушна к Зеро, потом, когда выясняется, что она на самом деле вампир и сестра-невеста Канамэ, она уходит с ним, но предварительно позволяет Зеро себя поцеловать, чтобы «дать ему смысл жизни, ненавидя её», поскольку вампиры и ему жизнь сломали, а недавно и его самого обратили. Потом Канамэ вроде как оказывается нехорошим, и Юки от него сбегает, понимает, что любит Зеро (и тут же стирает ему память о себе), а потом опять возвращается к Канамэ и успевает с ним переспать, после чего он жертвует собой ради создания нового оружия против вампиров, напоследок благословив её и Зеро. В итоге Юки родила по дочке от Канамэ и от Зеро, а когда последнего убили, пожертвовала собой, чтобы возродить Канамэ человеком… Но и ЭТО ещё не всё, поскольку в сиквеле Канамэ якобы чувствует её присутствие внутри себя, так что вполне может быть, что всё идёт к воскрешению Юки. При этом автор вроде как пытается на фоне писать политические интриги, но все они тоже как-то сводятся к личной жизни Юки и команды.&lt;br /&gt;
* Mass Effect: Paragon Lost — линия Джеймса Веги и Трии Нувани. На сюжет она не влияет вовсе, ещё и придаёт финальному выбору (кого спасать: колонистов или важные данные) морально сомнительный вид: гораздо проще выбрать спасение данных, если к ним прилагается симпатичная тебе девица.&lt;br /&gt;
* [[Разрыв канвы фанатами|Вырванные из канвы фанатами]] [[Hellraiser/Sequels|восставшие]] [[Опухание сиквелов|откуда слышится]] попытки продолжить [[OreGairu]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Starcraft]] II. История о политическом противостоянии трёх рас скатилась до любовной истории Джима Рейнора и [[StarCraft/Sarah Kerrigan|Сары Керриган]]. Всё в секторе Копрулу происходит с подачи этой пары. Метцен даже [[Слово Божие|прямо об этом сказал]] — мол, да, просто история любви… Даже несмотря на то, что надо сталкивать армии в кровопролитных битвах.&lt;br /&gt;
** За исключением разве что кампании протоссов в «Наследии Пустоты». Да, Рейнор и Керриган встречаются там, но по отдельности (Сарочка личной жизнью &amp;quot;пожертвовала&amp;quot;) а главной темой кампании является уход от сложившихся традиций и устоев ради выживания и хоть каких-то шансов отхватить назад Айур. Даже ценой [[Всемирная сеть|Кхалы]], союза с [[Чёрно-красный — для всех опасный|талдаримами]] и раскапыванием [[Искусственный человек|чистильщиков]].&lt;br /&gt;
*** Зато в финальном ролике эпилога - именно они. В паре.&lt;br /&gt;
**** Зато в дополнении Nova Covert Ops никаких любовных историй, только война и политика! Что логично: Нова в оригинальных кампаниях - [[Презренный Джа-Джа|самый нелюбимый персонаж]], и сопереживать её чувствам никто не стал бы. Да и само дополнение зрительских симпатий, мягко говоря, не вызвало и до сих пор не вызывает.&lt;br /&gt;
{{Nav/Сюжет}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Романтические тропы и штампы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F&amp;diff=455636</id>
		<title>Амнезия</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F&amp;diff=455636"/>
		<updated>2026-05-29T23:21:08Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Телевидение */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|MemoryTropes|Memory Tropes}}&lt;br /&gt;
{{Q|О причинах потери памяти Гали Юкито Кисиро в своём интервью, помещённом в Gunnm Encylopedia, сообщает, что введение читателя в незнакомый ему мир произведения всегда представляет сложность для автора. Для решения этой проблемы существует три способа. Первый из них часто применяется в кино, но не всегда подходит для литературы; этот способ заключается в [[Экспозиция|кратком вступительным видеоролике]], дающем общее впечатление о мире произведения. Второй путь состоит в том, что текст произведения изобилует всяческими пояснениями, которые с одной стороны помогают читателю лучше понять мир произведения и логику поступков героев, но делает произведение довольно тяжеловесным. Третий путь, выбранный в [[Gunnm]], основан на том, что ключевой герой либо потерявший память, как Гали, либо новорождённый, как Коёми, и потому вместе с читателем познаёт окружающий мир. При этом персонаж, потерявший память, имеет явное физическое преимущество перед практически беспомощным новорождённым, и потому может немедленно приступить к изучению окружающего мира, а невидимая связь с прошлым наделяет персонажа некоторыми базовыми характеристиками и способностями.|[[:w:Список персонажей Gunnm|Юкито Кисиро о причинах амнезии]]&amp;lt;!--просьба кому-нибудь пересказать Кисиро своими словами--&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Total recall frente english.jpg|thumb|right|«Вспомнить всё», популярный боевик 1980-х с Арнольдом Шварценеггером в главной роли]]&lt;br /&gt;
'''Амнезия''' — потеря памяти. Удивительно, насколько часто теряют память герои сериалов и кино. Это просто праздник какой-то!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Часто причиной амнезии на телевидении является травма головы. Занятно, что обычно используется только один вид амнезии, при котором больной неспособен вспомнить то, что случилось до травмы, и почти никогда не упоминается другой вид амнезии, когда больной не способен хранить воспоминания о том, что было ''после'' травмы (что является сюжетом фильма «[[Помни]]», герой которого не способен запомнить происходящее больше, чем на несколько минут). Как правило, в комедийных сериалах память восстанавливается после повторной травмы в конце эпизода.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Иногда оказывается, что главный герой когда-то пережил эмоциональный шок. [[Вещи, которые лучше не знать|Какие-то события]] потрясли его настолько сильно, что он потерял память. Такие воспоминания могут вернуться в виде [[Кошмары|кошмаров]], причину которых главный герой будет пытаться определить. Это довольно популярная завязка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ещё одна объяснимая причина амнезии — [[Ой, где был я вчера…|злоупотребление алкоголем]] или другими веществами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Амнезия может являть убедительным основанием для поворота [[направо кругом]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У мёртвых свои причуды: вернувшиеся с того света, как правило, не помнят ничего о загробной жизни, а иногда и о своём прошлом. Впрочем, бывает, что они помнят только причину своей смерти и, если она была насильственной, яростно стремятся отомстить.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Люди в чёрном]] используют специальные приборы, чтобы вызывать амнезию у участников вторжения инопланетян и борцов с вампирами. Естественно, чтобы и дальше поддерживать [[заговор]] молчания. На этом допущении стоит целый жанр [[Городское фэнтези|городского фэнтези]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Злой двойник]] может симулировать амнезию, чтобы сбить с толку близких оригинала, получить нужную информацию, а затем начать плести козни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Провалы в памяти могут использоваться для нагнетания [[саспенс]]а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Или оказывается несколько альтернативных таймлайнов, а герой, путаясь в воспоминаниях, не может вспомнить, какой же из них истинный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В ролевых играх амнезия — способ для игрока получить бонусные очки, за которые он затем будет подвергаться издевательствам от DM-а. «Так ты не помнишь, как предал меня и весь род Алкорисов!?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Амнезией часто объясняют крутизну героя. Он, вроде как, шёл-шёл, да и потерял память — зато не забыл, с какой стороны браться за меч. И теперь он, конечно, примется разгадывать тайну своей личности, потому что жить не может, очень хочется всё узнать. Кроме того, [[NPC|неигровые персонажи]] часто страдают от амнезии: во-первых, многие не помнят, о чём говорили с героем, во-вторых, не реагируют на события внешнего мира, например, убийство всех остальных жителей деревни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А в [[CRPG|РПГ]] амнезия часто выступает обоснуем, почему герой в сиквеле вновь оказывается нулевого уровня и теряет все свои уже прокачанные навыки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Часто амнезию заменяют на [[Попаданец|попаданство]] в незнакомую обстановку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
Популярный сюжетный приём в мыльных операх. Падение с лестницы непременно вызывает амнезию и выкидыш.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* М. и С. Дяченко, «Медный король». В финале Яска предпочитает выпить «сладкое молоко», стирающее память, лишь бы не видеть, в кого превратился Развияр, которого она любила, и кем стала она сама.&lt;br /&gt;
** В «Варане» есть эпизод с потерявшей память красивой девушкой, которую специально напоили «сладким молоком», чтобы сделать из нее идеальную любовницу. Упоминается, что это не единственный такой случай.&lt;br /&gt;
** У них же в «Мигранте» герой отдал два года жизни, чтобы оплатить эмиграцию на другую планету, и теперь очень хочет вспомнить, что же такого произошло за эти два года, что он захотел улететь с Земли.&lt;br /&gt;
* Сергей Лукьяненко:&lt;br /&gt;
** «Геном» — память (иногда не всю, а частично) стирают преступникам. Именно это делают с членом экипажа «Зеркала», убившим Зей-Со.&lt;br /&gt;
** В «Дозорах» память теряет маг, ставший зеркалом.&lt;br /&gt;
* М. Ясинская, «Дети Северного сияния». В [[Школа с секретом|приюте на острове Северного Сияния]] все дети — с амнезией, потому что {{spoiler|рунгардам при инициации стирают память.}} Также, будто в книге мало одной амнезии, после посещения некоего места с директором школы, дети тоже не помнят, что конкретно они там с директором делали.&lt;br /&gt;
** У той же Ясинской в «Авианерах» память теряет Мия эр Валла после {{spoiler|прерванной процедуры превращения в монкула — рабочего-преступника со стертой личностью. Личность ее сохранилась, а вот память — нет.}}&lt;br /&gt;
* «Белый оттенок чёрного» его же — то, что герой не помнит поступков, которые демон делал его руками — важнейший элемент повествования.&lt;br /&gt;
* Александр Беляев, «[[Властелин мира]]» — главзлодей специально заставил себя забыть о том, что совершил, потому что искренне раскаялся в том, что делает и наказал сам себя уничтожением личности. Как позже выяснилось — не до конца.&lt;br /&gt;
* Кир Булычев, [[Алиса Селезнёва|«Город без памяти» из цикла про Алису Селезневу]] — амнезия у целой планеты. А ещё амнезия будет у каждого, кто захочет на неё приземлиться, потому что один не вполне нормальный ученый решил с помощью изобретенного им поля стереть согражданам память, а потом перевоспитать всех в духе добра и всеобщего братства, но не подрассчитал и стёр память самому себе тоже. В итоге никто ничего не помнит, высокоразвитая цивилизация откатилась к рабовладельческому строю, а поле так и висит над всей планетой.&lt;br /&gt;
* «Жизнь после смерти Бога» Владимира Чубукова — протагонист, едва обрётший сознание зомби, страдает от провалов в памяти. После даются намёки, что восстановленная им память — не до конца верная.&lt;br /&gt;
* «Здесь начинается Похьёла» Александра Дедова — протагонист-шаман и увязавшаяся за ним клиентка Мария хотят прекратить посмертные визиты её погибшего на войне сына. Для этого им приходится пройти через всё посмертие. Дойдя до Туони, Мария меняет свою жизнь на жизнь сына — а шаман, поняв, что мёртвая клиентка ему не заплатит, упрашивает божество сделать спасённого своим учеником. Вот только память мальчишки-коммуниста шаману-финну без надобности, поэтому её Туони оставляет себе. Таким образом, парень воскресает с амнезией, считая себя сыном шамана.&lt;br /&gt;
* «Лекция для колхозников» Романа Башаева — у протагониста {{spoiler|и, возможно, у прочих копий}}. Сам герой до прояснения своего онтологического статуса считал это просто возрастными проблемами.&lt;br /&gt;
* Олег Дивов, «Молодые и сильные выживут» (он же «Закон фронтира»). Некий вирус, поразивший вообще всю планету, вызывает сон, в большинстве случаев заканчивающийся смертью. Те, кто не умер, — процентов 30 населения, собственно, молодые и сильные — просыпаются, почти ничего не помня, и пытаются восстановить собственную личность по отрывочным воспоминаниям (а также понять, что вообще произошло и происходит).&lt;br /&gt;
* А. Волков «Семь подземных королей» — выпивший воду из подземного источника надолго засыпает, а проснувшись, ничего не помнит, причем вместе с воспоминаниями стирается личность и приходится всему учиться заново (впрочем, обучаемость занимает считанные дни). Собственно, режим семи королей в Подземной стране свергли с помощью как раз-таки усыпительной воды — бывшим королям просто внушили, что они ремесленники, а власть взял в свои руки Хранитель Времени.&lt;br /&gt;
** В книге «Тайна заброшенного замка» — шикарная [[субверсия]]. Один из бывших семи королей Ментахо, а ныне скромный ткач, попадает в плен к инопланетным захватчикам. Получив от союзников инструкции, как себя вести, он [[Наглая ложь|настолько убедительно]] льёт «дезу» на допросах, что менвиты [[Верую, ибо абсурдно|даже и не помышляют]] о том, что это может быть неправдой, и не используют гипноз (в котором они мастера) для проверки! Так мог лгать только настоящий король, пусть и перевоспитанный.&lt;br /&gt;
* М. Успенский, «Там, где нас нет»: Жихарь и Яр-Тур полностью теряют память от момента расставания с Мироедом и до обретения Полуденной Росы. И читатели об их приключениях в это время узнают только со слов Лю Седьмого.&lt;br /&gt;
* Евгений Чеширко, «Терминал»: Герой заходит в магазин и видит там терминал с помощью которого можно избирательно стирать память. Он считает терминал всего лишь разводом на деньги после чего знакомится с симпатичной продавщицей. {{spoiler|На самом деле герой ранее стирал себе память с помощью терминала, а продавщица — его бывшая жена которая тоже стёрла память.}}&lt;br /&gt;
* Ник Перумов, цикл «Хранитель мечей» — а здесь память себе стёр главгерой, чтобы скрыть ото всех артефакты, способные уничтожать миры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Эмиль Золя, «Проступок аббата Муре» — потерявший память католический священник Серж Муре влюбился в девушку Альбину и вступил с ней в половую связь. А потом, услышав звук церковного колокола, вспомнил про свой сан и про целибат. Конец был трагичен.&lt;br /&gt;
* Завязка «Хроник Амбера» Желязны, «Многоярусного мира» Фармера и многих других книг.&lt;br /&gt;
* Джанет Эдвардс:&lt;br /&gt;
** «Разум улья: телепат». Часть воспоминаний стирают преступникам, чтобы «отмотать» их личность до того момента, когда они еще были законопослушными, или людям, пережившим травмирующие события. Является полем для злоупотреблений и манипуляций. Во второй части серии («Защитник») это проделывают даже с {{spoiler|одним из телепатов — Оливией, разум которой захватила теневая личность преступника}}.&lt;br /&gt;
** «Девушка с планеты Земля». После травмирующего события Джарра забывает свою прошлую жизнь, а место ее собственной личности занимает альтернативная. Это скорее фуга, чем амнезия, но пусть будет здесь.&lt;br /&gt;
* Г. Х. Андерсен, «[[Snedronningen|Снежная королева]]» — Снежная королева стирает память Каю, а старушка-волшебница с [[Остров Удовольствий|прекрасным садом]] — Герде. Много дней или лет мальчик и девочка проводят в блаженном забвении… так что если бы не одна случайная роза на соломенной шляпке старушки-волшебницы, то сказка могла бы на этом и закончиться.&lt;br /&gt;
* Клайв Баркер, «Имаджика» — главгерой {{spoiler|сын божий}} после фиаско своей великой миссии в 1800 году наложил на себя амнезию… Очищающую память каждые 10-20 лет. {{spoiler|И за пару дней до повторной попытки в 2000 году память вновь очистилась — что не помешало объединить Имаджику…}}&lt;br /&gt;
* Джим Батчер, [[Досье Дрездена|Гарри Дрезден]] в книге «Перемены» стёр себе часть воспоминаний.&lt;br /&gt;
* Эдмонд Гамильтон, «Молот Валькаров» — протагониста похищают [[люди с другой планеты]], чтобы вернуть ему память о том, что он — наследник звёздной империи. Сам же герой до последнего пытается сохранить свою личность. {{spoiler|После возвращения памяти земная личность не стирается, а спокойно объединяется с прежней.}}&lt;br /&gt;
* Себастьен Жапризо, «Ловушка для Золушки» — две девушки находились в доме во время взрыва, одна погибла, другая выжила, но потеряла память. Вопрос: кто из них выжившая и кто из них подстроил взрыв?&lt;br /&gt;
* Софи Кинселла, «Помнишь меня?». Главная героиня забывает пару лет жизни и, придя в себя в больнице, обнаруживает, что из некрасивой неудачницы превратилась в милую стройняшу с красивым и богатым мужем. Казалось бы, мечта сбылась, только вот почему-то друзья её ненавидят и с её идеальным браком что-то нечисто.&lt;br /&gt;
* Лиз Коли, «Красотка 13» — тринадцатилетнаяя Анжела внезапно обнаруживает, что ей пятнадцать, о двух прошедших годах она ничего не помнит, а на ее теле следы насилия.&lt;br /&gt;
* Роберт Ладлэм, «Идентификация Борна» и экранизация.&lt;br /&gt;
* Лиз Лоусон, «Счастливчики» — Мэй не помнит, о чем говорила со стрелком на вечеринке, да и самого факта разговора не помнит — очень уж напилась.&lt;br /&gt;
* Патрик Модиано, «Улица Темных Лавок» — главный герой повести, частный детектив Ги Ролан, начисто позабывший восемь лет из своей прошлой жизни. Или больше? А может быть, он не Ги Ролан? Он стремится вспомнить своё прошлое, но действительно ли это ему нужно?&lt;br /&gt;
* Лиана Мориарти, «Что забыла Алиса». После травмы женщина забывает последние полтора десятка лет своей жизни, и из счастливой в браке и беременной в один миг превращается в мать троих детей в процессе развода. Собственно, вся книга — ее попытки понять, как так вышло, почему муж ее ненавидит и при чем тут ее погибшая подруга, которую она даже не помнит.&lt;br /&gt;
* Лейф Пандуро, «Датчанин Ферн». Герой после амнезии пытается разобраться, каким он был. Оказывается, довольно неприятным типом, которому в теперешнем состоянии руки бы не подал.&lt;br /&gt;
* Саймон Спуриэр, «Повелитель Ночи» — Зо Сахаал далеко не всё помнит после своего пробуждения на Эквиксусе, на борту упавшего на планету корабля. Память возвращается к нему постепенно, по мере развития действия.&lt;br /&gt;
* Тери Терри, «Стёртая» — главной героине стерли память в рамках программы перевоспитания трудных подростков.&lt;br /&gt;
* Рон Хаббард, «Страх» — профессор Лоури, переживая потусторонние кошмары, пытается выяснить, где провёл потерянные четыре часа. {{spoiler|Разгадка: в приступе лихорадки убивал жену и друга.}}&lt;br /&gt;
* Сюзанна Кларк, «Пиранези» — ГГ поначалу считает, что не помнит только собственного имени, но затем ситуация становится намного сложнее: он обнаруживает в своих дневниках записи, о внесении которых совершенно забыл, в том числе о происходивших с ним событиях. {{spoiler|Толчком к восстановлению памяти становится сообщение с указанием его настоящего имени.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «5 неизвестных» — пятеро мужчин приходят в себя в закрытом помещении, из которого нет выхода. Никто из них ничего не помнит, даже своих имен. Позже они понимают, что один из них похититель, и пытаются вспомнить, кто именно.&lt;br /&gt;
* 50 First Dates (дословно «50 первых свиданий», надмозг «50 первых поцелуев») — девушка после автокатастрофы, каждое утро проснувшись забывает то, что было вчера, а её парень каждый день пытается завоевать её сердце.&lt;br /&gt;
* «[[Джентльмены удачи]]» — «Тут помню, а тут не помню!».&lt;br /&gt;
* «За бортом» — старая добрая комедия про капризную и избалованную миллионершу, которая потеряла память после падения с яхты, и обиженного на неё рабочего, который, чтобы отомстить, [[уловка Зевса|уверил её в том, что она — его жена]].&lt;br /&gt;
* «Знахарь» — фильм Ежи Гоффмана по одноимённой повести Тадеуша Доленги-Мостовича. Интересно, что амнезия у главного героя лишь частичная — лечить и оперировать он умеет, руки всё помнят, но вот себя вспомнить не может. И лишь мелодия, которую напевает продавщица Марыся, вызывает у него странные смутные флешбеки — он стонет и готов биться об стенку головой, но память не возвращается.&lt;br /&gt;
* «Кто я?» — [[именно то, что написано на упаковке]]: выживший при ликвидации его группы спецназовец теряет память, из-за чего и спрашивает это у людей нашедшего его африканского племени и получает фразу в качестве прозвища.&lt;br /&gt;
* «[[Bad Times at the El Royale|Ничего хорошего в отеле „Эль Рояль“]]» — именно на почве прогрессирующей потери памяти {{spoiler|самозванный}} пастор Дэниел Флинн и вляпался в заварушку. {{spoiler|А в противном случае сразу нашёл бы правильный номер, забрал награбленные 10 лет назад деньги и свалил в закат.}}&lt;br /&gt;
* «Помни» — из-за травмы головы главный герой теряет память каждые пять минут (буквально), помня только то, что было до получения травмы. Несмотря на это он пытается отыскать и покарать убийцу своей жены. Для этого ему приходится оставлять записки самому себе, а также делать фотографии и даже татуировки с напоминаниями.&lt;br /&gt;
* «Последний богатырь: корень зла» — амнезией начал страдать [[Кощей Бессмертный|Кощей]] после того, как его вернули в мир живых.&lt;br /&gt;
* «Прежде чем я усну» (Before I go Sleep) — главная героиня опять же, каждое утро, проснувшись, забывает то, что было вчера {{spoiler|но только это триллер}}. И просыпаясь каждое утро с незнакомым ей мужчиной, и видя в зеркале своё лицо, она читает записку, что ей уже не двадцать лет, а за сорок, и что она давно уже замужем.&lt;br /&gt;
** А в комедии 1994 г. «Стерлось из памяти» детектив с похожими симптомами умудряется ещё и расследование проводить. Ежедневный вопрос криминальному авторитету «Что у вас с рукой?» доставляет отдельно…&lt;br /&gt;
* «Семейка Аддамс» — Гордон Крейвен, сын и помощник пытающейся наложить руки на богатства Аддамсов мошенницы Абигейл Крейвен, выдающий себя за Фестера Аддамса — оказывается реальным Фестером, потерявшим память четверть века назад в Бермудском Треугольнике и «усыновленным» преступницей. Эпизод с родовым танцем «Мамушка» показывает сохранение у него мышечной памяти, однако для возвращения ментальной потребовался удар молнией — заодно наделивший его электроспособностями.&lt;br /&gt;
* «Тепло наших тел» — Зомби ничего не помнят о своей прошлой жизни, и едят мозги именно затем, чтобы разжиться информацией от живых. Впрочем, зомбификация оказалась болезнью, которая тем дальше отступает, чем больше они вспоминают, а медленный путь — без убийств — возможным.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* В любом мексиканском/бразильском/etc сериале есть персонаж, потерявший память. Исключений не бывает.&lt;br /&gt;
* «[[Лентяево]]» (2004) — в одной из серий Спортакус теряет память. Робби Злобный пользуется этим, и заставляет героя поверить в то, что он не спасает людей. Но, когда его друзья попадают в беду, кристалл на его груди дал знать, тем самым вернув Спортакусу память.&lt;br /&gt;
* «[[Декстер]]» (2006) — в 1 серии 4 сезона Декстер попадает в ДТП и теряет память о коротком промежутке времени. Проблема в том, что именно в этот период он куда-то спрятал труп очередной жертвы, и теперь надо разобраться — куда именно. Причем, как обычно, не привлекая внимания.&lt;br /&gt;
* «[[Чем мы заняты в тени]]» (2019)&lt;br /&gt;
** 6 сезон, 3 серия. Открыв для себя могущество гипноза во сне, главгероические вампиры перегипнотизировали друг дружку. Дабы откатить гипноз обратно, Гильермо обратился за помощью к барону Афанасу, и тот записал на плёнку собственный контр-гипноз, велящий прослушавшему забыть обо всём. В результате вместо того, чтобы просто расколдоваться, вампиры потеряли память и начали знакомиться друг с другом, словно в первый раз.&lt;br /&gt;
** В финале той же серии под действие того же контр-гипноза попал и сам Гильермо (не то случайно, не то по вине Колина Робинсона). Позабыв обо всех унижениях, пережитых за время службы фамильяром, он пришёл заново устраиваться на работу к Нандору — весь такой жизнерадостный и полный надежд [[Варенье на завтра|на скорое обращение в вампира в награду за хорошую службу]].&lt;br /&gt;
* «[[ALF]]» — когда Альф решил сделать гидромассаж, он ударился головой в ванной и потерял память. Точнее, он решил, что он страховой агент. Память удалось восстановить, когда ему {{spoiler|показали Лаки}}.&lt;br /&gt;
** В первоначальной версии Альф теряет память от удара током. После выхода серии становится известно о случае, когда юный зритель решил повторить этот трюк, чуть не стоивший ему жизни. Создатели сериала заменили звук удара током на звук падения. Однако диалоги (следовательно — и переводы) остались неизменными.&lt;br /&gt;
* «[[The Bureau of Magical Things|Бюро магических дел]]» — это умеют наводить [[феи]], применяется против простолюдина, если он узнал о магическом мире слишком многое (а по сути — вообще что-либо). Применялось трижды: против Кайры (неудачно — как оказалось, на магических существ это не действует в принципе, а у Кайры к этому моменту уже была магия), против Питера и против Матильды.&lt;br /&gt;
* «Д.Д.Д: Досье Детектива Дубровского» — у компании ИВА есть средство, стирающее память человека за последние 24 часа.&lt;br /&gt;
* «[[Дефективный детектив]]» — 11 серия 4 сезона «Мистер Монк теряет память».&lt;br /&gt;
* «[[Доктор Хаус]]» — много пациентов с амнезией, как ретроградной, так и антероградной, в разных сериях. Например, мужчина в 5 эпизоде 4 сезона «Зеркало, зеркало», молодая женщина-бегунья в 20 эпизоде 6 сезона «Багаж» и т. п.&lt;br /&gt;
* «[[Коломбо]]» — в эпизоде «Забытая леди» убийца страдает антероградной амнезией из-за опухоли мозга.&lt;br /&gt;
* «Детектив Раш» — пропавшая девочка в эпизоде «Светлячки» страдала амнезией вследствие огнестрельного [[голова — уязвимое место|ранения а голову]]. В конце серии память к ней вернулась.&lt;br /&gt;
* «Старски и Хатч» — в эпизоде ​​​​&amp;quot;Партнёры&amp;quot; у Хатча развивается амнезия после автомобильной аварии, что позволяет создателям сериала показать зрителям [[Навязчивый рефрен|нарезку кадров из прошлых серий]], с помощью которых Старски пытается освежить его память. В конце концов {{spoiler|Хатч признаётся, что [[ложная инвалидность|притворялся]], чтобы отомстить Старски за [[водит, как псих|безрассудное вождение машины]].}}&lt;br /&gt;
* «[[Люцифер]]» — то ли травматический, то ли алкогольный провал в памяти у главной героини, детектива Хлои Деккер после вечеринки с психотерапевтом Линдой Мартин, криминалисткой Эллой Лопес и {{spoiler|демоницей}} Мазикин и последовавшей за ней дракой в баре. На следующее утро Хлоя говорит на работе коллеге и бывшему мужу Дэну Эспиносе, что не может вспомнить примерно полчаса между 8:47 и 9:17 вечера. Потерять память, но при этом с точностью до минуты помнить границы этого провала — это точно надо быть следователем 80 lvl!&lt;br /&gt;
* «Полный дом» — похоже, показал сабж в представлении ребёнка для детской же части аудитории. Незадолго до конца сериала девятилетняя Мишель Таннер падает с лошади и теряет память, вплоть до изменения отношения к собакам с горячей любви на боязливость. В последней серии память возвращается — в форме «двойницы» (в исполнении второй из близняшек Олсен, которые попеременно отыгрывали роль Мишель), которая говорит, что испугалась падения и спряталась, но обещает больше так не делать. Девочки обнимаются и сливаются.&lt;br /&gt;
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — во втором эпизоде «Ваше подлинное имя» бомж Пётр Васильевич Федотов теряет память на вокзале после отравления неизвестным веществом, вколотым ему шпионом.&lt;br /&gt;
* «ЧТД (Что и Требовалось Доказать)» — в седьмой серии «Китайская нумерология» Роберт Галимов страдает от амнезии после черепно-мозговой травмы.&lt;br /&gt;
* «[[Доктор Кто]]» — не совсем амнезия, но всё же: девушка-викинг Ашильда получила абсолютное бессмертие, но вот память осталась ограниченной, из-за чего она со временем забыла даже собственное имя и стала называть себя просто «Я». Для отслеживания событий ведёт подробные дневники.&lt;br /&gt;
** А ещё несколько раз фигурируют черви памяти, прикосновение к которым начисто стирает последние воспоминания (от нескольких минут до часов и даже дней).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Уральские пельмени]]» — выпуск «Борода измята», номер «[[Именно то, что написано на упаковке|Амнезия]]». [[Педаль в пол]]: герои даже забыли, как их зовут.&lt;br /&gt;
* КВН: «Коля или Надя»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Кубо. Легенда о самурае». К Кубо присоединился гигантский Жук, который [[Крутой в дурацком колпаке|обладал высокими боевыми навыками при видимой легкомысленности]]. {{spoiler|На самом деле это Хандзо, родной отец Кубо. Защищая его и жену от [[Зловещие близнецы|сестер]], был превращен ими в гигантского жука и ему была стерта память.}}&lt;br /&gt;
** {{spoiler|После поражения главгад [[Нет, не тот|Рейден]] из злого лунного короля стал смертным человеком, при этом заработал амнезию. Однако люди, заметив это, не стали сыпать его обвинениями, а стали убеждать его в том, что он был хорошим человеком. Стоит признать, амнезия — самая лучшая участь для [[Полное чудовище|полных чудовищ]], появится шанс перевоспитать их с нуля.}}&lt;br /&gt;
* «Монстры на каникулах». Вампиры могут стирать память людям и друг другу. Субверсия, так как в случае с Джонатаном способность Дракулы не срабатывает из-за его контактных линз, а в случае с Мейвис граф сам отказывается стирать ее воспоминания о Джонатане.&lt;br /&gt;
* «Рок Дог 3: Битва за бит». После того, как Ангуса Скаттергуда устранили из-за того, что он сочинил песню для дуэтного исполнения с Неоном ({{spoiler|А ведь цель шоу &amp;quot;Битва за бит&amp;quot; именно что [[разносчик ссоры|рассорить волков и овец]]}}) зарабатывает амнезию. Субверсия: у Ангуса природный талант композитора проступал сквозь амнезию, но каждый раз он применял его не там (он с треском примерил на себя роли автомеханика, трубочиста, повара).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду! Динамит]]» (1976) — эпизод «Страшный случай на гонках» (2 сезон, 5 серия). Гонщик-призрак похищает обычных гонщиков прямо с трассы вместе с их болидами. Машины после этого исчезают без следа, а гонщики через некоторое время возвращаются, плохо соображая, где они находятся, и не помня, что же с ними случилось. {{spoiler|А всё потому что «призрак» стирает им память с помощью гипноза}}.&lt;br /&gt;
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994)&lt;br /&gt;
** «Авалон. Часть 3» (2 сезон, 23 серия). После окончательной победы бобра над ослом три ведьмы по настоянию Голиафа сняли с Макбета и Демоны заклятие, заставлявшее их беспрекословно подчиняться сестричкам и Архмагу, и стёрли им память обо всём, что произошло, пока они находились под его воздействием.&lt;br /&gt;
** Позже это аукнулось в эпизоде «Святилище» (2 сезон, 28 серия), где забытая Макбетом информация о том, что днём Демона не каменеет, превращается в человека, сыграло ключевую роль в сюжете.&lt;br /&gt;
** «Часовой» (2 сезон, 39 серия). Инопланетянин Ноккар принял гаргулий за представителей враждебной иноземной расы. А когда Элиза попыталась рассказать ему, как дела обстоят на самом деле, он счёл, что коварные пришельцы промыли ей мозги, и [[Караул, спасают!|стёр девушке память, чтобы избавить её от несуществующего гипноза]]. Причём капитально так стёр — Элиза забыла не только гаргулий, но и всю свою жизнь. Хорошо, что хотя бы базовые знания о мире остались.&lt;br /&gt;
*** В итоге Ноккар признал свою ошибку, но память Элизе так и не вернул (если это вообще было возможно). Однако, в следующем эпизоде у неё уже не было никаких проблем с амнезией. Вот вам и высокий [[уровень связности серий]].&lt;br /&gt;
* «[[Аватар: Легенда о Корре]]» — после атаки темного духа Корра ненадолго потеряла память, не помня ни имени, ни даже того, что она Аватар. Довольно быстро память вернули, но вспомнила она не все, что привело к некоторым неловким моментам.&lt;br /&gt;
* «[[Лунтик]]» — в одной серии Вупсень потерял память, ни на что не реагировал и повторял только одну фразу: «Не знаю». Память помог восстановить Пупсень, когда показал брату {{spoiler|цветок кактуса}}, несмотря на то, что он был секретом Вупсеня (а показан он был при Лунтике и его друзьях). Благодарен Вупсень не был.&lt;br /&gt;
* «[[Batman]]» 2004 — в начале третьего сезона после стычки с [[Batman/Penguin|Пингвином]] Брюс Уэйн забывает о своем героическом альтер эго. К слову, Барбара Гордон, только недавно ставшая на тот момент неофициальным членом его команды, узнала Бэтмена в Брюсе Уэйне по [[Квадратный подбородок справедливости|подбородку]], но в момент атаки Пингвина вскоре засомневалась в своей версии (Брюс из-за амнезии стал трусом). Однако Брюс восстановил память вначале благодаря сохранившейся мышечной памяти (он, к собственному удивлению, зажал между ладонями запущенный Альфредом бэтаранг), потом в момент спасения Бэтгерл на часовой башне.&lt;br /&gt;
** В мультсериале 1992 года он терял память полностью. Прежде чем восстановить — успел побомжевать.&lt;br /&gt;
** В третьем случае — Бэтмен: Храбрые и Смелые — было радикальнее всего. Получив амнезию во время работы под прикрытем, Брюс стал считать себя бандитом Мэтчсом Мэлоунои и быстро подмял весь преступный мир Готэма.&lt;br /&gt;
* «[[Чокнутый]]» — сюжет рождественской серии «Miracle at the 34th Precinct» крутится вокруг амнезии Санта Клауса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* 3D Kanojo: Real Girl — в финале Ироха уезжает в Америку сделать операцию на мозге и теряет в итоге память. Впрочем, спустя 7 лет она возвращается в Японию и, встретившись, вспоминает всех своих друзей.&lt;br /&gt;
* Akarui Kioku Soushitsu — Ариса по неназванной причине утратила память за три последних года, включая всю историю отношений с Мари. Правда, Мари ей сразу понравилась с первого взгляда, так что она согласилась жить с ней, но проблема во многом в том, что в тех отношениях активом была Ариса, и теперь Мари никак не может взять на себя полноценное восстановление отношений.&lt;br /&gt;
* AMNESIA — по вине духа Ориона героиня теряет память и вынуждена притворяться здоровой, чтобы память постепенно восстановилась сама. Дело осложняется ещё и наличием параллельных миров, в каждом из которых у героини свой возлюбленный.&lt;br /&gt;
* [[Angel Beats!]] — главный герой Юдзуру Отонаси попадает в мир, где происходит действие, со стертой памятью (правда, впоследствии с помощью друзей вспоминает о том, кем был раньше). При этом причина амнезии является одной из загадок, на которые так богат данный сериал.&lt;br /&gt;
* Bakugan: Gundalian Invaders: бакуган Аранот, ранее принадлежавший нифианцу Джину, с помощью Фабии сумел сбежать из экспериментов Казарины, но в результате после них он стал думать, что он всегда был бакуганом Фабии. {{spoiler|[[Инверсия]]: на самом деле Аранот лишь симулировал амнезию, чтобы не расстраивать Фабию из-за смерти Джина (он был женихом Фабии).}}&lt;br /&gt;
* Boukyaku Tantei Series — Кёко Окитэгами вынуждена раскрывать все дела за одни сутки, потому что на следующий день она начисто забывает предыдущий.&lt;br /&gt;
* [[Btooom!]] — Сакамото потерял память вследствие намеренного удара электрошокером в голову. Вывод — если нужна информация об [[Королевская битва (жанр)|королевской битве]], в которую ненароком угодил, то не надо быковать на её организатора: всё равно так просто не отпустят.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — гиасс императора Чарльза способен не только стереть человеку память, но и заменить ее фальшивой.&lt;br /&gt;
* «[[Death Note]]» — и здесь злодей, Ягами Лайт, стирает себе память, но через время успешно возвращает. Всё &amp;lt;s&amp;gt;по кейкаку&amp;lt;/s&amp;gt; как и планировал.&lt;br /&gt;
* [[Dorohedoro]] — Кайман не помнит ничего из своего прошлого и активно пытается вспомнить, а также снять с себя чужую магию. Также ближе к концу Докуга временно теряет память и считает себя {{spoiler|слугой Эбису}}.&lt;br /&gt;
* [[Isshuukan Friends]], аниме и live action — каждый понедельник все хорошие воспоминания главной героини (исключая те, которые касаются семьи и знаний) самопроизвольно стираются.&lt;br /&gt;
* [[Kill Me Baby]] — Однажды Ясуна на три дня потеряла память. Но она и до этого была такой дурой, что этого никто не заметил.&lt;br /&gt;
* Mabataki suru Tabi, Koi o Suru — [[с прикрученным фитильком]]: Ао больна болезнью Альцгеймера и в итоге медленно, но неотвратимо забывает все. В финале она окончательно теряет долгосрочную память, но любимый учитель регулярно навещает ее и она может раз за разом вспоминать свою любовь.&lt;br /&gt;
* [[Mo Dao Zu Shi]] — Лань Сычжуй, полностью забывший своё детство лет этак до 4-х. В конце романа всё вспомнил.&lt;br /&gt;
** Сам протагонист напрочь забыл всё что с ним произошло после бойни в Безночном городе. Напоминать пришлось Лань Сичэню.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — Большая Мамочка Шарлотта Линлин после падения в море потеряла память, вернувшись практически к детскому возрасту, и даже помогла своим врагам. После сильного удара по голове память вернулась, а вместе с ней и ее жестокость, так что всем еще предстоит познать ее гнев.&lt;br /&gt;
** Другой случай амнезии в данном произведении — Сабо, потерявший память в результате травмы головы. В результате память вернулась только спустя 10 лет, когда тот узнал о смерти своего названного брата Эйса в войне при Маринфорде.&lt;br /&gt;
* Shadows House — кофе с сажей Прадедушки лишает человеческих детей памяти и заставляет поверить в то, что они созданные Прадедушкой для служения теням живые куклы.&lt;br /&gt;
* [[Жена по контракту]] — главная героиня из-за отравления психотропным препаратом потеряла память&lt;br /&gt;
* [[Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai]] — Май Сакурадзима сама полностью здорова, но ее не замечает и не помнит никто, кроме Сакуты. Потом забывает и он, но неимоверным усилием воли вспоминает и заставляет вспомнить других о ее существовании, что снимает проклятие.&lt;br /&gt;
** Сестра Сакуты Каэдэ однажды начисто потеряла память и сменила личность. По-своему оно и хорошо, в прошлом были и издевательства в школе, и уход родителей…но была и забота брата, и решимость вернуться в школу.&lt;br /&gt;
* Манга Super Lovers — по ходу сюжета Хару теряет память дважды: и оба раза в результате сильного удара (автокатастрофа и падение с лестницы). И оба раза напрочь забывает Рэна.&lt;br /&gt;
* [[Tasogare Otome x Amnesia]] — вынесено в название. Пополам с девочка-[[призрак]].&lt;br /&gt;
* А о любви ты можешь забыть! — Ли Серим искренне считает себя ни в чем не повинной, но прежняя она успела прослыть законченной стервой и нажить кучу врагов. Да и возлюбленного, о ком она вздыхала в своем тайном дневнике, разыскать та еще задача.&lt;br /&gt;
* [[A Wind Named Amnesia]] — вариант с педалью в пол, память потеряли все земляне, что привело к апокалиптическим результатам.&lt;br /&gt;
* Kurozuka — главный герой Куро пытается восстановить свои воспоминания по ходу повествования.&lt;br /&gt;
* Китайское «Я Сяобай Цзян» — у главного героя частичная потеря памяти из-за сочетания физической и психологической травмы. В первом сезоне он восстанавливается, но лучше бы этого не было…&lt;br /&gt;
* [[Golden Time]] — Банри после падения с моста страдает травматической амнезией. Обыгрывается с разных сторон. С одной — восстановление было долгим и тяжёлым, и Банри, кажется, напрочь потерял эмоциональную связь с родителями. С другой — до травмы он был тряпкой и нытиком, а тут психологи ему, видимо, помогли, и он стал очень даже адекватным юношей. С третьей — память потихоньку возвращается, и ни к чему хорошему это не приводит… По крайней мере до финала истории.&lt;br /&gt;
* [[Witchblade]] — новая жизнь Масанэ Амахи началась как раз таки с амнезии, на руинах Токио и с младенцем на руках. {{spoiler|Постепенно по сюжету выясняется, что оружие, сравнявшее с землёй часть Токио 6 лет назад, как симбиот прицепилось к её руке, воспитываемая ею дочь — вовсе не её ребёнок, да и &amp;quot;Масанэ Амаха&amp;quot; — даже не её имя, а её настоящие близкие — воспитатели и друзья по сиротскому приюту — погибли в той катастрофе.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Parasite Eve|The 3rd Birthday]] — центральный элемент сюжета. Популярности этот штамп игре не добавил.&lt;br /&gt;
* Все части серии [[Amnesia]] от Frictional Games — весь сюжет посвящен тому, что герой вспоминает кто он такой и зачем здесь оказался ({{spoiler|в придачу со всем тем, что он натворил перед тем, как потерял память, и сам, вместе с игроком, приходит в ужас от этого}}).&lt;br /&gt;
* «Chaser» — заглавный герой, известный элитный наёмник [[злая корпорация|злой корпорации]], которая контролирует воздух и все прочие ресурсы на Марсе, перешедший на сторону Сопротивления. На момент начала игры приходит в себя на борту космической станции, где его пытались убить неизвестные люди, и совершенно ничего не помнит. Узнавая правду о себе из видений или случайных знакомых, он пытается вернуться на Марс и связаться с повстанцами. {{spoiler|А потом выясняется, что он — [[дракон]] президента злой корпорации Стоун, который сделал себе пластическую операцию и попытался записать память убитого Чейзера, чтобы узнать все явки и пароли Сопротивления, но [[что-то пошло не так]]}}.&lt;br /&gt;
* Особо шикарно амнезия (притом перманентная) реализована в Chocobo’s Dungeon 2. Главный герой — разумный Чокобо — при подборе большинства предметов не знает, зачем они нужны (в инвентаре пишется «холодное зелье» вместо «антидот» или «потрёпанная карточка» вместо «карточка ремонта», такие ложные названия выделены цветом и каждый раз меняются). Если предмет использовать или принести в деревню, Чокобо выучит его название… но после того, как предметы такого типа исчезнут из инвентаря, через некоторое время Чокобо опять всё забудет. С магией что-то похожее: Чокобо не может запомнить заклинания, и ему постоянно нужны магические книги (в игре они одноразовые).&lt;br /&gt;
* [[Disco Elysium]] — главный герой просыпается с бодуна и не помнит вообще ничего, даже основы мироустройства. А ему еще и убийство расследовать надо. {{spoiler|Как замечают его коллеги в конце, до такого состояния допиться невозможно, поэтому он, скорее всего, спьяну залез башкой в пространственную аномалию.}}&lt;br /&gt;
* [[Dragon Nest]] — по сюжету у [[ассасин]]а амнезия. Происходит [[хронокаша]].&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy]] [[Final Fantasy V|5]] — один из протагонистов, дедок по имени Галуф, страдает амнезией в следствии падения метеорита{{spoiler|, на котором сам же и прибыл из параллельного мира. К концу первого мира память возвращается.}} Реализовано в виде атаки Серены: соблазняя любимыми образами, она похищает души, но Галуф оказывается к этому невосприимчив в следствии амнезии.&lt;br /&gt;
* Ghost Trick — призраки после смерти теряют память, но могут быстро ее вернуть, если вдруг какой-нибудь другой призрак подскажет. {{spoiler|А вот главному герою не только не подсказали, но еще и по ложному следу пустили, пусть и для благой цели.}}&lt;br /&gt;
* [[Heavy Rain]] — ?&lt;br /&gt;
* [[Star Wars]]: [[Star Wars: Knights of the Old Republic|Knights of the Old Republic]] — зигзаг:{{spoiler| Протагонист — это Дарт Реван с измененной памятью}}.&lt;br /&gt;
* [[Loop Hero]] — У всех, кроме боссов и богов. Потому что конец света уничтожает не только вещество, но и пространство, и время, и память об уничтоженном.&lt;br /&gt;
* [[Lost Planet]] — [[педаль в пол|педаль под лёд]]: в результате схватки с большим жуком в начале игры главгерой теряет отца, горнодобывающий комплекс и память, в полудохлом [[экзоскелет]]е выползает на мороз, где валяется без сознания 30 лет. В конце игры за победу над главгадом его награждают ещё одной амнезией.&lt;br /&gt;
* [[NieR: Automata]] — если во время событий на Заброшенной фабрике, играя за A2, оставить Паскаля в живых, то побывав чуть позже в его деревне, играя за 9S можно будет увидеть, что он, что логично, забыл всё своё прошлое и разбирает {{spoiler|останки жителей деревни}}, считая себя мирным барахольщиком.&lt;br /&gt;
** В одноимённом сайд-квесте требуется разобраться, кто убил подругу квестодателя, поскольку у самой квестодателя напрочь отшибло память. {{spoiler|На самом деле она сама себе её стёрла, поскольку сама же подругу и убила, подчиняясь своей программе юнита YoRHa Type E.}}&lt;br /&gt;
* В [[Planescape: Torment]] амнезия нужна, чтобы объяснить непонимание протагонистом структуры мира, а весь сюжет посвящён именно расследованию произошедшего с героем.&lt;br /&gt;
* Shining Force 2 — Сир Одд, во время атаки Бедоя, схватился с Вулканом, который навешал демону столь впечатляющих люлей, что тому напрочь отшибло память. {{spoiler|Тем не менее он смог спастись и спуститься в Польку, где он встретился с главными героями, которые приняли его за слепого паренька по имени Оддлер, спасающегося от демонов и позднее взяли с собой. После того, как партия добралась до Крида, Оддлер решил остаться у него и спустя какое-то время всё вспомнил.}} После того, как память вернулась Одд прибыл в Грансиль, где позже попытался остановить Сияющую Силу на пути к цели и погиб, {{spoiler|успев признаться перед смертью, что ему действительно понравилось в компании героев и он бы хотел прожить свою жизнь ещё раз, но уже не как демон.}}&lt;br /&gt;
* [[Sonic]] Unleashed — всю игру Соника сопровождает крылатое существо, которого Соник назвал Чипом. {{spoiler|На самом деле Чип — божество-защитник Лайт Гайа, которое пробуждается один раз в несколько тысячелетий для защиты от Дарк Гайа. Еще в начале игры Доктор Эггман с помощью лазера расколол Землю на несколько частей, что вызвало преждевременное пробуждение Лайт Гайа, что в свою очередь и стало причиной амнезии.}}&lt;br /&gt;
** [[Зигзаг]] с ежом Шедоу. Ему была посвящена игра, где он пытается восстановить память о своем происхождении. Однако в дальнейшем он работает на правительство, не интересуясь прошлым.&lt;br /&gt;
* [[Scarlet Nexus]] — Касанэ не помнит своего детства до удочерения, но в ходе сюжета оказывается, что она {{spoiler|специально выращенный клон, наделенный способностями изменять пространство-время для предотвращения в прошлом переселения человечества с Луны на Землю}}&lt;br /&gt;
* [[StarCraft]] — призракам на службе у Доминиона после каждого задания стирают память. Лишь по окончанию сиквела император Валериан проводит реформы, объявляя стирание памяти призракам добровольным. Половина сюжета кампании Nova Covert Ops как раз крутится вокруг восстановления при помощи терразина памяти Новы, которую «Защитники Человечества» не просто стёрли, но ещё и сфальсифицировали.&lt;br /&gt;
* В [[The Witcher|первом]] и [[The Witcher 2|втором]] Ведьмаке амнезия нужна, чтобы игрок вместе с Геральтом познавал мир, тогда как сам лучший фехтовальщик Севера становится сильнее, так как постепенно восстанавливает свою память. {{spoiler|А на самом деле Геральт потерял память после того обменял свою душу на Йеннифер и стал всадником Дикой Охоты — но на помощь пришла Цири и отбила его у стен Каэр-Морхена.}}&lt;br /&gt;
* [[Ys]] I — в святилище Соломона Адол находит прекрасную синеволосую девушку Фину, которая ничего не помнит, кроме своего имени. {{spoiler| [[Инверсия|На самом деле амнезия фальшивая]], а девушка оказывается одной из богинь Ис. А амнезию симулирует, чтобы некоторое время пожить, как [[Хочу быть нормальным|нормальный человек]], пока не пришло время для следующего шага [[Хитрый план|хитрого плана]] по освобождению Ис от демонов.}}&lt;br /&gt;
* «[[Симбионт (игра)|Симбионт]]» — именно с этого и начинается игра: главный герой приходит в себя внутри гнезда агрессивных инопланетян и практически ничего не помнит о том, кто он и как здесь оказался. {{spoiler|Как выяснилось ближе к концу игры, он был добровольцем-подопытным, который участвовал в испытаниях особого антидота, который блокировал заражение инопланетной ДНК. Как оказалось, экспериментальный препарат давал иммунитет только к ментальному воздействию коллективного разума Роя, не затрагивая при этом физические мутации, которые происходили с заражёнными. Амнезия же возникла как временный побочный эффект этой ментальной защиты.}}&lt;br /&gt;
* «[[Проклятые земли]]» — главный герой приходит в себя неизвестно где с полной амнезией и заявляет игроку, что даже имени своего не помнит (при этом [[Геймплей вразрез с сюжетом|оно написано у него над головой]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Kusarihime]]: главный герой Нацукава Ицуки теряет память в результате некоего несчастного случая, после чего переезжает из Токио в [[Маленький городок|городок, где он провел детство]], в надежде восстановить ее.&lt;br /&gt;
* [[My Summer Adventure: Memories of Another Life]]: [[Инверсия]]. Максим прекрасно помнит свою жизнь, но ничего не знает о жизни человека, в тело которого попал. Как объяснить своё странное поведение? Как оказалось — легко.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интернет-проекты ===&lt;br /&gt;
* Веб-сериал «[[Confinement]]» — амнезия случилась с Коннором в шестом эпизоде после того, как деревянная щепка пробила ему череп. Как ни странно, потеряв память главный герой [[Поднять уровень крутизны|весьма заметно окрутел]], что, по всей видимости, было связано с тем, что его больше не связывали многочисленные комплексы и неприятные воспоминания. {{spoiler|Точнее, в это очень хочется верить. Но скорее всего дело в том, что Вулкан — демон, который заключён в Конноре — просто взял частичный контроль над телом главного героя, передав ему часть своих навыков великолепного бойца ближнего боя (на что намекает начало седьмого эпизода и то, что зрачки Коннора «под амнезией» отчетливо [[Вертикальные зрачки|вертикальные]], как и у демонической формы Вулкана).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Реальная жизнь ===&lt;br /&gt;
{{Q|В реальности всё немного не так (с такими повреждениями, разве что, слюни пускать можно) и по сути, людей, потерявших воспоминания о своей личности после травматического воздействия, но при этом сохранивших: общие знания, профессиональные навыки, знание языков (включая родной язык) или умение делать полупируэты, в общем и целом существовать не должно, т. к. память нарушается на определённый промежуток времени.&amp;lt;br&amp;gt;Если у человека нет воспоминаний о собственной личности, то и навыки и знания у него будут из периода до осознания своей личности, например как у детей, в период пока они не в состоянии запомнить своё имя.&amp;lt;br&amp;gt;С антероградной амнезией у сценаристов и писателей тоже проблемы. Обычно вводятся какие-то нелепые ограничения: потеря памяти после 15 минут или сна. В действительности же, в случае серьёзных проблем с консолидацией памяти, мысли или события забываются сразу после того как человек отвлечётся.|[https://habr.com/ru/post/459710/ Из рассказа пациентки о своей амнезии]}}&lt;br /&gt;
* Помимо любимой киношниками ретроградной амнезии, существует антероградная — когда человек не может формировать новые воспоминания.&lt;br /&gt;
* Наиболее распространена кратковременная ретроградная амнезия, которая случается после серьёзных аварий — когда человек теряет память только о последних событиях, в которые входит и собственно катастрофа (например, гонщик «[[Формула-1|Формулы-1]]» Фелипе Масса вообще не помнит страшную аварию, в которой ему чуть не снесло голову), при этом долговременную память он не затрагивает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Болезни}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=454699</id>
		<title>Труднодоступное произведение</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5&amp;diff=454699"/>
		<updated>2026-05-26T22:38:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Интернет */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|KeepCirculatingTheTapes|Keep Circulating The Tapes}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
К сожалению, нередко бывает так, [[Третий том «Мёртвых Душ»|что работу над каким-нибудь произведением прекращают, и авторский замысел так и остаётся нереализованным]]. Но даже если автор успешно добрался до финишной черты, отнюдь не факт, что плод его труда будет широко доступен фанатам. Может быть, создателям не удалось найти издателя или продюсера, или создатели не смогли договориться с правообладателями, или произведение всё же однажды издали на бумаге/показали по телевизору/выпустили на диске, и оно не окупилось, или автор [[Неприязнь создателя к своему творению|сам не захотел, чтобы его труд переиздавали]]. В результате добыть его «официальным» способом становится невозможно, и оно распространяется подпольно, через «дам почитать другу», «перепишу на кассету/DVD/флэшку» или «выложу на торрент-трекер».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В принципе, до изобретения Интернета это было достаточно типичным явлением во всём мире (в странах соцлагеря к этому добавлялась вездесущая цензура и дефицит, и кино из такой категории называли ''положенным на полку''). Сейчас в чём-то наблюдается обратная ситуация: в России многие малоизвестные вещи доступны на торрентах и пиратских сайтах, но раздачи могут быть мертвыми (а ранее, в [[Бесславные девяностые|девяностые]] — в разного рода киосках и на Горбушке), в то время как в странах Запада правообладатели зачастую занимают позицию «собаки на сене» и прикрывают нелегальные скачки даже при отсутствии легальных альтернатив. Впрочем, в последние годы и в странах бывшего СССР правообладатели стали массово закручивать гайки и тереть всё, до чего у них руки доберутся, делая поиск труднодоступных произведений ещё более сложным процессом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Особенно актуальна проблема со старым контентом, находящимся в свое время в среднем сегменте по популярности. Самые известные проекты легко можно найти на торрентах, а то их и вовсе переиздают, и они могут быть легко найдены в том же Стиме. Шлак на то и шлак, искать его годы спустя никто просто не станет. А вот середнячок — самое оно. Вполне может оказаться так, что в процессе поиска фильма/игры детства возникает ситуация, когда диски с ними можно найти разве что в частных коллекциях (и то, только посмотреть, не трогая), в онлайн-сервисах они уже давно сняты с продажи, а торренты и файлообменники выдают 404 или «Последняя раздача: больше года назад».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Отдельный разговор — это малоизвестные и indie-произведения, всякого рода фэн-проекты и тому подобное. Зачастую автор выкладывает какой-нибудь рисунок, видео или игру на хостинговом сервисе, после чего спустя месяцы или годы пропадает со связи, а ссылка стухает. В таких случаях остаётся надеяться только на Wayback и кэши поисковиков, либо на то, что этот контент кто-нибудь сохранил на компьютере.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нередки случаи, когда именно из-за труднодоступности получает вторую жизнь довольно среднее произведение (или даже [[Так плохо, что уже хорошо|ниже среднего]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А ещё бывают проблемы с истёкшим копирайтом, когда для создания игры или фильм бралась временная лицензия на десяток лет, которая теперь кончилась.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А если само произведение вполне доступно, но какой-то контент из него был вырезан при релизе, и его трудно найти — это [[Фичекат]]. Похожая ситуация бывает с циклами передач и сериалами. Часть серий/выпусков найти не составляет труда, другая часть практически безвозвратно утеряна. И соотношения бывают разные.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Еще бывает с экранизациями некоторых произведений. В статьях про авторов и/или их произведения написано, что такая экранизация есть. Указан год, студия, кто в ролях и все. Или и того меньше — сказано, что была экранизация и все. Начинаем искать — нигде нет, только упоминания. Бывает, что спустя годы ее все-таки удалось найти, но она не оправдала ожиданий. Даже с поправкой на редкость оказалась сильно на любителя (не обязательно плохой, может быть слишком заумной или слишком мрачной).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бывает с фитильком: фильм/мультфильм/сериал последний раз показали лет 20-30 назад по телевизору. И в лучшем случае есть записи того эфира. Но это оставляет надежду, что где-то в недрах телерадиофонда или его аналога это произведение есть и когда-нибудь его выложат в сети. Или найдется парочка разных записей из которых кто-нибудь восстановит цельную.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Достаточно часто встречается, что произведение на языке оригинала прям хоть сейчас бери и смотри. А вот локализация на русский была, но найти ее невозможно — в лучшем случае с любительским переводом. Или есть локализация в виде современного двухголосого перевода, но это не та самая, в двухголосом переводе многое теряется, в отличии от того самого дубляжа.&amp;lt;ref&amp;gt;Особенно сильно эта проблема даёт о себе знать в случае с мультсериалами. Особенное теми которые выходили до 2010-ых. Если дубляжа в своё время не было/он был не удовлетворительным/был утерян частично или целиком, то иного варианта кроме как приобщится на языке оригинала нет. Фанатских субтитров/озвучек как правило не найти. С аниме такие ситуации случается реже, хоть вы ищите вчерашний тайтл, хоть экзотику из 90-ых. Всё таки обширное и сильное аниме-сообщество занявшее пустующую нишу перевода аниме смогло неплохо нивелировать как труднодоступность, так и языковой барьер, даром что японский это вам не английский. У западной анимации такой увесистой движухи нет, многое официально переводится, а если лично вам не посчастливилось с каким-то не шибко популярным мультсериалом, то вы остаётесь со своей проблемой один на один. А уж если оригинал был даже [[Педаль в пол|не на английском…]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''NB!''' Не надо захламлять статью. Если утерянным считается произведение, которое без шума и пыли разошлось тиражом в 100 копий и кануло в лету — не надо его сюда добавлять. Это касается посредственных и всеми забытых проектов, а не представителей узких жанров с небольшой аудиторией.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''NB2!''' Произведение должно быть ''объективно'' недоступным. Примеры из разряда «я нищеброд, а игру на торренты так и не слили» в большинстве случаев не катят.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Субверсия]], если относительно труднодоступной является бета-, предрелизная, режиссерская и т.д. особая версия, существенно нового в произведение не добавляющая, но имеющая собственный археологический интерес.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Литература|Литература]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Кино|Кино]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Телесериалы|Телесериалы]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Телевидение|Телевидение]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Мультфильмы|Мультфильмы]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Мультсериалы|Мультсериалы]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Аниме и манга|Аниме и манга]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Видеоигры|Видеоигры]]&lt;br /&gt;
* [[Труднодоступное произведение/Музыка|Музыка]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Предания ===&lt;br /&gt;
* В канонических книгах [[Библия|Библии]] содержатся не только ссылки на другие книги, не сохранившиеся к нашему времени, но и целые цитаты из них. Одной из самых загадочных является Книга Праведного, которая цитируется два раза (Нав. 10:13, 2 Цар. 1:18), и пять раз за неё пытались выдать фальшивку. Это сборник стихов или песней о событиях истории Израиля. Видимо, это книга допленного происхождения, существовала ещё какое-то время после плена и была включена в Кетувим (Писания) древних пророков, но теперь её не могут найти. Аналогично и с книгой браней Господних (Чис. 21:14), а из предполагаемых утраченных новозаветных книг известно Послание апостола Павла к Лаодикийцам (см. Кол. 4:16; есть предположение, что это какое-то каноническое послание '''из''' Лаодикии) и ещё одно послание к Коринфянам, отправленное перед Первым (см. 1 Кор. 5:9).&lt;br /&gt;
* Полная Трипитака (канонические книги раннего буддизма) есть только на языке пали (т. н. Палийский канон), и в тибетском и китайском переводах. Оригинал на санскрите утрачен по мере упадка буддизма в Индии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Журналы ===&lt;br /&gt;
* Фэнзины. Которые и в лучшие (для них) времена издавались тиражом в три с половиной экземпляра, а их сканированием и выкладыванием в интернет заведовал св. Рандомий.&lt;br /&gt;
* Множество [[Белая эмиграция|белоэмигрантских]] [http://librarium.fr/ru/magazines журналов 1920-30-х] годов, доступных только частично. Например, юмористический журнал «Ухват» (всего вышло шесть номеров, в Сеть выложено только два, а полной коллекции нет ни в одной библиотеке мира).&lt;br /&gt;
* Раз вспомнили про белоэмигрантов, стоит сказать и про их [[Большевики и коммунисты|идейных (и не только) противников]]. Многие из «Окон РОСТа» создавались под конкретные политические события того времени, а так как обстановка менялась буквально с каждым днём, то и плакатов выпускалось бессчётное множество, и, разумеется, не все из них дошли до наших дней. Особенно не повезло плакатам, созданным в Петрограде, потому как к рисунку просто приклеивали подпись на отдельном листе. Такая сложная конструкция не добавляла плакату долговечности, что и повлекло за собой утрату многих подобных произведений.&lt;br /&gt;
* Журнал Экспериментально-Теоретической Физики (ЖЭТФ) и Письма ЖЭТФ. В Интернете их как не было, так и нет. Нужны данные по эксперименту из 1983 года? Топай ножками в научную библиотеку! (и не факт, что нужный выпуск там будет)&lt;br /&gt;
* От большинства молодёжных журналов девяностых и нулевых («Cool», «Молоток», «Yes! Звёзды», «Bravo», «Фабрика», «Viva» и т. д.) хорошо если сохранились отдельные сканы.&lt;br /&gt;
** А вот «Птюч» относительно хорошо (есть дефекты распознавания текста) сохранился в виде отсканированных копий всех номеров.&lt;br /&gt;
** Похожая история с детскими журналами из нулевых.&lt;br /&gt;
* Комикс «Новые приключения Гитлера» целиком выходил только раз: в журнале Crisis в выпусках #46—49.&lt;br /&gt;
* А еще советские журналы 1960-х и ранее не так уж и просто найти.&lt;br /&gt;
** Переводные французские журналы комиксов, выходившие в СССР, вроде «Путешествие по карте ЮНЕСКО», теперь настоящий раритет.&lt;br /&gt;
** В ту же копилку «Цирк» (до 1957 г.) и «Советский цирк» (с осени 1957 г.). Отчасти «Советская эстрада и цирк» — чем старше, тем сложнее найти. В прочем, на некоторых цирковых сайтах можно найти оцифрованные и распознанные статьи из «Советского цирка», а то и номера. То есть текст есть, картинки есть, но как оно выглядело в журнале — не найти. Или как вариант, люди предлагают купить пару-тройку журналов целиком.&lt;br /&gt;
* Автомобильные журналы. По сути полностью оцифрованный архив есть только у журнала «За рулем». Остальные издания, если и встречаются в оцифрованном виде, то лишь частично отсканированные трудами фанатов.&lt;br /&gt;
* «Военно-исторический Журнал» (ВИЖ) издаётся с 1939 года. Многих номеров не найти в Интернете (на официальном сайте вообще «Архив» начинаеся только с 2008 года — типа, «не успели отсканировать»). А нет этих номеров потому, что содержат статьи, по разным причинам не вписавшиеся в «новую мифологию Великой Отечественной». Хотите прочитать? Тогда в библиотеку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* Многие комиксы американского «[[Золотой век комиксов|Золотого Века]]» — найти оригинальную версию сейчас можно только на аукционах или, если повезёт, в центральных библиотеках. Если речь идет о мэйнстримом герое, то можно приобщиться с помощью сканов. Но от многих менее успешных изданий остались только названия.&lt;br /&gt;
* Аналогично для многих выпусков Disney Adventures. Оригиналы иногда всплывают на онлайн-аукционах eBay. Остальным приходится довольствоваться репринтами в рамках Disney’s Colossal Comics Collection.&lt;br /&gt;
* «Спаун» — выпуски #9 и 10 никогда не переиздавались. Девятый из-за увольнения [[Нил Гейман|Нила Геймана]], вылившегося в судебные разборки. А Десятый ушел уже из-за Дэйва Сима. По той же причине.&lt;br /&gt;
* Комикс «[[Sam &amp;amp; Max|Sam &amp;amp; Max: Freelance Police]]» по популярному квесту. Причем дважды. В первый раз в 1995-м, когда выпуски прекратили вскоре после начала. А во второй раз, история повторилась в 2008-м, на фоне популярности ремейка игры. В результате оба выпуска комиксов стали чертовым раритетом.&lt;br /&gt;
* Порно-комиксы серии «Fansadox». Начиная с начала 2020х издательство серьёзно ужесточило политику копирайта и теперь найти выпуски после 600го практически нереально.&lt;br /&gt;
* [[Executive Outcomes]] — перевода на русский язык нет, а найти электронную версию достаточно проблематично.&lt;br /&gt;
* [[Black Powder, Red Earth]] — комикс доступен только по подписке на Patreon.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Веб-комиксы]] ====&lt;br /&gt;
Вот уж где давят педаль до самого асфальта! Выложили, убрали, потеряли вместе с каким-нибудь недосайтом на каком-нибудь народе, а у автора накрылся диск и поминай, как звали.&lt;br /&gt;
* Небольшая подборка фан-комиксов по ЗВ, в основном известная по диалогу генерала Гривуса и переводчиков (один из них в майке с принтом «I ♡ Promt»): « — КАЗНИТЬ ПЕРЕВОДЧИКОВ! Но сначала, конечно, хорошенько помучить! — Что он сказаль? Я плёхо понимать по-русски!»&lt;br /&gt;
** [https://smx.ru/heroes/ Это с какой стороны они труднодоступны]?&lt;br /&gt;
* Некоторые веб-комиксы, особенно всякие спешалы выходят на бумаге и продавались только на Родине автора. Если они были все раскуплены, и никто не выложил скан, то для фанатов (особенно из других стран) этот комикс может исчезнуть в никуда.&lt;br /&gt;
* Приквел веб-комикса «Erma» по названием «Spirit’s Bloom» про родителей Эрмы, [[Любовь после гроба|Сэма и Эмико]], и ее младенчество, нашелся исключительно на YouTube, и то [[Клиффхэнгер|обрывающимся на самом интересном месте]] (или это было так задумано?).&lt;br /&gt;
* Flash-ролики эпохи расцвета формата. Его поддержка прекращена правообладателем, но и до этого тенденция была налицо: тематические сайты забрасывалисьь и закрывались, а на YouTube и прочие подобные сервисы загружалась лишь небольшая часть таких видео.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интернет ===&lt;br /&gt;
{{q|В Интернете есть всё. Но не всегда.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [https://lostmediawiki.com/Home Lost Media Wiki] — собственно, вики, целиком посвящённая поиску таких произведений.&lt;br /&gt;
* [https://lostmedia.fandom.com/ru/wiki/Утерянные_медиа_Вики Русскоязычная вики] той же тематики.&lt;br /&gt;
* [http://www.abandonsocios.org/ AbandonSocios] — испанская вики про старые компьютерные игры; львиная доля материала посвящена либо невышедшим, либо вышедшим, но малодоступным играм.&lt;br /&gt;
* Wayback Machine — сервис, сохраняющий копии старых веб-сайтов; благодаря ему было спасено от утраты множество ценных сетевых материалов.&lt;br /&gt;
* Из-за новой политики Youtube число труднодоступных видеозаписей неуклонно и стремительно растёт.&lt;br /&gt;
* Такой же фигнёй, как и YouTube, стал страдать и «ВКонтакте» после перехода в управление «MailRu Group». Бывает, выкладывает человек фан-клип или оцифрованную с кассеты редкую передачу непосредственно в ВК или вставляет его туда с YouTube (если его ещё там не заблокировали), видео какое-то время висит на сайте, а потом блокируется копирастой. И если в ситуации со вставкой с YouTube видео ещё можно посмотреть на оригинальном сайте (при условии, если оно и там не было заблокировано той же копирастой), то загруженное непосредственно в ВК порой приходится пересылать друзьям через почту, «облако» или личные сообщения.&lt;br /&gt;
** Отсюда вывод — нашлось что-то редкое и интересное, скачиваем, пока не удалили. Впрочем, некоторые произведения попав в Интернет единожды, могут остаться навсегда. Только на разных сайтах.&lt;br /&gt;
* Из видео на Youtube особенно уязвимы RYTP. Даже если сам автор не психанул и не удалил канал (а ведь и такое бывает) то пуп может быть удалëн из-за авторских прав на музыку или видеоряд (пародия же) и/или цензуры. В общем пупы стали настоящими мишенями в рамках нынешнего ютуба поэтому с золотых времëн  сохранились далеко не все ролики, а те пародии что выходят сейчас обычно халтурны и беззубы.&lt;br /&gt;
** У каждого здравствующего пупера есть свои несохранившиеся пупы. Но особенно этим отличается Trall и его серия «Гагарин Пëтр». Началась она с линейки «Озабоченный очкарик» после чего было ещë несколько перезапусков и каждый из них был по всем фильмам(!). Причëм следующий «сезон» выходил после удаления предыдущего. По итогу благодаря перезаливам и «реактам» многие «серии» можно посмотреть, но вот сказать сколько «сезонов» было и в каком порядке они выходили не сможет даже самый прожëнный фанат-олдфаг. &lt;br /&gt;
** С его «Кершем» идентично. Разве что исходных мультфильмов было меньше поэтому путаница с ним не такая острая. &lt;br /&gt;
** До недавнего времени всë творчество Коропателя. Автор удалил канал со всеми видео, но фанатам удалось всë сохранить. &lt;br /&gt;
** Значительная часть пупов Inex'а. Автор умер и стало некому отстаивать и сохранять ролики. Впрочем это затронуло в основном поздние пупы, которые были слабее ранних. &lt;br /&gt;
** Автор правки помнит продолжение «Битвы за Пенёк» (ещё до пупов Сени Лютого), где Поцыку заказали «порешать» участников аукциона (Кандибобер-Литвинков-Дирижабль) в обмен на вновь украденный пенёк. На протяжении двух частей он постепенно выносил намеченные цели... Правда, седьмая часть так и не вышла, а позже из сети исчезли и две остальные.&lt;br /&gt;
** Era Novak — некогда активный и успешный пупер продал канал и пупы были удалены. Часть сохранилась в виде перезаливов разбросанных по ютубу. Сколько их было всего никто уже и не вспомнит. &lt;br /&gt;
** ONEFOX — удалëн канал и без всяких перезаливов только реакты на «Шрекса» в основном остались. &lt;br /&gt;
* Просто видео на ютубе. Каждому есть что вспомнить. Кто не нашëл понравившийся летсплей, кто обзор, а кто и целый ютуб-проект. &lt;br /&gt;
** Лекции Александра Невеева о сектах, всевозможных лжепсихологах и популярной психологии. После атаки обиженных сектантов канал уничтожен, а кое-какие видео уцелели на сторонних видеохостингах.&lt;br /&gt;
** Передача «Плохой обзорщик». Аналог Школоблогеров который выходил несколько раньше. Из 39 выпусков сохранилась ранняя половина. Впрочем именно еë многие и любили. «Игротрэш» того же автора сохранился почти целиком. &lt;br /&gt;
** Передача «Игровое днище» Сани Перца. Благодаря одному зрителю, сохранившему все выпуски, автор всë таки смог еë целиком перезалить.&lt;br /&gt;
** На канале Zero 5 выходила «Ретрокладовка» в которой автор обозревал старые игры и приставки. Главным флагманом канала был, считай, документальный фильм про Сегу Сатурн. Но однажды обзорщик взял да и снëс весь канал. К счастью содержимое канала было спасено перезаливщиками, однако некоторые видео пострадали, в отдельных моментах видео и звук зависли, но флагман это не затронуло. &lt;br /&gt;
* Случается, что исчезают и фанфики, причём порой уже написанные и хранящиеся на соответствующих ресурсах много лет. Лично автору правки особенно жаль, что с сайта [https://hogwartsnet.ru/mfanf/findex.php Hogwartsnet] удалили фанфик «Проигравший», посвящённый любовному треугольнику [[Harry Potter|Сириус/Лили/Джеймс]].&lt;br /&gt;
* [[SCP Foundation]] — работы участника англоязычного филиала Fishmonger, некогда бывшие значительной частью канона. Фиш, перессорившись с участниками, получил бан и решил, что этот сайт его произведений недостоин, поэтому, угрожая судом, велел их удалить. Хотя лицензия позволяла этого и не делать, его желание решили [[Всё пошло слишком так|выполнить]] в стиле «итальянской [[Забастовка|забастовки]]», теперь их [[Нелицо|даже упоминать не принято]], и даже на сборнике удалённых статей их нет, как и в Wayback Machine (хотя всё-таки есть сайт, где их кто-то сохранил, и то там не так просто найти то, что нужно). Годы спустя, Фишмонгер уж и одумался, и прощения просил, но на сайт его не пускают. И, похоже, что знаменитое фондовское «канонов нет» своим появлением обязано тому случаю, когда пришлось вырвать из канона немалый кусок из-за прихоти автора. Что характерно, на русском языке их найти легко — но, видимо, потому, что англики просто не знают, что это кто-то нашёл и перевёл.&lt;br /&gt;
* Крипипаста «Камероголовые» (Cameraheads). Точно была на 4chan в 2009, поиски ведутся с 2014 и по сей день. Суть в том, что рассказчик обнаруживает существование загадочных существ с головой в форме видеокамер и они начинают его преследовать. Некоторые помнят название крипипасты как «Я убил Камероголового». По другим данным, это было мокьюментари и даже [https://lostmediawiki.com/Cameraheads_(partially_found_creepypasta;_2009) сохранился первый пост].&lt;br /&gt;
* Копипаста про тульпу, размытая копия которой на фоне Славы-тян до сих пор украшает один из вариантов страницы 404 Тиреча. Можно различить самые ближние из размытых слов (текст начинается с «[реши]лся создать тульпу. По…»). Искали оригинал всем Тиречем, но он куда-то загадочно канул. Видно, что это достаточно развёрнутое повествование о том, что произошло с экспериментатором после того, как он выключил свет и закрыл дверь.&lt;br /&gt;
* Множество фанатских сайтов по разным произведениям (книгам, фильмам, играм) и созданные там интересные темы о характерах персонажей, символизме, связях между произведениями и так далее. Сейчас хотя бы некоторая часть безвременно погибающих фансайтов сохраняется либо в «Архиве интернета» archive.org или Wayback Machine, либо стараниями людей, любивших те сайты (обычно даже небольшой сайт — это несколько гигабайт информации). Но всё это временно и может тоже исчезнуть.&lt;br /&gt;
** А форумы! Если, например, зайти на «Форум Клуба Гарри Поттера», то там увидите сообщения аж с 2004 года. Но немногие старожилы знают, что это... ЧЕТВЁРТАЯ реинкарнация форума. На самом деле, форум открылся в январе 2002 года, но в те времена невозможно было сделать апдейты или заменить движок форума, сохранив и перенеся всю информацию на новый. Кроме того, из-за перенагрузки форум через какое-то время начинал безбожно глючить, и рестарт приходилось делать вынужденно. Вот так три первых форума бесследно исчезли.&lt;br /&gt;
* Lurkmore — дела давно минувших дней, но однажды сервер на котором стоял Лурк навернулся, контент сайта восстановить смогли, а вот иллюстрации умерли вместе с сервером. Юзеры Лурка прислали часть иллюстраций с сохранённых локально страниц, но большая часть статей так и зияла удалёнными изображениями.&lt;br /&gt;
** Впрочем, ныне лурк приказал долго жить, но это не беда, ведь его статьи были благополучно спасены [https://neolurk.org неолурком].&lt;br /&gt;
* Лепрозорий — однажды очередной выбранный правитель этого закрытого сайта взял и удалил весь контент Лепрозория, с приколами, мемами, историями за несколько лет. Ходили слухи, что где-то есть дамп «того самого» тёплого лампового Лепрозория, но видели его единицы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
{{Youtube|PMSXf5Lfxng}}&lt;br /&gt;
* Отдельная тема — товары и торговые марки, которые прекратили выпускать. Особенно если они обладали какими-то уникальными свойствами, которых нет у аналогов, и/или если для рекламы бренда придумали каких-то интересных персонажей и вымышленную вселенную с фэндомом, не уступавшим фэндому художественных произведений.&lt;br /&gt;
** «Финт» — шоколадный батончик с фруктовой начинкой, выпускавшийся компанией «Mars» (торговая марка была придумана специально для стран СНГ, в странах Запада не выпускалась). Очень доставлял детям и подросткам девяностых, но, тем не менее, уже к нулевым выпуск прекратился.&lt;br /&gt;
** «Волшебный сундучок Milky Way» — совместный проект Milky Way (принадлежащего тому же концерну Mars) и Lego: в каждом сундучке, кроме собственно батончика, лежало несколько деталей Lego, из которых можно было что-нибудь собрать.&lt;br /&gt;
** «Скелетоны» и «Рыжий Ап» — а это уже привет из [[Сытые нулевые|нулевых]]. Дети очень любили как рыжего зверька-суперагента, так и компанию тинейджеров-скелетов, но к концу нулевых то и другое исчезло с рынка. Со «Скелетонами» были отчасти виноваты [[Борец за нравственность|родители, которым бренд не понравился: бутылки с черепом и костями напоминали им яд]].&lt;br /&gt;
* Огромный пласт данных [[w:Цифровой тёмный век|оказался недоступным]] даже при их физической доступности только потому, что аппаратное и программное обеспечение, способное эти данные прочесть и обработать, давным-давно устарело, вышло из строя и было утилизировано, а перенести информацию на более современные носители никому не пришло в голову. За рубежом одной из крупнейших (но, к счастью, временных) потерь были данные с орбитальных станций Лунар орбитер: более 30 лет эти материалы считались утраченными, поскольку были уничтожены не только все устройства для считывания магнитных лент соответствующего формата, но и техническая документация на них; лишь в середине нулевых была воссоздана нужная аппаратура, а данные переведены в цифровой вид. На постсоветском пространстве утраченными считаются данные, собранные «Бураном» во время своего полёта, и записи телеметрии: магнитная лента с ними всё ещё хранится, но прочитать её давно уже нечем.&lt;br /&gt;
* Специфический пример — ролевые игры, издаваемые HobbyWorld. Дело в том, что книги издаются только в бумаге (отличие, например, от игр «Студии 101», и других российских издателей), поэтому pdf-файлы с официальным переводом того же [[Call of Cthulhu (НРИ)|Call of Cthuluhu]] или [[Pathfinder (НРИ)|Pathfinder]] просто невозможно найти, потому что их никогда и не было.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Внутримировые примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* [[Крипипаста]] жанра «потерянный эпизод» вроде «Suicidemouse.avi» — якобы эпизод известного мультсериала или иного произведения, снятый непонятно зачем и состоящий из ТРЭШ АНГСТ ГУРО или чего-то столь же пугающего.&lt;br /&gt;
** Отдельно стоит упомянуть «[[Candle Cove|Бухту Кэндл]]» — целую детскую телепередачу такого рода.&lt;br /&gt;
* История о ниндзя, которому для добычи ценного манускрипта пришлось пойти в монастырь, где оказались нерадивые монахи, любящие смазливых послушников.&lt;br /&gt;
* Армейская байка про то, как молодому кандидату наук пришлось с пеной у рта искать перечень приказов о рассекречивании аппаратуры, которая была упомянута в его диссертации. Дело было в начале 90-х с бесчисленными переездами и переформированиями воинских подразделений. А полного перечня приказов не было ни в одном отделе контрразведки, хотя все говорили, что «где-то там есть ''тот, кто знает''». В итоге он таки нашел седого полковника инженерных войск, у которого была эта толстенная тетрадь со списком. Бонусные очки — полковнику служить оставалось всего 2 недели. После чего всего его бумаги в лучшем случае угодили бы в архив, в худшем — в топку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В книгах ===&lt;br /&gt;
* Джонатан Страуд, «[[Агентство «Локвуд и компания»|Агентство „Локвуд и компания“]]» — «Оккультные теории» Мариссы Фиттис. Книга издана ещё до нашествия призраков, и ко времени действия сохранилось всего три экземпляра, спрятанные в хорошо охраняемых частных библиотеках. Неудивительно: Марисса по молодости разболтала в этом тексте важную информацию, которую теперь тщательно скрывают немногочисленные посвящённые — и которая, так уж получилось, позарез нужна героям…&lt;br /&gt;
* «Ангелы и Демоны» Дэна Брауна — остро необходимая протагонисту для расследования крайне редкая брошюра из знаменитого триптиха Галлилея существует, но увы, находится она в архивах Ватикана.&lt;br /&gt;
* [[Михаил Елизаров]] «Библиотекарь» — большая часть сюжета — поиски книги, считавшейся то ли мифом, то ли безвозвратно утраченной.&lt;br /&gt;
* «[[Дозоры]]» — &amp;lt;s&amp;gt;фуа-гра&amp;lt;/s&amp;gt; «Фуаран», книга, позволяющая превращать людей в Иных, много столетий считавшаяся мифом.&lt;br /&gt;
* Умберто Эко, «[[Имя розы]]» — в библиотеке монастыря хранится {{spoiler|единственный экземпляр второго тома «Поэтики» Аристотеля.}}&lt;br /&gt;
* [[Лавкрафтианские ужасы]] — знаменитый «[[Некрономикон]]», которого едва ли не всего несколько экземпляров на всю планету (хоть и попадаются они на удивление часто), и некоторые другие книги схожей тематики.&lt;br /&gt;
** Особенно раритетным считается первый греческий перевод «Некрономикона».&lt;br /&gt;
** В киношке «Ночь живых придурков» — [[инверсия]] [[шутки ради]]. «В каждой библиотеке есть экземпляр [[Некрономикон]]а!»&lt;br /&gt;
* У Ника Перумова в цикле «[[Хранитель Мечей]]» часто фигурирует «Трактат о сущности инобытия» за авторством эвиальского темного мага Эвенгара Салладорского. Салладорец составил не так уж много экземпляров своего труда, и помимо опаснейших знаний и заклятий, содержащихся в тексте, наложил на книги специальные чары, привлекающие Святую инквизицию. Таким образом он создавал трудности для своих последователей, чтобы выживали наиболее достойные, сильные и подготовленные. Не удивительно, что подлинные экземпляры этой книги были крайне редки в Эвиале.&lt;br /&gt;
** «Алая книга Средиземья» авторства Бэггинсов Старшего и Младшего из «Кольца Тьмы» тоже может считаться таковой в отдельно взятой вселенной. Сохранился ли как таковой первоисточник, не знает вообще никто, но и рукописные копии ценятся весьма высоко, особенно ранние копии, заверенные подписью еще живых свидетелей записанных там событий.&lt;br /&gt;
* [[Метавселенная Рудазова]] — есть немного.&lt;br /&gt;
** Тот самый Некрономикон здесь существует. Один том видел Креол в закромах Кадафа, ещё одну страницу подсунули студентам, призвавшим Олега Бритву в «Шестируком резиденте».&lt;br /&gt;
** В «[[Арифмоман (А. Рудазов)|Арифмомане]]» упоминается первый экземпляр Ктавы — местного Священного Писания, созданный рукой лично Сакора Дзидоши. Долгие годы модно было пускаться в паломничество на его поиски, но потом книгу таки нашли и торжественно водрузили в Панденисе (местном аналоге Ватикана).&lt;br /&gt;
** [[Криабал]]ы — семь уникальных [[гримуар]]ов за авторством Бриара Всемогущего, заклинания из которых может колдовать даже немаг. {{spoiler|Потому что они в некотором смысле живы, подобно пресловутому [[Архимаг (серия книг)|Пятому Заклинанию]], и обладают собственной волей.}}&lt;br /&gt;
* Александр Бушков, «Самый далёкий берег» — два романа [[Братья Стругацкие|Аркадия Стругацкого]], «Прозрачные паруса» и «Последний талый снег», в [[Маскарад|Галактической Структуре]] посчитали опасными для нынешнего человечества и отправили в спецхран.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В фильмах ===&lt;br /&gt;
* Различные произведения на тему «последнего экземпляра» чего-то эдакого — например, «Книга Илая».&lt;br /&gt;
* «[[The Ninth Gate|Девятые врата]]» — книга «Девятые врата в царство призраков», единственный подлинный экземпляр, где гравюры выполнены самим [[Дьявол|ангелом Утренней Звезды]] был разделён переплётчиком на три части и запрятан в разных копиях книги. Вдобавок {{spoiler|одна из авторских гравюр - подделка, а оригинал был спрятан в переплётной конторе.}}&lt;br /&gt;
* «Перекрёсток» — таинственная, 30-ая песня, ради обладания которой Проворный готов терпеть даже такого [[Козёл с золотым сердцем|несносного старого пердуна]], как Слепой Пёс.&lt;br /&gt;
* «[[Человек, который убил Дон Кихота]]» — студенческая работа главного героя, фильм «[[Рекурсия|Человек, который убил Дон Кихота]]», является чем-то средним между предметом данной статьи и [[Неуловимый Джо|Неуловимым Джо]].&lt;br /&gt;
* «Чернокнижник» — в первом фильме сам Чернокнижник должен собрать Великий Гримуар, разделенный в прошлом на три части, а затем прочесть написанное на нем имя бога наоборот, чтобы уничтожить мироздание и воссоздать его в новом виде с Сатаной во главе.&lt;br /&gt;
* «[[Movie 43]]» — герои ищут в сети таинственное видео-[[макгаффин]], вынесенное в название фильма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В сериалах ===&lt;br /&gt;
* «[[Мастера ужасов]]» (2005) — эпизод «Сигаретный ожог» (1 сезон, 8 серия). Фильм «Абсолютный конец света», вокруг которого вертится весь сюжет. Официально демонстрировался публике всего один раз и с тех пор считается уничтоженным. Однако, на самом деле плёнка сохранилась в одном единственном экземпляре, но никто не знает, где она находится. Поиском этой редчайшей копии на свою и окружающих головы как раз и занимается протагонист.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В мультсериалах ===&lt;br /&gt;
* «[[Batman: The Animated Series/The Adventures of Batman &amp;amp; Robin|Бэтмен]]» — после закрытия киностудии, сериал о Сером Призраке перестали транслировать, потому что он считался утраченным. Но как оказалось, у исполнителя главной роли Саймона Трента сохранились на руках копии плёнок со всеми сериями, так что сериал успешно переиздали на современных носителях.&lt;br /&gt;
* Angry Beavers — в одной из серий Норберт и Дэг наталкиваются в древнем сундуке на небывалое для себя сокровище: считавшийся долгие годы утерянным навсегда фильм-ужастик категории Б с кумиром бобров Окснардом Монтальво. Фильм оказывается недоснятым и разумеется, наши герои горят желанием закончить шедевр и явить его миру…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В играх ===&lt;br /&gt;
* «PC Building Simulator» — среди писем разных интересных личностей, приходящих на эмейл игрока, есть и такое. Помощник младшего модератора кинопортала «[[Бленд-нейм|КиноРозыск]]», охочий до редких фильмов, жалуется, что не может найти «Турбо-Макаку» (или как-то так) в LD-качестве, только экранки, и боится, что «шедевр утрачен навсегда».&lt;br /&gt;
* [[Inscryption]] — Кардер становится обладателем единственной цифровой копии Inscryption. Никакой информации в интернете о ней он не нашёл. Труднодоступность игры усиливается ещё и тем обстоятельством, что она записана на дискету. Кардер смог запустить её только через неделю — ждал, пока ему доставят раритетный дисковод.&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls]] — целая прорва редких книг, которые лежат всего в нескольких экземплярах на огромный мир в десятки квадратных километров, а то и вовсе в единственном. Собрать полную коллекцию — то ещё испытание даже для матёрых исследователей и лороведов.&lt;br /&gt;
** [[The Elder Scrolls IV: Oblivion]] — четырёхтомник комментариев Манкара Каморана к «Мистериуму Заркса». Как сказал владелец книжного магазина в Имперском Городе: «Первые два тома довольно редки, но иногда попадаются. Третий и четвёртый тома найти невозможно».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания }}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Basic}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%92%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8&amp;diff=454698</id>
		<title>Взросление между кадрами</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%92%D0%B7%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%BC%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83_%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8&amp;diff=454698"/>
		<updated>2026-05-26T22:29:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Телесериалы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Q|Больше всего в кино мне нравилось зыбкое течение времени. Ты только что смотрел на занудного ботаника - ни друзей, ни денег, паршивые родители, — и вдруг бац, он превращается в Брэда Питта во всей красе. Единственное, что отделяет ботаника от красавца — титр «Четырнадцать лет спустя».|[[Stephen King|Стивен Кинг]], «Возрождение»}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Q|Монгольские кинематографисты — самые честные в мире. Если в фильме написано «прошло два года» — они реально ждут два года, а потом продолжают снимать!|КВН}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Очень популярный в визуальных видах искусства приём, демонстрирующий взросление героя: в одном кадре его показывают ещё ребёнком, а в следующем — уже взрослым. Или повторяют одну и ту же сцену, но с героем уже в другой возрастной стадии. Тот же приём может применяться во [[флэшбэк]]ах, только, понятное дело, в обратную сторону.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Бонусные очки за сочетание этого тропа с [[Тренировки героя|Тренировками героя]] и музыкой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Реже подобный прием применяется в литературе. Обычно это встречается в биографиях и романах-эпопеях, когда автор сосредотачивается на ключевых эпизодах в жизни героев, пропуская длительные периоды, когда ничего заслуживающего внимания не происходит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* «Норд-Ост»: арию «Капитаны собственной судьбы» начинают петь герои-подростки (Саня, Катя, Валька и Ромашка), а в середине выходят взрослые версии героев и меняются местами с собой-подростками. Кроме этого, в процессе мюзикла взрослеют еще Саня и Катя. Причем у Кати это происходит закадрово (впервые она появляется в «Прощании с Архангельском» в виде ребенка, а потом в «Лактометре» уже подросшей), а Саня-подросток сменяет Саню-ребенка в арии «Мгла».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Почти все романы Теодора Драйзера, особенно «Оплот». Между двумя соседними главами запросто может быть промежуток лет в десять.&lt;br /&gt;
* «[[Saga o wiedźminie|Ведьмак]]» Сапковского. В первых двух книгах между событиями новелл зачастую проходят годы.&lt;br /&gt;
* [[Stephen King|Стивен Кинг]], «Возрождение» — с подсветкой (см. эпиграф). Вот только герой за эти самые четырнадцать лет превращается не в Бреда Питта, а в опустившегося наркомана без работы и денег.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Фанат» (первый фильм). Мальчик Егор тренируется, отрабатывая каратистские движения… А потом мы видим, что тот же Егор продолжает тренироваться, только это уже взрослый молодой парень.&lt;br /&gt;
* «Конан-Варвар»: Конан крутит посреди пустыни какую-то штуку и растёт, растёт…&lt;br /&gt;
* «Призрачный гонщик» — уезжающий от своей возлюбленной на мотоцикле молодой каскадёр Джонни Блейз спустя несколько кадров предстаёт уже взрослым профессионалом на выступлении.&lt;br /&gt;
* «[[Pirates of the Caribbean/The Curse of the Black Pearl|Пираты Карибского моря: Проклятие „Чёрной жемчужины“]]» — Элизабет Суонн между кадрами превращается из десятилетней девочки во взрослую девушку.&lt;br /&gt;
* «[[Titanic|Титаник]]» — переход между возрастами показан через крупный план глаз героини.&lt;br /&gt;
* «[[The Huntsman: Winter’s War|Охотник: Зимняя война]]» — как раз сочетание с тренировками героя: юный Эрик рубит топором тренировочное чучело, после особенно сильного удара чучело разлетается, закрывая фигуру Эрика, и в следующем кадре мы видим, что этот удар нанёс уже взрослый Эрик.&lt;br /&gt;
* [[Interstellar]] — знаменитейшая сцена, где главгерой смотрит видеопослания от своей дочери, взрослеющей, пока он торчал на планете с замедленным временем.&lt;br /&gt;
* Фильм «[[Prince of Persia|Принц Персии: Пески времени]]» с Джейком Джилленхоллом — при первом своём появлении главный герой ещё мальчишка, но все остальные события кинокартины происходят, когда он уже взрослый.&lt;br /&gt;
* «[[The Dark Knight Trilogy|Бэтмен: Начало]]» — троп играется дважды. Сначала, в открывающей сцене, Брюс Уэйн — мальчишка, в эпизоде с освобождением ({{spoiler|и убийством}}) Джо Чилла он — молодой студент, а основные события фильма происходят ещё через семь лет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Популярный приём в мексиканских сериалах, например, «Богатые тоже плачут». А в «Просто Марии» — в буквальном смысле в соседних кадрах восьмилетний Хосе Игнасио меняется на двадцатилетнего.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — знаменитое откровение о том, кто такой Джон Сноу, выполнено при помощи этого приёма: крупный план личика новорождённого младенца плавно переходит в крупный план взрослого Джона.&lt;br /&gt;
* «Ералаш» выпуск № 23 сюжет «Вот это внук!».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[The Lion King|Король-Лев]]» — взросление Симбы в сцене «Акуна матата». Интересно, что показаны не две, как обычно, а три стадии взросления героя.&lt;br /&gt;
** В [[разрыв канвы фанатами|ненавидимой фанатами]] третьей части его взросление показано немного подробнее. Но всё равно очень быстро.&lt;br /&gt;
* [[Moana]] — взросление Моаны во время песни «Where You Are».&lt;br /&gt;
* «[[Hercules (мультфильм)|Геркулес]]» — во время песни о тренировках героя Герк из нескладного подростка превращается в прекрасно сложенного мужчину.&lt;br /&gt;
* «Бемби» — в первой половине мультфильма показано детство заглавного героя. Во второй он (а также его друзья и возлюбленная) показаны уже взрослыми. [[С фитильком]], ибо его приключения в подростковые годы отражены в [[мидквел]]е Бемби 2.&lt;br /&gt;
* «Принцесса-лебедь»: за время песни «Чудная идея» с каждым куплетом пролетает год, и к концу Одетта и Дерек успевают вырасти.&lt;br /&gt;
* «Холодное сердце» — Анна поёт «За окном опять сугробы» и взрослеет.&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду! (мультфильм, 2020)|Скуби-Ду!]]» (2020) — после поимки первого фальшивого призрака главные герои объединились в команду по раскрытию тайн. Далее следует краткая музыкальная нарезка из разных дел Скуби-банды, отсылающая к [[Где ты, Скуби-Ду?|классическому мультсериалу 1969 года]]. Драпая от одного из призраков, герои пробегают мимо камеры, будучи детьми, а в обратную сторону бегут уже подростками.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Серебряный конь» — взросление между кадрами показывается прямо в заставке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Star Wars: The Force Unleashed — то, как показано взросление Старкиллера.&lt;br /&gt;
* [[Horizon: Zero Dawn]] — классика: шестилетняя Элой прыгает с высоты, а приземляется в кувырке уже взрослая Элой.&lt;br /&gt;
* Driver:Parallel lines — 18-летний протагонист идёт по тюремному коридору и рассказывает, что с ним случилось. Затем отсчёт 10227 дней. И вот он же 46-летний идёт по тому же коридору в противоположную сторону.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Кино}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B5&amp;diff=454695</id>
		<title>Никогда не доверяйте обложке</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%8F%D0%B9%D1%82%D0%B5_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BA%D0%B5&amp;diff=454695"/>
		<updated>2026-05-26T22:20:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Прочее */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|ContemptibleCover|Contemptible Cover|CoversAlwaysLie|Covers Always Lie}}&lt;br /&gt;
{{q|В основном даже лучшие художники, просто рисуют по центру что-то такое мышцастое и хайратое, с чапой и в меховых плавках. С одного боку пририсовывают атакующего монстряка (который даже не родственник описанному в книге), а с другого — малоодетую бабёнку. Под ноги немного черепов. Вуаля, сдаём.|Даниил «Dahr» Кузьмичёв, картунист и карикатурист — о том, как традиционно рисуются обложки к книгам про [[Конан|Конана]]}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Star Wars cover book.jpg|250px|мини|Типичный пример обложки 90-х.&amp;lt;ref&amp;gt;«Восьмой том сериала „Звездные войны“. Битвы в космосе представлены тремя самыми „крутыми“ романами писателя-фантаста США Джорджа Лукаса» (Из аннотации к обложке). А всего в серию входит шестнадцать «Звездных войн», каждая из которых является антологией фантастических и фэнтезийных повестей и романов разного качества, ни одна из которых не имеет никакого отношения к тем самым «Звездным войнам».&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
Вариант тропа [[Никогда не доверяйте трейлеру]], особенно характерный для книг. Чаще всего является результатом того, что обложку рисовал человек, [[Ковбой Бибоп за своим компьютером|не слишком знакомый с произведением]], или же в худших случаях, это обложка от другой книги, которую художественный редактор прилепил по принципу «и так сойдёт». По сути, исключением скорее являются ситуации когда обложка хоть как-то связана с происходящим в книге, но при этом изредка бывают и случаи, когда контраст создают намеренно. Надтроп — [[не знает сеттинга]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Частный случай [[Визуальный разрыв канвы|визуального разрыва канвы]] — если изображение всё-таки хоть как-то соотносится с текстом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Почему так бывает? ==&lt;br /&gt;
* Обложка это не (только) рисунок, а еще и коллаж с чем либо еще, чаще всего с фотографиями. Чаще всего фон рисуется честно, а тащат то что рисовать сложнее всего, читай технику и персонажей, но в целом предела того настолько мало станет в обложке рисунка, и насколько много — коллажа и фотошопа нет. Практически всегда ситуация становится тем хуже, чем меньше в обложке собственно рисунка, и чем больше коллажа. Если педаль давят в пол, это кончается парой актеров или случайных людей, поставленных поверх случайного фото, чаще всего пейзажа или вида города. Если в асфальт — обложкой станет никак не обработанное фото, чаще всего это случается с обложками музыкальных альбомов.&lt;br /&gt;
* Обложку вообще не делают, а берут что-то уже готовое, и обычно слабо к ней относящееся. Чаще всего или тематические малоизвестные картины, или обложки других книг, практически всегда иностранных. Сетевая литература в качестве обложек нередко берет случайные арты. Несколько реже, в случае франшиз, существует практика лепить обложку особенно выделившегося ее сегмента на заметную часть продукции франшизы в принципе, даже они друг другу противоречат. Классический пример — для обложки переизданий книг по которым сделали фильм, начинают использовать постер этого фильма.&lt;br /&gt;
* Обложка изменяется из-за какой-либо внешней причины.&lt;br /&gt;
** Выпуск чего-то неформатного в серии с относительно узкими рамками. В итоге условный детектив, зачем-то выпущенный в серии не менее условного фантастического боевика, все равно будет на обложке щеголять не тем, что происходит в книге, а космическим кораблем, футуристическими одеяниями и славными воителями с не поддающимся описанию оружием.&lt;br /&gt;
** Попытка подстроиться под ''предполагаемые'' интересы потребителя. При этом обычно слабопредсказуемо, что именно выкинет издатель.&lt;br /&gt;
** Обыкновенная цензура, когда сам тайтл как-то под ней пролез, но суть контента лучше лишний раз не демонстрировать.&lt;br /&gt;
* Банальное незнание художником того, с чем именно он работает, практически всегда вызванное нехваткой времени для ознакомления с контентом, по которому он собственно что-то рисует. Если повезет и художник хоть немного ознакомится с контентом, обложка будет скорее всего сделана по чему-то, что мелькало в начале контента, или по особо запомнившимся художнику местам, независимо от их важности. Если ознакомления не было вообще — обычно либо рисуется что-то максимально абстрактное, либо художник додумывает содержание сам, по названию и аннотации.&lt;br /&gt;
* Новое веяние среди интернет-творчества — обложку делают нейросетью, которой сложно объяснить все нюансы творчества автора. В лучшем случае получается «ну допустим похоже», в худшем — типовые персонажи аниме, прифотошопленные к типовым обоям рабочего стола.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
На Флибусте есть отдельная форумская тема «Художники-дегенераты» с подобным творчеством: https://flibusta.is/node/338130.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Русская фантастика страдает этим постоянно.&lt;br /&gt;
* «[[Волшебник Изумрудного города]]», издание 1992 года от коммерческой редакции «Общественное мнение», худ. оформитель А. Иорш — на иллюстрации у Бастинды чётко видно два глаза.&lt;br /&gt;
** [[Канонический иллюстратор|Леонид Владимирский]], кстати, тоже не безгрешен — в поздних книгах у дуболомов лица с изначальным оскалом. Да и ворона Кагги-Карр не чёрная, как в тексте, а привычная для наших краёв серая. А с возрастом и [[Цветовой дресс-код|цветовой кодировкой]] подземных королей напутал так, что разобраться решительно невозможно. И вообще миф о том, что они с Волковым обсуждали чуть ли не каждую иллюстрацию, весьма преувеличен. «Я художник, я так вижу»…&lt;br /&gt;
* В конце нулевых на книжном рынке в Киеве попадалась книга «[[Кондуит и Швамбрания]]» [[Лев Кассиль|Льва Кассиля]] (издательство, увы, забыл). Главные герои Лёля и Оська на обложке… были нарисованы в кроссовках, а у Оськи на голове ещё и была нахлобучена бейсболка! [[Не в ладах с дресскодом|Кроссовки и бейсболка]]. [[Анахронизм|В царской России…]]&lt;br /&gt;
* Н. Попова, цикл «[[Конгрегация]]». Первое издание было [https://llibre.ru/images/Nadezhda-Popova-Kongregacija.jpg оформлено] почти в стиле «Белой серии» издательства «Симпозиум», в которой выходили «заумные», по мнению многих, произведения [[Имя розы|интеллектуальной литературы]] (да и вообще, прямо на обложке было прямое упоминание Умберто Эко). Из-за этого некоторые потенциальные читатели считали чем-то подобным и «Конгрегацию», которая является вполне классическим фентезийным сериалом.&lt;br /&gt;
** Причём автору эти обложки как раз нравятся; она жалеет об изменении оформления на более «классическое» и о том, что изначальные обложки из-за копирайта нельзя использовать для предполагаемого переиздания.&lt;br /&gt;
* М. Семёнова, «[[Волкодав]]» — на [https://s1.livelib.ru/boocover/1000255700/200/a360/Mariya_Semenova__Volkodav.jpg обложке] первого издания главный герой вооружен неуклюжим двуручным топором, который больше смахивает на кувалду. В первой версии обложки это и была кувалда! Согласно [[слово божие|слову божьему]], это произошло потому, что художник прочитал только первую главу, в которой Волкодав отбирает у кузнеца случайно доставшийся тому молот, принадлежавший отцу Волкодава. Художник решил, что этим-то молотом герой и гвоздил всех врагов в дальнейшем.&lt;br /&gt;
** Что интересно, с женской фигурой на заднем плане пример обратный. Мало того, что она в целом соответствует описанию в книге, вплоть до красного покрывала (разве что героине шестнадцать лет, а женщина на обложке выглядит существенно старше), у неё в руках [[Бонус для гениев|прекрасно узнаваемый и существовавший реально кельтский кинжал]] «с антропоморфной рукоятью». Причем вельхи, один из которых и подарил герою такой кинжал, как раз и являются [[СФК]] островных кельтов. Похоже, художник внял упрёкам автора и не только перерисовал топор-кувалду, но также прочитал книгу и посмотрел каталоги холодного оружия соответствующих народов. Правда имеется [[Микротрещины в канве|нестыковка в самой книге]]: кинжал-то даритель получил в качестве трофея в бою с сегванами, СФК скандинавов. Впрочем, никто не мешал предыдущему владельцу в свою очередь купить или отнять его у вельхов. В последующих изданиях женщину с обложки убрали вовсе.&lt;br /&gt;
** На общем фоне других примеров то, что Волкодав изображён с другим оружием — такая мелочь! Семёновой на самом деле на обложки всегда везло, особенно с тех пор, как их на постоянке начал рисовать Антон Ломаев.&lt;br /&gt;
* Александр Бушков, цикл «[[Сварог]]», книги из которого в течение двух десятков лет не раз переиздавались. Но с упорством непокорного мула иллюстраторы продолжают изображать главгероя гладко выбритым, хотя автор, блин, постоянно подчёркивает наличие усов и бороды! Исключения настолько редки, что их даже припоминать лень.&lt;br /&gt;
** Частенько ещё попросту передирали обложку с какой-нибудь иностранной книги, не разбираясь толком что именно воруют. Вот тот же Сварог, книга «Сварог. Чужие берега». Вроде надо радоваться, что [https://obyava.ua/img/classified/0/139/1517/j5pfmsgav0aqgpg3.jpg герой таки с бородой]… да только никакой это не Сварог. Обложка [https://i.pinimg.com/736x/31/72/c9/3172c9ab4288e47a04491d736eab2131.jpg содрана] со второй книги гудкайндовского «Меча Истины»: «Камень слёз», он же «Второе правило волшебника». Да, кстати, фирменное холодное оружие Сварога — топор, а вовсе не меч.&lt;br /&gt;
** У него же был курьёз с изображением на обложке одной его книги («Анастасия») сцены из его же книги, но совершенно другой (сварожьих «Летающих островов» с токеретскими вертолётами).&lt;br /&gt;
* Зыков, цикл «[[Дорога домой (цикл)]]» — на обложке одной из книг изображён накачанный красавец блондин с длинными волосами. Но, только вот по сюжету на начало той главному герою изуродовало шрамами половину лица.&lt;br /&gt;
** На обложке второй книги действительно из «жутких уродливых шрамов» всего несколько полос. {{Spoiler|В первой (собственно она «Безымянный раб» и есть) героя изуродовали в конце книги.}}&lt;br /&gt;
* Прокофьев, ЛитРПГ «Игра Кота» — феерический пример. В первых абзацах произведения рассказывается, как герой вынужденно бросает любимый космо[[шутер]] и переходит в фэнтези-РПГ с мечами и магией, где и происходит всё дальнейшее действие многотомника. Угадайте, что на обложке. Да, тело в скафандре на фоне лунного пейзажа.&lt;br /&gt;
* [[Великое Кольцо|Собрание сочинений И. А. Ефремова]] в двух томах — обложку второго тома умудрились проиллюстрировать артом с [[Assassin's Creed|Эцио Аудиторе]].&lt;br /&gt;
** А обложку «Часа Быка» — [[Mass Effect|коммандером Шепард]].&lt;br /&gt;
* Ранние издания книг Антона Орлова в серии «Фантастический боевик». «Антираспаду» относительно повезло: изображённые на обложке люди даже с натяжкой не похожи на персонажей книги, но локация вполне узнаваема, и люди в серебристых шлемах к месту. А вот над обложкой «[[Тина Хэдис|Гонщика]]» вообще не парились: [[плагиат|вчистую содрали]] оформление романа «Merchanter’s Luck» Кэролайн Черри. Книги, изданные в серии «Перекрёсток миров» немногим лучше: обложки рисовались конкретно под каждый роман, и даже персонажи узнаваемы… но почему зеленокожий энбоно стал пурпурным?&lt;br /&gt;
* У Ника Перумова не всегда был верный Владимир Бондарь, чтобы рисовать нормальные обложки:&lt;br /&gt;
** «Зеленомраморное» издание «[[Кольцо тьмы|Кольца тьмы]]». [https://img3.labirint.ru/rc/556ee174052047e2d98f5a24932677e9/220x340/books16/151961/cover.jpg?1280394613 Это] что за гигантский Гэндальф в балахоне держит хоббита? Это Древень?! Художник не читал даже «Властелин колец»! А кто [https://cdn1.ozone.ru/multimedia/c650/1009492381.jpg изображён на втором томе] и на кого это он смотрит в палантир (которого в книге нет), не ведает сам Эру Илуватар. (Что удивительно, более раннее издание в «Азбуке» обладало вполне приличными обложками по книге).&lt;br /&gt;
*** Судя по всему, на обложке первого тома: Фолко на ладони Древоборода, на обложке второго: [[Сильно изменился за лето|всё тот же Фолко]] общается с Олорином. А вот с «[[Хроники Хьёрварда|Гибелью Богов]]» интересная история — на обложке явно Хедин, наклонившейся над моделью сферы миров… бородатый Хедин&amp;lt;ref&amp;gt;Вопрос бороды Хедина — крайне популярная тема для обсуждения у фанатов.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
**** Вполне может быть какой нибудь не конкретный, рандомный Истинный Маг. И вполне может быть, что он не просто наклонился над «сферой миров», а бережно достаёт Зерно Судьбы своего Ученика.&lt;br /&gt;
** Изданию той же книги в серии «Шедевры фантастики» досталась [https://data.fantlab.ru/images/editions/big/289 обложка] от… «Властелина колец». В «Кольце тьмы» есть отдалённо похожая сцена, и Олмер, конечно, родственник Фарамира… но это что же выходит, Торин выглядит как хоббит, а Санделло — как толпа мужиков с копьями? Вишенка на торте: ''внутри'' книги — отличные цветные иллюстрации Бондаря, что мешало вынести любую из них на обложку?&lt;br /&gt;
* Того хуже пришлось «[[Последний кольценосец|Последнему кольценосцу]]» Еськова. У него на [https://s1.livelib.ru/boocover/1000308931/200/b685/Kirill_Eskov__Poslednij_koltsenosets_sbornik.jpg обложке] тоже два хоббита… притом что в книге хоббитов нет ''вообще''. Не просто как персонажей — их тут даже в сеттинге нет.&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]]. Просто полюбуйтесь на обложки зарубежных изданий романов про Сэра Макса. [https://data.fantlab.ru/images/editions/orig/43089?r=1551942199 Чехи] справились относительно достойно, нарисовав пару человек в тюрбаноподобных головных уборах на фоне чего-то, что с натяжкой может сойти за тюрьму Холоми (хотя интересно, кто там такой синий на заднем плане — леди &amp;lt;s&amp;gt;[[Mass Effect/Asari|Асари]]&amp;lt;/s&amp;gt; Меламори?). [https://data.fantlab.ru/images/editions/orig/245961?r=1552121455 Испанцы] выбрали что-то мутное, годное на обложку истории хоть про Сэра Макса, хоть про [[Досье Дрездена|Гарри Дрездена]], хоть даже и новеллизации саги про [[Матрица|Нео]] — а [https://img1.od-cdn.com/ImageType-100/1523-1/%7BEFE77724-A886-4757-B2FF-81B7C991A6E8%7DImg100.jpg американцы] вообще не стали заморачиваться… Но всего более, конечно же, [[Сарказм|порадовали]] [https://libcat.ru/uploads/posts/book/frei-max-der-fremdling.jpg немцы]. Видимо, всё, что сказали художнику о книге — это то, что в ней где-то там был трамвай… который он ничтоже сумняшеся переделал в вагон метро: в котором суровый, видимо, комиссар с голубой трубкой в зубах едет ловить маньяка, или что-то типа того. Зато у них единственная обложка, по которой можно догадаться, что это вообще-то ироническое детективное фэнтези, а не мрачная чернуха.&lt;br /&gt;
* Михаил Дулепа&lt;br /&gt;
** «Баффер». [https://data.fantlab.ru/images/editions/big/115891?r=1492544164 Обложка] вполне узнаваемо воспроизводит одну из предфинальных сцен романа. Вот только главный герой — мужчина около тридцати пяти лет, не обладающий выдающимися физическими данными (и вообще-то смертельно больной), от того старающийся по-возможности быть незаметным и не влипать в истории. На обложке красуется какой-то несгибаемый седовласый отец всем боевым магам, слегка и вполне безуспешно замаскировавший выправку «гражданкой». Да и четки у героя были янтарные, впрочем, как раз перед той сценой герой их заколдовал по самое не балуйся, так что спишем радиационное свечение на магические эффекты.&lt;br /&gt;
** «Господин барон» — вообще-то [https://img3.labirint.ru/rc/edefc353ad27183c0eb2accdb7d33c68/220x340/books51/503083/cover.jpg?1563858856 обложка] вполне в тему: и мужик на троне, и старикан в средневековом наряде, и усач в доспехах и даже здоровенный котяра вполне себе подходят под описания персонажей. Но зачем же было пририсовывать к перстню на пальце барона и глазам кота Упыря какие-то магические спецэффекты? Нет в книге никакой магии и колдовства!&lt;br /&gt;
* Серия «[[S.T.A.L.K.E.R]]» — на обложках обычно изображены рандомные сцены с участием сталкеров и других обитателей Зоны, не имеющие отношения к сюжету и героям этих книг.&lt;br /&gt;
** [[Михаил Успенский]], «Остальное — судьба» — тянет на отдельный подтроп «никогда не доверяйте аннотации», которая здесь прилеплена вообще как не от этой книги. Ну нет в романе никакого сталкера Маркиза!&lt;br /&gt;
*** Так троп про аннотации [[Ковбой Бибоп за своим компьютером|уже давно есть]].&lt;br /&gt;
* Павел Марушкин, трилогия «[[Каюкер и Ухайдакер]]». Главгерой, [[Наёмный убийца|каюкер]] Иннот, по тексту книги — [[Маленький и щуплый|тощий коротышка]] с угольно-чёрной кожей и здоровенным, горбатым и притом приплюснутым носом… На обложку книг вынесли загорелого, мускулистого красавчика, которого с оригиналом роднит лишь грива огненно-рыжих волос.&lt;br /&gt;
** Изрядным авторским [[На тебе!]] в адрес издателей, на этом фоне, выглядит эпизод из третьей книги, когда издают мемуары одного из антагонистов, воздушного пирата Изенгрима Фракомбрасса — представителя расы обезьянцев ([[Возвышение|обезьян, магически наделённых разумом]]), шимпанзе «по национальности»:{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Кактус и Джихад с интересом рассматривали рисунок – злобного вида бабуин в тельняшке восседал на опрокинутом бочонке, одной рукой опираясь на здоровенную сучковатую дубину, а другой обнимая за талию слегка одетую красотку с профессионально-хищным лицом и густой копной огненно-рыжих волос.&lt;br /&gt;
— Гм… Вообще-то Фракомбрасс — шимп… — недоумённо заметила каюкерша.&lt;br /&gt;
— О, это уже детали… По крайней мере, ответственный за художественное оформление именно так мне ответил, когда я сказал ему то же, что ты мне сейчас. Для этих ребят, видишь ли, главное — чтобы обложка бросалась в глаза. Так что не придирайся.|П.Марушкин, «Старая Контра»}}&lt;br /&gt;
* Повезло и Сергею Садов. Обложку книги «Корабль Альвандера», повествующей о постройке космического корабля и следовании за мечтой, украшает Люк Скайвокер с бластером. Герою книги 15, а бластеров там вообще нет.&lt;br /&gt;
** Сборнику серии «Рыцарь Ордена» ОТ АСТ досталось ещё хлеще… Протагонисту тринадцать, на обложке взрослый мужик.&lt;br /&gt;
* «Серый цикл», Александра Конторовича — на всех обложках так или иначе изображён ГГ ({{spoiler|на обложке четвёртой книги его сын}}) в серой милицейской шинели поверх лат. Шинель он носил только в нашем мире в самом начале истории и ОДИН раз уже после попадания… несколько секунд, ибо она помешала бы ему сражаться в ритуальном поединке, да и доспеха у него тогда вообще никакого не было. Потом шинели в первой книге не было вовсе, как и во всех последующих. Впрочем, автор и сам дал лишку называя книги «titul_name в серой шинели». Дополнительно образовались и трещинки в лоре, так как в самом начале первой книги утверждалось, что некая странная униформа серого цвета у серого рыцаря при исполнении его обязанностей ДОЛЖНА быть наравне с клинком.&lt;br /&gt;
* [https://fantlab.ru/series319 Собрание сочинений братьев Стругацких от издательства «Текст»]. В попытках найти как связаны обложки (вроде микрофотографии какого-то клещика, вернее тихоходки) и содержимое книг можно заработать хронический СПГС.&lt;br /&gt;
** Стругацким вообще достаётся от иллюстраторов. Не в последнюю очередь причиной тому пришедший из 90-х стереотип «любая фантастика — или боевик, или космоопера». Вот и ставят на обложки либо мужика шварценеггерского типажа с кучей оружия, либо космолётчика в скафандре. Бонусом можно девочку-прикид-в-облипочку поставить — продажи вверх пойдут. А что АБС, оказывается, писали немного другое — ну ладно, бывает…&lt;br /&gt;
* [[Космоолухи]]: в первой книге Дэн описывается как худощавый измождённый парень {{spoiler|(ещё бы: только с помойки, где провёл дочерта времени, на транспортнике отъесться ещё не успел...)}}. А на обложке это здоровенный мускулистый красавчик, ещё и с бластером наизготовку.&lt;br /&gt;
* Цикл Шумской «Записки маленькой ведьмы» — глагероиня молодеет от обложки к обложке (в тексте никакой контрамоции и флэшбэков, всё нормально-линейно), в результате на обложке шестого тома Иве на вид лет так двенадцать. Цитируя саму Шумскую: «Нет, Ло (любовник героини — прим. ВПС) вампир, но не педофил же!»&lt;br /&gt;
* Анатолий Дубровный, «Дочь дракона» — внутримировой пример, Ирэн говорит Саманте что та сама на себя не похоже. Почему не похожа? Так вот же комикс(местный) про неподимую воительницу Саманту Грег. На обложке — типичная фансервисная воительница, с бронелифчиком. Саманта высказывает идею что надо бы в гости и к художнику и к издателю сходить.&lt;br /&gt;
* «[[Ведун]]» — сабля протагониста детально описана в тексте, но на обложках у него в руках прямой меч, своим видом никак не вписывающийся в [[богатыри и чудища лесные|сеттинг]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Не избежал тропа и сам профессор Толкин. Первое издание его [[Властелин Колец|opus magnum]] в США готовилось в большой спешке. Бешеного успеха и всемирной славы никто не предвидел, поэтому иллюстрировавший обложку художник даже не имел времени прочитать книгу. В результате [https://static01.nyt.com/images/2020/02/20/obituaries/14Remington2/14Remington2-jumbo.jpg обложка] украсилась весьма сюрреалистическим пейзажем со львами и страусами на заднем плане и неясной видовой принадлежности деревом, увешанным огромными красными плодами, на первом. Письмо Толкина по поводу этой обложки (как и оправдания художника) сами по себе заслуживают прочтения. В итоге с обложки «Властелин колец» льва всё-таки убрали, но «Хоббит» вышел в свет [https://pictures.abebooks.com/PUFFJIMMY/22567795623.jpg в таком виде].&lt;br /&gt;
* Ян Бжехва, «Путешествия пана Кляксы» — иллюстрации прекрасны, спору нет, но [[Технократия|патентонские]] винтолёты не символизируют вообще! На картинках это просто шарообразные вертолётики, тогда как в тексте чётко сказано — вместо пропеллера у них винт-мачта навроде сверла. Также [[Штаны Арагорна|нигде не говорится]], что у них есть хвост, но это мелочи.&lt;br /&gt;
[[Файл:Uzhos.jpg|260px|thumb|right|Косоглазая вампирша в латах — судя по всему, Корделия. Сзади, судя по всему, сержант Ботари. А разгадка проста: художник Филипп Каза и не думал, что эта его картина окажется на обложке «Барраяра»]]&lt;br /&gt;
* Саймак, «Братство Талисмана». Да, сама книга достойная, интересная и не без морали. Но можно ли об этом догадаться заранее, если художник на обложке зачем-то изобразил воительницу Диану топлес? А чтобы это точно не осталось не замеченным — с обеих сторон? Нет, спасибо, я такое в метро с собой не возьму…&lt;br /&gt;
* «[[Vorkosigan Saga|Сагу о Форкосиганах]]» явно преследует какой-то злой рок. На картинке — пример. В книге это женщина нормального телосложения, достаточно привлекательная и тренированная, в форме астронавта или классическом элегантном платье/костюме и «похожий на борзую» высокий, худой и мрачный мужчина в военной форме или ливрее телохранителя. И вообще все герои — люди, даже среди жертв генетических экспериментов нет таких монстров. Обложки русскоязычных изданий от АСТ немногим лучше.&lt;br /&gt;
* Многие постсоветские издания С. Лема выходили с обложками, изукрашенными людьми в скафандрах, пылающими дюзами космических кораблей и тому подобным. Надо полагать, покупатели, жаждавшие космической оперы, бывали немало разочарованы.&lt;br /&gt;
** Полное собрание сочинений от издательства «Текст» — если иллюстрация перед началом произведения ещё более-менее подходит, то суперобложки только с большой натяжкой. 8-й том «розовые» очки, через который мир-помойка превращается в утопию, можно считать неплохой находкой. В 7-м томе среди чего-то непонятного есть дракон, только он совсем совсем не такой как в рассказе «О выгодности дракона». С другой стороны, картинки на суперобложках можно считать некими аллегориями, а не прямыми иллюстрациями. В других изданиях на обложку «Кибериады» и/или «Сказок роботов» любят лепить первого попавшегося в Интернете робота. При этом робот обычно без одежды, хотя в тех циклах намекается, что роботы так или иначе, но одевались. Или на обложке печатают какой-нибудь рисунок Лема, не подумав, что это вообще-то к другому произведению и иной раз даже из другого цикла. Иногда даже с подписью автора на польском языке или латыни (если имеется придуманное существо). Встречается это и в зарубежных изданиях.&lt;br /&gt;
* В 1990-е годы выходил роман Хмелевской «Что сказал покойник» с какой-то гламурной женщиной-вамп на обложке, с вызывающим макияжем и нарочитым эротизмом, в стиле бульварных детективов. Очевидно, что автор обложки не то что ЭТУ книгу не читал, а даже вообще и о Хмелевской, и её стиле не слышал.&lt;br /&gt;
* «[[Дюна]]» тяжко пострадала не только от [[Надмозг|кривых рук переводчиков]], но и от таковых у художников. Обложки серии «Золотая библиотека фантастики» от АСТ иллюстрировались по принципу «взять картинку, примерно ассоциирующуюся с названием книги, добавить две случайные картинки, скомбинировать» — в результате на обложке, например, «Бога-императора Дюны» изображены 1) некий молодой человек в одеянии жреческо-царского типа 2) бедуин в чалме, с закрытым визором лицом и с двуручной саблей на фоне пехоты с реактивными ранцами и кавалерии 3) конница у подножия горы, на которой сияет индийский дворец…&lt;br /&gt;
** «Золотая серия фэнтези» от того же издательства могла бы вообще составить половину статьи! Начиная хоть с самого названия — по цвету серия [[Морская свинка|почему-то не золотая, а красная]]. На каждую обложку помещали аж по три иллюстрации, из которых обычно одну рисовал художник издательства Дубовик — слабенько и на отвались, но хоть по книге, а две другие худред, видимо, гуглил по принципу «Ведьмак — это же волосатый мужик с мечом, да?»&amp;lt;ref&amp;gt;В этом плане особенно пострадал цикл «Чёрный отряд», на обложки которого упорно ставили иллюстрации с обложек к циклу «Хок и Фишер» Грина!&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Анджей Сапковский]], «Башня шутов». Роман о гуситских войнах в Европе умудрились проиллюстрировать [https://audio-knigki.ru/uploads/posts/2015-02/1423946041_qlzhnowyrhtxosg.jpg картинкой с двумя самураями], сражающимися при помощи каких-то разновидностей огненных [[Алебарды и глефы|глеф]].&lt;br /&gt;
** Сапковскому на обложки доставались любые волосатые мужики с мечами, в том числе иллюстрации к [https://i.pinimg.com/474x/f4/41/de/f441de97f06db1a5fe883eb0bbcadb1a.jpg «Перну»], [https://img3.labirint.ru/rc/9a3b09ef0ef6de9d9404725d060a173d/220x340/books1/9003/cover.jpg?1280394613 «Трудно быть богом»] и пр. И всё равно эти «нагугленные» картинки были лучше собственных иллюстраций от издательства.&lt;br /&gt;
** В 2000-х АСТ издавало этот роман с обложкой в стиле «[[рыцарь]] [[орден]]а Черных Дворников готовится скрестить свою боевую метлу с плексигласовой глефой [[казак]]а-[[Неформал — это здорово|неформала]]».&lt;br /&gt;
* Арчибальд Кронин, «Песенка в шесть пенсов и карман пшеницы», Азбука-Аттикус, 20018 год — на обложке книги изображён босоногий мальчик, читающий книгу, и сидящая рядом с ним собака. Но главный герой никогда не гулял босиком, и собаки у него не было. Более того, в романе вообще не фигурируют ни босоногие мальчики, ни собаки.&lt;br /&gt;
** Серия «Азбука-классика» вообще ставит на обложки старые картины по каким-то очень отдалённым ассоциациям.&lt;br /&gt;
* Бедняга [[Конан]]! Ловкий, как пантера, авантюрист, одевавшийся по местной моде и не забывавший про броню, каким-то образом стал кодификатором полуголых перекачанных варваров, одевающихся как другой персонаж — Тарзан. Если книга про Конана, даже читать не надо: лепим качка в мохнатых трусах, и дело с концом. Этим страдали даже лучшие из художников.&lt;br /&gt;
** Даже когда художник чуть-чуть читает книгу, Конан всё равно непременно оказывается голым, и плевать, что там Говард написал. К примеру, сразу после сцены, что [https://arthive.com/res/media/img/ox800/work/785/138573.jpg изображена на этой обложке], Конан по тексту ''снимает латную перчатку''. Не пытайтесь представить, где он её прятал.&lt;br /&gt;
** Справедливости ради, у Говарда — а писал он отнюдь не только про Конана — голые или почти голые воины тоже наличествуют. Кельты. Сам Конан в некоторых рассказах действительно ходит в одной набедренной повязке (но только в некоторых).&lt;br /&gt;
** Бывают и противоположные случаи: на обложках Вальехо к «Многоярусному миру» Фармера и «Сломанному мечу» Андерсона герои изображены в набедренных повязках в стиле Конана, но по тексту они в соответствующих эпизодах были совершенно голыми. [[Файл:Мир-кольцо-Вальехо.jpg|thumb|right|Из палаты мер и весов]]&lt;br /&gt;
** [[Обоснуй]]: художники, может, Конана и читали, но знают, что у большинства он ассоциируется с культуристом Арнольдом Шварценеггером.&lt;br /&gt;
*** Вот только проблема существовала задолго до появления экранизации.&lt;br /&gt;
*** Комиксы, в искаженной визуализации виновны они, образ Шварценеггера в фильме больше основан на комиксных иллюстрациях, чем тексте Говарда.&lt;br /&gt;
**** Вальехо с его обожанием рисования человеческого тела (и как следствие — выбивание правдами и неправдами голых мужиков и баб на обложки) тоже небезгрешен.&lt;br /&gt;
* Кстати, об Андерсоне. Выходившая на рубеже [[перестройка|перестройки]] серия «Зарубежная фантастика» включала в том числе и том произведений этого автора, под заглавием «[[Operation Chaos|Операция „Хаос“]]». На [https://www.rulit.me/data/programs/images/operaciya-haos_366632.jpg обложке] изображён размахивающий мечом бодибилдер в набедренной повязке, защищающий слегка одетую светловолосую женщину с ребёнком на руках от [[Черт с рогами|демона с перекошенной мордой]]. В принципе, похожая сцена в книге есть, только вот главный герой, как и его блондинка-жена — ветераны магического аналога [[Вторая Мировая|Второй Мировой]] и к экспедиции в преисподнюю подготовились соответственно: никаких символических лифчиков и набедренных повязок, практичная для боевой операции одежда, оружие и снаряжение. Да и основной ударной силой в этой паре была как раз [[бой-баба|жена]] — практикующая [[ведьма]].&lt;br /&gt;
* Легендарные обложки серии «Библиотека зарубежной фантастики». Берется случайная работа Бориса Вальехо. И всё. Автор правки развлекался тем, что пытался хоть как-нибуль за уши притянуть обложку к произведению. Почти никогда не получалось.&lt;br /&gt;
** Самое смешное, что некоторые из работ Вальехо на самом деле были обложками к романам, выходившим в рамках серии. Но ставили их не на те книги (даже случайно ни разу не совпало!).&lt;br /&gt;
* Ричард Рал в «Камне слёз» пострадал: на обложке второго тома 1999 года издания изображён гладко выбритый блондин. Хотя именно в «Камне слёз» Ричард принимает решение отрастить бороду в знак протеста.&lt;br /&gt;
** На обложке первого тома у Зедда растительность на лице, а у скрийлинга зеленые глаза и идет кровь. Тексту не соответствуют все три.&lt;br /&gt;
* Саймон Грин, романы про Оуэна Дезсталкера и приквельный цикл «Сумерки империи» — [[космоопера]], деконструирующая стандартный сюжет «[[Революция по-детски|свергнем злого правителя, и все пойдет хорошо]]». По эстетике напоминает [[плащи и шпаги|XVII-XVIII вв.]]. Оригинальные обложки: аристократы с палашами на фоне футуристических интерьеров. Русская обложка «Мира туманов»: неизвестная женщина в каких-то обносках, больше похожих на БДСМ-прикид (в цикле все воины вне зависимости от пола носят броню) с развратным взглядом и выдающимися вторичными половыми признаками держит в руках средневекового вида арбалет (не используются в сеттинге, стреляют в основном из дезинтеграторов) на фоне какого-то дикого пейзажа, напоминающего каменистую пустыню ([[Ледяная планета|действие конкретно этой книги происходит на планете с достаточно холодным климатом]]). Итого мало того что ни единого попадания, так вкупе с выходом в серии «Героическая Fantasy» ещё и наводит на мысль, что перед нами какая-то «конина» и или [[постапокалипсис]], а не космоопера.&lt;br /&gt;
* «[[Dogs of War|Псы войны]]» — действие романа происходит в [[Чёрный континент|Африке]] в начале 1970-х годов, но российские иллюстраторы лепят на обложки американцев времен «[[Война в Персидском заливе|Бури в Пустыне]]»&lt;br /&gt;
* Дэвид Эддингс «Вор и книга демона» в издании Эксмо. Мало того, что роман [[Переименованный In Translation|переименованный in translation]], так ещё и [https://www.libex.ru/img/x/15/06/76195.jpg на обложке] с луком красуется длинноухий полурослик, которых в мире произведения просто нет! А разгадка проста: это обложка от [https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/I/51maH2SmGuL._SX305_BO1,204,203,200_.jpg «Железной башни»] Денниса Маккирнана.&lt;br /&gt;
* Уоррен Фейхи, «Фрагмент» — вопиющий пример. На сайте автора выложена куча картинок с хендроподами, но ''ни одна'' не совпадает полностью с их описанием в книгах. В частности, нигде не показано, что у них глаза на стебельках.&lt;br /&gt;
* Джон Дж. Хемри, «[[The Lost Fleet|Потерянный флот]]» — почти на всех обложках серии нарисован мужчина в скафандре или в униформе с оружием в руках. За весь цикл, Джон Гири ни разу не берёт в руки оружие. А зачем адмиралу пистолет, собственно? Ведь не станет же он защищать корабль от абордажа, даже если бы он был (да и корабль не его, а капитана). На то есть морпехи. Подсвечено в одной из более поздних книг, когда Таня Десжани говорит, что напишет о нём книгу если он погибнет и добавляет шутя, что на обложке, наверное, нарисуют его с оружием в руках. Самая точная американская обложка — из книги «Левиафан», хотя и там умудрились накосячить. А вообще самая точная обложка — в китайском издании «Бесстрашного», которое довольно неплохо отображает одной из ключевых сражений цикла.&lt;br /&gt;
** Больше повезло книгам из трилогии-приквелов, обложки которых довольно неплохо отображают события. Например, обложка первой показывает два корабля на фоне планеты и человека в скафандре, летящего от одного к другому. Именно это и случается в первой части, когда Роб Гири (дальний предок Джона Гири) организует абордажную команду из переселенцев, чтобы захватить корвет из соседней системы, пожелавшей «крышевать» их (в этом деле им помогает хакер, которая глушит локаторы и датчики корабля, чтобы экипаж не знал об абордаже пока не станет поздно. Обложка второй книги показывает разорванный надвое эсминец, и именно это случается в самом начале. Ляп в том, что корабль показан на фоне планеты, хотя нападение на него случается на задворках системы.&lt;br /&gt;
* Глен Кук, «Приключения Гаррета» — Гаррета неизменно изображают на обложке как [[Нуарный детектив (персонаж)|нуарного детектива]], в элегантной шляпе и длинном плаще. А Гаррет… таковым и является, да вот только шляпу не носит, что неоднократно в книгах подсвечивалось.&lt;br /&gt;
** Одно из изданий его же «[[The Black Company|Хроники Чёрного отряда]]» было украшено отличными иллюстрациями к циклу «Хок и Фишер» от упоминавшегося выше Саймона Грина.&lt;br /&gt;
* Роберт Асприн, «Боевая элита империи» — на обложке изображены вооруженные люди в кустах с попугаем. В книге ни разу не упоминаются ни какие-либо люди, ни попугаи.&lt;br /&gt;
* «Выстрел» Ли Чайлда при российском издании обзавелся российской [[снайперская винтовка|винтовкой ВСК-94]] в руках у американского [[полиция|копа]] на одной обложке и коллажем из [[Большое яблоко|нью-йоркских]] небоскрёбов, [[Хумус, киббуцы и хайтек|израильского]] [[снайпер]]а и смазливого лица неизвестного актера — на другой. Само собой, с сюжетом книги, у данного творения [[МТХ|отечественных фотошоперов]] ничего общего нет.&lt;br /&gt;
* Одновременно ещё и внутримировой пример в книгах о [[Кайафас Каин (книжный цикл)|комиссаре Каине]]. Все обложки представлены имперскими агитплакатами, где бравый комиссар пафосно позирует с болт-пистолетом и штандартом Империума в окружении врагов, сам Каин предпочитает скромность (так легче располагает окружающих к себе), никогда не расстаётся с лазпистолетом (по мощности уступает болт-пистолету, но компактнее и боезапас зависит только от заряда батарейки)&amp;lt;ref&amp;gt;На самом деле нет. Болт-пистолет был получен лично из рук высокопоставленного космодесантника в качестве признания высоких заслуг, использовался на протяжении нескольких книг и не будь уничтожен в бою использовался бы и далее. А лазпистолет штатное (на тот момент, сейчас опять же болт-пистолеты) оружие комиссара, использовался когда получше достать не удавалось.&amp;lt;/ref&amp;gt; и предпочитает отсиживаться в тылу и далеко от фронта.&lt;br /&gt;
** Предпочитать-то предпочитает, только в итоге… Да, все как на обложке.&lt;br /&gt;
** В книге «Общее благо» Каин нарисован спина к спине с солдатами Тау отбивающимся от тиранидов. В тексте тау встречаются только как стартовые квестодатели.&lt;br /&gt;
* Серия «Шедевры фантастики» зачем-то поместила на суперобложку «Волшебника Земноморья» Урсулы ле Гуин иллюстрацию к «Скале прощания» Тэда Уильямса [https://cache3.youla.io/files/images/720_720_out/5c/99/5c99f98802a5581fbd01b035.jpg]&lt;br /&gt;
* [[Досье Дрездена]] — постоянная шутка автора и художника: на обложке Гарри всегда носит шляпу, в тексте — не устаёт подчёркивать, что шляпы у него нет.&lt;br /&gt;
** И слоган на обложке «Детектив-чародей против вампиров и оборотней». Война с вампирами — действительно важная часть цикла, но не во всех книгах ей уделяется внимание, а оборотни по большей части выступают союзниками Гарри (да и вампир-союзник у него есть).&lt;br /&gt;
* Томик Дэшила Хэммета от издательства «Одамеэс» (1993 год издания). На обложке помещен, судя по всему, коллаж из постеров каких-то фильмов, к романам отношения не имеющих. А на задней обложке изображены Коннор Маклауд и Рамирес. Какое отношение они имеют к вполне реалистических детективам о 1920—1930-х годах. И само название романа «Стеклянный ключ» в этом издании переиначено в «Ублюдки».&lt;br /&gt;
* Роберт Сильверберг, [https://fantlab.ru/edition9383 сборник «Плата за смерть»]. Про механических насекомых, тем более гигантских, там нет ни словечка.&lt;br /&gt;
* Автор правки имел шанс прочесть [[Хроники Амбера]] намного позже из-за обложки первого романа серии, на которой изображен Корвин с мечом на фоне кирпичной стены. Злую шутку едва не сыграл контекст ситуации: эту книгу подложил ему на книжную полку сосед по коммуналке — стареющий пьяница и бывший зэк, который иногда подкладывал туда чтиво криминального толка, чтобы «учить пацана правильным понятиям». Каково же могло быть первое впечатление от неизвестной книги, разящей куревом, на обложке которой изображен какой-то оборванец с завязанными глазами (урки видать ему «пасть порвали, моргалы выкололи») и мозолистыми руками (наверно от тяжелого лагерного труда), в которых держит длинное холодное оружие (вот уж повезло такую заточку надыбать), да на фоне тюремной стены с решеткой на окне? Но ладно бы, обложка, так еще и иллюстрация на наугад открытой странице оказалась еще колоритнее: в темной комнате один бандит замахивается стулом на другого отморозка, и так уже готового выпасть в выбитое окно, а другой замахивается на него же большущим изогнутым холодным оружием, чтобы добить. Бррр, мерзость-то какая! Да, автор правки едва не облегчил желудок при первом знакомстве с этой книжкой, испытывая отвращение ко всей криминальной тематике, насаждаемой старым придурком. Но именно благодаря этой книге, открыл для себя весь жанр фэнтези, как таковой, а ее подослабший запах воспринимает теперь, как аутентичный фактор, погружающий в атмосферу произведения даже спустя столько лет.&lt;br /&gt;
** Для тех, для кого знакомство с книгой не связано с уголовниками, все-таки [[с прикрученным фитильком]]: такой момент в книге, в общем-то, был (только без меча), но вынести на обложку именно его… Довольно неочевидная идея.&lt;br /&gt;
* Автор правки любовно соблюдает на книжной полке двухтомник Лавкрафта… с обложкой, на которую наляпали картины Вальехо! И да, голая дама тоже есть.&lt;br /&gt;
* Одно из российских изданий романа [[Абрахам Меррит|А. Меррита]] «Лик в бездне» [https://s1.livelib.ru/boocover/1000542838/o/35a3/Abraham_Merrit__Lik_v_bezdne.jpeg было украшено] изображением оплетенного змеями голого женского торса, без головы. И тянущей снизу шею головы то ли негра, то ли вообще какой-то человекоподобной нечисти. Что хотели этим сказать издатели — неизвестно (на самом деле, это обложка Джима Бёрнса к полу-пародийной эротико-фантастической трилогии Ф. Х. Фармера «Экзорцизм», и там-то она как раз отвечает содержанию). В принципе, героини Меррита нередко одеты скудно, но в костюме Евы всё же не разгуливают и змеями себя не украшают. Правда на задней обложке красуется вполне узнаваемое изображение одного из героев романа. Что мешало поместить его на переднюю обложку?&lt;br /&gt;
* На обложку фэнтезийного романа Мэттью Стовера «Клинок Тишалла», русские издатели влепили… Росомаху и Бишопа из Людей Икс! Которые мало того что нисколько не фэнтези — так еще и даже в те годы были узнаваемы публикой благодаря мультсериалу.&lt;br /&gt;
* Книги от «Зеленоградской книги» и примкнувшего к нему «Амбер ЛТД». Тиснуть «[[Star Trek|Энтерпрайз]]» на сборник про «Королеву космоса», а перерисованную иллюстрацию к «[[Ultima|Ultima VI]]» на сборник романов из цикла «Колдовской мир»? Можем, умеем, практикуем. Педаль в зияющие высоты давят [https://fantlab.ru/edition42269 «Принц приказывает»] и [https://fantlab.ru/edition57940 «Бархатные тени»], где сову (гигантский орёл с полуголыми всадниками и процессия ящериков) на глобус (руританский роман и детектив о секте, в декорациях Калифорнии XIX века) натянуть не получается при всём желании.&lt;br /&gt;
* На обложке первого русского перевода «[[Hyperion Cantos|Гипериона]]» была помещена картина Майкла Уэлана, изображавшая вроде бы Шрайка и какого-то мужика в комбинезоне, не похожего ни на кого из основных героев. Разгадка проста: это обложка не к «Гипериону», а к роману Селии Фридман «Сезон безумия». Но персонаж, внешне отдалённо похожий на Шрайка, там таки присутствует.&lt;br /&gt;
* На обложке романа «Кобра» Тимоти Зана был изображен рослый молодой человек в доспехах и с двулезвийной секирой, в сопровождении [[Большая крутая кошка|помеси льва и саблезубого тигра]]. В самом романе — фантастическом, но никак не фэнтезийном — повествуется о новобранцах отряда КОБРА ('''КО'''мпьютеризированные '''Б'''оевые '''Р'''ефлексы '''А'''рмии) — киборгах, воюющих с превосходящими силами Цивилизации Трофтов. Справедливости ради, воины трофтов носили доспехи, да и большие кошки — остистые леопарды — в сюжете присутствовали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Стандартная ситуация для мокбастеров, в частности, от студии Asylum. Постер какой их работы ни посмотри — везде эпик, взрывы, работа с освещением. Сами же картины представляют из себя низкобюджетные поделки, в которых и визуал соответствует низкому бюджету.&lt;br /&gt;
* Фильм «[[Lawn Dogs|Луговые собачки]]»: Сюжет о том, как девочка-скаут своей бунтарской непосредственностью гробит жизнь парню-неформалу. На обложке парень есть, а вместо девочки — какая-то непонятная сексапильная тетя.&lt;br /&gt;
* «Мальчик, который рассказывал об оборотне» — фильм посвящён противостоянию вампиров и оборотней и становлению двух оборотней-подростков. Одна из обложек настраивает зрителя на семейную страшилку про зловещий особняк и его злую хозяйку, вторая — на семейный же комедийный фильм ужасов, в котором все будут бояться главную героиню-оборотня.&lt;br /&gt;
* «[[Сёстры]]» — на постерах и обложках красуется Сергей Бодров с винтовкой ИЖ-38. И вроде складывается впечатление, будто в этом фильме Данила Багров (по фанатской теории Бодров исполняет эту роль) с юной героиней будут вместе мочить бандитов. Ан нет: роль Бодрова — не более чем [[камео]], и его персонаж абсолютно никак не влияет на сюжет.&lt;br /&gt;
* «Каин XVIII» — в фильме герой Эраста Гарина ни разу не надел корону. Но в ней он нарисован на плакате.&lt;br /&gt;
* «Власть огня» — на постере драконы сражаются с вертолётами. В самом фильме человечество давно лишилось последних вертолётов.&lt;br /&gt;
** Что?! Команда охотников за драконами Ван Зана располагает вертолётом, именно на нём герои фильма в финале летят в опустошённый Лондон сражаться с главным драконом. Изображённое же на постере, скорее всего, отражает события до основного сюжета фильма — момент первого нападения пробудившихся драконов.&lt;br /&gt;
* «Одинокий мужчина»: парень, который на постере лежит в постели с красоткой, по фильму не просто одинокий, но ещё и гей!&lt;br /&gt;
* Печально известное «Утомлённые солнцем 2: Цитадель». Котов и Сталин нарисованы так, будто они главные противники в фильме. Впрочем, если воспринимать это как «Никита Михалков против культа Победы»… [[СПГС|какой глубокий символизм получается]]!&lt;br /&gt;
* «Путешествие в Китай: Тайна Печати Дракона» — на постере для заграничного проката красуются спиной к спине герои Джеки Чана и Арнольда Шварцнеггера. Спору нет, по сути они украли шоу в этом фильме… Но их в сюжете от силы минут на 20, а настоящих главгероев на постер не поместили.&lt;br /&gt;
* «15 минут славы», на обложке кассет печатались лица Владимира Машкова и Роберта Де Ниро, игравших в фильме. Однако Машкова убивают сразу, Де Ниро — не главный герой и погибает в середине фильма, а настоящие главные герои вообще не попали на обложку, та как исполнялись неизвестными тогда актёрами. Фильм, тем не менее, неплохой.&lt;br /&gt;
* «Львиная доля». По обложке и синопсису можно подумать, что зритель увидит минимум версию «Русских Неудержимых» (актёрский состав впечатлял — Певцов, Марьянов, Хаматова, Караченцов, Беляев), но на деле весь экшен только в конце, а большинство персонажей сливаются по ходу фильма унылым способом, да и фильм не боевик, а детектив.&lt;br /&gt;
* Практически все постеры фильмов-ужасов 70-х про морских чудовищ («Пиранья», «Барракуда» и т. д.) — изображены устрашающие, здоровые и эпичные рыбехи, но их в фильме минимально, да и спецэффекты, как правило, отстойные. Хотя, что можно было ожидать от малобюджетных копирок «Челюстей» Спилберга?&lt;br /&gt;
** Также это относится ко всем фильмам-ужасов про крыс-убийц, аллигаторов, гигантских насекомых и т. д.&lt;br /&gt;
** Еще к фильмам про гигантских женщин, особенно обидно за «Атака 50-футовой женщины» 1958 года — тот случай, когда постер стал более культовым, чем сам фильм.&lt;br /&gt;
* И не только в 70-х. На постере фильма «Открытое море: Монстр глубины» 2022 года две девушки плывут в каяках, не подозревая, что из глубины уже поднимается, разинув пасть, гигантское акулище, способное одним махом проглотить их обеих вместе с лодочками и даже не поперхнуться. В фильме акула, может быть, и крупная, но даже близко не такая гигантская, а по меркам других акуло-ужасов она даже мелковата будет. Да и героинь здесь не две, а четыре.&lt;br /&gt;
* «Ледяной страх» (2023) — намеренный отыгрыш тропа. И постеры, [[Никогда не доверяйте трейлеру|и трелейры]], и слоганы, и описания на различных кино-сайтах [[Исландская правдивость|абсолютно правдивы]]. Но в то же время все они акцентируют внимание на мистической составляющей, которая впервые проявляется за 20 минут до финала, и старательно скрывают от потенциальных зрителей тот факт, что главные герои друг другу не друзья, не влюблённые и даже не товарищи по несчастью, а {{spoiler|маньяк и похищенная им жертва}}.&lt;br /&gt;
* [[Vanishing Point]] — [[Италия|итальянский]] постер фильма украшает не «Додж Челленджер» и даже не Ковальски, в исполнении Барри Ньюмена, а героиня Шарлоты Ремплинг, эпизод с которой из фильма вообще вырезали.&lt;br /&gt;
* «Охота на вервольфа» (2008) — на постере персонажи Кевина Сорбо и Нины Добрев, одетые в крутые кожаные плащи, стоят в пафосных позах среди каких-то руин, вооружённые огнестрелом (Кевин) и арбалетом (Нина). Из-за этого складывается стойкое ощущение, что действие происходит где-то в [[Убервальд]]е и никак не позже XIXго века, герои являются матёрыми истребителями вервольфов, а сам фильм представляет из себя что-то вроде «Ван Хельсинга» или «[[Охотники на ведьм (фильм, 2013)|Охотников на ведьм]]», но только с упором на оборотней. На деле же деле действие происходит в наши дни, героиня  Нины Добрев — обычная канадская школьница, впервые в жизни столкнувшаяся с оборотнем, а персонаж Кевина Сорбо — трусоватый актёр, играющий роль крутого охотника (и даже не на оборотней, а на обычных зверей), но сам даже близко таковым не являющийся.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Три богатыря (Мельница)|Алёша Попович и Тугарин Змей]]» — на постере к мультфильму Любава выглядит [[милая стервочка|довольно стервозной]], а простачок [[ослики|Моисей]] — каким-то [[хитгый и жадный евгей|коварным хитрецом]].&lt;br /&gt;
** С другой стороны… [[Откровение у холодильника|откуда у Моисея в эпилоге взялись золотые подковы и полный рот золотых зубов?]] [[Одним миром мазаны|Похоже, не зря Юлий проникся к нему симпатией]].&lt;br /&gt;
** «[[Три богатыря и Шамаханская царица]]» — девушка с постера не царица, а модель с её фальшивой фотки, сама царица [[злая бабка|старая]] и [[лысая женщина|лысая]]. И даже помолодев, не стала похожа на то изображение — впрочем, оказалась [[жгучая брюнетка|даже]] [[прекрасная волшебница|красивее]].&lt;br /&gt;
*** Ну как бы сама царица вводит всех в заблуждение, почему бы не усилить эффект на обложке?&lt;br /&gt;
* «Богатырша» — главная героиня и [[Змей Горыныч]] в мультфильме вообще не похожи на себя с постера.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994)&lt;br /&gt;
** [[:Файл:Тайны старого Лондона - постер.jpg|Наиболее часто встречающийся постер мульстериала]] содержит две неточности. Во-первых, он приписывает главным героям совершенно им не свойственную тягу к вандализму и мелкому хулиганству. Они, конечно могут навести суету и устроить порчу чужого имущества, но делают это либо случайно (например, когда самозабвенно преследуют крысу или наоборот — сами спасаются от погони), либо по веской на то причине (например, чтобы отвлечь внимание охранника и пробраться на запретную территорию). А чтобы просто так портить стены, нет уж, увольте. Ну а во вторых, даже будь Орсон и Оливия всё-таки малолетними хулиганами, они всё равно не смогли бы написать на стене свои имена просто потому, что не умеют ни читать, ни писать.&lt;br /&gt;
** Впрочем, эти мелочи меркнут на фоне странички мультсериала на «imdb», где размещён (ну или был размещён на момент правки, если в том времени, когда вы читаете сей текст, это уже не так) постер не самих «Тайн старого Лондона», а [[:Файл:Базиль и Виктория.jpg|обложка комикса-первоисточника «Базиль и Виктория»]], персонажи которого даже выглядят иначе, чем наши Орсон и Оливия.&lt;br /&gt;
* «[[Первобытный (мультсериал)]]» — на [https://vignette.wikia.nocookie.net/primaltv/images/8/81/86326C51-A19F-47DD-AFE7-A52311376238.jpeg/revision/latest?cb=20191013142607 промо-арте] Клык больше похожа на цератозавра, чем на себя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:SpiceWolfUS.jpg|thumb|right|Ну конечно, «[[Spice and Wolf|Волчица и пряности]]» — это эротическое фэнтези, а не [[роман-учебник]] по экономике!&amp;lt;ref&amp;gt;Справедливости ради, фансервис с голой Холо/Хоро в произведении имеется, и многие его [[знают именно за это]].&amp;lt;/ref&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В какой-то мере верно для всего аниме в принципе. По стилю рисунка (а уж тем более по обложке) трудно понять, насколько взрослым, жестоким или наоборот, детским и наивным будет аниме. Приверженцы теории [[Мультики — это для детей]] получат шок в половине случаев, а ожидающие «китайских порномультиков» будут разочарованы во второй половине.&lt;br /&gt;
* [[Gunnm]] — на обложке изображена главная героиня с огромным пистолетом в руке, но только вот огнестрел в сеттинге (точнее в черте города) строго запрещён. Причём обложку нарисовал… сам автор! Просто он на момент рисования обложки [[Не продумал сеттинг|ещё не успел придумать эту часть сеттинга]], и [[Странности в первой части|сам ещё не знал о запрете, появившемся к концу второго тома]].&lt;br /&gt;
* [[Oyasumi Punpun]] — сыграно нарочно. На обложке 13-ого тома изображена улыбающаяся возлюбленная главного героя Айко на фоне солнечного пейзажа. Читатели, уже вдоволь хлебнувшие мрачняка и безнадёги за предыдущие части, готовы выдохнуть — неужели кошмар наконец-то закончится и всё у Пунпуна с Айко будет хорошо? Ага, закатайте губу обратно — это Инио Асано, так что именно в финальном томе и состоится самый накал беспросветного отчаяния.&lt;br /&gt;
* Американская обложка ранобэ [[Волчица и пряности]] (см. иллюстрацию), которая вызвала целую бурю негодования у фанатов. Конечно, в первых главах Холо гуляла в голом виде, но одеваться она любит, и на протяжении всей книги она ни разу не вступала в половые отношения. Для сравнения, оригинальная японская обложка изображает уже одетую Холо.&lt;br /&gt;
** Вообще то вступала за кадром (но не с ГГ), имеется жирнейший намёк в виде грязных коленок.&lt;br /&gt;
*** Если эта та сцена, о которой я думаю (с другим громадным волком), то она там просто преклонила колено (оба, что ещё больше принижает её), как это делают перед знатью. А не то, о чём вы подумали.&lt;br /&gt;
* «Молодой невинный мастер Лу» — обложка ранобэ на которой изображена свадьба главных героев, свадьба будет но только в самом конце, да и это ранобэ по сути не дамский роман, а криминальный триллер с мягко говоря [[Получился мерзавец|не очень симпатичной главной героиней]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
{{video|3cP1BZB-HhA|width=350|[[AVGN|Джеймс Рольф]] разбирает обложки игр серии [[Mega Man]]}}&lt;br /&gt;
* Это было нормой для обложек игр 8-битной и 16-битной эпох. Точнее, для американских обложек. Если с японскими обложками дела обстоят хорошо, то у американских обложек полная беда. Художники чаще всего даже не в курсе, о чем игра на самом деле, и поэтому они рисуют порою что попало. Особенно это касается игр с аниме стилистикой: на американских обложках художники, как правило, убирают любой намёк на японскую анимацию, и показывают своё видение игры, ибо анимешные обложки якобы отпугнут американских покупателей. Всё равно игры пиксельные. Иногда получается что-то годное (как например, обложка первой Dragon Quest), а иногда что-то не очень.&lt;br /&gt;
** Да и в общем и целом обложка всегда выглядела гораздо красивее, чем тот набор пикселей, который можно увидеть в самой игре.&lt;br /&gt;
** [[Final Fantasy VI]] (она же Final Fantasy III в США) — мы не будем вдаваться в подробности, почему японская обложка за авторством Ёситаки Амано выглядит гораздо лучше, но американская обложка полностью противоречит мрачному духу игры. Кроме того, игра вышла с низким возрастным ограничением, но в этой игре раскрыты такие недетские темы, как война и Апокалипсис. Ах да, американские цензоры оставили в игре сцену попытки Целес покончить с собой. Наслаждайтесь, детишки!&lt;br /&gt;
** Phalanx — так как рынок в то время был переполнен космическими стрелялками, художники решили нарисовать для игры необычную обложку, чтобы обеспечить ей большие продажи. Что же им пришло в голову? Они просто сфотографировали деда, играющего на банджо. Собственно, игру [[знают именно за это]].&lt;br /&gt;
*** В свою очередь это породило теорию, что изображённый на обложке дед — уже постаревший главный герой, который рассказывает внукам о днях своей юности.&lt;br /&gt;
** Дилогия [[Phantasy Star]] на Sega Mega Drive — обложки явно «американизированные», без намёка на аниме. Но показанные в игре кат-сцены и портреты персонажей нарисованы в стилистике аниме. Разумеется, для американских игроков это было сюрпризом, которые не ожидали увидеть анимешную стилистику в этих играх.&lt;br /&gt;
** Пробивают педаль в земное ядро пиратские картриджи из Китая. Принцип раскусил небезызвестный Кинаман: называется игра, например, ''Power Blade'' — на обложке будет что-то связанное с силой и клинком. Даже если персонаж кидается бумерангами.&lt;br /&gt;
** У автора правки, работавшего на мобильных играх во времена Java ME, была примета: видишь на заставке голую сиську — гарантированно игра плохая. Если геймплей действительно содержит сиськи — это главное его достоинство. А если нет — ну, вы поняли.&lt;br /&gt;
* У автора правки дома хранится коробка с диском Final Fantasy VIII на которой изображены Юна, Пейн и Рикку из Final Fantasy X-2. Автор удивлялся, почему сзади изображён Скволл из восьмой части, а спереди — вообще не встречающиеся в игре персы (впрочем на задней стенке коробки, помимо Скволла и скриншотов из «восьмёрки» был скриншот с свадьбой Юны и Сеймура из первой части «десятки»). А потом увидел в магазине диск для первого PlayStation с Final fantasy 7 где спереди был изображён… Зелл из «восьмёрки» (хотя сзади были скрины из седьмой части и Сефирот с мечом).&lt;br /&gt;
** Потому что эти обложки были нарисованы пиратами. Как-то раз Сыендук рассказывал в одном из своих роликов о пиратских версиях [[GTA]] San Andreas, на одном из которых нарисованы персонажи аниме [[Naruto]]. На деле же «GTA: Наруто» является низкокачественным рескином San Andreas, где всех NPC заменили на, собственно, Наруто, а игрок по-прежнему играл за Си-Джея.&lt;br /&gt;
* [[Cuphead]] — на официальном постере Кинг Дайс изображён в жёлтом костюме. Но в самой игре его одежда фиолетового цвета.&lt;br /&gt;
* [[Star Wars]]: Jedi Knight II: Jedi Outcast — на обложке по какой-то таинственной причине Кайл Катарн изображен так, как выглядел в оригинальной Dark Forces, хотя уже в следующей игре, Star Wars Jedi Knight: Dark Forces II, его внешность полностью переделали и он превратился из безбородого громилы в худощавого бородача.&lt;br /&gt;
* [[Crusader Kings 2]] — на обложке изображен вооруженный рыцарь на коне. Обычно подобные обложки вызывают у игроков ассоциации с играми в жанре Action/RPG, а не с 4Х стратегиями. Да и несмотря на говорящее название, вы будете не так часто заниматься крестовыми походами и прочими войнушками. Куда важнее и интереснее стать участником политических интриг.&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls|The Elder Scrolls: Arena]] — интересный случай. На обложке изображены гладиаторы, на переднем плане которого красуется девушка в бронелифчике. Что вообще связывает эту обложку с самой игрой? Тем, что первоначально эта игра должна стать симулятором гладиаторских боёв. А уж потом разработчики поняли, что из игры получилась бы неплохая RPG-песочница.&lt;br /&gt;
* [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]] — на обложке изображена Жанетт, ставшая секс-символом игры. Только проблема в том, что она — второстепенный персонаж.&lt;br /&gt;
* Strider на NES — Не носят казахстанские солдаты в игре ушанки! Они носят папахи! И лица металлическими забралами закрывают! И звезда на гербе местного Казахстана — четырёхконечная, а не пятиконечная!&lt;br /&gt;
* [[Arcanum]] — помимо не самого удачного названия игра не смогла зацепить многих потенциальных покупателей своей обложкой. Посмотрите на голову татуированной эльфийки крупным планом. А теперь обратите внимание как аттрибуты стимпанка вроде дирижаблей и поездов прям меркнут на её фоне. Покупатель не сразу догадается что это Fallout в стимпанк-сеттинге и примет её как очередной Балдурсгейт.&lt;br /&gt;
* [[Divinity: Original Sin]] — мрачнушно-готишная черно-белая обложка с парой суровых воителей, которую к тому же украшает мрачный подзаголовок «Первородный Грех». Обратите внимание как элементы одежды героев контрастируют красным цветом. Да и высокий возрастной рейтинг говорит о многом. Как вы думаете, что вас ждёт в этой игре? Кровавое тёмное фэнтези? Не-а! Мало того что игра до боли цветастая, так еще наполнена абсурдным юмором, что уже граничит её с пародией! Например, войдя в режим скрытности герои по-мультяшному маскируются в камни! В общем, не [[Берсерк (манга)|Берсерк]], а полная [[Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o!|Коносуба!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
Повсеместно. Стилистическое совпадение обложки альбома и музыки под ней — скорее исключение, чем правило&amp;lt;ref&amp;gt;Есть отдельные группы, которые выдерживают все свои обложки в едином стиле, отражающем эстетику группы, и даже нанимают постоянных художников, которые их рисуют (например, HammerFall и худред Blizzard Сэмвайс Дидье; или Nox Arcana, где обложки в фирменном стиле рисует сам Джозеф Варго). Но на каждый такой случай приходится по 90 артистов, которые просто прилепили свою фотку или абстрактную картинку.&amp;lt;/ref&amp;gt; Но несколько случаев заслуживают особого упоминания:&lt;br /&gt;
* Throbbing Gristle — 20 Jazz Funk Greats. Мало того, что название альбома — [[морская свинка]], так ещё и на обложке красуются смущённо улыбающиеся музыканты в поле цветов, не предвещающие ничего такого… Альбом представляет собой ушераздирающий индастриал.&lt;br /&gt;
* Emerson, Lake &amp;amp; Palmer — Brain Salad Surgery (1973). На обложке — совершенно жуткая бодихоррорная картинка (и не диво, ведь рисовал сам Гигер!), где череп засунут в какой-то механизм и проткнут стержнями. Обложка больше подходит какому-нибудь грайндкору или экстремальным стилям металла (которых тогда и в помине не было, к слову), но внутри-то — красивый, сложный, интеллигентный прогрессив-рок.&lt;br /&gt;
* Contrastic — Contrastic. На обложке — детский рисунок русалочки Ариэль, внутри — грайндкор. Зато название намекало.&lt;br /&gt;
* Discordance Axis — The Inalienable Dreamless. Небо, море, грайндкор.&lt;br /&gt;
* Группа Killdozer (нойз-рок) любила поставить на обложку ягнят, поросят, хиппи-фургон или бабушек с надписью «Только для дам», а внутри… ну, вы поняли.&lt;br /&gt;
* Melvins (трэш-металл) рисовали на обложках милых играющих детишек.&lt;br /&gt;
* The Beach Boys — Surf’s Up (1971). Обратный случай: лёгкие романтичные поп-рокеры решили потроллить публику и прилепили на обложку мрачного всадника-Смерть на фоне сумрачного моря. Сёрфить он пришёл, ага.&lt;br /&gt;
* Uriah Heep — дебютник Uriah Heep (злобный червь в духе Гигера), а также Abominog (довольно уродливый чёрт с рогами). Вряд ли после этого ожидаешь услышать позитивный рочок от старых хиппи.&lt;br /&gt;
* Party Cannon — [[зигзаг]]. Обложки альбомов достаточно символичны, но вот нехарактерный для жанра логотип группы вызывает когнитивный диссонанс.&lt;br /&gt;
* Никто не может понять, почему саутерн-рок-группа Molly Hatchet тащила себе на обложку иллюстрации Фрэнка Фразетты с брутальными фэнтези-воителями (а однажды даже заказали Борису Вальехо портрет себя в таком образе). Пели парни в лучшем случае про ковбойскую жизнь, а чаще даже про любовь, но почему-то хотели, чтобы их альбомы выглядели как у Manowar.&lt;br /&gt;
* [[Гражданская оборона]] — альбомы «Мышеловка» (где на обложке кошка среди мягких игрушек), «Прыг-скок. Детские песенки» и «Сто лет одиночества» (где психоделический коллаж из цветочков) то и дело попадали на полки с песенками для детей. Ну, в принципе, детишкам часто нравятся задорные панковские песни…&lt;br /&gt;
* [[Dolphin|Дельфин]]: на обложке альбома «Глубина резкости» стоит предупреждение «Внимание — ненормативная лексика». Самое грубое слово в текстах этого альбома — «дохрена». То ли это было сделано для привлечения публики, то ли сказались былые дельфиньи заслуги, включая [[Высокоточный матснаряд|матснарядный боекомплект]] «Я люблю людей», отстрелянный в прямом телеэфире.&lt;br /&gt;
* Бездна Анального Угнетения — Пир во время чумы. Парни и девушки, розовые воздушные шарики, цветочки и сладости и даже название группы в виде аббревиатуры. Хотя удивляться столь миловидной обложке альбома этой пародийной дэт-метал группы тут нечего.&lt;br /&gt;
* Dvar: обложки поздних альбомов, разукрашенные милыми пчёлками и детскими рисунками. Музыка — совершенно сумасшедший, сюрреалистичный и зловещий [[вывих мозга]], к тому же, исполненный на «птичьем» языке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
{{video|9Nqe2TzAZX0|width=350|Жми сюда, ты не пожалеешь!}}&lt;br /&gt;
* Кликбейты на YouTube. Всё чаще и чаще картинка в ссылке не имеет ничего общего с самим видео — «замануха» поставлена просто для того, чтобы у пользователя возникло желание нажать на эту картинку.&lt;br /&gt;
** Как правило, если на превью есть декольте, то это кликбейт. Материалы эротического характера на Youtube можно размещать только с соответствующей плашкой, и эротики как таковой там нет — в противном случае видео удаляется.&lt;br /&gt;
*** Ну это только эротики в лоб. Всякой голой йоги, массажа раздетым клиентам и рестлинга в грязи там полно.&lt;br /&gt;
** Люто драматичные кликбейты как на обложках, так и в названиях — фирменный стиль Стаса «Ай Как Просто» Васильева. Старые подписчики, рубящие фишку, лишь тихо посмеиваются, а вот неофита может хватить кирпичный понос от заголовка в духе «Абрамсы в Москве» {{spoiler|(и потом из самого ролика узнать, что означенные танки [[Джедайская правда|привезли на московскую выставку военных трофеев]])}}.&lt;br /&gt;
* Журнал Megagame был о видеоиграх, но на обложку помещал всё, что угодно, только не арты к видеоиграм. Как правило, там красовалась какая-нибудь девица со смешным выражением лица или просто смешная картинка.&lt;br /&gt;
* [http://eressea.ru/ambar/humor/paro04.shtml#08 Интервью с Жаном Опариным, художником-иллюстратором] — сатира на [[Художник-халтурщик|авторов]] подобных обложек: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Коppеспондент (К): Здpавствуйте. Hад чем, как говоpится, pаботаете?&lt;br /&gt;
Иллюстpатоp (И, с гоpдостью): Вот — обложка нового издания Толкиена. От издательства Букваpь.&lt;br /&gt;
К (помолчав): Толкиен вpоде пpо Конана ничего не писал. А их тут у вас восемь.&lt;br /&gt;
И: Это не Конаны. Это — Хpанители.&lt;br /&gt;
К (вежливо): А котоpый из них Фpодо?&lt;br /&gt;
И: Вот этот, слева.&lt;br /&gt;
К: А почему он с кастетом?&lt;br /&gt;
И: Это не кастет, а кольцо.&lt;br /&gt;
К: А вот этот, здоpовый, в шлеме, с двумя мечами за спиной, дубиной и копьем — навеpное Боpомиp?&lt;br /&gt;
И: Hет, это Сэм. Боpомиp спpава, с нунчаками.|Hу ладно, даcт бог — тиpаж не скоpо выйдет.}}&lt;br /&gt;
:* [https://ic.pics.livejournal.com/congregatio/44200227/2206046/2206046_original.jpg «Крокодил», 1955, № 25] — карикатура на таких художничков.&lt;br /&gt;
* Этим регулярно грешит развлекательный портал AdMe. На превью выносится фото с подписью или скриншот истории, где текст оборван, конечно, на самом интересном месте… но этак в трети случаев в самой статье именно этого фото/истории нет!&lt;br /&gt;
* «Ералаш». Мультик во время титров перед началом сюжета НИКОГДА не совпадает с самим сюжетом!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Литература}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%B8_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5&amp;diff=454680</id>
		<title>Обнять и плакать/Аниме</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%BD%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D0%B8_%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%82%D1%8C/%D0%90%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B5&amp;diff=454680"/>
		<updated>2026-05-26T21:39:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Примеры */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;''Это подстатья к статье [[Обнять и плакать]]. Навигационные шаблоны и плашки здесь не нужны.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[Berserk]] — Гатс, просто Гатс… И вся первая «Банда Сокола».&lt;br /&gt;
* В старой яой и сенэн-ай манге таковых хватало, ибо создательницы жанра, Кейко Такемия и Мото Хагио, знали толк в том, как выбить из читателя слезы.&lt;br /&gt;
** «Песнь ветра и деревьев» — Жильбер. Да, может быть тем еще козлом, да, спит с кем попало… но если узнать его предысторию, то можно понять, что иным вырасти он просто не мог: родители сначала бросили его на слуг, а потом и вовсе отказались от него, причем, что характерно, едва ли не прилюдно. Его дядя, единственный, кто проявлял к нему хоть какое-то внимание, интересовался им исключительно в качестве игрушки и совершенно не постеснялся изнасиловать Жильбера, когда последнему, на секундочку, было всего 9 лет и он пережил насилие незадолго до этого. А дальше для парня все пошло по наклонной, закончившись, несмотря на обретение действительно любящего его человека, опиумной зависимостью и смертью под колесами кареты в возрасте 14 лет.&lt;br /&gt;
*** Там же — Серж. Этот отличающийся едва ли не непоколебимой чистотой хороший парень был чуть ли не единственным, кто действительно был привязан к Жильберу и всеми силами пытался ему помочь. При том, что его тоже жизнь не баловала: любящие родители умерли, когда мальчику было шесть лет, не менее радостные и добрые бабушка и дедушка — еще через год и мальчик, хоть и стал наследником графского титула, оказался объектом постоянного издевательства своих теток, которые ненавидели его отца за побег с цыганкой и закрытую им дорогу в высший свет. И не стоит забывать, что по ходу сюжета парень подвергался травле за цвет кожи и ориентацию, едва не стал жертвой группового изнасилования, лишился шанса поступить в консерваторию, после побега из дома жил в нищете и в итоге стал свидетелем смерти человека, ради которого пожертвовал едва ли не всем. Так что неудивительно, что под конец даже у него едва ли не [[разум не вынес|поехал чердак]].&lt;br /&gt;
** «Господство жестокого бога» — Джереми. Был обычным пацаном… ровно до того, как его начал насиловать и избивать отчим. А когда у парня хватило сил собраться и угробить ублюдка, сломав тормозной механизм в его машине, он невольно стал виновником гибели собственной матери, ради счастья которой и весь это ужас и терпел.&lt;br /&gt;
*** Жаль только, что для создания этого образа автору пришлось наглухо отрубить парню логику и выкрутить на максимум ползунок самопожертвования. Ибо Джереми ещё в Штатах было очевидно, что Грег хочет жениться на Сандре именно чтобы трахать его (собственно тот об этом чуть ли не прямо заявил), но не делает с этим ровным счётом ничего: не идёт в полицию ни у себя, ни в Англии (даже когда ему прямым текстом говорят, что это наилучший вариант), ничего не говорит в школе (хотя мог бы заложить этого урода буквально после первой же их встречи, одной только исполосованной спины бы хватило для начала разбирательства) — «ведь Сандра будет страдать, если Грег сядет». Самой Сандре он тоже ничего не говорит и даже не пытается (единственный раз он только попросил её не выходит за Грега без конкретных объяснений и сдался стоило ей только удариться в слёзы) — «ведь Сандра будет страдать, так как любит Грега». Да чёрт, он даже паспорт не припрятал под любым предлогом.&lt;br /&gt;
* «Инопланетный робот Грендайзер»: — &lt;br /&gt;
** Серия «Кровь на снегу» — Миюки. Лишилась родителей из-за космического монстра Веги. Ну хоть в приёмную семью определили в конце, вроде бы…&lt;br /&gt;
** Серия «Монстр и ребёнок» — Киоши. Зурил воспользовался его привязанностью к домашнему животному и загипнотизировал, использовав в своих планах.&lt;br /&gt;
** А так же Найда, Морус и ещё много кто.&lt;br /&gt;
* [[Basara]] — главная героиня Сараса, а так же Белая Леди Гинко.&lt;br /&gt;
* [[Naruto]] — загибайте пальцы: Узумаки Наруто, Учиха Саске, Учиха Итачи, Учиха Обито, Хатаке Какаши, Момочи Забуза, Хаку, Гаара, Сасори, Нагато, Яхико, Конан, Джирайя, Умино Ирука, Хьюга Неджи, Хьюга Хината, и это далеко не конец. Правда, после первой десятки персонажей с [[Тяжёлое детство, деревянные игрушки|таким детством]] пробирает уже не так сильно.&lt;br /&gt;
* New Treasure Island [1965] - такое желание вызывает местный Джим Хокинс, оставленный Сильвером на острове.&lt;br /&gt;
* [[Jujutsu Kaisen]] — сёстры Зенин: Маки и Май. Рождённые без выдающихся способностей в шовинистском клане, в котором женщины являются не более, чем придатком для мужчины, они страдали от такой жизни. Только Маки не хотела с этим мириться и покинула клан, развиваясь и становясь сильнее, чтобы однажды стать лидером рода Зенин, а Май, в принципе, была бы рада гнить на самом дне, терпеть издевательства, но она не хотела быть там '''одна'''. Из-за этого Май становится магом и надевает на себя личину высокомерия и горделивости, за которой прячется маленькая девочка, что долгие годы не может преодолеть обиду на свою сестру, мечтавшую о лучшей жизни.&lt;br /&gt;
** Мехамару тоже, он же Кокичи Мута. Инвалид с рождения, слил врагам информацию о месте, в котором хранятся мощные артефакты в обмен на излечение. Он не психопат и не подлец. Всё, что он хотел — гулять со своими друзьями и признаться любимой девушке в своих чувствах. Увы, погибает сразу же после обретения полноценного тела.&lt;br /&gt;
** Джунпей Йошино. Всю жизнь парня травили одноклассники, а любимая мать погибла от рук проклятий в тот же день, когда у Джунпея появился первый настоящий друг в лице Юджи. Да еще и помер совершенно кошмарно, причем как раз в тот момент, когда спасение и если не счастливая, но хорошая жизнь была очень близко.&lt;br /&gt;
* [[Watamote]] — два слова: Томоко Куроки.&lt;br /&gt;
* «[[Rurouni Kenshin|Бродяга Кэнсин]]» — вся арка с Томоэ, первой женой Кэнсина (и снятый по ней мини-сериал). Собственно, это причина, по которой Томоэ полюбила Кэнсина: увидев, что убийца её жениха — не циничный мордоворот, а терзаемый совестью подросток, она испытала желание обнять его и плакать. Ну а тут уж и до любви недалеко.&lt;br /&gt;
* [[Video Girl Ai]] — фактически фундамент сюжета. Всех героев, в той или иной мере, можно обнять и плакать. И, что характерно, реально хочется.&lt;br /&gt;
* [[Elfen Lied]] — Люси с детства обижали в детдоме из-за наличия рогов. Дошло даже до убийства её любимого щенка. Неудивительно, что после такого она совершает [[Налево кругом|поворот налево]].&lt;br /&gt;
** Кота тоже подходит. Мальчик искренне полюбил Люси, невзирая на её внешность, а она в итоге помешалась на нём и убила всю его семью, оставив сиротой за то, что он «изменял ей». Но, несмотря на это, он продолжает её любить, никогда не винит в этом и готов наживать проблемы ради её спасения. Да и смерть своей подруги он переживал нелегко.&lt;br /&gt;
* [[Rozen Maiden]]: Ouvertüre — Суигинто, антагонистка первой части аниме, показана во всем [[Деконструкция|первоначальном образе]]: милая, нежная и добрая девочка без нижней части тела, брошенная своим создателем как неудачный проект, но безумно к нему привязанная, одинокая и ранимая… Думаете, достаточно? Как бы не так! Ещё она способна своим плачем разрушить четвёртую стену и вызвать слезогонку у зрителей, заставить их плакать от счастья, когда научилась ходить, а потом снова ввергнуть в пучину депрессии после первой смерти. Показанные в ОВА подлое предательство Шинку, не считающей за сестру куклу без розы, а также жестокость и упоение боем Соусэйсэки, стоившие Гин жизни, заставит всех, кто считал её злодейкой в первом сезоне, резко сменить мнение на [[Мелькор был хорошим|противоположное]] и понять, почему в первом сезоне Ртутная Лампа с таким диким садизмом пытала свою старшую сестру. Да не просто понять — поддержать! Обнимая и плача.&lt;br /&gt;
** Упс! А про Киракишо не забыли? У Суигинто хотя бы было хоть какое-то тело.&lt;br /&gt;
* [[Deadman Wonderland]] — куча народу, реально большая часть персонажей — жертвы обстоятельств и неплохие по сути своей люди. Но рекорды бьёт уняняша Сиро. {{spoiler|Начнём с того, что девочке внедрили паразитов, превративших её в биооружие. Добавим операций без наркоза. Намажем сверху испытаниями, где кого-то надо было убивать. Присыплем «побочкой» в виде [[Топливо ночного кошмара|отваливающихся конечностей]]. И в качестве вишенки на торте — система усмирения, созданная из ампутированных у Сиро частей тела, буквально, четыре колонны из прессованного мяса. А теперь ставим ноги на педали и ломаем машину — безумная учёный хотела ставить эксперименты на своём ребёнке, но не смогла и выкрала ни в чём не повинного чужого ребёнка-альбиноса — Сиро. Занавес.}} При это единственная её мечта — умереть от рук того, кого она любит. То есть надеяться на нормальную жизнь она даже не смеет, а величайшей радостью считает быть полезной своему другу детства.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — [[зигзаг]]-маккряк. Вот смотришь ты на персонажа — ну урод же. Или просто какой-то статист. А потом хоп, и флешбек о его прошлом. И сидишь такой потом с каменной рожей. Вроде и выдуманная история, а жуть-то какая. Пара историй так реально ад просто.&lt;br /&gt;
* [[Shigurui]] — Ику. Муж — сумасшедший старый извращенец-психопат-садист. Ухажёров убивал тайный поклонник. Когда, наконец, встретился нормальный мужчина, его с ней вместе изгнали, избили, возможно, изнасиловали. Пару раз ей отрубали какую-нибудь часть тела (типа куска кожи или соска, ничего слишком, но обидно), кучу раз она выживала в нищете, её и её возлюбленного пытались убить. В итоге {{spoiler|убили}}. А сама Ику была нежной, женственной, крайне сострадательной, при этом безумно волевой и преданной. Мечта, а не женщина. Кончилось при этом всё печально.&lt;br /&gt;
* [[InuYasha]] — Инуяся — будучи гибридом человека и демона, он не может найти место ни в одном из обществ, ведь чистокровные демоны недолюбливают его за то, что он слабее их, а люди боятся его из-за его демонической силы.&lt;br /&gt;
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]]:&lt;br /&gt;
** [[Bishoujo Senshi Sailor Moon/Sailor Saturn|Томоэ Хотару]]. [[Драматическая болезнь|Тяжело больная]] девочка, а в ипостаси Воина в матроске — [[Дева Апокалипсиса|несущая смерть и разрушение всей Вселенной]]. За что остальные Внешние воины искренне считали своим святым долгом убить её.&lt;br /&gt;
** [[Bishoujo Senshi Sailor Moon/Sailor Pluto|Мэйоо Сэцуна]]. Достаточно лишь сказать, что она охраняла Врата Времени в ''полнейшем'' одиночестве, как минимум, пару тысячелетий… А ещё, согласно манге, Сэцуна безответно влюблена в короля Эндимиона.&lt;br /&gt;
** [[Bishoujo Senshi Sailor Moon/Sailor Jupiter|Кино Макото]]. Окружающие недолюбливают и боятся её из-за «грозного» вида. А парни, в которых Мако влюбляется, в лучшем случае просто разбивают ей сердце, в худшем — вообще оказываются злодеями.&lt;br /&gt;
** [[Bishoujo Senshi Sailor Moon/Sailor Venus|Айно Минако]]. По злой иронии судьбы, воительница любви [[Сапожник без сапог|сама несчастна в делах сердечных]], хоть и прячет это под маской взбалмошности и оптимизма. А по манге-приквелу «[[Codename: Sailor V]]» один из злодеев, Данбурит, вообще проклял девушку, предсказав ей вечно безответную любовь.&lt;br /&gt;
** Такседо Маск, он же Мамору Чиба. [[Сирота|Потерял родителей]] в автокатастрофе, когда ему было всего шесть лет. А поскольку это произошло в его собственный день рождения, парень с тех пор [[Ненавидит праздник|ненавидит этот праздник]].&lt;br /&gt;
** В 80 серии дикое желание обнять и утешить вызывает [[Bishoujo Senshi Sailor Moon/Sailor Mercury|Ами]], когда её оклеветали и [[Буллинг|начали гнобить]] завистливые одноклассники (правда, под влиянием демона сомнения, она ничего не делала). То, как отличница смиренно сносит оскорбления, не держит ни на кого зла, [[Прятаться за улыбкой|прячется за улыбкой]] и лишь наедине даёт волю слезам, не может не вызвать сочувствия. ''«Као дэ вараттэ, кокоро э найтэ»&amp;lt;ref&amp;gt;Улыбайся, рыдая в своём сердце. Grin and bear it, короче.&amp;lt;/ref&amp;gt;, *б вашу мать…''&lt;br /&gt;
* [[Trigun]] — Вэш Ураган. [[Герой с плохой репутацией|Хороший парень, которому очень повезёт, если за день его никто не попытается пристрелить]]. Апофеоза троп достиг в 24 и 25 сериях аниме: Вэш, и без того разбитый смертью Вульфвуда, в которой он, к тому же, винил себя, был вынужден убить человека, взявшего его друзей в заложники. Изменив своему [[Не убий|основному принципу]], Вэш окончательно впал в [[ГЭС]]. И только ему стало чуточку лучше, как жители городка, где раненый Вэш нашёл пристанище, узнали его, избили и попытались линчевать за то, чего он не совершал. Вэш же даже не пытался сопротивляться и только твердил, что они правы, называя его убийцей. [[Пройди через меня|Если бы не Мерил…]]&lt;br /&gt;
* [[Akatsuki no Yona]] — с одинаковой уверенностью троп можно отнести, как к Шинье, так и к Дже-Ха — обоих в своих деревнях считали за монстров и относились соответствующе: первый был постоянным страхом своих односельчан, всегда носил закрытую маску и почти не выходил из самой глубокой и тёмной пещеры деревни, а второго просто держали на цепи всё детство. Но педаль вдавливает Зено — который, будучи абсолютно бессмертным, прожил две тысячи лет, даже не постарев внешне, и давным-давно потерял своих друзей и девушку, в которую влюбился. Причём, если друзья хотя бы умерли вдалеке от него (другой вопрос, что он это почувствовал из-за духовной связи воинов-драконов), то вот девушка умерла буквально у него на руках.&lt;br /&gt;
* [[Fairy Tail]] — хватает таких, но в особенности [[Ледяная душа|Грей Фуллббастер]]. В детстве потерял родителей, когда Делиора, демон чернокнижника Зерефа, уничтожил весь его родной город. Затем тот же демон убил его учителя ледяной магии Ур, которую Грей сам втянул в этот бой. Лучший друг его после этого возненавидел. Потом он вынужден сражаться с {{spoiler|собственным отцом, воскрешённым ещё одним демоном Зерефа в качестве слуги, и убить его}}. А потом ещё и {{spoiler|любимая девушка жертвует собой, чтобы его спасти}}. {{spoiler|Но [[Пережить самопожертвование|она поправилась]].}} Сириусли, по меркам доброго и иногда даже приторного FT, где почти никто не умирает, Грей огрёб чересчур.&lt;br /&gt;
* Fushigi Yuugi — в истории, посвященной жрице Генбу, таковыми выглядят оба главных героя, Римудо и Такико.&lt;br /&gt;
** Первого из-за наговора подкупленной провидицы приказал убить родной отец, а мать вынуждена была отдать Римудо в чужой клан ради его спасения. Из-за того, что он рожден воином Генбу, многие люди ненавидят его, считают монстром и пытаются убить, а отец и вовсе не прекращает попыток закончить то, что он начал. И да, в конце он становится императором и обретает уважение и любовь подданных… но ценой гибели трех друзей и самопожертвования любимой девушки, за смертью которой ему приходится наблюдать лично.&lt;br /&gt;
** Такико переживает смерть матери от чахотки, равнодушие отца, безответную любовь к его лучшему другу, попадает в мир, где многие люди ее ненавидят и пытаются убить, попадает из одного переплета в другой, чтобы узнать, что она тоже больна и жить ей осталось недолго. Именно поэтому ее самопожертвование и поистине мученическая смерть в конце выбивает слезы.&lt;br /&gt;
* [[NHK ni Youkoso!]] — вообще все значимые персонажи. Априори ясно, что [[хикикомори]], проповедниками-атеистами, лоликонщиками или зависимыми от антидепрессантов от хорошей жизни не становятся. А по ходу произведения, во флешбеках, эти причины так или иначе объясняются.&lt;br /&gt;
* [[Full Metal Panic]] — Леонард Тестаросса и Андрей Калинин. Леонард [[Горе от ума|устал от чувства интеллектуального превосходства над обычными людьми]] и [[Сверхспособности — это плохо|сам хотел стать одним из них]]. Калинина же разъедала тоска по [[Смерть при родах|жене]] и мертворождённому ребёнку. И даже факт того, что в попытках исправить свои судьбы они натворили дел, поддаётся оправданию. {{spoiler|Всё-таки их конечной целью было создание нового идеального мира. Если бы им это удалось (а им почти удалось) — какая разница, что случилось бы со старым?}}&lt;br /&gt;
* [[Osomatsu-san]] — второй по старшинству Карамацу — самый отзывчивый и безотказный из близнецов, чем остальные и пользуются, постоянно усаживаясь брату на шею и свешивая ноги. Маску «крутого парня» Карамацу на себя нацепил, чтобы скрыть страдания, одиночество и обиду — и то, аурой боли от него за версту веет.&lt;br /&gt;
** Туда же и Итимацу. Господи, да бедный парень настолько себя не любит и привык отовсюду ожидать подвоха, что даже придумал для себя «систему наказаний» за всё хорошее, что с ним случается (такое поведение — &amp;lt;s&amp;gt;громкий звоночек&amp;lt;/s&amp;gt; оглушительная серия ударов в 80-дюймовый гонг депрессивно-мазохистского расстройства личности). У бедняги хрустальное сердце (в прямом и переносном смысле), и он ужасно боится кого-то ранить или что ранят его самого, потому отталкивает от себя людей и отдаёт весь свой запас любви бездомным кошкам и брату-дурачку Дзюсимацу, который просто в силу характера не может ни обидеть, ни обидеться. Неудивительно, почему у большинства фанатов мрачный и ёршистый Итимацу вызывает лишь желание обнять его и сквозь слёзы сказать, что всё будет хорошо.&lt;br /&gt;
*** Осомацу, просто [[хороший парень]], который переживает, что ничем не выделяется на фоне своих братьев — ярких и легко отличимых. Педаль в пол он пробивает в последних сериях первого сезона, когда шестерняшки разъезжаются, и Осомацу остаётся один.&lt;br /&gt;
* [[Lupin III]] — невезучий, ранимый и преданный своему делу инспектор Зенигата порой вызывает подобные чувства.&lt;br /&gt;
** Кларисса из «Замка Калиостро». А ещё Ами Энан из пятого сериала.&lt;br /&gt;
* [[Hell Girl]] — Такума.&lt;br /&gt;
** Да и сама Ай Энма тоже, учитывая обстоятельства: {{spoiler|быть ДВАЖДЫ (причём за одну жизнь (!) и за относительно небольшой промежуток времени (!!)) принесённой в жертву это явно перебор}}&lt;br /&gt;
* [[Насуверс]] — Илиясфиль фон Айнцберн. Когда выясняется, что она пережила между событиями Чётвертой и Пятой войн за Святой Грааль, то именно и хочется взять её обнять и не отпускать.&lt;br /&gt;
** Её отец, Кирицугу Эмия, тоже подходит под троп. Учитывая, через что он прошёл и скольким пожертвовал и что в итоге получил, его становится по-настоящему жаль.&lt;br /&gt;
** Мато Сакура. Отец её бросил в раннем возрасте и отдал на попечение полного чудовища. Приёмный брат постоянно избивал и насиловал, родная сестра постоянно её избегала. В конце концов в Heaven’s feel девушку уже натурально довели и у неё полностью сорвало крышу.&lt;br /&gt;
** Сиро Эмия. Оказался единственным выжившим в пожаре, который стал кульминацией Чётвертой войны за Святой Грааль и спалил добрую половину города. Из-за этого [[комплекс вины выжившего|он испытывает вину за то, что выжил]] и его постоянно преследуют [[ПТСР|вьетнамские флешбеки про этот пожар]].&lt;br /&gt;
* [[Oyasumi Punpun]] — с кого бы начать… Да почти всех персонажей, за редкими исключениями вроде матери Айко, жестокость которой не оправдывает ни психическое расстройство, ни промытые сектами мозги, ни личные несчастья, хочется обнять и плакать — так уж их жизнь (да, самая обычная человеческая жизнь — без войн, проклятий и вмешательства сверхъестественных существ) и душевные раны потрепали! Выдавил педаль в пол заглавный герой: мангака Инио Асано даже решил, что «убить» Пунпуна в сюжете — это ещё хэппи-энд, потому что «жить тяжелее, чем умереть».&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Kyojin]] — много кто, но особенно Эрен, переживший самый настоящий лавкрафтианский ужас.&lt;br /&gt;
* Transformers: Super-God Masterforce&lt;br /&gt;
** 5 серия «Маленькие монстры-вредители»: Афроамериканская девочка теряет первого в своей жизни друга и её реально становится жалко. Автор данной правки очень сильно переживал за её дальнейшую жизнь в детстве, несмотря на то, что Веточка обещала уладить проблему.&lt;br /&gt;
* [[Vampire Knight]] — Кирию Зеро. Перебор со страданиями даже по меркам мыльно-романтического канона. Для начала, ему «повезло» родиться в семье охотников на вампиров вместе с братом-близнецом — а рождение близнецов у охотников считается проклятьем. Всё детство он грыз себя за то, что родился сильнее своего болезненного брата, причём брат сознательно культивировал в нём чувство вины. Потом на его глазах родители был убиты чистокровной вампиршей, проведённой в дом всё тем же [[Сиротинушка|горячо любимым братом]]. Самого же Зеро она [[Участь хуже смерти|укусила и обратила в вампира]]. После этого его взял под опеку друг семьи, и Зеро безответно влюбился в его приёмную дочь Юки. Несколько лет он, скрепя зубами, смотрел на зарождение отношений Юки и Канамэ, ещё одного чистокровного вампира. Дальше — больше. {{spoiler|Юки оказалась родной сестрой Канамэ, чистокровной вампиршей с усыплёнными способностями. Вроде как выбрав жизнь с Канамэ, она, тем не менее, вовлекла Зеро в [[мазохистское танго]], периодически то отталкивая от себя, то приближая. Под конец Канамэ впал в анабиоз без шансов на пробуждение, перед этим [[инцест|заделав Юки ребёнка]]. Через какое-то время после этого Юки и Зеро всё-таки сошлись, но Юки, даже будучи замужем за Зеро, так и не оставила попыток вернуть Канамэ к жизни.}}&lt;br /&gt;
* Popee the Performer — Кэдамоно, над которым всё время жестоко издевается Попи.&lt;br /&gt;
* [[Urusei Yatsura]] — Атару. Да, он законченный извращенец, но если вы узнаете его получше, тоже захотите утешить. Родители у него те ещё упыри, постоянно твердят, что жалеют о том, что их сын на свет появился. В самом начале сюжета они вообще не верили в своего сына и не поддержали его, и, скорее всего, озабоченность парня связана с такой вот родительской любовью. Ещё его становится жалко в серии, где он лишился тела и стал призраком, никто не хотел возвращать ему тело, и он впал от этого в ГЭС. И на протяжении всего сюжета паренька дубасят за его приставания, а могли бы разобраться и помочь ему психологически.&lt;br /&gt;
* Yu-Gi-Oh — Два слова: Аояма Сёго.&lt;br /&gt;
** А поконкретнее можно?&lt;br /&gt;
* [[7 Seeds]] — В целом подойдут практически все члены японских групп, ибо их никто не предупредил о том, что с ними сделают (ну кроме летней группы А и проводников) и уж тем более о том, что их ждёт (потому как и сами не знали), но педаль в землю выжимает как раз летняя группа А — арка, в которой рассказано их прошлое, одна из самых тяжёлых в манге. А педаль до ядра прожимает Арамаки Такахиро.&lt;br /&gt;
* [[Bokurano]] — Ёко Мати. Её родной мир давно уничтожен, а вместе с ним и все её близкие.&lt;br /&gt;
** Там ''всех'' жалко. Волей-неволей посочувствуешь детям, которых поставили перед фактом скорой смерти и напоследок предлагают [[садистский выбор]].&lt;br /&gt;
* [[Golden Kamuy]] — большинство персонажей здесь морально неоднозначные и у них зачастую такая тяжёлая судьба и причины, почему они придерживаются именно такой жизненной позиции, что за единичными исключениями их всех охота обнять и плакать. Даже таких отморозков, как паникёра Който, [[Военный социопат|Цуруми]], [[Великолепный зверь|Нихэя]] и [[Псих с топором|Эдогая]], или мутных личностей, вроде [[Герой-социопат|Огаты]], [[Благонамеренный экстремист|Вилка и Кироранке]]. Выжимает педаль до айнского золота Кохэй Никайдо. В здравом уме он и его покойный [[Зловещие близнецы|брат-близнец]] Ёхэй были далеко не самыми приятными во всех отношениях типами, кроме одного достоинства — они любили друг друга, искренне и самоотверженно. После [[Разделённые смертью близнецы|кармической гибели Ёхэя]] Кохэй присоединился к заговору против своего командира, и с этого момента всё в его жизни пошло наперекосяк: он лишился обоих ушей, ноги по лодыжку и руки по локоть, подсел на болеутоляющий морфий и [[лишился рассудка]] вплоть до того, что разговаривает сам с собой за себя и близнеца. Но при этом Никайдо [[всё ещё остался в строю]], благодаря функциональным протезам, подаренным ему генералом-лейтенантом Арисакой, и собственному упорству.&lt;br /&gt;
** [[Наивный идеалист|Юсаку]] [[Слишком хорош для этого мира|Ханадзава]] пытался именно таким образом переубедить единокровного брата {{spoiler|Огату}}, что не все люди сволочи. Закончилось не просто плохо, а [[Каин и Авель|очень плохо]].&lt;br /&gt;
* [[Shaman King]] — Хао. Селяне убили его мать на его глазах (после всего хорошего, что она им всем сделала). Он даже не мог спасти её, потому она заставила его бежать из деревни, чтобы он спасся. А потом он 1000 лет искал её в аду, но не нашёл. А она всё это время была рядом с ним…&lt;br /&gt;
** Лайсерг. Его родителей убили у него на глазах, а теперь он ещё и попал в банду маргиналов.&lt;br /&gt;
** Анна. С детства могла читать чужие мысли и призывать НЁХ из ада, из-за чего не пользовалась популярностью у сверстников, а собственные родители выгнали из дома. Так бы и померла на улице, если бы не бабушка Йо.&lt;br /&gt;
** Йо, долгое время не имевший живых друзей, тоже попадает под троп.&lt;br /&gt;
** Бедная Тамао, страдающая от безответной любви к Йо и над которой смеются собственные духи Кончи и Пончи. Правда, после таймпскипа она пришла в норму — обзавелась возлюбленным в лице Рю и получила сильного духа Тэнгу, усмирив первых двух.&lt;br /&gt;
{{q|А мне даже, поговорить не с кем…|Откровение Манта}}&lt;br /&gt;
* [[Blue Exorcist]] — Изумо. Достаточно сказать, что вся посвящённая ей арка — одна большая история про белого бычка.&lt;br /&gt;
** Рин всё детство у него не было друзей и все дети и взрослые боялись его и считали монстром. Потом выяснилось, что он сын Сатаны, его горячо любимый приёмный отец трагически погиб у него на глазах. А уже на его похоронах Рина всерьёз попытались убить. Потом он попал в Академию, чтобы учится на экзорциста, в первый же день его пытался убить собственный брат. А потом он теряет друзей, которых успел там завести, потому что те узнали, что он сын Сатаны, причём после того, как он спас их всех от настоящего злодея.&lt;br /&gt;
** А вот в случае с Юкио [[аверсия]]. Да, он своими страхами и поведение пытается вызвать у аудитории жалость и сочувствие, но получается одноногая собачка. У него есть приличная, уважаемая должность с огромным жалованием, любящий и понимающий брат, готовый ради него на всё, друзья и коллеги, восхищающиеся им и готовые идти за ним в огонь и в воду, и 5, нет, не 5, а 10 на выбор безумно влюблённых в него поклонниц. Чем он недоволен?!&lt;br /&gt;
*** С самого детства видел демонов (то есть непонятную хрень, которая запросто может быть ещё и агрессивно настроенной), с семи лет вкалывал в Академии Истинного Креста, чтобы стать экзорцистом, потерял приёмного отца, которого любил и сразу после этого получил на свою голову брата (который тот ещё балбес, будем честными), затем выяснил, что вопреки всем тестам, которые он проходил годами, что в нём всё-таки живёт частичка Сатаны (а для него это та ещё новость, с учётом его любви к папочке), параллельно — что за их с Рином прошлым что-то спрятано, потом узнаёт, что Широ, которого он любил, на самом деле был нефилимом, а все его попытки выяснить, что вообще творится натыкаются на троллинг Мефисто... и правда, чем он недоволен?&lt;br /&gt;
* Kono Oto Tomare! — Чика. Правда, с небольшим фитильком, ибо как бы нельзя сказать, что он совсем ни в чём не виноват — но оказаться брошенным почти всеми родственниками, а потом потерять чуть ли не единственного, для кого он был действительно дорог… И флэшбеки в первых главах, раскрывающие его прошлое, действительно очень печальны и трогательны.&lt;br /&gt;
** Там же — Сатова. Тут уже без фитильков — она никак не могла повлиять на ситуацию вокруг матери, да и в силу возраста в принципе не могла понять, что происходит что-то не то… а когда поняла, было уже слишком поздно. В итоге остаться в пятнадцать без родных, и это при живой матери. Обнять и плакать!&lt;br /&gt;
** С серьёзным фитильком — Хиро. Её очень жаль в ситуации с подставой… если не считать того, что ей очень хочется настучать за те выводы, которые она из неё сделала!&lt;br /&gt;
* [[Vinland Saga]] — [[Бедный злодей!|Торфинн]]. Подлое убийство отца, свидетелем которого он стал в шесть лет, потрясло и озлобило его. [[Дети-солдаты|Тогда же он прибился к отряду убийцы]], чтобы [[Идея фикс|отомстить, чем жил и дышал]] всё детство и отрочество. Рос среди беспринципных наёмников, не зная душевного тепла и нормальных человеческих отношений (в дальнейшем он долгое время не мог понять хорошего отношения к себе и не знал, как на него реагировать), нормальной жизни.&lt;br /&gt;
** [[Слезогонка|Арнейс]].&lt;br /&gt;
* «[[Ginga Eiyuu Densetsu]]» — Юлиан. Потерял почти всех близких людей и остался с таким грузом ответственности, который ему, 19-летнему, категорически не по годам.&lt;br /&gt;
** Аннерозе тоже. И если тот же Юлиан под конец обрел личное счастье с Карин, то возлюбленный Аннерозе уже давно мёртв, и ей ничего подобного даже не светит.&lt;br /&gt;
* Himouto! Umaru-chan — Тайхэй Дома, старший брат главной героини. Добрый и милый молодой человек, которого совершенно не уважает сестра, досаждает ему своими капризами и враньём, даже откровенно издевается над братом.&lt;br /&gt;
* [[Kill la Kill]] — Сэнкэцу, '''надеть''' и плакать. Сначала Рюко отказалась от него, назвав себя и его монстрами. А потом он сгорел, спасая её…&lt;br /&gt;
** Рюко, в общем-то, тоже. Потеряла отца и осталась на улице, имея при себе только того же самого Сэнкэцу и желание найти убийцу. Почти всё её время учёбы в академии Хоннодзи она не наслаждалась жизнью, а сражалась чтобы докопаться до правды. А когда правда всплыла, девушку это морально уничтожило, превратив в озлобленную на весь мир стерву (благо, что Сэнкэцу и Мако до неё сумели достучаться).&lt;br /&gt;
* «Ludwig Kakumei» — принцесса Фредерика (Спящая Красавица). Мало того, что её успехи никак не замечались окружающими (а отец так вообще её не замечал) и воспринимались как должное, так ещё и {{spoiler|после пробуждения она почти сразу умерла (ну а что вы хотели? Заклинания на самом деле никакого не было, просто быстродействующее снотворное и сила самовнушения). Да и вообще она была более-менее нормальной партией для главного героя}}.&lt;br /&gt;
** Доротея сюда же. {{spoiler|Из-за проклятия вынуждена бесконечно перерождаться и работать на Солдата, собирая ему золото.}}&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — C.C., Нанали… Да и главный герой. Достаточно упомянуть тот факт, что ради мира во всём мире ему пришлось выставить себя монстром и умереть с позором.&lt;br /&gt;
** Ему не пришлось, а он сам докумекал до такого варианта. Неясно, [[Безумная тролльская логика|какие измышлизмы]] привели его к мысли, что человек, который два раза спас мир (то есть сам Лелуш), должен всех против себя настроить и публично погибнуть, но факт есть факт — его никто не заставлял. К тому же смерть была липовая, а мир во всём мире [[сарказм|почему-то не наступил]]. Одним словом, отношение Лелуша к тропу очень спорное — он сам себе злобный Буратино и не столько невинно страдает, сколько разгребает последствия своих же косяков, в процессе косяча ещё.&lt;br /&gt;
* [[Date A Live]] — если коротко, то ВСЕ девушки-духи. Даже Котори, что росла в более счастливых условиях (по сравнению с остальными), стала духом не от хорошей жизни.&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — хватает таких примеров:&lt;br /&gt;
** Джонатан Джостар. Названный братец Дио превратил его жизнь в ад и отнял у него (в хронологическом порядке) отцовскую любовь, шанс на отношения с Эриной (пусть даже и временно), любимую собаку, отца и поместье… И даже когда с Дио, казалось бы, было покончено, а Джонатан и Эрина заслужили хэппи-энд, этот мерзавец [[Дьявол из машины|опять вылез]] и нанёс-таки ДжоДжо смертельную рану!&lt;br /&gt;
** Эрина Пендлтон-Джостар. Потеряла не только Джонатана, но и сына Джорджа. И внука Джозефа чуть не потеряла.&lt;br /&gt;
** Нориаки Какёин. Всю жизнь чувствовал себя чужим для окружающих, а когда впервые нашёл людей, которые его понимают, жить ему осталось не больше месяца.&lt;br /&gt;
** Окуясу Ниджимура и (в меньшей степени) его старший брат Кейчо. То, что отец у них был не сахар, ещё полбеды. Вот когда отец превратился в ходячий неразумный [[боди-хоррор]], тогда у братьев и началась весёлая жизнь. Кейчо искал способ положить конец папиным страданиям (и в процессе положил кучу народу), а младшенький бестолковый Окуясу был вынужден ему помогать. [[Откровение у холодильника]]: стенд Окуясу вполне мог бы оборвать жизнь папы раз и навсегда, но у него, видимо, просто рука не поднималась. Можно себе представить, какое давление оказывал на него Кейчо?..&lt;br /&gt;
** Рейми Сугимото. Погибнуть от рук серийного убийцы, остаться призраком в родном городе и видеть души всех, кого её палач убивал в последующие годы. {{spoiler|И даже, о ужас, того самого человека, которого она когда-то спасла ценой своей жизни (впрочем, он поправился).}}&lt;br /&gt;
** Тяжелое прошлое — визитная карточка всей бригады Буччеллати, но Наранча выделяется даже на этом фоне. Судите сами: в ранние годы потерял мать, а, наткнувшись на [[Отсутствие эмпатии|безразличие]] [[Адский папаша|отца]], связался с плохой компанией; результат — загремел на год в колонию по «милости» [[Фальшивые друзья|так называемого друга]]. После этого паренёк побирался на улицах, чуть не лишился глаза, пока его не подобрала банда Буччеллати. Думаете на этом все беды закончились? Ага, щщас! Из-за [[Вечный ребёнок|инфантилизма]] никто его особо всерьез не воспринимал, смерть одного из членов бригады сильнее всего ударила именно по нему{{spoiler|, а там недолго заставила себя ждать и смерть самого Наранчи}}. А уж сцена, где вся банда принимает решения пойти против босса… Даже слепому видно, что Наранча напуган до усрачки, но видя [[Одним миром мазаны|параллель между собой и Триш]] как [[И ты, Брут?|брошенных самыми близкими людьми]], он собирает волю в кулак и вступает в явно суицидальную авантюру. Серьезно, смотря, как нелегко ему дается решение, поневоле задумаешься: кто тут главный герой — Наранча или Джорно[[Слить моральную дилемму|, который и так собирался свергнуть Диаволо и которому резко сменившиеся обстоятельства были только на руку]]?&lt;br /&gt;
** Многим однозначно хочется обнять и плакать {{spoiler|Везера Репорта, он же Уэс Блюмарин}}, когда выясняется его предыстория. Для начала — достаточно бедное детство (бросил/прогуливал школу, чтобы зарабатывать на жизнь). Затем он взаимно влюбляется в богатую девушку, но её брат подсылает к нему отморозков, чтобы от неё «отвадить». Те не просто припугивают, а избивают парня до полусмерти и вешают (неудачно) на соседнем дереве. Решив, что он умер, его любимая бросается с обрыва; сам он после неудачной попытки сделать то же убивает виновных открывшейся слабо контролируемой силой. Останавливает его только тот самый брат девушки ([[Случайный инцест|оказавшийся их общим]]), отобрав память и на ''двадцать лет'' засадив за решётку. Сбегает бедолага только чтобы узнать всё это, в помутнении рассудка чуть не перебить кучу народа (включая новых друзей) и погибнуть в попытке отомстить тому, кто с ним такое сотворил.&lt;br /&gt;
*** Дополнительная жуть: он столько лет жил мечтой вернуть память, надеясь найти в ней что-то хорошее, возможно разыскать семью, а тут ''такое''. Причём пережить заново пришлось не длительным опытом, который может «отболеть», а единовременным шоком. Неудивительно, что из [[Житель Страны Эльфов|чудаковатого доброго тихони]] он тут же превратился в озлобленного на весь мир козла.&lt;br /&gt;
* Space Pirate Captain Harlock — Маю. Мало того, что круглая сирота, так ещё и всю свою жизнь была разменной монетой в очень грязной политической игре, подвергаясь постоянному давлению, которое не всякий взрослый бы смог выдерживать столько лет (это уж не говоря о том, что помимо прочего подвергалась постоянной травле со стороны '''взрослого военного''', из-за своих тараканов стремящегося отомстить ей и Харлоку за гибель своей семьи&amp;lt;ref&amp;gt;И нет, они вообще не имеют никакого отношения к гибели его семьи. И да, он об этом знает и не подозревает обратного. И нет, никто не знает, почему он мстит именно им, он сам, видимо, тоже.&amp;lt;/ref&amp;gt;), а порой и вовсе угрозам для жизни. А судя по туманным намёкам в продолжении, ещё и прожила очень мало. По мнению существенной части фанатов, самый трагический персонаж сериала.&lt;br /&gt;
* [[Given]] — Мафую. Когда зритель узнаёт историю его первой любви, как она началась и как и почему она закончилась… просто обнять и плакать. А песня с концерта, из которой зритель узнаёт его мысли о случившемся, прожимает педаль в асфальт — характерно, что именно после неё Уэнояма обнимает и целует Мафую.&lt;br /&gt;
* «[[Mo Dao Zu Shi|Основатель Тёмного пути]]» — подавляющее большинство персонажей. Кроме шуток — надо серьёзно постараться, чтобы не найти того, за кем не стояла бы какая-нибудь грустная история и даже у психопата Сюэ Яна находятся люди, которые его жалеют. Но педаль продавливает всё же протагонист, который в своей первой жизни натерпелся столько, увидел столько и, увы, сделал столько, что в конечном счёте покончил с собой весьма жутким способом.&lt;br /&gt;
* [[Tian Guan Ci Fu|Благословение небожителей]] — от автора вышеуказанного романа, которая с успехом развивает троп и здесь. Хочется отдельно выделить главного героя, который после всего пережитого с трудом, но сумел остаться редкостным добряком, но и у других случилось много такого, что только и остаётся, что обнять и плакать.&lt;br /&gt;
* [[Boku no Hero Academia]] — Эри. Из-за внезапно пробудившейся причуды случайно заставила отца исчезнуть, после чего мать сказала, что «она проклята» и отказалась от нее. Потом несколько лет терпела бесчеловечные эксперименты своего опекуна, который к тому же отправил ее деда в кому. В ходе экспериментов по созданию наркотика, стирающего причуды, фактически умирала и вокресала несколько десятков, а то и сотен раз. Была настолько запугана, что не могла даже помыслить о том, что кто-то способен ей помочь. Неудивительно, что когда Мирио сказал, что «будет ее героем», почти сразу доверилась ему, как и Изуку, который первым назвал ее причуду «хорошей и доброй». Так же помогла ему победит Чисаки, позволив Изуку использовать «Один за Всех» на 100 % постоянно откатывая его состояние до получения урона от причуды. Однако даже будучи спасенной из лап Чисаки продолжала бояться его.&lt;br /&gt;
* Azumanga Daioh — Сакаки. Все кошки, которых она хочет погладить, кусают её, а когда она находит котенка, который полюбил её, то не может оставить его из-за аллергии матери.&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]] — Синдзи Икари.&lt;br /&gt;
* Japan Sinks 2020 — '''АЮМУ И ГО'''. {{spoiler|Погибли: папа, сестра(?), мама, бойфренд(?) (Кога), KITE (кумир Го) и профессор Онодера, а первая ещё потеряла всю сборную по атлетике и собственную ногу.}}&lt;br /&gt;
* [[Tate no Yuusha no Nariagari]] — Рафталия, просто Рафталия. Да и сам главный герой, особенно после сцены дуэли Копья и Щита.&lt;br /&gt;
* [[Kimetsu no Yaiba]] — Танджиро и Нэдзуко, лишившиеся семьи.&lt;br /&gt;
** Зеницу, которого придётся фиксировать, накачивая успокоительным. Комедийный придурок-паникёр он только на первый взгляд.&lt;br /&gt;
** Руй, когда ещё был человеком. Он просто хотел жить, как здоровый мальчик, но ему пришлось убить и пожрать свою семью, чтобы выживать, плюс не выходить из дома днём.&lt;br /&gt;
** Мать Иноске, Котоха, тоже подходит под троп. Черт, да то, что единственным по-настоящему добрым к ней существом и лишь на короткое время показал себя лишь безэмоциональный в прямом смысле демон, уже о чем-то и говорит.&lt;br /&gt;
** На лютое желание обнять и плакать пробивает Томиока Гию, чья родная сестра была убита демоном, защищая его, а лучший друг погиб у него на глазах, вызвав у того синдром самозванца.&lt;br /&gt;
** Санеми, убивший собственную ставшую демоном мать, чтобы спасти Генью, спустя время Генья умирает буквально у него на руках&lt;br /&gt;
* [[City Hunter]] — Ре Саэба еще маленьким мальчиком попал к партизанам в латиноамериканской стране, а потом его отчим испытал на нем «[[Озверин|Ангельскую пыль]]».&lt;br /&gt;
* Dokumoshi Kozou — Главный герой Санпэй. Мальчик в школе изгой и подвергается травле за свою любовь к насекомым, дома ругают и избивают. А потом ещё и превратился в монстра.&lt;br /&gt;
* «[[Kemono Jihen]]» — Юи. Сначала был формально уважаемым донором спермы для женщин своей деревни (по факту его тупо насиловали каждую ночь), потом в полусознательном состоянии он всю эту деревню уничтожил и в поисках своего брата наворотил кучу дел, в том числе чуть не убив его друзей. И придя в себя всё помнил.&lt;br /&gt;
* Манхва «Noblesse» — модифицированные агенты организации.&lt;br /&gt;
** М-21: жертва первых, особенно бесчеловечных экспериментов. В организации «Союз» считался расходным материалом. Не помнит ничего, что было до модификации, даже своего имени. Был вынужден наблюдать, как в ходе экспериментов один за другим гибнут его друзья. В итоге потерял и единственного выжившего вместе с ним — М-24.&lt;br /&gt;
** Такео: участник более поздних экспериментов. Подвергся изменениям воспоминаний: безумная докторша, проводившая его модификацию, внушила ему, что она — его умирающая младшая сестра. Ради её лечения он согласился стать снайпером и участвовал в самых жестоких спецоперациях «Союза», хотя это и претило его доброй и сострадательной натуре. Был морально раздавлен, когда понял, что всё было ложью, и на самом деле у него никогда не было сестры.&lt;br /&gt;
* Uramichi Oniisan — сам главный герой Урамити Омота, с детства знавший только тренировки под руководством властного отстраненного отца, закончивший физкультурный университет, но в итоге заработавший только безмерную усталость от жизни, больную спину да работу ведущим детского телешоу под руководством взбалмошного режиссера. Его коллега Утано Тадано, мечтавшая пробиться в айдолы, но в итоге после университета тоже терпела одни неудачи и в работе, и в личной жизни, так что за той же улыбкой скрывает любовь выпить и неимоверное желание найти мужа. Дико эмоционально нестабильный Хамбэй Кикаку работает в отделе мерчендайзинга, где ему регулярно меняют разнарядки, ставят и отменяют задачи будто от балды, а до того он пережил крах музыкальной карьеры и распад группы.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Revengers|Токийские мстители]] — бедняга Такемичи в первую очередь. Прожить никчёмную жизнь 26-летнего девственника чтобы умереть под поездом, получить шанс вернуться в прошлое и спасти единственную девушку с которой когда-либо встречался, неплохо? Получай по морде каждый раз, выпрыгивай из штанов и своего характера чтобы защитить стремительно расширяющийся круг друзей. Возвращайся в своё время раз за разом чтобы узнать что стало хуже на этот раз. Раз за разом наблюдает и пытается предотвратить смерти близких и не очень людей, умирает сам. Разобравшись с главным злодеем возвращается в будущее где у всех всё хорошо, готовится к свадьбе с возлюбленной — для того чтобы опять вернуться в прошлое потому что глав гад ещё не самая большая проблема.&lt;br /&gt;
* Гениальный деревенский доктор — протагонист Линь Хао: когда он был совсем маленьким его похитили и в итоге он попал в замок, некое место где с таких же как и он готовили высококлассных убийц. Затем он попал в местный концлагерь на должность принеси подай. Просто удивительно что несмотря на все Линь Хао вырос в чуткого и доброго человека которому претит идея убийства когог либо.&lt;br /&gt;
* Молодой невинный мастер Лу — авторша всячески пытается давить на жалось читателя говоря мол какая её героиня несчастная, да вот при вдумчивом анализе текста автору правки было больше жиль её врагов чем саму протагонисту ставшую по вине собственной дуры-матери законченной преступницей.&lt;br /&gt;
* [[Жена по контракту]] — антагонистка Сивэй, по сути тяжело больной человек все злодейства которой направлены на излечения своего недуга.&lt;br /&gt;
* [[Gintama]] — каждый второй персонаж такой (а что вы хотели, на дворе Бакумацу!), но особенно выделился Хасегава «Мадао» Тайзо.&lt;br /&gt;
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — Норико Мошизуки. Девушка из Японии, захваченая в плен в день появления Врат в Гинзе и угнанная в рабство. До освобождения её жизнь в другом мире была похожа на ад, так как пленных японок имперские солдаты не стеснялись насиловать, из-за чего даже после спасения испытывала суицидальные наклонности (Возможно, этому поспособствовала ещё и гибель её парня от рук имперцев в тот же день).&lt;br /&gt;
** Тука Луна Марсо — 165-летняя эльфийка, подобранная Силами Самообороны в сожжённой древним драконом деревне. Принадлежит к расе высших эльфов, о которых говорят, что они могут жить вечно. Соответственно, как и в случае с Рори, несмотря на свой возраст, Тука выглядит юной девушкой. Во время нападения дракона Тука потеряла отца и получила сильнейший ПТСР: она долгое время отказывалась принять этот факт и верила, что он где-то рядом, просто постоянно уходит раньше, чем Тука сможет его встретить. В дальнейшем её душевное состояние ухудшилось и она стала видеть в главном герое своего отца. Чтобы вывести её из начинающегося психоза[6] Итами решил убить того самого дракона в присутствии эльфийки. План сработал не так гладко, как планировалось, но дракон всё же был повержен, а Тука смирилась со своей утратой. Впрочем, её теплые чувства к главному герою сохранились даже после того, как она поняла, что он все же не её родитель.&lt;br /&gt;
* Wonder Beat Scramble — пополам с [[Кошмарные медицинские состояния]].&lt;br /&gt;
** Мария Спенсор. Самая юная из подопытных визулян. Пришельцы не только причинили боль, но и напугали её этим.&lt;br /&gt;
** Рэй. Второй по степени юности. Пришельцы не только причинили боль, но и сорвали исполнение его мечты войти в основной состав.&lt;br /&gt;
** Ая Сакураги. Пришельцы не только отыграли роль [[кошмарный стоматолог|кошмарных стоматологов]], но и проделали это в отношении девочки, сорвав реализацию её планов перед переездом в США.&lt;br /&gt;
* [[Shoujo Kakumei Utena]] — сама Утэна. Сирота, попавшая, как кур во щи, в водоворот интриг и насилия (пусть и [[Бескровная резня|бескровного]]) в академии Оотори. Теряет честь с последним подлецом, узнаёт, что прекрасный принц, для которого она себя берегла, испортился, оказывается смертельно ранена и едва не убита, но рыцарства не лишается.&lt;br /&gt;
** В меньшей степени — Анфи и [[Пнуть сукиного сына|Нанами]]. Первая слишком пассивна, вторая всё же жалуется, но всё равно заслуживает сочувствия.&lt;br /&gt;
* [[Chainsaw Man]] - Денджи. Мать рано умерла, отец избивал. Когда отец попытался убить Денджи, он вынужден был убить своего отца. Из-за долгов отца стал рабом якудза, охотясь для них на демонов, лишился глаза и яичка, мог позволить себе на ужин лишь кусок хлеба. Женщина которую он любил убила двух его близких друзей, заменивших ему семью. Одного из них, Аки, он вынужден был сам убить. Потом Денджи вынужден был воспитывать реинкарнацию Макимы, Наюту, ради каких-то денег работать живым стулом, а потом и отказаться мечты (деньги и женщины) ради безопасности своей подопечной. Но не смотря на все жертвы Наюту растерзала толпа, а её останки скормили самому Денджи, которого до этого препарировали в Бюро Безопасности. Ему кардинально не везел в любви. Первая возлюбленная оказалась российским агентом и пыталась его убить, а когда она решила снова с ним встретится, её убила Макима. Контроль над телом второго любовного интереса захватил дьявол войны и она просит убить её. Третья это сам дьявол войны, которая мечтает устроить ад на Земле и хотела его убить и даже изнасиловала. Сам Денжди винит в своих несчастьях только себя. В конце второй части его съедает дьявол Саранча, а из-за уничтожении дьявола Смерти он не может умереть. Почита, единственное оставшиеся близкое Денджи существо, вынуждено стереть себя из реальности, чтобы спасти его, признавая что лучшее времена для Денджи были когда он был рабом якудзы.&lt;br /&gt;
** Аки. Потерял всю свою семью из-за демона Огнестрела. Потратил всю свою жизнь на месть Огнестрелу, потерял наставники и потенциальную возлюбленную, годы своей жизни. Был готов отказаться от мести ради Денджи, который стал ему как брат, но ему объяснили, что демона Огнестрела уже изловили. А в конце стал марионеткой Макимы и был убит Денджи.&lt;br /&gt;
* Belle/Красавица и дракон (2021) — Томо&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0&amp;diff=449313</id>
		<title>День сурка</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%94%D0%B5%D0%BD%D1%8C_%D1%81%D1%83%D1%80%D0%BA%D0%B0&amp;diff=449313"/>
		<updated>2026-05-11T22:23:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Кино */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|GroundhogDayLoop|«Groundhog Day» Loop}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Clock groundhog day.jpg|thumb|right|]]&lt;br /&gt;
{{Video|service=youtube|CHFDFCe1iAI|width=280|align=right|ТЕОРИЯ ИДЕАЛЬНОЙ ПЕТЛИ}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''День сурка''' — это вид [[временное кольцо|закольцованного времени]], когда [[персонаж]] вынужден вновь и вновь переживать один и тот же промежуток времени, пока не найдет выход, исправив причину появления временной петли. Название происходит от фильма «[[:w:День сурка (фильм)|День сурка]]» с Биллом Мюрреем в главной роли. Является зацикленной разновидностью [[Альтернативный таймлайн|альтернативного таймлайна]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Каждое утро персонаж просыпается и наблюдает повторяющуюся цепь событий, одни из которых являются маркерами времени (утреннее шоу по радио), а некоторые влияют на возможный исход ситуации (попадание под машину прохожего). Задача героя — сначала выяснить, что пошло не так, а затем это исправить, умудрившись при этом спасти как можно большее количество народу, попавшего в беду в этот день.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Протагонист|Герой]], обнаружив себя во временной петле, сначала очень расстраивается и злится, затем злость уступает место любопытству и он начинает экспериментировать: признаваться в любви, объедаться в ресторанах, посылать к черту постылого шефа и так далее. Затем герою все это надоедает и приходится заниматься делом, то есть бороться с судьбой, пытаясь выбраться из западни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Общаясь с другими персонажами, герой часто убеждает их действовать в его интересах, демонстрируя знания, полученные им за предшествующие попытки выбраться из дня сурка. Кроме того, его способность быстро решать проблемы здорово их удивляет (с другой стороны, сделав 54 попытки, как главный герой [[:w:Новый день (телесериал)|Day Break]], еще и не такому научишься).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Важно, что герой, проживающий день сурка, все-таки не знает, что же от него требуется сделать и ему еще предстоит это выяснить. Если герой получает знание о том, что нужно сделать, до попадания во временную петлю, а в петле ему лишь остается определиться со способом, — это уже другая ситуация.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если возврат в прошлое контролируется героем, это [[Вернуться и переиграть]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Близкий троп — [[Колесо Сансары]], когда концовка произведения в мельчайших деталях совпадает с его началом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мифология ===&lt;br /&gt;
* У индоевропейских народов, по мнению Иванова, Дюмезиля, С. В. Алексеева и других видных культурологов, именно такой характер носили главные мифы: «солнечный» (про пленение и освобождение Солнечной Девы), «близнечный» (про [[инцест]] близнецов и их наказание), «основной» (про поединок бога-громовержца со змеем), смерть и воскрешение бога природы (Диониса\Бальдра\Ярилы). Так как ими объяснялись цикличные явления природы, получалось, что, например, каждую весну бог-громовник побеждает ящера, «[[Очистительный дождь|освобождая воды]]», после чего природа расцветает, а осенью всё повторяется вновь. Если эта теория верна, то у индоевропейских богов каждый год был годом сурка. Вечно. Брр.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, при отсутствии (или малодоступности) глобальной истории и видимого материально-технического прогресса каждый год таковым и является почти для всех, кроме королей: посеял, прополол/окучил, выкопал/сжал, съел за зиму, а с весны всё по новой. И никаких тебе новых мобильников каждые полгода.&lt;br /&gt;
*** Не совсем так: сам герой растет, взрослеет, стареет, то же и окружающие. Еще он может жениться, завести детей, которые опять же будут расти-взрослеть-стареть-жениться-выходить замуж-заводить детей… Так что полного Дня Сурка у обычных людей и тут не будет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]]:&lt;br /&gt;
** «[[Пикник на обочине|Машина желаний]]» — петля не только во времени, но и в пространстве: попавшие в неё люди вечно ходят по одному и тому же маршруту…&lt;br /&gt;
** С. Ярославцев (А. Стругацкий), «Подробности жизни Никиты Воронцова», пополам с [[Шо, опять?!]]. Заглавный герой, многократно умирая, снова воскресает в один и тот же день 1937 г. ''(нет, [[Гулаги и рабы]] не прилагаются!)'', причём в чём-то эти жизни схожи, а в чём-то — отличаются. После смерти он возвращается в себя же молодого, сохраняя при этом воспоминания множества прожитых им жизней. Как он сам записал в дневнике в начале очередного цикла: «Кого вверх, кого вниз, а меня опять назад, начинай всё сначала». Примечательна и другая его фраза в этом же дневнике: «Никак мне не мрётся».&lt;br /&gt;
* Сергей Михалёв, «Форс-Мажор» — аэродромный диспетчер каждый раз возвращается в тот же день, но на долю секунды раньше, чтобы предотвратить авиакатастрофу. Начав с самого момента крушения, он «отматывает время» на несколько часов назад, чтобы наконец подобрать ключи ко всем узким моментам и выполнить свою миссию.&lt;br /&gt;
* В романе «[[Vita Nostra]]» Дяченко героиня в какой-то момент многократно проживает один и тот же день. В том числе это мешает её личной жизни — ежедневные дежурные признания в нежных чувствах от парня в итоге достают её настолько, что она хамит ему. И именно этот вариант дня становится истинным.&lt;br /&gt;
* С. Лукьяненко, «Калеки» — сторожевая система корабля при попытке несанкционированного проникновения захватила разум компьютерщика Трейси и крутила по кругу искажённые воспоминания из его детства, давая в конце вспомнить реальность, а потом опять погружая в искажения.&lt;br /&gt;
* Владимир Покровский, «Жизнь Сурка Или Привет от Рогатого» — главный герой раз за разом переживает одну и ту же жизнь и всякий раз в возрасте 37-38 лет оказывается убит при участии одно и того же человека.&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]], «Дар Шаванахолы» — почему в Ехо нет художественной литературы? Да потому что любой роман порождает недоделанный мир, и его обитатели обречены мыкаться в вечном дне сурка, произнося, к примеру, раз за разом одни и те же реплики… Жуть, правда? {{spoiler|По счастью, это лишь следствие проклятия, которое в конце концов оказывается снято, а недоделанные миры с удовольствием уничтожает [[Апокалиптический маньяк|Лойсо Пондохва]].}}&lt;br /&gt;
* Леонид Каганов, «Ошибка 2000 года»: в конце 1999 года [[На тебе!|Боб Гест, глава мировой софтверной корпорации]], обеспокоен предстоящими проблемами из-за «[[w:Проблема 2000 года|ошибки тысячелетия]]». К нему является [[Чёрт с рогами|чёрт]] и предлагает необычное решение проблемы: сделать так, чтобы за 1999 годом вместо двухтысячного наступил тысяча девятисотый. Уже [[Кровь в качестве чернил и краски|подписав]] [[Сделка с дьяволом|договор]], БГ [[Ой, бл…|осознаёт]] (а чёрт подтверждает), что это означает «век сурка» для всего мира.&lt;br /&gt;
* Майк Гелприн «Теперь так будет всегда» — трое фошшыстов попали под взрыв какой-то особо мощной бомбы и угодили в месяц сурка… Так бы они и мучались от голода, пожирая птичек, змеек, друг дружку и изредка заблудившихся лыжников, если бы однажды не наткнулись на русскую партизанку {{spoiler|— тоже в «месяце сурка», но просыпающуюся в начале каждого цикла чуть раньше плохишей}}.&lt;br /&gt;
* Евгений Бенилов «Тысяча девятьсот восемьдесят пятый» — творческое развитие «[[1984]]» на просторах &amp;lt;s&amp;gt;Евразии&amp;lt;/s&amp;gt; Евразийского Союза (Соединённые Штаты Океании присутствуют в фоне). Каждый год 31 декабря 1985 года все электронно-вычислительные машины переводятся на 1 января 1985 года… Ну и прочее такое.&lt;br /&gt;
* Ольга Ярошинская, «Прекрасный день» — в бесконечном дне сурка застряло всё человечество.&lt;br /&gt;
* Ориджинал Свобода от Hell-Land о ГГ, которая является персонажем компьютерной игры, где после каждой концовки события игры со сроком на 10 недель(то есть, два с половиной месяца, а прохождений было 1024 — то есть, прошло там около 196 лет) начинаются заново. Потом она это осознаёт и сумеет спустя много других попыток освободиться, убив своего деда, который якобы заварил всю эту кашу по лору. На самом деле, это были мучения в Муген Дзигоку души создательницы этой самой игры, чью память о первой жизни стёр Ками, и для освобождения она уничтожила его «физическую» оболочку путём убийства персонажа, тем самым сбежав из этого ада с одобрения Шинигами.&lt;br /&gt;
* «[[Дом, в котором]]» — {{spoiler|Табаки в силу своих функций хранителя времени — единственный, кто всегда уходит на новый круг и сохраняет память о каждом прожитом круге. В результате его жизнь — это повторяющиеся раз за разом несколько лет}}.&lt;br /&gt;
* Владимир Абрамов/noslnosl, цикл «Жизнь сурка» — персонаж после смерти попадает в 2001-й год в дату своего двадцатилетия в свое тело. Каждый раз после смерти. Постепенно правда персонажи выясняют некоторые ньюансы: тело то свое (и всякие импланты в мозгах не переносятся) но вот знания/приобретенные способности (к псионики и магии) и «надстройки к душе» — переносятся, если был использован вариант телепортации который приводит к временной смерти — это тоже повод для рестарта, сурков — больше одного и корректировать историю для личной выгоды (или для всеобщего блага в их понимании) — для некоторых из них — нормально и это не всегда проходит нормально, в одном из циклов конфликт сурков спровоцировал ядерную войн почти сразу, если разум или/или душа серьезно повреждены — рестарт его не спасет. В некоторых случаях случайно(!) получается те же возможность дать партнеру (всего то надо хотеть дать ''все'' способности друг другу). Сюжет про каждого отдельного сурка обычно кончается тем, что он (или она) выясняет механизм рестарта (это вовсе не возврат во времени)(обычно к этому моменту сурка прибить разве что Творец лично может).&lt;br /&gt;
* Кир Булычёв, «Берегись колдуна» — заглавный колдун устраивает Корнелию Удалову «сурчиную неделю» за то, что тот отказался отдавать часть улова.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* «Рождество каждый день» Уильяма Дина Хоуэллса 1892 года. Да, это XIX век.&lt;br /&gt;
* Эрнст Данлоп Суинтон, «[[Оборона Дурацкого брода]]», 1904 г. — [[Роман-учебник|увлекательное наставление]] по тактике ведения боя пехотным подразделением в виде сна с «сэйв-лоадом».&lt;br /&gt;
** И многочисленные подражания других авторов, в том числе «Гадюкинский мост» Ростислава Марченко (2017 г.).&lt;br /&gt;
* Рассказ Малькольма Джемисона [[Doubled and Redoubled]] 1941 г.&lt;br /&gt;
* «Канун банкротства» Сакё Комацу. Бизнесмен за день до неизбежного банкротства заключает сделку с дьяволом и просит его «сделать что-нибудь с завтрашним днём». И вместо завтра у бизнесмена наступает бесконечно повторяющийся день накануне банкротства.&lt;br /&gt;
* Фредерик Пол, «[[The Tunnel Under the World|Туннель под миром]]» — каждый раз главный герой просыпается от грохота взрыва, разрушившего городок, и обнаруживает, что ему снился ночной кошмар, и… начинается новый день, почти такой же, как и вчера. Но только вот никто, кроме него, в городе не помнит это вчера… {{spoiler|На самом деле — нет никакой временной петли, а правда — ужаснее: весь городок погиб в то роковое утро от взрыва, а воспоминания его жителей пересажены в тела роботов, которым каждую ночь стирают воспоминания о вчерашнем дне…}}&lt;br /&gt;
* «[[Мать учения]]» [[Братушки-славяне|хорватского]] автора nobody103 — Зориан хотел лишь спокойно завершить своё обучение магии. В итоге же он проживает первый месяц учебы снова и снова с финалом в виде грандиозной атаки на город и освобождением древнего зла.&lt;br /&gt;
* [[Плоский мир|Пирамиды]] — [[Педаль в пол|Педаль в Австралию]]. {{spoiler|Главный жрец [[Фараоны и пирамиды|Джелибейби]], Диос, создавал Джелибейби и пирамиды много тысячелетий и в конце каждого цикла из-за своих циклов вновь попадал в первобытные времена с потерей памяти, магическим посохом и обрывочными знаниями о правильном устройстве общества (т. е. Джелибейби)}}&lt;br /&gt;
* Роджер Желязны, «Создания света, создания тьмы» — темпоральная фуга — боевой аспект временной петли.&lt;br /&gt;
* Филип Жозе Фармер, «Врата мироздания» — темпоральные кролики делают петли не в лесу, а во времени. Когда персонаж, окружённый со всех сторон кроликами, всё же попадает одному из них дубиной по голове, через несколько минут остаётся с единственной тушкой кролика.&lt;br /&gt;
* Клэр Норт, «Пятнадцать жизней Гарри Огаста» (нестандартный день сурка) — главные герои книги — редкие представители человечества, которые после своей смерти рождаются заново в своем же теле с сохранением воспоминаний о прошлых жизнях. Вечно. {{spoiler|Если, конечно, другие путешественники не убьют их в зародыше, или их родителей до их рождения}}. Если не считать редкие исключения, путешественники прошлые жизни помнят не очень чётко, и в целом память охватывает максимум 3-4 цикла.&lt;br /&gt;
* Стюарт Тёртон, «Семь смертей Эвелины Хардкасл» (2018) — протагонист и два других «игрока» вынужденны снова и снова проживать день убийства Эвелины Хардкасл, до тех пор пока одному из них не удастся раскрыть это преступление и этем заработать себе право на выход из петли. В начале нового витка обычные люди забывают лишь о том что уже проживали этот день, а игроки полностью лишаются памяти и вынуждены начинать всё с нуля. Однако у протагониста есть небольшое преимущество перед двумя другими участниками: Он проживает один и тот же день восемь раз, при каждой попытке вселяясь в нового персонажа и сохраняя воспоминания о действиях предыдущих воплощений, и все восемь его аватаров оказывают одновременное влияние на события дня. Если же он не сумеет раскрыть убийство за восемь попыток, то день перезагрузится и для него. Если верить наблюдателю, петля повторялась уже несколько тысяч раз, а потом он сбился со счёта. Также по его словам, это далеко не единственная подобная игра в мире.&lt;br /&gt;
* «Жизнь после жизни» Кейт Аткинсон — главная героиня Урсула после смерти снова и снова рождается в своём же теле в одно и то же время, но в отличие от других героев дня сурка она практически не помнит свои прошлые жизни, что, впрочем, не мешает ей инстинктивно избегать основных опасностей прошлых жизней, что делает каждую её жизнь отличающейся от предыдущих.&lt;br /&gt;
* Дебра Дойл, Джеймс Д. Макдональд «Ученик магов» — колокол Колокольного замка разбит, и враги уже идут на приступ. Могущественный, но крайне самонадеянный волшебник замка Гаймар творит заклятие времени, чтобы обратить время вспять — но в итоге вкупе с заклятием исчезновения Данны время начинает закручиваться в петлю. Герои едва успевают выбраться из замка, предварительно замкнув петлю передачей Рэндалом медальона самому себе и помощью самому себе в крушении колокола, а замок исчезает из нашей реальности, и его обитатели обречены переживать один и тот же день до скончания времен.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Очевидно, кодификатор — знаменитый «День сурка» (1993) с Биллом Мюрреем в главной роли.&lt;br /&gt;
** Интересный вопрос: сколько же субъективных лет Фил провёл во временной петле? Согласно одному из вариантов сценария, он был в петле около 10 000 лет (3 650 000 дней). Удивительно, что он не сошёл с ума! Но потом авторы пересмотрели этот срок. В комментариях на DVD режиссёр и один из авторов сценария Харольд Ремис оценил полный срок в 10 лет. Но потом он решил, что это слишком мало, и позже в интервью называл срок в 30-40 лет, а ещё позже — 100 лет. А фэны провели [https://whatculture.com/film/just-how-many-days-does-bill-murray-really-spend-stuck-reliving-groundhog-day расчёт], прикинув, сколько времени понадобится на все новые навыки Фила. У них получился минимальный срок в 34 года.&lt;br /&gt;
** Согласно первоначальному сценарию, временная петля — это результат проклятия бывшей девушки Фила, метеоролога и по совместительству оккультистки. В финальной версии фильма никакого объяснения временной петли нет.&lt;br /&gt;
*** [[Ужас у холодильника]]: если взять гипотезу, что герой попросту путешествует между параллельными мирами, одинаково похожими на его родной (а, вернее, сам же и создаёт своим парадоксом их), становится страшно за тех, кого он успел угробить в процессе своих похождений, по крайней мере, например, было показано, как он несколько раз пытается умереть. Особенно страшно становится за Рит в тех параллельных мирах, где он был преступником или совершал самоубийство…&lt;br /&gt;
*** Ещё один ужас. Фил обворожил Нэнси тем, что представился её старым знакомым, хотя, на самом деле, выведал всю её биографию «накануне», в своё прошлое 2 февраля. А что если и одноклассник Фила агент Нед — тоже никакой не одноклассник, а ещё один бедолага, застрявший во временной петле?&lt;br /&gt;
** Ещё в одном варианте сценария ангельская сущность и шарм Риты — результат её собственного «дня сурка».&lt;br /&gt;
* «12:01 пополуночи» — НФ-вариант дня сурка, созданный Джеком Шолдером и вышедший на экраны почти одновременно с тропнеймером. Главный герой — патентованный неудачник и недотёпа, обычный клерк, оказывается свидетелем гибели работающей в одной с ним фирме девушки, в которую он тайно влюблён. Заснув вечером, он просыпается утром того же дня. Поняв, что происходит, он пытается спасти возлюбленную, для чего вынужден влезть в историю с запрещённым научным экспериментом и резко окрутеть. Отличий от «Дня сурка» много, в частности, причина появления временной петли показана явно, а на выход из неё уходят дни, а не годы. Создатели этих двух фильмов долго ругались, кто у кого чего &amp;lt;s&amp;gt;спёр&amp;lt;/s&amp;gt; позаимствовал.&lt;br /&gt;
* «[[w:Повторное исполнение (фильм, 1947)|Повторное_исполнение]]», в оригинале — «Repeat Performance» (1947 год и задолго до «дня Сурка») — сюжет представляет собой [[нуар]]ный год Сурка, впрочем [[с прикрученным фитильком]] — повтор происходит лишь однократно, поэтому отсутствует характерный для «Для сурка» мотив перебора вариантов одного и того же действия в поисках правильного решения.&lt;br /&gt;
** Ремейк 1989 года [[Turn Back the Clock]].&lt;br /&gt;
* «[[w:Зеркало для героя|Зеркало для героя]]» (1987) — фильм Владимира Хотиненко по мотивам повести Святослава Рыбаса. Два главгероя перемещаются в прошлое на 38 лет и там многократно переживают события одного дня, пытаясь предотвратить трагедию, повлиявшую на их личную историю. Примечательно, что в оригинальной повести Рыбаса, положенной в основу сценария, не было никакого «дня сурка», были обычные «[[попаданцы]]» в послевоенный Донбасс (в смысле: после той войны, а не этой). Заставить героев вращаться в одном дне было идеей сценаристки Надежды Кожушаной.&lt;br /&gt;
* «Naken» («Снова голый», Швеция, 2000). Главный герой, отгуляв мальчишник, просыпается голым в лифте и пытается попасть на свою свадьбу. Вновь и вновь.&lt;br /&gt;
* «In the Blink of an Eye» (2009) — триллер-детектив, с финалом, в котором детектив уверовал в Бога.&lt;br /&gt;
* «[[w:Треугольник (фильм, 2009)|Треугольник]]» (2009) — мистический триллер, отличается от обычного дня Сурка тем, что героиня встречает саму себя в разных вариантах.&lt;br /&gt;
* «Повторяющие реальность» (в оригинале — «Repeaters», 2010) — трое главных героев, попавших во временную петлю одного дня, рассматривают это как возможность не ограничиваться обычными рамками, заданными социумом.&lt;br /&gt;
* «[[w:Грань будущего|Грань будущего]]» (и ранобе All You Need Is Kill, по мотивам которой он снят): день сурка у разжалованного в рядовые майора, многократно переживающего свою смерть в борьбе с инопланетными захватчиками.&lt;br /&gt;
** Это скорее, [[Вернуться и переиграть|дальше по коридору]]. Майор не пытается выбраться из петли, а вовсю осознанно использует её, чтобы двинуть сюжет и переиграть противника на его же поле. Да и способ разорвать эту петлю ему известен (Рита рассказала).&lt;br /&gt;
* «[[w:Исходный код (фильм)|Исходный код]] (2011)». Фильм про пилота-вертолётчика, который должен найти террориста в поезде за ограниченное время, {{spoiler|после чего поезд взрывается, пилот приходит в себя в какой-то капсуле, после чего его отправляют снова в этот поезд}}. Густо приправлено отсылкой к сериалу «Квантовый скачок» — вплоть до того, что голос отца ГГ, с которым герой разговаривает по телефону, принадлежит Скотту Бакуле, исполнителю главной роли в «Квантовом скачке»&lt;br /&gt;
* «[[w:Прежде чем я усну|Прежде чем я усну]]» — [[субверсия]]: каждый день главная героиня, просыпаясь, обнаруживает рядом с собой мужчину, который ей объясняет, что была авария, из-за которой у неё [[амнезия]], и что он её муж, и они давно женаты, и т. д., и т. п. Она вчерашний день не помнит, и каждый день для неё как новый. А вот у того мужика — «день сурка» наяву.&lt;br /&gt;
* «Premature» (в русском прокате — «Хочу. Не могу», [[Йопт In Translation|хотя вообще-то английское название переводится как «Преждевременная эякуляция»]]) — по сути, пародия на «День Сурка», сделанная в жанре подростковой комедии. Школьник-выпускник Роб Крэбб никак не может добраться до завтра, поскольку, что бы он ни делал, в течение дня у него по тем или иным причинам происходит [[:w:эякуляция|эякуляция]], после чего обнаруживает себя проснувшимся у себя дома всё в то же утро.&lt;br /&gt;
* «50 первых поцелуев»: грустная игра со штампом. Девушка главного героя, пострадав в аварии, потеряла возможность запоминать происходящее с ней после. Следующим днем после аварии был ее день рождения… и каждый день ее родители воссоздавали его заново. Много лет подряд. Однако в финале выяснилось, что долговременная подсознательная память, основанная на реконсолидации, у девушки вполне работает — так главный герой и понял, как им жить с этой напастью.&lt;br /&gt;
* «[[Доктор Стрэндж (фильм)|Доктор Стрэндж]]» 2016 года: {{spoiler|ДОРМАММУ, [[Я пришёл договориться|Я ПРИШЕЛ ДОГОВОРИТЬСЯ]]!!!}}&lt;br /&gt;
* «[[w:Матрица времени|Матрица времени]]» — главная героиня вместе с подругами попадает в автоаварию и в следующий момент снова просыпается предыдущим утром. После этого она вынуждена постоянно проживать этот день заново, и никакие попытки выйти из круга, даже предотвращение аварии, ничего не изменяют. {{spoiler|В итоге, правда, получилась [[Неудачная басня|неудачная басня]] — главная героиня в конце концов понимает, что должна была умереть в этот день, после чего прекращает день сурка, уладив по возможности дела и пожертвовав своей жизнью для спасения одноклассниц.}}&lt;br /&gt;
* «Дом странных детей мисс Перегрин»: мисс Перегрин каждый день возвращает себя и своих воспитанников на один день назад за мгновение до того, как в их дом попадет бомба. При этом для самих детей внутри временной петли время идёт обычным образом: они живут, взрослеют, помнят о прошлых циклах, хотя для обеспечения безопасности (а возможно, и для поддержания самого «дня сурка») они должны вести себя так, чтобы по отношению к внешнему миру все дни, которые они проживают в цикле, выглядели одинаково.&lt;br /&gt;
** И это тоже не данный троп, в особенности книжный первоисточник. «Странные» дети полностью осознают существование в петле, но не ищут способа её разорвать (он есть, известен, но ни к чему хорошему не приведёт).&lt;br /&gt;
* «[[w:Счастливого дня смерти|Happy Death Day]]» («Счастливого дня смерти») — именинницу в день рождения убивает маньяк в детской маске… и она снова просыпается живой в то же утро, и теперь пытается предотвратить свою смерть и разоблачить убийцу.&lt;br /&gt;
* «[[w:Счастливого нового дня смерти|Happy New Death Day]]» («Счастливого нового дня смерти») — [[сиквел]] предыдущего фильма, раскрывающий причину появления временной петли{{spoiler|: оказывается, студенты университета, где происходит действие, сдуру создали устройство, способное вызывать локальное замыкание времени для конкретного человека}} и описывающий ещё два «дня сурка»: один короткий, двухдневный, для приятеля парня главной героини, другой, длинный — для неё самой, причём героиня оказывается в параллельной реальности, имеющей значимые отличия от исходной, из-за чего опыт прошлого «дня сурка» оказывается непригоден. Реализуется ещё один из вариантов тропа: персонаж, заключённый во временную петлю, служит «блоком памяти» для группы, ведущей исследования петли, с помощью которого с одного витка на другой передаётся информация о ранее проделанной работе.&lt;br /&gt;
* «Valentine’s Again» («Вечный день Валентина») (2017) — Кэтрин в день святого Валентина переживает разрыв с Брэдли, которого считала идеальным кандидатом в спутники жизни. По пути домой она встречает Марту — необычную женщину, которая говорит, что сегодня Кэтрин уже встретила человека, который предназначен ей судьбой, но упустила свой шанс. Теперь она будет изо дня в день просыпаться в одно и то же утро дня Валентина, пока не найдёт свою идеальную пару. Особенность сюжета — помимо главного героя, есть ещё один человек, который понимает, что происходит, и не нуждается в ежедневных объяснениях.&lt;br /&gt;
* «[[w:Паранормальное (фильм)|Паранормальное]]» (2018) — множество временных петель. Некоторые из них очень короткие, например, есть петля меньше пары минут. А другая такая длинная, что главные герои прожили в коммуне, смахивающей на секту, не один день (и похоже прожили в ней годы). Причём временная петля ограниченна некой территорией, и петлю могут посещать гости, которые, успев своевременно покинуть эту территорию, в петлю не попадают. И если одни из попавших в петлю и пытаясь из неё вырваться путём самоубийства испытывают ужас без конца, то в коммуне пытаются прожить всю петлю максимально счастливо, а конец петли имеют сектантским термином «вознесение».&lt;br /&gt;
* «Назад — к счастью, или Кто найдет Синюю птицу» (2011) действие происходит перед [[Рождество|Новым годом]], героиню погружает в петлю времени сам &amp;lt;s&amp;gt;Дедушка Мороз&amp;lt;/s&amp;gt; [[трикстер]]-[[Горячие парни и Нокия|Йоулупукки]]. Героиня отправляется в начало петли не с определённого момента времени, а сразу после того, как «правильная» сюжетная линия становится недостижимой. Это продолжается, пока она не выберет необходимый образ действий, из-за чего сюжет похож на прохождение [[квест]]а.&lt;br /&gt;
* [[Матрица]] — таков для всех непробужденных мир Матрицы, {{spoiler|Ибо Зеон уничтожался уже шесть раз и все начиналось сначала, Матрица по определению нестабильна и должна «перезагружаться», чтобы продолжать существовать}}&lt;br /&gt;
* [[ARQ|Арка]] (2016) — временная петля длиной до трёх часов в рамках одного дома. На первый взгляд кажется очередным повтором идеи тропнеймера, приправленной «исходным кодом», но здесь у всех персонажей толпа скелетов в шкафу и двойное-тройное дно. На каждой итерации у подлеца и убийцы из прошлого цикла оказываются мотивы, переворачивающие оценку его поступков, а у «хорошего парня» мотивы на поверку не столь благородны. Ну и на закуску: {{spoiler|со временем помнить предыдущие тайм-лайны сможет не только ГГ, но и все прочие, кто вынужден раз за разом переживать этот день — и, разумеется, действуют на опережение в своих интересах. Ты заранее приготовился к удару справа? А он теперь будет слева!}}&lt;br /&gt;
* «Зависнуть в Палм-Спрингс» — главный герой — гость на свадьбе и этот день свадьбы стал для него днем сурка. Вначале он решил не париться и наслаждаться. Но одно знакомство изменило его решение.&lt;br /&gt;
* «День курка» («Boss Level») — комедийный боевик про бывшего спецназовца, застрявшего во временной петле. Каждый цикл заканчивается либо смертью главного героя от рук убийц, либо [[Судный день|концом света]]. Постепенно (примерно к 250-ой попытке) протагонист методом проб и ошибок смог спасти свою бывшую жену и разорвать ([[Открытый финал|а может и нет]]) временную петлю.&lt;br /&gt;
* Короткометражка «The Beach House on Morro Lane» (2011) — несколько минут сурка.&lt;br /&gt;
* Болгарская короткометражка «Живи отражения» (2017).&lt;br /&gt;
* [[Groundhoudday for a Black Man]] — главного героя каждый раз застреливает полицейский&lt;br /&gt;
** [[Two Distant Strangers]] — римейк? номинированный на Оскара, но обвинённый в плагиате&lt;br /&gt;
* «[[Байки из склепа]]» (1972) — герой второй новеллы Карл Мейтлэнд с криком просыпается на пассажирском сидении едущей машины и не может вспомнить напугавший его сон, затем он попадает в аварию, чудом выживает и после относительно непродолжительных блужданий {{spoiler|обнаруживает, что на самом деле не выжил}}… а после вновь с криком просыпается в машине и не может вспомнить свой сон… Это очень похоже на «энный» виток бесконечной временной петли и начало «эн плюс первого» витка. Впрочем, с тем же успехом всё может быть вещим сном и началом его воплощения в реальности.&lt;br /&gt;
* «Лимб» («Haunter») (2013) — главная героиня, девушка из 1980-х, в начале фильма уже не удивляется повторениям одного и того же дня, потому что это случалось уже несколько раз. У зрителя уже может сложиться впечатление, будто она попала в «день сурка», но оказывается [[аверсия|совершенно иначе]]. Девушка пытается, но не может убедить своих родителей в том, что нужно что-то изменить; за окном какой-то странный туман; а тут ещё и в доме странные шумы происходят. Зритель понимает, что {{spoiler|в этом доме живёт злой дух, который всех его жителей и поймал в одном дне}}. Но всё не так просто, есть второе дно: главная героиня — {{spoiler|тоже привидение, как и её семья. Злой дух, который при жизни был серийным убийцей, питается силой душ всех убитых им }} в этом доме, начиная с 1950-х годов и заканчивая 2010-ми. Вырваться всем удаётся только после того, как эта девушка {{spoiler|вселилась в современную девушку, ещё не убитую злым духом, который уже успел захватить тело её отца. Нарушив план этого духа, она разрушает «клетку», созданную им, и с помощью других привидений побеждает его.}}&lt;br /&gt;
** Что-то подобное я уже видел. Это не тот фильм, где по всему дому обнаруживаются следы преступлений этого самого серийного убийцы, которые героиня показывает новой домовладелице?&lt;br /&gt;
*** Нет, это другой. Следы преступлений есть лишь в одном месте дома. Никакой «новой домовладелицы» в фильме «Лимб» нет, потому что вокруг дома непроглядный туман, проехать через который нельзя: возвратишься обратно (по сюжету объясняются причины этого явления).&lt;br /&gt;
* [[BadComedian]] — обзор на «Мантикору», пародирующий «Грань будущего».&lt;br /&gt;
* «Убийца в петле времени» (2025) — маньяк-протагонист Чарли угодил в петлю времени и теперь вынужден снова и снова возвращаться в не столь уж длинный отрезок ночи, когда он убил одну из своих жертв. {{spoiler|Никакой мистики, одна фантастика. На самом деле Чарли пойман и находится в психушке, а переживаемые им события — часть экспериментальной терапии}}.&lt;br /&gt;
* «Плагиатор» — фильм о музыканте, который всю жизнь поёт чужие песни и пытается создать свою. И как только нашёл подходящий мотив — он попадает во временную петлю. А именно, на 20 лет назад в день, важный для его близких (в фильме есть подсюжеты, связанные и с «Назад в будущее», и с «Эффектом бабочки»). Большую часть фильма он стремится выйти из этой петли и понять, почему она происходит. {{spoiler|Только всё потеряв, он находит в себе силы взять гитару и спеть свою песню целиком. После этого он вернулся в начало, уже переоценив как собственную жизнь, так и характер своих близких}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — Малдер и Скалли несколько раз пытались остановить грабителя, и тот каждый раз взрывал себя и их. Интересно, что хотя память между циклами не сохранялась, Малдер догадался, что они в цикле, и даже сумел передать информацию себе из следующего цикла. Помогла любовница грабителя, которая {{spoiler|это все каким-то образом и закрутила. Ее смерть привела к разрыву временной петли}}.&lt;br /&gt;
* «[[Зена — королева воинов]]» (1995) — в одном эпизоде у пары влюблённых, явно [[Копиркин|соответствующих]] шекспировским [[Romeo and Juliet|Ромео и Джульетте]], всё заканчивается трагически, и девушка убивает себя — но юноша просит Эрота заключить события в цикл, пока не найдётся герой и не спасёт его возлюбленную. В роли героя оказывается сама Зена, и она очень сильно задалбывается, пытаясь решить задачу.&lt;br /&gt;
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997) — эпизод «Жизнь по расписанию» (6 сезон, 5 серия). Трое задротов проводят несколько экспериментов над Баффи; в частности, они помещают её в короткий день сурка. Баффи пытается продать покупательнице в магазине магических ингредиентов руку мумии, но рука оживает, Баффи вынуждена её уничтожить, и продажа срывается. Это повторяется несколько раз (с сохранением памяти Баффи), пока Баффи не обещает покупательнице, что руку ей доставят потом. Интересно, что задроты, обсуждая свой план, упоминают аналогичные сюжеты в «[[Звёздный путь|Звёздном пути]]» и в «[[Секретные материалы|Секретных материалах]]» — но не в «Дне сурка».&lt;br /&gt;
* «[[Сумеречная зона]]» (2019) — 9 эпизод 2 сезона, «Try, try» — главную героиню старательно пытается раскрутить на близость случайно встреченный молодой мужчина. Казалось бы, он само обаяние, а его пристрастия и жизненные интересы поразительно совпадают с её интересами и пристрастиями. Но вскоре выясняется причина его осведомлённости: он уже давно находится во временной петле длиной в день, и события, которые для героини выглядят как цепочка невероятных совпадений — результат многократных проб и ошибок.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздные врата]]», ''«Удобный момент\окно возможностей»'' — после активации неисправного инопланетного устройства (который не смогли починить даже [[Гордая и мудрая раса|его создатели]]) вся Земля (и не только) попала во временную петлю. Однако день Сурка наступил лишь для Джека О’Нилла и Тил’ка, которые по мере сил решают ситуацию и в процессе развлекаются. В «Правилах игры» тоже обыгрывается этот троп.&lt;br /&gt;
* «[[Доктор Кто]]», серия 9 сезона ''«Ниспосланный с небес»'' забивает педаль в земную кору, и далее через мантию и ядро на другую сторону планеты, и выводит в космос на третьей космической. {{spoiler|Доктор на четыре с половиной миллиарда лет заперт в искусственной реальности, где он должен убежать от монстра, способного необратимо и мучительно убить даже живучего Повелителя времени, а выход из этой реальности лежит за шестиметровой стеной из вещества, в 400 раз твёрже алмаза. И вот четыре миллиарда лет Доктор ломится через эту стену ГОЛЫМИ РУКАМИ, и, настигнутый монстром, умирающий, заживо сжигает себя электрическим зарядом, чтобы запустить новый виток Дня Сурка и продолжить биться в стену...}} Слово Божие молвит, что {{spoiler|Доктор [[Топливо ночного кошмара|всё это вспоминает после освобождения]]}}.&lt;br /&gt;
* «Универ: новая общага» — В одном из эпизодов в день сурка попадает Антон.&lt;br /&gt;
* Один из эпизодов сериала «Динотопия» — каждый раз, когда герой пытается перейти через мост, время отматывается, как бы давая ему шанс исправить ошибки, и он всё думает, в чём же его ошибка…&lt;br /&gt;
* Последний эпизод первого сезона сериала «[[Charmed|Зачарованные]]»: демон Темпус посылает наемника убить сестер, но как только он терпит неудачу, Темпус оборачивает время вспять и этот день повторяется заново. На третий раз сестрам удается разорвать временную петлю, уничтожив демона, который ее создаёт.&lt;br /&gt;
* Один из эпизодов сериала «[[Сверхъестественное]]»: Дин раз за разом погибает всеми возможными способами, а Сэм снова и снова пытается это предотвратить.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздный путь: Следующее поколение]]», эпизод ''Cause and Effect'': корабль взрывается, но взрыв посылает команду на несколько часов в прошлое, так что у них есть шанс предотвратить взрыв. Память сохраняется, но не полностью. Пример необычен несколькими деталями.&lt;br /&gt;
** Во-первых, этот эпизод вышел примерно за год до фильма «День сурка».&lt;br /&gt;
** Во-вторых, день сурка в эпизоде был ''локальный'': время отматывалось только для корабля (точнее, для двух кораблей), а остальная Вселенная двигалась во времени как обычно. Иначе говоря, всё время, проведённое в цикле, «засчитывалось» при выходе из цикла.&lt;br /&gt;
** В-третьих, при первой трансляции эпизода студия умудрилась сделать так, что даже рекламные ролики в паузах тоже повторялись в соответствии с событиями эпизода.&lt;br /&gt;
* [[Звёздный путь: Дискавери]] — седьмая серия первого сезона целиком об этом. Однако тут, как ни парадоксально это звучит, герои серьезно ограничены по времени. Поймавший корабль в «петлю» Гарри Мадд пришел не просто для того, чтобы издеваться над Лоркой и его экипажем — ему необходимо разобраться, как работает споровый двигатель. И с каждым циклом временной петли он все ближе к разгадке.&lt;br /&gt;
* «[[Being Erica|Быть Эрикой]]»: многократно.&lt;br /&gt;
* «[[The Outer Limits|За гранью возможного]]», эпизод ''«Дежа вю»'': с прикрученным фитильком. Петля постепенно стягивается, и главгерою остаётся всё меньше времени с каждым витком, чтобы предотвратить катастрофу. В конце концов, в новую петлю попадает главный злодей эпизода, а его петля длится всего одну секунду.&lt;br /&gt;
* «Узы крови», эпизод ''«5:55»'': петля каким-то образом связана с древним магическим артефактом, который ни в коем случае нельзя открывать. Знакомо?&lt;br /&gt;
* «Первая волна», эпизод ''«Гулаг»'': обвинённый в симпатизёрстве людям, Джошуа приговорён к наказанию в стиле сабжа. Его помещают в искусственную карманную вселенную, которая нацинает цикл заново при смерти Джошуа либо уничтожении Земли. Сам Джошуа забывает о предыдущих циклах и вынужден пытаться спасти Землю от гибели. Тюрьма постоянно подстраивается под его действия и ставит новые палки в колёса. В программе происходят сбои, когда туда попадает сперва Кейд (чтобы вызволить Джошуа), а затем и Кейн (другой гуа, тело которого идентично Джошуа). Сбои в программе позволяют героям видеть отголоски предыдущего цикла и оставлять предупреждения самим себе. Таким образом, им удаётся спасти Землю (в тюрьме) и сбежать, тогда как Кейн остаётся узником программы (кстати в сериале он больше не появляется).&lt;br /&gt;
* «Новый день» («Day Break»): детектива под прикрытием обвиняют в убийстве, все улики указывают против него, однако, дожив до конца столь ужасного дня он не сразу, но понимает, что оказался во временной ловушке. Теперь он изо всех сил стремится найти людей, подставивших его, надеясь, что однажды все-таки наступит новый день… {{spoiler|Здешний «день сурка» отличается от канонического тем, что день не повторяется дословно, однако меняется в зависимости от действий главного героя. Избили? Он просыпается с болью во всем теле. Подстрелили? Его подруга с ужасом обнаруживает его спящим в постели в луже собственной крови, после чего в течение нескольких итераций ему приходится в первую очередь заботиться о своем ранении. И это уже не говоря о куда более серьезных последствиях в плане воздействий на окружающих его людей...}}&lt;br /&gt;
* «Тёмная материя», эпизод «Времени хоть отбавляй» — персонаж Маркус Бун, он же Третий, попадает в день сурка, причём в тот же день на корабль героев совершается нападение. Затем в день сурка попадает ещё один персонаж, и выясняется, что дело в неком загадочном артефакте. Впрочем, прекратить временную петлю оказывается несложно — артефакт надо было просто сломать…&lt;br /&gt;
* «Библиотекари» — с прикрученным фитильком. Поначалу, Иезекииль считает, что попал в сабж, и только он помнит предыдущие витки. Затем он догадывается, что попал в видеоигру, которая воплотилась в жизнь благодаря волшебному артефакту и квантовому компьютеру (на который какой-то лаборант установил игру). Иезекииль является «игроком», а остальные — «ВИПами», то есть они обязаны дойти до конца уровня. Иезекииль постепенно начинает сходить с ума, постоянно теряя друзей.&lt;br /&gt;
* «Легенды завтрашнего дня» — Зари постоянно переживает цикл за час до взрыва корабля. Поначалу, она пытается долго объяснять Нейту свою ситуацию. Тогда он говорит ей сказать ему в следующем цикле кодовую фразу — «День сурка», и тогда он сразу поймёт (правда, первый раз она путает и говорит «День ежа»). Даже есть монтаж веселья и учёбы игры на скрипке. Команда обнаруживает, что в петле виноват временной агент Гэри, пытаясь дать время экипажу «Волнолёта» спастись. {{spoiler|На самом деле, это симуляция, устроенная Гидеон для Зари, чтобы убедить её не уходить}}.&lt;br /&gt;
* «Power rangers: Zeo» — Принц Гаскет создал артефакт, который отматывает время на день, с целью для атаки на Землю пока Рейнджеры пропадут во времени. Но Томми один оказывается не подверженным изменению во времени из-за того, что он недавно побыл в плену у Гаскета.&lt;br /&gt;
* «Хейвен» — один мужчина, страдающий от ОКР, а также обладающий способностью отбрасывать время назад, становится свидетелем попадания дочери под машину. Он начинает каждый отматывать время назад, но не может заставить себя выйти из машины, постоянно нажимая на кнопки радио (зациклился от ОКР). В конце концов берёт верх над собой и сам бросается под роковую машину, останавливая цикл.&lt;br /&gt;
* «[[На краю Вселенной]]» — 5 эпизод 1 сезона, «Back and Back and Back to the Future». [[С прикрученным фитильком]] и частично [[инверсия]], ибо главный герой, Крайтон, вместо постоянного проживания одного и того же дня видит будущее, пытаясь его изменить снова и снова, но делает только хуже, и вновь очнувшись в настоящем, проживает те же события, которые в любой момент могут вновь оказаться лишь видением, после которого он очнется в том месте, где они его застали.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Ералаш]]», серия «Безумный день». Детская версия, с третьего раза пацан понимает.&lt;br /&gt;
* «[[Каламбур (шоу)|Деревня дураков]]», эпизод «День сурка» — Мужик просыпается 4 июля, падает с кровати, напивается с Морячком, в конце дня получает по голове, теряет сознание… и снова просыпается 4 июля. И так раз за разом (только поводы для получения по бестолковке меняются). {{spoiler|[[Это был только сон]]… или нет.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Микки: Однажды под Рождество» — новелла про Дональда Дака и его племянников: те загадали, чтобы Рождество наступало каждый день. После того, как эйфория прошла, утятам это не на шутку надоело. Нормальное течение времени вернулось тогда, когда до утят дошло, как надо праздновать Рождество.&lt;br /&gt;
* «Шрек навсегда» — после идеального семейного дня Фиона загадывает на звезду, чтобы каждый день был похож на этот. В итоге все последующие дни были почти такими же, одновременно с тем хуже и хуже (по крайней мере, для Шрека). Продолжалось вплоть до Дня рождения малышей-огров, на котором вусмерть задолбавшийся Шрек закономерно сорвался.&lt;br /&gt;
** А всё потому, что нужно правильно формулировать техзадание!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Смешарики]]. Сабжу здесь посвящено две серии [[спин-офф]]а: «День Биби». Очередным космическим утром главный герой включается и отправляется незаряженным на 1 %. Как оказалось, это было причиной бесконечных взрывов межпланетного корабля (двигатель взрывался из-за недостатка энергии), силы которых оказалось достаточно для создания временной петли.&lt;br /&gt;
* «[[Aladdin|Аладдин]]». Караван всадников Рамойи и [[Можно грабить караваны|набежавшие]] на него разбойники застряли в петле времени из-за разбившегося артефакта. Наш (п)Аладдин, естественно, не мог не вмешаться и тоже завяз, а за ним в рекурсии завязли Абу, Коврик и Джинн, причём все они ещё и начали считать себя не теми, кем были, знакомых узнавать перестали, а Абу вообще «зашёл за разбойников». Спас всех Яго, который вообще в это лезть не хотел.&lt;br /&gt;
* Лига Справедливости — участь, которую Бэтмен уготовил Хроносу — сабж дл. 0,3 секунды…&lt;br /&gt;
* «Репка. Лихие 90-е» — Репку невозможно убить, так как в момент смерти он совершает скачок во времени и оказывается у себя в постели, после чего день повторяется заново.&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]] — день сурка персонально для Твайлайт и Спайка устраивает Старлайт в конце пятого сезона. Выбраться из временной петли, предотвратив изменения прошлого, удалось только с седьмого раза.&lt;br /&gt;
** Строго говоря Твайлайт стараниями Старлайт попадает в различные временные линии, в которых те или иные злодеи побеждают. А Сансет Шиммер на музыкальном фестивале стала жертвой дня сурка в более привычном понятии. {{spoiler|На этот раз временная петля возникла из-за дуэта певиц, которые нашли магический артефакт, перематывающий время на день назад, а Сансет попала под магическую волну, испускавшийся из артефакта.}}&lt;br /&gt;
* Крутые бобры — после того, как Дэг сильно достал Норба, тот грозится забросить его на год назад. И выполняет угрозу!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Веб-комиксы ===&lt;br /&gt;
* «[[Савил и туканокомиксы|Глубина заблуждения]]» — каждая глава комикса — это [[пародия]] на какой-либо культовый фильм&amp;lt;ref&amp;gt;Кроме четвёртой и пятой.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Седьмая — пародия на «День сурка», соответственно, основная сюжетная завязка — та же.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
* [[Urusei Yatsura: Beautiful Dreamer]] от самого Мамору Осии/ Вышло до «Зеркала для героя» и «Дня сурка».&lt;br /&gt;
* [[Mekakucity Actors]] — Хибия и Хиори застряли в одном дне августа. Самое интересное — таймлуп двойной и привязан к их смерти. Хибия помнит только те ветки, где умирала Хиори, а Хиори — только те, где умирал Хибия.&lt;br /&gt;
* [[Suzumiya Haruhi no Yuuutsu]] — «Бесконечная восьмёрка» (день сурка, растянутый на 2 недели августа). В ранобэ было описано ещё более-менее адекватно (описание «месяца сурка» повторилось всего 1 раз), а вот создатели аниме ушли в отрыв и сделали 8 почти одинаковых серий (Endless Eight I — Endless Eight VIII, причём каждую рисовали снова, они действительно разные, хотя сюжет в общем-то один), чем шокировали как зрителей, так и актёров озвучки. Прежде чем Кён смог разорвать временную петлю, эти две недели повторились 15498 раз в ранобэ и 15532 раза в аниме, что даёт чуть меньше, чем 600 лет лета, простите за каламбур.&lt;br /&gt;
* [[Space Dandy]] — однажды экипаж «Алоха Оэ» высаживается на планете, где вырос и откуда когда-то сбежал Мяу — унылом периферийном мире, где кажется, что время остановилось. Обнаружив, что время там остановилось вполне буквально, Денди и Мяу приходят в восторг.&lt;br /&gt;
* [[Hanada Shounen-shi]] — Амонодзяку отправляет Итиро на 13 лет в прошлое, чтобы тот исправил его ошибку. Амонодзяку из прошлого ему активно мешает, зато Амонодзяку из будущего обеспечил бесконечное количество попыток.&lt;br /&gt;
* Utsuro no Hako to Zero no Maria — повторяется дважды для главного героя и единожды для главной героини. Количество повторений переходит все разумные пределы.&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — Хомура и её месяц сурка (на самом деле около сорока дней), повторённый ей почти что сто раз.&lt;br /&gt;
* [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu]] — Субару после своей смерти возвращается на некий промежуток назад и повторяет это, пока не разрешает приводящую к смерти проблему. Затем всё повторяется…&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — Йошикаге Кира в конце четвёртой части получает способность, которая позволяет в том числе и зацикливать день. А как только он разделается со всеми своими врагами, он её выключит, и они больше не воскреснут. Так он, по крайней мере, думал.&lt;br /&gt;
** На самом деле все немного менее просто — способность Киры влияет и на судьбу, позволяя зафиксировать во времени факт смерти от нее. Таким образом, человек подорванный бомбой в прошлый раз, при при повторении цикла не обязан встречаться со способностью вовсе, — его взорвет сама судьба, в тот же самый момент, что и в прошлом витке временной петли.&lt;br /&gt;
* [[Bleach]] — небольшой день сурка устроил Маюри Куроцути зомбированному Тосиро Хицугае.&lt;br /&gt;
* Classmate, Kamimura Yuuka wa Kou itta — по сути, именно в «дне сурка» и находится весь мир манги. Впрочем, оно и неудивительно — {{spoiler|весь мир есть искусственная реальность, а все школьники лишь человекоподобные роботы}}&lt;br /&gt;
* [[Boku dake ga Inai Machi]] — способность ГГ, данная ему относительно давно, чтобы он успел к ней привыкнуть. Обычно петля занимает всего несколько минут и отбрасывает героя в прошлое до тех пор, пока он не поймет, что вокруг не так, и не устранит проблему (обычно, предотвратит аварию или преступление).&lt;br /&gt;
* Saike Once Again — ГГ Сайкэ, плывущий без руля и ветрил в общем русле жизни, без мечтаний и стремлений, обретает цель, когда его подруга Микан погибает у него на глазах, но он возвращается в начало дня, чтобы предотвратить ее гибель. Фокус в том, что для очередного витка он должен умереть. [[Бафос]] в том, что, независимо от действий героя, она проявляет поистине чудесную изворотливость, чтобы попасть на один и тот же пруд, заходит на проезжую часть и ее сбивает один и тот же грузовик, а герой должен топиться в том же пруду. Ах да, спустя N попыток герой доходит до решения как в Kagerou Days {{spoiler|и '''выживает''' - свет от значка на его рюкзаке разбудил водителя и он успел свернуть и '''не задеть''' Микан}}&lt;br /&gt;
* [[Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai]] — в случае Томоэ Коги такое происходит аж дважды (недаром ее зовут демоном Лапласа): в первый раз в день признания героя Май и баскетболиста Томоэ Коге (петля разрывается, когда оба случайно оказываются в компрометирующей ситуации и обоих бросают), во второй раз в день последнего свидания и расставания Сакуты и Коги (на этот раз Кога сама хотела бесконечно повторять день, пока Сакута не влюбится в нее по-настоящему — когда же он объясняет ей, что это бесполезно, она переживает катарсис и примиряется с расставанием).&lt;br /&gt;
* Island — оказывается, весь мир застрял именно в такой невообразимо огромной петле: Сэцуна появляется на острове в наше время голым и без памяти, пытается спасать трех девушек-представительниц главных семей острова и выяснить тайны острова и самого себя, теряет Ринне и отправляется в будущее, где наступило глобальное оледенение и остров стал единственным убежищем выживших — там он пытается спасти реинкарнации тех же трех девушек, терпит неудачу и отправляется назад в прошлое, чтобы все исправить. Это замечают и ученые по странным артефактам, находимым по всему миру. В аниме, впрочем, петлю удалось разорвать уже на втором витке благодаря тому, что Сэцуна оказался в прошлом с целой памятью (почему именно в этот раз — непонятно), успешно разруливает все конфликты загодя и находит свою Ринне из будущего. Подразумевается, что тем самым он сумел разорвать петлю, но предотвратит ли это конец света и уничтожит ли аномалии — неизвестно.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — в полнометражке так действует гиасс королевы Шамны. Умирая, она возвращается в прошлое на 6 часов назад (раньше её способность была просто предвидением, но из-за изменения мистических законов превратилась вот в это). Соответственно, Шамна почти непобедима: она всегда может застрелиться и вернуться в прошлое со знанием о том, что ей угрожает. Шамна держит информацию о своём гиассе в секрете; её подданные думают, что она провидица.&lt;br /&gt;
* [[Mushoku Tensei — Isekai Ittara Honki Dasu]] — Орстед заперт во временной петле, которая будет разорвана только тогда, когда «Бог Человеческий» Хитогами будет побеждён. Соответственно, он прожил бесчисленное количество лет, раз за разом откатываясь после каждого своего поражения к моменту рождения (чем и объясняются его «пророческие» способности). До появления Рудэуса Орстед находился в типичной патовой ситуации, но с ним у него появился шанс разорвать этот цикл.&lt;br /&gt;
* [[Pokemon]] — эффект Рева Времени Диалги. Действует на каждого, в кого попадёт.&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony]] (манга) — во 2-ом выпуске манги жертвой дня сурка стала Пинки Пай. {{spoiler|Как и в примере из раздела &amp;quot;Мультсериалы&amp;quot;, день сурка опять же оказалось работой копыт пони, а именно Профессора Что (Professor What), который намеревался зациклить день праздника, но из-за ошибки в расчетах сделал днем сурка день до праздника.}}&lt;br /&gt;
* [[Naruto]] — «Изанами» же! Применение этой техники по сути и заключает того, на ком применяется, в день сурка, причем условие для выхода определяется наложившим технику (чаще всего условием является принятие своей судьбы). Сама же техника создана как противодействие технике Изанаги. Изанаги способно стирать грань между реальностью и иллюзией, и даже объявлять одно другим, что позволяет проворачивать фокусы типа «а-а-а, нет, а на самом-то деле ты не убил меня, на самом деле ты попал в мою иллюзию, а я сам стоял невидимый у тебя за спиной, да будет так!» Ну а если ты попал в Изанами, то от этого не очень много пользы: какая разница, что ты объявишь настоящим, всё равно все будет повторяться вновь и вновь, тебе остаётся лишь принять естественный ход событий.&lt;br /&gt;
* Злодейка, которую убили 108 раз, но она всё вспомнила. Дева с рубином творит чудеса — злодейка Скарлет была 5 раз обезглавлена, повешена 3 раза, сгорела заживо 7 раз, утоплена 8 раз, расстреляна 12 раз, отравлена 6 раз, задушена 7 раз и т. д. в сумме 108 витков временной петли. А вот на 109 витке к ней внезапно приходят воспоминания о предыдущих жизнях и она решает предотвратить свою гибель.&lt;br /&gt;
* Bang Dream! Pico — в одной из серии, где басистка Рими уплетала шоколадный рогалик, но как только пикник закончился, она попрощалась со своими подружками и к вечеру легла спать. Но вот проблема, этот инцидент с рогаликом повторялась всё снова и снова, пока не узнала, что это всего лишь сон.&lt;br /&gt;
* Girls Go Around — Кё, одиночка и пофигист, который привык не совершать решений, о которых мог бы пожалеть (то есть, привык вообще ничего не решать и плыть по течению), попадает во временную петлю. Сперва с Томо, которая сожалела, стоит ли ей отказываться от клуба легкой атлетики ради любимого, которому не нравятся накачанные ноги — Кё помог ей разобраться в себе, и временная петля разорвалась. А в итоге на следующий день произошла петля уже из-за другой девушки, и так далее — так вот и пришлось Кё поневоле начать вникать и разбираться в чувствах других.&lt;br /&gt;
* [[Summertime render]] — вся суть. ГГ многократно возвращается в прошлое после смерти, и каждый раз точка возврата сдвигается на несколько часов.&lt;br /&gt;
* [[Gnosia]] — Among Us в космосе с временной петлёй; только стартовые условия ещё и меняются со временем; остальное — лютейшие спойлеры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Технически сам по себе любой сложный участок игры, на котором умираешь и возвращаешься к чек-поинту и так по кругу много-много-много раз создает впечатление мини-сабжа. Автор правки в свое время пытаясь уеву тучу раз пройти гребанную вторую колесницу с последующим боем с близнецами в игре «Принц Персии — Два трона» уманалась настолько, что выключила звук в игре, ибо слушать одни и те же комментарии «второго Я» было уже невмочь.&lt;br /&gt;
** Раз уж упомянут [[Prince of Persia]] — то он, начиная с самой первой части, и есть самая настоящая тема статьи. А учитывая, что из-за забавных багов, превратиться в двойника-Тень в сиквеле можно без всяких на то причин чуть ли не с начала игры… То возникает закономерный вопрос — а смертен ли вообще этот самый принц и кто посватался к принцессе?&lt;br /&gt;
* [[Loop Hero]] — рогалик во временной петле.&lt;br /&gt;
* [[Loopmancer]] — киберпанковский рогалик про крутого детектива, который в случае гибели возвращается на начало дня&lt;br /&gt;
* [[Deathloop]] — день сурка, точнее день курка. Про килера застрявшего во временной петле.&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — Сила SAVE даёт возможность герою сохранять прогресс и менять [[Альтернативный таймлайн|таймлайн]], если в этом таймлайне его убивают. Также, способность SAVE делает бессмысленной любую битву с главным героем, Санс понимает это и делает игроку очень хитрую ловушку, запирая того в клетке при одной из атак. Ещё необходимо упомянуть, что так как у злодея есть DETERMINATION, он тоже может управлять таймлайнами. Перед последней битвой, он {{spoiler|стирает предыдущее сохранение, так что вернуться назад уже нельзя.}}&lt;br /&gt;
* [[Super Mario Bros]] — [[с прикрученным фитильком]], уровни 4-4, 7-4 и 8-4 зацикливаются до тех пор, пока не будут пройдены по единственно правильному маршруту. При чём таких зацикливаемых участков там от 2 и больше.&lt;br /&gt;
* [[The Legend of Zelda]]: Majora’s Mask — Линку предстоит спасти мир от столкновения с Луной за 3 дня. А поскольку времени чертовски не хватает, ему придется с помощью Окарины Времени постоянно возвращаться в первый день.&lt;br /&gt;
* [[SCP: Containment Breach]] — D-9341 обрёл способность откатываться обратно во времени после контакта с аномалией «Спиральный Гештальт», за что он и был переведён в класс D. Бенджамин имеет только два способа продолжить свою историю: пойти с Повстанцами Хаоса, или сдаться Фонду и стать очередным объектом. Выход B не вариант. Там либо уничтожит МОГ, или убьёт взрывом ядерного заряда, а потом обратно в камеру и по новой. И не дай бог Старик вновь сбежит, потому что все, кто выбрались живыми из его карманного измерения становятся его жертвами до конца жизни.&lt;br /&gt;
* [[Bastion]] — ядра позволяют откатить Катастрофу, но при этом она, разумеется, снова случится. Рукс за несколько уровней до концовки подсвечивает:&lt;br /&gt;
{{q|Странно… ощущение, будто я рассказывал эту часть тысячу раз…|Рукс}}&lt;br /&gt;
* [[Oxenfree]] — режим «новая игра +», открывающийся после концовки, это не просто новое начало, а именно повторение прошлых событий в режиме Дня Сурка. Фактически, герои навсегда застряли во временной петле. {{spoiler|Но есть секретная концовка, позволяющая выбраться.}}&lt;br /&gt;
* [[Ouroboros]] — вся игра представляет собой день сурка, но герои об этом не помнят; их таким образом обезвредили враги. Первое прохождение — «обычное», а дальше главный герой может «пробудиться», а заодно и пробудить своих соратниц. И, кстати, фэны подсчитали, что к моменту начала игры прошло по меньшей мере пятьдесят миллионов циклов!&lt;br /&gt;
* [[Outer Wilds]] — миниатюрная космическая система инопланетян погибает от взрыва местного Солнца и возвращается на 22 минуты назад — ровно в момент, когда протагонист проснулся. Нужно понять, как предотвратить взрыв и выйти из петли. По лору игры есть объекты, на которые не влияет откат по времени, в частности разум протагониста и его бортовой компьютер с полученной ранее информацией. Обоснование работы петли завязано на технологии вымершей расы пришельцев, поэтому вся игра состоит в исследованиях их записей и приборов. В игре есть возможность в реальном времени без предзагрузок высадиться на 9 небесных тел (большинство из которых обладают крайне необычным строением), загадки, основанные на физике и несколько досрочных концовок.&lt;br /&gt;
** По лору откат времени используется не для протагониста, а чтобы найти так называемое Око Вселенной путём отстрела зонда в случайном направлении (выстрел зондом из пушки с другой планеты — первое, что протагонист видит после пробуждения). До получения сигнала о его нахождении — и включения механизма сохранения памяти, чтобы координаты можно было использовать — этот цикл повторился ''миллионы'' раз.&lt;br /&gt;
* [[Twelve Minutes]] — [[то, что написано на упаковке]]. Мужчина-протагонист по возвращении домой застрял во временной петле в собственной квартире. Спустя 5 минут после очередного начала цикла в квартиру вторгается неизвестный убийца, пришедший за женой протагониста.&lt;br /&gt;
* [[Returnal]] (PS5) — день сурка у астронавта на другой планете.&lt;br /&gt;
* Transylvania: A Horror Adventure — прибывший поработать управляющим захолустной гостиницы протагонист получает в дар от владелицы магазина в деревне браслет с 5 бусинами и после смерти в первый же день от вервольфа просыпается утром того же дня. Плохие новости — теперь он женщина биологически и официально, браслет рассчитан на 5 возвращений, но его, поскольку он суккубский, можно перезаряжать сексом со всевозможными персонажами, хотя и с каждым возвращением в протагонистке будет все сильнее проявляться суккубская сущность. Тем не менее, для прохождения по сюжету умирать периодически все-таки надо.&lt;br /&gt;
* Save Koch — де-юре дня сурка в сюжете нет, но игра явно рассчитана на многочисленное перепрохождение, поэтому он есть де-факто. Игрок примеряет на себя шкуру босса мафии, которого хотят убить. Чтобы выжить, нужно выяснить, кто в банде крот, и кто готовит против нас покушение. Причём, и крот, и заказчик при каждом запуске разные, а в финали их личности не раскрывают. Первые несколько попыток уходят на то, чтобы просто запомнить имена и клички персонажей, особенности их характера, и кто против кого интригует. Увидели, что обычно тупой и ленивый сотрудник в новом трае проявляет несвойственное ему рвение? Знаете, что с ним делать.&lt;br /&gt;
* [[BlazBlue]] — весь мир находился в дне сурка длиною в 100 лет, из-за того{{spoiler|, что 31 декабря 2199 года Рагна Бладэйдж в качестве мести организации N.O.L. и её теневому кукловоду Тэруми нападает на отделение организации в Кагуцучи и пытается уничтожить находящийся там &amp;quot;Котёл&amp;quot;, но терпит поражение от охраняющей его Ню-13 и вместе с ней падает внутрь Котла, проваливаясь в Грань, где вместе с ней сливается в единое существо — Чёрного Зверя — и через временной разрыв вылезает из другого Котла уже в 2100 году и своим появлением развязывает Первую Магическую Войну, из-за которой местное человеческое сообщество узнаёт о существовании магии и пытается обуздать её с помощью науки и технологий, что в свою очередь и приводит к созданию N.O.L. как организации (Тэруми существует вне времени, поэтому помнит всё, что происходило в каждой петле, корректируя события для своей выгоды)}}. И основной сюжет серии игр начинается как раз с того, что Ноэль Вермилион в финале первой игры своими действиями разрывает эту самую петлю, запуская хронологию по неизвестному ранее вектору.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Бесконечное лето]]» — главный герой снова и снова попадает в лагерь, проводит там неделю и выбирается из него. Лишь в двух концовках ему удаётся выбраться из лагеря насовсем (наверное). Предположительно, даже смерть главного героя не особо препятствует этому безобразию. {{spoiler|Правда, вариант с последовательными неделями истинен только для Безликого, коим, предположительно, становится ГГ в одной из концовок. По умолчанию, для самого ГГ все варианты параллельны и равновероятны, а это уже [[Альтернативный таймлайн|соседний троп]]}}.&lt;br /&gt;
** Ещё под этот троп попадает жизнь {{spoiler|кошкодевочки Юли}}, которая каждую неделю наблюдает, как Семён вместе с другими пионерами уезжает из лагеря, чтобы вернуться на следующий день.&lt;br /&gt;
** «[[Бесконечное лето/7 дней лета|7 дней лета]]» — [[с прикрученным фитильком]], так как сами главные герои не помнят своих предыдущих похождений в «Совёнке». Тем не менее, при получении некоторых концовок рутов в главном меню появляются кусочки пазла (символизирующие части главной загадки сюжета, которые были раскрыты герою в разных концовках), раскрашенные в любимые цвета любовных интересов главного героя, а Семен в следующем витке получает новые диалоги — например, при первой встрече с персонажем, рут которого он до этого полностью завершил, ему будет смутно казаться, что он с ним был близко знаком и где-то уже видел. Также меняются некоторые моменты сюжета. {{spoiler|Строго говоря, основой здесь служит не временная петля, как это бывает обычно, а многомировая интерпретация квантовой механики Эверетта: каждое ключевое решение, принимаемое ГГ, порождает новое квантовое состояние, а воспоминания между этими состояниями каким-то образом просачиваются, а так-то формально все руты и подруты происходят одновременно}}.&lt;br /&gt;
* [[Steins;Gate]] — попытки Ринтаро спасти Маюри при помощи девайса, посылающего человеческую память в прошлое, каждый раз приводили ко дню сурка. {{spoiler|После того, как Ринтаро отменил все D-Mail'ы, он вернулся в исходный таймлайн, где погибает Курису, а не Маюри.}}&lt;br /&gt;
* [[Never 7: The End of Infinity]]: Макото Исихара вынужден переживать неделю в лагере, бесконечно перемещаясь 6 апреля в прошлое ради спасения какого-либо человека. {{spoiler|[[Субверсия|На самом деле бесконечной петли не существует]] — в момент гибели человека Макото непроизвольно [[Изменение реальности|создаёт новую реальность]], в которой просыпается 1 апреля.}}&lt;br /&gt;
* [[Umineko no Naku Koro ni]] — раз за разом повторяющиеся события на острове Роккендзима являются ни чем иным, как попытками Батлера доказать, что магии не существует, а Бернкастель — развлечься.&lt;br /&gt;
* [[Higurashi no Naku Koro ni]] — {{spoiler|благодаря силе Ханю Рика раз за разом возвращается во времени (в то же время перемещаясь в альтернативный мир) после смерти. Способность постепенно слабеет: изначальный откат на несколько лет к началу повествования снизился до одного месяца.}}&lt;br /&gt;
* [[Little Busters!]] — {{spoiler|каждая следующая линия, которую проходит игрок, это не отдельная история, сыгранная немного по-другому, а новый круг временной петли. Один цикл длится где-то месяц. В одной из линий всё ещё больше усугубляется — месяц сужается до дня (петля в петле). А всё потому, что очередная девушка главного героя, догадавшись как всё идёт, попыталась остановить время, чтобы не допустить рестарта и остаться со своим возлюбленным навсегда. В конце концов она проиграла.}}&lt;br /&gt;
* Muv-Luv. {{spoiler|В третьей части, Alternative, игроку прямо намекают, что все события, которые с ним случились, происходят далеко не в первый раз.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Found a Peanut (английская народная песня) — главный герой смертельно травится гнилым арахисом, высшая сила возвращает его в прошлое… И он снова ест этот арахис. Теряет ли герой память о случившемся каждый цикл, или [[он просто идиот]] — не уточняется.&lt;br /&gt;
** В принципе, во всех докучных сказках присутствует бесконечное (точнее, пока рассказчику не надоест или он не будет послан лесом) повторение одних и тех-же действий. Но сюжетом не всегда предполагается именно день сурка.&lt;br /&gt;
* Алексей «Полковник» Хрынов, «Опять». Песня явно несерьёзная, но когда [[Ужас у холодильника|неожиданно понимаешь]], сколько лирическому герою пришлось болтаться в петле времени, захлестнувшейся где-то в разгар гражданской войны (раз за разом [[Ретроактивное бессмертие|переживая собственную смерть]]) — на смену улыбке приходит перекошенная ужасом усмешка.&lt;br /&gt;
** Вопрос интерпретации. «Опять нашли под полом пулемет // Я думал это — тот же, ''нет, другой'' // Какая сволочь их туда кладет!» — подразумевает, что обнаружение пулеметов под полом происходит последовательно, а не параллельно в разных временных линиях (или нехарактерную для временной петли вариативность событий). Автор данной правки воспринял песню как описание полигонной ролевой игры по Гражданской войне. Игровые условности хорошо объясняют необычную мягкость красных по отношению к лирическому герою, а неоднократная постановка героя к расстрельной стенке воспринимается как повод для прогулки в мертвятник, а не триггер для возвращения в прошлое.&lt;br /&gt;
* Внезапно, Михаил Шуфутинский и его «3 сентября». Стоило углядеть сабж в тексте и песня стала мемом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* [https://mrakopedia.org/wiki/Пожалуйста,_пусть_он_умрёт Крипи-история] «[[Участь хуже смерти|Пожалуйста, пусть он умрёт]]»&lt;br /&gt;
* [https://scarfolk.blogspot.com/ Выдуманный город Скарфолк], застрявший в семидесятых — так что получается десятилетие сурка. Впрочем, каждая итерация отличается.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* [[W: Циклическая модель (космология)|Теория циклической модели вселенной]], подтверждаемая [[W: Теорема Пуанкаре о возвращении|теоремой Пуанкаре о возвращении]] и утверждающая, что [[История повторяется|каждое возможное событие в каждый момент времени уже произошло бесконечность раз и произойдёт ещё ровно столько же]]. И если она верна, то ты, уважаемый читатель, уже читал этот текст, и непременно прочитаешь ещё.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Сюжет}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&amp;diff=449310</id>
		<title>Город древний, город длинный</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&amp;diff=449310"/>
		<updated>2026-05-11T22:07:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Где встречается */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Город древний, город длинный &lt;br /&gt;
Имярек Екатерины, &lt;br /&gt;
Даже свод тюрьмы старинной &lt;br /&gt;
Здесь положен буквой «Е». &lt;br /&gt;
Здесь от веку было тяжко, &lt;br /&gt;
Здесь пришили Николашку, &lt;br /&gt;
И любая помнит башня &lt;br /&gt;
О Демидовской семье. |Александр Новиков}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Ekat.jpg|мини|Панорама центра города по реке Исеть. В центре фото — Ельцин-центр, простите за каламбур]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Ekb-tyan.jpg|мини|480px|Своенравная Екатеринбург-тян от MagnieMakoyana]]&lt;br /&gt;
'''Екатеринбург''', он же '''Свердловск''', он же '''ЕКБ''', он же '''Екат''',  он же '''Город Храбрых Бесов'''. Хоть и не является одной из столиц России, как [[Большая нерезиновая деревня|Москва]], [[Город, которого нет|Питер]] или [[Город Зиланта|Казань]], внимания в массовой культуре всё равно заслужил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Немного истории ==&lt;br /&gt;
* Первые русские поселения в районе нынешнего Екатеринбурга возникают в XVII веке, в частности селения Нижний и Верхний Уктус. В начале XVIII века в этом районе был построен Уктусский завод, из которого и вырос город.&lt;br /&gt;
* Сам город был основан в 1723 году Вилимом Ивановичем де Генином и Василием Никитичем Татищевым вместе с Екатерининским заводом, который был построен по указу Петра I. Назван был город в честь Екатерины I, супруги императора. Открытие в окрестностях города новых месторождений также дало мощный толчок к его развитию.&lt;br /&gt;
* В 1781 г. город стал уездным центром Пермской губернии.&lt;br /&gt;
* В 1807 г. Екатеринбургу был присвоен статус горного города.&lt;br /&gt;
* С 1878 г. город становится важным железнодорожным узлом. Изначально железная дорога связывала город с Пермью, потом с Тюменью, затем с Челябинском, что дало выход к Транссибирской магистрали.&lt;br /&gt;
* В начале ХХ века город становится центром революционного движения на Урале.&lt;br /&gt;
* В январе 1918 года, после Октябрьской революции, город получил статус губернского центра.&lt;br /&gt;
* В июле 1918 г. в Екатеринбурге была расстреляна семья последнего русского императора Николая II.&lt;br /&gt;
* В 1923 г. город стал центром Уральской области, включавшей все регионы Большого Урала. С 1934 года Екатеринбург стал центром уже Свердловской области.&lt;br /&gt;
* В 1924 г. был переименован в Свердловск, в честь Я. М. Свердлова. В дальнейшем, уже после распада СССР, это создало определённую коллизию — город называется Екатеринбург, в то время как область осталась Свердловской.&lt;br /&gt;
* В [[Эпоха первых пятилеток|годы индустриализации]] стал одним из крупных индустриальных центров страны. В частности, в городе был построен завод УЗТМ, он же Уралмаш, который дал название одноимённому микрорайону.&lt;br /&gt;
* В годы Великой Отечественной войны в город было эвакуировано более полусотни предприятий из западных регионов, в дальнейшем способствовавших появлению других местных предприятий. В частности, Машиностроительный завод имени Калинина, после эвакуации оставшийся в городе.&lt;br /&gt;
* В 1967 г. Свердловск получил статус города-миллионника.&lt;br /&gt;
* В 1991 году в городе открыли метрополитен — последний в СССР.&lt;br /&gt;
* [[Бесславные девяностые|В 1990-е гг.]] стал одной из «криминальных столиц» России. Получили известность такие группировки, как «Уралмашевские» или «Центровые».&lt;br /&gt;
* Также, несмотря на тяжёлое экономическое положение, в городе в это время была построена кольцевая автодорога, и был закончен Кольцовский тракт.&lt;br /&gt;
* В начала нулевых Екатеринбург стал объектом метапроекта [https://igra-v-borges.livejournal.com/1371.html Игра в Борхес] — попытки создать город-текст, новую мифологию.&lt;br /&gt;
* Первый город в России, в котором было официально (в период 2010-2018) установлено двоевластие: избираемый мэр города делил полномочия с назначаемым губернатором главой администрации города.&lt;br /&gt;
* Не смотря на последний пункт, с начала нулевых и по сей день, неофициально третья столица России (по экономическому и культурному влиянию так точно) и второй в России город, по количеству именно деловых (жилые вообще никто не считает) небоскрёбов и деловой активности, после Дэфолт-сити разумеется. Если бы ещё не климат - народу наверняка ехало бы столько же сколько в Москву, Петербург или Краснодар, хотя итак очень неплохо, по российским меркам. Пожалуй один из пяти-шести городов в стране, который реально можно назвать мегаполисом, и это будет заслуженно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Места и прочие важности ==&lt;br /&gt;
* Площадь 1905 года. Получила нынешнее название в честь побоища, произошедшего осенью 1905 года между митингующими и черносотенцами. Также на этой площади расположено здание городской мэрии, которое стало прототипом административного здания в ArmA 2 в вымышленном городе Черногорск.&lt;br /&gt;
* Городок Чекистов. Комплекс зданий в стиле конструктивизма, официально называвшийся Жилкомбинатом НКВД. И хотя он признан памятником, долгие годы в нём нет капремонта.&lt;br /&gt;
* Белая башня — ещё один знаменитый памятник конструктивизма, водонапорная башня с гигантским баком на ножках. Находится на Уралмаше и стала одним из его символов.&lt;br /&gt;
* Сам Уралмаш. Район с большим заводом (бывшей ударной стройкой двадцатых годов). В девяностые прославился как место, где обитали «уралмашевские» братки. Под завязку забит памятниками конструктивизма и стрит-артом. В центре района есть площадь Первой пятилетки — место религиозного скандала; художник Покрас Лампас однажды нарисовал там «супрематический крест Малевича», размером во всю площадь. Но православным активистам это не понравилось: они решили, что по кресту ходить — кощунство, и потребовали его убрать, а заодно пообещали залить площадь «кровью атеистов».&lt;br /&gt;
** Также именно Уралмаш известен своей нестандартной планировкой: в центре района вы встретите треугольные дворы и тройные или звездообразные перекрёстки. Дело в том, что обычная прямоугольная сетка улиц развёрнута под углом на северо-восток, а проспект Орджоникидзе, идущий от заводской проходной строго на север, пересекает её наискось. Проспект этот планировался как главная магистраль в посёлке Уралмашзавода, побочный эффект в виде треугольных дворов появился чуть позже, когда район стал расти. На проспекте и около него иногородним людям очень сложно разобраться без карты, куда идти. Но местные ориентируются на ура.&lt;br /&gt;
* В эпоху первых пятилеток планировочные заскоки были и покруче: южнее Уралмаша построили район «Красная звезда», с... правильно, лучевой симметрией в виде пятиконечной звезды. Прошло время, и часть этого района отошла Сортировке, оставшиеся кварталы, захудалые и трущобные, сохранили название «Звезда», но никто уже не помнил, откуда оно. В отличие от Уралмаша, здесь нет никаких достопримечательностей, да и вообще в этих кварталах лучше не гулять по ночам.&lt;br /&gt;
* Памятник клавиатуре. Был открыт в 2005 году, с тех пор переживал разное. Например, было украдено несколько клавиш.&lt;br /&gt;
* Улица Вайнера, она же '''«Уральский Арбат»'''. Изначально именовалась Успенская, но с 1919 года носит имя большевика Л. И. Вайнера. В 1990-е годы на ней размещались киоски и палатки, но со временем улица стала пешеходной.&lt;br /&gt;
* Театр оперы и балета - прославился тем, что 8 ноября 1917 года (по новому стилю) в нём выступали большевики, которые объявили «Вся власть — Советам». Здание театра очень красивое - с кучей лепнины, балкончиков, розеток и тремя музами на фасаде. &lt;br /&gt;
* Ельцин-центр — главный камень преткновения сторонников и противников политики покойного президента, и, по совместительству, киноконцертный зал.&lt;br /&gt;
* Старый железнодорожный вокзал - памятник архитектуры в «теремковом» стиле, возведённый в 1878 году, который считается годом рождения Свердловской железной дороги. Об этом вокзале писали и Бажов, и Мамин-Сибиряк, причём последний - презрительно, считая здание типичным «дорого-богато» на фоне уральской нищеты и грязи. После постройки «нового» основного вокзала в 1910 году стал резервным, в советское время был воинским - с него отправляли срочников на службу. Ныне в здании старого вокзала размещён музей железной дороги. «Новый» же вокзал в пятидесятые годы был капитально перестроен в стиле «сталинский ампир» и стал многоэтажным, с колоннами. &lt;br /&gt;
* Таганский ряд — аналог московского «Садовода», где представители народов Кавказа и Азии оптом и в розницу торгуют всеми видами одежды, куда ездят закупаться и львиная доля владельцев одежных магазинов, и знающие люди. Уже давно перестал быть простым вещевым рынком и перестроен в пару ТЦ.&lt;br /&gt;
* Собственно Сортировка — район, который тянется от Таганского ряда до окраины города и густо населён выходцами с югов. Также известен тем, что возле него находится одна из самых больших железнодорожных станций в России (аж 72 пути). На этой станции в 1988 году прогремел взрыв, разметавший пол-района и прокатившийся взрывной волной по всему городу. При взрыве также пострадал длиннющий (почти километровый!) пешеходный «мост Электродепо» (мост и улица под ним названы в честь [[Именно то, что написано на упаковке|локомотивного электродепо]], которое расположено рядом, да одноимённой пассажирской станции). Пятачок между Таганским рядом, Уралмашем и железной дорогой отошёл к району чуть позже, в честь чего именуется «Новой Сортировкой». Застроен он как обыкновенный спальный район, а окна некоторых домов выходят на старинное кладбище. Именно здесь проживала одна из жертв телефонного пранка - [[Злая бабка|Снегурка]].&lt;br /&gt;
* Метрополитен — всего 9 станций на единственной линии, но 4 место по пассажиропотоку в России после [[Большая нерезиновая деревня|двух]] [[Город, которого нет|столиц]] и [[Транссиб и Академгородок|Новосибирска]]. Секрет в необычайно удачной трассировке, покрывающей главные узловые точки города и главные его районы. Последний метрополитен, открытый в СССР и с большим скрипом допиленный к 2012 году. Проектируется вторая ветка, но пока [[Тот, кого нельзя называть|на уровне выше некуда]] сказали: «Сначала построим первую ветку в [[Царь-рыба, десять рублей и чёрное небо|Красноярске]]».&lt;br /&gt;
* Драма — сквер около Драмтеатра. Одно из излюбленных горожанами мест отдыха в центре города. В 2019 прогремел на всю Россию как место, где представители РПЦ пытались построить храм, но уральцы взбунтовались и не дали. Стал предметом споров на тему, что важнее — зелёная зона или храм. Подарил Екатеринбургу прозвище «город бесов». Кстати, многие горожане это прозвище любят до сих пор, и оно существует в виде наклеек, принтов на футболках и другого разнообразного мерча.&lt;br /&gt;
* Стрелка - мыс на городском пруду, в его северной части. На мысу находится небольшой парк, а рядом - спортивный комплекс и стадион «Динамо», памятник конструктивизма. Также между Стрелкой и набережной находится ещё одно примечательное здание - киноконцертный театр «Космос», шедевр уже совмода (советского модернизма). Рядом с «Космосом» в советское время находился ресторан, который в [[лихие девяностые]] стал элитным клубом, и заодно гнездом «братков». &lt;br /&gt;
* Генеральские дачи - историческое место в устье реки Ольховки, впадающей в городской пруд. Когда-то, когда Екатеринбург был маленьким, а [[Хруст французской булки|трава была зеленее]], там действительно находились загородные резиденции местных чиновников. На Ольховке есть памятник архитектуры - старинная плотина, которую построили не для заводских целей, а для чисто развлекательных. Плотину и пруд в последние годы восстановили. &lt;br /&gt;
* Площадь труда — с фонтаном [[Малахитовая шкатулка|«Каменный цветок»]] и памятником основателям города Татищеву и Геннину, которых прозвали Бивис и Баттхед. Как и Драма (см. выше), в своё время была местом скандала: там хотели «восстановить» Екатерининский храм, но горожане выступили резко против, за что получили вполне традиционные обвинения в [[Теория заговора|работе на западных кураторов]], и до кучи проклятие своих потомков «до седьмого колена» от местного архиепископа. &lt;br /&gt;
* Дворец Пионеров, он же Харитоновский — старинная купеческая усадьба в центре города и парк рядом с ней. Как усадьба, так и парк — предмет городских легенд. Ходят слухи о катакомбах под ней и о подземном ходе через весь парк, а также о секретных комнатах (например — о старообрядческой молельне; не секрет, что большинство купцов и фабрикантов на Урале были староверами).&lt;br /&gt;
* Плотинка — плотина городского пруда и зона отдыха рядом с ней. Место сбора городских неформалов и просто уличных музыкантов. В конце девяностых в ходе реконструкции плотины в ней сделали подземный переход. Неформалы очень быстро обжили эту локацию, ныне известную как «переход Цоя». В целом на Плотинке и около неё можно встретить кого угодно: от девушек, пляшущих ирландский рил, до ударника в костюме единорога. А непосредственно над переходом Цоя есть «шахматная точка» - с советских времён там сидят шахматисты и предлагают всем сыграть в эту мудрую игру. &lt;br /&gt;
** За деньги, кстати. &lt;br /&gt;
* Международный аэропорт Кольцово. Именно здесь в 1942 Бахчиванджи испытывал самолёт БИ-1. Не случайно, что главная улица в посёлке Кольцово названа в его честь. А в 1960 году рядом с аэропортом подбили лётчика-шпиона Гэри Пауэрса.&lt;br /&gt;
* Шарташские каменные палатки. В окрестностях Екатеринбурга множество красивых скал-останцев, но эти — самые популярные: до революции тут бывали Свердлов с другими революционерами, в советское время проводились пионерские сборы. Сейчас по скалам просто лазят отдыхающие. В древности как Шарташские, так и Палкинские (около деревни Палкино на западе города) каменные палатки тоже посещались людьми, только что освоившими железо. С тех времён остался целый археологический культурный слой (т. н. исетская культура).&lt;br /&gt;
* Шарташ - старинное, старше города, кержацкое село; ныне - просто район частного сектора (иногда элитного) рядом с одноимённым озером. В этом селе родился знаменитый Ерофей Марков, первооткрыватель золота на Урале. Также Шарташ упоминается в некоторых сказах Бажова, например, «Золотые дайки», как место обитания [[Религиозный фанатик|«скитников-начётчиков»]]. &lt;br /&gt;
* Локации, связанные с последним императором Николаем II:&lt;br /&gt;
** Сёла Коптяки и Шувакиш, которые расположены между Екатеринбургом и Среднеуральском. Места, рядом с которыми захоронили останки Николая II и его семьи. Священны для православных паломников (как и монастырь Ганина Яма по дороге на Среднеуральск). Правда, верующие спорят, какое место настоящее — сама Ганина Яма или Поросёнков лог около района Семь Ключей. На этот счёт мнения разделились. На всякий случай в Поросёнковом логу тоже стоит мемориал Романовых.&lt;br /&gt;
** Вознесенская церковь, куда эти самые останки ненадолго привозили в 1998 году — для поклонения и прощания.&lt;br /&gt;
** Станция Шарташ (бывшая Екатеринбург-2), где по легенде высадили последнего царя, чтобы отвезти его в дом Ипатьева.&lt;br /&gt;
** Собственно Храм-на-крови, на месте дома Ипатьева (снесённого в конце семидесятых потому, что верующие собирались около него, читали молитвы и пели «аллилуйя»). Открыт в 2003 году с превеликим [[Бафос|бафосом]] (на открытии даже присутствовали особы из дома Романовых). Делится на две части: верхний храм (тот, что с куполами), имеющий роскошный иконостас и конференц-зал, и нижний храм, он же музей. Там под стеклом лежат собранные на раскопках кусочки из дома Ипатьева, солдатики Алексея, и т.д. Особо отмечена сама «расстрельная» комната. Перед храмом находится памятник а-ля «голгофский крест» - так как многие называют это место «Екатеринбургской голгофой», а Жанна Бичевская [[Знают именно за это|про это поёт с конца девяностых]]. Ту половину улицы Толмачёва, к которой храм приписан, недавно переименовали в Царскую. С этим решением были согласны далеко не все горожане…&lt;br /&gt;
** Также возле храма имеется памятник семье Романовых,  и сия скульптурная группа не нравится, похоже, никому — ни поклонникам Последнего императора, ни ярым противникам его кононизации.&lt;br /&gt;
* Зоопарк — маленький, древний, занимающий всего один квартал в центре. Известен тем, что в Великую Отечественную туда вывозили животных Московского зоопарка, например, любимую слониху Сталина — Джиндау.&lt;br /&gt;
** На самом деле в 1980-е на окраине города рядом с бывшим карьером стали строить новый зоопарк — но известные всем события привели к остановке строительства в самом начале. Ныне на месте этой стройки стоит ТРЦ и парк с колесом обозрения, до этого стоял рынок.&lt;br /&gt;
* Цирк им. Филатова — здание, открытое в 1980 году и обладающее крайне необычным куполом. Купол цирка — решётчатое ажурное сооружение, состоящее из полуарок, таких в мире всего пара штук. Благодаря куполу в цирке отличная акустика.&lt;br /&gt;
* Недостроенная телебашня (ныне снесена). В 1983 в городе стали строить собственную бетонную телебашню с вращающимся рестораном на вершине. Проект копировал вильнюсскую, таллинскую и бакинскую телебашни, конечная высота составляла бы 371 метр (220 — бетонное основание). Строительство существенно выбилось из первоначального графика в связи с перебоями в поставках бетона и холодов, и активно велось до конца 1989 года, после чего начались проблемы с финансированием. Однако стройка не была заморожена и продолжалась, хотя и с большими трудностями, вплоть до 1991 года, когда успели достроить бетонное основание. После распада СССР стройка полностью остановилась, а здание стало одним из неофициальных символов города и самым высоким зданием в нём. Также стала культовым местом для экстремалов и бейс-джамперов. По итогу в 2017 году было принято решение о сносе здания, и 24 марта 2018 года его привели в исполнение, несмотря на активные протесты немалой части населения города и даже заявления архитекторов и экспертов с мировым именем. 31 октября 2019 года на месте снесённой телебашни был дан старт строительству ледовой многофункциональной арены (УГМК-арена).&lt;br /&gt;
** Башня за долгие годы обрела мистический ореол и стала объектом кучи городских легенд. С ней связано несколько случаев суицида и просто трагической гибели людей. Самый известный - когда в 1998 году на башне разбился студент-медик Александр Пальянов по кличке Камикадзе. Этот самый Камикадзе прославился тем, что лазил на башню с завязанными глазами, в наручниках, связанными ногами, и прочими экстремальными способами, а также забирался наверх по внешней лестнице - ржавой, хрупкой и наполовину оторванной. Однажды, отдыхая на верхней площадке ночью, Камикадзе неудачно споткнулся и провалился в люк. Он рухнул с 220-метровой высоты на металлические рёбра ростверка башни. Изуродованные останки экстремала во всей красе показало местное телевидение. А молодёжь стала рассказывать, будто на башне по ночам можно встретить призрак Пальянова - мол, он стоит на вершине, опираясь на ограду, и курит: даже можно разглядеть красноватый огонёк от сигареты. Другая легенда излагает историю надписи «КИСА, я люблю тебя» большими буквами около самой вершины: эту надпись якобы сделала школьница-неформалка, которая позже сорвалась с башни. Всего за историю объекта с него упало около 40 человек, за что он получил прозвище «башня смерти».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Известные личности ==&lt;br /&gt;
{{YouTube|aB14QckyXuA|Трибьют свердловского рока самому себе}}&lt;br /&gt;
* Павел Петрович Бажов, «[[Наше Всё]]» Урала (см. «[[Малахитовая шкатулка]]»). Написал про дореволюционный Екатеринбург книгу «Дальнее — близкое», из которой можно узнать много интересного по истории города.&lt;br /&gt;
* Данила Зверев, прототип бажовского Данилы-мастера. Одна улица на окраине города названа его именем.&lt;br /&gt;
* Григорий Александров, муж Любови Орловой и режиссёр фильмов с её участием. Не только родился в Екатеринбурге, но и много времени провёл в оперном театре, бегая там на подхвате у осветителей и бутафоров сцены. После революции вступил в группу [[Бафосная аббревиатура|«ХЛАМ»]] (Художники, Литераторы, Артисты, Музыканты), и на галёрке того самого театра свистел и трещал трещотками, заглушая «глупых» теноров и идеологически неверный сюжет. Позже вместе с другом Ваней Пырьевым переехал в Москву. &lt;br /&gt;
* Владимир Трошин («Подмосковные вечера», «Заправлены в планшеты космические карты» и т. д.). Родился не в Свердловске, но провёл там детство и юность, пока не поступил в школу-студию МХАТ.&lt;br /&gt;
* Разведчик Николай Кузнецов. Его именем названа улица на Уралмаше, ему же посвящена «тропа здоровья», которая начинается в центре Уралмаша, а заканчивается далеко за городом.&lt;br /&gt;
* В. П. Крапивин со студенческих лет жил в Свердловске/Екатеринбурге (в 2007 году уехал в родную Тюмень, но в 2013 вернулся).&lt;br /&gt;
* Ирина Коблова, более известная под псевдонимом «[[фальшивые усы|Антон Орлов]]».&lt;br /&gt;
* [[Алексей Балабанов]].&lt;br /&gt;
* Владимир Мулявин (фронтмен группы «Песняры», той, советской) родился на Уралмаше. Детство провёл на улице Ильича (там до сих пор висит мемориальная доска).&lt;br /&gt;
* А вот в Пионерском посёлке (по другим сведениям — в районе железнодорожного вокзала) обитал мелкий Александр Демьяненко. Да, тот самый [[фильмы Гайдая#Сквозные персонажи|Шурик]] тоже родом из Свердловска.&lt;br /&gt;
* [[Русский рок|Свердловский рок]] вообще и эти товарищи в частности:&lt;br /&gt;
** [[Nautilus Pompilius]] — Илья Кормильцев и Дмитрий Умецкий здесь родились, Вячеслав Бутусов учился в архитектурном институте и некоторое время работал по специальности, участвуя в проектировании метро (в частности, станции «Уралмаш» — знайте, огромные буквы УРАЛМАШ на стене и характерный дизайн — это в том числе его рук дело).&lt;br /&gt;
** [[Агата Кристи (группа)|Братья Самойловы]].&lt;br /&gt;
** Настя Полева.&lt;br /&gt;
** [[Смысловые Галлюцинации]].&lt;br /&gt;
** «Урфин Джюс» — отцы-основатели. Александра Пантыкина не просто так называют «дедушкой уральского рока».&lt;br /&gt;
** [[Чайф]]. В девяностые Шахрин и Бегунов даже вели юмористическую рубрику «Семён и Феликс» в музыкальной передаче на местном ТВ.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;4 Позиции Бруно&amp;quot; тоже отсюда. &lt;br /&gt;
* Певец Ромарио ([[Псевдоним|наст. имя]] — Роман Луговых).&lt;br /&gt;
* «Свердловские Никитины» — барды Наталья и Андрей Патокины. У них есть песня-посвящение Уралу: «Если очень мы попросим, то щербатиной скал улыбнётся нам Урал».&lt;br /&gt;
* Группа «Курара» и её лидер Олег Ягодин (он же — актёр театра Коляды).&lt;br /&gt;
* Демидовы и Строгановы, основатели заводов на Урале. К самому Екатеринбургу, впрочем, отношения имели мало — разве что поздние представители этих династий могли тут проживать. Куда больше отношения Демидовы имеют к Нижнему Тагилу — памяткой о них осталась, например, железнодорожная станция Сан-Донато, названная в честь княжества, которым владел Павел Демидов.&lt;br /&gt;
* Борис Николаевич Ельцин, первый секретарь свердловского обкома КПСС в 1976—85, а в [[Бесславные девяностые|1991-99]] — первый президент Российской Федерации.&lt;br /&gt;
* Борис Рыжий, знаковый поэт [[Бесславные девяностые|Бесславных девяностых]]&lt;br /&gt;
* Драматург Николай Коляда.&lt;br /&gt;
* Поп-психолог Анна Кирьянова, бывший астролог и экстрасенс. В 1990-е вела на местном радио и ТВ «астрологический прогноз».&lt;br /&gt;
* Поп-звезда Владимир Пресняков-младший. До переезда с родителями в Москву жил в районе Елизавет на окраине Свердловска.&lt;br /&gt;
* Писатель [[Собака — друг человека|Борис Рябинин]] родился в Кунгуре, но почти всю жизнь провёл в Свердловске. Довоенными описаниями города так и пестрит его книга «Мои друзья». Со своими Джери и Снукки он побывал и на горе Хрустальной (ныне карьер к западу от города), и на Калиновских разрезах (микрорайон Эльмаш), и в парке «Зелёная роща».&lt;br /&gt;
* Наиболее знаковые персонажи екатеринбургского ТВ (лучшее время которого пришлось на девяностые и нулевые):&lt;br /&gt;
** Тележурналист (а с середины нулевых — и деятель госпропаганды) Иннокентий Шеремет. С 1992 года вёл новостную передачу &amp;quot;Тик-так&amp;quot;, в конце 1994 года переехал на другой канал и переименовал программу в «Девять с половиной — новости ТАУ (телевизионного агентства Урала)». У названия двойной смысл: и намёк на время 21:30, когда эти новости выходили, и [[Шутка_с_двойным_дном|отсылка к фильму]] «Девять с половиной недель». В [[бесславные девяностые]] эта передача была знаменита двумя фишками: цинично-разухабистым стилем подачи новостей, да сленгом, который больше похож на луркояз. Была и третья фишка — [https://www.youtube.com/watch?v=k27RFhUgo2U смешные заставки с прыгающими девятками и двойками], которые усиливали атмосферу безумия и цинизма — представьте, например, как такой «мультик» открывает новость о какой-нибудь спившейся дворничихе, труп которой найден в ванне. Также ТАУ любило показывать трупы, кровь, кишки и мозги прямо в кадре. Крупным планом. Один сюжет «Девяти с половиной» породил городскую легенду — страшилку про порченые фотографии в рамке, куда подкладывают фотки покойников. Кроме новостей, ТАУ снимало «спецпроекты» — документальные фильмы, как правило, про спорт или экстрим. В них спортсмены преодолевали себя, красиво снятые с нескольких камер, под хиты Led Zeppelin и Queen (виды недостроенной телебашни неизменно показывали под песню [[Музыкальный триппер|Stairway To Heaven]]). В одном, «Осенний кабриолЁт», телевизионщики даже скинули с большой высоты «Москвич» вместе с парашютистами. Особенно активно команда Шеремета пиарила бейс-джампинг (прыжки с парашютом с неподвижных сооружений). К сожалению, в нулевые превратились в обычных пропагандистов типа Киселёва.&lt;br /&gt;
*** Гертруда Покровская - неофициальный маскот ТАУ, звезда репортажей 1995 года. [[Крутая_бабуля|Старушка]], проживавшая в деревянном домике по адресу Первомайская, 99. Любительница [[Заливать_горе|огненной воды]] и мужской ласки. Инвалид (ноги не ходили). Под звучавшую за кадром песню Гребенщикова «Не пей вина, Гертруда» рассказывала, что она думает о властях, о текущих событиях в мире, и т.д, широко используя обсценную лексику. Скончалась в 1999 году. &lt;br /&gt;
** Капитолина Великая и Ужасная — кукольная ворона. Разговаривает [[Смищной аксэнт|очень картаво]]. Раньше была героиней детской передачи «Телебом». Один раз спела дуэтом с Глебом Самойловым.&lt;br /&gt;
** Агент Z — мультяшный обзорщик видеоигр из культовой передачи «Мегадром Агента Z», по качеству не уступавшей «От винта» и другому игрожуру центрального телевидения. Из «Мегадрома» уральские дети в своё время узнали и про Crash Bandicoot, и про Donkey Kong, и про только что вышедшую Half-Life, и про многое другое. А заставку, в которой играла главная тема Mortal Kombat, помнят все, кто тогда рос в Екатеринбурге и смотрел телевизор. Озвучивал Агента ведущий Сергей Пиоро, чуть позднее его заменил журналист Даниил Макеранец.&lt;br /&gt;
** Евгений Енин - журналист, политолог, с середины девяностых ведёт ток-шоу «Стенд».&lt;br /&gt;
** Многие другие: ведущие утреннего телешоу «Утренний экспресс» (упомянутые Пиоро и Макеранец, артист театра Драмы Алексей Ванченко, Мария Винарская, или Ма-Маша в «Телебоме», Виталий Краев и другие), ведущие и дикторы гостелерадио СГТРК (Анжелика Виноградова, Павел Блик, Фаина Мингалева, Тамара Останина, Михаил Любарский, Вадим Дёмин и т.п.), ведущая новостей Анна Титова, соведущая Шеремета и одновременно диджей на радио Кася Попова, кулинар всея Урала Сергей Белов... тысячи их. Правда, с конца нулевых местное телевидение стало стремительно обезличиваться и превращаться в придаток федеральных каналов. А с приходом цифрового ТВ окончательно сдало позиции. Если учесть, что телевидение смотрят всё меньше людей, а выжившие уральские каналы стали рупором госпропаганды, итог печален и предсказуем. Но вспоминать былые времена очень приятно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
* Частенько попадается в [[Малахитовая шкатулка|сказах Павла Бажова]]. Впрочем, там его называют просто «городом».&lt;br /&gt;
* Братья Стругацкие, [[Мир Полудня]] — Свердловск далеко не последний город на Земле XXII века, ставший центром макрорегиона («сектора») «Урал — Север»:&lt;br /&gt;
** «Полдень, XXII век» — в санатории примерно в ста км от Свердловска жил космонавт Кондратьев, наш современник, попавший в Полдень. И на окраину этого города он мог уехать на самодвижущейся дороге.&lt;br /&gt;
** «Жук в муравейнике» — туда летел C. П. Федосеев, Учитель Льва Абалкина.&lt;br /&gt;
** «Волны гасят ветер» — там жил Тойво Глумов. «Здесь какой-нибудь ловкач (инопланетный [[прогрессор]]) в модном радужном плащике и с метавизиркой через плечо прохаживается по площадям Свердловска».&lt;br /&gt;
*** Есть некий дегустатор Магистр, которому «даже Свердловска нельзя покидать! У него же вкусовые пупырышки! Он четверть века своего квартала не покидал!».&lt;br /&gt;
*** В городе есть Облачное Селение, которое плывёт над окраинами. И «тонкие черные вертикали тысячеэтажников, встопорщенные гроздьями кварталов. Медно отсвечивающий, исполинский купол Форума слева и неправдоподобно гладкая поверхность круглого Моря справа. И черные попискивающие стрижи, дротиками срывающиеся из висячего сада кварталом выше и исчезающие в листве висячего сада кварталом ниже».&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, «Комнаты страха» — один из исторических аттракционов проекта Земля-Парк, воссозданный Екатеринбург (он же «Кошачий город» из книги «[[Тина Хэдис|Контора Игрек]]») середины 90-х.&lt;br /&gt;
* Алексей Глушановский (уроженец Екатеринбурга, что символизирует).&lt;br /&gt;
** «Сердце вьюги» — именно в Екатеринбург [[Обратный попаданец|сваливается]] альфар М`Рау Элей и именно здесь ему приходится привыкать к земной жизни.&lt;br /&gt;
** «Дорога в маги» — попаданец Олег живёт в Екатеринбурге и именно оттуда отправляется в иной мир.&lt;br /&gt;
* [[Алексей Иванов]]:&lt;br /&gt;
** «[[Ненастье]]» — город Батуев в немалой степени списан с Екатеринбурга, включая имевшие место драматичные события с «[[Война в Афганистане|афганцами]]». Однако есть в нём и не екатеринбургские следы — в частности, событие, ставшее ключевым для сюжета романа, в реальной жизни произошло в Перми.&lt;br /&gt;
** «[[Общага-на-Крови]]» — основано на реальных событиях и соседях общежития Уральского государственного университета, где учился в то время Иванов.&lt;br /&gt;
** Документальный роман «Ёбург» — практически энциклопедия жизни города в восьмидесятых, девяностых и нулевых. От Крапивина до «уралмашевских», от «Чайфа» до «Уральских пельменей».&lt;br /&gt;
* Игорь Сахновский:&lt;br /&gt;
** «Человек, который знал все» — «Уктусская группировка» в родном городе Безукладникова как бы намекает…&lt;br /&gt;
** «Насущные нужды умерших» — советский Свердловск (под псевдонимом Средновск) выписан несколько неблаговидно.&lt;br /&gt;
* «[[Счастливы вместе]]» даже заслужил памятник главному герою Гене Букину в городе.&lt;br /&gt;
* Песня Александра Новикова «Город древний, город длинный» — если не все, то большинство штампов и стереотипов о городе.&lt;br /&gt;
* Само собой, у Крапивина — обычно города своими названиями не названы, но если перед нами крупный город, то, скорее всего, Свердловск/Екатеринбург. Или даже так: если не Тюмень и не Севастополь, то обычно Екатеринбург, за редкими исключениями.&lt;br /&gt;
** Не совсем. В некоторых книгах город не назван, но это определённо Тюмень. Например, «Журавлёнок и молнии» и «Колыбельная для брата», где есть и район Заовражек, и река Тюменка (переименованная в Туринку) и многие другие локации. А в «Тополиной рубашке», благо это смесь сказки с автобиографией, прямо сказано, что действие происходит в Тюмени.&lt;br /&gt;
*** «Журавлёнок и молнии» — таки Екб. Хотя, и альтернативный весьма. Но троллейбус №6 (сейчас №36) ходил на отдалённую окраину Химмаш (в книге — Сельмаш). Возможно, главный герой жил в аналоге Тюмени во время начальной школы — он же переезжал. Как и его первая учительница.&lt;br /&gt;
* Комедия «Страна ОЗ» 2015 года — снималась в Екатеринбурге. В кадр попало много локаций: от площади 1905 года и ледового новогоднего городка, чьи горки опробовал Гоша Куценко, до дворов в глубине Сортировки (там стоял тот самый киоск, и там же перед взором героя выплывал призрачный корабль с Ленкой-сменщицей на борту). Правда, улица Торфорезов, хотя и существует, расположена не на Сортировке (то бишь в typical спальном районе), а в частном секторе района ВИЗ. Да и до ближайших брежневских 16-этажек «барду», который закадрил Лену возле памятника вождю пролетариата, пришлось бы весьма долго топать — они далеко от площади. Но такие тонкости понятны лишь зрителям, ''очень'' хорошо знающим Екатеринбург, и совсем не важны для сюжета.&lt;br /&gt;
* Фильмы «Во власти золота», «Приваловские миллионы» и «Угрюм-река» — где их снимать, как не в старинном гнезде уральских золотопромышленников? В кадр попали особняки в центре города (изрядная часть из них уже снесена), и знаменитый дворец Харитоновых-Расторгуевых. Многие сцены «Угрюм-реки» снимались в селе Шарташ. Там Прохор и Анфиса крутили амуры, а на улице Рыбаков {{spoiler|Анфису убили.}}&lt;br /&gt;
* Андрей Кивинов и Фёдор Крестовой — [[Каникулы строгого режима]]. Действие книги происходит где-то в Свердловской области. В фильме место действия не уточняется, но снимали где-то под Псковом.&lt;br /&gt;
* Антон Лирник, «Трое в Таиланде, не считая собаки» — тройка загулявших на тайских островах [[руссо туристо]] как раз отсюда (хотя рассказчик и работает в [[Большая нерезиновая деревня|городе-герое Нерезиновске]]).&lt;br /&gt;
* «Изображая жертву» — по улице Малышева в Екатеринбурге действительно ходят трамваи. Правда, не №26.&lt;br /&gt;
{{Nav/СССР и Россия}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Города мира}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&amp;diff=449309</id>
		<title>Город древний, город длинный</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%93%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9,_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9&amp;diff=449309"/>
		<updated>2026-05-11T22:05:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Где встречается */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Город древний, город длинный &lt;br /&gt;
Имярек Екатерины, &lt;br /&gt;
Даже свод тюрьмы старинной &lt;br /&gt;
Здесь положен буквой «Е». &lt;br /&gt;
Здесь от веку было тяжко, &lt;br /&gt;
Здесь пришили Николашку, &lt;br /&gt;
И любая помнит башня &lt;br /&gt;
О Демидовской семье. |Александр Новиков}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Ekat.jpg|мини|Панорама центра города по реке Исеть. В центре фото — Ельцин-центр, простите за каламбур]]&lt;br /&gt;
[[Файл:Ekb-tyan.jpg|мини|480px|Своенравная Екатеринбург-тян от MagnieMakoyana]]&lt;br /&gt;
'''Екатеринбург''', он же '''Свердловск''', он же '''ЕКБ''', он же '''Екат''',  он же '''Город Храбрых Бесов'''. Хоть и не является одной из столиц России, как [[Большая нерезиновая деревня|Москва]], [[Город, которого нет|Питер]] или [[Город Зиланта|Казань]], внимания в массовой культуре всё равно заслужил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Немного истории ==&lt;br /&gt;
* Первые русские поселения в районе нынешнего Екатеринбурга возникают в XVII веке, в частности селения Нижний и Верхний Уктус. В начале XVIII века в этом районе был построен Уктусский завод, из которого и вырос город.&lt;br /&gt;
* Сам город был основан в 1723 году Вилимом Ивановичем де Генином и Василием Никитичем Татищевым вместе с Екатерининским заводом, который был построен по указу Петра I. Назван был город в честь Екатерины I, супруги императора. Открытие в окрестностях города новых месторождений также дало мощный толчок к его развитию.&lt;br /&gt;
* В 1781 г. город стал уездным центром Пермской губернии.&lt;br /&gt;
* В 1807 г. Екатеринбургу был присвоен статус горного города.&lt;br /&gt;
* С 1878 г. город становится важным железнодорожным узлом. Изначально железная дорога связывала город с Пермью, потом с Тюменью, затем с Челябинском, что дало выход к Транссибирской магистрали.&lt;br /&gt;
* В начале ХХ века город становится центром революционного движения на Урале.&lt;br /&gt;
* В январе 1918 года, после Октябрьской революции, город получил статус губернского центра.&lt;br /&gt;
* В июле 1918 г. в Екатеринбурге была расстреляна семья последнего русского императора Николая II.&lt;br /&gt;
* В 1923 г. город стал центром Уральской области, включавшей все регионы Большого Урала. С 1934 года Екатеринбург стал центром уже Свердловской области.&lt;br /&gt;
* В 1924 г. был переименован в Свердловск, в честь Я. М. Свердлова. В дальнейшем, уже после распада СССР, это создало определённую коллизию — город называется Екатеринбург, в то время как область осталась Свердловской.&lt;br /&gt;
* В [[Эпоха первых пятилеток|годы индустриализации]] стал одним из крупных индустриальных центров страны. В частности, в городе был построен завод УЗТМ, он же Уралмаш, который дал название одноимённому микрорайону.&lt;br /&gt;
* В годы Великой Отечественной войны в город было эвакуировано более полусотни предприятий из западных регионов, в дальнейшем способствовавших появлению других местных предприятий. В частности, Машиностроительный завод имени Калинина, после эвакуации оставшийся в городе.&lt;br /&gt;
* В 1967 г. Свердловск получил статус города-миллионника.&lt;br /&gt;
* В 1991 году в городе открыли метрополитен — последний в СССР.&lt;br /&gt;
* [[Бесславные девяностые|В 1990-е гг.]] стал одной из «криминальных столиц» России. Получили известность такие группировки, как «Уралмашевские» или «Центровые».&lt;br /&gt;
* Также, несмотря на тяжёлое экономическое положение, в городе в это время была построена кольцевая автодорога, и был закончен Кольцовский тракт.&lt;br /&gt;
* В начала нулевых Екатеринбург стал объектом метапроекта [https://igra-v-borges.livejournal.com/1371.html Игра в Борхес] — попытки создать город-текст, новую мифологию.&lt;br /&gt;
* Первый город в России, в котором было официально (в период 2010-2018) установлено двоевластие: избираемый мэр города делил полномочия с назначаемым губернатором главой администрации города.&lt;br /&gt;
* Не смотря на последний пункт, с начала нулевых и по сей день, неофициально третья столица России (по экономическому и культурному влиянию так точно) и второй в России город, по количеству именно деловых (жилые вообще никто не считает) небоскрёбов и деловой активности, после Дэфолт-сити разумеется. Если бы ещё не климат - народу наверняка ехало бы столько же сколько в Москву, Петербург или Краснодар, хотя итак очень неплохо, по российским меркам. Пожалуй один из пяти-шести городов в стране, который реально можно назвать мегаполисом, и это будет заслуженно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Места и прочие важности ==&lt;br /&gt;
* Площадь 1905 года. Получила нынешнее название в честь побоища, произошедшего осенью 1905 года между митингующими и черносотенцами. Также на этой площади расположено здание городской мэрии, которое стало прототипом административного здания в ArmA 2 в вымышленном городе Черногорск.&lt;br /&gt;
* Городок Чекистов. Комплекс зданий в стиле конструктивизма, официально называвшийся Жилкомбинатом НКВД. И хотя он признан памятником, долгие годы в нём нет капремонта.&lt;br /&gt;
* Белая башня — ещё один знаменитый памятник конструктивизма, водонапорная башня с гигантским баком на ножках. Находится на Уралмаше и стала одним из его символов.&lt;br /&gt;
* Сам Уралмаш. Район с большим заводом (бывшей ударной стройкой двадцатых годов). В девяностые прославился как место, где обитали «уралмашевские» братки. Под завязку забит памятниками конструктивизма и стрит-артом. В центре района есть площадь Первой пятилетки — место религиозного скандала; художник Покрас Лампас однажды нарисовал там «супрематический крест Малевича», размером во всю площадь. Но православным активистам это не понравилось: они решили, что по кресту ходить — кощунство, и потребовали его убрать, а заодно пообещали залить площадь «кровью атеистов».&lt;br /&gt;
** Также именно Уралмаш известен своей нестандартной планировкой: в центре района вы встретите треугольные дворы и тройные или звездообразные перекрёстки. Дело в том, что обычная прямоугольная сетка улиц развёрнута под углом на северо-восток, а проспект Орджоникидзе, идущий от заводской проходной строго на север, пересекает её наискось. Проспект этот планировался как главная магистраль в посёлке Уралмашзавода, побочный эффект в виде треугольных дворов появился чуть позже, когда район стал расти. На проспекте и около него иногородним людям очень сложно разобраться без карты, куда идти. Но местные ориентируются на ура.&lt;br /&gt;
* В эпоху первых пятилеток планировочные заскоки были и покруче: южнее Уралмаша построили район «Красная звезда», с... правильно, лучевой симметрией в виде пятиконечной звезды. Прошло время, и часть этого района отошла Сортировке, оставшиеся кварталы, захудалые и трущобные, сохранили название «Звезда», но никто уже не помнил, откуда оно. В отличие от Уралмаша, здесь нет никаких достопримечательностей, да и вообще в этих кварталах лучше не гулять по ночам.&lt;br /&gt;
* Памятник клавиатуре. Был открыт в 2005 году, с тех пор переживал разное. Например, было украдено несколько клавиш.&lt;br /&gt;
* Улица Вайнера, она же '''«Уральский Арбат»'''. Изначально именовалась Успенская, но с 1919 года носит имя большевика Л. И. Вайнера. В 1990-е годы на ней размещались киоски и палатки, но со временем улица стала пешеходной.&lt;br /&gt;
* Театр оперы и балета - прославился тем, что 8 ноября 1917 года (по новому стилю) в нём выступали большевики, которые объявили «Вся власть — Советам». Здание театра очень красивое - с кучей лепнины, балкончиков, розеток и тремя музами на фасаде. &lt;br /&gt;
* Ельцин-центр — главный камень преткновения сторонников и противников политики покойного президента, и, по совместительству, киноконцертный зал.&lt;br /&gt;
* Старый железнодорожный вокзал - памятник архитектуры в «теремковом» стиле, возведённый в 1878 году, который считается годом рождения Свердловской железной дороги. Об этом вокзале писали и Бажов, и Мамин-Сибиряк, причём последний - презрительно, считая здание типичным «дорого-богато» на фоне уральской нищеты и грязи. После постройки «нового» основного вокзала в 1910 году стал резервным, в советское время был воинским - с него отправляли срочников на службу. Ныне в здании старого вокзала размещён музей железной дороги. «Новый» же вокзал в пятидесятые годы был капитально перестроен в стиле «сталинский ампир» и стал многоэтажным, с колоннами. &lt;br /&gt;
* Таганский ряд — аналог московского «Садовода», где представители народов Кавказа и Азии оптом и в розницу торгуют всеми видами одежды, куда ездят закупаться и львиная доля владельцев одежных магазинов, и знающие люди. Уже давно перестал быть простым вещевым рынком и перестроен в пару ТЦ.&lt;br /&gt;
* Собственно Сортировка — район, который тянется от Таганского ряда до окраины города и густо населён выходцами с югов. Также известен тем, что возле него находится одна из самых больших железнодорожных станций в России (аж 72 пути). На этой станции в 1988 году прогремел взрыв, разметавший пол-района и прокатившийся взрывной волной по всему городу. При взрыве также пострадал длиннющий (почти километровый!) пешеходный «мост Электродепо» (мост и улица под ним названы в честь [[Именно то, что написано на упаковке|локомотивного электродепо]], которое расположено рядом, да одноимённой пассажирской станции). Пятачок между Таганским рядом, Уралмашем и железной дорогой отошёл к району чуть позже, в честь чего именуется «Новой Сортировкой». Застроен он как обыкновенный спальный район, а окна некоторых домов выходят на старинное кладбище. Именно здесь проживала одна из жертв телефонного пранка - [[Злая бабка|Снегурка]].&lt;br /&gt;
* Метрополитен — всего 9 станций на единственной линии, но 4 место по пассажиропотоку в России после [[Большая нерезиновая деревня|двух]] [[Город, которого нет|столиц]] и [[Транссиб и Академгородок|Новосибирска]]. Секрет в необычайно удачной трассировке, покрывающей главные узловые точки города и главные его районы. Последний метрополитен, открытый в СССР и с большим скрипом допиленный к 2012 году. Проектируется вторая ветка, но пока [[Тот, кого нельзя называть|на уровне выше некуда]] сказали: «Сначала построим первую ветку в [[Царь-рыба, десять рублей и чёрное небо|Красноярске]]».&lt;br /&gt;
* Драма — сквер около Драмтеатра. Одно из излюбленных горожанами мест отдыха в центре города. В 2019 прогремел на всю Россию как место, где представители РПЦ пытались построить храм, но уральцы взбунтовались и не дали. Стал предметом споров на тему, что важнее — зелёная зона или храм. Подарил Екатеринбургу прозвище «город бесов». Кстати, многие горожане это прозвище любят до сих пор, и оно существует в виде наклеек, принтов на футболках и другого разнообразного мерча.&lt;br /&gt;
* Стрелка - мыс на городском пруду, в его северной части. На мысу находится небольшой парк, а рядом - спортивный комплекс и стадион «Динамо», памятник конструктивизма. Также между Стрелкой и набережной находится ещё одно примечательное здание - киноконцертный театр «Космос», шедевр уже совмода (советского модернизма). Рядом с «Космосом» в советское время находился ресторан, который в [[лихие девяностые]] стал элитным клубом, и заодно гнездом «братков». &lt;br /&gt;
* Генеральские дачи - историческое место в устье реки Ольховки, впадающей в городской пруд. Когда-то, когда Екатеринбург был маленьким, а [[Хруст французской булки|трава была зеленее]], там действительно находились загородные резиденции местных чиновников. На Ольховке есть памятник архитектуры - старинная плотина, которую построили не для заводских целей, а для чисто развлекательных. Плотину и пруд в последние годы восстановили. &lt;br /&gt;
* Площадь труда — с фонтаном [[Малахитовая шкатулка|«Каменный цветок»]] и памятником основателям города Татищеву и Геннину, которых прозвали Бивис и Баттхед. Как и Драма (см. выше), в своё время была местом скандала: там хотели «восстановить» Екатерининский храм, но горожане выступили резко против, за что получили вполне традиционные обвинения в [[Теория заговора|работе на западных кураторов]], и до кучи проклятие своих потомков «до седьмого колена» от местного архиепископа. &lt;br /&gt;
* Дворец Пионеров, он же Харитоновский — старинная купеческая усадьба в центре города и парк рядом с ней. Как усадьба, так и парк — предмет городских легенд. Ходят слухи о катакомбах под ней и о подземном ходе через весь парк, а также о секретных комнатах (например — о старообрядческой молельне; не секрет, что большинство купцов и фабрикантов на Урале были староверами).&lt;br /&gt;
* Плотинка — плотина городского пруда и зона отдыха рядом с ней. Место сбора городских неформалов и просто уличных музыкантов. В конце девяностых в ходе реконструкции плотины в ней сделали подземный переход. Неформалы очень быстро обжили эту локацию, ныне известную как «переход Цоя». В целом на Плотинке и около неё можно встретить кого угодно: от девушек, пляшущих ирландский рил, до ударника в костюме единорога. А непосредственно над переходом Цоя есть «шахматная точка» - с советских времён там сидят шахматисты и предлагают всем сыграть в эту мудрую игру. &lt;br /&gt;
** За деньги, кстати. &lt;br /&gt;
* Международный аэропорт Кольцово. Именно здесь в 1942 Бахчиванджи испытывал самолёт БИ-1. Не случайно, что главная улица в посёлке Кольцово названа в его честь. А в 1960 году рядом с аэропортом подбили лётчика-шпиона Гэри Пауэрса.&lt;br /&gt;
* Шарташские каменные палатки. В окрестностях Екатеринбурга множество красивых скал-останцев, но эти — самые популярные: до революции тут бывали Свердлов с другими революционерами, в советское время проводились пионерские сборы. Сейчас по скалам просто лазят отдыхающие. В древности как Шарташские, так и Палкинские (около деревни Палкино на западе города) каменные палатки тоже посещались людьми, только что освоившими железо. С тех времён остался целый археологический культурный слой (т. н. исетская культура).&lt;br /&gt;
* Шарташ - старинное, старше города, кержацкое село; ныне - просто район частного сектора (иногда элитного) рядом с одноимённым озером. В этом селе родился знаменитый Ерофей Марков, первооткрыватель золота на Урале. Также Шарташ упоминается в некоторых сказах Бажова, например, «Золотые дайки», как место обитания [[Религиозный фанатик|«скитников-начётчиков»]]. &lt;br /&gt;
* Локации, связанные с последним императором Николаем II:&lt;br /&gt;
** Сёла Коптяки и Шувакиш, которые расположены между Екатеринбургом и Среднеуральском. Места, рядом с которыми захоронили останки Николая II и его семьи. Священны для православных паломников (как и монастырь Ганина Яма по дороге на Среднеуральск). Правда, верующие спорят, какое место настоящее — сама Ганина Яма или Поросёнков лог около района Семь Ключей. На этот счёт мнения разделились. На всякий случай в Поросёнковом логу тоже стоит мемориал Романовых.&lt;br /&gt;
** Вознесенская церковь, куда эти самые останки ненадолго привозили в 1998 году — для поклонения и прощания.&lt;br /&gt;
** Станция Шарташ (бывшая Екатеринбург-2), где по легенде высадили последнего царя, чтобы отвезти его в дом Ипатьева.&lt;br /&gt;
** Собственно Храм-на-крови, на месте дома Ипатьева (снесённого в конце семидесятых потому, что верующие собирались около него, читали молитвы и пели «аллилуйя»). Открыт в 2003 году с превеликим [[Бафос|бафосом]] (на открытии даже присутствовали особы из дома Романовых). Делится на две части: верхний храм (тот, что с куполами), имеющий роскошный иконостас и конференц-зал, и нижний храм, он же музей. Там под стеклом лежат собранные на раскопках кусочки из дома Ипатьева, солдатики Алексея, и т.д. Особо отмечена сама «расстрельная» комната. Перед храмом находится памятник а-ля «голгофский крест» - так как многие называют это место «Екатеринбургской голгофой», а Жанна Бичевская [[Знают именно за это|про это поёт с конца девяностых]]. Ту половину улицы Толмачёва, к которой храм приписан, недавно переименовали в Царскую. С этим решением были согласны далеко не все горожане…&lt;br /&gt;
** Также возле храма имеется памятник семье Романовых,  и сия скульптурная группа не нравится, похоже, никому — ни поклонникам Последнего императора, ни ярым противникам его кононизации.&lt;br /&gt;
* Зоопарк — маленький, древний, занимающий всего один квартал в центре. Известен тем, что в Великую Отечественную туда вывозили животных Московского зоопарка, например, любимую слониху Сталина — Джиндау.&lt;br /&gt;
** На самом деле в 1980-е на окраине города рядом с бывшим карьером стали строить новый зоопарк — но известные всем события привели к остановке строительства в самом начале. Ныне на месте этой стройки стоит ТРЦ и парк с колесом обозрения, до этого стоял рынок.&lt;br /&gt;
* Цирк им. Филатова — здание, открытое в 1980 году и обладающее крайне необычным куполом. Купол цирка — решётчатое ажурное сооружение, состоящее из полуарок, таких в мире всего пара штук. Благодаря куполу в цирке отличная акустика.&lt;br /&gt;
* Недостроенная телебашня (ныне снесена). В 1983 в городе стали строить собственную бетонную телебашню с вращающимся рестораном на вершине. Проект копировал вильнюсскую, таллинскую и бакинскую телебашни, конечная высота составляла бы 371 метр (220 — бетонное основание). Строительство существенно выбилось из первоначального графика в связи с перебоями в поставках бетона и холодов, и активно велось до конца 1989 года, после чего начались проблемы с финансированием. Однако стройка не была заморожена и продолжалась, хотя и с большими трудностями, вплоть до 1991 года, когда успели достроить бетонное основание. После распада СССР стройка полностью остановилась, а здание стало одним из неофициальных символов города и самым высоким зданием в нём. Также стала культовым местом для экстремалов и бейс-джамперов. По итогу в 2017 году было принято решение о сносе здания, и 24 марта 2018 года его привели в исполнение, несмотря на активные протесты немалой части населения города и даже заявления архитекторов и экспертов с мировым именем. 31 октября 2019 года на месте снесённой телебашни был дан старт строительству ледовой многофункциональной арены (УГМК-арена).&lt;br /&gt;
** Башня за долгие годы обрела мистический ореол и стала объектом кучи городских легенд. С ней связано несколько случаев суицида и просто трагической гибели людей. Самый известный - когда в 1998 году на башне разбился студент-медик Александр Пальянов по кличке Камикадзе. Этот самый Камикадзе прославился тем, что лазил на башню с завязанными глазами, в наручниках, связанными ногами, и прочими экстремальными способами, а также забирался наверх по внешней лестнице - ржавой, хрупкой и наполовину оторванной. Однажды, отдыхая на верхней площадке ночью, Камикадзе неудачно споткнулся и провалился в люк. Он рухнул с 220-метровой высоты на металлические рёбра ростверка башни. Изуродованные останки экстремала во всей красе показало местное телевидение. А молодёжь стала рассказывать, будто на башне по ночам можно встретить призрак Пальянова - мол, он стоит на вершине, опираясь на ограду, и курит: даже можно разглядеть красноватый огонёк от сигареты. Другая легенда излагает историю надписи «КИСА, я люблю тебя» большими буквами около самой вершины: эту надпись якобы сделала школьница-неформалка, которая позже сорвалась с башни. Всего за историю объекта с него упало около 40 человек, за что он получил прозвище «башня смерти».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Известные личности ==&lt;br /&gt;
{{YouTube|aB14QckyXuA|Трибьют свердловского рока самому себе}}&lt;br /&gt;
* Павел Петрович Бажов, «[[Наше Всё]]» Урала (см. «[[Малахитовая шкатулка]]»). Написал про дореволюционный Екатеринбург книгу «Дальнее — близкое», из которой можно узнать много интересного по истории города.&lt;br /&gt;
* Данила Зверев, прототип бажовского Данилы-мастера. Одна улица на окраине города названа его именем.&lt;br /&gt;
* Григорий Александров, муж Любови Орловой и режиссёр фильмов с её участием. Не только родился в Екатеринбурге, но и много времени провёл в оперном театре, бегая там на подхвате у осветителей и бутафоров сцены. После революции вступил в группу [[Бафосная аббревиатура|«ХЛАМ»]] (Художники, Литераторы, Артисты, Музыканты), и на галёрке того самого театра свистел и трещал трещотками, заглушая «глупых» теноров и идеологически неверный сюжет. Позже вместе с другом Ваней Пырьевым переехал в Москву. &lt;br /&gt;
* Владимир Трошин («Подмосковные вечера», «Заправлены в планшеты космические карты» и т. д.). Родился не в Свердловске, но провёл там детство и юность, пока не поступил в школу-студию МХАТ.&lt;br /&gt;
* Разведчик Николай Кузнецов. Его именем названа улица на Уралмаше, ему же посвящена «тропа здоровья», которая начинается в центре Уралмаша, а заканчивается далеко за городом.&lt;br /&gt;
* В. П. Крапивин со студенческих лет жил в Свердловске/Екатеринбурге (в 2007 году уехал в родную Тюмень, но в 2013 вернулся).&lt;br /&gt;
* Ирина Коблова, более известная под псевдонимом «[[фальшивые усы|Антон Орлов]]».&lt;br /&gt;
* [[Алексей Балабанов]].&lt;br /&gt;
* Владимир Мулявин (фронтмен группы «Песняры», той, советской) родился на Уралмаше. Детство провёл на улице Ильича (там до сих пор висит мемориальная доска).&lt;br /&gt;
* А вот в Пионерском посёлке (по другим сведениям — в районе железнодорожного вокзала) обитал мелкий Александр Демьяненко. Да, тот самый [[фильмы Гайдая#Сквозные персонажи|Шурик]] тоже родом из Свердловска.&lt;br /&gt;
* [[Русский рок|Свердловский рок]] вообще и эти товарищи в частности:&lt;br /&gt;
** [[Nautilus Pompilius]] — Илья Кормильцев и Дмитрий Умецкий здесь родились, Вячеслав Бутусов учился в архитектурном институте и некоторое время работал по специальности, участвуя в проектировании метро (в частности, станции «Уралмаш» — знайте, огромные буквы УРАЛМАШ на стене и характерный дизайн — это в том числе его рук дело).&lt;br /&gt;
** [[Агата Кристи (группа)|Братья Самойловы]].&lt;br /&gt;
** Настя Полева.&lt;br /&gt;
** [[Смысловые Галлюцинации]].&lt;br /&gt;
** «Урфин Джюс» — отцы-основатели. Александра Пантыкина не просто так называют «дедушкой уральского рока».&lt;br /&gt;
** [[Чайф]]. В девяностые Шахрин и Бегунов даже вели юмористическую рубрику «Семён и Феликс» в музыкальной передаче на местном ТВ.&lt;br /&gt;
* &amp;quot;4 Позиции Бруно&amp;quot; тоже отсюда. &lt;br /&gt;
* Певец Ромарио ([[Псевдоним|наст. имя]] — Роман Луговых).&lt;br /&gt;
* «Свердловские Никитины» — барды Наталья и Андрей Патокины. У них есть песня-посвящение Уралу: «Если очень мы попросим, то щербатиной скал улыбнётся нам Урал».&lt;br /&gt;
* Группа «Курара» и её лидер Олег Ягодин (он же — актёр театра Коляды).&lt;br /&gt;
* Демидовы и Строгановы, основатели заводов на Урале. К самому Екатеринбургу, впрочем, отношения имели мало — разве что поздние представители этих династий могли тут проживать. Куда больше отношения Демидовы имеют к Нижнему Тагилу — памяткой о них осталась, например, железнодорожная станция Сан-Донато, названная в честь княжества, которым владел Павел Демидов.&lt;br /&gt;
* Борис Николаевич Ельцин, первый секретарь свердловского обкома КПСС в 1976—85, а в [[Бесславные девяностые|1991-99]] — первый президент Российской Федерации.&lt;br /&gt;
* Борис Рыжий, знаковый поэт [[Бесславные девяностые|Бесславных девяностых]]&lt;br /&gt;
* Драматург Николай Коляда.&lt;br /&gt;
* Поп-психолог Анна Кирьянова, бывший астролог и экстрасенс. В 1990-е вела на местном радио и ТВ «астрологический прогноз».&lt;br /&gt;
* Поп-звезда Владимир Пресняков-младший. До переезда с родителями в Москву жил в районе Елизавет на окраине Свердловска.&lt;br /&gt;
* Писатель [[Собака — друг человека|Борис Рябинин]] родился в Кунгуре, но почти всю жизнь провёл в Свердловске. Довоенными описаниями города так и пестрит его книга «Мои друзья». Со своими Джери и Снукки он побывал и на горе Хрустальной (ныне карьер к западу от города), и на Калиновских разрезах (микрорайон Эльмаш), и в парке «Зелёная роща».&lt;br /&gt;
* Наиболее знаковые персонажи екатеринбургского ТВ (лучшее время которого пришлось на девяностые и нулевые):&lt;br /&gt;
** Тележурналист (а с середины нулевых — и деятель госпропаганды) Иннокентий Шеремет. С 1992 года вёл новостную передачу &amp;quot;Тик-так&amp;quot;, в конце 1994 года переехал на другой канал и переименовал программу в «Девять с половиной — новости ТАУ (телевизионного агентства Урала)». У названия двойной смысл: и намёк на время 21:30, когда эти новости выходили, и [[Шутка_с_двойным_дном|отсылка к фильму]] «Девять с половиной недель». В [[бесславные девяностые]] эта передача была знаменита двумя фишками: цинично-разухабистым стилем подачи новостей, да сленгом, который больше похож на луркояз. Была и третья фишка — [https://www.youtube.com/watch?v=k27RFhUgo2U смешные заставки с прыгающими девятками и двойками], которые усиливали атмосферу безумия и цинизма — представьте, например, как такой «мультик» открывает новость о какой-нибудь спившейся дворничихе, труп которой найден в ванне. Также ТАУ любило показывать трупы, кровь, кишки и мозги прямо в кадре. Крупным планом. Один сюжет «Девяти с половиной» породил городскую легенду — страшилку про порченые фотографии в рамке, куда подкладывают фотки покойников. Кроме новостей, ТАУ снимало «спецпроекты» — документальные фильмы, как правило, про спорт или экстрим. В них спортсмены преодолевали себя, красиво снятые с нескольких камер, под хиты Led Zeppelin и Queen (виды недостроенной телебашни неизменно показывали под песню [[Музыкальный триппер|Stairway To Heaven]]). В одном, «Осенний кабриолЁт», телевизионщики даже скинули с большой высоты «Москвич» вместе с парашютистами. Особенно активно команда Шеремета пиарила бейс-джампинг (прыжки с парашютом с неподвижных сооружений). К сожалению, в нулевые превратились в обычных пропагандистов типа Киселёва.&lt;br /&gt;
*** Гертруда Покровская - неофициальный маскот ТАУ, звезда репортажей 1995 года. [[Крутая_бабуля|Старушка]], проживавшая в деревянном домике по адресу Первомайская, 99. Любительница [[Заливать_горе|огненной воды]] и мужской ласки. Инвалид (ноги не ходили). Под звучавшую за кадром песню Гребенщикова «Не пей вина, Гертруда» рассказывала, что она думает о властях, о текущих событиях в мире, и т.д, широко используя обсценную лексику. Скончалась в 1999 году. &lt;br /&gt;
** Капитолина Великая и Ужасная — кукольная ворона. Разговаривает [[Смищной аксэнт|очень картаво]]. Раньше была героиней детской передачи «Телебом». Один раз спела дуэтом с Глебом Самойловым.&lt;br /&gt;
** Агент Z — мультяшный обзорщик видеоигр из культовой передачи «Мегадром Агента Z», по качеству не уступавшей «От винта» и другому игрожуру центрального телевидения. Из «Мегадрома» уральские дети в своё время узнали и про Crash Bandicoot, и про Donkey Kong, и про только что вышедшую Half-Life, и про многое другое. А заставку, в которой играла главная тема Mortal Kombat, помнят все, кто тогда рос в Екатеринбурге и смотрел телевизор. Озвучивал Агента ведущий Сергей Пиоро, чуть позднее его заменил журналист Даниил Макеранец.&lt;br /&gt;
** Евгений Енин - журналист, политолог, с середины девяностых ведёт ток-шоу «Стенд».&lt;br /&gt;
** Многие другие: ведущие утреннего телешоу «Утренний экспресс» (упомянутые Пиоро и Макеранец, артист театра Драмы Алексей Ванченко, Мария Винарская, или Ма-Маша в «Телебоме», Виталий Краев и другие), ведущие и дикторы гостелерадио СГТРК (Анжелика Виноградова, Павел Блик, Фаина Мингалева, Тамара Останина, Михаил Любарский, Вадим Дёмин и т.п.), ведущая новостей Анна Титова, соведущая Шеремета и одновременно диджей на радио Кася Попова, кулинар всея Урала Сергей Белов... тысячи их. Правда, с конца нулевых местное телевидение стало стремительно обезличиваться и превращаться в придаток федеральных каналов. А с приходом цифрового ТВ окончательно сдало позиции. Если учесть, что телевидение смотрят всё меньше людей, а выжившие уральские каналы стали рупором госпропаганды, итог печален и предсказуем. Но вспоминать былые времена очень приятно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
* Частенько попадается в [[Малахитовая шкатулка|сказах Павла Бажова]]. Впрочем, там его называют просто «городом».&lt;br /&gt;
* Братья Стругацкие, [[Мир Полудня]] — Свердловск далеко не последний город на Земле XXII века, ставший центром макрорегиона («сектора») «Урал — Север»:&lt;br /&gt;
** «Полдень, XXII век» — в санатории примерно в ста км от Свердловска жил космонавт Кондратьев, наш современник, попавший в Полдень. И на окраину этого города он мог уехать на самодвижущейся дороге.&lt;br /&gt;
** «Жук в муравейнике» — туда летел C. П. Федосеев, Учитель Льва Абалкина.&lt;br /&gt;
** «Волны гасят ветер» — там жил Тойво Глумов. «Здесь какой-нибудь ловкач (инопланетный [[прогрессор]]) в модном радужном плащике и с метавизиркой через плечо прохаживается по площадям Свердловска».&lt;br /&gt;
*** Есть некий дегустатор Магистр, которому «даже Свердловска нельзя покидать! У него же вкусовые пупырышки! Он четверть века своего квартала не покидал!».&lt;br /&gt;
*** В городе есть Облачное Селение, которое плывёт над окраинами. И «тонкие черные вертикали тысячеэтажников, встопорщенные гроздьями кварталов. Медно отсвечивающий, исполинский купол Форума слева и неправдоподобно гладкая поверхность круглого Моря справа. И черные попискивающие стрижи, дротиками срывающиеся из висячего сада кварталом выше и исчезающие в листве висячего сада кварталом ниже».&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, «Комнаты страха» — один из исторических аттракционов проекта Земля-Парк, воссозданный Екатеринбург (он же «Кошачий город» из книги «[[Тина Хэдис|Контора Игрек]]») середины 90-х.&lt;br /&gt;
* Алексей Глушановский (уроженец Екатеринбурга, что символизирует).&lt;br /&gt;
** «Сердце вьюги» — именно в Екатеринбург [[Обратный попаданец|сваливается]] альфар М`Рау Элей и именно здесь ему приходится привыкать к земной жизни.&lt;br /&gt;
** «Дорога в маги» — попаданец Олег живёт в Екатеринбурге и именно оттуда отправляется в иной мир.&lt;br /&gt;
* [[Алексей Иванов]]:&lt;br /&gt;
** «[[Ненастье]]» — город Батуев в немалой степени списан с Екатеринбурга, включая имевшие место драматичные события с «[[Война в Афганистане|афганцами]]». Однако есть в нём и не екатеринбургские следы — в частности, событие, ставшее ключевым для сюжета романа, в реальной жизни произошло в Перми.&lt;br /&gt;
** «[[Общага-на-Крови]]» — основано на реальных событиях и соседях общежития Уральского государственного университета, где учился в то время Иванов.&lt;br /&gt;
** Документальный роман «Ёбург» — практически энциклопедия жизни города в восьмидесятых, девяностых и нулевых. От Крапивина до «уралмашевских», от «Чайфа» до «Уральских пельменей».&lt;br /&gt;
* Игорь Сахновский:&lt;br /&gt;
** «Человек, который знал все» — «Уктусская группировка» в родном городе Безукладникова как бы намекает…&lt;br /&gt;
** «Насущные нужды умерших» — советский Свердловск (под псевдонимом Средновск) выписан несколько неблаговидно.&lt;br /&gt;
* «[[Счастливы вместе]]» даже заслужил памятник главному герою Гене Букину в городе.&lt;br /&gt;
* Песня Александра Новикова «Город древний, город длинный» — если не все, то большинство штампов и стереотипов о городе.&lt;br /&gt;
* Само собой, у Крапивина — обычно города своими названиями не названы, но если перед нами крупный город, то, скорее всего, Свердловск/Екатеринбург. Или даже так: если не Тюмень и не Севастополь, то обычно Екатеринбург, за редкими исключениями.&lt;br /&gt;
** Не совсем. В некоторых книгах город не назван, но это определённо Тюмень. Например, «Журавлёнок и молнии» и «Колыбельная для брата», где есть и район Заовражек, и река Тюменка (переименованная в Туринку) и многие другие локации. А в «Тополиной рубашке», благо это смесь сказки с автобиографией, прямо сказано, что действие происходит в Тюмени.&lt;br /&gt;
* Комедия «Страна ОЗ» 2015 года — снималась в Екатеринбурге. В кадр попало много локаций: от площади 1905 года и ледового новогоднего городка, чьи горки опробовал Гоша Куценко, до дворов в глубине Сортировки (там стоял тот самый киоск, и там же перед взором героя выплывал призрачный корабль с Ленкой-сменщицей на борту). Правда, улица Торфорезов, хотя и существует, расположена не на Сортировке (то бишь в typical спальном районе), а в частном секторе района ВИЗ. Да и до ближайших брежневских 16-этажек «барду», который закадрил Лену возле памятника вождю пролетариата, пришлось бы весьма долго топать — они далеко от площади. Но такие тонкости понятны лишь зрителям, ''очень'' хорошо знающим Екатеринбург, и совсем не важны для сюжета.&lt;br /&gt;
* Фильмы «Во власти золота», «Приваловские миллионы» и «Угрюм-река» — где их снимать, как не в старинном гнезде уральских золотопромышленников? В кадр попали особняки в центре города (изрядная часть из них уже снесена), и знаменитый дворец Харитоновых-Расторгуевых. Многие сцены «Угрюм-реки» снимались в селе Шарташ. Там Прохор и Анфиса крутили амуры, а на улице Рыбаков {{spoiler|Анфису убили.}}&lt;br /&gt;
* Андрей Кивинов и Фёдор Крестовой — [[Каникулы строгого режима]]. Действие книги происходит где-то в Свердловской области. В фильме место действия не уточняется, но снимали где-то под Псковом.&lt;br /&gt;
* Антон Лирник, «Трое в Таиланде, не считая собаки» — тройка загулявших на тайских островах [[руссо туристо]] как раз отсюда (хотя рассказчик и работает в [[Большая нерезиновая деревня|городе-герое Нерезиновске]]).&lt;br /&gt;
* «Изображая жертву» — по улице Малышева в Екатеринбурге действительно ходят трамваи. Правда, не №26.&lt;br /&gt;
{{Nav/СССР и Россия}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Города мира}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BB_%D0%BD%D0%B5_%D0%B2_%D1%82%D0%BE%D1%82_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4&amp;diff=447973</id>
		<title>Приехал не в тот город</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%B5%D1%85%D0%B0%D0%BB_%D0%BD%D0%B5_%D0%B2_%D1%82%D0%BE%D1%82_%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4&amp;diff=447973"/>
		<updated>2026-05-09T22:15:33Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Реальная жизнь */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
«Что за станция такая —&lt;br /&gt;
Дибуны или Ямская?»&lt;br /&gt;
А с платформы говорят:&lt;br /&gt;
«Это город Ленинград».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Закричал он: «Что за шутки!&lt;br /&gt;
Еду я вторые сутки,&lt;br /&gt;
А приехал я назад,&lt;br /&gt;
А приехал в Ленинград!»|«Вот какой рассеянный», Самуил Маршак}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{q|Ехал к Ленину в Разлив,&amp;lt;br&amp;gt;А приехал в [[Израиль|Тель-Авив]]…&amp;lt;br&amp;gt;[[Сарказм|Вот какой рассеянный]] —&amp;lt;br&amp;gt;[[Пейсы, кашрут и день субботний|Сын Баси Моисеевны]]!|«Куплеты про евреев». [[Аверсия]], само собой.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Kevin in New York.jpg|thumb|right|Моя семья сейчас во Флориде, а я в Нью-Йорке]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Представьте себе такую ситуацию. Вы собрали вещи, купили билет, приехали на вокзал и сели на поезд. Проехали некое расстояние и приехали на свою остановку. По идее вы либо очень хорошо знаете этот город, либо вас должны встретить. Но вам кажется, что этот город не совсем похож на тот, который вы знаете, либо встречающий как то не спешит встречать. Вы вроде как начинаете себя успокаивать, мол город и вправду изменился, особенно за это лето, а встречающий либо опаздывает, либо как то забыл про встречу, либо передумал… Но лишь на некоторое время. Вы начинаете снова нервничать и уже спрашиваете прохожих какой же это всё-таки город. И тут вы осознаёте «Твою ж дивизию, '''я же приехал не в тот город!'''»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нота бене: Не обязательно, чтобы персонаж ехал именно в город. Это может быть что угодно — дом, школа, село, станция — в общем, главное чтобы герой ехал из пункта А в пункт В и приехал в пункт С. Близкие тропы — [[Поворот не туда]] и [[не туда пацаны заехали]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* {{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Едет эстонец на дрезине по железной дороге. Вокруг зима, снег, мороз. К путям выходит другой эстонец, спрашивает первого:&lt;br /&gt;
— Далеко-о ли до Таллина-а?&lt;br /&gt;
— Нет, не далеко-о!&lt;br /&gt;
— А подвезти моожете?&lt;br /&gt;
— Могу! …&lt;br /&gt;
Едут они час, другой, третий…&lt;br /&gt;
— Далеко-о ли до Таллина-а?&lt;br /&gt;
— [[Сусанин-дурак|Теперь далеко-о…]]|Анекдот.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* [[Жюль Верн]], «[[Дети капитана Гранта]]» — [[педаль в пол]]: вместо поезда в Эдинбург Паганель сел на поезд в Думбартон, приехав, сел на яхту главных героев вместо рейсового парохода — и вместо Калькутты в Индии поплыл в Консепсьон в Чили.&lt;br /&gt;
** Он же послал «Дункан» не в Австралию, у восточного побережья которой корабль должен был ждать героев, а в Новую Зеландию. [[поступай неправильно|И это спасло им жизнь]].&lt;br /&gt;
* Амброз Бирс, «Сальто мистера Свиддлера». Мистер Свиддлер успел с бумагой о помиловании для своего друга, который всего-то застрелил несколько индейцев… но успел не в тот город.&lt;br /&gt;
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — Швейк, направляясь в Чешские Будейовицы, ходил такими кругами, что ротмистр из Табора посчитал его шпионом. А ведь если бы Швейк просто пошёл вдоль рельсов — не заблудился бы! Хотя, возможно, на то и был расчёт.&lt;br /&gt;
** [[Внутримировой пример]] — рассказ бродяги, как он, впервые оказавшись в незнакомом городке, решил попросить милостыню в неказистом домике в глухом переулке. Открыл дверь… и оказался в жандармском участке.&lt;br /&gt;
* А. Гайдар, «[[Школа (повесть)|Школа]]» — одноклассник протагониста решил сбежать на фронт Первой мировой, но [[Не в ладах с географией|по незнанию географии]] отправился в противоположную сторону, что рассмешило всю школу, когда его поймали и вернули обратно.&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Совершенно неожиданно досталось Тупикову от учителя географии Малиновского, которого у нас за глаза называли «Коля бешеный».&lt;br /&gt;
Вызывает Малиновский Тупикова к доске:&lt;br /&gt;
— Тэк-с!.. Скажите, молодой человек, на какой же это вы фронт убежать хотели? На японский, что ли?&lt;br /&gt;
— Нет, — ответил, побагровев, Тупиков, — на германский.&lt;br /&gt;
— Тэк-с! — ехидно продолжал Малиновский. — А позвольте вас спросить, за каким же вас чертом на Нижний Новгород понесло? Где ваша голова и где в оной мои уроки географии? Разве же не ясно, как день, что вы должны были направиться через Москву, — он ткнул указкой по карте, — через Смоленск и Брест, если вам угодно было бежать на германский? А вы поперли прямо в противоположную сторону — на восток. Как вас понесло в обратную сторону? Вы учитесь у меня для того, чтобы уметь на практике применять полученные знания, а не держать их в голове, как в мусорном ящике. Садитесь. Ставлю вам два. И стыдитесь, молодой человек!|Двойка по теме, однако}}&lt;br /&gt;
:* Похоже и в книге «Бхомбол-предводитель» (автор Кхогендронатх Митро, на [[Индийские песни и пляски|бенгали]]).&lt;br /&gt;
* С. Маршак, «Рассеянный с улицы Бассейной». Вместо того, чтобы попасть в другой город, главный герой остаётся в Ленинграде.&lt;br /&gt;
* Н. Носов, «[[Незнайка на Луне]]» — Скуперфильд проспал свою остановку и вместо того, чтобы выйти в своём родном городе Брехенвиле, вышел в городе Паноптикуме и всё удивлялся, поначалу почему не похож город на Брехенвиль, пока ему не объяснили, в чём дело.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Васи Куролесова|Куролесов и Матрос подключаются]]» — Лошаков, заместитель председателя колхоза, должен был попасть в город Курск, но всё время оказывается в городе Карманове, где с ним много всего произошло ([[постоянная шутка|несколько раз]], на протяжении книги). Комедийный вариант&lt;br /&gt;
** А сам Вася в конце наоборот, пытался попасть из Картошина в Карманов, но попал в Курск. «Промах гражданина Лошакова» — [[именно то, что написано на упаковке]].&lt;br /&gt;
* Венедикт Ерофеев, «Москва — Петушки». «Все говорят: Кремль, Кремль. Ото всех я слышал про него, а сам ни разу не видел. Сколько раз уже (тысячу раз), напившись, или с похмелюги, проходил по Москве с севера на юг, с запада на восток, из конца в конец и как попало — и ни разу не видел Кремля… …У меня всегда так: когда я ищу Кремль, я неизменно попадаю на Курский вокзал».&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]], «Крауч-энд» — таксист завёз главных героев в не тот район [[Великий Смог|Лондона]]. В очень, '''[[Лавкрафтианские ужасы|очень]]''' не тот…&lt;br /&gt;
* «[[Гарри Поттер]]». Пользуясь каминной сетью, помните: название надо произносить чётко, а то, назвав Косой переулок, как Гарри, «Косоулок» можно и в Лютный попасть. Другая улица, а не город, так что [[с прикрученным фитильком]].&lt;br /&gt;
* [[Даниэль Клугер]] «Мушкетёр» — [[инверсия]]. Портос отвозит семью евреев вместо Барселоны (Испания) в Барселонетту (Италия), чтобы спасти их от казни. Делает вид, что перепутал.&lt;br /&gt;
* Павел Марушкин, «Земля негодяев» — Ефим собирался во Мгу, а в итоге отправился во Мглу. Ну, напоили вдрабадан соученики после выпуска, вот он и выдал при покупке билетов невнятное: «Мгвня!». Как ни странно, от ошибки только выгадал.&lt;br /&gt;
* Бабкин, «СЛИМП» — ГГ спьяну неправильно прочитал заклинание перемещения и вместо того, чтобы попасть «к магическому ДВОРУ», перенесся в сокровищницу к излишне болтливому «магическому ВОРУ» — медальону.&lt;br /&gt;
* Андрей Молчанов, роман «Падение Вавилона» — герой, путаясь в дорогах США, вспоминает розыгрыш, устроенный однажды телевизионщиками: «мистификаторы, поставив будку канадской таможни в теплом южном штате, скрытой камерой снимали обескураженных, однако явно поддавшихся на уловку водителей, которые, хлопая глазами, очумело рассматривали реющий над будкой флаг с кленовым листом…»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Джентльмены удачи]]» — по идее лже-Доцент вместе с сообщниками должны были сесть в заранее подготовленный администрацией тюрьмы цементовоз, который увёз бы троицу в Алибакану. Но из-за недотёпистости Хмыря и Косого они сели в цистерну, которая наполнилась цементом и поехала в Новокосинск. В итоге испортили одежду цементом, а профессор счел Трошкина убитым.&lt;br /&gt;
* «Американская дочь» (1995, Карен Шахназаров) — главный герой вместе с дочерью, пытаются бежать из США через мексиканскую границу, для этого едут в Финикс (штат [[Полигоны, мормоны и пустыни|Аризона]]), но приезжают совсем в другой город Финикс (штат [[Гранж и Твин Пикс|Орегон]]) — это ближе к канадской границе, то есть на другом конце страны).&lt;br /&gt;
* «[[Особенности национальной]] рыбалки» — перепутав звезды (потому что куда точно плыть, знал один Кузьмич, а он надрался), персонажи вместо кордона Кузьмича причалили в [[Горячие парни и Нокия|Финляндии]].&lt;br /&gt;
* «День выборов» — команда Эммануила Гедеоновича заплыла на теплоходе не в ту область, и в результате герои выиграли совершенно не те выборы, для которых их собрали.&lt;br /&gt;
* «[[Один дома]] 2. Затерянный в Нью-Йорке» — немного отвлёкшись на зарядку фотоаппарата, Кевин побежал за семьей. Увидев отца, помчался за ним и сел в самолёт, который, по идее должен был лететь в Майами. Каково же было удивление Кевина, когда он обнаружил, что родственников рядом нет, а город, куда он прибыл — Нью-Йорк. А насчёт «отца Кевина» — [[Обознатушки|это был обычный незнакомец в таком же пальто]].&lt;br /&gt;
* «[[Мимино]]» — с прикрученным фитильком, всего лишь хотел позвонить в Телави, а его соединили с Тель-Авивом и внезапно собеседник оказывается тоже из Грузии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* Top Gear — это регулярно происходит с Джеймсом Мэем. Например, в серии, посвящённой поездке в Индию, где он должен был доставить обеды на станцию в Бомбее, он не просто потерял станцию — он вообще потерял Бомбей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[SpongeBob SquarePants|Губка Боб Квадратные Штаны]]» — в одной из серий Губка Боб и Патрик так увлеклись прощанием, что не заметили, как уплыл катер в сторону скаутского лагеря и приплыл тюремный катер. Вот и действие развивалось именно в тюрьме. {{spoiler|Интересно, что в тюрьме им понравилось намного больше, чем в лагере.}}&lt;br /&gt;
* «[[The Simpsons|Симпсоны]]», серия Трилогия ошибок — Лиза садится в лимузин Красти и просит подкинуть ее в Начальную школу. Каково же было ее удивление, когда она оказалась в Начальной школе Западного Спрингфилда.&lt;br /&gt;
* «[[Animaniacs|Озорные анимашки]]» — в одном из эпизодов главгерои отправились на отдых в Пенсильванию, перепутали надписи на карте и попали в Трансильванию, но не поняли своей ошибки, на чём и строится основной юмор серии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* The Legend of Heroes: [[Trails of Cold Steel]] 2 — Минт, направляясь в свой родной Роер, сама не поняла как, но оказалась на Северных Равнинах, практически на другом конце страны. Впрочем, в части их семьи это обычное дело.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «The Fabulous Furry Freak Brothers» — завязка арки «Идиоты за границей». Фрики решили пробздеться и съездить в [[Колумбия|Колумбию]], но из-за кризиса на рынке авиаперевозок удалось на троих достать только два билета на разные самолеты. В результате Финеаса приняли за араба и посадили на рейс до Мекки, Жирный Фредди в ожидании рейса нажрался с шотландскими болельщиками {{spoiler|на самом деле террористами}} и те случайно прихватили его с собой в Дублин вместо одного из своих (Фредди махнулся с ним футболками), а вот Фрэнклин, которому билета не досталось, почти сумел добраться до Боготы, но в последний момент попал в плен к пиратам. В результате в Боготу прибыл только посланный следить за Фриками полицейский из Управления по борьбе с наркотиками, который так и ждал их там до морковкиного заговенья.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Песня «Он шёл на Одессу, а вышел к Херсону» на слова М. Голодного.&lt;br /&gt;
** [[Популярное заблуждение]]: в первых исполнениях песни пелось «Он шёл на Одессу, '''он''' вышел к Херсону». То есть Железняк-партизан просто двигался на Одессу с востока, и в районе Херсона попал в засаду.&lt;br /&gt;
* Альбом «Такси большого города», песня «Дембель». Паренька, ехавшего домой из армии, по ошибке высадили в Москве…&lt;br /&gt;
* «Дюна»: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Летом Томас ехал в Тарту,&lt;br /&gt;
И к зиме приехал в Ялту.&lt;br /&gt;
Ехал он быстрее пули,&lt;br /&gt;
Просто поздно повернули.|«Томас»}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Крипи-рассказ «Не туда», напополам с тропом [[Деревня со зловещим секретом]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* [[Старше, чем пар]] — Христофор Колумб искал более удобный путь в восточные страны, поэтому индейцы теперь называются индейцами, а Индию называли Ост-Индией, в противовес Вест-Индии aka Америке.&lt;br /&gt;
* Многочисленные случаи, связанные с [[Путает слова|созвучностью названий]] (см. основную статью).&lt;br /&gt;
* Автор правки самолично видел бородатого алконавта, блуждавшего по улицам Екатеринбурга и пристававшего к прохожим с вопросом, почему Москва так сильно изменилась… Впрочем, хотя бомжи частенько путешествуют «зайцами» по железной дороге и попадают не туда, куда собирались изначально, вполне вероятно, что данный субъект [[Белая горячка|вовсе и не приезжий]].&lt;br /&gt;
** Автора правки однажды женщина в метро спросила, это кольцевая линия или нет... Метро было нижегородское.&lt;br /&gt;
* В один из кишинёвских университетов как-то поступил арабский студент, сильно недоумевавший, почему никто не подскажет ему, где здесь море. Он-то был уверен, что нашёл удобный контракт на Мальдивских островах…&lt;br /&gt;
* По рассказам знакомых, в молодости бывших горными туристами, на турбазах регулярно оказывались совершенно чуждые этому увлечению люди, приобретшие путевку в пансионат «в трех километрах от моря» (вероятно, турбаза даже правда была в трех километрах от моря… [[Исландская правдивость|Не учитывая набора высоты]]).&lt;br /&gt;
{{Nav/Штампы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82&amp;diff=447566</id>
		<title>Школа-интернат</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%82&amp;diff=447566"/>
		<updated>2026-05-08T18:34:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Кино */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|BoardingSchoolofHorrors|Boarding School of Horrors|BoardingSchool|Boarding School}}&lt;br /&gt;
{{Конкретика}}&lt;br /&gt;
Приключения учеников частных школ, которые зачастую были школами-интернатами (то есть школами в которые не ходят из дома, а при которых ученики проживают весь учебный год), когда-то занимали особое место в детской литературе. Однако в середине XX в. мода на них пошла на убыль. Прежнюю популярность жанру в конце 1990-х вернула серия про «[[Harry Potter|Гарри Поттера]]», возродившая многие тропы, но тем не менее внёсшая некоторые изменения: Джоан Роулинг сделала школу смешанной, а не [[раздельное обучение|с раздельным обучением]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
От подобного и отталкиваются современные книги о подобных школах. Школы-интернаты бывают как государственными, то есть бесплатными, а отбор учеников может основываться на их талантах или по [[Меритократия|меритократическому принципу]] или просто являться сиротским приютом, так и платными, где ученики (а точнее, их родители) оплачивают своё обучение, если не являются стипендиатами, набираемыми за хорошие оценки или по квотам для бедных. Распространены и фэнтези-школы, набирающие исключительно [[Школа волшебства|учеников-волшебников]], вампиров, оборотней etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В основном школы, о которых повествуют произведения, предназначены для среднего класса, поэтому не отличаются особенной планировкой помещений. Одним из главных отличий является образовательная программа, но классные комнаты остаются похожими на любые другие в [[школа обыкновенная|обыкновенной школе]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В историях о школах-пансионах сюжет обычно концентрируется на детях, живущих в общежитиях, их взаимодействиях, переживаниях и взрослении. Иногда школы-интернаты находятся в ужасном состоянии, и дети пытаются раздобыть денег, чтобы спасти свою школу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Принципиальное отличие от [[детдомовец|детдома]] — возможность выходные и каникулы или только на каникулы (в зависимости от правил учебного заведения) вернуться к родителям/опекунам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Главные элементы жанра ==&lt;br /&gt;
* Дети/подростки как главные герои.&lt;br /&gt;
* [[Клёвый учитель|Прикольные]] или [[Педагог-садист|отвратительные]] учителя.&lt;br /&gt;
* Полуночные банкеты.&lt;br /&gt;
* Дома/факультеты, между которыми идут официальные или тайные противостояния.&lt;br /&gt;
* [[Школьный клуб|Школьные клубы]] по интересам.&lt;br /&gt;
* Школьная спортивная команда или даже команды.&lt;br /&gt;
* [[Драко|Избалованный ученик]] или [[Альфа-сука|ученица]].&lt;br /&gt;
* Идеальный добрый ученик.&lt;br /&gt;
* [[Булли|Хулиганы]].&lt;br /&gt;
* [[Изгой]], белая ворона.&lt;br /&gt;
* Сосед (Соседка, Соседи) по комнате.&lt;br /&gt;
* Конкуренция/вражда между бедными и богатыми учениками.&lt;br /&gt;
* [[Неуставные взаимоотношения|Дедовщина]] — младшие ученики служат старшим, при этом иногда старшие могут защищать младших и наставлять их, но чаще бьют, унижают и обирают.&lt;br /&gt;
* [[Подростковая любовь|Романтические отношения]] между школьниками, особенно в старших классах (в случае однополой школы может случиться и такое тоже).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Удивительно, что у них остаётся время на учёбу или даже на спасение мира!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* «[[Таня Гроттер]]», «[[Порри Гаттер]]», «[[Дети против волшебников]]» и прочие клоны Гарри Поттера, как хорошие, так и плохие.&lt;br /&gt;
* Николай Помяловский, «[[Очерки бурсы]]» — с [[Неуставные взаимоотношения|дедовщиной]] и прочим. Доставляющая цитата: «[[порка|Пересечен я или ещё недосечен]]?».&lt;br /&gt;
* Надежда Лухманова, «Девочки» — первая полноценная детская повесть о жизни института благородных девиц.&lt;br /&gt;
** Лидия Чарская — специалист по живописанию жизни гимназий, институтов благородных девиц и прочих женских заведений начала XX в., дореволюционных и послереволюционных. Пришла в жанр как [[Эпигонство|подражатель]], но быстро превзошла Лухманову и в плодовитости, и в популярности.&lt;br /&gt;
** Елизавета Водовозова, «На заре жизни» и «История одного детства» — мемуары о быте, нравах и жизни Павловского и Смольного институтов благородных девиц.&lt;br /&gt;
* Александр Куприн, «Кадеты, или На переломе».&lt;br /&gt;
* «Республика ШКиД» — как бы не отечественный [[кодификатор]].&lt;br /&gt;
** Существует также [[чернуха|чернушное]] (из-за чего [[Труднодоступное произведение|изрядно подзабытое]]) продолжение «Последняя гимназия» от других учеников.&lt;br /&gt;
* Макаренко, «[[Педагогическая поэма]]» — для беспризорников.&lt;br /&gt;
* Александра Бруштейн, «[[Дорога уходит в даль]]» — в [[Раздельное обучение|институте]], где учится Сашенька, некоторые девочки (например, её приятельница [[Бастард|Соня]]) живут постоянно.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], [[Мир Полудня]]:&lt;br /&gt;
** «Полдень, XXII век» — новелла об учениках Аньюдинской школы-интерната «Злоумышленники» (глава вторая).&lt;br /&gt;
** «[[Трудно быть богом]]» — в школе-интернате учились Пашка и Анка, которые убегали в лес поиграть, нарушая режим (пролог).&lt;br /&gt;
* Владислав Глинка, «Повесть о Сергее Непейцыне» — значительная часть книги посвящена обучению братьев Осипа и Сергея в Артиллерийском и инженерном шляхетском кадетском корпусе. А в последние дни обучения придёт новость об объявлении [[Русско-турецкие войны|русско-турецкой войны]] 1787-91. {{spoiler|Во время которой Осип из-за собственного гонора погибнет на дуэли, а Сергей при штурме Очакова лишится ноги.}}&lt;br /&gt;
* [[Эдуард Успенский]], «[[Меховой интернат]]»: воспитанники — [[Говорящее животное|говорящие зверушки]].&lt;br /&gt;
* Ольга Громыко, [[белорский цикл]] — Старминская школа чародеев, пифий и травниц.&lt;br /&gt;
* «[[Дом, в котором]]…» весь об этом. Пополам со [[Школа-помойка]].&lt;br /&gt;
* «[[Астровитянка]]» — школа Эйнштейна на [[Луна|Луне]].&lt;br /&gt;
* Фёдор Березин, «Большой чёрный корабль» — чтобы побороть повальную коррупцию с кумовством, [[диктатор]] одной из сверхдержав отправил всех детей в интернаты, и ему пришлось подавлять бунт матерей.&lt;br /&gt;
* Павел Кучер, «Прививка совести» — лучшие коммунары получаются из детей-сирот, выживших и подобранных на разных гражданских войнах. Хотя в их обществе всепланетного милитаризованного фронтира несколько лет в лагере-интернате — обычный этап образования. А дедовщины нет — за это убивают. Собственно «прививка совести» — местная методика экстренной сортировки бывших беспризорников по морали. Справедливые дети при получении личного оружия расстреливают плохих детей, которым предварительно дали возможность проявить себя по-скотски, а оружие не выдали.&lt;br /&gt;
* М. Ясинская, «Дети Северного сияния»: [[Школа с секретом|интернат]] на острове Северного сияния, где все дети — с [[Амнезия|амнезией]].&lt;br /&gt;
* Михаил Харитонов, рассказ «Между волком и собакой» — интернат для детей-инвалидов.&lt;br /&gt;
* Александр Прозоров, цикл «Темный Лорд» — школа маркиза де Гуяка во Франции и множество иных в других странах.&lt;br /&gt;
* Анна Коэн, «Пирог с крапивой и золой» — Школа Блаженной Иоанны. Школу-интернат для девочек открыли [[Школа с секретом|в старом поместье]], стоящем где-то посреди леса. И однажды шесть подружек обнаруживают комнату, дверь в которую была замаскирована несколькими слоями обоев. Они решают устроить из посещения таинственной комнаты [[Буллинг|испытание для одной из девочек]], и ничего хорошего из этого, конечно, не выходит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* [[Rudyard Kipling|Редьярд Киплинг]]:&lt;br /&gt;
** «Стоки и компания».&lt;br /&gt;
** «Свет погас» — частный пансион (на двух особ?) в первой главе.&lt;br /&gt;
* Ф. Бёрнетт, «Маленькая принцесса» — пансион, в котором учится Сара Кру.&lt;br /&gt;
* Роальд Даль, практически автобиография «Мальчик».&lt;br /&gt;
* Автобиография Клайва Стейплса Льюиса.&lt;br /&gt;
* Уинстон Черчилль, «Мои ранние годы: 1874—1904». Обычная элитная школа в викторианской Англии. Телесные наказания. Оценка по поведению в письме к родителям: «Количество учеников в классе — 13. Ваш сын на 13 месте». Ну да, такой вот милый мальчик. С успеваемостью дело обстояло не лучше.&lt;br /&gt;
* Автобиография Джеки Чана.&lt;br /&gt;
* Энид Блайтон написала целых три серии, которые вертятся вокруг этого тропа: St. Clare’s, Malory Towers и The Naughtiest Girl, на русском вроде бы не издавались.&lt;br /&gt;
* «Школьные годы Тома Брауна» Томаса Хьюза, кодификатор англоязычной вики. Имеется сетевой перевод и почти десяток экранизаций.&lt;br /&gt;
* «Эрик» Фредерика Уильяма Фаррара, ещё один [[кодификатор]] тропа в англоязычной вики. У нас почти неизвестен, хотя один тираж книги точно был издан в начале 2000-х.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]», разумеется.&lt;br /&gt;
* «[[Ender's Game|Игра Эндера]]» — футуристическая версия а-ля военная школа.&lt;br /&gt;
* [[Miss Peregrine's Home for Peculiar Children]]&lt;br /&gt;
* «Элси Харт и школа звёздных задавак» — Пандоро-Панталонская школа.&lt;br /&gt;
* Цикл книг «[[The Worst Witch|Самая плохая ведьма]]» от Джилл Мёрфи.&lt;br /&gt;
* Диана Уинн Джонс, «Ведьмина неделя».&lt;br /&gt;
** Её же «Год грифона», хотя там уже не школа, а университет.&lt;br /&gt;
* Лемони Сникет и его «Изуверский интернат», пятая часть цикла «33 несчастья». Происходящее в школе абсолютно соответствует названию книги.&lt;br /&gt;
* Кейт Рассел, «Моя темная Ванесса» — элитная школа Броувик, где некоторое время училась Ванесса и откуда ее исключили за роман с [[педофил|учителем]], унизив перед всей школой и выставив виновницей произошедшего.&lt;br /&gt;
* Эрих Кестнер, «Проделки близнецов» — невеста отца девочек показывает свою истинную натуру намерением сплавить после свадьбы ту, о которой она знает, в подальше в интернат. Мотив сохраняется в большинестве экранизаций и адаптаций.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
{{video|fhwG7M80O0o|Прощай, моя наложница}}&lt;br /&gt;
* «[[Пацаны (фильм)|Пацаны]]» — интернат для трудных подростков.&lt;br /&gt;
* «Это было у моря» — ещё одно перестроечное кино, на этот раз об интернате для подростков с заболеваниями хребта.&lt;br /&gt;
* «Сёстры Магдалены» — католический для девочек с крайне суровыми нравами&lt;br /&gt;
* [[La mala educación]] — директор интерната падре Маноло является педобиром.&lt;br /&gt;
* «[[Руки вверх! или Враг №1|Руки вверх!]]» — интернат, где готовят малолетних шпионов.&lt;br /&gt;
* «Включите северное сияние» — интернат для детей полярников.&lt;br /&gt;
* «[[Firestarter|Воспламеняющая взглядом]] 2» — некий интернат для детей-экстрасенсов.&lt;br /&gt;
* «Мой дом на зелёных холмах» — интернат для детей пастухов, кочующих круглый год со стадами скота.&lt;br /&gt;
* «[[Волчок (фильм 2009)|Волчок]]».&lt;br /&gt;
* «Мир в другом измерении» — перестроечный фильм-драма.&lt;br /&gt;
* «[[Республика ШКИД]]».&lt;br /&gt;
* «Путёвка в жизнь» — предтеча «Шкида». Первый звуковой фильм СССР.&lt;br /&gt;
* «Казённый дом».&lt;br /&gt;
* «Флирт» (1991) — показан быт сразу двух таких школ: мужской и женской. Юная Николь Кидман в роли второго плана прилагается.&lt;br /&gt;
* «Мама, я убью тебя».&lt;br /&gt;
* «Ноль по поведению».&lt;br /&gt;
* «Хористы» — французский фильм про интернат для трудновоспитуемых детей.&lt;br /&gt;
* «Мадлен» — фильм про частный пансион для маленьких девочек.&lt;br /&gt;
* «Маленькая принцесса» — экранизация повести Френсис Бернетт.&lt;br /&gt;
* «Прощай, моя наложница!» — протагонист актёр китайской оперы, чьё амплуа — играть на сцене наложниц императоров, генералов и прочих VIPов. Фильм начинается с самого детства, где детей в заведении типа интерната учат актёрскому мастерству.&lt;br /&gt;
* «Тёмный лес» — именно в такую школу определяют главную героиню-пироманку после нескольких поджогов.&lt;br /&gt;
* «Оторва» — когда Поппи в своих выходках зашла слишком далеко, отец отправил её в английский интернат со строгими правилами. {{spoiler|И выбрал он его именно по той причине, что там училась горячо любимая покойная мать Поппи.}}&lt;br /&gt;
* «Обет молчания» — младший из детей живёт и учится в психушке.&lt;br /&gt;
* «Даже ветер от страха воет» (1968) — подростковый мексиканский ужастик, главгероиня приезжает в школу-интернат.&lt;br /&gt;
* Экранизации и адаптации «Проделок близнецов» Кестнера.&lt;br /&gt;
** Несмотря на отсутствие родства между главными героинями, к этой группе относятся «Двое: я и моя тень» с сестрами Олсен, где наблюдается зигзаг — с одной стороны, антагонистка Кларисса высказывает здесь намерение не подручному а напрямую Алиссе Бэрроуз, но с другой — та и так учится в интернате и только что вернулась после учебного года. Напугала ежа…&lt;br /&gt;
* «Общество мёртвых поэтов»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Институт благородных девиц» и сиквел «Тайны института благородных девиц» с РТР.&lt;br /&gt;
* «Кадетство».&lt;br /&gt;
* «Одиннадцать».&lt;br /&gt;
* «Мятежный дух».&lt;br /&gt;
* «[[Именно то, что написано на упаковке|Закрытая школа]]» (как и испанский аналог «Чёрная лагуна»).&lt;br /&gt;
* «18-14» — сериал (в сокращенном варианте выходил как кинофильм) про царскосельских лицеистов и серийного убийцу.&lt;br /&gt;
* «Гостьи с того света» («Dead Gorgeous») — три сестры Эйнсворт трагически умирают в юном возрасте, но через 150 лет совет привидений возвращает их на землю, в их же дом, который теперь занимает школа-интернат для одаренных детей, и они остаются там учиться.&lt;br /&gt;
* «Таинственный портал» — школа в Ирландии, где учится Ханна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Winx Club]].&lt;br /&gt;
* «Джим Баттон», весь первый сезон — [[Дракон|миссис Скалозуб]] похищает со всего света детей, пытаясь научиться у них тому, как смеяться, и всё их свободное время занимает задачками по тригонометрии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Комиксы ===&lt;br /&gt;
* [[Gunnerkrigg Court|Двор Ганнеркригг]].&lt;br /&gt;
* [[X-men]] — Академия Профессора Икс для одарённых молодых людей. Создана с целью скрыть от внешнего мира подростков-мутантов и обучить их обращаться со своими силами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Kuroshitsuji|Black Butler]] — в одной из крупных арок Сиэль и Себастьян отправляются в одну из частных закрытых школ для мальчиков по поручению королевы Англии. Арка целиком и полностью эксплуатирует троп, разве что делает его весьма [[темнее и острее|тёмным и острым]] из-за мрачной развязки.&lt;br /&gt;
* [[Blue Exorcist]].&lt;br /&gt;
* [[Candy Candy]] — в определённый момент сюжета Кэнди попадает в Частную Школу имени Святого Павла, где находит друзей, старых и новых. Всё происходящее там очень влияет на её развитие как персонажа.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — академия Эшфорд, скорее, не школа, а академический научный центр при университете: последние три года старшей школы и четыре курса начальной вышки. При этом никакой учёбы в кадр не попало, а ''британская'' школа для элиты сделана по лекалам японской школы, как её показывают в большинстве аниме.&lt;br /&gt;
* [[Mai-HiME]]&lt;br /&gt;
* [[Negima]]&lt;br /&gt;
* [[Sakurasou no Pet na Kanojo|The Pet Girl of Sakurasou]]&lt;br /&gt;
* [[Princess Princess]] — три главных героя отыгрывают представительниц женского пола именно в такого типа закрытой мужской школе.&lt;br /&gt;
* [[Maria†Holic]] — Канако Миямаэ, лесбиянка с аллергией на мужчин, поступает в частную школу для девочек, мечтая встретить свою любовь, но случайно раскрывает тайну другого персонажа — Марии Сидо, которая оказывается мальчиком, [[Королева бреется|переодетым в девочку]].&lt;br /&gt;
* [[Shoujo Kakumei Utena|Юная революционерка Утэна]].&lt;br /&gt;
* [[Vampire Knight]] — Академия Кросс.&lt;br /&gt;
* [[Akira]] — вариант «для очень бедных». А что поделать, мир ядерную войну пережил…&lt;br /&gt;
* [[Girls und Panzer]] — педаль в глубины: здесь школы расположены на кораблях-школоносцах, которые почти всегда в море, можно сказать, что девочки в полном отрыве от семьи для самостоятельной жизни.&lt;br /&gt;
** А можно и не говорить, учитывая что одна из учениц живёт на корабле с родителями-парикмахерами. Но это скорее исключение, потому что они по сути являются работниками школы. Например, семья Момо тоже живет на корабле и держит там типографию (которая существует только благодаря кумовству школьного совета).&lt;br /&gt;
* [[Yakusoku no Neverland]] — герои с младенчества живут в приюте, там же и учатся по специальной программе. То же можно сказать и про почти всех остальных детей в произведении.&lt;br /&gt;
* [[Angel Beats!]] — школа-интернат в [[Загробный мир обыкновенен|загробном мире]], где помимо наших героев обитают бездушные, но реалистичные и безвредные существа, названные «[[NPC|НИПами]]». Позже главный герой начинает понимать, что школа в этом мире существует затем, чтобы подростки, лишённые радости юности, могли восполнить этот пробел жизни.&lt;br /&gt;
* [[Haibane Renmei]].&lt;br /&gt;
* [[Made in Abyss]] — школа для подготовки исследователей Бездны, где учится главная героиня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Bully]].&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy VIII]].&lt;br /&gt;
* [[Luminous Arc]].&lt;br /&gt;
* [[Mana Khemia Alchemists Of Alrevis]] — основной сеттинг произведения.&lt;br /&gt;
* [[Nancy Drew]] — Warnings at Waverly Academy, локализованная в России как «Записки чёрной кошки». Действие происходит в частной [[однополая школа|однополой]] школе для девочек. Кто-то подстраивает мелкие, но весьма вредные пакости, явно убирая конкуренток на получение высшего балла. Нэнси Дрю внедряется в школу как новенькая ученица из Франции и приступает к расследованию ситуации.&lt;br /&gt;
* [[Persona 3]], вариант [[Школа с секретом|с секретом]].&lt;br /&gt;
* The Legend of Heroes: [[Trails of Cold Steel]] — Торн, что основной, что филиал, это по сути военная академия-интернат. Забавно, что в основном учащиеся живут по одному в комнате, а в филиале — вдвоем и даже втроем.&lt;br /&gt;
** Потому что основной корпус — это учебное заведение с двухсотлетней историей, а филиал строился на скорую руку и на отвались за несколько месяцев. Там даже инвентарь для клубов не предусмотрен и директор закупала его на свои кровные.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] — академия «Пик Надежды», тоже больше не школа, а «классический» подготовительный центр для одарённых студентов.&lt;br /&gt;
* [[Katawa Shoujo]] — грустная история про интернат для инвалидов.&lt;br /&gt;
* [[Little Busters!]] от компании [[Key]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/School}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%E2%80%94_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0&amp;diff=426519</id>
		<title>Незнание — сила</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%E2%80%94_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0&amp;diff=426519"/>
		<updated>2026-03-06T00:23:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Реальная жизнь */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|AchievementsInIgnorance|Achievements In Ignorance}}&lt;br /&gt;
{{Вкратце|Персонаж сделал что-то, казавшееся невозможным, '''потому что''' не знал, что это невозможно. Незнание - ключ к достижениям!}}&lt;br /&gt;
{{Q|Все с детства знают, что то-то и то-то невозможно. Но всегда находится невежда, который этого не знает. Он-то и делает открытие.|[[Цитата-бастард|Приписывается]] Эйнштейну}}&lt;br /&gt;
{{Q|Сначала говорили, что это невозможно. Потом — что возможно только теоретически. Потом — что возможно, раз было.|Мих. Мих. Жванецкий}}&lt;br /&gt;
{{Q|Согласно законам аэродинамики, [[Пчёлы правильные и не очень|шмель]] летать не может. Но он не знает об этом и поэтому прекрасно летает.|Шутка&amp;lt;ref&amp;gt;Якобы висит (или когда-то висела) на дверях МАИ. Задумывалось как напоминание о допустимых условностях. Но увы, [[Наивный идеалист|слишком]] [http://lurkmore.to/Тп многие] понимают [http://lurkmore.to/Не_взлетит это] буквально.&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
{{Q|Только что родившийся телёнок не боится тигров|Китайская пословица.}}&lt;br /&gt;
Персонаж совершает нечто такое, что казалось невозможным. Все окружают его и спрашивают: как ему это удалось? А он… просто не знал, что это было невозможно. Взял да сделал. И теперь, когда он это знает — не факт, что повторит. (С другой стороны, теперь он точно знает, что это таки возможно.)&lt;br /&gt;
Родственные тропы:&lt;br /&gt;
* [[Неведение — блаженство]]&lt;br /&gt;
* [[Стиль дурака]].&lt;br /&gt;
* [[Враг силён твоим страхом]] — ну, а если, не знаешь, что его нужно бояться… [[Педаль в пол|И уж тем более, если тому врагу становится дурно от смелости, а вас в тот момент заливали безрассудство, ярость и войсковые 100 грамм в огромном, совершенно не измеряемом количестве]]…&lt;br /&gt;
* [[Мультяшная физика]] — мультяшка способен бежать по воздуху, пока не заметит, что он бежит по воздуху.&lt;br /&gt;
* [[Исчез в клубах логики]] — иногда происходит, когда понимаешь, что делаешь невозможное.&lt;br /&gt;
* [[Без страховки]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мифология и [[фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* «Младшая Эдда». Тора троллят, предлагая простые испытания: выпить рог, побороть старуху и поднять кошку. {{spoiler|Тор выполняет их только частично, но оказывается, он и так совершил невозможное, ведь рог упирался в Мировой Океан, старухой была Старость, а кошкой — Мировой Змей.}}&lt;br /&gt;
* Анекдот о русском, который не снизил скорость, но вписался в крутой поворот&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
— А как же законы физики?&lt;br /&gt;
— А у меня по физике двойка была.}}&lt;br /&gt;
* Анекдот о ювелире, давшем гранить камень ученику-подростку.&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
 — Как вы можете доверять такую работу ребёнку?! Вы знаете, что это за алмаз?! Его отказались обрабатывать самые опытные ювелиры!&lt;br /&gt;
 — Я таки знаю, что у вас за алмаз, и вы таки знаете… а Изя не знает, и Изя это таки сделает!}}&lt;br /&gt;
: Но в некоторых версиях анекдота [[реконструкция|поясняется причина]] этого феномена: «У Изи руки не задрожат!»&lt;br /&gt;
* Анекдот о человеке, вернувшемся из кисловодского санатория.&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
— Замечательно отдохнул, в море накупался!&lt;br /&gt;
— Ты что, в Кисловодске же нет моря!&lt;br /&gt;
— Ой! А я не знал — и искупался…}}&lt;br /&gt;
* Рассказ из сборника «Сказки дядюшки Римуса» в котором ковбой называл лошадь, глаза которой были закрыты шорами, разными именами. Когда у него спросили, зачем он это делает, наездник ответил, что лошадь уже старая, и в одиночку тащить телегу не может, а когда глаза лошадки закрыты и ковбой использует разные имена, лошадь думает, что ей помогают другие кони из её упряжки и спокойно тащит телегу.&lt;br /&gt;
* История про сороконожку, которая задумалась над тем, как она ходит, и… разучилась ходить. {{spoiler|С людьми, которые это ещё не обдумали, тоже работает — при попытке двигать ногами «на ручнике» они начнут спотыкаться.}}&lt;br /&gt;
* Анекдот о бородатом профессоре, которого студент спросил: «Вы когда спите, борода у вас под одеялом или поверх одеяла?» С тех пор профессору не стало житья — и так неудобно, и эдак — что он, весь зелёный от недосыпа, спустя неделю и высказал тому студенту. По одной из версий, он просто побрился.&lt;br /&gt;
* Дмитрий Гайдук - &amp;quot;Про двух удавов&amp;quot;. Молодой удав, наслушавшись мудрых советов от слона, попробовал научиться летать.... и у него получилось! По настоящему получилось. Старый удав на такие мелочи не разменивался и давно уже летает в высоких материях, метафорически, лёжа на полянке и переваривая кроля. Молодой было тоже попробовал так полетать - но ведь &amp;quot;он облака уже под собой видел, а такое не забывается&amp;quot;. Теперь ему собственная техника мешает. &amp;quot;Быть может, и кривая - зато своя.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Русскоязычная ====&lt;br /&gt;
* Семён Альтов, «Резьба по киру»: главный герой так объясняет, откуда взял древесину баобаба для изготовленных им часов: мол, трезвый бы никогда! А по пьяни всё просто: идёшь в лес и всего лишь рубишь первый же попавшийся баобаб — ведь в этот момент ты не думаешь, что в наших широтах они не растут!&lt;br /&gt;
* «[[Сварог]]»: оружие Дорана использует этот троп в качестве предохранителя — ни украсть, ни выкупить, ни снять с трупа его нельзя, оно признает только своего хозяина (остальных калечит), а стать новым хозяином после смерти старого можно только одним способом: случайно найти (герой таким образом находит Доран-ан-Тег, топор из набора). Впрочем, [[дыра в правилах]] таки присутствует: ничто не мешает вам организовать «случайную находку» своему родственнику или другу, при условии, что тот не ищет целенаправленно шмотку сам.&lt;br /&gt;
** Здесь могло повлиять и то, что Сварог — Избранный. Так что, возможно, кто-то ему именно что организовал «случайную» находку.&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]], серия «Лабиринты Ехо». Сэр Макс не может связаться Безмолвной Речью с Ехо, когда находится в другом мире: Безмолвная Речь не работает между мирами. Но потом ему удаётся связаться с сэром Луукфи: тот настолько рассеян, что забыл, что такая связь невозможна. Более того, сэр Джуффин через Луукфи объясняет Максу, что связь между мирами невозможна; как только Луукфи сам это осознаёт, связь прерывается. Да и в принципе сэр Макс регулярно отчебучивает невозможные, по мнению остальных, номера, потому что сам не был в курсе, что это невозможно или как минимум предельно сложно.&lt;br /&gt;
** Примерно так же работал его навык перемещаться Тёмным путём к человеку, а не к месту. А достаточно всего то было по незнанию вместо '''правильной''' формулировки заклинания умудриться найти '''удачную'''.&lt;br /&gt;
** И Сотофа очень прямо называет это основным способом решения проблем в арсенале Макса, когда тот шагает в её сад Тёмным Путём. Сад у неё заколдован так, что вломившийся в прах рассыпется на полдороге, но Макс заявляет, что забыл об этом. Половину своих талантов он так же обнаружил, включая ходьбу по следам мертвецов.&lt;br /&gt;
* Дмитрий Громов (тот самый, который вместе с Ладыженским составляет [[Олди]]), ранняя повесть «Путь проклятых»: молодые вампиры Влад и Эльвира могут заниматься сексом и с удовольствием пользуются этой способностью. В конце повести оказывается, что все вампиры — сильные изменители реальности. Старый вампир, учитель Влада, не способен заниматься сексом, потому что для него образ вампира сформирован фольклорными живыми мертвецами. Хоть учитель и знает про изменение реальности, но ничего не может поделать — собственное подсознание мешает. А Влад и Эльвира представляют вампира как героя современной романтической литературы, и секс — обычная деталь образа. Учитель говорит, что специально старался не обсуждать это с Владом, чтобы не поколебать его представление о вампирах.&lt;br /&gt;
* Владислав Крапивин, «Серебристое дерево с поющим котом». [[крапивинские мальчики|Мальчик]]-изобретатель Маркони создал вечный двигатель, а потом и транслятор, позволяющий отправить что угодно в любую точку галактики, не зная, что серьёзные ученые считают такое невозможным.{{q|noanon=1|Впрочем, нельзя сказать, что нынешний Маркони впитал в себя знания всех наук. Зато смелых идей у него рождалось множество. А способы, как осуществлять эти идеи, он придумывал такие, что академики попадали бы в обморок, если бы узнали. Но они про Маркони не знали. А он чаще всего не знал про них. И работал самостоятельно, на свой страх и риск. И порой помогало ему именно незнание. Судите сами. Если бы дошкольнику Марику было в своё время известно, что вечный двигатель невозможен, никогда бы он и не взялся за его строительство. Но Марик по малолетству в законах механики не разбирался и соорудил нехитрый механизм из колеса от детского велосипеда, нескольких шарикоподшипников и маятника. Не исключено, конечно, что этот двигатель не совсем вечный, но построен он был семь лет назад, а маятник плавно качается и колесо потихоньку вертится до сих пор…}}&lt;br /&gt;
* Антон Орлов {{spoiler|([[Фальшивые усы|Ирина Коблова]])}}, «Антираспад». Группа ГГ думает, что нашла пульт управления (а позднее и остальные компоненты) древней имперской установки по переброске материи. В конструкции, правда, есть один дефект: в некоторых ситуация система даёт на выбор два варианта, если задействовать второй — будет не переброска, а уничтожение объекта. Мощности выделяемой при этом энергии «на выходе» вполне хватит, чтобы разнести в пыль планету. Заблокировать это никак нельзя. Решили исправить дефект и демонтировали, а затем и уничтожили «лишние» модули. Посчитали, что это была экспериментальная установка. Недоработали её, а потом финансирование кончилось. В пользу этого предположения работало и то, что нигде не написано даже, как она называется. Исправленная установка готова к работе на блага человечества. Можно выпускать рекламу. Успешно. Клиенты на звездолётах со всей галактики на всех парах летят. {{spoiler|В остальной галактике тем временем на самом деле разгорелась нешуточная паника: недавно найденный при раскопках (власти планеты сначала не поняли, что это, и допустили публикацию информации, ну и получили разведки всех миров кто знал себе на голову) мобильный зонд наведения Нуль-Излучателя, сверхоружия древней Империи, специально предназначенного для уничтожения неугодных Императору планет, — исчез. Значит, кто-то нашел Нуль-Излучатель и НЕ предъявляет требований. Готовится к атаке. Все кто могут — принимают меры по подготовке ответного удара, если по ним будет нанесён удар. И тут реклама. И никто не понимает, что эти психи-террористы хотят: требований не выдвинули, не угрожают. Некоторым, правда, и без требований всё ясно.}}&lt;br /&gt;
* Николай Степанов, «Под знаком Дарго» — Эльруина никто толком не обучал ни магии, ни фехтованию. В итоге просто выхватывая меч из ножен парень ухитряется порубить трёх опытных бойцов — по такой причудливой траектории движется лезвие. Что же касается магии — Эльруин ухитряется кастовать мощные заклинания, просто прочитав в художественной книге описание их воздействия, и то неточные.&lt;br /&gt;
** Возможно, это скорее [[стиль дурака]]?&lt;br /&gt;
* Евгений Филенко, цикл «Сага о Тимофееве». [[Протагонист]] Виктор Тимофеев — уж не у Шурика ли из фильма «Иван Васильевич меняет профессию» [[Оммаж|позаимствовали]] фамилию? — представляет собой [[Правило прикольности|прикола ради]] классический типаж гениального невежды, способного создать вечный двигатель именно потому, что никогда не слышал о законах термодинамики. Вообще цикл обыгрывает немало ироничных штампов на тему науки, позже с серьёзным видом взятых на вооружение фриками и лжеучёными, но тогда эти штампы были молоды и воспринимались мило.&lt;br /&gt;
* Сергей Александрович, фанфик по ГП «Сорванцы» — шестилетние Гарриет Поттер, Рональдина Уизли и Гермиона Грейнджер не знали, что в Азкабан и Хогвартс нельзя трансгрессировать… и трансгрессировали. Да ещё и [[анимаг|большого чёрного пса]] из Азкабана прихватили.&lt;br /&gt;
* Дмирий Политов «Пепел Удачи» — долгое время главный герой, а когда узнал то похерил все планы своих так называемых друзей&lt;br /&gt;
* Сергей Чичин, «Хундертауэр» — легендарное гоблинское боевое искусство акрокампф: «…Видимо, непременным условием для освоения этого мастерства является гоблинская долбоголовость, позволяющая не задумываться, что при двух пудах железа на плечах делать сальто невозможно в принципе».&lt;br /&gt;
* «[[Белорский цикл|Профессия: ведьма]]» Ольги Громыко, — [[шутки ради]]: Темар у доски обосновал формулу, не зная, что она не доказуема. Перетекает в [[Деконструкция|деконструкцию]]: Темар начинает спорить с аспирантом Алмитом, они исписывают всю доску расчетами, но только запутываются.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== На других языках ====&lt;br /&gt;
* Карел Чапек:&lt;br /&gt;
** «Рекорд» — о мужике, который с большого расстояния швырнул камнем в своего обидчика. Пристав, прикинув расстояние и вес булыжника, понял, что это на мировой рекорд тянет и попытался заставить мужика повторить — но если просто так швырнуть булыжник у подследственного далеко не получалось, а пострадавший в повторном участии в эксперименте категорически отказался.&lt;br /&gt;
** «Человек, который умел летать» — главный герой Томшик каким-то образом научился летать. А потом пришёл к профильным специалистам по физической культуре… и от их компетентных советов летать разучился!&lt;br /&gt;
** «Смерть барона Гандары» — В Праге убит некий Гандара — аристократ, шпион, плейбой, аферист. Знающий его биографию молодой сыщик воображает сложное заказное убийство по политическим мотивам или из ревности. Туповатый старый сыщик ничего не знает о бароне и раскрывает дело в два счета: Гандару завалил мелкий хулиган с целью грабежа.&lt;br /&gt;
** «Голубая хризантема»: умственно отсталая девушка по имени Клара регулярно достаёт откуда-то цветы небывалого, уникального сорта. Разбирающийся в садоводстве князь использует все возможности, мобилизует всех слуг и городскую полицию, чтоб прочесать местность и отыскать бесценный куст. Но полицейские возвращаются ни с чем, а Клара — в который раз с цветами. Как выяснилось, {{spoiler| цветы росли у домика железнодорожного смотрителя, куда люди не совались из-за многочисленных запрещающих табличек, а Клара читать не умела.}}&lt;br /&gt;
* Рассказ «Уровень шума» Рэймонда Джонса. Генерал собирает вместе несколько десятков выдающихся учёных и сообщает, что некто Даннинг продемонстрировал военным действующий антигравитационный ранец. Увы, на втором испытании аппарат взорвался, от него остались обломки, от Даннинга — фарш, все его интервью — в жутком качестве, а домашняя библиотека и лаборатория изобретателя представляет собой дикую смесь всех ветвей науки с эзотерикой. Задача — воспроизвести. Многие учёные, посчитав проект мистификацией, сходят с дистанции, остальные через несколько месяцев собирают антиграв — в виде гигантской, ни разу не транспортабельной установки, способной левитировать громадную чугунную плиту. {{spoiler|После чего генерал и главный психолог поясняют всем, что проект таки был мистификацией (Даннинг — их человек, никакой летающий рюкзак он не изобретал и, естественно, не погибал), призванной вывести учёных за рамки их опыта и внушить им, что антигравитация таки возможна — с чем она замечательно справилась}}.&lt;br /&gt;
** Абсолютно аналогичная идея представлена в рассказе «Неприятности с СИМом» Маккина Эдварда. Только на сей раз предметом открытия являлось изобретение искусственного интеллекта.&lt;br /&gt;
* «Кот, который проходит сквозь стены» Хайнлайна — именно так герои объясняют ту самую способность того самого кота.&lt;br /&gt;
** «Дорога славы» Хайнлайна: главный герой Оскар, столкнувшись с конструктом Игли, умудряется скормить того самому себе. В результате Игли схлопывается и исчезает. Когда об этом рассказывают, слушатели решают, что Оскар — крутой математик, раз придумал и реализовал такой способ. Им самим бы такое и в голову не пришло. На самом же деле Оскар действовал по наитию; когда ему пытаются научно объяснить, что же произошло с Игли, Оскар не видит особой разницы между такой математикой и магией.&lt;br /&gt;
* Джим Бутчер, серия книг Codex Alera. Когда герои прибывают на другой континент, Тави немедленно начинает применять магию фурий. Макс удивлён: он объясняет, что, согласно наиболее популярной гипотезе, магия фурий должна работать только на континенте Алера. (Вообще-то Тави знает теорию фурий намного лучше Макса, но вот именно этой гипотезы он не знал). Тави, как вышестоящий офицер, приказывает Максу забыть об этой гипотезе и спокойно призывать фурий.&lt;br /&gt;
* Терри Пратчетт, [[Discworld|Плоский Мир]]: Сюзан Сто-Хелит, работая гувернанткой, обучает своих семилетних подопечных алгебре. Ей удивлённо говорят, что семилетним такое рановато; Сюзан соглашается, но говорит, что дети до этого пока не додумались.&lt;br /&gt;
** В «Последнем герое» Леонард просит себе в помощь команду подмастерий, а не мастеров, потому что мастера уже «выучили пределы возможного» и не справятся с его заданием. Возможно, отсылка на анекдот про ювелира (см. выше).&lt;br /&gt;
*** И/или на второй закон Кларка: «Единственный способ узнать границы возможного — выйти за них в невозможное».&lt;br /&gt;
** Going Postal: когда Мойст фон Липвиг проходит вступительное испытание в гильдию почтальонов, в финале испытания он должен «пройти» несколько здоровенных и злющих собак. Мойст узнаёт по лаю, что это собаки породы липвигцер, которую разводит его семья в Юбервальде. Мойст знает команды, которым обучают всех липвигцеров; он держится уверенно, не боится, отдаёт нужные команды, и собаки пропускают его. {{spoiler|Только пройдя испытание, Мойст узнаёт, что имел дело не с чистокровными липвигцерами, а с дворнягами-полукровками, которых никогда не обучали нужным командам.}}&lt;br /&gt;
* Трилогия Эддингса «Тамули» (Tamuli): боги-тролли умеют делать существ невидимыми и неощутимыми. Один из богов-троллей объясняет, что такие невидимки существуют лишь в части каждого момента времени, и поэтому их невозможно увидеть, а сами они видят всех. Богиня Афраэль позже говорит, что это объяснение — полная чепуха; но пока боги-тролли верят, что это работает, оно действительно работает.&lt;br /&gt;
* Дуглас Адамс, «Автостопом по Галактике». В этом мире каждый может научиться летать без технических приспособлений; для этого достаточно «броситься на землю и промахнуться». Но потом, когда полетишь, очень важно [[Не думай о белом медведе|не думать, что на самом деле ты должен падать]]; иначе гравитация немедленно вспомнит о тебе, и ты таки упадёшь.&lt;br /&gt;
* Мерседес Лаки, серия Heralds of Valdemar. Вальдемарцы не знают многочисленных культур и традиций, связанных с магией; в результате они нередко используют магию так, как никому раньше не приходило в голову. Более того, маги давно считали установленным, что магия по своей сути хаотична и не следует никаким правилам. Но маги-вальдемарцы этого не знали и умудрились-таки разработать логическую систему правил магии.&lt;br /&gt;
* [[1984]] — часть лозунга Океании так и звучит: «В неведении — сила».&lt;br /&gt;
* Терри Гудкайнд, «Меч Истины». Для того, чтобы быть вместе с Кэлен и не подпасть под чары Исповедницы, Ричарду мало просто любить её: он ещё и должен быть уверен, что именно эта любовь защитит его от чар. Более того, вера эта должна родиться в нём сама, а не быть результатом академически полученного знания. Именно поэтому Зедд категорически отрицает саму возможность подобного вначале и требует хранения от Ричарда с Кэлен сохранения тайны во имя шанса для грядущих поколений впоследствии. Учитывая, что на словах Ричард постоянно декларирует как раз вредоносность и бессмысленность слепой веры, то ли это авторский прокол, то ли здесь автор не согласен со своим героем.&lt;br /&gt;
* Пирс Энтони, «Воплощения бессмертия». «Правило трёхперсонного лимита» запрещает повелителю Времени Хроносу изменять уже изменённую им реальность: в этом случае получается, что усилия корректирующего реальность Хроноса должны взаимно аннигилироваться с усилиями другого Хроноса, корректирующего действия первого, что вызовет парадокс. Это обстоятельство существенно осложняет жизнь героев ближе к концу второго тома. Но, позвольте: пока Хронос ещё не был в курсе этого правила, он устроил себе настоящий день сурка, раз за разом переигрывая диалог с любимой девушкой. И никакого парадокса!&lt;br /&gt;
** А вот с его коллегой Танатосом дела обстояли ровно наоборот: пока он верил в ложь Сатаны о своей уязвимости, пламя адских гончих прожигало дыры в Плаще Смерти. Как только пришёл к выводу о парадоксальности этого — стал неуязвим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* [[Форест Гамп]] — живое воплощение тропа.&lt;br /&gt;
* «Варвара-краса, длинная коса»: Андрей, рыбацкий сын, должен узнать Варвару из нескольких копий. По условиям испытания, ему даётся три попытки. Герой со словами «Да что тут гадать?!» решает всё с одной. После с его слов выясняется, что Варвар-копий он попросту не заметил.&lt;br /&gt;
* «[[Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца]]» — «Это банка с землёй. — Ну да. — Она поможет? — Не веришь, давай обратно… Значит, поможет!» И ведь Джек действительно не боялся Кракена и самого Дэйви Джонса, пока не узнал, что банка пуста.&lt;br /&gt;
** Под троп подходит, но с фитильком - Джек верил (и обоснованно - это работает) не в защитные силы банки как таковой, а в то, что завладев сердцем Дейви Джонса, взял Морского дьявола за яйца и сможет с ним сторговаться.&lt;br /&gt;
* Ералаш, «Проверка» — игра с тропом. Герой как раз заранее узнал, что его подруга хочет устроить ему проверку во время прогулки, подослав ряженых хулиганов — и потому совершенно без страха разгоняет троицу на велосипедах, пытавшуюся стрясти у них мелочь. Правда, перед троицей на мосту с битами он уже робеет — но вот как раз они оказались ряженые, а те — настоящие! Осознав это, герой валится в обморок.&lt;br /&gt;
* «Самолёт летит в Россию» — когда в кафе к прячущимся под столом Директору, Ивану и Сергею влетает граната (полицейские с бандитами воюют) Директор её подбирает и только после просьб выбросить отшвыривает в сторону. И только после взрыва понимает. «Так это что — была граната?» и падает в обморок.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022) — эпизод «Вий» (2 сезон, 3 серия). Так называемая «ловушка знатока» работает по следующему принципу: Всякий кто войдёт в заколдованную комнату, зная, что это место как-то связано с магией, не сможет выйти оттуда, потому что для него все выходы из комнаты станут порталами в неё же. Чтобы покинуть проклятую комнату без помощи извне, [[Не думай о белом медведе|нужно «всего лишь» забыть о том, что она является магической ловушкой, что, разумеется, невозможно]]. А вот для незнающих людей, забредших туда случайно, это место будет просто ничем не примечательной комнатой в заброшке, выйти из которой не составит никакого труда.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Икар и мудрецы» — главный герой пытался полететь, но каждый раз падал. Соотечественники наблюдали и изрекали из его горького опыта умные мысли. А Икар не слушал, и однажды взял да полетел. Его тут же заругали — мол, ты подумай, что творишь, это невозможно! «Рождённый ползать — летать не может»! Он и разбился насмерть.&lt;br /&gt;
* «[[Ice Age|Ледниковый период 2]]»: чтобы помочь Диего побороть его [[Фобия|парализующий страх перед водой]], Сид говорит ему, что все животные в детстве инстинктивно умеют плавать. Позже Сид сам едва не тонет, и Диего, переборов себя, его спасает. Сид, прокашлявшись, поздравляет друга; тот, скромно потупившись, повторяет сказанное выше, на что [[Трикстер|Сид с невинной ухмылкой отвечает]]: «Только не тигры, я забыл тебе сказать».&lt;br /&gt;
** Возможно, здесь незнание матчасти (или намеренное дуракаваляние): не знаю, как смилодоны (несмотря на название «саблезубый тигр», они ближе ко львам), а современные тигры прекрасно себе плавают и воды не боятся.&lt;br /&gt;
** В том же мультике мамонтиха Элли, считающая себя опоссумом, спит, вися на ветке на собственном хвосте.&lt;br /&gt;
* Мультик «Donald Duck Lion Around» 1950. Племянники Дональда решили утащить у него пирог, воспользовашись костюмом льва. Дональд их «раскусил». Когда в их округу забрел настоящий лев и захотел съесть уже Дональда, то получил неожиданный отпор. Селезень так пытался воспитывать своих племянников. Продолжалось это до тех пор, пока три утенка не показали селезню дырявый костюм льва.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Смешарики]]», серия «Талисман». Не вовремя, ой, не вовремя Совунья сообщила Барашу, что у него вместо талисмана обычная пуговица — будучи уверенным в своей неуязвимости, Бараш уже почти добрался до самой верхушки [[воздушный шар|воздушного шара]]…&lt;br /&gt;
** [[Что это было?|Непонятно]], зачем она ему об этом сказала. Вернее, [[Ватсонианство против дойлизма|понятно]]: создателям нужно было, чтобы Бараш отбросил самоуверенность и превозмогал вернувшийся страх высоты. Но вот с точки зрения Совуньи это весьма странный поступок — если речь все равно идет о плацебо, то какая разница, талисман у Бараша или пуговица?&lt;br /&gt;
** А может, настоящий талисман был [[Может, магия, а может, реальность|действительно волшебным]]? Ну, или, по крайней мере, Совунья в это верила.&lt;br /&gt;
* «[[Чип и Дейл]]», момент, когда летучая мышка Фокси зависла в воздухе с Дейлом в лапах и мило с ним болтает. Дейл: «Я и не знал, что летучие мыши умеют зависать в воздухе с таким грузом». Фокси: «(!!!) Мы и не умеем…» (падает вместе с Дейлом).&lt;br /&gt;
** Причем, по ходу серии она так зависала с кирпичом, который в несколько раз больше ее и очевидно раз в 20 тяжелее.&lt;br /&gt;
** А в финале то же повторяется с самим Дейлом, который научился летать на механических крыльях и поднял в воздух Чипа.&lt;br /&gt;
* «Пингвины из Мадагаскара» — серию не помню. В одной серии выяснилось, что маленький лемур Морт не чувствует боли (и вообще не получает переломы и травмы) от различных болезненных мероприятий типа ударом тока или падением на голову чего потяжелее, потому что слишком глупый и не знает, что он в опасности. Пингвины, выяснив это, пытались сознательно себя «отупить», чтобы противостоять угрожающим посетителям зоопарка шершняи, чтобы их ужаливание не были болезненны.&lt;br /&gt;
* «[[Утиные истории]]» — в серии про бейсбол тренером команды, по обстоятельствам, назначили Дакворта. Правил бейсбола он не знал, и поначалу игру только портил придирками к команде. Но, когда противники — команда братьев Гавс — вытащили на поле боя мячик с подвохом, который летел куда не надо и ещё сильнее стал портить счёт, именно Дакворт сообразил, что делать: бить по мячу не как в бейсболе, а как в гольфе, правила которого он знал. Совет помог: утята быстро вышли вперёд по очкам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «Гарфилд»: в ранних комиксах Гарфилд ходил на четырёх лапах, как обычный кот. Как-то раз он пошёл на задних лапах… но свалился, как только Джон напомнил ему, что коты так ходить не умеют.&lt;br /&gt;
** Однажды глупый пёс Оди загнал Гарфилда на дерево и сам забрался следом. Джон, увидев их сидящими на ветке, удивился: собаки же не умеют лазать по деревьям! Гарфилд заметил: «Удивительно, чего можно добиться, если не знаешь, что ты этого делать не можешь».&lt;br /&gt;
* «Дильберт»: однажды Дильберт соврал кому-то из маркетологов, что перепрограммировал его ДНК и что теперь у него ДНК ласки. Маркетолог ничего не понимал в биологии; он поверил и тут же начал превращаться в ласку.&lt;br /&gt;
* «Мишка» — сюжет, похожий на «Ералаш» вплоть до мыслей, кто же у кого дубинку украл. Иван решил впечатлить Марфу, и Мишка с Егором пообещали нарядиться быком, а на ближайшей ярмарке «напасть» на Марфу, чтобы Иван ее защитил. Далее, разумеется, опоздали, вместо них примчался настоящий бык, но Иван отыграл свою роль как надо, очаровав Марфу. У друзей хватило ума не афишировать, что это были не они, но Иван увидел и узнал настоящего быка, которого к тому времени изловили…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* «[[Гоблины: жизнь их глазами]]» — именно так Минимакс Непобедимый сделал себе читерский меч из… небытия. Кин и Форгат приходят к мысли, что чем меньше Макс понимает, как именно его «[[Ее зовут Вера|Невежа]]» существует, тем мощнее Невежа становится.&lt;br /&gt;
** Там же: в Лабиринте Многих есть комната-ловушка, дверь из которой открывается непониманием (а закрывается, соответственно, пониманием). Поскольку понимание принципа работы двери — тоже понимание, есть серьёзный шанс оказаться перерубленным ею пополам, если невовремя понять, как же она открылась. Зато, озадачив любого члена партии чем угодно, можно держать её открытой до тех пор, пока до него не дойдёт. Надо ли говорить, что Макс — почти идеальный «ключник» для этой двери?&lt;br /&gt;
*** [[Откровение у холодильника]] — Герберт Великий, судя по всему, своих игроков читает, как открытую книгу, если они не смогли сжульничать и со словами «я не понимаю» (всё прекрасно понимая) пройти в двери. И вообще, пусть он и работает в макдаке (в оригинале в [[w:Starbucks|Старбаксе]]) на полставки, он явно гений.&lt;br /&gt;
**** Тем не менее, тотальное непонимание Минимакса котируется, хотя играет за него на самом деле явно не умственно-отсталый. Скорее все проще, и мастер просто требует от своих игроков высокого уровня отыгрыша. Ну и остальные ведь уже вслух сказали, что всё поняли, уже шлангом не прикинешься.&lt;br /&gt;
** В бонусной истории, раскрывающей происхождение шлема Форгата, фигурирует монстр, которому неспособно противостоять ничто из того, названия чего монстр не знает (и, соответственно, [[Ахиллесова фигня|то, название чего монстру известно, способно его убить, а сам монстр повредить этому предмету не в состоянии]]). {{spoiler|Отец Форгата убил монстра топором, на котором было написано &amp;quot;Это топор&amp;quot;}}.&lt;br /&gt;
* «Magic Chicks» — Геката удивилась, что Мелисса сумела призвать её в одиночку. ''Это же невозможно!''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* Судьба/Девочка-волшебница Иллия (Fate/Kaleid Liner Prisma Illya) — невинная милашка Илиясфиль в форме девочки-волшебницы преспокойно летает по воздуху и выделывает прочие невероятные вещи, при попытке осознать принцип действия которых у Мию, её напарницы и примерной отличницы, [[вывих мозга|взрывается мозг]]. А Илия то и не знала, что это невозможно!&lt;br /&gt;
** Похоже на сознательную инверсию: Илия задумывает конечный результат, оставляя поиск пути и обсчет решения на искусственный интеллект Калейдо-жезла, в то время как Мию мало того, что пытается просчитывать всё самостоятельно, так еще и остается в рамках классической науки, которая с магией не очень дружит.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — в ходе арки Триллер Барка самым опасным соперником для Мугивар становится… няшная девочка Перона. Созданным ей негативным призракам достаточно коснуться любого, даже самого сильного бойца, и тот безвольно падает на колени, причитая о своей ненужности. Ну, и как такую победить? А справится с ней отнюдь не самый сильный Усопп, который, оказывается, в состоянии недооценки себя '''живёт'''.&lt;br /&gt;
* [[Mairimashita! Iruma-kun]] — Ирума на вступительной церемонии зачитал с листочка непонятную словесную абракадабру с припиской приемного деда, что если он сможет все четко прочитать, то это поможет ему влиться в школу. Ирума без запинки в мёртвой тишине читает эту тарабарщину, а когда поднимает глаза, то видит искажённые ужасом лица учеников и учителей. Подошедший преподаватель объясняет главному герою, что он только что произнёс могущественное Запретное заклинание, которое могло разорвать его в клочья, допусти он хотя бы одну ошибку при «касте» при том, что эффект от него явно не соразмерен риску: оно всего лишь не даст в течение дня «облажаться». То есть Ирума, сам того не зная, по демоническим меркам только что, метафорически выражаясь, съел на глазах у всей школы живую ядовитую змею. [[Опасно — значит круто|Причём начал с головы]]. Вряд ли бы он смог сделать подобное, знай всё изначально.&lt;br /&gt;
* [[Gorisen Panic monode Massaki ni Shinu Type no Taiiku Kyoushi|Манга об учителе физкультуры, который умирает в начале школьного фильма ужасов]]: заглавный учитель-гориллоид настолько туп, что в упор не понимает, что находится в натуральном ужастике с монстрами всех мастей и разновидностей. Зато рвёт голыми руками даже то, что разорвать невозможно в принципе, и совершенно неубиваем — он просто не может понять, что такое «умереть».&lt;br /&gt;
* Suzuka — рекорд, который героиня поставила и о котором узнала постфактум. Подробности [[Метод утёнка|здесь]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Как сказал Кейв Джонсон из [[Portal]] 2, «мы бросаем наукой в стенку и смотрим, что прилипло» — по факту ученые Aperture Science «переоткрыли» заново всю современную науку. Получилось [[круто, но непрактично]]. С одной стороны, они таки изобрели вещества, ломающие законы сохранения чего бы то ни было, ботинки неуязвимости к перегрузкам, полноценный ИИ и переносную портальную пушку. С другой — корпорация несколько раз банкротилась, а сам Кейв помер, надышавшись лунной пыли (и угробив свои легкие), пока придумывал, что ж такого научного можно сделать с лунной пылью.&lt;br /&gt;
* Plants vs Zombies 2 — в эпизоде Марш юрского периода есть зомби, который «настолько туп, что не знает законов физики и потому не подчиняется отталкивающему эффекту выстрелов Первобытного Горохострела».&lt;br /&gt;
* [[ATOM RPG]] — поднимающие характеристики амулеты работают только у глупого персонажа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40000]] — «техника» орков целиком работает на этом принципе. Покуда зеленокожий ''верит'' в то, что при сноровистом метании дерьмо способно сойти за пулю, в его мозолистых лапах пустая жестяная труба с примотанным изолентой прикладом будет выдавать ТТХ на зависть даже некронским техночудесам.&lt;br /&gt;
** Да это '''вообще''' девиз всей данной вселенной!!! Большая часть жителей Империума и не подозревает об угрозах (особенно демонической), которыми он окружён и каким колоссом на глиняных ногах является (по крайней мере, до восьмой редакции). Тау не представляют, '''насколько''' велик и силён Империум, и помаленьку оттяпывают у него территории (правда, частенько напарываясь на контрудары). И так далее, и тому подобное…&lt;br /&gt;
* [[Mage: the Ascension]] — реакция «этого, мать вашу, не может быть!» вызывает Парадокс, что увеличивает шанс неудачи магии и бьет по самому магу.&lt;br /&gt;
** Более того: есть недостаток «Сомнамбула» (маги в сеттинге именуются Пробужденными), позволяющий, будучи магом, не признавать существования магии или сверхнауки. В описании недостатка вариант технократа, обрушивающего на врагов дополнительный Парадокс из-за своего неверия в магию, прямо назван [[Минмаксинг|минимаксерским]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* Книга-игра «Меч и судьба» по мотивам легенд о [[Король Артур|короле Артуре]]. В сцене вытаскивания Меча из камня есть выбор: читать или не читать поясняющую надпись. Так вот, если Артур будет знать, что меч служит для избрания короля, он ни за что не догадается ТУПО ПОТЯНУТЬ ЗА РУКОЯТКУ. Попробует пару хитрых схем, когда они не сработают, — решит, что ну и пофиг, и так понятно, что я не король. И отправится дальше по поручению [[Самоуверенный мерзавчик|сэра Кея]]. Конец.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Карл Мартелл, [[Реконкиста|разгромивший армию арабов при Пуатье]], представления не имел, насколько был географически ВЕЛИК Халифат. Его франкское королевство было на порядок меньше, и настолько же меньше были его материальные и людские ресурсы.&amp;lt;ref&amp;gt;Для сравнения: султан Кутуз и его эмир Бейбарс знали о размерах Монгольской империи. А после битвы при Айн-Джалуте Бейбарс, свергнув Кутуза и став новым султаном, сыграл в престолы, стравив угрожавший ему Иль-ханатат с… Золотой Ордой, с которой он заключил союз&amp;lt;/ref&amp;gt; Впрочем, эти материальные и людские ресурсы надо было ещё как-то под Пуатье доставить.&lt;br /&gt;
** И близко нет. Карл Мартелл прекрасно осознавал как масштабы противника, так и то, что Франкия не могла быть единственным противником Халифата — даже забывая о степных кампаниях арабов, существовала еще и Византия, также сопротивлявшаяся арабской экспансии и имевшая связь с западными государствами. Это не отменяло уже вторгнувшейся арабской армии, но давало надежду, что ее разгром остановит дальнейшие вторжения, как собственно и получилось.&lt;br /&gt;
** Имам Шамиль, почти 30 лет успешно оказывавший сопротивление Российской империи, сдавшись и будучи этапированным в Петербург, говорил, что не подумал бы воевать, если бы знал, что Россия такая огромная.&lt;br /&gt;
* Колумб случайно открыл Америку, собираясь доплыть в Индию… через запад. Он продемонстрировал правителям Испании собственные расчёты указывающие, что Земля не такая крупная, как считалось издревле. И это при том, что ещё древние греки довольно точно просчитали размеры планеты и все остальные только насмехались над его каракулями. В общем если бы на его пути не встретилась Америка, то он скорее всего помер бы вместе со всем экипажем. Вряд ли они взяли с собой достаточно продовольствия, чтобы пересечь два океана.&lt;br /&gt;
* Байка, что якобы во время осады Севастополя в [[Крымская война|Крымскую войну]] англичане бросили отряд гималайских горцев-[[Шамбала, яки и монастыри|гуркхов]], считая, что эти уж точно справятся в ближнем бою (собственно, потому гуркхов и поныне вовсю набирают в британскую армию). Но русские не знали о крутизне гуркхов, приняли их за вечно побиваемых турок и только укрепились боевым духом. В итоге 3-й бастион так и не был взят до самого конца осады. На самом деле гуркхи в Крымской войне не участвовали, а побили русские французских зуавов, чья «восточная» форма действительно напоминает турецкую. Описано в книге Сергея Сергеева-Ценского «Севастопольская страда».&lt;br /&gt;
* [[Чёрный континент|Зулусы]] не знали, что для рукопашной надо наступать, построившись плотным строем и шагая в ногу, как это делали более цивилизованные народы. И эти народы просто расстреливались англичанами, так и не дойдя до них. А зулусы после военной реформы [[Крутой король|вождя Чаки]] в атаку бежали — и успевали добраться до вооружённых винтовками англичан и [[Вынул ножик из кармана|заколоть копьём]] в последующей рукопашной. Правда, зулусы строились, но [[Сломать строй ради атаки|лишь перед атакой]], стараясь [[взять в клещи]] противника.&lt;br /&gt;
** До Чаки они перебрасывались копьями, прикрываясь щитом; Чака запретил бросать копья, а заставил сразу бежать в рукопашную с щитом и копьём.&lt;br /&gt;
** Сам Чака презирал европейские технологии. Он соглашался, что пуля из мушкета может убить издалека, но быстрый воин успеет добежать и заколоть стрелка, пока тот будет перезаряжать оружие. Это работало, пока белые противники были малочисленны. Так, в первом сражении англо-зулусской войны 1879 г. англичане самонадеянно посчитали, что менее 2000 солдат хватит, чтобы легко разогнать более 20 тысяч «дикарей», и очень удивились, когда зулусы после первых выстрелов не разбежались. А вот в последней битве зулусов у англичан было уже 17 тысяч против 24 тысяч зулусов, и к тому же они ещё и захватили с собой картечницы Гатлинга, явно не уповая на скорострельность солдат.&lt;br /&gt;
* Маори (у которых, до европейцев не было ни бронзы, ни железа) — тоже не знали, что битву нужно вести наступая, построившись плотным строем и шагая в ногу, как это делали более цивилизованные народы. Потому при наступлении англичан, маори засели во рвах вокруг деревни используя их в качестве окопов, стреляя из купленных у европейцев ружей по англичанам наступавшим по всем правилам военной науки плотным строем во весь рост в красных мундирах.&lt;br /&gt;
** Ну то есть они не «не знали», а наоборот, отлично знали, что в стрелковом бою лучше находиться в укрытии, а наступать плотным строем есть смысл только с копьями в чистом поле. А англичане, может, и рады бы тоже сидеть в окопах, вот только окопы не могут наступать.&lt;br /&gt;
* В 1939 году будущий американский математик, а тогда студент Джордж Данциг опоздал на семинар. Он списал с доски две задачи, думая, что это домашнее задание. Джордж провозился с задачами дольше, чем ожидал, но наконец сдал решения преподавателю. Оказалось, что на доске были написаны два примера нерешённых на тот момент задач из области математической статистики.&lt;br /&gt;
* Во сне, осознанном или не очень, вообще вся логика подчиняется этому тропу. Включая полёты, хождения сквозь стены и купания в облаке.&lt;br /&gt;
* Встречались случаи, когда профессиональные опытные машинистки (то есть работающие на пишущих машинках) с большим трудом переучивались на набор текста на компьютере. Все-таки есть определенная разница. А без опыта работы с печатной машинкой иной раз даже проще освоить компьютерную клавиатуру и добиться умения быстро набирать текст.&lt;br /&gt;
* Научиться кататься на велосипеде с обратным рулём легче тому, кто вообще не умеет кататься на велосипеде.&lt;br /&gt;
* Для управления советском «Луноходом» нашли человека, который не умел ездить вообще ни на чём. Считали, что с пингом в несколько секунд ему проще будет командовать машиной, чем опытному водителю.&lt;br /&gt;
** Три пункта выше больше больше похожи на [[Рефлексы подвели]]&lt;br /&gt;
* Эффект плацебо — по сути незнание о том, что вместо лекарства пустышка. Пациент уверен, что это лекарство, и настраивается на то, что ему станет лучше. У части больных таки становится. Разумеется, действует лишь в тех случаях, когда организм в состоянии подтянуть внутренние резервы.&lt;br /&gt;
** Де-факто, плацебо — это ядрёная смесь [[Ложь, наглая ложь и статистика|обмана, самообмана и незнания всей статистики]]. Реально помочь может в единственном случае — если болячка изначально была завязана на самовнушении. В любой другой ситуации в силу вступают банальные когнитивные искажения. Или нежелание показаться полным дураком перед окружающими, если плацебо впарили за неприличные деньги под видом «невероятно эффективного лекарства» какие-нибудь мошенники, что только играет последним на руку.&lt;br /&gt;
** Когда только начинали проводить исследования с плацебо, была опасность предвзятости врача. Мол, если он будет знать, где плацебо, а где настоящий препарат — выберет самых тяжких больных и подсунет им что нужно, из жалости. И троп сыграли дважды — придумали двойной слепой метод: посторонний человек раскладывает плацебо в баночки и отдаёт врачу. Где что лежит — знает только этот человек, но не врач и не пациент, и расскажет он уже потом, когда исследование закончится.&lt;br /&gt;
* Фокусники используют т. н. «индийскую тасовку» — перетасовывают карты непривычным для европейца способом. По одной из версий, такой способ изобрели индийские факиры, которые не хотели отставать от своих коллег из Европы, но при этом опыта работы с игральными картами практически не имели. В результате появились оригинальные приемы, в т. ч. и способы подтасовки. Некоторые европейские фокусники-«кардисты» не могли добиться аналогичных эффектов прежними методами. Ныне многие манипуляторы нет-нет, да и перетасуют колоду «по-индийски». Иной раз — ради фишки, показывая «а я и так могу».&lt;br /&gt;
* Как правило, лучше всего от интернет-лохотрона защищены те, кто, получив заветное письмо счастья или словив баннер-вымогатель, задаются вопросами из серии «что такое биткоин» или «что такое веб-камера и что за хоум-видео с нее записали».&lt;br /&gt;
** Относительно аналогично это для телефонных лохотронов, когда звонят и представляются поддержкой банка, после чего говорят, что кто-то вошёл в «личный кабинет» на сайте банка и пытается сменить привязанный телефон — если человека таким звонком разбудили, он вполне способен на автопилоте переспросить, хватит ли добежать до ближайшего круглосуточного банкомата и сбросить пароль от «личного кабинета», или же нужно что-то ещё — на той стороне бросят трубку быстрее, чем до незадачливого владельца карты дойдёт, что его только что пытались облапошить.&lt;br /&gt;
* Возможно, неуместный, но крайне понятный пример из жизни автора правки: однажды, зимой, автор спросил свою подругу с кольцом в губе, не холодно ли ей из-за кольца. Она ответила, что никогда не задумывалась. Следующим утром подруга позвонила ему в два часа ночи, лишь затем, чтобы прокричать два слова: '''«ОНО МЁРЗНЕТ!»'''&lt;br /&gt;
* Во многих случаях улучшить личный спортивный результат мешает именно чисто психологический блок перед новой вехой. Например, если не знать, что на снаряде установлен вес, превышающий обычный (в том числе и равный не поддававшемуся ранее), то вполне возможно, вам удастся наконец взять недостижимую прежде планку. Разумеется, работает это только когда вы и так вплотную подошли к этому результате и достичь его мешают психологические проблемы.&lt;br /&gt;
* Может случиться в телевикторинах, если правила допускают фальстарты: объявляют вопрос, и покаа знающий историю музыки игрок на словах «этот барабанщик „Битлз“» слушает дальше, чтобы понять, идёт речь о Ринго Старре или Бесте, подросток уже жмёт кнопку и радостно орёт «Ринго Старр», и это, внезапно, правильно (а что кроме него был Бест, он просто не знает).&lt;br /&gt;
** Автор правки любит участвовать в интеллектуальных играх, а потому подтверждает: нередко именно незнание спасает от следования ложным подсказкам. Вопрос: какого года фото? Все видят пластиковое окно, эрудит знает, что их придумали в 1952, поэтому, задумается, а незнающий сразу догадается, что современное. Да что это?! Был совсем комичный случай, когда человек догадался, что чёрно-белое фото современное лишь потому, что НЕ ЗНАЛ, что до 2000 года фото высокого качества вообще существовали!&lt;br /&gt;
** Родственница автора правки удивлялась «тупости» телеигрока: «Вот я никогда не играла в шахматы и то знаю — мат! Это мат!» А игрок просто пытался понять, ''мат'' скрыт за запутанной формулировкой или ''пат'', который загадывают чаще, так как он считается «менее известным». Родственница никакого «пата» не знала, а потому и убедить её в том, что игрок не тупой, — не удалось.&lt;br /&gt;
** В барных квизах, кстати, работает частенько: «Пномпень?» — «Какой ещё &amp;quot;пендель&amp;quot;, не знаю такого! Значит, этого не спросят. Пишем &amp;quot;Пекин&amp;quot;!» «Не знаю, что такое Бундестаг, поэтому, пишем Рейхстаг». И что характерно, чаще всего ход оказывается верным! Кроме финалов сезона...&lt;br /&gt;
* Американские чернокожие невольники если и знали, как пользоваться европейскими и местными музыкальными инструментами, то от хозяев и забавы ради, чтобы блеснуть перед гостями. В попытках положить народную музыку бесчисленных африканских племён на новые гармонические лады и инструменты, родились «чёрный блюз Дельты», джаз и рок-н-ролл, без которых не состоялась бы и вся современная эстрада от кабаре до грайнд-кора. {{spoiler|А свободные афроамериканцы &amp;quot;подарили&amp;quot; миру рэп и хип-хоп}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечание ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Крутые}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=Christopher_Nolan&amp;diff=426344</id>
		<title>Christopher Nolan</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=Christopher_Nolan&amp;diff=426344"/>
		<updated>2026-03-05T12:42:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Фильмография */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{DISPLAYTITLE:Кристофер Нолан}}&lt;br /&gt;
'''Кристофер Джонатан Джеймс Нолан''' ({{lang-en|Christopher Jonathan James Nolan}}) — [[Файв-о-клок в тумане|британский]] и американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, наиболее известный такими фильмами, как «[[Inception|Начало]]» (которое на самом деле «Внедрение»), «[[Interstellar|Интерстеллар]]» и трилогией-перезапуском франшизы о [[Batman|Бэтмене]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Режиссёрский стиль ==&lt;br /&gt;
{{Video|dgQDBvt3lNE|Если коротко. {{spoiler|В конце вас ждёт ещё и аццкий [[СПГС]].}}}}&lt;br /&gt;
Перед тем, как мы начнём непосредственно о фильмах, снятых Ноланом, расскажем о некоторых [[Авторский набор штампов|характерных чертах]] его фильмов, некоторые из которых на этой вики даже [[Тропнеймер|дали название]] [[Нолановщина|явлению]].&lt;br /&gt;
* Сами фильмы требуют от зрителей [[Зрители — гении|как минимум, внимательности]], чтобы понять все сюжетные ходы.&lt;br /&gt;
** [[Нелинейное повествование]]. Одна из самых известных «фишек», можно сказать, его «визитная карточка». Очень сильно помогает предыдущему пункту.&lt;br /&gt;
* Главные персонажи его фильмов предпочитают одеваться в [[Крутой в деловом костюме|деловые костюмы]].&lt;br /&gt;
* Большинство фильмов снято [[Нуар|в серых тонах и имеют мрачную атмосферу]].&lt;br /&gt;
* Стремление к реалистичности во всём: Нолан пытается всему придумать [[обоснование]], причём, желательно, научное; для создания спецэффектов практически не использует компьютерную графику (только там, где уж без неё обойтись нет ну совсем никакой возможности).&lt;br /&gt;
* Техническая особенность: Нолан до сих пор отказывается от цифры, снимая всё на плёнку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Фильмография ==&lt;br /&gt;
{{Прошу помощи зала}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Nolan Stories.jpg|thumb|Нолановские сюжеты]]&lt;br /&gt;
По состоянию на 2018 год Нолан снял 10 полнометражных фильмов и несколько короткометражек. Все снятые им полнометражные фильмы оказались финансово успешными в прокате, и, хотя некоторые и получили [[Проблема противоположных оценок|противоречивые оценки от зрителей и критиков]], средний рейтинг на различных сайтах-аггрегаторах обзоров ни разу не опустился ниже 7/10.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Собственно, сами эти фильмы:&lt;br /&gt;
* '''«Преследование»''' ({{lang-en|Following}}, 1998) — малобюджетный фильм, в котором Нолану пришлось практически всё делать самому: он и сценарий написал, и снимал, и монтировал. Фильм Кристофер снял на чёрно-белую плёнку, на главную роль пригласил своего друга. Несмотря на малый бюджет, фильм заметили, а на самого́ Нолана обратили внимание ребята из Голливуда.&lt;br /&gt;
* '''«Помни»''' (оригинальное название — латинское слово ''Memento'', 2000) — фильм уже с мало-мальски приличным бюджетом о человеке, пытающемся [[Изнасилование и месть|найти и убить людей, которые изнасиловали и убили его жену]]. Усложняет жизнь одна маленькая деталь: в результате черепно-мозговой травмы у главного героя развилась [[w:Антероградная амнезия|антероградная амнезия]] — каждые 10-15 минут он забывает всё, что произошло за эти минуты, и каждый раз он будто оказывается в незнакомом месте с вопросами «где я и что я здесь делаю».&lt;br /&gt;
: В этом фильме педаль нелинейности повествования [[Педаль в пол|пробивает Землю насквозь]] и покидает нашу Солнечную систему: фильм разбит на множество достаточно коротких фрагментов, половина которых ([[Цветное настоящее, чёрно-белое прошлое|цветная]]) в обратном порядке показывают события конца истории, а другая (чёрно-белая) — в прямом порядке события начала, причём они чередуются. На десерт во всём этом есть ещё и порция [[флэшбэк]]ов, которые тоже чёрно-белые. При первом просмотре (особенно, если не знать, чего ожидать) можно получить [[вывих мозга]]. Но всё это было очень высоко оценено критиками, а Нолан получил по-настоящему широкую известность.&lt;br /&gt;
* '''«Бессонница»''' ({{lang-en|Insomnia}}, 2002) — [[ремейк]] одноимённого норвежского триллера 1997 года о двух детективах, которые приезжают за Полярный круг (в нашем случае — на Аляску) расследовать дело об убийстве молодой девушки. Главный герой (его сыграл Аль Пачино, а в оригинальном фильме — Стеллан Скарсгорд) по фамилии Дормер (букв. «спящий») никак не может заснуть из-за того, что на улице полярный день и всё время светло, — но, как выясняется по ходу дела, не только из-за этого, а ещё и из-за скелетов в своём шкафу, которые неминуемо проявят себя. Ситуация стократно осложняется, когда во время погони за преступником Дормер случайно в тумане убивает своего напарника.&lt;br /&gt;
: Возможно, самый «не-нолановский» из всех фильмов Нолана — из-за того, что режиссёр был приглашён уже в практически готовый проект (первоначально ставить картину должен был Джонатан Демми). Однако он всё равно сильно подкорректировал сценарий и подбавил атмосферности (что высоко оценил норвежский режиссёр оригинала). Кассовый успех ленты, однако, позволил Нолану без помех заняться уже собственными проектами.&lt;br /&gt;
* '''[[The Dark Knight Trilogy|Трилогия о Тёмном рыцаре]]''':&lt;br /&gt;
** '''«Бэтмен: Начало»''' ({{lang-en|Batman Begins}}, 2005) — первая часть, вдохнувшая новую жизнь в франшизу, практически похороненную кошмарным фильмом «Бэтмен и Робин». В этом фильме показана юность Брюса Уэйна и то, [[Реконструкция|как он становился]] Бэтменом.&lt;br /&gt;
:: Нолан внёс в франшизу [[Нолановщина|своё видение]]: сохранил [[Нуар-Сити|нуарность]] Готэм-сити, но убрал из него всю готичность, оставив лишь строгие прямые линии. Под всю историю становления Бэтмена (как он пришёл к идее стать таким защитником Готэма, почему в качестве символа была выбрана именно летучая мышь) Нолан попытался подвести [[обоснование]], показав ключевые моменты его прошлого. Все бэт-приспособленияя (в том числе и сам костюм, а также бэтмобиль) стали реалистичными армейскими разработками, которые не были приняты на вооружение. Да и противники теперь не падали в ёмкости с кислотой/жидким азотом, а по их венам течёт обычная кровь, а не какая-то непонятная хрень.&lt;br /&gt;
:: Фильм не лишён недостатков ([[Идиотский сюжет#Бэтмен: Начало|здесь]] можно ознакомиться с некоторыми претензиями к сюжету), но критики оценили его высоко, а Нолан фактически получил карт-бланш на дальнейшие съёмки.&lt;br /&gt;
:* '''«[[The Dark Knight|Тёмный рыцарь]]»''' ({{lang-en|The Dark Knight}}, 2008) — по мнению очень многих, [[Сиквел хуже, триквел лучше#Где НЕ встречается|лучший фильм трилогии]]. Весь фильм посвящён противостоянию Бэтмена и [[Batman/Joker|Джокера]].&lt;br /&gt;
:: Сам Джокер, сыгранный Хитом Леджером&amp;lt;ref&amp;gt;Для него эта роль стала последней, которую он сыграл до конца…&amp;lt;/ref&amp;gt; заслуживает отдельного описания, поскольку получился настолько [[Великолепный мерзавец|харизматичным]], что [[Украсть шоу|затмил]] всех остальных персонажей, а некоторые его реплики стали настоящими мемами. Леджер сознательно пошёл по пути, отличному от Джека Николсона, и превратил Джокера в настоящего психопата, который практически утопил в хаосе весь Готэм-сити и довёл до грани самого́ Бэтмена (а Харви Дента так и вовсе утащил за грань).&lt;br /&gt;
:: Ну и минутка реализма в стиле Нолана: белое лицо Джокера — обычный грим; его знаменитая улыбка — [[w:Улыбка Глазго|шрамы]] (объясняя их происхождение, Джокер рассказывает две разные истории, и не факт, что он [[Ненадёжный рассказчик|хоть раз сказал правду]]). А ещё Нолан по-настоящему перевернул грузовик и устроил настоящий взрыв здания.&lt;br /&gt;
:* '''«Тёмный рыцарь: Возрождение легенды»''' ({{lang-en|The Dark Knight Rises}}, 2012) — заключительный фильм трилогии, после которого Нолан попрощался с этой франшизой.&lt;br /&gt;
* '''«[[The Prestige (film)|Престиж]]»''' ({{lang-en|The Prestige}}, 2006) — фильм о двух [[Великий Смог|лондонских]] фокусниках [[Империя, над которой не заходит солнце|на рубеже XIX—XX веков]]: Профессоре (Кристиан Бэйл) и Великом Дантоне (Хью Джекман). Они были партнёрами, но {{spoiler|после гибели жены Дантона во время представления из-за [[Самоубийственная самоуверенность|переоценки своих возможностей]]}} стали смертельными врагами. Они начали срывать выступления друг друга, взаимно портя репутацию и провоцируя физические увечья&amp;lt;ref&amp;gt;Один из них [[Только не по пальцам!|лишился пальцев]], другой — стал [[Хромота|хромым]].&amp;lt;/ref&amp;gt;. Вершиной этой [[Война интеллектов|заочной дуэли]] стали попытки превзойти друг друга в трюке «Мгновенное перемещение человека».&lt;br /&gt;
: В этом фильме особо можно выделить неожиданные [[Вот это поворот!|сюжетные повороты]], которые несколько раз за фильм переворачивают всё с ног на голову. ({{spoiler|В начале мы видим, что Профессор подстроил смерть Великого Дантона, потом оказалось, что он пытался спасти его, а в самом конце оказалось, что и вовсе Великий Дантон подставил Профессора. А у самого Профессора неожиданно оказался брат-близнец, с которым он [[Близнецы меняются местами|жил одну жизнь на двоих]]. Хотя намёков на последнее в фильме сделано достаточно.}}) Фирменные скачки сюжета во времени этому помогают. Ну и вдобавок к этому важную роль в сюжете играет [[Никола Тесла]] ([[David Bowie|Дэвид Боуи]]), который [[Круто, но не так, как рассчитывалось|ненароком]] изобрёл {{spoiler|[[Магическая лженаука|создающую точную копию объекта в другом месте]]}} [[Хорошее электричество, плохое электричество|электрическую]] машину ([[Что-то пошло не так|хотя изобретал]] «всего лишь» [[телепорт]]).&lt;br /&gt;
* '''«[[Inception|Внедрение]]»''' ({{lang-en|Inception}}&amp;lt;ref&amp;gt;В российском прокате название фильма из-за отсутствия информации о сюжете [[Йопт In Translation|перевели как ''«Начало»'']], однако в официальном дубляже самого́ фильма термин переведён именно как ''«внедрение»''.&amp;lt;/ref&amp;gt;, 2010) — фильм о промышленных шпионах и ворах, которые создают [[w:Осознанные сновидения|осознанные сновидения]], лазают по чужим [[Мир снов|снам]] и воруют оттуда секреты (или наоборот, ''внедряют'' туда какую-то идею). Идея фильма родилась в голове Кристофера ещё в начале 2000-х, тогда же он набросал сценарий, но на тот момент не было ни опыта съёмок таких фильмов, ни возможности получить нужный бюджет. Всё это появилось только после успеха «Тёмного рыцаря». Является пиком карьеры, после чего [[Уже не торт|началось]]…&lt;br /&gt;
: В этом фильме Кристофер продолжил загадывать зрителям загадки: мало того, что стартовая сцена фильма — фактически, [[Флэшфорвард|его концовка]], мало постоянных переключений между уровнями сна ([[Сон во сне|а их в фильме четыре]]), которые ещё и протекают с разной скоростью, так ещё и финальная сцена со вращающимся волчком сознательно [[Открытый финал|прекращается на середине]]. За кадром остаются также и долгосрочные последствия проведённой операции.&lt;br /&gt;
* '''«[[Interstellar|Интерстеллар]]»''' ({{lang-en|Interstellar}}, букв. — межзвёздный, 2014) — [[Идиотский_сюжет/Кинематограф/Прочая_фантастика_А-О#«Интерстеллар»|глупый]] фильм о надвигающемся [[Конец света, как мы его знаем|конце света]], поисках способов его предотвратить и космических путешествиях, совмещённых с путешествиями во времени. Собрал просто горы [[Проблема противоположных оценок|самых разнообразных отзывов]]&amp;lt;ref&amp;gt;Положительные, видимо, писались «по привычке», ибо Нолана ругать почему-то не принято.&amp;lt;/ref&amp;gt;, и едва ли критики пришли к согласию хоть по одному из многочисленных пунктов. Кажется, единственное, что не критикуют, — это музыка.&lt;br /&gt;
:* Некоторые оценивают музыку фразой «Циммер уснул на органе».&lt;br /&gt;
* '''«[[Dunkirk|Дюнкерк]]»''' ({{lang-en|Dunkirk}}, 2017) — на этот раз военная драма, снятая по собственному сценарию. В основу фильма положена [[w:Дюнкеркская операция|операция]] по эвакуации британских, французских и бельгийских войск на Британские острова [[Вторая мировая война#Французская кампания|в 1940 году]]. Идея этого фильма появилась у Кристофера даже раньше, чем «Внедрения» — в середине 1990-х, когда он со своей будущей женой плыл на яхте в Дюнкерк.&lt;br /&gt;
: В этом фильме Нолан принципиально не стал раскрывать предысторию персонажей (у некоторых даже [[Безымянный герой|неизвестны имена]]), а сосредоточился на передаче [[Война — это кошмар|жуткой атмосферы войны]]. При этом в фильме нет [[Бескровная резня|ни рек крови]], ни крупных сражений с немцами (они в кадре вообще [[Неизвестность пугает больше|практически отсутствуют]]). Да и самими солдатами движет [[Вам хорошо осуждать|понятное зрителю]] желание выжить любой ценой.&lt;br /&gt;
: В мире фильм был оценён очень высоко (а кто-то сомневался?); многие критики назвали «Дюнкерк» лучшим фильмом Нолана {{spoiler|нет}}. На постсоветском пространстве фильм был тоже оценён высоко, хотя и не так восторженно. Однако некоторые критики считают этот фильм плевком в душу тех самых солдат, потому что, пытаясь показать жуткую атмосферу войны, Нолан нагло переврал эту самую атмосферу.&lt;br /&gt;
* '''«[[Tenet|Довод]]»'''  ({{lang-en|Tenet}}, 2020). Признан лучшим фантастическим фильмом 2020 (впрочем, выбирать было особо [[Ковидная эпоха|не из чего]]).&lt;br /&gt;
Помимо этого, Нолан выступил продюсером ещё нескольких фильмов, но в режиссёрское кресло при этом не садился.&lt;br /&gt;
* '''«Человек из стали»''' ({{lang-en|Man of Steel}}, 2013).&lt;br /&gt;
* '''«Превосходство»''' ({{lang-en|Transcendence}}, 2014).&lt;br /&gt;
* '''«Бэтмен против Супермена: На заре справедливости»''' ({{lang-en|Batman v Superman: Dawn of Justice}}, 2016).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Некоторые люди, с которыми регулярно работает ==&lt;br /&gt;
''Критерий включения актёров в этот список — минимум три разные роли в фильмах. Трилогия о Бэтмене засчитывается за одну.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С годами у Нолана, как и у многих других режиссёров, сложилась команда проверенных людей, с которыми он снимает фильмы. Расскажем поподробнее и о них.&lt;br /&gt;
* Из [[Режиссёрский любимчик|актёров]] можно отметить следующих:&lt;br /&gt;
** '''Сэр Майкл Кейн''' — участвовал во всех без исключения фильмах, начиная с «Бэтмен: Начало» (в «Дюнкерке», правда, можно услышать лишь его голос), причём, [http://www.nj.com/entertainment/index.ssf/2017/07/chris_nolan_on_dunkirk_and_leaving_the_dark_knight.html по словам Нолана], он будет так или иначе присутствовать и во всех дальнейших фильмах.&lt;br /&gt;
** '''Киллиан Мёрфи''' — помимо всей трилогии о Тёмном рыцаре, снялся во «Внедрении» и «Дюнкерке».&lt;br /&gt;
** '''Том Харди''' — снялся во «Внедрении», третьем фильме о Тёмном рыцаре и «Дюнкерке», причём в двух последних фильмах у него ещё и [[Контрастные роли|противоположные амплуа]].&lt;br /&gt;
* Другие члены команды.&lt;br /&gt;
** '''Эмма Томас''' — продюсер практически всех его фильмов (за исключением «Помни» и «Бессонницы»).&lt;br /&gt;
** '''Джонатан Нолан'''  — участвовал в создании сценариев фильмов «Помни»&amp;lt;ref&amp;gt;Написал рассказ, адаптированный уже самим Кристофером.&amp;lt;/ref&amp;gt;, «Престиж»&amp;lt;ref&amp;gt;Вдвоём перерабатывали оригинальную книгу.&amp;lt;/ref&amp;gt;, «Тёмного рыцаря» и «Возрождения легенды», а также «Интерстеллара». Не меньше известен как продюсер и сценарист сериала «[[Westworld|Мир Дикого Запада]]»&lt;br /&gt;
** Композитор '''Ханс Циммер''', мастер [[Оркестровая бомбёжка|оркестровой бомбёжки]], у Нолана, однако, рождающий неожиданные для себя электронные саундтреки («Внедрение», «Интерстеллар»). Сотрудничество началось с «Бэтмена: Начало», с тех пор так и продолжилось — остальные два фильма трилогии&amp;lt;ref&amp;gt;В первых двух частях совместно с [[w:Ховард, Джеймс Ньютон|Джеймсом Ньютоном Ховардом]].&amp;lt;/ref&amp;gt;, «Внедрение», «Интерстеллар» и «Дюнкерк».&lt;br /&gt;
*** До Ханса Циммера музыку к фильмам неизменно писал '''[[w:Джулиан, Дэвид|Дэвид Джулиан]]'''. Музыку к «Престижу» тоже написал он.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{stub|&lt;br /&gt;
* Краткое резюме о третьей части «Тёмного рыцаря» и о фильмах, где выступил продюсером.&lt;br /&gt;
* Иллюстрации.}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Фильмы Кристофера Нолана}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Персоналии}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B5,_%D1%87%D0%B5%D0%BC_%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D1%82&amp;diff=425654</id>
		<title>Старше, чем выглядит</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B5,_%D1%87%D0%B5%D0%BC_%D0%B2%D1%8B%D0%B3%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B8%D1%82&amp;diff=425654"/>
		<updated>2026-03-03T00:09:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Телесериалы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|OlderThanTheyLook|Older Than They Look}}&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|— Я не могу определить твой возраст, ведьмак. Но полагаю, ты гораздо старше, чем об этом говорит твоя внешность. А значит, та женщина…&lt;br /&gt;
— Та женщина, — прервал он, — наверняка сейчас выглядит много моложе меня.&lt;br /&gt;
— Чародейка?&lt;br /&gt;
— Да.|[[Анджей Сапковский]], «[[Wiedźmin/Miecz przeznaczenia|Нечто большее]]». {{spoiler|Та женщина — это мать Геральта.}}}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Levi.png|thumb|right|Угадайте, сколько лет капитану Леви? 18? {{spoiler|Неправильно! Ему уже примерно 30 лет!}}]]&lt;br /&gt;
[[Персонаж]], которому на самом деле куда больше лет, чем кажется по его внешности. То ли он держит себя с юношеской лёгкостью и не разучился беззаботно улыбаться (а возраст в первую очередь определяется выражением лица и движениями), то ли ему от природы повезло к зрелым годам не иметь седины и морщин, то ли он часто прибегал к услугам пластического хирурга, но все дают ему как минимум на десять лет меньше его настоящего возраста.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если персонаж выглядит молодым, а на самом деле ему сотни лет, это другой троп — [[Мне на самом деле 700 лет]]. Поэтому [[Arda|толкиновские эльфы]], [[вампир]]ы и прочие подобные существа — не наш случай. Если же по времени жизни этот персонаж может потягаться со звёздами — то ему [[бездна времени|сюда]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Троп играется с прикрученным фитильком, если персонаж свои годы не прожил, а провёл во льдах, анабиозе, стазисной камере, околосветовом космическом полёте или ещё как-то перепрыгнул в будущее. Тогда он формально старше, но не взрослее, чем выглядит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обратное явление — [[Моложе, чем выглядит]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Анекдот о двух рецидивистах, обсуждающих юбилейный концерт Пугачёвой: «Уже шестьдесят лет, а как молодо выглядит!» — «А что ей, всю жизнь провела на воле, хавает строго центряк: пряники, маргарин, тушёнку…»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* [[Борис Акунин]], «Ф. М.» — главный детективный «вот это поворот!».&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]». Орландо и Диего происходят от эльфа (одного и того же), поэтому оба выглядят существенно моложе, чем есть. Особенно Орландо — он ещё и маг, а маги тоже яркие представители этого тропа — например, девяностолетний мэтр Алехандро, выглядящий лет на сорок, или «вечный подросток» Этель, которой за восемьдесят.&lt;br /&gt;
** Впрочем, Диего пришлось делать пластическую операцию по состоянию здоровья после вытаскивания из Кастель Милагро, а Макс Рельмо дал в качестве шаблона своё фото в молодости… Так что прадед Хоулиан в каком-то смысле и не при делах.&lt;br /&gt;
*** Причем, когда Диего в режиме Кантора, Шеллар отмечает, что он выглядит несколько старше своего возраста… К вопросу об умении улыбаться.&lt;br /&gt;
** Большинство магов, однако, ближе к [[Мне на самом деле семьсот лет|соседнему тропу]]: самому старому из них девятьсот лет.&lt;br /&gt;
** Троп в чистом виде играет четверть-эльфийка (без магических способностей, в том числе и без способности «жить, сколько позволяет могущество») Аллама Фуэнтес. У неё тридцатилетний сын, но она всё ещё остаётся предметом воздыханий многих мужчин, — просто за счёт умения следить за собой.&lt;br /&gt;
** Шери с определенного момента перестала взрослеть и осталась в детском теле. Судя по тому, что это божественное наказание, срок жизни это никак не продлевает.&lt;br /&gt;
* «[[Тайный Город]]» — злодейка Кара выглядит на первый взгляд совсем молодой, при ближайшем рассмотрении на сорок с хвостиком. На самом деле ей 108, и она повернута на сохранении своей молодости.&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, цикл «[[Тина Хэдис]]» + «[[Сонхийский цикл]]» — Поль Лагайм. Выглядит чуть старше своих собственных детей, и после того, как поседел на боевом задании, предпочёл не возвращать свой естественный цвет волос, чтобы его не принимали за младшего брата собственной жены. Дело в том, что он — {{spoiler|Страж Мира Сонхи, а они не стареют}}.&lt;br /&gt;
** Собственно говоря, большинство обитателей благополучных планет во вселенной цикла «Тина Хэдис» соответствует данному тропу благодаря доступности соответствующих медицинских процедур. Педаль в пол продавливает двухсотлетний [[крутой дедуля]] по прозвищу Великий Хамезан, которого натравленные Саймоном Клиссом гопники смогли только [[Сила толпы|задавить толпой]].&lt;br /&gt;
** Сама Тина тоже не отстаёт — в первой книге выглядит на «двадцать с хвостиком» при паспортных 28-ми. В последних книгах, где она присутствует в качестве [[камео]], ей уже шестьдесят, но на внешности эти годы никак не отражаются.&amp;lt;ref&amp;gt;А что вы хотите от киборга?&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** Да и не только в первой. «На вид ей было около двадцати, реально — тридцать пять».&lt;br /&gt;
** Лиргисо ещё старше, но также выглядит молодо. Здесь, правда, дело уже в возрасте доноров.&lt;br /&gt;
* [[Генри Лайон Олди]], «Мессия очищает диск» — Змеёныш Цай. Изображает юношу, когда на самом деле ему в районе сорока. Причём он не является магом или чем-то в этом роде, его просто готовили с детства с помощью специального режима, процедур и упражнений.&lt;br /&gt;
* Далия Трускиновская, «Королевская кровь» — любопытный вариант: волшебница Тиберия появляется в книге и в виде старухи, и в виде прекрасной девушки. Ей действительно много лет, однако чары она использует для того, чтобы выглядеть старухой, а вот молодой облик — настоящий.&lt;br /&gt;
* «[[Дом, в котором]]» — все Прыгуны и Ходоки. Педаль в пол давит {{spoiler|Табаки — возможно, подпадает под троп [[Мне на самом деле семьсот лет]]}}. Также старше, чем выглядит {{spoiler|Крёстная после превращения в ребёнка на Изнанке}}.&lt;br /&gt;
** Толстый, похоже, если не ровесник остальных, то ненамного младше. Но он Неразумный, к тому же с нарушениями физического развития, поэтому выглядит маленьким ребёнком.&lt;br /&gt;
* [[Алексей Пехов]], «Синее пламя». О том, что Лавиани выглядит моложе своих пятидесяти трёх лет, в тексте не сказано, даже скорее наоборот — она сама называет себя «старой потрёпанной кошкой», а главный герой при первой встрече с ходу замечает, что ей больше сорока. Но на обложке и иллюстрациях сойка изображена юной красоткой чуть за двадцать.&lt;br /&gt;
* Сергей Садов, «Рыцарь Ордена» — (1) Многие возрастные жители магического мира на взгляд переселенцев из технологического мира или читателей — со временем вполне стареют, но у них больше продолжительность жизни, в среднем до 160 лет. В частности, добросовестный рогнарский историк Угланд стараниями Энинга становится официальным летописцем войны против Сверкающего и успешно сопровождает войска, приближаясь к двухсотлетию. (2) Для переселенцев из технологического мира в магический ожидается, что для взросления/старения на ближайший год им потребуется пятьсот лет, после чего оно будет постепенно ускоряться, но отставание от стандарта продолжится вплоть до возвращения обоих миров к сихнронному течению времени. Именно это более всего досадует ГГ в начале романа — пятьсот лет оставаться в тринадцатилетнем возрасте, принесшем ему невезучесть. К концу книги к ним, благоволением сильнейших магов сеттинга, присоединяется китежская княжна Ольга из стремления быть вместе с Энингом.&lt;br /&gt;
** Его же «Ледяная принцесса» — главная героиня Ленайра Геррая и её близкие друзья из нашего мира каким-то хитрым финтом ушами «магии древнего рода», не особо объяснимым для них самих (да явно и для автора, чо уж там), биологически взрослеют ровно в соответствии с календарём, однако времени на совместные игры и тренировки имеют во много раз больше — именно в периоды нахождения Ленайры в чужом мире времени в родном проходит в 20 раз меньше, а «брутто» — героиня, начавшая мироходить в семилетнем возрасте и воспринимаемая большинством на начало романа тринадцатилетней, осознает себя лет на 19-20.&lt;br /&gt;
* [[Метавселенная Рудазова]] — учитывая количество магов в сеттинге и их любовь к стремлению в бессмертные, троп скорее правило, чем исключение. Выкинув примеры [[мне на самом деле 700 лет|соседнего тропа]], имеем следующее:&lt;br /&gt;
** «[[Архимаг (серия книг)]]»:&lt;br /&gt;
*** Креол начал зримо стареть и седеть только ближе к девяноста годам — до этого он всегда смотрелся лет на тридцать младше действительного возраста. А после воскресения примерно в тридцатилетнем возрасте и замер.&lt;br /&gt;
*** Ванесса в эпилоге продолжает в сорок с гаком лет выглядеть на те самые двадцать четыре-двадцать пять, в которые впервые появилась на страницах. Ибо в Серой Земле постоянно пила [[философский камень]], а выучившись на полноценную магессу, специализируется на метаморфизме, в том числе косметическом.&lt;br /&gt;
*** То же самое можно сказать практически обо всех членах Совета Двенадцати — зримо старыми там были только Тахем Тьма и Руаха Карга. И то последняя лет до полутораста [[прекрасная волшебница|блистала ослепительной красотой]], и лишь потом очень быстро усохла в [[злая бабка|злую бабку]].&lt;br /&gt;
**** Бестельглосуд Хаос в районе сотни лет смотрелся где-то на шестьдесят.&lt;br /&gt;
**** Его единоутробной сестре Асмодее Грозной на момент смерти как раз шестьдесят и было — а выглядела она как [[Моника Беллуччи]] в [[Дракула Брэма Стокера|«Дракуле» у Копполы]]. Но тут ещё и демонические гены сказались.&lt;br /&gt;
**** [[Адмирал]] Асанте Шторм в «Битве полчищ» празднует восьмидесятилетие, выглядя при этом лет на сорок пять-пятьдесят.&lt;br /&gt;
*** Кодера Ясновидящая в свои пятьдесят два смотрелась не старше самой Ванессы, и когда та её подковырнула, назвав бабушкой — нехило [[попаболь|бомбанула]].&lt;br /&gt;
*** Таскурите Кипяток в районе сорока, а смотрится она на те же четверть века. К тому же если Кодера [[маленький и щуплый|маленькая и щуплая]], то Таскурита — [[прекрасная волшебница|первая красавица Серой Земли]] с [[песочные часы|хронометрическим станом]] и [[большая грудь — это круто|тяжёлой грудью]].&lt;br /&gt;
*** [[Педаль в пол]] — Торай Жизнь, в сто с небольшим выглядящий едва совершеннолетним юношей. Колдовская специализация очень располагает.&lt;br /&gt;
** «[[Криабал]]» — [[метаморф]] Танзен в форме № 0 — мужчина лет шестидесяти, однако может выглядеть и на двадцать, и на сорок. А также на тридцать и на восемьдесят, но эти матрицы он снимал не с себя, а с других людей — знакомого пожилого путешественника и {{spoiler|[[сменить пол в сюжете|бывшей любовницы]]}}.&lt;br /&gt;
** «[[Паргоронские байки]]» и «[[Семья волшебников]]»:&lt;br /&gt;
*** Майно Дегатти в свои чуть-чуть не девяносто выглядит как [[длинноволосый симпатяга]] лет сорока-сорока пяти. Для волшебников Мистерии это норма, ибо даже те, чья специальность или уровень умения не позволяют омолаживаться самостоятельно, имеют привилегию в виде льготного тарифа на философский камень.&lt;br /&gt;
*** Те жёны Хальтрекарока, что смертны, не стареют, пока живут у него во дворце. Как следствие, Сидзука в сорок с гаком выглядит девятнадцатилетней — впрочем, это не очень подозрительно, ибо японка. А Лахджа с некоторых пор вообще не человек, так что старение ей не грозит в принципе, даже после развода.&lt;br /&gt;
*** Льедуш Колоба, учительница в публичной школе Радужной Бухты, в девяносто лет выглядит на двадцать. Как-никак окончила Метаморфозис, даром что всего лишь бакалавр.&lt;br /&gt;
* Роман Злотников «Арвендейл» — что гном Гмалин, что эльф Алвур ОЧЕНЬ стары. Гмалин рассказывает о событиях эльфо-гномьх воин отгремевших более 2000 лет назад, словно сам участвовал в них. Алвур, выглядящий как обычный эльф-красавчик, только в изгнании находится более двух веков.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Э. Р. Берроуз, цикл о Тарзане — сам [[Тарзан]]. В «Тарзане и „иностранном легионе“» подсвечено, что он выглядит на «около тридцати», при том что действие происходит в рамках азиатского театра Второй мировой войны после вступления в неё сил США, а дата рождения ГГ известна с точностью до полугода — начало 1888. Уже после подсветки один из соратников вспоминает, что его отец упоминал, что читал истории о Тарзане в детстве. Плюс еще более возрастной африканский шаман, спасённый как-то Тарзаном, отыгравший ему троп (выглядел на столько же, при этом, по показаниям местного вождя, занимал этот требующий жизненного опыта пост ещё в пору детства деда старейшего жителя селения) и проведший над спасителем в благодарность аналогичные ритуалы.&lt;br /&gt;
* Арагорн в «[[Властелин Колец|ВК]]». Те, кто помнят его в основном по фильму&amp;lt;ref&amp;gt;Точнее, по той версии, что шла в театрах. В режиссерской возраст Арагорна раскрывается в забавной сцене с Эовин, где последняя пыталась отравить следопыта своей жуткой стряпней:&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Дядя сказал, будто ты воевал с моим дедом. Наверное, он ошибся?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— У короля Теодена прекрасная память. Тогда он был еще ребенком.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Но тогда тебе должно быть лет шестьдесят!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— ''(Молчит.)''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Семьдесят?&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— ''(Молчит и ухмыляется.)''&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Восемьдесят?!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
— Восемьдесят семь. &amp;lt;/ref&amp;gt; или невнимательно читали аппендиксы, дадут ему лет тридцать-сорок. На самом деле Арагорну на момент войны Кольца больше восьмидесяти лет — потомки нуменорцев стареют замедленно. А когда показывают его кончину, то выглядит он только на пятьдесят, хотя ему за два века.&lt;br /&gt;
** Все хоббиты с точки зрения внешнего мира. Про Бильбо, чью жизнь продлило Кольцо, и говорить не приходится, но хоббиты в целом взрослеют медленно (совершеннолетие наступает аж в 33 года) и живут долго. Фродо, вон, на начало основных событий 50 лет, но по хоббичьим меркам это будет около 30 человеческих. Молодой хоббит и вовсе выглядит ребёнком — гондорский мальчишка Бергиль поначалу счёл Пиппина своим ровесником и немало офигел, узнав, что тому 29 лет.&lt;br /&gt;
** Эльфы же. Тысячи прожитых лет отражаются разве что на их взгляде. Разве что редчайшие уникумы вроде Кирдана Корабела могут отрастить [[мудрая борода|мудрую бороду]] для солидности.&lt;br /&gt;
** Эорл Юный, первый король Рохана, получил своё прозвище за то, что даже в преклонном возрасте выглядел молодо.&lt;br /&gt;
** Гномы стареют иначе, чем люди — около сорокалетия они начинают выглядеть «взрослыми», и дальше никак не меняются в среднем два столетия, после чего, за десятилетие до смерти от старости, стремительно седеют и стареют внешне. Так что абсолютное большинство гномов на свой возраст не выглядит.&lt;br /&gt;
* Азимов, «Сами боги» — продолжительность жизни человека на Земле и на Луне примерно одинаковая, но из-за низкой гравитации луняне стареют медленнее. Но только внешне.&lt;br /&gt;
* Роберт Хайнлайн:&lt;br /&gt;
** «Луна — суровая хозяйка» — лунатики действительно стареют медленнее, и не только внешне. Ещё ни один уроженец Луны не умер от старости.&lt;br /&gt;
** «Дети Мафусаила» + поздние продолжения — евгеническая программа по отбору долгожителей дала плоды. Главному герою в первом романе около 230 лет.&lt;br /&gt;
* Клиффорд Симак, «Пересадочная станция» — Инек Уоллис, участник [[Гражданская война в США|Гражданской войны в США]] (1861-65), ставший смотрителем-оператором пересадочной станции для межпланетных путешествий, более не стареет, находясь внутри станции. Ему 124 года, а выглядит он максимум на 30. Собственно, сюжет в большой степени и закручивается после того, как спецслужбы обращают внимание на несоответствие.&lt;br /&gt;
* Лоис М. Буджолд:&lt;br /&gt;
** «Разделяющий нож». Лань с самого начала знала, что Дэг по меньшей мере вдвое старше ее, но полагала, что ему где-то 40 лет. Страшная правда открылась на первом ужине с ее родителями: Дэгу 55, и он старше отца Лани! Правда, озёрники — потомки древней расы волшебников и живут почти вдвое дольше фермеров, так что 55 Дэга это биологически примерно столько же, сколько 40 фермера. Но все-таки!&lt;br /&gt;
** «[[Сага о Форкосиганах]]» — Майлз. На Содружестве Джексона подозревают, что он знает тайну бетанского омоложения. Майлз признался барону Феллу, что никакой тайны нет — он сохранил моложавость естественным путём. барон не поверил.&lt;br /&gt;
*** Больше похоже на [[Красная сельдь|другой троп]]. Майлз выглядит на свой биологический возраст, не больше и не меньше. А если все вокруг считают, что на самом деле он прошедший омоложение бетанский адмирал в возрасте глубоко за сто, так то только их проблемы.&lt;br /&gt;
**** При этом Корделии в «Джентльмене Джоуле» под восемьдесят, а выглядит она едва на полтинник. Бетанцы действительно стареют медленнее прочих, но вот никакого секрета омоложения не знают. Цетагандийцы (тоже живущие дольше и стареющие медленнее других), впрочем, тоже.&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]], «Тёмная Башня» — [[субверсия]]: Роланд Дискейн иногда выглядит совсем стариком, иногда (в моменты воодушевления) — лет на тридцать с небольшим.&lt;br /&gt;
* Джордж Мартин, цикл «[[Песнь Льда и Пламени]]» (с 1996) — Безликие употребляют странный яд, дающий именно такой эффект (подробнее см. ниже Телесериалы).&lt;br /&gt;
* [[Dragonlance]] — [[зигзаг]]. Древний темный маг Фистандантилус, промышляющий [[адская косметология|адской косметологией]], описывается в «Часе близнецов» как хорошо сложенный молодой мужчина. Вот только в тот момент под глухим плащом и [[грозная репутация|жуткой аурой]] ходил тридцатилетний Рейстлин, вернувший себе нормальное здоровье и внешность, победив древнего колдуна.&lt;br /&gt;
** У мага Даламара Темного не очень обычная внешность — если не присматриваться, его вполне можно принять за очень симпатичного человека лет двадцати. На самом же деле Даламар — чистокровный эльф, и ему на начало второй трилогии — за девяносто. Ну да, по эльфийским меркам — совсем подросток, однако люди удивляются.&lt;br /&gt;
* Нил Шустерман, «Unwind» — в тринадцатилетнем возрасте Лев перестал расти из-за отравления организма взрывчатым веществом (террористы-«хлопатели», к которым он [[Горизонт отчаяния|примкнул]], накачивают себя взрывчаткой, после чего детонируют, хлопнув в ладоши).&lt;br /&gt;
* «[[Saga o wiedźminie|Ведьмак]]» (книги/игры): Не считая седых волос, которые поседели еще в юности, Геральту можно дать от силы слегка за сорок лет. На самом деле ему около восьмидесяти лет в последней книге, и ближе к сотне — к концу игровой трилогии.&lt;br /&gt;
** Аналогично и другие ведьмаки. Тот же Весемир выглядит как дядечка лет пятьдесят-шестьдесят. И выглядел ровно так же, когда тренировал Геральта сотоварищи восемьдесят лет назад.&lt;br /&gt;
** Жить по 200 лет и выглядеть на 30 или даже моложе — это общая черта местных чародеек. Чародеи предпочитают внешне более зрелый возраст, где-нибудь под пятьдесят, но всё равно на деле гораздо старше.&lt;br /&gt;
*** Йэннифэр и без магии в свои 90 выглядела бы едва на тридцать — она квартеронка, а потомки эльфов стареют значительно медленнее обычных людей.&lt;br /&gt;
*** Выглядеть на пятьдесят чародеи почему-то стали в играх. В книгах они предпочитали вид на тридцать с чем-то.&lt;br /&gt;
**** Вообще-то в книгах как раз говорилось, что не все, но многие мужчины-чародеи предпочитают выглядеть на 40-45 для солидности.&lt;br /&gt;
*** Строго говоря маги и ведьмаки хоть и согласно Сапковскому стареют, но очень медленно — до старости ещё ни один не дожил. В «Дикой Охоте» можно встретить ушедшего на пенсию ведьмака, намеревающегося стать первым.&lt;br /&gt;
** Лютик безо всяких ведьмачьих мутаций выглядит тридцатилетним, хотя ему за сорок,&amp;lt;ref&amp;gt;Как метко высказался Дийкстра: «Мне известно, что тебе около сорока, выглядишь ты на тридцать, думаешь, будто тебе немногим больше двадцати, а поступаешь так, якобы тебе всего лишь десять.» Слова прозвучали еще до начала Второй Северной войны.&amp;lt;/ref&amp;gt; а в последней игре, вероятно, под шестьдесят. ''Возможный обоснуй:'' среди предков Лютика (то есть в роду Леттенхоф) были полуэльфы. ''Косвенное подтверждение:'' в одной из книг Лютик надел капюшон, скрывающий уши — и вполне успешно сошёл за эльфа, правда, только с точки зрения людей (но часто видевшихся с эльфами).&lt;br /&gt;
*** Не факт, там была плохая видимость, у них с Геральтом были эльфийские плащи и сбруя на лошадях, а Лютик, как бард, хорошо подражал выговору эльфов.&lt;br /&gt;
*** И тем не менее по дневнику в «Дикой Охоте» ему 43 года (родился Лютик в 1229 году, время действия — 1272). Выглядит он, однако, моложе, на тридцать с лишним.&lt;br /&gt;
* Дэн Симмонс, «[[Hyperion Cantos|Песни Гипериона]]». [[Педаль в асфальт]]: дочери-младенцу Сола Вайнтрауба на самом деле… около сорока лет! Из-за какого-то странного хронофизического выверта, под который её угораздило попасть в возрасте в районе двадцати лет, она начала молодеть с той же скоростью, с которой росла.&lt;br /&gt;
* [[Лавкрафтианские ужасы|Г. Ф. Лавкрафт]], «Случай Чарльза Декстера Варда» — колдуну Джозефу Карвену успело перевалить за сотню лет, а он не только выглядел на каких-то тридцать пять, но даже решил жениться. Его друг по переписке и «коллега» Саймон Орн, которому тоже успело перевалить за сотню лет, как минимум один раз, уезжал из родного города, чтобы через некоторое время вернуться под видом родного сына.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====&lt;br /&gt;
* Олег Петров, «Один из..» — Наблюдатели, спасибо имплантам Рьялхи. Своей смертью никто из них не умер, самой старой на 2057-й год — под 200 лет.&lt;br /&gt;
* Стюарт Слейд «[[The Big One]]» — все члены «Банды Провидца». Вот только они не совсем люди. Хотя и действуют в интересах Человечества. Всего Человечества. Судьба даже одной нации значения не имеет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Mara30.jpg|370px|мини|Мара Джейд &amp;lt;s&amp;gt;Маклауд&amp;lt;/s&amp;gt; Скайуокер, нестареющая звезда Расширенной Вселенной. На одной из картинок ей 18, на другой — больше полтинника. Попробуйте их отыскать и различить. И нет, шатенка внизу в центре не Мара, а левая косплейщица.]]&lt;br /&gt;
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]» — Лиам Нисон в роли Квай-гона Джинна. Шестидесятилетнего мужчину сыграл хорошо сохранившийся сорокапятилетний.&lt;br /&gt;
** В расширенной вселенной иллюстраторы наградили этой способностью [[Боевая пара|чету Скайуокеров]]: Люка, и в особенности, его жену [[Star Wars/Mara Jade|Мару Джейд]]. Которая с годами не старела в принципе, сколько бы времени не проходило. Годы шли, складываясь в десятилетия, а она оставалась все той же юной и прекрасной и в 30, и в 40 и в 50 лет… Сказалась любовь фандома к этому персонажу — фанаты просто не хотели видеть ее старой. Довести троп до полного абсурда помешала Карен Тревисс, в одной из книг просто и без затей {{spoiler|убившая ее.}} [[Разрыв канвы фанатами|Фанаты не оценили]], а возмущенный Тимоти Зан, которому Тревисс обломала планы на новый цикл о похождениях боевой парочки, на долгие годы забросил Звездные Войны.&lt;br /&gt;
** Вообще, выглядеть моложе своих лет — фактически фанонная способность форс-юзеров. Главным образом светлых; многие тёмные выглядят, [[Зло уродует|как прожженные героинщики]] вне зависимости от возраста.&lt;br /&gt;
** Кайло Рен в «[[Star Wars: The Force Awakens|Звёздных войнах: Пробуждение силы]]». Сценарист утверждает, что ему 29-30 лет (актёру было 32 года), но выглядит он и ведёт себя как истеричный юнец лет 17—20.&lt;br /&gt;
** Педаль в Силу — мастер Йода. Да, он говорит и выглядит, как зеленокожий старичок. Но потом зритель узнает, что магистру уже под 900 лет. А уж когда он на равных дерется с более молодыми Дуку и Палпатином…&lt;br /&gt;
* «Валериан и город тысячи планет» — Валериану где-то 30 лет, сыгравшему его Дэйну ДеХаану — 31, а выглядит он даже моложе Кайло Рена — лет на 16-18.&lt;br /&gt;
** Особенность именно актёра — он в принципе выглядит на 20 максимум. В комиксах же Валериан — [[Жгучий брюнет|жгучий южный мачо]] с [[Квадратный подбородок справедливости|мощным подбородком]], выглядящий точно на свой возраст (на эту роль куда лучше подошёл бы Оскар Айзек).&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter]]» — Плакса Миртл. На вид ей около 13 лет, реально — 60+ (что нетрудно — она привидение), но [[педаль в пол]] давит сыгравшая ее Ширли Хендерсон, которой в момент съемок в «Гарри Поттер и Кубок огня» было 40 (и она-то привидением не была).&lt;br /&gt;
* Японская комедия «Принц Суши едет в Нью-Йорк»: [[шутки ради]]. Зритель уже ждёт финала, где главный герой и [[бой-баба]] Инэко Ходзё будут вместе… но внезапно выясняется, что она давно предпочла пожилого мастера. В ответ на недоумение героя «а не велика ли разница в возрасте?» она как ни в чём не бывало сообщает, что ей на самом деле 60 лет.&lt;br /&gt;
* Триллер «Сирота» ([[Надмозг|надм.]] «Дитя тьмы»): Эстер — взрослая женщина, из-за порока развития выглядящая девочкой и сознательно ею [[Лолита|прикидывающаяся]].&lt;br /&gt;
* «[[Alien|Чужие]]» — с прикрученным фитильком. Рипли летела до земли пятьдесят два года, так что ей по паспорту за семьдесят, если не за восемьдесят. Но в анабиозе время для нее не шло, так что она выглядит и является относительно молодой здоровой женщиной.&lt;br /&gt;
** Во вселенной «Чужого» вообще используется такое странное приспособление, как тахионный сверхсветовой двигатель. Для внешнего наблюдателя корабль летит со скоростью 0,75 светового года в сутки. На борту время идет реальное, то есть до Альфы Центавра корабль долетит за пять суток, а на его борту пройдет четыре года. Затем и нужен анабиоз.&lt;br /&gt;
* «[[Смерть ей к лицу]]» — Лизл просит Мэдлин угадать её возраст и одаряет ту убийственным взглядом, когда она даёт ей тридцать лет; Мэд сразу же поправляется, опуская возраст до двадцати. На самом деле Лизл около семидесяти лет, но она сохраняет молодость благодаря зелью вечной молодости&amp;lt;ref&amp;gt;Когда снимался фильм, очень моложавой Изабелле Росселини, играющей роль Лизл, было почти сорок, и уж двадцать-то ей нельзя было дать ни на свету, ни в полумраке, а вот тридцать — запросто.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* «Все умрут, а я останусь» — девятикласснице Вике можно дать от силы 11-12 лет (и [[Вечный ребёнок|поведение соответсвующее]]). [[Педаль в пол]]: сыгравшей её Ольге Шуваловой на тот момент было вообще 22 года.&lt;br /&gt;
* «Три идиота» — исполнителю главной роли студента и режиссёру Аамиру Кхану на то время было 44 года.&lt;br /&gt;
* «Лови полицейского!» (1987, Catch the Heat), единственный — а жаль! — рукопашный фильм с Тианой Александрой в главной роли. Немного грима — и героиня выглядит совсем юной девушкой, как она и планировала. Но в финале, стоит ей снять свой парик-каре и перестать скрывать, насколько сильно она вымоталась — и сразу заметно, что героине (как и актрисе) уже за тридцать (в миг сильной усталости [[Моложе, чем выглядит|ей даже можно дать «под сорок»]]!).&lt;br /&gt;
* «Замороженный» — технически Полю Фурнье далеко за восемьдесят, но большую часть жизни он провел закованным в арктический лед. Так что это вполне симпатичный молодой человек… Если его побрить как следует.&lt;br /&gt;
* «[[Майор Гром: Чумной Доктор]]» — Сам Сергей Разумовский. По его внешнему виду не скажешь, что ему почти тридцать. Связано с тем, что сыгравшему его Сергею Горошко на момент съёмок и было 21-22 года.&lt;br /&gt;
* «[[Байки из склепа]]: Демон ночи» (1995) — из флэшбэка Брейкера мы узнаёт, что на момент получения [[Макгаффин|артефактного Ключа]] он был солдатом Первой Мировой. А значит в настоящий момент ему должно быть лет под сто, но выглядит он максимум на сорок пять. Очевидно, обладание Ключом сильно замедляет старение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011)&lt;br /&gt;
** Мелисандра. Под чарами — обольстительная дама в районе сороковника, на деле — дряхлая старуха. Раскрылось пока только в экранизации.&lt;br /&gt;
** [[Ассасин|Безликая]], носящая псевдоним Бродяжка. Это весьма взрослая женщина, но, глядя на неё, ей никак не дашь её возраста. Возможно, это эффект странного яда, употребляемого Безликими (упоминается в экранизируемой здесь книге, где другая Безликая, которой уже сильно за 40, вообще маленькой девочкой выглядит!).&lt;br /&gt;
* «[[Горец]]» — очевидно, все бессмертные, кроме свежеактивированных.&lt;br /&gt;
* «Лесник», 3-4 сезоны. Замбе — изгнаннику, затем претенденту на престол, и наконец главе африканского государства Матобо — на самом деле к пятидесяти. Но выглядит он ГОРАЗДО моложе, ему на вид даже сорока не дашь. Иначе и быть не могло: этого чернокожего монарха играет очень моложавый Григорий Сиятвинда.&lt;br /&gt;
* «Легендарный Ди Жэньцзе» — Цуй. «Но тебе должно быть за 40!- Мне за 50». Выглядит 18-летней девушкой за счет искусства маскировки. Магии в сериале нет.&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]». Внешний возраст меняется в пределах регенерации: Четвёртый Доктор старше Первого, хотя Бейкер выглядит моложе Хартнелла раза в 2.5-3. Ещё интереснее, что Одиннадцатый Доктор — внешне самый молодой, хотя он старше Первого на 700 лет минимум, а Военного на 400. Первый и Двенадцатый внешне одного возраста, несмотря на разницу в 1600 лет (по другим данным — 2000).&lt;br /&gt;
** Ныне Тринадцатая Доктор выглядит примерно ровесницей Одиннадцатого. Притом, что наследует воспоминания о всех 4,5 миллионах лет, проведенных Двенадцатым в Исповедальном диске.&lt;br /&gt;
* «[[След (телесериал)|След]]» — ученица 11-А класса Ксения Колычева из серии «Мертвая свадьба». {{spoiler|На самом деле Дарья Угреева двадцати семи лет, устроившая из мести бросившему ее парню массовое отравление на свадьбе, на которую этот парень поставлял вино и с тех пор прячущаяся от родственников}}.&lt;br /&gt;
* «Кремниевая долина» s06e02 — Джареду недавно исполнилось 40. Выглядит на 20 с небольшим (в реале актёру 36).&lt;br /&gt;
* «Гадалка», серия «Звезда манежа». Светлана, которой уже за 40, выглядит как ровесница своего сына за счёт проведённого ей когда-то обряда. Причём, расставаться с красотой женщина отказывается [[Скверная мамочка|даже ради спасения жизни сына]], {{spoiler|[[Смерть от кармы|за что и расплачивается]]}}.&lt;br /&gt;
* «Академия Амбрелла» — Пятый, который прожил до 58, но, возвращаясь в прошлое с помощью своих сил и сложных расчётов, из-за ошибки в них попал в тело себя тринадцатилетнего. В результате получаем милого подростка в школьной форме, который пьёт только черный кофе или алкоголь и участвует в кровавых схватках.&lt;br /&gt;
* [[Люцифер]] — Ева, явившаяся на Землю, проведшая десятки тысяч лет в Раю, а потом «заняв собственные кости», как и заметивший лишь через несколько лет отсутствие жены Адам могут потянуть на стазисный вариант. Прямое применение — явившаяся из будущего в гневе на отца Рори, дочь Люцифера и Хлои. Очень скупо делясь информацией, на каком-то этапе она все же выпаливает на нервах, что переместилась в аффекте от того, что Люцифер не вернулся, даже когда Хлоя лежала при смерти. Её мать из нашего времени неприятно удивилась, что умрёт рано, всего лет черед 20 — насколько и выглядит Рори, а ведет себя вообще как бунтующий подросток, — на что та уверила, что Хлоя доживёт до старости, а у неё троп, полуангел как никак.&lt;br /&gt;
* [[«Закон и порядок: Специальный корпус»]] — троп играется несколько раз:&lt;br /&gt;
** В одном эпизоде детективы узнают, что юная свидетельница преступления на самом деле является почти 30-летней женщиной, которая уже более десяти лет успешно выдает себя за старшеклассницу.&lt;br /&gt;
** В другой серии они встречают девушку, которой 20 лет, но из-за своей болезни она выглядит десятилетней девочкой.&lt;br /&gt;
* «Полиция Майями: Отдел нравов» — двадцатилетняя (и выглядящая вообще как школьница) Хелена Бонем-Картер играла врача. Не интерна, не медсестру, а именно что взрослую опытную женщину-врача, которой по-любому больше 30. Её экранным партнёром был 37-летний Дон Джонсон, про разницу в возрасте никто не заикался, так что смотрелось это максимально странно.&lt;br /&gt;
* «[[Слово пацана]]» — 24-летний Рузиль Минекаев играет 14-летнего школьника и внешне совсем не выглядит старше 15-летнего Леона Кемстача.&lt;br /&gt;
* А в «[[Кадетство|Кадетстве]]» 15-летнего суворовца Илью Синицына играл 24-летний Борис Корчевников.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Ну, погоди!]] — Заяц, начиная выпуска так с 13-го. «По привычке» выглядит как школьник, но в последних выпусках, вероятно, уже как минимум совершеннолетний.&lt;br /&gt;
** Версии, что он и с самого начала совершеннолетний, на поверку не выдерживают критики. Как минимум в первой половине саги совершенно очевидно подразумевалось дитя. «Не ходит в школу»? Просто не показано. И [[Слово Божие|Котёночкин говорил]], что в качестве одной из моралей с самого начала задумывалось «Не обижай '''маленьких'''!».&lt;br /&gt;
*** В первом выпуске Заяц — звезда советской рекламы («Пейте морковный сок!»)? В ней были и малолетние звёзды.&lt;br /&gt;
**** И вряд ли Зайцу меньше чем 10 (но и вряд ли больше): в этом же выпуске он катается на водных лыжах, да ещё и выделывает трюки. Очевидный юный спортсмен!&lt;br /&gt;
*** А вот и пруф истинного возраста: во втором выпуске Заяц идёт и бьёт в игрушечный барабан до самозабвения, до утраты чувства реальности, как мог бы только ребёнок.&lt;br /&gt;
**** Впрочем, он '''заяц'''. Видовая особенность такая.&lt;br /&gt;
*** В 6-м выпуске прыгал с парашютом? Некоторые советские дети, особенно в специализированных кружках, проводили время именно так.&lt;br /&gt;
*** А в 7-м выпуске мы видим другой яркий пруф: Заяц для поездки на теплоходе купил себе детский билет (но с этим билетом ему разрешили путешествовать одному, а попытка Волка выдать себя за его «няня» не прокатила, поскольку Волк был без билета).&lt;br /&gt;
*** В 8-м выпуске Заяц играет Деда Мороза на сцене VIP-турбазы, где с размахом празднуют Новый год? Среднему или старшему (но не младшему) школьнику могли это доверить, особенно если он юная звезда всесоюзного масштаба.&lt;br /&gt;
*** В 9-м выпуске Заяц всё ещё ребёнок: совершеннолетнего, которому предстоит высоким голосом исполнять по телевидению «Жил отважный капитан…», НИКОГДА не нарядили бы в матросский костюмчик.&lt;br /&gt;
*** Но вот с 1980 года (олимпийский 13-й выпуск) начинается уже другой коленкор. В этом выпуске Волк, видя Зайца, сомневается, не взрослый ли перед ним спортсмен, и даже устраивает «проверочку», то есть Заяц как минимум уже подросток, и неплохо развитой физически, пусть и невысокий. Ну, прекрасная физическая форма Зайца и в предыдущих выпусках постоянно подсвечивалась…&lt;br /&gt;
**** В первых кадрах, в аэропорту, Заяц встречает с цветами спортсменов из соцлагеря (кубинца-боксёра, вьетнамца-рукопашника и югослава-баскетболиста), но это само по себе ни о чём не говорит: [[Пиар|это могли доверить как малышу, так и юнцу]].&lt;br /&gt;
*** В 14-м выпуске Заяц, пусть и в Доме юного техника, разрабатывает столь сложного (и опасного) робота, что «слишком мелкий возраст» уже исключается.&lt;br /&gt;
**** А вот вступительная сцена 14-го выпуска, когда Волк приходит к Зайцу «с бутылкой», сослужила плохую службу любителям СПГС, на фоне незнания ими некоторых «уже отошедших ныне» реалий. Волк на самом деле принёс Зайцу не шампанское, и не настоящий сидр (очень коварный алкогольный напиток из яблок, почти не продававшийся легально в СССР), а выпускавшуюся в те годы яблочную газировку 0 об. проц., вполне пригодную и для малолеток, которая '''только называлась''' «Сидр» и выпускалась в бутылках из-под шампанского! Её чрезмерная газированность вызывала нарекания (IRL были даже несчастные случаи при попытке откупорить бутылку), что и высмеяно в выпуске. И что характерно, Заяц, собираясь пить этот «Сидр», достаёт не бокалы, а чайные чашки! Видимо, бокалов в доме просто нет. Вся заячья семья — непьющая? Тогда понятно, в кого Зайчик такой «эталонно-правильный»…&lt;br /&gt;
*** В 15-м выпуске Заяц — ведущий концерта, в котором большинство номеров исполняют взрослые, и даже сама Алла Пугачёва (в описываемом мире — лисица) готовилась там спеть! Вот такое уже никто не доверил бы ребёнку, так что Зайчик, по-видимому, всё же повзрослел к этому времени. Однако голос у него всё ещё высокий, и на вид он достаточно «ребёнкоподобен», и завидев Волка, прячется среди детей (готовящихся петь в составе детского хора), так что со спины Волк опознал его только по цвету одежды.&lt;br /&gt;
** Версию, что «Заяц не заматереет никогда» (встречалась и такая!), просьба не предлагать. Комиксы Алексея Котёночкина, рассказывающие о будущем обоих героев — тоже часть канона, а в них Заяц уже солидный, погрузневший семьянин, у него жена и [[Яблочко от яблони далеко упало|сын-хулиган]] (старший школьник).&lt;br /&gt;
* [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду]]&lt;br /&gt;
** «[[Скуби-Ду! Пираты на борту!]]» (2006). Субверсия: Скуби-банда готовится отправиться в морской круиз по случаю дня рождения Фреда. Дафна спрашивает, а сколько же ему исполнится лет. «Сорок три…» — отвечает Фред, заставляя своих спутников (а с ними и зрителей) хорошенечко так прифигеть, а потом продолжает — «Сорок четыре… Сорок пять… Причал Сорок пять, приехали».&lt;br /&gt;
** «[[Скуби-Ду! Легенда о Фантозавре]]» (2011). На сертификате медика-спасателя указано, что Скуби родился в 1969 году, а на дворе уже 2012. {{spoiler|На самом деле сертификат сделан Велмой в фотошопе и с внутримировой точки зрения, даты в нём проставлены от балды. Ну а с нашей «наружномировой» это просто отсылка к оригинальному мультсериалу, который вышел как раз в 1969 году}}.&lt;br /&gt;
* «Коты не танцуют» — судя по косвенным признакам, Дарла Димпл вполне может подходить под троп. Во-первых, где её родители? Она живёт в огромном особняке совершенно одна, если не считать дворецкого Макса. Во-вторых, она распоряжается своими деньгами самостоятельно, как совершеннолетняя. В-третьих, в самом конце показано, что её сделали уборщицей, а это прямое нарушение запрета на детский труд. В-четвёртых, она умелая манипуляторша и интриганка — совсем не детские черты. Так что Дарла может быть ещё и сатирой на звёзд, пытающихся выглядеть как можно моложе (а про детей-звёзд, которым приходится скрывать признаки взросления, пока есть возможность, и говорить нечего).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Гриффины]]» — Куагмайеру 67, но при этом он выглядит моложе всех своих друзей.&lt;br /&gt;
* «[[Кибер-шесть]]» (1999) — Хосе, модифицированый нерастущий (его взросление было остановлено искусственно, чтобы он не взбунтовался) клон нацистского учёного фон Рихтера, гений, заточённый в теле ребёнка. Впрочем, об этом известно только из комикса-первоисточника. В мультсериале истинный возраст Хосе не называется, а ведёт он себя именно что как капризный ребёнок.&lt;br /&gt;
* «[[Вселенная Стивена]]» — главный герой, Стивен Кварц Юниверс. На самом деле ему четырнадцать, но внешне и по поведению никак не больше десяти. Ближе к финалу всё же начинает выглядеть на свой возраст.&lt;br /&gt;
* «[[Охотники на драконов]]» — Гвиздо же! В свои тридцать с небольшим этот [[маленький и щуплый|щуплый коротышка]] запросто использует внешность 12-летнего пацана при маскировке, если это может пригодиться в работе. Характер у него, правда, [[я слабый, мне всё можно|тоже особо взрослым не назвать]].&lt;br /&gt;
** В чуть меньшей степени Зория, плоская 20-летняя девочка-переросток с «лисьими хвостиками» на голове.&lt;br /&gt;
* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]» — с прикрученным фитильком: Хотя Аанг физически двенадцатилетний мальчик, но он провёл во льдах ровно сто лет, так что хронологически ему 112.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздная принцесса и силы зла]]» (2015) — Мина Лавберри из-за магии, которая сделала её суперсолдатом.&lt;br /&gt;
** Марко Диаз, выглядит на 15, хотя хронологически за 30, {{spoiler|ибо 16 лет провёл в измерении, где время течёт медленнее, чем в других — и по возвращению домой вернулся к прежнему виду.}}&lt;br /&gt;
** Мисс Хейнос, {{spoiler|ибо высасывала жизненные силы из подопечных принцесс.}}&lt;br /&gt;
** Технически Эклипса, но она провела столетия в своеобразном стазисе.&lt;br /&gt;
* «[[Разочарование]]» — королева Дагмар особенно на фоне дочери. Примерно 15 лет провела в виде каменной статуи и биологически лишь чуть старше дочери, но та из-за алкоголизма уже заметно обрюзгла и начала полнеть и смотрится на фоне матери не очень.&lt;br /&gt;
* «[[Крайний космос]]» (2018) — Гэри Гудспид. Выглядит молодо, ведет себя крайне инфантильно, хотя по факту ему около тридцати. Отчасти причиной этому послужили пять лет в тюрьме, проведенные в полнейшем одиночестве.&lt;br /&gt;
* «[[Подозрительная Сова]]» — персонаж Совёнок, живущий в шляпе Совы, выглядит как только что вылупившийся птенец. Вот только на самом деле ему больше 40 лет, и он является отцом главгероя, который больше его размером и выглядит более старшим.&lt;br /&gt;
** Причиной, почему он остаётся Совёнком на всю жизнь, стало родовое проклятие, которое наложил его предок. Из-за этого проклятия дети, рождённые после брака, остаются совятами на всю жизнь.&lt;br /&gt;
* «[[Самурай Джек]]» — главный персонаж в 5-ом сезоне прожил около 70-ти лет, однако он ни разу не постарел (максимум — отрастил бороду, от которой он вскоре избавился, да и то — она даже не поседела).&lt;br /&gt;
** Возможная причина — это перемещение во времени, которое остановило его процесс старения.&lt;br /&gt;
* «[[Клуб Винкс]]: Школа Волшебниц» — в поздних сезонах героинь стали рисовать моложе, чем в ранних. А ведь по идее время идёт и им уже давно за 20, а выглядят на… 12!&lt;br /&gt;
* «[[Мои маленькие пони: Дружба — это чудо]]» — родители [[Твайлайт Спаркл|Твайлайт]] выглядят, как её ровесники. А её брат [[MLP/Shining Armor|Шайнинг Армор]] выглядит даже немного старше их!&lt;br /&gt;
** Поскольку родители Твайлайт и Шайнинга достаточно богатые и знатные пони, они могли посещать какие-нибудь процедуры по омоложению. Особенно учитывая что антагонисты тоже через раз или [[Биологическое бессмертие|бессмертные]], или в тропе (тот же Тирек выглядит от тощего старика до бычары в самом расцвете сил в зависимости от магического резерва, но тысячу лет сидел в Тартаре и до этого неизвестное количество времени кошмарил Эквестрию). Ну и опять же их дочь ''стала'' бессмертной благодаря своей магической силе и навыкам…&lt;br /&gt;
** Вообще это просто особенность рисовки — в кадре было всего несколько «старых» пони, и они либо отличаются от всех остальных лишь парой морщин, либо уж совсем престарелые обтянутые кожей скелеты. Педаль в пол — Бабуля Смит может потянуть кожу на лице так, что снова выглядит молодой! И даже она подпадает под троп в своём обычном состоянии, если верна основанная на косвенных свидетельствах полушуточная гипотеза, что Понивилль был основан два столетия назад — так как она присутствовала при этом лично.&lt;br /&gt;
* «Полуночные проповеди» — Клэнси выглядит и ведёт себя максимум лет на двадцать, а то и вообще как подросток, но на самом деле ему 44 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комикс]]ы ===&lt;br /&gt;
* [[Hellboy]] — главгерою за 60, но для демона это как для человека «чуть за 20». Выглядит, правда, где-то на 40, а ведет себя так, будто ему 15.&lt;br /&gt;
* «[[Астерикс]]», 34-й том. Двум главным героям-ровесникам (они даже родились в один и тот же день у разных матерей) стукнуло по 50 лет. Ну и как, дашь им столько на вид? Ни в коем случае. Оба выглядят на «не младше 35-ти, но в целом без возраста».&lt;br /&gt;
** В том же томе их предварительно показали в далёком будущем, когда им уже по 85. И опять-таки: можно им столько дать? Нет, никоим образом. Выглядят лет на 70-75, это максимум. И с их односельчанами (правда, не со всеми) та же история. Односельчане-то их обоих ещё и постарше будут.&lt;br /&gt;
** Побочка от Зелья Силы?!&lt;br /&gt;
* Когда [[Les Aventures de Tintin|Тинтину]], протагонисту комиксов бельгийского мэтра Эрже, исполнилось 20 лет (году так в 1932) — он начал соответствовать тропу и соответствовал ему аж до самого последнего выпуска, действие которого происходит в 1957 году. Вот нашему герою 25… потом 35… потом 45… а он неизменно выглядит лет на 17—19.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная DC]] — Baby Doll выглядит как пятилетняя девочка, хотя на самом деле это уже взрослая 30-летняя женщина.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Marvel]] — [[Росомаха]] родился в конце XIX века, за счёт регенерации стареет сверхмедленно. Аналогично — Саблезубый и Ромул.&lt;br /&gt;
** [[Капитан Америка]] пролежал семьдесят лет во льдах, и хотя ему вот-вот стукнет стольник, биологически ему едва тридцать.&lt;br /&gt;
** На самом деле очень многие супергерои и суперзлодеи. Магнето если посчитать — как минимум под девяносто лет, хотя выглядит он на сорок с хвостиком (несколько раз искусственно омолаживался). Нэмор примерно ровесник Капитана, как и по фактическому возрасту так и на вид, а его во льду никто не замораживал (гибридный организм с разумными морскими жителями). Ник Фьюри в комиксах чуть старше Кэпа а выглядел (до недавнего времени) лет на сорок (замедляющая старение сыворотка и роботы-двойники). Мистик еще старше и как минимум не сильно младше Росомахи, хотя выглядит (в истинном облике) максимум лет на тридцать (побочный эффект способностей метаморфа). Сюда же относятся Черные Вдовы и другие носители сыворотки суперсолдата. Сильные мутанты — тоже скорее всего как минимум медленно стареют.&lt;br /&gt;
* [[The Walking Dead|Ходячие мертвецы]] — Хуанита Санчез, она же Принцесса. Выглядит и ведет себя как подросток, хотя ей не меньше 25 лет.&lt;br /&gt;
* Гертруда, протагонистка комикса «Я ненавижу волшебную страну», выглядит девочкой дошкольного возраста, но по факту является на десятилетия застрявшей в волшебном измерении женщиной 30-40 лет, которая в попытках найти выход домой превратилась в отчаянную психопатку с нечеловеческой выносливостью из-за приторного бездушия местных обитателей.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Bubble]] — Сергей, в отличие от Олега, выглядит ровесником Леры, в то время как старше её лет на 10.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* [[Girl Genius]] — [[Суперсолдаты|ягермонстры]]. У ягера Огги, который [[Клыкастая улыбка|с закрытым ртом]] выглядит как цветущий юноша, есть взрослый и уже далеко не юный правнук. [[Мне на самом деле семьсот лет|С возрастом]] {{spoiler|в том числе искусственным из-за выдёргивания из поля остановки времени}}, правда, ягеры [[Однокрылый ангел|заметно матереют]].&lt;br /&gt;
** Глава разведки Гетеродинов, он же скрытный генерал, он же {{spoiler|Аксель Хиггс, как и предполагали фанаты комикса}} тоже выглядит на двадцать пять, но, как и всем из первых поколений ягермонстров, ему не меньше шестисот лет.&lt;br /&gt;
* [[Schlock Mercenary]] — Алексии Муртаг за 60, а больше сорока ей не дашь, по тем же причинам. Стала выглядеть ещё моложе, когда её собрали буквально по кусочкам после покушения с применением бомбы.&lt;br /&gt;
** Капитану Тейгону полтинник, выглядит он на 35, а ведёт себя иногда на 25, а то и на 15. Физические тренировки, [[Наёмник|работа на воздухе и с людьми]], полулегальная [[наноаугментация]] и периодическая [[У тебя ж регенерация|реконструкция потерянных в бою органов (читай — всё, что ниже шеи)]] творят чудеса.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Поскольку в последних томах по Галактике распространяется технология дешёвого биологического бессмертия, те персонажи, которые доживут до конца истории, будут соответствовать.}}&lt;br /&gt;
* [[Гоблины: Жизнь их глазами]] — Меткость разве что в ранних выпусках мог с натяжкой сойти за пожилого гоблина, позже он уже совсем не выглядит старше, чем его соплеменники-сопартийцы (в числе которых его собственный сын).&lt;br /&gt;
* [[TwoKinds]] — Мэдди в семнадцать лет успешно притворяется тринадцатилетней.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
''Общая издержка анимешной рисовки — зачастую все, кто не явные старики/старухи, выглядят весьма юно, хотя по сюжету речь о вполне взрослых людях. Впрочем, и в реальной Японии как минимум с женщинами (да и многими мужчинами тоже), в том числе и с мангаками, аниме-режиссерами или сэйю, данный троп отнюдь не редкость (см. ниже «Реальная жизнь»).''&lt;br /&gt;
* В [[хентай]]ных аниме, [[эроге]] и порнографии часто встречаются [[Мама Фансервис|фансервисные матери]].&lt;br /&gt;
* Также могут таким образом комедийно [[Субверсия|субверсировать]] лоликон и сётакон. Причём, в первом случае девушка об этом говорит заранее, чтобы партнёр не опасался за своё деяние, а во втором истинный возраст «мальчика» узнаётся уже после безобразия.&lt;br /&gt;
* [[Rurouni Kenshin]] — собственно Кэнсин. Маленького роста, худой и говорящий альтом, он никак не кажется 30-летним ветераном [[Бакумацу|Войны Босин]].&lt;br /&gt;
** Когда обнаруживается, что Хико, наставник Кэнсина, тоже выглядит младше своих лет, кто-то из героев даже строит предположения о влиянии их стиля боевых искусств на организм.&lt;br /&gt;
* [[Onepunchman]] — псевдололи Тацумаки. В некоторых кадрах она выглядит совсем маленькой девочкой, в других лет на 14-16 самое большее. Многие незнакомые с ней персонажи действительно принимают её за ребёнка. Но на самом деле Тацумаки 28 лет, и она старшая сестра местной роковой красотки Фубуки. {{spoiler|По слову божьему она, используя свою силу эспера, просто умудрилась повернуть старение вспять}}.&lt;br /&gt;
* [[Death Note]] — L выглядит как подросток-[[хикикомори]], никак не старше Лайта. По его внешнему виду. и телосложению (и отсутствию всякого намёка на щетину), сложно сказать что Элу [[на самом деле]] на момент смерти было 25 лет (так утверждает [[Слово Божие]]).&lt;br /&gt;
* [[Tiger &amp;amp; Bunny]] — Крим выглядит как девушка двадцати — двадцати пяти лет, но, хоть ее возраст не уточняется, известно, что она училась в старшей школе, когда убили родителей Барнаби. А убили их двадцать лет назад.&lt;br /&gt;
* [[Tenjou Tenge]] — Майя Нацумэ. С прикрученным фитильком: в настоящем облике она действительно 17-летняя девушка, однако, благодаря технике манипуляции телом, большую часть времени проводит в виде маленькой девочки.&lt;br /&gt;
* «Kamisama no inai Nichiyoubi» — Кирико Зубреска выглядит, как подросток лет 15, хотя ему 27 лет. А все потому, что он не является ни живым ни мертвым.&lt;br /&gt;
* «Ayashi no Ceres» — юная теньё Чидори из-за мутации выглядит маленькой девочкой, но на самом деле она уже давно учится в старшей школе. В качестве доказательств обалдевшим главгероям она даже показывает свою зачётку и групповое фото с одноклассницами. А свой истинный облик (девушка примерно лет 16-ти) Чидори может показать лишь непосредственно в «режиме» теньё.&lt;br /&gt;
* «ReLife» — чем-то напоминает предыдущее, только играется напрямую: 27-летний ГГ (и его наставник), приняв специальную таблетку, приобрели внешность 17-летних школьников, дабы провести эксперимент. Причём, таблетка изменяет только внешний вид: возможности организма у испытуемых соответствуют их биологическому возрасту.&lt;br /&gt;
* «Honey and Clover» — Хагуми Ханамото: ей 18 лет, но выглядит как маленькая девочка. Да и поведение у неё соответствует внешности.&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Kyojin]] — Леви 30 с небольшим, но он выглядит ровесником Эрена, Армина и Микасы; возраст выдаёт разве что очень тяжёлый взгляд.&lt;br /&gt;
** Рико Брженска также старше, чем кажется: согласно [[Слово Божие|Слову Божьему]], ей более 40.&lt;br /&gt;
* [[Boku dake ga Inai Machi]] — Сатору Фуджинума вернулся во времени на 18 лет назад в тело себя-ребёнка, и в итоге получилась так, что в теле 11-летнего Сатору разум 29-летнего Сатору.&lt;br /&gt;
* [[Fullmetal Alchemist]] — Изуми Кёртис, [[ментор]] братьев Элриков. На первый взгляд кажется молодой девушкой, хотя в действительности ей уже хорошенько за тридцать.&lt;br /&gt;
* [[Overlord (anime)]] — близнецы Аура и Маре выглядят как 12-летние дети, но им обоим по 76 лет. Они эльфы, растут медленно.&lt;br /&gt;
** С другой стороны — это у них заявленный возраст по заданным биографиям от создавшей их обоих игрока. На деле им, как и большинству НИПов Назарика — от силы год, если не меньше. Стало быть, выходит [[Моложе, чем выглядит|соседний троп]].&lt;br /&gt;
* [[Legend of the Sun Knight]] — Папа (глава Церкви Бога Света). Уже прилично в возрасте, но выглядит молодым, благодаря магии, которой он поддерживает свою внешность.&lt;br /&gt;
** Там же Нео, предыдущий Рыцарь Солнца — в свои 40 лет выглядит примерно на 30. Причём, в 30 он выглядел примерно на 20.&lt;br /&gt;
* [[Pandora Hearts]] — Руфусу Барме на самом деле… 67 лет! Перестал стареть очень давно после заключения контракта.&lt;br /&gt;
** В принципе, Шерон (еще один легальный контактор) тоже подходит. Так на вид не больше 15-ти, а на самом деле 23.&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — из-за особенностей рисовки временами сразу не разберёшься, кому на самом деле сколько лет. Остаётся лишь уповать на честное слово Араки (и то [[Хронически рваная канва|если он не забудет]]).&lt;br /&gt;
** Мастера хамона стареют заметно медленнее простых людей. Можете ли вы с ходу понять, что [[Мисс Фансервис]] второй части, Лизе Лизе, уже 50 лет? Даже Джозеф был в шоке.&lt;br /&gt;
** Забавно, но Джотаро, украшающий своими мускулами статью «[[Моложе, чем выглядит]]», с эволюцией стиля Араки становился всё моложе и моложе — в 4-ой части он практически не тянет на 28, а в 6-ой, где ему уже 40, выглядит только чуть-чуть старше своей 19-летней дочери.&lt;br /&gt;
** [[JoJo’s Bizarre Adventure/Diamond is Unbreakable|4-ая часть]] — Коичи конкретно не вышел ростом — всего 157 см, а изображают его ещё меньше. Из-за этого в 16 лет выглядит совсем ребёнком. В 5-ой части, где ему уже стукнуло 18, ничего особо не изменилось.&lt;br /&gt;
** [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|5-ая часть]] — Наранча кажется самым младшим среди людей Бучелатти из-за малого роста, миловидного лица и инфантильного поведения, хотя на самом деле он на 2 года старше Джорно и Триш и на год старше Фуго, который для него почти [[ментор]].&lt;br /&gt;
*** Доппио успешно смешался с толпой подростков, играющих в футбол, хотя ему уже около 33 лет.&lt;br /&gt;
** [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stone Ocean|6-ая часть]] — Энрико Пуччи и его брат-близнец Доменико{{spoiler|, он же Уэзер Репорт}}. По таймлайну обоим должно быть под 40 лет, но первый выглядит максимум на 30-35, а второй — и вовсе на 20-25.&lt;br /&gt;
*** Анасую из этой же части 25, но выглядит он лишь на год-два старше своей возлюбленной Джолин, которой 19.&lt;br /&gt;
** Женские персонажи [[JoJo’s Bizarre Adventure/JoJolion|8 части]] — мать Киры (52 года) и бабушка семьи Хигашиката (59 лет) визуально выглядят на 30-35. Но вот Люси Стил в свои 65 уже явно нарисована Араки женщиной в преклонном возрасте. Стенды омолаживают?&lt;br /&gt;
* [[Panty and Stocking with Garterbelt|Труська, Чулко и Пресвятой Подвяз]] — собственно, «Пресвятой Подвяз». Сколько ему лет на самом деле — вопрос архисложный (согласно предыстории он должен быть вообще в {{spoiler|«[[Бездна времени|Бездне времени]]», так как счёт идёт на миллионы}})… Но при этом он очень даже прыток во всех смыслах.&lt;br /&gt;
* [[Golden Kamuy]] — мангака подтвердил, что ефрейтор Усами старше Огаты, Танигаки, близнецов Никайдо и Сугимото (первый тоже ефрейтор, остальные — рядовые первого класса). Только выглядит он даже моложе младшего лейтенанта Който — самого молодого и неопытного из персонажей-военных. Но это ещё куда ни шло, разницы-то между ними от силы пару лет, а вот Кироранке, в свои сорок с небольшим (они с Вилком и Цуруми одного возраста) выглядит их ровесником, да и по Шираиши не скажешь, что он будет постарше некоторых. Впрочем, скорее всего, [[ПТСР|солдат]] просто [[Война — это кошмар|жизнь]] [[Моложе, чем выглядит|потрепала]]…&lt;br /&gt;
** [[Педаль в пол]] давит Иенага, которая на деле едва ли не в 2 раза старше видимого возраста. И нет, это она не просто «так хорошо сохранилась»: {{spoiler|дело во множестве пластических операций ([[анахронизм|да, сделанных за десятилетия до того, как их стали осуществлять в реальной жизни]]) и, кхм… [[каннибальское бессмертие|особой китайской диете]].}}&lt;br /&gt;
* [[Gosick]] — Викторика де Блуа во вполне подростковом возрасте выглядит маленькой девочкой. [[Педаль в пол]] — у её мамы тоже внешность ребенка.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — Шугар из команды [[Великолепный мерзавец|Дофламинго]] из-за действия своего фрукта в свои 22 года выглядит на 10.&lt;br /&gt;
** Да и Луффи что до тайм-скипа не тянул на 17, что после — на 19.&lt;br /&gt;
* «Oushitsu Kyoushi Haine» — собственно, Хайне Виттгештайн. Выглядит на 10 лет, а на самом деле…&lt;br /&gt;
** Туда же король Виктор, который выглядит моложе своего старшего сына.&lt;br /&gt;
* «Uta no Prince-sama» — в 3-4 сезонах главным героям, согласно Вики, около 20-лет, но выглядят они так же, как и в первом — на 17.&lt;br /&gt;
* «Saikano» — учащаяся в выпускном классе Тисэ очень маленького роста и выглядит скорее на 13, чем на свои реальные 17. На фоне её [[Огромный парень, крошечная девушка|парня-каланчи это только заметнее]].&lt;br /&gt;
* [[Jibaku shounen Hanako-kun]] — Цучигомори-сенсей. Выглядит лет на сорок-пятьдесят, однако ему гораздо больше, поскольку во флэшбеках пятидесятилетней давности выглядит лет на 30. {{spoiler|Однако, дело в том, что на момент флэшбека он уже был школьной тайной №5.}}&lt;br /&gt;
* [[Katanagatari]] — Нанами. Угадать, что она старшая сестра 24-летнего Ситики, без подсказки невозможно. На вид ей не больше 13, а на деле — в районе 30.&lt;br /&gt;
* [[Mōryō no Hako]] — Рэйдзиро Энокидзу в районе 35, однако вследствие рисовки [[CLAMP]] он выглядит [[CLAMP/Tsubasa: Reservoir Chronicle|фаеподобным]] [[бисёнэн]]ом. Впрочем, в литературном первоисточнике он сравнивается с фарфоровой куклой, и в манга-адаптации от другого автора тоже кажется юным.&lt;br /&gt;
* [[Chobits]] — владельцу кондитерской Хироясу Уэде, который выглядит не сильно старше главного героя, на самом деле 39. Он сам [[Подсветка|подсвечивает]], что никто не может правильно угадать его возраст, а под конец истории благополучно встречается со [[Роман мая с декабрём|старшеклассницей]].&lt;br /&gt;
* «Mangaka-san to Assistant-san to» — псевдололи главред журнала. Постоянно хранит нордическое выражение лица, при этом изучая реакцию Айто на подсевшую к нему на колени лоли (о её возрасте он узнает сильно позднее).&lt;br /&gt;
* [[Chrono Crusade]] — посмотрите на отца Ремингтона и скажите сколько ему лет. 27, как и указано в одной экстре в манге? {{spoiler|Вранье, на что в этой же экстре и намекается. На самом деле ему уже за 60, и он застал ещё живую Марию Магдалену, перед тем как Кроно похитил её из монастыря 54 года назад}}.&lt;br /&gt;
** В конце манги Розетта использует часы Хроно на полную, чтобы отдать ему почти всю свою жизненную силу для финальной битвы. В отличие от аниме, битву она пережила, но ненадолго — из-за такого финта ушами в её относительно молодом теле доживал свои последние дни износивший себя организм как у 80-летней старухи.&lt;br /&gt;
* «Dekoboko Majo no Oyako Jijou» — 223-летняя ведьма Алиса не может носить ведьминское облачение (все принимают за ребенка, готовящегося к маскараду) и в компании с 16-летней статной дочкой-ученицей Виолой за ученицу принимают саму Алису.&lt;br /&gt;
* [[Cyberpunk: Edgerunners]] — Ребекка выглядит как младший подросток, чем банда не гнушается пользоваться в своих целях, когда надо развести какого-нибудь дядю. Но при этом девица страшно возмущается, когда ей единственной из товарищей отказываются продавать алкоголь.&lt;br /&gt;
* «Школьница-хулиганка Кузухана-тян» — главный герой Саотомэ принял мать заглавной героини Кузуханы за её сестру (причем младшую).&lt;br /&gt;
* «Непризнанный школой владыка демонов!» — Анос Вольдигорд. Ему на момент событий сериала всего месяц отроду, хотя психологически не одна тысяча лет.&lt;br /&gt;
** Анос вообще может своим возрастом крутить как ему требуется. Например он однажды стал 5-летним мальчиком.&lt;br /&gt;
* «Danna ga Nani wo Itteiru ka Wakaranai Ken» — Рино, подруга главной героини. «Легальная лоли», старше своего мужа, но выглядит его дочерью, а не женой.&lt;br /&gt;
* «Бессмертный мечник в обратном мире» — Чень Хухуа, одна из пассий протагониста Чу Циня, выглядит на 14, хотя ей 23 года.&lt;br /&gt;
* «Главный приз лотереи: Несравненный гарем» — пополам с [[Мне на самом деле семьсот лет]]. Тут много кто: Алтея — бессмертный мудрец, которой больше 300 лет, Святая Марианна, выглядящая на 18, но ей свыше 100, демонический меч Элеонор, которая в ранобэ в своём человеческом облике выглядит как 5-летняя (в манге 14-летняя) девочка, хотя ей свыше 300 лет и она помнит ещё по настоящему молодую Альтею.&lt;br /&gt;
* [[Hellsing]] — при обращении в вампира старение организма останавливается на биологическом возрасте на момент укуса. С Алукардом и так всё очевидно, а вот лоли-вампирше Елене уже более 400 лет, что она сама и подсвечивает в разговоре с недавно обращённой Викторией.&lt;br /&gt;
* [[Ghost in the Shell]] — многие люди с полностью аугментированными телами куда старше, чем выглядят, так как их тела не стареют.&lt;br /&gt;
* [[Ore, Twintail ni Narimasu]] — ладно, если Содзи [[Хэнсин|при превращении]] в супергероиню [[Сменить пол в сюжете|меняет пол]]… так ведь он ещё и ссыхается до возраста 12-летней лоли. Особенно подсвечено в арке, где из-за внутреннего конфликта Содзи полноценно стал девушкой и без девайса Туаре, но уже на свой настоящий возраст.&lt;br /&gt;
* [[Senki Zesshou Symphogear]] — практически, все алхимики владеют тем или иным способом обмануть смерть. Адам Вайсхаупт — самый старый из них, {{spoiler|да и то лишь потому что он — какой-то демон то ли из космоса, то ли из другого измерения, при этом переместивший собственную душу в самостоятельно собранного автоскорера}}.&lt;br /&gt;
** Кэрол и Сэн-Жермен [[Мне на самом деле 700 лет|больше 400 лет]], но они постоянно накачивают себя алхимическими элексирами, замедляющими старение.&lt;br /&gt;
** Калиостро и Прелати и вовсе [[Сменить пол в сюжете|променяли свои прежние мужские тела на женоподобных гомункулов]], не подверженных старению.&lt;br /&gt;
* [[Date A Live]] — {{spoiler|Мио Такамия}}.&lt;br /&gt;
** По сути, все обращённые в духов девушки перестают стареть. Например, Ния Хонджо выглядит на 18-19 лет, когда ей на самом деле 47. Педаль в пол: {{spoiler|Йошино была обращена в духа в 13 лет — и это было за 26 лет до начала сюжета (то бишь, ей на самом деле 40)!}}&lt;br /&gt;
* [[Boku no Hero Academia]] — Мицуки Бакуго, мать Кацуки, выглядит моложе своих «чуть меньше» 40 лет благодаря своей Причуде — она потеет глицерином, который увлажняет кожу, придавая более молодой вид.&lt;br /&gt;
* [[Dandadan]] — Сэйко Аясэ, бабушка Момо. Выглядит чуть старше 20 лет, внешне похожа на беловолосую версию Байонетты. Сильный медиум, умело запечатывает и изгоняет ёкаев благодаря артефактам и силе бога, живущего в их городе. Возможно, что-то из этого и позволяет Сэйко выглядеть столь молодо.&lt;br /&gt;
* [[Toaru Majutsu no Index]] — Комоё Цукиеми, классный руководитель класса Камдзе Томы. Выглядит как школьница начальных классов. Особенно, когда надевает домашнее кигуруми розового зайки.&lt;br /&gt;
* [[Lucky Star]] — покойную маму Изуми Конаты регулярно принимают за её старшую сестру. Ну а что вы хотите от её папани, который «немножечко педофил».&lt;br /&gt;
* [[Gunsmith Cats]] — Мэй «Минни» Хопкинс, выглядит как то девчонка-сорванец, то как юная нимфетка. На самом деле ей 17 лет, на момент начала манги. А ведь два года спустя она без проблем замаскировалась под 10-летнюю девочку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Half-Life]] — хронологически Гордону Фримену где-то под полтинник. А биологически же — всё те же 27, поскольку 20 с гаком лет он провел в стазисе [[Half-Life/G-Man|G-Man’а]]. Зато это открыло дорогу для главного пейринга HL.&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]] — побочный эффект удачной регенерации (а у неудачной — превращение в монстра). Альберт Вескер в свои 49 выглядел на 35, Шерри Биркин в свои 27 — на 18.&lt;br /&gt;
* [[Mortal Kombat]] — Шан Цун, когда не пожирает души, выглядит стариком. Но когда он снова помолодел, то самое большее, сколько ему можно дать — 40 лет.&lt;br /&gt;
** Принцесса Китана, [[Бездна времени|которой около 10000 лет]], выглядит на 30, и так далее…&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: Inquisition — Кассандра выглядит максимум лет на 30, а Лелиана ещё моложе. На самом деле им обеим около 40.&lt;br /&gt;
** В Origins Лелиана прямо упоминает, что намного старше, чем выглядит (согласно параметрам персонажа, ей 26, в «Инквизиции», соответственно, 37).&lt;br /&gt;
** Логейн в Инквизиции выглядит куда моложе себя из Начала. На момент событий 3-ей игры ему должно быть где-то за 60, но внешне тянет лет на 50 максимум.&lt;br /&gt;
* [[Duke Nukem 3D]] — Дюк Нюкем, мать его. Выглядит как крутой качкок лет 35 и в 30 и в 40 и 50 с хвостом.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect]] — Кали Сандерс под пятьдесят, но не дашь больше тридцати.&lt;br /&gt;
** Согласно кодексу, это в мире игры в целом характерно для человечества: из-за развитой медицины и здорового образа жизни большинство людей выглядят лет на двадцать моложе реального возраста. Другое дело, что авторы игры про это регулярно забывают.&lt;br /&gt;
* [[Tomb Raider]] — Ларе Крофт даже дату рождения заретконили,&amp;lt;ref&amp;gt;Дважды. Скорее всего будут ретконить и в третий раз&amp;lt;/ref&amp;gt; чтобы не искать обоснуя, что за артефакт такой против возраста она прикарманила.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto]] — Майкл де Санта он же {{spoiler|Майкл Таунли}} выглядит лет на 37-40, не больше. Однако [[слово Божие]] гласит, что ему на самом деле 48 лет, то есть ближе к полтиннику, и он самый старый [[протагонист]] серии. Особенно заметно на контрасте с Тревором (который [[моложе, чем выглядит|вообще-то на 3 года его младше]]).&lt;br /&gt;
* [[Sunrider]] — впервые встретив легендарную Косетт Космос, капитан Кайто удивляется «как эта девочка могла стать капитаншей пиратов?». Ответ прост: из-за убитой наглухо экологии на родной планете Косетт попросту не растёт.&lt;br /&gt;
* [[Touhou Project]] — Ёму Компаку, один из немногих персонажей серии, подпадающих именно по этот, а не под [[мне на самом деле 700 лет|другой]] троп. Выглядит и ведёт себя она примерно лет на 16-17, но на деле ей уже больше 60-ти. Причина в том, Ёму является полупривидением (именно «привидением», а не «призраком» — в мире Тохо это разные существа), которые растут, взрослеют и стареют гораздо медленнее людей, но при этом не живут так долго, как ёкаи (отец Ёму окончательно состарился примерно к 300-м годам).&lt;br /&gt;
* [[Life is Strange]] — Максин Колфилд. 18-летняя главная героиня игры выглядит, максимум, на 15 лет, а когда отправляется в прошлое на 5 лет назад, то в 13 лет выглядит, от силы, на 10-11. Если будет вести здоровый образ жизни, то легко представить, что лет, эдак, до 35-и ей не будут продавать алкоголь без предъявления ID-карты.&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — Монстры, благодаря магии, не стареют, и выглядят на несколько десятилетий моложе чем на самом деле.&lt;br /&gt;
** Поправка: не стареют лишь Монстры-Боссы&amp;lt;ref&amp;gt;Нет, речь не о игромеханических боссах — это разновидность монстров такая, более сильная, чем монстры обычные.&amp;lt;/ref&amp;gt; и лишь при условии, если у них нет детей.&lt;br /&gt;
* [[Fallout/Fallout: New Vegas|Fallout: New Vegas]] — Розе Кэссиди 37 лет, большую часть которых она пила, как лошадь, но выглядит она на 20 (максимум — 25), да и другие персонажи называют её «молодой». Отставив в сторону разные безумные теории типа «[[Реклама алкоголя|заспиртовалась]]», предположим, что Кэсс просто повезло с генами — в конце концов, её отец, Джон Кэссиди из [[Fallout/Fallout 2|Fallout 2]], без особых проблем «заделал» дочурку в возрасте под 70, да и сам латаный-перелатаный, а боец классный.&lt;br /&gt;
* Super Mario — [https://ru.wikipedia.org/wiki/Розалина в Википедии подсвечено], что Розалина хоть на вид и юна, но более низкий голос и высокий рост выдаёт её истинный возраст.&lt;br /&gt;
* [[Call of Duty]] — В свои 45-46 Владимир Макаров выглядит максимум на 30-35 лет.&lt;br /&gt;
* [[BloodRayne]] 2 — [[Дампир|Рейн]] родилась в 1915, а в игре, где действие происходит в конце 1990х-2000х? она выглядит не старше 30.&lt;br /&gt;
* [[Vampire: The Masquerade — Bloodlines]] — упыри (люди, которым дали выпить вампирской крови) живут обычный срок, но физически не стареют. Меркурио, например, 60.&lt;br /&gt;
** В игре этого не говорится, но по лору чем старше упырь, тем больше он зависит от вампирской крови. Если слишком долго морить «старичка» голодом, [[Время забирает должок|он может за несколько часов умереть от старости или вообще рассыпаться в пыль]].&lt;br /&gt;
* [[Overwatch]] — Мей после анабиоза выглядит на 10 лет моложе своего реального возраста, что регулярно отмечает Ангел.&lt;br /&gt;
** Игра вообще богата на примеры тропа. Например, Сомбра едва ли тянет на подростка, но ей аж 30 лет. Ангелу — 37, хотя на свой возраст она не выглядит. Эш и вовсе старше всех в этом списке (ей 39), но по ней тоже этого не скажешь.&lt;br /&gt;
* [[Singularity]] — Демичев в 2010 году, так как на него влияет излучение Е-99. В 1955 году что ему, что Барисову было примерно по 35-40 лет, хотя в досье, которые можно увидеть на видео «МИР-12», им вообще по 29 и 32 (!) соответственно.&lt;br /&gt;
* [[Tales of Vesperia]] — при взгляде Дюка ну вот никак нельзя сказать, что он лет на 10 минимум старше Юрия и вполне может быть ровесником Рейвена. {{spoiler|Там же Патти — выглядит и ведёт себя как ребёнок, но на деле она не «внучка пирата Айфрида», а эта самая Айфрид и есть — зелье откатывающее возраст и отшибающее память попалось ну очень ядрёное.}}&lt;br /&gt;
* [[Prototype]] — Элизабет Грин {{spoiler|заразилась «Красным светом» в 1969 году, когда она была молодой студенткой и с тех пор внешне не изменилась. Скорее всего это связано со способностью развитых [[Метаморфы|менять свой облик на какой угодно вздумается]].}}&lt;br /&gt;
* Yakuza — Кирю Кадзума в Yakuza 6 выглядит так же, как в Kiwami 2, хотя события двух игр разделяет аж 10 лет.&lt;br /&gt;
** В той же Kiwami 2 снова появляется Юки из [[Yakuza 0|нулевой части]]. Ей 39 (она старше главного героя аж на год), но все еще выглядит как двадцатилетняя девушка.&lt;br /&gt;
** А Мадзиму вы видели? В седьмой части ему 54. ''Пятьдесят четыре''. Выглядит получше, чем в молодости! Ни единого седого волоса, цвет лица в кои-то веки здоровый, еще и глаз&amp;lt;s&amp;gt;а&amp;lt;/s&amp;gt; красит, похоже (потому что раньше его горящий пронзительный взор подчёркивали [[тёмные круги под глазами]], а теперь их нет).&lt;br /&gt;
* [[Genshin Impact]] — характерная черта для [[Небожители|Адептов]]: Сяо выглядит как бисёнен лет не больше 20, Сянь Юнь — дама внешне чуть за 30, а мадам Пин — как обычная китайская бабушка-божий одуванчик, но всем им больше тысячи лет (а мадам Пин, наверное, вообще всегда существовала).&lt;br /&gt;
** Помимо Адептов, есть, собственно, и Архонты — местные [[Бог-Император|Боги-Императоры]], произошедшие от тех же высших сил, что и Адепты (но успешно вытеснившие конкурентов в борьбе за власть). Все они выглядят по-разному, но все были со времён до начала времён. Кроме разве что {{spoiler|всех пиро-архонтов, которых выбирали на эту должность из [[Простой крутой смертный|самых сильных людей]]}} — в частности, {{spoiler|Мавуики, которая выпала из временной линии за много веков до повествования, а к началу сюжета Натлана вернулась}}.&lt;br /&gt;
*** Не отходя от темы Архонтов, стоит вспомнить Фурину и Нёвиллета. Они как будто бы уже более полутысячи лет [[Мрачный мальчик, весёлая девочка|сидят парой на своих местах]]. И если с Фуриной всё понятно, она — архонт {{spoiler|(а, вернее, полпред архонта, и к концу сюжета Фонтейна превратится в обычного человека)}}, то Нёвиллет вызывает больше вопросов — но он не архонт, он {{spoiler|[[Предтечи|дракон]], и сидел ещё до того, как пришли Архонты и свергли и Нёвиллета, и его коллег}}. Впрочем, {{spoiler|к концу сюжета Фонтейна он становится вр.и.о. Архонта}}.&lt;br /&gt;
** Гань Юй выглядит лет на 20, но тоже уже разменяла несколько тысяч лет, и вообще бессмертна. За что её и заваливают работой в Нефритовом Дворце.&lt;br /&gt;
** Ци Ци выглядит года на 4, но ей уже больше 500 — потому что она [[Зомби|цзян ши]].&lt;br /&gt;
** Фарузан — [[зигзаг]]ом. На вид ей лет 17, а, формально, больше 117 (за что она и требует себя называть не иначе как «мадам Фарузан»). Но век её жизни прошёл в магическом стазисе: исследовала руины, упала куда-то не туда, и 100 лет провела в ловушке, где ей не нужно было ни есть, ни пить, ни стареть, ни спать… ни выходить наружу. Когда наконец-то разгадала загадку и вскрыла ловушку, была [[ПТСР|сама не своя]] — пришлось долго откачивать.&lt;br /&gt;
** Сиджвин больше 200 лет, хотя выглядит она как лолька. На самом деле она — мелюзина, и внешний вид человеческой девочки приняла ещё в юности, выпив зелье превращения: в те времена [[Фантастический расизм|мелюзинам люди не доверяли, гоняли их]], а это очень усложняло жизнь Сиджвин, которая хотела стать (и стала) врачом.&lt;br /&gt;
** И, раз уж размахались про Геншин… Давайте прямо тут и [[Моложе, чем выглядит|инверсию вспомним]]: [[Волшебные кошки|Кирара]]. Родилась она кошкой, но, едва подросла, отрастила второй хвост и превратилась в нэкомату. И тут же научилась перекидываться в человеческую форму (в том числе и по частям), в которой ей на вид не дашь больше 20. Хотя, формально получается, ей на начало сюжета вполне мог быть и год-два…&lt;br /&gt;
* Dragon Quest XI — [[бисёнэн]] Джаспер выглядит намного моложе своего друга Хендрика, на самом же деле они ровесники: обоим по 36.&lt;br /&gt;
* [[Cyberpunk 2077]] — некоторые персонажи благодаря имплантам и/или омолаживающим процедурам выглядят значительно моложе своих лет, например Роуг или Керри, которым далеко за 70.&lt;br /&gt;
* [[Death Stranding]] — Фрэджайл. Точнее… с ней всё сложно. Скажем так — она попадает под этот троп до тех пор, пока не снимет куртку (чего в игре не происходит).&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Это всё аномальная форма прогерии, вызванная попаданием под темпоральный дождь без защитного костюма — на самом деле, тут играет [[Моложе, чем выглядит|обратный троп]].}}&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Хиггс во второй игре. В мире живых прошло чуть меньше года, но Хиггс куковал на Берегу (где с понятием времени мало что понятно), по его словам, десятки тысяч лет и не поехал кукухой явно потому, что ехать было и так уже нечем.}}&lt;br /&gt;
* «Ghost of a Tale» — точный возраст Тило определить трудно, но, со слов персонажей, он мелковат, и его можно принять за детёныша.&lt;br /&gt;
* [[Skyrim]] — Дельфине около 50 лет, но выглядит она лет на 30.&lt;br /&gt;
** Аннеке Скалолазка и вовсе на вид годится своей дочери Сульге в сёстры.&lt;br /&gt;
** Бабетта выглядит как ребёнок, однако ей больше 300 лет, такой она остаётся благодаря вампиризму&lt;br /&gt;
* SIFU — на этом построена вся игра. С каждой смертью ГГ стареет на год, а то и несколько, оставаясь в душе 20-летним.&lt;br /&gt;
* [[Pokemon]]: Sun и Moon — Люсамина. Ей больше 40, но выглядит она на лет 20.&lt;br /&gt;
* [[Scarlet Nexus]] — правительство держит своих оперативников на строгой диете с препаратами-ингибиторами роста, из-за чего те замедленно стареют. Например, Гэмма в свои биологические 54 года выглядит на 30-33.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Кагеро пролежал в крио-спячке последние 2000 лет}}, за что его в фандоме в шутку называют «дедом». {{spoiler|Чуть позже такой же трюк повторил [[Благонамеренный экстремист|Карен]]. [[Бездна времени|И не один раз]].}}&lt;br /&gt;
* [[Honkai: Star Rail]] — сложно сказать, сколько [[Символическое имя|Март-7]] на самом деле лет, так как экипаж Звёздного Экспресса нашёл её в космосе, замороженную в «6-фазный лёд». И это при том, что она не помнит прежнюю жизнь до заморозки.&lt;br /&gt;
** Есть теория, что Март это пропавшая Эон Красоты Идрила.&lt;br /&gt;
* [[Disco Elysium]]: протагонист — алкоголик со стажем и с сединой. Напарник оценивает его возраст как близкий к 60, а на самом деле протагонисту 44.&lt;br /&gt;
* [[Hyperdimension Neptunia]] — возраст богинь в Гипер Измерении точно неизвестен. Однозначно под троп попадают Нептун и Непгир, которые провели 16 и соответственно 13 лет в Ультра Измерении. С этого момента до Sisters vs Sisters проходит ещё 9 лет. А перед всем этим проходит максимум 12 лет между второй и третьей частью, и 3 года между прологом 2 части и самой второй частью. Что же до этого, непонятно.&lt;br /&gt;
** В Ультра Измерении под троп попадают все богини этого мира, которые как минимум на 13 лет старше, чем выглядят.&lt;br /&gt;
* [[Pathfinder: Wrath of the Righteous]] — королева Голфри принимает омолаживающий эликсир, благодаря которому в сотню с лишним лет выглядит максимум на тридцать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Ever 17: The Out of Infinity]] — {{spoiler|под конец игры едва ли не все — кто из-за вируса, останавливающего старение, а кто из-за заморозки.}}&lt;br /&gt;
* [[Fate/Stay Night]] — Илиясфиль. Ее взросление замедленно, а срок жизни уменьшен — поэтому на момент смерти от старости она будет выглядеть лет на 12. Надо сказать, что остальные гомункулы Айнцберном соответствуют [[Моложе, чем выглядит|противоположному тропу]].&lt;br /&gt;
* [[Clannad]] — Фуко.&lt;br /&gt;
** Санаэ. К примеру, Сунохара до конца своей линии думал, что она является сестрой Нагисы, а не её матерью. Откровение оказалось неожиданным… и болезненным, учитывая, что рядом в этот момент находился ревнивый муженёк Санаэ.&lt;br /&gt;
** .&lt;br /&gt;
* [[Kanon]] — Аю, причём по тем же причинам, что и вышеупомянутая Фуко: {{Spoiler|она тоже [[астральная проекция]] и на самом деле лежит в коме, практически не взрослея}}.&lt;br /&gt;
* [[Rewrite]] — {{spoiler|Котаро на самом деле на лет 5-10 старше всех героинь. Так хорошо он сохранился потому, что является наполовину фамильяром.}}&lt;br /&gt;
* [[School Days]] — Сэцуна Киёра, которую часто принмают за ребёнка. И несколько [[мама Фансервис|матерей разных героинь]].&lt;br /&gt;
* [[Бесконечное лето/7 дней лета|7 дней лета]] — {{spoiler|Ульяна}}.&lt;br /&gt;
* [[Danganronpa]] — [[Карлик|Рёма Хоси]]. Внешне дико похож на младенца, а на самом деле — старшеклассник. Также Чихиро Фуджисаки, Химико Юмено, Кокичи Ома и, [[с прикрученным фитильком]], Анджи Ёнага.&lt;br /&gt;
** [[Маленькие гадёныши|Хиёко Сайонджи]] не отстаёт: за старшеклассницу её с первого взгляда не примешь, скорее за ученицу начальных классов.&lt;br /&gt;
* [[Long Live the Queen]] — Брин. Вот кто-то мог подумать, что ей {{spoiler|33 года}}?&lt;br /&gt;
* [[Steins;Gate]] 0 — Махо Хияджё. Будучи девятнадцатилетней однокурсницей Курису, она выглядит как двенадцатилетняя девочка.&lt;br /&gt;
* [[Milk inside a bag of milk inside a bag of milk]] — Милк-тян выглядит школьницей, и не факт, что старшеклассницей, но на деле ей около 25 лет. Бедняжка, по ходу, от всего пережитого просто перестала расти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Настольные игры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40000]] — на момент Ереси Гора Император и примархи выглядели лет на 30-40, хотя Императору было около 38000 лет, а примархам более 200. Спустя 11 тысяч лет Робаут Жиллиман не изменился, так как провёл их в стазисе, а Лев Эль’Джонсон стал выглядеть на 45-50.&lt;br /&gt;
** Космодесантники стареют очень медленно, и о возрасте разменявшего несколько столетий десантника можно судить не по морщинам и седине (которые у них могут проявляться в разном возрасте), а по шрамам, аугментированности и крутому снаряжению. И ещё по штифтам в черепе, устанавливающимся за выслугу.&lt;br /&gt;
** Те люди, которые могут себе позволить омолаживающие операции. 300-летние бодрячки на высоких постах здесь отнюдь не редкость.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer Fantasy Battles]] — королю Бретонии Луану Леонкуру уже за 90, но благодаря благословению Леди Озера выглядит он лет на 30-40.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
Люди, выглядящие лет на 20 моложе своего реального возраста (без грима!), встречаются довольно часто. В основном среди женщин, но одному 38-летнему американскому конгрессмену ''в реальной жизни'' отказались продавать спиртное, мотивируя тем, что на 21 он не выглядит. Да и многие обычные люди при хорошей наследственности выглядят моложе, чем есть. Отдельная категория — «маленькая собачка до старости щенок»: невысокие и миниатюрные индивиды обоих полов стабильно выглядят моложе своих лет, так как небольшой рост и субтильность ассоциируются с юностью, к тому же неоткуда завестись обрюзглости и морщинам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Долгое время почти таким был отечественный актёр Дмитрий Харатьян (род. 1960). А в США — актеры Майкл Дж. Фокс и Ральф «Karate Kid» Маккио (оба род. 1961). Впоследствии все трое всё-таки заматерели на вид — но гораздо позже, чем от них ожидалось.&lt;br /&gt;
* А в телесериале «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» Питер Динклейдж (род. 1969) весьма убедительно изображает «Тириона Ланнистера, которому за &amp;lt;s&amp;gt;двадцать&amp;lt;/s&amp;gt; [[Сменить возраст в адаптации|тридцать]]».&lt;br /&gt;
** Если брать персонажей стандартной внешности: Томас Сэнгстер сыграл подростка Жойена Рида в 23. Хафтор Бьёрнсон, играющий Григора Клигана (третий по силе человек на планете IRL), старше его лишь на год.&lt;br /&gt;
* Чедвик Боузман (который [[Black Panther|Черная Пантера]]) даже после 40 выглядел на 20 с хвостиком.&lt;br /&gt;
* Туда же Том Круз.&lt;br /&gt;
* Леонардо Ди Каприо в 30 лет в «Поймай меня, если сможешь» убедительно сыграл мошенника-подростка, {{spoiler|которого вычислили по комиксам}}. Потом, правда, заматерел.&lt;br /&gt;
* И Пол Радд.&lt;br /&gt;
* Еще Софи Марсо.&lt;br /&gt;
* [[Джонни Депп]] же! И это несмотря на все его эксперименты с алкоголем, табакокурением и наркотиками! И несмотря на это в «Что гложет Гилберта Грейпа?» в 1993 году в свои 30 убедительно и беспалевно сыграл главную роль длинноволосого юноши-подростка (впрочем, по книге-первоисточнику Гилберту 24). Выглядеть на свой реальный возраст Депп начал только после нескольких лет скандальной жизни, а потом громкого развода с [[мегера со скалкой|Эмбер Хёрд]].&lt;br /&gt;
* Президенту РФ Владимиру Путину уже перевалило за 70, но выглядит он на 45-50. Спортивный смолоду образ жизни плюс имеющийся по статусу доступ к передовой косметологии, и вуаля!&lt;br /&gt;
* И Альфред Томас Хаймор, хотя он по сравнению с другими героями этой статьи ещё молодой. Тем не менее, в фильме «Артур и война двух миров», будучи уже подростком, сумел сыграть роль 11-летнего мальчика, и по виду не догадаешься о том, что на момент съёмок актёру было 16-17. Но сейчас он выглядит на свой возраст.&lt;br /&gt;
* [[David Bowie|Дэвид Боуи]] всю свою жизнь, за исключением последних двух лет, когда болел раком (от которого в итоге и скончался), выглядел гораздо моложе своего возраста. Он даже в 50 лет при удачном освещении мог сойти за 35-летнего.&lt;br /&gt;
* Дэвид Гаан из Depeche Mode. В двадцать с небольшим выглядел на 12-15, ей-богу. Да и Мартин Гор тоже.&lt;br /&gt;
* Владимир Познер, 85 лет. При удачном освещении выглядит чуть ли не вдвое моложе.&lt;br /&gt;
* Сергей Зверев. Посмотрев на его фотографии, сколько лет ему можно дать? 35, ну от силы 38. А он родился в 1963 г.&lt;br /&gt;
* Георгий Вицин сыграл 25-летнего Мишу Бальзаминова в 45 лет и 18-летнего Ваню Веснушкина в 37. При этом режиссёр Семён Тимошенко ещё и ругался, что ему ''привели какого-то пацана на главную роль''. Впрочем, в его послужном списке были и роли вполне престарелых персонажей.&lt;br /&gt;
** Тут удачное сочетание громадного актерского таланта и «нейтральной» внешности, позволяющей при небольшом гриме получить почти любой желаемый результат. В итоге Вицын в любом возрасте успешно играл персонажей также любого возраста — и намного более молодых, и намного более старых.&lt;br /&gt;
* Янина Жеймо в 25 лет сыграла школьницу (в «Разбудите Леночку»), а в 37 лет — Золушку (в одноимённом фильме); точного возраста Золушки в этом фильме не оговаривается, (сообщают, что ей «примерно шестнадцать»), но дочь Янины была примерно в этом возрасте. Янина также говорила, что играла с детьми, и они принимали её за свою сверстницу. И очень расстраивались, узнав её настоящий возраст.&lt;br /&gt;
* Татьяна Аксюта также сыграла школьницу в 23 в «Вам и не снилось». А вот её партнёру и «однокласснику» по фильму Никите Михайловскому и на самом деле как раз 16.&lt;br /&gt;
** В 25 она сыграла в фильме «[[Сказка странствий]]» главную героиню, которая большую часть фильма — девочка-подросток.&lt;br /&gt;
* Александра Роач в 24 года в сериале «Подозрения мистера Уичера» сыграла реальное историческое лицо, девочку-убийцу Констанс Кент, которой на момент совершения преступления было 16.&lt;br /&gt;
* Рекордсмен по метанию диска Юрий Думчев играл эпизодические роли в кино. В «[[Человек с бульвара Капуцинов|Человеке с бульвара Капуцинов]]» он в 28 лет играет 15-летнего индейца. «Стыдись, Белое Перо! Ты еще не отпраздновал свою шестнадцатую весну!».&lt;br /&gt;
* Актрисе Ширли Хендерсон, сыгравшей в «[[Harry Potter|Гарри Поттере]]» Плаксу Миртл, на съемках «Тайной Комнаты» было 37 лет, а на съемках «Кубка Огня» и вовсе 40. Но там большую роль сыграли спецэффекты: естественные возрастные изменения + постобработка = стереотипные «загробные» изменения. Привидение девочки получилось на пятёрочку с плюсом!&lt;br /&gt;
* Дейн Дехаан, только с ним это сыграло скорее злую шутку. По возрасту он вполне подходил на роль взрослого суперагента Валериана, а вот по своей внешности вечного подростка — [[Кастинг-агентство «WTF?»|ну никак]].&lt;br /&gt;
* Императрица Елизавета «Сиси» Баварская — больше благодаря собственным титаническим усилиям (спорт, диета, жутковатые косметические процедуры), чем хорошей наследственности, почти всю взрослую жизнь выглядела юной девушкой (да, после четырёх родов и с учётом всех несчастий, свалившихся на неё за жизнь). На фото, сделанном в возрасте 53 лет (уже после гибели сына Рудольфа), ей нельзя дать и тридцати.&lt;br /&gt;
** Впрочем, чем старше Сиси становилась, тем неохотнее показывалась фотографам: на поздних снимках она неизменно отворачивается или прикрывается зонтиком, так что тогдашним «папарацци» приходилось снимать её издалека. Тяжело было расставаться со славой первой красавицы страны. И на [https://i.pinimg.com/originals/10/11/bd/1011bd7e97ce15e112fc7c7d0913ac4a.jpg последних] [https://66.media.tumblr.com/fd872bcdbf7ea70b82556a7c0c08c054/tumblr_pdzc1dpUNW1v1oo6no1_1280.jpg прижизненных] [https://img-fotki.yandex.ru/get/4611/110285030.4/0_4ee03_60f7018e_M.jpg фото] тридцать уже давать непросто.&lt;br /&gt;
* Китайская императрица Цы Си в 50 выглядела на 30, а в 70 — на 40.&lt;br /&gt;
* Мангаке Хирохико Араки, создателю культовой серии [[JoJo's Bizarre Adventure]], уже седьмой десяток, а он выглядит лет на 30-35. Уж не использовал ли он вампирскую маску для достижения вечной молодости? Вдобавок из-за его хронического забывания сюжетных линий и способностей персонажей родилась фанатская шутка, что Араки забыл постареть.&lt;br /&gt;
* Лидер и вокалист группы «Слот» Игорь «Кэш» Лобанов выглядит лет на тридцать, хотя на самом деле ему 47!&lt;br /&gt;
* Брайан Эдвард Кокс. Британский физик и популяризатор науки. Выглядит, как вчерашний студент, а между тем ему перевалило за 50.&lt;br /&gt;
* Японская фокусница Принцесса Тенко. Хоть ей за 50 лет, но она может выступить и в образе няшной анимешной девочки, и практически в образе принцессы Турандот, а то и в образе суровой вражеской тети. При этом смотрится она вполне органично — лет на 30 максимум. Но это вроде как более-менее в гриме. Вот на документальных съемках из жизни она может выглядеть немного старше, но не более, чем на 35-40.&lt;br /&gt;
* [[Невысокий крутой|Оди Мерфи]] в 30 лет сыграл себя же 18-летнего.&lt;br /&gt;
* [[Die Antwoord|Йоланди Фиссер]] выглядит куда моложе реального возраста — ей 34, хотя на вид не дашь и двадцати.&lt;br /&gt;
* Джаред Лето выглядит где-то в районе 20, хотя ему почти пятьдесят, давно уже стал притчей во всех языцех.&lt;br /&gt;
* Актриса Екатерина Бурылёва в 2010-е годы. Ну можно ли поверить, что в 2018-м ей уже тридцатник? Нет, не верится. Прямо-таки юная девушка.&lt;br /&gt;
* Актриса Эмили Кинни, наиболее известная как Бет Грин из «Ходячих мертвецов». Многие зрители удивились, узнав что на момент ухода из сериала актрисе было 30, на 12 лет больше чем персонажу.&lt;br /&gt;
* Екатерина Кухар, прима-балерина Национального Академического театра Оперы и Балета Украины имени Шевченко. При должном макияже и освещении и вовсе может выглядеть лет на 15-17. А ведь ей уже 38 стукнуло!&lt;br /&gt;
* Покойный Александр Ширвиндт. В возрасте за 80 выглядел приблизительно на 55.&lt;br /&gt;
* Чак Норрис же! Вот вы можете поверить, что ему уже 80? Выглядит примерно на 45-55.&lt;br /&gt;
** Это раньше было. Уже в 2024-м, Чак выглядит как моложавый дедуля 65-70 лет.&lt;br /&gt;
* [[The Beatles|Четвёртый битл Ринго Старр]] в свои 80 тоже выглядит на 45-50. Даже появилась известная фраза, что бывший барабанщик The Beatles выглядит моложе своего второго сына.&lt;br /&gt;
* Малькольм Макдауэлл. В почти 30 лет легко и без напряжения сыграл восемнадцатилетнего (по книге — пятнадцатилетнего!) Алекса в «Заводном апельсине». Очень долго выглядел намного моложе своих лет.&lt;br /&gt;
* Томас Броди-Сангстер пробивает педаль в пол: в возрасте за 30 он может играть детей.&lt;br /&gt;
* Евгений Ревенко, бывший телеведущий передачи «Вести-недели» а теперь политик, до 35 лет выглядел на 14-16 лет, с 36 до 45 выглядел на свой возраст, а с 46 лет по сей день выглядит на 36-45. Он хоть и молодо выглядит для своего возраста, но теперь он уже не так смазлив, потому что возраст берёт своё.&lt;br /&gt;
* Наталья Поклонская, она же «Прокурор-няша». Как вы думаете, сколько ей? Немножко за 30 максимум? Не-а, ей 40!&lt;br /&gt;
* Блогеру Павлу Астапову на 2020 год 34 года, хотя выглядит он помладше.&lt;br /&gt;
** А в своей книге «Будни учителя» он рассказывал, как его, ещё когда он работал в школе, охранники пункта проведения ЕГЭ принимали за подростка и не пускали внутрь без учителя и раньше девяти. Павлу Викторовичу тогда было 28 лет…&lt;br /&gt;
* Певец Юрий Шатунов («Ласковый май») до 2000-х выглядел так же, как в 1980-е.&lt;br /&gt;
* Киану Ривз тоже [https://s00.yaplakal.com/pics/pics_original/1/2/9/9790921.jpg стареет довольно медленно]. Даже без шуток с очень похожим на него 200-летним портретом. Кстати, на третьей фотографии ему 53.&lt;br /&gt;
* Фарреллу Уильямсу на момент правки 49 лет, но выглядит он значительно моложе (такой уж «подростковый» тип внешности).&lt;br /&gt;
* Шарон ден Адель, бессменная вокалистка группы [[Within Temptation]] выглядит в районе 20-25, хотя в действительности ей уже 48 лет.&lt;br /&gt;
* Грета Тунберг, которой уже перевалило за 20, выглядит как девочка лет 14.&lt;br /&gt;
* Лев Лещенко, на 80-ом году жизни выглядит на 20-25 лет моложе своих лет. Передалось от отца, которому не хватило полгода чтобы отметить столетний юбилей.&lt;br /&gt;
* Виктор Сухоруков. Глядя на этого актёра в недавно вышедшем сериале «Цыплёнок жареный» или на выпуске передачи «Вечерний Ургант» от 31.01.2022, можете сказать, что ему уже перевалило за 70?&lt;br /&gt;
* Автор правки весьма невысокого роста, так что когда будучи старшеклассником, очередного 1 сентября шёл в школу, встретившаяся в лифте новая соседка спросила: «Ну что, в первый раз в первый класс?».&lt;br /&gt;
* Порой молодых учителей принимают за старшеклассников.&lt;br /&gt;
* Низкорослая автор правки поддерживает. Даже будучи студенткой, может без особых усилий сойти за пятиклашку.&lt;br /&gt;
* Шутки про азиаток (три возраста — девочка, девушка, бабушка) весьма близки к истине. Так что при знакомстве лучше спросить документы.&lt;br /&gt;
** Из-за расовых особенностей японок очень нередка ситуация, когда даже сами японцы не в состоянии визуально точно определить возраст девушки (в их безумных ток-шоу и телеконкурсах это нередкое развлечение — определять визуально возраст), и совсем нередко 15-18-летних беспалевно играют 30-летние и старше актрисы, а 12-14-летних — 20-летние и старше. Именно так часто обходится запрет на съёмки детского порно.&lt;br /&gt;
* Японский сэйю Мурасэ Аюму. Выглядит и звучит как подросток (Венти из [[Genshin Impact]] в японской озвучке его рук дело), однако ему уже за 30. Когда автор правки впервые увидел фото, то не поверил своим глазам.&lt;br /&gt;
* Порноактрисы, благодаря детской внешности специализирующиеся на ролях нимфеток. Из особо известных можно выделить Китти Джунг и Эльзу Джин.&lt;br /&gt;
* Суперзвезда немого кино Мэри Пикфорд. В одном из фильмов сыграла 11-летнюю девочку, хотя ей самой было почти 30.&lt;br /&gt;
* Гроссмейстер «Своей игры» Евгений Калюков (род. 1974). Многие зрители не верят, что ему уже 51.&lt;br /&gt;
** Аналогично — ещё один гроссмейстер, Алексей Маркин (род. 1977). В 47 лет кажется максимум 35-летним.&lt;br /&gt;
** И Михаил Иванов (род. 1980) в ту же лузу: в 45 лет выглядит на 30-35.&lt;br /&gt;
* Магнус Скевинг, шведский [[Человек эпохи Возрождения|чемпион по аэробике (на спор), плотник, архитектор, и просто]] [[Лентяево|Спортакус]]. Выглядит хорошо если на 30. На самом деле же ему 60.&lt;br /&gt;
* Пол Ромеро, композитор [[Heroes of Might and Magic]] — выглядит на 30, максимум — на 40. Но в этом году ему стукнуло 60 лет.&lt;br /&gt;
* Российский видеоблогер Макс Тарасенко, он же TheBrianMaps, перестал гладко бриться, так как из-за его юной внешности и подросткового голоса YouTube принимал его за несовершеннолетнего даже после того, как ему исполнилось 18, и в связи с обновлением правил платформы из-за сетевого скандала, известного как [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Elsagate Эльзагейт], отключил комментарии под большинством его роликов. И даже после этого Максу сложно дать больше 18, а ведь ему на момент этой правки уже 25…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Appearance}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A5%D1%8D%D0%BF%D0%BF%D0%B8-%D1%8D%D0%BD%D0%B4_%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C&amp;diff=425257</id>
		<title>Хэппи-энд нужно заслужить</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A5%D1%8D%D0%BF%D0%BF%D0%B8-%D1%8D%D0%BD%D0%B4_%D0%BD%D1%83%D0%B6%D0%BD%D0%BE_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%8C&amp;diff=425257"/>
		<updated>2026-03-02T00:07:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Русскоязычная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|EarnYourHappyEnding|Earn Your Happy Ending}}&lt;br /&gt;
{{spoilers ahoy}}&lt;br /&gt;
{{Q|Счастье похоже на сказочные дворцы, двери которых стерегут драконы, и необходимо бороться, чтобы овладеть ими.|А. Дюма, «[[Le Comte de Monte-Cristo|Граф Монте-Кристо]]»}}&lt;br /&gt;
Автор щедрой рукой отсыпает своим героям всевозможных испытаний и обрушивает на их голову все мыслимые муки, беды и горести. Зритель/читатель уже изжевал все платки и выпил не один стакан валерьянки, но тут автор проявляет милосердие и после всех пережитых героями страданий, потерь и жертв всё-таки даёт им хороший конец. Зачем он их так мучил (а вместе с ними и читателя)? А потому что '''хэппи-энд нужно заслужить'''! Чем сильнее страдания, тем лучше драма и мощнее [[катарсис]], и тем больше [[Душегрейка|обрадуется]] зритель/читатель, когда герой всё-таки получает свой счастливый конец. Хотя порой авторы [[Одноногая собачка|перегибают палку]], и даже хэппи-энд может выглядеть недостаточной наградой за все прошлые мучения. Как правило, этот троп для персонажей, у которых есть [[железная воля]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственный троп, характерный для [[Видеоигры|видеоигр]] — [[золотая концовка]], когда хэппи-энд зависит от приложенных ''игроком'' усилий.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Религия ===&lt;br /&gt;
* За единичными исключениями, любая религия, в которой наличествует понятие «жизнь после смерти» и некий список предписаний и табу, обязательных к соблюдению. Практически всегда несоблюдение заповедей подразумевает лишение человека хэппи-энда.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Русскоязычная ====&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|Сюжетом не предусмотренный поворот,&lt;br /&gt;
[[Вот упал метеорит…|Небесный тунгусский камень]] в твой огород,&lt;br /&gt;
[[Песнь Льда и Пламени|Лед и пламень]], война и смута,&lt;br /&gt;
[[орда|Тамерлан]] и [[Наполеон]],&lt;br /&gt;
Приказ немедленно прыгать без парашюта&lt;br /&gt;
С горящего самолёта, — всё это [[Единый Бог|Он]].|[[Дмитрий Быков]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Кир Булычёв любил этот троп. В романах, не относящихся к циклу об Алисе Селезнёвой или Великом Гусляре, Игорь Всеволодович мог под конец подвергать героев суровым испытаниям, но тем не менее, всё равно всё заканчивается хорошо и без [[Бог из машины|богов из машины]] и [[Рояль в кустах|музыкальных инструментов]]. Особенно ярко это проявилось в романе «Посёлок», когда к развязке всё, что могло пойти не так, пошло не так. Схожим образом выполнена кульминация «Последней войны» и «Города наверху».&lt;br /&gt;
* Владислав Крапивин периодически обращается к этому тропу:&lt;br /&gt;
** «[[Великий Кристалл|Застава на Якорном поле]]» — [[Крапивинские мальчики|Ёжики]] сбежал от [[Псевдомилый злодей|Кантора]] из его кошмарного Суперлицея и нашёл в параллельном мире свою маму, которая (как он и был уверен) не погибла. Но все приключения мальчика на пути к счастливому финалу — неизбывное горе от разлуки с дорогими ему людьми и изощрённые психологические издевательства Кантора. Кроме того, Ёжики пришлось расстаться навсегда с единственным другом, разумным кристаллом Яшкой, и в конце его едва не сбил поезд метро. Поэтому несмотря на счастливый конец, после прочтения ещё долго горчит.&lt;br /&gt;
** «Белый шарик Матроса Вильсона» из того же цикла — в конце концов героям, Яшке и Стасику, удалось остаться в живых, сохранить дружбу и уберечь родных от внимания госбезопасности в лице осведомителя Коптелыча. Но перед этим Стасик едва не погиб под завалом, плененный вечными недругами, перешедшими черту, а Яшка окончательно перестал быть звездой и с помощью последних остатков звездной силы подстроил аварию, в которой погибли Коптелыч и его начальник. Да, они собирались донести на маму Стасика просто для «увеличения раскрываемости»…но простительно ли обречь на мучительную смерть двух людей, даже таких?&lt;br /&gt;
** «Острова и капитаны» — окончательно вся история с рукописью несчастного, сломленного ГУЛАГом писателя Курганова (1940-е) о кругосветке Крузенштерна, многократно переходившей из рук в руки и опубликованной под чужим именем, а также вина Гая перед дядей Анатолием, которого он своей дурацкой шалостью фактически обрек на смерть (1960-е), найдут разрешение только в последней части трилогии уже в начале 1980-ых.&lt;br /&gt;
** «Летчик для особых поручений» — тот случай, когда герой это понимает уже в финале. Всю повесть он всячески торопился, пропуская мимо себя приключения и квесты, а в итоге заветная модель клипера, которую он желал отдать в подарок любимой девочке, оказывается совершенно буднично засунута на полку. Оказывается, каков путь, такова и награда.&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]»: спустя тринадцать книг политических интриг, терактов, войн, самопожертвований, попаданий в плен, пыток, побегов, блужданий между мирами и выяснения отношений герои прибили-таки местного [[Тёмный властелин|Тёмного властелина]], натянули нос корпорациям с Земли, стабилизировали политику своего мира и обзавелись детьми.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== На других языках ====&lt;br /&gt;
* «[[Джейн Эйр]]» — на пути к счастью героине пришлось очень несладко.&lt;br /&gt;
* «Оливер Твист», «Крошка Доррит», «Николас Никльби» — практически весь Диккенс.&lt;br /&gt;
* Карло Коллоди, «[[Le avventure di Pinocchio|Приключения Пиноккио]]» — главному герою пришлось немало настрадаться, прежде чем он стал настоящим мальчиком.&lt;br /&gt;
* «[[Одиссея капитана Блада]]» — для заглавного героя всё закончилось хорошо, но в процессе он потерял свой флагманский корабль, а его друг Хагторп погиб в бою.&lt;br /&gt;
* «[[Arda/The Silmarillion|Сильмариллион]]» и «Лэ о Лейтиан» — Берен и Лютиэн. Какой подвиг они должны были совершить, чтобы получить свой хэппи-энд, да и тот [[Плохой хороший конец|горько-сладкий]]!&lt;br /&gt;
* «[[Arda/Lord of the Rings|Властелин Колец]]»: героям пришлось сделать не меньше, да и то хэппи-энд вышел [[Плохой хороший конец|подпорченным]]. Разве что Сэму Гэмджи достался полноценный.&lt;br /&gt;
* [[Harry Potter|Гарри Поттер]]. Просто Гарри Поттер.&lt;br /&gt;
* Тэд Уильямс:&lt;br /&gt;
** «[[Tailchasers Song|Хвосттрубой, или Приключения молодого кота]]» — многие коты погибли в книге, и многие были замучены Живоглотом. Но в итоге всё вернулось на круги своя.&lt;br /&gt;
** «[[Орден Манускрипта]]» — педаль в магму. Ну да, герой на престоле, женился на принцессе, счастливый брак, всем (выжившим) хэппи-энд просто по самое нихачу. Но мамочки мои королевы, как им всем ради этого счастья пришлось поплясать!!!&lt;br /&gt;
* «[[The Hunger Games|Голодные игры]]»: Китнисс пришлось потерять кучу близких, родной дом, научиться убивать людей, заработать лютый [[ПТСР]] и проч., и проч. На то, чтобы оправиться от последствий пережитого и всё-таки получить нормальный хэппи-энд, ей потребовалось 17 лет.&lt;br /&gt;
* Ялмар Тесен:&lt;br /&gt;
** «[[The Way Back|Возвращение]]»: Анна выздоравливает и в конце книги заводит отношения с Джеймсом. Так же относится к её коту Пятнице, который после всех приключений возвращается к хозяйке.&lt;br /&gt;
** «[[A Dangerous Presence|Опасное соседство]]»: Чёрному леопарду (одному из главных героев) пришлось страдать всю книгу — вначале он был искалечен в ловушке и не мог охотиться на животных, но в конце Джин и Клиф смогли поймать его и отвезти в зоопарк, вместо того чтобы убить.&lt;br /&gt;
* Йоханнес В. Йенсен, «Ледник». Сколько пришлось скитаться изгнанному из племени Дренгу, сперва одному, потом с женой и детьми, прежде чем удалось добыть огонь и создать человеческие условия жизни! А до того приходилось мёрзнуть в наступающем ледниковом периоде, голодать, есть сырое мясо, сражаться с медведями за берлогу. Именно так, по мнению автора, было положено начало северной, белой расе.&lt;br /&gt;
** «Но и тут подтвердилось то, чему учила Дренга вся его жизнь в борьбе с невзгодами, а именно, что бытие человека обновляется лишь после того, как истощатся все надежды. Огонь появился в самый разгар зимы и крайней нужды. И появился не от удара молнии, не в виде упавшего камня, вообще — не как благодать свыше. Жалкий, покинутый божеством Дренг сидел среди льда и до тех пор добивался огня, колотя камнем о камень, пока огонь не вспыхнул. И все же это было великое чудо, что огонь вспыхнул у него под руками, великая победа, навеки обогатившая Дренга и давшая ему господство на земле».&lt;br /&gt;
* [[Honor Harrington|Хонор Харрингтон]], особенно в книге «В руках врага»: сдала неприятелю корабль, капитан которого — её лучший друг, её древесный кот искалечен (потерял способность телепатически общаться с другими котами), искусственный глаз вырубили электротоком, приговорена к смертной казни. Далее Хонор [[Однорукий воин|ампутируют руку]], следует высадка на [[Планета-тюрьма|тюремную планету]], захват власти, постройка флота, и, наконец, возвращение домой с победой. А там даму Хонор уже успели похоронить с воинскими почестями!&lt;br /&gt;
* «[[A Series of Unfortunate events|33 несчастья]]», серия детских книг Лемони Сникета. Родители Вайолет, Клауса и Солнышка Бодлеров [[Враги сожгли родную хату|погибли в пожаре]]. Сироты переходят от одного опекуна к другому, но повсюду их преследуют разнообразные невзгоды и несчастья. Кстати, название — [[Йопт In Translation]]. Несчастий гораздо больше, чем 33. Обоснуй: «33 несчастья» — пословица/идиома.&lt;br /&gt;
** И где же тут хэппи-энд? Разве что в том, что они остались живы, узнали тайны острова и своих родителей и вырастили оставшуюся сиротой дочку Кит Сникет. Все остальные персонажи, герои и злодеи, либо погибли, либо пропали без вести.&lt;br /&gt;
* Джо Холдеман, «Миры» — в итоге оказавшиеся дружественными инопланетяне ивилои после прохождения Скарлетт О’Хара испытания открывают человечеству путь к мгновенным межпланетным перемещениям. В итоге человечество вливается в дружную звездную семью, раны Земли после Третьей мировой затягиваются, чему немало поспособствовал бывший возлюбленный Скарлетт Джефф, сама Скарлетт умерла от старости в почете и покое.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[The Shawshank Redemption|Побег из Шоушенка]]». 'Nuff said.&lt;br /&gt;
* [[The Dark Knight Trilogy|Трилогия «Тёмный рыцарь»]] — Брюс Уэйн. Хэппи-энд дался ему, мягко говоря, не даром.&lt;br /&gt;
* «[[What Dreams May Come|Куда приводят мечты]]»: чтобы счастливо воссоединиться с женой, герой прошёл сквозь ад. Буквально.&lt;br /&gt;
* «[[Mad Max: Fury Road|Безумный Макс: Дорога ярости]]»: герои добывали свой хэппи-энд самопожертвованиями, огнём и кровью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Strike back» — финал пятого сезона. После всех испытаний Майкл Стоунбридж и Дэмиэн Скотт всё же смогли наладить спокойную мирную жизнь. Скотт даже наладил отношение с сыном и стал семейным человеком. Правда, они появляются в шестом сезоне, но там уже настоящая [[клюква]].&lt;br /&gt;
* «[[24]]» — [[субверсия]]: не смотря на все старания героев и их победы над террористами, хэппи-энд никого, кроме [[Презренный Джа-Джа|Ким]], так и не ожидал.&lt;br /&gt;
* «[[Spooks|Призраки]]» — если верить расширенной вселенной, хэппи-энд случился лишь у Тома, а остальных ждали лишь слёзы, горе и ни одного повода для улыбки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Американский хвост» — [[кодификатор]] тропа для американского зрителя. Подсвечено Ностальгирующим Критиком.&lt;br /&gt;
* «[[Дамбо]]» — юный герой, пережив и разлуку с матерью, и презрение со стороны сородичей, и откровенные издевательства над ним во время цирковых номеров, в конце концов становится главной звездой цирка и счастливо воссоединяется с мамой.&lt;br /&gt;
* «[[The Princess and the Frog|Принцесса и лягушка]]» — основной посыл.&lt;br /&gt;
* «[[Wreck-It Ralph|Ральф]]» — герой в попытке найти своё место в этой жизни наломал дров, чуть не угробил два мира и успел почувствовать себя последней сволочью, но всё же всех спас, завёл новых друзей и обрёл внутреннюю гармонию.&lt;br /&gt;
* «[[Frozen (мультфильм)|Холодное сердце]]» — у обеих героинь было ну очень [[тяжёлое детство]], за фильм они несколько раз переходили [[горизонт отчаяния]] и обе чуть не погибли, но всё же Анна воссоединилась с сестрой и нашла возлюбленного в лице Кристоффа, а Эльза обрела народную любовь, контроль над своими сверхспособностями и перестала бояться сама себя.&lt;br /&gt;
* «Трио из Бельвилля» — если бы маленькая старушка мадам Сюза вовремя не подсуетилась с вызволением своего долговязого внука из лап мафии, всё могло бы закончиться совсем плачевно…&lt;br /&gt;
* «[[Охотники на драконов]]» — в полнометражном [[приквел]]е мультсериала делается серьёзный акцент на необходимости заслужить вознаграждение Подвигом даже после изнурительной бродячей жизни в неблагодарном труде, «попортившем кровь» молодым парням ещё до основных событий. Самое интересное, что настоящей наградой за спасение мира для трёх товарищей оказываются не столько деньги на жизнь, сколько… их новый компаньон, [[Девчушка-попрыгушка|храбрая девочка]], о которой, при всех неурядицах, они всё-таки проявили героическую заботу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Последний маг воздуха]]»: Аангу сотоварищи пришлось многое пройти, чтобы победить лорда Озая и установить мир после столетней войны.&lt;br /&gt;
* «[[Gravity Falls|Гравити-Фоллс]]»: герои прошли через натуральный [[конец света, как мы его знаем]] — и отменили его, Стэн чуть не пожертвовал собой, но всё же спас племянников и брата, помирился с последним и стал народным героем, Зус заслужил работу (и девушку) своей мечты, Форд исправил свои ошибки 30-летней давности и помирился с Макгакетом, который вернул себе память и рассудок.&lt;br /&gt;
* [[RWBY]]: опенинги обещают счастливый конец, пока они не обманывали. Ну а страданий и смертей главным героям выпадает немало.&lt;br /&gt;
** Впрочем, восьмой опенинг уже не обещает, а прямым текстом говорит — всех жертв оказалось недостаточно, звездец и дизастер УЖЕ начался, зло и войну не остановить, остаётся только смириться и пытаться спасти хоть кого-нибудь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon]]: протагонистке-мессии на пути к хэппи-энду пришлось очень многое пережить, включая гибель подруг и любимого парня, а то и свою собственную смерть. Хорошо хоть, что счастливое будущее включало в себя также и [[Чудесное воскрешение|возвращение к жизни]] всех, кто погиб.&lt;br /&gt;
* [[Mononoke Hime]]: Аситаке и Сан, фактически, пришлось предотвращать апокалипсис (пусть и локального характера), чтобы в итоге наконец-то завершилось противостояние людей и Леса и чтобы сам Аситака избавился от смертельного проклятья.&lt;br /&gt;
* [[Perfect Blue]]: хэппи-энд для Мимарин наступил в самый последний момент, а перед этим она помучилась [[ГЭС|нехилой депрессией]] (которая почти переросла в сумасшествие) и чуть не погибла от рук сначала [[Сумасшедший фанат|сумасшедшего фаната]], а затем и своей [[Маньячка|спятившей подруги]]. Подходит под наш троп ещё и потому, что для подобных триллеров обычный счастливый конец без [[Конец-переворот|твистов]] ну ''очень'' нетипичен. Но по одной из версий, твист там есть, и Руми заняла-таки место настоящей Мимарин.&lt;br /&gt;
* [[ToraDora]]: не будем описывать всё то, через что пришлось пройти главным героям ради коротенькой, но греющей сердце сцены… пройти им пришлось реально много. Куда занятней то, что нетерпеливый зритель НЕ увидит хэппи-энда. Для этого надо дождаться [[Сцена после титров|сцены после титров]] в самой последней серии. В противном случае наслаждайтесь крахом несбывшихся надежд героя. Такой прикол над зрителем очень соответствует посылу самого аниме про то, что счастье мало заслужить… его ещё надо суметь разглядеть.&lt;br /&gt;
* [[Fullmetal Alchemist]]: братьям Элрикам пришлось пойти в государственные алхимики (Эдвард стал таковым аж в 12 лет), сражаться с бессмертными гомункулами, устроить государственный переворот, пожертвовать жизнями друг ради друга в конце концов, чтобы вернуть-таки свои тела (попутно предотвратив уничтожение своей страны).&lt;br /&gt;
* [[Rurouni Kenshin]]: Кэнсин за свою жизнь чего только не увидел и не сделал, в том числе: ещё подростком поработал наёмным убийцей, прошёл войну и убил любимую женщину (по неосторожности, но тем не менее), затем десять лет бродил по стране в поисках искупления, затем чуть не скопытился, пытаясь остановить одного фаната дарвинизма, затем брат той самой любимой женщины обеспечил ему [[ГЭС|нехилый душевный упадок]], убив (на самом деле только инсценировав убийство) женщину, с которой у Кэнсина только-только стало что-то зарождаться. Но все страдания Кэнсина в конечном счёте окупаются: автор пребывал в твёрдой уверенности, что он заслужил счастье, а потому в последней главе мы видим счастливого мужа и отца, который сумел решить мучившие его вопросы и обрести душевный покой. И поэтому же фанаты дико ненавидят ОВА «Прошедшие годы», которая слила всё это в унитаз (автор, кстати, с фанатами согласен).&lt;br /&gt;
* «[[Унесённые призраками]]»: чтобы спасти своих родителей от проклятия, юной героине пришлось долго и тяжело поработать.&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Site]], просто [[Mahou Shoujo Site]]. Если что, речь идёт о '''манге'''. В аниме всё ''намного'' проще.&lt;br /&gt;
* School live! (Gakkou Gurashi!) — за всю историю обычным школьницам пришлось кучу раз быть на волосок от смерти от зомби, многократно обретать и терять надежду на спокойную жизнь, сражаться с потерявшими самоконтроль людьми, раскрыть ужасную тайну зомби-эпидемии и в предпоследней главе оказаться в разрушенной родной школе, на которую вот-вот сбросят атомную бомбу. Две были психически травмированы до выпадения в галлюцинации, еще две оказались ранены зомби. К счастью, речь Юки о найденном лекарстве побудила остатки сохранивших разум военных отменить бомбардировку и навести порядок. В итоге 3 года спустя героини… разошлись, но каждая идет своим путем и счастлива, причем Куруми, которая чудом спаслась от превращения в зомби, но лишилась ног, учится на врача, а галлюцинировавшая изначально обычной школьной жизнью Юки сама стала учительницей в уже мирном, избавившемся от угрозы болезни мире.&lt;br /&gt;
* «Первая любовь в потерянном времени» — несмотря на то, что герой уговорил отца пожертвовать своей почкой ради дочери, операция повлекла непреодолимые осложнения, и ее «потерянное время» начало все более расти (а героя — уменьшаться), так что в итоге героиня впадает в кому. Выходит она из нее уже спустя много лет — герой успел выучиться на врача и найти лекарство от ее болезни. Хоть герой и выглядит на свой возраст, а героиня не повзрослела ни на день, теперь они наконец могут быть вместе и в реальности, в обычном времени.&lt;br /&gt;
* Promised Neverland — много людей и демонов погибло, перед самым воссоединением была убита Мама Изабелла, но все дети успешно перешли в мир людей, нашли заступников, лекарство от болезни Нормана, и более ни один демон не покусится на мир людей. Да, есть ложка дегтя — за окончательное размежевание людей и демонов Эмма отдала всю свою память и была заброшена в далекую глушь, где стала почти приемной дочерью одинокого старика. Но в финальной главе друзья находят ее, и Эмма, хотя и не помнит их, чувствует к ним привязанность и воссоединяется с ними.&lt;br /&gt;
* [[Shin Mazinger Z]] — нетипичный пример: хэппи-энд заслужил второстепенный злодей. Причём этот хэппи-энд сам по себе… [[Злодейское самопожертвование|своеобразный]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — [[педаль в пол|эталонный король тропа]], даже на фоне всех прочих примеров из категории «Видеоигры». Несмотря на то, что хорошая концовка есть в коде игры, при первом прохождении получить её просто нельзя. Никак. Совсем. Хороший конец возможен ''только'' начиная [[новая игра+|со второго прохождения]]&amp;lt;ref&amp;gt;Как вариант, но попроще: после первого прохождения (если это была «Семейная концовка») можно загрузить последнее сохранение, после чего выполнить ранее недоступные действия, которые и приведут к [[золотая концовка|истинной концовке]].&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* Вся серия [[Fаllout]] просто дышит этим.&lt;br /&gt;
* [[Warcraft III]] — последняя миссия, оборона горы Хиджал. После 45 минут ада наконец удаётся собрать у Мирового Древа достаточно светлячков, уничтожить с их помощью Архимонда и одержать победу над Пылающим Легионом.&lt;br /&gt;
* [[Starcraft]] 2: трудно описать, сколько крови и пота было пролито на пути к воссоединению Джима Рейнора и Сары Керриган… И всё равно хэппи-энд получился подпорченным, потому что планеты терранов и протоссов были разорены в ходе войны с Амуном, многие герои (в том числе и Зератул) погибли, а сами протоссы к тому же лишились Кхалы.&lt;br /&gt;
** Тем не менее, для протоссов троп отыгрывается очень даже прямо — что бы там ни было, а в конце Айур они всё-таки вернули, Амуна в Пустоту изгнали и стали едиными, как никогда раньше, ведь теперь к ним так же примкнули Чистильщики и Тал’даримы. С Кхалой не такая уж беда — Неразимы всё время без неё жили и горя не знали, да и Кхалаи к концу сюжетки уже мало-помалу начали свыкаться.&lt;br /&gt;
* BioWare любят этот троп:&lt;br /&gt;
** В [[Jade Empire]], в принципе, хороший конец, но путь к нему никак не усеян розами. Протагонист даже один раз умирает и возвращается с того света.&lt;br /&gt;
** В [[Dragon Age]]: Origins тоже можно получить хэппи-энд, если [[Dragon Age/Grey Warden|Серый Страж]] не жертвует собой в финальной битве. Но какой путь нужно проделать…&lt;br /&gt;
** В [[Dragon Age]]: Awakening — ещё круче, если вы завалите хоть один из уймы побочных квестов с далеко не очевидными решениями по укреплению Башни Бдения, то в концовке придется выбирать, чем пожертвовать — Башней, вместе со всеми спутниками, не включенными в финальную партию, или городом Амарантайн со всеми жителями. К выбору финальной партии тоже стоит подойти осмотрительно — иначе при определенных сюжетных решениях вам придется убить одного из спутников.&lt;br /&gt;
*** К слову, выполнить квест на укрепление Башни Бдения вы сможете только, если сунете гному-NPC кругленькую сумму в самом начале дополнения, а чтобы её иметь нужно либо портировать персонажа из «Начал» с накопленными бабками, либо пройти DLC-ки и иметь соответствующие стартовые бонусы за них.&lt;br /&gt;
** В Dragon Age: Inquisition эпилог DLC «Чужак» даёт некоторым персонажам полноценные хэппи-энды, особенно леди Инквизитору и [[Dragon Age/Cullen|Каллену]], если последний бросит лириум. Но они оба прошли очень, очень долгий и мучительный путь к нему, причём независимо друг от друга. У Каллена на это ушло десять лет всяческих испытаний.&lt;br /&gt;
** В [[Star Wars: Knights of the Old Republic|КОТОРе]] герою придётся в буквальном смысле потерять себя, смириться с ужасной правдой, а потом выиграть войну галактических масштабов… но получить хэппи-энд таки можно, да. Правда, с позиции самой вселенной [[Плохой хороший конец|он всё равно будет не очень]].&lt;br /&gt;
*** В [[Star Wars: Knights of the Old Republic II: The Sith Lords|его сиквеле]] от других разработчиков, Obsidian, получение хэппи-энда в оригинале в принципе невозможно. С учётом фанатского ремастера — да. Перебить для этого придётся целые толпы… нет, не фигурально. И это не упоминая необходимости обстоятельно измазаться в Тёмной стороне для набора влияния на соответствующих спутников… Кроме того, подразумевается, что для главного героя предыдущей игры хэппи-энд был временный и с горьковатым привкусом.&lt;br /&gt;
** [[Mass Effect/Mass Effect 2|Mass Effect 2]]: без [[Купи долбаный гайд!|гайдов]] при первом прохождении практически невозможно [[Золотая концовка|завершить Самоубийственную Миссию без потерь]]. Для этого игрок должен проапгрейдить «Нормандию» (ладно, это легко), вылететь на Самоубийственную Миссию сразу после {{spoiler|похищения экипажа Коллекционерами (если хоть чуть-чуть задержаться — половину экипажа [[Топливо ночного кошмара|заживо пустят на биомассу]])}}, что уже слегка неудобно, и… заслужить лояльность ''всех'' бойцов, ибо нелояльные охотно мрут сами и могут стать причиной гибели других. Казалось бы, тоже ничего сложного — просто не торопись и пройди личный квест каждого напарника… вот только на деле всё сложно. Во-первых, сюжетный поворот с вышеозначенным {{spoiler|похищением}} неочевиден, и при первом прохождении игрок запросто может триггернуть его ненарочно, оказавшись неготовым лететь навстречу концовке. Во-вторых, квесты некоторых напарников (например, [[Mass Effect/Thane|Тейна]] или [[Mass Effect/Tali|Тали]]) игрок запросто может завалить и тем самым навсегда потерять возможность заслужить их лояльность. В-третьих, если Шепард не сумеет миром разрулить конфликты на борту {{spoiler|([[Mass Effect/Miranda|Миранда]] против [[Mass Effect/Jack|Джек]] и [[Mass Effect/Tali|Тали]] против [[Mass Effect/Legion|Легиона]])}} — а для этого нужно изрядное количество очков героя или отступника — то придётся встать на сторону одного из участников конфликта, отчего лояльность другого также потеряется. И если смерть кого-то из первой парочки мало на что повлияет, то смерть любого из второй закрывает целую сюжетную ветку в третьей части. Ну и в-четвёртых, в ходе самой Самоубийственной Миссии нельзя ошибаться с распределением ролей (тут, правда, достаточно легко догадаться кого назначать). Словом, нюансов куча — и упускать нельзя ни один, иначе игрок потеряет хотя бы одного-двух сопартийцев. Ну а что вы хотели — [[Именно то, что написано на упаковке|Миссия же Самоубийственная]]!&lt;br /&gt;
* [[Dark Souls]] 2: Изумрудная Вестница оказалась-таки права, и король Вендрик действительно может помочь протагонисту если не избавиться от проклятия нежити, то хотя бы сделать его [[Невероятно клёвое проклятие|клёвым]] — но для этого надо пройти все три DLC, каждое из которых куда посложнее основной сюжетной линии.&lt;br /&gt;
* В [[WarHammer 40,000|Dawn of War II: Retribution]] игрокам дали-таки получить свой хэппи-энд посреди развалин, и даже за все фракции. Раньше в серии и её одноимённой предшественнице потолком была [[Хороший плохой конец|жертва во имя великой цели]].&lt;br /&gt;
* [[Tales from the Borderlands]] — прежде всего Вон: он прошёл через множество страданий и опасностей, но в результате вышел из тени своего друга и стал крутым вождём клана.&lt;br /&gt;
* «[[The Witcher 3|Ведьмак 3]]», просто «Ведьмак 3». По крайней мере в отношении Геральта и Цири хэппи-энд возможен, а вот насчёт остальных всё сложнее.&lt;br /&gt;
* Дилогия No One Lives Forever: пусть это и нарочито пародийный боевик, но это не отменяет того факта, что события там развиваются [[от плохого к ужасному]], а Кейт Арчер придётся немало постараться для успешного финала.&lt;br /&gt;
* S.T.A.L.K.E.R.: что «Тень Чернобыля», что «Зов Припяти» дают возможность выйти на хэппи-энд, пусть и приложив немало усилий.&lt;br /&gt;
* Contra: Shattered Soldier: Чтобы получить истинную концовку, игроку надо очень сильно постараться. В противном случае игрок получит либо неполный финал, дающий понять, что главные враги уцелели, либо несчастливый, в котором погибает главный герой.&lt;br /&gt;
* Golden Axe 3 — чтобы получить хорошую концовку, нужно сразиться с героями, которых заколдовал главгад и освободить всх пленников. Но для этого, нужно выбирать определённые маршруты. Один раз свернули не туда, и не видать вам хорошей концовки. И даже если вы следовали правильными путями и всех спасли/расколдовали, помните, что после убийства последнего босса, появится истинный главгад, и вы должны его победить.&lt;br /&gt;
* Bad Dream: Coma — заслужить хорошую концовку можно только в том случае, если ни разу проявить жестокость. Многие проблемы (напугавший повара паук, сердитый пёс в лесу, вопящая кукла-младенец) решаются двумя способами, и каждый раз нужно искать более добрый и более сложный. Выберешь короткий путь единожды — уже лучше, чем в нейтральной, не будет. Спасуешь дважды — увидишь только самый плохой конец из существующих.&lt;br /&gt;
* «[[Анабиоз: Сон разума]]» — вся игра об этом, протагонисту чтобы спасти погибший ледокол нужно пройти уйму испытаний и для продвижению по сюжету спасти в прошлом уйму людей и даже пару зверушек, чтобы титан Хронос позволил ему вернуться в прошлое же и, вселившись в одного из трех виновников катастрофы ледокола, заставить принять того верное решение позволяющее избежать катастрофы.&lt;br /&gt;
* [[Darkest Dungeon]] — тот случай, когда концовка получается хорошей не по сюжету, а по ощущениям игрока: финальный босс (до которого ещё добраться надо) обладает [[Садистский выбор|весьма неприятной способностью]], и ничто в игре не приносит большей радости, чем выигранный финальный бой, в котором [[Круто, но трудно|боссу не дали этой способностью воспользоваться]]. А нужны для такой победы специфический состав партии, грамотная тактика и удача.&lt;br /&gt;
* [[The Binding of Isaac]]: Repentance — Isaac and his '''parents''' lived in a small house…&lt;br /&gt;
* [[Dragon's Dogma]] — грустный зигзаг. Здесь действительно есть хэппи-энд в виде мирной жизни со своим любимым человеком, но его получаете не вы, а ваша главная пешка, пробудившаяся в вашем теле после того, как вы совершили самоубийство ради спасения мира.&lt;br /&gt;
* [[Skyrim]] — если в сюжетной линии Стражи Рассвета вы хотите излечить харизматичную и интересно проработанную напарницу-вампиршу Серану от вампиризма, то общение с ней превратится в ходьбу по минному полю… по крайней мере, без [[Купи долбаный гайд!|многочисленных гайдов, как уломать Серану на исцеление]]. Или [[мод]]ов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Kanon]]: чтобы добиться счастливого окончания в ветке [[Kanon/Ayu Tsukimiya|Аю]], Юйти пришлось найти в себе силы принять страшные события, что случились семь лет назад.&lt;br /&gt;
* [[Clannad]] — хотите увидеть истинную концовку, где Нагиса и Усио не умирают? Тогда вам нужно собрать каждый огонёк света в игре, то есть пройти игру на 100 %. В некоторых маршрутах их не так уж просто получить. Например, Мисаэ даст свой огонёк только в маршруте Томоё, если вы пройдёте его после маршрута Мисаэ.&lt;br /&gt;
* Серия [[Steins;Gate]] — педаль в земную кору. Лишь пройдя через смерть своей возлюбленной, ПТСР и повторного сценария со смертями близких людей, Окабе решается найти тот самый хэппи-энд — Врата Штайна, на что уходят годы планирования и анализа.&lt;br /&gt;
** В Steins;Gate 0 Окабэ пришлось претерпеть жесточайшие пытки и возвращаться в прошлое на 30 лет назад черепашьим темпом, по 2 дня за раз, но зато он не только возвращает историю к Вратам Штайна, но и летит на выручку застрявшим на краю гибели Сузухе и Маюри.&lt;br /&gt;
* [[Little Busters!]] — ещё более жёсткий пример по сравнению с «Каноном». Рики и Рин пришлось не только принять ужасную правду, но и всеми своими силами спасать друзей в экстремально-смертельной ситуации в финале.&lt;br /&gt;
* [[Rewrite]]: для счастливой концовки герою пришлось не только выполнить непосильный квест, но и предать всех, кого он знал.&lt;br /&gt;
** Ветка Тихаи, концовка которой наиболее смахивает на счастливую, если рассматривать только линии девушек. А что вы хотели от арки с закосом под [[сёнэн]]?&lt;br /&gt;
* [[Ever 17: The Out of Infinity|Ever 17]], просто Ever 17. Всё рассказывать — портить удовольствие от игры, но тем не менее, в конце игры после всех испытаний герои получают действительно такую концовку, какую заслуживают.&lt;br /&gt;
* [[Fate/stay night]]: чуть ли не основной посыл всего романа, к тому же не прийти к хэппи-эндам можно почти от любой совершённой ошибки. Да и хэппи-энды часто не совсем хэппи-энды.&lt;br /&gt;
* [[Crimson Gray]] — так как история повествует об опасном романе с абсолютно чокнутой психопаткой, то нет ничего удивительного в том, что хорошую концовку здесь достаточно сложно получить.&lt;br /&gt;
* [[Kara no Shoujo]] — педаль в пол. Собственно, счастливого конца здесь вообще нет. Даже в самом оптимальном варианте прохождения сюжета, если вам удастся спасти Кучики Токо и жену Сюго, то все равно это будет тянуть максимум на [[плохой хороший конец]] — Токо искалечена и всю жизнь проведёт на больничной койке, а Рокушики Макото, никем не пойманный, станет ждать удобного момента, чтобы похитить девушку.&lt;br /&gt;
* [[Ace Attorney]] — хэппи-энд можно получить можно '''только''' этим способом. Герои на пути к истине пройдут через многое, начиная от простых неудач и заканчивая потерей любимых людей и [[ГЭС]]ом, но в конце концов их старания окупятся с лихвой.&lt;br /&gt;
* X-Change 3 — хорошая концовка Аяно потребует от героя в женском теле отдать себя на растерзание двоим парням, дав Аяно уйти. Но зато герой вернет себе мужской облик и завоюет искреннюю и чистую любовь без малейшей пошлости.&lt;br /&gt;
* [[Бесконечное Лето]] — «[[DLC|История]] Одного [[А для меня это был вторник|Пионера]]» [[почему ты отстой|вся]] об [[направо кругом|этом]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Так и выигрывали все войны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Endings}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Штампы/Явления и идеи}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F&amp;diff=425256</id>
		<title>Автобус разбился</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%81_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D1%81%D1%8F&amp;diff=425256"/>
		<updated>2026-03-01T23:08:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Телесериалы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|BusCrash|Bus Crash}}&lt;br /&gt;
{{spoilers ahoy}}&lt;br /&gt;
{{Video|NbKdhk1l9oE|Топ-10 разбившихся в автобусах}}&lt;br /&gt;
Персонажа [[Посадить в автобус|посадили в автобус]] и в сюжете он больше участия не принимает. Фанаты надеются, что он [[Автобус вернулся|вернётся]] в какой-то арке в важный момент или появится хотя бы в мимолётном [[камео]]. И иногда персонаж возвращается…. мёртвым, ибо в дороге '''автобус разбился'''. Автор может показать это разными способами. Первый: можно показать возвращение автобуса, но когда заветная остановка совсем рядом, происходит авария, в которой персонаж умрёт. Второй: убить героя спустя несколько глав, пока тот ещё на автобусе, и рассказать об этом в новостях. Это может шокировать зрителя\читателя так как место сюжета может быть опасным местом в их мире, и посадка на автобус — путь к безопасности. Только вот персонаж на пути и попал в неприятность, в ходе которой не выжил.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Что может стать причиной того, что автор убивает персонажа в автобусе?&lt;br /&gt;
# Если авария подстроена [[ГлавГад]]ом или его подручным, это может дать [[Это личное|дополнительную]] мотивацию героям для того, чтобы они отвесили подзатыльник злодею.&lt;br /&gt;
# Автор может пожертвовать каким-то персонажем, не жертвуя основным составом.&lt;br /&gt;
# Автор решил вернуть полюбившегося фанатам персонажа, не возвращая его напрямую в сюжет.&lt;br /&gt;
# Возможно, что персонажа посадили в автобус, но вот [[«Стоп! Снято!» произносит смерть|актёр, игравший его, умер]], тогда авторы могут сказать, что герой умер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Противотроп — [[Автобус вернулся]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* [[Шерлок Холмс]] — Мэри Морстан (первая жена Ватсона) умерла во время Великого Хиатуса. Подробностей её смерти нет в истории.&lt;br /&gt;
** В советской экранизации этого не произошло: там Мэри и в 1914 году всё ещё рядом с Джоном.&lt;br /&gt;
* Михаил Шолохов «[[Тихий Дон]]» — Евгений Листницкий в первом томе является значимым второстепенным персонажем, во втором становится одним из четырех ключевых героев (остальные — Григорий Мелехов, Илья Бунчук и Михаил Кошевой), в третьем не появляется вовсе, а ближе к концу четвертого мельком упоминается, что он покончил с собой.&lt;br /&gt;
* Дж. Р. Р. Толкиен, «[[Властелин Колец]]» — гном Балин сел в автобус в финале «[[Хоббит]]а», во «Властелине» сначала выяснилось, что он ушёл покорять Морию, а затем герои, оказавшись в Мории, наткнулись на его могилу.&lt;br /&gt;
** И ещё двое из спутников Бильбо — Ори и Оин.&lt;br /&gt;
* [[Гарри Поттер]] — Игорь Каркаров впервые появился и сел в автобус в четвёртой книге, в шестой упоминается, что он найден мёртвым (вероятнее всего, убит Пожирателями смерти по приказу Волдеморта, от которого прятался, но не факт).&lt;br /&gt;
* Дэн Симмонс, «Песнь Кали» — [[Похищение|похищенного]] ребёнка опознали по ориентировке, злодеев задержат, как только родители опознают младенца… [[Не щадить детей|А ребёнок-то уже несколько часов мёртвенький.]]&lt;br /&gt;
* Роберт Хайнлайн, «[[Starship Troopers|Звёздный десант]]»: Карл получил службу электронщика, которой добивался, а позже Рико получает новость, что Карл погиб — исследовательская станция, где он служил, была уничтожена арахнидами.&lt;br /&gt;
* Борис Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Алмазная колесница]]»: в некрологе на жертв Цусимского сражения указана парочка героев романа «Коронация» — Эндлунг и ушедший с дворцовой службы во флот Зюкин.&lt;br /&gt;
* А. Сапковский, «[[Ведьмак|Владычица Озера]]» — туссентский рыцарь Рейнарт де Буа-Фресне, подружившийся с Геральтом в «Башне Ласточки», оказывается, погиб вскоре после отъезда Геральта из Туссента.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* [[Alien|Чужой]] 3 — героическая Эллен Рипли одержала победу над самой королевой Чужих и спасла маленькую Ньют? А вот фиг вам — Ньют и бравый морпех тупо захлебнутся в повреждённых анабиозных капсулах, а в капсуле ещё и окажется случайно проползавший мимо лицехват.&lt;br /&gt;
** Это не автобус разбился, это [[синдром внезапной смерти в сиквеле]].&lt;br /&gt;
* [[Underworld|Другой мир]] — Майкл Корвин, объект любви вампирши Селин и [[ходячий макгаффин]] двух первых серий, в 4 части практически не появлялся, проведя весь фильм в виде мороженного экспоната в ликанской лаборатории, никому кроме Селин не нужный и не интересный. В конце фильма он, правда, был освобожден и сбежал в неизвестном направлении… только затем, чтобы в следующей части тупо и безыдейно сдохнуть за кадром от рук другого оборотня. А все потому, что актер Скотт Спидмен, игравший Майкла, отказался от роли еще до сьемок 4 части, и его персонаж в том фильме представлял собой заметный кусок графона. Владельцы франшизы все же не оставляли надежду на его возврашение хотя бы в 5 части… но не сложилось, и потому сюжет Майкла Корвина был окончательно слит.&lt;br /&gt;
* [[Индиана Джонс]] и Колесо Судьбы — сын главгероя, Генри Джонс 3-ий (персонаж Шайи Лабафа), появившийся в 4-ом фильме, погибает во время [[Война во Вьетнаме|войны во Вьетнаме]] до событий 5-ой части.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — Оша и Рикон Старк уходят бродить по Северу отдельно от Брана только для того, чтобы спустя полтора сезона появиться и очень быстро умереть.&lt;br /&gt;
* «МакГайвер» (2016) — в третьем сезоне Джек Далтон отправляется на поиски террористов, а Леанна Мартин получает от ЦРУ задание по внедрению. В пятом сезоне выясняется, что и он, и она были убиты злодеями.&lt;br /&gt;
* «Мушкетёры» — когда Питер Капальди перешёл на роль 12-го [[Доктор Кто|Доктора]], BBC надо было срочно убивать Кардинала Ришелье между сезонами. Поэтому кардинал умер от неизвестного сердечного заболевания.&lt;br /&gt;
* «[[House of Cards|Карточный домик]]» — аж с главным героем играется!&lt;br /&gt;
* «[[M.A.S.H|Чёртова служба в госпитале МЭШ]]» — подполковник Генри Блейк после окончания службы отбывает на родину, но во время титров Радар объявляет, что самолёт, на котором летел Блейк, был сбит.&lt;br /&gt;
* «[[Criminal Minds|Мыслить, как преступник]]» — в конце 2-го сезона глава команды Джейсон Гидеон, полжизни ловивший маньяков, устав от кишок и крови уходит на пенсию. Спустя 8 сезонов выясняется, что он уже в отставке вычислил ещё одного маньяка, но погиб от его рук.&lt;br /&gt;
* «Silicon Valley» — в самом-самом конце сериала показывают «документальную съёмку» найденного тайного жилья Элриха Бахмана в каких-то джунглях. Увы, тот самый Элрих, запропастившийся под конец 4 сезона, так не появляется — вместо него в доме сидит Цзинь-Ян, выдающий себя за Элриха и светящий его ID-картой. Наводит на мысли, что Цзинь-Ян убил Элриха уже не только де-юре, но и де-факто.&lt;br /&gt;
** Более явно и очевидно — с Питером Грегори в 1-ом сезоне. Четвёртый вариант: пока персонаж был за кадром, актёр умер, поэтому автобус пришлось задержать до конца сезона, а в следующем сезоне — разбить.&lt;br /&gt;
* «Тайны Смолвиля» — Уитни Фордман, один из друзей Ланы Лэнг, в конце 1-го сезона буквально сел в автобус, так пошёл добровольцем в морскую пехоту. В следующем сезоне выяснилось, что он погиб в вооружённом столкновении.&lt;br /&gt;
* «Ранетки» — учитель истории и худрук группы Игорь Ильич Рассказов отправляется в археологическую экспедицию, чтобы погибнуть под развалившимся замком.&lt;br /&gt;
* «Мелочи жизни» (Россия) — именно это и случилось с главной героиней! А всё потому, что [[Жизнь пишет сюжет|умерла игравшая её Мария Зубарева]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* [[Young Justice|Юная Лига Справедливости]] — Тула, юная супергероиня из Атлантиды, погибает между 1 и 2 сезонами.&lt;br /&gt;
* [[RWBY]] — почти вся команда BRNZ, кроме Нолана, фоном погибает при «[[Арка, изменившая многое|Падении Бикона]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — в 173 серии Мамору улетел учиться в Америку. Усаги регулярно пишет ему письма, однако ответа всё нет и нет. И лишь в финальных сериях Усаги узнаёт, что её любимый был убит главзлодейкой Галаксией. [[С прикрученным фитильком]]: позже Мамору, как и других погибших, [[Воскресла в концовке|удалось воскресить]].&lt;br /&gt;
** В порядке [[Ужас у холодильника|ужаса у холодильника]]: [[Ребёнок из будущего|Чибиуса]], которая во всё той же 173 серии вернулась обратно в 30 век (за кадром), тоже подходит. Ведь ещё серию назад она чуть не умерла, когда из-за козней Нехелении появилась угроза совместному будущему Усаги и Мамору. А ведь на этот раз Мамору не просто похитили и заколдовали, а убили…&lt;br /&gt;
* манхва Жизнь заново — главному герою прокурору удалось как он думал вывезти из Кореи ценного свидетеля по делу коррумпированного топ-чиновника, да вот затем выяснилось что люди топ-чиновника все равно нашли её и убили.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Dishonored]] — в промежутке между событиями игр часть персонажей первой части отбросила коньки, о чём стало известно от разработчиков. Пиеро умер по неизвестным причинам, а Каллиста затерялась в море.&lt;br /&gt;
* «[[The Witcher 3: Wild Hunt]]» — алхимик Калькштейн из первой части был сожжён в Новиграде незадолго до появления Геральта. Волшебницу Фелицию Кори из второй части сжигают на костре в день прибытия Геральта в Новиград.&lt;br /&gt;
* [[Jagged Alliance]] — на сайте A.I.M есть «галерея памяти» наёмников, которые не перешли из первой части во вторую. Одни нашли другую работу (в том числе у конкурентов), другие ушли на покой, а третьи — на «вечный покой».&lt;br /&gt;
** Также по ходу игры часть наёмников оказывается занята другими нанимателями. Иногда можно получить сообщение о гибели такого наёмника.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Смерть}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Штампы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82_%D1%81%D1%8E%D0%B6%D0%B5%D1%82&amp;diff=425255</id>
		<title>Жизнь пишет сюжет</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%96%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C_%D0%BF%D0%B8%D1%88%D0%B5%D1%82_%D1%81%D1%8E%D0%B6%D0%B5%D1%82&amp;diff=425255"/>
		<updated>2026-03-01T23:07:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественные сериалы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|RealLifeWritesthePlot|Real Life Writes the Plot}}&lt;br /&gt;
[[Бюджет пишет сюжет]] — это когда в качестве непреодолимого форс-мажорного обстоятельства выступает бухгалтерская ведомость.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но есть и другие варианты, роковым образом влияющие на кино- или телефраншизу. Актер, играющий значимого персонажа, не продлил контракт, а то и вовсе [[«Стоп! Снято!» произносит смерть|умер]]. Главная актриса [[Незапланированная беременность|залетела]] и нужно срочно как-то залегендировать ее растущий в объемах животик. По заботливо подготовленным декорациям дворца прошелся тайфун и снимать придется в руинах… Словом, сама Жизнь велит сценаристу взяться за перо и что-то радикально переделать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чаще всего такое происходит в телесериалах, которые длятся по несколько лет и даже десятилетий — невозможно ведь требовать от актера отказаться от личной жизни на время съемок. Реже в кино. И совсем редко — в литературе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Французская сказка о кюре (католическом священнике), который перед самой проповедью обнаружил, что его служанка заснула и не замечает подгорающего на огне поросёнка (просто так случилось, что с кафедры было отлично видно всё происходящее на кухне его дома). Сообразительный священник быстро придумал проповедь, в которую входили слова «Эй, поросёнок! Смотри за поросёнком!». Служанка услышала крик хозяина, и ужин кюре был спасён.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комплексные франшизы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Звёздные войны]]» — вся линия с заморозкой Соло понадобилась потому, что Харрисон Форд не знал, будет ли он сниматься в триквеле. Лукас, таким образом, не мог в финале второго фильма ни [[выкинули на мороз|выкинуть его на мороз]], ни отправить в плен к Джаббе живым. Замораживание, извините за каламбурчик, послужило компромиссным вариантом.&lt;br /&gt;
** Кроме того, весь эпизод с Люком и вампой в начале 5 эпизода был вставлен из-за того, что Марк Хэмилл, актёр, игравший Люка, между эпизодами попал в аварию, сломал нос и обзавёлся шрамом на лице. Надо было как-то обыграть появление этого шрама и сломанного носа, и придумали вампу, который попортил Люку физиономию.&lt;br /&gt;
** Смерть исполнительницы Леи Органы, Кэрри Фишер, привела к редактированию сценария девятого эпизода. Роль Леи в фильме осталась, но монтировать её пришлось из архивных материалов.&lt;br /&gt;
** А вот [[«Стоп! Снято!» произносит смерть|смерть Питера Кушинга]] и возраст Кэрри Фишер не помешали появиться соответственно Уилхаффу Таркину и молодой Лее в «[[Rogue One: A Star Wars Story|Изгое-Один]]». Помогла компьютерная графика: лица Кушинга и Фишер наложили на других актёров (Кэрри Фишер тогда была жива, но настолько отличалась от себя молодой, что не могла делать даже motion capture).&lt;br /&gt;
** «[[Мандалорец]]» — очень неэтичный пример. [[бой-баба|Отставная военная]] Кара Дюн изначально планировалась долгоиграющим [[напарник]]ом и [[любимый фанский пейринг|как бы не любовным интересом]] Мандо. Однако исполнительница её роли Джина Карано посмела сравнить политические практики [[толерантная сволочь|толерантной сволочи]] с таковыми [[Il fascismo eterno|сволочи нетолерантной]], и её без суда и следствия попячили с проекта вон, моментально припомнив и поддержку Трампа, и ковид-скептицизм и прочие вещи, которые в американском представлении [[идейный пакет|непременно должны идти в комплекте]]. Как следствие, в третьем сезоне персонаж не появился, что стало одной из (впрочем, далеко не главной) причин фандома решить, что [[фанская кличка|Мандак]] [[уже не торт]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]». В процессе первой постановки, которой руководил сам автор, актёр Прохоров несколько раз не приходил на репетиции из-за пьянства. Гоголю так понравился разговор на эту тему, что он тут же [[А что, пусть будет!|вставил его в комедию]]: «— Где Прохоров? — Прохоров в частном доме, да только к делу не может быть употреблён. — Как так? — Да так: привезли его поутру мертвецки. Вот уже два ушата воды вылили, до сих пор не протрезвился». [[Просочиться в канон|Так и играют]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Александр Куприн, «Поединок». Помимо сухого рапорта в конце планировалось ещё несколько глав, в которых Ромашков рефлексировал перед скорой дуэлью. Однако из-за постоянных запоев Куприн срывал дедлайны, что вынуждало его первую жену держать писателя в чёрном теле и не выпускать того из комнаты, пока под дверь он не просунет готовую главу. Наконец Куприн не выдержал такого отношения, выломал дверь и ушёл, оставив финал как есть.&lt;br /&gt;
* Константин Симонов, «[[Живые и мёртвые]]». В 1964 году началась экранизация трилогии и роль генерала Серпилина сыграл Анатолий Папанов. Симонов впоследствии писал: «Случилось так, что Папанов сыграл эту роль раньше, чем я дописал последнюю книгу. И сыграл так, что, когда я заканчивал роман, я видел Серпилина именно таким, каким его сыграл Папанов».&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Град обреченный]]» — помните описание Красного здания? «Красное, кирпичное, четырехэтажное, и окна нижнего этажа были забраны ставнями, и несколько окон на втором и третьем этажах светились желтым и розовым, а крыша была крыта оцинкованной жестью, и рядом с единственной трубой укреплена была странная, с несколькими поперечинами антенна.» А теперь смотрим на [https://lleo.me/dnevnik/2019/06/ABS/IMG_20190621_195956.jpg вид из окна квартиры Бориса Натановича]…&lt;br /&gt;
* Дина Рубина, «Все тот же сон!..» — опять [[внутримировой пример]]. В [[Школьный спектакль|школьном театре]] ставили «Борис Годунов» Пушкина. Девочка, игравшая Григория, забыла принести на сцену костыль и прошептала об этом партнёру, игравшему Пимена. Но тот так увлёкся игрой, что забыл, и бедному Гришке пришлось искать костыль.{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Я долго болталась по сцене под гробовое молчание зала. Заглядывала под скамейки, дважды залезала под стол… Наконец, я поняла, что Сенька мне на помощь не придет, так как сидит в образе по самую макушку, как гвоздь, вбитый по самую шляпку. Я вылезла из-под стола, отряхнула пыльную рясу и виновато развела руками:&lt;br /&gt;
— Увы, Пимен, его здесь нет… — выдавила я. Вдруг из зала послышался старческий голос:&lt;br /&gt;
— Вот те на! Куды ж он девался?&lt;br /&gt;
— Должно, монахи сперли.|Выкрутилась!}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* [[James Bond|Джеймс Бонд]] в исполнении Шона Коннери настолько понравился Яну Флемингу, что в поздних повестях книжный персонаж обрел некоторые черты Коннери (в частности, стал шотландцем).&lt;br /&gt;
* «Пятьсот миллионов бегумы» Жюля Верна. Несмотря на [[Роман-учебник|общий]] [[Стимпанк|стиль]], характерный для большинства его произведений, эта история выглядит агиткой про добрых и прекрасных французов с главгероем-[[Мэри Сью|Марти Стю]], ведущих за собой мир в будущее, и злобных мизантропов-дикарей германского происхождения, которые уже в конце XIX века придерживаются идей самого что ни на есть натурального национал-социализма. Роман был написан в 1879 году, когда после окончания [[Франко-прусская война|Франко-прусской войны]] и Парижской коммуны прошло каких-то восемь лет. Франция выплачивает контрибуцию в пять гигафранков золотом, национальный престиж уничтожен, а из-за агрессивной довоенной политики Наполеона III страна с трудом начинает выходить из международной изоляции. У Верна, что называется, «накипело».&lt;br /&gt;
** Строго говоря, идея и черновой вариант романа принадлежат другому автору — Паскалю Груссе. У которого, впрочем, как у известного республиканца и деятеля Парижской коммуны, причин любить германский империализм было ещё меньше. Надо полагать, замысел пришёлся по нраву издателю Пьеру Этцелю, раз он решил отдать черновик на доработку самому Жюлю Верну. Правда, в качестве соавтора было указан некий Андре Лори: на момент издания книги Паскаль Груссе был политическим каторжанином, к тому же беглым, и указание его имени на обложке столь очевидно политически ангажированного романа могло кончиться нешуточным скандалом. Когда же Груссе после амнистии смог вернуться во Францию, имя Андре Лори стало его официальным литературным [[псевдоним]]ом.&lt;br /&gt;
* Роман «Сердца трёх» [[совместное творчество|параллельно]] писали [[Jack London|Джек Лондон]] и сценарист Чарльз Годдард. Чуть ли не в последний момент выяснилось, что в книге и сценарии [[То лапы ломит, то хвост отваливается|вступили в брак с разными людьми]]. И Лондон по-быстрому кое-кого замочил в последних главах — это было проще, чем переснимать кучу эпизодов.&lt;br /&gt;
** Самое смешное, что фильм так и не был создан, но Джек Лондон успел умереть и не смог восстановить свою первоначальную задумку (и переписать предисловие к роману, в котором он вкратце излагает эту историю). В итоге роман экранизирован в РФ, и сценаристы довольно ловко выкрутились из противоречия.&lt;br /&gt;
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]». В предвоенных рассказах Гашека Йозеф Швейк был столяром, а в повести «Бравый солдат Швейк в плену», написанной в Киеве в 1917 году — сапожником. Однако, создавая «Похождения…» Гашек, прошедший не уже не только [[Первая Мировая война|Первую Мировую]], но и [[Гражданская война в России|Гражданскую]] войны, переосмыслил образ Швейка, в сторону [[Отрастить бороду|большей серьёзности]], решив вложить в него больше собственных мыслей и наблюдений, а также придать бравому солдату больше собственных автобиографических черт. Поэтому в романе Швейк полулегально торгует собаками — этим какое-то время занимался перед войной и сам Гашек.&lt;br /&gt;
* Агата Кристи, «Убийство Роджера Экройда» — [[внутримировой пример]]. Изначально, по словам рассказчика, рукопись называлась «Неудача Пуаро», но Пуаро всё-таки раскрыл дело, и название пришлось поменять.&lt;br /&gt;
* «[[Vorkosigan Saga|Сага о Форкосиганах]]» писалась на протяжении 34 лет, за которые общественные представления о сексуальной ориентации менялись постоянно, каждая книга писалась соответственно этим представлениям, а события предыдущих как-то под них подгонялись. После «Джентльмена Джоула и Красной Королевы» фэндом начал откровенно жалеть Эйрела, вкусы которого ретконят почти каждую книгу.&lt;br /&gt;
* Полностью человеческая вселенная Галактической империи Айзека Азимова (инопланетяне появляются только мельком и только в самых ранних и самых поздних книгах) объясняется тем, что у Азимова вышел идейный конфликт с Джоном Ф. Кэмпбеллом — Кэмпбелл принципиально не признавал возможность существования невраждебных инопланетян, Азимов — наоборот. Поскольку решал всё-таки Кэмпбелл, Азимов просто убрал инопланетян вообще.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — на роль Невилла Лонгботтома, показанного в начале поттерианы рассеянным неуклюжим робким пухликом был взят подходящий внешне Мэтью Льюис. Однако по мере взросления стало ясно, что Льюис вырастет атлетичным мачо и Роулинг добавила персонажу крутизны (вплоть до противостояния лично Волдеморту и уничтожения его последнего крестража — змеи во время битвы за Хогвартс).&lt;br /&gt;
** На появление дементоров в книгах повлияла депрессия Роулинг.&lt;br /&gt;
* Роман «[[Atlas Shrugged|Атлант расправил плечи]]» был написан писательницей еврейского происхождения, которая [[Белая эмиграция|сбежала из России]] [[Красный октябрь|из-за захвата власти большевиками.]]. Собственно, влияние раннесоветского марксизма там очень сильно, причём с обоих сторон: и безумными мерами правительства, и действиями сопротивления, больше похожими не на капиталистов, а на революционеров и подпольщиков из советской литературы. Очень заметно влияния и «Мэсс-менд» Мариэтты Шагинян, и официального материализма, и марксисткого представления о порочности буржуазного суда, церкви, благотворительности и вообще любой бюрократии, обличение тунеядцев, представление о порочности совеременного демократического государства (по Рэнд, подлинный капитализм в США ещё не построен) и т. п.&lt;br /&gt;
* Сара Джио, «Ежевичная зима». Как думаете, почему у одной из [[Одноногая собачка|главных героинь]] похищают сына, а малыш [[Что за идиот!|второй]] умирает во время преждевременных родов? Просто сын подруги Сары умер от рака мозга в возрасте двух лет.&lt;br /&gt;
* Эрих Мария Ремарк, «[[Три товарища]]» и не только. Как думаете, почему герои [[Заливать горе|так много пьют]], причём преимущественно крепкие напитки? Всё, к сожалению, очень просто: Ремарку ничего особо придумывать не пришлось, достаточно было перенести на героев поведение своего окружения и себя лично.&lt;br /&gt;
* [[NHK ni Youkoso!|Welcome to NHK]] — именно книга по которой делали аниме. Оригинальный сюжет заканчивается тем что у героя кончились деньги и пришлось перестать хикковать. Автор планировал продолжение, но теперь с деньгами у него все хорошо и он снова захикковал. Да, книга жизнее чем хотелось бы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные фильмы ====&lt;br /&gt;
* «По щучьему веленью» 1938 г. — сюжет начинается, как и положено, зимой… но снег растаял раньше, чем успели закончить съёмки. Пришлось добавить в сюжет желание Емели: «Обернись, зима лютая, летом красным!», и оставшиеся сцены доснять в летнем антураже.&lt;br /&gt;
* А вот при съемках «Гусарской баллады» случилась намеренная [[инверсия]] тропа стараниями режиссера Эльдара Рязанова. Он очень хотел снять в роли Кутузова Игоря Ильинского, против чего категорически возражало всевозможное начальство. В итоге одной из первых весной 1962 года была снята сцена с приездом Кутузова (в санях по снегу), после чего снег растаял и все встали перед фактом, что переснять ее с другим актером уже не удастся (фильм нужно было закончить к сентябрю 1962 года — к юбилею Бородинской битвы). А сюжет исторического фильма переписать нельзя...&lt;br /&gt;
* При экранизации повести П. Бляхина «Красные дьяволята» не нашлось китайца, чтобы сыграть Ю-Ю. Зато нашелся негр, цирковой борец. В результате появился первый афрокрасногвардеец.&lt;br /&gt;
** В [[Неуловимые мстители|более известном римейке]] этого многострадального персонажа опять заменили — уже на нашенского, родного цыганенка Яшку. В общем, в сей истории и её адаптациях побывало не менее как трое разных представителей симпатичного нацменьшинства.&lt;br /&gt;
* «[[Фильмы Марка Захарова|Обыкновенное чудо]]» — сыгравшая Принцессу Евгения Симонова панически боялась палить из пистолета, как требовалось по сценарию. Уговорили, но стреляла она зажмурившись. Так в кадре и осталась.&lt;br /&gt;
* Советский музыкально-комедийно-сказочный артхаус «Король-олень» Арсенова. Завершается открытым финалом. И только персонаж Ефремова даёт намёк, что закончилось всё хорошо. Зачем так слили концовку? Всё просто: режиссёр разругался со своей тогдашней женой Валентиной Малявиной, исполнительницей главной женской роли — Анджелы. Последние сцены тупо не успели доснять.&lt;br /&gt;
* «[[Холодное лето пятьдесят третьего…]]» — игравший роль Копалыча Анатолий Папанов умер до момента озвучки, поэтому его персонаж разговаривает голосом Игоря Ефимова (который, впрочем, мастерски умел подстраиваться под голоса других актеров, из-за чего часто озвучивал или доозвучивал чужие роли — и в менее трагичных случаях тоже).&lt;br /&gt;
* «Они сражались за Родину» — во время съемок умер Василий Шукшин, у которого была роль не второго, а первого плана. В итоге сценарий пришлось менять радикальным образом. Озвучка — тот же Игорь Ефимов.&lt;br /&gt;
* «Рождённая революцией» — актриса Наталья Гвоздикова забеременела во время съёмок, поэтому её героине пришлось погибнуть.&lt;br /&gt;
** Субверсия — «жизнь подтверждает сюжет». Фильм — экранизация книги, в которой героиня Гвоздиковой погибла именно так, как это показано в фильме. Однако при написании сценария экранизации героиню собирались убить попозже. Не получилось, пришлось вернуться к исходному книжному варианту.&lt;br /&gt;
* «Белые Росы» — по сценарию у Федоса Ходаса было три сына-близнеца. Но найти таковых ассистентам режиссера оказалось сложно — среди профессиональных актеров братьев-тройняшек не оказалось. Потому Андрей, Александр и Василий — разного возраста.&lt;br /&gt;
** Там же персонаж Б. Новикова говорил соседу не «ушедшую в народ» фразу «Ну ты и белый, как попадья». Вариант был несколько другим: «Ну ты и худой, как [[Кощей Бессмертный|Кощей]]». Роль Ходаса должен был изначально исполнять Юрий Никулин. Но, учитывая комплекцию сыгравшего в итоге Всеволода Санаева, слова деда Тимофея поменяли. Хотя это изменение не существенно в сравнении с вышеупомянутым.&lt;br /&gt;
* «[[Кин-дза-дза!]]»:&lt;br /&gt;
** Изначально господин ПэЖэ — слабый на голову правитель планеты Плюк — должен был походить не на «лицо кавказской национальности», а на человека весьма малого роста, почти карлика. Но Ролан Быков не смог приехать на съёмки, и Г. Н. Данелия попросил Николая Мушевича Гаро, организатора кинопроизводства: «Коля, сыграй ты, у тебя получится».&lt;br /&gt;
** Правитель планеты Альфа — Абрадокс Кактусоделатель — должен был походить на Норберта Кухинке (того самого «переводчика Хансена» из фильма «Осенний марафон»: ''«Я алкач?!»''), а не на самого Георгия Данелию. Но Норберту Кухинке из-за каких-то политических трений запретили сниматься в СССР, [[Камео|и пришлось Данелии самому сыграть Абрадокса]]. И получился старый лукавец-альфянин не столько «на лицо забавным и суровым внутри», сколько елейным, корректным, вкрадчивым, состоящим почти целиком из «задних мыслей». (Последнее — характеристика персонажа, а не актёра.)&lt;br /&gt;
** Заметную роль в фильме должен был сыграть Борислав Брондуков. После того, как актёр перенёс инсульт, Данелия решил не искать сменщика, а просто переписал сценарий. Сохранились фото с проб, из которых можно понять только то, что персонаж Брондукова — чатланин. Более того, сохранились образцы афиш, на которых Брондуков изображён наравне с Любшиным, Габриадзе-младшим, Леоновым и Яковлевым. [[НД|Неужели странствующих в пепелаце музыкантов изначально было трое, причём два чатланина гоняли одного пацака]]?&lt;br /&gt;
** По медицинским причинам же не смог сыграть в фильме и Вахтанг Кикабидзе. Предположительно сыграть он должен был пацака Би.&lt;br /&gt;
** По организационным причинам исчезла из фильма целая сюжетная линия — герой Льва Перфилова (Кырр) должен был свергнуть господина ПЖ (которого герои и находят потом в эцихе; в итоговом варианте в эцихе обнаружен сам Кырр). Именно сменой власти и объяснялось ужесточение законов по отношению к пацакам, а так [[Микротрещины в канве|ничем не объясняется]].&lt;br /&gt;
** В литературном сценарии присутствует носатый шарлатан, предлагавший героям «космическую пыль по разумной цене» и наконец отхвативший пинков от Уэфа и Би. Роль писалась специально под Л. Ярмольника… но оба раза, как он приезжал сниматься, роковая случайность уничтожала декорации, нужные для его эпизода, и в конце концов Данелия сказал «Мистика какая-то! Убираем роль из сюжета. Надеюсь, Лёня нас простит». Зато в мультверсии место этому персонажу уже таки нашлось.&lt;br /&gt;
** В бутылке у Гедевана должен был быть не уксус, а чача, и первый шанс вернуться домой герои упускали [[Пьяный — это забавно|исключительно по пьяни]]. Сценарий переписала политика: Горбачёв затеял [[сухой закон|антиалкогольную кампанию]], и упоминания спиртного [[Шрамы от цензуры|пришлось выпилить]].&lt;br /&gt;
*** Упомянуто в новеллизации: «Была ещё чача… На таможне забрали…»&lt;br /&gt;
* Режиссёр Лариса Шепитько в разгар съёмок фильма «Матёра» (по роману Валентина Распутина «Прощание с Матёрой») погибла в автокатастрофе. Поэтому фильм доснял её муж, Элем Климов, уже под названием «Прощание».&lt;br /&gt;
* «[[Гардемарины]]» — в новеллизации третьего фильма (написана по сценарию до выхода самого фильма) трое из навигацкой школы действуют в прежнем составе, но Сергей Жигунов поссорился с режиссёром и отказался сниматься. К чести Светланы Дружининой, она не стала проводить [[Визуальный разрыв канвы|рекаст]], как это было сделано во втором фильме с Оленевым (и очень не понравилось зрителям), а изменила сценарий, введя совершенно нового персонажа и добавив соответствующий диалог и сцену.&lt;br /&gt;
* «[[Брат]]-2»:&lt;br /&gt;
** По сценарию в клубе Мэниса, где Данила устроил стрельбу, должна была играть группа [[ДДТ]], но Юрий Шевчук не согласился, поэтому в фильме мы видим группу Би-2. Тем не менее, можно видеть и остатки изначального замысла — плакаты группы ДДТ, расклеенные по клубу.&lt;br /&gt;
** По сценарию Данила сотоварищи приходит в программу «Взгляд» к Александру Любимову, но тот что-то не поделил с Балабановым прямо перед съёмками, и на его месте снялся Иван Демидов с вымышленной программой.&lt;br /&gt;
* «[[Зелёный слоник]]» — Братишка остался без штанов, потому что их не привезли на съёмочную площадку; в сюжете смена костюма обосновалась тем, что его раздели в наказание за крики на гаупвахте.&lt;br /&gt;
* Фильм «[[Русское (фильм)|Русское]]» по автобиографической повести Лимонова «Подросток Савенко». В повести есть третьестепенная сюжетная линия, юный Лимонов слышит рассказ о безымянном заключенном. Но на момент съёмок фильма реальный 60-летний Лимонов сам сидел в тюрьме! В итоге режиссёр решил сыграть — в фильме безымянного заключенного играет тот же актёр, что и юного Лимонова, только загримированный под старого Лимонова.&lt;br /&gt;
* «[[Ночной/Дневной Дозор]]» — изначально у Алисы был автомобиль Audi TT. Однако машина была угнана после съемок первого фильма. Так в сюжете появилась та самая Mazda красного цвета.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Эраста Фандорина|Турецкий гамбит]]» — французский актер Дидье Бьенемэ, сыгравший в фильме журналиста Д’Эвре, умер от сердечного приступа, не успев озвучить роль. Поэтому режиссёр Джаник Файзиев велел монтировать озвучку из реплик героя по ходу съёмок.&lt;br /&gt;
* «[[Все умрут, а я останусь]]». Сценарий включал в себя сцену, когда Катя после очередного [[Адский папаша|избиения]] [[Скверная мамочка|родителями]] представляет себе [[На хрена родня такая, лучше буду сиротой|их убийство]]. По просьбе Полины Филоненко этот момент не стали снимать.&lt;br /&gt;
** По слухам, сюжетная линия Вики была сильно сокращена, потому что Ольга Шувалова не хотела сниматься обнажённой. Правда это или фейк, неизвестно.&lt;br /&gt;
* «[[El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha|Дульсинея Тобосская]]» (1980) — Наталья Георгиевна Гундарева часто попадала в кадр с перевязанной стопой, потому что она её действительно сломала.&lt;br /&gt;
* «[[Гостья из будущего]]» — [[с прикрученным фитильком]], поскольку даже не сюжет, но… В книге главного героя звали Коля Наумов, в фильме он превратился в Колю Герасимова. Причиной переименования стало то, что исполнитель роли Фимы Королева IRL носил фамилию Наумов и все время непроизвольно реагировал на нее в кадре.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные фильмы ====&lt;br /&gt;
* «Дом летающих кинжалов» — невероятно символичный финальный бой в метели, грянувшей посреди лета, получился таким невероятно символичным именно потому, что в процессе съемок финальной драки действительно разразилась метель.&lt;br /&gt;
* Фильм «[[Harry Potter|Гарри Поттер и Дары Смерти]]», вторая часть — троица Малфой-Крэбб-Гойл распалась из-за того, что актер, играющий Крэбба, уплыл на кичу за наркоту. Пришлось делать срочную замену и вводить в сцену в Выручай-Комнате Блейза Забини, а заклинание Адского Пламени в фильме прочитал {{spoiler|(и погиб от него же)}} Гойл.&lt;br /&gt;
** В самой серии из-за кончины Ричарда Харриса роль Дамблдора, начиная с третьего фильма, играл Майкл Гэмбон. И, возможно, это бы не бросалось в глаза так сильно, если бы персонажу не сменили ещё и образ: Дамблдор в «Узнике Азкабана» вдруг решил начать одеваться в совершенно новом стиле, который благополучно перекочует во все остальные фильмы. Сами создатели всё это никак объяснять не стали. А вот в «смешных переводах» (в том числе от Гонфильма) каких только обоснуев не придумали.&lt;br /&gt;
* «[[Назад в будущее]]» — Криспин Гловер (отец Марти Мак-Флая) отказался сниматься в сиквелах, и в второй части в альтернативной Вселенной его герой оказался убит, а в будущем постаревшего Джорджа, всё время висящего вниз головой, играет другой актёр. А в сценах прошлого использовали его образ с дублей первого фильма.&lt;br /&gt;
** Та же проблема заставила Дока Брауна вести себя крайне странно по отношению к Дженнифер: зачем брать девушку в будущее, затем усыплять, рискуя сначала провалом миссии, а потом и гибелью вселенной от парадокса? Не логичнее ли было оставить её дома? Но идея взять Дженнифер с собой возникла у Дока в конце первой части, до того, как было принято решение о сиквеле, а исполнительница отказалась в нём сниматься. В итоге, помимо замены актрисы, был взят курс на минимизацию активного участия Дженнифер в дальнейших событиях.&lt;br /&gt;
* «Воображариум доктора Парнаса». После смерти Хита Леджера выкрутились, представив, что Висельник меняет внешность, и роль доиграли трое: Джонни Депп, Джуд Лоу и Колин Фаррелл.&lt;br /&gt;
* «[[Хищник]]» — невидимость главного антагониста не была заложена в сценарий, а появилась из-за ошибки работника, ответственного за спецэффекты. Режиссер, увидев эту ошибку, [[А что, пусть будет!|потребовал сделать]] Хищника невидимым.&lt;br /&gt;
* «[[Матрица]]» — актриса, игравшая Пифию, умерла от диабета. Заменили на другую, тоже пожилую курящую афроамериканку. [[Обоснуй]] прост: будучи программой, она сменила оболочку-интерфейс.&lt;br /&gt;
* «Цельнометаллическая оболочка» — сцена знакомства сержанта Хартмана с новобранцами представляет собой чистейшую (и удачную) [[А что, пусть будет!|импровизацию]]. Просто игравший Хартмана Ли Эрми и был тем самым [[Сержант Зверь|Сержантом Зверем]], причём как раз во времена войны во Вьетнаме!&lt;br /&gt;
** Причем изначально он должен был быть только консультантом, но сыграл настолько хорошо, что получил роль.&lt;br /&gt;
* [[Инверсия]] в случае с фильмом «Смертельная битва 2: Истребление». Создатели настолько забили на организационные вопросы, что им не хватило денег даже на то, чтобы его хоть как-то доснять. Вырезано минимум четыре боевых сцены (особенно повезло исполнительнице роли Шивы: она часами тренировалась двигаться, как игровой персонаж, а в итоге была убита падением груза на маковку, не успев подраться). И, даром, что сиквел был заявлен посредством финала первой части, из актёров на вторую подписались аж два(!) — Талиса Сото (у неё карьера шла коту под хвост, пришлось и на такой трэш согласиться) и Робин Шу (ему и так никаких ролей не предлагали). Обстёбано в одном из лучших обзоров [[Nostalgia Critic|Ностальгирующего Критика]] («Чувак, скажи что угодно, но я не буду сниматься в этом фильме! У них нет денег даже на новый опенинг! Да, я знаю, что у меня контракт! Да, я готов инсценировать свою смерть!»). А теперь представьте себе, что бы случилось, согласись все актёры на роли? Этот фильмец всё равно бы не спасли. Зато какие фильмы остались бы без них!&lt;br /&gt;
** Бриджитт Уилсон (помните ту шикарную подружку Пита Сампреса? [[Мы тебя где-то уже видели|она ещё в Санта-Барбаре снималась]]) украсила фильмы «Настоящая блондинка», «Дом ночных призраков» и «Я знаю, что вы сделали прошлым летом».&lt;br /&gt;
** Линден Эшби по-быстренькому сыграл в «Тёмном ангеле» и не отвлекался от ролей в сериалах.&lt;br /&gt;
** И, наконец, Сильвестр Сталлоне! Только представьте себе, его зазывали на роль Бараки. Да, мы могли увидеть Слая с кукольной маской на башке, а не рядом с Харви Кейтелем, Рэем Лиоттой, Робертом Де Ниро и Анабеллой Шиорра в «Полицейских».&lt;br /&gt;
* Крайне трагичный вариант в случае с фильмом «[[Twilight Zone/The Movie|Сумеречная зона]]». Конкретно — новелла про расиста (его сыграл Вик Морроу), которого в качестве наказания «забрасывало» в разные эпохи, где он был в качестве преследуемой жертвы (то есть еврея, негра или вьетнамца). В окончательном варианте фильма главгероя в итоге ловят нацисты и увозят в концлагерь. А между тем, согласно изначальному сценарию, на этом история не заканчивалась: мужчина, пережив ещё один ряд злоключений, полностью пересмотрел своё отношение к тем, кого ранее ненавидел, и в итоге даже вернулся в родное время после того, как спас двух вьетнамских детей во время налёта американцев на деревню. К сожалению, во время съёмок предпоследнего эпизода произошла [[yt:ru6I9Cc9XnE|трагедия]]: одним из пиротехнических взрывов был повреждён вертолёт, по сюжету преследовавший главгероя и детей, в результате чего огромная машина рухнула прямо на актёров и [[Мясорубколёт|мгновенно убила всех троих]].&lt;br /&gt;
* «[[Men in Black|Люди в чёрном 3]]». Актёр Рип Торн перед началом съёмок устроил пьяный дебош и получил за него два с половиной года тюрьмы, так что его героя, агента Зеда в фильме попросту похоронили.&lt;br /&gt;
* «[[Terminator|Терминатор]]» — изначально его должен был играть Ланс Хенриксен — актёр [[неприметной незапоминающейся внешности]], легко сливающийся с толпой,&amp;lt;ref&amp;gt;Если кто не помнит — терминаторы разрабатывались как инфильтраторы, которые должны были внедряться в отряды выживших людей, а затем ликвидировать их.&amp;lt;/ref&amp;gt; но Арнольд Шварценеггер настолько впечатлил режиссёра, что роль отдали ему. Сохранились рисунки Кэмерона с терминатором с лицом Хенриксена.&lt;br /&gt;
** Во второй части франшизы на роль [[Главный Гад|Т-1000]] изначально планировали взять певца Билли Айдола, однако в 1990 году тот попал в аварию на мотоцикле и сильно повредил ногу, из-за чего не мог бегать. Сначала пытались использовать спецэффекты, но потом было всё-таки решено отдать роль Роберту Патрику.&lt;br /&gt;
* «Тень» (1994) — Тим Карри согласился играть на роль в этом фильме только потому, что очень хотел поработать вместе с Иэном Маккелленом.&lt;br /&gt;
* «[[Mean Girls|Дрянные девчонки]]» — Рон Дюваль носит гипс, потому что незадолго до начала съёмок Тим Медоуз сломал руку.&lt;br /&gt;
* «Снова ты». В основу вражды Банни и Хелен лёг реальный конфликт между Бетти Уайт и Клорис Личмен на «Шоу Мэри Тайлер Мур».&lt;br /&gt;
* «[[Arda/The Hobbit Trilogy|Хоббит]]». В книге отсутствует такой персонаж как Тауриэль. Роль [[Да кто вы такие? Откуда взялись?|была написана]] специально для Эванджелин Лилли, которая давно мечтала сняться в экранизации книг Толкина.&lt;br /&gt;
* «Грек Зорба» — движения танца [[Горные орлы, фета и туристы|сиртаки]] стали именно такими из-за того, что Энтони Куинн, исполнивший его в фильме, накануне съёмок сломал ногу и не мог прыгать, как того требовал сценарий. Быструю часть танца при этом снимали очень далёким планом, а танцевал уже дублёр (лица-то не видно).&lt;br /&gt;
* «Ангелы Чарли» — героини, в отличии от своих сериальных предшественниц, не пользуются пистолетами по той причине, что Дрю Бэрримор является противницей огнестрельного оружия.&lt;br /&gt;
* «[[Who Framed Roger Rabbit|Кто подставил кролика Роджера]]» — Из-за технических сложностей пришлось отказаться от некоторых ранее запланированных персонажей. Так, например, количество [[хитрый хорёк|хорьков]] сократили с семи до пяти, а гриф [[Тёмный судья|судьи Рока]] вообще исчез из фильма, хотя его можно увидеть среди игрушек.&lt;br /&gt;
* «[[Jurassic Park|Парк Юрского периода]]» — персонаж Сэмюэля Л. Джексона погибает за кадром, потому что построенную для сцены его смерти декорацию разрушил ураган.&lt;br /&gt;
* «[[The Godfather|Крёстный отец]]» — когда-то планировалось снять четвертую часть культовой саги про деятельность дона Корлеоне. Но съемки даже не начались из-за внезапной смерти самого главного сценариста — Марио Пьюзо.&lt;br /&gt;
** Также из-за разногласий актеров с продюсерами в финальной сцене-флешбеке во второй части (празднование дня рождения дона Вито Корлеоне) не принимали участия такие актеры, как Ричард Кастелано (Питер Клеменца) и Марлон Брандо (САМ Вито Корлеоне).&lt;br /&gt;
** Разногласия возникли и с Робертом Дювалем, поэтому в третьей части отсутствует такой персонаж, как Том Хэйген.&lt;br /&gt;
* В первых трейлерах «[[Spider-Man Trilogy|Человека-паука]]» были кадры, в которых вертолёт висит в паутине между башнями-близнецами ВТЦ. После событий 11 сентября эти кадры было решено полностью убрать из фильма.&lt;br /&gt;
** По этой же причине из фильма «Машина времени» 2002 года с Гаем Пирсом и Самантой Мамбой вырезали сцену, где {{spoiler|осколки Луны падают на Нью-Йорк и разрушают небоскрёбы}}.&lt;br /&gt;
** В фильме «Армагеддон» метеориты в начале фильма угодили в ВТЦ, причем, как говаривают, в те места, куда врезались самолёты. После 11 сентября фильм некоторое время боялись показывать.&lt;br /&gt;
* [[Индиана Джонс]]: В поисках утраченного ковчега — [[Пришёл с ножом на перестрелку|сцена на рынке]]. У Форда в день съёмки этой сцены было несварение желудка, и вместо длинной драки на кнуте против сабли сняли такую импровизацию.&lt;br /&gt;
* [[Тёмный рыцарь]] — Джокер должен был вернуться в следующей части трилогии. Но не судьба: сыгравший его актер скончался, и сюжет второй части пришлось переделывать.&lt;br /&gt;
* «[[The League of Extraordinary Gentlemen|Лига выдающихся джентльменов]]» — создатели фильма не смогли приобрести право на показ «[[The Invisible Man|Человека-невидимки]]» из книги Уэллса, и место Гриффина занял укравший его формулу невидимости Родни Скиннер.&lt;br /&gt;
* «[[Трансформеры (фильмы Майкла Бэя)|Трансформеры 2: Месть падших]]» снимался в самый разгар [[Забастовка|забастовки]], сразу двух киногильдий, которая поставила съёмки сиквела (а тем более — сроки его выхода) под угрозу. Поэтому Майкл Бэй вынужден был привлечь для съёмок не привычную профессиональную команду, а куда более сговорчивых штрейкбрехеров, и снимать, '''вообще не имея сценария'''! Он наснимал много часов [[экшн-понос]]а, а потом пригласил сценариста Эрена Крюгера и целую команду монтажёров во главе с Роджером Бартоном сложить отснятый материал в какой-никакой сюжет.&lt;br /&gt;
* Ещё один трагичный случай коснулся франшизы «Полтергейст». В первом фильме семейство главных героев, Фрилинги, состояло из отца, матери, старшей и младшей дочери (главной героини) и сына. Во второй части старшая дочь исчезла, и никто о ней даже не вспоминает, делая вид, что её никогда и не было. Дело в том, что незадолго после выпуска первой части актрису, Домминик Данн, исполнявшую роль старшей дочери Даны, убил ревнивый ухажёр, и создатели выкрутились, убрав этого персонажа из серии вообще.&lt;br /&gt;
** Аналогично и с третьей частью, когда исполнительница главной роли Хезер О’Рурк умерла от сердечного приступа из-за осложнений с кишечником. Смерть 12-летней актрисы поставило в тупик создателей фильма, которым нужно было переснимать последнюю треть (в том числе и концовку). Из-за этого концовка фильма получилась очень скомканной, необъяснённой, а из-за того, что не показали лицо главной героини (её играла дублёрша) не совсем понятно — {{spoiler |вернулась ли девочка из мира призраков живой или это её злая копия?}} Самый что ни на есть [[Открытый финал]], хотя в первоначальном сценарии он не был предусмотрен.&lt;br /&gt;
* «[[Sonic the Hedgehog|Соник в кино]]» — первоначальный дизайн Соника для фильма фанаты приняли в штыки, поскольку он получился [[Зловещая долина|до безобразия человекоподобным]]. Пришлось [[Прогнуться под фанатов|кардинально его переделать]], максимально сохранив ему образ из видеоигр.&lt;br /&gt;
* «Челюсти» — механическая акула Брюс все время ломалась, поэтому Спилбергу пришлось выкручиваться, чтобы показывать акулу поменьше: то давая вид глазами акулы, то обозначая её присутствие [[лейтмотив]]ом от Джона Уильямса. [[Неизвестность пугает больше|Все это пошло фильму только на пользу]].&lt;br /&gt;
* «Бейсбольная лихорадка» — вот тут чуть ли не кодификатор. Герой по задумке должен был продать свой абонемент на матчи бейсбольного клуба «Бостон Ред Сокс», только чтобы доказать свои чувства любимой, и забить на бейсбол. Тем более что его команда почти век из-за якобы «[[:w:Проклятие Бамбино|проклятия]]» все время проваливались в Мировой серии. Но в 2004 году, пока шли съёмки, команда взяла и выиграла Мировую серию. В итоге режиссёр вынужден был переснять конец: абонемент не продаётся, девушка остаётся!&lt;br /&gt;
* «Baby Driver» — ситуация с тупым гангстером, который приносит на ограбление маски Майка Майерса в роли Остина Пауэрса вместо масок Майкла Майерса из «[[Halloween|Хэллоуина]]», возникла потому, что владельцы прав на «Хэллоуин» не дали согласия на использование образа Майкла Майерса.&lt;br /&gt;
* «[[Форсаж]] 7» — Пол Уокер (Брайан О`Коннор) погиб в автокатастрофе, не успев сняться во всех сценах, так что за него потом отдувались два его брата, которым потом пририсовали лицо Пола.&lt;br /&gt;
* «Мумия: Гробница императора драконов» — Рэйчел Вайс не захотела оставлять двухлетнего сына и её в роли Эвелин заменила Мария Белло.&lt;br /&gt;
* [[Джеймс Бонд]]:&lt;br /&gt;
** «Ты живешь только дважды» вышел раньше «На секретной службе Её величества», нарушив хронологию романов (и планы продюсеров). Проблемы были с местами съемок — первый фильм снимали в Японии, второй — в Швейцарии. С первыми удалось договориться раньше, чем со вторыми. Это же породило дыру в сюжете, когда Бонд и Блофилд канонично ещё не знают друг друга, хотя встречались в прошлом фильме.&lt;br /&gt;
** «Только для ваших глаз» — единственный фильм бондиады без персонажа М. Актёр Бернард Ли умер от рака во время съёмок и замену (в знак уважения) ему искать не стали.&lt;br /&gt;
** трагичная инверсия с Де́смондом Лле́велином (Кью), актер и так собирался уходить (что показано в И целого мира мало) но сразу после съемок этого фильма он погиб в афтокатастрофе&lt;br /&gt;
* «Люди Икс: Темный Феникс» — финальный бой должен был происходить на космическом корабле, но после выхода «Капитана Марвел», где был такой же финальный бой, срочно перенесли место действия в движущийся поезд.&lt;br /&gt;
* «Хронос» Гильермо дель Торо — Анхель де ла Гуардия по сценарию должен был быть настоящим мексиканцем, но из-за того, что Рон Перлман по-испански говорит, но всё-таки с акцентом, персонажу придумали иностранное происхождение и нелюбовь к Мексике, и Перлман свой акцент специально усилил.&lt;br /&gt;
* Франшиза «Очень страшное кино» — куда после второй части пропадают Рэй и Мелкий, ведь Бренда и Синди на месте? А их играли братья режиссера, которого сменили на Цукера, чем, кстати, объясняется и участие в третьем фильме его давнего друга Лесли Нильсена.&lt;br /&gt;
* Охотники за привидениями: Наследники — смерть Гарольда Рамиса в 2014 году привела к [[смена караула|смене караула]] — старая команда Охотников конечно появится, но основную роль отдали дочери и внукам покойного Игона Спенглера.&lt;br /&gt;
* «Кровь и шоколад» — действие фильма разворачивается в Румынии потому, что Катя фон Гарнье хотела снимать живых волков, которых в Европе не так-то просто найти, а не использовать компьютерные модели. Фильму это пошло на пользу.&lt;br /&gt;
* «Железная хватка» — по законам штата Калифорния, подросткам запрещено работать по ночам. Так как Хейли Стайнфелд было на момент съёмок 14, все открытые ночные сцены с её участием сыграны взрослой дублёршей, и главная героиня в них либо издалека, либо со спины.&lt;br /&gt;
* «Звездный путь-2: Гнев Хана» и «Звездный путь-3: в Поисках Спока» — собственно, Спока во втором фильме убивают, а в третьем воскрешают потому, что после провала первой полнометражки Леонард Нимой решил завязать, а после успеха второй передумал.&lt;br /&gt;
* [[The Expendables]] 2 — так как Джет Ли был занят на съёмках другого фильма, то он появился только в начальных сценах фильма.&lt;br /&gt;
* «[[Эбигейл (2024)|Эбигейл]]» (2024) — первой жертвой заглавной [[Пожилая лоля|пожилой лоли]]-[[вампир]]ши стал весь из себя такой [[Козёл|нагловато-хамовато-быдловатый плохиш]] Дин. А ведь по законам жанра персонажи подобного типа обычно живут подольше, а зачастую и доживают до финала. Но сыгравший Дина актёр Ангус Клауд умер во время съёмок, так что сценаристам пришлось пустить персонажа в расход, прежде чем он успел как следует накозлить.&lt;br /&gt;
* [[Street Fighter]] — сиквел отменили не только из-за посредственного качества оригинала и наркоманских выходок Ван Дамма на съёмках. Финальной точкой стара смерть Рауля Хулиа (Байсон на секунду). А так его персонаж должен был воскреснуть (в первоисточнике Вега/Байсон умеет менятбь тела и мечтает вселиться в тело… Камми!).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Общий случай — любой продолжительный сериал со сквозным кастом практически никогда не будет снят в статическом сеттинге. В нем по любому будут переходы во времени между сезонами или растянутый хронометраж, поскольку по ту сторону кинокамеры актеры не замирают в том же возрасте что и в первом сезоне, а продолжают взрослеть. Конечно, где-то поможет грим и спецэффекты, но не везде и в ограниченных промежутках. Реальные актеры это не рисовка из саус парка, и 20 лет подряд играть четвероклассников не смогут. Бонусные очки если среди основного каста дети с подростками или был долгий перерыв в съемках. Вешаемся если все вместе. Кроме того, не всем актёрам удаётся продержаться до финала — отсюда и внезапные уходы персонажей, [[Посадить в автобус|посадки в автобус]], а то и просто рекасты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные сериалы ====&lt;br /&gt;
* «[[Место встречи изменить нельзя]]» — фильм снят очень близко к тексту, но в оригинале Варя Синичкина гибнет, а в сериале не только остается жить, но и забирает из детдома подкидыша. Эта концовка появилась по настоянию киночиновников, которые решили, что [[неприемлемый финал|смерти и Левченко, и Вари зритель не перенесёт]].&lt;br /&gt;
** Да и образ Жеглова подкорректирован под актёра. По книге Жеглов «старший товарищ» только по стажу, но не по возрасту: в романе Жеглову 26 лет. И за Варварой ухлёстывает не Коля Тараскин (примерный семьянин), а именно холостой Жеглов.&lt;br /&gt;
** Да и Шарапова тоже. «Какой из тебя шофёр и какой бывший лагерник», «да ты на руки его погляди» — это всё появилось в экранизации под внешность Конкина, имеющую крайне мало общего с Шараповым книжным.&lt;br /&gt;
* «[[Глухарь. Пятницкий. Карпов|Глухарь]]». Сергей Глухарёв со скандалом увольняется из милиции (чуть ли не накануне переименования ее в полицию), уезжает из Москвы в Санкт-Петербург и не появляется — даже эпизодически — в последующих сериалах-спиноффах («Пятницкий» и «Карпов»). А всё потому, что Максим Аверин категорически отказался сниматься дальше.&lt;br /&gt;
* «Кремлёвские курсанты»: прежде чем в сериал смогла вернуться Дарья Соболева, игравшая Анжелу в приквеле «Кадетство», сценаристам пришлось временно [[Выйти на замену|вводить новую девушку]] для Степана Перепечко (которую, чтобы не заморачиваться с исправлением имени в сценарии, [[Одинаковые имена|тоже назвали Анжелой]]), а потом устраивать ей сопернические разборки с [[Автобус вернулся|вернувшейся]] Анжелой-1.&lt;br /&gt;
* «Суд присяжных».&lt;br /&gt;
** В одной из серий на певца Влада Топалова и его охранника напали [[Сумасшедший фанат|безумные фанатки]] с ножницами. Такой случай действительно имел место в биографии знаменитости, и дело и в жизни, и в сериале закончилось примирением сторон и годом условно.&lt;br /&gt;
** В 2010 году Алексей Табачников разругался с остальными создателями сериала и покинул его, а вместе с ним ушли прокуроры Павел Ильин и Дмитрий Белоногов и адвокаты Оксана Семец и Павел Шевчук. Позднее они стали героями других проектов Табачникова — шоу «[[Так плохо, что уже хорошо|Судебный детектив]]» и сериалов «До суда» и «Прокурорская проверка».&lt;br /&gt;
* «Следствие ведут ЗнаТоКи» — в [[Ремейки советского кино|малоудачной попытке возродить сериал]] в начале 2000-х место погибшей в катастрофе ''Ки''брит заняла её ученица эксперт ''Ки''таева (Лидия Вележева). В реальности Эльза Леждей умерла от рака.&lt;br /&gt;
** А вот майору Томину сохранили жизнь по настоянию телезрителей уже после полученного им ранения и [[Неприемлемый финал|намёка Знаменского, что оно смертельное]]. В итоге сериалу была суждена долгая жизнь и популярность, которую он едва ли сохранил бы без Леонида Каневского. Мелькавший ранее в эпизодах «запасное То» — инспектор ОБХСС ''То''карев — исчезает за ненадобностью, а появившиеся в «прощальной с Томным» серии «Побег» натурные съёмки и экшн прописались в сериале, переломав его первоначальную стилистику «разговорного» телеспектакля.&lt;br /&gt;
* «[[Интерны]]». Интерн Семён Лобанов некоторое время ходит в сериале с гипсом на ноге, которую он поломал по сюжету. Такой поворот сюжета был вызван тем, что актёр Александр Ильин-младший, играющий Лобанова, сломал ногу на самом деле, играя в футбол.&lt;br /&gt;
** Люба не «в Америке, с Борей Левиным», а была в декретном отпуске. Пришлось заменить Ритой, а затем устроить целый тандем, так как Рита вписалась удачно.&lt;br /&gt;
** Из оригинального состава «Интернов» выпилили путем перевода в хирургию Варю Черноус и Левина путем отправки в Америку по обмену, введя вместо него Фила. Левина вернули ненадолго, неудачно и в последнем сезоне.&lt;br /&gt;
* «Тайны следствия». Беременность Марьи Сергеевны появилась в сериале в связи с беременностью же Анны Ковальчук. И дочь Швецовой Злату с первых дней жизни играла Злата Ильченко.&lt;br /&gt;
* «[[Моя прекрасная няня]]» — именно российская адаптация «The Nanny»: в оригинальном сериале мать главной героини не только осталась жива после свадьбы дочери, но и продолжала ходить «в гости», лезть в жизнь её и зятя и всячески всем докучать дальше. Но у российских сценаристов рука не поднялась брать замену после смерти Полищук, поэтому в российской версии умерла и мать, а в последнем сезоне участвовал отец Виктории, первоначально, как и в оригинальном сериале, появлявшийся только за кадром (создатели даже посвятили умершей актрисе первую серию нового сезона).&lt;br /&gt;
* «Прокурорская проверка» — уборщица Тётя Поля исчезла из сериала в связи со смертью Наталии Литвиновой.&lt;br /&gt;
** Также после третьего сезона исчез компьютерщик Александр Чекалин из-за того, что Николай Храмов отказался сниматься дальше. В четвёртом сезоне его уже заменили Александром Бесфамильным в исполнении Александра Касаткина.&lt;br /&gt;
* «Возвращение Мухтара» — из-за того, что Александр Носик не захотел продолжать сниматься, создатели переделывают сценарий так, что Артём Колосов получает тяжёлое ранение и уезжает лечиться в Бостон, а его заменяет Максим Жаров в исполнении тогда ещё Александра Волкова.&lt;br /&gt;
** В связи с уходом Натальи Юнниковой (умершей в 2017 году через 3 года после ухода из сериала), игравшей Василису Михайлову, этого персонажа пришлось заменить на другого следователя, [[Джа-Джа-заменитель|Екатерину Калинину]] в 9 сезоне. Это же касается и множества других персонажей сериала.&lt;br /&gt;
* К началу третьего сезона «Лесника» стало ясно, что рядом с Ольховкой (прежним местом действия) всё это время находилась другая деревня — Иванисовка, и вот эти две деревни обнаружили склонность срастись. Пока момент сращения, как таковой, еще не произошёл — обе деревни загодя возглавит одна и та же администрация, но в них до поры до времени останется два участковых (каждый в своём населённом пункте), два фельдшера, две школы, два магазина… В перспективе даже двух лесников пришлось завести. А откуда такой необычный сюжетный ход?.. А всё просто: по организационным причинам группа уже не могла продолжать снимать сериал на Брянщине. По канону местом действия остался Навлинский район Брянской области — а вот съёмки, начиная с третьего сезона, пришлось продолжать уже под Тверью (знатокам из числа зрителей, в том числе брянчанам и тверитянам, это видно невооружённым глазом). Выстроить на новом месте «ещё одну Ольховку, неотличимую от привычной» не представлялось возможным, да и лес выглядел несколько по-другому. Так в сюжете появилась вся эта запутка с Иванисовкой.&lt;br /&gt;
* «[[Школа (телесериал, 2010)|Школа]]». Примерно в середине сериала между Валерией Гай Германикой и Сергеем Беловым возник конфликт из-за недовольства Сергеем гомосексуальной сценой с участием его персонажа — Сергея Королёва. В итоге Германика уволила Белова и подкорректировала сценарий, в результате чего Королёв ушёл в другую школу.&lt;br /&gt;
* «Спальный район» — фича: герои сериала регулярно обсуждают злободневные события из реальной жизни.&lt;br /&gt;
* «Мечты Алисы» — тоже фича: в конце каждой серии (кроме последней серии каждого сезона) перед героем встаёт [[Альтернативные концовки|дилема]], и зрители с помощью SMS помогали ему сделать выбор.&lt;br /&gt;
** В одной из серий первого сезона Ксюша становится участницей любимой группы Diva. На тот момент Саша Яковлева действительно входила в состав коллектива.&lt;br /&gt;
* «Улицы разбитых фонарей» — смерть Дукалиса и Ларина (а также инфаркт у подполковника Петренко) в финале 5 сезона связана с отказом актёров продолжать съёмки в сериале.&lt;br /&gt;
** Там же. Александр Поповцев (Олег Георгиевич Соловец) привлёк к съёмкам жену Юлию и сына Степана, которые так же играли семью его героя (2—13 сезоны), показанного в сериале примерным семьянином. Однако Поповцев разводится и уходит к другой женщине, разводится и находит себе молодую девушку (за кадром между 15 и 16 сезонами) и Соловец, при этом сценарий некоторых серий не был изменен и «Георгич» по-прежнему подаётся как пример верного мужа!&lt;br /&gt;
* «Кармелита» — внезапная гибель в автокатастрофе Максима, первого возлюбленного главгероини, связана с тем, что исполнявший его роль Алексей Ильин был вынужден уйти из-за сильной занятости в другом проекте. Плюс, некоторые зрители аж засыпали авторов сериала письмами с просьбой «оставить» Кармелиту с Миро.&lt;br /&gt;
** Во втором сезоне из-за смены актера, игравшего главного злодея, пришлось делать довольно неуместный эпизод со взрывом газа, где Лексу спалило до неузнаваемости буквально.&lt;br /&gt;
* «[[Сваты]]» — Юрия Анатольевича умертвили между 4 и 5 сезонами из-за конфликта актёра Анатолия Васильева со съёмочной группой в целом и Фёдором Добронравовым в частности. Рассорились, так сказать, насмерть.&lt;br /&gt;
* [[Универ|Универская франшиза]]:&lt;br /&gt;
** Старый «Универ». В последней серии Алла на выпускном расстаётся с Майклом и, в отличии от Саши с Таней и Гоши с Лилей, не появляется в первой новогодней серии «Новой общаги» и даже больше не упоминается, потому что Мария Кожевникова ушла из сериала из-за ссоры с Валентиной Рубцовой и Араратом Кещяном.&lt;br /&gt;
** «Универ. Новая общага». В [[Кризис третьего сезона|третьем сезоне]] Кристина [[OOC|изменяет Антону]] и возвращается в Тверь по той причине, что Настасья Самбурская поссорилась с создателями и покинула сериал. Чуть позже Яна, навещая отца в Челябинске, ломает ногу и на год остаётся на Родине, потому что Анна Кузина временно не могла сниматься из-за беременности. И если возвравщение Яны предполагалось сценарием, то [[Прогнуться под фанатов|Кристину вернули ближе к гранд-финалу по причине недовольства её ухода фанатами пейринга Антон/Кристина]]. Удачно ли было второе возвращение или нет — каждый сам решает для себя.&lt;br /&gt;
** «СашаТаня». Гоша разводится с Лилей и покидает сериал, потому что Алексей Гаврилов не захотел больше сниматься.&lt;br /&gt;
** «Универ. 10 лет спустя». Яна в разводе с Иванычем и одна воспитывает сына, а Иваныч и Кисель даже не появляются. Всё потому что Константин Шелягин и Григорий Кокоткин отказались от участия в данном спин-оффе.&lt;br /&gt;
** «Универ. 13 лет спустя». Кристина окончательно распрощалась с Антоном уехала с ребёнком и мужем в Израиль, все потому что Настасья Самбурская отказалась сниматься в продолжении сериала из-за того, что ей не понравился предложенный гонорар. А Яна переехала обратно с сыном и мужем в свой родной Челябинск потому что актриса Анна Кузина, сыгравшая Яну, является гражданкой Украины. После начала СВО России на территории Украины в феврале 2022 года Анна Кузина, как и многие ее украинские коллеги, выступила с резкой критикой действий России. С такой позицией, Анне больше не светит участие в российских проектах.&lt;br /&gt;
* «[[Папины дочки]]» — маму вернули, а папу отослали из-за желания Андрея Леонова отдохнуть от съёмок.&lt;br /&gt;
* «Мелочи жизни» (Россия) — после смерти актрисы Марии Зубаревой пришлось убить главную героиню сериала&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные сериалы ====&lt;br /&gt;
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — Джиллиан Андерсон забеременела во время съёмок второго сезона сериала. Почти весь сезон костюмеры старательно заворачивали Дану Скалли в широкие плащи, операторы изгалялись с ракурсами, пряча её округлившийся живот, а на период родов пришлось и вовсе позволить пришельцам похитить героиню. При этом в сериале есть сцена, где она, уже похищенная, лежит на койке с голым круглым животом, а после ввели линию её полуинопланетной дочки и её клонов.&lt;br /&gt;
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997)&lt;br /&gt;
** Некоторые персонажи (Дарла, Спайк, Корделия, Уэсли) прожили гораздо дольше, чем предполагал изначальный сценарий — актёры понравились Джоссу Уэдону и остальной съёмочной группе.&lt;br /&gt;
** Мисс Кэлендар должны были звать Никки, но Николаса Брэндона все на съёмочной площадке называли Никки, так что во избежание путаницы героиню переименовали в Дженни.&lt;br /&gt;
** Главным злодеем второго сезона должен был стать Помазанник, но мальчик-актёр быстро рос, что не сочеталось с образом нестареющего вампира.&lt;br /&gt;
** Любовный треугольник Уиллоу/Оз/Верука должен был длиться несколько серий, но Сету Грину надоело сниматься.&lt;br /&gt;
** Главным антагонистом четвёртого сезона должна была быть профессор Мегги Уолш, Адаму же отводилась роль её помощника. Но Линдси Крауз подписалась на работу в другом проекте, так что профессора убили, а первую скрипку отдали Адаму.&lt;br /&gt;
** Музыкальный эпизод хотели снять в четвёртом сезоне, но как раз тогда аналогичную серию показали в «Ксене — принцессе-воине/Зене — королеве воинов», так что идею отложили на год. От задумки осталась сцена в финале сериала, где Джайлз в форме песни размышляет о ситуации с Первой Истребительницей.&lt;br /&gt;
** К слову, в серии про сон должно было быть больше персонажей, но актёры были недоступны.&lt;br /&gt;
** Девушку-робота Эйприл в пятом сезоне должна была сыграть Бритни Спирс, но певица была слишком занята.&lt;br /&gt;
** Лидером Трио задумывался Такер Уэллс (который пытался натравить Адских Гончих на выпускной был), но с актёром не смогли связаться. Так что придумали его брата Эндрю, который тоже якобы устроил переполох с демонами (что зрителям не показали). Это привело к повторяющейся шутке, когда главные герои постоянно забывали как зовут «третьего парня». Иронично, что по изначальной задумке Уоррену отводилаьс ролль пассивного последователя, каким в итоге стал Эндрю.&lt;br /&gt;
** В серии седьмого сезона «Разговоры с мёртвыми» Изначальное Зло должно было предстать перед Уиллоу в образе Тары, её погибшей возлюбленной. Но Эмбер Бенсон отказалась возвращаться к роли, подозревая что Джосс Уэдон задумал нечто душераздирающее.&lt;br /&gt;
** В том же эпизоде Ксандеру должен был противостоять Джесси — бывший лучший друг, убитый во второй серии первого сезона. Однако Эрик Бальфур был недоступен, и в результате это единственный эпизод сериала, в котором не появляется Ксандер.&lt;br /&gt;
** Изначальное Зло должно было регулярно принимать облик Глори, но из-за не совпадающих графиков съёмок Клэр Крамер смогла появиться лишь в одной сцене премьеры 7 сезона.&lt;br /&gt;
* «[[Зачарованные]]» (1998)&lt;br /&gt;
** Актрисы Шеннон Догерти (она же [[Снежная королева|Прю]]) и Алисса Милано (она же [[Девчонка|Фиби]]) ненавидели друг друга, и в конце третьего сезона руководство решило оставить Алиссу вместо Шеннон и поэтому Прю погибла. Ее даже не показали в финале 8 сезона, потому что актрисе пришлось бы платить.&lt;br /&gt;
** Первоначально, создатели не планировали появление у Лео и Пайпер второго ребёнка и воссоединение после расставания. Но после того, как актриса Холли Мэри Комбс забеременела в реальной жизни, пришлось обыгрывать и беременность её персонажа в сериале.&lt;br /&gt;
* «[[Касл]]» (2009) — сериал пришлось экстренно закруглять на восьмом сезоне из-за отказа Станы Катич продолжать съемки. И ведь нельзя сказать, зарезало ли это сериал в самом расцвете сил, или же спасло от превращения в очередные «секретные материалы» с бесконечными жуткими заговорами непонятно кого во имя непонятно чего.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011)&lt;br /&gt;
** Из-за тяжёлой болезни Уилко Джонсона, игравшего немого палача Илина Пейна, пришлось подбирать для Джейме Ланнистера другого спарринг-партнера, коим стал Бронн. Отношения между тренером и одноруким учеником сложились, разумеется, совсем не такие, как в книжном оригинале. {{spoiler|А позже они ещё и в Дорн отправились.}}&lt;br /&gt;
** Особо страшный пример: в первом сезоне Эмилия Кларк должна была играть юную Дейнерис, готовящуюся к браку с кхалом Дрого и постоянно находящуюся в ужасе, «подавленную и задавленную»: мало того, что нежная принцесса опасается, как там всё выйдет с мужем-варваром, но вдобавок у неё самое настоящее [[ПТСР]], потому что «любящий» старший братик-псих в течение многих лет запугивал Дени, орал на неё, унижал, бил, щипал (и, кажется, ещё и сексуально домогался). Незадолго до этих съёмок Эмилия IRL перенесла инсульт, прошла через сложную операцию, чуть не умерла, потеряла дар речи (и опасалась, что навсегда; а значит, даже если она выживет — прощай, актёрская стезя, без которой она себя не мыслила!). Способность говорить к актрисе вернулась за некоторое время до проб и съёмок в роли Дени, но у неё ещё долго были проблемы с заучиванием текста, так что ей даже не пришлось играть постоянный ужас, а потом (когда Дени подняла уровень крутизны) — пережитые персонажем трагедии и тяжкие потрясения. Актрисе всего-то и надо было, что давать волю своим настоящим чувствам (но контролируемо). Тем более, что в 2013 году, когда вовсю снимался очередной сезон, Эмилия пережила ЕЩЁ ОДИН инсульт, который опять-таки вылечили хирургически — но уже без настолько тяжких и пугающих последствий (однако тоже, мягко говоря, «не санаторий»…). Недаром журналисты неофициально переименовали Эмилию из «Сахарной Девочки» в «Девушку со стальным стержнем внутри».&lt;br /&gt;
** Актриса Маргарет Джон, игравшая Старую Нэн, скончалась вскоре после выхода первого сезона сериала, так что престарелая няня Старков в последующих сезонах больше не появляется.&lt;br /&gt;
** Там же: за пять лет съемок актеры-дети стали существенно старше своих книжных персонажей, поэтому Томмен, которому в книге восемь лет, в сериале уже вовсю занимается сексом (ему добрых 15!), а его старшая сестра Мирцелла ещё нет, но очень хочет.&lt;br /&gt;
** Знаете, почему [[Наёмник|Бронн]] получает задания не лично от [[Злая королева|Серсеи Ланнистер]], а от различных её подручных (и вообще не появляется с ней в одном кадре — на саммите в Драконьем логове, вон, вина попить вышел)? Потому что исполнители ролей, Джером Флинн и Лина Хиди, [[Семейная лодка разбилась о быт|не смогли ужиться семейной жизнью]]. И поставили Беньофу и Вайсу категорическое условие: в одном кадре нас вместе не сводите, мы не сможем толком сыграть, «меня будет зверски бесить морда Джерома!», «а меня будет не-по детски бесить морда Лины!».&lt;br /&gt;
** Виолетта (одна из второстепенных злодеек, наложница и подручная Рамси Сноу) появилась в третьем сезоне и должна была появиться в четвёртом, но игравшая её актриса Стефани Блэкер забеременела. Поэтому Виолетту пришлось убить за кадром — как раз за то, что забеременела.&lt;br /&gt;
** Одним из обоснований финала шестого сезона стал тот факт, что актриса Натали Дормер попросила шоураннеров освободить её для других ролей. Пока не вышли новые книги, протянет ли книжная Маргери дольше или вновь быть взрыву в септе — вопрос.&lt;br /&gt;
** Гибель Ирри, служанки Дейнерис. Игравшая её Амрита Амчариа не смогла получить норвежское гражданство и продлить рабочую визу, в итоге покинула сериал.&lt;br /&gt;
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018)&lt;br /&gt;
** После выхода второго сезона в реальном грянуло убийство Джорджа Флойда и по США покатилась волна беспорядков с участием BLM. А у нас тут сериал про хороших копов, которые честно и профессионально, пусть порою и не без косяков, делают свою работу. Так что с третьего сезона внезапно обнаружилось, что американская полиция вся прогнила, копы через одного расисты-шовинисты, которые только спят и видят, как бы превысить полномочия и застрелить какого-нибудь ни в чём не повинного чёрного ребёнка, а если и делают, что хорошее, то только для белых. Главные герои, правда, не такие, но они тоже знают о проблеме и мечтают всё изменять, вот только прогнившая система слишком сильна. А когда рандомные негры на ровном месте выговаривают героям за произвол и расизм (которые им не свойственны от слова «совсем»), те лишь понуро опускают головы и бормочут о том, что их это и самих очень тяготит. Цирк да и только. Зато [[Филлер|не влияющих на сюжет, но интересных происшествий во время патрулирования]], стало на порядок меньше.&lt;br /&gt;
** После всё тех же событий Титусу Макину стало невыносимо играть чёрного копа и при этом не говорить в каждой серии о Джордже Флойде и BLM-повесточке. Отыграв через «не могу» третий сезон, он ушёл из сериала. Поэтому в первой же серии четвёртого его персонаж Джексон Уэст был убит. Причём показали это событие быстро, со спины и не «вживую», а как запись с камеры наблюдения. А потом даже для похорон и толкового прощания с Джексоном места не нашлось. Ну умер и умер, чего бубнить?&lt;br /&gt;
** Арку хитроумной маньячки Розалинды Дайер пришлось быстро закруглять, так как исполнявшая её роль Энни Вершинг лечилась от рака. [[Точку ставит смерть|Актриса умерла 29 января 2023 года]].&lt;br /&gt;
* «[[Уэнсдэй]]» (2022) — актёра Перси Хайнса Уайта отменили из-за обвинений в изнасилованиях, поэтому в перерыве между первым и вторым сезонами его персонаж Ксавье Торп покинул «Невермор» и перевёлся в другую академию. А ведь раньше претендовал на сердца Среды.&lt;br /&gt;
* «Я люблю Люси» — если не первый в истории американского телевидения, то, пожалуй, самый знаменитый ранний пример. Во время съёмок второго сезона сериала исполнительница главной роли Люсиль Болл поняла, что ждёт ребёнка. Руководство канала CBS порядком перетрухнуло и собиралось закрыть сериал, но Болл и её муж Дези Арназ (по совместительству исполнитель главной мужской роли в сериале) убедили канал продолжать съёмки. Из-за правил тогдашней цензуры им при этом запретили использовать в эфире слово «беременность» (пришлось прибегнуть к эвфемизмам вроде «в интересном положении»), но при этом Болл снималась с реальным (не накладным!) животом, да ещё и при живой аудитории, как тогда было принято на телевидении! В конце-концов, экранная Люси Рикардо родила ребёнка в тот же день, что и реальная Люсиль Болл — 19 января 1953 года.&lt;br /&gt;
* «Западное Крыло» — после внезапной смерти Джона Спенсера 16 декабря 2005 года продюсеры шоу выпустили отснятые эпизоды в его память. Смерть персонажа была написана в ответ на смерть актера, и Макгарри обнаружен мертвым за кадром в своем гостиничном номере. Примерно через год после того, как его персонаж пережил почти смертельный сердечный приступ в сериале.&lt;br /&gt;
* [[Сообщество]] — В пятом сезоне Пирс умирает по причине того, что Чеви Чейз возненавидел своего персонажа и принял решение покинуть сериал.&lt;br /&gt;
** Трой покидает компанию и отправляется в кругосветное путешествие так как исполнитель роли Дональд Гловер захотел больше времени уделять своей музыкальной карьере.&lt;br /&gt;
* «[[Twin Peaks|Твин Пикс]]» — поклонники искренне ждали, когда же агент Купер, наконец-то, ответит взаимностью влюблённой в него Одри Хорн. Создатели именно этот ход и планировали, но от него категорически отказался Кайл Маклахлен (Купер). Причины? Подружка Маклахлена IRL, Лара Флинн Бойл (играет Донну Хейворд в этом же сериале) жутко приревновала его к Шерилин Фенн (Одри). Поговаривают, даже устроила истерику прямо на съёмочной площадке.&lt;br /&gt;
** Личную жизнь Купера создатели всё-таки устроили, но вышло [[Сварочный шов|весьма комично]]. Честный агент ФБР оказался слишком благороден, чтобы вступить в отношения с девушкой-старшеклассницей, зато десяток серий спустя… без раздумий замутил с её сверстницей — [[Что за фигня, герой?|монашкой, пережившей попытку суицида]]!!! И, в итоге, таки доигрался, {{spoiler|отправив несчастную девушку в Чёрный Вигвам руками своего заклятого врага}}.&lt;br /&gt;
* «[[Star Trek|Звёздный путь]]». Одно из ключевых политических событий вселенной сериала — клингоно-ромуланский союз — произошло в результате того, что на складе с реквизитом сгорела модель ромуланского крейсера, а так как работа над очередной серией уже шла, воспользовались клингонским крейсером, а для почему придумали такой обоснуй. Надо сказать, что тогда этому значения явно не придавали, ибо Родднберри политику в сериал всеми силами старался не пущать, и это прошло так, типа, кто там разберет этих орков. Но потом заверте…&lt;br /&gt;
** Феерическая в своем [[Биохимических барьеров не существует|насилии над биологией]] сюжетная линия с вынужденной суррогатной беременностью майора Киры Нерис в «Глубоком космосе-9» была призвана залегендировать беременность актрисы.&lt;br /&gt;
* «[[The Sopranos|Клан Сопрано]]» — мама главного героя умерла, потому что умерла актриса, игравшая эту роль.&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]»:&lt;br /&gt;
** Сюжетный ход с регенерацией Доктора придумали, чтобы заменить уже слишком старого и больного Уильяма Хартнелла.&lt;br /&gt;
** Колина Бейкера БиБиСи уволило, он обиделся и даже в сцене регенерации сниматься отказался. Поэтому Шестой Доктор регенерировал в начале серии.&lt;br /&gt;
** Военный Доктор появился из-за отказа Кристофера Экклстоуна возвращаться в сериал даже в честь его 50-летия&amp;lt;ref&amp;gt;Довольно спорное решение, так как авторы могли не натягивать сову на глобус, а ввести в сюжет незаслуженно забытого Восьмого Доктора, благо Пол Мак-Ганн и так снялся в короткометражке-приквеле ко «Дню Доктора».&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** С Мастером получилось интереснее. Его сюжетная линия должна была закончиться ещё в семидесятых, но актёр, Роджер Дельгадо, погиб в автокатастрофе. Поэтому финальный эпизод так и не сняли, Мастера вернули только спустя несколько сезонов. Так он и остался возвращающимся злодеем вплоть до нынешних сезонов.&lt;br /&gt;
** Дженна Коулман собиралась уйти в другой проект, но не срослось. А потом ещё раз. Поэтому Клара навсегда прощается с Доктором, потом снова с ним сходится, а у одного из рождественских эпизодов на всякий случай было отснято две концовки.&lt;br /&gt;
* «Могучие Рейнджеры: Потерянная галактика» — розовый рейнджер Кендрикс погибает, поскольку у актрисы исполняющей её роль, обнаружили лейкемию. Опять же, в заключительной серии её воскрешают, поскольку актриса пошла на поправку.&lt;br /&gt;
** Вообще очень частое явление во всех сезонах сериала, и причина постоянной смены актёров в первых сезонах. Например арки чёрного рейнджера, который не раскрывал своей личности, просто потому что режиссёр ещё не решил, кто будет его играть.&lt;br /&gt;
*** Особенно примечательный случай — Дэвид Йост, игравший Билли, который (по слухам) тупо ушёл с площадки куда глаза глядят во время съёмок, потому что его достали насмехательства над его сексуальной ориентацией. В результате сценаристам пришлось выкручиваться, придумывая Билли болезнь (сверхбыстрое старение, вызванное его изобретением для возвращения нормального возраста превращённым в детей Рейнджерам: на себе успел испытать, а остальные не успели — злодей поломал устройство), из-за которой его отправили лечиться к инопланетянам, на Аквитар.&lt;br /&gt;
*** Изначально некоторые персонажи «Могучих Рейнджеров», а именно Томми Оливер и Эрик Майерс, должны были разделить судьбу своих прототипов, Бурая и Наото Такизавы соотвественно, из сериала-первоисточника — погибнуть. И если Томми настолько пригляделся фанатам, что его в итоге пощадили и оставили в сериале на очень долгое время, то Эрика спасло лишь то, что незадолго до трансляции финальных эпизодов «Патруля времени» произошел взрыв башен-близнецов. Естественно, что в таких условиях убивать одного из героев в детском шоу было нежелательно, поэтому Эрик отделался тяжелым ранением.&lt;br /&gt;
**** Такая фанатская любовь к Томми привела к тому, что сыгравший его Джейсон Дэвид Фрэнк заметно зазвездился, и когда его пригласили в сезон Dino Thunder снова сыграть Томми (уже доктора палеонтологии), он затребовал огромный гонорар, а в некоторых случаях и вовсе не являлся на съёмки, из-за чего пришлось добавлять попадание Томми под излучение злодейского лазера, из-за которого он не мог снять костюм (в котором ходил другой актёр).&lt;br /&gt;
**** Кроме того, если бы Томми всё же был выведен из сюжета (не погиб, но потерял силы), Джейсон Дэвид Фрэнк мог сняться в другом сабановском сериале Cybertron (адаптация японского Choujinki Metalder), да ещё в главной роли — Адам Стил, сын учёного, для которого отец создал робота Сайбертрона, а сенсей научил героя соединять свой разум и дух с силой робота. Был снят пилотный эпизод, но когда было принято решение оставить Томми в Рейнджерах, Cybertron был переделан в VR Troopers (в котором использовались футажи уже из нескольких сериалов, кое-как склеенные при монтаже).&lt;br /&gt;
* «[[Boardwalk Empire|Подпольная империя]]»: инсульт и временная немота Коммодора во втором сезоне (и превращение Джимми Дармоди в главного антагониста на смену Коммодору) произошли из-за того, что актер, игравший Коммодора, перенес операцию на горле и некоторое время не мог разговаривать. (Актер был приятно удивлен тем, что авторы адаптировали сюжетную линию Коммодора под ситуацию вместо того, чтобы просто [[посадить в автобус|посадить персонажа в автобус]]).&lt;br /&gt;
* «[[The IT Crowd|Компьютерщики]]». Актёр, исполняющий роль главы корпорации Денхольма Рейнхольма, отказался сниматься дальше, и пришлось его герою совершить немотивированное самоубийство — выпасть в окно.&lt;br /&gt;
* «[[House, M.D.|Доктор Хаус]]» — актёра Кэла Пенна в 2009 г. пригласили на работу в предвыборный штаб Барака Обамы, так что герою Пенна, доктору Катнеру, пришлось совершить внезапное немотивированное самоубийство за кадром. (Впрочем, в качестве очень плохого обоснуя можно притащить за уши то, что в серии, когда Тринадцатая убила Старка (парень-инвалид с собакой), именно Катнер пришел и отвлек его от лекарства от стронгилоидоза и тем самым дал собаке сожрать таблетки, вследствие чего пациент умер). Интересно, что за несколько серий до этого Катнер говорит Таубу, что «такие как я, самоубийств не совершают».&lt;br /&gt;
** Менее радикальный, но более масштабный пример: доктору Чейзу записали австралийское происхождение, потому что игравший его Джесси Спенсер сам австралиец и ничего не мог сделать со своим австралийским акцентом. Впрочем, в сериале «Пожарные Чикаго» он довольно неплохо говорит с американским акцентом, хотя австралийское произношение всё же проскальзывает.&lt;br /&gt;
* «[[The Big Bang Theory|Теория большого взрыва]]»:&lt;br /&gt;
** В ноябре 2014 умирает от рака актриса Кэролл Энн Сьюзи, озвучивающая миссис Воловиц (персонаж существует только в виде голоса). В феврале 2015 приходится умереть за кадром и миссис Воловиц.&lt;br /&gt;
** Внезапная переквалификация Пенни из официантки в бармена была вызвана тем, что актриса во время конной прогулки упала и сломала ногу.&lt;br /&gt;
* «[[Person of Interest|В поле зрения]]» — в четвёртом сезоне Шоу {{spoiler|попала в плен к Самаритянину и находилась там почти до середины следующего сезона}}, так как Сара Шахи была беременна.&lt;br /&gt;
* Glee — после гибели Кори Монтейта его герою, Финну, тоже пришлось умереть.&lt;br /&gt;
* «[[Bones|Кости]]» — создатели сериала два раза решили не маскировать беременность Эмили Дешанель, а вписали в сериал беременность Бреннан.&lt;br /&gt;
* Телесериал «Искатель», [[спин-офф]] «Костей», закрыли после первого же сезона из-за смерти Майкла Кларка Дункана, игравшего одну из главных ролей.&lt;br /&gt;
* «[[Полицейская академия]]» — Арт Метрано, сыгравший капитана Маузера в серии одноимённых фильмов, появляется в этой роли и в сериале. Но почему бывший комендант училища теперь сидит в инвалидной коляске? Потому, что актёр снимался парализованным: за несколько лет до появления в сериале он повредил позвоночник.&lt;br /&gt;
* «[[Babylon 5|Вавилон-5]]»&lt;br /&gt;
** Джеффри Синклер покинул пост командующего станцией из-за болезни игравшего его Майкла О’Хара (что, впрочем, послужило и толчком к появлению ветки сюжета с Вавилоном-4).&lt;br /&gt;
** Там же — Талию Винтерс, изначально разрабатывавшуюся как будущего могучего лидера свободных телепатов в войне с Пси-Корпусом, внезапно сделали «спящим агентом» этого самого Пси-Корпуса и отправили на Землю из-за того, что игравшая ее Андреа Томпсон начисто разругалась с мужем в лице Джерри Дойлом, игравшим шефа Гарибальди. А на роль лидера телепатов [[Автобус вернулся|вернули ранее появлявшуюся лишь в пилотном фильме]] Литу Александр в исполнении Патрисии Толлман.&lt;br /&gt;
** Собственно, исчезновение Литы после пилотной серии тоже объясняется конфликтом Патрисии Толлман с тогдашним руководством Warner Brothers. Стражинскому пришлось срочно искать замену — с обещанием вернуть Пат, если страсти улягутся. Когда руководство студии через пару лет сменилось, слово свое Стражинский сдержал.&lt;br /&gt;
** Впрочем, саму войну с Пси-Корпусом в сериале толком вообще не показали, ибо студия сначала выделила бюджет только на 4 сезона.&lt;br /&gt;
** Показали фрагмент в сиквеле «Крестовый поход», изначально захваченная Пси-Корпусом телепатка, которой помогал лейтенант Джон Мэтесон должна была быть Литой, но компания решила не платить Патрисии Толлман как за неделю съемок, а за съемочное время, и актриса отказалась.&lt;br /&gt;
** Изначально в сериале планировалось минимум пять сезонов, но после того, как было решено закрывать лавочку на четвёртом, Стражинскому пришлось в спешном порядке завершать сериал, ужимая события как можно (а ведь это — две масштабных войны). Потом, когда сериал уже должен был закончится, продюсеры внезапно дали добро на пятый сезон и Стражинскому вновь пришлось крутиться с сюжетом.&lt;br /&gt;
* Игравшая леди Фелицию в британском сериале «Пастор Браун» Нэнси Кэррол в 2017 году перешла в сериал «Основной подозреваемый». Одновременно игравший [[Прислуга|шофёра Картера]] Алекс Прайс получил театральную роль Драко Малфоя. Сценаристы выкрутились, влюбив леди в [[Настоящий полковник|полковника]] и отправив рулить в Британской Родезии. Вместе с шофёром, естественно.&lt;br /&gt;
* «Арабела возвращается» — ой, не зря голос за кадром говорит нам, что пани Майерова овдовела. Владимир Меншик, с успехом сыгравший Карела Майера в первом сериале, страдал астмой и не мог избавиться от алкогольной и никотиновой зависимости. Скоропостижно скончался. [[«Стоп! Снято!» произносит смерть]] здесь не подходит — актер умер за пару лет до съемок второго сериала.&lt;br /&gt;
** Вероника Тыблова, снявшаяся в роли десятилетней Маженки, отказалась участвовать в продолжении «Арабелы» (не продолжила актерскую карьеру, став учительницей). Вместо нее сыграла Гана Шевчикова. Хотя веришь, что повзрослевшая героиня вполне могла так выглядеть.&lt;br /&gt;
** Да, еще роль чёрта Блекоты была сокращена по сравнению с предыдущим сериалом. Франтишеку Филиповскому исполнилось [[Крутой дедуля|уже 86 лет]], поэтому Ворличек не решился нагружать старого актера, «убив» его героя.&lt;br /&gt;
** А перед началом съемок первого сериала Ворличек видел главную героиню в Либуше Шафранковой, уже бывшей с режиссером на одной съемочной площадке (помните «Три орешка для Золушки»?). Но из-за болезни актрисы взяли Яну Нагиёву, и больше никого невозможно представить в роли знаменитой принцессы из сказки. Правда, выздоровевшая Либуше отыгралась, озвучив роль: Яна говорила со словацким акцентом.&lt;br /&gt;
* «Три орешка для [[Золушка|Золушки]]» — фильм превратился в новогоднюю сказку в результате того, что всё съёмочное оборудование на киностудии DEFA было занято в тот год на всё лето и освобождалось только к концу осени. Актриса игравшая полненькую сестру Золушки на самом деле была беременной.&lt;br /&gt;
* «Восемь правил для друга моей дочери-подростка» — Джон Риттер (актер, исполняющий роль главного героя) умер во время репетиции сценария, из-за этого пришлось кардинально переписывать сюжет второго сезона.&lt;br /&gt;
** По той же причине скончался за кадром отец Джей Ди в «Клинике», которого играл тот же актёр.&lt;br /&gt;
* «[[Criminal Minds|Мыслить, как преступник]]»:&lt;br /&gt;
** Накануне съёмок 12 сезона актёр Томас Гибсон, играющий главного профайлера Аарона Хотчнера, крепко поссорился с продюсерами сериала и объявил о своём уходе. Пришлось объявить, что агент Хотчнер вместе с сыном были включены в программу защиты свидетелей, из-за угроз со стороны маньяка Питера Льюиса, сбежавшего из тюрьмы.&lt;br /&gt;
** Беременность Дженнифер Лав Хьюитт, игравшей агента Кейт Каллахэн, не стали маскировать, а обыграли в сериале.&lt;br /&gt;
** Мэттью Грей Габлер в жизни сломал ногу, и пришлось экстренно вводить в сюжет пулевое ранение Спенсера Рида, от которого он потом долго лечится. При этом вышло забавно: Аарон Хотчнер в той же серии получил ранение в корпус, но уже в следующем эпизоде был бодр и весел, а вот Спенсер ещё долго ходил с тростью.&lt;br /&gt;
* «Друзья» — Фиби ждала ребенка, потому что актриса Лайза Кудроу тоже была в положении на момент съемок 4 сезона.&lt;br /&gt;
* [[Mad men]] — Бетти Дрейпер поправилась, потому что актриса Дженьюари Джонс была беременна.&lt;br /&gt;
* «[[Карточный домик]]» — достаточно свежий пример. Из-за обвинений в сексуальных домогательствах Кевина Спейси, исполняющего роль Фрэнка Андервуда (главного героя), уволили из сериала и из-за этого создатели прекратили съемки на две недели, чтобы переписать сценарий 6 сезона.&lt;br /&gt;
* «[[Once Upon a Time|Однажды в сказке]]». В начале седьмого сезона Эмма оказывается беременной, вместе с Крюком возвращается в Сторибрук и появляется лишь в гранд-финале. А всё потому что Дженнифер Моррисон больше не захотела продолжать работу в сериале.&lt;br /&gt;
* «Четыре танкиста и собака» — на вздремнувшего актера наехал грузовик. Пришлось снимать о том, как танк подбивают, а экипаж отправляют в госпиталь. Одного по сюжету так тогда вообще убило… потому что актеру надоела роль.&lt;br /&gt;
* Kindred (в нашем дубляже — «Клан»), довольно неплохой сериал по мотивам настольной ролевой игры [[Vampire: The Masquerade]] обрывается на ровном месте из-за смерти актёра, исполнившего главную роль — что, кстати, зарубило планы Беловолков на дальнейшие кино- и сериальные развития своей вселенной.&lt;br /&gt;
* «[[Muhteşem Yüzyıl|Великолепный век]]» — арка с похищением Хюррем, завершающая 3-й сезон, была сделана, потому что Мерьем Узерли, исполнявшая роль, не смогла дальше сниматься. Одновременно с этим Сельма Эргеч, исполнявшая роль Хатидже-cултан, поссорилась с создателями сериала, и поэтому в последней серии 3-го сезона та совершает [[самоубийство]].&lt;br /&gt;
* [[Good Omens]] — мухошапка Вельзевула, пополам с [[а что, пусть будет!]] Изначально планировалось, что у Вельзевула будут фасеточные мушиные глаза, но актрисе по состоянию здоровья категорически нельзя было ничего клеить на область вокруг глаз. От идеи отказались, но специалистам по реквизиту стало жаль уже изготовленных красных фасеток. Они добавили к ним немного искусственного меха и слюдяные крылышки, нацепили актрисе на голову… режиссёр одобрил.&lt;br /&gt;
* Помните культовый итальянский сериал «Спрут»? Так вот, там педаль едва не продавливала асфальт — [https://warhead.su/2019/09/02/mafiya-i-kino-prestupleniya-na-ekrane-i-v-realnosti обстановка в Италии тех лет была таковой, что жизнь сама с избытком подкидывала такие криминальные сюжеты]. А в роли бандитов киношных вполне могли сняться бандиты реальные.&lt;br /&gt;
* «Ночной администратор» — когда съемки уже должны были начаться, внезапно выяснилось, что Оливия Колман беременна. Ничего не поделать, пришлось вписывать в сценарий беременность и для ее героини.&lt;br /&gt;
* «Ходячие мертвецы» — Рик Граймс исчез из сюжета весьма неожиданно, а все потому, что актер Эндрю Линкольн просто не захотел сниматься дальше из-за семейных обстоятельств. Иронично, что перед этим сценаристы выпилили сына Рика, обосновав это тем, что такая смерть крайне важна для развития Граймса. А актриса, игравшая Тару, была глубоко беременна прямо во время съемок. Живот приходилось прятать за предметами обстановки, а сама актриса из-за беременности сильно располнела, что вызвало бугурт у фанатов. Еще бы, ведь по сюжету ее героиня как раз жила в городе, где кончилась вся еда. Персонаж же Дейла был запланирован долгоиграющим (в комиксе он проходит куда больший путь), но актер был так расстроен увольнением режиссера первого сезона, что решил уволиться вслед за ним из чувства солидарности. Так Дейла настигла неожиданно скорая смерть.&lt;br /&gt;
* «[[Три мушкетёра|Мушкетёры]]» (ВВС) — Питер Капальди был рад сыграть [[Доктор Кто|Двенадцатого Доктора]], поэтому Ришельё пришлось убить за кадром.&lt;br /&gt;
* «[[Аббатство Даунтон]]» — актёр Дэн Стивенс не смог примириться с жёстким графиком съёмок и решил уйти после третьего сезона, поэтому прошедший ПМВ и переживший испанку Мэттью Кроули в итоге разбился на машине.&lt;br /&gt;
** Горничная Гвен ушла из замка в поисках лучшей жизни из-за того, что актриса Роуз Лесли отправилась играть Игритт в «Игре престолов».&lt;br /&gt;
* «Семейные узы». Изначально Ингрид должна была переехать в Рио вместе с Ирис и начать отношения с Педро. Во время съемок «Семейных уз» в Рио произошла трагедия — бандит захватил заложников. За этой историей по ТВ в прямом эфире наблюдали 27 миллионов бразильцев. Оказалось, что прямой репортаж с места событий стал самым рейтинговым в истории бразильского телевидения. Создатели «Семейных уз» грамотно решили использовать эту трагедию в сюжете и переписали сюжетную линию Ингрид. Ее дочь Ирис держит в заложниках бандит, а саму ее убивают. После этого у сериала значительно прибавилось рейтинга.&lt;br /&gt;
* «Клон». По первоначальному сценарию Мохамед всё-таки взял вторую жену, а Латифа должна была отстоять своё место под солнцем. Но данная [[бета-пара]] настолько полюбилась зрителю, что Мохамед от своей идеи отказался, а кандидатку во вторую жену отвадила Назира. К слову, Антониу Каллони сам таким поворотом остался доволен.&lt;br /&gt;
* «Во имя любви». Элену и Эдуарду сыграли реальные мать и дочь Реджина и Габриэлла Дуарте, поэтому Реджина была категорически против изначальных планов сценаристов о смерти Эдуарды. Благодаря этому сериал и получил хэппи-энд.&lt;br /&gt;
* В сериале «Звёздные врата SG-1» сезон 3 эпизод 22 «Немезида» Дэниэлю Джексон делали настоящую хирургическую операцию, в виду того, что игравший его актер, Майкл Шэнкс действительно страдал от аппендицита, поэтому его роль была переписана для этой серии. О этом сам Майкл Шанкс рассказывал в документальном фильме «Секретные материалы базы Звёздных врат».&lt;br /&gt;
* [[Андромеда (телесериал)|Андромеда]] — Ромми в конце четвёртого сезона ломается, её меняют на другого андроида, а потом собирают заново, но уже немного другой. Актриса Лекса Дойг жена вышеупомянутого Майкла Шэнкса как раз рожала.&lt;br /&gt;
* «[[The Bureau of Magical Things|Бюро магических дел]]» — [[внутримировой пример]]: Питер должен был играть роль Ромео в школьной постановке пьесы по протекции Кайры, которая его туда еле пробила, а после того, как под влиянием магии сам стал Ромео (Лили ему стёрла память и затем была вынуждена притвориться Джульеттой, ибо [[всё пошло слишком так]], чтобы всё пошло слишком так уже в режиме [[Педаль в пол|педали в открытый космос]]), после возврата в исходное состояние покинул постановку.&lt;br /&gt;
* «[[H2O: Just Add Water|H2O: Просто добавь воды]]» — Клэр Холт после выхода 2-го сезона сериала, что её прославил, ушла в сиквел «Посланников» и вернуться в сериал не смогла, поэтому [[Посадить в автобус|её персонажа, Эмму, вместе с семьёй вывели из сценария]], объяснив в самом сериале путешествием по миру. Кроме того, после 13-й серии Льюис уехал на стажировку в США, потому что игравший его Ангус МакЛарен был ушёлиз сериала, но [[Автобус вернулся|был возвращён в самой последней серии сериала]].&lt;br /&gt;
* «[[iCarly|АйКарли]]» — в 15 серии 3 сезона («iDon’t Want Cancel Show») не задействована Дженнет МакКарди, потому что на момент съёмки серии она находилась в больнице, в связи с чем её персонажа Сэм Пакетт упекли в тюрьму, заставив её за кадром зарядить острым соусом в штаны послу Мексики, кстати, [[Лицемерие|из-за того, что встал в очередь не там, где должно было]]. Далее несколько [[Внутримировой пример|внутримировых примеров]]:&lt;br /&gt;
** Само веб-шоу запустилось по [[Прогнуться под фанатов|многочисленным заявкам]], ну и по причине слитых избранников Карли и Сэм на шоу талантов.&lt;br /&gt;
** Много в 9 серии 1 сезона («iWill Date Freddie»). Сначала под влиянием Вэлери Фредди ушёл к ней снимать веб-шоу, из-за чего в роли техника шоу его сменил их вечно больной одноклассник Джереми. Из-за него же, точнее, из-за одной из его аллергий шоу iCarly пришлось завершить раньше времени. Затем, когда Фредди всё же переманили обратно, уже шоу Вэлери закончилось раньше времени, ибо на неё упал телевизор.&lt;br /&gt;
** Открывающий сюжет в заключительном выпуске веб-шоу в 15 серии 1 сезона («iHate Sam’s Boyfriend»), где Джонасу оттянули резинку, появился из-за попытки последнего подступиться к Карли и выбить отношения с ней, а не с Сэм.&lt;br /&gt;
** 17 серия 1 сезона («iDon’t Want to Fight»). Сначала выпуск сорвался из-за ссоры Карли и Сэм по поводу судьбы футболки с логотипом их шоу, а затем следующий был посвящён разбору их отношений, и вёл его не кто иной, как Фредди, {{spoiler|включивший в голосование вариант «Карли и Сэм ведут себя как дуры и должны забыть всё снова стать подругами», который, кстати, и [[Из двух зол ни одно выбирать не стоит|победил со значительным перевесом]]}}.&lt;br /&gt;
** Выпуск в 24 серии 1 сезона («iWin a Date») закончился [[Обрубленный конец|обрубленным финалом]], потому что Гибби умудрился выбрать не любимую Шеннон, а Карли.&lt;br /&gt;
** В 25 серии 1 сезона («iHave a Lovesick Teacher») выпуск пришлось посвятить отношениям Спенсера и Лауры Аккерман, чтобы, ввиду её слабого адеквата, слить в ФБР и стабилизировать свою школьную жизнь.&lt;br /&gt;
** В 4 серии 2 сезона («iHurt Lewbert») выпуск веб-шоу оборван на полуслове из-за взрыва бородавки Луберта и его попадания в больницу, чего никто не предвидел.&lt;br /&gt;
** В 17 серии 2 сезона («iReunite With Missy») выпуск вела не Сэм, а Мисси, {{spoiler|[[Злодей с хорошей репутацией|траванувшей Сэм просроченным персидским шоколадом, а ранее отправившей её же на фабрику пиньят вместо вертолётной площадки и утопившей её телефон для зачистки греха во имя возвращения Карли в роли своей лучшей подруги]]}}.&lt;br /&gt;
** Из-за ареста Сэм в вышеуказанной 15 серии 3 сезона её в роли второго ведущего сменил Спенсер.&lt;br /&gt;
* В продолжение темы Дженнет МакКарди — сериал «[[Sam &amp;amp; Cat|Сэм и Кэт]]» был оборван из-за ухода Дженнет по причине споров о з/п, коя была выше, чем у Арианы Гранде. Мало того, что отменён 2-й сезон, так ещё и [[Третий том «Мёртвых душ»|4 серии единственного не были досняты, а их сценарий неизвестен]].&lt;br /&gt;
* «Волчонок» — из-за ухода Колтона Хейнса в сериал «Стрела» пришлось переписывать третий сезон. Изначально Джексон должен был стать центральным персонажем и линия его биологических родителей раскрылась бы (и вроде бы даже с их смертью была связана стая Альф). Увы, этот вариант мы не увидели, но актёр смог вернуться в финале сериала, и, учитывая его каминг-аут, Джексона также было решено сделать геем (или, скорее, бисексуалом).&lt;br /&gt;
* Goldbergs — Джордж Сигал умер в 2021 а вместе с ним и дедушка Голдбергов в восьмом сезоне.&lt;br /&gt;
** Отец семейства Мюррей тоже умирает а всё из за вскрывшегося скандала с Джефом Гарланом из за которого он покинул сериал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Ералаш]]», сюжет «Отелло» (современный ремейк сюжета «Венецианский мавр из 6 „А“») — внутримировая [[пародия]]. Школьники ставят на сцене трагедию Шекспира. Исполнитель роли Отелло выходит, следует тексту и… обнаруживается, что постель пуста. Дездемоны нет, актёра просят сымпровизировать, чтобы заполнить паузу. Отелло находит выход и… зачитывает рэп (школота в зрительном зале уже в восторге). Самый финиш наступает, когда на сцену выходит юноша самого гопницкого вида… [[Королева бреется|в парике и ночной сорочке]]. ''«Сеструха заболела, попросила ЗАМЕНИТЬ»'', — объясняет он. Причём он не знает ни общей канвы (''«Кого здесь душить надо? а?»''), ни даже имени своего персонажа («''Я… эта, как её… '''Дездеманя'''!''»). Заканчивается всё потасовкой между Отелло-рэпером, Дездемоной-бугаем и [[очкарик]]ом-режиссёром.&lt;br /&gt;
** В старом выпуске «Отелло» был вынужден бродить по сцене, вопрошая: «Куда же подевалась Дездемона?», искать её по всем углам и комментировать всё это недурным пятистопным ямбом. Когда «Дездемона» наконец явился, «Отелло рассвирепело» и, не тратя времени на положенный диалог, бросилось душить.&lt;br /&gt;
** Вариант со сломом четвёртой стены — «Расплата». В театре ставили «[[Три мушкетёра|Трёх мушкетёров]]», и всех так достал любитель болтать по телефону, что в итоге лилльский палач зарубил его… мобильник. Даже Миледи [[Пощадить в адаптации|пощадили]] ради такого случая.&lt;br /&gt;
* «Топ-модель по-американски» — победительница одного из сезонов проболталась о своей победе в соцсетях ещё до выхода финального выпуска, из-за чего была лишена первенства и дисквалифицирована, а финал пересняли с двумя оставшимися финалистками.&lt;br /&gt;
* Раньше были два раздельных проекта «Дела семейные» и «Зал суда», которые вёл квартет из Елены Кутьиной, Елены Дмитриевой, Дмитрия Агриса и Николая Бурделова. Но после того, как оказалось возбуждено против Елены Дмитриевой уголовное дело по статье «Мошенничество в особо крупном размере», она попала в статус «преследуемых». Дело в том, что как преследуемые, так и осуждённые хотя бы раз в жизни по уголовной статье уже никогда после этого не могут быть судьями (смотри Закон о статусе судей в РФ от 26 июня 1992 года, статья 4, часть 1, пункт 2). Проекты «Дела семейные» и «Зал суда» объединились к в «Дела судебные», а новой судьёй вместо Елены Дмитриевой в квартете судей стала Алиса Турова, которая впоследствии даже [[Знают именно за это|обзавелась даже собственным фан-клубом из юных тиктокеров]].&lt;br /&gt;
* Из новогодних программ 2023/2024 были поминутно вырезаны выступления Филиппа Кирковорова и Лолиты Милявской из-за их участия в голой вечеринке Анастасии Ивлеевой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* Уолт [[Дисней]] умер от рака лёгких, и с тех пор персонажи в работах студии перестали курить (последней была Круэлла в «101 далматинце» 1961-го).&lt;br /&gt;
** Не совсем: Рэтиган из «Великого мышиного сыщика» 1986-го преспокойно курит мундштук. Тут, скорее, дело в цензуре/самоцензуре — никому не хочется обвинений в пропаганде курения.&lt;br /&gt;
*** Именно так, самоцензура: мафиозник Билл Сайкс в «Оливере и компании» 1988 года преспокойно курит &amp;lt;s&amp;gt;большой коричневый&amp;lt;/s&amp;gt; сигары, да и радистка Вильгельмина Пэкард в «Атлантиде» 2002 года дымит, как паровоз.&lt;br /&gt;
** Более того, на всех официальных фотографиях Диснея теперь заретушированы сигареты. Поэтому нередко можно видеть, как Уолт показывает на что-то двумя пальцами.&lt;br /&gt;
* «[[Белоснежка и семь гномов]]» — гном Ленивчик/Простачок нем, потому что Уолт Дисней не мог найти подходящего актера озвучки.&lt;br /&gt;
* «[[Фильм, фильм, фильм]]» — [[внутримировой пример]]: в последний момент вышестоящее начальство [[неприемлемый финал|посчитало похороны слишком мрачным финалом]] и потребовало свадьбу. Актёра даже перегримировать не успели, прямо так и выпустили — в роли жениха вместо роли покойника. Перенастроиться он тоже не успел: сидел за свадебным столом рядом с невестой, при этом лицо у него было застывшее, как у трупа.&lt;br /&gt;
* «[[Bolt|Вольт]]» — ещё один внутримировой пример. После того как девочка Пении едва не погибла во время пожара на студии, и ушла из сериала, авторы заменили её на другую актрису. Обоснованием для изменения внешности стала [[пластическая хирургия]].&lt;br /&gt;
* «[[Тачки]] 2» — Док Хадсон скончался, потому что умер актёр озвучания.&lt;br /&gt;
* «[[Король-Лев]] 2» — Сараби отсутствует, потому что озвучивавшая её Мэдж Синклер умерла от лейкемии.&lt;br /&gt;
* «[[Ice Age|Ледниковый период]]». Планировалось, что Ольга Шелест будет дублировать Сильвию, подружку Сида. Но так получилось, что сцены с этой героиней были вырезаны из официальной версии (но остались в режиссёрской), а Ольге, начиная со второй части, доверили дубляж мамонтихи Элли.&lt;br /&gt;
* «[[Lilo and Stitch|Лило и Стич]]» — согласно первоначальному сценарию, Стич и ко, чтобы спасти похищенную Лило, угнали «Боинг-747» (предварительно распугав пассажиров), да ещё и в процессе погони пролетели между небоскрёбами. Но когда сцена была готова на 99 %, 11 сентября 2001 произошёл печально известный теракт. Чтобы избежать жутких ассоциаций с трагедией, аниматорам пришлось перерисовать сцену заново, заменив самолёт на космический корабль, а здания — на гавайские горы.&lt;br /&gt;
* «[[Angry Birds|Angry birds в кино 2]]» — известно, что в грядущем мультфильме будет новая героиня Элла. По первоначальному сценарию, её планировали сделать другой птицей. Но поскольку озвучивала её Дав Кэмерон, а «Dove» переводится как «голубка», Элла, соответственно, стала голубем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Южный Парк]]» — здесь это фича: в силу относительного короткого (2 недели) цикла создания серии авторы попросту регулярно вписывают в сюжет злободневные темы, которые преподносит сама жизнь.&lt;br /&gt;
** Актёр Айзек Хейс, озвучивающий школьного повара Шефа, обиделся на создателей мультсериала за высмеивание сайентологии, приверженцем которой он является. В итоге была создана серия, где Клуб путешественников-педофилов (отсылка к сайентологам) морочит голову Шефу, и тот погибает. А в августе 2008 года и сам Айзек Хейс скончался от инсульта.&lt;br /&gt;
** Во время президентских выборов создатели сериала были уверены, что победит Клинтон, и отсняли серию про ее победу. Неожиданная победа Трампа стала для всех сюрпризом, и серию пришлось в срочном порядке переделывать.&lt;br /&gt;
* «Сумасшедшие за стеклом» (МультРеалити) — последнюю серию 3 сезона снимали в тот самый момент, когда решалась судьба всего сериала. Поэтому развязка получилась внезапная — после упорной борьбы участников «за жизнь» шоу его всё равно закрыли, ведь в реальности новый сезон отменили.&lt;br /&gt;
* «[[Город собак]]» — тоже фича, но уже внутримировая: различные события в жизни аниматора Элиота не замедляют отразиться на его герое Эйсе Харте.&lt;br /&gt;
* «[[RWBY]]» — между вторым и третьим томом умер аниматор Монти Оум, отвечавший за драки и бо́льшую часть сериала. Как следствие в сериале уменьшилось количество боёв (но возросло количество [[Философический угар|философии]]), всевозможных драматических сцен и было изменено несколько моментов {{spoiler|(например, в изначальном варианте Жан должен был видеть смерть Пирры)}}. А ещё [[Мёртвый актёр, бессмертный голос|сменили актёра озвучки Рена]]. Мнение фанатов разделились, перемены сериалы одобрили не все, всё-таки смена жанра [[Темнее и острее|многое изменилось]]. Однозначно одно, сериал не стал хуже, а просто сменил начинку. В 5-м томе сериал начинает частично возвращаться к истокам {{spoiler|(что подсвечивается в опенинге)}}.&lt;br /&gt;
* «[[Самурай Джек]]» — из-за смерти озвучивающего великого и ужасного Аку Мако Ивамацу мультфильм не снимали аж до 2017 г. Да и в самом мультсериале [[Темнее и острее|многое изменилось]]…&lt;br /&gt;
* «[[Аватар: Легенда об Аанге]]» — всё тот же Мако Ивамацу, озвучивавший Айро в первых двух книгах, умер во время показа второй. Чтобы изменение голоса одного их ключевых персонажей не бросалось в глаза, сюжет третьего сезона переписали так, что у Айро слова появляются очень не скоро.&lt;br /&gt;
* «Человек-паук» 1990-х гг, арка «Секретные войны» — вам не показалось, что среди таких злодеев, как Красный Череп и Доктор Дум, доктор Октопус выглядит лишним — его не интересует мировое господство или что-то в этом роде. Дело в том, что вместо Октопуса должен был фигурировать другой злодей Marvel — Мистер Зловещий, который как раз грезит подобными идеями. Но актёр озвучивания Зловещего в это время был в отъезде, и сняли то что сняли.&lt;br /&gt;
** Там же в одной из серий с Зеленым Гоблином, после событий 11/09/2001, вырезали фрагмент, в котором глайдер злодея пролетал сквозь здание, оставляя огромную дыру.&lt;br /&gt;
** Почему Хобгоблин в мультсериале появился намного раньше Зеленого Гоблина? Потому что компания Toy Biz, выпускавшая игрушки основанные на мультсериальных воплощениях персонажей Marvel Comics, выпустила Хобгоблина вместо запланированного мультипликаторами Зеленого Гоблина, и боссы студии решили, что легче будет перерисовать наброски и переписать сценарий.&lt;br /&gt;
* «[[Гриффины]]» — из-за смерти актрисы Кэрри Фишер, озвучивавшей в мультсериале начальницу Питера, Анжелу, её героиня тоже умерла, о чём сообщили в начале 9-й серии 17-го сезона.&lt;br /&gt;
* «[[Симпсоны]]» — смерть Мод Фландерс из-за ухода из сериала актрисы озвучки и Эдны Крабаппл из-за смерти Марсии Уоллес. Также из сериала убрали второстепенного персонажа Троя Маклюра («Вы можете помнить его по таким фильмам, как…») в связи со смертью актера озвучания.&lt;br /&gt;
* «[[Трудяга бобёр|Крутые бобры]]» — после того, как сериал отменили, была создана серия, где бобры ломают четвертую стену и говорят о несправедливости происходящего. Впрочем, телеканал серию показать не дал.&lt;br /&gt;
* «[[Маша и Медведь]]» — из-за того что выросла озвучивавшая Машу Алина Кукушкина, сериал объявили закрытым на серии «До новых встреч!», где Маша вдруг «взрослеет» и уезжает к сестре. Пока ломка голоса у актрисы только шла, проблему решали при помощи аудиоредактора, однако, естественно, впоследствии и это перестало помогать. Как только для Маши нашли новый голос, сериал продолжили. Начав с эпизода, где выясняется, что повзросление Маши было временным, из-за чего она возвращается к скучающим по ней зверюшкам.&lt;br /&gt;
* «[[Футурама]]» — изначально роль Заппа Браннигана должен был озвучивать актёр Фил Хартманн. Однако, незадолго до начала работы над сериалом он был застрелен во сне собственной женой и его роль пришлось отдать Билли Весту, который также озвучил Фрая и некоторых других персонажей.&lt;br /&gt;
** Ну сменился актёр озвучки, бывает. И как это повлияло на сюжет?&lt;br /&gt;
* Морлаб 2021 — В третьем сезоне на место капитана Мёрфи приходит капитан Шэнкс, а всё из за смерти Гарри Гозы озвучивавшего Мёрфи в двух сезонах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Экслибриум]]» — запрет на демонстрацию курения вынудил Ангелину перейти на вейп и никотиновые пластыри.&lt;br /&gt;
* «Nemi» — неприязнь заглавной героини к группе [[Nightwish]] возникла после того, как музыканты отказались принимать рисунок Лисе Мюрей для своей обложки, и она на них [[На тебе!|страшно обиделась]].&lt;br /&gt;
* «[[W.I.T.C.H.]]» — авторы комиксов в Италии провели среди читателей опрос, что делать с парой Калеб/Корнелия, и большинство проголосовало за то, чтобы они расстались. Так и случилось, но реализация не обошлась без сюжетной дыры: Калеба вдруг начинает смущать, что вне облика чародейки Корнелия выглядит на свой настоящий нежный возраст (13 лет), хотя раньше он уже видел её такой, и вопросов у него не возникало.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Филлер]]ы у большинства сериалов. Зачастую мангака не может рисовать главы с той же скоростью, что и снимаются серии, вот режиссёры и вводят отсебятину, чтобы потянуть время.&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon]] — зачем в аниме 1990-х ввели «лишнюю» арку про Древо Тёмного Мира и пришельцев? Да просто для того, чтобы дать Наоко Такэути (автору оригинальной манги) достаточное время нарисовать полноценное продолжение, про прилетевшую из будущего дочку Сейлор Мун.&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]]: замечали, как много в сериале нытья? Так вот: это не [[Синдзи]] ноет, это ноет Хидэаки Анно устами Синдзи. Да-да, во время работы над «Евангелионом» Анно страдал от депрессии, и по ходу действия она только усиливалась.&lt;br /&gt;
** По итогам ребилдов Синдзи остаётся с {{Spoiler|Мари}}, списанной с жены Анно Моёко, когда-то как раз вытянувшей его из депрессии.&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — среди фанатов существует легенда, что изначальный финал аниме-сериала был гораздо более трагичным и жестоким, но концовку пришлось срочно переделать. Всё ради того, чтобы избежать мрачных параллелей с цунами, произошедшим в марте 2011-го (именно тогда поначалу планировали показать последние серии, но отложили из-за стихийного бедствия).&lt;br /&gt;
** Вообще сценарист данного аниме Ген Уробути, который и так славился среди любителей аниме своими мрачными и чернушными историями, успел сильно настрадаться по жизни. Например, в 1996 году он подхватил довольно смертельную болезнь, и пролежав 4 месяца в состоянии «ожившего трупа», переосмыслил свою жизнь и это сильно сказалось на его мировосприятии. Также он успел как минимум настрадаться депрессией и, по некоторым источникам, чуть не погиб в детстве.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://worldoftopics.com/35774-hopelessness-by-gen-urobuchi-how-to-turn-depression-into-a-dark-art.html Информация о его творческом пути (правда, на английском языке)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Magical Princess Minky Momo]] — почему главгероиня, казалось бы, рядового [[махо-сёдзё]], в итоге [[Низведён до простого смертного|лишается магической силы]], а затем вообще погибает в ДТП (хоть и перерождается позже)? Поскольку продажа игрушек, связанных с данным аниме, шла из рук вон плохо, компания Bandai прекратила спонсирование сериала и его решили закрыть (кстати, тот факт, что Момо гибнет под колёсами именно грузовика с игрушками, можно трактовать и как жестокую сатиру на указанную выше причину). Но, по иронии судьбы, именно благодаря подобному шокирующему повороту у сериала подскочили рейтинги и он был продлён.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — изначально планировалось, что Лелуш будет действительно мозгом повстанцев, а сражения будут проходить в духе городской герильи. Однако уже на ранней стадии очередной всплеск интереса к гандамам заставил продюссеров ввести «найтмеров» в сюжет, заставив сражаться на них всех главных героев и уменьшив рейтинг (одно дело бой людей в броне, другое — бой людей в боевых шагоходах на роликах).&lt;br /&gt;
* Dagashi Kashi — 2 сезон все же утвердили, но урезали ровно вдвое хронометраж, к тому же сейю главной женской роли Хотару вынуждена была уйти на 4 серии и вернулась лишь для финала последней серии. Как ни странно, сезон в итоге вышел даже лучше первого, как раз страдавшего от затянутости.&lt;br /&gt;
** Автор правки не согласен. Первый сезон был шикарен и второй слабее его во всём. В основном, конечно же, за счёт отсутствия наличия Хотару.&lt;br /&gt;
* Shindere Shoujo To Kodoku Na Shinigami — в класс главной героини переводится новый ученик Мацусиро Нисигами, заявляющий: «Всякий, кто приблизится ко мне — умрёт». Черный юмор в том, что сам автор успел написать 20 глав и [[Мета-пророчество|умер от рака]], оборвав повествование на полуслове.&lt;br /&gt;
* Act-Age — мангу прикрыли на полуслове из-за подтвержденного обвинения автора в двух эпизодах домогательства к старшеклассницам.&lt;br /&gt;
* Isekai Tenseisha Goroshi: Cheat Slayer — [[педаль в пол]]: мангу закрыли по решению журнала после первой же главы из-за хайпа фанатов и авторов (мангу разгромил автор [[Реинкарнация безработного|Реинкарнации безработного]]), усмотревших чрезмерно издевательский плагиат героев исекаев, выставленных злодеями: Хонда ([[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu|Субару]]), Кируто ([[Sword Art Online|Кирито]]), Анастасия ([[Youjo Senki|Таня]]), Роро ([[Tensei Shitara Slime Datta Ken|Римуру]]) и др.&lt;br /&gt;
* [[Жена по контракту]]: автор оригинального ранобэ Нянь Хуафулю родила сына, поэтому ранобэ сейчас на хиатусе&lt;br /&gt;
* Takaga Tasogare: после 1 тома в 2019 манга ушла в хиатус, предполагалось, что до весны 2020. В сентябре 2021 мангака Ханадзава Кэнго честно и откровенно попросил прощения у читателей, что мангу он продолжать не будет, ибо затронул в ней неподъемные для себя темы.&lt;br /&gt;
* Клуб извращенцев: выпуск прекращен на 36 главе и сама манхва удалена с сайта издательства после доказанного обвинения автора У Сан-Хо в домогательствах к автору манги The Origin of Love.&lt;br /&gt;
* Okama Hakusho — выпуск прекратили на 2 томе из-за обвинений японской организации по защите прав ЛГБТ OCCUR в стереотипизированном и негативном изображении трансгендеров и с тех пор обязательно в издания добавляют написанное OCCUR приложение «Как правильно изображать трансгендеров».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигра|Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* В [[World of Tanks]] пафосное обновление 10.0 ака «Рубикон» из-за негативной реакции сообщества сначала превратилось в 9.12 (давать следующий за 9.10 номер 9.11 постеснялись из-за терактов 11 сентября), а затем ещё и лишилось карты « [[Увидеть и умереть|Париж]]» — ибо разрушенная французская столица в свете [[w:Теракты в Париже 13 ноября 2015 года|событий 13.11.2015]] выглядит как-то не совсем уместно.&lt;br /&gt;
* Возможно, игравшие во [[Fallout/Fallout 2|вторую часть Fallout]] персонажем с крайне низким интеллектом обращали внимание на то, что примерно до середины игры это выглядит забавно, но потом как-то комкается. Неизвестно, правда это или шутка, но авторы утверждают, что «тот чувак, который писал диалоги для „дебила“, в итоге задолбался и уволился».&lt;br /&gt;
** Надо сказать также, что Фоллач, как и огромное множество других игр, стал жертвой дэдлайна, поэтому очень многое из задуманного авторами в релиз просто не вошло, и следы недописанных квестов видны повсюду (упоминание рейдеров-Гадюк в первой части, клешни скорпиона во второй etc).&lt;br /&gt;
** Также, как ни странно, но политическая обстановка в России девяностых повлияла на выбор оппонента для США 2077 года. Так один из разработчиков С. Кэмпбелл описывал это решение:&lt;br /&gt;
{{Q|Ядерный апокалипсис в предыстории игры был между США и Китаем. После этого некоторые спрашивали меня, почему Китай, а не старый добрый СССР. Я сделал выбор, когда вспомнил случай с Олегом, московским разработчиком игр, с которым я тогда работал некоторое время. Как-то раз во время телефонного разговора с ним я услышал приглушённые удары, после чего телефон замолчал. Когда я спросил его, что случилось, он ответил: „О, это просто русская мафия на улице стреляет из своих пушек“. Я подумал, что он пошутил, однако он сказал, что это серьёзно. После этого мне действительно было сложно представить, что некогда могучий Советский Союз будет угрозой для мира в ближайшее время. Поэтому я обратил свой взор на другую коммунистическую страну, символизирующую восток — Китай.|Из книги «The Origins of Fallout»}}&lt;br /&gt;
* Из-за дедлайна при выходе [[TES/The Elder Scrolls V: Skyrim|Skyrim]] с карты Скайрима пропали несколько деревень из первой части, остров Солстхейм и подчинённые территории в Хаммерфелле. Первый ещё вернулся в ДЛЦ, правда как территория Морровинда, а вот о вторых, похоже, можно забыть.&lt;br /&gt;
* [[World of Warcraft]] — резкое исчезновение Майев из сюжета дополнения Legion, скорее всего, вызвано тем, что актриса озвучки попала в больницу.&lt;br /&gt;
** А уж случаев, когда какие-то причины заставили разработчиков отказаться от своих планов за историю игры было полно.&lt;br /&gt;
* Во времена расцвета мод-сцены [[Warcraft 3]] это было весьма серьёзной проблемой. Даже если вам удавалось среди тонн шлака найти хорошую пользовательскую кампанию с вменяемым сюжетом, адекватно прописанными скриптами и не забагованную — не было никакой гарантии, что она не оборвётся на полуслове из-за того, что автор попал в армию\обзавёлся семьёй\нашёл работу\заболел\тупо забил. Из-за этого многие хорошие кампании, например, Dwarf Campaign и Arathi Campaign, заканчиваются [[Обрубленный конец|обрубленным финалом]], а другие, такие как During the Dark Portal — [[слитая концовка|финалом, сляпанным на отцепись]].&lt;br /&gt;
** А ещё неумение авторов сделать, например, импорт героя из предыдущей главы, приводило к весьма интересным геймплейным и сюжетным решениям.&lt;br /&gt;
* The 7th Guest — сценарий изначально должен был разворачиваться в реальном мире и повествовать историю семи живых людей. Однако по причине недоразвитости цифрового видео все персонажи игры выглядели словно окутанные этакой призрачной дымкой. Сценарист Мэтью Костелло посмотрел на результаты проб и быстренько заменил в сюжете всех живых персонажей на их призраков.&lt;br /&gt;
* [[The Binding of Isaac]] — даже не игравшие в эту игру люди знают её завязку сюжета, где мать протагониста на почве религиозного фанатизма лишает его игрушек и одежды, а потом запирает его в пустой комнате. Затем, услышав вновь голос с небес, она решила убить своего любимого сыночка ради его «очищения от грехов». И как такой мрачный сюжетец мог прийти в голову Эдмунду Макмиллену? Всё просто! [[Тяжелое детство, деревянные игрушки|Сам Эдмунд рос в религиозной семье,]] которая не дала ему даже спокойно поиграть в Dungeons and Dragons, приняв его времяпровождение как акт сатанизма. Весь сюжет игры — одно сплошное [[на тебе!]] религиозным фундаменталистам.&lt;br /&gt;
* [[Hyper Light Drifter]] — руководитель игры Алекс Престон страдал врождённым пороком сердца, что принесло ему довольно много трудностей как в разработке игры, так и в повседневной жизни. На основе своего жизненного опыта он придумал целую историю о герое со смертельной болезнью, который путешествует по постапокалиптическому миру в поисках лекарства.&lt;br /&gt;
* [[Angry Birds]] — почему врагами птиц стали именно хрюшки? Да просто потому, что в тот год, когда была создана игра (2009 год) вспыхнула эпидемия свиного гриппа!&lt;br /&gt;
* [[Earthbound]] — почему в конце этой детской игры герои сражаются [[Топливо ночного кошмара|с совершенно недетским на вид]] [[Лавкрафт|космическим]] [[Чужеродное чудовище|чужеродным чудовищем?]] Главный геймдизайнер игры Сигесато Итои ответил, что когда-то в детстве он зашёл в кинотеатр для того чтобы укрыться от дождя. Но мальчик не знал, что как раз там шёл фильм ужасов «Военный полицейский и Расчлененная Красавица» (короче говоря, кино про японского фашиста Второй Мировой Войны). Это конечно разрушило его неокрепшую психику и поэтому когда Итои вырос, он решил добавить в игру Гийгаса.&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя не исключено, что он вдохновлялся Азатотом, одним из богов Лавкафта. Всё таки творчество данного писателя очень популярно в Японии и оказало огромное влияние на мангак.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Five Nights at Freddy's]] — игра оказалась своеобразным ответом на негативный отзыв к предыдущей игре Скотта Коутона под названием «Chipper &amp;amp; Sons Lumber Co.» Кто-то сравнивал персонажей его детской игры с жуткими аниматрониками из пиццерий из-за дерганной анимации и внешнего вида. Поэтому расстроенный Скотт решил сделать свою «прощальную» игру и завязать с созданием игр. А по итогу его игра стала хитом.&lt;br /&gt;
* Yakuza 5 — один из главных героев четвёртой части Танимура пропадает из серии из за череды скандалов с актёром озвучки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интернет ===&lt;br /&gt;
* [[If the Emperor had a Text-to-Speech device]] (фанатское творение по [[Warhammer 40,000]]) — популярный годами державший планку «сериал» свернулся из-за проблем с правообладателями исходника и нехваткой времени у автора из-за рождения у него ребёнка. Формально проект ушёл на хиатус на неопределённый срок, фактически уже ясно, что тридцатый эпизод эпопеи стал последним.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
{{q|Три месяца назад я написал эту песню, но с [[лихие девяностые|е*учим темпом инфляции]] я зае*ался тексты переделывать! Так что пусть в этой песне всё остаётся, как было.|Вступление к [[Сектор Газа|песне «Бомж»]]. Впрочем, текст песни всё равно в итоге пришлось слегка подредактировать, заменив в более поздних концертах и записях «шисят копеек» на «немножко денег».}}&lt;br /&gt;
* Альбом [[ДДТ]] «Пластун». Записывался в 1991 году, состоял из разных злободневных песен (Афганистан, перестройка и т. п.) — которые потеряли актуальность с развалом СССР. Альбом чуть не выбросили на помойку, но мастер-диск нашёлся при переиздании дискографии группы в 1995 году.&lt;br /&gt;
* Песня группы Алиса «Всё это рок-н-ролл». В оригинале там: «Автобусы и самолёты, пароходы и поезда… Сегодня нас ждёт Камчатка, завтра — Алма-Ата». Но у Кинчева есть обычай: если он с группой находится на гастролях — петь вместо «Камчатки» название того города, в котором он в данную секунду выступает.&lt;br /&gt;
* «Твой муж — гаишник» Тимура Шаова в соответствии с новыми реалиями стал ГИБДДшником. До ДПСника не дошло.&lt;br /&gt;
* В «Безобразной Эльзе» [[Крематорий|Крематория]] герои повзрослели — строчка «Нам по двадцать семь лет» превратилась в «Нам за тридцать уже», а потом и в «Нам за сорок уже», в соответствии с реальным возрастом лидера коллектива.&lt;br /&gt;
** А давно наступивший «2001 год» в живом исполнении теперь поется в прошедшем времени. «Так, вслепую, я вошел…» вместо студийного «я войду». Но это сейчас. А в начале века Армен Григорян пел то про 2003-й год, то про 2005-й.&lt;br /&gt;
* «Скотский блюз» [[Оргия Праведников|Сергея Калугина]] поминает выборы, и соответствующая строка регулярно меняется в соответствии с политической ситуацией — «Были у нас выборы, Медведев — президент», «Будут у нас выборы, будет Путин президент» и так далее.&lt;br /&gt;
* Инь-Ян — клип «Сохрани меня». Изначально в конце клипа в одном нижнем белье должны были остаться обе солистки, но Юлия Паршута отказалась сниматься в таком виде. В итоге ей разрешили оставить юбку-карандаш.&lt;br /&gt;
* Бритни Спирс — клип «Everytime». Бритни изменила сценарий так, что героиня не совершает самоубийство, а теряет сознание из-за травмы головы.&lt;br /&gt;
* ВИА Гра — клип «Good morning, папа». Клип начали снимать при составе Алёна Винницкая-Анна Седокова-Татьяна Найник, и обезвредить мужчину в лифте должна была Алёна. Но с возвращением Надежды Грановской группа стала [[квартет]]ом, а Винницкая отдала коллеге свою роль, сыграв в этой же сцене уже испуганную девушку.&lt;br /&gt;
** Съёмки клипа «Я не боюсь» начались, когда группа состояла из Альбины Джанабаевой и Меседы Багаудиновой. С появлением Татьяны Котовой был немного подкорректирован финал.&lt;br /&gt;
* Стрелки — клип «Первый учитель». Екатерина Кравцова снимается с красными волосами, потому что её покрасили по ошибке вместо Марии Соловьёвой.&lt;br /&gt;
** Клипы «Я хорошая» и «Нет любви». Из-за беременности Анастасия Родина в первом клипе появлялась лишь в начале и в конце, а во втором — вовсе эпизодически.&lt;br /&gt;
*** В том же «Нет любви» главную роль сыграла Каринэ Тонаканян (она же Карина Васильева) из «левых» составов, потому что её кандидатура рассматривалась в качестве официальной замены Анастасии. Но девушка не прошла испытательный срок.&lt;br /&gt;
* Фабрика — клип «Али Баба». Замену солистки иллюстрирует начальная сцена, в которой Сати Казанова передаёт ключи от машине Екатерине Ли.&lt;br /&gt;
* Reflex — клип «Я небо разбила». Видео сняли, когда в группе были только Ирина Нельсон, Алёна Торганова и Григорий Розов. Однако, эту версию можно посмотреть лишь на просторах Интернета ибо выйти на экраны она не успела. Причина: в группу пришла Женя Малахова, поэтому песню перезаписали уже с её участием, а в клипе дорисовали соответствующие сцены.&lt;br /&gt;
* Фактор 2 — клип «Отчим». Именно зрители решали, какой из [[Альтернативные концовки|финалов]] будет включён в официальную версию клипа и, соответственно, показан на телевидении.&lt;br /&gt;
* Любэ — Самоволочка. «Те — за Сталина за Ельцина, я за всех российских баб». С 2000-го на концертах начали петь «Те — за Сталина за Путина…», Медведев такой чести не удостоился.&lt;br /&gt;
* System of a Down в 2000—2001 годах записали песен разом на два альбома — 30 штук. Первая часть вышла на альбоме «Toxicity»… а во вторая «утекла» в Интернет незадолго до релиза. Музыканты не растерялись и выпустили пластинку под названием «Steal this album!», оформив обложку как самодельный музыкальный диск с надписью маркером.&lt;br /&gt;
* Linkin Park — почему группа исполняет такие депрессивные песни? Да потому что солист группы Честер Беннингтон был трудным подростком с психологочискими проблемами, из-за которого он уже в 16 лет перепробовал многие виды наркотиков.&lt;br /&gt;
* Ханна — «Музыка звучит». Изначало были строчки «Я счастлива на фото в „Instagram“». Но в 2022 году этот сайт был заблокирован на территории России, и в песне его заменили на «Telegram».&lt;br /&gt;
* Начиная с песен «Сердце в бинтах» и «Удали», большая часть творчества Анны Седоковой стала состоять из описаний её отношений с мужчинами. Пополам с [[Песня про меня|Песней про меня]].&lt;br /&gt;
* [[Тату|t.A.T.u.]] — вторая беременность Юлии Волковой пришлась на период съёмок клипа для песни «Белый плащик» («White Robe»). Поэтому её героиня в клипе на момент {{spoiler|[[Не щадить беременных|расстрела]]}} тоже была глубоко беременна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Радио]] ===&lt;br /&gt;
* Когда актёр, озвучивавший Одинокого Рэйнджера, разбился в автокатастрофе, следующую серию начали с того, что герой получает тяжёлые пулевые ранения и не может говорить. Заговорил вновь он, конечно, уже другим голосом, но после месячного перерыва слушатели это либо не заметили, либо на те самые ранения и списали.&lt;br /&gt;
* Криптонит вставили в радиопередачу о Супермене (откуда он [[Просочиться в канон|просочился в канон]]), чтобы актёр мог взять отпуск. Три передачи говорить другим голосом — такого слушатели не поймут, а вот стонать от боли — пожалуйста.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Популярные заблуждения ==&lt;br /&gt;
* Согласно популярной легенде, Верещагин в «[[Белое солнце пустыни|Белом солнце пустыни]]» гибнет на баркасе в связи со смертью игравшего его актёра Павла Луспекаева. На самом же деле Луспекаев пережил и окончание съёмок, и предварительный показ фильма Леониду Ильичу, и закрытую премьеру, и выход в прокат, успел после «Белого солнца» сняться ещё в '''пяти''' картинах. Умер он на съёмках фильма «Вся королевская рать», где эпизоды с ним пришлось переснимать уже с другим актёром.&lt;br /&gt;
** Но вот планы сиквела с «уползанием» Верещагина, по словам Мотыля, действительно были, и смерть Луспекаева сыграла в них фатальную роль. Из этих упоминаний в интервью, видимо, и возникла легенда.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Сюжет}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Кино}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%BA&amp;diff=424929</id>
		<title>Персонаж-призрак</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%BA&amp;diff=424929"/>
		<updated>2026-02-28T23:51:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественные */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|TheGhost|The Ghost}}&lt;br /&gt;
{{Вкратце|Важный для сюжета [[персонаж]], лично в повествовании '''не''' появляющийся.}}&lt;br /&gt;
{{Q|Среди всех правителей нашего времени невозможно не назвать императора Нильфгаарда, прозванного Deithwen Addan yn Carn aep Morvudd, что в переводе со Старшей Речи значит Белое Пламя, Пляшущее на Курганах Врагов. При звуке его имени содрогались короли от Буины до Яруги. Легионы облачённых в сталь нильфгаардских солдат попирали ногами королевства и свергали королей с престолов. Ненасытный в своих амбициях, император дважды пробовал покорить весь Север и каждый раз был вынужден подписать мир. Хотя сам он не появлялся лично в нашем повествовании, однако персона его несколько раз бросала тень на описываемые мной события.|«[[The Witcher 2|Ведьмак 2]]»}}&lt;br /&gt;
: ''Внимание! Это статья про [[амплуа]] персонажей. О разновидности нежити, неупокоенных душах, читайте [[У нас страшнее призраки]].''&lt;br /&gt;
Об этом персонаже часто говорят. Он является важным (иногда — основополагающим) звеном в цепочке событий. Его поступки оказывают прямое и значительное влияние на сюжет. Но это — '''персонаж-призрак''', до самого конца остающийся за кадром: зритель, читатель или игрок так и не увидят его своими глазами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Почему? Во-первых, он может быть очень высоко летающей птицей, с которой главные герои, от лица которых и ведётся повествование, не могут встретиться в принципе (по крайней мере, пока они до этого не дорастут). Во-вторых (особенно если призрак — [[Главный Гад]]), автор таким образом подпитывает загадочность этого персонажа, заставляя главных героев, а вместе с ними и читателя, ломать голову над его личностью и мотивами. В-третьих, он может служить просто для создания иллюзии обширного мира, в котором упоминаются многие события и персонажи, пусть напрямую в сюжете и не участвующие. Если планируется продолжение, то такие упомянутые персонажи могут служить неплохой отправной точкой для создания [[спин-офф]]а, да и последующее введение в повествование ранее упомянутого [[Крутой|крутого]] персонажа выглядит менее грубым, чем появление крутого из воздуха, по прихоти автора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Встречаются и более мелкие призраки — это могут быть родственники или старые друзья главных героев, которые, наоборот, не столь значительны для того, чтобы полноценно уделять им время в повествовании. Они могут упоминаться, но встречу героя с ними автор предпочитает оставить «за кулисами» сюжета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нередко в [[сиквел]]ах такой персонаж всё же появляется на экране, чем разрушает свой статус призрака. Обычно это происходит, когда персонаж уже достаточно «дорос» для того, чтобы встретиться с ним, либо автору понадобились новые действующие лица.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Похожая разновидность персонажа, особенно распространённая в видеоиграх и фильмах — [[Голос]], который общается с героями при помощи средств радиосвязи или телепатии, но лично не появляется. Не стоит путать призрака с [[Посмертный персонаж|Посмертным персонажем]] — тем, кто умер до начала истории и поэтому лично в сюжете не появляется, но при этом даже мёртвым продолжает играть важную роль в сюжете.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* [[Старше, чем пар]]: Никколо Макиавелли, «Клиция» — сюжет строится вокруг сватовства заглавной героини (немолодой опекун сам имеет на неё виды, поэтому хочет выдать за слугу, который был бы не против их связи, а его жена этому противодействует). Героиня на сцене так и не появляется.&lt;br /&gt;
* «[[Горе от ума]]» — упоминается множество персонажей, которые не появляются на сцене. Самый известный из них — «княгиня Марья Алексевна» (это три последних слова пьесы).&lt;br /&gt;
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]» — собственно настоящий ревизор.&lt;br /&gt;
* Сэмюэль Беккет, «В ожидании Годо» — собственно Годо. Как бы не [[кодификатор]].&lt;br /&gt;
* Пьеса М. А. Булгакова «Александр Пушкин» — собственно [[Наше Всё|Пушкин]]. Уникальный пример, когда «призраком» является главный герой.&lt;br /&gt;
* Бабель, «Мария» — Мария.&lt;br /&gt;
* В советское время троп касался постановки спектаклей (особенно самодеятельных) на тему, связанную революцией 1917 года, и иных, где фигурировал Владимир Ильич Ульянов-Ленин. Поскольку не разрешалось абы кому играть вождя мирового пролетариата, то Владимир Ильич на сцене не появлялся, а всё его общение с персонажами осуществлялось через помощника или секретаря.&lt;br /&gt;
* «Дом Бернарды Альбы» Федерико Гарсиа Лорки — Пепе Римлянин (Пепе Романо). Впрочем, многим постановщикам это не нравится, и они выводят Пепе на сцену. Хорошо ещё, если без реплик.&lt;br /&gt;
* Робер Тома «8 [любящих] женщин». Призрак обычно — господин Марсель, {{spoiler|который [[инсценировать смерть|сымитировал свою смерть]], чтобы проверить на вшивость жену, дочерей, коллег и прочее своё окружение}}. Если он и присутствует, то только как [[голос]], и то недолго.&lt;br /&gt;
** Пример с Марселем не совсем чист, потому что бóльшую часть пьесы его считают погибшим. Это скорее зигзаг тропа [[Посмертный персонаж]]. А вот «чистый» пример тропа — компаньон Марселя Жак Форну, крутивший любовь одновременно с Габи и с Пьереттой (последней он обещал жениться и сделать её «приличной» женщиной).&lt;br /&gt;
* Джакомо Пуччини, «Тоска» — маркиза Аттаванти, сестра беглого революционера Анджелотти. О ней постоянно упоминают в первом акте, её веер играет важнейшую роль для сюжета, но сама она на сцене не появляется.&lt;br /&gt;
* А. Н. Соколова, «Фантазии Фарятьева» — [[Говорящее имя|Бедхудов]]. [[О боже, какой мужчина|Роковой мужчина]], с которым Александра танцует [[мазохистское танго]], и знакомый Павла Фарятьева. О нём часто говорят и на него часто ссылаются другие персонажи. Даже в кульминационный момент пьесы (который он сам и определил) Бедхудов так и не выходит на сцену.&lt;br /&gt;
* А.Цагарели, «Ханума» — Гулико Махнадзе, в интересах которой сваха Ханума переворачивает с ног на голову весь Авлабар, появляется на сцене лишь на последней минуте, но ни единого слова так и не произносит.&lt;br /&gt;
* Э. Ростан, «[[Сирано де Бержерак]]» — кардинал Ришельё.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* «[[Преступление и наказание]]» — Марфа Петровна Свидригайлова и Прасковья Павловна Зарницына (квартирная хозяйка и несостоявшаяся тёща Раскольникова).&lt;br /&gt;
* М. [[Булгаков]], «Белая гвардия» — Симон Петлюра.&lt;br /&gt;
* «[[Двенадцать стульев]]» — отыграно очень тонко и необычно с бывшим студентом-медиком Пантелеем Иванопуло. Оба главных антигероя общаются с ним, дарят ему мебель, живут в его крохотной комнате, где втроём едва помещаются… и при этом персонаж совершенно не описан, нет ни одного диалога с ним, о нём читателю вообще ничего не сообщают, кроме имени и фамилии! Ну и ещё он однажды «ушёл». А также приволок в общежитие скелет, спать с которым в одной комнате боялся.&lt;br /&gt;
** Единственное описывающее его прилагательное — «тихий». Такой и есть.&lt;br /&gt;
* Юрий Тынянов, «Под[[поручик Киже]]» — [[аверсия]]. Заглавный герой в действительности никогда не существовал, а появился вследствие ошибки писаря: «В первом списке сделал он две ошибки: поручика Синюхаева написал умершим, так как Синюхаев шёл сразу же после умершего майора Соколова, и допустил нелепое написание: вместо „Подпоручики же Стивен, Рыбин и Азанчеев назначаются“ написал: „Подпоручик Киже, Стивен, Рыбин и Азанчеев назначаются“. Когда он писал слово „Подпоручики“, вошёл офицер, и он вытянулся перед ним, остановясь на К, а потом, сев снова за приказ, напутал и написал: „Подпоручик Киже“». Однако далее этот подпоручик пошёл по документам, его ставили в караул, наказывали плетьми, сослали в Сибирь, простили, вернули обратно, женили, повысили в звании и пожаловали имение с тысячью душ.&lt;br /&gt;
** [[Откровение у холодильника]]: ох и нагрел кто-то себе руки…&lt;br /&gt;
* Набоков, «Машенька» — Машенька.&lt;br /&gt;
* Лев [[Кассиль]], «Будьте готовы, ваше Высочество» — царствующий брат ГГ-принца, покойные родители [[детдомовец|Тони]].&lt;br /&gt;
** Родители Тони — это же как раз посмертные персонажи, да и особой роли в сюжете они не играют.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Улитка на склоне]]» — главы про Управление написаны «[[Типа я Кафка|под Кафку]]». В роли сабжа статьи выступает директор Управления, которого в финальной сцене сменит на этом посту Перец (протагонист этих глав). Об этом неназванном человеке то и дело поступали различные сведения, но сам он «присутствовал незримо». И он — «призрак» не только для читателя, но и для большинства своих же подчинённых: напрямую с ним общаются только очень немногие «особо допущенные» — наушник Домарощинер, секретарша Алевтина и ещё максимум один-двое. Вариант «А может, никакого директора и вовсе не было?» не предлагать: во-первых, по всей картине, составляющейся из мелких деталей, больше похоже, что он был, а во-вторых, [[Слово Божие]] утверждает, что он таки был. Задыхаясь от атмосферы растущего абсурда, служащий по фамилии Перец — типичный «[[маленький человек]]», хоть и с живым воображением — долго пытается пробиться к директору на приём, и ничего не получается, каждый раз что-то мешает… Потом Алевтина начинает осторожненько «подкатывать» к Перецу (впрочем, он к ней тоже), и вскоре у Переца с ней происходит секс… А далее Перецу всё-таки разрешают наконец войти в кабинет директора, а там пусто, только осталось много директорских вещей, а также входящих и исходящих документов, представляющих собой главным образом [[вывих мозга]]… (И даже непонятно, был директор когда-то гитлеровцем — или просто коллекционером знаков различия и орденов…) И тут выясняется, что прежнего директора на территории больше нет (уволен [[Ужас у холодильника|или… уничтожен?!]]), а Перец, оказывается, зашёл в СВОЙ кабинет: кто-то назначил его новым директором!! Вау, чтобы возглавить Управление, достаточно трахнуть Алевтину?.. Она — [[серый кардинал]]?.. Нет ответа… Книга кончается тем, что Перец аж колбасится от ужаса, понимая, какие гадости и жутики его теперь, по-видимому, заставят делать (уже ясно, что управлять он будет да-алеко не самовластно)… И опять-таки неизвестно, сколько директоров тут уже сменилось этаким манером. Прямо-таки хоррор получается. А кроме того, очень похоже, что Переца теперь вынудят косплеить сабж, а множество сотрудников, знавших Переца в лицо и по имени, послушно «забудут» этого деятеля… Вот так клоака!&lt;br /&gt;
* [[Эдуард Успенский]], «[[Вниз по волшебной реке]]» — Илья Муромец. [[Соловей-разбойник]], выживший после встречи с ним, очень его боится и очень рад, когда среди богатырей, которых собрала Василиса Премудрая, его не оказывается.&lt;br /&gt;
* Татьяна Толстая, «Кысь» — собственно Кысь.&lt;br /&gt;
** Бенедикт в финале вынужден признать, что Кысь — это он сам.&lt;br /&gt;
* Б. Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Алмазная Колесница]]», первый том — загадочный Отец, неоднократно упоминаемый шпионом Рыбниковым, планирующий все его операции и отправляющий шифрованные приказы. {{spoiler|По тексту разбросаны намёки, что это бывший переводчик Сирота из второго тома, успевший за четверть с лишним века сделать карьеру в японской разведке и ставший приёмным отцом Рыбникова (биологический отец Рыбникова — сам Эраст Фандорин).}}&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» — Светлый Эстелиад, великий эльфийский маг. Его неоднократно упоминают, и один раз Шеллар даже с ним беседует… но за кадром: нам описываются только последствия встречи. В основном же он посылает на задания своего племянника — раздолбая Таэль-Глеанна, среди людей известного как Толик.&lt;br /&gt;
** На финальных дипломатических переговорах он всё-таки появляется самолично, но и тут фактически остаётся «призраком» — о нём упоминается в одном-единственном предложении.&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]], «Лабиринты Ехо» — король Мёнин.[[Субверсия]]: он постоянно упоминается разными персонажами, опосредованно или напрямую влияет на жизнь сэра Макса, один раз даже пишет ему письмо, но лично встречается с ним лишь в самой последней книге, проводит короткую беседу и снова исчезает, [[Онгоинг|вероятно]], уже навсегда.&lt;br /&gt;
* Ник Перумов, дилогия «[[Алмазный меч, деревянный меч]]» и цикл «[[Хранитель мечей]]» — родители Кэра Лаэды, работавшие в гильдии боевых магов Долины и погибшие при подавлении восстания безумных богов. И в частности, его отец, Витар Лаэда.&lt;br /&gt;
* М. и С. Дяченко, «Медный король». Ему приносят жертвы и просители получают необходимое, но кто это такой — остаётся неизвестным.&lt;br /&gt;
* Вячеслав Назаров, повесть «Силайское яблоко» — [[субверсия]]. Сам [[диктатор]] Оксиген Аш в повести пару раз появляется лично, и первый раз — до того, как стал правителем, но вот правит планетой как персонаж-призрак. То есть даже второй человек на планете-государстве не видел его лично, а общается с ним через устройство, передающее документы на подпись. При этом принятые диктатором решения нельзя классифицировать как принятые машиной, но на человеческую логику его логика тоже не очень похожа. Потом выяснилось, {{spoiler|что резолюции на документах ставит механическое устройство без какой-либо электронной начинки в совершенно произвольном порядке}}.&lt;br /&gt;
* [[Сергей Тармашев]], «Древний: Вторжение» — Тринадцатый, чью историю потомки благополучно переврали. Был бы посмертным персонажем, если бы в пятой книге до него не добрались.&lt;br /&gt;
** Его же «Месть Тьмы» — в таком же подвешенном состоянии пребывает Трэрг, с той разницей, что он ещё не вернулся в сюжет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Чарльз Диккенс, «Мартин Чезлвит» — миссис Гаррис, подруга Сары Гэмп, на мнение которой она часто ссылается для подтверждения своей правоты, но которую никто из героев романа никогда не видел.&lt;br /&gt;
** Скорее всего, Сара Гэмп её просто придумала. Автор пишет: «преобладало мнение, что эта госпожа существует только в воображении миссис Гэмп и вымышлена ею, как господа Доу и Роу вымышлены юристами, — специально для того, чтобы вести с миссис Гэмп воображаемые разговоры, независимо от темы неизменно завершавшиеся похвалой ее высоким добродетелям». Например, вот ответ миссис Гэмп, когда ей в гостях предложили рома: «Миссис Гаррис частенько говорит мне: „Сара Гэмп, говорит, вы, право, меня удивляете! …я никак не думала, пока с вами не познакомилась, чтобы можно было женщине ходить за больными, и помесячно тоже, и не пить почти ничего“. — „Миссис Гаррис, — говорю я ей, — никто из нас не знает, на что способен, пока не попробует… полпинты портера мне за глаза довольно, лишь бы его приносили вовремя и не очень крепкий…“. Прямую связь между этими замечаниями и стаканом рома установить было трудно, потому что миссис Гэмп, пожелав „всем всего наилучшего!“, выпила свою порцию с видом знатока, ничего не прибавив более».&lt;br /&gt;
* Алексанр Дюма-отец, «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]» — герцогиня де Шеврёз. Часто упоминается, пишет письма и вообще довольно активно участвует в событиях, но так и не появляется лично (разве что один раз вроде бы мелькает в окне). В «Двадцати годах спустя» — таки появляется собственной персоной и оказывается матерью Рауля де Бражелона.&lt;br /&gt;
* [[Марк Твен]], «Принц и нищий» — Томас Говард, третий герцог Норфолк. Вертится интрига вокруг того, успеет ли король казнить его прежде, чем умрёт. В итоге Генрих умирает раньше, а новый король Эдуард VI (в романе его место занимает Том Кенти) отменяет казнь Норфолка, как это было и в действительности. Но на страницах самого романа герцог не появляется.&lt;br /&gt;
* [[Роберт Льюис Стивенсон]], «[[Остров сокровищ]]» — жена Сильвера.&lt;br /&gt;
* Ярослав Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — государь император Франц Иосиф I.&lt;br /&gt;
* [[Agatha Christie|Агата Кристи]], «Большая четвёрка» — мозг заглавной тайной преступной организации Ли Чанг Йен (он же Номер Первый) руководит её действиями из Китая и вживую так и не появляется.&lt;br /&gt;
* Сомерсет Моэм, «Рождественские каникулы» — Дзержинский, кумир Саймона, оказавший от такое влияние на личность сего персонажа, только упоминается в разговорах.&lt;br /&gt;
* Дафна Дюморье, «[[Ребекка]]» — [[педаль в пол]: собственно Ребекка, [[посмертный персонаж]]. При этом главгероиня вообще остаётся [[Безымянный герой|неназванной]].&lt;br /&gt;
* Джордж Оруэлл, «[[1984]]» — Голдстейн, которого ритуально ненавидят на двухминутках ненависти. А так же «героически погибший» товарищ Огилви — биографию которого спецом выдумал ГГ, когда потребовалось чем-то заменить информацию о члене Внутренней Партии, которого перевели в разряд [[нелицо|нелиц]]. Да и Большого Брата можно назвать таким, потому что о его существовании говорят лишь плакаты с усатым мужиком, даже ни одной речи по динамику не прозвучало.&lt;br /&gt;
* Джон Рональд Руэл Толкин, «[[Arda/The Lord of the Rings|Властелин Колец]]» — в книге Саурон занимает именно такую роль, в отличие от экранизации.&lt;br /&gt;
** Также Радагаст, о котором в книгах мы узнаём лишь со слов Гэндальфа и статус призрака которого тоже был разрушен в экранизации «[[Arda/The Hobbit|Хоббита]]».&lt;br /&gt;
*** А ещё подгорный король Даин (персонаж «Хоббита») и король Дейла Бранд (внук другого персонажа «Хоббита»). В трилогии они только упоминаются на Белом совете и в приложениях.&lt;br /&gt;
* [[Астрид Линдгрен]], «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше»:&lt;br /&gt;
** Фрида, сестра фрёкен Бок.&lt;br /&gt;
** Бабушка Карлсона, которую он периодически упоминает. Вполне может оказаться вымышленной фигурой (если Карлсон и правда ''ниссе'' — откуда бы у него взялась бабушка?). Похоже, Карлсону, пока он не познакомился с Малышом, было очень и очень одиноко…&lt;br /&gt;
*** Ниссе ведь тоже должны как-то размножаться. Почему бы и не быть бабушке у Карлсона?&lt;br /&gt;
*** Учитывая, что упоминает о ней Карлсон только один раз, в ответ на рассказ Малыша о поездке к его (конечно, настоящей) бабушке и исключительно в форсированном режиме «моя бабушка круче твоей!», скорее всего, врёт.&lt;br /&gt;
* Хорхе Луис Борхес, «Приближение к Альмутасиму» — Альмутасим.&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]], «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмная Башня]]»:&lt;br /&gt;
** Алый Король до финального тома.&lt;br /&gt;
** Глава восстания Джон Фарсон — даже неизвестно, как он выглядит, только то, что он высок и широкоплеч.&lt;br /&gt;
* Джоан Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Николас Фламель — важнейший персонаж из первой книги, который так и не появился лично.&lt;br /&gt;
** В третьей книге таким персонажем становится Волдеморт — в её событиях он лично не участвует, Гарри только слышит его голос.&lt;br /&gt;
** В шестой книге то же самое: про него много говорят, его видят в воспоминаниях, но в реальности он «за кадром».&lt;br /&gt;
* Джордж Мартин, цикл «[[Песнь Льда и Пламени]]» (с 1996)&lt;br /&gt;
** Станнис Баратеон в первой книге.&lt;br /&gt;
** Хоуленд Рид, загадочный лорд, который живёт где-то среди болот Перешейка, до сих пор предан Старкам и очень многое знает (в том числе — кто родители Джона Сноу), отец Жойена и Миры Ридов, за пять книг так и не появился в сюжете лично, хотя на него многое завязано.&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком|С фитильком]] — Уиллас Тирелл, который присутствует за кадром не столь активно, но всё же неоднократно упоминается разными героями (и его [[Слово Божие|обещают]] вывести на сцену в шестой книге).&lt;br /&gt;
* Джо Аберкромби, «[[The First Law|Первый закон]]» — пророк Кхалюл, главный антагонист, которого за шесть книг так и не показали.&lt;br /&gt;
* Алан Гарнер, «Совы на тарелках» — Маргарет.&lt;br /&gt;
* Стиг Ларссон, «Девушка с татуировкой дракона» — Ханс Эрик Веннерстрём, один из двух [[Главный Гад|главгадов]], ни разу не появляется во плоти.&lt;br /&gt;
* Амели Нотомб, «Косметика врага» — Изабель, жена героя. Ещё и [[посмертный персонаж]].&lt;br /&gt;
* Синкен Хопп, «Волшебный мелок» — бабушка Софуса, которую он всё время упоминает и цитирует. [[Педаль в пол]] — никакой бабушки у Софуса нет и быть не может, так как он {{spoiler|является [[ожившая картина|ожившим рисунком]], нарисованным волшебным мелком}}.&lt;br /&gt;
* Брайан Макклеллан, цикл «Пороховой маг» — в первой книге целых три таких персонажа. Однако, к финалу цикла все они перестают быть призраками.&lt;br /&gt;
** Владетель — самый влиятельный криминальный авторитет в Адро (стране, где происходит большая часть событий), тщательно скрывающий свою личность и контактирующий с внешним миром через своего подручного Евнуха. [[Субверсия]]: когда во второй книге тайна его личности всё же раскрылась, оказалось, что Владетель появлялся и активно действовал и в первой книге под своей официальной личиной.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Главгад}} лорд Кларемонте долгое время находился за границей, но вовсю строил козни, действуя через своего [[Дракон (персонаж)|дракона]] лорда Ветаса. После того, как во второй книге Ветас выбыл из игры, Кларемонте явился в Адро лично и в третей книге он уже никакой не призрак.&lt;br /&gt;
** Кезанский король Ипилл вполне мог бы претендовать на место главгада всея цикла, если бы в дело не вмешались более могущественные сущности. Люто ненавидит пороховых магов, всячески искореняет их в своей стране и мечтает сделать то же и в соседних, до начала событий казнил жену одного из главных героев — фельдмаршала Тамаса (и по сути тем самым и запустил весь сюжет цикла), а ныне пошёл на него войной. На страницах первых двух книг Ипилл не появлялся, командуя вторжением из родного Кеза, но в середине третей предстал наконец во плоти. И оказалось, что он заодно ещё и [[толстый злодей]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]» — [[Star Wars/Darth Sidious|Император]] в четвёртом эпизоде (особенно для тех, кто начал просмотр с классической трилогии). Разрушает свой статус призрака в пятом фильме.&lt;br /&gt;
** В каком-то роде и Джабба Хатт, если смотреть старую версию трилогии (то есть до ремастеринга). Тот знаменитый разговор Хана Соло с Джаббой в космопорту действительно сняли в 70-х, но роль Джаббы играл актёр, внешность которого не тянула на криминального короля. Поэтому в той версии его нет. Позднее поверх того актёра во время реставрации «нарисовали» привычного хатта.&lt;br /&gt;
* Ален Рене, «Мюриэль, или Время возвращения» — Мюриэль.&lt;br /&gt;
* Множество фильмов про [[Вторая мировая война|Вторую мировую войну]] — [[Ги-ги-гитлер!|Гитлер]].&lt;br /&gt;
* «Белое солнце пустыни» — Джавдет.&lt;br /&gt;
* «Престиж» — Томас Эдисон.&lt;br /&gt;
* «Эволюция Борна» — фильм про Джейсона Борна. Без Борна.&lt;br /&gt;
* «Мы не ангелы» — {{Spoiler|гадюка}} Адольф. Показывают только его {{Spoiler|клетку}}.&lt;br /&gt;
* «Мальтийский сокол» — бывший русский генерал Кемидов, у которого Кайро и Толстяк украли ту самую [[Макгаффин|золотую статуэтку сокола]]. {{Spoiler|На самом деле статуэтка ненастоящая: узнав, что за оригиналом ведётся охота, Кемидов его спрятал, а ворам досталась точная копия из свинца.}}&lt;br /&gt;
* «[[Ангелы Чарли]]» — Чарли, таинственный глава спецслужбы, в которой работают героини. Они общаются с ним по интеркому, но вживую никогда не видят.&lt;br /&gt;
* «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» — товарищ Митрофанов. ''Тот самый'' товарищ Митрофанов, [[Любимый дядюшка|дядя]] [[Маленький ангел|одной из главных героинь]], чьё имя постоянно упоминается в связи с ней и создаёт девочке определённую ауру. Появившись в конце фильма буквально на несколько секунд, внезапно оказался вполне нормальным дядькой.&lt;br /&gt;
** Второй вариант — неизвестный(ая) информатор товарища Дынина, от которого в течение почти всего фильма видны только ноги. Достаточно долго кажется, что это та самая племянница Митрофанова (и прочие герои фильма тоже так думают), но в некоторый момент выясняется, что она тут ни при чем — у Митрофановой появляется подчеркнутое (для зрителей) алиби, когда она оказывается в кадре одновременно с ногами информатора.&lt;br /&gt;
* «Раба любви» — Владимир Алексеевич Максаков ([[Юрий Богатырёв]]), актёр, возлюбленный Ольги Вознесенской, вставший на сторону большевиков. Появляется только в отрывке [[Немое кино|немого кино]] в начале фильма, а также на фотографиях и киноафишах.&lt;br /&gt;
* «Родня» — Гена (тот самый, [[Знают именно за это|который «лопнул»]]), сослуживец и женатый любовник Нины, из-за интрижки с которым разваливается её брак с Тасиком.&lt;br /&gt;
* «Без свидетелей». Два ключевых персонажа — Дима и Валентин Шляхов — так и не появятся в кадре. Героиня и антигерой только обсуждают их.&lt;br /&gt;
* «Забытая мелодия для флейты» — влиятельный тесть Леонида Филимонова, который [[У меня дядя генерал|обеспечивает ему карьерный рост]] и помогает решать проблемы его учреждения. Появляется только как голос на том конце трубки.&lt;br /&gt;
* «[[Фильмы Гайдая|На Дерибасовской хорошая погода]]» — полковник Петренко. [[Ментор]] агента Соколова. Судя по воспоминаниям ученика — кадр ещё тот. Нюанс: нам всё-таки пару раз показали его лицо (играет Н. Парфёнов), и он произносит несколько фраз. Но появляется исключительно в воспоминаниях протагониста и на сюжет никак не влияет. ''А троп ли это вообще?''&lt;br /&gt;
* «История Адели Г.» — Виктор Гюго. Изначально его прямой потомок Жан, чье письменное согласие на съемки требовалось режиссеру, был против, поскольку опасался появления в кадре бородатого статиста, который скажет: «Я — Виктор Гюго». Но Жану объяснили, что самого Виктора показывать не планируют: он будет сабжем.&lt;br /&gt;
* «Союз спасения» — великий князь Константин. Вокруг него такие интриги и столько криков на площади, а он так хорошо спрятался от всего этого в Польше, что зрителю его даже мельком не покажут!&lt;br /&gt;
* «Воздушный бой» — муж главной героини, домашний тиран, избивавший протагонистку. Здесь следует учесть, что ловкости Мод Гаррет позавидовал бы Человек-Паук; она, будучи раненной, легко взводит авиационный пулемёт, что не у каждого мужчины получится; девушка в рукопашной схватке убивает монстра, который металл словно бумагу рвал. При этом протагонитска настолько боится своего мужа, что решилась нарушить сразу несколько законов, дабы проникнуть на самолёт, который наверняка будут обстреливать — лишь бы оказаться подальше от супруга. КТО её муж?! Супербой-Прайм?&lt;br /&gt;
* «Крупная ставка» — загадочный мафиози Иван, краеугольный камень всех сюжетных линий. Один из персонажей подозревает, что никакого Ивана не существует, а всем заправляет посредник Виктор. {{Spoiler|В финале Иван появляется на несколько секунд.}}&lt;br /&gt;
* «Начальник Чукотки» — комиссар Бухты Вознесения товарищ Зюкин, чьё имя часто всплывает в речи главного героя. Удостоился упоминания в титрах с многоточием на месте имени актёра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные ====&lt;br /&gt;
* «[[Бригада]]» — представитель уральской братвы по прозвищу Кабан. Упоминают его часто. И многие, не смотревшие этот сериал, [[Знают именно за это|знают, что там был такой персонаж]]. А персонажа-то и не было!&lt;br /&gt;
* «Убойная сила» — жена Васи Рогова так и не показана. Тестя показали и сына, а вот жену — ни-ни. Весьма символично, что Вася потом внедрился в психиатрическую клинику под видом шизофреника, считающего себя [[Columbo|Коломбо]].&lt;br /&gt;
* «[[Интерны]]» — лётчик-космонавт Иннокентий, друг Быкова.&lt;br /&gt;
* Можно считать игрой со штампом в трехсерийной арке «Ментов» из серий «Сексот Цыплаков», «Тёмное пиво, или Урок английского» и «Третий слева» (по мотивам А. Кивинова «Блюдце, полное секретов»). Криминальный лидер Шалимов уверен, что в их рядах (если не в его ОПГ, то в близких к ней кругах) есть «засланный казачок» Ларина — агент Цыплаков. Многие уверены, что Цыплаков где-то действует, знает и рассказывает операм, больше, чем хотелось бы криминальным дельцам. Хоть пока интересы криминального барона и совпадают с интересами убойного отдела, но стукача он хочет вычислить. На самом деле Цыплаков никогда не существовал как человек, а это игрушечный цыпленок (точнее, курица). Донесения же агента Ларину — выдумка самого Ларина для отчётности.&lt;br /&gt;
* «Когда мы дома» — Петрович, закадычный друг и собутыльник Григория Бакулина. В первом сезоне лишь упоминался в разговорах. Во втором сезоне зрители наконец-то услышали его голос и даже увидели в нескольких сериях со спины, но лица так и не показали.&lt;br /&gt;
* «Кадетство» — суворовец Вавилов. А вместе с ним — суворовцы Костров и Мазуров (последний, впрочем, в первом сезоне появлялся). Сделано, чтобы не казалось, что во взводе только пять человек — главных героев, тем более, массовка «одноклассников» там состояла из реальных суворовцев и можно заметить, что лица там часто менялись... Офицер-воспитатель часто перед строем упоминал эти три фамилии, например, при распределении нарядов. Суворовца Вавилова в одной из серий даже чуть не «сделали» вице-сержантом, но решили, что «хватки нет». Сам Вавилов тоже «старался» — мог по телефону друзьям позвонить, чтобы срочно шли на построение. Сам в кадре, увы, так и не появился, лишь однажды отозвавшись «Я!» на свою фамилию в строю — хотя и успел приобрести своих фанатов.&lt;br /&gt;
** В третьем сезоне Ротмистров становится ротным, когда предыдущий по каким-то причинам выбыл из строя. Оказалось, что ротный — серьёзная должность, он постоянно вмешивается в дела всех взводов. Но кто был ротным до Ротмистрова и почему мы его не видели ни разу?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные ====&lt;br /&gt;
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — Малдер часто звонил кому-то из ФБР по имени Дэнни, запрашивая ордера, документы и всякие мелкие, но нужные предметы. Иногда и Скалли звонила Дэнни, а однажды Джон Доггет тоже. Тем не менее, зрители так и не увидели этого Дэнни.&lt;br /&gt;
* «[[Друзья (телесериал)|Друзья]]» (1994) — [[Мы зовём его «Бармен»|уродливый голый мужик]]. Несмотря на то, что лично появляется в кадре всего дважды за весь сериал, является полноценным персонажем второго плана со своими арками. Он живёт в доме напротив и иногда смущает Друзей своим внешним видом. Правда, в одной серии показали его пузо, а в другой и его самого, но только со спины.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — как и в книге, в начале сериала не появляются Станнис Баратеон и Тайвин Ланнистер, но призрачности лорда Тайвина хватило только на половину первого сезона.&lt;br /&gt;
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018) — эпизод «Сражаться или бежать» (4 сезон, 13 серия). Громадная аллигаторша Кексик, принадлежащая мелкому наркоторговцу Мюррею, сыграла немалую роль с сюжете серии (съела во время задержания электрошокер Чен, сподвигла своего хозяина дать показания против подельников и сбежала в финале), но в кадре, к сожалению, ни разу не появилась.&lt;br /&gt;
* «[[Паранормальный Веллингтон]]» (2018) — в сериале хватает и настоящих [[призрак]]ов, но речь сейчас не о них. А призраков в значении нашего тропа двое — это брат офицера Миноуга Адам и безымянная мама констебля Паркера. Ни одного, ни другую ни разу не показали, что не удивительно, ведь операторы снимают трудовые будни полицейских, а не их личную жизнь, но обоих время от времени упоминают. Судя по рассказам Миноуга об Адаме, идиотизм — это у них семейное, и наш Миноуг — ещё не самый глупый из братьев. В основном эти персонажи нужны, чтобы ввернуть ещё одну хохму, но иногда они оказывают-таки влияние на сюжет. Так в 4 серии 2 сезона именно Адам приготовил (в буквальном смысле) [[Ружьё Чехова|ружьё]], с помощью которого удалось одолеть [[Злобные пришельцы|инопланетных]] растительных [[Злой двойник|двойников]].&lt;br /&gt;
* «[[Columbo|Коломбо]]» — миссис Коломбо, жена главного героя. В сериале лейтенант много раз созванивается и советуется с ней, но зритель так ни разу и не увидел её лица.&lt;br /&gt;
** Обыграно в серии «Загадка миссис Коломбо»: казалось бы, уж на её похоронах фотография у гроба должна принадлежать ей? Но нет, похороны оказываются [[инсценировать смерть|фиктивными]] (Коломбо воспользовался случаем, чтобы заставить убийцу выдать себя), а в заключительном телефонном разговоре лейтенант упоминает, что жена не любит фотографироваться, и он для дела взял карточку её сестры.&lt;br /&gt;
** Впрочем, в серии «Смерть в океане» есть сцена у бассейна, где Коломбо разговаривает с темноволосой женщиной, спрашивая её, как у неё дела. Она отвечает: «Прекрасно!» Никем, кроме миссис Коломбо, она быть не может. Жаль, что показывают её только со спины.&lt;br /&gt;
* «[[Hercule Poirot|Пуаро Агаты Кристи]]» — жена старшего инспектора Джеппа, с которой он иногда говорит по телефону. Она часто ездит в гости к своим родственникам, которых инспектор считает неадекватными. В серии «[[Сезонный спешал|Рождество Эрюкля Пуаро]]», где Джепп сам, к своему неудовольствию, гостит у этих родственников жены, зрители видят страдающего инспектора, вынужденного слушать, как компания из четырёх человек с идиотской экзальтацией исполняет праздничные песни. Двое из поющих — женщины, но зрителям так и не доводится узнать, которая из них миссис Джепп.&lt;br /&gt;
* «Фрейзер» — жену Найлса Марис ни разу не показали.&lt;br /&gt;
* «[[Scrubs|Клиника]]» — зрители так и не увидели жену доктора Келсо, но с его слов знают, что она передвигается на инвалидной коляске и страдает ожирением.&lt;br /&gt;
* «[[Аббатство Даунтон]]» — где-то среди всех этих слуг имеется и штатный библиотекарь Паттинсон, он даже пару раз упоминается. Но каждый раз, когда он нужен — он в отъезде. А без него бедный граф Роберт даже не знает, где у него валяется Библия первопечатника Гуттенбергера.&lt;br /&gt;
* «[[Twin Peaks|Твин Пикс]]» — секретарша агента Купера Дайана {{spoiler|в первом-втором сезонах}}, которой он надиктовывает сообщения на диктофон и отправляет кассеты. В третьем сезоне Дайана, наконец, показана зрителям. Она оказалась миловидной женщиной с восточными чертами лица и {{spoiler|шрамами на месте глаз}}.&lt;br /&gt;
* Suits — Норма, секретарь Луиса Литта, ни разу не показывается на экране, и никакой особенной роли в сюжете не играет. Но в конце четвёртого сезона она умирает, и из горестных речей Луиса мы внезапно узнаём о Норме очень много нового. ''«Она была никакой не милой, а настоящей [[бой-баба|бой-бабой]]. Не было ни дня, когда мне не хотелось вырвать одну из её варикозных вен и задушить её». «Тебе всегда было плевать на меня. Тебе есть дело только до себя, твоей неудачницы-сестры, фарфоровых фигурок и сериала „[[Она написала убийство]]“». «Я ненавидел её обувь, её усы, её дурацкие сезонные свитера. Но больше всего я ненавидел её любимую историю о том, как Эйб Вигода звал её замуж в 1975-м».'' Этот поток сведений об абсолютно незначимом персонаже производит комический эффект.&lt;br /&gt;
* «[[The Sopranos|Клан Сопрано]]» — Экли ДиМео ещё до начала повествования отбывает пожизненное заключение, но формально до сих пор является боссом, несмотря на то, что по факту всеми делами заправляет главной герой — Тони Сопрано. Экли не появляется на экране, но о нём часто говорят, а «семья» продолжает носить его фамилию.&lt;br /&gt;
* Американский сериал 1980-х «Люди-ящеры» — верховный ящер (вождь) так и не появился на экране, хотя многое делалось по его приказу. В самой последней серии появился его персональный звездолёт, и главный ящер сказал пару слов изнутри.&lt;br /&gt;
* «[[Шерлок Холмс/Другие произведения|Элементарно]]» — отец Шерлока и Майкрофта является весьма влиятельным на международном уровне человеком и совершает сюжетообразующие действия, но до четвёртого сезона зрители не знали о нём почти ничего.&lt;br /&gt;
* «[[Шерлок]]» — Гарриетт, сестра Джона, алкоголичка и лесбиянка. Зритель периодически узнаёт новые подробности её жизни, но сама она не появляется даже на свадьбе Джона.&lt;br /&gt;
* The Nanny — Морти, отец Фрэн, впервые появился в середине шестого сезона. До того в кадре можно было увидеть только его парик.&lt;br /&gt;
** Аналогично и в отечественной адаптации «Моя прекрасная няня». Причём в одной серии Шаталин с детьми успел волею непогоды поквартировать в доме Прутковских (то есть семьи няни) и ни разу (!) не встретиться с её отцом. В первых шести сезонах отец главной героини всегда был за кадром и не имел голоса, даже находясь по сюжету в соседней комнате. Один раз всё-таки показали его затылок (на фотографии). Начиная с седьмого сезона, после смерти Любови Полищук, игравшей роль матери Вики, оный отец наконец появился как полноценный персонаж.&lt;br /&gt;
* «[[Люцифер]]» — Бог. Он неоднократно упоминается и самим Люцифером, и ангелом Аменадиилом, который по приказу Бога пытается затащить Люцифера обратно в ад, и ещё парой их родственников. Но лично Он так и не появляется вплоть до предпоследнего сезона (ещё через полдюжины серий уйдя на пенсию в параллельную вселенную, хотя упоминается и дальше, вплоть до самого финала).&lt;br /&gt;
** Также дважды носительница тропа Рей-Рей, давняя подруга-призрак (буквально) Эллы Лопес. С фитильком тоже дважды — во-первых, всё же появляется в бонусной серии 3-го сезона (посвященном ей) и очень кратковременно в финале 5-го сезона, а во-вторых, она врёт, что призрак. {{spoiler|Впрочем, по крайней мере, поначалу это «белая ложь» — ангел смерти Аэраэль не хотела слишком пугать девочку, чуть не погибшую в автокатастрофе.}}&lt;br /&gt;
* «[[The Big Bang Theory|Теория большого взрыва]]» — мама Говарда. При том, что персонаж знаковый, увидеть её вживую можно лишь дважды: на спутниковом снимке свадьбы Говарда и Бернадетт ([[Капитан Очевидность|вид сверху]]) и мелькающую в дверном проёме в серии, где Радж у неё в гостях. Актриса, озвучившая миссис Воловиц, однажды засветилась в массовке — но ''не'' в роли мамы Говарда.&lt;br /&gt;
* «Медичи: Повелители Флоренции» — герцог Милана Филиппо Мария Висконти. На протяжении всего первого сезона является противником Флоренции, Рима и Венеции и его действия серьёзно влияют на сюжет, однако в кадре ни разу так и не появляется.&lt;br /&gt;
* «Виктория-победительница» — брат Кисы. В каждой серии девушка рассказывает о его странных (и страшных) выходках. Зрителям его так и не показали — родители увезли парня в психиатрическую клинику в другом штате.&lt;br /&gt;
** [[необузданные догадки|Возможно]], один из [[милый злодей|антагонистов]] другого никелодеоновского сериала «Опасный Генри» по имени [https://henrydanger.fandom.com/wiki/Frankini Франкини] и есть этот самый сумасшедший брат Кисы. По крайней мере, Гумер, [[тупой приспешник|приспешник]] Франкини, сказал тому, что раньше тусовался с его сестрой. А ведь этот Гумер также являлся одним из значительных персонажей сериала «Sam &amp;amp; Cat», который как раз про Кису и Сэм из «АйКарли»… А также роль Франкини исполнил единокровный брат Арианы Гранде, что, вполне может быть, тоже неспроста. Правда, этот человек ведёт себя гораздо адекватнее, чем предположительно (ведёт себя) Кисын брат, но, быть может, лечение хотя бы частично, но помогло? [[ненадёжный рассказчик|Да и сама Кэтрин вполне могла несколько приукрашивать свои рассказы.]]&lt;br /&gt;
* «Частный детектив Магнум» — Робин Мастерс. Остается призраком и в римейке 2018.&lt;br /&gt;
* «[[Во все тяжкие]]» — Мать Уолтера Уайта. Играет небольшую, но важную роль в его разладе с женой, но кроме как в их разговорах, не появляется.&lt;br /&gt;
* «[[Сваты]]» — Александр Александрович Беркович в первых трёх сезонах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* «Кабачок 13 стульев» — пан Бонифаций, муженёк Моники.&lt;br /&gt;
** Насчёт пани Крапидловской — непонятно. В 13 сохранившихся выпусках она не появляется. Многие считают, что Крапидловская участвовала в сериале, и её играла Инна Ульянова. В любом случае её присутствие в «Кабачке» нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть.&lt;br /&gt;
* Телеигра «Хрустальный лабиринт» (The Crystal Maze, 1990—1995). Главным призраком было… Привидение. Ричард О’Брайен (ведущий) каждый раз в выпуске вспоминал про него. Один раз оно мелькнуло в кадре на пару секунд, наверное, по просьбам телезрителей. Были ещё и призрачные конь Берт и кот Старбак, но уже когда ведущим был Эдвард Тьюдор-Пол. А также два человека — Ральф и Дуэйн, возлюбленные гадалки Мамзи в разное время.&lt;br /&gt;
* Отечественные идейные продолжатели «Довгань-шоу» и «Лабиринт» (почти то же самое, но без Довганя) — создатели испытаний. В игре именовались кибернетиками. В более поздних передачах один из «кибернетиков» Пифагорыч (в исполнении П.Федорова) уже появляляся лично и играл на подсказки к испытаниям.&lt;br /&gt;
* «[[Каламбур (шоу)|Каламбур]]»: с оговорками сюда можно отнести мисс Бурпл из «Крутого пике». Да, она появляется в начале каждой серии при перечислении персонажей, но в самом сериале её показывают лишь однажды при весьма жутких обстоятельствах (хотя… это мог быть и загримированный Командор — с его козлизмом можно ждать и не такого!). Обычно она лишь создаёт проблемы в пассажирском салоне, на которые Командору жалуется Стюардесса.&lt;br /&gt;
* «Бериляка учится читать» — король букв. Периодически заколдовывает Бериляку за нежелание заниматься чтением, но никогда не появляется.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду! Истории летнего лагеря]]» (2010) — гангстер Рикки ЛаРю, {{spoiler|который много лет назад спрятал награбленное в городе «Лосиная река», после постройки плотины оказавшегося на дне озера. Сам Рикки был пойман и посажен в тюрьму, где в итоге и скончался. Однако, перед смертью он рассказал о кладе своему сокамернику Малышу Боретти. И теперь тот хочет отыскать сокровище, но для этого ему нужно взорвать плотину и стереть с лица земли летний лагерь «Лосёнок». Вся мистификация с монстрами затеяна ради того, чтобы прогнать всех из лагеря избежать лишних жертв}}. С фитильком, поскольку Рикки, хоть и не появляется вживую, но всё же показан во флэшбэке.&lt;br /&gt;
* Кащей Бессмертный из мультфильма «Василиса Прекрасная» (1977, по сказке «Царевна-лягушка», не путать с экранизациями 1954 и 1971 гг.) на экране ни разу не появился, только были показаны его владения общим планом.&lt;br /&gt;
* «Ёжик в тумане» — «Кто-то», не показанный в кадре речной обитатель (скорее всего, принадлежащий к классу рыб), спасающий Ёжика от гибели в воде и выносящий на берег.&lt;br /&gt;
** Не совсем: если приглядеться, видно, что этот «кто-то» — огромный сом (который не съел Ёжика, видимо, потому, что тот слишком колючий). Но для Ёжика он «кто-то».&lt;br /&gt;
* Ради шутки «Джо Билл» («Весёлая карусель» № 23) по стихотворению В. Левина. Персонаж-призрак — Джонатан Билл. В кадре не появляется. Всю его богатую биографию визуально показывают, помогая рассказчику, другие персонажи. Начиная с медведя, и завершая тётушкой Трот.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду! Динамит|Чудо-пёс Динамит]]» (1976) — эпизод «Волшебник Болотной страны» (1 сезон, 10 серия). Скуби-банда отправилась на болото Богмейер, чтобы изловить призрака, но вместо этого встретила там Синего Сокола и Динамита, выслеживающих двух опасных грабителей. Грабителей в итоге совместными усилиями поймали, а вот болотный призрак так и остался персонажем-призраком во всех смысла этого слова.&lt;br /&gt;
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994) — эпизод «Недостойное пари» (11 серия). Таковой является малышка Жеральдина, которой срочно необходима операция стоимостью в двадцать фунтов. Орсон и Оливия, получившие на временное хранение конверт с требуемой суммой не удержались от того, чтобы потратить два фунта на сладости. А после, мучимые совестью и беспокойством за судьбу умирающей Жеральдины, пытались за пару часов восполнить недостачу, равную их четырёхдневному заработку. Для этого им пришлось браться за гораздо более опасную работу, чем обычно, а также выступить против не столь щепетильного беспризорника Косороженго, свистнувшего в их отсутствие остальные восемнадцать фунтов. А всё для того, чтобы в итоге узнать, что никакой Жеральдины никогда не существовало, и её и всю эту историю с операцией выдумали два приятеля-журналюги, чтобы проверить лондонских нищих на честность. Впрочем, на некоторое время умирающая Жеральдина в сериале всё-таки появляется — во сне Оливии, который в чересчур мрачных тонах живописует, что будет, если они с Орсоном не вернут всю сумму вовремя.&lt;br /&gt;
* «[[Darkwing Duck|Чёрный Плащ]]» — шутки ради. Преступник Сен-Канара номер один, некий Доктор Слизень, ни в одной серии лично не действует (показан лишь раз — на несколько секунд в [[шоу внутри шоу]]), но из-за него [[Злой двойник|Антиплащ]] — всего лишь преступник номер два и [[Кнопка берсерка|дико бесится]] при упоминании данного факта.&lt;br /&gt;
* «Приключения Папируса» — бог Сет и другие боги в большинстве случаев. Тем не менее, в одной из серий в кадре появился целый пантеон в составе нескольких богов.&lt;br /&gt;
* «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]» — Белый Алмаз. За первые 4 сезона засветилась только на фреске с лунной базы, но даже эта фреска внушает её подданным ужас или благоговение. Полноценно появилась только ближе к концу пятого сезона.&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]» — на протяжении почти всего первого сезона сериала таковым является правитель Народа Огня Озай, главный антагонист серии. В дальнейшем персонаж появляется в открытую.&lt;br /&gt;
* «[[Фиксики]]» — подружка ДимДимыча Катя. В полнометражном мультфильме «Фиксики. Большой секрет» появляется вживую.&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]]: до седьмого сезона таким персонажем был кумир Твайлайт и учитель Селестии и Луны [[MLP/Pillars of Old Equestria|Старсвирл]].&lt;br /&gt;
** Главный спойлер девятого сезона: {{spoiler|Грогар}}.&lt;br /&gt;
* [[Конь Боджек]] — Эрика. Персонажи её явно знают, иногда к ней обращаются и [[Постоянная шутка|постоянно]] [[Инцидент с кошкой|упоминают всякие дичайшие истории с её участием]], но она всегда остаётся за кадром.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Death Note]] — король Синигами.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] ― до арки Мао таковым был Наото, старший брат Каллен и командир городских партизан, убитый во время операции местных полицаев.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — король пиратов Гол Ди Роджер давно мёртв на момент старта сюжета и даже во флэшбэках появляется с затенённым лицом. Это не мешает ему быть одной из фигур, движущих мир.&lt;br /&gt;
** Ода вообще не слишком любит раскрывать персонажей раньше времени, из-за чего многие сохраняют за собой статус персонажа-призрака чуть ли не годами. Командующий всеми военными силами Мирового правительства Конг получил хоть пару реплик лишь в послевоенной арке. Сильнейшее существо в мире, йонко Кайдо, впервые показан лишь в 2016 году.&lt;br /&gt;
* «[[Black Butler|Тёмный дворецкий]]»: по манге было разбросано порядочное количество намёков и не-дыр, что у Сиэля есть {{spoiler|старший брат-близнец, который даже не упоминался другими персонажами манги}}. {{spoiler|Фанаты вычислили этого героя верно: он таки-появился на арене в 129 главе.}}&lt;br /&gt;
* «[[Slayers|Рубаки]]» — Луна Инверс. Если и прписутствует, то только во флешбэках Лины.&lt;br /&gt;
* [[Насуверс|Судьба/Девочка-волшебница Иллия (Fate/Kaleid Liner Prisma Illya)]] — Эмия Кирицугу. По словам Айрисфиль, путешествует по миру и пытается предотвратить начало новой войны за Святой Грааль. Появляется всего два раза, но один раз с затемнённым лицом, а второй раз во флэшбэке и со спины.&lt;br /&gt;
* Киришима бросает клуб — собственно заглавный герой ни разу в манге и не появится, поскольку как раз перед началом действия ушёл из школы. А вот жизни тех, чьи судьбы он перед уходом в течение учебы затронул, манга и посвящена — Киришима незримо присутствует в их мыслях и поступках, хотя напрямую ни на что не влияет.&lt;br /&gt;
* «[[Мой очаровательный лакей]]» — Илия Ронбельт, умершая девушка дворянка из обедневшего рода Ронбельтов документы на имя которой купил для своей возлюбленной главный герой.&lt;br /&gt;
** Филипп умерший младший брат главного героя Альфреда Дальвена, и маркиз Кида у которого купил рудник дедушка Илии герцог Турбелис&lt;br /&gt;
* [[Жена по контракту]] — долгое время без вести пропавший отец главного героя главного героя Инь Сиченя, Инь Хаоэр&lt;br /&gt;
* «Ублюдок FFF-ранга» — стоящий за всем весельем Некий Непоседливый Демонический Бог появлялся только во флэшбэках и местном божественном чате как наблюдатель. То же самое с Некой Невинной Богиней. Оба внесли колоссальный вклад в происходящее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Во многих RPG таковыми являются местные боги, которые могут помочь герою «с неба», иногда поговорить с ним, но как они выглядят, игрок так и не увидит.&lt;br /&gt;
** Возможно, они «как хотят, так и выглядят» — или не выглядят и вовсе никак, когда именно таково их желание. Боги же.&lt;br /&gt;
* [[S.T.A.L.K.E.R.]] — [[Именно то, что написано на упаковке|Буквально]]! Персонажем-призраком [[Буквально понятые слова|является персонаж Призрак]]; сталкер из группы Стрелка, за все три игры серии ни разу не появлявшийся живым, и появляющийся только в виде трупа — и то только в ТЧ. Тем не менее, его роль в инициировании обоих сверхвыбросов, в разгадке Меченым тайн Зоны, и вышедшей из этого операцией ВС Украины «Фарватер» с последующим вмешательством в неё майора СБУ, огромна и бесспорна.&lt;br /&gt;
** Ещё больше подходит Клык. Ещё один друг Стрелка, которые даже в виде трупа не появляется ни в одной игре (только в паре флешбеков), вероятно, даже на фотографии в квесте «Убить Стрелка» изображён не он, но именно за ним идёт Шрам первую часть ЧН и именно он собрал декодеры, которые могут открыть секретную дверь в Саркофаге в ТЧ. В «Чистом небе» хотели сделать квест с его участием (который бы раскрыл обстоятельства его гибели), но он так и не вошёл в финальную версию.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect]] — раса батариан в первой части, до выхода дополнения «Гибель с небес».&lt;br /&gt;
** [[Mass Effect/Shadow Broker|Серый Посредник]] до выхода дополнения ко второй части «Lair of the Shadow Broker». Помимо всего прочего, он является и «внутриигровым» призраком — никто не знает, как он выглядит.&lt;br /&gt;
** Та же история с [[Mass Effect/Hackett|адмиралом Хаккетом]]. Вплоть до выхода DLC «Прибытие» ко второй части он появлялся лишь в роли [[голос]]а, выдающего квесты. Притом, в сюжете он играл громадную роль, будучи одним из двух офицеров Альянса, рекомендовавших Шепарда на выдвижение в Спектры, и командуя земным флотом в битве против Властелина, а 80 % побочных квестов выдавал именно он.&lt;br /&gt;
** Правительства всех рас [[Mass Effect/Citadel|Цитадели]], включая людей, за исключением примарха Виктуса и саларианской далатрессы, присутствуют исключительно за кадром. Да и с [[Mass Effect/Council|Советом]] любопытная [[инверсия]]: они регулярно появляются в кадре, но их имён мы не знаем вплоть до самой третьей части (если не считать советника Валерна, названного по имени в новостях во второй части, но тогда игрок мог лишь догадываться, саларианин он или турианин).&lt;br /&gt;
** Мать Шепарда — Ханна Шепард. Упоминается как живой персонаж при выборе предыстории «Скиталец», и с ней даже можно поговорить в первой части по интеркому — но её внешность нам так и не покажут, и в продолжении она будет упоминаться за кадром.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: императрица Селина много раз упоминается и в первых двух частях, игрок даже может найти два письма за её подписью, но воочию мы её видим лишь в третьей части. Впрочем, по причине распространённой в Орлее традиции носить маску (во всех смыслах этой фразы) её лица мы всё равно так и не увидели.&lt;br /&gt;
** Мэрик Тэйрин, наверное, самый упоминаемый персонаж в DA:O, напрямую связанный с сюжетом. Одна загвоздка — он мёртв. {{spoiler|Ну, то есть, не совсем мёртв, но жизнью его состояние можно назвать только с очень большой натяжкой.}}&lt;br /&gt;
** Первый Страж из той же оперы.&lt;br /&gt;
** Протагонист первой части во второй и в третьей, если пережил финальную битву с Архидемоном. Довольно часто упоминается своими бывшими спутниками и другими персонажами, но в кадре так и не появляется.&lt;br /&gt;
* Серия [[Serious Sam]] — Главный Гад Ментал.&lt;br /&gt;
* [[HoMM/Heroes of Might and Magic V|HoMM V]] — правящие миром Драконы. Из них толком показали одного Арката, Эльрат участвует в виде голоса, а ведь есть ещё шестеро.&lt;br /&gt;
* [[Dawn of War]] 2 (и дополнение Chaos Rising) — губернатор Меридиана Вандий. Ни увидеть вживую, ни даже услышать его не удастся — однако нагадил он Кровавым Воронам и всему субсектору изрядно.&lt;br /&gt;
* Серия «[[The Witcher|Ведьмак]]» — император Нильфгаарда Эмгыр вар Эмрейс. Играет важную роль во второй части (и может быть, в первой), но сам появляется только в третьей.&lt;br /&gt;
** Это ещё и пасхалка для любителей и знатоков книжной серии («трилогией сиквелов» которой работают игры). В книгах Эмгыр играет ещё более значительную роль — и неоднократно появляется лично.&lt;br /&gt;
* [[Clive Barker's Undying]] — Иосиф, отец семейства Ковенантов. Упоминается в дневниках протагониста и в игровых диалогах. Что интересно, призраком в прямом смысле не стал, в отличие от всех остальных.&lt;br /&gt;
* [[Touhou Project]] — Богиня Лунных Кроликов Чанъэ в 15-й части. Именно ей мстят обе антагонистки, и её имя регулярно появляется в диалогах с ними, а в одной из концовок нам даже подробно рассказывается, за что, собственно, одна из них её так ненавидит. Но вот саму Чанъэ нам не показывают даже мельком, так как по сюжету она сидит в тюрьме в Лунной Столице.&lt;br /&gt;
* [[Tyranny]] — [[Тёмный Властелин|Владыка Кайрос]]. Именно благодаря ему начинается сюжет первого и третьего актов, а в финале {{spoiler|ГГ либо объявляет войну, либо присягает на верность}}. Но при этом неизвестно, даже [[Непонятного пола|какого он пола]]!&lt;br /&gt;
* [[GTA IV]] — [[Эти злобные русские...|русский криминальный авторитет]] Кенни Петрович, магнат-миллиардер Юсуф Амир и владелец элитных ночных клубов Гей Тони. [[С прикрученным фитильком]] — мать Нико (с которой общение по переписке) и Стиви (от которого приходят задания по MMS).&lt;br /&gt;
** В дополнении The Ballad of Gay Tony Гей Тони и Юсуф Амир переходят в разряд уже персонажей полноценных, но зато появляются новые персонажи-призраки Джованни Анчелотти, Эрнесто Лопес и Лета Лопес-Уилкинсон. Кроме того, между Луисом, Армандо и Энрике иногда заходят разговоры о Кармен Ортис, с которой все трое в прошлом «мутили» и которая в оригинальном сюжете играла роль одной из возможных девушек Нико.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto/Vice City Stories|GTA Vice City Stories]] — Пит Вэнс.&lt;br /&gt;
** Также, тётя Энид. Она не появляется лично в игре, нельзя услышать даже её голос, но она принимает в сюжете более активную роль, чем Пит, присылая Виктору сообщения на пейджер.&lt;br /&gt;
** А ещё полковник Кортес, один из передовых персонажей в Vice City, в этой игре не раз упоминается, но так ни разу и не появляется.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto: San Andreas]] — Беркли, заклятый враг Зеро.&lt;br /&gt;
* Kingdom Hearts — внезапно, [[Mickey Mouse|Микки Маус]]. Несмотря на то, что это довольно известный персонаж, в первой игре он постоянно упоминается и играет важную роль, но сам он появляется лишь на короткое время в конце игры, к тому же его почти не видно. Полноценно он появляется лишь в последующих играх.&lt;br /&gt;
* [[Мор (Утопия)]] — профессор Тельман, инквизиторы Орф и Карминский.&lt;br /&gt;
* Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth — заглавный Ктулху так и не появится во плоти. И от этого даже страшнее.&lt;br /&gt;
* [[Sacred]] — король Аарнум X.&lt;br /&gt;
* [[Hitman]] — Диана Бернвуд, куратор главного героя. Мы слышим её голос почти в каждой миссии, но лично в кадре она впервые появляется только в конце четвёртой игры, и под такими ракурсами, что её лица не видно. Начиная с пятой игры, появляется в кадре полноценно.&lt;br /&gt;
* [[Terraria]] — среди боссов есть глаз Ктулху и его мозг. Согласно официальному лору, Ктулху когда-то прибыл в мир Террарии, чтобы поработить его, но был повержен и отступил на Луну. А согласно слову божьему, финальный босс Лунный Лорд — это не Ктулху, а его брат.&lt;br /&gt;
* [[Undertale]]/[[Deltarune]] — {{spoiler|В. Д. Гастер.}} До сих пор доподлинно неизвестно, что именно означают все эти обрывочные отсылки к нему и почему им уделено столько внимания создателя. Однако если в [[Undertale|первой]] игре этот персонаж {{spoiler|является не сабжем, а, [[Секрет святого Рандомия|по словам его «последователей»]], лишь [[Посмертный персонаж|исчезнувшим]] королевским учёным}} с целой сетью упоминаний о нём, которыми Тоби Фокс намеренно подстёгивает [[Фанон|фанатов]]-[[Необузданные догадки|теоретиков]], [[Восторг у холодильника|то вот]] во [[Deltarune|второй]]… В-общем, чем ближе к полному релизу [[Deltarune|игры]], тем больше находят правдоподобных предпосылок к его первому полноценному появлению на мониторах.&lt;br /&gt;
* [[Spec Ops: The Line]] — полковник Джон Конрад. {{spoiler|[[Субверсия]]. Как выясняется в самом конце игры, на самом деле это [[Посмертный персонаж|посмертный персонаж]].}}&lt;br /&gt;
* [[Red Dead Redemption 2]] — Гэвин, которого безуспешно разыскивает его друг Найджел. Описан как высокий англичанин с характерным акцентом. По словам Найджела они путешествовали вместе, но в одно утро Гэвин бесследно исчез. Поиски Гэвина не дали никаких результатов, есть подозрение, что не совсем адекватный Найджел его попросту выдумал.&lt;br /&gt;
* [[Yandere Simulator]] — [[зло с женским лицом|Инфо-тян]]. Выдаёт [[яндере|ГГ]] задания через переписку, но лично ни разу не показывается. Причём по [[полное чудовище|достаточно]] [[маньячка|весомым]] [[концентратор ненависти|причинам]]. Возможно, мы сможем наконец-то увидеть её в последующих релизах.&lt;br /&gt;
** Почему не показывается-то? Её ещё в старом интро показали во весь рост, а в данный момент её можно увидеть, посмотрев в занавешенное окно Информационного клуба на третьем этаже школы, а с помощью модов — и вовсе проникнуть туда и осмотреть её и само помещение как следует. {{spoiler|А с тех пор, как вышла демо-версия игры, она появляется ещё и в катсцене после прохождения первой недели, где Сенпай знакомится со второй соперницей.}}&lt;br /&gt;
** Также дочка Журналиста, который в режиме 80х отдал Риобу под суд, из которого та, естественно, выкрутилась, а сам журналист оказался навеки покрыт позором. [[Необузданные догадки|Существует даже версия, что последняя и есть Инфо-тян.]]&lt;br /&gt;
* [[Cyberpunk 2077]] — Сьюзен Абернати.&lt;br /&gt;
** Красивое имя у девушки. Но само по себе оно ещё не делает её персонажем-призраком.&lt;br /&gt;
* Act of War: High Treason — антагонисты новый глава Консорциума доктор Моралес, ВРИО президента Кардиф и полковник Джозеф Вайтмор в кадре не появляются и говорят исключительно между собой по телефону.&lt;br /&gt;
* [[Life is Strange]] — Рэйчел Эмбер, которую героини ищут половину игры {{spoiler|и которая к этому моменту давно мертва}}.&lt;br /&gt;
* [[Splatoon]] — многочисленные музыкальные исполнители, помимо Squid Sisters, Off the Hook и Deep Cut а также Диджея Октавио. Вместе с перечисленными персонажами, данным музыкантам приписывается внутримировое авторство большей части саундтрека, который абсолютно точно [[Не такая уж фоновая музыка|существует в контексте видеоигровой вселенной]]. Представление о многих исполнителях можно иметь посредством наличия обложек к их вымышленным альбомам, а иногда и по присутствующему в некоторых песнях вокалу на [[Тарабарский язык|абстрактном языке]], характерном для серии. Единственный персонаж, который в конце-концов появился вживую в триквеле — анемона Хармони, вокалистка группы Chirpy Chips.&lt;br /&gt;
* Secretary — бывшая девушка протагониста Серена, отбывшая к началу произведения в неведомую даль с новым парнем. Авторы с самого начала твердо обозначили, что не собираются писать даже диалоги для разговора по телефону, не говоря уже о полноценном вводе в сюжет. Тем не менее, именно ее предательство надломило протагониста и косвенно привело к потере работы.&lt;br /&gt;
* [[Portal]]:&lt;br /&gt;
** В первой части — распорядитель вечеринок. Пару раз его упоминает GladOS, а сам он произносит финальную реплику, при этом оставаясь за кадром;&lt;br /&gt;
** Во второй части — диктор (мужской голос в современной части комплекса). Сопровождает главную героиню на протяжении почти всей игры, рассказывая, в основном, о состоянии комплекса. Однако, в отличии от GladOS, не появляется в виде «физического воплощения».&lt;br /&gt;
* [[Disgaea]] 2 — с прикруткой, Баал. Если в первой части он был одним из главных антагонистов, то в продолжении он лишь упоминается как, [[безумная тролльская логика|если можно так выразиться]], «пример для подражания», ввиду [[все оттенки чёрного|специфической «морали» демонов]], {{spoiler|однако его можно разблокировать для поединка при помощи специальных действий, откуда и прикркутка}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Crimson Gray]] — отец Лиззи, бросивший семью ещё до её рождения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Виртуальная группа [[Gorillaz]] — Паула Кракер, бывшая гитаристка. Упоминается в биографиях остальных персонажей и на паре-тройке официальных артов. Но в клипах, в отличие от Дэла, Бугимена, Кибер-Нудл и Эйса, никогда не появлялась.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Бэнкси же!&lt;br /&gt;
* Карлос Кастанеда — писатель-эзотерик, автор 12 книг об учении индейца-шамана Хуана Матуса. Интересный случай — согласно учению, любой последователь был обязан «стереть личность», не оставлять никаких следов, не фотографироваться, ни оставлять записей на диктофон и т. д., иначе злые духи или вообще нехорошие личности сумели бы найти его и уничтожить. Рассказывать о себе тоже нельзя, только привирать, дабы «твоим прошлым не воспользовались». Так и вышло — Карлос стабильно фотографировался до 60-х, а как только стал учеником Дона Хуана, перестал светиться где-либо и запрещал фотографировать на лекциях. До 90-х был затворником, и все дела проводил с помощью своих учениц. Хотя и продолжал давать интервью. Что интересно, реальных фотографии с Карлосом очень мало, и то все в молодом возрасте; поэтому в интернете легко наткнуться на фотографии другого мужчины с аналогичным именем. Вот только он был профессором в университете.&lt;br /&gt;
* Аналогичный образ жизни ведет Виктор Пелевин.&lt;br /&gt;
* Нельсона Манделу держали в тюрьме, не фотографировали и не снимали на видео более четверти века, с 1964 по 1990 год, что породило упорные, но безосновательные слухи о его смерти.&lt;br /&gt;
* Грета Гарбо после завершения сценической карьеры в 1940-х годах жила затворницей вплоть до самой смерти в 1990-м году. За эти почти 50 лет она не дала ни одного интервью и даже ни разу не сфотографировалась.&lt;br /&gt;
* Миллиардер Говард Хьюз, которого называли самым могущественным человеком в мире, страдал паранойей и ОКР. Однажды он заперся в номере отеля и не выходил оттуда 25 лет. И всё это время он продолжал работать, общаясь только по телефону или записками. Когда он умер, его тело даже не смогли опознать, ведь все уже забыли, как он выглядел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%BA&amp;diff=424926</id>
		<title>Персонаж-призрак</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B6-%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%BA&amp;diff=424926"/>
		<updated>2026-02-28T23:45:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественные */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|TheGhost|The Ghost}}&lt;br /&gt;
{{Вкратце|Важный для сюжета [[персонаж]], лично в повествовании '''не''' появляющийся.}}&lt;br /&gt;
{{Q|Среди всех правителей нашего времени невозможно не назвать императора Нильфгаарда, прозванного Deithwen Addan yn Carn aep Morvudd, что в переводе со Старшей Речи значит Белое Пламя, Пляшущее на Курганах Врагов. При звуке его имени содрогались короли от Буины до Яруги. Легионы облачённых в сталь нильфгаардских солдат попирали ногами королевства и свергали королей с престолов. Ненасытный в своих амбициях, император дважды пробовал покорить весь Север и каждый раз был вынужден подписать мир. Хотя сам он не появлялся лично в нашем повествовании, однако персона его несколько раз бросала тень на описываемые мной события.|«[[The Witcher 2|Ведьмак 2]]»}}&lt;br /&gt;
: ''Внимание! Это статья про [[амплуа]] персонажей. О разновидности нежити, неупокоенных душах, читайте [[У нас страшнее призраки]].''&lt;br /&gt;
Об этом персонаже часто говорят. Он является важным (иногда — основополагающим) звеном в цепочке событий. Его поступки оказывают прямое и значительное влияние на сюжет. Но это — '''персонаж-призрак''', до самого конца остающийся за кадром: зритель, читатель или игрок так и не увидят его своими глазами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Почему? Во-первых, он может быть очень высоко летающей птицей, с которой главные герои, от лица которых и ведётся повествование, не могут встретиться в принципе (по крайней мере, пока они до этого не дорастут). Во-вторых (особенно если призрак — [[Главный Гад]]), автор таким образом подпитывает загадочность этого персонажа, заставляя главных героев, а вместе с ними и читателя, ломать голову над его личностью и мотивами. В-третьих, он может служить просто для создания иллюзии обширного мира, в котором упоминаются многие события и персонажи, пусть напрямую в сюжете и не участвующие. Если планируется продолжение, то такие упомянутые персонажи могут служить неплохой отправной точкой для создания [[спин-офф]]а, да и последующее введение в повествование ранее упомянутого [[Крутой|крутого]] персонажа выглядит менее грубым, чем появление крутого из воздуха, по прихоти автора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Встречаются и более мелкие призраки — это могут быть родственники или старые друзья главных героев, которые, наоборот, не столь значительны для того, чтобы полноценно уделять им время в повествовании. Они могут упоминаться, но встречу героя с ними автор предпочитает оставить «за кулисами» сюжета.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нередко в [[сиквел]]ах такой персонаж всё же появляется на экране, чем разрушает свой статус призрака. Обычно это происходит, когда персонаж уже достаточно «дорос» для того, чтобы встретиться с ним, либо автору понадобились новые действующие лица.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Похожая разновидность персонажа, особенно распространённая в видеоиграх и фильмах — [[Голос]], который общается с героями при помощи средств радиосвязи или телепатии, но лично не появляется. Не стоит путать призрака с [[Посмертный персонаж|Посмертным персонажем]] — тем, кто умер до начала истории и поэтому лично в сюжете не появляется, но при этом даже мёртвым продолжает играть важную роль в сюжете.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* [[Старше, чем пар]]: Никколо Макиавелли, «Клиция» — сюжет строится вокруг сватовства заглавной героини (немолодой опекун сам имеет на неё виды, поэтому хочет выдать за слугу, который был бы не против их связи, а его жена этому противодействует). Героиня на сцене так и не появляется.&lt;br /&gt;
* «[[Горе от ума]]» — упоминается множество персонажей, которые не появляются на сцене. Самый известный из них — «княгиня Марья Алексевна» (это три последних слова пьесы).&lt;br /&gt;
* Н. В. Гоголь, «[[Ревизор]]» — собственно настоящий ревизор.&lt;br /&gt;
* Сэмюэль Беккет, «В ожидании Годо» — собственно Годо. Как бы не [[кодификатор]].&lt;br /&gt;
* Пьеса М. А. Булгакова «Александр Пушкин» — собственно [[Наше Всё|Пушкин]]. Уникальный пример, когда «призраком» является главный герой.&lt;br /&gt;
* Бабель, «Мария» — Мария.&lt;br /&gt;
* В советское время троп касался постановки спектаклей (особенно самодеятельных) на тему, связанную революцией 1917 года, и иных, где фигурировал Владимир Ильич Ульянов-Ленин. Поскольку не разрешалось абы кому играть вождя мирового пролетариата, то Владимир Ильич на сцене не появлялся, а всё его общение с персонажами осуществлялось через помощника или секретаря.&lt;br /&gt;
* «Дом Бернарды Альбы» Федерико Гарсиа Лорки — Пепе Римлянин (Пепе Романо). Впрочем, многим постановщикам это не нравится, и они выводят Пепе на сцену. Хорошо ещё, если без реплик.&lt;br /&gt;
* Робер Тома «8 [любящих] женщин». Призрак обычно — господин Марсель, {{spoiler|который [[инсценировать смерть|сымитировал свою смерть]], чтобы проверить на вшивость жену, дочерей, коллег и прочее своё окружение}}. Если он и присутствует, то только как [[голос]], и то недолго.&lt;br /&gt;
** Пример с Марселем не совсем чист, потому что бóльшую часть пьесы его считают погибшим. Это скорее зигзаг тропа [[Посмертный персонаж]]. А вот «чистый» пример тропа — компаньон Марселя Жак Форну, крутивший любовь одновременно с Габи и с Пьереттой (последней он обещал жениться и сделать её «приличной» женщиной).&lt;br /&gt;
* Джакомо Пуччини, «Тоска» — маркиза Аттаванти, сестра беглого революционера Анджелотти. О ней постоянно упоминают в первом акте, её веер играет важнейшую роль для сюжета, но сама она на сцене не появляется.&lt;br /&gt;
* А. Н. Соколова, «Фантазии Фарятьева» — [[Говорящее имя|Бедхудов]]. [[О боже, какой мужчина|Роковой мужчина]], с которым Александра танцует [[мазохистское танго]], и знакомый Павла Фарятьева. О нём часто говорят и на него часто ссылаются другие персонажи. Даже в кульминационный момент пьесы (который он сам и определил) Бедхудов так и не выходит на сцену.&lt;br /&gt;
* А.Цагарели, «Ханума» — Гулико Махнадзе, в интересах которой сваха Ханума переворачивает с ног на голову весь Авлабар, появляется на сцене лишь на последней минуте, но ни единого слова так и не произносит.&lt;br /&gt;
* Э. Ростан, «[[Сирано де Бержерак]]» — кардинал Ришельё.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* «[[Преступление и наказание]]» — Марфа Петровна Свидригайлова и Прасковья Павловна Зарницына (квартирная хозяйка и несостоявшаяся тёща Раскольникова).&lt;br /&gt;
* М. [[Булгаков]], «Белая гвардия» — Симон Петлюра.&lt;br /&gt;
* «[[Двенадцать стульев]]» — отыграно очень тонко и необычно с бывшим студентом-медиком Пантелеем Иванопуло. Оба главных антигероя общаются с ним, дарят ему мебель, живут в его крохотной комнате, где втроём едва помещаются… и при этом персонаж совершенно не описан, нет ни одного диалога с ним, о нём читателю вообще ничего не сообщают, кроме имени и фамилии! Ну и ещё он однажды «ушёл». А также приволок в общежитие скелет, спать с которым в одной комнате боялся.&lt;br /&gt;
** Единственное описывающее его прилагательное — «тихий». Такой и есть.&lt;br /&gt;
* Юрий Тынянов, «Под[[поручик Киже]]» — [[аверсия]]. Заглавный герой в действительности никогда не существовал, а появился вследствие ошибки писаря: «В первом списке сделал он две ошибки: поручика Синюхаева написал умершим, так как Синюхаев шёл сразу же после умершего майора Соколова, и допустил нелепое написание: вместо „Подпоручики же Стивен, Рыбин и Азанчеев назначаются“ написал: „Подпоручик Киже, Стивен, Рыбин и Азанчеев назначаются“. Когда он писал слово „Подпоручики“, вошёл офицер, и он вытянулся перед ним, остановясь на К, а потом, сев снова за приказ, напутал и написал: „Подпоручик Киже“». Однако далее этот подпоручик пошёл по документам, его ставили в караул, наказывали плетьми, сослали в Сибирь, простили, вернули обратно, женили, повысили в звании и пожаловали имение с тысячью душ.&lt;br /&gt;
** [[Откровение у холодильника]]: ох и нагрел кто-то себе руки…&lt;br /&gt;
* Набоков, «Машенька» — Машенька.&lt;br /&gt;
* Лев [[Кассиль]], «Будьте готовы, ваше Высочество» — царствующий брат ГГ-принца, покойные родители [[детдомовец|Тони]].&lt;br /&gt;
** Родители Тони — это же как раз посмертные персонажи, да и особой роли в сюжете они не играют.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Улитка на склоне]]» — главы про Управление написаны «[[Типа я Кафка|под Кафку]]». В роли сабжа статьи выступает директор Управления, которого в финальной сцене сменит на этом посту Перец (протагонист этих глав). Об этом неназванном человеке то и дело поступали различные сведения, но сам он «присутствовал незримо». И он — «призрак» не только для читателя, но и для большинства своих же подчинённых: напрямую с ним общаются только очень немногие «особо допущенные» — наушник Домарощинер, секретарша Алевтина и ещё максимум один-двое. Вариант «А может, никакого директора и вовсе не было?» не предлагать: во-первых, по всей картине, составляющейся из мелких деталей, больше похоже, что он был, а во-вторых, [[Слово Божие]] утверждает, что он таки был. Задыхаясь от атмосферы растущего абсурда, служащий по фамилии Перец — типичный «[[маленький человек]]», хоть и с живым воображением — долго пытается пробиться к директору на приём, и ничего не получается, каждый раз что-то мешает… Потом Алевтина начинает осторожненько «подкатывать» к Перецу (впрочем, он к ней тоже), и вскоре у Переца с ней происходит секс… А далее Перецу всё-таки разрешают наконец войти в кабинет директора, а там пусто, только осталось много директорских вещей, а также входящих и исходящих документов, представляющих собой главным образом [[вывих мозга]]… (И даже непонятно, был директор когда-то гитлеровцем — или просто коллекционером знаков различия и орденов…) И тут выясняется, что прежнего директора на территории больше нет (уволен [[Ужас у холодильника|или… уничтожен?!]]), а Перец, оказывается, зашёл в СВОЙ кабинет: кто-то назначил его новым директором!! Вау, чтобы возглавить Управление, достаточно трахнуть Алевтину?.. Она — [[серый кардинал]]?.. Нет ответа… Книга кончается тем, что Перец аж колбасится от ужаса, понимая, какие гадости и жутики его теперь, по-видимому, заставят делать (уже ясно, что управлять он будет да-алеко не самовластно)… И опять-таки неизвестно, сколько директоров тут уже сменилось этаким манером. Прямо-таки хоррор получается. А кроме того, очень похоже, что Переца теперь вынудят косплеить сабж, а множество сотрудников, знавших Переца в лицо и по имени, послушно «забудут» этого деятеля… Вот так клоака!&lt;br /&gt;
* [[Эдуард Успенский]], «[[Вниз по волшебной реке]]» — Илья Муромец. [[Соловей-разбойник]], выживший после встречи с ним, очень его боится и очень рад, когда среди богатырей, которых собрала Василиса Премудрая, его не оказывается.&lt;br /&gt;
* Татьяна Толстая, «Кысь» — собственно Кысь.&lt;br /&gt;
** Бенедикт в финале вынужден признать, что Кысь — это он сам.&lt;br /&gt;
* Б. Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Алмазная Колесница]]», первый том — загадочный Отец, неоднократно упоминаемый шпионом Рыбниковым, планирующий все его операции и отправляющий шифрованные приказы. {{spoiler|По тексту разбросаны намёки, что это бывший переводчик Сирота из второго тома, успевший за четверть с лишним века сделать карьеру в японской разведке и ставший приёмным отцом Рыбникова (биологический отец Рыбникова — сам Эраст Фандорин).}}&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» — Светлый Эстелиад, великий эльфийский маг. Его неоднократно упоминают, и один раз Шеллар даже с ним беседует… но за кадром: нам описываются только последствия встречи. В основном же он посылает на задания своего племянника — раздолбая Таэль-Глеанна, среди людей известного как Толик.&lt;br /&gt;
** На финальных дипломатических переговорах он всё-таки появляется самолично, но и тут фактически остаётся «призраком» — о нём упоминается в одном-единственном предложении.&lt;br /&gt;
* [[Макс Фрай]], «Лабиринты Ехо» — король Мёнин.[[Субверсия]]: он постоянно упоминается разными персонажами, опосредованно или напрямую влияет на жизнь сэра Макса, один раз даже пишет ему письмо, но лично встречается с ним лишь в самой последней книге, проводит короткую беседу и снова исчезает, [[Онгоинг|вероятно]], уже навсегда.&lt;br /&gt;
* Ник Перумов, дилогия «[[Алмазный меч, деревянный меч]]» и цикл «[[Хранитель мечей]]» — родители Кэра Лаэды, работавшие в гильдии боевых магов Долины и погибшие при подавлении восстания безумных богов. И в частности, его отец, Витар Лаэда.&lt;br /&gt;
* М. и С. Дяченко, «Медный король». Ему приносят жертвы и просители получают необходимое, но кто это такой — остаётся неизвестным.&lt;br /&gt;
* Вячеслав Назаров, повесть «Силайское яблоко» — [[субверсия]]. Сам [[диктатор]] Оксиген Аш в повести пару раз появляется лично, и первый раз — до того, как стал правителем, но вот правит планетой как персонаж-призрак. То есть даже второй человек на планете-государстве не видел его лично, а общается с ним через устройство, передающее документы на подпись. При этом принятые диктатором решения нельзя классифицировать как принятые машиной, но на человеческую логику его логика тоже не очень похожа. Потом выяснилось, {{spoiler|что резолюции на документах ставит механическое устройство без какой-либо электронной начинки в совершенно произвольном порядке}}.&lt;br /&gt;
* [[Сергей Тармашев]], «Древний: Вторжение» — Тринадцатый, чью историю потомки благополучно переврали. Был бы посмертным персонажем, если бы в пятой книге до него не добрались.&lt;br /&gt;
** Его же «Месть Тьмы» — в таком же подвешенном состоянии пребывает Трэрг, с той разницей, что он ещё не вернулся в сюжет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Чарльз Диккенс, «Мартин Чезлвит» — миссис Гаррис, подруга Сары Гэмп, на мнение которой она часто ссылается для подтверждения своей правоты, но которую никто из героев романа никогда не видел.&lt;br /&gt;
** Скорее всего, Сара Гэмп её просто придумала. Автор пишет: «преобладало мнение, что эта госпожа существует только в воображении миссис Гэмп и вымышлена ею, как господа Доу и Роу вымышлены юристами, — специально для того, чтобы вести с миссис Гэмп воображаемые разговоры, независимо от темы неизменно завершавшиеся похвалой ее высоким добродетелям». Например, вот ответ миссис Гэмп, когда ей в гостях предложили рома: «Миссис Гаррис частенько говорит мне: „Сара Гэмп, говорит, вы, право, меня удивляете! …я никак не думала, пока с вами не познакомилась, чтобы можно было женщине ходить за больными, и помесячно тоже, и не пить почти ничего“. — „Миссис Гаррис, — говорю я ей, — никто из нас не знает, на что способен, пока не попробует… полпинты портера мне за глаза довольно, лишь бы его приносили вовремя и не очень крепкий…“. Прямую связь между этими замечаниями и стаканом рома установить было трудно, потому что миссис Гэмп, пожелав „всем всего наилучшего!“, выпила свою порцию с видом знатока, ничего не прибавив более».&lt;br /&gt;
* Алексанр Дюма-отец, «[[Les trois mousquetaires|Три мушкетёра]]» — герцогиня де Шеврёз. Часто упоминается, пишет письма и вообще довольно активно участвует в событиях, но так и не появляется лично (разве что один раз вроде бы мелькает в окне). В «Двадцати годах спустя» — таки появляется собственной персоной и оказывается матерью Рауля де Бражелона.&lt;br /&gt;
* [[Марк Твен]], «Принц и нищий» — Томас Говард, третий герцог Норфолк. Вертится интрига вокруг того, успеет ли король казнить его прежде, чем умрёт. В итоге Генрих умирает раньше, а новый король Эдуард VI (в романе его место занимает Том Кенти) отменяет казнь Норфолка, как это было и в действительности. Но на страницах самого романа герцог не появляется.&lt;br /&gt;
* [[Роберт Льюис Стивенсон]], «[[Остров сокровищ]]» — жена Сильвера.&lt;br /&gt;
* Ярослав Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — государь император Франц Иосиф I.&lt;br /&gt;
* [[Agatha Christie|Агата Кристи]], «Большая четвёрка» — мозг заглавной тайной преступной организации Ли Чанг Йен (он же Номер Первый) руководит её действиями из Китая и вживую так и не появляется.&lt;br /&gt;
* Сомерсет Моэм, «Рождественские каникулы» — Дзержинский, кумир Саймона, оказавший от такое влияние на личность сего персонажа, только упоминается в разговорах.&lt;br /&gt;
* Дафна Дюморье, «[[Ребекка]]» — [[педаль в пол]: собственно Ребекка, [[посмертный персонаж]]. При этом главгероиня вообще остаётся [[Безымянный герой|неназванной]].&lt;br /&gt;
* Джордж Оруэлл, «[[1984]]» — Голдстейн, которого ритуально ненавидят на двухминутках ненависти. А так же «героически погибший» товарищ Огилви — биографию которого спецом выдумал ГГ, когда потребовалось чем-то заменить информацию о члене Внутренней Партии, которого перевели в разряд [[нелицо|нелиц]]. Да и Большого Брата можно назвать таким, потому что о его существовании говорят лишь плакаты с усатым мужиком, даже ни одной речи по динамику не прозвучало.&lt;br /&gt;
* Джон Рональд Руэл Толкин, «[[Arda/The Lord of the Rings|Властелин Колец]]» — в книге Саурон занимает именно такую роль, в отличие от экранизации.&lt;br /&gt;
** Также Радагаст, о котором в книгах мы узнаём лишь со слов Гэндальфа и статус призрака которого тоже был разрушен в экранизации «[[Arda/The Hobbit|Хоббита]]».&lt;br /&gt;
*** А ещё подгорный король Даин (персонаж «Хоббита») и король Дейла Бранд (внук другого персонажа «Хоббита»). В трилогии они только упоминаются на Белом совете и в приложениях.&lt;br /&gt;
* [[Астрид Линдгрен]], «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше»:&lt;br /&gt;
** Фрида, сестра фрёкен Бок.&lt;br /&gt;
** Бабушка Карлсона, которую он периодически упоминает. Вполне может оказаться вымышленной фигурой (если Карлсон и правда ''ниссе'' — откуда бы у него взялась бабушка?). Похоже, Карлсону, пока он не познакомился с Малышом, было очень и очень одиноко…&lt;br /&gt;
*** Ниссе ведь тоже должны как-то размножаться. Почему бы и не быть бабушке у Карлсона?&lt;br /&gt;
*** Учитывая, что упоминает о ней Карлсон только один раз, в ответ на рассказ Малыша о поездке к его (конечно, настоящей) бабушке и исключительно в форсированном режиме «моя бабушка круче твоей!», скорее всего, врёт.&lt;br /&gt;
* Хорхе Луис Борхес, «Приближение к Альмутасиму» — Альмутасим.&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]], «[[Stephen King/The Dark Tower|Тёмная Башня]]»:&lt;br /&gt;
** Алый Король до финального тома.&lt;br /&gt;
** Глава восстания Джон Фарсон — даже неизвестно, как он выглядит, только то, что он высок и широкоплеч.&lt;br /&gt;
* Джоан Роулинг, «[[Harry Potter|Гарри Поттер]]» — Николас Фламель — важнейший персонаж из первой книги, который так и не появился лично.&lt;br /&gt;
** В третьей книге таким персонажем становится Волдеморт — в её событиях он лично не участвует, Гарри только слышит его голос.&lt;br /&gt;
** В шестой книге то же самое: про него много говорят, его видят в воспоминаниях, но в реальности он «за кадром».&lt;br /&gt;
* Джордж Мартин, цикл «[[Песнь Льда и Пламени]]» (с 1996)&lt;br /&gt;
** Станнис Баратеон в первой книге.&lt;br /&gt;
** Хоуленд Рид, загадочный лорд, который живёт где-то среди болот Перешейка, до сих пор предан Старкам и очень многое знает (в том числе — кто родители Джона Сноу), отец Жойена и Миры Ридов, за пять книг так и не появился в сюжете лично, хотя на него многое завязано.&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком|С фитильком]] — Уиллас Тирелл, который присутствует за кадром не столь активно, но всё же неоднократно упоминается разными героями (и его [[Слово Божие|обещают]] вывести на сцену в шестой книге).&lt;br /&gt;
* Джо Аберкромби, «[[The First Law|Первый закон]]» — пророк Кхалюл, главный антагонист, которого за шесть книг так и не показали.&lt;br /&gt;
* Алан Гарнер, «Совы на тарелках» — Маргарет.&lt;br /&gt;
* Стиг Ларссон, «Девушка с татуировкой дракона» — Ханс Эрик Веннерстрём, один из двух [[Главный Гад|главгадов]], ни разу не появляется во плоти.&lt;br /&gt;
* Амели Нотомб, «Косметика врага» — Изабель, жена героя. Ещё и [[посмертный персонаж]].&lt;br /&gt;
* Синкен Хопп, «Волшебный мелок» — бабушка Софуса, которую он всё время упоминает и цитирует. [[Педаль в пол]] — никакой бабушки у Софуса нет и быть не может, так как он {{spoiler|является [[ожившая картина|ожившим рисунком]], нарисованным волшебным мелком}}.&lt;br /&gt;
* Брайан Макклеллан, цикл «Пороховой маг» — в первой книге целых три таких персонажа. Однако, к финалу цикла все они перестают быть призраками.&lt;br /&gt;
** Владетель — самый влиятельный криминальный авторитет в Адро (стране, где происходит большая часть событий), тщательно скрывающий свою личность и контактирующий с внешним миром через своего подручного Евнуха. [[Субверсия]]: когда во второй книге тайна его личности всё же раскрылась, оказалось, что Владетель появлялся и активно действовал и в первой книге под своей официальной личиной.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Главгад}} лорд Кларемонте долгое время находился за границей, но вовсю строил козни, действуя через своего [[Дракон (персонаж)|дракона]] лорда Ветаса. После того, как во второй книге Ветас выбыл из игры, Кларемонте явился в Адро лично и в третей книге он уже никакой не призрак.&lt;br /&gt;
** Кезанский король Ипилл вполне мог бы претендовать на место главгада всея цикла, если бы в дело не вмешались более могущественные сущности. Люто ненавидит пороховых магов, всячески искореняет их в своей стране и мечтает сделать то же и в соседних, до начала событий казнил жену одного из главных героев — фельдмаршала Тамаса (и по сути тем самым и запустил весь сюжет цикла), а ныне пошёл на него войной. На страницах первых двух книг Ипилл не появлялся, командуя вторжением из родного Кеза, но в середине третей предстал наконец во плоти. И оказалось, что он заодно ещё и [[толстый злодей]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]» — [[Star Wars/Darth Sidious|Император]] в четвёртом эпизоде (особенно для тех, кто начал просмотр с классической трилогии). Разрушает свой статус призрака в пятом фильме.&lt;br /&gt;
** В каком-то роде и Джабба Хатт, если смотреть старую версию трилогии (то есть до ремастеринга). Тот знаменитый разговор Хана Соло с Джаббой в космопорту действительно сняли в 70-х, но роль Джаббы играл актёр, внешность которого не тянула на криминального короля. Поэтому в той версии его нет. Позднее поверх того актёра во время реставрации «нарисовали» привычного хатта.&lt;br /&gt;
* Ален Рене, «Мюриэль, или Время возвращения» — Мюриэль.&lt;br /&gt;
* Множество фильмов про [[Вторая мировая война|Вторую мировую войну]] — [[Ги-ги-гитлер!|Гитлер]].&lt;br /&gt;
* «Белое солнце пустыни» — Джавдет.&lt;br /&gt;
* «Престиж» — Томас Эдисон.&lt;br /&gt;
* «Эволюция Борна» — фильм про Джейсона Борна. Без Борна.&lt;br /&gt;
* «Мы не ангелы» — {{Spoiler|гадюка}} Адольф. Показывают только его {{Spoiler|клетку}}.&lt;br /&gt;
* «Мальтийский сокол» — бывший русский генерал Кемидов, у которого Кайро и Толстяк украли ту самую [[Макгаффин|золотую статуэтку сокола]]. {{Spoiler|На самом деле статуэтка ненастоящая: узнав, что за оригиналом ведётся охота, Кемидов его спрятал, а ворам досталась точная копия из свинца.}}&lt;br /&gt;
* «[[Ангелы Чарли]]» — Чарли, таинственный глава спецслужбы, в которой работают героини. Они общаются с ним по интеркому, но вживую никогда не видят.&lt;br /&gt;
* «Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён» — товарищ Митрофанов. ''Тот самый'' товарищ Митрофанов, [[Любимый дядюшка|дядя]] [[Маленький ангел|одной из главных героинь]], чьё имя постоянно упоминается в связи с ней и создаёт девочке определённую ауру. Появившись в конце фильма буквально на несколько секунд, внезапно оказался вполне нормальным дядькой.&lt;br /&gt;
** Второй вариант — неизвестный(ая) информатор товарища Дынина, от которого в течение почти всего фильма видны только ноги. Достаточно долго кажется, что это та самая племянница Митрофанова (и прочие герои фильма тоже так думают), но в некоторый момент выясняется, что она тут ни при чем — у Митрофановой появляется подчеркнутое (для зрителей) алиби, когда она оказывается в кадре одновременно с ногами информатора.&lt;br /&gt;
* «Раба любви» — Владимир Алексеевич Максаков ([[Юрий Богатырёв]]), актёр, возлюбленный Ольги Вознесенской, вставший на сторону большевиков. Появляется только в отрывке [[Немое кино|немого кино]] в начале фильма, а также на фотографиях и киноафишах.&lt;br /&gt;
* «Родня» — Гена (тот самый, [[Знают именно за это|который «лопнул»]]), сослуживец и женатый любовник Нины, из-за интрижки с которым разваливается её брак с Тасиком.&lt;br /&gt;
* «Без свидетелей». Два ключевых персонажа — Дима и Валентин Шляхов — так и не появятся в кадре. Героиня и антигерой только обсуждают их.&lt;br /&gt;
* «Забытая мелодия для флейты» — влиятельный тесть Леонида Филимонова, который [[У меня дядя генерал|обеспечивает ему карьерный рост]] и помогает решать проблемы его учреждения. Появляется только как голос на том конце трубки.&lt;br /&gt;
* «[[Фильмы Гайдая|На Дерибасовской хорошая погода]]» — полковник Петренко. [[Ментор]] агента Соколова. Судя по воспоминаниям ученика — кадр ещё тот. Нюанс: нам всё-таки пару раз показали его лицо (играет Н. Парфёнов), и он произносит несколько фраз. Но появляется исключительно в воспоминаниях протагониста и на сюжет никак не влияет. ''А троп ли это вообще?''&lt;br /&gt;
* «История Адели Г.» — Виктор Гюго. Изначально его прямой потомок Жан, чье письменное согласие на съемки требовалось режиссеру, был против, поскольку опасался появления в кадре бородатого статиста, который скажет: «Я — Виктор Гюго». Но Жану объяснили, что самого Виктора показывать не планируют: он будет сабжем.&lt;br /&gt;
* «Союз спасения» — великий князь Константин. Вокруг него такие интриги и столько криков на площади, а он так хорошо спрятался от всего этого в Польше, что зрителю его даже мельком не покажут!&lt;br /&gt;
* «Воздушный бой» — муж главной героини, домашний тиран, избивавший протагонистку. Здесь следует учесть, что ловкости Мод Гаррет позавидовал бы Человек-Паук; она, будучи раненной, легко взводит авиационный пулемёт, что не у каждого мужчины получится; девушка в рукопашной схватке убивает монстра, который металл словно бумагу рвал. При этом протагонитска настолько боится своего мужа, что решилась нарушить сразу несколько законов, дабы проникнуть на самолёт, который наверняка будут обстреливать — лишь бы оказаться подальше от супруга. КТО её муж?! Супербой-Прайм?&lt;br /&gt;
* «Крупная ставка» — загадочный мафиози Иван, краеугольный камень всех сюжетных линий. Один из персонажей подозревает, что никакого Ивана не существует, а всем заправляет посредник Виктор. {{Spoiler|В финале Иван появляется на несколько секунд.}}&lt;br /&gt;
* «Начальник Чукотки» — комиссар Бухты Вознесения товарищ Зюкин, чьё имя часто всплывает в речи главного героя. Удостоился упоминания в титрах с многоточием на месте имени актёра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные ====&lt;br /&gt;
* «[[Бригада]]» — представитель уральской братвы по прозвищу Кабан. Упоминают его часто. И многие, не смотревшие этот сериал, [[Знают именно за это|знают, что там был такой персонаж]]. А персонажа-то и не было!&lt;br /&gt;
* «Убойная сила» — жена Васи Рогова так и не показана. Тестя показали и сына, а вот жену — ни-ни. Весьма символично, что Вася потом внедрился в психиатрическую клинику под видом шизофреника, считающего себя [[Columbo|Коломбо]].&lt;br /&gt;
* «[[Интерны]]» — лётчик-космонавт Иннокентий, друг Быкова.&lt;br /&gt;
* Можно считать игрой со штампом в трехсерийной арке «Ментов» из серий «Сексот Цыплаков», «Тёмное пиво, или Урок английского» и «Третий слева» (по мотивам А. Кивинова «Блюдце, полное секретов»). Криминальный лидер Шалимов уверен, что в их рядах (если не в его ОПГ, то в близких к ней кругах) есть «засланный казачок» Ларина — агент Цыплаков. Многие уверены, что Цыплаков где-то действует, знает и рассказывает операм, больше, чем хотелось бы криминальным дельцам. Хоть пока интересы криминального барона и совпадают с интересами убойного отдела, но стукача он хочет вычислить. На самом деле Цыплаков никогда не существовал как человек, а это игрушечный цыпленок (точнее, курица). Донесения же агента Ларину — выдумка самого Ларина для отчётности.&lt;br /&gt;
* «Когда мы дома» — Петрович, закадычный друг и собутыльник Григория Бакулина. В первом сезоне лишь упоминался в разговорах. Во втором сезоне зрители наконец-то услышали его голос и даже увидели в нескольких сериях со спины, но лица так и не показали.&lt;br /&gt;
* «Кадетство» — суворовец Вавилов. А вместе с ним — суворовцы Костров и Мазуров (последний, впрочем, в первом сезоне появлялся). Сделано, чтобы не казалось, что в учебной роте только пять человек — главных героев, тем более, массовка «одноклассников» там состояла из реальных суворовцев и можно заметить, что лица там часто менялись... Офицер-воспитатель часто перед строем упоминал эти три фамилии, например, при распределении нарядов. Суворовца Вавилова в одной из серий даже чуть не «сделали» вице-сержантом, но решили, что «хватки нет». Сам Вавилов тоже «старался» — мог по телефону друзьям позвонить, чтобы срочно шли на построение. Сам в кадре, увы, так и не появился, лишь однажды отозвавшись «Я!» на свою фамилию в строю — хотя и успел приобрести своих фанатов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные ====&lt;br /&gt;
* «[[Секретные материалы]]» (1993) — Малдер часто звонил кому-то из ФБР по имени Дэнни, запрашивая ордера, документы и всякие мелкие, но нужные предметы. Иногда и Скалли звонила Дэнни, а однажды Джон Доггет тоже. Тем не менее, зрители так и не увидели этого Дэнни.&lt;br /&gt;
* «[[Друзья (телесериал)|Друзья]]» (1994) — [[Мы зовём его «Бармен»|уродливый голый мужик]]. Несмотря на то, что лично появляется в кадре всего дважды за весь сериал, является полноценным персонажем второго плана со своими арками. Он живёт в доме напротив и иногда смущает Друзей своим внешним видом. Правда, в одной серии показали его пузо, а в другой и его самого, но только со спины.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — как и в книге, в начале сериала не появляются Станнис Баратеон и Тайвин Ланнистер, но призрачности лорда Тайвина хватило только на половину первого сезона.&lt;br /&gt;
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018) — эпизод «Сражаться или бежать» (4 сезон, 13 серия). Громадная аллигаторша Кексик, принадлежащая мелкому наркоторговцу Мюррею, сыграла немалую роль с сюжете серии (съела во время задержания электрошокер Чен, сподвигла своего хозяина дать показания против подельников и сбежала в финале), но в кадре, к сожалению, ни разу не появилась.&lt;br /&gt;
* «[[Паранормальный Веллингтон]]» (2018) — в сериале хватает и настоящих [[призрак]]ов, но речь сейчас не о них. А призраков в значении нашего тропа двое — это брат офицера Миноуга Адам и безымянная мама констебля Паркера. Ни одного, ни другую ни разу не показали, что не удивительно, ведь операторы снимают трудовые будни полицейских, а не их личную жизнь, но обоих время от времени упоминают. Судя по рассказам Миноуга об Адаме, идиотизм — это у них семейное, и наш Миноуг — ещё не самый глупый из братьев. В основном эти персонажи нужны, чтобы ввернуть ещё одну хохму, но иногда они оказывают-таки влияние на сюжет. Так в 4 серии 2 сезона именно Адам приготовил (в буквальном смысле) [[Ружьё Чехова|ружьё]], с помощью которого удалось одолеть [[Злобные пришельцы|инопланетных]] растительных [[Злой двойник|двойников]].&lt;br /&gt;
* «[[Columbo|Коломбо]]» — миссис Коломбо, жена главного героя. В сериале лейтенант много раз созванивается и советуется с ней, но зритель так ни разу и не увидел её лица.&lt;br /&gt;
** Обыграно в серии «Загадка миссис Коломбо»: казалось бы, уж на её похоронах фотография у гроба должна принадлежать ей? Но нет, похороны оказываются [[инсценировать смерть|фиктивными]] (Коломбо воспользовался случаем, чтобы заставить убийцу выдать себя), а в заключительном телефонном разговоре лейтенант упоминает, что жена не любит фотографироваться, и он для дела взял карточку её сестры.&lt;br /&gt;
** Впрочем, в серии «Смерть в океане» есть сцена у бассейна, где Коломбо разговаривает с темноволосой женщиной, спрашивая её, как у неё дела. Она отвечает: «Прекрасно!» Никем, кроме миссис Коломбо, она быть не может. Жаль, что показывают её только со спины.&lt;br /&gt;
* «[[Hercule Poirot|Пуаро Агаты Кристи]]» — жена старшего инспектора Джеппа, с которой он иногда говорит по телефону. Она часто ездит в гости к своим родственникам, которых инспектор считает неадекватными. В серии «[[Сезонный спешал|Рождество Эрюкля Пуаро]]», где Джепп сам, к своему неудовольствию, гостит у этих родственников жены, зрители видят страдающего инспектора, вынужденного слушать, как компания из четырёх человек с идиотской экзальтацией исполняет праздничные песни. Двое из поющих — женщины, но зрителям так и не доводится узнать, которая из них миссис Джепп.&lt;br /&gt;
* «Фрейзер» — жену Найлса Марис ни разу не показали.&lt;br /&gt;
* «[[Scrubs|Клиника]]» — зрители так и не увидели жену доктора Келсо, но с его слов знают, что она передвигается на инвалидной коляске и страдает ожирением.&lt;br /&gt;
* «[[Аббатство Даунтон]]» — где-то среди всех этих слуг имеется и штатный библиотекарь Паттинсон, он даже пару раз упоминается. Но каждый раз, когда он нужен — он в отъезде. А без него бедный граф Роберт даже не знает, где у него валяется Библия первопечатника Гуттенбергера.&lt;br /&gt;
* «[[Twin Peaks|Твин Пикс]]» — секретарша агента Купера Дайана {{spoiler|в первом-втором сезонах}}, которой он надиктовывает сообщения на диктофон и отправляет кассеты. В третьем сезоне Дайана, наконец, показана зрителям. Она оказалась миловидной женщиной с восточными чертами лица и {{spoiler|шрамами на месте глаз}}.&lt;br /&gt;
* Suits — Норма, секретарь Луиса Литта, ни разу не показывается на экране, и никакой особенной роли в сюжете не играет. Но в конце четвёртого сезона она умирает, и из горестных речей Луиса мы внезапно узнаём о Норме очень много нового. ''«Она была никакой не милой, а настоящей [[бой-баба|бой-бабой]]. Не было ни дня, когда мне не хотелось вырвать одну из её варикозных вен и задушить её». «Тебе всегда было плевать на меня. Тебе есть дело только до себя, твоей неудачницы-сестры, фарфоровых фигурок и сериала „[[Она написала убийство]]“». «Я ненавидел её обувь, её усы, её дурацкие сезонные свитера. Но больше всего я ненавидел её любимую историю о том, как Эйб Вигода звал её замуж в 1975-м».'' Этот поток сведений об абсолютно незначимом персонаже производит комический эффект.&lt;br /&gt;
* «[[The Sopranos|Клан Сопрано]]» — Экли ДиМео ещё до начала повествования отбывает пожизненное заключение, но формально до сих пор является боссом, несмотря на то, что по факту всеми делами заправляет главной герой — Тони Сопрано. Экли не появляется на экране, но о нём часто говорят, а «семья» продолжает носить его фамилию.&lt;br /&gt;
* Американский сериал 1980-х «Люди-ящеры» — верховный ящер (вождь) так и не появился на экране, хотя многое делалось по его приказу. В самой последней серии появился его персональный звездолёт, и главный ящер сказал пару слов изнутри.&lt;br /&gt;
* «[[Шерлок Холмс/Другие произведения|Элементарно]]» — отец Шерлока и Майкрофта является весьма влиятельным на международном уровне человеком и совершает сюжетообразующие действия, но до четвёртого сезона зрители не знали о нём почти ничего.&lt;br /&gt;
* «[[Шерлок]]» — Гарриетт, сестра Джона, алкоголичка и лесбиянка. Зритель периодически узнаёт новые подробности её жизни, но сама она не появляется даже на свадьбе Джона.&lt;br /&gt;
* The Nanny — Морти, отец Фрэн, впервые появился в середине шестого сезона. До того в кадре можно было увидеть только его парик.&lt;br /&gt;
** Аналогично и в отечественной адаптации «Моя прекрасная няня». Причём в одной серии Шаталин с детьми успел волею непогоды поквартировать в доме Прутковских (то есть семьи няни) и ни разу (!) не встретиться с её отцом. В первых шести сезонах отец главной героини всегда был за кадром и не имел голоса, даже находясь по сюжету в соседней комнате. Один раз всё-таки показали его затылок (на фотографии). Начиная с седьмого сезона, после смерти Любови Полищук, игравшей роль матери Вики, оный отец наконец появился как полноценный персонаж.&lt;br /&gt;
* «[[Люцифер]]» — Бог. Он неоднократно упоминается и самим Люцифером, и ангелом Аменадиилом, который по приказу Бога пытается затащить Люцифера обратно в ад, и ещё парой их родственников. Но лично Он так и не появляется вплоть до предпоследнего сезона (ещё через полдюжины серий уйдя на пенсию в параллельную вселенную, хотя упоминается и дальше, вплоть до самого финала).&lt;br /&gt;
** Также дважды носительница тропа Рей-Рей, давняя подруга-призрак (буквально) Эллы Лопес. С фитильком тоже дважды — во-первых, всё же появляется в бонусной серии 3-го сезона (посвященном ей) и очень кратковременно в финале 5-го сезона, а во-вторых, она врёт, что призрак. {{spoiler|Впрочем, по крайней мере, поначалу это «белая ложь» — ангел смерти Аэраэль не хотела слишком пугать девочку, чуть не погибшую в автокатастрофе.}}&lt;br /&gt;
* «[[The Big Bang Theory|Теория большого взрыва]]» — мама Говарда. При том, что персонаж знаковый, увидеть её вживую можно лишь дважды: на спутниковом снимке свадьбы Говарда и Бернадетт ([[Капитан Очевидность|вид сверху]]) и мелькающую в дверном проёме в серии, где Радж у неё в гостях. Актриса, озвучившая миссис Воловиц, однажды засветилась в массовке — но ''не'' в роли мамы Говарда.&lt;br /&gt;
* «Медичи: Повелители Флоренции» — герцог Милана Филиппо Мария Висконти. На протяжении всего первого сезона является противником Флоренции, Рима и Венеции и его действия серьёзно влияют на сюжет, однако в кадре ни разу так и не появляется.&lt;br /&gt;
* «Виктория-победительница» — брат Кисы. В каждой серии девушка рассказывает о его странных (и страшных) выходках. Зрителям его так и не показали — родители увезли парня в психиатрическую клинику в другом штате.&lt;br /&gt;
** [[необузданные догадки|Возможно]], один из [[милый злодей|антагонистов]] другого никелодеоновского сериала «Опасный Генри» по имени [https://henrydanger.fandom.com/wiki/Frankini Франкини] и есть этот самый сумасшедший брат Кисы. По крайней мере, Гумер, [[тупой приспешник|приспешник]] Франкини, сказал тому, что раньше тусовался с его сестрой. А ведь этот Гумер также являлся одним из значительных персонажей сериала «Sam &amp;amp; Cat», который как раз про Кису и Сэм из «АйКарли»… А также роль Франкини исполнил единокровный брат Арианы Гранде, что, вполне может быть, тоже неспроста. Правда, этот человек ведёт себя гораздо адекватнее, чем предположительно (ведёт себя) Кисын брат, но, быть может, лечение хотя бы частично, но помогло? [[ненадёжный рассказчик|Да и сама Кэтрин вполне могла несколько приукрашивать свои рассказы.]]&lt;br /&gt;
* «Частный детектив Магнум» — Робин Мастерс. Остается призраком и в римейке 2018.&lt;br /&gt;
* «[[Во все тяжкие]]» — Мать Уолтера Уайта. Играет небольшую, но важную роль в его разладе с женой, но кроме как в их разговорах, не появляется.&lt;br /&gt;
* «[[Сваты]]» — Александр Александрович Беркович в первых трёх сезонах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* «Кабачок 13 стульев» — пан Бонифаций, муженёк Моники.&lt;br /&gt;
** Насчёт пани Крапидловской — непонятно. В 13 сохранившихся выпусках она не появляется. Многие считают, что Крапидловская участвовала в сериале, и её играла Инна Ульянова. В любом случае её присутствие в «Кабачке» нельзя ни подтвердить, ни опровергнуть.&lt;br /&gt;
* Телеигра «Хрустальный лабиринт» (The Crystal Maze, 1990—1995). Главным призраком было… Привидение. Ричард О’Брайен (ведущий) каждый раз в выпуске вспоминал про него. Один раз оно мелькнуло в кадре на пару секунд, наверное, по просьбам телезрителей. Были ещё и призрачные конь Берт и кот Старбак, но уже когда ведущим был Эдвард Тьюдор-Пол. А также два человека — Ральф и Дуэйн, возлюбленные гадалки Мамзи в разное время.&lt;br /&gt;
* Отечественные идейные продолжатели «Довгань-шоу» и «Лабиринт» (почти то же самое, но без Довганя) — создатели испытаний. В игре именовались кибернетиками. В более поздних передачах один из «кибернетиков» Пифагорыч (в исполнении П.Федорова) уже появляляся лично и играл на подсказки к испытаниям.&lt;br /&gt;
* «[[Каламбур (шоу)|Каламбур]]»: с оговорками сюда можно отнести мисс Бурпл из «Крутого пике». Да, она появляется в начале каждой серии при перечислении персонажей, но в самом сериале её показывают лишь однажды при весьма жутких обстоятельствах (хотя… это мог быть и загримированный Командор — с его козлизмом можно ждать и не такого!). Обычно она лишь создаёт проблемы в пассажирском салоне, на которые Командору жалуется Стюардесса.&lt;br /&gt;
* «Бериляка учится читать» — король букв. Периодически заколдовывает Бериляку за нежелание заниматься чтением, но никогда не появляется.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду! Истории летнего лагеря]]» (2010) — гангстер Рикки ЛаРю, {{spoiler|который много лет назад спрятал награбленное в городе «Лосиная река», после постройки плотины оказавшегося на дне озера. Сам Рикки был пойман и посажен в тюрьму, где в итоге и скончался. Однако, перед смертью он рассказал о кладе своему сокамернику Малышу Боретти. И теперь тот хочет отыскать сокровище, но для этого ему нужно взорвать плотину и стереть с лица земли летний лагерь «Лосёнок». Вся мистификация с монстрами затеяна ради того, чтобы прогнать всех из лагеря избежать лишних жертв}}. С фитильком, поскольку Рикки, хоть и не появляется вживую, но всё же показан во флэшбэке.&lt;br /&gt;
* Кащей Бессмертный из мультфильма «Василиса Прекрасная» (1977, по сказке «Царевна-лягушка», не путать с экранизациями 1954 и 1971 гг.) на экране ни разу не появился, только были показаны его владения общим планом.&lt;br /&gt;
* «Ёжик в тумане» — «Кто-то», не показанный в кадре речной обитатель (скорее всего, принадлежащий к классу рыб), спасающий Ёжика от гибели в воде и выносящий на берег.&lt;br /&gt;
** Не совсем: если приглядеться, видно, что этот «кто-то» — огромный сом (который не съел Ёжика, видимо, потому, что тот слишком колючий). Но для Ёжика он «кто-то».&lt;br /&gt;
* Ради шутки «Джо Билл» («Весёлая карусель» № 23) по стихотворению В. Левина. Персонаж-призрак — Джонатан Билл. В кадре не появляется. Всю его богатую биографию визуально показывают, помогая рассказчику, другие персонажи. Начиная с медведя, и завершая тётушкой Трот.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Скуби-Ду! Динамит|Чудо-пёс Динамит]]» (1976) — эпизод «Волшебник Болотной страны» (1 сезон, 10 серия). Скуби-банда отправилась на болото Богмейер, чтобы изловить призрака, но вместо этого встретила там Синего Сокола и Динамита, выслеживающих двух опасных грабителей. Грабителей в итоге совместными усилиями поймали, а вот болотный призрак так и остался персонажем-призраком во всех смысла этого слова.&lt;br /&gt;
* «[[Тайны старого Лондона]]» (1994) — эпизод «Недостойное пари» (11 серия). Таковой является малышка Жеральдина, которой срочно необходима операция стоимостью в двадцать фунтов. Орсон и Оливия, получившие на временное хранение конверт с требуемой суммой не удержались от того, чтобы потратить два фунта на сладости. А после, мучимые совестью и беспокойством за судьбу умирающей Жеральдины, пытались за пару часов восполнить недостачу, равную их четырёхдневному заработку. Для этого им пришлось браться за гораздо более опасную работу, чем обычно, а также выступить против не столь щепетильного беспризорника Косороженго, свистнувшего в их отсутствие остальные восемнадцать фунтов. А всё для того, чтобы в итоге узнать, что никакой Жеральдины никогда не существовало, и её и всю эту историю с операцией выдумали два приятеля-журналюги, чтобы проверить лондонских нищих на честность. Впрочем, на некоторое время умирающая Жеральдина в сериале всё-таки появляется — во сне Оливии, который в чересчур мрачных тонах живописует, что будет, если они с Орсоном не вернут всю сумму вовремя.&lt;br /&gt;
* «[[Darkwing Duck|Чёрный Плащ]]» — шутки ради. Преступник Сен-Канара номер один, некий Доктор Слизень, ни в одной серии лично не действует (показан лишь раз — на несколько секунд в [[шоу внутри шоу]]), но из-за него [[Злой двойник|Антиплащ]] — всего лишь преступник номер два и [[Кнопка берсерка|дико бесится]] при упоминании данного факта.&lt;br /&gt;
* «Приключения Папируса» — бог Сет и другие боги в большинстве случаев. Тем не менее, в одной из серий в кадре появился целый пантеон в составе нескольких богов.&lt;br /&gt;
* «[[Steven Universe|Вселенная Стивена]]» — Белый Алмаз. За первые 4 сезона засветилась только на фреске с лунной базы, но даже эта фреска внушает её подданным ужас или благоговение. Полноценно появилась только ближе к концу пятого сезона.&lt;br /&gt;
* «[[Avatar: The Last Airbender|Аватар: Легенда об Аанге]]» — на протяжении почти всего первого сезона сериала таковым является правитель Народа Огня Озай, главный антагонист серии. В дальнейшем персонаж появляется в открытую.&lt;br /&gt;
* «[[Фиксики]]» — подружка ДимДимыча Катя. В полнометражном мультфильме «Фиксики. Большой секрет» появляется вживую.&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]]: до седьмого сезона таким персонажем был кумир Твайлайт и учитель Селестии и Луны [[MLP/Pillars of Old Equestria|Старсвирл]].&lt;br /&gt;
** Главный спойлер девятого сезона: {{spoiler|Грогар}}.&lt;br /&gt;
* [[Конь Боджек]] — Эрика. Персонажи её явно знают, иногда к ней обращаются и [[Постоянная шутка|постоянно]] [[Инцидент с кошкой|упоминают всякие дичайшие истории с её участием]], но она всегда остаётся за кадром.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Death Note]] — король Синигами.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] ― до арки Мао таковым был Наото, старший брат Каллен и командир городских партизан, убитый во время операции местных полицаев.&lt;br /&gt;
* [[One Piece]] — король пиратов Гол Ди Роджер давно мёртв на момент старта сюжета и даже во флэшбэках появляется с затенённым лицом. Это не мешает ему быть одной из фигур, движущих мир.&lt;br /&gt;
** Ода вообще не слишком любит раскрывать персонажей раньше времени, из-за чего многие сохраняют за собой статус персонажа-призрака чуть ли не годами. Командующий всеми военными силами Мирового правительства Конг получил хоть пару реплик лишь в послевоенной арке. Сильнейшее существо в мире, йонко Кайдо, впервые показан лишь в 2016 году.&lt;br /&gt;
* «[[Black Butler|Тёмный дворецкий]]»: по манге было разбросано порядочное количество намёков и не-дыр, что у Сиэля есть {{spoiler|старший брат-близнец, который даже не упоминался другими персонажами манги}}. {{spoiler|Фанаты вычислили этого героя верно: он таки-появился на арене в 129 главе.}}&lt;br /&gt;
* «[[Slayers|Рубаки]]» — Луна Инверс. Если и прписутствует, то только во флешбэках Лины.&lt;br /&gt;
* [[Насуверс|Судьба/Девочка-волшебница Иллия (Fate/Kaleid Liner Prisma Illya)]] — Эмия Кирицугу. По словам Айрисфиль, путешествует по миру и пытается предотвратить начало новой войны за Святой Грааль. Появляется всего два раза, но один раз с затемнённым лицом, а второй раз во флэшбэке и со спины.&lt;br /&gt;
* Киришима бросает клуб — собственно заглавный герой ни разу в манге и не появится, поскольку как раз перед началом действия ушёл из школы. А вот жизни тех, чьи судьбы он перед уходом в течение учебы затронул, манга и посвящена — Киришима незримо присутствует в их мыслях и поступках, хотя напрямую ни на что не влияет.&lt;br /&gt;
* «[[Мой очаровательный лакей]]» — Илия Ронбельт, умершая девушка дворянка из обедневшего рода Ронбельтов документы на имя которой купил для своей возлюбленной главный герой.&lt;br /&gt;
** Филипп умерший младший брат главного героя Альфреда Дальвена, и маркиз Кида у которого купил рудник дедушка Илии герцог Турбелис&lt;br /&gt;
* [[Жена по контракту]] — долгое время без вести пропавший отец главного героя главного героя Инь Сиченя, Инь Хаоэр&lt;br /&gt;
* «Ублюдок FFF-ранга» — стоящий за всем весельем Некий Непоседливый Демонический Бог появлялся только во флэшбэках и местном божественном чате как наблюдатель. То же самое с Некой Невинной Богиней. Оба внесли колоссальный вклад в происходящее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Во многих RPG таковыми являются местные боги, которые могут помочь герою «с неба», иногда поговорить с ним, но как они выглядят, игрок так и не увидит.&lt;br /&gt;
** Возможно, они «как хотят, так и выглядят» — или не выглядят и вовсе никак, когда именно таково их желание. Боги же.&lt;br /&gt;
* [[S.T.A.L.K.E.R.]] — [[Именно то, что написано на упаковке|Буквально]]! Персонажем-призраком [[Буквально понятые слова|является персонаж Призрак]]; сталкер из группы Стрелка, за все три игры серии ни разу не появлявшийся живым, и появляющийся только в виде трупа — и то только в ТЧ. Тем не менее, его роль в инициировании обоих сверхвыбросов, в разгадке Меченым тайн Зоны, и вышедшей из этого операцией ВС Украины «Фарватер» с последующим вмешательством в неё майора СБУ, огромна и бесспорна.&lt;br /&gt;
** Ещё больше подходит Клык. Ещё один друг Стрелка, которые даже в виде трупа не появляется ни в одной игре (только в паре флешбеков), вероятно, даже на фотографии в квесте «Убить Стрелка» изображён не он, но именно за ним идёт Шрам первую часть ЧН и именно он собрал декодеры, которые могут открыть секретную дверь в Саркофаге в ТЧ. В «Чистом небе» хотели сделать квест с его участием (который бы раскрыл обстоятельства его гибели), но он так и не вошёл в финальную версию.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect]] — раса батариан в первой части, до выхода дополнения «Гибель с небес».&lt;br /&gt;
** [[Mass Effect/Shadow Broker|Серый Посредник]] до выхода дополнения ко второй части «Lair of the Shadow Broker». Помимо всего прочего, он является и «внутриигровым» призраком — никто не знает, как он выглядит.&lt;br /&gt;
** Та же история с [[Mass Effect/Hackett|адмиралом Хаккетом]]. Вплоть до выхода DLC «Прибытие» ко второй части он появлялся лишь в роли [[голос]]а, выдающего квесты. Притом, в сюжете он играл громадную роль, будучи одним из двух офицеров Альянса, рекомендовавших Шепарда на выдвижение в Спектры, и командуя земным флотом в битве против Властелина, а 80 % побочных квестов выдавал именно он.&lt;br /&gt;
** Правительства всех рас [[Mass Effect/Citadel|Цитадели]], включая людей, за исключением примарха Виктуса и саларианской далатрессы, присутствуют исключительно за кадром. Да и с [[Mass Effect/Council|Советом]] любопытная [[инверсия]]: они регулярно появляются в кадре, но их имён мы не знаем вплоть до самой третьей части (если не считать советника Валерна, названного по имени в новостях во второй части, но тогда игрок мог лишь догадываться, саларианин он или турианин).&lt;br /&gt;
** Мать Шепарда — Ханна Шепард. Упоминается как живой персонаж при выборе предыстории «Скиталец», и с ней даже можно поговорить в первой части по интеркому — но её внешность нам так и не покажут, и в продолжении она будет упоминаться за кадром.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: императрица Селина много раз упоминается и в первых двух частях, игрок даже может найти два письма за её подписью, но воочию мы её видим лишь в третьей части. Впрочем, по причине распространённой в Орлее традиции носить маску (во всех смыслах этой фразы) её лица мы всё равно так и не увидели.&lt;br /&gt;
** Мэрик Тэйрин, наверное, самый упоминаемый персонаж в DA:O, напрямую связанный с сюжетом. Одна загвоздка — он мёртв. {{spoiler|Ну, то есть, не совсем мёртв, но жизнью его состояние можно назвать только с очень большой натяжкой.}}&lt;br /&gt;
** Первый Страж из той же оперы.&lt;br /&gt;
** Протагонист первой части во второй и в третьей, если пережил финальную битву с Архидемоном. Довольно часто упоминается своими бывшими спутниками и другими персонажами, но в кадре так и не появляется.&lt;br /&gt;
* Серия [[Serious Sam]] — Главный Гад Ментал.&lt;br /&gt;
* [[HoMM/Heroes of Might and Magic V|HoMM V]] — правящие миром Драконы. Из них толком показали одного Арката, Эльрат участвует в виде голоса, а ведь есть ещё шестеро.&lt;br /&gt;
* [[Dawn of War]] 2 (и дополнение Chaos Rising) — губернатор Меридиана Вандий. Ни увидеть вживую, ни даже услышать его не удастся — однако нагадил он Кровавым Воронам и всему субсектору изрядно.&lt;br /&gt;
* Серия «[[The Witcher|Ведьмак]]» — император Нильфгаарда Эмгыр вар Эмрейс. Играет важную роль во второй части (и может быть, в первой), но сам появляется только в третьей.&lt;br /&gt;
** Это ещё и пасхалка для любителей и знатоков книжной серии («трилогией сиквелов» которой работают игры). В книгах Эмгыр играет ещё более значительную роль — и неоднократно появляется лично.&lt;br /&gt;
* [[Clive Barker's Undying]] — Иосиф, отец семейства Ковенантов. Упоминается в дневниках протагониста и в игровых диалогах. Что интересно, призраком в прямом смысле не стал, в отличие от всех остальных.&lt;br /&gt;
* [[Touhou Project]] — Богиня Лунных Кроликов Чанъэ в 15-й части. Именно ей мстят обе антагонистки, и её имя регулярно появляется в диалогах с ними, а в одной из концовок нам даже подробно рассказывается, за что, собственно, одна из них её так ненавидит. Но вот саму Чанъэ нам не показывают даже мельком, так как по сюжету она сидит в тюрьме в Лунной Столице.&lt;br /&gt;
* [[Tyranny]] — [[Тёмный Властелин|Владыка Кайрос]]. Именно благодаря ему начинается сюжет первого и третьего актов, а в финале {{spoiler|ГГ либо объявляет войну, либо присягает на верность}}. Но при этом неизвестно, даже [[Непонятного пола|какого он пола]]!&lt;br /&gt;
* [[GTA IV]] — [[Эти злобные русские...|русский криминальный авторитет]] Кенни Петрович, магнат-миллиардер Юсуф Амир и владелец элитных ночных клубов Гей Тони. [[С прикрученным фитильком]] — мать Нико (с которой общение по переписке) и Стиви (от которого приходят задания по MMS).&lt;br /&gt;
** В дополнении The Ballad of Gay Tony Гей Тони и Юсуф Амир переходят в разряд уже персонажей полноценных, но зато появляются новые персонажи-призраки Джованни Анчелотти, Эрнесто Лопес и Лета Лопес-Уилкинсон. Кроме того, между Луисом, Армандо и Энрике иногда заходят разговоры о Кармен Ортис, с которой все трое в прошлом «мутили» и которая в оригинальном сюжете играла роль одной из возможных девушек Нико.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto/Vice City Stories|GTA Vice City Stories]] — Пит Вэнс.&lt;br /&gt;
** Также, тётя Энид. Она не появляется лично в игре, нельзя услышать даже её голос, но она принимает в сюжете более активную роль, чем Пит, присылая Виктору сообщения на пейджер.&lt;br /&gt;
** А ещё полковник Кортес, один из передовых персонажей в Vice City, в этой игре не раз упоминается, но так ни разу и не появляется.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto: San Andreas]] — Беркли, заклятый враг Зеро.&lt;br /&gt;
* Kingdom Hearts — внезапно, [[Mickey Mouse|Микки Маус]]. Несмотря на то, что это довольно известный персонаж, в первой игре он постоянно упоминается и играет важную роль, но сам он появляется лишь на короткое время в конце игры, к тому же его почти не видно. Полноценно он появляется лишь в последующих играх.&lt;br /&gt;
* [[Мор (Утопия)]] — профессор Тельман, инквизиторы Орф и Карминский.&lt;br /&gt;
* Call of Cthulhu: Dark Corners of the Earth — заглавный Ктулху так и не появится во плоти. И от этого даже страшнее.&lt;br /&gt;
* [[Sacred]] — король Аарнум X.&lt;br /&gt;
* [[Hitman]] — Диана Бернвуд, куратор главного героя. Мы слышим её голос почти в каждой миссии, но лично в кадре она впервые появляется только в конце четвёртой игры, и под такими ракурсами, что её лица не видно. Начиная с пятой игры, появляется в кадре полноценно.&lt;br /&gt;
* [[Terraria]] — среди боссов есть глаз Ктулху и его мозг. Согласно официальному лору, Ктулху когда-то прибыл в мир Террарии, чтобы поработить его, но был повержен и отступил на Луну. А согласно слову божьему, финальный босс Лунный Лорд — это не Ктулху, а его брат.&lt;br /&gt;
* [[Undertale]]/[[Deltarune]] — {{spoiler|В. Д. Гастер.}} До сих пор доподлинно неизвестно, что именно означают все эти обрывочные отсылки к нему и почему им уделено столько внимания создателя. Однако если в [[Undertale|первой]] игре этот персонаж {{spoiler|является не сабжем, а, [[Секрет святого Рандомия|по словам его «последователей»]], лишь [[Посмертный персонаж|исчезнувшим]] королевским учёным}} с целой сетью упоминаний о нём, которыми Тоби Фокс намеренно подстёгивает [[Фанон|фанатов]]-[[Необузданные догадки|теоретиков]], [[Восторг у холодильника|то вот]] во [[Deltarune|второй]]… В-общем, чем ближе к полному релизу [[Deltarune|игры]], тем больше находят правдоподобных предпосылок к его первому полноценному появлению на мониторах.&lt;br /&gt;
* [[Spec Ops: The Line]] — полковник Джон Конрад. {{spoiler|[[Субверсия]]. Как выясняется в самом конце игры, на самом деле это [[Посмертный персонаж|посмертный персонаж]].}}&lt;br /&gt;
* [[Red Dead Redemption 2]] — Гэвин, которого безуспешно разыскивает его друг Найджел. Описан как высокий англичанин с характерным акцентом. По словам Найджела они путешествовали вместе, но в одно утро Гэвин бесследно исчез. Поиски Гэвина не дали никаких результатов, есть подозрение, что не совсем адекватный Найджел его попросту выдумал.&lt;br /&gt;
* [[Yandere Simulator]] — [[зло с женским лицом|Инфо-тян]]. Выдаёт [[яндере|ГГ]] задания через переписку, но лично ни разу не показывается. Причём по [[полное чудовище|достаточно]] [[маньячка|весомым]] [[концентратор ненависти|причинам]]. Возможно, мы сможем наконец-то увидеть её в последующих релизах.&lt;br /&gt;
** Почему не показывается-то? Её ещё в старом интро показали во весь рост, а в данный момент её можно увидеть, посмотрев в занавешенное окно Информационного клуба на третьем этаже школы, а с помощью модов — и вовсе проникнуть туда и осмотреть её и само помещение как следует. {{spoiler|А с тех пор, как вышла демо-версия игры, она появляется ещё и в катсцене после прохождения первой недели, где Сенпай знакомится со второй соперницей.}}&lt;br /&gt;
** Также дочка Журналиста, который в режиме 80х отдал Риобу под суд, из которого та, естественно, выкрутилась, а сам журналист оказался навеки покрыт позором. [[Необузданные догадки|Существует даже версия, что последняя и есть Инфо-тян.]]&lt;br /&gt;
* [[Cyberpunk 2077]] — Сьюзен Абернати.&lt;br /&gt;
** Красивое имя у девушки. Но само по себе оно ещё не делает её персонажем-призраком.&lt;br /&gt;
* Act of War: High Treason — антагонисты новый глава Консорциума доктор Моралес, ВРИО президента Кардиф и полковник Джозеф Вайтмор в кадре не появляются и говорят исключительно между собой по телефону.&lt;br /&gt;
* [[Life is Strange]] — Рэйчел Эмбер, которую героини ищут половину игры {{spoiler|и которая к этому моменту давно мертва}}.&lt;br /&gt;
* [[Splatoon]] — многочисленные музыкальные исполнители, помимо Squid Sisters, Off the Hook и Deep Cut а также Диджея Октавио. Вместе с перечисленными персонажами, данным музыкантам приписывается внутримировое авторство большей части саундтрека, который абсолютно точно [[Не такая уж фоновая музыка|существует в контексте видеоигровой вселенной]]. Представление о многих исполнителях можно иметь посредством наличия обложек к их вымышленным альбомам, а иногда и по присутствующему в некоторых песнях вокалу на [[Тарабарский язык|абстрактном языке]], характерном для серии. Единственный персонаж, который в конце-концов появился вживую в триквеле — анемона Хармони, вокалистка группы Chirpy Chips.&lt;br /&gt;
* Secretary — бывшая девушка протагониста Серена, отбывшая к началу произведения в неведомую даль с новым парнем. Авторы с самого начала твердо обозначили, что не собираются писать даже диалоги для разговора по телефону, не говоря уже о полноценном вводе в сюжет. Тем не менее, именно ее предательство надломило протагониста и косвенно привело к потере работы.&lt;br /&gt;
* [[Portal]]:&lt;br /&gt;
** В первой части — распорядитель вечеринок. Пару раз его упоминает GladOS, а сам он произносит финальную реплику, при этом оставаясь за кадром;&lt;br /&gt;
** Во второй части — диктор (мужской голос в современной части комплекса). Сопровождает главную героиню на протяжении почти всей игры, рассказывая, в основном, о состоянии комплекса. Однако, в отличии от GladOS, не появляется в виде «физического воплощения».&lt;br /&gt;
* [[Disgaea]] 2 — с прикруткой, Баал. Если в первой части он был одним из главных антагонистов, то в продолжении он лишь упоминается как, [[безумная тролльская логика|если можно так выразиться]], «пример для подражания», ввиду [[все оттенки чёрного|специфической «морали» демонов]], {{spoiler|однако его можно разблокировать для поединка при помощи специальных действий, откуда и прикркутка}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Crimson Gray]] — отец Лиззи, бросивший семью ещё до её рождения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Виртуальная группа [[Gorillaz]] — Паула Кракер, бывшая гитаристка. Упоминается в биографиях остальных персонажей и на паре-тройке официальных артов. Но в клипах, в отличие от Дэла, Бугимена, Кибер-Нудл и Эйса, никогда не появлялась.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Бэнкси же!&lt;br /&gt;
* Карлос Кастанеда — писатель-эзотерик, автор 12 книг об учении индейца-шамана Хуана Матуса. Интересный случай — согласно учению, любой последователь был обязан «стереть личность», не оставлять никаких следов, не фотографироваться, ни оставлять записей на диктофон и т. д., иначе злые духи или вообще нехорошие личности сумели бы найти его и уничтожить. Рассказывать о себе тоже нельзя, только привирать, дабы «твоим прошлым не воспользовались». Так и вышло — Карлос стабильно фотографировался до 60-х, а как только стал учеником Дона Хуана, перестал светиться где-либо и запрещал фотографировать на лекциях. До 90-х был затворником, и все дела проводил с помощью своих учениц. Хотя и продолжал давать интервью. Что интересно, реальных фотографии с Карлосом очень мало, и то все в молодом возрасте; поэтому в интернете легко наткнуться на фотографии другого мужчины с аналогичным именем. Вот только он был профессором в университете.&lt;br /&gt;
* Аналогичный образ жизни ведет Виктор Пелевин.&lt;br /&gt;
* Нельсона Манделу держали в тюрьме, не фотографировали и не снимали на видео более четверти века, с 1964 по 1990 год, что породило упорные, но безосновательные слухи о его смерти.&lt;br /&gt;
* Грета Гарбо после завершения сценической карьеры в 1940-х годах жила затворницей вплоть до самой смерти в 1990-м году. За эти почти 50 лет она не дала ни одного интервью и даже ни разу не сфотографировалась.&lt;br /&gt;
* Миллиардер Говард Хьюз, которого называли самым могущественным человеком в мире, страдал паранойей и ОКР. Однажды он заперся в номере отеля и не выходил оттуда 25 лет. И всё это время он продолжал работать, общаясь только по телефону или записками. Когда он умер, его тело даже не смогли опознать, ведь все уже забыли, как он выглядел.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D0%BD%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2_%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C&amp;diff=422286</id>
		<title>Множество способов умереть</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D0%BD%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B2_%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%82%D1%8C&amp;diff=422286"/>
		<updated>2026-02-19T22:11:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Кино */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|TheManyDeathsofYou|The Many Deaths of You}}&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|В лицемерном мире полном зла и сложностей&lt;br /&gt;
Мне снится сон о будущем, где множество возможностей:&lt;br /&gt;
Там можно быть съеденным безумными грибами;&lt;br /&gt;
Там вас изнасилуют инопланетяне!&lt;br /&gt;
Там можно быть застреленным, а можно выпотрошенным -&lt;br /&gt;
Там с вами точно не случится ничего хорошего!&lt;br /&gt;
40 000 способов подохнуть:&lt;br /&gt;
В далеком темном будущем все очень, ОЧЕНЬ плохо!|Андрей Драг, Сорок тысяч способов подохнуть}}&lt;br /&gt;
В большинстве [[Видеоигра|видеоигр]], когда вы теряете жизнь, вы просто терпите поражение в стандартной анимации, и всё. Особенно это касается 2D-игр, где как бы вы ни умерли, ваш герой просто приобретает [[Ой, бл…|удивлённое выражение лица]], а затем проваливается вниз экрана.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Однако есть игры, которые имеют большой набор уникальных смертей, кроме стандартной «схватился за грудь и карикатурно упал». Обычно это приключенческие игры, в которых вы сталкиваетесь с различными опасностями, хотя бывают и экшен-игры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Помимо игр [[троп]] может встречаться в [[Визуальный роман|визуальных романах]], [[Книга-игра|книгах-играх]], а иногда и в других произведениях, если там, к примеру, действует механизм [[День сурка|дня сурка]], где кнопкой сброса служит очередная необычная смерть главного героя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Орсон Скотт Кард, «Тысяча смертей». Неправда, всего двенадцать.&lt;br /&gt;
* Александр Довженко, «Украина в огне» давит педаль в земную кору. Герои гибнут от авиабомб, глупости, роя пчёл, инцидента с оружием, пожара, ДТП, банальной перестрелки, удушения колючкй проволокой или казни в концлагере. При этом автор осуждает тех, у кого не пропал инстинкт самосохранения&lt;br /&gt;
* Мать Ученья / Mother of Learning хорватского автора nobody103 (есть русский перевод) — как намекает название, именно случай с днём сурка. Умирает главный герой, умирают многие из остальных персонажей, и дешёвой смертью во многих случаях это не выглядит.&lt;br /&gt;
* Агата Кристи, «Десять негритят»: «Уоргрейва и Ломбарда застрелили. Уоргрейва выстрелом в голову, Ломбарда — в сердце. Мисс Брент и Марстон умерли от отравления цианистым калием, а миссис Роджерс — от сильной дозы снотворного. Роджерса хватили топором по голове. У Блора размозжена голова. Армстронг утонул. Генералу Макартуру ударом по затылку раздробили череп. Веру Клейторн нашли в петле». А также внутримировой пример — та самая считалка о десяти негритятах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* Любой [[слэшер]], где маньяк работает с выдумкой.&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Strange (film)|Доктор Стрэндж]]» — {{spoiler|в конце фильма Стрэндж заключает себя и Дормамму во временную петлю, которая сбрасывается, когда герой умирает каким-то странным способом, например, от энергии, больших лезвий, метеорита, щупалец и т. д. Всё это длится до тех пор, пока Дормамму не надоедает и он не соглашается оставить Землю в покое.}}&lt;br /&gt;
* «Восемь миллионов способов умереть». В городе именно столько жителей.&lt;br /&gt;
* «Миллион способов умереть на Диком Западе»&lt;br /&gt;
* «[[Final Destination|Пункт назначения]]» же!&lt;br /&gt;
* «Грань будущего» — как главгерой только не умер!&lt;br /&gt;
* Собственно, «День сурка».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Сверхъестественное]] — в одной из серий Гавриил устраивает Сэму [[день сурка]], в котором раз за разом Дин погибает разными способами.&lt;br /&gt;
* «[[Звёздный путь: Дискавери]]»: ещё один [[день сурка]] — в седьмой серии. Гарри Мадду в принципе наплевать на жизни экипажа «Дискавери», но особый кайф он получает, убивая Лорку. Прикончил его раз пятьдесят с лишним.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Happy Tree Friends]], конечно же! Почти каждый из персонажей имеет в активе не одну и не две нестандартные смерти, и повторяются они довольно редко.&lt;br /&gt;
* [[Южный парк]] же! Как только ни умирал пресловутый Кенни МакКормик, пока создателям эта шутка не надоела. В конце концов этому дали обоснуй: родители в молодости по-глупости вступили в культ Ктулху и приняли участие в каком-то ритуале. С тех пор, как только Кенни умирает, его мать беременеет и рожает в ту же ночь. Ребёнка кладут в парку Кенни, и он вырастает в нового Кенни к утру, обладая всеми воспоминаниями погибшего.&lt;br /&gt;
* «Знакомьтесь, Боб!» весь об этом. Некоторое время даже действовал сайт, где зрители могли рублём проголосовать за то, в каком смертельном эксперименте Бобу предстоит поучаствовать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — именно такая кара постигла Диаволо. Теперь он будет [[Одной смерти мало|каждые несколько секунд]] погибать какой-нибудь жестокой смертью (каждый раз новой), воскресать — и по новой. На веки вечные.&lt;br /&gt;
* [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu|Re Zero]] — как раз случай с днём сурка, который сбрасывается смертью героя. ''Множество'' раз.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== По жанрам ====&lt;br /&gt;
* [[Глумливые ачивки]] где бы то ни было иногда про это. В основном отмечаются особо идиотские смерти, конечно же.&lt;br /&gt;
* [[Квест (жанр)|Квест]] — если, конечно, там запрограммировано достаточно смертей. Например, [[Leisure Suit Larry|Ларри в выходном костюме]] умирает практически от любой ошибки: от банального «Ехал Ларри на машине весь размазанный по шине» до самоубийства на рассвете (если не было секса ни с кем, даже с проституткой). Серия Space Quest от той же Sierra тоже богата на варианты смерти, особенно первые игры. А что вы хотели, космос полон опасностей! И [[Quest for Glory]] тоже: изволил геройствовать, так готовься к возможным последствиям. [[lm:Demonophobia#Полный список смертей|51 жестокая смерть]] есть в [[Demonophobia]], от 2 до 8 на уровень. Shadowgate (квест из библиотеки игр для NES) позволяет игроку умереть просто [https://www.youtube.com/watch?v=_zoOx_H4mZw УЙМИЩЕЙ] разных способов. Например уже на первом экране можно поджечь себя своим же факелом.&lt;br /&gt;
* [[Action-adventure]] не хуже. Например, в [[Another World]] для Лестера есть много вариантов прекратить своё существование. Даже в первых [[Prince of Persia]] смерти Принца богато анимировали.&lt;br /&gt;
* [[Интерактивный мультфильм]] — раз уж он мультфильм на лазерном диске. В [[Brain Dead 13]] авторы постарались запихнуть в игру рекордное количество способов умирания. Подано не без пародийности: у Ланса есть и несколько разных «способов воскрешения» (например, если вампирша выпила его досуха — покажут, как в него закачивается новая кровь). А также Dragon’s Lair (с сиквелом), Esh’s Aurunmilla, Super Don Quixote, Badlands, Time Gal, Ninja Hayate, Thayer’s Quest. А вот в Space Ace (космооперном спиноффе Dragon’s Lair) [[с прикрученным фитильком|разнообразие поменьше]].&lt;br /&gt;
** [[Detroit: Become Human]] — чемпионат по количеству вариантов смерти с явным отрывом выигрывает Коннор: помимо стандартной смерти от пули в голову/тело от различных противников (всего не менее полутора десятков вариантов), он также может {{spoiler|упасть с крыши небоскреба, спрыгнуть с крыши небоскреба, попасть под грузовик, попасть под поезд, попасть под комбайн(!), застрелиться, либо погибнуть в рукопашной схватке с Маркусом}}, и умирать Коннор может неоднократно — за непрерывную серию из восьми смертей даже выдают ачивку «I’ll be back». Для сравнения, Маркус может {{spoiler|застрелиться один или вместе с Норт, либо быть застреленным Коннором, Перкинсом или солдатами/полицейскими и только один раз (без учета смерти в доме Карла с последующим «воскрешением» на свалке) за игру}}. Ну и, для полноты картины стоит упомянуть Кэру {{spoiler|которая может погибнуть в доме Тодда, в доме Златко, на шоссе, в утилизационном концлагере, либо от пуль солдат на «Иерихоне», на автовокзале, на пограничном переходе, на переправе, при побеге из концлагеря или отключиться в случае гибели Алисы}}&lt;br /&gt;
* [[Survival horror]] с любой механикой: квеста, шутера, jRPG или action-adventure — раз уж от игрока требуется выжить и его пугают всеми возможными способами. Так, в [[Neverending Nightmares]] Томас, главный герой, умирает весьма разнообразными путями. В конце концов, [[Жизнь есть сон|это его сон]]. В [[Friday, The 13th/Friday the 13th: The Game|Friday the 13th: The Game]] есть множество ужасных и насильственных способов, которыми Джейсон может убить вожатых. В [[Misao]] протагонист(ка) может умереть множеством вариативных способов, вплоть до «попасть под упавший шкаф», «получить взрыв мозга от телефона» или «уколоться об отравленную розу». В [[Resident Evil]] можно быть съеденным зомби, отравиться, сгореть, подорваться вместе с лабораторией… В [[Illbleed]] из-за особенностей игровой механики можно умереть как от потери здоровья, так и от сильного кровотечения или разрыва сердца.&lt;br /&gt;
* [[Симулятор жизни]], [[песочница]], [[roguelike]], [[выживалка]]. Много возможностей умереть есть в [[Dwarf Fortress]]. В [[The Sims]] есть множество способов угробить сима. В зависимости от типа смерти, кстати говоря, будет отличаться цвет его призрака. [[Long Live the Queen]], раз уж она [[визуальный роман]] вперемешку с симулятором жизни, тоже не исключение. [[Roguelike]] очень любят выводить таблицы рекордов с причиной смерти, некоторые выживалки традицию подхватили.&lt;br /&gt;
* Различные эротические (и тому подобные, на базе разных фетишей — суть примерно та же) аркады или RPG (например Lighting Warrior Raidy), где «смерть» героини сопровождается принудительным совокуплением (или ещё что-то — смотря, опять же, о каком фетише дело). Зачастую такие игры содержат галерею, открывающуюся по мере показа сцен такой «смерти». Игроки как правило нарочно «сливают» попытки прохождения, чтобы открыть всю галерею.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отдельные игры прочих жанров ====&lt;br /&gt;
* Amorphous+ — убивая персонажа N разных способов, можно получать соответствующие ачивки с [[Чёрный юмор|забавными]] комментариями. Причём способов этих несколько больше, чем заявлено в максимальной ачивке. Что касается разнообразия смертей от одного типа врага, то Razor Queen определённо лидирует.&lt;br /&gt;
* [[Crash Bandicoot]] — в наличии множество юмористических анимаций смерти, по-видимому, чтобы игрок не разбил геймпад в порыве гнева, если где-то застрянет. Хотя на самом деле в половине случаев никто не умирает. Например, Краш может лишиться жизни, если его просто поцелует лягушка, которая затем превратится в прекрасного принца(а сам Краш станет мёртвой жабой). Или ему [[Раздевание равносильно поражению|порвут штаны]].&lt;br /&gt;
** В Crash Tag Team Racing есть множество способов комично самоубиться Крашем об окружающую обстановку.&lt;br /&gt;
* [[Crusader Kings 2]] — способов умереть у персонажей было немало изначально, постепенно (например, в дополнении Reaper’s Due) прибавилось еще. Некоторые интересные примеры:&lt;br /&gt;
** Взорваться на навозной мине;&lt;br /&gt;
** Умереть от полового перенапряжения;&lt;br /&gt;
** Быть утопленным в ванне.&lt;br /&gt;
* Lapse 1 и 2, где игрок управляет государством будущего/Древним Египтом. Запустил экологию? Мутировал, умер в мучениях. Дал жрецам слишком много власти? Они решили выяснить, кто ты, и тебя убили. Заблудился в пирамиде? Тебя съели пауки. Попробовал торт? Отравился. Принял ванну? Утонул. И так далее.&lt;br /&gt;
* [[Dangerous Dave]] (особенно вторая и третья части) — кодификатор постсоветского пространства из 90-х. Дейв может помереть кучей способов — от метательного ножа в лицо до [[так грубо, что уже смешно|удушения с вылетанием глаз]]!&lt;br /&gt;
* [[Doom#Doom 4/DOOM (2016)|DOOM (2016)]] — Палач Рока и демоны здесь друг друга стоят и способны убивать друг друга весьма изобретательно.&lt;br /&gt;
** Ещё ранее это было в фанатской Brutal Doom, которая и взята здесь за основу.&lt;br /&gt;
* Heart of Darkness. «Игра для маленьких детей»? Ну щас.&lt;br /&gt;
** Что неудивительно — один из разработчиков до этого создавал Another World.&lt;br /&gt;
* [[Tomb Raider]] (2013) — в игре Лара имеет огромное количество возможностей умереть весьма жестокими и изощренными способами.&lt;br /&gt;
* Все игры из цикла [[Mortal Kombat]] богаты на способы добивания поверженного противника.&lt;br /&gt;
** Существует множество подражаний и пародий (некоторые перечислены [[так грубо, что уже смешно|здесь]]), в том же жанре и с той же особенностью.&lt;br /&gt;
* [[My Summer Car]] — финская провинция полна опасностей. Помимо обычных смертей от голода/жажды/стресса, можно, например, угореть в сауне. Получить шмеля в глаз, катаясь на машине с выбитым лобовым стеклом, или на мопеде без шлема, ослепнуть и попасть в автокатастрофу. Помереть от укусов ос, на которые у протагониста аллергия. Сорваться в септик при выкачке содержимого и утонуть. Накидаться самогоном и пойти в таком виде поплавать или порубить дрова. [[Это ж надо было додуматься!|Справить малую нужду на включённый телевизор]]… Продолжать можно долго.&lt;br /&gt;
** Причём каждую смерть будет сопровождать выпуск местной газеты под бодрую музычку.&lt;br /&gt;
* Wild Nine (Wild 9).&lt;br /&gt;
* Alien: Isolation — Ксеноморф может убить Аманду 18-ю разными способами. А ведь есть ещё андроиды…&lt;br /&gt;
* [[Nuclear Throne]] — в титрах есть отдельная благодарность бета-тестерам за то, что те придумали множество оригинальных способов убить главгероев.&lt;br /&gt;
* Внезапно, серия [[The Sims]] — каждое дополнение вводит для сима новый способ расстаться с бренным существованием.&lt;br /&gt;
* [[Reigns: Her Majesty]] — восемь стандартных способов угробить королеву-протагонистку (в случаях, когда четыре показателя благополучия королевства повышаются/снижаются сверх критического значения) и большое изобилие нестандартных: погибнуть на [[дуэли]], [[магия зеркал|в том числе со своим отражением]], сбежать с [[фаворит]]ом/[[юри|фавориткой]] и умереть в изгнании, и даже, как ни странно, [[круто, но трудно|скончаться от старости]].&lt;br /&gt;
* Классические части [[Fallout]]. Для игры 98-го года тут достаточно много анимаций смерти, причем большая их часть действительно выглядит как минимум ужасающе. Свои уникальные анимации были для лазерного, плазменного, энергетического оружия, взрывчатки, огнемета и даже некоторых критических попаданий. Разнообразия добавляет перк Кровавая баня, [[То, что написано на упаковке|значительно повышающий уровень жестокости.]]&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy XII]] — внутримировой пример. Как таковых отдельных анимаций смерти тут нет, зато их навалом в сюжетке. Подсвечено Бальтьером при обнаружении в канализации тел рыцарей участвовавших в нападении на королевский дворец Рабанастра, словами о том что мир Ивалиса каждый день придумывает новый способ убить человека.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* Выяснение всех «death cutscenes» часто является основным занятием в [[Хентай|эроге]]. Очевидно, чтобы посмотреть, что тот или иной противник сделает с поверженной героиней (намного реже — героем).&lt;br /&gt;
* В [[Long Live the Queen]] больше десятка способов не дожить до коронации: Элоди может умереть из-за кровотечения от стрелы, утопления, отравления, удушения с помощью магических цепей, ну или в пасти кракена. Каждый Game Over сопровождается миленькой картинкой с демонстрацией самой смерти.&lt;br /&gt;
* Sound of Drop: fall into poison — примечательна тем, что за небольшую продолжительность (2 — 10 часов) можно получить аж 27 плохих концовок на любой вкус. Буквально любой неверный выбор ведет к моментальной и жестокой смерти Маюми от всех обитателей океанариума Мантен — начиная от летающих по воздуху косаток и заканчивая маскирующимися глубоководными рыбами.&lt;br /&gt;
* [[Zero Escape]] — В этой трилогии ВН-ок можно подохнуть кучей способов — начиная от классического ножа в спину и заканчивая кислотным душем. Игры на выживание ведь!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Dumb ways to die — австралийский социальный ролик, в котором мультяшные существа, не соблюдающие [[Техника безопасности|технику безопасности]], погибают разными способами. [[Законопослушный дурак|Роскомнадзор]] [[Что за идиот!|счёл это «пропагандой суицида»]].&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000|«40 тысяч способов подохнуть»]].&lt;br /&gt;
* «Следи за собой, будь осторожен» группы «Кино» — чуть более чем полностью состоит из перечисления разных смертей и, по мнению многих фанов, является [[мета-пророчество]]м&lt;br /&gt;
* Стёбный мультипликационный клип [https://www.youtube.com/watch?v=4p8gPevUv78 «7я»] группы «Таліта Кум».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Интернет ===&lt;br /&gt;
* Есть жанр видеь на [[YouTube]] &amp;quot;(цифра) способов умереть в (название игры)&amp;quot;, где показаны [[именно то, что написано на упаковке|способы умереть в разных играх]] или &amp;quot;(цифра) способов убить (имя персонажа)&amp;quot;, где показаны способы убить того или иного персонажа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Games}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Смерть}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%83&amp;diff=422285</id>
		<title>Прогулять школу</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B3%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C_%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%83&amp;diff=422285"/>
		<updated>2026-02-19T22:09:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Кино */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|ShouldntWeBeinSchoolRightNow|Shouldn't We Be in School Right Now?}}&lt;br /&gt;
{{q|... Мы маленькие дети,&amp;lt;br /&amp;gt;Нам хочется гулять!|Серёжа Сыроежкин}}&lt;br /&gt;
Когда школьная жизнь кажется скучной, а учителя вконец достали, в ум юного непоседы бывает закрадывается хитрая мысль — а не прогулять ли школу? Хотя бы на денёк. Ведь хулигана с соседней парты часто не бывает на занятиях и кажется ему за это ничего не бывает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И вот наш юный герой таки решается один раз пропустить занятия. Часто он затягивает в это дело кого-нибудь ещё (чаще всего лучшего друга). Но не спешите радоваться за героя, потому что автор ведь по идее должен нас чему-то научить! И в данном случае он попытается донести до нас мысль, что прогуливать школу — это плохо!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проблемы начинаются уже с самого начала: дома оставаться опасно, а на улице приходится скрываться, ведь подозрительный взгляд людей ясно даёт понять, что им кажется странным, что дети находятся не в школе. И понятно, что кто-то из школьного персонала тоже захочет выбраться сегодня в город. Но самое неприятное ждёт нашего прогульщика в конце — именно в этот день в школе происходило что-то весёлое, вроде школьной ярмарки, или страшный тест, которого он хотел избежать, решили перенести на следующий день! Как вариант — пойманный прогульщик с удивлением обнаруживает, что если бы он подождал ещё хотя бы денёк, ему бы точно удалось прогулять.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Схожий троп — [[Мнимый больной]]. В некоторых случаях болезнь также может использоваться как предлог, чтобы пропустить школу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С другой стороны, если пропустил (не важно почему), но есть оправдательный документ, то это уже не является прогулом. В прочем, оправдательный документ не всегда может быть действителен.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Королева бреется|Матушка Сабуле]]» — педаль в пол: восьмилетняя Сюзанна, барская дочка, не знает (или еле знает) грамоту, и это во Франции середины XIX века! Она не прогульщица, всё еще хуже — она вообще отказывается посещать школу, после первых нескольких раз. А её фактический приёмный отец, алкоголик и неотёсанный крестьянин Сабуле, ей в этом потакает (он вообще всё ей разрешает; его умиляет, что она растёт самостоятельной девочкой, научившейся вкусно ему готовить). Когда родители наконец приезжают за Сюзанной — они в ужасе…&lt;br /&gt;
** А Сюзанна, дочь благородного семейства, к тому же прямо при них выразила свою категорическую неприязнь к школе простонародным говорком, с вкраплением резких словечек на грани мата (примерно такой же прикол, как в одной сцене «Пигмалиона» Бернарда Шоу).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Владимир Маяковский, «История Власа — лентяя и лоботряса» — школьник Влас [[Говорящее имя|Прогулкин]] вместо занятий бродит по улицам, разглядывает вывески и играет в [[игры азартные и не очень|азартные игры]]. Взрослея и [[Вниз по наклонной|катясь по наклонной]], в конце концов превращается в безработного [[Гнусный алкаш|пьянчугу]].&lt;br /&gt;
* Николай Носов, «Витя Малеев в школе и дома» — четвероклассник Костя Шишкин почти месяц прогуливает школу, [[Мнимый больной|притворяясь больным]]. Он не хочет ходить в школу из-за двоек по русскому языку (как будто, если не ходит, ситуация исправится!).&lt;br /&gt;
* Эдмунд Низюрский, «Невероятные приключения Марека Пегуса» — во время обычного прогула уроков Марека похищают бандиты с весьма экзотической целью.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Выходной день Ферриса Бьюллера» — причём декан Руни показан как злодей, хотя следить за тем, чтобы дети ходили в школу — его прямая обязанность. Хотя, по закону, Руни не имеет права ничего делать с Феррисом, кроме как позвонить его отцу.&lt;br /&gt;
** Пример выше писал явно морализатор, смотревший фильм сквозь пальцы. Руни следит '''только''' за посещаемостью детей. Ему плевать, получают ли там дети хоть каплю знаний. Плевать, что уроки там откровенно скучные и бесполезные (чего стоит уже ставшая мемом сцена урока экономики, где учитель [[Читать, как пономарь|читает материал, как пономарь]], и ученики засыпают прямо за партами). Прогуливая школу, Феррис в данном случае не просто бунтует, а наслаждается своей юностью вместо того, чтобы просиживать такое замечательное время за партой. Тем более, что домашние задания, как показано в фильме, Феррис всё-таки узнаёт.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Электроника]]» (см. эпиграф) — встретил своего [[близнецы меняются местами|электронного двойника]]? Отправь его в школу вместо себя. Правда, в итоге ничего хорошего из этого не вышло.&lt;br /&gt;
* «[[Чучело]]» по повести Владимира Железникова — именно это событие, по большому счёту, стало завязкой.&lt;br /&gt;
* «Лимонадный рот» — для Мохани вся история начинается с попытки прогулять школу в компании ее парня. Парню ничего не было, а вот Мо в качестве наказания отправили убирать музыкальный класс, где уже отбывали наказание другие будущие участники [[Школьная рок-группа|рок-группы]].&lt;br /&gt;
* «Как прогулять школу с пользой» — а вот тут, несмотря на название, вы вряд ли увидите то, что на упаковке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «Мачеха. Взрослые игры» — Леся и Ритка прогуляли школу, потому что из-за дискотеки (а Леся ещё и из-за начавшихся проблем в семье) не сделали домашнее задание.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Белка — прогульщик» из серии «Чокнутый Белка» — [[инверсия]]: белка в этом мультфильме как раз не прогульщик. У него уважительная причина не ходить в школу, но школьный инспектор этого не знает.&lt;br /&gt;
** Заодно и пародия на троп: школа ко всему происходящему имеет очень слабое отношение (если вообще хоть какое-то), и это не баг, а фича.&lt;br /&gt;
* Есть эпизод про Дональда Дака, где он работает школьным надзирателем и пытается загнать утят в школу, чуть их не убив при этом и изрядно поколотив. Забыв, что на дворе лето и в школе каникулы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Это было в «[[The Simpsons|Симпсонах]]» — и не раз!&lt;br /&gt;
* «[[Hey Arnold!|Эй, Арнольд!]]» — эпизод «Прогул» весь об этом. Куда бы Арнольд и Джеральд не пошли, их почти ловят в каждом месте. В конце они решили вернуться в школу, где с удивлением обнаружили, что там как раз проходила ярмарка.&lt;br /&gt;
** Автору правки в детстве казалось странным, почему герои так боятся разоблачения. А всё дело в том, что в США прогул школы — трудноосуществимое (в американских школах для любого внеурочного передвижения требуется пропуск) и очень серьёзное нарушение дисциплины, которое может повлечь за собой довольно жёсткое наказание, в некоторых случаях — даже арест полицией. Подсвечивается и в этой серии, где рассказывается про судьбу другого прогульщика, коротающего срок в колонии для несовершеннолетних преступников.&lt;br /&gt;
===Аниме и манга===&lt;br /&gt;
* Midori no Hibi - Сэйдзи прогуливает физкультуру&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Bully]] — на уроки можно и не ходить, а отправиться заниматься своими делами по территории школы, или вообще умотать в город. Но и в том, и в другом случае протагониста будут ловить. Поймают или нет — уж как повезёт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Katawa Shoujo]] — Сидзунэ и Миша пару раз прогуливали занятия вместе с Хисао (это школьный совет-то!). Когда Хисао замечает, правильно ли это вообще, ему говорят, что иногда можно, но не чаще трёх раз в месяц.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Злой Ой! — «Прогуляй школу». Так как группа [[на тебе!|неприкрыто издевалась]] над правым «движем», мотивация была соответствующей — «Семь дней в неделю отдыхать, петь песни и в говно бухать!».&lt;br /&gt;
* Алексин — «Шалавы», равно и производный [[филк]] «Бунтари» от RAC заканчивается обещанием «завтра в школу не пойдём».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* А у автора правки +1 вопрос на экзамене по каждой пропущенной теме. Сама собой, те, у кого пропусков больше 5, просто физически не сдают.&lt;br /&gt;
* Категорически не рекомендуется прогуливать занятия (особенно во время учёбы в ВУЗе, где не действует балльно-рейтинговая система), потому что преподаватели имеют привычку спрашивать прогульщиков именно по тем темам, которые они пропустили.&lt;br /&gt;
** А нашим двоечникам на истории (экологам!) препод говорил «Реферат по каждой (!) пропущенной теме». Ребята были в ужасе, правда рефераты так и не написали. Сдали экзамен с невесть какого раза…&lt;br /&gt;
** Автору этой правки допуск к экзамену по физкультуре помогла получить справка о черепно-мозговой травме (реальная). В противном случае без сдачи кросса по соседнему скверу за каждое пропущенное занятие не допустили бы, несмотря на все успехи в зачётке и должность старосты группы.&lt;br /&gt;
** Автор правки вытащил билет именно с той единственной темой, которую пропустил. И которую выучил назубок, зная, что её точно спросят.&lt;br /&gt;
** А вот автор правки учится в сравнительно прогрессивном в этом плане ВУЗе. На лекции можно не ходить вообще, главное — готовиться к семинарам и сдавать коллоквиумы, иначе допуск к экзамену не дадут. Да, в случае, если лекторы и семинары ведут разные люди, и экзамен придётся сдавать лектору, возможны проблемы, но, в целом, посещения лекций официально не являются обязательными для студентов.&lt;br /&gt;
** В ВУЗе автора еще одной правки троп — неиссякаемый источник мышиной возни между студсоветом и администрацией. Формально, преподаватели не имеют права штрафовать за непосещение, на практике бывает всякое — и это одна из самых частых причин конфликтов (бывает, что речь идет о самом что ни на есть праведном гневе, бывает, что просто ребята устраивают кружок юных политиков — тут каждый случай индивидуален).&lt;br /&gt;
** Один из вариантов законного и бескорыстного отъема &amp;quot;лишних денег&amp;quot;. Из воспоминания автора правки. Платная отработка лабораторных работ. Т.е., если студент пропустил  лабораторную без документального подтверждения, то идет оформляет в одном кабинете документы, оплачивает в кассе и идет отрабатывать.  В прочем, в 80% случаев у пропустившего был шанс - одно занятие было посвящено бесплатным отработкам. Стоимость отработки платной колебалась от 500 до 700 рублей за работу, в зависимости от времени действия. На памяти автора правки за семестр не больше 6-ти работ, в прочем самые отъявленные двоечники (с которыми автор правки сталкивался) платили чуть больше 3000. Только спустя годы некоторые преподаватели  начали наживаться. Сначала &amp;quot;рисует&amp;quot; долг по лабораторным работе, потом озвучивает сумму, которую надо через кассу. При этом предлагает заплатить себе напрямую.&lt;br /&gt;
* А у автора этой правки одноклассники из предыдущей школы могли не приходить на занятия четвертями. Объясняли это как «Ну, я пошёл в школу, меня до уроков обидели и пошел я домой».&lt;br /&gt;
* Сестра автора правки в конце 1980-х пропустила половину пятого класса. Она выходила из дому как положено, в форме и с портфелем, но вместо находящейся в полукилометре школы таинственным образом попадала в Эрмитаж. Когда дело вышло на свет (её углядела на автобусной остановке мамина подруга и стукнула), мама пожала плечами и сказала что от ежедневного посещения Эрмитажа в любом случае больше пользы чем от советской школы.&lt;br /&gt;
** Собственно, Эрмитаж и сейчас является одним из главных и излюбленных мест прогула учебы. Причина проста — бесплатный вход учащимся и, само собой, масштабы Эрмитажа, позволяющие затеряться целой школе.&lt;br /&gt;
* Автор этой правки пару раз, когда знал, что мама на весь день уезжает по делам (она не работала и была домохозяйкой) одевался и брал портфель, как будто идёт в школу, караулил с балкона на лестничной площадке, и когда мама выходила, возвращался домой и садился играть в компьютер.&lt;br /&gt;
* Нередко прогуливают уроки жертвы буллинга. Зачем идти туда, где стопроцентно получишь порцию унижений? Особенно от учителя.&lt;br /&gt;
* Автор данной правки в 5 классе прогулял чуть ли не всю весну - иногда ходил только в субботу. Спасибо замечательной русичке, считавшей второгодником, потому что был на год '''младше''' всего класса. Если честно, очень боялся, что это и 14 двоек по русскому и литературе (и еще две по другим предметам) реально доведут до второго года. Правда, придя в шестой, видел новую училку русского, а этого заслуженного педагога встретил только через 12 лет работницей паспортного стола.&lt;br /&gt;
* Другой вариант в общем случае еще более грустной причины — неблагополучная семья, в которой старший ребенок выполняет работу по дому и учится не может. Автор правки наблюдала в своем окружении подобную ситуацию; дошло до привлечения милиции, но к моменту, когда эта история выпала из поля зрения автора правки, ничего не поменялось.&lt;br /&gt;
* Грета Тунберг агитирует детей прогуливать школу под предлогом борьбы против нарушения экологического ранвовесия. Ясен пень, многие ведутся — круто же, не ходить на уроки с официальным оправданием международного масштаба! Правда, эффективность такой борьбы вызывает серьёзные сомнения.&lt;br /&gt;
* Клинический случай. Чтобы в срок выполнить задание по &amp;quot;самому важному&amp;quot; предмету приходится пожертвовать частично сном и пропустить 1-2 дня в школе. Из воспоминаний автора правки - вторая половина 1990-х только началась, задание - написать рреферат на заданную тему.Одна &amp;quot;малюсенькая проблема&amp;quot; - текст должен быть набран на компьютере. В середине 1990-х, когда компьютеров было на душу населения намного  меньше чем сейчас. Т.е. школьник искал материал, искал &amp;quot;куда бы напроситься за ПК&amp;quot; И чтобы успеть приходится пропускать занятия.&lt;br /&gt;
{{Nav/School}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C&amp;diff=376128</id>
		<title>Популярное заблуждение/Реальная жизнь</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C&amp;diff=376128"/>
		<updated>2025-12-17T22:27:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Математика */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C&amp;diff=376125</id>
		<title>Популярное заблуждение/Реальная жизнь</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BF%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5/%D0%A0%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D1%8C&amp;diff=376125"/>
		<updated>2025-12-17T22:21:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Математика */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%B2_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B5&amp;diff=373593</id>
		<title>Микротрещины в канве</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%89%D0%B8%D0%BD%D1%8B_%D0%B2_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%B2%D0%B5&amp;diff=373593"/>
		<updated>2025-12-08T21:42:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B2_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&amp;diff=372188</id>
		<title>Странности в первой части/Зарубежная литература</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8_%D0%B2_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BE%D0%B9_%D1%87%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8/%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0&amp;diff=372188"/>
		<updated>2025-12-03T21:28:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0&amp;diff=367109</id>
		<title>Похожие семейные имена</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%85%D0%BE%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0&amp;diff=367109"/>
		<updated>2025-11-15T18:10:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Реальная жизнь */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{q|Как только [[русский рок]]ер начинает писать рок-н-ролл, он обязательно пишет про железную дорогу|Сергей Калугин}}&lt;br /&gt;
{{video|XVDkdvEplrQ|Голубой вагон}}&lt;br /&gt;
'''Песня про железную дорогу''' — как [[Капитан Очевидность|очевидно]] из названия, песня, в которой поётся о чём-то связанном с железной дорогой. Сюжет при этом может быть самым разнообразным — песня о самой по себе дороге, песня о ситуации в вагоне между попутчиками. А может и быть песня от лица локомотива, почему нет? Сложно сказать, почему это так, но поезд, на всех парах летящий по полотну, оказался в своё время образом ничуть не менее романтическим (хотя герои [[Николай Некрасов|некрасовской]] «Железной дороги» не согласятся) или [[Мистический транспорт|мистическим]], чем прежде него [[Романтика парусов|корабль]], а после него самолёт.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотя… Поезд — отличный символ. Прежде всего — движения. А также — перемен, надежды, обновления или [[Песня о пути домой|возвращения домой]] (смотря ''куда'' ты в нём едешь). А то даже и любви (смотря ''с кем'' или ''к кому'' ты в нём едешь). Или безысходности, печали, разлуки (смотря ''откуда, зачем и почему'' ты в нём едешь).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подмечено, что у русских и у американцев таких песен больше, чем у прочих народов. Ещё бы — пространства-то огромны. Специфика!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Русскоязычные авторы и исполнители ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Из [[Кино|фильмов]], [[телесериал]]ов и [[мультфильм]]ов ===&lt;br /&gt;
* «Бронепоезд „Пролетарий“» из «Дней Турбиных».&lt;br /&gt;
* «Дорожная песня» из кинофильма «Необыкновенное путешествие Мишки Стрекачёва» (слова Е. Аграновича, музыка Н. Богословского).&lt;br /&gt;
* «Стою на полустаночке» (И. Катаев на слова М. Анчарова, барда и артхаусного прозаика) из сериала «День за днём», известная по исполнению Толкуновой.&lt;br /&gt;
* «На Тихорецкую состав отправится» (слова Михаила Львовского, музыка Микаэла Таривердиева). В фильме «[[Ирония судьбы, или С лёгким паром!]]» её поёт — за Надю Шевелёву — сама Алла Пугачёва, а Лия Ахеджакова и Валентина Талызина подпевают.&lt;br /&gt;
* «Студенческая» (композитор Ян Френкель, поэт Михаил Григорьев) из фильма «Это мы не проходили» («Пусть весь вагон сидит в одном купе…»).&lt;br /&gt;
* «Голубой вагон» из мультфильма «[[Чебурашка|Шапокляк]]». Ещё и [[музыкальный триппер]]. Для наших широт как бы не [[кодификатор]].&lt;br /&gt;
** По слухам, японские железнодорожники так полюбили её версию на нихонго (из дублированной версии мультфильма, с успехом прошедшей в Японии), что даже сделали её своим неофициальным гимном. Рэщьщя ва-хасиру доко-мадэ-мо!&lt;br /&gt;
* Песня паровозика из Ромашково.&lt;br /&gt;
* Песня «Железная дорога» из мультсериала «Три кота». «Хорошо быть машинистом, видеть рельсы впереди…»&lt;br /&gt;
* «Песенка машиниста» из «Водил поезда машинист». В фильме исполнена куда более красиво, чем для пластинки.&lt;br /&gt;
** В фильме накладывается на восприятие еще и красивый тематический видеоряд с летящей на всех парах пассажирской &amp;quot;Эс-ушкой&amp;quot;. И сама аранжировка более &amp;quot;бодрая&amp;quot;, с чётким ритмическим рисунком, перекликающимся с работой паровозной машины.&lt;br /&gt;
* «На дальней станции сойду» в исполнении Геннадия Белова, звучит в фильме «[[Денискины рассказы#Адаптации|По секрету всему свету]]» (1976). На пластинке, увы, вновь упрощённая версия (красивый бэк-вокал заменён синтезатором). ВИА «Пламя» перепели песню уже потом. А ещё позже — «[[Гражданская оборона]]».&lt;br /&gt;
* «Поезд издалека» из фильма «Провинциалки» (песня Евгения Клячкина).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Классика ===&lt;br /&gt;
* Михаил Иванович Глинка, на стихи Н. Кукольника — «Попутная песня», [[первопример]] на русском языке. «Пароход» в тексте — это именно паровоз, песня посвящена первой российской железной дороге от Петербурга до Царского села.&lt;br /&gt;
* «Наш паровоз, вперёд лети, в коммуне остановка!»&lt;br /&gt;
* «Каховка»: «Мы мирные люди, но наш бронепоезд стоит на запáсном пути».&lt;br /&gt;
* Роберт Рождественский, «Ничего нет на свете прекрасней дороги».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Блатняк и «одесский фолк» ===&lt;br /&gt;
* {{video|NabsXQ_h7_k|}}«Постой, паровоз, не стучите, колёса…» на стихи [[Бафосное имя|Генриха Сечкина]]. Популяризирована [[Операция „Ы“ и другие приключения Шурика|культовым гайдаевским фильмом]], где её божественно спели Никулин и Вицин. Гайдай требовал от Никулина, запоровшего уже несколько дублей: «Не дурачься, пой всерьёз, рви душу! Только тогда получится пародийно!».&lt;br /&gt;
** В нулевые была положена на мотив «House of the rising sun» группой «Конец фильма», и это оказалось весьма в жилу — ведь и в оригинальном «Доме» главный герой явно этапируется в Новый Орлеан поездом.&lt;br /&gt;
* Серьёзная блатная «Чередой за вагоном вагон…»&lt;br /&gt;
** И ещё одна, «жалестно»-душераздирающая: «Шёл „столыпин“ по центральной ветке…»&lt;br /&gt;
* Шуточная блатная «Ехал поезд номер восемь с юга на восток…»&lt;br /&gt;
* Вообще в шансоне эта тема популярна, вот то, что автор правки навскидку вспомнил:&lt;br /&gt;
** В. Козырев (Крестовый Туз) — «На спецэтапе».&lt;br /&gt;
** Бутырка — «Качнём вагон» и «Безбилетный пассажир».&lt;br /&gt;
** Михаил Шелег — «Вагон-ресторан».&lt;br /&gt;
** Гарик Карапетян — «Сибирские вагоны-рестораны».&lt;br /&gt;
** Михаил Круг — «Электричка».&lt;br /&gt;
** Петлюра — «Скорый поезд».&lt;br /&gt;
** Ольга Сердцева — «Проводница».&lt;br /&gt;
** Лесоповал — «Вагон столыпинский».&lt;br /&gt;
** Дальний Свет — «Москва-Иркутск».&lt;br /&gt;
** Светлана Питерская — «В тамбуре дым».&lt;br /&gt;
** Алексей Славин — «Дорога домой».&lt;br /&gt;
** Виктор Королёв — «Проводница».&lt;br /&gt;
** его же «Базар — Вокзал».&lt;br /&gt;
** Алексей Булдаков (да, тот самый) — «Нечаянный попутчик».&lt;br /&gt;
** А еще ж/д тема упоминается в песнях «Однажды был я в Кишинёве на вокзале» (Трофим), «Ушаночка» (Геннадий Жаров), «Ленинградский вокзал», «Поезд Санкт-Петербург», «Уголек» (Александр Шапиро), «На улице Гороховой» (Александр Розенбаум).&lt;br /&gt;
** Опять же Розенбаум, только относительно поздний: [[концептуальный альбом]] «Транссибирская магистраль» (1999) практически весь об этом.&lt;br /&gt;
* Мельком и в блатной мини-песенке «Первоход»: «Один вагон набит битком — а я, как курва, с котелком по шпалам, бля, по шпалам, бля, по шпалам…»&lt;br /&gt;
** К ней делает отсылку Остап Бендер (А. Гомиашвили) в фильме «Комедия давно минувших дней»: «…на нары, брат, на нары, брат, на нары».&lt;br /&gt;
* Знаменитая одесская песенка про чемоданчик: «А поезд тихо ехал на Бердичев…»&lt;br /&gt;
* Ещё одна одесская, про поручика и даму: «А поезд пуцин-вуцин, переверенуцин, переверешацин, шишкан-герцен, гоп-коммерцен, а-ца-ца!».&lt;br /&gt;
* И «Семь сорок» не надо забывать. Наш старый, наш добрый, наш аицын паровоз…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Поп-музыка и эстрада ===&lt;br /&gt;
* «Опять от меня сбежала последняя электричка…» Давида Тухманова на стихи Михаила Ножкина, более всего прославленная Владимиром Макаровым.&lt;br /&gt;
* «Мой адрес — не дом и не улица» («Колёса диктуют вагонные…»).&lt;br /&gt;
* Целая плеяда БАМовских песен:&lt;br /&gt;
** ВИА «Надежда» — «До отправленья поезда осталось пять минут».&lt;br /&gt;
*** Эту строчку потом процитирует Митяев в пародии «На далёкой Амазонке».&lt;br /&gt;
** ВИА «Самоцветы» — «Строим БАМ», «Дорога железная».&lt;br /&gt;
** Юрий Антонов — «Наша магистраль».&lt;br /&gt;
* Группа «Здравствуй, песня», «Синяя птица» (aka «Синий-синий иней» — по припеву, 1969).&lt;br /&gt;
** А группа Eruption исполняла уже [[филк]] One Way Ticket (тоже про железную дорогу, 1978).&lt;br /&gt;
* Попсовая «Лейся, песня» (ещё не превратившаяся в металлическую «Арию»): «Качается вагон, стучат колёса глухо, и хочется сойти, но остановок нет…».&lt;br /&gt;
* «Сиреневый туман» Владимира Маркина.&lt;br /&gt;
* Алёна Апина — «Электричка».&lt;br /&gt;
* Олег Газманов:&lt;br /&gt;
** «Комсомольская площадь».&lt;br /&gt;
** «Доля», которую исполнял также Лев Лещенко — лирический герой, много путешествующий поездами, однажды [[Любовь с первого взгляда|увидел]] на перроне [[Развесёлые ромалэ|черноглазую]] девушку. Продолжает путешествовать, надеясь найти тот вокзал и увидеть её ещё раз.&lt;br /&gt;
* «Старый паровоз» на стихи М. Рябинина.&lt;br /&gt;
* Империя — &amp;lt;s&amp;gt;[[Красавица Икуку|«Пой с нами, Минздрав»]]&amp;lt;/s&amp;gt; «Поезд на Ленинград».&lt;br /&gt;
* «Любэ» — «Дорога» («Звенели колеса, летели вагоны»).&lt;br /&gt;
* «Лицей» — «Паровозик-облачко».&lt;br /&gt;
* Марина Хлебникова — «Проводница».&lt;br /&gt;
* София Ротару — «Чайные розы в купе» и «Красная стрела».&lt;br /&gt;
* Игорь Скляр — «Комарово». Лирический герой намерен ехать на остзейский курорт не на чём-нибудь, а «на воскресной электричке».&lt;br /&gt;
* Владимир Кузьмин — «Я не забуду тебя никогда».&lt;br /&gt;
* Яак Йоала, «Не забывай» Давида Тухманова и Владимира Харитонова — «И п''о''дали состав, и чай под''а''ли, и поезд побежал в далёкий край».&lt;br /&gt;
* Ирина Богушевская — «Зал ожиданий».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Авторская песня|КСП]] и около ===&lt;br /&gt;
* Александр Галич — «Ночной разговор в вагоне-ресторане». Поезд здесь — транспортное средство одновременно [[Мистический транспорт|из прошлого в настоящее и между реальностью и потусторонним миром]], поэтому не стоит удивляться, что ближе к концу песни начинает твориться натуральная чертовщина.&lt;br /&gt;
* Александр Городницкий — «Меж Москвой и Ленинградом…», «Имена вокзалов» («Чтобы сердце зазря не вязала…»), «Буранный полустанок» (для спектакля по одноимённой повести [[Басмачи, тюбетейки и гастарбайтеры|Чингиза Айтматова]], «Поезда проходят мимо»).&lt;br /&gt;
* Юрий Кукин — «Поезд» («А в тайге по утрам туман…»).&lt;br /&gt;
* Олег Митяев — «Таганай».&lt;br /&gt;
** У него и в других песнях мельком поднимается та же тема: «Тронется… Ещё чуть-чуть — и поезд тронется…», «Бегут колёса по степи, отстукивая степ. Гляди в окошко, не гляди — а всё едино степь…».&lt;br /&gt;
* Владимир Ланцберг — «Зелёный поезд». Это и про перемены, и про томление духа, и про неприкаянность.&lt;br /&gt;
* Валерий Канер — «А всё кончается, кончается, кончается…»&lt;br /&gt;
* Сергей Никитин — «Сон об уходящем поезде» на слова Юрия Левитанского, «Бродячая» («Чуть-чуть беспомощно вагоны качаются…») и «Обрядовая туристическая» («Эй, скорей собирайся, весёлый вагон…») на слова Сергея Крылова, «Три фигурки» («По петрозаводскому перрону…») на слова Евтушенко, «Зычный гудок» на слова Олега Чухонцева.&lt;br /&gt;
* Максим Леонидов — «От Питера до Москвы».&lt;br /&gt;
* Михаил Щербаков — «Москва — Сухуми», «Ночной дозор».&lt;br /&gt;
** Его же «Кони в вагоне» — вариант с поездом как символом безысходности. «И медленно, с лязгом, под крики конвойных тяжёлый состав начинает разгон…»&lt;br /&gt;
* Сергей Матве́енко, «Паровоз» (Пошёл от перрона паровоз, шипит, как дырявые меха…).&lt;br /&gt;
* Дмитрий Воронков, «Старый добрый паровоз». Как будто сцена из какого-то советского артхаусного мультфильма — лирического и с капелькой психоделии.&lt;br /&gt;
* Олег Медведев — «Поезд на Сурхарбан», «Пятьсот весёлый», «Машинист», «Песня Скитайского словаря», «Амазарский ястреб», «Слева по борту рай».&lt;br /&gt;
* Андрей Земсков — «Подорожник-трава». «Долог путь по земле, а до неба семь вёрст — так запрягай, машинист, свой весёлый табун!»&lt;br /&gt;
* Тимур Шаов — «Транзитный поезд через [[сало и горилка|Украину]]» («Наш плацкартный вагончик полон граждан унылых…»).&lt;br /&gt;
* Ростислав Чебыкин — «Три сна».&lt;br /&gt;
* Айрэ и Саруман — «[[Тёмная башня|Блэйн Моно]]».&lt;br /&gt;
* А также многие и многие [[Полевая ролевая игра|ролевые]] песни, персонажи которых едут в электричке на игру или возвращаются с оной.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рок, блюз, альтернатива и т. п. ===&lt;br /&gt;
* «[[Машина времени (группа)|Машина времени]]»:&lt;br /&gt;
** «Разговор в поезде», ещё более известная как «Вагонные споры» (которые, как известно, «последнее дело, [[Шрамы от цензуры|&amp;lt;s&amp;gt;и каши из них не сварить&amp;lt;/s&amp;gt;]] когда больше нечего пить»).&lt;br /&gt;
** «Проводница» о главной труженице поезда (после начальника и машиниста).&lt;br /&gt;
** Евгений Маргулис уже сольно — «Эржэдэ блюз».&lt;br /&gt;
* «[[Сектор Газа]]» — «Демобилизация».&lt;br /&gt;
* «[[Аквариум]]» — «Железнодорожная вода» (упомянута — как и «поезд, на который ты не попадёшь» — больше ради символизма и [[вывих мозга|вывиха мозга]]), «Поезд в огне» (хотя тут он скорее метафора), «Из Калинина в Тверь», «Великая железнодорожная симфония», «Неизъяснимо», «Два поезда».&lt;br /&gt;
* «[[Кино (группа)|Кино]]» — «Электричка» на альбоме «45»: тот самый случай, когда поезд — символ безысходности (а в сочетании с музыкой всё вообще превращается в «бытовой ужастик»). А на «Звезде по имени Солнце» песня «Стук» тоже содержит строки «И опять на вокзал, и опять „К поездам“, и опять проводник выдаст бельё и чай». Ну и как не вспомнить «Красно-жёлтые дни»: «Застоялся мой поезд в депо…»&lt;br /&gt;
* Александр Башлачёв — «Поезд № 193» — тот самый Свердловск-Ленинград, о котором поётся в песне.&lt;br /&gt;
* «[[Алиса (группа)|Алиса]]»:&lt;br /&gt;
** «Поезд», конечно же.&lt;br /&gt;
** «Энергия». Герой песни болтается между Ленинградом и Москвой и прямо выпаливает: «Я устал от песен, я устал от дорог, я ненавижу этот вокзал!» В годы написания песни Кинчев и правда отнюдь не иногда ночевал в Ленинграде на Московском вокзале.&lt;br /&gt;
* «[[Наутилус Помпилиус]]» — «Железнодорожник», где главный герой в финале [[самоубийство|стреляется]].&lt;br /&gt;
** «9-й скотч» — с фитильком. Герой сидит в баре, но упился виски настолько, что ему чудится, будто он в поезде.&lt;br /&gt;
** «Поезд Жизни» — про упущенные возможности и различные жизненные пути. Правда, песня не совсем того Наутилуса.&lt;br /&gt;
* «[[ДДТ]]» — «Железнодорожник» (Дядя Юра решил дать Пинк Флойда про [[козёл-мизантроп|путейца-мизантропа]]), «Вокзал», «Что мне расскажет спящий проводник…»&lt;br /&gt;
** Уже сольный Вадим Курылёв — «Может быть» («А пока я спасаюсь от собственной лени в поезде „Санкт-Петербург-Москва“»).&lt;br /&gt;
* [[Гарик Сукачёв]] — «Скорый поезд придёт в 6 часов», «10000 километров».&lt;br /&gt;
* «[[Чёрный Обелиск (группа)|Крупский сотоварищи]]» — «Дорожная».&lt;br /&gt;
* Максим Леонидов — «От Питера до Москвы».&lt;br /&gt;
* «[[Мельница (группа)|Мельница]]» — «Поезд на Мемфис». И «Марсианский экспресс».&lt;br /&gt;
* «Белая Гвардия» — «Голубая Стрела», «Германия» («Наш поезд спешит в Россию, минуя Франкфурт-на-Одере»).&lt;br /&gt;
* «[[Оргия Праведников]]» — «Туркестанский экспресс». Описанное там приключение — метафора духовного перерождения на пути суфийского познания.&lt;br /&gt;
** Не столь духовно продвинутый автор правки в своё время воспринимал песню как стёб над «Проблемой 2000». Лирический герой в конце века отправляется куда-то в безлюдную пустыню -&amp;gt; Новый Год -&amp;gt; ничего страшного не случилось -&amp;gt; опаньки, а мир-то «новый, живой», новый век прямо.&lt;br /&gt;
* «Воскресение» — «Мчится поезд», эталонный пример, хранить вечно.&lt;br /&gt;
* Мордор — «Машинист».&lt;br /&gt;
* «[[Коррозия металла]]» — дичайше угарный «Задержите поезд», например.&lt;br /&gt;
* «[[Ария (группа)|Ария]]» — «Горящая стрела» (привет «Жёлтой стреле» Пелевина).&lt;br /&gt;
* «КняZz» — «Пассажир».&lt;br /&gt;
* «Адаптация» — «Железнодорожная».&lt;br /&gt;
* [[Чиж]], видимо, весьма любит поезда (однозначно: всю Россию-матушку по железке исколесил, что и по Инстаграму видно), и у него много песен про них. «Снова поезд», «Дорожная № 2» («Проводница Оленька»), «Попутная песня», «Дополнительный 38-й», «Еду, еду», а также [[Самодиссонирующая музыка|чернушно-развесёлая]] «Вот мчится поезд по уклону».&lt;br /&gt;
* Соломенные Еноты «Поезд Актюбинск-Москва».&lt;br /&gt;
* Рома ВПР — Навязчивая песня прошлогодней весны.&lt;br /&gt;
* А «Порнофильмы», для разнообразия, в песне «Поезда» поют о не о любви к железной дороге, а о ненависти к ней.&lt;br /&gt;
* Flёur — Железо поёт.&lt;br /&gt;
* «Пилот» — конкретно про ЖД песен нет, но во многих текстах есть упоминания. «И мотаясь в плацкартных вагонах по стране», «верхняя полка в плацкарте на Питер — это мой трон», «напьюсь, сяду в вагон, и поедет поезд далеко» и т. д.&lt;br /&gt;
** С фитильком таковой можно считать «Транзит», где сама жизнь метафорически сравнивается с железнодорожным путешествием: «И тысячи миль проложенных шпал, / Туда, где меня никто не ждал. / Всюду и везде, всегда и вечно, / Транзитом по жизни до конечной».&lt;br /&gt;
* «[[Чайф]]» — «Хей-хей», «Уезжаю», «Антипаровозная». В последнем случае, несмотря на название, в нелюбви к паровозам герой признаётся лишь в конце песни, а до того что-то не похоже.&lt;br /&gt;
* [[The Dartz]] — весь альбом «Бывает иногда» официально описывается как «философско-железнодорожный», но 100 % сабжем является песня «Локомотив».&lt;br /&gt;
** Ди Курцман сольно — «Топили титан» и «Череповец». В обеих, что характерно, фигурирует «семьдесят первый», то есть фирменный поезд «Демидовский экспресс» в сторону родного для Дмитрия [[Город, которого нет|города на Неве]]. Впрочем, непонятно, откуда в первом случае взялись «проводницы-студентки». :) Ведь для аттестации на фирменный поезд проводник должен быть уже крепким профи, не менее пяти лет отпахавшим в обычных нефирменных вагонах.&lt;br /&gt;
* «СерьГа» — песня «Я люблю поезда» из альбома «Приметы». Ностальгия и некоторая ритуальность в обычной поездке в вагоне. Тут и чай в подстаканниках (обязательно с лимоном), и печенье «не бог весть какое», а «Юбилейное». И сон на верхней полке, и шум в пути и на остановках — только самое значимое. А остальное, как и в жизни персонажа — «на чай».&lt;br /&gt;
** «Чай с лимоном» — лирический герой едет в поезде и вспоминает, как в детстве ехал с отцом.&lt;br /&gt;
* «[[Браво]]» — «Красная стрела».&lt;br /&gt;
* «[[Несчастный случай]]» — «Сел и поехал».&lt;br /&gt;
* «Ночные снайперы» — «Зовёт дорога»&lt;br /&gt;
* «Ундервуд» — «Последний вагон уходящего поезда».&lt;br /&gt;
* «Високосный год» — «Двадцать первый встречный».&lt;br /&gt;
* «[[Драконь]]» — «ТРК-привод»&lt;br /&gt;
* «Infornal FuckЪ» — «Шайтан-арба» (''[[надмозг]]. «Чёртова повозка» или «Дьявольская колесница»''), посвящено паравозу и [[Карго-культ|не очень хорошо понявшим его суть]] [[Средневековые дебилы|жителям глухой глубинки]].&lt;br /&gt;
* Вольный Путь — «[[yt:lz973rDWqJg|На всех парах]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* КВН — команда «Фёдор Двинятин» с её дорожной песней, прозвучавшей в номере «Институт благородных девиц»:&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
Если дверью хлопают и прохода нету,&lt;br /&gt;
Значит, боковушечка возле туалета,&lt;br /&gt;
Это место проклято — передайте всем,&lt;br /&gt;
Не берите в кассах место тридцать семь!}}&lt;br /&gt;
* Павел Воля — Маме!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== На других языках ==&lt;br /&gt;
Очень популярная тема в американских фолке, кантри и блюзе&amp;lt;ref&amp;gt;Данный факт обстебали в [[Metalocalypse]]: после краткого экскурса в историю жанра, музыканты Dethklok спросили что-то вроде «А у вас все песни про поезда?». Ответ старейшего блюз-гитариста Пюре Джонсона: «А разве есть смысл писать о чём-то ещё?». Юмор в том, что все истории были о жестоких убийствах.&amp;lt;/ref&amp;gt;; есть также отдельная традиция песен о железнодорожных катастрофах.&lt;br /&gt;
* Chattanooga Choo-Choo. В наших краях наиболее известна, пожалуй, благодаря Виктору Славкину и Александру Филиппенко.&lt;br /&gt;
* I’ve Been Working on the Railroad (американская ''народная'', между прочим) — внезапно, взгляд с совсем неожиданной стороны. Не из пассажирского вагона и даже не из кабины машиниста.&lt;br /&gt;
* Взгляд с ещё более неожиданной стороны — Midnight Special (кем только не перепетый блюзовый стандарт).&lt;br /&gt;
* {{video|rHSQNBKG9M4|Самая поездатая в Японии песенка для настоящих тецудо-моэ…}}『鉄道唱歌』 («Tetsudō shōka») — японская песня о путешествии по железной дороге, написанная в период Мэйдзи. Одно время считалась самым длинным из когда-либо записанных караоке.&lt;br /&gt;
* {{video|QSV9gTppzRE}} さらばシベリア鉄道 (Saraba shiberia tetsudo) — ещё одна песня на японском, «Прощай, Транссибирская магистраль». Песня о России, железной дороге и расставании&lt;br /&gt;
* On the Atchison, Topeka and the Santa Fe. Как минимум, в четырёх исполнениях достигала чартов.&lt;br /&gt;
* Десятки и десятки песен про [[w:Джонс, Кейси|Кейси Джонса]].&lt;br /&gt;
* 3 Doors Down — Train.&lt;br /&gt;
* AC\DC — Rock’n’Roll Train.&lt;br /&gt;
* Blackfoot — Railroad Man.&lt;br /&gt;
* Blues Saraceno — Mercy Train.&lt;br /&gt;
* Bob Dylan — Duquense Whistle, It Takes a Train to Cry, Slow Train и так далее.&lt;br /&gt;
* Christie — Iron Horse.&lt;br /&gt;
* [[David Bowie]] — The Angels Have Gone.&lt;br /&gt;
* Demons &amp;amp; Wizards — Terror Train (тоже про [[Тёмная башня|Блэйн Моно]]).&lt;br /&gt;
* Desperadoz - Train of Souls. Мистический поезд то ли выполняет функцию [[Психопомп|психопомпа]], то ли сам по себе является [[Лимб|Лимбом]].&lt;br /&gt;
* ELO — Last Train To London.&lt;br /&gt;
* Elvis Presley - Mystery Train, блюз за авторством Джуниора Паркера: «Well, that long black train got my baby and gone». А точно ли это про поезд? Или это [[Смерть|жуткая метафора]]?&lt;br /&gt;
* Feisn &amp;amp; Ben Gibbard — Train song (и многочисленные каверы).&lt;br /&gt;
* Francesco Guccini — La Locomotiva. Именно на неё [[The Dartz]] фактически сделали русскоязычный как-бы-[[кавер]], полностью взяв музыку, но мало что оставив от оригинального текста.&lt;br /&gt;
* Gianni Morandi — Midnight Train.&lt;br /&gt;
* Guns’n’Roses — Night Train.&lt;br /&gt;
* Jethro Tull — Locomotive Breath.&lt;br /&gt;
* Jimi Hendrix — Hear My Train A-Comin’.&lt;br /&gt;
* Johnny Cash. У Джонни Кэша есть целый альбом, собранный из песен про железную дорогу: «All Aboard the Blue Train». Одной из самых известных его песен считается «Wreck Of The Old Ninety Seven».&lt;br /&gt;
** Можно сказать, что карьера Джонни Кэша началась и закончилась железнодорожными песнями: его первые два сингла, «Hey Porter» и «Folsom Prison Blues» как раз из таких. А в [[предсмертная песня|предсмертной песне]] Кэша, «Like the 309», мёртвого певца увозит поезд № 309.&lt;br /&gt;
** Последняя запись Кэша — народная песня «Old Engine One-Forty-Three». Она тоже про железную дорогу.&lt;br /&gt;
* Kari Bremnes — Togsang.&lt;br /&gt;
* Kraftwerk — Trans-Europa Express.&lt;br /&gt;
* Lynyrd Skynyrd — Railroad Song.&lt;br /&gt;
* Motörhead — Ridin' with the Driver.&lt;br /&gt;
* Ozzy Osbourne — Crazy Train.&lt;br /&gt;
* Porcupine Tree — Trains.&lt;br /&gt;
* Reinhard Mey — [[Именно то, что написано на упаковке|Die Eisenbahnballade]].&lt;br /&gt;
* Scorpions — Catch Your Train.&lt;br /&gt;
* Shocking Blue — Never Marry A Railroad Man.&lt;br /&gt;
* Они же — Roll Engine Roll. Здесь engine — [[Ложный друг переводчика|не двигатель, а локомотив, причём, не зная второго значения слова, можно подумать, что героиня едет на авто]].&lt;br /&gt;
* Simon &amp;amp; Garfunkel — Homeward Bound. Упоминается только railway station в самом начале, но уже из этого понятно, что герой песни путешествует именно поездами.&lt;br /&gt;
* Status Quo — Railroad.&lt;br /&gt;
* Steve Goodman — City of New Orleans.&lt;br /&gt;
* The Kinks — Waterloo Sunset.&lt;br /&gt;
* The Rolling Stones — All Down the Line.&lt;br /&gt;
* The Yardbirds — The Train Kept A-Rollin’.&lt;br /&gt;
* Tom Waits — Down There by the Train, Downtown Train, Whistlin' Past the Graveyard.&lt;br /&gt;
* Toto Cutugno — Il Treno Va.&lt;br /&gt;
* U.D.O. — «Поезд по России».&lt;br /&gt;
* Willy Moon — Railroad Track.&lt;br /&gt;
* Мультсериал «Эй, Арнольд!» — заключительная песня из эпизода «Поезд-призрак».&lt;br /&gt;
* Abney Park — Night Train from St Petersburg to Moscow.&lt;br /&gt;
* I Like Trains из веб-сериала asdfmovies.&lt;br /&gt;
* [[Cats]] — Skimbleshanks, The Railway Cat&lt;br /&gt;
* Neil Young — Southern Pacific&lt;br /&gt;
* [[Dethklok]] — Murdertrain a comin'.&lt;br /&gt;
* Из не настолько далёких краёв — «[[Скрябін]]» с песней «{{Перевод|Люди чекають|Люди ждут}}», о железнодорожных гастрольных поездках.&lt;br /&gt;
* «Пікардійська терція», «Сядеш у поїзд» — перевод польской песни «Remedium» (исполняли, например, Марыля Родович и Czerwone Gitary). Марыля Родович в 1983 спела ее на русском, этот вариант известен как «Сядь в любой поезд».&lt;br /&gt;
* Марыля Родович же — Ballada Wagonowa.&lt;br /&gt;
* Повторяющийся мотив в творчестве Сергея Жадана: железная дорога (по-украински «залізниця») символизирует жизненный путь, в том числе путь самой Украины. Особенно обильно такая метафора использована в песне «Ребе». А в песне, которая [[Шрамы от цензуры|для радиоэфира]] названа «Задовбали» (а в альбоме зовётся [[Высокоточный матснаряд|немножко не так]]) автор ругает гнутые рельсы и стрёмные шпалы этой самой залізниці.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Nav/Музыка}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=366665</id>
		<title>Чудо одного трека</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=366665"/>
		<updated>2025-11-13T21:42:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественная поп-музыка */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Q|И вот, есть последние, которые будут первыми, и есть первые, которые будут последними|Евангелии от Луки (гл. 13, ст. 30)}}&lt;br /&gt;
Экстремальный вариант тропа [[Поднять уровень крутизны]]: персонаж, изначально ''очень'' слабый по какому-то параметру, в силу тренировок, какого-то колдунства или научных технологий становится по этому самому параметру '''невероятно''' сильным. Выпускник вспомогательной школы получает Нобелевскую премию, бывший неходячий инвалид побеждает в марафоне, а неуклюжий растяпа совершает прогулку по канату между небоскрёбами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как ни странно, в реальной жизни троп встречается не так уж редко, и причина в том, что именно желание компенсировать внутреннюю неуверенность в себе часто становится хорошей мотивацией. Если человеку с изначально нормальными физическими данными может быть достаточно стать просто хорошим спортсменом, то тот, кого в детстве дразнили «слабаком», не успокоится, пока не побьёт чемпиона мира.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственные и пересекающиеся тропы — [[Собирать отказы]], [[Был никем, стал кошмаром]], [[Сила Мэджикарпа]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Мифология и религия ===&lt;br /&gt;
* [[Библия|Новый Завет]] — неоднократно звучит утверждение «Так будут последние первыми, и первые последними». [[Тропнеймер]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Twilight|Сумерки]]» — [[с прикрученным фитильком]], но всё же: известная своей неуклюжестью Белла после превращения становится «невероятно грациозной даже для вампира».&lt;br /&gt;
* «[[Цветы для Элджернона]]»: умственно отсталый Чарли благодаря научным технологиям становится супергением. [[Синдром «Цветов для Элджернона»|Увы, это ненадолго]]…&lt;br /&gt;
* Питер Бигль, «[[The Last Unicorn|Последний единорог]]» — на момент описанных в книге событий Шмендрик — [[Неуклюжий маг|колдун очень так себе]], отчего страдает и сам, и его спутники. Хотя учился у самого Никоса, который неоднократно упоминается как величайший в мире маг. Но в финале книги говорится: «Много долгих лет спустя, когда имя Шмендрика стало [[Фанат пришёл к успеху|ещё более великим, чем имя Никоса]], и намного более ужасным, чем те имена, при одном звуке которых сдавались злобные африты…»&lt;br /&gt;
* Николай Носов, «Огородники» — Миша и Коля в начале получили «позорное знамя» — пугало — за отставание от других ребят на своём участке, а в итоге собрали самый большой урожай. [[Круто, но не так, как рассчитывалось|Пугало помогло, да]].&lt;br /&gt;
* М. Т. Калашников, «Записки конструктора-оружейника»: в армии будущий конструктор получил прозвище «предпоследний» — не только из-за невысокого роста, определившего место в строю, но и за нескладность и невысокие успехи в строевой подготовке. Тем не менее, постепенно Михаил Тимофеевич и строевую подтянул, и открытый армейский конкурс на создание танкового прибора выиграл, а уж после войны стал всемирно известным конструктором-оружейником, автором самого популярного автомата и одного из лучших единых пулемётов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Marvel|Wolverine: The Origin]] — [[X-Men/Wolverine|Джеймс Хоулетт]] в детстве был слабым и болезненным ребёнком.&lt;br /&gt;
* [[Fables]] — [[Злой и страшный серый волк|Бигби]] был самым слабым волчонком в выводке.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Манга]] и [[аниме]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Naruto|Наруто]]». Да и многие другие [[сёнэн]]ы.&lt;br /&gt;
* [[Bleach]] — Ями Риялго, находится на последней, десятой ступени местного злодейского кордебалета — Эспады. Включая режим [[Однокрылый ангел|однокрылого ангела]], перемещается аж на нулевую ступень.&lt;br /&gt;
* [[Toriko]] — а ведь {{spoiler|Нео}} был слабейшим из демонов аппетита.&lt;br /&gt;
* [[Onepunchman]] — Сайтама из полнейшего слабака и неудачника преобразился в (возможно) сильнейшее существо на свете. [[С прикрученным фитильком]]: этот факт мало кому заметен.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Rewrite]] — {{spoiler|в Terra на тренировке Guardian Котаро получил худший результат. Зато потом с помощью своей основной способности смог стать самым сильным сверхчеловеком и даже спасти мир.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* «Интернационал». «Мы наш, мы новый мир построим, Кто был ничем — тот станет всем».&lt;br /&gt;
* «Hard Rock Hallelujah» — песня об Армагеддоне, с которой финская группа Lordi победила на «Евровидении» в 2006-м году. «Вы увидите, кто был посмешищем — станут новыми королями!» Тут, как и в «Интернационале», очевидная отсылка к евангельским строкам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Демосфен. Заикался, был косноязычным, но справился с этими дефектами речи благодаря постоянным тренировкам, в итоге стал великим оратором.&lt;br /&gt;
* Александр Васильевич Суворов в детстве был хилым и болезненным ребёнком. Однако благодаря [[Железная воля|недюжинной силе воли]] закалил своё тело, превратившись к юношеским годам в крутого вояку.&lt;br /&gt;
* Томаса Эдисона после трёх месяцев учёбы в первом классе выгнали из школы, посчитав необучаемым, и больше ни в одну школу не принимали.&lt;br /&gt;
* Уолта Диснея поначалу критиковали за полное отсутствие идей.&lt;br /&gt;
* Тима Бёртона с позором вышибли со студии Уолта Диснея за короткометражный фильм «[[Франкенвини]]». Потом его еле-еле умолили вернуться и сделать полнометражную мультипликационную картину — которая принесла больше восьмидесяти миллионов долларов.&lt;br /&gt;
* Теодор Рузвельт в детстве был очень слабым и страдал астмой. Благодаря тренировкам он стал ''самым физически крепким из всех президентов США'', успел побывать охотником, путешественником, учёным-натуралистом, шефом полиции (причём лично участвовал в полицейских облавах!) и много кем ещё; во многом именно он создал образ мужественного «американского героя», воплотившегося в ковбоях, а впоследствии — в супергероях и частных детективах.&lt;br /&gt;
** Интересен случай, показавший его крутость — во время предвыборной компании ему выстрелили в грудь, а он должен был читать речь. И знаете что?! Речь он начал со слов: «Дамы и господа, не знаю, понимаете ли вы, что в меня только что стреляли; но Лося так просто не убьёшь». Речь шла 90 минут…&lt;br /&gt;
** Правда, в нагрудном кармане у него лежали [[Карманный защитник|50 страниц речи]]; пуля прошла сквозь них, и рана получилась неглубокой. Но тем не менее…&lt;br /&gt;
* [[w:Ломако, Пётр Фадеевич|Пётр Ломако]], многолетний (в общей сложности, на протяжении 35 лет!) министр цветной металлургии СССР, был самым отстающим студентом в группе. По легенде, в время одной из сессий профессор, принимавший экзамен, в сердцах заметил «Ничего ты не знаешь! Быть тебе министром!» Так оно и вышло. И на посту министра Ломако проявил себя наилучшим образом, фактически создав советскую алюминиевую промышленность. [[С прикрученным фитильком]], потому что отличный министр должен быть отличным организатором, но совсем не обязательно — отличным специалистом.&lt;br /&gt;
* Виктор Черномырдин — это сейчас Самарский Политехнический гордится таким выпускником, а вот когда учился и поступал в Куйбышевский Индустриальный… Был отправлен туда поступать по т. н. «комсомольской» путевке, нефтянка тогда престижной профессией не была и конкурс не каждый год превышал одного человека на место, в тот год тоже, но молодой рабочий, по легенде, так «феерил» на вступительных по математике, что в отчаянии ему задали самый простой вопрос — напишите «два в квадрате», он написал цифру два и обвел её квадратом. Лишь по причине рекордного недобора молодой оператор Витя Черномырдин стал студентом…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Штампы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=366662</id>
		<title>Чудо одного трека</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A7%D1%83%D0%B4%D0%BE_%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%B0&amp;diff=366662"/>
		<updated>2025-11-13T21:38:06Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Pop */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{spoilers ahoy}}&lt;br /&gt;
{{Q|— Опомнись, отец! — воскликнул Люк. — Я ведь чувствую конфликт в тебе. Отбрось свою ненависть!&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
… «Конфликт он чувствует. А я живу в этом конфликте уже более двадцати лет».&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
|Сабж}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Семнадцать мгновений Вейдера''' — [[фанфик]] по вселенной [[Звёздные Войны|«Звёздных войн»]] в жанре [[Криптоистория|криптоистории]], созданный коллективом авторов (Alma, Дио Вильварин, Лисса, Каталина, Nash Brik). Изобилует не только новыми ракурсами и переосмыслением давно известных персонажей, но и многочисленными отсылками к русской литературе (начиная с самого названия и фабулы).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== О чём и зачем ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как нетрудно догадаться уже из названия, роман посвящён судьбе, моральным страданиям и постоянному нелёгкому выбору [[Дарт Вейдер|Энакина Скайуокера]], ставшего резидентом магистра Ордена джедаев Йоды при [[Star_Wars/Darth_Sidious|императоре Палпатине]]. Нет смысла в подробном изложении сюжета, поскольку он ''в общих чертах'' совпадает с каноном. Различия, ставящие всё с ног на голову — в интерпретации событий и личностей, хотя некоторые канонические сцены подверглись прямой замене (нам-то республиканская/имперская пропаганда всё равно не дала знать, как всё было «на самом деле»). Как причина создания фанфика заявлены неточности и не совсем понятные моменты в каноне: например, почему почти не обученному Люку удавалось вполне достойно противостоять Вейдеру в поединке? [[Star Wars: The Force Awakens|Сила пробудилась?]] Да нет, Вейдер просто сына жалел. Правда, это и в новеллизации было.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Фанфик создан в 2000-х годах и потому опирается на сюжет оригинальной и приквельной трилогии, а также деликатно машет ручкой трилогии Трауна (впрочем, на уровне пары отсылок). Своеобразный реликт эпохи, когда Сага ограничивалась третьим эпизодом приквельной трилогии, без оглядки на прочую Расширенную Вселенную.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Что здесь есть ==&lt;br /&gt;
* [[Ай, молодца!]] — касается прежде всего привычных нам протагонистов саги. И Оби-Ван, и Люк Скайуокер своим фанатизмом и упёртой верой в правое дело, помноженными на не совсем обдуманные действия, чуть не портят Вейдеру всю диверсию. Плюс моральный момент: он-то знает, кто сам лезет под удар его лайтсабера.&lt;br /&gt;
* [[Анакосмизм]]\[[Не знает сеттинга]] — оказывается, наша цивилизация в ДДГ оставила свой след и поминается как «древние», а в Храме джедаев красуются надписи на латыни.&lt;br /&gt;
* [[Апокриф]] и [[криптоистория]] — сабж.&lt;br /&gt;
* [[Борьба нанайских мальчиков]] — помимо всем известных манипуляций Палпатина во время Войн клонов, ещё и действия Вейдера — второго лица в Империи и негласного куратора Альянса.&lt;br /&gt;
* [[Война интеллектов]] — в этой реальности Энакин Скайуокер начинает долговременную партию по свержению Палпатина, очень часто на грани фола. Отчасти [[Субверсия|субвертировано]], потому что Вейдер старательно [[Прикинуться шлангом|прикидывается шлангом]] и Император включается в противостояние со своим учеником напрямую лишь ближе к концу книги.&lt;br /&gt;
* [[Злодей поневоле]] — протагонист. Нет, даже выполняя миссию по спасению Галактики, нельзя не замарать рук, коль ты стал вторым человеком в Империи. Особо подчёркнуто в сцене визита на Татуин, где Вейдер полностью осознаёт свою вину в гибели четы Ларсов. &lt;br /&gt;
* [[Казался героем, оказался злодеем]] — Мейс Винду, Бейл Органа, Реймус Антиллес. И даже планеты страдают: правильно разбомбили Альдераан — был гнездом имперской разведки!&lt;br /&gt;
* [[Казался злодеем, оказался героем]] — протагонист, а также адмирал Пиетт и некоторые иные имперские офицеры.&lt;br /&gt;
* [[Оммаж]] — всё произведение огромный оммаж Юлиану Семёнову. В частности, латинское Justus из тайной подписи Скайуокера-Вейдера. Есть и предсказуемая фраза «А вас, Вейдер, я попрошу остаться» — к счастью, [[шутки ради]]: она Вейдеру [[жизнь есть сон|приснилась]].&lt;br /&gt;
* [[Перекличка]] — огромное количество цитат и отсылок к русской литературе. Например, «Петушки распетушились, но подраться не решились…» — набуанский детский стишок, вспомнившийся Палпатину.&lt;br /&gt;
* [[Спойлерное название]] — без комментариев.&lt;br /&gt;
* [[Я поправился]] — главное отличие лорда Вейдера от [[Умер — не беда, починим|канонического варианта]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [https://www.e-reading.life/book.php?book=92334 Семнадцать мгновений Вейдера].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references/&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Fans}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Star Wars}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%83%D0%B0&amp;diff=363430</id>
		<title>Амплуа</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%90%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%83%D0%B0&amp;diff=363430"/>
		<updated>2025-11-01T15:32:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Фёдор Добронравов */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|TypeCasting|Type Casting}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Q|Кушать подано!|Начало карьеры актера}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Batman vs Joker colour by darknight7.jpg|thumb|right|[[Супергерой]] [[Бэтмен]] против [[суперзлодей|суперзлодея]]-[[Злобный клоун|клоуна]] [[Джокер]]а]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Амплуа''' — характер ролей, исполняемых актером, а также тип литературных персонажей (''[[:wikipedia:stock character|stock character]]''), характерных для определенного жанра. Амплуа основаны на социальных или литературных [[стереотип]]ах, поэтому такие персонажи абсолютно узнаваемы с первого взгляда. Например, «смешной негр в фильмах ужасов» или «крутой детектив, которого бросила жена» — это такие амплуа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Амплуа играют важную роль, поскольку позволяют создавать и развивать стандартные ситуации. Например, встреча [[супергерой|супергероя]] и его [[Антигерой|врага]], обиженного на весь мир [[сумасшедший ученый|сумасшедшего учёного]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Амплуа впервые появились в театре и основная классификация театральных амплуа была дана ещё древними греками. Например, Теофраст в 319г до н. э. в своей работе о современных нравах [http://lib.ru/POEEAST/TEOFRAST/teofrast1.txt «Характеры»] описал 30 типов людей, узнаваемых по их наиболее заметной черте. Широко известна таблица, появившаяся в книге Мейерхольда, Бебутова и Аксёнова «Амплуа актёра» (1922).&lt;br /&gt;
{{main|Амплуа/Таблица Мейерхольда}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Независимые от театра амплуа существуют у [[фрик-шоу|артистов цирка]], а также в некоторых зрелищных видах спорта.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если у актёра стандартно-злодейское амплуа ввиду его внешности и/или характерно-отрицательного обаяния — это разновидность тропа: [[Яркий представитель тёмных сил]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Родственный троп — [[Персонаж одной черты]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Отечественное [[кино]] и [[телесериалы|сериалы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Вадим Андреев ====&lt;br /&gt;
В молодости имел классическую внешность простака, поэтому сыграл несколько вариаций на тему «современный Иванушка-дурачок» (самый известный пример — «Баламут»). Далее пробовал себя в разных амплуа, и более всего из этого периода запоминается его сумасшедший писатель-параноик из отечественной экранизации копитовской пьесы «Конец света с последующим симпозиумом». А когда вошёл в зрелый возраст и набрал немного лишнего веса — освоил новое амплуа: «обаятельный, хитромордый и довольно умненький мужичок». Это может быть мудрый преподаватель («Кадетство»), добрый и обманчиво тюфяковатый, но решительный ментовской начальник («Балабол») или милый, но небескорыстный «[[Я не злой|меня заставили]]» [[антизлодей]] («NEXT 3») — но одни и те же черты образа неизменно сохраняются.&lt;br /&gt;
* Спорный пример, у алкаша в «Трое против всех» и доброго мента из «Ранеток» немного общего.&lt;br /&gt;
* Впрочем, однажды у Вадима Андреева всё-таки была отрицательная роль — в телесериале «Кармелита» он сыграл [[Псевдомилый злодей|псевдомилого]] и довольно жестокого злодея, хотя, опять-таки, не лишённого некоторых [[И у злодея есть любимые|положительных черт]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Михаил Боярский ====&lt;br /&gt;
{{q|&lt;br /&gt;
вы перепутали заданье&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;чёрт побери вас д'артаньян&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;бумаги надо у рошфора&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;а не бестужева украсть&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;не д'артаньян вы говорите&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;в сезоне этом де брильи&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;вы надоели с вашей шляпой&lt;br /&gt;
&amp;lt;br&amp;gt;подите к дьяволу мишель|фанатский «пирожок»}}&lt;br /&gt;
Куда более разнообразный актёр, чем о нём принято думать. Но у большинства кинолюбителей первая же ассоциация: «Боярский?! Стиль [[плащи и шпаги|плаща и шпаги]]!». Он — навеки д’Артаньян. И — разные вариации этого же ''«гасконского прославленного сти-и-иля»''© в «Собаке на сене», «Доне Сезаре де Базане», «[[Гардемарины|Гардемаринах]]», «Тартюфе», «Королеве Марго». Даже роль атамана Мосия Шило в «[[Тарас Бульба|Тарасе Бульбе]]» не помогла.&lt;br /&gt;
* Ну в общем-то в Тартюфе общего с остальными не столь уж много — разве что то, что персонаж тоже француз. Но и Тартюф сыгран хоть и строго по канону, но одновременно и как авантюрист, лихо убегающий от полицейской погони в финале; и движения фехтовальщика тоже никуда не спрячешь, и прятать их не пытается ни актёр, ни персонаж.&lt;br /&gt;
* Если же играл криминальных деятелей — то, как правило, трагикомических («Как Иванушка-дурачок за чудом ходил») или пародийных, как, например, в «Маме», «[[Неформалы-бандиты|Новогодних приключениях Маши и Вити]]» и «Человеке с бульвара Капуцинов».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зиновий Гердт ====&lt;br /&gt;
Кого только не играл этот мастер эпизода! Существует интересная история: когда ему позвонили и предложили роль адвоката в фильме Юрия Кары «Воры в законе», супруга актёра [[наглая ложь|ответила]], что он [[Пейсы, кашрут и день субботний|евреев]] [[хуцпа|принципиально не играет]]. Вот только до этой истории он играл [[Золотой телёнок|Паниковского]] (и учителя с концертино в «Розыгрыше», который явно тоже таки да), а после неё — Арье-Лейба (в ДВУХ разных фильмах) и опять-таки эпизодическую роль Моисея [[Нет, не тот|Сталина]] в первой экранизации книги «[[Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина]]». И адвоката он в итоге таки сыграл. Так что супруга, похоже, просто троллила.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Константин Глушков ====&lt;br /&gt;
Как никто, умеет играть отрицательных или «сложных, кручёных» толстяков, веско говорящих, с серьёзными/суровыми лицами. Не криминальный авторитет или ещё какой злодей — так начальник какой-нибудь. «Лесник», «Дельта», «Мент в законе», «Легавый», «Герой по вызову»…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ирина Горбачева ====&lt;br /&gt;
Жена, живущая в неудачном браке, либо разводящаяся с несчастным лицом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Алиса Гребенщикова ====&lt;br /&gt;
Дочь того самого Бориса. Имеет несколько странные черты лица (и взгляд у неё этакий «не от мира сего»), поэтому раз за разом играет «странных женщин».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Александр Дедюшко ====&lt;br /&gt;
Мог быть подлым (как в сериале «Парни из стали»), а мог быть и благородным («Псевдоним Албанец»), но непременно крутой, хорошо дерущийся, брутальный мужик, с глубокомысленным взглядом и загадочной судьбой. Сам актёр же в интервью признавался, что мечтает сыграть гротескно-комедийную роль законченного, клинического смешного дебила. К сожалению, [[Точку ставит смерть|не пришлось]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Александр Демьяненко ====&lt;br /&gt;
[[Фильмы Гайдая#Сквозные персонажи|Шурик]]. Хотя кого только не играл.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фёдор Добронравов ====&lt;br /&gt;
Типичный крестьянин откуда-то с [[Казаки, курорты и Олимпиада|юга России]] или с [[Сало и горилка|Украины]] (откуда сам актёр в реальности и родом). Иван Будько из «[[Сваты|Сватов]]», капитан Якименко из «[[Ликвидация|Ликвидации]]» и многие другие. И даже отец Перепечко («Кадетство») — вроде, житель деревни под Тверью, а всё равно южанин. Чтобы он начал напоминать собой зловещего иезуита, маньяка и садиста (трэшовое «Возвращение мушкетеров»… да нет, не лестеровское!), пришлось надеть на него парик и основательно загримировать.&lt;br /&gt;
* Хотя можно было просто посмотреть «6 кадров». Там ярких и при этом вполне убедительных образов у Добронравова было очень много: от рафинированных интеллигентов (в том числе и тех, которые [[Пейсы, кашрут и день субботний|таки да]]) до манерных геев.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Владимир Епископосян ====&lt;br /&gt;
«Это же сам Басай Шамилев!»(с). Пират, абрек, террорист, бандит русской мафии, снова террорист, снова бандит, лидер бандгруппы… В более мирном варианте — джинн или ему подобный волшебник. Главный труп России — 112 ролей, из них 50 со смертельным исходом.&lt;br /&gt;
* В телесериале Next — [[подсветка]] и прочая игра с тропом: Епископосян играет Руслана. У Руслана гигантский рост и грозная, стереотипная бандитско-моджахедская внешность… но он христианин, а не мусульманин, и он мирный чудаковатый владелец торговой точки на рынке (впоследствии — «менеджер» у его бывшей продавщицы Клавдии, когда она пришла к успеху и стала владеть сетью магазинов).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Виктор Ильичёв ====&lt;br /&gt;
Высокий рост, простоватая физиономия. Как никто, умел делать «робкое личико». Поэтому различных недотёп и/или слабохарактерных парней в его послужном списке — не счесть. Бывали даже [[Злодей-недотёпа|злодеи-недотёпы]] («Смотри в оба!» — долговязый растяпистый белобандит по прозвищу «Фитиль», или «Возвращение святого Луки» — «мистер Червонец»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Яна Кошкина ====&lt;br /&gt;
Сама по себе девушка довольно неглупая и глубокая, но неудачная пластика заставляет во всех фильмах исполнять роль «говорящие сиськи» — тупая содержанка, любовница, тупая бывшая и т п.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Савелий Крамаров ====&lt;br /&gt;
Дебютировал в кино в четырнадцать-пятнадцать лет в роли дворового хулигана — и с тех пор долгие годы играл почти одних только беспризорников, гопников, простаков, глупцов, неадекватов, олигофренов, хулиганов, тунеядцев, жлобов, уголовников. Или хотя бы [[козёл|козлов]]. Мечтал о серьёзной роли («о чём-то вроде Гамлета»), но таких ролей, с его-то физиономией, ему старались не давать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Роман Курцын ====&lt;br /&gt;
Почти в каждой роли — тупой качок, не обремененный огромным интеллектом, часто [[самоуверенный мерзавчик]].&lt;br /&gt;
* Немного разнообразнее сыгран Костик в двух сезонах «Меча» — он, конечно, немного самоуверенный мерзавчик, и несомненно качок и рукопашник, но при этом нисколько не туп (хоть и не гений; {{spoiler|гений не запалил бы всех, возжаждав «айфона как у президента»}}).&lt;br /&gt;
* И в «Под прицелом» один из главных антизлодеев сюжета — тоже гораздо более сложный персонаж, чем многие другие, сыгранные тем же Курцыным. И самоуверенный мерзавчик там, для разнообразия, не он, а его страшноватый подельник по кличке «Волчок», тоже антизлодей (С. Жарков).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Сергей Жарков ====&lt;br /&gt;
Красавец и силач с отрицательным обаянием, чем-то неуловимо жутковатый. Поэтому в отечественных сериалах он чаще всего — либо силовик-коррупционер, либо просто наглый и жестокий силовик, либо очень неоднозначный мент (хоть, допустим, и не конченая сволочь), либо циничный бандит, либо просто самоуверенный и язвительный парень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Тамта Лано ====&lt;br /&gt;
Во всех сериалах — обязательно злобная, красивая, стервозная [[альфа-сука]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Станислав Любшин ====&lt;br /&gt;
Амплуа у него несколько (играл и мятущихся интеллигентов, и откровенных подлецов), но вот самые яркие:&lt;br /&gt;
* красивый и ладный парень (позже — зрелый мужчина) из народа (даже если дворянин по рождению), плоть от плоти и кость от кости, надёжный как скала. Слава в «Мне двадцать лет», героический разведчик Александр Белов в «Щите и мече», Константин Звонык в «Степи» по Чехову, дядя Вова Машков в «[[Кин-дза-дза!|Кин-дза-дзе]]», Дружина Андреевич Морозов («Царь Иван Грозный»), князь — отец Мирославы в «[[Он — дракон]]».&lt;br /&gt;
** Вариант: при этом не столько положительный плакатный типаж, сколько даже [[антигерой]] или на грани такового — но основные черты сохраняются и тут. Фёдор («Ксения, любимая жена Фёдора»), учитель Горшков (не во всём продуманный и нудноватый «сопереживательный» фильм «Забавы молодых»). Некоторые антигеройские черты есть и у народного любимца — [[Кин-дза-дза!|прораба Машкова]].&lt;br /&gt;
* чудик, юродивый, человек со странностями, «куку… шонок, так или иначе выпавший из гнезда». Владимир Николаич («Позови меня в даль светлую»), Ильин («Пять вечеров»), сыроед и фактический сектант Клюев («Мы веселы, счастливы, талантливы!»), Созонт Потугин («Дым» по Тургеневу), Паниковский, пародийный по отношению к гердтовскому («Мечты идиота»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Елена Лядова ====&lt;br /&gt;
«Левиафан», «Измены», «Плен страсти», «Любка» — бойкая своенравная девушка, ветреная и не отягощенная тяжелыми моральными принципами, изменщица, меняющая партнеров как перчатки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Роман Мадянов ====&lt;br /&gt;
{{Q|А Роман Мадянов может пропустить хотя бы один фильм, где есть орущий на всех паскуда-чекист? Он как какой-то полтергейст расстрелянного НКВДшника, который попадает даже на плёнку тех фильмов, где его нет в сценарии!|Мятежник Джек}}. Актёр активно запомнился по ролям [[Злой полицейский|злобных чекистов]] и [[Генерал Горлов|охочих до славы самодуров в погонах]] в [[Гулаги и рабы|антисоветском сеттинге]]. НЕИСТОВЫЙ майор Харченко из «Штрафбата»? Он! Инфернальный министр госбезопасности Абакумов из экранизации Солженицына? Он! Пьяный генерал Мележко из «Цитадели» («ТВА-А-АЮ МАТЬ!»), требующий взять немецкий форт штрафниками с черенками от лопат? Помним! И кого в 2020 году поставили исполнять роль столь вороватого сколь и безжалостного начальника спецпоселения в экранизации «[[Зулейха открывает глаза|Зулейхи]]» Зиновия Кузнеца? То-то же!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Дмитрий Марьянов ====&lt;br /&gt;
Амплуа менялось несколько раз: 1) на заре карьеры играл обаятельных отроков/юношей, например в «Выше радуги», «Дорогая Елена Сергеевна», «Любовь», 2) затем, войдя в возраст, но еще не заматерев до конца, неоднократно засветился в боевиках — то он рукопашный боец ([[Он и в жизни так может!|каков он и в реале]]), то спецназовец, то снайпер, то киллер; особняком стоит костюмная роль красавчика-придворного в «Графине де Монсоро», но и там его герой весьма умелый фехтовальщик; 3) а став старше и немного раскабанев, начал из фильма в фильм, из сериала в сериал играть олигархов (а для разнообразия — еще каких-то преуспевающих граждан, например, внутрисюжетных продюсеров, режиссёров-рекламщиков, и т. п.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Александр Петров ====&lt;br /&gt;
Его амплуа в фильмах не меняется вовсе — этакий хамоватый обаятельный хулиган, немного только различаются оттенки характера: «Метод», «Полицейский с Рублевки», «[[Притяжение]]», «Неуловимые» и даже «Гоголь», разве, что там парик на него нацепили. А уж сыгранный в аналогичной манере Весельчак У в «[[Алиса Селезнёва|Сто лет тому вперёд]]» — вообще [[блестящий неканон]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Александр Тютрюмов ====&lt;br /&gt;
Строго говоря, он вообще не профессиональный актёр, но сочетание высокого роста и большого веса делает из него подходящего [[большой начальник|большого начальника]]. Типичные примеры — подполковник Егоров из «Убойной силы» или генерал Баринов из поздних сезонов «Ментов».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Анна Уколова ====&lt;br /&gt;
Женщина с тяжелой судьбой, постоянно тянущая тяжкую лямку, часто неудачно замужем, с кучей детей, либо тяжелой судьбой, измученным лицом и большими грустными глазами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Андрей Федорцов ====&lt;br /&gt;
Типичный человек низкого роста, обычно весёлый. Иногда сотрудник органов внутренних дел. К примеру, Вася Рогов из «[[Убойная сила|Убойной силы]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Светлана Ходченкова ====&lt;br /&gt;
После блестяще исполненной роли у Говорухина в «Благословите женщину» и чрезмерного похудания, исполняет всегда один образ — сильная, волевая, красивая, командующая, но в душе несчастная и одинокая женщина с неудавшейся личной жизнью. Ныне переключилась на роль сильных, волевых, красивых, командующих злодеек — Гадюка в «Росомахе», графиня Батори, [[Волшебник Изумрудного города|Бастинда]] и т. д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Александр Числов ====&lt;br /&gt;
Ныне покойный (1964—2019) мастер маленьких, неглавных ролей. При этом далеко не маленький актёр. Гротескная внешность предопределила амплуа: это идеальный выбор актёра на роль слабоумного. Или уголовника. Или слабоумного уголовника. Играл не только такие роли — но больше всего запомнился народу именно ими. Ярко ворвался в кино уже в собственном дебюте — в роли «петушиной мамки» Мойдодыра во всем известном «Беспределе» Гостева. А потом были рядовой Зырин в «Ста днях до приказа», Вовка в сериале «Горячев и другие», бесноватый фюрер Третьего Рейха в «Самом лучшем фильме 2», зэк-[[лудоман]] в «Учителе в законе», Сабля в «Тайном городе», председатель колхоза в «Зулейха открывает глаза».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Анатолий Яббаров ====&lt;br /&gt;
Мастер эпизода. Какое необычное лицо… То-то ему и доверяли либо роли «совсем простых мужиков из народной гущи» («Гроза над Белой», «Директор», «Бег»), либо «загадочных дегенератов» («Скверный анекдот», «Преступление и наказание», «Совсем пропащий», «Легенда о Тиле»), либо уж — белогвардейцев, шпиков, сектантов, уголовников, бандитов, убийц («Жили-были старик со старухой», «Одиночество», «Звезды и солдаты», «Возвращение к жизни», «[[Джентльмены удачи]]», «Два капитана» 1976 года, «По волчьему следу», «Побег из тюрьмы»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Зарубежное [[кино]] и [[телесериалы|сериалы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Дэнни Айелло (1933—2019) ====&lt;br /&gt;
Кого бы ни играл — полицейского, гангстера, почтенного отца семейства или комическую роль — обязательно это рассудительный, обстоятельный мужчина. Потому что Айелло и в жизни был таким. И выглядел соответственно, даже несколько «по-домашнему».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Роуэн Аткинсон ====&lt;br /&gt;
Для многих он был и остаётся «[[Мистер Бин|мистером Бином]] на все времена» и исключительно комедийным актёром, любителем корчить рожи и застывать в нелепых позах. Однако достаточно посмотреть на его театральные работы, чтобы понять — Аткинсон не только м-р Бин. В его активе и образ Чёрной Гадюки, главного героя одноимённого [[Blackadder|ТВ-сериала]], причём от сезона к сезону его персонаж становился всё более и более трагически проработанным; и пародийный [[Джеймс Бонд]] — Джонни Инглиш; и даже пародийный Доктор («[[Доктор Кто]]»). В 2016-17 гг. он снялся в мини-сериале (4 серии) «[[Maigret|Мегрэ]]» — во вполне серьёзной роли заглавного героя, комиссара полиции.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Шон Бин ====&lt;br /&gt;
Часто играет персонажей, которые обычно умирают в процессе развития сюжета — амплуа [[Жертвенный лев|Боромира]] к нему прилипло настолько качественно, что когда пронёсся слух, что в новых «[[Star Wars|Звездных Войнах]]» он сыграет Хана Соло, фэндом дружно ахнул: «[конец] Хану Соло!». Хорошо, что это кастинговое решение было отменено… ({{spoiler|Но Хану Соло всё равно [конец].}})&lt;br /&gt;
* Роль в «[[Игра престолов (телесериал)|Игре престолов]]» лишь усугубила это явление.&lt;br /&gt;
* А участие Шона Бина в озвучивании одного из ключевых персонажей [[Oblivion|TES IV: Oblivion]] распространило явление и на видеоигры…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кейт Бланшетт ====&lt;br /&gt;
Утончённая и сдержанная особа. Если не аристократка, то хотя бы девушка из [[Old Money|очень приличной семьи]]. Если Кейт выпадает роль сильной женщины — это не [[Железная Леди]], а [[Железный кулак в бархатной перчатке]].&lt;br /&gt;
* Спилберг, когда снимал Бланшетт в роли [[Суровая вражеская тётя|жестокой, суровой, фанатичной и даже несколько отмороженной советской агентши Ирины Спалько]], специально просил актрису отступить как можно дальше от привычного амплуа — сыграть «типаж как будто из плохих комиксов».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Орландо Блум ====&lt;br /&gt;
Вот хоть кто-нибудь помнит хоть одну отрицательную роль, которую бы сыграл Орландо Блум? То есть, он их, разумеется, играл — но помнят-то все [[Arda/LotR/Фильм|Леголаса]], [[Пираты Карибского моря|Уилла Тёрнера]] и [[Царство небесное|Балиана Ибелина]]. Ну вот куда с таким чистым, открытым, а в молодые годы и откровенно [[бисёнэн|сладким]] лицом в злодеи? Только в рыцари без страха и упрёка, как максимум — в [[рыцарь в ржавых доспехах|ржавых доспехах]]!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Джонатан Бэнкс ====&lt;br /&gt;
Крепкий широколобый и лысый человек, IRL довольно юморной, но неподражаемо умеющий напускать на себя [[Такой серьёзный, что уже смешно|невозмутимо-угрюмый вид]]. Как правило, играл либо хладнокровных силовиков («Кто остановит дождь», «Гремлины», «Сорок восемь часов»), либо злодеев (запомнились его эпизодические злодейские охранники в «Полицейском из Беверли Хиллс» и «Крокодиле Данди в Лос-Анджелесе», а также террорист-кельт в «Захвате 2», который всегда мечтал быть машинистом). И яркая роль «чистильщика» Майка Эрмантраута в сериале «Во все тяжкие» и его спиноффе «Лучше звоните Солу».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ева Грин ====&lt;br /&gt;
Готическая красавица, и этим всё сказано. Даже в положительных ролях разит такой [[светлая женственность и тёмная женственность|тёмной женственностью]], что с ног сшибает, [[яркий представитель тёмных сил|а уж в отрицательных]]… Её конёк — [[роковая женщина|загадочные и в меру эксцентричные женщины со сложным характером]]. Если фильм мистический или фэнтезийный — героиня Евы наверняка будет обладать сверхспособностями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Роберт Дави ====&lt;br /&gt;
Типаж: человек с романской внешностью, далеко не красавец, долговязый и с мощными сухожилиями, грозного и сурового облика. Начинал с ролей бандитов, самая известная такая работа — историческое лицо Вито Дженовезе в «Гангстерских войнах» (1981). Засветился и в [[Джеймс Бонд|бондиане]] («Лицензия на убийство»), и ещё во множестве боевиков. Была и самопародия в The Goonies (один из трёх безумных сынков безумной мамаши). Потом его неоднократно привлекали также на роли «силовиков с мордой кирпичом» («Крепкий орешек», франшиза «Маньяк-полицейский», «Хищник 2») и «добрых бордельных вышибал самого зверского вида» («Дикая орхидея 2», «Шоугёлз»).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кэмерон Диаз ====&lt;br /&gt;
В юности — образцовая girl next door, она же «девушка по соседству»: симпатичная, обаятельная, в меру сексуальная, в меру простоватая, но при этом бойкая и по-житейски смекалистая. Переиграла бессчётное количество подобных персонажей в американских ромкомах и мелодрамах. Став постарше, переключилась на роли [[Милая стервочка|милых стервочек]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Johny Depp|Джонни Депп]] ====&lt;br /&gt;
[[Безумная клёвость]], хорошая и разная. Степень безумия может градироваться от [[синдром Болванщика|весёлого и задорного]] (Эд Вуд, [[Чарли и шоколадная фабрика|Вилли Вонка]], [[Pirates of the Caribbean/Captain Jack Sparrow|капитан Джек Воробей]], да и, собственно, [[Алиса в стране чудес|Болванщик]]) до [[маньяк|холодного и безжалостного]] ([[Суини Тодд]], [[Фантастические твари и где они обитают|Гриндевальд]], полковник Джолл), а клёвость — от разбитной и расслабленной до стильной и сдержанной, но в той или иной пропорции оба компонента сохраняются всегда.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Сэмюэл Л. Джексон ====&lt;br /&gt;
Что объединяет абсолютно все его роли, порой весьма разноплановые (от чудаковатого бандита до гроссмейстера рыцарей-джедаев)?.. {{spoiler|Мазафака}}. Глубокий взгляд и общий облик сурового или хотя бы серьёзного негра. [[Крутой|Крутизну]]-то не спрячешь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Джина Карано ====&lt;br /&gt;
[[Прекрасная амазонка]] классическая, по ГОСТу. До начала актёрской карьеры била морды и на экране [[бой-баба|продолжает заниматься тем же самым]]: [[Deadpool (2016)|Ангельская Пыль]], [[Mandalorian|Карасинтия Дюн]] и блистательный дебют, причём не в кино — [[Red Alert 3|Наташа Романова]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Роберт Карлайл ====&lt;br /&gt;
Он — Гитлер. Он — противник Джеймса Бонда. Он — [[некромант]], и впридачу [[невыносимый гений]], которого команда космического корабля терпит только из-за невероятной гениальности. Этот же человек в [[Once Upon A Time|магическом мире]] известен как могущественный колдун Румпельштильцхен, а в мире человеческом — как жестокий и прагматичный бизнесмен Голд. Роберт Карлайл, [[уродливо красивый]] человек и обладатель очень специфической мимики, великолепно играет мерзавцев.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Тим Карри ====&lt;br /&gt;
Наиболее запоминающиеся роли — харизматично-злодейские. Доктор Фрэнк-эн-Фёртер в «Шоу ужасов Рокки Хоррора», Долговязый [[Остров сокровищ|Джон Сильвер]] и, конечно же, [[злобный клоун]] Пеннивайз в старой экранизации «Оно»! Призрак артиста в «Lexx» тоже кр-райне колоритен. А какой [[псевдомилый злодей|коварный]] получился премьер Черденко в [[Red Alert 3|третьем Red Alert]]! Но более всего амплуа проявляется в озвучке — как-никак, Карри ещё и рок-певец. В озвучке злодеев, конечно же. От [[апокалиптический маньяк|духа-разрушителя]] Хексуса в экологическом мульте до самого дьявола!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Николь Кидман ====&lt;br /&gt;
Говорим [[Испорченные аристократы|испорченная аристократка]] или [[Нувориш|богатая властная дама]] — подразумеваем Николь Кидман. [[Белокурая арийская бестия]], [[Чёрные волосы, чёрное сердце|роковая брюнетка]] или [[рыжая-бесстыжая]] — в любом образе она элегантна и неуловимо-порочна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Джон Клиз ====&lt;br /&gt;
После ролей в [[Монти Пайтон|«Монти Пайтонах]]» и «Башнях» Клиз так и увяз в комедийном амплуа надменного саркастического эгоиста. См. хотя бы «Рыбку по имени Ванда», где он в очередной раз играет это (а еще один монтипайтоновец, Майкл Пейлин — очередного отбитого психа). Пожалуй, только в фильме «Пунктик / Clockwise» (1986 г.) Клиз позволил себе сыграть нечто более глубокое и трагическое.&lt;br /&gt;
* А еще был поворот в совсем другую сторону: эпизодический, весёлый и открытый (но фанфаронистый, по-дворянски горделивый — этакий британский [[Baron Münchhausen|Мюнхгаузен]]), жизнелюбивый и при этом давно мёртвый &amp;lt;s&amp;gt;Почти Безголовый Ник&amp;lt;/s&amp;gt; сэр Николас Мимси-Делфингтон из первых двух фильмов о Гарри Поттере.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Джеймс Кэгни ====&lt;br /&gt;
Амплуа гангстера прилипло к нему настолько прочно, что он от него не смог отделаться до самой смерти — несмотря на желание сыграть, например, Гамлета, такую роль ему просто никто бы не дал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Джон Кэнди ====&lt;br /&gt;
Два слова: добродушный недотёпа. [[Уродливо красивый|Внешность]] способствовала. О том, что этот канадский актёр был способен куда на большее, чем играть смешных толстяков, свидетельствуют его — увы, немногочисленные — драматические роли. Впрочем, Джон умудрялся найти место для драмы и в откровенно комедийных ролях, вспомните хотя бы его эпизодического героя в «Один дома».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Дитер Лазер ====&lt;br /&gt;
Только посмотрите на эту угрюмую рожу кирпичом! Сумрачный германский гений прямо-таки впечатался во внешность. Мало кто помнит его в роли монаха-дьяволопоклонника и нацистского доктора. Гикам лицо известно по роли вселенского зла Мантрида. А после маньяка, создателя человеческой многоножки, амплуа стало почитай что несмываемым.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Вероника Лейк ====&lt;br /&gt;
Одна из легенд Голливуда, игравшая в основном [[Роковая женщина|роковых женщин]] — и если где-то в кино появляется роковая женщина, ассоциируют её именно с Вероникой Лейк (в основном благодаря специфической прическе и мейкапу). Обычно этого персонажа ждёт плохой конец. Например, в «Отправь их в ад, Мэлоун», Эвелин ждёт именно такая судьба. Как и Элизабет из второго аддона к [[BioShock]]. И, кстати, большинство [[нуар]]ных [[роковая женщина|роковых женщин]] — тоже. Сама актриса съехала с катушек после несчастного случая и умерла от алкоголизма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Брайан Либби ====&lt;br /&gt;
Суровый верзила с чертами вырождения. В жизни — большой шутник, весёлый циник и анекдотчик (приколы рассказывает неизменно с [[морда кирпичом|мордой кирпичом]], а морда у него ужас какая впечатляющая). Кто-то обозвал его «[[Версия для бедных|Томом Нунаном для бедных]]» (см. [[Яркий представитель тёмных сил|здесь]] о Томе Нунане), этих двух актёров даже путают. Запомнился в трэше «Безмолвный гнев» с Чаком Норрисом. Далее играл ярких эпизодических злодеев в «Джексон по прозвищу Мотор», «На линии огня», «Стиратель», «Самолёт президента»…&lt;br /&gt;
* Но гораздо более известен по роли великолепного прозектора — как будто выскочившего из фильма ужасов, но при этом не злодея — в дилогии «Заживо погребённый». Только благодаря этому неплохому человеку выжили оба главных героя {{spoiler|(но первый — ненадолго, да и вторая вряд ли заживётся)}}! А еще поищите мистера Либби в фильмах «Побег из Шоушенка» и «Зелёная миля».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Гойко Митич ====&lt;br /&gt;
[[Актёр одной роли]]? Нет, ни в коем случае. Он сыграл не одну роль, а много. Много ролей индейцев. А если он играет, скажем, русского в фильме о Второй мировой, то просто прелесть, как этот русский будет бегать по крышам и метать ножи в цель…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Джейсон Момоа ====&lt;br /&gt;
[[Благородный дикарь]] со зверским оскалом, дредами, татуировками и огромным мечом, [[мистер Фансервис|зато без рубашки]]? Ах, нет, рубашка есть, а вместо меча — пистолет-автомат? Ну, результат не слишком поменялся, [[Песнь Льда и Пламени|кхал Дрого]], Конан, Геракл и [[Stargate/Stargate: Atlantis|Ронон Дэкс]] охотно пропустили бы при встрече по пиву… предварительно [[Подраться на радостях|устроив знатную драку]]. [[Аквамен]] и [[Dune|Дункан Айдахо]] тоже отлично вписались бы в компанию. Особенно мило смотрелся на оскаровской дорожке в бархатном розовом смокинге.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Мэрилин Монро ====&lt;br /&gt;
Как правило исполняет роль [[Прелесть какая глупенькая]] (хотите ярчайшие примеры — посмотрите «Река не течёт вспять» или, если предпочитаете более легковесный рисунок роли, «В джазе только девушки»). В жизни была умницей — и даже страдала от этого.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Амриш Пури ====&lt;br /&gt;
Главный злодей Болливуда сыграл много ролей, примерно где-то между 300 и 400. Появлялся и в Голливуде: Мола Рам, злой жрец богини Кали в фильме «[[Indiana Jones|Индиана Джонс и храм судьбы]]» — это тоже он.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Лэнс Реддик ====&lt;br /&gt;
То в одном [[Lost|известном сериале]] сыграет персонажа по фамилии [[Смерть с косой|Аббадон]], то в не менее [[John Wick|известной трилогии]] — персонажа по имени [[Психопомп|Харон]]. Остальных его работ большинство зрителей и не знает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Эдди Рэдмейн ====&lt;br /&gt;
От главного исполнителя ролей всяческих «интеллигентов до мозга костей», ассоциируемого, прежде всего, со Стивеном Хокингом в «Теории Всего», зрители любят ожидать лёгкого сумасшествия. И радуются, когда перед ними за один 2016 год предстали [[The Danish Girl|манерный художник]] с раздвоением личности и эксцентричный [[Фантастические твари и где они обитают|волшебник-зоолог]]. Впрочем, теперь роль Ньюта &amp;lt;del&amp;gt;Саламандера&amp;lt;/del&amp;gt; Скамандера медленно, но уверенно заставляет забыть про Вегенера и Хокинга.&lt;br /&gt;
* Автор правки помнит его отличную роль в фильме «Чёрная Смерть», где его герой проходит путь от наивного влюблённого монаха до падшего на тёмную сторону силу инквизитора, который в погоне за химерой, готов всех девушек мира на костёр отправить.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кэри-Хироюки Тагава ====&lt;br /&gt;
Одно время играл мерзавцев, в частности, Шан Цуна в [[Mortal Kombat]]. Теперь многим зрителям трудно привыкнуть к тому, что Тагава играет положительных героев.&lt;br /&gt;
* Его снова позвали в Mortal Kombat, но уже в видеоигру: попросили стать «лицом и фигурой» старенького Шан Цуна в одиннадцатом выпуске. И его же, но не столь уж старенького — в Aftermath и в следующем эпизоде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Дэнни Трехо ====&lt;br /&gt;
Прекрасно известен в [[яркий представитель тёмных сил|характерном амплуа]] [[преступник]]а индейского или мексиканского происхождения. Впрочем, у него и биография соответствующая — 11 лет в тюрьме, побеждённая наркозависимость и… чемпионский титул по боксу в лёгком и среднем весе (причём в тюрьме)! Участие в фильме Дэнни Трехо означает две вещи: во-первых, фильм будет полон трэша, угара, револьверов, дробовиков и мачете, а во-вторых, Трехо лично проследит, чтобы всё, что касается тюрьмы, бандитов и мордобоев, было сделано качественно. Дэнни Трехо считает, что [[басня|именно фатальность судьбы его персонажей (почти все погибают) отвратит в будущем молодёжь от преступного пути]] — поэтому он с великим удовольствием снимается в роли завзятых подонков. Но может и в роли хорошего парня сняться, чисто чтобы показать, насколько отвратительным может быть [[антигерой|хороший парень с замашками бандита]]. А вот в озвучке у него разнообразие побольше — например в Fallout: New Vegas его голосом разговаривает гуль-компаньон Рауль Техада.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Риз Уизерспун ====&lt;br /&gt;
В юности была эталоном [[Солнечная блондинка|солнечной блондинки]] и прославилась ролями непосредственных энергичных барышень, готовых горы свернуть ради своей цели. Повзрослев, надолго застряла в амплуа идеальной домохозяйки эстетики [[Белый заборчик|белого заборчика]]. Сейчас тоже предпочитает роли домохозяек и матерей — но уже более современных и продвинутых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ребел Уилсон ====&lt;br /&gt;
Редкий подвид [[Добродушный толстяк|добродушной толстушки]]: [[пацанка с замашками леди]]. В её фильмографии есть и типичные [[рубенсовская красота|прекрасные пышки]], но наиболее запоминающиеся героини — пробивные и острые на язык дамочки, которые в случае чего [[Упитанный силач|и врезать не постесняются]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Пол Уинфилд ====&lt;br /&gt;
Годы жизни: 1939—2004. В молодые годы у него было хобби: проучиться хотя бы годик-другой в каждом из видных вузов США (два из них даже окончил, один очно, другой заочно). Типаж «весьма неглупый, серьёзный, рассудительный, недурной собою чернокожий». Оттого ему большую часть времени доставались роли полицейских, юристов, офицеров, чиновников (в том числе дипломатов), врачей, священников… Оттого на телевидении ему в 1978 году и предложили сыграть Мартина Лютера Кинга, и даже чуть не дали за эту роль «Эмми». Ещё ранее обратил на себя внимание своей оскароносной ролью в фильме «Звоночек/Саундер» (Sounder), драме о жизни чернокожих в дни Великой Депрессии. Пока он не перешагнул сорокалетний рубеж и не набрал немного лишнего веса, его ещё несколько раз заняли в качестве «типичного негра, у которого в расистскую эпоху проблемы» (одно слово — беглый раб Джим в Huckleberry Finn 1974 года!), но параллельно он уже в 1970-е осваивал своё базовое амплуа, описанное выше. Чуть ли не самая известная, знаковая роль 1980-х у него была в первом «Терминаторе» (полицейский начальник, который незадолго до того, как пострадал от рук Т-800, всё-таки [[невероятная правда|поверил Кайлу Ризу]], см. полную версию). Ещё Уинфилда можно найти в «Скалолазе», «[[Home Alone|Деннисе-мучителе]]» и «Марс атакует!». И в старом «Звездном пути» (две разных офицерских роли).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Деннис Фарина ====&lt;br /&gt;
Известен ролями полицейских и гангстеров (обычно мафиози — как-никак, итальянское происхождение). Что называется, мастерство не пропьёшь — 18 лет службы в полиции дают о себе знать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Морган Фримен ====&lt;br /&gt;
Главный Мудрый Негр Голливуда. В 1960-е и 1970-е годы — буквально пара эпизодов в кино и на телевидении; в течение 1980-х — несколько киноролей второго плана… Много играл в театре, &amp;lt;s&amp;gt;набирал экспу&amp;lt;/s&amp;gt; — и этим ограничивался. Зато, как только Фримену стукнуло полвека — практически вертикальный взлёт! «Шофёр мисс Дейзи» (1989), «Робин Гуд: Принц воров», «Побег из Шоушенка», «Семь», «Целуя девушек»… И далее, уже в новом тысячелетии — «И пришёл паук», «Все страхи мира», «Малышка на миллион», «Счастливое число Слевина», а в трилогии Нолана о Бэтмене — роль Люциуса Фокса. Фримен — ещё и [[Стопроцентное внешнее попадание|полная внешняя копия]] Нельсона Манделы. Его и сыграл в «Непокорённом». А в двух сатирических комедиях, связанных между собой общей канвой — самого Господа Бога.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кори Хейм ====&lt;br /&gt;
Англоканадец кельтского происхождения, в 1980-х годах — «самый известный подросток в мире». Нет, серьёзно, не было никакого другого юного актёра, который был бы в роли тинейджера столь же естественен и органичен. Не играл — жил. И его простодушная, привлекательная физиономия — это тоже нечто. «Серебряная пуля», «Тайный поклонник», «Лукас», «Пропащие ребята», «Водительские права», «Задумай маленькую мечту», «Поспешное бегство», «Просто одна из девочек» (это где его персонаж девчонкой переодевается)… в общем, наши завсегдатаи пиратских видеосалонов 1980-х — 1990-х должны его хорошо помнить. Но годы летели, внешность стала уже не отроческая, и хотя он продолжал помаленьку сниматься и в 2000-х, прежнего громкого успеха уже никогда не было. «Лицо молодёжных комедий восьмидесятых» умер в 2010-м, чуть-чуть не дотянув до своего сорокалетия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Барбара Хёрши ====&lt;br /&gt;
Большинство её ролей (а если не большинство, так самые яркие и запоминающиеся) — сплошные деспотичные мамаши из редкого типа [[Скверная мамочка|скверных мамочек]]: циничные и властные манипуляторши, не гнушающиеся никакими методами, чтобы удерживать дитя под строгим контролем. Кора Миллс из «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]» и Эрика Сейерс из «Чёрного лебедя» — примеры, которые приходят на ум сразу же.&lt;br /&gt;
* Когда была помоложе, тоже нередко играла стерв.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Лена Хиди ====&lt;br /&gt;
Её общее амплуа: сильная (не в плане мышц — хоть она и не оранжерейный цветочек) женщина, см. хотя бы фильм «Судная ночь». Актриса, в общем, и в жизни такая. Её подамплуа: «роковая красавица», но не [[нуар]]ного, а древнего или средневекового типажа. Поэтому она сыграла аж трёх знаменитых монархинь, изменявших своим мужьям-монархам: царица Горго; королева Гвиневра; королева Серсея.&lt;br /&gt;
* При этом в англоязычном «Онегине», она — Ольга. Был и неплохой фильм «Сплетня».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ли Эрми ====&lt;br /&gt;
Практически эталонный [[Сержант Зверь]]. А всё потому, что он и по жизни был таким и лишь после нескольких ранений и 11 лет службы (включая 14 месяцев войны во Вьетнаме!) был комиссован. Собственно говоря, на знаменитую роль сержанта Хартмана он и попал-то случайно — работал консультантом на съёмках фильма «[[Full Metal Jacket|Цельнометаллическая оболочка]]», вспомнил своё прошлое… и режиссёр Стэнли Кубрик это оценил!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кэмерон Диаз ====&lt;br /&gt;
В юности — образцовая girl next door, она же «девушка по соседству»: симпатичная, обаятельная, в меру сексуальная, в меру простоватая, но при этом бойкая и по-житейски смекалистая. Переиграла бессчётное количество подобных персонажей в американских ромкомах и мелодрамах. Став постарше, переключилась на роли [[Милая стервочка|милых стервочек]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ева Грин ====&lt;br /&gt;
Готическая красавица, и этим всё сказано. Её конёк — загадочные и в меру эксцентричные женщины со сложным характером. Если фильм мистический или фэнтезийный — героиня Евы наверняка будет обладать сверхспособностями.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Кейт Бланшетт ====&lt;br /&gt;
Утончённая и сдержанная особа. Если не аристократка, то хотя бы девушка из [[Old Money|очень приличной семьи]]. А Галадриэль помните?.. Если Кейт выпадает роль сильной женщины — это не [[Железная Леди]], а [[Железный кулак в бархатной перчатке]] (а в четвёртом «Индиане Джонсе» у неё [[самопародия]], там она [[суровая вражеская тётя]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Риз Уизерспун ====&lt;br /&gt;
В юности была эталоном [[Солнечная блондинка|солнечной блондинки]] и прославилась ролями непосредственных энергичных барышень, готовых горы свернуть ради своей цели. Повзрослев, надолго застряла в амплуа идеальной домохозяйки эстетики [[Белый заборчик|белого заборчика]]. Сейчас тоже предпочитает роли домохозяек и матерей — но уже более современных и продвинутых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Николь Кидман ====&lt;br /&gt;
Говорим [[Испорченные аристократы|испорченная аристократка]] или [[Нувориш|богатая властная дама]] — подразумеваем Николь Кидман. [[Белокурая бестия]], [[Чёрные волосы, чёрное сердце|роковая брюнетка]] или [[рыжая-бесстыжая]] — в любом образе она элегантна и неуловимо-порочна.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ребел Уилсон ====&lt;br /&gt;
Редкий подвид [[Добродушный толстяк|добродушной толстушки]]: [[пацанка с замашками леди]]. В её фильмографии есть и типичные [[Прекрасная пышка|прекрасные пышки]], но наиболее запоминающиеся героини — пробивные и острые на язык дамочки, которые в случае чего [[Упитанный силач|и врезать не постесняются]].&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
{{Nav/Амплуа и архетипы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%82,_%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D1%82&amp;diff=363388</id>
		<title>Нет, не тот</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%82,_%D0%BD%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D1%82&amp;diff=363388"/>
		<updated>2025-11-01T12:07:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Зеро (Zero) */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|NamesTheSame|Name's the Same}}&lt;br /&gt;
{{Много букв}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— Погоди, Михалыч! Чем тебе [[Гарри Поттер|Роулинг]] не угодила?&lt;br /&gt;
— Какая-такая Ро… Роулинг?&lt;br /&gt;
— Ну как же… Которая книжки про Поттера пишет!&lt;br /&gt;
— Не… Это ты, сынок, путаешь что-то. Про Поттера [[Капитан Сорвиголова|Буссенар]] писал.|А. Л. Гершман, «Михалыч и поттеромания»}}&lt;br /&gt;
[[Файл:Два Соника.jpg|300px|thumb|right|[[One Punch-Man|Соник]] и… [[Sonic the Hedgehog|Соник.]]]]&lt;br /&gt;
Читаете это вы книжку, или смотрите киношку, или в игрушку играете. И видите — хоп! — знакомое имечко появляется, имя какого-нибудь известного и вошедшего в поп-культуру персонажа. Батюшки, думаете вы, он-то откуда здесь?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но '''нет, не тот'''. Персонаж оказывается совсем другой, не только не кроссовер и не общая вселенная, но и даже не [[копиркин]] и не [[Перекличка|отсылка]]. Под явление могут подпадать не только персонажи, но и организации или названия мест.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Особенно часто такое встречается с прозвищами или названиями описательного характера. Назвать, к примеру, какую-нибудь особенную большую крепость или сооружение Цитаделью могут много где: от [[ПЛиО|Вестероса]] до галактики [[Mass Effect]]. Поэтому примеры такого типа просьба не помещать, если в них нет ничего особенного.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также избегайте помещать распространённые имена вроде Иван, Джон, Андрей или Эндрю. Имя должно быть редкое и необычное, в противном случае должны совпадать ещё и фамилии. Это работает и в обратном направлении: совпадающие редкие фамилии — наш троп, а всякие Смиты, Грэи, Грины и Ивановы с Пупкиными — только в тех случаях если совпадает ещё и имя (ну или титул/звание). Дориан Грей и Арно Дориан — это не совпадение, равно как и Дориан Грей с Сашей Грей. А вот если вы встретите где-то ещё одного Дориана Грея, и он не будет порочным аристократом с волшебным портретом, то милости просим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И вообще, если на одно имя/фамилию/прозвище/сочетание всего перечисленного нашлось десять или более совпадений — это как минимум повод задуматься: может быть, это не такое уж и редкое имя (фамилия/прозвище/сочетание).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если у персонажей вообще нет имён (или есть, но неизвестны), и все называют их по профессии, роду занятий, социальному статусу, то это троп [[Мы зовём его «Бармен»]]. И в этом случае в совпадении «имён» нет ничего удивительного — мало ли на свете барменов, герцогов или докторов. А посему подобные примеры здесь не нужны — их место в соответствующей статье. Вот если у двух персонажей совпадает профессия и имя / фамилия, тогда другое дело.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если имена персонажей совпадают внутри одного произведения, цикла произведений или франшизы, то это не наш троп, а [[Одинаковые имена|родственный]]. Туда и следует помещать такие примеры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не нужны здесь и очевидные пасхалки, оммажи, пародии, натебейки и кроссоверы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И да. «Участники нашей вики» (как нынешней, так и безвременно почившей старой) к тропу не относятся. Уже хотя бы потому, что их ники как правило взяты не с потолка, а отсылают к тем персонажам, с которыми так «внезапно» совпадают. Не говоря уж о культурной ценности. То же относится к никам известных ютуберов, блоггеров, обитателей соц. сетей и иных интернет-площадок.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если совпадает не имя (или не только имя), а целая ситуация, сюжетный ход и т. п. — это уже [[Непреднамеренное совпадение|отдельная статья]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При добавлении примеров, пожалуйста, не ограничивайтесь общими фразами вроде «а ещё это демон», «а ещё была такая бой-баба» или «вообще-то, он — злой колдун», а указывайте, из какого произведения указанный персонаж. Сделать это можно через ссылку на соответствующую статью нашего проекта, либо (если такой статьи нет и её создание в обозримом будущем представляется вам сомнительным) прямым текстом. Даже если вам кажется, что ваш пример слишком известен и не нуждается в уточнениях, это может быть совсем не так. Помните, что мировая культура слишком богата и многообразна для того, чтобы её можно было целиком изучить за одну человеческую жизнь, а потому не все смотрели «[[Игра престолов (телесериал)|Игру престолов]]», не все играли в «[[Mass Effect|Масс Эффект]]», а кто-то, может быть, ([[О ужас!]]) даже не читал «[[Властелин колец|Властелина колец]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== A-Z ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== A Song of Ice and Fire ====&lt;br /&gt;
* В «ПЛиО» Ночной Дозор воюет с Иными. В серии романов Сергея Лукьяненко «[[Дозоры]]» Ночной Дозор состоит из Иных и цивилизованно конкурирует с иными Иными. Также Night Watch имеется и у сэра Терри Пратчетта, хотя название немного отличается (в ПЛиО — Night’s Watch). А ещё так называется ночное ток-шоу в мультсериале «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]».&lt;br /&gt;
** В том же ПЛиО один из главных героев — карлик Тирион (Tyrion). Со здоровяком-паладином [[WarCraft/Tirion Fordring|Тирионом]] из [[World of Warcraft]], убившим Короля-Лича, не имеет ничего общего, как и с городом эльфов Tirion на Заокраинном Западе в «[[Arda/The Silmarillion|Сильмариллионе]]», как и с эльфийским князем из [[Warhammer Fantasy Battles]]. Как и с группой [[металл|Therion]]. Да и добрый дракон Тирион из мультсериала «[[Tabaluga|Табалуга]]» тоже с ПЛиО никак не связан.&lt;br /&gt;
*** Оговорка: у Толкина на языке ду́хов и эльфов tirion означает «бдительный», «охраняющий» или «наблюдающий» (или даже «заботящийся»), и вышеупомянутый город эльфов назван именно этим словом. Часть вышеперечисленных имён могла появиться под влиянием толкиновской саги.&lt;br /&gt;
*** Прозвище карлика Тириона — Бес (Imp), за малый рост, язвительность и «злокозненность». Но существовал и [[Thrill Kill|другой Бес (Imp)]]. Тоже человек, тоже карлик, тоже язва; но вот в его случае — злокозненность уже без всяких кавычек… А уж когда он помер и отправился в ад… Боги, что тут началось. Можно также вспомнить [[Strange Magic|другого беса]] — проказливого фэйри, похожего на опоссума.&lt;br /&gt;
** В том же ПЛиО имеется ставший королём Джоффри. Персонаж по имени Джоффри возглавляет [[Преторианцы|Имперских Клинков]] в [[TES]].&lt;br /&gt;
** Все в том же ПЛиО есть целый дом Пейнов (Payne). К этому дому принадлежат сир Илин, он же Королевское правосудие, а также оруженосец Подрик. А Макс Пейн, главный герой одноимённой [[Max Payne|серии игр]] и майор Пейн из одноимённого фильма к этому дому никак не принадлежат. Равно как беглый преступник и Главный Гад первого сезона [[A.T.O.M.]] Александр Пейн. И нет, Франклин Пейн из игры Arcanum тоже не более чем однофамилец.&lt;br /&gt;
** Один из самых известных домов в ПЛиО — дом Старков. Тони Старк, также известный как [[Iron Man|Железный Человек]] — к нему не принадлежит. Как и персонаж сериала Farscape. И уж тем более к нему не принадлежит [[злой двойник]] главного героя из «Темной половины» Стивена Кинга. А Примера Эспада из Блича даже рядом не пробегал.&lt;br /&gt;
*** И все они, разумеется, никак не относятся к коррупционному синдикату Вилли Старка из классического романа «Вся королевская рать» за авторством пулитцеровского лауреата Роберта Пенна Уоррена.&lt;br /&gt;
** Другой знатный дом ПЛиО — Аррены (Arryn). Однако принц Аррен (Arren) из «Сказаний Земноморья» никакого отношения к ним не имеет.&lt;br /&gt;
** Есть в ПЛиО и дом Прайоров (Pryor). Но [[Divergent|Беатрис Прайор]] (Prior) и члены её семьи также не имеют к нему никакого отношения.&lt;br /&gt;
** Также есть в Речных землях древний и уважаемый дом Блэквудов. Лорд масоно-иллюминат Блэквуд из фильма «[[Sherlock Holmes|Шерлок Холмс]]» 2009 года с Робертом Дауни Младшим никакого отношения к ним не имеет.&lt;br /&gt;
** А вождь орды, кхал Дрого никак не связан с «Властелином колец», где один из важнейших персонажей — Фродо, сын Дрого. Кхал — высокий, могучий и свирепый [[Гордая и воинственная раса|дотракиец]]. Отец Фродо — благонравный и добропорядочный коротышка-хоббит.&lt;br /&gt;
*** Хотя усилиями Питера Джексона Фродо с его похождениями таки воистину покрыл весь мир.&lt;br /&gt;
** [[Бастард]]ы Вестероса, рожденные на севере, получают фамилию Сноу. Президент [[The Hunger Games|Панема]] Кориолан Сноу вполне законнорождённый, но вот в том, что он форменный ублюдок, сомневаться не приходится.&lt;br /&gt;
*** У Лукьяненко в романе «Танцы на снегу» фигурирует Инна Сноу — президент сепаратистской планеты Иней. Как впоследствии выяснилось, она является представителем целого выводка клонов, созданного гениальным генетиком, чтобы развалить человеческую империю. Фамилии всех клонов связаны со снегом или холодом.&lt;br /&gt;
** И ещё о бастардах: жюльверновский [[пятнадцатилетний капитан]] Дик Сэнд получил свою фамилию не от того, что родился бастардом в знатной дорнийской семье, а от того, что был найден в районе косы Сэнди-Хук в Нью-Джерси.&lt;br /&gt;
** Самые знаменитые предатели Вестероса — дом Фреев. В [[Skyrim]] присутствует персонаж Мерсер Фрей. По одной фамилии понятно, что ему доверять нельзя.&lt;br /&gt;
** Среди домов Севера есть и дом Фэннов. Однако юрист Иаков Фэнн из «[[Ведьмак]]а» к нему не принадлежит.&lt;br /&gt;
** Утерайдс Уэйн, стюард замка Риверран, не имеет среди своей родни ни богачей-супергероев в костюмах летучих мышей, ни актёров классических вестернов.&lt;br /&gt;
** Банду наёмников «Кровавые Скоморохи» возглавляет квохорец Варго Хоут, не имеющий никакого отношения к российскому писателю Александру Варго.&lt;br /&gt;
** В сериале Джона Сноу нарекли «Белым Волком». Вроде бы логично, учитывая что его ручной питомец и есть белый волк. Вот только люди не могли не вспомнить о самом знаменитом ведьмаке Геральте, который носит такое же прозвище.&lt;br /&gt;
** Конюх Уолдер/Уиллис, не способный произнести ничего, кроме «Ходор!», вовсе не зовёт российского олигарха Михаила Ходорковского.&lt;br /&gt;
** Его Воробейшество не попал бы сюда, если бы не был сыгран в сериале Джонатаном Прайсом — исполнителем роли губернатора Уизерби Суона, дочурка которого замечена в порочащих связях с капитаном Джеком Воробьём.&lt;br /&gt;
* Семейство Талли, в свою очередь, никак не связано ни с одним из главных героев сериала «The Rat Patrol» — Талли Петтигрю, ни с персонажем детектива [[Rex Stout|Рекса Стаута]] «Больше одной смерти», в котором одного из гостей радиопередачи [[отрава|отравили]] [[Смерть в прямом эфире|в прямом эфире]], и [[Nero Wolfe|Ниро Вульфу]] потом платили гонорар все спонсоры передачи в разных долях.&lt;br /&gt;
* Американский политик Джон Болтон тоже не происходит из дома Болтонов, хоть и причастен к развязыванию войны в Ираке, в которой американцы отличились [[w:Тюрьма Абу-Грейб|несколько схожим]] с мартиновскими Болтонами образом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== EDI ====&lt;br /&gt;
* Искусственный интеллект, но на чем? На «Нормандии» или на американском экспериментальном палубном истребителе (фильм «Стелс»). Эффект достигается только на английском и только в сокращениях, так как в одном случае это Enhanced Defense Intelligence, а во втором Extreme Deep Invader&lt;br /&gt;
** Все вы неправы. Это произносится «Эдди», но пишется ED-E, и да, это имеет некоторое отношение к искусственному интеллекту. Это маленький забавный робот марки «Робоглаз», спутник [[Fallout/Fallout: New Vegas|Курьера]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Goblin Slayer ====&lt;br /&gt;
* Это [[Goblin Slayer|антигерой из аниме]], убивающий гоблинов? Или же [[Гоблины: Жизнь их глазами|злой следопыт]], который также специализируется на убийстве гоблинов?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Space (группа) ====&lt;br /&gt;
* На постсоветском пространстве хорошо известна группа Дидье Маруани, исполнявшая космическую музыку. Тем не менее, существует популярный альтернативный рок-коллектив из Ливерпуля, который тоже называется Space. На TV Tropes на момент правки статья есть только о последнем.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Warhammer 40,000 ====&lt;br /&gt;
* Гор — это египетский бог или [[сатанинский архетип|архипредатель]], погрузивший [[Warhammer 40,000/Imperium Humanus|Империум Человечества]] в ужасающую гражданскую войну?&lt;br /&gt;
** Там же — местный Фабий вовсе не полководец или консул, он — безумный учёный, некий аналог доктора Менгеле 41-го тысячелетия.&lt;br /&gt;
** Насчёт обилия Каинов в этой франшизе не прошёлся только ленивый. Но комиссар Кайафас Каин и эльдарский божок Кроваворукий Каин не родственники ни друг другу, ни библейскому Каину, по версии VtM — &amp;lt;s&amp;gt;бомбиле&amp;lt;/s&amp;gt; прародителю всех вампиров.&lt;br /&gt;
** «Ксеносы» как собирательное название. Вот только к кому оно применимо? Ко всем формам инопланетной жизни в Галактике 41-го тысячелетия? Или к [[Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka|обрётшим самосознание монстрам из подземелий]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== А ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/А]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Б ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Б]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/В]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Г ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Г]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Д ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Д]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== E ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Елена (Elena, Helen, Helene) ====&lt;br /&gt;
''Осторожней с этим именем, не дайте статье непомерно разбухнуть! Различных Елен в вымышленных сюжетах — пруд пруди. Стоит ограничиться только самыми яркими примерами, а также жительницами вымышленных миров, где имя «Елена», по идее, не столь массово, как IRL.''&lt;br /&gt;
* Одна из [[Final Fantasy VII|спецотряда «Турки»]]? Или [[Dragon Nest|злая тёмная эльфийка]]? Ни то ни другое: это греческая красавица, из-за похищения которой началась [[Гомер/Илиада|Троянская война]].&lt;br /&gt;
* [[Волкодав|Галирадская кнесинка Елень Глуздовна]], очень желающая стать [[крутая принцесса|крутой]].&lt;br /&gt;
* Елена [[Гарри Поттер|Когтевран]], более известная как [[призрак]] Серая Дама.&lt;br /&gt;
** И актриса Хелена Бонэм-Картер, [[яркий представитель тёмных сил|яркая представительница тёмных сил]], сыгравшая в этой франшизе Беллатрису Лестрейндж.&lt;br /&gt;
* [[дом дракона|Хелейна Таргариен]], главная [[офелия]] эпохи Танца Драконов.&lt;br /&gt;
* Американский крейсер, незаменимый в ПвП и имеющий массу поклонников, [[Azur Lane|USS Helena]]&lt;br /&gt;
* Хелена (Ирена) Быстрый меч из аниме Клеймор, отдавшая руку главной героине и, по преданию, улетевшая от смертельной опасности на ушах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ёко ====&lt;br /&gt;
* Это персонаж [[TTGL]] или [[School Days|мать Секай]]?&lt;br /&gt;
* Нет, это дух веселья из одноимённого мультика.&lt;br /&gt;
* Или жена одного из Beatles, которую винят в его уходе из группы.&lt;br /&gt;
* И главная героиня аниме [[Devil Hunter Yohko]]&lt;br /&gt;
* Королева Кей, не?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ехидна ====&lt;br /&gt;
* Мифическая мать Цербера, Гидры, химеры и прочих чудовищ? Австралийское яйцекладущее млекопитающее с маленьким трубкоподобным хоботком? Или австралийская же змея?&lt;br /&gt;
* На самом деле это сексуальная эльфийка-наёмница из Queen’s Blade.&lt;br /&gt;
* Или постепенно превращающаяся в Чу-Чу девушка, которой не [[Worm|повезло]].&lt;br /&gt;
* А может, это имя [[Re Zero Kara Hajimeru Isekai Seikatsu|Ведьмы Чревоугодия]]? Или молодой [[Yuusha, Yamemasu|королевы демонов]]?&lt;br /&gt;
* Или же это демон-дендромутант из [[Devil May Cry]] 4?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ёми/Йоми ====&lt;br /&gt;
* Страна Жёлтых Вод из даосских источников. [[Azumanga Daioh|Или прозвище Коёми Мизухары]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ёшино/Ёсино/Йошино/Йосино (Yoshino) ====&lt;br /&gt;
* [[Naruto|Мама Шикамару]], [[Masamune-kun no Revenge|верная горничная]] или [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE,_%D0%90%D0%BA%D0%B8%D1%80%D0%B0|японский химик]?&lt;br /&gt;
* Неа. [[Jujutsu Kaisen|Это затравленный школьник, что решил стать магом и покарать обидчиков, но сам при этом плохо кончил]].&lt;br /&gt;
* Ну, или это и вовсе [[Date A Live|девочка-дух воды]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ж ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Жасмин (Jasmine) ====&lt;br /&gt;
* Это бой-девка, но какая именно? [[Aladdin|Восточная принцесса]] или циркачка из мультсериала про Конана? А может быть это [[Rewrite|девочка-призыватель]]? Или вообще российская певица?&lt;br /&gt;
** А возможно, это [[Dragon Nest|учёная и функционер спецслужб]], {{spoiler|на поверку оказавшаяся апокалиптической маньячкой}}.&lt;br /&gt;
*** Или акула-гадалка.&lt;br /&gt;
*** Ну что вы, это же цветок из семейства маслиновых.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== З ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Заэль (Zael) ====&lt;br /&gt;
* Это [[The Last Story|наёмник]], мечтающий стать рыцарем? Или розововолосый [[Bleach|арранкар]]? Или мальчик с псайкерским даром?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зверобой ====&lt;br /&gt;
* Сомнений в профессиональном виде деятельности имя это не вызывает, но всё-же, кто он: [[сталкер]] с заглавным именем, истребляющий опасных мутантов Зоны или же советская 152-мм САУ, прозванная зверобоем именно за отменное пробитие немецких «Тигров» и «Пантер»?&lt;br /&gt;
** Нет-нет, вы все ошибаетесь. Любой любитель классики скажешь вам, что это одно из прозвищ крутого снайпера Натти Бампо.&lt;br /&gt;
** Зануды. Зверобой в понимании обыкновенного человека — это не человек и не самоходка, а растение с жёлтыми цветками, о котором знают даже дети.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зельда (Zelda) ====&lt;br /&gt;
На иврите — радость, счастье. А оттого это популярное еврейское женское имя. А в вымышленных мирах — и не только еврейское.&lt;br /&gt;
* Это [[The Legend of Zelda|принцесса]]. Или волшебница — вот только [[The Swan Princess|злая]] или [[Sabrina, the Teenage Witch|добрая]]? Да нет, это наводящая ужас сестра главной героини [[Кладбище домашних животных|романа ужасов]]!&lt;br /&gt;
** Вообще-то, это [[прекрасная старица]], падкая на мужчин с автомобилями, из 14 серии 13 сезона «[[Симпсоны|Симпсонов]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зенко, Зэнко, Дзенко, Дзэнко (Zenko, Zenkou) ====&lt;br /&gt;
* [[One Punch Man|Младшая сестра Стальной Биты]] или [[Fukigen na Mononokean|девушка, однажды укушенная Яхико и прсле этого начавшая видеть демонов]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зена, Зенна, Зэнна, Зэна ====&lt;br /&gt;
* [[Зена — королева воинов]] или же [[Kidou Senshi Gundam|жена Дозла, которая любит своего мужчину, каким бы он ни был]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зерг (Zerg) ====&lt;br /&gt;
* Это [[Сага о Форкосиганах|принц]] или целая [[StarCraft|раса]]?&lt;br /&gt;
** Принц в оригинале ''Серг'' — это [[Русофобия переводчиков|переводчики постарались]], чтобы, не дай Бог, не походило на русское имя Сергей (хотя автор, ввиду условий сеттинга и некоторой собственной русофилии, желала именно такого сходства).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зеро (Zero) ====&lt;br /&gt;
Буквально — ноль.&lt;br /&gt;
* Кто этот таинственный воин? [[Katana ZERO|Убийца с катаной, умеющий замедлять время]], [[Mega Man X|механический солдат, отвечающий за победу над «Мавериками» и их более утилитарными аналогами]], или [[Borderlands (серия игр)|Искатель хранилища, любитель сочинять хокку и превосходный снайпер-ассасин]]? Или, быть может, это имя, которым назвался [[Code Geass|опальный британский принц, возглавив революцию]]?&lt;br /&gt;
* Да нет, это имя [[Warp|милого мелкого пришельца]], любящего творить гуро.&lt;br /&gt;
* А может, это фамилия [[Хроники Эвиллиоса|дворецкого грешника Алчности]]?&lt;br /&gt;
* Да нет! Це ж умник, помогающий [[Grand Theft Auto: San Andreas|бравому чернокожему гангстеру из Сан-Андреаса]] обчистить банк казино «Калигула».&lt;br /&gt;
* [[Венгерские мультфильмы|Кот с криминальными наклонностями]].&lt;br /&gt;
* Вообще-то, это гигантский глаз из [[Kirby]].&lt;br /&gt;
* «Ноль» по английски (зи-ро-у)?&lt;br /&gt;
* Самолёт японской армии времён [[Вторая мировая война|ВМВ]]?&lt;br /&gt;
* Создательница новой магической системы?&lt;br /&gt;
* [[Batman|Доктор Виктор Фриз в своем дебюте называл себя Мистером Зеро]]. А потом персонаж-амальгама мистера Фриза и [[Вселенная Marvel|барона фон Штрукера]] получил псевдоним Барон Зеро.&lt;br /&gt;
* Бобби «Граф/Счет Ноль» Ньюмарк из романа «Count Zero» Гибсона?&lt;br /&gt;
* Это — зловещий советский город. Но какой? Сюрреалистический, в который легко попасть, но из которого едва ли возможно выбраться (фильм «Город Зеро»)? Или закрытый город Горький с индексом 0 (Горький Зеро), где размещалась лаборатория, в которой уже после развала СССР некая секта пыталась наладить производство зомби-солдат («Горький Зеро: Фабрика рабов»)?&lt;br /&gt;
* Нет, это беженец с ближнего востока, lobby boy из «[[Отель «Гранд Будапешт»|Отеля Гранд Будапешт]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зет-машина (Z-machine) ====&lt;br /&gt;
* Вряд ли кто-то будет спорить с тем, что [[Z — звучит круто|её название звучит круто]]. Но что же представляет из себя эта машина: [[w:Z-machine (игровой движок)|древний игровой движок]] для создания текстовых квестов, или [[w:Z-машина|суперсовременную научную установку]] для исследования вещества в условиях экстремальных температур и давлений?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зольф (Zolf) ====&lt;br /&gt;
* Это воин из аниме, вот только кто его создатель: [[Fullmetal Alchemist|Хирому Аракава]] или [[Slayers|Хадзимэ Кандзака]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зуко, Дзуко ====&lt;br /&gt;
* [[Avatar. Last Airbender|Принц Огня]] или быстрорастворимый напиток?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== И ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/И]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Й ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Йон, Ён ====&lt;br /&gt;
* [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D0%BD,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD|Гонконгский предприниматель], [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D0%BD,_%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D0%BD|американский актёр корейского происхождения], [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%81%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC|канадский астроном китайского происхождения], первооткрыватель ряда астероидов или цифра «четыре» по-японски?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Йона ====&lt;br /&gt;
* [[Akatsuki no Yona|Избалованная принцесса королевства Кока]] или [[Enen no Shouboutai|бывший обитатель Адоллы]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Йорвет (Yorvet) ====&lt;br /&gt;
* Это [[The Witcher 2|одноглазный предводитель]] скоя`таэлей? Или древний маг из [[The Fionavar Tapestry|Фьонавара]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Йосико, Йошико, Ёсико, Ёшико ====&lt;br /&gt;
* [[Great Teacher Onizuka|Девушка, стесняющаяся в одиночку ходить в кинотеатр]] или [[Otaku no Video|отаку-теннисистка]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Йосиэ, Йошиэ, Ёсиэ, Ёшиэ ====&lt;br /&gt;
* [[Shiki|Служанка семьи Кирисаки]] или [[Ponyo|добросердечная бабуся]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== К ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/К]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Л ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Л]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== М ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/М]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Н ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Н]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== О ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Обата ====&lt;br /&gt;
* [[Genshin Impact|Неиграбельный дедок]] или автор [[Death Note|тетрадки]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Оберштайн (Oberstein) ====&lt;br /&gt;
* Это шпион, пойманный [[Шерлок Холмс|сыщиком Холмсом]], или адмирал-макиавеллист из [[Ginga Eiyuu Densetsu|космооперного Рейха]]? Или всё-таки город в Германии, родина Брюса Уиллиса?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== О’Брайен ====&lt;br /&gt;
* Популярная ирландская фамилия. Но кто это в вымышленных сюжетах? [[1984|Член Внутренней Партии и тайный сотрудник полиции мыслей]]? [[Эквилибриум|Эмоциональная преступница, отсылка к предыдущему]]? Или [[Хонор Харрингтон|командир взвода морской пехоты КЕВ «Бесстрашный»]]? А может, женщина-шериф из дилогии рукопашных боевиков?&lt;br /&gt;
** Полагаю, это [[Остров сокровищ|ирландский пират, убитый Израэлем Хендсом в пьяной ссоре]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ода ====&lt;br /&gt;
* Жанр поэзии, известный японский правитель Ода Нобунага или фамилия автора [[One Piece]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Одо (Odo) ====&lt;br /&gt;
* Это великий герой, живший когда-то в том же мире, где века спустя родился Гарри Поттер? Или это один из ширских хоббитов (не путать с О'''дд'''о Лякошель-Торбинсом, он же Отто Саквилль-Бэггинс)?&lt;br /&gt;
** А может быть, это [[золотая молодёжь|молодой мажор]] (сын [[торгаш — это плохо|пожилого банкира — международного авантюриста]]), на свою голову связавшийся с [[мраккультист|плохой компанией]] и впутавшийся (на пару с отцом) в заговор против [[Сварог|Короля Королей]]?&lt;br /&gt;
** Да нет же, Одо — это [[Star Trek|угрюмый метаморф]], работающий главой службы безопасности на космической станции.&lt;br /&gt;
** Или же алкоголик и братоубийца из [[The Witcher|предместий Вызимы]]?&lt;br /&gt;
** Одо Казель — католический деятель «литургического возрождения», чьи богословские идеи были восприняты деятелями Второго Ватиканского собора.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ока (Oka, Ohka) ====&lt;br /&gt;
* Это река! Вот только какая из рек — крупнейший правый приток Волги, река в Башкортостане, в Сибири или вообще в Испании? Или это единица техники — малолитражка, известная как «выкидыш КамАЗа», советский тактический ракетный комплекс 1980-х годов или [[Воздушная торпеда|«рабочий инструмент» японских пилотов-камикадзе]]? Или вообще ОКА — Отдельная Краснознаменная армия?&lt;br /&gt;
** А ещё — президент школьного клуба оккультизма, одна из [[Yandere Simulator|соперниц Яндере-чан]] в борьбе за сердце сэмпая.&lt;br /&gt;
** Также это имя носил советский военачальник Ока Иванович Городовиков (1879—1960), по национальности калмык.&lt;br /&gt;
* Это «холм» по-японски, входящий во множество топонимов и фамилий.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Оказаки, Окадзаки (Okazaki, Ookazaki) ====&lt;br /&gt;
* Фамилия [[Nana|басиста Black Stones]] или [[Clannad|протагонист флаффного гаремника]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Один (Odin) ====&lt;br /&gt;
* Один — это верховный [[Справочник автора/Германо-скандинавская мифология|скандинавский бог]]? Или это — злобный инопланетный маг, прислужник лорда Тайлера? Или это название космической станции? А может и вовсе [[Ginga Eiyuu Densetsu|планеты]]?&lt;br /&gt;
* А может, он вообще Odyn — один из [[warcraft|хранителей Азерота]]?&lt;br /&gt;
* А вообще, это в первую очередь начало счёта, с учётом небольшой смены ударения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Омуро ====&lt;br /&gt;
* Гора в Японии или [[Yuru Yuri|фамилия сестер-гладильных досок]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Опал (Opal) ====&lt;br /&gt;
* Девушка по имени Опал — [[Аватар: Легенда о Корре|покорительница воздуха]] или принцесса? Или [[Steven Universe|то что получается когда сливаются Аметист и Жемчуг из расы Самоцветов]]? Нет, это [[Artemis Fowl|злая пикси-учёная]]. Или это всё-таки драгоценный камень?&lt;br /&gt;
** Нет, это [[MLP|кошка]] (полное имя — Опалесценция), живущая у [[MLP/Rarity|единорожки-модельерши]].&lt;br /&gt;
** А еще это одна из одноклассниц и подружек набоковской Лолиты.&lt;br /&gt;
** [[не твоё дело, кого я джавахарлал!|И глагол «опадать»]] в прошедшем времени единственного числа мужского рода.&lt;br /&gt;
** Болгарская марка сигарет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ора ====&lt;br /&gt;
Нет, это женское имя не от слова «орать». Кто его носит? Юная французская аристократка, которая дружит с Луизой де Лавальер? Или одна из Старших Богинь? Или циничная наёмная убийца в Далёкой-далёкой Галактике?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Осаму ====&lt;br /&gt;
* Японский писатель или прародитель аниме?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отори (Otori, Ootori) ====&lt;br /&gt;
* Переводится как «феникс» или «большая птица». Это фамилия и [[Ouran Koukou Host Club|хитренького очкарика]] и [[Shoujo Kakumei Utena|зажравшегося прЫнца]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Оз, Оззи (Oz, Ozzy, Aussie) ====&lt;br /&gt;
* Он [[Крутое прозвище|велик и ужасен]], но кто он — [[Land of Oz|американский фокусник]] или рокер, участник [[Black Sabbath|группы]], скандально известной имиджем [[мраккультист]]ов? Если рокер, то какой именно — Крёстный отец хэви-метала Оззи Осборн или его куда более скромный однофамилец — Оз Осборн, играющий в группе Coven на басу?&lt;br /&gt;
** А может, это — вообще национальное самоназвание жителей [[Кенгуру и каторжники|зелёного континента]]?&lt;br /&gt;
** Криминальный авторитет [[Batman/Penguin|Освальд «Оз» Кобблпот]] же!&lt;br /&gt;
** Или [[Osmosis Jones|полицейский-лейкоцит]]&amp;lt;ref&amp;gt;[[Шутка с двойным дном]]: ''белая'' кровяная клетка повторяет классический жизненный путь… [[Гангста, рэп и баскетбол|чернокожего парня из гетто]]. А ещё его озвучивает Крис Рок, с характерным акцентом.&amp;lt;/ref&amp;gt;, пытающийся спасти организм скуфа-уборщика?&lt;br /&gt;
** Или это сокращённое имя великого волшебника, прожившего не одну сотню лет и ведущего холодную войну со своей бывшей женой? {{Spoiler|Сейчас он известен под именами Оскар и, чуть ранее, под титулом «[[RWBY|Профессор Озпин]]».}}&lt;br /&gt;
** Ничего подобного! Имя Оз принадлежит [[Фамильяр|ворону-фамильяру]] одной из разведчиц [[Genshin Impact|Мондштадтской]] Гильдии авантюристов!&lt;br /&gt;
** «Отягощённые злом» Стругацких — в фанатской среде «ОЗ» или даже «03».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== П ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/П]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Р ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Р]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== С ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/С]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Т ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Т]].''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== У ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== У ====&lt;br /&gt;
* [[Алиса Селезнёва|Пират-весельчак]]? Или [[Хроники странного королевства|хинский демон, в задницу которого отправляются неудачные планы]]?&lt;br /&gt;
** Или китайская фамилия (латиницей Wu, в кантонском варианте Ng, то есть кириллицей Н, хотя чаще передают Нг или даже Энг), которую носила, в частности, единственная китайская женщина-император У Цзэтянь?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уи ====&lt;br /&gt;
* Это младшая сестра главной героиня, но какая? [[Mahou Shoujo Madoka Magica|Пропавшая без вести]] или [[K—On!|гиперкомпетентная и сиськастая]]? А, есть же ещё [[Blue Archive|затворница из библиотеки]]…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уиллоу/Ива (Willow) ====&lt;br /&gt;
* Это бой-девка из [[ПЛиО|Вестероса]], но какая именно? Копьеносица из армии Манса, или хозяйка «Гостиницы на перекрёстке»? Или это незаконнорожденная [[Повесть о Дунке и Эгге|дочь короля]]? А может быть и вовсе собака Рамси Болтона? А может быть, [[Pocahontas|мудрый дух природы]], поучающий дочь индейского вождя? Или это [[Buffy the Vampire Slayer/Willow Rosenberg|юная ведьма-ботан]]? Или это маленькая [[Scooby-Doo! and the Goblin King|фея]]? А может это [[Don't Starve|молодая сирота-пироманка?]] Или Архив — девочка-информаторий, союзник [[Dresden Files|Гарри Дрездена]]? Или это всё-таки парень — [[Willow|коротышка]] похожий на полурослика? Нет, это [[Angry Birds|подруга Стеллы — розовой птицы]]. Нет, это [[Tangled: Series|сестра королевы и искательница приключений]]. А разве это не одна из дочерей [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%BB,_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%80%D0%B8%D1%81#%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F_%C2%AB%D0%A1%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BE_%D1%81%D0%B5%D0%BC%D1%8C%D0%B5_%D0%9E%E2%80%99%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%C2%BB Скай О’Малли]? Или же так зовут [[RWBY|мать Вайсс Шни]], подруги глав.героини?&lt;br /&gt;
* Виллоу Парк, отыгрывающая на [[The Owl House|Кипящих Островах]] архетип Невилла Долгопупса.&lt;br /&gt;
* А, может, всё-таки [[Dota 2|фея]], чьё настоящее имя — Миреска?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уилл(и) Тёрнер ====&lt;br /&gt;
* Уилла Тёрнера из «[[Пираты Карибского моря|Пиратов Карибского моря]]» знают все. Но помимо него в стареньком мультсериале «[[Скуби и Скрэппи (1979)|Скуби и Скрэппи]]» (1979) (а именно в седьмой серии первого сезона) фигурировал второстепенный персонаж Уилли Тёрнер — пожилой тренер американской бейсбольной команды, чьи подопечные наверняка бы выиграли престижный японский чемпионат, если бы не вмешательство монстра недели.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ума (Uma) ====&lt;br /&gt;
* Это имя известной киноактрисы? Или это на древнеиндийском «дарующая блаженство», откуда и киноактрисино имя? Или это «кобыла» по-японски? Или это [[The Witcher|гадкий на вид карлик, Ума Уродливый]], появившийся в результате проклятья? Или это [[Darkstone|название мира, где происходит действие]]? А может, это злодейка, дочь морской ведьмы Урсулы из примера ниже?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Умэ/Уме ====&lt;br /&gt;
* «Слива» по-японски. Девушк с таким именем вскоре поменяла его, но на какое: на «[[Kimetsu no Yaiba|Даки]]» или «[[Kimi ni Todoke|Куруми]]»?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уми ====&lt;br /&gt;
* Песня японского морского флота или [[Magic Knight Rayearth|водная леди]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уна ====&lt;br /&gt;
* «Один» по-испански. Это [[София Прекрасная. Плавучий дворец|русалочка с волшебным гребнем]] или героиня одноименного фильма 2016 года? Нет, это служанка в [[Skyrim|Синем дворце]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ургант ====&lt;br /&gt;
* Это [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%82 династия] артистов из Санкт-Петербурга или класс кораблей [[Космические рейнджеры|доминаторов]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уриил (Uriel) ====&lt;br /&gt;
* Перед нами (арх-)ангел. Но который из:&lt;br /&gt;
** [[Ангельский двигатель|Доброжелательный спаситель человечества, заточённый в генератор]]?&lt;br /&gt;
** [[Сверхъестественное|На редкость циничная сволочь, проявляющая расизм по отношению к людям]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Урсула (Ursula) ====&lt;br /&gt;
* Это имя означает «медведица» и принадлежит сильной и уверенной в себе женщине, но кому именно? Колоритной [[The Little Mermaid|морской ведьме]], автору фантастических романов или &amp;lt;s&amp;gt;министру обороны ФРГ&amp;lt;/s&amp;gt; уже председателю Еврокомиссии? Или женщине-медведице, рыцарше Вундагора из «Непобедимого Человека-Паука»?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Усаги ====&lt;br /&gt;
* По-японски это просто «зайка». Кто же этот благородный борец со злом — самая известная[[Sailor Moon|воительница в матроске]] или кролик-самурай, дружащий с [[Черепашки-ниндзя|черепашками-ниндзя]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Утаха ====&lt;br /&gt;
* Это [[Saekano|писательница и сценаристка]] или [[Blue Archive|чудаковатый инженер]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Утер (Uter, Uther) ====&lt;br /&gt;
* Это паладин из [[Warcraft III|видеоигры]] или отец [[Arturian cycle|короля Артура]]?&lt;br /&gt;
** Нет, это принц, [[Disciples|в чьё тело вселился демон]].&lt;br /&gt;
** Это город на Парифате, где правят некроманты Экзеквариума и когда-то хранился Серый [[Криабал]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Утэна (Utena) ====&lt;br /&gt;
* Это девушка-воительница, только с кем она сражается? С [[Shoujo Kakumei Utena|на дуэлях с учениками академии Оотори]] или с [[Mahou Shoujo ni Akogarete|девочками-волшебницами с помощью BDSM-практик]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Учико, Утико (Uchiko) ====&lt;br /&gt;
* [[Yuri Kuma Arashi|Повернувшая направо девочка-снайпер]], матерчатый шарик с пудрой или же город «Японская столица воска»?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уцухо (Utsuho) ====&lt;br /&gt;
* [[Itsuwaribito Utsuho|Известный обманщик]] или [[Touhou Project|адская ворона]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Уэйд/Вэйд (Wade) ====&lt;br /&gt;
* Это злобный генерал, ненавидящий главных положительных героев. Вопрос, а героев какой вселенной он ненавидит? Мультсериала «Вольтрон: Сила львов» или DC Comics? Вы ошибаетесь, это [[Kim Possible|хороший парень]] который ''помогает'' положительным персонажам.&lt;br /&gt;
** А что, если это [[Одиссея капитана Блада|британский аристократ]], немного [[Испорченные аристократы|испорченный]], но в целом толковый и блюдущий кодекс чести?&lt;br /&gt;
** Или это [[неэтичный учёный]], ставивший отвратительные эксперименты над собственной дочерью-экстрасенсом (с катастрофическими последствиями)?&lt;br /&gt;
** Или эксцентричный [[Dragon Age|кузнец, мечтающий делать доспехи из драконьей чешуи и прочей экзотики]]?&lt;br /&gt;
** А ещё это [[Deadpool|весёлый наёмник]] с [[Синдром Болванщика|синдромом болванщика]].&lt;br /&gt;
** А ещё — первенец Скарлетт О’Хара, выпадающий почти из всех адаптаций романа.&lt;br /&gt;
** Все ошиблись — это трусливый селезень из мультика «Гарфилд и его друзья».&lt;br /&gt;
** А вот и нет, это бывший сотрудник ACN по имени Джек Вейд (Jack Wade) из дилогии игр Headhunter.&lt;br /&gt;
** А, может, речь идёт о Уэйде Уоттсе, главном герое романа и фильма «Первому игроку приготовиться»?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ф ===&lt;br /&gt;
''Примеры вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Ф]].''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Х ===&lt;br /&gt;
''Вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Х]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ц ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цезарь, Сезар, Чезаре (Caesar) ====&lt;br /&gt;
* О ком речь: о древнеримском политическом деятелей, которого заколол [[И ты, Брут?|самый близкий ему человек]], или повар Цезарь Кардини, который придумал салат, позже названный в его честь?&lt;br /&gt;
** Нет, это предводитель 86 объединённых племён, который скопировал уклад в них с аналогичного у реального исторического примера и хочет править послевоенной [[Fallout/Fallout: New Vegas|пустыней Мохаве]].&lt;br /&gt;
** Нет, это лучший друг [[JoJo’s Bizarre Adventure/Battle Tendency|Джозефа Джостара по фамилии Цеппели]]!&lt;br /&gt;
** И не забудем названного в честь полководца коня Гая Юлия Цезаря, [[Три богатыря (Мельница)|служащего богатырю Алёше Поповичу]].&lt;br /&gt;
** Это друг, а впоследствии и зять [[Grand Theft Auto: San Andreas|Сиджея]]. Разумеется, испаноязычные дружбаны этого Цезаря Виальпандо произносили его имя как «Сесар».&lt;br /&gt;
** Предводитель народа [[Планета обезьян|обезьян]], ищущий им дом на фоне вымирания людей.&lt;br /&gt;
** [[инцест|Муж сестры родной]] и [[на хрена родня такая, лучше буду сиротой|отцеубийца]], [[Канцлер Ги|скверный раб Господень]] Чезаре Борджа.&lt;br /&gt;
** [[Шутки ради]]: жеребец из пятого эскадрона, которого Чапаев в седьмой перевёл.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Циан (Cyan) ====&lt;br /&gt;
* Это злобный [[Dragonlance|дракон]]? Или милая [[Nemi|девочка]] с синими волосами? Или [[отрава|смертельно ядовитый]] газ?&lt;br /&gt;
** Или всего лишь [http://cian.ru российский сайт по аренде и продаже недвижимости], вызывающий самим названием циничные ассоциации с криминальными методами получения наследства и решения «квартирного вопроса»?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цинь ====&lt;br /&gt;
* Первая империя в истории Китая или название струнного музыкального инструмента?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цицерон (Cicero, Ciceron) ====&lt;br /&gt;
* Его зовут Цицерон. Он харизматичен и разговорчив. Кто он — политик, оратор и философ? Или ассассин Тёмного Братства? И где он живёт? В солнечном древнем Риме или в суровом [[Skyrim|Скайриме]]? А может, это поросёнок, похожий на Льва Троцкого, которого в оригинале звали Снежок, но переводчики переименовали так? А может он и вовсе лис-мафиози? Или турок, шпионивший на немцев в английском посольстве в Анкаре? А может это просто название отеля, о котором рассказывала одна из узниц тюрьмы из мюзикла «Чикаго» как о месте своего преступления?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цубаки, Тсубаки (Tsubaki) ====&lt;br /&gt;
* Это имя [[куноити]], но какой именно? [[Naruto|Той что живет в Конохе]] или [[Soul Eater|той, которая может превращаться в оружие]]?&lt;br /&gt;
** Той, которая [[Blue Archive|вечно отрубается поспать по случаю]] и сносит любые атаки, словно бы она из чугуния.&lt;br /&gt;
** А может быть, ни разу не куноити, а [[Mirai Nikki|несчастная слепая девушка]], ставшая жертвой апокалиптической секты.&lt;br /&gt;
** Или же это красноволосая волшебница-офицер из [[BlazBlue]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цубаса, Тсубаса (Tsubasa) ====&lt;br /&gt;
* [[Bakemonogatari|Староста всех старост]] или [[Asu no Yoichi!|лучшая ученица школы боевых искусств «Цубамэ Бэнтэн»]]?&lt;br /&gt;
** Да не. Это про [[Senki Zesshou Symphogear|айдола-воительницу из недалёкого будущего]].&lt;br /&gt;
* Если же речь идёт о парне, то наверняка о [[Captain Tsubasa|подающем надежды форварде футбольного клуба «Нанкацу»]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цугуми (Tsugumi) ====&lt;br /&gt;
* [[Nisekoi|Телохранительница под псевдонимом «Черный тигр»]] или [https://ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D1%83%D0%B3%D1%83%D0%BC%D0%B8_%D0%9E%D0%B1%D0%B0 автор «Тетради смерти»]?&lt;br /&gt;
* Наверное, это про [[Нечеловеческое зрение|всевидящую]] девушку-[[псионика]] из «[[Scarlet Nexus]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цукаса, Тсукаса (Tsukasa) ====&lt;br /&gt;
* [[.hack//Sign|Молодой человек, который, однажды проснувшись, обнаружил, что находится в подземелье ММОРПГ игры под названием «Мир», но понятия не имеет, как сюда попал и кто он такой]]? [[Lucky Star|Или моэ-близняшка цундэрэ с хвостиками]]?&lt;br /&gt;
** «[[Dr. Stone|Самый сильный примат среди школьников]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цукуё (Tsukuyo) ====&lt;br /&gt;
* Ниндзя, вероятно, но какая? [[Gintama|Суровая и успешная]], или [[Blue Archive|юная и комплексующая из-за роста]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цумэ (Tsume) ====&lt;br /&gt;
* Персонаж «[[Наруто]]», мать ниндзя по имени Киба? Персонаж «[[Волчий дождь|Волчьего дождя]]», друг и спутник волка по имени Киба? А может быть, просто [[В час, когда луна взойдёт|бывший вампир]]?&lt;br /&gt;
** Это всего лишь формированный мат в японских [[не шахматы|шахматах]] — сёги.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цуна ====&lt;br /&gt;
* [[Reborn!|Прозвище японского мафиози]] или [[Age of Magic|плут из фракции Зверолюдей]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цунеко, Цунэко (Tsuneko) ====&lt;br /&gt;
* [[Omoide Poro-poro|Двуличная одноклассница Таэко]] или всё-таки [[Aoi Bungaku Series|несчастная хостесс]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цутому (Tsutomu) ====&lt;br /&gt;
* [[Sailor Moon|Волейболист, игравший с чувствами Сейлор Венеры]] или [[Marmalade Boy|крикливый теннисист, которому пришлось бриться после поражения]]?&lt;br /&gt;
** [[Цутому Нихэй|Нет же, японский архитектор]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цуцуми ====&lt;br /&gt;
* [[Boku no Hero Academia|Леди Наган]] или генерал-лейтенант японской императорской армии во Второй мировой войне, Фусаки Цуцуми?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цую, Тсую ====&lt;br /&gt;
* [[Noragami|Реликвия Тэндзина]] или [[Boku no Hero Academia|девочка-лягушка]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Цянь ====&lt;br /&gt;
* Китайская денежная единица или [[Shiguang Dailiren|профессиональный адвокат из дуньхуа]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ч ===&lt;br /&gt;
'' Примеры вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Ч]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ш ===&lt;br /&gt;
'' Примеры вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Ш]]''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Щ ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Щелкунчик (англ. The Nutcracker; нем. Nussknacker) ====&lt;br /&gt;
* Первоисточник этого имени — [[Щелкунчик и Мышиный король|главгерой сказки]] Эрнста Теодора Амадея Гофмана, превращённый проклятьем в деревянную куклу с механизмом для колки грецких орехов (отсюда и такое имя). Заклятый враг Мышиного Короля.&lt;br /&gt;
** Помимо этого сказка известна посредством множества её адаптаций, из которых самое знаковое — одноимённая балетная симфония Петра Ильича Чайковского от 1892 года.&lt;br /&gt;
*** Если брать само имя «Щелкунчик», то его в качестве прохвища могут носить персонажи из сторонних фандомов.&lt;br /&gt;
**** Например, это может быть разновидность враждебных ботов в [[Lethal Company]].&lt;br /&gt;
**** Или девушка-гуль из [[Tokyo Ghoul]], а также созданное на основе её тела оружие для Гинши Ширазу.&lt;br /&gt;
**** Другая девушка с таким именем — мьюзикарт из аниме [[takt op.Destiny]] и игры по её мотивам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Э ===&lt;br /&gt;
''Примеры вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Э]].''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ю ===&lt;br /&gt;
''Примеры вынесены в подстатью [[Нет, не тот/Ю]].''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Я ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Яда ====&lt;br /&gt;
* Река в России, протекающая во Владимирской области или [[Ansatsu Kyoushitsu|фамилия грудастой школьницы из Е-класса]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Яёй (彌生 «обширная жизнь», 弥生 «март», やよい, ヤヨイ) ====&lt;br /&gt;
* [[Psycho-Pass|Исполнительный сотрудник первой команды отдела уголовных расследований в Бюро Общественной Безопасности]]? Или период в истории Японии, когда её заселили поселенцы с одноименным типом лица?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ямато ====&lt;br /&gt;
* [[Naruto|Вице-сенсей со страшным лицом]] или [[One Piece|сын Кайдо с женскими вторичными признаками]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ямурлак ====&lt;br /&gt;
* Это государство из фэнтези-цикла, вот только [[Сварог|отечественного]] или [[Ведьмак|зарубежного]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Яна ====&lt;br /&gt;
* [[Универ|Профкомка]] или индейский народ, проживавший в Калифорнии?&lt;br /&gt;
** Река в России, протекающая в Якутии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Янос (Janos) ====&lt;br /&gt;
* Это [[ПЛиО|столичный начальник стражи]], а потом ссыльный, с сохранением чина, {{spoiler|что ему, впрочем, не помогло}}. Или это [[The Black Heart|зловещий принц]]? Оба имени намекают на двуличие (обоим персонажам очень даже свойственное), см. следующую заметку, где сказано про «бога с двумя харями».&lt;br /&gt;
** Столица Баккийской Империи в Prophecy of Pendor (моде для [[Mount &amp;amp; Blade]]) тоже называется Janos, но на этот раз никакой подоплёки, по-видимому, нет (возможно, город основан кем-то по имени Ян, Jan).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Янус (Janus) ====&lt;br /&gt;
* Это [[A.T.O.M.|миллиардер]]? Или один из противников Джеймса Бонда? А может быть, [[X-Perts|это]] международная антитеррористическая организация? Или нечистый на руку экс-глава спецслужбы из [[The Doomsday Conspiracy|романа Сидни Шелдона]]. Нет, это Янус Полуэктович Невструев, директор [[Понедельник начинается в субботу|НИИЧАВО]]. И это всё — не считая римского бога входов и выходов, который с двумя рылами…&lt;br /&gt;
** А ещё это большой спойлер родом из [[Chrono Trigger|королевства Zeal]].&lt;br /&gt;
** А ещё это таинственный лидер группировки [[Deus Ex/Deus Ex: Mankind Divided|хактивистов]].&lt;br /&gt;
** И один из первых гроссмейстеров [[Warhammer 40,000/Grey Knights|Серых Рыцарей]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ястреб/Хоук (Hawk) ====&lt;br /&gt;
* Он — правитель-тиран государства Фалько(в)ния; бывший главарь наёмников, давно ушедший за [[Моральный горизонт событий|моральный горизонт]], но кто он? [[Berserk|Прекрасный юноша]], или усатый и бородатый [[Ravenloft|зрелый мужчина]]? А может быть это и вовсе вполне положительный ученик магической школы [[Волшебник Земноморья|Гед]] (Sparrowhawk)?&lt;br /&gt;
** [[Fighting Force|Могучий боец]], которого вырастила улица? Или [[Street Fighter|индейский вождь]] (точнее Thunderhawk), тоже неслабый рукопашник?&lt;br /&gt;
** Или под фамилией Хоук — положительный герой [[Dragon Age]] II.&lt;br /&gt;
** Или Ebon Hawk — «Чёрный Ястреб», корабль главгероев из [[Star Wars: Knights of the Old Republic|Knights of the Old Republic]].&lt;br /&gt;
** Нет, это целое семейство американских истребителей фирмы Curtiss.&lt;br /&gt;
** Или американских же вертолетов UH-60/S-70, более известных как Black Hawk&lt;br /&gt;
** К слову, супергерой, брат Голубя может иметь на этот счёт своё мнение. И сын [[Green Arrow|Оливера Куина]] Коннор Хоук тоже. И мнение команды пилотов Blackhawks неплохо бы уточнить. В общем, любит [[вселенная DC]] это имя.&lt;br /&gt;
** А ещё их может быть пятеро и они сражаются с империей циклонианцев.&lt;br /&gt;
** Или владелец Меча Разума, сражающийся бок о бок с эльфом, великаном, гномом и одноруким арбалетчиком против Черного Рыцаря.&lt;br /&gt;
** А может, это и вовсе… [[Nanatsu no Taizai|разумный поросёнок]]?!&lt;br /&gt;
** Наконец, это [[Козёл с золотым сердцем|Зак Хоукс]], один пяти главных героев A.T.O.M.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ясуко (Yasuko) ====&lt;br /&gt;
* [[Toradora!|Мама Рюдзи]] или альпинистка, погибшая на Эвересте?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ясуна (Yasuna) ====&lt;br /&gt;
* [[Kill Me Baby|Девочка, которая хочет подружиться с киллершей]]? Или [[Kashimashi: Girl Meets Girl|тихая и одинокая девушка]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ята ====&lt;br /&gt;
* [[Новая школа императора|Рыжая болтливая официантка]] или [[K|огненный скейтер с девчачим именем]]?&lt;br /&gt;
** Нет, речь идёт о Ята-Халли, королеве [[Disciples|Горных кланов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Откуда берётся ==&lt;br /&gt;
Мы должны помнить, что [[lm:нот всего семь|нот всего семь]], а букв в разных языках всего пара десятков, и одинаковые комбинации букв могут и повторяться у разных авторов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но в подавляющем большинстве случаев имена и основы образов берутся именно из общеизвестных источников.&lt;br /&gt;
* Гор и Баал — оттуда, из древних ближневосточных религий. В Ветхом Завете выдаётся за имя верховного божества семитов-ханаанцев, на деле же — значит просто «господь, владыка» и у каждого племени семитов он был свой, в некоторых местах даже забывали его имя и звали его уже просто Баал. Например у ханаанцев были баалы Гад, Зебуб (от Баал Зебул происходит Вельзевул, которого в ряде языков называют и Beelzebub), Хаддад, у финикийцев — Хаммон, у арабов — Ху. Яхве тоже когда-то был одним из Баалов.&lt;br /&gt;
* Гор (Хор, Хорус) — древнеегипетский бог неба и солнца, сын Осириса, отомстивший Сету за погибшего отца и воскресивший его. Изображался с головой сокола.&lt;br /&gt;
* Вообще при названии персонажей/мест действия часто делают отсылки к мифологии. Особенно космическим объектам любят давать античные названия.&lt;br /&gt;
* Винитарий — прозвище готского короля Витимера, которое он получил за победу над праславянами-антами и их князем Бусом. Означает «победитель ([[вам террористы, нам партизаны|или убийца]]) вендов» (то есть славян). У Семёновой в её «Волкодаве» Винитарий может означать «убийца [[СФК|вен'''н'''ов]]» и в любом случае получается хорошая [[Бонус для гениев|отсылка на реальные события для людей, интересующихся дохристианской историей славян]].&lt;br /&gt;
* Робот Бендер, как ни странно, по психотипу очень похож на Остапа Бендера. Вот и думай после этого, откуда узнали?&amp;lt;ref&amp;gt;Справедливости ради, стоит отметить, что произведения Ильфа и Петрова на английский язык переводили — и даже [[Остап Бендер/Подробнее об адаптациях|экранизировали (например, «12 стульев» Мела Брукса)]]!&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** To bend — англ. «сгибать», только и всего.&lt;br /&gt;
** Хотя в одной из серий робот-аферюга назвал себя «гением комбинаторики». Ничего не напоминает?&lt;br /&gt;
* Бэйн — от английского bane, то есть «погибель» или «бич» (бич не в смысле «ременный кнут» и не в смысле «бродячий разнорабочий на Северах или на югах», а в смысле «напасть»&amp;lt;ref&amp;gt;В данном случае — существительное (в значении «беда»), а не глагол.&amp;lt;/ref&amp;gt;).&lt;br /&gt;
* Джейд — мечта любителя имен со смыслом и кошмар переводчика: это и «изумрудный» (цвет), и «нефрит», и «обманщик» («шельма», «плут»), и «отверженный», «битый жизнью», а еще… как бы это покультурнее выразиться… «женщина, ведущая беспорядочную половую жизнь».&lt;br /&gt;
* Мелькор — от толкиновского [[Дьявол|Мелькора]]. Где ещё можно было увидеть это имя? Разве что в некоторых [[Оккультизм|гностических]] мифах, существовавших задолго до рождения Толкина. У тех гностиков «мелькор» означало «владыка» и прилагалось, в частности, именно к дьяволу. Было образовано, по всей вероятности, от арабского «малик» (что означает царя или князя), иранского «мелик», пунического «малх», ивритского «мелек» («мелех»). Или — от, происходящего от этого же корня, имени Мельхиор/Мелькиор (Melchior) — «Царь Света» или «Мой царь Свет» (в смысле — [[Единый Бог|Бог]]).&lt;br /&gt;
** Толкин, как и во многих других случаях, предлагает свою этимологию: mel [[конланг|у него значит]] «любовь»&amp;lt;ref&amp;gt;Толкин был большим знатоком финно-угорских языков. Во многих из них слово «мель» многозначно — оно означает любовь, страсть, стремление, волю и/или желание. Первоначально дьявол у Толкина звался не Мелькор, а Мелько (Melko) — многие финно-угры [[Билингвальный бонус|поймут это имя]] как «Желающий», «Стремящийся» (у Толкина оно истолковывалось еще и как «Сильный»).&amp;lt;/ref&amp;gt; (а также «сила», дериват от mbel), глагол koa — «подниматься, пробуждаться», и поэтому имя Melkor означает «в любви пробудившийся» или «в силе поднявшийся».&lt;br /&gt;
** У Натальи Васильевой в «[[Чёрная книга Арды|Чёрной книге Арды]]» провозглашается, что [[Мелькор был хорошим]]. Поэтому у неё сам Мелькор истолковывает своё имя как образованное от мэл (любовь) и кор (кори) (мир, в смысле «обиталище», которое world, а не в смысле «покой», который peace) — дескать, я есмь Возлюбивший Мир.&lt;br /&gt;
* Рэйден — искажённый «Рэйдзин», бог грома в синтоизме.&lt;br /&gt;
* Саурон, который не толкиновский Саурон, а мутант из [[Marvel]] (равно как и самозваное божество из Primal Rage), явно связан со словом saurus — ящер.&lt;br /&gt;
** У Толкина saure [сАурэ] [[конланг|означает]] Зло (в философско-мистическом смысле), отсюда и имя [[Тёмный властелин|Тёмного Властелина]], против которого боролись [[Фэнтези-пантеон|Вышние Силы]], а также эльфы и их последователи.&lt;br /&gt;
* Мерлин — от того самого [[Король Артур|Мерлина]].&lt;br /&gt;
* Шепард — от первого американского астронавта, да и вообще не самая уникальная фамилия.&lt;br /&gt;
** Плюс в [[Mass Effect]] протагонист ещё и [[мессия]], пастырь душ — shepherd. В конце трилогии мы узнаём, что Шепард стал религиозной фигурой, а его имя — нарицательно.&lt;br /&gt;
* Бывает, что имя и/или фамилия персонажа очень распространена. В русскоязычных эти фамилии Иванов, Петров, Сидоров, а особенно Кузнецов, продолжать можно долго. В англо-американском сетинге Смит, Джонсон, Браун и т. п. Поэтому если покопаться в различных произведениях, то можно найти великое множество однофамильцев. Но в данную статью их тащить не надо, иначе она рухнет и погребёт нас всех под собой.&lt;br /&gt;
** Что касается кличек животных, то в России распространены Бобик, Тузик, Жучка для собак, а Васька, Мурка для котов. В англоязычных странах собак нередко называют Спот, Спайк или Вулфи. Так почему бы домашнего дракончика не назвать Спайком?&lt;br /&gt;
* Вообще нередко персонажа (или еще что-то) могут [[назван в честь знаменитости|назвать в честь знаменитого человека]] — Наполеон, Нерон и проч.&lt;br /&gt;
** Также может быть сделана отсылка и к мифологии. Особенно любят при названии небесных тел вспоминать античную мифологию.&lt;br /&gt;
* Хидэо Кодзима, создатель серии Metal Gear, никогда и не скрывал, что Солид Снейк — [[копиркин]] Змея Плискина.&lt;br /&gt;
* Образ принцессы Фионы из «[[Шрек]]а», вполне вероятно, основан на образе принцессы Фионы из «Хроник Амбера». Обе — крутые принцессы с одним именем, обе рыжие в зелёных одеяниях. Да и в самих Хрониках Амбера сказано, что у каждого из принцев и принцесс Амбера в параллельных мирах имеются Тени — то есть [[кванк|двойники]], и это может быть сознательная [[отсылка]].&lt;br /&gt;
** А вот сам Шрек вряд ли как-то связан с персонажем повести А. П. Чехова «Попрыгунья».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реальная жизнь ==&lt;br /&gt;
{{Q|73-летний Сергей Зверев из Перми ненавидит слово «совпадение»}}&lt;br /&gt;
Уже сказано, что однофамильцев (включая родственников) много. Но если это знаменитости, их могут и попутать…&lt;br /&gt;
* Музыкант и поэт [[Аквариум|Борис Гребенщиков]] и актёр Кирилл Гребенщиков. В советском кино был ещё и довольно яркий актёр-эпизодник Юрий Гребенщиков.&lt;br /&gt;
** Для выросших в начале 2000-х — ещё и рэпер Михаил Гребенщиков с первой «Фабрики звёзд». «Нет, это не мой биологический сын. Если бы у меня был такой сын — я бы покончил с собой. Мы с ним просто родом из одного и того же Гребенщиковского скита» (с) Борис Гребенщиков&lt;br /&gt;
* Дрессировщик Михаил Б'''а'''гдасаров и актёр Михаил Б'''о'''гдасаров ''(фамилия появилась из-за ошибки паспортиста)''.&lt;br /&gt;
* Юморист Гарик Мартиросян и актёр Георгий Мартиросян.&lt;br /&gt;
* Актёры Дмитрий и Евгений Миллеры, однофамильцы Александр и Всеволод Абдуловы, Алексей, Андрей и Евгений Мироновы, братья Николай и Сергей Боярские. А Михаил Боярский — попросту племянник Николая и Сергея.&lt;br /&gt;
** И мосфильмовский осветитель и актёр-эпизодник Геннадий '''Борисович''' Иванов, которого постоянно путают с кинорежиссёром Геннадием '''Кронидовичем''' Ивановым.&lt;br /&gt;
* После того как начинающий писатель Юрий Хавкин взял себе псевдоним «Юрий Яковлев», отечественная культура обогатилась двумя Юриями Яковлевыми — актёром и писателем (актёр-то у всех на слуху). Некоторые так десятилетиями и думали, что «Вива, Санчо!», «Девочка, хочешь сниматься в кино?», «Семеро солдатиков» и детскую повесть про белого медвежонка Умку (прославившуюся в мультэкранизации) написал «Ипполит из „Иронии судьбы, или С лёгким паром!“».&lt;br /&gt;
* Писатели [[Некрасов]], Островский, [[Успенский]] и, конечно, Толстой! ''N.B.'' Троп очень любят использовать авторы вопросов для спортивного «Что? Где? Когда?». Если вас просят назвать «толстовскую героиню», ответом вполне может оказаться вовсе не Анна Каренина или Наташа Ростова, а лиса Алиса или Мальвина. Ну, а под «пушкинским произведением» хитрый автор вполне может подразумевать… текст одной из песен [[Ария (группа)|группы «Ария»]] за авторством Маргариты Пушкиной!&lt;br /&gt;
* Два писателя (оба родились в 1924, оба участники войны), чьи книги путают: Владимир Максимович Богомолов и Владимир Осипович Богомолов (Владимир Иосифович Войтинский). Основная тема творчества обоих — [[Великая Отечественная война]].&lt;br /&gt;
* Текстовики русского рока Илья Кормильцев и его брат Евгений. Первый больше всего известен по работе с «[[Наутилус Помпилиус]]», второй — по «Насте» (хотя Илья тоже немного писал для неё тексты).&lt;br /&gt;
* Иногда ухитряются путать двух украинских рокеров по прозвищу «Кузя» — Андрея Кузьменко из «[[Скрябін|Скрябина]]» и Сергея Кузьминского из «[[Брати Гадюкіни|Братьев Гадюкиных]]». Ситуацию усугубляет то, что они оба умерли (и даже оба в 46 лет).&lt;br /&gt;
* Все мы прекрасно знаем, что Хаяо '''Миядзаки''' — маэстро японской анимации, который рисовал няшное и доброе аниме {{spoiler|как оказалось, [[Mononoke Hime|не всегда]]}}. А ещё есть однофамилец по имени Хидэтаки '''Миядзаки''', который создавал [[Dark Souls|жестокие и]] [[Bloodborne|мрачные игры про]] [[Иронический эрратив|СМЭРТЪ!]]&lt;br /&gt;
** А ещё в студии Ghibli творил сын первого, Горо '''Миядзаки''', которого поклонники творчества Урсулы ле Гуинн [[Маратель канона|убить готовы]].&lt;br /&gt;
* Акира '''Торияма''' — талантливый мангака, нарисовавший всеми любимый [[Dragon Ball]] и выступающий иллюстратором для серии игр [[Dragon Quest]], а также одним из создателей дилогии Tobal. Мотому '''Торияма''' — [[Маратель канона|бездарный режиссёр]] Final Fantasy XIII и Final Fantasy X-2. Что самое забавное, обе Ториямы работают на Square Enix. Так что не смейте их путать, а то фанаты вас убьют на месте.&lt;br /&gt;
* Все знают, что гениальный геймдизайнер Хидео '''Кодзима''' когда-то работал в компании Konami, а чуть более продвинутые вспомнят, что в той же компании работала Аями '''Кодзима''' — художница серии игр [[Castlevania]].&lt;br /&gt;
* Крупные японские писатели Харуки '''Мураками''' и Рю '''Мураками'''. Ну что ты будешь делать, если фамилия распространённая?&lt;br /&gt;
* Исполнитель шансона Петлюра (псевдоним — настоящее имя: Юрий Барабаш) — погиб в 1996-м году, в возрасте 22-х лет. И исполнитель шансона Виктор Петлюра (настоящая фамилия) — до сих пор жив. Последний не так давно взял псевдоним — Виктор Дорин, именно, чтобы не путали.&lt;br /&gt;
* Лидер [[Терриконы, шахтёры и ополченцы|Донецкой народной республики]] А. В. Захарченко, руководитель [[Фольклор|Кубанского казачьего хора]] В. Г. Захарченко и самый известный [[оборотень в погонах]] Д. Захарченко — не только разные люди, но и не родственники. А знаменитый киноактёр Вадим Захарченко (богослов Халява из старого классического советского «Вия») — особая статья.&lt;br /&gt;
* Благодаря [[зоофил|одной скандальной истории]] появилась поговорка: «Актёр Андрей Панин умер физически, а актёр Алексей Панин — морально».&lt;br /&gt;
* Последние события породили массу шуток про путаницу между продюсером Иосифом Пригожиным и предпринимателем Евгением Пригожиным. В этих шутках мужа Валерии, то ловит ФБР, то ему кто-то присылает снаряды.&lt;br /&gt;
* в 1993 г., когда ФБР вело расследование в отношении секты «Ветвь Давидова», в секту был внедрён агент под прикрытием по имени Роберт Родригес.&lt;br /&gt;
* Крис Корнелл и Крис Корнелл. Оба два, по настоящему музыкальных гения и людей значительно повлиявшие на современную рок и вообще музыку. Только один из них крёстный отец гранджа (один из), американец, соавтор великой &amp;quot;Soundgarden&amp;quot; и чуть более мейнстримовой но тоже крутой &amp;quot;Audioslave&amp;quot;, и увы его с нами больше нет. А другой, крёстный отец трип-хопа, британец, основатель культовых коллективов &amp;quot;Sneaker Pimps&amp;quot; и &amp;quot;IAMX&amp;quot;, и слава Богу живёт, здравствует и творит.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Basic}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%81_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%B2&amp;diff=363303</id>
		<title>Бонус для гениев</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%81_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%B2&amp;diff=363303"/>
		<updated>2025-11-01T01:23:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|GeniusBonus|Genius Bonus}}&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
xxx: Пойдёшь сегодня на лекции?&lt;br /&gt;
yyy: Единица измерения частоты.&lt;br /&gt;
xxx: ???&lt;br /&gt;
yyy: Hz.&lt;br /&gt;
yyy: А ты?&lt;br /&gt;
xxx: Гидрид натрия.&lt;br /&gt;
yyy: Чаво?&lt;br /&gt;
xxx: NaH.|[https://bash.im/quote/431697 С Баша]}}&lt;br /&gt;
{{q|pre=1|&lt;br /&gt;
Приходит физик в магазин.&lt;br /&gt;
— Дайте мне 735,5 ватт.&lt;br /&gt;
— Э, что?&lt;br /&gt;
— Тьфу ты, дайте мне шампунь «Лошадиная сила».|Оттуда же}}&lt;br /&gt;
Более мягкая разновидность тропа «[[зрители — гении]]»: когда для понимания общего сюжета зрителю не нужно обладать никакими специальными знаниями, но если эти знания у него есть — он получит дополнительный бонус, который менее образованная и эрудированная аудитория просто не заметит. Иногда совпадает с [[Откровение у холодильника|откровением у холодильника]], если понимание бонуса дошло не сразу.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Бонус для гениев''' может представать в виде скрытой [[Аллюзия|аллюзии]], [[Перекличка|переклички]] или [[Визуальная отсылка|визуальной отсылки]], а может и просто быть дополнительной декоративной плюшкой, не имеющей непосредственного отношения к сюжету.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Как вариант — отсылка превращается в бонус для гениев для иностранного читателя, но для отечественного требует лишь минимальной эрудиции: к примеру, ссылки на Киплинга у англосаксов или на Чехова для русских.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Не следует путать с [[оммаж]]ем и «[[На тебе!]]».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* [[Там, где нас нет|Анекдот о дворнике Андрее]] будет смешным с любым другим именем — мало ли с каким русским дворником мог быть знаком Андре де Моруа? Но в оригинале дворника зовут именно Андрей, потому что это известный писатель Андрей Платонов.&lt;br /&gt;
** Не менее, а может и более известна версия про дворника Константина. [[Популярное заблуждение|Почему-то рассказчики уверены, будто дворником служил Паустовский]].&lt;br /&gt;
*** Оно и Андрей Платонов никогда не работал дворником. А вот гардеробщиком — да, было дело.&lt;br /&gt;
* Тост воинов-интернационалистов и иже с ними «Чтобы за нас как можно дольше не пили третью» понятен далеко не всем (да и кто слушает тосты во время застолья), но в нём есть крайне важный смысл — третью всегда пьют за ушедших товарищей.&lt;br /&gt;
* Анекдот о том, что на приёме у Сталина все продукты были английские, даже соль (насмешка над ленд-лизом!). Многие ли в наши дни знают, что английская соль — это слабительное? В Википедии об этом её свойстве ни слова. А в 1930-е — 1960-е годы о том, что сульфат магния, он же сернокислая магнезия, он же английская соль — радикальное средство от запора, знали многие; а некоторые врачи даже рекомендовали её как средство для очищения и омоложения организма.&lt;br /&gt;
* Анекдот про Сталина, троллящего соратников. «Товарищ Молотов, вот у меня тут был Каганович, так он утверждал, что ты заика!». «Товарищ Каганович, вот у меня тут был Молотов, так он утверждал, что ты еврей!». «Анастас, мне тут Молотов с Кагановичем хором утверждают, будто ты армянский поп!». «Да пошли их в ж№пу, Коба, они и про тебя п№здят, что ты недоучившийся грузинский поп!». Не всякий поймёт, почему эту реплику авторы анекдота отдали именно Микояну.&lt;br /&gt;
** И почему же?&lt;br /&gt;
*** Потому что и Сталин, и Микоян в молодости были семинаристами в Тифлисе, и очень многие (даже в первой половине XX века) считали, что учились они вместе. На самом деле это неверно: во-первых, разошлись по времени лет на пять (Сталин старше), во-вторых, семинарии были разными: у Сталина русская православная, у Микояна — армянская апостольская.&lt;br /&gt;
* «God is real, unless declared integer» — эта шутка отсылает к фортрановскому неявному объявлению переменных, где тип переменных определялся по первой букве названия (с I по J — целые, все остальные буквы латинского алфавита — вещественные).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Золушка]]» Евгения Шварца — фраза Короля «Когда-нибудь спросят: „А что вы, собственно, можете предъявить?“ И никакие связи не помогут сделать ножку маленькой, душу — большой и сердце — справедливым». О чём же он говорит? По всей видимости, о Страшном суде.&lt;br /&gt;
** На Страшном суде, [[Капитан Очевидность|разумеется, маленькие ножки не помогут никак]]. Разве что кой-кому грозит дополнительное осуждение за былую [[Наглая ложь|ложь]] на тему «Вот, моя родная дочь — это и есть та самая претендентка, что была на балу!», когда у этой родной дочери — фальшивой претендентки — ножки-то маленькими вовсе и не были, так что обман был шит белыми нитками… Но вот большая душа и справедливое сердце, такое, как у Золушки — и многочисленные благие дела (и воздержание от злых дел и от лжи) именно ввиду этих ценных свойств… подобное резюме на Страшном суде очень даже пригодится. А вот резюме, запятнанное многочисленными гадствами и попытками обмана (такое, как у Мачехи), действительно не может быть перевешено никакими связями (лол!), как минимум на Страшном суде. Монарх, вероятно, это и имел в виду.&lt;br /&gt;
* «Ромео и Джульетта»: сюжет, конечно, основан на истории Пирама и Фисбы (причём не Шекспиром — драматург только адаптировал). Но оба семейства существовали в действительности — одно из них, впрочем, звалось Кап'''е'''летти, то есть они были «Шапкины», а не «Головкины». Из-за чего же они вообще перессорились и потом десятилетиями, поколениями жили в состоянии вялотекущей кровной вражды?.. А всё просто: некогда Монтекки были гибеллинами (поддерживали императора Священной Римской Империи), а Капелетти — гвельфами (поддерживали папу римского).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* А. Пушкин «Евгений Онегин» — заглавный герой «читал охотно Апулея, а Цицерона не читал». Ну какая разница, казалось бы, кто ему там нравился из древнеримских классиков? Вот только Цицерон — политический публицист, писавший нудные кирпичи про то, как правильно обустроить государство. А Апулей более всего известен романом «Метаморфозы», полным фантастических и эротических приключений. То есть юный Евгений в охотку читал весёлое фэнтези с сиськами вместо скучных серьёзных статей, пользуясь тем, что и то, и то типа классика.&lt;br /&gt;
* Л. Н. Толстой, «Анна Каренина» — лошадь Вронского зовут в честь героини модной тогда мелодрамы Мельяка и Галеви «Фру-Фру». Главная героиня мелодрамы тоже погибает из-за измены мужу.&lt;br /&gt;
* А. Куприн, «Гранатовый браслет» — надо помнить, что в описываемые времена гранат воспринимался не просто как самоцвет, а в первую очередь как самая распространённая подделка под рубин: тоже красивая, издали не отличишь, но — дешёвка.&amp;lt;ref&amp;gt;Не совсем так. Как дешевка воспринималась лишь дешевая разновидность гранатов. В рассказе Н. С. Лескова «Александрит» упоминается разница между ценными гранатами, пиропами, и дешевыми гранатами: &amp;quot;У нас пироп был когда-то в почете и в старину высоко ценился, но теперь хорошего крупного чешского пиропа в России почти невозможно найти ни у одного ювелира. Многие из них не имеют о нем и понятия. У нас нынче встречается в дешевых ювелирных вещах или мутный, темный тирольский гранат, или «гранат водяник», но крупного огненного пиропа с «сухих полей» Мероница нет. Все лучшие старинные экземпляры этого прекрасного, густоцветного камня, ограненные, большею частию, мелкогранною крейц-розетою, скуплены по ничтожным ценам иностранцами и вывезены за границу, а вновь находимые в Чехии хорошие пиропы прямо идут в Англию или в Америку. Там вкусы устойчивее, и англичане очень любят и ценят этот прекрасный камень с таинственным огнем, в нем заключенным («огонь в крови» — «Feuer in Blut)». &amp;lt;/ref&amp;gt; В 2005 году один журнал [https://db.chgk.info/question/konov08.4/6 оценил по описанию] этот браслет, и вышла цена в 2811 долларов. Для высшего общества браслет, который Г. С. Ж. прислал княгине Вере, — это жалкая попытка сделать женщине, которая ему не ровня, подарок, хотя бы выглядящий как достойный её (современным аналогом, пожалуй, была бы сумочка «Louis Vuitton» с Алиэкспресса или с ближайшей толкучки). Для Желткова же этот браслет — семейная реликвия, и если муж и брат Веры считают, что этот подарок недостаточно хорош для неё, земной женщины (хоть и высокородной), то Желтков перед [[самоубийство]]м просит квартирную хозяйку повесить его на икону Богоматери. Если взглянуть под таким углом, метафора самой любви Желткова к княгине Вере становится прозрачнее.&lt;br /&gt;
* Б. Пастернак — надо знать о том, что в античности во время [[театр]]альных представлений, если персонаж пьесы должен был умереть, заменяли его рабом, которого убивали по-настоящему: {{q|pre=1|&lt;br /&gt;
…Не читки требует с актера,&lt;br /&gt;
А полной гибели всерьёз.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда строку диктует чувство,&lt;br /&gt;
Оно на сцену шлет раба…|«О, знал бы я, что так бывает…»}}&lt;br /&gt;
** И без таких знаний стихотворение слишком тяжеловесное. Ну, что это за строчка: «Но старость — это Рим, который...»? Будто МТА пишет. Смена мысли и, считайте, логическая «красная строка» в середины строфы (второе четверостишие)... А ведь автора правки это заставляли зубрить классе в пятом.&lt;br /&gt;
[[Файл:Леопард дальневосточный.jpg|thumb|right|Это шанхайский барс! Видите, как его мех играет на солнце?]]&lt;br /&gt;
* И. Ильф, Е. Петров.&lt;br /&gt;
** «[[Двенадцать стульев]]»:&lt;br /&gt;
*** Мексиканский тушкан? шанхайский барс?? WTF? да существуют ли вообще такие звери?.. И да, и нет. «Мексиканского тушкана» вы тщетно будете искать у Брема или в любом другом подобном фолианте — такого животного зоологи не знают. Однако, начиная еще с дореволюционных 1910-х годов, российские воры/хулиганы/гопники/меховщики [[шутки ради]] (или чтобы обмануть лоха) обзывали «тушканом мексиканским (варианты: бразильским, перуанским)» ''собаку-дворнягу, на которой нет даже отдалённых следов какой-то породы''. {{spoiler|В 1940-е годы, например, это уже называлось «подворный советник», а в 1970-е — «смесь бульдога с носорогом [и немножко мамонта]».}} Где Эллочка подхватила это [[ботать по фене|жаргонное выражение]] — Бог её знает. [[Необузданные догадки|Или её надул какой-то хитроумный спекулянт, воспользовавшись как раз её НЕзнанием фени?..]] А вот нечто вроде «шанхайского барса» реально существует — леопард дальневосточный. Но его мех (см. иллюстрацию) похож на что угодно, только не на подкрашенную зелёной акварелью собачью шерсть. Остап просто в очередной раз пустил в ход [[хуцпа|хуцпу]], сказал что в голову пришло — и Эллочке это понравилось.&lt;br /&gt;
**** В гайдаевском фильме Людоедка прямо в кадре раскрашивает шерсть не пса, а белого медведя (она отстригла чуть-чуть от шкуры, разостланной на полу). Но в каноне, в первоисточнике — выходит, что именно светлую собачью! И долго она её предварительно отстирывала и «отдушивала», уничтожая ''странный запах''?..&lt;br /&gt;
**** В кеосаяновском мюзикле шерсть [[Стоп-кадровый бонус|однозначно собачья и крашенная]], только не зелёной, а чёрной и/или тёмно-синей акварелью. Тамошний Киса с ходу опознал, какого «зверя» она ранее украшала, и хотел было «[[Резать правду-матку|открыть Эллочке глаза на правду]]», но Остап его быстренько перебил.&lt;br /&gt;
*** «Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице!». Почему именно там? Потому что на этой улице было много мастерских, где изготавливали парфюмерию. Остап явно очень хорошо знает Одессу — и до-, и пореволюционную. В адаптации Гайдая улицу заменили на более известную Дерибасовскую.&lt;br /&gt;
*** Знали ли вы, что письма отца Фёдора его жене Кате — это пародия на письма Достоевского его жене Анне, опубликованные в СССР незадолго до выхода «Двенадцати стульев»?..&lt;br /&gt;
*** Киса пытается обаять Лизу, читая ей стихи «Это май-баловник, это май-чародей / Веет свежим своим опахалом…». А Лиза наивно спрашивает: «Это Жарова стихи?». Имеется в виду Александр Алексеевич Жаров (1904—84), автор знаменитых стихов «Взвейтесь кострами, синие ночи!» и поэмы «Гармонь», не раз критиковавшийся Маяковским. Процитированное — несколько не в духе Жарова, в том и юмор. (В гайдаевской экранизации реплика Лизы изменена — «Это Маяковского стихи?». Сценарист Бахнов решил, что Александра Жарова в начале 1970-х мало кто помнит и, скорее всего, удивлённо спросят «А актёр Михаил Жаров, что, ещё и стихи писал?!». Юмор получился ещё абсурднее: Лиза явно только Жарова да Маяковского и читала, но приведённые строки уж ВОВСЕ не в духе Маяковского.) А настоящий автор слащавоватой цитаты про «май с его опахалом» — Константин Фофанов-старший (1862—1911), у которого половина стихов была вот в таком вот, немного сиропном стиле: «Была ль то песнь, рождённая мечтою…», «Дрожащий блеск звезды вечерней…», «Пел соловей, цветы благоухали…», «Печальный румянец заката…», «Звёзды ясные, звёзды прекрасные…», «Сумерки бледные, сумерки мутные…». Тот факт, что Киса искренний поклонник стихов Фофанова, говорит о том, что со вкусом у него дела обстоят не очень. Хотя, во-первых, и у Фофанова было немало хорошей поэзии, а во-вторых, он может быть дорог Кисе как память о наивной юности или дореволюционной жизни. В самом начале XX века он считался модным автором, предтечей символистов, и трагическая судьба только добавляла его поэзии популярности. Да и что еще читать девушке во время свидания — не «Клячу истории загоним. Левой! Левой! Левой!» в самом деле же. Фофанов, при всей его сиропности, для этой цели куда более подходит.&lt;br /&gt;
*** Возможно, этим же вызвана замена «Женитьбы» Гоголя на гораздо более знакомый большинству зрителей по школьной программе «Ревизор». Захаров в своей адаптации — и без того вычурной, косящей под «[[Артхаус|кино не для всех]]» — не побоялся оставить каноническую «Женитьбу», да ещё и обыграл её [[Самопародия|в духе]] «Как бы поставил „Женитьбу“ на сцене Марк Захаров, если бы жил в 1920-е, поехал крышей и довёл [[Авторский набор штампов|свой личный режиссёрский почерк]] до абсурда, утрировав все [[Режиссёрские штучки|его стороны]]». [[Иронический кастинг|Караченцов в роли Подколёсина]] тоже явно [[Самопародия|пародирует]] свой, сложившийся именно в спектаклях Ленкома, эксцентрический стиль (см. захаровско-горинский «Тиль», где Николай Петрович в заглавной роли то и дело распевал гротескные, трагикомические «арии»). А особенный прикол в том, что Захаров начал готовить телепостановку «Двенадцати стульев» чуть ли не встык после громкой премьеры «Тиля». Не читавшие роман спросят: почему Подколёсин Караченцова выряжен в шкуры первобытного человека? А это опять-таки каноническая деталь. Ильф и Петров были уверены, что Вс. Мейерхольд (как раз и выведенный ими под именем Ник. Сестрина), обожавший подобные театральные метафоры, если бы ставил «Женитьбу», именно так и поступил бы с Подколёсиным — дескать, у этого персонажа «пещерное» мышление. Захаров как бы делает вывод: «а ведь и я, в качестве постановщика, мог бы так сделать!».&lt;br /&gt;
*** В одной сцене Остап ехидно-агрессивно произносит: «Не мучьте дитю!». Тут намёк на что-то?.. Да. По свидетельству Е. П. Петрова (и независимому — А. И. Пантелеева), на рубеже 1910-х и 1920-х годов в Петрограде и окрестностях орудовала [[тролль|шайка грабителей]] под названием «Не мучь дитя». Маленький мальчик доводил обеспеченного на вид прохожего своими мольбами «Дяденька, отдай мне твоё пальто!» до белого каления, но как только прохожий делал попытку ударить или оттолкнуть малютку — на дороге появлялись две или три более мощные фигуры. Они приближались к прохожему, и один из них, «с трудом сдерживая гнев», жлобским (то есть низким и угрожающим) голосом говорил: «Не мучь дитя, отдай пальто!». И они избавляли лоха не только от дорогого пальто, но и от всего ценного, что при нём было. И не с этим ли связано угощение яблоком беспризорного? Ясный намёк от Оси: ничего нет, возьми что есть. Мелкий, правда, таки оказался не из банды. А что, схема «х%ли маленьких обижаешь» оказалась живучей, как минимум в перестроечные годы была очень распространена, да и в 1990-е не совсем уж забыта.&lt;br /&gt;
*** В Васюках лжегроссмейстер Остап начинает травить байки «про коллег-гроссмейстеров из разных стран» и, в частности, обвиняет Эммануила Ласкера в том, что тот намеренно обкуривает своих оппонентов-игроков сигарами, «причём выбирает наиболее дешёвые и вонючие». Ося врёт, наговаривает на великого шахматиста?.. Но ведь любой историк шахмат подтвердит, что это правда. Известна фраза Ласкера: «Курю во время матчей и не вижу в том порока. Табак улучшает моё мышление, а если дым мешает моему противнику — [[Козёл|что ж, тем хуже для него и лучше для меня]]». Больше того, Ласкер действительно обкуривал соперников дешёвыми сигарами, а вне доски курил дорогие! Приём он, кстати, стырил у соперника-предшественника Вильгельма Стейница, который до смены марки на время матча не додумался (возможно, потому, что многим курильщикам резкая смена марки приносит большие эстетические и даже физические неудобства), но обкуривал соперников тоже целенаправленно.&lt;br /&gt;
**** Кстати, современник Ильфа и Петрова, будущий чемпион мира Михаил Ботвинник, не курил от слова вообще, но в ходе подготовки к турнирам просил своих тренеров курить побольше, причём выбирать максимально вонючие папиросы. Не просто так он это делал!&lt;br /&gt;
**** Дополнительная хохма: Остап, перечисляя лидеров мировых шахмат, которых привлечёт на турнир в Васюки, называет, помимо прочего, Тарраша и Мароци, карьера которых к тому времени почти завершилась (хорошо, хоть покойного Шлехтера не приплёл, а то был бы сразу избит за самозванство), зато забывает про находившихся тогда в топе Боголюбова, Тартаковера, Маршалла, Грюнфельда, Шпильмана и будущего чемпиона Эйве. Да и в то, что на советский турнир приехали бы «невозвращенцы» Алехин и Нимцович, не особенно веришь. Самое же смешное: по версии Бендера, в число выдающихся шахматистов мира входит некий «доктор Григорьев». Всё верно: Остап не знает советских шахматных лидеров Романовского, Левенфиша, Верлинского, Богатырчука, Дуз-Хомитирского, Ильина-Женевского, того же Ботвинника (вообще-то его звезда тогда только-только восходила, это уже в 1930-е он стал советским фаворитом), зато фамилия Николая Дмитриевича Григорьева, ведущего шахматного радикомментатора, ему очень даже известна! Странно, что васюкинские любители не раскусили его хотя бы не этом.&lt;br /&gt;
**** Ну вообще-то Григорьев, помимо этого, был достаточно известным шахматистом (хотя на турнирах сильно уступал вышеперечисленным) и более чем известным «этюдником», самым известным шахматным журналистом СССР и — что существенно в рамках развернутых перед васюкинцами перспектив — председателем оргкомитетов всех трёх международных шахматных турниров, которые проходили в Москве.&lt;br /&gt;
**** Ещё более тонкий бонус: Остап разыгрывает испанские партии&amp;lt;ref&amp;gt;Повторяя застрявшие в памяти ходы того, против кого он некогда сыграл? Дело в том, что в Васюках великий комбинатор играл в шахматы ''второй раз в жизни''.&amp;lt;/ref&amp;gt;, а любители противопоставляют ему «устаревшую, но довольно верную» защиту Филидора. Разумеется, Ильф и Петров, в отличие от своего героя, прекрасно знали, что как раз «испанка» и считалась в то время устаревшей, в то время как защита Филидора усилиями гипермодернистов переживала второе рождение. Так что вполне естественно, что Остап продул все партии людям, которые за развитием шахматной мысли таки следили.&lt;br /&gt;
**** 1. е4 е5 2. Кf3 Кс6 3. Сb5 — наиболее очевидный дебют вообще, его и в дворовых шахматах играют, и совершенно необязательно знать, что это называется «испанской партией». Попытаться защитить пешку 2…d6 тоже рука сама тянется, даже если про Филидора и его защиту никогда не слышал. Автор правки узнал названия дебютов сильно задним числом, а в товарищеских партиях играл так постоянно. Вот если бы Остап сыграл какую-нибудь шотландскую партию или вообще пошёл 1.d4 — было бы странно.&lt;br /&gt;
**** Насчет «кто куда фигуру переводит» — да, но потом во время игры вдруг забывает, как ходит конь.&lt;br /&gt;
**** Ещё большая хохма: Остап уверяет васюкинских любителей, что устал после Карлсбадского турнира. Дело происходит в 1927 году, крайний на тот момент турнир в Карлсбаде состоялся в 1923, то есть гроссмейстер Бендер отдыхал четыре года. Кстати, именно Карлсбад-1923 стал [[гранд-финал]]ом турнирной карьеры Гёзы Мароцци. Венгерский маэстро, один из лучших шахматистов мира до ПМВ к 20-м годам был уже не торт, но в Карлсбаде произвёл фурор, разделив первый приз с топовыми претендентами Алехиным и Боголюбовым. Видимо, именно тогда фамилия Мароцци отложилась в памяти Остапа, а о том, что после Карлсбада блестящий венгр больше занимался тренерской работой, он не знал. Как и о том, что примерно месяц спустя после пресловутого сеанса одновременной игры Мароцци снова тряхнёт стариной, став со сборной Венгрии победителем первой шахматной Олимпиады, выступая на первой доске.&lt;br /&gt;
*** «Командовать парадом буду я!» — фраза из письменного, официального приказа, подписанного Л. Д. Троцким.&lt;br /&gt;
** «[[Золотой телёнок]]»&lt;br /&gt;
*** В качестве ответа на горестный вопль Паниковского «Меня девушки не любят!» Остап издевательски советует ему обратиться во «Всемирную лигу сексуальных реформ». А такая вообще существовала?.. [[w:Всемирная лига сексуальных реформ|Представьте себе, да!]] В 1921-35, с штаб-квартирой в Германии. Она призывала узаконить «свободную любовь» и прекратить как-либо её осуждать, а также учредить для гомосексуалистов (в том числе и для лесбиянок) примерно такой режим благоприятствования, который IRL существует в Европе и США в 2010-20-х гг. (полное отсутствие порицаний и запрета на профессии; законные однополые браки, в том числе с усыновлениями детей; и т. п.). Лига продолжала обращаться к мировой общественности с такого рода призывами, пока [[Ги-ги-гитлер!|Гитлер]] не психанул и не ликвидировал её. Пополам с [[бонус для современников]].&lt;br /&gt;
*** Старый монархист Хворобьёв сильно страдал от того, что при советской власти ему даже сны снятся советские. «Ему хотелось увидеть во сне министра двора Фридерикса, патриарха Тихона, ялтинского градоначальника Думбадзе». Довольно забавно, что какого-то там градоначальника (даже не губернатора) монархист поставил рядом с ближайшим к императору министром и даже с самим патриархом? Не очень. Если знать, чем&amp;lt;ref&amp;gt;[[wikisource:ru:День Думбадзе (Аверченко)|Очень '''лайтсовый''' стёб от А. Аверченко]].&amp;lt;/ref&amp;gt; ещё был известен Думбадзе, становится ясно: Хворобьёв вовсе не пасторальный старичок-боровичок, а бывший черносотенец.&lt;br /&gt;
**** Если вам мало этого намёка на взгляды Хворобьёва, то далее есть и совсем прозрачный: в своих жалобах Остапу он упоминает, что мечтает увидеть во сне Пуришкевича. Того самого, который «Бей жидов, спасай Россию».&lt;br /&gt;
**** Кстати, загадка ещё и в том, почему Хворобьёв мечтал увидеть во сне '''патриарха''' Тихона. Институт патриаршества был восстановлен как раз при большевиках в конце 1917, при императорах от Петра Первого до Николая Второго его не было!&lt;br /&gt;
*** Почему Хворобьёв проклинает «какие-то фиолетовые пятые числа вместо чистого воскресенья»?.. А это он негодует на всесоюзный социальный эксперимент, продолжавшийся с 1929 по 1931 год — «пятидневку» вместо обычной семидневной недели (к которой опять перешли только в 1940 году, а с 1931 по 1940 была «шестидневка», см. хотя бы фильм «Волга-Волга»).&lt;br /&gt;
*** Коронная фраза Бендера «Нет, это не Рио-де-Жанейро!» — не что иное, как пародия на французскую поговорку «Да, это не Перу» (означает «Это не бог весть что такое»).&lt;br /&gt;
*** «Автомобиль — не роскошь, а средство передвижения!» — пародия на плакат, висевший в то время почти в каждой парикмахерской: «Одеколон — не роскошь, а гигиена». Впрочем, формулировка ещё более древняя: сохранилось [https://zakon.ru/senat решение Гражданского Кассационного Департамента Правительствующего Сената № 64 от 1913 года]: «Лифт в доме является '''не роскошью, а средством передвижения'''; сдавая квартиру, домовладелец по умолчанию предоставляет квартиранту пользоваться лифтом»&lt;br /&gt;
*** Авторский текст во фрагменте, где описывается, как пробуждается поутру &amp;lt;s&amp;gt;Одесса&amp;lt;/s&amp;gt; Черноморск, немножко [[пародия|пародирует]] манеру Бальзака.&lt;br /&gt;
*** «Графиня изменившимся лицом бежит пруду» — эту фразу передал по телеграфу один журналист, после того как Лев Николаевич Толстой внезапно ушёл «странствовать» из Ясной Поляны в 1910 году, а Софья Андреевна Толстая, узнав об этом, чуть не совершила самоубийство.&lt;br /&gt;
* Михаил [[Булгаков]], «[[Мастер и Маргарита]]»:&lt;br /&gt;
** «Светильники зажёг» — в издании 1989 (где черновиков и примечаний едва ли не больше, чем самого романа) по этой фразе есть такое пояснение: по действующим на тот момент законам для обвинения человека в крамольных речах одного [[доносчик|доноса]] было мало. Требовалось ещё обеспечить повторение этих речей в присутствии [[понятые|понятых]]. И чтобы подсматривающие за разговором (например, через дырочку) в стене понятые отчётливо видели, кто что говорит. Так что здесь автор подчёркивает наивность [[Житель Страны Эльфов|жителя страны эльфов]], не распознавшего очевидный признак [[смертельное приглашение|смертельного приглашения]].&lt;br /&gt;
** Коровьев-Фагот — такое ощущение, что Михаил Афанасьевич, создавая персонажа, заранее думал, как литературоведы будущего будут про него спорить. Количество отсылок ко всему (от Гофмана и Достоевского до малоизвестной средневековой эзотерической литературы) просто запредельно!&lt;br /&gt;
* Л. Лагин, «[[Старик Хоттабыч]]» — самое первое заклинание, произнесённое Хоттабычем, точнее, вообще единственное, произнесённое, а не косвенно описанное в книге, в отличие от постановок по ней, звучит как «[[:w:Леха доди|леха доди]] ликрас кало». Это отрывок из [[пейсы, кашрут и день субботний|еврейского]] литургического гимна, приветствующего наступление шаббата, произнесенный с [[таки да!|характерным ашкеназским прононсом]]. Сохранилось не во всех версиях книги: [[цензура]] бдила, цензоры были не меньшими евреями, чем автор, и после прокатившейся кампании против «безродного &amp;lt;s&amp;gt;кацманполи&amp;lt;/s&amp;gt; космополитизма» момент выпилили.&lt;br /&gt;
** А сам по себе факт добавления такой детали — совершенно понятен: Хоттабыч ведь родом из доисламской, иудейской эпохи, раз был заточён в сосуд самим царём Соломоном! Но одновременно показано, что, пока сидел в последующие века в сосуде, Хоттабыч — мистическое существо, «губка для впитывания информации», что с него взять! — воспринял и исламскую культуру (ввиду угасания иудейской и «задвигания её на задний план» цивилизации?!), и даже себя привык именовать новым для него образом: не на иврите, а по-арабски — Гассан Абдуррахман ибн Хоттаб, — а своего заточителя уже не «Шломо-бен-Давид, да будут почтены оба имени», а «Сулейманом ибн Даудом, мир с ними обоими».&lt;br /&gt;
** А в связи с заблуждением Хоттабыча, когда ему показалось (с подачи растерявшегося Вольки), что «балда» по-русски значит «мудрец», — знатоки иврита посмеются дополнительно. На иврите «баал дат» — именно мудрец.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Понедельник начинается в субботу]]» — нужно обладать немалым багажом знаний и культуры, чтобы понять все аллюзии из произведения.&lt;br /&gt;
** Впрочем, это относится ко многим их произведениям.&lt;br /&gt;
** А можно не заморачиваться и просто наслаждаться сюжетом. Как большинство и делают.&lt;br /&gt;
* «[[Волшебник Изумрудного города]]»:&lt;br /&gt;
** Племя Прыгунов, которые себя называют Марранами. Марраны — притесняемые в средневековой Испании [[пейсы, кашрут и день субботний|евреи]], насильно крещёные. И изгнали их из собственной (подземной) страны Подземные рудокопы. А у королей откровенно «псевдоиспанские» имена вроде Нараньи или Ментахо, да и цивилизация у них [[Франглиспания|ряженая «под средневековую Европу»]].&lt;br /&gt;
** По созвучности имени Урфин Джюс и Orphan Jews в эпоху гонений на «безродных космополитов» не проехался только ленивый. Хотя сам Волков писал в дневниках, что фамилия героя — от английского jealous «завистливый».&lt;br /&gt;
* Если А. М. Волков прорабатывал свою вселенную-адаптацию весьма тщательно (и вносил правки в переиздания), то Ю. Н. Кузнецов, автор серии сиквелов «Изумрудный дождь», известен тем, что для имён своих персонажей активно пользовался шарадами и аллюзиями. В результате чего, если имена у Волкова не столь «говорящие», у Кузнецова характер персонажа часто раскрывается через имя. Вот лишь некоторые примеры:&lt;br /&gt;
** Все менвиты, кроме заимствованных у Волкова Кау-Рука, Гван-Ло и генерала Баан-Ну, носят двусложные имена, образованные перестановкой слов: сыщик Тих Цер — Хитрец, полицейские Ап Чал — Палач и Тин Арг — Гранит…&lt;br /&gt;
** …и даже ищейка Раш Ки. Шарик.&lt;br /&gt;
** И даже выдуманная [[столица]] Рамерии — Лотса Ци. Столица (при том, что у Волкова столица Рамерии — Бассания).&lt;br /&gt;
** В «Привидениях из Элминга» мы знакомимся с семьей Ола и Ви. Совершенно логично, что их дочку у Кузнецова будут звать Виола («фиолетовая»), причем знакомимся мы с ней в предыдущей по хронологии повести, в «волновой» форме Страны Элмов, а Костя еще и подсвечивает ее «электромагнитное» имя при знакомстве — «Ты что, тоже — волна?»&lt;br /&gt;
* [[Алиса Селезнёва|Кир Булычёв, «Заповедник сказок»]]. Гном Свен требует у Алисы «полтарелки соловьиных язычков», или же «тушёный плавник акулы». Кое у кого возникли ассоциации с альбомом &amp;quot;{{перевод |Lark Tongues in Aspic“ |“Заливное из соловьиных язычков“}} группы «King Crimson». А у автора правки брови полезли вверх, когда в бесконечном списке действующих ГОСТов самой первой строкой стоял ГОСТ 10.16-70 «Плавники акул сушёные для экспорта» — забавное совпадение. Или не совпадение, кто знает.&lt;br /&gt;
* В. П. Крапивин, «[[Великий Кристалл|Сказки о рыбаках и рыбках]]» — название произведения являет собою аллюзию не только на [[w:Сказка о рыбаке и рыбке|Пушкина]] и [[w:О рыбаке и его жене|братьев Гримм]], но и на «[[Библия|ловцов человеков]]».&lt;br /&gt;
* Мария Семёнова, «[[Волкодав]]» — злейший враг Волкодава и убийца всего его рода, кунс Винитарий, «изменил свое имя на аррантийский лад» по причинам, непонятным для персонажей. Зато эти причины понятны для людей, кто, как и Семенова, увлекается историей Великого переселения народов и раннего средневековья и изучает первоисточники. Винитарием, что переводится как «убийца вендов» (то есть славян), прозвали готского короля Визимера, который жестоко расправился с [[Время Бусово|Бусом]], князем антов и его приближенными. Источник — готский историк Иордан. Впрочем, в самом сеттинге это может означать «убийца вен'''н'''ов», народа, к которому принадлежит протагонист.&lt;br /&gt;
** Эээ, чего? Изначально его звали сегванскими именем Винитар (как и сына), а Винитар-старший просто приделал к имени псевдогреческое окончание. Хотя отсылка может быть, но в самом имени, а не в факте переименования.&lt;br /&gt;
* Борис Акунин: практически каждое его произведение — с двойным дном и кучей литературных отсылок, аллюзий и даже откровенных заимствований, многие из которых, впрочем, могут распознать только прошаренные литераторы. Не везде же это так очевидно, как в «[[Эраст Фандорин|Любовнице смерти]]» — по сути [[римейк]] «Клуба самоубийц» [[Роберт Льюис Стивенсон|Стивенсона]]. Но можно и просто наслаждаться динамичным сюжетом, что большинство и делают.&lt;br /&gt;
* Леонид Каганов, «Роман и Лариса». Путешественник во времени, столкнувшись с двумя аборигенами, инструктирует их: {{q|pre=1|noanon=1|&lt;br /&gt;
Записывайте или запоминайте. Первое: слушать только меня! Второе: никого другого не слушать, никаких самоволок! Ясно? Третье: если кто обо мне будет спрашивать, мол, не было ли здесь такого… то языком не молоть, примет не описывать, имен не называть! Потому что мне за вас такое будет, если узнают… Четвертое: у вас что, дел нет своих? Хватит здесь отираться около моего холма! Идите уже работайте! Идет рабочая неделя! В выходной отдыхать будете! Вот я же работаю! Теперь по культуре: старших надо уважать. Ясно? Запрещается: врать, убивать, воровать, блудить, сожительствовать с козами.|}}&lt;br /&gt;
Прочитали? А теперь освежите в памяти список [[w:Десять заповедей|десяти заповедей]] и догадайтесь с трех раз, кто были эти два аборигена и в какое время занесло путешественника.&lt;br /&gt;
* [[Алексей Иванов]], «Географ глобус пропил»: имена героев латиноамериканской мыльной оперы, которую смотрят училки — коллеги Служкина, автор нагло позаимствовал из «[[Сто лет одиночества|Ста лет одиночества]]» Маркеса.&lt;br /&gt;
* Вера Викторовна Камша, «[[Отблески Этерны]]» — много намёков, цитат, аллюзий. Некоторые читатели считают, что в последних книгах их слишком много.&lt;br /&gt;
* Евгений Лукин любит это дело. Вот лишь некоторые примеры:&lt;br /&gt;
** «Хранители» — обувной магазин «Калигула». Нет, это не пошлое зубоскальство уровня «крем для рук „Венера Милосская“». Слово «калигула» в переводе с латыни — сапожок.&lt;br /&gt;
** «Там, за Ахероном» — некий персонаж по имени Петр Петрович (по контексту — лицо весьма значительное) предается воспоминаниям о своей молодости: «Лавливал, голубчик, лавливал. Помню, на Гениссаретском озере с Божьей помощью столько однажды рыбы поймал, что, вы не поверите, лодка тонуть начала». Нет, это не пошлая пародия на рыбацкие байки. По крайней мере, не только. После этого становится понятно, [https://religion.wikireading.ru/168453 кто именно есть этот Петр Петрович].&lt;br /&gt;
*** Вообще-то это становится понятно любому &amp;lt;s&amp;gt;христианину&amp;lt;/s&amp;gt;, кто Евангелие хотя бы видел издали. Прозрачнее было бы только назвать его Петром '''Семёновичем''' или '''Ионовичем'''. Настоящий бонус — его отношения с Павлом Павловичем. Который как раз и сделал христианство прозелитической религией, а не сектой иудаизма (хотя началось это с Петра и было заповедано вскоре после Воскресения Христова). А при жизни упрекал Петра за малодушие в выражениях «если ты, будучи иудеем, живешь по-язычески, а не по-иудейски, то для чего ты язычников учишь жить по-иудейски?» (Гал 2:14).&lt;br /&gt;
** «Не верь глазам своим» — вразбивку приводятся цитаты из книги молодого талантливого поэта: «Моих берез лебяжьи груди…» и «Мой прадед ветряки ворочал, что не под силу пятерым…» Скудность набора размеров выдает, что звание [[МТА]] поэт носит заслуженно, но, присмотритесь к ним. ничего не напоминает? Ну конечно, «[[Лука Мудищев|Мудищев]] первый был Порфирий, при Иоанне службу нёс…» Хорош у Персткова источник вдохновения, ничего не скажешь.&lt;br /&gt;
* Руслан Мельников:&lt;br /&gt;
** «Чёрная кость» — хотя, по дисклеймеру к первой книге, персонажи цикла не являются срисованными с исторических личностей (и даже поимённо расписано, кто с кого '''не''' срисован), знание истории средневековья и культур того времени даст читателю ощутимый бонус. Дополнительный бонус — за знание китайской мифологии.&lt;br /&gt;
** «Мёртвые братства» — несмотря на то, что действие происходит в наше время, цикл посвящён существам бессмертным, поэтому бонус даст, опять же, знание истории античности и Средних веков, а также мифологии разных культур.&lt;br /&gt;
* [[Пелевин]] — практически любой роман. Например, в «Затворнике и Шестипалом» имена героев едва заметно намекают на Ленина (Затворник, намёк на изоляцию в поздние годы жизни) и Сталина (Шестипалый — по известной народной легенде Сталин хромал, потому что на одной из ног у него было [[шесть пальцев]]). А торжественная формула посвящения «Ты есть посредник, и ты есть послание» переиначивает афоризм модного среди исследователей рекламы философа Маршалла Маклюэна «The medium is the message» (которого Татарский наверняка читал).&lt;br /&gt;
* Михаил Успенский, «Приключения Жихаря» — чуть более, чем полностью. И вообще Михаил Глебович любил этот троп.&lt;br /&gt;
* Евгений Воробьёв, «Этьен и его тень» — находясь в заключении, заглавный герой переживает, почему нет сообщений от Старика, его старого боевого товарища и наставника, а потом даже называется его именем, просит товарища найти после войны «себя», то есть настоящего Старика, и всё ему рассказать. А Старик не отвечал по одной причине — [[гулаги и рабы|осенью 1937 он был арестован, летом 1938 расстрелян]], поэтому и не мог связаться с Этьеном. Автор книги этот факт о своём персонаже, несомненно, знал, но далеко не каждый читатель настолько знаком с довоенной историей отечественных спецслужб.&lt;br /&gt;
* Владимир Муравьёв, «Приключения Кольки Кочерыжкина» — основателя города жуков-древоточцев звали Монохамус. Это латинское название жуков вида «чёрный усач».&lt;br /&gt;
* Вадим Панов, «Последний адмирал Заграты» — В беседе между адигеном Помпилио Дер Даген Туром и галанитом Яном Зопчиком, последний цитирует слова предка собеседника «Быть галанитом — не преступление, преступление быть живым галанитом». В ответ Помпилио напоминает Зопчику про «светлый праздник Сиулуку, день, когда вы начали избиение адигенов. Твои предки жгли, вешали и потрошили мужчин, насиловали, а потом четвертовали женщин. В этот день ты веселишься и пьёшь вино». Фраза старшего Даген Тура явный отсыл к заявлению американского генерала Филиппа Шеридана «Из всех индейцев, которых я встречал, хорошими были лишь мёртвые индейцы» (чаще цитируется сокращённо «Хороший индеец — мёртвый индеец»). Сиулука же чрезвычайно напоминает иудейский праздник Ханука, который отмечается в честь истребления древними иудеями 75 тысяч сторонников злоумышлявшего против них персидского вельможи Амана. Празднование сопровождается обильной выпивкой и закуской. В дальнейшем выясняется, что галаниты действительно сильно напоминают евреев, тогда как у аристократов-адигенов с индейцами мало общего.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Литературоведы на пару с историками уже давно разобрали Библию на бонусы для гениев и нашли очень много интересного. Например, возьмём «откровение Иоанна Богослова». Знаете, почему в качестве числа зверя было выбрано число 666? Автор использовал кодировку с помощью чисел, чтобы записать в воплощение зла римского императора Нерона, и хотя бы так отомстить за ложное обвинение в поджоге Рима, но, по понятным причинам, сказать это открытым текстом не мог. Так что '''666''' с классической латыни это '''Nero Caesar'''.&lt;br /&gt;
** Немного не так: 666 это если записать имя Neron Caesar ивритскими буквами (гласные, кроме а не пишутся), перевести в соответствующие цифры и сложить. А еще есть версия, что число Зверя — 616. А потому, что «Нерон» можно написать по-латински Nero и по-гречески Neron, а N — это, как раз 50.&lt;br /&gt;
** Второй уровень: когда писалось «Откровение», не было не арабских цифр, ни вообще десятично-позиционной системы счисления. Так что это не три шестерки и не перевернутые девятки, это целое число, стоящее между 665 и 667 (вариант — между 615 и 617). Римскими цифрами оно, к примеру, записывается DCLXVI (500+100+50+10+5+1)&lt;br /&gt;
* Анна Сьюэлл «Чёрный Красавчик» — их несколько. В романе никогда напрямую не называется порода Красавчика, но люди, хоть сколько-нибудь интересующиеся коневодством, могут уверенно сказать, что Красавчик — старотипная чистокровная английская верховая. На это указывает несколько фактов: мать Красавчика Герцогиня упоминает, что его дед победил в скачках в Нью-Маркете, известном скаковом призе, предназначенном, как и большинство крупных скаковых призов, только для чистокровных верховых. Кобыл обычно сводят с жеребцами не менее породистыми (а зачастую более породистыми), чем они сами, поэтому родословная отца Красавчика должна быть не менее сиятельной. Красавчик чрезвычайно быстрый конь, его старший брат Роб Рой был охотничьей лошадью — это традиционное занятие для чистокровной верховой лошади, такое же, как и скачки. Подруга Красавчика Имбирь упоминает, что они лошади одной породы — она же демонстрирует характерный для чистокровок горячий нрав, участвует в охотах и стипль-чезе (разновидности скачек). Конечно, современная чистокровная верховая едва ли подходит для работы в упряжи, но в восемнадцатом веке экстерьер этих лошадей только начал складываться, и более крепкий, крупный конь вполне мог работать в легких или средних экипажах.&lt;br /&gt;
** Красавчик — мерин. Никто и никогда не позволил бы жеребцу гулять на одном лугу с кобылой, тем более постоянно. Это также объясняет его покладистый, очень уравновешенный характер и то, что его седлают для барышень.&lt;br /&gt;
** Имеет место [[изменившаяся мораль]] — современные конники осудили бы фермера Грея и сквайра Гордона за то, что они подковывают лошадей, на которых ездят только по грунтовым проселочным дорогам, потому что подковывание не слишком полезно для ноги лошади (лишает ее естественной амортизации), и нужно только для постоянной езды по жестким покрытиям — брусчатке и бетону, а пена на губах не является признаком причиняемого лошади страдания, наоборот, пена — это хороший знак, который показывает, что лошадь может «отжевать» трензель, и ей с ним абсолютно комфортно.&lt;br /&gt;
* В. Гюго, «[[Собор Парижской Богоматери]]» — Людовик XI, придя к Клоду Фролло [[Король под прикрытием|инкогнито]], представляется ему кумом Туранжо. Почему он взял такую фамилию? Всё просто: tourangeau — житель города Тура. А именно Людовик XI перенёс столицу Франции в Тур за 21 год до описываемых в романе событий. Удивительно, кстати, что при этом Клод раскусил его инкогнито только после ухода короля.&lt;br /&gt;
* «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]»: среди прославленных капитанов по меньшей мере трое носили фамилию Хокинс, а мать самого известного из них — урождённая Трелони! И он отличился ещё и в присвоении не принадлежащих ему средств. А главные герои (Джим, из-за которого всё началось, и сквайр, организатор и спонсор плавания) как раз этим и занимаются. По сути, разве они имеют хоть какое-то отношение к сокровищам Флинта — в отличие от бывших пиратов, рисковавших жизнями, чтобы их добыть? И, что ещё важнее, настоящих хозяев этих сокровищ, у которых они были украдены пиратами! Не случайно джентльмены забрали с острова только ту часть сокровищ, которую нельзя опознать, а номерные слитки и дорогое (читай — именное и уникальное) оружие оставили, дабы не погореть со сбытом краденого. [[Подсветка]]: матушка Джима отсчитывает из сундука Билли Бонса ровно то, что ей причитается, рискуя попасть в лапы пиратам.&lt;br /&gt;
** Бочка яблок на палубе «Испаньолы». Это сквайр такой щедрый? Вообще-то, согласно тогдашней традиции лакомства с кислинкой (от цинги) покупал в счёт своего жалованья капитан. И поборник всего правильного Смолетт не позволил бы сквайру выполнить капитанскую роль. Такой вот он [[Заявленная способность|злой]], этот Смоллет, готов заплатить за кучу яблок, чтобы матросы ими могли вообще в любой момент лакомиться!&lt;br /&gt;
** Другое дело, где он эти яблоки достал ранней весной.&lt;br /&gt;
*** Может, яблоки были моченые — так и сохранились?&lt;br /&gt;
**** «Зимние» сорта тогда уже были, и в Англии в том числе. Но да, удовольствие было не из дешевых, и матросы должны были это оценить.&lt;br /&gt;
*** Уж не потому ли Том и Аллан предпочли смерть мятежу, а Эйб Грей при первой возможности перешёл на сторону капитана? Они бывалые моряки, успели насмотреться на разное и понимали: при всём занудстве Смолетт относится к подчинённым с заботой. Это только юнга Хокинс (а также гордый сквайр) по неопытности думает, что Смолетт невозможный человек.&lt;br /&gt;
*** Ещё один момент: в те времена капитан, ''слишком редко'' поучавший матросов при помощи линька и других ''физических'' воздействий, имел такое же [[Сарказм|уважение]] матросов, как и изверг, мутузящий их слишком часто. Однако, резкий Смолетт, судя по тексту, обладает блестящим навыком скомандовать так, чтобы до физического наказания дело вообще не дошло. И команда платит ему благодарностью в виде ударной работы, сам капитан признавал в ходе плавания, что матросы работают великолепно. Уж не потому ли умный Сильвер, вербуя матросов на свою сторону, отзывается о капитане строго уважительно?&lt;br /&gt;
*** Зато Исраэль Хэндс капитана Смолетта ненавидит: «Мне до смерти надоел капитан! Довольно ему мной командовать! Хочу жить в его каюте, жрать его разносолы и вина!». Он просто такой злой, потому что пират? Вообще-то, Исраэль бывший канонир пиратского судна, он привык в море сам командовать матросами, жить в каюте, питаться по-офицерски и греться нормальным глинтвейном вместо дешёвого грога.&lt;br /&gt;
** Тот же капитан Смолетт настолько плох в стрельбе, что заряжает мушкеты вместе с юнгой Хокинсом. Ну, он же гражданский капитан, а не военный… Стоп, в то время британский флот не знал такого понятия, как гражданский капитан! Все капитаны проходили военную подготовку. А ещё должны были проходить переаттестацию, в том числе по стрельбе. Уж не от того ли Смолетт соглашается даже на явно не нравящуюся ему экспедицию, чтобы не задерживаться на берегу&amp;lt;ref&amp;gt;В ХХ веке схема тоже работала. Создатель Кишинёвского музея зоологии был профессиональным моряком-исследователем, неизлечимым онкологическим больным. После экспедиции ему был положен отпуск, после которого полное медицинское обследование. Чтобы не угодить на обследование и не быть списанным на берег, он просто не уходил в отпуск, а каждый раз просто записывался в следующую экспедицию. И так несколько лет, пока всё же не помер, обогатив перед этим родной университет богатой коллекцией.&amp;lt;/ref&amp;gt; и не провалить переаттестацию?&lt;br /&gt;
*** Тогдашние мушкеты требовали для зарядки совершения большого числа действий, так что часть людей в любом случае была бы занята перезарядкой (либо все по очереди, либо кто-то выделенный). Но Трелони — охотник-снайпер, его слуги — егеря, Ливси воевал, а вот морскому офицеру стрелять из мушкета все-таки приходится крайне редко. Поэтому зарядкой занимаются те, кто по объективным причинам ''имеет меньший опыт''. Это не значит, что капитан и Джим совсем уж никудышные стрелки — просто они самые неопытные стрелки в конкретно этой компании. Вполне возможно, что Смолетт при этом стреляет лучше любого из своих бывших подчиненных (поскольку матросам тем более негде набраться подобного опыта).&lt;br /&gt;
* [[Астрид Линдгрен]], «Малыш и Карлсон». Рассказ фрекен Бок о том, как сестра её якобы увидела руку, написавшую на стене: «Берегись! Жизнь так коротка, а ты недостаточно серьёзна!». Для европейцев — явная [[отсылка]] на [[Библия|библейский]] сюжет про Валтасаров пир, для советских людей — сабж.&lt;br /&gt;
* Аналогично — «Ловец во ржи» Сэлинджера. Для англоязычного читателя вполне очевидна аллюзия на все тех же «ловцов человеков», параллельно каламбур, связанный с бейсболом. Для советского читателя бейсбол был почти неизвестен, а Библия не рекомендовалась, так что перевод был идеологически отцензурен.&lt;br /&gt;
** А его же вот цикл о Глассах, по мнению литературоведов, наполнен отсылками к индийской культуре, хотя, чтобы понять это, нужно ориентироваться именно в канонах средневековой литературы и философии Индии.&lt;br /&gt;
* Джефри Триз, «Ключ к тайне» — вроде бы незатейливый приключенческий роман для подростков, но бонус для гениев имеется и там. Значительную роль в сюжете играет попытка заговорщиков убить Елизавету I в театре на премьере шекспировского «Генриха V». Королеву собирались застрелить в момент, когда прогремит пушка после слов Хора «Канонир подносит к пушке дьявольский фитиль» — предполагалось, что пушечный выстрел заглушит пистолетный. Вот только в этой пьесе, помимо прочего, рассказывается о Саутгемптонском заговоре (попытке убить Генриха перед отплытием во Францию) и о последующей казни его участников. Если бы романные заговорщики оказались чуть более [[Жанровая смекалка|жанрово проницательны]], то увидели бы тут намёк на свою дальнейшую судьбу.&lt;br /&gt;
* Джим Бутчер, [[Dresden Files|роман о Гарри Дрездене «Перемены»]]. Когда Гарри посещает офис начальника Гард, его встречают две черноволосые секретарши. Гард говорит, что они ничего не пропускают и не забывают. Позже, если кто-то ещё не догадался, прямым текстом говорится, что начальник Гард — это {{spoiler|Один}}. Про секретарш не говорится ничего, но, зная соответствующие легенды, легко понять: {{spoiler|это же Хугин и Мунин, Мысль и Память, два ворона Одина!}}&lt;br /&gt;
* Роберт Хайнлайн, «Туннель в небесах»: в самом начале книги учитель главного героя Рода говорит, что Род слишком романтичен для жизни поселенца, и что он должен опасаться «Медвежьего перемирия». Род не понимает, что это за перемирие, и учитель оставляет тему. На самом деле это отсылка к стихотворению Киплинга «The Truce of the Bear» (в переводе А. Оношкович-Яцына — «Мировая с медведем»), в котором медведь Адам-зад — символ подлого, недоговороспособного противника. Этот медведь будет изображать, что он слаб и беззащитен и что его стоит пожалеть, но это обман: при первой возможности медведь нападёт снова. (Сейчас найти стихотворение по названию — дело пяти секунд, но роман был написан в 1955 году.) И действительно, пару раз Род попадается на схожий трюк.&lt;br /&gt;
** Впрочем, это бонус для гениев только в нашем пространстве, американский читатель Киплинга знает хорошо. Примерно как русскому было бы понятно предупреждение [[:wikisource:ru:Волк на псарне (Крылов)|не делать мировой с волком]].&lt;br /&gt;
** Орсон Кард в одной из своих книг прямо подсветил, вставив цитату в заглавие главы о переговорах посла с космической станции и русского медведеобразного офицера.&lt;br /&gt;
* [[Плоский мир]] — Терри Пратчетт также любит давать бонусы своим читателям:&lt;br /&gt;
** Легенда о том, что Анк-Морпорк был основан двумя братьями-близнецами, вскормленными самкой гиппопотама, относится к легенде о Ромуле и Реме. Тех, по преданию, вскормила волчица, а позже выросшие братья основали Рим.&lt;br /&gt;
** Философы, стреляющие из лука по черепахам, пытаются разрешить два из трёх парадоксов движения, установленных Зеноном, древнегреческим мыслителем.&lt;br /&gt;
** В «Пятом Элефанте» есть отрывок — пародия на чеховскую пьесу 1901 года «Три сестры», с чеховскими взаимными недоразумениями и паузами. Там же фигурируют «бессмысленные штаны» дяди Вани, которые сёстры отдают Ваймсу, и вишнёвый сад, который мечтает вырубить младшая сестра.&lt;br /&gt;
*** Фэны, конечно, распознали отсылку и заметили, что в пьесе «Дядя Ваня» штаны не фигурируют. «Конечно, — ответил сэр Терри, — их же отдали Ваймсу».&lt;br /&gt;
** «Пирамиды»: «Морпорк стал побратимом ямы с дёгтем.» Шутка насчет городов-побратимов. После ужасов Второй Мировой войны было решено, что лучший способ скрепить дружеские узы народов мира и изгнать из их голов даже мысли о том, как бы сбросить друг на друга ещё какую-нибудь большую гудящую штуковину, — это сделать каждый город, городок или даже село в Европе побратимом такого же, но находившегося во время войны по другую сторону баррикад. С помощью таких новых союзов добродушные европейцы принимали участие в сближающих спортивных событиях; школьники могли ездить по обмену в другой город только для того, чтобы понять, что терпеть не могут кислую капусту. А респектабельные главы двух городов презентовали друг другу трогательные и дорогие символы дружбы между народами и продолжали тратить деньги налогоплательщиков. Наиболее видимый эффект, произведенный возникновением побратимов, — это надпись под знаком въезда в город, говорящая что-нибудь типа «Литл Паддлбери — побратим Обермахта-на-Рейне». Некоторые города, вроде Кройдона, немного переборщили с побратимами и оказались связанными узами дружбы с целой дюжиной. Знак «Кройдон приветствует осторожного водителя» в результате стал похож на увешанную значками куртку 17-летнего парня на концерте группы Guns’n’Roses. Возможно, некоторым будет интересно знать — а может, и нет — что английский город Кауз (Cows) является побратимом новозеландского города Буллз (Bulls). Поясняю: cow — корова, bull — бык.&lt;br /&gt;
** Оттуда же: «Молва утверждала, что один из богов, преследуя объект своей страсти, даже превратился в золотой дождь». Согласно греческим мифам, прекрасная Даная была заперта в темнице собственным отцом Акрисием, царём Аргоса, из-за предсказания (последнее гласило, что король будет убит своим внуком). Но повелитель богов Зевс явился Данае в виде золотого дождя, после чего у нее родился сын — Персей. Эта игра слов, естественно, основана на одном из современных значений слов «золотой дождь».&lt;br /&gt;
** «Истина»: присмотритесь к именам дварфов-печатников. Практически все они — аллюзии на реальных знаменитых мастеров печатного дела. А возглавляет их дварф по фамилии Goodmountain. Good mountain… Добрая гора… Да ведь на немецком это будет Гутенберг!&lt;br /&gt;
*** В немецкой версии книги, кстати, гнома пришлось переименовать: здесь она Gutenhügel — добрый холм.&lt;br /&gt;
* «Звезда Стражей» — очень много отсылок и аллюзий на мировую культуру, так как главные герои, помимо того, что круты, ещё и [[Культурный крутой|получили классическое образование]]. Тут несколько более лайтовый вариант, чем обычно, так как в большинстве случаев аллюзии растолковываются прямо в тексте.&lt;br /&gt;
* А. Сапковский:&lt;br /&gt;
** «[[Сага о ведьмаке]]». Как зовут колоритного рыцаря-драконоборца-маньяка? Эйк из Денесле. А к чему отсылает Denesle? К Tour de Nesle — Нельской башне! Тут и [[билингвальный бонус]]: на ряде языков, в том числе старонорманском, «Эйк» — это «дуб».&lt;br /&gt;
** «[[Сага о Рейневане|Башня шутов]]»:&lt;br /&gt;
*** «— Да, потому что и времена такие, — неожиданно взорвался Юстус Шоттель, — ничего больше, только подхватить да написать какие-нибудь призывы и прибить их, курва его мать, на дверях какой-нито церкви. Пшёл, Лютер, со стола, прочь, наглый котяра». Кота мэтра Юстуса зовут точь-в-точь так же, как и священника, поступившего в полном соответствии с предсказанием (так что это не только бонус для гениев, но и нехилое такое «[[на тебе!]]» в адрес Мартина Лютера, отца протестантизма). Кстати, сам мэтр — полный тёзка Юстуса Георга Шоттеля, выдающегося немецкого теоретика литературы и филолога XVII века.&lt;br /&gt;
*** Среди второстепенных персонажей появляется некий Миколай Коппирниг, астроном-любитель и ярый сторонник теории гелиоцентризма. Это, естественно, не тот великий учёный, с лёгкой руки которого гелиоцентризм утвердился в астрономии (действие происходит за полвека до его рождения) — но, судя по тому, что у Коппирнига есть сын, которого также зовут Миколаем (и который тоже любит наблюдать звёзды), пан Анджей вывел в романе ни много ни мало прямого предка Николая Коперника. Семейные традиции, так сказать…&lt;br /&gt;
* Ещё один польский гуру, Станислав Лем, изящно прикололся в предисловии к «Звёздным дневникам Ийона Тихого». Автор сравнил своего героя с «такими неустрашимыми мужами древности, как Карл Фридрих Иероним Мюнхгаузен, Павел Маслобойников, [[Gulliver's Travels|Лемюэль Гулливер]] или мэтр Алькофрибас». Ну, кто такие Гулливер и Мюнхгаузен, все в курсе. О том, что Алькофрибас — псевдоним, под которым Франсуа Рабле выпустил свой opus magnum «Гаргантюа и Пантагрюэль», знают уже не все. Но кто такой Павел Маслобойников? Ещё в доинтернетовские времена многие любители фантастики задавали друг другу этот вопрос. Да и ''нагуглить'' ответ на вопрос сложновато. А ведь это отсылка к «Истории одного города» Михаила Евграфовича Салтыкова-Щедрина: «летопись сию преемственно слагали четыре архивариуса: Мишка Тряпичкин, да Мишка Тряпичкин другой, да Митька Смирномордов, '''да я, смиренный Павлушка, Маслобойников сын'''». Если вы не литературовед, наткнуться на это совпадение сможете разве что случайно. А многие и случайно не могли — [[Надмозг|по вине переводчиков с польского]], у которых Маслобойников превратился в [http://historyntagil.ru/culture/10_115.htm Воскобойникова]. И это мы говорим про читателей, которые Щедрина в школе проходили. Западному читателю для того, чтобы это дело выкупить, нужно реально быть гением.&lt;br /&gt;
** А еще в «Дневниках» подобных бонусов вагон и маленькая тележка. Аналогично и в «Кибериаде».&lt;br /&gt;
* «[[Хроники Нарнии]]». Братья и сёстры Пэвенси — одни из первых людей, ступивших на нарнийскую землю. Место в Англии, где высадился Вильгельм Завоеватель, называется Пэвенси.&lt;br /&gt;
* Дэн Симмонс, «Террор» — видения капитана Крозье в романе не расшифрованы, но читатель, достаточно знакомый с историей исследований Севера, вполне может распознать, что именно видит капитан. А видит он реальные события, которые во время действия романа ещё не произошли. Похоже, под влиянием абстиненции у капитана открылся дар предвидения.&lt;br /&gt;
* [[Стивен Кинг]], «[[Тёмная башня]]». Ну положим, англоязычные читатели «Childe Roland to the Dark Tower Came» в школе учили, а вот для не англоязычных это уже сабж. Равно как и то, что Браунинг в свою очередь цитирует Шекспира, который цитирует Ариосто (ну или «Песнь о Роланде» вообще).&lt;br /&gt;
* Фенимор Купер, «Зверобой» — Томас {{перевод|Хаттер|Hutter}}, который на самом деле «Хюттер». Но чтобы понять под кого именно маскировался {{spoiler|бывший пират Том Хови}} над знать что в начале XVIII места в тех краях начала селиться первая волна немецких иммигрантов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественное ====&lt;br /&gt;
* «[[Фильмы Гайдая/Операция „Ы“ и другие приключения Шурика|Операция „Ы“ и другие приключения Шурика]]»&lt;br /&gt;
** Новелла «Наваждение» — историки радиосвязи утверждают, что чудо-передатчик, который сконструировали Дуб (В. Павлов) и его гениальный приятель (В. Зазулин), изготовлен на основе трофейной фрицевской рации «Телефункен», только с неё сняли корпус и много чего к ней добавили. А чудо-аппаратура с телескопической антенной, которую применил в качестве радиоперехватчика и заглушки хитроумный профессор (В. Раутбарт), не существовала в обиходе обычных советских людей; она фантастична, в реальности могла быть разве что в какой-нибудь секретной лаборатории КГБ или ГРУ — а значит, профессор работал на одну из этих контор.&lt;br /&gt;
*** Ерунда. Радиосвязь велась на определенной частоте (вернее, в определенной полосе) и не шифровалась — спрятать дешифратор Дубу было бы просто некуда. Профессор, преподающий общую физику, уметь соорудить из подручных материалов простой радиоприемник и простой же излучатель просто обязан, иначе он профнепригоден. Обычная электросеть в качестве генератора помех тоже вполне реальна. Единственное, что профессор сделал нестандартно эффективно — нашел частотную полосу, в которой велся радиообмен, в реальности это заняло бы несколько минут, а не секунд.&lt;br /&gt;
**** Неизвестно, как там насчёт классической радиоглушилки, но соорудить джаммер для современной беспроводной связи из кое-каких деталей от электрошокера и специфицеской (но тоже изикрафтной) антенны совершено несложно практически на коленке. Причём устройство поместится в габариты корпуса самой обычной «ленивки». Так что вполне логично, что для масштабов аудитории у профессора таки могло быть припасено нечто умеренно самопальное.&lt;br /&gt;
**** Генератор сигналов — обычное устройство из арсенала тружеников аналоговой схемотехники. В лаборатории общей физики что-то подобное запросто могло быть.&lt;br /&gt;
** В «Наваждении», судя по всему, съемочная группа вообще внимательно отнеслась к делу. Мало того, что диктуемый по радио текст про синхрофазотрон вполне корректен, но есть и более тонкие детали. Выкладки, которые два студента (?) делают на двери, а потом продолжают на полу — совершенно правильный вывод выражения для работы, совершаемой идеальным газом при политропическом процессе. Записи в конспекте Лиды, которые мельком попадают в кадр — действительно настоящий конспект лекций по общей физике.&lt;br /&gt;
** Новелла «Операция „Ы“» — Бывалый, собираясь ехать с друзьями на «дело», зачем-то вешает на свою инвалидку поверх нормального номера… номер Д 1-01, с которым имел право ездить только посол Великобритании в СССР! «Д» значит «дипломатическая». Всё равно что увидеть сегодня номер с кодом АМР на дырявой «ладе».&lt;br /&gt;
* «Друг мой, Колька» — почему антисоциальные элементы в фильме постоянно распевают и слушают именно песню «Mamãe eu quero», причём один первый куплет? Те, кто знает португальский язык, могут дать ответ на этот вопрос. Слова песенки звучат весьма двусмысленно: «Мама, я хочу, мама, я хочу сосать. Дайте соску, чтобы ребёнок не плакал».&lt;br /&gt;
* «[[Неуловимые мстители|Новые приключения неуловимых]]» — ёлки-моталки, какой непростой [[антизлодей]] этот Пётр Сергеевич Овечкин! Он постоянно носит орден св. Георгия четвёртой степени — а значит, ещё в Первую мировую он проявил редкую доблесть на поле боя. Но иногда он вдобавок надевает орден св. Владимира третьей степени. [[Фальшивая награда|Фальшивой наградой]] это оказаться не может: Овечкин — принципиальный человек и никогда не стал бы так позориться. Значит, орден подлинный. Но его вручали тем, кто чином не ниже полковника, а Овечкин не более чем штабс-капитан! Кроме того, [[Стоп-кадровый бонус|орден этот — без «мечей», то есть в гражданской версии]]. А разгадка проста: «Владимира» Овечкину вручили легально, и за какие-то чрезвычайно важные для государства, но при этом внебоевые заслуги (уж не секретная ли миссия?). В виде исключения наградили «Владимиром» того, кому очень далеко до полковника: значит, совершил нечто совсем уж из ряда вон выходящее (и отмеченное в самых высших сферах), при этом сильно рисковал, но умудрился уцелеть. Однако награда не военная: славное деяние Овечкина совершилось не на поле боя.&lt;br /&gt;
** Подчёркнуто, что Овечкин — монархист, готовый прослезиться при звуках «Боже, Царя храни». Уж не сам ли Николай II принимал решение о необычном награждении?..&lt;br /&gt;
** А в следующем фильме («Корона Российской империи, или Снова неуловимые») Овечкин покажет себя как мастер перевоплощения, и вообще продемонстрирует навыки скорее агента, чем военного. Определённо, странный орден указывает на какие-то дела секретных служб, к которым в своё время привлекали Овечкина.&lt;br /&gt;
* «Старики-разбойники» — фильм начинён отсылками, которые тянут на троп. Сцена сна Мячикова (в котором он, одетый в какую-то неуклюжую «спецэкипировку», летит над городом на верёвочной лестнице, свисающей с вертолёта) — пародия на фильм Ф. Феллини «Сладкая жизнь». Вся линия с картиной, «похищаемой» из музея — пародия на фильм А. Бобровского «Возвращение „Святого Луки“». И наконец, сцена другого сна Мячикова, в котором спящему мерещится судилище — это пародия на общий стиль фантасмагорических, но при этом «как бы подчёркнуто бытовых» сцен из картин Л. Бунюэля.&lt;br /&gt;
** Действие происходит в Москве. Почти все сцены фильма снимали во Львове, но музей, который «обокрали» два старика — это несомненная пародия одновременно на Эрмитаж (скульптуры Майоля, «Танец» Матисса и вообще целая коллекция французских импрессионистов, а также неплохая подборка Рембрандта) и на ГМИИ им. А. С. Пушкина (конные статуи кондотьеров Гаттамелаты и Коллеони). Сцена, когда два бронзовых конника преследуют протагониста, пародирует модные в западном кино 1960-х годов сцены кошмаров героя (закадровый голос Юрия Яковлева иронически подсвечивает).&lt;br /&gt;
* «[[Мэри Поппинс]], до свидания!» — совершенно убойный пример тропа, который ну никак не мог «случайно получиться»; Квинихидзе явно был в курсе. И гадай теперь, [[Что за фигня, автор?|зачем]] этот образец чернейшего юмора «для тех, кто в теме», понадобился режиссёру… Обратите внимание на постер фильма, под которым Робертсон-«Эй» сидит и от начала до конца поёт добрую, весёлую детскую песенку «Тридцать три коровы», в сюжете которой большую роль играет молоко как полезная пища для юного (шестилетнего) стихотворца… Правильно, постер гласит «Invitation au voyage» (Приглашение к путешествию). А это мрачнейший артхаусный мистический фильм 1982 года ([[Определённо не для детей|уж никак не детский]]), в СССР, разумеется, не показывавшийся — но в Великобритании 1980-х, где происходит действие, он просто не мог не идти в специализированных кинотеатрах. И сюжет этого фильма сводится к следующему. Принимала какая-то сектантка ([[мраккультист]]ка?) ванну из молока, а-ля царица Клеопатра, да и уронила включённый фен в это самое молоко, в которое была погружена. Ну, замыкание, летальный исход… А потом взрослый братик этой женщины (и, по ряду намёков, [[инцест|еще и её любовник]] и товарищ по секте) в течение всего фильма возит с собой на машине её труп. И регулярно попивает молоко, набранное из той самой ванны (!). А кончается кино тем, что этот упоротый мужик проводит какой-то ритуал — и [[вывих мозга|его облик меняется на облик сестры]] (!!). Что бы это ни значило.&lt;br /&gt;
* «Тень, или Может быть, всё обойдётся» — фильм является экранизацией пьесы [[Евгений Шварц|Шварца]], а потому буквально соткан из этого и [[Зигзаг|многих]] [[Вывих мозга|других]] тропов. Для примера: в пятом куплете «Второй арии Тени» дуплетом читаются отсылки к «белой змее» братьев Гримм и убийству Клавдием отца [[Гамлет]]а. При том формально исполняясь от лица беспринципного демагога и великолепного мерзавца, лезущего на королевский трон (и ряженого под [[диктатор|Аугусто Пиночета]]).&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
О, дивное уменье —&lt;br /&gt;
Без всякого смущенья&lt;br /&gt;
С любым шурумбалясы разводить!&lt;br /&gt;
Подставьте только ухо,&lt;br /&gt;
И, коль оно не глухо,&lt;br /&gt;
То я уж знаю,&lt;br /&gt;
Что в него налить!|Тень-Райкин на стихи Юлия Кима — [[Бонус для гениев|мастера отсылок]]}}&lt;br /&gt;
* «Зимний вечер в Гаграх» — песня о гусенице: «Я люблю тебя, пчёлка, ответь, как с тобой улететь». Школьный курс биологии подсказывает, что гусенице нужно только немного подождать, пока она не станет взрослым насекомым — а тогда уже летай с кем хочешь.&lt;br /&gt;
* «Три мушкетёра» — песенка про госпожу д’Эгильон незатейлива, но понимание всех отсылок в ней требует знания немалого числа реалий и слухов Франции XVII века.&lt;br /&gt;
* «Классик» — Горский в завязке своей линии говорит о подарке, который получил у своего друга Уильяма Фолкнера. Зрители уже знают, что бильярдист «Классик» будет выдавать себя за писателя. А самые начитанные зрители знают, что Фолкнер умер в 1962 . Горскому-писателю тогда было лет 12-15 (у него татуировка ДМБ из конца 1960-х) — слишком молод, чтобы подружиться с нобелевским лауреатом. А сам Горский выглядит человеком образованным, не мог легенду придумать получше? {{spoiler|Явно [[ошибка нарочно]], потому что Горский подставной «Классик», а настоящий косит вовсе не под писателя}}.&lt;br /&gt;
* «Викинг» — часть сюжета вертится вокруг того, чтобы спасти ребёнка Ирины, рождённого от Ярополка. Не всякий вспомнит, что этот ребёнок — будущий Святополк Окаянный.&lt;br /&gt;
* «Каменская. Смерть и немного любви» — дуэт Папагены и Папагено в самом начале на титрах. Популярная музыка, но поскольку поют по-немецки, может быть не сразу понятно, что это связано с самой историей (в которой Каменская и Чистяков идут в загс).&lt;br /&gt;
* «[[Жмурки]]» — «И какой у вас в Эфиопии бог? Вуду?» в ответ на замечание Баклажана, что он тоже верующий. Смешно, если не знать, что Эфиопия — страна, где большая часть населения — христиане&amp;lt;ref&amp;gt;Хотя если подумать, то и на Гаити основная (до недавнего времени даже государственная) религия — христианство, а вуду — по сути народное христианство с африканской спецификой.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* «[[Здравия желаю!]]» — в принципе, и сейчас есть спутниковые каналы, вещающие в открытом доступе (второе название таких каналов без кодировки — FTA), а в 1990 году ещё и не было кодировки в принципе, так как спутниковое вещание также велось в аналоговом формате, потому Агафонов мог наладить приём спутниковых программ что в квартире Бодрова, что на базе. Другое дело, что [[Не в ладах с технологией|телевизор Бодрова каким-то образом научился распознавать систему цвета PAL]].&lt;br /&gt;
** Судя по увиденному в конце сегмента выпуску «[[Россия-1/Региональные ГТРК/Урал|7-го канала]]», действие фильма происходит или в Свердловской области, или где-то рядом с ней, в приграничных территориях Югры, Челябинской, Курганской, Пермской или Тюменской области, ведь Свердловская студия ТВ распространяла сигнал по радиорелейным линиям… да, кстати, как он смог переключиться со спутника на обычную антенну?&lt;br /&gt;
* Иван Грозный 2-я серия. Ефросиния Старицкая поучает своего недалекого сынка, которого прочит на царство: «Государь не должен уклоняться от пути добра… если возможно. Но должен вступать и на путь зла, если это неизбежно». А бабушка совсем не проста: откуда-то достала, перевела и проштудировала трактат Макиавелли «Государь» (сходный пассаж читается в 18 главе). Кстати, перед этой фразой матушка советует сыночку, заняв престол после запланированного убийства Грозного «первым делом» казнить убийцу — совет тоже вполне в духе флорентийского политолога.&lt;br /&gt;
* «Училка 2: Последнее испытание» — вскоре после начала фильма хозяин театра (в этой роли сам режиссёр фильма — Алексей Первухин) присутствует при генеральной репетиции «Ромео и Джульетты», которую ведёт его верный режиссёр. Режиссёр, нервный мужчина, гаркает на слегка наигрывающих актрис: «Вы как будто играете какую-то пьесу в переводе Щепкиной-Куперник! А это ШЕКСПИР! Эти роли пережить, прожить надо!». Хозяин театра ободряюще говорит: «Ничего, проживём! Переживём, рванём!..». Режиссёр кислым голосом отшучивается (побаиваясь хозяина): «Рванём-то рванём, вот только как бы нам самим при этом бошки не поотрывало!..». Знатоки русской драматургии мгновенно опознают отсылку к пьесе А. Н. Островского «Таланты и поклонники»: там вскоре после начала первого действия всесильный покровитель и спонсор театра, князь Дулебов навязывает антрепренёру Гавриилу Мигаеву бездарную актрису (зато свою любовницу) вместо молодой суперзвезды Александры Негиной (зато не желающей «давать» князю): «На этой Негиной свет клином не сошёлся! Я вам такую актрису подыскал — пальчики оближете! С ней заживём припеваючи!..». А робкий Мигаев отшучивается: «Пальчики-то облизать можно — не пришлось бы локти кусать!.. И припеваючи жить — дело хорошее, да только волком бы не завыть».&lt;br /&gt;
* «Последний богатырь: Посланник тьмы» ― снесённое Киркоровым яйцо не только вызывает [[фэйспалм]], но и является сабжем, потому что у птиц, [[лишь бы не как у людей|в отличие от млекопитающих]], половые хромосомы [[w:ZW-определение пола|различаются как раз у самок]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежное ====&lt;br /&gt;
* «[[Back to the Future|Назад в будущее 3]]» — несколько бонусов, например:&lt;br /&gt;
** в 1950-х годах док и Марти готовят свой «Делореан» к поездке на Дикий Запад, в 1880-е годы, и тут выясняется, что док не знает киноактёра Клинта Иствуда. Марти упоминает Иствуда в связи с тем, куда (и «в когда») предстоит отправиться, а док такой удивлённо: «Клинт кто?». И при этом рядом на стенке висят киноафиши «Revenge of the Creature» и «Tarantula» — а это и есть два первых фильма в кинокарьере молодого Иствуда, он там сыграл маленькие роли.&lt;br /&gt;
** Марти носит значок, который представляет собой логотип выставки советского искусства и дизайна. Она называлась «Искусство в революции» и проходила в [[Великий Смог|лондонской]] галерее Хейворд с февраля по апрель 1971 года. Стивен Спилберг и Джордж Лукас очень уважали свободу художественного самовыражения, которая существовала в советском кино. Возможно, этим значком они хотели показать то, что не могли продемонстрировать напрямую, поскольку были скованы рамками определенного жанра, финансово выгодного кинокомпаниям.&lt;br /&gt;
* «[[Кинг Конг]]» 2005 — что за сообщение принимает «SS Venture»? Обычному зрителю может показаться, что это объявление о находящемся в розыске Карле… Но тот, кто знает азбуку Морзе, прочтёт, что на самом деле оно гласит: «Show me the monkey» (Покажи мне обезьяну).&lt;br /&gt;
** Что, в свою очередь, отсылает к широко известной фразе «Show me the money» из фильма 1996 года «Джерри Магуайер».&lt;br /&gt;
* «[[The Matrix|Матрица: Революция]]»: [[Зловеще-пафосное песнопение|саундтрек]] в ходе финальной битвы Нео и агента Смита («[[Круто и непонятно|Асато ма сат гамая…]]») — это мантра из «[[:w:Брихадараньяка-упанишада|Брихадараньяка-упанишады]]», [[Индуисты — мудрые!|индуистского]] священного писания, перевод которой — ''«Выведи меня от иллюзии в реальность; из темноты — к свету; от смерти — к бессмертию. Да воцарится мир»''.&lt;br /&gt;
* [[Inception]] — много бонусов для гениев в [[Символическое имя|именах героев]]: архитектор лабиринтов Ариадна носит имя критской царевны, которая помогла Тесею найти выход из лабиринта Минотавра; фамилия Кобб отсылает к слову «паутина», cobweb, а ещё это фамилия известного архитектора небоскрёбов, Генри Кобба; Имс — фамилия [[w:Имзы, Чарлз и Рэй|двух известных архитекторов и дизайнеров]]. А если сложить вместе первые буквы имён героев — Dom, Robert, Eames, Arthur, Mal, Saito — получится слово DREAMS, «сны».&lt;br /&gt;
* «[[The Hunger Games|Голодные игры]]»: «клич сойки», четыре ноты, служащие кодовым сигналом Сопротивления — это начало основной музыкальной темы фильма «[[Ромео и Джульетта]]» композитора Нино Роты.&lt;br /&gt;
** Также к классическому шекспировскому произведению отсылает фраза «star-crossed lovers» («несчастные влюблённые»).&lt;br /&gt;
* [[Star Wars]] — в финале I эпизода играет праздничная музыка. Внимательней прислушайтесь к хору — {{spoiler|это обращённая в мажор тема императора Палпатина.}}&lt;br /&gt;
** [[Файл:Tesla-tarkin.jpg|thumb|right|Эта ваша Сила…]] «[[Star Wars/Star Wars: A New Hope|Новая надежда]]» (1977) — Может быть, подбор актёра здесь простое совпадение. Но отчего гранд-мофф Уилхафф Таркин столь неприкрыто похож на Николу Теслу?! Правда, уже старенького.&lt;br /&gt;
*** Потому что таково амплуа Питера Кушинга! Он к тому времени уже 20 лет играл в ужастиках сумрачных гениев — Виктора Франкенштейна, Ван Хельсинга и т. п., и сходство с Теслой тут было очень в тему. А вот в ЗВ никакого бонуса для гениев нет: они просто взяли актёра, уже известного подобными ролями. Да и Таркин в отношении Звезды Смерти не Тесла, а скорее Сиро Исии — руководитель и куратор проекта.&lt;br /&gt;
**** К слову говоря, в резюме у домышеканонного Таркина имеются блестяще выполненные в юности научные работы. Например, по теории стигиумовых систем камуфляжа и их применению на малых кораблях. Плюс исследования по проекторам гравитационных колодцев (ключевой компонент кораблей-заградителей) и кое-какие наработки в области ксенобиологиии. Так что получилась своеобразная [[подсветка]].&lt;br /&gt;
** «[[Star Wars/Star Wars: Revenge of the Sith|Месть ситхов]]» (2005) — главные персонажи готовятся к государственному перевороту под балет «Кальмариное озеро». Вы помните, что транслировало советское телевидение во время ГКЧП?&lt;br /&gt;
** «[[Star Wars: The Force Awakens|Пробуждение силы]]» — снова музыка: три ноты, завершающие музыкальную тему Кайло Рена — это те же три ноты, что начинают тему Рей. Если объединить лейтмотивы Кайло и Рей, получится единая гармоничная мелодия. Плюс эти три ноты (ля-до-ми) — это начало темы Энакина и Падме из 2-го эпизода, только сыгранное в обратном порядке.&lt;br /&gt;
*** Нота ре-диез, которая создаёт режущий ухо диссонанс в теме Кайло Рена, зеркально отображается в теме Рей… но уже без диеза, полностью гармоничная и цельная. Тема Рей словно «лечит» мелодию Кайло, восстанавливая её гармонию.&lt;br /&gt;
*** Вышел восьмой эпизод и более-менее разъяснил этот бонус: Рей и Кайло — две части одного целого, «две части единого протагониста», по словам режиссёра. Они связаны Узами Силы, а их отношения, которые наверняка будут продолжены в романтическом ключе, являют собой зеркальное отражение отношений Энакина и Падме, как и Кайло — зеркальное отражение своего деда Энакина. Язык музыки говорил об этом ещё в седьмой части.&lt;br /&gt;
*** Вышел девятый эпизод и мы наконец-то услышали, как мелодия Кайло плавно перетекает в мелодию Рей, когда она ''буквально'' лечит парня Силой. Джон Уильямс, ты чёртов гений!&lt;br /&gt;
* «Ex machina»: код на компьютере Нейтана — это программа на языке Python, выводящая строку «ISBN = 9780199226559». Этот международный книжный номер принадлежит книге, посвящённой особенностям познания и самоосознания [[Нечеловеческий разум|искусственного разума]].&lt;br /&gt;
* «Киборги» (2017) — сюжетная линия Психа:&lt;br /&gt;
** Скорее всего, он священник-иезуит.&lt;br /&gt;
** Диалог об отсутствии Бога вокруг намекает, что они уже в Аду.&lt;br /&gt;
** Из-за таких персонажей через год после событий фильма ввели должность капеллана.&lt;br /&gt;
** Упражнения для психологической разрядки провоцируют его товарищей на шутки сначала злые, потом похабные, а потом все, насмеявшись, действительно расслабляются.&lt;br /&gt;
* «[[Достучаться до небес]]» — знаменитая фраза: «На небе только и разговоров, что о море и о закате». Куртиц, без сомнения, знаком с «Откровением Иоанна Богослова». А во времена Иоанна море считалось враждебной стихией; в «Откровении» оно упоминается через запятую со смертью и адом, а когда доходит до описания Небесного Града — особо отмечается, что моря там нет. Точно так же нет Солнца и Луны (за ненадобностью: всё освещается светом благодати Божией), а значит, нет и закатов. Стало быть, тем, кто любит море и закат, только разговоры о них и остаются…&lt;br /&gt;
* «Хранители» — начальные титры целиком.&lt;br /&gt;
** Поясните не гениям, в чём же состоит сокрытый в нём бонус?&lt;br /&gt;
*** Каждая сцена в начальных титрах — это отсылка к реально произошедшему событию в истории, с поправкой на измененную вселенную «Хранителей». Например, самолёт «Энола Гэй», с которого сбросили первую ядерную бомбу на Японию, в фильме носит имя «Мисс Юпитер» в честь «супергероини» Хранителей. Дальше героиня Силуэт целует медсестру и один из фотографов это фотографирует — отсылка к реально существующему фото, где неизвестные американские моряк и медсестра целуются на Таймс-Сквер в Нью-Йорке после сообщения о капитуляции Японии. Комедиант убивает президента Кеннеди. Самосожжение монаха против войны во Вьетнаме, показанное по телевизору. Первый шаг Армстронга на Луне, где его уже ждал доктор Манхеттен. «Тайная вечерня» из супергероев. И так далее, практически в каждой сцене.&lt;br /&gt;
* Зритель, посмотрев фильмы Квентина Тарантино, сможет легко и сразу распознать все кинематографические аллюзии… при условии, что имя этого зрителя — Квентин Тарантино. Всем прочим будет посложнее — некоторые отсылки там к малоизвестным и не обязательно хорошим фильмам. Интернет, конечно, поможет, но только постфактум.&lt;br /&gt;
** Аналогичная ситуация с пародиями Мела Брукса: некоторые из многочисленных объектов пародии, конечно, общеизвестны, но часто встречаются отсылки к довольно редким и старым произведениям (например, к немому кино и старинным водевилям). Долгая жизнь и соответствующий жизненный и профессиональный опыт режиссёра тому неплохо способствовали.&lt;br /&gt;
* «K-19: The Widowmaker» — [[с прикрученным фитильком]]: гением быть не обязательно, но все же далеко не каждый зритель знает, что радиация светится '''синим''', вернее, она (то есть ионизирующее излучение) никак не светится, она невидима. Но при достаточной интенсивности излучения&amp;lt;ref&amp;gt;Что зависит от показателя преломления этой среды — свечение воды можно безопасно наблюдать с нескольких метров, если начал светиться воздух, заказать витрификацию своего фонящего как заправистые ядерные отходы трупа наблюдатель уже не успеет — если это не была продлившаяся лишь мгновение вспышка, наблюдаемая с расстояния эдак шести метров минимум, как произошло с «демоническим ядром».&amp;lt;/ref&amp;gt; проявляется [[w:эффект Вавилова-Черенкова|эффект Вавилова-Черенкова]], свечение самой среды, из которой радиация выбивает фотоны, и оно как раз синее, вернее, по большей части вообще ультрафиолетовое. Штамп с зелёной радиацией возник из-за массового использования светящихся зелёным люминофоров (конкретно — сульфида цинка с примесью меди), активируемых излучением от распада радия.&lt;br /&gt;
* «Хоббит. Нежданное путешествие» Питера ихнего Джексона — в каноне Профессора эльфийский клинок светится при наличии поблизости орков/гоблинов. И эпизод с первым появлением Голлума шикарен: Бильбо валяется в отрубе, гоблина лупит камнем Голлум, причём с каждым ударом меч светит всё тусклее и в итоге гаснет. Ну да, Голлум хоть и злодей, но не орк и не гоблин, а искаженный влиянием кольца хоббит.&lt;br /&gt;
* Вестерн «Искатели» — зрителю так и не скажут, где Итан пропадал так долго, но это можно понять, если распознать медальку, которую он дарит Дебби: Итан воевал в Мексике на стороне Максимилиана. Так что теперь у него на счету две проигранных войны и мощное [[ПТСР]].&lt;br /&gt;
* [[Бушмены, банту и буры|Южноафриканская]] комедия «Невероятные приключения янки в Африке» известна за пределами Южной Африки как Yankee Zulu. И это не только этнонимы, но и названия последних двух букв латиницы в международном авиационном алфавите.&lt;br /&gt;
* «Маска» — после взрыва проглоченной Маской бомбы, он отрыгивает огнём и говорит с итальянским акцентом: «That’s a spicy meatball!» («острая фрикаделька»). Это отсылка к рекламе Алка-Зельтцера 1969 года, в которой итальянец, после принятия лекарства, ест спагетти с фрикадельками и говорит: «Mamma mia! That’s a spicy meatball!»&lt;br /&gt;
** Когда Маска, в парке попадается Кэллоуэю, он говорит: «Это был не я, это был человек с одной рукой». Он стебётся над героем из фильма «Беглец» вышедшего годом ранее (в 1993 году).&lt;br /&gt;
* «[[З/Л/О]] 85» (2023) — новелла «TKNOGD». Ну или просто для людей с гуглом. Актриса Ада Лавлейс, вещающая со сцены о том, что человечество создало себе нового Бога Технологий, живущего в виртуальной реальности, названа в честь женщины-математика XIX века, известной прежде всего созданием описания вычислительной машины Чарльза Бэббиджа. По всей видимости, современная Ада взяла себе псевдоним в честь женщины, с которой, по её мнению, и началось зарождение Бога Технологий.&lt;br /&gt;
* «С широко закрытыми глазами» — [[зловеще-пафосное песнопение]] перед оргией в особняке на самом деле является румынской православной литургией, прокрученной задом наперёд. В народных поверьях считалось, что важной частью сатанинских ритуалов является чтение христианских молитв задом наперёд.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные ====&lt;br /&gt;
* «Защита свидетелей» (2011) — в восьмой серии журналистка Маша, которую запугивают неизвестные злодеи, звонит своему знакомому менту — и не может ничего толком рассказать, только рыдает с перепугу {{spoiler|([[Ложная тревога|она-то поначалу думала, что присланная ей бомба с часовым механизмом была настоящей!]])}}. Оля, возлюбленная мента, спрашивает: «Что она сказала?». Мент отвечает: «Ничего пока не понял, услышал только сумбур и всхлипы… вместо музыки». При чём тут музыка? А дело в том, что фразой «Сумбур вместо музыки!» Сталин в 1936 году хлёстко охарактеризовал оперу Д. Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда».&lt;br /&gt;
** А позже в той же восьмой серии — не факт, что пример тропа вообще есть. Почистив зубы (не сразу после пробуждения, а лишь перед выходом на люди) и умываясь у раковины, тот же самый мент — майор Андрей Мешечко — вдруг начинает напевать что-то до боли похожее на «Рейны из Кастамере»… но возможно, что это какая-то другая мелодия, [[непреднамеренное совпадение|случайно схожая]]. Это видно и из третьего такта (хоть и очень невнятно пропетого и, возможно, фальшивого), и из того, что «Защита свидетелей» вышла летом 2011 года, а весной этого же года «Игру престолов» только начали показывать, и в любом случае «Рейны», кажется, еще не звучали в первом сезоне (''разве что фоном за кадром, как музыкальная тема Ланнистеров? кто проверит?''), а второй стопудово еще не вышел. Да и не похож Мешечко на фаната мрачных, тяжёлых фэнтезийных сериалов для взрослых… и вообще на частого и внимательного зрителя каких бы то ни было телесериалов. Ему не до этого, он делом (а к показанному моменту еще и личной жизнью) занят.&lt;br /&gt;
* «Под прицелом» (2013) — в седьмой серии один из «злодеев недели», уголовник, а по основной профессии — театральный гримёр и постижёр, помогает в гримёрке своему товарищу-актёру, одетому в костюм, характерный скорее для XVIII века, и носящему на голове соответствующий парик. Но если быть знатоком классического репертуара и прислушаться — становится совершенно очевидно, что играют «Тартюфа» в классическом переводе М. Донского. Звучит знаменитый монолог [[Резонёр|Клеанта]]: «Бездушные лжецы, продажные витии, в одежды святости кощунственно рядясь, [всё, что нам дорого, всё втаптывают в грязь]…». Хм-м, «Тартюф» — это '''XVII''' век. Внутримировые «[[режиссёрские штучки]]» в отношении костюмировки, типа время действия взяли да перенесли на 100 с лишним лет вперёд? Или, что вероятнее, в театре просто не нашлось костюмов и париков правильной эпохи, либо средств на таковые?..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные ====&lt;br /&gt;
* «[[Андромеда]]» (2000) — бонусов для гениев в каждой серии малый пучок, начиная с эпиграфа.&lt;br /&gt;
[[Файл:Дэрриал «Пастор» Бук (Darrial „Shepherd“ Book) s01 e07.jpg|thumb]]&lt;br /&gt;
* «[[Человек-невидимка (телесериал)|Человек-невидимка]]» (2000) — ГГ довольно серьёзно эрудирован, а потому каждую серию предваряет его рассуждение на какую-либо тему (позже отражаемую и в сюжете).&lt;br /&gt;
* «[[Светлячок]]» (2002) — вообще-то, пастор Бук не только старый и преданный {{spoiler|последователь заветов герра Макса Отто фон Штирлица (на пенсии)}}, но и едва ли не открытый [[копиркин]] Альберта Эйнштейна. Это в целом не слишком заметно, [[подсветка|за исключением]] седьмой серии (на иллюстрации).&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011)&lt;br /&gt;
** Седьмое пекло, да ведь молитва Мелисандры, с помощью которой эта упоротая жрица-огнепоклонница пыталась воскресить Джона Сноу, также представляет собой очевидную отсылку к тексту священной индийской книги (см. выше пример из «Матрицы» в разделе «Кино/Зарубежное»)! Судите сами. «Брихадараньяка-Упанишады»: «Выведи меня от иллюзии в реальность; из темноты — к свету; от смерти — к бессмертию». Мелисандра над телом Джона (перевод с [[конланг|высокого валирийского]] — хоть Мелисандру местами и пробивает на акцент и диалектизмы): «О Владыка, выведи душу сию из тьмы — к свету; из пепла — [снова] в огонь; из смерти — в жизнь». И далее Мелисандра, чувствуя, что у неё ничего не получается, ещё несколько раз повторяет упавшим голосом, в отчаянной надежде: «Из смерти — в жизнь!».&lt;br /&gt;
** Кинжал, который Мизинец приставляет к горлу Неда Старка — большой ампутационный нож, которым чаще пользуются не хирурги при ампутации, а патологоанатомы при вскрытии. Как оружие он пригоден чуть менее чем полностью, после первого же применения порезанные соскользнувшим лезвием сухожилия пальцев сложат кисть в характерную для 90-х «козу».&lt;br /&gt;
* «[[Новичок (телесериал)|Новичок]]» (2018) с Натаном Фэллионом — в первом же эпизоде сержант полиции раздраженно заявляет, что лучшие полицейские получаются из молодых людей, которые ещё ничего не знают — тем, кто постарше, мешает личный жизненный опыт. Зловредный негр не просто выдаёт спорную сентенцию — он цитирует рассказ [[Киплинг]]а «Взятие Ленгтенгпена». «С молодыми солдатами лучше всего работать, потому что они невиннее младенцев».&lt;br /&gt;
* «[[The Big Bang Theory|Теория Большого Взрыва]]»: ряд шуток будет понятен только нёрдам/гикам или тем, кто знаком с точными науками хотя бы на уровне научпопа.&lt;br /&gt;
* «[[The IT Crowd|Компьютерщики]]» — аналогично, но для профессиональных айтишников. Выстрел [http://forum.sources.ru/index.php?showtopic=123731 в ногу]&amp;lt;ref&amp;gt;Существуют также дополнения разной степени петросянности.&amp;lt;/ref&amp;gt; тому пример.&lt;br /&gt;
* «[[Criminal Minds|Мыслить, как преступник]]» — каждое дело начинается и заканчивается фразами знаменитых философов, политиков, учёных, закадрово озвученными кем-то из команды. Обычно эти фразы косвенно указывают на мораль истории.&lt;br /&gt;
* «Королевство двух сердец» — одна из первых проблем которой пришлось решать главному герою, став королем, стал спор Южной Кореи и Китая, чьим же культурным наследием является древний буддийский гимн, это отсылка на реально существующую тяжбу между Ю. Кореей и Китаем по поводу принадлежности блюда кимчи.&lt;br /&gt;
* «Пенниуорт» — Томас Уэйн получает от ЦРУ задание устранить политика, каковое перепоручает одному знакомому, который немного перевыполняет план и ввергает цель во грех самоумерщвления. Казалось бы, ну что тут такого? Бывает. Вот только сама идея симуляции Алистером Кроули покаяния перед епископом (и премьер-министром по совместительству) для тех, кто в теме, выглядит глумежом высшей пробы. {{spoiler|... А если приступят к вам и будут смертью вам грозить, дескать поклонись и покажи свою покорность Господу. Так поклонись Ему, от тебя не убудет. Жизнь твоя дороже любой веры. Ее беречь надлежит. А вера — пустое... (©) }}&lt;br /&gt;
* «Кобра Кай» — в пятом сезоне (в сцене попытки учеников Мияги-до заставить Ската признаться в обмане) можно заметить, что Скат является фанатом игр о Линке и Зельде и вообще геймерской субкультуры: он носит майку с надписью на груди «It’s dangerous to go alone». Это знаменитая фраза-мем из восьмибитной The Legend of Zelda (1986). Японцы, создатели игры, плохо знали английский. Из-за некорректного перевода на этот язык они в англоязычном издании передали реплику наставника-покровителя как «Опасно идти одному», хотя имелось в виду «Опасно идти без оружия»; а пойти-то Линк на своё задание должен был именно что один — наличие спутников означало бы автоматический провал миссии.&lt;br /&gt;
** Фраза на майке даже изображена характерным шрифтом из игры, который так памятен старым геймерам.&lt;br /&gt;
* «[[Уэнсдэй]]» — когда главгероиня прибывает в Невермор, мисс Торнхилл дарит ей цветы — черный георгин и белый олеандр. На языке цветов черный георгин означает «предательство», а белый олеандр — «судьба» или «обновление». А еще белый олеандр ядовит. {{spoiler|Выходит что-то вроде &amp;quot;Я предам и убью тебя, чтобы воплотить свою судьбу и восстановить свой статус&amp;quot;. Весьма четкое указание на то, что именно мисс Торнхилл (точнее, Лорел Гейтс) является главной злодейкой.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная (и сопредельных стран) анимация ====&lt;br /&gt;
* «[[Доктор Айболит]]». Источник бармалеевой фразы «Дети мои, все, кто любит меня — вперёд!» хорошо знаком любителям французской истории: примерно так в своё время воскликнула Жанна Д’Арк (в формулировке «Кто любит меня — за мной!»).&lt;br /&gt;
* «[[Пиф-паф, ой-ой-ой]]» — в изобилии для тех, кто «сечёт» в театральных жанрах.&lt;br /&gt;
** И просто в музыке. Ария Зайца из последней части — блестящая склейка арий Ленского из «Евгения Онегина» и Хосе из «Кармен», в плагиате которых фактически признается автор-композитор.&lt;br /&gt;
* «[[Ух ты, говорящая рыба!]]» — когда Ээх ставит старикам своё «маленькое условие», то на словах «А не сумеете — пеняйте на себя!» он превратился в [[Янычары, курорты и Великолепный век|турецкого]] солдата в феске времён [[Первая мировая война|Первой мировой войны]]: намёк на [[Кровавая рана в культуре|геноцид армян]].&lt;br /&gt;
* «Огромное небо» (1982) — мультфильм по одноимённой песне Марка Бернеса (строго говоря, исполняли её и Пьеха, и Магомаев, и даже Хиль), стилизованный под анимированную масляную живопись и, по-видимому, цитирующий полотна советских художников. В частности, на 05:12 уверенно прослеживается мотив «будущих лётчиков» Дейнеки.&lt;br /&gt;
* «Его жена — курица» — сам мульт [[Вывих мозга|не для слабых на голову]], но для гениев и просто адыгов есть дополнительный бонус: песня «Си пакъ», которую ставит главный герой, свадебная, говорит о том, как ''«моя курносенькая»'' славно шьёт и хорошо танцует.&lt;br /&gt;
* «Князь Владимир»: когда Владимиру приходит идея посвататься к царевне Анне, певец на пиру запевает куплет: «Я старуху разлюбил, бабу снежную слепил — а новая зазноба довела до озноба!». У исторического Владимира, согласно летописи, до крещения и женитьбы на Анне уже было несколько жён и бесчисленные наложницы.&lt;br /&gt;
** В этом же мультфильме есть и другой бонус: в одной из сцен показано, что Куря, печенежский хан, держит в руках чашу из черепа. Это не только эффектный символ, но и сабж, так как из черепа князя Святослава, по легенде, печенеги сделали чашу.&lt;br /&gt;
* «[[Иван Царевич и Серый волк]] 4»:&lt;br /&gt;
** Эпизод с павлином и соловьём прямо-таки показывает пальцем в сторону детектива Ричарда Скотта Пратера «Троянский гроб».&lt;br /&gt;
** Когда Иван с Волком встречают лягушку-ноту, она представляется как «си-бемоль второй октавы». В си-бемоль миноре играется известный похоронный марш Шопена, а цапля время от времени склонна поедать ноты из лягушек.&lt;br /&gt;
* «[[Три богатыря (Мельница)|Конь Юлий и большие скачки]]»: «У Моисея вроде рогов не было» — весьма вероятно, отсылка на ошибку в латинском переводе Библии и последующие изображения Моисея с рогами.&lt;br /&gt;
* «Вовка и зима в Тридевятом царстве». Когда Морозко (он тут тоже воплощённый дух зимы, но не мощный старик-патриарх, как в знаменитом фильме Роу, а вечный юноша) говорит Вовке «…ты мне солнце загораживаешь!» — ё-моё, это же отсылка к байке, которую рассказывали о Диогене, когда объясняли, что такое «киник»!&lt;br /&gt;
* «Мисс Новый год» (1991 год) — залезая в компьютер, похожий на стиральную машину (что в конце даже [[подсветка|подсвечено]]), ворона восклицает: «Ага, система Би-Би-Си!». Незнающие могли бы счесть это за обычный [[технотрёп]]. Знающие же историю вычислительной техники сразу вспомнят про легендарную, но малоизвестную на постсоветских просторах, [[wikipedia:BBC Micro|BBC Micro]] от [[wikipedia:Acorn Computers|Acorn Computers]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная анимация ====&lt;br /&gt;
* [[Cinderella (Disney)]] — почему полное имя Гаса — Октавиус? Потому что древнеримский правитель Октавиан, став императором, взял себе имя Август. По-английски — Огаст, сокращённо — Гас.&lt;br /&gt;
* [[Доктор Сьюз|Гринч]] — рождественский гимн «God Rest You Merry Gentlemen», который действует Гринчу на нервы, с большой долей вероятности, отсылка к «Рождественской песни в прозе» Диккенса, где Скрудж в одном из эпизодов вышел из себя от исполнения этого самого гимна.&lt;br /&gt;
* «Chicken Little» (1943) — [[Хитрая лиса|лис]] зачитывает цитаты из книги «Психология». На самом деле это немного видоизменённые фразы из «Моей борьбы» (в первоначальном варианте сценария именно этой книгой должен был пользоваться лис, поскольку старая сказка про птиц-параноиков — «Небо падает!» — превращена в [[Reductio ad Hitlerum|сатиру]] на Гитлера, «обаявшего» Европу, чтобы потом её «сожрать»).&lt;br /&gt;
* «[[Dumbo|Дамбо]]» — мать слонёнка зовут миссис Джамбо. Вероятно, [[отсылка]] к знаменитому африканскому слону [[w:Джамбо|Джамбо]], звезде сначала [[Великий Смог|Лондонского]] зоопарка, потом — американского цирка, трагически погибшему на железной дороге. И уши у африканских слонов по сравнению с азиатскими как раз огромные.&lt;br /&gt;
* Диснеевский «[[Aladdin|Аладдин]]». Этнографы и специалисты по истории костюма заметят, что на улицах Аграбы почти все — арабы, и только Аладдин — уйгур. Он выглядит «немножко нездешним» в этом арабском городе (вымышленном, отсылающем, более или менее, к Багдаду). {{spoiler| Самое убойное, что в оригинальное сказке «1001 ночи» Аладдин родом из Китая.}}&lt;br /&gt;
** Тот факт, что он голый по пояс — это не элемент национального костюма, а отсылка к его социальному положению: он нищий вор, которому в последнее время не очень везло, натырить удавалось только на еду, последняя рубашка истлела и изорвалась, пришлось выкинуть.&lt;br /&gt;
** И да, это несомненно параллельный мир с несколько иной культурой: IRL дочери султана никто не позволил бы ходить в одежде [[Восточная танцовщица|восточной танцовщицы]].&lt;br /&gt;
*** Всё правильно, это Волшебный мир Диснея.&lt;br /&gt;
* «[[Рататуй]]» — о том, что Альфредо Лингвини [[назван в честь еды]] (лингвини — вид пасты, альфредо — соус, с которым пасту нередко подают), догадаться несложно. А вот о том, что имя главного героя, крысёнка Реми, подпадает под тот же троп, знают немногие. Французские кулинары сокращают название вторичного костного бульона (сваренного на уже вываренных говяжьих костях) — «ремуйяж» — до «рем'''и'''».&lt;br /&gt;
** Кстати, среди французов попадаются такие вот, итальянского происхождения (актёр-комик Колюш, например, был именно таков). Французы рассказывают анекдоты про таких поваров — живущих во Франции, усвоивших в основном французскую культуру, но с такими именами, как Бруно или Альфредо, и с фамилиями вроде Микони или Кардини. Иногда такие повара в анекдотах разговаривают с пьемонтским акцентом (как известно, многие жители Пьемонта сами толком не знают, кто они в этническом отношении — французы или итальянцы).&lt;br /&gt;
** А героиня по имени Колетт (уменьшительное от Николетт) названа в честь [[Крутой гей|писательницы Колетт]] (это её фамилия, но она подписывалась только ею, без имени; годы жизни 1873—1954), которая не страдала избыточным весом, но в романах которой можно встретить красочные описания еды.&lt;br /&gt;
* «[[Шрек]]» — каждый мультфильм является концентрацией деконструкции тропов диснеевских мультфильмов, при этом зрители разных возрастов могут находить в мультфильме гораздо больше ''бонусов''.&lt;br /&gt;
* «Монстры на каникулах» — откуда взялась фраза «бла-бла-бла», которая страшно злит Дракулу? Это отсылка к классическому фильму «Дракула»: исполнитель главной роли Бела Лугоши (венгр по национальности) говорил с таким чудовищным акцентом, что его было почти невозможно понять, а ещё весьма специфически произносил слово «blood» («кровь»; получалось что-то вроде «bluhd»). В таком контексте фраза «I don’t say blah-blah-blah» / «Я не говорю „бла-бла-бла“» приобретает новый оттенок. Помимо этого, во втором мультфильме Джонни на вечеринке щеголяет в костюме Дракулы из этого самого фильма, а злобного помощника Влада зовут Бела в честь актёра.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Симпсоны]]» — ну или [[Бонус для фанатов]]. Увидев, что Гомер собирается отчебучить очередную опасную глупость, Мардж спрашивает у Лизы, сколько раз он уже выделывал такие вот фокусы. Лиза сверяется со специальным счётчиком и отвечает, что 300. «А мне казалось — 302» — говорит Мардж. Всё это происходит 11 серии 14 сезона, она же 302 по счёту.&lt;br /&gt;
* «Базз Лайтер из звёздной команды»: в одном из эпизодов герои сражаются с живой [[мумия|мумией]] по имени Натрон Первый. Натрон — это вещество, которое древние египтяне использовали для мумификации. Нам оно больше известно как [[w:Натрит|кристаллическая сода]] Na&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;CO&amp;lt;sub&amp;gt;3&amp;lt;/sub&amp;gt; · 10H&amp;lt;sub&amp;gt;2&amp;lt;/sub&amp;gt;O (не путать с питьевой содой NaHCO&amp;lt;sub&amp;gt;3&amp;lt;/sub&amp;gt;).&lt;br /&gt;
* «[[Черепашки-ниндзя]]» (2012): Крысиный Король носит длинное пальто, шляпу с широкими полями и ходит с палочкой. Его костюм практически точно списан с одеяния чумных докторов. И да, он верит, что Нью-Йорк заражён.&lt;br /&gt;
* «[[Futurama|Футурама]]» состоит из таких бонусов едва ли не наполовину. Увы, очень многие из них теряются при переводе просто потому, что переводчики их не понимают.&lt;br /&gt;
** Почему, например, голова президента Кливленда присутствует в хранилище в двух экземплярах? А это единственный президент США, который занимал пост главы государства два непоследовательных срока и имеет в списке президентов двойной номер — 22-й и 24-й).&lt;br /&gt;
*** Уже не единственный. Скоро там появятся две головы Трампа.&lt;br /&gt;
** Особняком стоят бонусы научные (в первую очередь физико-математические), которые, в отличие от культурных и социальных, непонятны вообще почти всем зрителям. Пример: серийный номер Бендера — это [[w:1729 (число)|число Рамануджана-Харди]].&lt;br /&gt;
* [[Рик и Морти]] — аналогично.&lt;br /&gt;
* [[Звёздные войны]]: [[Звёздные Войны: Войны Клонов|Войны клонов]] — в битве за Кристофсис, Ринго-винд и Анаксис адмирала Конфедерации зовут Тренч (англ. Trench), причём по видовой принадлежности и своим повадкам он явно имеет некое отношение к паукообразным. Слово «Trench» переводится в том числе и как &amp;lt;del&amp;gt;[[Властелин Колец|Шелоб]]&amp;lt;/del&amp;gt; «желоб». Или как «Траншея», или «окоп».&lt;br /&gt;
* «[[Чёрный плащ]]» — один из эпизодических злодеев, бык-мафиози, носит имя Тарас Бульба. В оригинале он Taurus Bullba. Редкий случай бонуса, работающего и в оригинале, и в переводе: ''bull'' — «бык» в переводе с английского, ''taurus'' — с латыни. Англоязычный зритель поймет прикол с Быком Быковичем, но не с Тарасом, русские зрители, по большей части, Гоголя в школе проходили, но далеко не все из них поймут, что общего у храброго казака с быком.&lt;br /&gt;
** А можно было бы перевести его имя как [[w:Тур|Турус]] Бульба.&lt;br /&gt;
** Слово Божие гласит, что отсылка к гоголевскому персонажу абсолютно верна! В одном из интервью Тэд Стоунс признался, что смотрел экранизацию повести (видимо, вариант 1962 года) и тамошний Тарас его изрядно так напугал. Неудивительно, что и в сериале бычара является настоящим [[Рыцарь Серебаса|Рыцарем Серебаса]].&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]]&lt;br /&gt;
** Лошадиные мотивы первых сезонов порой понятны только знакомым с темой. Например, название города Клаудсдейл это отсылка на породу лошадей [[w:клейдесдаль|клейдесдаль]]. А претензии понивилльцев к тому, что Зекора роет землю копытом, приобретают новый контекст в связи с тем, что зебры так ищут воду, а вот лошади — угрожают.&lt;br /&gt;
** С того же первого сезона идёт традиция делать статистов и персонажей второго плана отсылками на личностей, известных только в достаточно узких кругах: модельеров, спортсменов, шеф-поваров.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* Госинни и Удерзо в своём многотомье об [[Астерикс|отважном и умном малорослом галле]] (и в других своих комиксовых сериях тоже) это любили, умели, практиковали — наряду с многочисленными [[бонус для современников|бонусами для современников]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* [[Homestuck]] — педаль в Пространство Парадоксов и бесконечность реальных и гипотетических планов бытия. Сюжет не просто полон таких бонусов, он буквально из них состоит. Сам базовый сюжет понять довольно просто (если не считать [[хронокаша|хронокаши]], [[экзотический лексикон|странной]] [[авторские неологизмы|терминологии]], и [[момент губастого аллигатора|моментов сюрреализма]]), но чтобы действительно понять подробности сюжета и миростроения (а они есть, несмотря на кажущуюся абсурдность), нужно много времени, и знание программирования, биологии, греческой, индуистской и гностицистской мифологии, английских поэтов, и многого другого. Впрочем, как всегда в таких случаях, остаётся открытым вопрос, что действительно важные глубоко спрятанные детали, а что просто [[СПГС]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Wolf's Rain]] — при работе в алхимической лаборатории мимоходом упоминается фамилия Кирлиан. Намёк на [[w:Эффект Кирлиана|эффект Кирлиана]] — вполне реальное физическое явление, но активно эксплуатируется различными псевдонаучными деятелями; для ''алхимии'' вполне подходит.&lt;br /&gt;
** «Лунный цветок», изображённый в аниме, тщательно срисован с реально существующего цветка кактуса рода Selenicereus, «лунный кактус». Эти кактусы действительно цветут только ночью и всего один день.&lt;br /&gt;
* [[Tokyo Ghoul]] — автор любит напихать в мангу различных бонусов. Среди любимых приёмов — использовать отсылки к картам Таро.&lt;br /&gt;
** А вот «игру слов», связанную с возможностью различного прочтения иероглифов, могут оценить лишь люди, знающие японский. Обычно оно встречается в названиях глав, но встречается и в других элементах (даже само слово «гуль» обыгрывается в различных значениях). Спасибо переводчикам манги, которые вставляют пояснения.&lt;br /&gt;
* [[Koe no Katachi]] — в сцене признания Нисимии в любви. Исида принимает её нечёткое «люблю» («suki») за «луну» («tsuki») и растерянно отвечает, взглянув на небо: «Да, луна сегодня очень красивая». Не все знают, что японский писатель и переводчик Нацумэ Сосэки считал именно эти слова адекватным переводом для английского «I love you». Вот так красиво Исида признался во взаимных чувствах, причём оба этого не поняли.&lt;br /&gt;
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]]: почему у ганменов лица на туловище? Можно вспомнить старую полузабытую меху [[Gaiking]], но на самом деле это отсылка к безголовому великану из китайской мифологии, именуемому Син-тянь. И символизирует Син-тянь как вы думаете что? «[[Героическое упорство|Неукротимый дух, который никогда не сдаётся и сохраняет волю к сопротивлению, независимо от того, какие могут впереди ожидать неприятности и несчастья]]».&lt;br /&gt;
* [[Kill la Kill]] — Айкуро остро реагирует, когда [[Мини-меха|DTR]] называют полным именем «Дотонбори Робо». Это было бы забавно, [[Инцидент с кошкой|даже если бы в этом не было никакого смысла]], но смысл в том, что Дотонбори — это улица в Осаке, которая раньше была улицей «красных фонарей». Айкуро — честный нудист и не хочет, чтобы его изобретение ассоциировалось с ''этим''.&lt;br /&gt;
* [[Kaze Hikaru]] — ОЧЕНЬ притянуто за уши, но прикольно было понять, что имя главной героини можно прочитать так же, как иероглиф на знамени отряда. «Макото» — иероглиф на знамени Шинсенгуми, можно прочитать как «Сэй». Героиню зовут Сэй, только ее имя пишется по-другому.&lt;br /&gt;
* [[Full Metal Panic]] — супер-субмарина и флагман Мифрила называется «Tuatha de Danann», с ирландского — «Племя богини Дану/Даны» — то, что принято называть кельтскими богами. А ИИ подлодки, соответственно, Дана — по имени праматери тех самых богов.&lt;br /&gt;
* [[JoJo's Bizarre Adventure]] — рядовой читатель едва ли поймёт ВСЕ [[Жожореференс|музыкальные и не только музыкальные отсылки]].&lt;br /&gt;
** В [[JoJo’s Bizarre Adventure/Vento Aureo|пятой главе]] сын ДИО в конце сражается с доном Мафии, известным, как «Диаволо». [[Библия|А теперь переведите на другой язык их имена.]]&lt;br /&gt;
*** Персонально в аниме-сериале — музыкальная тема Штрохайма. '''[[Зловеще-пафосное песнопение|DER MENSCH IST BÖSE!]]''' {{spoiler|Весь текст этой песни — выдержки из Ницше.}}&lt;br /&gt;
** Это всё ерунда, до этого только тупой не догадается. А многие ли заметили у главных злодеев ярко выраженные психические расстройства? Это не может быть просто совпадением, слишком уж точно совпадают симптомы. Например, у Дио [[w:Тёмная триада|тёмная триада]] (нарциссизм, макиавеллизм и психопатия), у Киры Йошикаге — [[обсессивно-компульсивное расстройство]].&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — контракт с Инкубатором заключается путём вырывания души из груди начинающей волшебницы и помещения в Самоцвет. Делается всё это ради того, чтобы отсрочить [[w:тепловая смерть Вселенной|тепловую смерть Вселенной]], связанную с исчерпанием энергии звёзд. [[w:Жертвоприношения ацтеков#История культа|Ничего не напоминает?]].&lt;br /&gt;
* [[Uchuu Senkan Yamato]] — то ли бонус для реальных гениев, то ли непреднамеренное совпадение. Главного злодея зовут Десслер. Ну казалось бы — помесь слова «Death» и фамилии «Hitler». Но только ИРЛ был вполне реальный военный преступник с такой фамилией — он рулил еврейской полицией в Белоруссии и сумел избежать советского правосудия, поселившись на исторической Родине. Потом его там стали «палить» пострадавшие в концлагерях, а правохранители его раз за разом отмазывали. Кроме того в новой манге есть история любви между юным Десслером и Старсией. Не отсылает ли она к несостоявшемуся браку одного австрийского художника с девушкой из богатой еврейской семьи, из-за чего он их и возненавидел?&lt;br /&gt;
* [[Black Rock Shooter]] — имена главгероинь в оригинальном аниме сами по себе отсылают к старшим арканам Таро: Стрелок с Чёрной Скалы (в [[Black Rock Shooter: Dawn Fall|перезапуске]] она же — Императрица), Хозяйка мёртвых (Смерть), Сила, Колесница… Есть ещё Чёрно-Золотая Пила, что могла бы олицетворять Жреца (ведёт свою «паству» из кукол, олицетворяющих души других девушек). И ведь за оба сериала были представлены только 5 штук, в то время как страших аркан — 22. То есть, при должном развитии местной вселенной там могло бы быть [[дофига персонажей]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* {{Video|VI4tiKqpNIU|Прими квартет за «черный кофеёк»… {{spoiler|В Колумбии; при режиме Отца Комстока; пафосно концертирующий на День Сецессии; для белой публики.}} И ошибись.}}{{Video|zNOHyGP7thk|Что за мутный кент в боярской шапке на подпевке? {{spoiler|[[:w:Фёдор Кузьмич|«Незримый путешественник»!]] Интересно, сам Левин знал?}}}} [[BioShock Infinite]] — полно. Кто сейчас за пределами США сходу вспомнит, при чём тут Вундед-Ни? Как назывался [[Увидеть и умереть|Париж]], когда был маленькой [[императоры и гладиаторы|римской]] колонией, и при чём тут фамилия физиков-[[кванк]]ов, соответственно? Или понять отсылку к «парадоксу близнецов»? А уж брат замглавгада, плагиатящий музыку из будущего (что привносит в бэк выводок атмосфернейших реверсивных [[филк]]ов… ой, ну ладно, каверов) — это просто глазурь на торт.&lt;br /&gt;
* [[American McGee's Alice]] — внешность Шляпника (длинный мясистый нос, сетка глубоких морщин, маленькие глазки, оттопыренные уши, цилиндр) срисована с исторической фотографии долгожителя (129 лет, как считается) Джона Смита, индейца племени чиппева.&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age|Dragon Age: Inquisition]]: Солас и Железный Бык в своих разговорах во время странствий [http://www.youtube.com/watch?v=Ky19-1fuL2U разыгрывают в уме шахматную партию]. Бонус заключается в том, что разыгрывают они реальный матч — знаменитую «[[w:Бессмертная партия|Бессмертную партию]]» Андерсена и Кизерицкого. Причём партия — для обычной доски, а в здесь она [[Не шахматы|шестиугольная]]. [http://www.chessvariants.org/diffmove.dir/rectahex.html Вот как можно разыграть] «шестиугольную» партию на квадратной доске (соответственно, можно и наоборот). Правда, это уже из области [[шахматы|шахматного]] постмодернизма и не могло зародиться, как естественные правила.&lt;br /&gt;
* Far Cry 3 Blood Dragon — задавались вопросом, что за женщина изображена на местных деньгах? Это Джейн Фонда, актриса, общественная активистка и писательница. Такая своеобразная [[На тебе!|натебеечка]] Рональду Рейгану, который до своего избрания в президенты был актёром. Что характерно, по времени совпадает с событиями игры. Несмотря на стилистику [[Неоновые восьмидесятые|неоновых восьмидесятых]], действие происходит чуть позже — на игровом календаре 2007 год. И действительно, Джейн на 26 лет младше Рейгана и пришла в кино как раз тогда, когда Рейган оттуда уже уходил.&lt;br /&gt;
** Кстати, а как у нас зовут главного гадика-то, мечтающего устроить ядерную войну с коммунистами назло «соплежуям» из Вашингтона? Внезапно, '''Айк''' Слоан. Как подскажут нам хорошо знакомые с американской историей, Айк — это кличка Дуайта Эйзенхауэра (образованная от оригинального произношения «Айзенхауэр»). И действительно, аналогии весьма… уместны. В биографии Азенхауэра были хорошо известные публике периоды, когда его приходилось одёргивать именно за инициативы из серии «А давайте мы всё-таки ядеркой ка-а-ак вдарим этим коммунякам проклятым!»&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect]]: в одной из побочных миссий в первой игре нужно уничтожить вышедший из-под контроля виртуальный интеллект, который подозревают в том, что он начал обретать собственное сознание. После завершения миссии ВИ последним усилием отправляет записанное двоичным кодом сообщение. Если перевести этот код в текст, окажется, что сообщение гласит: HELP («Помогите»).&lt;br /&gt;
** А в третьей игре выясняем, что {{spoiler|этот ВИ был использован для создания СУЗИ. И она всё помнит.}}&lt;br /&gt;
* [[Baldur's Gate/Baldur's Gate II: Shadows of Amn|Baldur’s Gate II: Shadows of Amn]]: в городе сахуагинов можно встретиться с дружелюбным бехолдером-зрителем. Если вы знакомы с сеттингом, то поймёте, что в его поведении нет ничего странного. Зрители (spectacors) — это подраса бехолдеров с законопослушно-нейтральным мировоззрением.&lt;br /&gt;
* [[World of Warcraft]]: в «ванильном» Гномергане время от времени попадались карточки, покрытые нулями и единицами. Да, вы угадали, это двоичный код. На каждой карточке зашифрована шутка разной степени удачности… или просто призыв больше играть в WoW.&lt;br /&gt;
* [[Wolfenstein 3D]] — пополам с [[Билингвальный бонус|билингвальным]], ибо подан через «язык» морзянку, вплетённую в музыку. Кстати, на заставке и одном из уровней там играет песня Хорста Весселя — официальный марш нацистской партии и СА, против которых сражается Блажкович. А так-то в оригинале это была вполне вменяемая оптимистичная матросская песенка. Да, это тоже бонус — много ли народу её знает?&lt;br /&gt;
* «[[The Witcher 3]]: Каменные сердца» — дуэль с [[Колдун и воин|Ольгердом]], происходящая под хлещущим ливнем у горящей усадьбы — одна большая отсылка к фильму «Потоп» Ежи Гофмана по одноименному роману Генрика Сенкевича. Так, в фильме один из главных героев, офицер Анджей Кмициц, после хмельной гулянки сжигает чужую усадьбу и затем принимает вызов на дуэль от полковника Володыёвского, прибывшего с местной шляхтой его усмирить. Володыёвский спрашивает Кмицица: «Может быть, хочешь биться после, когда дождь перестанет?», что почти слово в слово повторяет Ольгерд, прохаживаясь по двору перед ведьмаком. На что офицер отвечает полковнику: «Мне это все равно!», Герка же в ответ на фразу фон Эверека процедит: «Мне без разницы!». Еще одна фраза Анджея Кмицица — «Полковника будут хоронить, видно, вот небо и плачет!» — также присутствует в квесте по поиску розы Ирис, когда Геральт сражается с самым большим её страхом; толпа зомби-Ольгердов во время боя часто повторяет «Небо плачет — ведьмака хоронить будут!».&lt;br /&gt;
** А прощальные слова {{spoiler|при победе и изгнании}} Гюнтера О’Дима — это три предложения, первое из которых произносится на антильском франко-креольском языке, второе — на грузинском, а третье — на осетинском. {{spoiler|Господин Зеркало уходит, но обещает вернуться.}}&lt;br /&gt;
** Там же — домушник по имени [[Ва Банк|Квинто]].&lt;br /&gt;
*** Не домушник, а медвежатник&lt;br /&gt;
** И генерал по имени Йозеф Швейк.&lt;br /&gt;
* [[Fallout]]:&lt;br /&gt;
** [[Fallout/Fallout: New Vegas|Fallout: New Vegas]] — совместно с билингвальным. Цезарь, хорошо разбирающийся в лингвистике, благословляет Курьера перед финальной битвой фразой «In hoc signo taurus vinces» («Под знаменем быка победишь»). Это отсылка к легенде об императоре Константине, увидевшем во сне перед решающей битвой с Максенцием крест и слова «In hoc signo vinces». Названия некоторых квестов Легиона — крылатые выражения, так или иначе связанные с Древним Римом. Названия квестов и достижений Honest Hearts часто заимствованы из Библии. А большинство квестов основной игры названы по строчкам из знаменитых песен, но в переводе 1С многие отсылки были бездарно упущены.&lt;br /&gt;
** [[Fallout 4]]. Когда ГГ, выйдя из убежища 111, доходит до Сэнкчуэри, звучит первая пара тактов гитарной партии из песни «I don’t want to set the world on fire», давно уже ставшей неофициальным гимном сеттинга.&lt;br /&gt;
* [[To the Moon]]: исследуя поведение Ривер, Нил и Ева сделали безошибочный вывод, что у ней «то самое» психическое отклонение. Что это за отклонение, не говорится, но человек, знакомый с психиатрией, сразу поймёт, что у Ривер синдром Аспергера.&lt;br /&gt;
* [[Eversion]] — спасаемую принцессу, согласно [[Читай грёбаную инструкцию|мануалу]], зовут Нахема (Nehema). Нет, [[w:Лукьянова, Валерия Валерьевна|Валерия Лукьянова]] тут ни при чём, Нахема — {{spoiler|[[w:Нахема|один из демонов в иудаизме.]]}} А местные [[Гумба|гумбы]] называются словом [[У нас страшнее гули|«Гулибы» (Ghulibas)]].&lt;br /&gt;
* Zelda: Oracle of Ages — где-то под островом есть скрытая страна Саброзия. Дети воспримут название вполне нейтрально — благо что и управляет Саб'''роз'''ией принцесса '''Роза'''. А вот взрослые могут и припомнить латинское выражение Sub Rosa — что означает «в тайне». А ведь о таинственной стране и впрямь никто из обитателей поверхности ничего не знает!&lt;br /&gt;
* [[Might and Magic X: Legacy]] — секретное подземелье Чистилище состоит из бонусов для гениев практически целиком, и головоломки там во многом рассчитаны на геймдевелоперов. Так, в наличии дверь, которая открывается только если ввести ip-адрес локалхоста (127.0.0.1) и даёт подсказку в виде слова «домой». Или восемь запертых комнат с номерами, которые надо перевести в двоичную систему и решить путём установки рычагов в нужных положениях.&lt;br /&gt;
** Heroes of Might and Magic II (до аддона Price of Loyalty) — в городах играют потрясающие вокальные композиции на немецком. Но откуда текст? В «добрых» замках цитируют Библию, в «злых» — «Так говорил Заратустра» Ницше.&lt;br /&gt;
* [[Return of the Obra Dinn]] — если вы знаете, кто такие «ласкары», или то, что носили французские моряки, идентифицировать некоторых членов экипажа будет проще.&lt;br /&gt;
* [[Divinity: Original Sin]] 2 — у каждого предпрописанного персонажа первая встреча с богом своей расы прописана по-своему. Если играть бывшим паладином, а ныне наемником Ифаном бен Мездом, то он будет бороться с богом. Это отсылка к Библии, сцена, где патриарх Иаков борется с Богом при первой встрече с Ним (Бытие, 32:24-28).&lt;br /&gt;
* [[Dark Souls]]: никогда не задумывались, почему отрубание хвостов драконам даёт игроку разные уникальные мечи? Очередная мифологическая отсылка: именно в хвосте Ямато-но-Ороти бог Сусаноо нашёл меч Кусанаги.&lt;br /&gt;
** В серии так повелось, что драконы имеют некоторую уязвимость перед уроном молнией. А нет ли здесь отсылки к общему индоевропейскому мифу о победе бога-громовержца над чудовищным змеем?&lt;br /&gt;
*** Учитывая, что в серии буквально есть собственный бог-громовержец, истребивший драконов, такое предположение выглядит вполне правдоподобным.&lt;br /&gt;
* [[Touhou Project]] — 6-я, 7-я, 8-я и 9-я (только триал-версия) части содержат очень интересный бонус для гениев, о котором долго никто не знал (по крайней мере, в западном фэндоме). В саундтрек этих частей, помимо основной музыки в WAV-формате, входят ещё и все те же самые треки в MIDI-формате. Думаете, это просто авторские аранжировки для красоты? На самом деле, всё куда хитрее. Дело в том, что когда ZUN только начал делать Windows-части, он использовал для написания музыки синтезатор SC-88Pro. На нём он написал весь саундрек 6-й части. Однако потом он решил перейти на другой синтезатор, а он звучал совсем по-другому, поэтому ZUN решил переписать всю музыку заново. Однако вместо того, чтобы избавиться от оригинальных версий треков, он включил их в игру в виде MIDI-файлов. А для 7-й и 8-й частей, а также триал-версии 9-й, он уже специально писал аранжировки на SC-88Pro и, опять-таки, включал их MIDI-файлы в игру. В самих играх все эти треки звучат по-другому, но если воспроизвести их на SC-88Pro, то можно получить оригинальное звучание. Хотите послушать, как все эти треки звучат на самом деле? [https://www.youtube.com/playlist?list=PLzdQcm51guT_Du9fuiiHpGENQWyLPtFoE 6-я], [https://www.youtube.com/playlist?list=PLzdQcm51guT_bborSjkaQ1NFeEZ_z5t-s 7-я], [https://www.youtube.com/playlist?list=PLzdQcm51guT8MxYK7JCLpoPEC_tfOaNhr 8-я] и [https://www.youtube.com/playlist?list=PLzdQcm51guT8YmEU6pdpaQfREmfRQ3zFG 9-я (триал-версия)] части.&lt;br /&gt;
* Tropico 4 — когда в поздней игре открывается возможность построить завод электроники, игрок задумчиво чешет затылок — господа разработчики, вы чего? Электроника? В какой-то управляемой диктатором крошечной республике? Вы серьёзно? Да, [[Получилась реальность|более чем]]: стоит внимательно посмотреть на само здание завода, которое выполнено явно под влиянием сингапурского подразделения тайваньской United Microelectronic Corporation.&lt;br /&gt;
* War Front: Turning Point — фамилия главного героя германской кампании — Хелльман. Эта фамилия весьма распространена среди немецких евреев, а это значит, что Хелльман может быть евреем-мишлинге (то есть полукровкой).&lt;br /&gt;
* Red Dead Redemption 2: если знать, [[Топливо ночного кошмара|как]] прошла первая в истории Америки казнь на электрическом стуле, события финала миссии по сборке и испытанию оного стула не станут для игрока сюрпризом.&lt;br /&gt;
* God of War (2018) — на фресках великанов в Йотунхейме можно заметить, что Кратос у великанов изображён под именем Фарбаути. В скандинавских мифах это имя носил йотун, олицетворявший стихийные бедствия и являвшийся отцом Локи. «Фарбаути» переводится как «жестоко разящий» — само то про Кратоса.&lt;br /&gt;
* Terraria Calamity — Морской Король может спросить героя, не вынашивают ли мужчины у людей свой молодняк, как он сам. Эта фраза вовсе не случайна — Морской Король является антропоморфным морским коньком, а у этих рыб самцы и правда вынашивают свой молодняк.&lt;br /&gt;
* [[Red Alert 3]] — говоря «сопротивление бесполезно» Тесла-пехотинец имеет в виду электрическое сопротивление — коэффициент траты проводником энергии тока на свой нагрев, который и является поражающим фактором [[Электрическая пушка|электрических пушек]]. Его же реплика «Эйси-диси» если и отсылает к названию рок-группы, то через то, что это название обозначает {{перевод|переменный и постоянный ток|Alternative Current/Direct Current}}.&lt;br /&gt;
* [[The Sims]] 4 — музыкально прошаренных ужасно забавляет тот факт, что в качестве одной из основных мелодий игры (звучит в редакторе персонажей) используется знаменитый английский гимн [[yt:Bq6fpamXops|I Vow To Thee My Country]], только в другом темпе и в весёлой аранжировочке.&lt;br /&gt;
** Более очевидно и уместно эта же мелодия звучит в [[Sid Meier's Civilization|пятой «Цивилизации»]], где является главной темой Великобритании.&lt;br /&gt;
* Ghost of a Tale — на одном из крысиных обелисков тысячелетней давности написано «здесь покоится Улль и его верный лук», а в поминальном свитке указано, что его родиной был север. Знатоки германо-скандинавской мифологии сразу вспомнят о боге Улле, покровительствовавшем стрельбе из лука.&lt;br /&gt;
** Тексты и рисунки в документах и рукописных книгах — вполне реально существующие, и в одной из бумаг можно рассмотреть строчки из «Вульгаты» Иеронима Стридонского. А план замка (если смотреть на карту со стороны, а не в инвентаре) — это карта румынского замка Бран.&lt;br /&gt;
* Warhammer 40000 Chaos Gate — текст [[yt:2f8EEk1TW5I|марша Несущих Слово]] написан, внезапно, [https://en.wikipedia.org/wiki/A_Hymn_of_St_Columba ирландским святым аж XI века]. [[Знают именно за это|А вы говорите]] [[Красавица Икуку|суп наварили]]…&lt;br /&gt;
* Warhammer End Times Vermintide — Маркус Крубер имеет рандомную фразу в адрес Виктора Зальцпайра на тему того, что у того плоховато с фехтованием. И действительно: Зальцпайр неправильно держит рапиру при том, что в целом игра по части ближнего боя довольно исторична (где не уходит в клюкву с гномьими боевыми киянками).&lt;br /&gt;
* [[DotA]] 2 — Enigma фразой «{{перевод|I stare also into you|Я тоже смотрю в тебя}}» цитирует «И если ты долго смотришь в бездну, то [[Russian Reversal|бездна тоже смотрит в тебя]]» Ницше.&lt;br /&gt;
* «Inherit the Earth: Quest for the Orb» — персонаж {{перевод|Тихо Северная Лапа|Tycho Northpaw}} это очевиднейшая отсылка к [[w:Тихо Браге|Тихо Браге]]. А вот его плохое обоняние это уже бонус, требующий знания биографии&amp;lt;ref&amp;gt;В молодости на дуэли лишился передней части носа и всю жизнь был вынужден носить протез.&amp;lt;/ref&amp;gt; датского астронома.&lt;br /&gt;
* [[Warhammer 40,000: Dawn of War]] — в основе карты планеты Тартарус из кампании разработчики использовали [https://yandex.ru/maps/?l=sat&amp;amp;ll=33.976442%2C50.592048&amp;amp;utm_campaign=desktop&amp;amp;utm_medium=search&amp;amp;utm_source=maps&amp;amp;z=6 спутниковый снимок восточной Европы от Калининграда до Крыма], наложив поверх него имперскую городскую застройку и обозначения армий противника. Кстати, один из таких городов расположен на месте Минска, а планетарная столица, Магна Бонум - на месте Варшавы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* «Секрет Небес» из Клуба Романтики — в покоях главного антагониста, «[[Благонамеренный экстремист|смывающего гниль кровью]]», висит «Ангел последний» Николая Рериха.&lt;br /&gt;
** Период 1930-61 год подарил всей Латинской Америке наиболее жуткого и бесчеловечного лидера в лице Рафаэля Трухильо aka Шефа. В этом месте фанаты серии ржут как не в себя: во-первых, потому что диктатор правил из Санто-Доминго, откуда начинается действие «Парусов в тумане». Во-вторых, потому что [[Бог-Творец]] из «Секрета Небес» носит имя, созвучное с прозвищем диктатора в родительном падеже.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Говоря о «бонусах для гениев» в творчестве И. С. Баха, можно написать не то что отдельную статью — докторскую диссертацию (причём многим образованным современникам Баха они были понятны без слов, а сейчас требуют подробной расшифровки). Вот только пара примеров:&lt;br /&gt;
** У Баха была «удобная» фамилия: все буквы, составляющие её, соответствовали нотам на нотном стане: си-бемоль, ля, до, си-бекар. Это был его своеобразный «музыкальный автограф» и не только (об этом чуть ниже). Что удивительно, если верить записи Карла Филиппа Эммануила Баха, который записывал за ослепшим отцом его последнее произведение — фугу, [[Точку ставит смерть|на которой оборвался сборник «Искусство фуги»]] — эти четыре ноты были последним, что тот успел ему продиктовать перед тем, как умереть. Композиторы более поздних эпох обыгрывали в своих произведениях мотив B-A-C-H в качестве [[оммаж]]а.&lt;br /&gt;
*** Этим «автографом» Бах, однако, не злоупотреблял — не только из скромности. Эти четыре звука — так уж совпало — образуют так называемый мотив креста (если в нотной записи соединить прямыми линиями попарно головки нот — 1 с 4 и 2 с 3 — то линии образуют крест). В музыке той эпохи он однозначно ассоциировался с крестной мукой Христа.&lt;br /&gt;
** В «Страстях по Матфею» во время речитативов Христа струнные смычковые тянут сверхдлинные чистые ноты — как будто вокруг разливается сияние. Музыковеды называют этот приём «звуковым нимбом Христа». Нимб «гаснет» только на последних словах Иисуса на кресте.&lt;br /&gt;
** В тех же «Страстях по Матфею» есть бонус не только для гениев, но и для обладателей хорошего музыкального слуха. В речитативе «Und wiewohl viel falsche Zeugen» два лжесвидетеля поют практически в унисон, но расходятся в одной шестнадцатой ноте на полтона. То есть даже они не смогли обо всём договориться между собой — а ведь именно на их единодушных показаниях и строилось обвинение против Христа.&lt;br /&gt;
** Ещё один подобный «бонус для гениев-слухачей» — в арии альта «Erbarme Dich», звучащей после отречения Петра (если быть совсем точными, это голос верующего, который, читая Евангелие, переживает то же, что переживал Пётр): три однотипных проходящих диссонанса между голосом и солирующей скрипкой — это напоминание о его троекратном отречении.&lt;br /&gt;
** В целом, как детально разбирается в фундаментальной биографии А.Швейцера «Иоганн Себастьян Бах», вся инструментальная и вокальная музыка Баха пронизана множеством тем и мотивов, которым композитор придавал символическое значение. Благодаря текстам вокальных произведений учёные-баховеды расшифровывают этот символизм, и таким образом открывают новые смыслы, заложенные Бахом в его многочисленные прелюдии, фантазии и фуги.&lt;br /&gt;
* Кстати, немало [[оммаж]]ей Баху в виде перелицованных цитат из его пассионов скрыто в музыке рок-оперы Эндрю Ллойда Уэббера «[[Jesus Christ Superstar]]». Так, короткий мотив «Hosanna, superstar!», повторяющийся в нескольких номерах, — это немного развитая цитата из финального хорала «Страстей по Матфею» «Wir setzen uns mit Tränen nieder» (со слов «Ruhe sanfte, sanfte ruh'»), а мотив «Superstar» ([[музыкальный символ]] рок-оперы) — транспонированное в ми мажор и несколько упрощённое начало хорала «Ruht wohl» из «Страстей по Иоанну».&lt;br /&gt;
* Далеко не все музыковеды считают, что бетховенская соната для фортепиано № 14 до-диез минор (да, «Лунная», садитесь, пять) посвящена исключительно любовным переживаниям композитора — несмотря на посвящение Джульетте Гвиччарди. Дело в том, что в её первой части тоже несколько раз звучит мотив креста (а Бетховен хорошо знал символизм барочной музыки), а также ритм похоронного марша. Если учесть, что незадолго до её написания композитор узнал, что теряет слух (а что может быть большей трагедией для музыканта, особенно на взлёте популярности?), всерьёз задумывался о самоубийстве и даже написал своеобразное завещание, то становится понятно, что это произведение не только и не столько о любви.&lt;br /&gt;
** Символику креста, а значит, и м'''у'''ки, равной крестной, поддерживает тональность сонаты. В до-диез миноре четыре диеза при ключе. Диез по-немецки называется Kreuz — «крест» (да и изображается он похоже). А если учесть, что диезов не один, а четыре…&lt;br /&gt;
* Фантазия для фортепиано в четыре руки фа минор Франца Шуберта посвящена графине Каролине Эстерхази — его ученице, в которую он был влюблён, [[Обречённая любовь|не питая, впрочем, иллюзий насчёт совместного будущего]]. Начинается мелодия с долгой «переклички» нот до и фа. Которые обозначались, напомним, буквами C (а ноты K, увы, нет) и F. Тут имеет место ещё и троп [[Предсмертное признание в любви]], хоть и с несколько прикрученным фитильком — фантазия была впервые исполнена в мае 1828 года, всего за полгода до смерти Шуберта, но в том время композитор был ещё относительно здоров и полон надежд. Когда Каролина получила ноты, отправленные примерно тогда же, история, к сожалению, умалчивает.&lt;br /&gt;
* Для понимания текстов группы Therion нужно в принципе быть ходячей энциклопедией истории и мифологии. А когда они переходят на какой-нибудь древнешумерский, и это не помогает. Для непосвящённого всё это — набор странных имён, которые дядьки и тётки с пафосным видом воспевают. Зато если начать в них зарываться, каждый альбом превращается в [[роман-учебник]]. Узнаёшь много нового про мифы Египта и Междуречья, средневековых гностиков, йезидов, вождя Берига, пророка Абариса, Дикую Охоту, алхимию, средневековые представления о ведьмах, скандинавское язычество, Эдды, православного философа Соколова, мистиков Гурджиева и Сведенборга… В конкретные примеры можно записать почти каждую песню, кроме каверов.&lt;br /&gt;
** Даже само название группы такое: несведущий подумает, что кто-то опечатался в имени Тириона, знающий языки поймёт, что это «зверь» по-гречески, а знаток мифологии поймёт, что Зверь c большой буквы, да ещё по-гречески — это Зверь Апокалипсиса, та самая многоглавая НЁХ из Книги Откровения.&lt;br /&gt;
* Арьен Лукассен в проекте [[Ayreon]] тоже делает тучу таких отсылок:&lt;br /&gt;
** Самое банальное — это [[42]] трека на альбоме «The Theory of Everything».&lt;br /&gt;
** Название альбома «The Human Equation» позаимствовано из одной из серий [[Star Trek]]. Туда же композиция «The Human Compulsion» с альбома «The Source». Да и других отсылок к Стар Треку у него выше крыши.&lt;br /&gt;
** 2084 год, который раз за разом упоминается как год гибели человечества в ядерной войне, представляет собой не что иное, как [[1984]] плюс 100 лет.&lt;br /&gt;
*** А на «Transitus» год действия, наоборот, 1884.&lt;br /&gt;
* [[Даниэль Клугер]] песня «Разбойник Хаим»: жена, отправляя Хаима на большую дорогу, даёт ему нож, когда же он возвращается с пустыми руками, то материт жену, что та дала ему молочный нож. Обычному слушателю в голову сразу приходит образ ножа для масла, с закруглённым кончиком, таким действительно никого не зарежешь. Но речь идёт не о нём, тем более, что в песне прямым текстом говорится, что нож супруга дала острый. Это бонус для тех, кто хотя бы немного в [[Справочник автора/Иудаизм|теме]]: молочный нож — это нож, который используется для разрезания молочных продуктов, и его нельзя использовать для разрезания мяса. То есть Хаим не мог никого им пырнуть, иначе это было [[комическое непонимание сути|нарушение религиозного запрета]].&lt;br /&gt;
** Некоторые еще могут припомнить анекдот «И здесь шлимазл!»&lt;br /&gt;
* Ди Курцман, «Боль и Воронеж»: две последних строки каждого куплета — отсылка к граффити, некогда красовавшемуся на стене одного из воронежских домов (Станкевича, 1): «Судьба — не любовь и Бог, а страдания и Воронеж». Ныне, увы, закрашено.&lt;br /&gt;
* Актёра Театра на Таганке Бориса Буткеева обокрали на гастролях, и [[Владимир Высоцкий]] утешения ради вставил имя и фамилию коллеги в песню «Сентиментальный боксёр». До этого был «Борис Евсеев».&lt;br /&gt;
* [[Лора Провансаль]], «Колыбельная Альбуса Дамблдора» — «взят за образец маршал Жиль де Рец, он умел утешать детей», именно за многочисленные убийства детей — среди прочего (помимо неуплаты церковной десятины, каковая и была основным обвинением) — маршал и взошёл на костёр.&lt;br /&gt;
** Ну уж чтобы знать историю прототипа Синей Бороды, гением быть не нужно. Те же Cradle of Filth про него целый альбом написали.&lt;br /&gt;
* «Летят перелётные птицы» — песня, впервые прозвучавшая в 1949 году среди прочего имела строки «Не нужен мне берег турецкий…», за несколько месяцев до этого на карте мира появилось [[Хумус, киббуцы и хайтек|новое государство]], расположившееся на территории бывшей Османской империи (вот вам и берег турецкий), готовое принять [[Пейсы, кашрут и день субботний|всех своих сынов]], к числу которых принадлежали многие деятели науки и культуры в Советском Союзе.&lt;br /&gt;
** Больше похоже на необузданную догадку, причём неудачную.&lt;br /&gt;
** Любопытно, кстати, что в конце Второй мировой войны СССР предъявил Турции территориальные претензии: во-первых, на Кавказе, во-вторых, на черноморские проливы. Ну а что, уж если взялись косплеить Российскую империю (возвращением погон, генеральских званий и т. д.), так давайте косплеить её полностью. После этого отношения Турции и СССР, бывшие со времен советской помощи Ататюрку в двадцатых годах достаточно добрососедскими, резко ухудшились: «Турки, товарищи, друзья. Нет, давайте напишем ноту, и сразу Дарданеллы отдадут. Таких дураков нет. Дарданеллы — не Турция, там сидит узел государств. Нет, взяли ноту специальную написали, что мы расторгаем договор о дружбе и плюнули в морду туркам… Это глупо. Однако мы потеряли дружескую Турцию и теперь имеем американские базы на юге, которые держат под обстрелом наш юг…»&lt;br /&gt;
* «[[Оргия праведников]]». Для человека, который [[Не в ладах с богословием|в ладах с богословием]], очевидно, что тексты Калугина просто переполнены цитатами из Библии, отсылками к Библии, аллюзиями на Библию. А иные источники вдохновения порой совсем малоизвестны (старинная поэма про тевтонцев? марш Иностранного легиона? средневековый ирландский богослов?), и спасибо, что Сергей [[Объяснение на лестнице|хотя бы ими делится]].&lt;br /&gt;
* У Тимура Шаова много отсылок. К Бродскому, например:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Давеча прочел в одной я книге,&lt;br /&gt;
Там сказал кому-то раб перед таверной:&lt;br /&gt;
Мы, говорит, оглядываясь, видим только фиги!&lt;br /&gt;
Я вперед смотрю — там тоже фиги! Скверно…|}}&lt;br /&gt;
* ДДТ, «Актриса-весна» — «солнце-генсек мусолит лорнет в императорской ложе». А какой генсек? Учитывая, за неделю до смерти Сталин смотрел «Лебединое озеро» и умер весной — речь о нём.&lt;br /&gt;
** Вот только генсек в песне не умирает. Однако никакого другого генсека ни разу за всю историю СССР не называли «солнцем» — только Сталина.&lt;br /&gt;
* [[w:Jordin Kare|Джордин Кэр]], «Kantrowitz 1972 ({{перевод|HEL's|Hight Energy Laser}} crew song)» — Who is mister Kantrowitz? А это [[wikipedia:Arthur Kantrowitz|Артур Кантровиц]], который и предложил, в 1972 году, использовать наземные лазеры для космических запусков.&lt;br /&gt;
* Один из альбомов Верки Сердючки называется Doremi Doredo. Этой последовательностью нот в музыкальной среде посылают сами знаете куда (до-ре-ми-до-ре-до — «да-по-шёл-ты-на-***»).&lt;br /&gt;
* Акапелла-группа VoicePlay очень любит вставлять в свои клипы такие вот бонусы. К примеру, по сюжету клипа Thriller все участники, кроме одного (чернокожего баритона Джея Ноуна), постепенно превращаются в зомби, а Джей Ноун становится таким только в самом конце. Почему? Да потому, что Майкл Джексон тоже от рождения был чернокожим и в оригинальном клипе тоже стал зомби ближе к концу. Или клип In the Hall of the Mountain King, в котором участники в образе разноцветных троллей что-то варят в котле. Основной мотив идёт в минорном ладу, но когда оранжевый тролль (битбоксер Лэйн Стайн) пробует зелье и «пьянеет», лад на несколько секунд меняется на мажорный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* [[SCP Foundation]]: в статье об [http://scpfoundation.ru/scp-231 SCP-231], и без того чуть ли не самой страшной на проекте, бонусом для гениев является дополнительная доза [[Топливо ночного кошмара|топлива ночного кошмара]]. Назначаемые на объект сотрудники «должны набрать, по крайней мере, 72 балла по шкале Послушания Милгрэма…». Эта фраза отсылает к [[w:Эксперимент Милгрэма|эксперименту Милгрэма]]. Можно быть уверенным, что Фонд для измерения покорности сотрудников использует не имитирующих крики боли актёров, как Милгрэм, а настоящие электрические стулья и живых людей (тех самых знаменитых расходников).&lt;br /&gt;
** События, которые «накаркал» SCP-089, реальны: в 1788 году горел Новый Орлеан, в 1850 началось тайпинское восстание в Китае, а в 1970 году Пакистан накрыл смертоносный циклон Бхола.&lt;br /&gt;
** А кто узнает в «Сынах нации» (SCP-2195-RU) [[w:Голубь (проект)|реально существовавший проект]]?&lt;br /&gt;
* На иллюстрации Е. Мигунова в сборнике [[Братья Стругацкие|Стругацких]] «Понедельник начинается в субботу» (Фрунзе: Мектеп, 1987 г.) Рудольф Сикорски удивительно похож на покойного Андропова (который тоже до избрания генсеком курировал спецслужбы).&lt;br /&gt;
** Нужно ли быть гением, чтобы узнать в лицо недавнего (4 года назад на момент публикации) главу страны? Это всё равно что в 2021-м срисовать Медведева. Скорее уж сатирический бонус для современников.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Basic}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D0%B2_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&amp;diff=360258</id>
		<title>Убить в адаптации</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A3%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%8C_%D0%B2_%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8&amp;diff=360258"/>
		<updated>2025-10-20T15:02:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Мультфильмы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{spoilers ahoy}}&lt;br /&gt;
{{TVTropes|DeathbyAdaptation|Death by Adaptation}}&lt;br /&gt;
'''При экранизации''' произведения взяли и '''убили героя''', который в оригинале жил-поживал себе и даже не думал отдавать концы. Или убили его сильно раньше, чем он умер в оригинальном произведении. Зачем? [[Правило драмы|Для драмы]], чаще всего. Или при экранизации так поменяли сюжет, что смерть этого персонажа была необходима. Например, если в оригинале это был злодей не понесший наказания. Или его смертью заменили чью-нибудь ещё. Или, если произведение на основе реальных событий, и в этих событиях прототип выжил, но был редким [[Козёл|козлом]], авторы могли таким образом восстановить кармическую справедливость. Или, наконец, [[жизнь пишет сюжет]], и с актёром что-нибудь случилось — необязательно плохое, он мог просто уволиться. Так или иначе, для читавших оригинал внезапная смерть этого персонажа оказывается [[Вопиющий неканон|неприятным сюрпризом]], особенно если персонаж достаточно важный и/или популярный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нередко встречается при наличии в произведении [[Дофига персонажей|большого количества персонажей]], хотя чаще «лишних» героев просто заранее [[Проблема Тома Бомбадила|выпиливают из сценария]], а не убивают в кадре.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Противоположный троп — [[пощадить в адаптации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Музыкальный ====&lt;br /&gt;
* [[Опера]]:&lt;br /&gt;
** П. И. Чайковский, «Пиковая дама» — Лиза [[Дойти до самоубийства|топится, а Герман закалывается]]. У А. С. Пушкина Лиза выходит замуж и живёт счастливо, а Германн (в оригинале с двумя «н») [[Разум не вынес|сходит с ума]].&lt;br /&gt;
** А. Н. Серов, «Вражья сила» — Пётр убивает Дарью. У [[Александр Островский|А. Н. Островского]] в пьесе «Не так живи, как хочется» он сумел раскаяться в своих предыдущих грехах и не расправлялся с женой.&lt;br /&gt;
** Даргомыжский, «[[Собор Парижской Богоматери|Эсмеральда]]» — погибает Феб.&lt;br /&gt;
** Пуччини — «Мадам Баттерфляй» написана на основе одноимённой драмы Дэвида Беласко, а та, в свою очередь — на основе одноимённой же новеллы Джона Лютера Лонга. У Лонга героиня в финале не совершает [[самоубийство]] — точнее, пытается, но в последний момент слышит плач своего ребёнка и [[прерванное самоубийство|останавливается]], а служанка Судзуки перевязывает её рану.&lt;br /&gt;
* Мюзикл «[[Rebecca|Ребекка]]» — в пожаре, начисто уничтожившем Мэндерли, сгорает миссис Дэнверс, хотя в оригинальном романе она сбегает оттуда и продолжает жить ради того, чтобы Максима настигло правосудие.&lt;br /&gt;
* «[[Dragonlance|Последнее испытание]]» — [[педаль в асфальт|весь Кринн]]. Мюзикл кончается «Властелином Ничего», где Рейстлин остался наедине с останками (пардон за каламбур) мира. Всё, что далее по тексту — альтернативный финал, который уже много лет не ставят.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Драматический ====&lt;br /&gt;
* Уже Вильям наш Шекспир вовсю использовал троп. В оригинальном сюжете [[Гамлет]], отомстив за отца, успешно правил и даже отмудохал в дальнейшем английского короля; Лир разбил вероломных дочек и вернул корону, а Корделия ему наследовала. Чем они все закончили в шекспировских пьесах, вы в курсе.&lt;br /&gt;
* И. Башевис-Зингер, «Тойбеле и её демон»: в исходной новелле от пневмонии умирал Алхонон, а Тойбеле оставалась в живых, так и не догадываясь, кто приходил к ней под именем Гурмизаха. В пьесе же в финале умирает Тойбеле, а Алхонон [[Пощадить в адаптации|остаётся в живых]].&lt;br /&gt;
* [[Михаил Булгаков]], «Дни Турбиных» (переделка его же повести «Белая гвардия») — погиб Алексей Турбин.&lt;br /&gt;
** Потому что в пьесе (и фильме) он объединил в себе образы свой собственный и полковника Най-Турса, который и погиб в повести, защищая курсантов от петлюровцев.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Трудно быть богом|Без оружия]]» — погибают Арата и сам Румата.&lt;br /&gt;
* [[Леонид Филатов]], «Рассказ о глухонемом садовнике» из пьесы «Новый Декамерон, или Рассказы чумного города». У Боккаччо в соответствующей новелле оригинального «Декамерона» пройдоха Мазетто долго и счастливо живёт в монастыре среди красавиц-монашек, не избалованных мужским вниманием. У Филатова же их «неизбалованность» [[Затрахала!|оказывается непосильной для героя]].&lt;br /&gt;
* Олег Михайлов, «Эгле — королева ужей» — были задушены сёстры Эгле. Также намекается на то, что мать Эгле умерла (не исключено, что [[Смерть в родах|от родов]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* [[Наше Всё|А. С. Пушкин]]:&lt;br /&gt;
** «Сказка о золотом петушке» основана на сказке Вашингтона Ирвинга из книги «Альгамбра». Но у Ирвинга [[астролог|звездочёт]] остался жив и даже успешно обвёл вокруг пальца владыку, скрывшись с царевной, а владыка, оставшись и без царевны, и без волшебной статуи (у Ирвинга был не Золотой петушок, а статуя воина с копьём), провёл остаток жизни в войнах с недовольными соседями. Ну а чем кончилось у Пушкина — все знают.&lt;br /&gt;
** «[[Белоснежка и семь гномов|Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях]]» — царица в гневе разбивает говорящее зеркало. В сказке о [[Белоснежка и семь гномов|Белоснежке]] такого нет.&lt;br /&gt;
* «[[Vingt mille lieues sous les mers|Двадцать тысяч льё под водой]]» — мало кто помнит, что капитан Немо не утопил американский фрегат «Авраам Линкольн», посланный на охоту за ним, а только повредил ему машину и руль. Профессор Аронакс и китобой Нед Ленд упали с борта в воду в результате этого удара, а слуга профессора Консель прыгнул в воду за хозяином. В фильмах же из раза в раз фрегат тонет, и упомянутая троица — единственные, кто выживают после катастрофы.&lt;br /&gt;
* «Путешествие Нильса с дикими гусями» в &amp;lt;s&amp;gt;переводе&amp;lt;/s&amp;gt; ''свободной обработке для детей'' З. Задунайской и А. Любарской — судьба серых крыс. В «детской» версии Нильс завёл их всех в водоём, где они и утонули. В более полном переводе он просто увёл их куда подальше, чтобы они не захватили замок ''подло''.&lt;br /&gt;
** В советской мультипликационной экранизации сконтаминировали: статуя короля не разрушает статую Розенбума (см. «[[#Примеры с выжившими прототипами]]»), как и в оригинале у Лагерлёф, но крысью стаю Нильс всё-таки утопил. А как иначе, если в мультфильме крысы жирно демонизированы, а их предводительница — карикатура на Гитлера&amp;lt;ref&amp;gt;Ещё и озвученная Сергеем Мартинсоном, который к тому моменту уже неоднократно играл Гитлера и гитлеровцев.&amp;lt;/ref&amp;gt;?&lt;br /&gt;
* Новеллизации [[Warhammer 40,000|Warhammer]]:&lt;br /&gt;
** Warhammer: Mark of Chaos — гибнут эльфийский архимаг Авреллион и рейхсмаршал. Их смерть подчёркивает ту высокую цену, какую пришлось заплатить за победу над силами Хаоса с демон-принцем во главе.&lt;br /&gt;
** [[Warhammer 40000]]: Dawn of War — полковник Бром не избегает демонического влияния Маледиктума и тоже поворачивает на сторону Хаоса, после чего предсказуемо гибнет. В оригинальной игре его судьба неизвестна с середины сюжета. Вероятно, он покинул умирающий Тартарус. Тем паче, что крайне похожий на него человек встречается в роли нового губернатора в случае победы Эльдар на Каураве в игре Soulstorm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Сетевая ====&lt;br /&gt;
* Сергей Ким, цикл «Интервенция» — барон Клевий, в отличие от [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri|короля]] [[Копиркин|Дюрана]], своего литературного прототипа, скончался от ран после второго столкновения с землянами, в то время как Дюран не только до сих пор жив, но и частично восстановил потерянные конечности благодаря Земной медицине.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные фильмы ====&lt;br /&gt;
* «[[Snedronningen|Тайна Снежной королевы]]» — северный олень умирает от тоски ещё до встречи с Гердой. Вместо него Снежная королева сама доставляет Герду к себе во дворец по просьбе Кея.&lt;br /&gt;
* «[[Остров сокровищ/Адаптации|Остров сокровищ]]»:&lt;br /&gt;
** 1937 — помимо всей прочей фигни, гибнет Бен Ганн.&lt;br /&gt;
** 1982 — погибает сам Джон Сильвер! О причинах этого читай далее про Педро Зуриту из «Человека-амфибии».&lt;br /&gt;
* «[[Человек-амфибия]]» — Бальтазар убивает Педро Зуриту (в книге только грозился это сделать). Ну правильно — фильм-то советский, все злодеи должны быть наказаны, и так далее…&lt;br /&gt;
** Зато в неудачном теле[[ремейк]]е 2004 («Человек-амфибия. Морской дьявол») мало того, что убили Зуриту, так ещё и после того, как тот убил Сальватора!&lt;br /&gt;
*** Продолжение «советской традиции», разве что под чуть иным ракурсом. Доктор Сальватор — положительный персонаж? Где именно? В лучшем случае, его можно отнести к [[Неэтичный учёный|преображенскому или доктору Моро]] [[Теперь банановый|аргентинского]] разлива.&lt;br /&gt;
* «[[Там, на неведомых дорожках…]]» (пополам с [[пнуть сукиного сына]]):&lt;br /&gt;
** Писарь Чумичка, [[предатель]] и гад, был утоплен… нет, не [[мочить в сортире|в сортире]], а в [[Зловещее болото|болоте]] проснувшимся Дрёмой. Чумичка его нечаянно разбудил — [[конец немного предсказуем]]. Помним, не любим, не скорбим.&lt;br /&gt;
** Другого предателя, десятника Миллионского, сжёг его новый хозяин, [[Кощей Бессмертный]]. Дотла. {{spoiler|В качестве [[Бей своих, чтоб чужие боялись|урока всем остальным]]: дескать, вот что бывает, если подводить владыку и упускать из рук [[Дракон|ценных боевых зверей]]}}.&lt;br /&gt;
* «[[Зелёный фургон]]» (1983) — милиционер Шестаков трагически погибает в финале фильма [[Кто-то должен умереть|исключительно ради драмы]]. В книге и первой экранизации он только ранен и загремел на месяц в больницу.&lt;br /&gt;
* «[[Убить дракона (фильм)|Убить дракона]]» — сын Фридрихсена. В пьесе он всего лишь был посажен в темницу Бургомистром, а в фильме очевидно, что его казнят за кадром по приказу Дракона.&lt;br /&gt;
** Впрочем, парнишка мог и выжить, если его не успели убить до поединка. Однако в финале его не было.&lt;br /&gt;
* В экранизации «[[Обитаемый остров|Обитаемого острова]]» [[Братья Стругацкие|братьев Стругацких]] погибают Умник и ротмистр Чачу (видимо, сценаристы решили, что не стоит делать ротмистра [[Кармический Гудини|кармическим Гудини]] — в книге он именно таков).&lt;br /&gt;
* В обеих экранизациях «[[Трудно быть богом]]» [[Братья Стругацкие|братьев Стругацких]] погибает барон Пампа, который в первоисточнике жив.&lt;br /&gt;
** Во второй, германовской, ещё и Арата.&lt;br /&gt;
* Экранизации «Подземелья ведьм» — Октин-Хаш погибает от руки главного героя, в то время как в книге Кира Булычёва они разошлись относительно по-мирному. Авторы ну очень хотели сделать аналог «традиционного голливудского поединка героя со злодеем, где злодей принимает смерть от рук героя».&lt;br /&gt;
* «Зверобой» — в советской экранизации в кульминации Расщепленный Дуб, приняв поражение своего племени в схватке с англичанами, делает харакири. В книге он был захвачен в плен вместе с большинством гуронов, но не убит.&lt;br /&gt;
* «На дне» (2014) — в этой весьма спорной экранизации погибает Лука (которого из 60-летнего старика превратили в 15-летнего подростка), подставившись под нож Васьки Пепла и, таким образом, сохранив жизнь негодяю Костылёву.&lt;br /&gt;
* «Хищники» — в финале фильма коррумпированный директор заповедника, собиравшийся повторно подставить попавшего ещё в начале фильма под подозрение в убийстве честного егеря, в результате схватки с ним попадает в трясину, в которую и ныряет, когда прилетает милицейский вертолёт, чтобы не отправляться под суд, который бы его всё равно приговорил к расстрелу. В результате милиционеры скручивают егеря. В книге, автор которой работал над сценарием фильма, егерь вытаскивает директора из трясины, чтобы передать в руки главной героине — следователю.&lt;br /&gt;
* В экранизации [[Гоголь|гоголевского]] «[[Нос (повесть)|Носа]]» 1977 г. (реж. Ролан Быков, в главной роли он же) Ковалёв получает повышение по службе, причём такое, к какому он не был готов, и погибает от переизбытка чувств, упав с лестницы. А ещё в сцене его похорон можно заметить стоящую рядом могилу Хлестакова…&lt;br /&gt;
* «Земля Санникова». В книге погибает только один из путешественников, Павел Костяков (случайно проваливается в ледяную трещину во время ночёвки на обратном пути), в фильме они погибают все, кроме начальника экспедиции Ильина и Губина, который остался с онкилонами чтобы помочь им дождаться помощи ([[Да кто вы такие? Откуда взялись?|который не присоединился по дороге]], да и в целом персонажи [[сарказм|немного]] отличаются [[только оболочка|по характерам]]. Что по мнению автора правки [[блестящий неканон|пошло только на пользу]]).&lt;br /&gt;
* «[[Майор Гром]]» — {{spoiler|Олег Волков. В комиксе он вытаскивает Разумовского из тюрьмы. В фильме — погиб задолго до начала самой первой арки Чумного Доктора на Ближнем Востоке.}}&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Во второй сцене после титров таки выясняется, что он жив и скрывается где-то в Сирии.}}&lt;br /&gt;
* «Капитан Фракасс» — [[с прикрученным фитильком]]: в фильме вопрос о судьбе Валломбреза остается открытым, в то время как в книге он точно выжил и оправился от раны.&lt;br /&gt;
* «Какая чудная игра» (1995) — в основу лёг реальный факт из биографии Николая Рыбникова, который, будучи студентом, устраивал розыгрыши при помощи радиоприёмника, пародируя голос Левитана и зачитывая выдуманные указы (и это ещё при жизни Сталина!) В реальной жизни Рыбников отделался лёгким испугом (выговором от института, кровавый режим требовал исключения из комсомола) и в дальнейшем, как известно, стал популярным киноактёром, в фильме Колю Рыбкина (!) и его товарищей расстреляли. Видимо, автор фильма Пётр Тодоровский пошёл на поводу у [[Бесславные девяностые|времени]]…&lt;br /&gt;
* «Крах инженера Гарина» — в финале погибают Шельга и сам Гарин.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные фильмы ====&lt;br /&gt;
* Экранизации супергеройских комиксов. Если в экранизации убивают какого-нибудь суперзлодея — скорее всего, это наш троп, в супергеройских комиксах [[смерть навсегда]] бывает крайне редко. В прочем, в теле- и мультсериалах также стараются, чтобы злодей, если взят из комиксов, был более-менее жив-здоров, хотя и побит, и отправлен в тюрьму/дурдом. Хотя встречались и «одноразовые» злодеи. Или при перезапуске «одноразовый» становился «многоразовым».&lt;br /&gt;
* «[[Айвенго]]» (США, 1952) — убили Вамбу.&lt;br /&gt;
* Дилогия «Винни-Пух. Кровь и мёд» — убили Тигру, Пятачка, а под конец и Винни-Пуха. Что поделаешь, если это происходит во вселенной «Извращённого детства» и эти персонажи стали маньяками! Ослика Иа убили за кадром до событий первого фильма.&lt;br /&gt;
* «[[Il nome della Rosa|Имя розы]]» — инквизитор Бернардо Гюи погибает [[Смерть от кармы|кармической смертью]], напоровшись на собственные пыточные инструменты. Его книжный прототип остаётся жив.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, в фильме ни единым словом не упоминается и ситуационно не подразумевается страшная смерть {{spoiler|заманенного в ловушку аббата, задохнувшегося/зажаренного живьём в герметически закрытой потайной комнате библиотеки. В фильме можно предположить, что на момент пожара он спокойно спал в своей резиденции (отдельного, по стандартам тех времён, домика) и спокойно вышел и выжил вместе с почти всей братией}}.&lt;br /&gt;
* «Легенда о Нараяме» (1983) — Мацу, молодая жена Кэсакити. В оригинальном рассказе Ситиро Фукадзавы она остаётся жива и вот-вот родит, а в фильме погибает вместе со своей семьёй, которая воровала еду у соседей. А у Кэсакити новая подружка, которая, собственно, и показана заметно беременной.&lt;br /&gt;
* В фильме «Нечто» погибает [[В общем, все умерли|весь персонал станции]] (последние двое обречены на смерть вскоре после финала), в то время как в оригинальном рассказе большинство полярников выжило.&lt;br /&gt;
* «[[Призрак Оперы]]» 1989 года — на маскараде Призрак убивает Карлотту и кидает её отрубленную голову в кастрюлю с супом. Да и Ричард (аналог Рауля) тоже погиб в финале. А чего вы ожидали от хоррор-экранизации, где Призрака играет сам Роберт «[[Фредди Крюгер]]» Инглунд?&lt;br /&gt;
* «[[Jurassic Park|Парк Юрского периода]]» — охотник Малдун, погибающий в фильме («…Умная девочка!»), в книге остаётся жив. (С другой стороны, в книге гибнут Йен Малькольм и миллионер Хэммонд, выжившие в кино. А также генетик Генри Ву, который потом появляется в «Мире Юрского периода».)&lt;br /&gt;
** Также в фильме был съеден тираннозавром адвокат Дженаро; в книге он дожил до финала. И вообще был куда более приятным персонажем.&lt;br /&gt;
*** В фильме он получил отрицательные черты другого героя, так что умер вместо него.&lt;br /&gt;
* «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» — в оригинале никто из главных героев не погиб.&lt;br /&gt;
* «Затерянный мир» (1998) — погибают профессор Саммерли и Джон Рокстон, а журналист Мелоун отвлекает на себя преследующего [[воздушный шар]] [[тираннозавр]]а и остаётся на плато.&lt;br /&gt;
** Гибнет Рокстон и в экранизации 2001. Вернее, [[субверсия|так думают его товарищи]], но в самом конце показано, что он остался на плато.&lt;br /&gt;
* «[[Lord of the Rings|Властелин Колец]]» — гибель Халдира в Хельмовой Пади. В книге его и близко нет к этой крепости на момент сражения — он командует войском эльфов в Лориэне и благополучно переживает войну, пройдя через сражения дол-гулдурского ТВД.&lt;br /&gt;
* «Троя» (2004) — Менелая убивает Гектор. Да ладно! В «Илиаде» Менелай вместе с женой Еленой благополучно вернулся к себе в Грецию. Его брат Агамемнон тоже вернулся в Грецию, хотя и не так благополучно (но Троянскую войну, в отличие от фильма, он пережил). Да и Аякс в фильме рановато умер, и почему-то не от своей руки. Зато Парис [[Пощадить в адаптации|выжил]] и Ахиллес долгонько протянул.&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]] и Дары Смерти» — гибель Лаванды Браун от зубов Фенрира Сивого. В книге девушку удаётся спасти от него, но дальнейшая её судьба неизвестна.&lt;br /&gt;
** Там же — смерть Грегори Гойла. В первоисточнике умирает не он, а Винсент Крэбб. Всё потому, что [[Жизнь пишет сюжет|у актёра, играющего Крэбба, на тот момент были проблемы с законом]], поэтому пришлось умертвить другого приспешника Драко. Пополам с [[головорезов не считают]]: что Крэбб, что Гойл, ну какая разница, кто сгорел, в конце-то концов. Обое рябое.&lt;br /&gt;
** Фенрир Сивый был сброшен из окна в пропасть. В книге его судьба не совсем понятна, но скорее всего он отправился в Азкабан.&lt;br /&gt;
** В книге Бузинная палочка была возвращена Гарри обратно в гробницу Дамблдора, в фильме — сломана им.&lt;br /&gt;
** А ещё в четвёртом фильме Гарри умудрился убить дракона во время первого испытания. В книге огнедышащая рептилия осталась жива, а Гарри просто стащил у неё из-под носа золотое яйцо после нескольких кругов на метле вокруг «гнезда».&lt;br /&gt;
* Примеры из экранизаций [[Stephen King|Стивена Кинга]]:&lt;br /&gt;
** В «Кэрри» Брайана Де Пальмы (1977) погибает хорошо относящаяся к Кэрри учительница физкультуры (видимо, [[Правило драмы|для большего трагизма]]). В романе Кинга и двух более поздних адаптациях она выживает.&lt;br /&gt;
** «Сияние» Стэнли Кубрика: Дик Хэллоран, которого в фильме Джек зарубил топором, в романе остаётся жив. Но в фильме и Джек гораздо безумнее, свирепее и отвратнее (и явно был таким с самого начала, а не «дозрел» потом), так что отыгрыш тропа как раз кстати.&lt;br /&gt;
** «Мёртвая зона»: в романе Грег Стилсон остаётся жив, хотя и терпит поражение. В экранизации он кончает самоубийством.&lt;br /&gt;
** «[[The Shawshank Redemption|Побег из Шоушенка]]» — по приказу начальника Нортона убивают Томми (который мог доказать невиновность Энди Дюфрейна), а позже и сам Нортон совершает самоубийство. В книге оба остаются живы.&lt;br /&gt;
** «Тайное окно» — в фильме всё перевернули вверх тормашками: маньяк выжил, а его жена и её любовник погибли.&lt;br /&gt;
** «Туман» — здесь лучше увидеть самому. Вместо открытого конца, который был в книге, экранизаторы устроили мрачно-безжалостный финал.&lt;br /&gt;
** «1408» (режиссёрская версия) — герой погибает, победив комнату ценой своей жизни. В книге уцелели и герой, и зло в комнате.&lt;br /&gt;
** «Доктор Сон» — Дэн Торранс, скорее всего, погибает в отеле «Оверлук». В оригинале остался жить в нашей реальности.&lt;br /&gt;
* «[[Maleficent|Малефисента]]» — королева Лейла умерла от разбитого сердца, а король Стефан погиб, упав с большой высоты. В мультфильме «Спящая красавица» они оба дожили до финала. Но в мультфильме и Стефан нормальный, а в позднем фильме-переосмыслении — мразь, насильник (да, авторы имели в виду именно это), чудовище на троне.&lt;br /&gt;
* «[[WarCraft|Варкрафт]]» — неожиданная для знакомых с новеллизацией смерть Чернорука на дуэли с Лотаром в одной из финальных сцен фильма. По канону он всё-таки был убит, но на дуэли с Оргримом и несколькими годами позже.&lt;br /&gt;
** Дуротан тоже по канону погиб, но был подло убит сыновьями Чернорука вместе с женой по приказу Гул’дана, а не лично колдуном на дуэли.&lt;br /&gt;
** Король Ллейн всё ещё погибает от руки Гароны, правда в каноне он об этом не просил. По канону, Гарона убивает его по приказу Гул’дана, после того, как ей подпортил мозги Медив.&lt;br /&gt;
* «[[Forrest Gump|Форрест Гамп]]» — ни мать Форреста Гампа, ни Дженни Кэран не умирают в романе Уинстона Грума.&lt;br /&gt;
* «Кристофер Робин» — про повзрослевшего мальчика из сказок о Винни-Пухе. Авторы фильма не придумали ничего тупее, чем убить его родителей, которые вообще-то на момент действия фильма были живы!&lt;br /&gt;
* «[[Mary Poppins|Мэри Поппинс возвращается]]» (2018) — опять же убили родителей повзрослевших детей, но они, в отличие от Кристофера Робина, хотя бы полностью вымышленные.&lt;br /&gt;
* «Сайлент Хилл 2» — детектив Дуглас, который в Silent Hill 3 мог умереть лишь в одной из концовок, в фильме умер практически в начале.&lt;br /&gt;
* «[[Koroshiya 1|Убийца Ичи]]» — в финале экранизации Дзидзи повесился после смерти Какихары. В манге же он жив-здоров и продолжил своё дело, вырастив нового «Ичи» из маленького сына Канеко — отправленный же на покой первый даже просветлел рассудком.&lt;br /&gt;
* [[Avatar: The Last Airbender|Повелитель стихий]] — в мультсериале отец принцессы Юи жив. В фильме, к моменту прибытия Аанга с друзьями на Северный полюс, он уже умер.&lt;br /&gt;
* «Крошка Доррит» (1987) — зачем-то [[изменить возраст в адаптации|состарили лет на 20]], а затем и вовсе убили Дэна Дойса и Джереми Флинтвинча.&lt;br /&gt;
* «Гамлет» (1996, реж. Кеннет Брана) — вдобавок ко всем убитым в оригинале здесь убивают ещё и Озрика.&lt;br /&gt;
* [[Крестный отец]] — в конце погибают не только Мо Грин (застреленный в книге ближе к середине), Татталья и Барзини, но и два других дона, расстрелянные Чиччи и Клеменцой.&lt;br /&gt;
* «[[Дневники принцессы]]» — в чёртовой дюжине основных и дополнительных томов книжной серии отец Миа Термополис, принц (строго говоря, князь) Филипп Ренальдо жив, монаршествует (до отречения в пользу дочери) и ухлёстывает за женщинами, разве что детей более иметь не может после лечения рака яичка, отчего он наконец и раскрыл 14-летней Миа, что она принцесса. {{spoiler|И то это бабка надвое сказала - в последней книге обнаружилась ещё одна дочь от стюардессы-афроамериканки, родившаяся примерно ко времени этого раскрытия}} В фильме же, к началу сюжета Филипп погиб в автокатастрофе и представлен лишь фотографией {{spoiler|реального отца Энн Хэтэуэй}}. Персонажем пожертвовали ради [[за себя и за того парня|увеличения]] роли его матери, вдовствующей княгини (в фильме королевы) Клариссы. Когда создатели фильма сообщили автору книг Мег Кэбот о своём решении, та сначала обеспокоилась, но узнав, что на роль Клариссы уговорили Джулию Эндрюс — сама заорала: «Конечно, убейте его!»&lt;br /&gt;
* «Чингачгук — Большой Змей» (экранизация «Зверобоя») — внезапно погибает Гарри Непоседа, причём от руки самого Зверобоя. Но в фильме все индейцы, даже гуроны, намного более положительные, чем у Купера, а Гарри, наоборот, жадный до денег бледнолицый ублюдок, готовый снимать скальпы с каждого попавшегося под руку краснокожего. Вообще с каждого. Зверобой убил Непоседу, когда он попытался убить и скальпировать возлюбленную Чингачгука. Также в фильме умирает от ран и вождь гуронов Расщепленный Дуб, перед смертью приказывающий своим соплеменникам заключить мир с племенем делаваров и вместе продолжать борьбу против бледнолицых захватчиков.&lt;br /&gt;
* River City Rumble — в первоисточнике не умирает никто. А здесь три приспешника [[Опасное ничтожество|Слика]] погибают, пытаясь выполнить приказ своего упоротого главаря. Тёрка убил [[камео|сам Рю Хаябуса]] ([[кроссовер|из игр]] Ninja Gaiden и Dead or Alive), причём мультяшный (в первоисточнике, разумеется, и близко не было никакого Хаябусы); Тор сам допрыгался во время драки с Райаном и падения ([[бафос|с крохотной высоты!]]) не пережил; и наконец, Айвэна — [[Скурвился|очень мерзкого по сравнению с оригиналом]] — убил сам Райан, с особой жестокостью {{spoiler|([[Так грубо, что уже смешно|ударом своей магической руки разнёс ему голову на кусочки]])}}, а из [[хэппи-энд|канонического финала, повторенного и здесь]], совершенно ясно, что Райану за это убийство (по факту [[вигилант]]ское) никто не предъявил обвинение, хотя совершено оно было не менее чем при семи свидетелях.&lt;br /&gt;
* «13-ый район» — в оригинальном фильме Лейто убивает коррумпированного комиссара полиции, сдавшего его сестру наркокартелю в обмен на свою жизнь. В ремейке его американский коллега оказался более осторожными и не подставился главгерою под удар.&lt;br /&gt;
* «Хроники Риддика» — по официальной новеллизации фильма Тумбс убит Риддиком при побеге с Крематории, тогда как в фильме его просто бросают в тюрьме без шансов выбраться.&lt;br /&gt;
* «[[Красный рассвет]]: Неуловимые» — в фильме 1984 года основным антагонистом главгероев служит [[Остров Свободы|кубинский полковник Белла]], но в конце фильма он признаёт свою неправоту и подаёт руководству прошение на перевод из Америки. В ремейке же его заменяет [[Сонгун с ядерной бомбой|северокорейский капитан Чо]] — уже более принципиальная в своём деле сволочь. За что и был убит главгероем ближе к финалу.&lt;br /&gt;
* «Фантастическая четвёрка: Вторжение Серебряного сёрфера» — в мультсериале 1994 года, во втором сезоне, в серии «Когда зовёт Галактус» Галактус был на грани смерти, но всё же выжил, чтобы дать обещание не трогать Землю. В финале фильма Серебряный Сёрфер уничтожил Галактуса. Что ж, это было более справедливо, не оставлять же в живых силы, способные уничтожать миры!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Шерлок Холмс/Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона|Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона]]» — в «Собаке Баскервилей» (1981) после перестрелки на болотах гибнет Стэплтон, в то время как его участь в книге так и остаётся неясной (то есть он вроде как сгинул на болотах, но [[тела так и не нашли]]). Впрочем, учитывая, что смерть произошла именно что ''на болотах'', отсутствие тела совершенно естественно. Вот если бы его нашли, было бы странно, но кому оно надо, в трясину нырять?&lt;br /&gt;
** В подавляющем большинстве экранизаций Стэплтона вообще [[Смерть от кармы|топят в болоте]] [[Топливо ночного кошмара|N минут экранного времени]], и чаще всего на глазах Холмса и Уотсона. Иногда ШХ пытается помочь (неудачно), а в версии 1968 года сам не помогает и [[Что за фигня, герой?|Уотсону не велит]].&lt;br /&gt;
* «[[Декстер]]» (2006) — в оригинальных книгах брат Декстера Брайан благополучно сбегает после первого столкновения и в дальнейшем даже приходит на помощь Дексу и его семье. В сериале Декстер его все же убил.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — масса таких примеров с малозначительными персонажами (включая кобылу Серебрянку), но в четвёртом сезоне погибают Пип, Гренн и Жойен Рид, в пятом — Манс Налётчик, сир Барристан Селми, дочь Станниса Ширен, жена Станниса Селиса, сам Станнис и Мирцелла Баратеон, ну, а в шестом, седьмом и восьмом герои посыпались, как яблоки с ветки.&lt;br /&gt;
* «В поисках капитана Гранта» — стюард «Дункана» Олбинет. Ещё и подсветили, заставив сериального Жюля Верна нарушить слово, данное слуге-прототипу, не убивать его на этот раз. Впрочем, по многим признакам это альтернативный Жюль Верн, пишущий альтернативный роман (да ещё и с альтернативной географией, где из внутренних вод Австралии можно доплыть на плоту до Новой Зеландии, потеряв при этом лишь беднягу Олбинета, и то от огнестрельной раны)…&lt;br /&gt;
** Также в телесериале погибает и матрос Вильсон от рук южноамериканских бандитов. В книге никаких бандитов не было, соответственно и Вильсон (в принципе третьестепенный персонаж) остаётся жив.&lt;br /&gt;
** Один из двух товарищей капитана Гранта «того», второй «ку-ку».&amp;lt;ref&amp;gt;Весь эпизод со вторым цельностянут из «Таинственного острова», где происходит годы спустя с оставленным на острове злодеем Айртоном. Но сериального Айртона просто простили, закрыв возможность сиквела.&amp;lt;/ref&amp;gt; В оригинале с ними все в порядке.&lt;br /&gt;
* [[Wiedźmin (Telewizja Polska)|Польская экранизация «Ведьмака»]] — храм Мелитэле, в книжном цикле оставшийся в неприкосновенности, в [[Пытка увеболлом|фильме и телесериале]] был сожжён, а его обитательницы перебиты, в том числе такие важные персонажи, как настоятельница матушка Нэннеке и провидица Йоля.&lt;br /&gt;
* [[The Witcher (Netflix)|Американская экранизация того же «Ведьмака»]] — друид Мышовур погибает при взятии Цинтры.&lt;br /&gt;
* «[[33 несчастья]]» — {{spoiler| в первой половине первой же серии третьего сезона зловещий дуэт наставников графа Олафа убивают примкнувших в конце предыдущей серии к последнему Хьюго, Колетт и Кевина. В первоисточнике троица не только присутствовала в сюжете на протяжении всей десятой книги, которой соответствует этой и последующей серии, но ещё и появились в двенадцатой книге. В последний раз мы видим троицу в конце двенадцатой книги, находящимися в горящей гостинице, и не исключено, что они смогли благополучно выбраться оттуда. Убить их решили, видимо, вместо двоих других приспешников Олафа, погибших в книжном первоисточнике ещё примкновения троицы к Олафу, но в сериальной адаптации эти два приспешника слишком приглянулись зрителям, чтобы на них поднялась рука, и поэтому они даже получили свой хэппи-энд в самом конце сериала. В то же время Хьюго, Колетт и Кевин никогда не пользовались популярностью у читавших книг. Многим этот сюжетный ход показался удачным в силу своей неожиданности и как момент характеристики наставников Олафа. Дугие считают его самым настоящим [[вопиющий неканон]], превращающий троицу в [[ружьё Бондарчука]].}}&lt;br /&gt;
* «[[The Walking Dead]]» — София в комиксе до сих пор жива и здорова. Андреа погибла буквально недавно, но прожила намного больше, чем её сериальная версия.&lt;br /&gt;
** И {{spoiler|Карл}}. В сериале его укусили, и он предпочёл застрелиться, чем превратиться в безмозглого [[зомби]].&lt;br /&gt;
* «[[Джонатан Стрендж и мистер Норрелл]]» — камердинер Джереми Джонс погибает на войне, спасая Стренджа ценой своей жизни. В книге он остаётся жив.&lt;br /&gt;
** Кроме того, погибает [[самоуверенный мерзавчик]] Генри Ласселз. Впрочем, в книге он получает [[участь хуже смерти]], так что в сериале Ласселзу, можно сказать, повезло.&lt;br /&gt;
* «[[Штирлиц|Исаев]]» (пополам с [[другая смерть в адаптации]]) — в романе «Бриллианты для диктатуры пролетариата» Лидия Боссэ и Фёдор Шелехес остаются живы к моменту окончания операции (1921 год), однако в самом конце упоминается, что они были расстреляны в 1937. В сериале они совершают самоубийства прямо в кадре, сразу после окончания операции.&lt;br /&gt;
* [[Sherlock|Шерлок]] — [[субверсия]] со смертью Мэри Уотсон. В литературном первоисточнике её смерть (по неизвестным причинам) упоминается между делом в нескольких эпизодах, а в сериале её гибель является трагической развязкой первой серии четвёртого эпизода и определяет сюжет второй части.&lt;br /&gt;
* «[[Ivanhoe|Айвенго]]» (мини-сериал BBC, 1997) — убили де Браси, Фиц-Урса и Гурта.&lt;br /&gt;
* «[[Диверсант (сериал)|Диверсант]]» — майор Василий Сергеевич Лукашин погибает за кадром, так как [[Жизнь пишет сюжет|умер Андрей Краско]], его сыгравший. В книге не только дожил до конца войны, но и предупреждает главного героя о том, что обязан сдать его в КГБ, дав достаточно времени, чтобы тот мог уйти.&lt;br /&gt;
* «Закрытая школа», адаптация испанского сериала — Вера и Кирилл погибли, а вот их персонажи в оригинальной версии успешно пережили все злоключения.&lt;br /&gt;
* «[[Убойная сила]]» — в первом сезоне, центральный сюжет которого был основан на романе «Умирать подано» Андрея Кивинова, к праотцам отправили Руслана Мухаева, который в книге был задержан в один день с Боголеповым и потом сидел в соседней с ним камере. То же самое касается и киллера «Дюймовочки» — в сериале её взрывают с помощью начинённого взрывчаткой пейджера, в книге — задерживают вместе с «Мухой».&lt;br /&gt;
* «[[Настоящая кровь]]» — в последнем сезоне убили чуть ли не единственного однозначно положительного вервольфа на весь сериал Альсида Герво, в книжной и комиксовой сериях живущего и здравствующего. Первой причиной стало то, что Джо Манганьелло начал переживать, что станет актером одной роли, и всего только и будут знать как «того волка из „Настоящей крови“». А второй — то, что пара Альсид-Сьюки получилась настолько яркой и популярной среди фанатов, что продюсеры и сценаристы, в планы которых вовсе не входило оставлять главную героиню с вервольфом, что противоречило и первоисточнику, побоялись, что зрители не простят Сьюки, если она отошьет харизматичного вервольфа, и Альсида решено было убить. Этого многие зрители не простили уже им.&lt;br /&gt;
* «[[Три мушкетёра|Мушкетеры]]» — кардинал Ришелье прожил ровно один сезон из трех и был убит за кадром между первым и вторым сезонами, поскольку Питер Капальди был взят на роль [[Доктор Кто|Двенадцатого Доктора]] и не смог совмещать работу. По мнению многих зрителей со смертью кардинала смотреть стало толком и нечего.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Дракон]]» 1961 года. Сборщик налогов и воины, служившие дракону, погребены под обломками сокровищницы (в легенде об их судьбе ничего не сказано). Ну правильно — мультфильм-то советский, все злодеи должны быть наказаны, и так далее…&lt;br /&gt;
* «Конёк-Горбунок» 1947 и 1975 годов. Конёк-Горбунок топит спальника в колодце. В книге спальник просто [[Что стало с мышонком?|исчезает из повествования в середине сказки]], «встав за печку» после доноса про Царь-девицу (и дальше царь тиранит Ивана уже без посторонней помощи). А в конце книги спальник, скорее всего, сбежал после гибели царя.&lt;br /&gt;
* «Серая Шейка» (1948) — злодейка Лиса тонет в реке. В сказке Д. Н. Мамина-Сибиряка она просто сбежала, вспугнутая охотником.&lt;br /&gt;
* «[[антиреклама курения|Трубка]] и [[косолапое недоразумение|медведь]]» (1955), экранизация стихотворения Сергея Михалкова «Как медведь трубку нашёл». В оригинальном стихотворении Медведь всё же избавился от зависимости и теперь на дух не переносит запах табака; в мультфильме же охотник, собирающийся продать Мишу циркачам, рассуждает вслух: «Он для них — весёлый номер! Э… Да он, как видно, [[умер с позором|помер]]». Следующий кадр — чучело Медведя с чрезвычайно дебильным выражением морды.&lt;br /&gt;
* «Палка выручалка» (1956). В мультфильме Бей был убит, будучи превращённым в рисунок на ковре, а в оригинале он, отсидев три года в темнице, был отправлен на всю жизнь в Европу к неизвестному сеньору в пажи.&lt;br /&gt;
* «Пластилиновая ворона» Татарского — в мультфильме после падения с дерева сыр собаки падает на страуса, и тот превращается в подушку, а корову заживо съедает дворник, в оригинальном стихотворении про их смерть ничего не сказано.&lt;br /&gt;
** Вообще-то это очень уж вольная адаптация басни в стиле [[вывих мозга]]. И даже не адаптация, а фантазия по мотивам — с использованием схемы из стихотворения Успенского.&lt;br /&gt;
* «Лягушка-путешественница» — лягушка была съедена аистом ([[Боливийский финал|или не съедена]]). В рассказе Всеволода Гаршина просто осталась навсегда в чужом болоте.&lt;br /&gt;
* «[[Джанни Родари|Чиполлино]]» Бориса Дёжкина:&lt;br /&gt;
** Потерявший власть принц Лимон пытается лично обстрелять из пушки восставший народ — и, не умея толком обращаться с орудием, погибает [[Топливо ночного кошмара|жутким образом]]. Анатомические подробности [[Закадровое гуро|остались за кадром]], мультик всё-таки детский. Но страшная смерть тирана подана через реакцию народа: несмотря на то, что этих &amp;lt;s&amp;gt;людей&amp;lt;/s&amp;gt; овощей чуть не расстреляли из пушки, на их лицах [[Неожиданно жестокая смерть|ужас и едва ли не жалость]]… А тиран вдобавок, осознав, что смерть неминуема, [[Умер с позором|в последний миг запаниковал, завопил]] и [[Разум не вынес|глупо попытался прикрыть дуло орудия ладошками]]. В сказке [[Джанни Родари]] он просто упал лицом в грязь. Вернее, в [[По уши в…|навоз]]. После чего сбежал вместе с графинями-вишнями.&lt;br /&gt;
** Синьор Помидор тонет, пытаясь вплавь спастись от разгневанного народа. В первоисточнике его подержали некоторое время в тюрьме, а потом отпустили, чтобы занимался общественно полезной работой в качестве садовника.&lt;br /&gt;
* «[[Скотный двор]]» 1955 г. — псы настигли и загрызли Снежка после изгнания его с фермы Наполеоном. В романе судьба так и остается неизвестной.&lt;br /&gt;
** Кошка также была убита псами во время куриного бунта. В романе же она просто [[Что стало с мышонком?|выпадает из повествования]].&lt;br /&gt;
** {{spoiler|В конце мультфильма животные во главе с ослом Бенджамином поднимают восстание против свиней, громят дом и затаптывают Наполеона насмерть}}.&lt;br /&gt;
* Морская ведьма из диснеевской «[[The Little Mermaid|Русалочки]]» в оригинальной сказке жива и здорова. Да что уж там, в оригинальной сказке она вообще занимается своими делами и не нарывается на неприятности.&lt;br /&gt;
* То же самое и с колдуньей из сказки «[[Спящая красавица]]»: в отличие от диснеевской Малефисенты — тоже, видимо, не умерла (про неё просто ничего больше не говорится).&lt;br /&gt;
* Экранизации комиксов DC:&lt;br /&gt;
** «[[Green Lantern: Emerald Knights|Зелёный Фонарь: Изумрудные рыцари]]» — эпизод с планетой Мого. Когда Больфунга Неумолимый осознаёт, что «великий воин Мого» — это целая планета, он в ужасе пытается улететь оттуда на своём корабле. Но Мого не даёт ему это сделать, и корабль Больфунги взрывается в атмосфере. В оригинальном комиксе 1985 года Мого позволяет Больфунге спокойно уйти.&lt;br /&gt;
** Анимационный фильм «Сверхновый Супермен» — когда Супермен победил живой компьютер Солярис, тот взмолился о пощаде. Но герой отвечает ему, что в нём не осталось жалости, после чего мощным ударом убивает Соляриса. В оригинальном комиксе [[All-Star Superman]] всё было не так: когда Солярис просит о пощаде, Супермен отвечает ему, что видел будущее, в котором [[Направо кругом|злодей исправился]], после чего со словами: «Ты будешь жить!» мощным ударом нокаутирует компьютер.&lt;br /&gt;
** «[[Superman vs. the Elite|Супермен против Элиты]]» — в мультфильме антигерой Манчестер Блэк по требованию толпы убивает суперзлодея Атомного Черепа. В комиксе Супермен сумел защитить его от расправы. Справедливости ради, стоит отметить, что в первоисточнике Атомный Череп смерти, в общем-то, и не заслуживал — ну да, он покалечил множество человек, разнёс целый район города, но всё же никого не убил.&lt;br /&gt;
** «Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта» — в параллельной временной линии Абин Сур погиб, а Кольцо не передал Хэлу Джордану, так как того просто не оказалось рядом в момент его гибели. В комиксе-первоисточнике в этой временной линии Абин Сур всё ещё жив.&lt;br /&gt;
** «Бэтмен: Хаш» — {{Spoiler|Томас Эллиот убит Хашем-Нигмой чтобы досадить Бэтмену и потому, что тот был зол на него из-за того, что хирург не смог ему помочь. В комиксе Эллиот остается жив, потому что это была постановка, а он и есть Хаш}}.&lt;br /&gt;
** «Несправедивость» — Джокер до событий фильма убивает Пугало и присваивает себе его запасы галлюциногенов, а позже использует его тело как приманку, чтобы {{spoiler|обезглавить Флэша}}.&lt;br /&gt;
*** Там же: судьба 1-го Атома (который Рэй Палмер) остаётся неизвестной, хотя в сиквеле и подразумевается, что он жив. В мультфильме же он проник в организм Супермена, чтобы нанести ему вред изнутри, но был заживо продизенфицирован нанитной сывороткой от Рас`Аль Гула.&lt;br /&gt;
*** В финальной битве с Амейзо погибает Киборг.&lt;br /&gt;
* «Обитатели холмов» — кролик Блэкавар, сбежавший из милитаризированной норы под началом генерала Зверобоя, был убит генералом ([[Детям это смотреть нельзя!|после чего тушку с перегрызенным горлом показали крупным планом]]). В книге он дожил до конца.&lt;br /&gt;
* «Маленькая колдунья», советская экранизация [[Крабат|О. Пройслера]] — под чарами героини все ведьмы [[Чудесная смерть|сгинули, обратившись в стаи летучих мышей]]. В книге она просто лишила старших ведьм волшебной силы, отправив в костёр их магические книги и мётлы.&lt;br /&gt;
* «Маленький принц» (2015) — Авиатор умирает от старости, а Роза погибает, потому что в отсутствие Маленького Принца за ней некому было ухаживать.&lt;br /&gt;
* «Лиса и волк» (1958) — в оригинальной сказке лиса, прокатившись верхом на избитом, бесхвостом волке, скрывается в норе и посмеивается над тупицей. В советском мультфильме она из-за попавшего в глаза теста не заметила, что в её мешке, с которым она полезла в избу за курочками и петушками, спряталась собака. Прокатившись верхом на пострадавшем по её милости волке, лиса спроваживает его безуспешно ловить тетерева, чтобы не делиться добычей. Пока волк ныряет по сугробам, лиса открывает мешок, и собака тут же набрасывается на неё. Они скрываются за сугробом, а потом из-за него выходит собака, гордо держа в зубах лисий хвост.&lt;br /&gt;
* «[[Дети против волшебников]]» — в трилогии Лео фигурирует до конца третьей книги, дальнейшая его судьба неизвестна. В мультфильме его казнили свои же за провал миссии.&lt;br /&gt;
* [[Заколдованный мальчик]] — в советской мультипликационной экранизации сказки про Нильса лис Смирре тонет, когда пытается напасть на гусей на замёрзшей реке. И загипнотизированных игрой на дудочке крыс Нильс топит, а не просто уводит подальше от замка.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Альманах «Весёлая Каруслель». Эпизод «Весёлый старичок» — в мультфильме паук погибает взорвавшись, в книге такого нет.&lt;br /&gt;
* «[[Волшебник Изумрудного города]]» — в книге Топотун благополучно выжил, а сила волшебных камней никуда не делась, в мультфильме Топотун превратился обратно в шкуру, потому что действие волшебного порошка внезапно закончилось, а волшебная сила Чёрного Камня Гингемы была вообще уничтожена ягодами Виллины, а вот Людоед и саблезубый тигр — [[Пощадить в адаптации|противоположный троп]].&lt;br /&gt;
* «[[Кибер-шесть]]» (1999) — хотя мультсериал намного светлее и мягче чернушного комикса-оригинала, последний эпизод {{spoiler|чётко показывает, [[смерть от кармы|куда заводят людоедские планы по захвату мира]]. Герр доктор-фашист фон Рихтер получает-таки по заслугам, нарвавшись на толпу генетических монстров, созданных и выпущенных им же самим. Но даже если они его и не убили, это наверняка сделал взрыв живой супер-бомбы, которую создал сам же фон Рихтер, а перенаправил его клон Хосе, созданный опять-таки им же}}. В комиксе же {{spoiler|и фон Рихтер и Хосе сбегают}}.&lt;br /&gt;
** Да и судьбы {{spoiler|самой заглавной героини и её брата Базиса-седьмого}} тоже остаются под вопросом. То ли погибли {{spoiler|в вышеупомянутом супер-взрыве}}, то ли успели убежать. Но поскольку второй сезон так и не вышел (и вряд ли теперь уже когда-нибудь выйдет), для всех персонажей они официально мертвы.&lt;br /&gt;
* Мультсериал по книге Николая Носова «[[Незнайка на Луне]]». В 12ой серии Дурацкий остров уходит под воду и навсегда прекращает существование. В книге остров остался на своём месте, просто его атмосферу очистили от вредного воздуха при помощи приборов невесомости, чтобы никто больше не превращался в баранов. Та же история и с семенами, в серии «Большой Бредлам» Пончик почти полностью съел их, тогда как в книге он только пробовал их употреблять, но семена пришлись ему не по вкусу. А вот история со скафандрами и второй ракетой — [[Пощадить в адаптации|противоположный троп]].&lt;br /&gt;
* «[[Любовь, смерть и роботы]]». В серии «Доброй охоты» Йен убила губернатора. В рассказе Кена Лю она просто довела сына губернатора до потери сознания удушением, но оставила в живых. Англичане, показанные в финале, в оригинале так же не погибли, поскольку такой сцены в рассказе-первоисточнике нет.&lt;br /&gt;
* В конце второго сезона мультсериала «Юная Лига Справедливости» погибает Кид Флэш/Уолли Уэст. В комиксах он всего лишь временно потерялся в Спидфорсе.&lt;br /&gt;
* «[[Утиные истории (2017)|Утиные истории]]» (2017) — дворецкий Дакворт мёртв до начала событий сериала и появляется несколько раз в виде призрака.&lt;br /&gt;
** Уже в начале гигантская монета в виде Золотого Солнца как бы намекает, что как минимум часть приключений из оригинального сериала 1987 года Скрудж пережил сам. Так что перезапуск в некотором роде является сиквелом. И если Скруджу на лишние 30 лет наплевать {{spoiler|[[невероятно клёвое проклятие|он проклят бессмертием]]}}, то Дакворту — нет.&lt;br /&gt;
** Последняя серия намекает, что дворецкого убил Брэдфорд.&lt;br /&gt;
* «Легенды Острова Сокровищ» — а как вам смерти {{spoiler|Джона Сильвера и капитана Смолетта}} под занавес сериала? {{spoiler|Джон Сильвер погиб еще в конце первого сезона и на протяжение всего второго пытался найти способ обменять Дьяволу свою душу на душу Джима Хоккинса, хотя и сумел добиться в аду определенных привилегий, из пытаемого грешника получив повышение до недо-черта и мастера пыток на службе у Дьявола.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
* [[Phantom of Inferno]] — в отличие от оригинального визуального романа, где в хороших концовках главный герой выживал, в аниме он погибает на последних секундах последней серии. Что характерно, та же сцена, с некоторыми изменениями (отсутствием Айн и иным пейзажем), является одним из бэд-эндов ремейка игры.&lt;br /&gt;
* [[Akame ga Kill!]] — многие погибшие в аниме персонажи, включая главного героя, в манге благополучно дожили до финала.&lt;br /&gt;
* [[Valkyria Chronicles]] — субверсия: в игре генерал Ягер просто уходит, признав поражение от достойного противника. В аниме создаётся впечатление, что Максимилиан застрелил его, но если внимательно смотреть, то можно увидеть Ягера в титрах. То ли чокнутый принц промазал, то ли генерал, помня о судьбе [[Жертвенный агнец|Карла]], надел бронежилет.&lt;br /&gt;
* [[Elfen Lied]] — {{spoiler|Курама, выживший в манге, в аниме адаптации погибает в конце последней серии}} {{spoiler|взорвавшись вместе со своей дочерью Марико}}. Фитилёк прикручен: поскольку аниме создавалось по ещё незавершённой на тот момент манге, в бумажном первоисточнике, в том самом месте {{spoiler|Курама застрелился от отчаяния, после того, как Марико взорвалась прямо у него на глазах. И, в продолжении следующих нескольких томов, всё подразумевало его гибель. И лишь после того, как аниме уже вышло, поздних главах манги выяснилось, что Курама выжил после выстрела в голову, проведя несколько лет в коме}}.&lt;br /&gt;
* [[Pokemon]] — в манге&amp;lt;ref&amp;gt;Речь идёт про 13 фильм и ''его'' адаптацию (которая есть у каждого фильма), а не Electric Tale of Pikachu&amp;lt;/ref&amp;gt; [[полное чудовище|Грингс Кодай]] умирает, тогда как в оригинальном аниме он просто арестован.&lt;br /&gt;
* Ginga Densetsu WEED — в аниме служебный пёс Джером жертвует собой, спасая жизнь главному герою, в оригинальной же манге он выживает.&lt;br /&gt;
* [[Slayers]] — в ранобе Абель, сын Радока/Зуумы, остаётся в живых. В аниме-адаптации отец убивает его, в то время как в манга-адаптации он мёртв ещё до начала сюжета.&lt;br /&gt;
* [[Fate/Stay Night]] — в аниме «Клинков Бесконечный Край» жирно намекается на то, что Зокен был убит Гильгамешем, когда Синдзи стал Мастером последнего. Учитывая то, насколько Кирей ненавидел Зокена, фрустрации Синдзи и характер самого Короля Героев, можно сказать, что глава семьи Мато был убит до того, как они пошли за Илией.&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]] — В аниме Тодзи, после захвата Евы ангелом стал инвалидом и выбыл из сюжета, в манге Ева-01 раздавила капсулу вместе с ним.&lt;br /&gt;
* [[City Hunter]] — в аниме погибает от рук Рё его лучший друг Мик Ангел, в манге он жив хотя и страшно искалечен&lt;br /&gt;
* Corpse Party — в оригинальной игре (и манге) из начальной школы Тендзин относительно благополучно спасаются пять персонажей. В аниме же в мир живых возвращаются лишь две девочки (и отрезанные руки ещё одного ученика). Одна из спасшихся девочек в результате [[Разум не вынес|сходит с ума]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Частый случай, когда видеоигра по детскому мультсериалу. Особенно на 8- и 16-битных приставках. В исходном сериале обычно все живы и более-менее здоровы, хоть и бывают побиты. Гибель персонажа не дает показать рейтинг, либо желание продюсеров растянуть противостояние компании героев с компанией злодеев на максимальное число серий. В игре, когда в роли очередного босса выступает очередной злодей, то для последнего это заканчивается печально. В принципе, если в сериале головорезы отделывались синяками, шишками, отправлением за решетку, то в игре их протагонисты могут рубать и пинать до смерти. Обычно труп исчезает.&lt;br /&gt;
* Pinocchio для Sega Megadrive и Super Nintendo — [[Пиноккио]] побеждает Кучера, сбросив его со скалы в море. В [[дисней|диснеевском]] мультфильме и [[Le avventure di Pinocchio|книге Коллоди]] Кучер/Господинчик [[Кармический Гудини|не понёс наказания]].&lt;br /&gt;
* Трилогия «[[Witcher|Ведьмака]]». Во второй части гибнут короли Фольтест и Демавенд, а также опционально и некоторые другие персонажи (ежели Геральт так пожелает). В третьей части обязательно умрут {{spoiler|Весемир и Эредин}}, и опять же, куча других персонажей могут умереть трудами или бездействием Геральта.&lt;br /&gt;
** Впрочем, эти игры — не игрофикация книг о Геральте, а сюжетные сиквелы книжной серии.&lt;br /&gt;
* LEGO [[Jurassic Park|Jurassic World]] — инверсия. В конце 15-го уровня спинозавр падает в горящую нефть, и, кажется, уже не вернётся, но вновь появляется в финальной катсцене. В фильме он просто убегает.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Узнаваемая классическая музыка|Лебедь]]» Сен-Санса изначально не был «Умирающим» и стал таковым только в балетном номере Михаила Фокина. Сам композитор удивился такой трактовке.&lt;br /&gt;
* [[Канцлер Ги]], «[[Антисказка|Страшная сказка]]» — [[Деконструкция|пересмотр]] «[[Nusknacker und Mausekönig|Щелкунчика]]». «Ты счастливо её окончил, чтоб не плакали ночью дети. (…) [[Крысы]] помнят, о мастер Гофман, как всё было на самом деле». По мнению певицы, были убиты и сам деревянный игрушечный солдат, и Мари…&lt;br /&gt;
* [[Power Tale]], «[[Волшебник Изумрудного города|Огненный бог Марранов]]» — здесь погиб в решающей битве травник-марран Клем, перешедший на сторону Изумрудного города.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Прочее ===&lt;br /&gt;
* В диафильме «[[Джанни Родари|Чиполлино]]» синьор Помидор [[В общем, он лопнул|лопнул от злости]], когда увидел Чиполлино и его друзей, идущих к замку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры с выжившими прототипами ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Из [[Литература|литературы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Гамлет]]» Шекспира. В реальной жизни, согласно «Деяниям данов», Амлед, сын конунга Хорвендила, успешно осуществил свою месть и вернул себе престол.&lt;br /&gt;
* Турецкий исторический труд «Хюнернаме», выпущенный в конце XVI века. На одной из иллюстраций венгерский король Янош Хуньяди был изображён мёртвым и обезглавленным перед султаном Мурадом II. Однако король Янош пережил Мурада II и скончался от чумы через несколько лет после него.&lt;br /&gt;
* Р. Л. Стивенсон, «[[Treasure Island|Остров сокровищ]]»: Израэль Хендс был реальным пиратом и не последним человеком в иерархии Чёрной Бороды. Но в отличие от своих коллег по цеху, он закончил жизнь простым нищим, а не погиб от профессиональных рисков пирата.&lt;br /&gt;
* А. С. Пушкин, «[[Капитанская дочка]]»: капитан Иван Кузьмич Миронов был повешен Пугачёвым. Его прототип, [[w:Крылов, Андрей Прохорович|Андрей Прохорович Крылов]] (отец знаменитого баснописца) осаду своей крепости пережил благополучно, в плен к восставшим не попал и умер в 1778 году от болезни.&lt;br /&gt;
* Его же «Выстрел» — в финале выясняется что главный герой Сильвио принял участие в греческой национально-освободительной войне и погиб в сражении. Его прототип, приятель Пушкина [[w: Липранди, Иван Петрович|Иван Липранди]], в борьбе греков не участвовал и дожил почти до девяноста лет.&lt;br /&gt;
* Луи Буссенар, «Под барабанный бой». Автор утверждает, что в [[w:Битва при Сольферино|битве при Сольферино]] погиб некий «принц Виндишгрец»&amp;lt;ref&amp;gt;По-русски титул prince в данном контексте более традиционно переводить «князь», хотя «принц» тоже допустимо. Впрочем, в немецком языке, в отличие от французского, Prinz и Fürst — разные титулы, а Виндишгрецы принадлежали к последним, которые по-русски уже строго «князья». Мало того, у французского prince есть ещё и вариант смысла «государь, один из владык земных», так что для переводчика всё усложняется ещё больше.&amp;lt;/ref&amp;gt;, командовавший одним из полков австрийской армии. Однако ни один член австрийского аристократического рода Виндишгрецев в упомянутой битве не погибал, все они пережили войну и умерли естественной смертью, в почтенных летах.&lt;br /&gt;
** В том же романе упоминается французский генерал Вимпфен, который в одном из боёв упал под копыта своего коня и был затоптан насмерть. В австро-итало-французской войне 1859 года участвовал всего один французский генерал с такой фамилией — [[w: Вимпфен, Эммануэль Феликс де|Эммануэль Феликс де Вимпфен]], который благополучно пережил и эту войну, и несколько последующих, умерев в 1884 году естественным образом.&lt;br /&gt;
* Ярослав Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]»: пражский сыщик Бретшнейдер по ходу действия романа [[Спустили на него его же собак|был загрызен псами]], которых он купил у Швейка и не кормил. Реальный полицейский Шпада-Бретшнейдер пережил Первую мировую войну и в 1919 году перебрался в Берлин.&lt;br /&gt;
** В немецком сериале инверсия: Бретшнейдер и Швейк вполне мирно встречаются после войны в кабаке.&lt;br /&gt;
* Аркадий Гайдар, «Школа». В книге отец главного героя был расстрелян за дезертирство с фронта. В жизни Пётр Голиков честно провоевал до самого Брестского мира, вернулся к семье и умер в 1927 году естественной смертью.&lt;br /&gt;
* «[[Тихий Дон]]»: в отличие от Полюшки, дочки Григория Мелехова, которая в романе «умерла от глотошной», Пелагея Харлампиевна Ермакова жила долго.&lt;br /&gt;
* А. Н. Толстой, «Гиперболоид инженера Гарина». Геолог Николай Манцев в книге погибает, упав с дирижабля. А вот его прототип [[w:Урванцев, Николай Николаевич|Николай Урванцев]] умер естественной смертью в возрасте девяноста двух лет от роду.&lt;br /&gt;
* И вновь «Путешествие Нильса…» в обработке Любарской и Задунайской. В их версии Розенбум — деревянная статуя погибшего моряка — гибнет от руки бронзовой статуи короля. Это противоречит не только оригинальному тексту Лагерлёф, но и реальной жизни (Розенбум — [[w:Розенбом|вполне конкретная статуя]], доныне целая и невредимая).&lt;br /&gt;
* Агата Кристи, «Убийство в Месопотамии»: сюжет строится вокруг убийства Луизы Лейднер, эмансипированной жены археолога, во время раскопок. Роман вышел в 1936 году, однако [[:wikipedia:Katharine Woolley|Кэтрин Вулли]], послужившая прототипом миссис Лейднер, пережила книжную героиню на девять лет и умерла в 1945 году естественной смертью.&lt;br /&gt;
* «Епифанские шлюзы» Андрея Платонова: главного героя, английского гидроинженера Перри, казнят мучительной смертью за то, что тот подвёл Петра I. Настоящий гидроинженер [[w:Перри, Джон|Перри]] благополучно вернулся в Англию и о Петре I до конца жизни отзывался с уважением.&lt;br /&gt;
* Константин Симонов, «Сын артиллериста»: отец Лёньки Петрова в поэме погиб за кадром. Отец [[w:Лоскутов, Иван Алексеевич|Ивана Лоскутова]], послужившего прототипом Лёньки, войну пережил и умер в 1965 году.&lt;br /&gt;
* Кодзи Судзуки, «Звонок». Прототип Садако Ямамуры, некая Садако Такахаси, владевшая даром мыслеграфии и бывшая объектом исследования учёных, вовсе не падала в колодец и не оставляла после себя проклятий, а тихо умерла от туберкулёза в 1924 году.&lt;br /&gt;
* Борис Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Чёрный город]]». В самом начале романа (действие происходит в июле 1914 года) погибает начальник царской охраны полковник Спиридонов. Однако его прототип [[w:Спиридович, Александр Иванович|Александр Спиридович]] пережил все покушения и самого царя, после Октябрьской революции эмигрировал и умер за границей естественной смертью.&lt;br /&gt;
* Его же «Статский советник» — завязкой сюжета служит убийство революционерами министра Храпова, который велел высечь розгами арестованную революционерку. Прототип Храпова, [[w: Трепов, Фёдор Фёдорович (старший)|Фёдор Трепов]], тоже стал жертвой покушения, но отделался лишь тяжёлым ранением.&lt;br /&gt;
* Даниил Корецкий, «Пешка в большой игре»: в тексте упоминается некий «капитан Бейцов», угнавший секретный советский самолёт за границу и впоследствии ликвидированный советскими спецслужбами. Его прототип, [[w:Беленко, Виктор Иванович|Виктор Беленко]] до сих пор живёт в США.&lt;br /&gt;
** В «Основной операции», принадлежащей к тому же циклу, Беленко упоминается уже под своей фамилией. Вместе с ним упоминается и другой (тоже якобы «ликвидированный») советский разведчик-перебежчик [[w:Носенко, Юрий Иванович|Юрий Носенко]], который на момент написания романа также был жив и умер лишь в 2008 году, естественной смертью и в весьма преклонном возрасте.&lt;br /&gt;
* Владимир Свержин, цикл «[[Институт экспериментальной истории]]».&lt;br /&gt;
** «Железный сокол Гардарики» — в книге, действие которой происходит в 1572 году, накануне [[w:Битва при Молодях|битвы при Молодях]] (сама битва происходит в финале), князь [[w:Воротынский, Михаил Иванович|Михаил Воротынский]], который в «нашей» версии истории разгромил татар при Молодях, оказывается казнён по приказу Ивана Грозного. Таким образом русское войско теряет последнего компетентного военачальника перед самой битвой. В «нашей» истории князь Воротынский был казнён (по другой версии — умер от последствий пыток во время допроса, по дороге в ссылку) лишь в 1573 году.&lt;br /&gt;
** «Башни земли Ад» — византийский император [[w:Мануил II Палеолог|Мануил II]] в конце книги был казнён по приказу Тамерлана. Реальный Мануил II пережил Тамерлана на двадцать лет и умер естественной смертью.&lt;br /&gt;
* Всё то же «[[Имя розы]]» — монах [[Главгад|Хорхе из Бургоса]] погибает, съев отравленные страницы книги. Его [[На тебе!|прототип]], знаменитый писатель Хорхе Луис Борхес, умер естественной смертью. Хотя о прототипе здесь можно говорить очень условно. Скорее об [[оммаж]]е. Или даже о [[Пародия|пародии]].&lt;br /&gt;
* В. Катаев, «Зимний ветер» (третья часть тетралогии «Волны Чёрного моря») — Павлик Бачей погиб подростком во время революционных событий. Прототипом Павлика был младший брат автора, писатель [[12 стульев|Евгений Петров]], который погиб уже во время Великой Отечественной, почти в 40 лет. Аверсия, потому что писалось уже после его смерти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Из [[кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Белое солнце пустыни]]» — Верещагин. Его реальный прототип, пограничник Михаил Поспелов (1884—1962), не только благополучно пережил Гражданскую войну, но и закончил свои дни в ранге персонального пенсионера Узбекской ССР.&lt;br /&gt;
* «[[Неуловимые мстители]]»: Феодосий Щусь, отец Даньки и Ксанки, был убит Лютым в самой первой сцене первого фильма, действие которого происходит в мае 1920 года. Реальный [[w:Щусь, Феодосий Юстинович|Феодосий Щусь]] погиб лишь в июне 1921 года: по одной версии — в бою с частями РККА, по другой — от руки Нестора Махно, который видел в Щусе опасного соперника.&lt;br /&gt;
** В сериале с Павлом Деревянко его вовсе селяне закололи вилами, после чего Махно понял, что «битву за умы» крестьян анархисты проиграли и пора уходить.&lt;br /&gt;
* «Профессионал» — диктатор Н’Джала, прилетевший на переговоры в [[Увидеть и умереть|Париж]], погиб от пули главного героя (вернее, согласно его [[хитрый план|хитрому плану]] от пули, которая предназначалась протагонисту). Его прототип, [[w:Бокасса, Жан Бедель|Жан-Бедель Бокасса]], умер естественной смертью лишь пятнадцать лет спустя.&lt;br /&gt;
* «9 рота» — [[в общем, все умерли]]. В реальном бою за высоту 3234 из тридцати девяти человек погибло только шесть.&lt;br /&gt;
* «Выживший»: траппер [[w:Генри, Эндрю|Эндрю Генри]] умер лишь через девять лет после событий фильма. Джон Фицджеральд в реальности сумел избежать мести Гласса.&lt;br /&gt;
* [[Das Boot]]. Генрих Леманн-Ви́лленброк, реальный капитан субмарины U-96, не просто пережил свой корабль, но ещё успел покомандовать единственным немецким атомоходом «Отто Ган» и даже поработать консультантом на съёмках фильма!&lt;br /&gt;
* «Чудо-женщина»: реальный генерал Эрих Людендорф не просто дожил до конца Первой мировой — он умер от рака желудка много лет спустя, 20 декабря 1937 года.&lt;br /&gt;
* «300 спартанцев: Расцвет империи»:&lt;br /&gt;
** Артемисия Карийская в фильме гибнет в Саламинском сражении. На самом деле она скончалась десятью годами позже.&lt;br /&gt;
** Персидский царь Дарий I погиб в Марафонском сражении &amp;lt;s&amp;gt;[[Дарья|с оравами бивисов и баттхедов]]&amp;lt;/s&amp;gt;. Реальный Дарий умер лишь через четыре года.&lt;br /&gt;
* «Патриот» с Мелом Гибсоном: [[Полное чудовище|полковник Тавингтон]] погибает от штыка главного героя. Его прототип, полковник [[w:Тарлетон, Банастр|Банастр Тарлетон]], пережил американскую Войну за независимость и продолжил службу после неё, став полным генералом и баронетом.&lt;br /&gt;
* «[[В бой идут одни старики]]» — Ромео из «поющей эскадрильи» и лётчица Маша из женского бомбардировочного авиаполка погибают на протяжении фильма. Их прототипы [[w: Харламов, Семён Ильич|Семён Харламов]] и [[w: Попова, Надежда Васильевна|Надежда Попова]] войну пережили и после её окончания поженились.&lt;br /&gt;
* «Какая чудная игра» — четверых студентов расстреливают за неприемлемые шутки: один из них голосом Левитана сообщает по радио о радикальных реформах, проводимых правительством. В реальности участников розыгрыша хотели исключить из комсомола и института, но руководство вуза воспротивилось, и они отделались выговором.&lt;br /&gt;
* «Тюремный романс» — Артынова убивают во время побега, а его прототип Мадуев получил пожизненный срок. При этом Артынов выглядит не [[Пнуть сукиного сына|получивший сполна гад]], а как [[бедный злодей]], ибо всё же он [[Светлее и мягче|светлей и мягче]] [[Кармический Гудини|Мадуева]].&lt;br /&gt;
* [[Casino]] — младший мафиозный босс Арти Пискано, болтун, нытик и маменькин сынок, ловит инфаркт прямо во время обыска дома «федералами». Его реальный прототип, Карл «Таффи» ДеЛуна умер в своей постели аж в 2008 году.&lt;br /&gt;
* Американский фильм ужасов «Одержимые» 2011 года — главная героиня [[Скверная мамочка|Мэгги]], стреляется в финале. Её прототип, [[w: Норр, Тереза|Тереза Норр]] была арестована, осуждена и сейчас отбывает первое из двух пожизненных заключений.&lt;br /&gt;
* «Россия 88» — Прототип Штыка — Максим Марцинкевич он же Тесак умер спустя 11 лет после выхода этого фильма.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Из [[телесериал]]ов ===&lt;br /&gt;
* «[[Boardwalk Empire|Подпольная империя]]»: антигерои-гангстеры Енох «Наки» Томпсон и Альберт «Мелок» Уайт убиты в последнем сезоне, хотя их прототипы, Енох «Наки» Джонсон и Альберт «Мелок» Райт, умерли своей смертью. А вот те из исторических персонажей, которые выступают под настоящими именами, в сериале умирают или выживают в соответствии с исторической правдой.&lt;br /&gt;
* «[[Мыслить как преступник]]» — 7 сезон 17 серия. Серия вращается вокруг бывшей учительницы Мэгги Холлман, которая отсидела за любовную связь со школьником. Выйдя из тюрьмы, она решила воссоединиться со своим юным возлюбленным и начала убивать всех, кто мешал ей это сделать. В финале Мэгги Холлман была убита агентами ОАП. Её прототип, учительница физики [[wikipedia: Mary Kay Letourneau|Мэри Кей Летурно]], также отсидевшая за связь со школьником, после выхода из тюрьмы никаких преступлений не совершала, спокойно вышла за этого школьника (которому уже исполнился 21 год) замуж и прожила в браке пятнадцать лет, до развода в августе 2019 года.&lt;br /&gt;
* «[[Бандитский Петербург]]» — Виктор Павлович Говоров, более известный, как Антибиотик, в конце концов был убит в результате криминальных разборок. Его прототип, Виктор Гавриленков, бывший лидер «[[w:Великолукская организованная преступная группировка|великолукской ОПГ]]» до сих пор невозбранно живёт в Петербурге.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Производное творчество}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%98%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%8F%D1%87&amp;diff=358859</id>
		<title>Идиотский мяч</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%98%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D1%8F%D1%87&amp;diff=358859"/>
		<updated>2025-10-15T15:23:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Отечественные сериалы */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Вкратце|Ничем не обоснованная глупость персонажа, используемая автором как способ развития сюжета}}&lt;br /&gt;
{{TVTropes|IdiotBall|Idiot Ball}}&lt;br /&gt;
{{Q|— Корабль больше чем 3000 миль в диаметре. [[Мы знаем, что написали бред|Так какого чёрта мы пропустили его?]]|Инопланетный корабль достиг земной атмосферы в фильме «День независимости-2»}}&lt;br /&gt;
{{Q|— Скорее, убьём их, так и не узнав их волшебную тайну!|[[The Simpsons|Treehouse of Horror XIV]]}}&lt;br /&gt;
Как развивается ''нормальный'' [[сюжет]]? [[Персонаж]]и преследуют непримиримые интересы, из-за этого развивается [[конфликт]], конфликт движет сюжет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А что делать автору, который либо исчерпал все способы развития конфликта (обычное дело для автора сериалов), либо [[МТА|имеет об этих способах туманное представление]]?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Есть спасительное средство — кинуть персонажам ''Идиотский мяч''!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Название тропу дал американский актёр Хэнк Азария в шоу «Голова Германа»: «Ну, у кого сегодня идиотский мяч?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Смысл этого приёма в том, что вместо нормального конфликта характеров и интересов топливом сюжета являются глупости, которые одни персонажи делают, а другие разгребают. Причём автор не заботится подвести под эти глупости хотя бы завалященький [[обоснуй]]. Только что персонаж заявлялся как умный или, по меньшей мере, здравомыслящий — и тут он мочит такое, что на уши не натянешь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нота бене: если персонаж у нас изначально заявлен как [[Он просто идиот|не блещущий интеллектом]], если он [[Вырастут — поумнеют|ребёнок]], и глупости делает в процессе взросления, извлекая из них уроки, или он [[Антиреклама спиртного|выпил]], или [[Меня штырит, мне всё можно|принял вещества]], или заболел и действует в состоянии помрачения — это не «идиотский мяч». Глупость, органически вытекающая из характера или обстоятельств персонажа, является вполне годным сюжетным ходом. Например, поступок [[Преступление и наказание|Раскольникова]], убийство старушки — одновременно и верх идиотизма, и отправная точка сюжета; но это не «идиотский мяч», потому что Раскольников у нас изначально [[ницшеанец-самоучка]], а в момент совершения преступления ещё и болен горячкой. Убийство, которое он совершает, каким бы идиотским по исполнению и мотивам оно ни было, органически вытекает из его мировоззрения и его актуального состояния, — значит, это не сюда. Сюда — если бы убийцей внезапно оказался Разумихин.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Идиотский мяч — это всегда [[авторский произвол]], и нередко с него стартует [[идиотский сюжет]]. Практически всегда после идиотского мяча от зрителя следует закономерное «[[Что это было?]]», иногда, в случае особо феерической глупости, превращающееся в «[[Что за идиот!|Что за идиот?!]]»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подтроп — [[Бросить в сторону вместо того, чтобы убить]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Противотроп — [[Внезапный проблеск ума у идиота]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комплексные франшизы]] ===&lt;br /&gt;
* Трилогия-приквел «[[Star Wars|Звёздных войн]]»:&lt;br /&gt;
** Герои застряли на Татуине с повреждённым кораблём и валютой, которую здесь не принимают… Нанять контрабандиста, обменять свой роскошный лайнер на какую-нибудь лоханку с рабочим гиперприводом, предложить торгашу выбор между десятикратной оплатой позже или отрубленной башкой — прямо сейчас? Нет, давайте рискнём жизнью десятилетнего пацана. Да и рубить голову — как-то совсем не по-джедайски.&lt;br /&gt;
*** И Уотто сам сказал:&lt;br /&gt;
***# «Дешевле купить новый корабль, чем детали к этому».&lt;br /&gt;
***# Когда Квай-Гон ставил королевский звездолёт под залог, торговец заметил, что модель корабля очень хорошая.&lt;br /&gt;
**** Если сложить эти два пункта, то герои могли уже в тот же день лететь на другом корабле (в крайнем случае нанять контрабандиста). Но нет, надо показать гонки на подах…&lt;br /&gt;
***** Поиск надёжного покупателя на повреждённый корабль, который ищут, в который ещё надо вложиться, чтобы перепродать, мог занять существенно больше времени, чем авантюра с гонками. Не говоря уж о том, что такие деньги, несомненно, были на Татуине в основном у тех, кто сумел бы королевскую яхту просто насильственно забрать при желании, да ещё и на королеву со служанками покупателей найти. Какой-нибудь контрабандист (или кто-нибудь из его команды за спиной у джедаев) тоже мог запросто сдать всю компанию неймодианцам.&lt;br /&gt;
** Ни Совет Джедаев, которым предстоит воспитывать из Энакина джедая, ни Падме, которая, вообще-то, обязана ему свободой своего мира, почему-то не удосужились потратить пару часов, чтобы сгонять на Татуин, выкупить его маму из рабства и переселить её в какое-нибудь приличное место (на то же Набу), чтобы мальчик за неё не волновался.&lt;br /&gt;
*** Сколько же стоят рабы на Татуине, что денег с выигрыша и продажи кара не хватило, чтобы выкупить одну обычную женщину, которая хозяину была в общем-то и не нужна? На которую позже нашлись деньги у простого фермера?&lt;br /&gt;
**** С выигрыша &amp;lt;u&amp;gt;и&amp;lt;/u&amp;gt; продажи, может быть, и хватило бы — но выигрыш и так достался Уотто по условиям аренды Энакина в качестве пилота. А болид к тому же был кастомный, неказистый, продавался в спешке, набивать цену и искать того, кто согласился бы заплатить двойную цену чисто за понты («ололо, такая рухлядь, а гонку выиграла!») героям было тупо некогда.&lt;br /&gt;
*** В старой Расширенной Вселенной, в принципе, был [[обоснуй]] насчёт и джедаев — Квай-Гон один раз уже взял явно не подходящего по возрасту парня в ученики, и в общении с роднёй его не ограничивал — результат в виде ушедшего на тёмную сторону [[нет, не тот|Ксанатоса]] пришлось разгребать Квай-Гону с Оби-Ваном (а сына этого Ксанатоса тормозили уже Оби-Ван с Энакином). Надо полагать, Энакина после такого негативного опыта решили от родни изолировать… и снова словили троп. Потому что родители Ксанатоса были классические [[испорченные аристократы]] и воспитали из него не менее классического [[золотая молодёжь|золотого молодожопа]], а Квай-Гон, который мог бы упереться рогом и указать Совету, что Шми Скайуокер [[хорошие родители|несколько не тот случай]], удачно убился об Дарта Мола.&lt;br /&gt;
*** Ну а с Падме обоснуй ещё короче: ей попросту удачно надул в уши [[Star Wars/Darth Sidious|главный выгодоприобретатель всей произошедшей заварухи]], имевший на юную идеалистку несомненное влияние.&lt;br /&gt;
** Джанго Фетт с подельницей изобретают максимально идиотский способ устранения Падме — вместо того, чтобы кинуть ей в комнату гранату, они запускают туда парочку ядовитых опарышей, которые мееееедленно и печально ползут к своей жертве, так что даже последний тормоз их засекает. А дроид-доставщик потом почему-то не самоуничтожается, а летит назад к хозяйке вместе с уцепившимся за него Оби-Ваном. Этим дроидом Зэм Веселл дорожила «как памятью»? В нём было что-то ценное? Или как?..&lt;br /&gt;
*** Идиотский мяч выдают сами Энакин и Падме: использовать в качестве приманки саму Амидалу, когда у неё есть двойники на такой вот случай. [[Несовместимая с жизнью правильность|Совесть замучила]] за гибель предыдущего двойника? Но ведь Падме понимает, ЗАЧЕМ нужны двойники.&lt;br /&gt;
**** Двойник один раз уже эту задачу выполнил — и служба безопасности с джедаями сделали логичный вывод, что в следующий раз убийца это учтёт. Нельзя было исключать, что убийцы подкупят или подменят кого-то в окружении Падме, чтобы вдругорядь не ошибиться. И настоящая сенатор нужна была именно затем, чтобы избежать лишних жертв, если киллеры решат [[оверкилл|грохнуть всех двойниц одним бабахом]], [[лист прячут в лесу|авось среди них затешется оригинал]] — девчата, в конце концов, нанимались умирать ''вместо'' Амидалы, а не [[тупое самопожертвование|вместе с ней]]. Идиотский мяч Джанго и Зэм словили как раз в способе доставки смерти: окей, «медленно и печально» можно списать на киношные условности по Дойлю, но в того же дроида действительно можно было загрузить и более эффективные убивалки.&lt;br /&gt;
** В финале первого эпизода присутствует [[подсветка]]-[[инверсия]] тропа: когда боссРугор Насс вздымает к набуанским небесам символический «бум-бум», наполненный набуанской самородной плазмой. Тут стоит вспомнить, что именно эта плазма и послужила [[casus belli]] к «маленькой победоносной войне» Торговой Федерации против Набу (привет «[[w:Ресурсное проклятие|ресурсному проклятью]]») — якобы, в ответ на блокирование Сенатом некоторых льгот на использование гипермаршрутов…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Harry Potter|Гарри Поттер]] и Проклятое дитя». Даже без учёта [[Идиотский сюжет|идиотского сюжета]] и [[Пытка увеболлом|дичайшей ереси]], по сравнению с которой полное [[OOC|несоответствие ключевых персонажей и их характеров]] — это мелочи. Вот он, натуральный чемпионат по идиотскому регби. Основной цикл поттерианы и раньше периодически страдал от сабжа, но здесь персонажи побили все рекорды. Перечислять все их косяки — никакой статьи не хватит. Особенно отличились Драко Малфой (годами хранить у себя незаконный мощнейший Маховик времени, рискуя в любой момент загреметь за решётку и оставить единственного сына на произвол судьбы. [[Что за идиот!|Просто браво!]]), Гермиона Грейнджер (спрятать прототип Маховика у себя в кабинете и защитить при помощи абсолютно детских ловушек, даже не озаботившись хоть какой-нибудь сигнализацией — [[Отупеть в адаптации|Гермиона, что с тобой?!]]) и, собственно, Гарри Поттер. [[Он просто идиот|Он не выпускал идиотский мяч из рук до самого конца]]. В частности, именно поэтому произведение было признано [[Вопиющий неканон|вопиющим неканоном]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
Трагедии. Просто трагедии. 99% трагедий бы не случилось, если бы персонажи не вели себя как полные идиоты!&lt;br /&gt;
==== Поэзия ====&lt;br /&gt;
* «Сказка о кругленьких и длинненьких человечках» [[w:Сеф, Роман Семёнович|Романа Сефа]] — сыграно [[зигзаг]]ом: «плохая война» между человечками начинается из-за мяча, [[Буквально понятые слова|буквально]]. [[Что за идиот!|Указание на каковой факт]] в исполнении местного аналога М. К. Ганди впоследствии и служит фактором замирения сторон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Проза ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Наша (и братских республик) проза =====&lt;br /&gt;
* А. Н. Толстой, «[[Золотой ключик, или Приключения Буратино]]» — даётся главным героям в финале, когда они, после того как Карабас Барабас едва не схватил их с полицией, ставят свою палатку для первого представления напротив его театра. [[Обоснуй]] — Карабас Барабас уже ничего не может сделать героям, и у коррумпированных слуг закона тоже исчезли к ним претензии. Слуги закона деньги брали за исполнение закона (разумеется, сумма наличными их рвения не убавила), а не за его нарушение. Закон они исполнили, у закона больше нет претензий к куклам. Да и удобно ставить палатку там, где её заведомо увидят будущие посетители.&lt;br /&gt;
** Самое главное забыли: это ''не'' двигатель сюжета. В общем-то палатка в любом другом месте ничего бы не изменила.&lt;br /&gt;
*** Сюжетная важность палатки: куклы Карабаса Барабаса своими глазами увидели, куда от него можно убежать. Бежать куда глаза глядят в переносном смысле решилась в своё время только Мальвина. Да и сам злодей своими глазами увидел триумф героев.&lt;br /&gt;
* И. Ильф, Е. Петров, «[[Остап Бендер/Двенадцать стульев (1927)|Двенадцать стульев]]». Только этим можно объяснить поведение Кисы Воробьянинова, который перед решающим аукционом подался в волокиты с Лизой Калачовой и спустил почти все имеющиеся у него деньги. Недаром авторы позднее придумали [[обоснование]] такого поведения, создав дополнительную (но неизданную) главу «Прошлое регистратора ЗАГСа» (из которой как раз и следовало, что для Ипполита Матвеича кутежи и мотовство вовсе не являются чем-то из ряда вон выходящим).&lt;br /&gt;
** Впрочем, намёков, а то и прямых указаний (см., например, объяснение мадам Петуховой причины, по которым она зашила бриллианты в стул, а не отдала их зятю) на подобные склонности И. М. Воробьянинова в тексте и так довольно много, так что для внимательного читателя это не идиотский мяч, а вполне предсказуемая глупость.&lt;br /&gt;
* Ян Ларри, «[[Необыкновенные приключения Карика и Вали]]» — уникальный случай, когда идиотский мяч словило неразумное насекомое: оса-эвмена приняла Карика, Валю и Ивана Гермогеновича за гусениц и попыталась скормить своей личинке (поскольку трое путешественников вовсе не горели желанием становиться чьим-то кормом, для личинки всё окончилось трагически). Подсвечено самим профессором Енотовым: «Право, я не понимаю, как могла она спутать нас с гусеницами… Обычно осы не ошибаются в таких случаях».&lt;br /&gt;
** Да ведь сам до этого говорил, что в паутиновых «фуфайках» они похожи на гусениц. Вот только осы оставляют личинкам не просто гусениц, а гусениц, парализованных осиным ядом.&lt;br /&gt;
*** «Фуфайка», в отличие от поверхности гусеницы, к содержащемуся внутри организму не относится. Так что оса вполне могла «отравить» фуфайку, просто не достав до содержимого.&lt;br /&gt;
* Валентин Катаев, «Я, сын трудового народа» — Семён Котко, поставленный охранять своего архиврага Ткаченко (дожидающегося расстрела), отпускает того на свободу после [[Злодей, молящий о пощаде|отчаянного обещания]] перестать препятствовать [[Мезальянс|женитьбе]] Семёна на дочери Ткаченко. Разумеется, злодей сначала тянет время, а с началом германской интервенции на Украине переходит на сторону гетмана Скоропадского и приносит много бед самому Котко и всему их селу. Внимание, вопрос — а что, после расстрела Ткаченко восстал бы в виде нежити и продолжал мешать Семену жениться на Соне? Зачем его вообще сперва отпускать, а потом самому же тревожиться, не откажется ли потенциальный тесть от своих слов? Лежал бы этот негодяй (а Котко за четыре года службы под его руководством [[Сержант Зверь|очень хорошо прочувствовал]], какой Ткаченко негодяй) в яме тихо и мирно, проблем не вызывал — но тогда бы не получилось дальнейшей драмы. Обоснуй: ну вот неудобно герою участвовать в физическом уничтожении своего будущего тестя, просто неудобно и всё.&lt;br /&gt;
* И. А. Ефремов, «[[Великое Кольцо/Час Быка|Час быка]]» — идиотский мяч служит главным средством развития сюжета. Начинается с того, что земляне посылают на далёкую планету существующий в единственном экземпляре сверхсветовой звездолёт. Остальные их корабли ходят только на досветовой скорости. Таким образом, экспедиция «Тёмного пламени» оказывается на чужой враждебной планете безо всякого прикрытия. Зная это и убедившись в том, что планета враждебна, земляне всё-таки форсируют контакт, причём отчаянно блефуют при этом, делая вид, что прикрытие у них есть. Руководительница экспедиции, историк по образованию, [[несовместимое с жизнью остроумие|всячески троллит представителей местной элиты]] и напропалую опускает их, умело восстанавливая против себя всех власть имущих. Затем идиотский мяч получает антрополог, которая не знает, что такое патриархат и [[Изнасилование — худшее из зол|как себя ведут мальчики с девочками по закону джунглей]]. Когда антрополог получает дрыном по голове, идиотский мяч перепасовывают трём героям, которые в масштабах экспедиции мочат тот же номер, что и вся экспедиция в целом: погружаются во враждебную среду без прикрытия. [[Конец немного предсказуем]] — [[в общем, все умерли]]. После гибели трёх героев идиотский мяч перепасовывают математику, который решил поиграть в антрополога. В припадке прекраснодушия он сливает местным всю физику процесса тирьямпампации и обрушивает блеф о прикрытии. Идиотский мяч возвращается к руководительнице, которая внезапно забывает о физическом и техническом превосходстве землян и совершает [[тупое самопожертвование]]. Всё вместе должно продемонстрировать, что земляне будущего намного, намного лучше своих антагонистов и читателей.&lt;br /&gt;
** Возможный обоснуй: чтобы действовать разумно, одних теоретических знаний мало, надо иметь ещё практические. Земляне, привыкшие к жизни при коммунизме, не имели возможности попрактиковаться в выживании в обществе, подобному тормансианскому. И, тем не менее, их миссии хватило, чтобы побудить общество Торманса измениться в лучшую сторону.&lt;br /&gt;
** Изменение в лучшую сторону состояло в том, что террористы «Серые Ангелы» наконец разозлились, видя, как обижают беспомощных и наивных «людей будущего», приняли [[озверин]] и запросто закололи кинжалами с зазубренными лезвиями руководство Торманса.&lt;br /&gt;
*** Причём не очень-то и понятно, как именно общество Торманса [[Революция по-детски|изменилось]] в лучшую сторону. Фанаты строят разнообразные гипотезы, отмечая, что тексту вовсе не противоречит предположение, что «Серые Ангелы» на Чагаса изначально и работали, а устранили его политических противников. Не получив от Фай Родис технологии Земли напрямую, Чагас вполне мог показать ей подставных террористов, чье среднее звено твёрдо верило в свою великую миссию, и таким образом все-таки развести землян на помощь.&lt;br /&gt;
* Л. Гераскина, «[[В стране невыученных уроков]]» — страшно голодный Витя Перестукин, которому предлагают написать название еды, чтобы получить её, [[пишет с ошибками|пишет на доске]]: «Хлеп». Не приносят — написано неправильно. А стереть и попробовать другой вариант? Да, так можно было. Потом он пишет «калбаса», стирает, пишет «калбоса», стирает, пишет «колбоса» — и всё! А попробовать четвёртый вариант? Нет, надо непонятно почему сложить руки и написать «лук».&lt;br /&gt;
** [[С прикрученным фитильком]]: лук был Вите и коту Кузе ужасно противен, но они им вполне наелись.&lt;br /&gt;
* Б. Акунин, «[[Приключения Эраста Фандорина|Куда же нам плыть?]]» — итак, Фандорин поймал грабителя и убийцу Цукерчека и должен переправить его из австро-венгерского Кракова на российскую землю, для передачи оного Цукерчека в руки полиции и следователей (хотя мог бы просто пристрелить «при сопротивлении аресту» — он уже проворачивал подобный трюк в «Декораторе»). Фандорин знает, что Цукерчек — [[Полное чудовище|отморозок без тормозов и принципов]], [[Великолепный мерзавец|невероятно ловкий и умелый]]. Фандорин знает, что Цукерчека за его деяния (ограбление почтового поезда и десяток убийств, в том числе — нескольких представителей власти) в России, скорее всего, ждёт виселица (и Эраст наш Петрович не может не понимать, что и Цукерчек об этом догадывается). Фандорин находится в Кракове неофициально, местную полицию о своей миссии не извещал, так что на её содействие рассчитывать не может. Сам Цукерчек, хоть и пойман, но ни о каких наручниках или верёвках речи не идёт — Фандорин может контролировать его передвижение лишь собственной рукой. И вот, наш герой пешком тащится через Краков (а город и в те времена, в декабре 1912 г., был немаленький), таща за собой одного из опаснейших преступников Российской Империи. На дворе канун Нового Года, и какой-то местный буржуа просит Фандорина с Цукерчеком (которых принял за прогуливающихся друзей) помочь ему спустить с крыльца дома его жену, разбитую инсультом, парализованную и безумную — якобы, она просила покатать её по новогодней площади. И что же делает Эраст Петрович? Соглашается! [[Педаль в пол|Более того]] — отпускает Цукерчека, позволяя ему подняться на крыльцо и взяться за верхний край инвалидного кресла, сам же остаётся внизу. А потом Цукерчек просто сталкивает кресло на Фандорина и мужа, а сам даёт дёру. Что за фигня, Эраст Петрович?! [[Что за фигня, автор?|Что за фигня, Григорий Шалвович?!]]&lt;br /&gt;
** Есть мнение, что данная сцена является отсылкой к книге «[[Зелёный фургон]]». Но где герой «Зелёного фургона» (юный, неопытный милиционер, вчерашний красноармеец) и где Фандорин (больше 30 лет опыта, подготовка ниндзя, духовные практики, успешное прохождение огня, воды, медных труб и налоговой инспекции)?!&lt;br /&gt;
** Та же книга, повесть «Планета Вода»: Фандорин под прикрытием внедряется в злодейскую подводную корпорацию, чтобы узнать, что там происходит на самом деле. Ему уже сообщили, что до того в этой организации бесследно пропал один из лучших и опытнейших агентов Скотленд-Ярда. Фандорин видит, как в корпорации всё устроено (очень толково и удобно), знакомится с обаятельнейшим главой этой организации… И вуаля, видит там внизу пропавшего агента, живого, здорового и вполне довольного жизнью. Что делает Фандорин? Решает сначала повнимательнее присмотреться к агенту, чтобы выяснить, не продался ли тот? Агащаз: сразу же кидается к нему и через десять минут вываливает все свои планы по подрыву базы. Просто гениально, блин! Разумеется, агент продался и сдаёт Фандорина с потрохами.&lt;br /&gt;
* Марина Ясинская, «Лестница героев» — примерно все захватчики Третьего континента периодически ловят идиотские мячи, а главные герои находят заботливо расставленные [[Рояль в кустах|рояли]]. Пример. Одна из героинь, Агата, понимает, что ей нужны вражеские секретные планы. Чтобы их раздобыть, она идёт к главному штабу, где базируются захватчики, и там бросается под первый подъезжающий автомобиль. Выскочивший оттуда мужчина оказывается из военной верхушки Третьего континента. Он подбирает Агату и — та-дам! — ведёт её к себе в кабинет, где прямо на столе (!) хранит все секретные планы, а затем уходит и оставляет там Агату одну (!!). Она, разумеется, хватает документы и даёт дёру, после чего, используя найденную в заброшенном доме рабочую радиостанцию (почему бы и нет?) начинает транслировать эти планы на всю столицу. ''Все'' слышат эти радиопередачи, ''все'' в курсе, что секретные документы попали в руки сопротивлению, но военные при этом и не думают менять свои планы и продолжают реализовывать их с завидным упорством, хотя они уже объективно не работают и секретными не являются.&lt;br /&gt;
* Ольга Громыко, «[[Год Крысы]]» — за две книги Рыска, обычно разговаривающая на вполне правильном и чуть ли не литературном языке, ровно один раз ляпает «Чё?». Исключительно для того, чтобы Альк мог на неё наорать и приказать помалкивать на балу.&lt;br /&gt;
** Авторский [[обоснуй]] в следующем абзаце: «Рыска виновато пялилась в пол. Она сама не понимала, почему в разговоре с Альком её тянет огрублять речь и голос, подражая базарной торговке». Но обоснуй не отменяет «[[что за фигня, автор?]]»: по тексту, кроме этого эпизода, в разговорах с Альком она стиль речи не меняет.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== Не наша проза =====&lt;br /&gt;
* Мэри Шелли, «[[Франкенштейн]]» — с поправкой на нечеловеческую психологию, конечно, но монстр Франкенштейна показан существом вполне разумным и очень быстро самообучающимся. Поэтому с его стороны довольно глупо выглядит то, что, осознав, какой ужас и отвращение его облик внушает людям, он даже не попытался его скрыть. Неужели трудно было соорудить себе какой-нибудь балахон с капюшоном? Любопытным мог бы говорить, что пострадал от обезображивающей болезни.&lt;br /&gt;
** С ростом «около восьми футов», то есть примерно 240 сантиметров с копейками? Удачи, что. Не проще ли использовать суеверия, чтобы отпугнуть от себя, обеспечив хоть какую-то безопасность?&lt;br /&gt;
*** Автор правки читала роман Мэри Шелли несколько раз и не понимает откуда взялся «Адам». В книге Существо не имеет имени, Виктор чаще всего называет его демоном. Экранизация, благо их много? Не смешивайте, пожалуйста, фильм и его литературный источник.&lt;br /&gt;
*** В экранизации Кеннета Браны Существо в исполнении Роберта де Ниро ходит в капюшоне.&lt;br /&gt;
**** Сам Франкенштейн ведёт себя не лучше. Сначала сам пошёл со своим монстром на договор и создал ему подругу, а потом, поддался минутной слабости и уничтожил второе создание буквально на глазах у первого, словно нарочно приводя его в ярость.&lt;br /&gt;
* [[Жюль Верн]]:&lt;br /&gt;
** «[[Пятнадцатилетний капитан]]». Классика, и тем не менее. Имея на борту крошечную команду из четырёх с половиной человек, капитан Гуль вдруг решает завалить кита-полосатика. Удаль молодецкую показать. Мамма мия. А он подумал, как они впятером разделают этого полосатика? Ведь пятеро даже не смогут приподнять тушу на лебёдке. Проще уж предположить, что Гуль попросту воспользовался подвернувшимся случаем для достойной смерти.&lt;br /&gt;
*** Не говоря уж о самой сути его действий. Команда во главе с капитаном и старпомом погрузилась на спасательные средства и убыла поохотиться в голубую даль, оставив на судне только пассажиров (включая семью судовладельца!), пилигримов, несовершеннолетнего юнгу и подозрительного кока? В более вегетарианские времена за меньшие фокусы [[w:Скеттино, Франческо|16 лет тюрьмы дают]].&lt;br /&gt;
**** МЕНЬШИЕ? Скетина посадил лайнер на рифы, угробив 32 человека, и это хорошо, что лайнер ветром тянуло на рифы, а не на глубокую воду, там бы утонуло еще больше, а сам свалил, даже не подав сигнала бедствия. Прокурор требовал дать по 8 лет за каждого погибшего, итого 2 40, как нетрудно догадаться.&lt;br /&gt;
*** Надо сказать, данный идиотский мяч объясняется в основном [[не знает матчасти|незнанием матчасти]]: Верн просто не задумывался о таком грязном и многотрудном деле, как разделка китовой туши после забоя, и явно не читал малоизвестный в его время, а ныне классический роман «[[Моби Дик]]».&lt;br /&gt;
*** В фильме 1988 года «[[Капитан «Пилигрима»]]» благополучно избавились от идиотского мяча: команда брига в фильме гибнет из-за происков Негоро, который продырявил борт «Вальдека», пока команда пыталась снять с него груз слоновой кости.&lt;br /&gt;
* А. Конан Дойл, «[[Шерлок Холмс/Рассказы|Конец Чарльза Огастеса Милвертона]]» — негодяй Милвертон скользкий и осторожный тип; по его словам, на него не раз нападали, и он всегда готов. Но, встречаясь ночью с незнакомым человеком наедине, даже не положил револьвер в карман халата.&lt;br /&gt;
** [[Самоубийственная самоуверенность]] как есть. Да и вообще, Милвертон по тексту — шантажист, а не умелый боец и стрелок, револьвер ему может помочь разве что от попытки набить морду с отчаяния. По факту первое же покушение отправило его в морг. Леди пять минут распиналась, какой Милвертон гад и мерзавец, потом прямым текстом объявила, что ему конец, только после этого достала оружие &amp;lt;s&amp;gt;сделала предупредительный выстрел в воздух&amp;lt;/s&amp;gt; — и даже после этого он не успел среагировать. Ответ на вопрос, смог бы он защититься, если бы на него напали на безлюдной улице без предупреждения и пафосных речей, совершенно очевиден.&lt;br /&gt;
*** Слишком надеялся на то, что никто из клиентов не посмеет его убить, потому что в этом случае компромат выйдет наружу. Вот только последнему клиенту терять было уже нечего.&lt;br /&gt;
*** В отечественной экранизации Масленникова — дополнительно (и весьма талантливо) реконструировано. Леди не говорит Милвертону «Вам конец». Она говорит: «Вы больше не будете причинять людям зло» (или что-то наподобие). И Милвертон понял именно эти слова как угодно, только не как «Я вас сейчас убью». На отвратительной роже [[Самоуверенный мерзавчик|самоуверенного мерзавчика]]-шантажиста успевает изобразиться лёгкое удивление пополам с сарказмом: мол, «да неужели?! И какие же ты против меня „рычаги“ приготовила? Что там у тебя — компромат, или нечто в этом роде? Чем это ты мне, человеку самого Мориарти, вздумала грозить? Взрослая вроде дама, а сама как дитё малое!». И это всё, что он успел подумать и выразить на лице — леди быстро и пафосно добавила «Я избавлю мир от ядовитой гадины» (на эту фразу, уже более очевидную по своему смыслу, негодяй просто не успел среагировать), тут же выпростала из-под своего лёгкого плаща уже готовую руку с оружием и шарахнула в гада. Причём явно знала, куда стрелять, чтобы поскорее сдох. Подготовилась, однако!..&lt;br /&gt;
* Тот же А. Конан Дойл, «[[Шерлок Холмс/Повести|Этюд в багровых тонах]]» — тут троп отыгрывает Джефферсон Хоуп. В самом деле: он прочитал в газете, что найдено кольцо, за которым надо обращаться на Бейкер-стрит 221б, и отправил туда приятеля. Буквально через пару дней он сам, уже как кэбмэн, получает вызов в точности на тот же адрес. Казалось бы, очевидное решение — либо бежать, раз уж в Лондоне его больше ничто не держит, либо хотя бы из простой осторожности передать заказ кому-то из коллег. Но он приехал сам и был арестован. Соображение, что к этому моменту ему уже надоела жизнь, не очень работает — аресту Хоуп сопротивлялся весьма активно.&lt;br /&gt;
** В экранизации Масленникова случайно или намеренно исправлено: Хоупа позвали мальчишки просто на какую-то улицу, где «джентльмену стало плохо», и у кэбмэна не было возможности узнать, что он едет к тому же джентльмену, который давал объявление в газете. &lt;br /&gt;
* Агата Кристи, «Убийство на поле для гольфа» — что может быть «умнее», чем в полный голос обсуждать секретный план во дворе своего дома, стоя прямо у забора соседского участка, притом, что твоя соседка давно тебя шантажирует и секретный план должен тебя от неё спасти? Что могло пойти не так?&lt;br /&gt;
* «[[Голодные игры]]» — Лиса, трибут из пятого дистрикта, обладает отличными навыками выживания, которые успешно демонстрирует на протяжении всех Игр. Кроме того, указывалось, что перед Играми она обучалась распознавать, какие растения опасны, а какие нет. А теперь, дамы и господа, угадайте с одного раза, какой именно трибут умер, обожравшись ядовитыми ягодами морника? Некоторые, впрочем, придумывают обоснуй: Лиса прекрасно поняла, что это за ягодки, но отравилась нарочно, по каким-то своим причинам.&lt;br /&gt;
* «[[Драконья Сага]]» — периодически ловится очень многими персонажами, особенно — антагонистами. [[Педаль в пол]] топят королева Коралл, которая в упор продолжала оставлять яйца с будущими принцессами в королевском яйцехранилище, хотя неизвестно, кто убивал их раз за разом, несмотря на охрану (при том, что единственные яйца, из которых благополучно кто-то вылупился, были '''за''' пределами хранилища), и Ожог, схватившая Ониксовый Глаз, убивающий всех корыстных и жаждущих власти драконов, о чём она знала.&lt;br /&gt;
* Джин Литтл, «Неуклюжая Анна» — главная героиня тянет к глазам книги при чтении, жалуясь, что буквы слишком маленькие, не видит игольного ушка и шьёт огромными неровными стежками, налетает на предметы и т. п. Трудно поверить в то, что в Германии в 1930-х на протяжении девяти лет никто ни дома, ни в школе не понял, что она плохо видит. В книге написано, что мать Анны ненавидела медицину и гнала от себя даже мысль, что кто-то из её детей может быть чем-то болен, а в школе учителей заботило в основном [[Эти тупые нацисты|формирование в детях «арийской» идеологии]]. Но как мог умный, заботливый и любящий отец Анны не понять, что его дочь очень близорука?&lt;br /&gt;
* Керстин Гир, «Трилогия драгоценных камней». Несмотря на то, что автор как-то сумела не запутаться в многочисленных перемещениях во времени, идиотский мяч пришёл, откуда не ждали, к графу Сен-Жермену. По его же собственному плану, Гидеон должен был влюбить в себя путешественницу во времени, чтобы позже она, не раздумывая, пожертвовала собой. Когда у Гидеона всё получается, граф выкладывает всё это влюблённой Гвендолин, после чего она, разумеется, Гидеона видеть не хочет, не то что ради него умирать. Граф, кто тебя за язык потянул?&lt;br /&gt;
* «[[Эрагон]]» — судя по рассказу о том, как Гальбаторикс захватил власть, весь Орден Всадников был коллективно занят удержанием идиотского мяча. Застигнутый на месте двойного убийства элитными воинами-магами недоученный адепт этого же ордена «вырвался и убежал». После этого полусумасшедший Гальбаторикс и один (!) перешедший на его сторону Всадник ухитряются терроризировать весь орден, «убивая всадников поодиночке». В результате, осознав всю гениальность схемы нападения вдвоём на одного, к ним присоединяются ещё двенадцать Всадников, после чего Орден разваливается как карточный домик. Оставшийся в одиночестве (!) глава Ордена Враиль ухитряется одолеть Гальбаторикса, но… [[Несовместимая с жизнью доброта|не решается его добить]]! Прочитав о том, что Гальбаторикс провозгласил себя правителем Алагейзии, очень хочется сказать «простите, ребята, но вы это заслужили».&lt;br /&gt;
* Рене Ахдие «Ярость и рассвет» - это &amp;quot;1001 ночь&amp;quot; в жанре young adult. Халиф здесь убивает жен, потому что на него наложено проклятье: убивай или страну постигнут несчастья. Первым идиотский мяч словил наложивший &amp;lt;s&amp;gt; в штаны &amp;lt;/s&amp;gt; проклятье колдун. Первая жена халифа покончила с собой, по мнению ее отца, из-за равнодушия мужа. Отец обращается к темным силам, приносит в жертву свою жизнь, чтоб заставить зятя... взять в жены сто любых женщин и казнить их на рассвете. Логика? Нет, не слышали. Халиф идиотизм подхватывает и несет гордо. Он 100500 раз в тексте заявлен как человек железной воли. И он... просто каждый день берет в жены девушку и казнит. И [[Обнять и плакать|страдает.]] Он не подумал брать в жены глубоких старух или смертельно больных женщин. Или хотя бы рабынь. Он держит проклятье в секрете! Даже от своего учителя, который тоже великий колдун! Наверное, чтоб народ считал своего правителя сумасшедшим тираном и бунтовал почаще. Далее идиотский пас получает Шахрезада. Она по собственной воле вышла за халифа, чтоб убить его. Не имея даже плана, как его убить! Мол, на месте разберемся. А особую награду заслужил отец Шахрезады, который на эту авантюру согласился.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Upgrade (film)|Апгрейд]]» — мяч пасуется друг другу всеми ведущими персонажами:&lt;br /&gt;
** Что делать инвалиду, едва получившему вновь способность двигаться? Правильно, вломиться в дом одного из возможных обидчиков, не задумываясь ни о том, что совершает преступление, ни о том, что владелец может в любой момент вернуться, и не пытаясь навести на него полицию, что несложно.&lt;br /&gt;
** Первый раунд закончился трупом. Герой получил предупреждение, что за ним следят, а чудо-имплант могут отключить дистанционно. Что делать дальше? Конечно же поехать в трущобы искать подельников убитого. Чтобы потом, оставив за собой ещё несколько трупов и кучу свидетелей, в спешке искать хакера для восстановления контроля над имплантом. Почему не в обратной последовательности?&lt;br /&gt;
** Чего ради вообще {{spoiler|СТЕМу}} потребовался именно Грей? Это последний человек на Земле без кучи имплантов? Подростка из какой-нибудь страны третьего мира никто не станет всерьёз искать, а уж «сломить» запертого в подвале всяко проще.&lt;br /&gt;
** Зачем вообще потребовалось убивать Ашу? Как медики, осматривавшие Грея, не поняли, что {{spoiler|травма нанесена не огнестрельным оружием, а специальным инструментом}}? А если поняли, почему об этом не в курсе ни персонаж, ни полиция?&lt;br /&gt;
** Зачем использовать Грея для устранения отморозков? Наняли одну банду отморозков — можно нанять и другую — зачистить первую. Чего ради для нападения на ГГ нанимать высококлассных профессионалов, напичканных боевыми имплантами? Чтобы пристрелить невооружённую женщину и покалечить не обладающего никакими выдающимися боевыми качествами мужчину, хватит обычных гопников. Которых потом можно без проблем убрать, хотя бы теми же профи.&lt;br /&gt;
* «Бегущий человек» — немало идиотских мячей:&lt;br /&gt;
** Компьютер, с которого отключается система безопасности периметра, находится в одном помещении с заключёнными. Те даже могут спокойно подойти и взглянуть на экран через плечо охранника.&lt;br /&gt;
** Оригинал записи, как по приказу властей уничтожают мирных демонстрантов, хранится в помещении службы новостей. Даже не под замком.&lt;br /&gt;
** Место, откуда правительство ведёт трансляцию, находится рядом со штабом сопротивления, которое уже несколько лет это место ищет. Ждали, пока ГГ сам их туда приведёт?&lt;br /&gt;
* «[[World War Z|Война миров Z]]»:&lt;br /&gt;
** Вся охрана стены, окружающей целую страну с выжившими от зомби, сводится к облёту её вертолётами, которые не видят штурмующих стену зомби от слова совсем.&lt;br /&gt;
** Противопехотные мины и колючая проволока под стеной? Да мы что, звери? Поставим туда пустых автобусов, чтоб зомби было мягче падать. Заодно и людей впритык к ней разместим, чо.&lt;br /&gt;
** В самом начале прямо сказано, что обычные винтовки против зомби неэффективны: надо или бить в голову, или взрывать. Из чего продолжают расстреливать зомби до конца фильма? Правильно, из автоматов — пулемёты, подствольные и ручные гранатомёты, даже автоматические дробовики, похоже, давно проданы интендантами.&lt;br /&gt;
** Ими же проданы все боевые вертолёты и штурмовики, из-за чего израильские военные патрулируют стену на вертушке, которая ничем наступательным не оснащена, кроме двух слепцов с автоматами, стреляющих закономерно в никуда. И всё ради красивой сцены.&lt;br /&gt;
* «В постели с врагом» — почему героине, сбегая от [[Домашний тиран|мужа-тирана]], было не вышвырнуть своё обручальное кольцо в штормящее море, до которого рукой подать и где кольцо бы никто никогда не нашёл? Но так же муж не догадается, что она жива и скрылась, не найдёт её и не придёт под пулю! Надо смыть кольцо в унитаз в его собственном доме, да ещё и не проверить, что оно действительно смылось.&lt;br /&gt;
** Позёрство, желание заочно унизить? Унитаз, мол, самое место для твоих подарочков. На подобном прокалывались и более уравновешенные особы, чем психотравмированная усталая женщина.&lt;br /&gt;
* «[[Вратарь галактики]]» — педаль в недра тюрьмы Черно давит сама заглавная игра, а именно фраза «Вы играете в футбол, а вместо мяча у вас ядерная бомба».&lt;br /&gt;
* «Гарфилд» — Джон не соизволил надеть на Оди ошейник, на котором указаны его адрес и имя владельца. Ладно Гарфилд, он не собирается специально куда-то далеко уходить, но Оди попал в дом недавно.&lt;br /&gt;
* «[[Highlander|Горец: Конец игры]]»: Дункан МакЛауд, узнав, что его любимая девушка, на которой он только что женился, потенциальная Бессмертная, не придумывает ничего лучше, кроме как зарезать её в первую брачную ночь, чтобы она потом ожила и была с ним вечно. В итоге заработал себе врага на последующие 400 лет. А объяснить словами про бессмертие прежде, чем тыкать в неё ножом, он никак не мог?! Ну или хоть кирпич на неё уронить так, чтоб она мужа не заподозрила… Или убить любым доступным безболезненным способом, раз уж собирался объяснять потом!&lt;br /&gt;
* «[[Doctor Strange (film)|Доктор Стрэндж]]» — отчаявшийся ГГ едет в поисках помощи к каким-то непальским херомантам, но, когда Древняя показывает ему магию, вдруг включает унылого скептика и начинает истерить про то, что вы тут фигню какую-то, я человек с высшим образованием, а вы… А кого ты собирался там найти? Передовой НИИ экспериментальной нейрохирургии? Ты же именно к херомантам поехал!&lt;br /&gt;
** Сама Древняя тоже хороша: сначала долго (на словах) убеждает Стрэнджа в реальности магии, осознав, что он не верит — демонстрирует ему доказательства реальности оной, а когда тот, наконец, уверовал — прогоняет.&lt;br /&gt;
*** Это как раз совершенно разумно, никакого идиотизма. Она просто заставила этого нахала сбавить гонор и начать умолять о посвящении в чародеи. Что легко даётся, то не ценится.&lt;br /&gt;
** Причины, по которым у Стрэнджа отнялись руки, тоже ничего так. Он, конечно, эксцентричен и самодоволен, но отвлекаться на телефон, двигаясь с явным превышением скорости в дождь (штраф к сцеплению с дорогой, штраф к работе тормозов, если кто-то вдруг не в курсе!), да ещё и по серпантину (!!!), явно не лучшая идея.&lt;br /&gt;
* «Дора и Затерянный город» — главная героиня, значит, провела всю жизнь в джунглях и хорошо их знает. А почему она тогда сразу не узнала зыбучие пески и позволила друзьям с ними баловаться?&lt;br /&gt;
* «Дредд» (2012) — центр управления противоядерной защитой целой жилой башни, кишащей бандитами, даже не запирается — заходи, вали сидящих вразвалку безоружных дежурных и делай, что хочешь! А когда с диспетчером связывается «оператор» и дрожащим от страха голосом сообщает о незапланированных учениях с блокировкой здания, приводя в качестве основного аргумента «да вы что, офигели?» — это абсолютно не повод для подозрений.&lt;br /&gt;
** Кроме того, неужто Мама, {{Spoiler|у которой на зарплате Судьи}}, не могла давно купить дежурных и даже диспетчера, чтобы сделать всё тихо и официально?&lt;br /&gt;
** Почему Дредд, встретив судью-{{spoiler|предателя}}, не воспользовался возможностью пополнить боекомплект? Время у него было, а недостаток боеприпасов и невозможность их пополнить он сам ранее неоднократно подсвечивал. Очень недальновидно для самого опытного Судьи Мегасити. Зато отличная возможность вставить сцену со {{spoiler|спасением в последний момент}}.&lt;br /&gt;
** Ничто не мешало судьям с самого начала использовать оружие убитых головорезов, чтобы сэкономить дефицитные патроны. Самое смешное, когда оружие уничтожили, именно это и пришлось делать.&lt;br /&gt;
* «Люси» — заглавная героиня обнаруживает, что её решили использовать в качестве наркокурьера, поместив пакет с товаром в её живот. Получив из-за попавшей в организм ударной дозы наркотиков сверхспособности, дающие, в числе прочего, возможность пальцами извлечь пулю, отключив боль, и мгновенно заживить рану, Люси направляется в больницу, дабы извлечь пакет из живота. Догадаться сделать это самостоятельно она, несмотря на обретённый суперинтеллект, не может.&lt;br /&gt;
* «[[Avengers: Infinity War|Мстители: Война бесконечности]]» — главный и коронный идиотский мяч у {{spoiler|Звёздного Лорда в финале}}. Очень горестно, что Танос {{spoiler|убил твою подругу Гамору}} — но бить Таноса по лицу? Таноса, которого за весь бой с падением многотонных скал и ракетным обстрелом только оцарапало? Когда его {{spoiler|едва удерживает во сне твоя же союзница, пока остальные лихорадочно стягивают Перчатку Бесконечности, без которой появляются хоть какие-то шансы его завалить}}?! Ладно бы только он поплатился за свою глупость, {{spoiler|так ещё и половину Вселенной за собой увёл}}.&lt;br /&gt;
** «Финал» показал, что мяч бросил Стрендж. Как он должен был помочь, не спрашивайте: [[это очень сильное колдунство]].&lt;br /&gt;
** Питер действовал в явном состоянии аффекта — как и Старк в Гражданке, когда набросился на суперсолдат с кулаками. В «Войне Бесконечности» мяч подхватил как раз Тони Старк — с 2012 он готовился к прибытию инопланетян, паниковал, пытался убедить команду (которые, как полные идиоты, верили, что шести человек всегда будет достаточно для остановки армии — и это после трёх явных инопланетных вторжений и «тайного», которое должно было стать известным из файлов ЩИТа), пытался создать Альтрона (что тоже тупость, когда у него уже был Джарвис и куча других, не активированных, ИИ)… Но после роспуска команды Тони решил заняться личной жизнью и внезапно пришедшая армия удобно не встретила сопротивления в лице хотя бы Железного Легиона.&lt;br /&gt;
*** Ещё один мяч достался Роуди. Действующий полковник (или подполковник) ВВС США посылает госсекретаря США и соглашается лететь в Ваканду, зная, что на Землю вот-вот высадится армия… На минутку: США, чей военный бюджет больше, чем у кого-либо в мире, и Ваканда, которая веками пряталась от мира и ни разу не участвовала в серьёзных войнах, а потому в принципе ничего не может знать о современных стратегиях, не говоря уж о обладании оружием массового поражения… Зато Танос удобно послал тупых пехотинцев, так что мы понаблюдали за типичной бойней «стенка на стенку», которую со времён Первой Мировой только дворовые пацаны считают чем-то нормальным&lt;br /&gt;
* «Немой» — в финале его ловит Дак, который {{spoiler|лечит громилу Лео и даёт ему голос… чтобы тот извинился вслух за убийство злодея в порядке самообороны, того злодея, которого сам же Дак сознательно добил, не оказав помощи!}} При этом у него на глазах {{spoiler|похищает девочку, издевательски троллит его и даёт понять, что собирается его убить. Здоровенного громилу, напомним}}. Это что, был способ [[Мортидо|опосредованного самоубийства]]? Сама девочка тоже поймала мячик: {{spoiler|у неё не возникает вопросов, куда один за другим пропадают её родители, она с улыбкой и без вопросов следует сперва за полузнакомым дядей, а потом за вообще незнакомым}}.&lt;br /&gt;
* «Опасные гастроли» — ничем не объяснимая, кроме желания сценаристов поскорее убить героя, глупость куплетиста Бенгальского, который во время схватки ДВАЖДЫ поворачивается спиной к своему врагу, начальнику одесской жандармерии Бобруйскому-Думбадзе, не убедившись, что тот мёртв, и начинает открывать дверь. Второй раз он даже оставил возле Думбадзе заряженный пистолет, из которого закономерно был им застрелен в спину.&lt;br /&gt;
* «[[Pirates of the Caribbean/The Curse of the Black Pearl|Пираты Карибского моря: Проклятие „Чёрной жемчужины“]]» — итак, Уилл и Элизабет сбегают с Исла-де-Муэрто, выкрав вёсла, но почему-то так и не удосужившись наделать в неохраняемой «Жемчужине» пары новых дыр ниже ватерлинии (О, что вы? [[Сарказм|Погони же точно не будет…]]), а их когда таки догоняет «Жемчужина», решают выбросить за борт «всё, что не жалко», после чего заряжают пушки тем, что осталось…&lt;br /&gt;
** Впрочем, делать в «Жемчужине» дыры в этот момент еще было бесполезно и герои об этом знали, так что могли вполне сознательно не тратить время на бесполезную работу.&lt;br /&gt;
** В третьей части — лорд Беккет получил сердце Дейви Джонса и возможность манипулировать тем. И не придумал ничего лучше, кроме как оставить сундук с этим сердцем на борту «Летучего Голландца», чтобы Джонс всегда помнил, что его могут убить в случае непослушания. Вот только вышла глупость с обеих сторон: со стороны Дейви Джонса — его корабль может быстро уйти под воду по желанию капитана, а он сам и его команда могут телепортироваться и проходить сквозь любые стены на корабле, но вспомнил он об этом только во время битвы у водоворота; а со стороны Беккета — оставлять такой ценный козырь вдали от себя, не имея возможности быстро связаться с английскими матросами на Голландце, и иметь постоянный риск, что Джонс как-то вернёт себе сердце и сразу же начнёт мстить Беккету.&lt;br /&gt;
* «Поле битвы: Земля». Земляне захватывают в плен главгада, который одновременно возглавляет пришельцев на Земле, причём другие пришельцы об этом захвате не в курсе. И тут главный герой сам его отпускает!&lt;br /&gt;
** Впрочем, главгад отличился сильнее: вначале привёл главгероя в библиотеку, из которой тот почерпнул стратегически важную информацию, а затем оставил землянам корабль, способный облететь всю планету, и никак их не контролировал по несколько часов подряд несколько дней.&lt;br /&gt;
** Убей главгерой главгада — землянам это не поможет, пришельцы, что уже несколько веков тут хозяева, никуда не денутся, скорее лишь перебьют мятежников. Тем более что на тот момент лишь только главгерой обладал, как помнится, нужными знаниями. Так что план прост — втереться в доверие главгада, чтобы тот в силу своего высокомерия и не думал, что земляне могут что-либо замышлять, параллельно искать способ отбить планету обратно. И плюс, главгад не был там главным, лишь начальник службы безопасности, на которого зуб у какой-то шишки в правительстве в родном мире пришельцев. Так что сгинет он там — не велика потеря, назначат нового.&lt;br /&gt;
* «Прибытие» — вы военный, и вам нужен лингвист, чтобы установить контакт с инопланетянами? Придите к кандидату, включите на диктофоне какое-то непонятное кваканье и велите перевести в кратчайшие сроки.&lt;br /&gt;
** Как вообще установить контакт с инопланетянами? Какой-нибудь линкос, базовые математические понятия, простые числа? Да что вы, будем показывать друг другу образцы своей письменности и просить говорить медленно и чётко.&lt;br /&gt;
*** Ну как раз в лингвистике это известная концепция Rosetta Stone, в честь камня, на котором один текст был высечен на трёх языках. Простой, как шпала, рабочий инструмент, который стоило пробовать намного раньше экзотики а-ля химический язык из «[[Сфера Великорасы|Сферы Великорасы]]».&lt;br /&gt;
**** Розетта Стоут это же вроде бы, когда ты видишь текст на своем языке, видишь заведомо тот же текст на другом, и таким образом соотносишь? Только причем здесь первый контакт двух носителей незнакомых друг другу языков и систем письма? А процедура контакта с инопланетными расами как предполагает начать с чего-то элементарного. Прежде всего Линкос.&lt;br /&gt;
** После напряжённой работы по расшифровке инопланетного языка протяжённостью аж в три дня главная героиня переводит ответ инопланетян на вопрос, зачем они здесь, как «чтобы предложить оружие». Не будем касаться того, что она могла спросить, как пройти в туалет (а письменность инопланетян к подобным недоразумениям располагает), а те ответить, что «эта обезьяна сломалась, ведите следующую, поумнее» — сразу после этого все мировые державы устраивают массовую истерику (с чего?) — ведь даже в русском языке слова «орудие» и «оружие» различаются одной буквой, а орудие может быть как труда, так и артиллерийское — делают гениальный вывод, что пришельцы хотят, чтобы люди друг друга поубивали — и начинают готовиться к мировой ядерной войне (???), а затем решают пойти на пришельцев войной (особенно китайцы, они такие), русские вообще расстреливают свою исследовательскую группу…&lt;br /&gt;
** Больше всех психуют китайцы. Им, разумеется, меньше всего знакома ситуация, когда лишний штрих в иероглифе меняет смысл на противоположный, да и вообще они главные на Земле по части «сначала бить, потом думать, а лучше и не думать».&lt;br /&gt;
** Американские военные решили подорвать инопланетян взрывчаткой. Хорошо, пусть даже этот корабль они своими пятью килограммами пластида уничтожат. Где гарантия, что из-за Луны не вылетят ещё сто таких же и не устроят [[экстерминатус]]? Земляне в фильме вообще так нарываются, будто [[Персонаж читал сценарий|точно знают, что от инопланетян никакого ответа не будет и быть не может]].&lt;br /&gt;
** Если вы китайский генерал, получивший приказ атаковать инопланетян, а вам внезапно позвонила американская лингвистка на невесть откуда взявшийся у неё ваш личный номер и сказала последние слова вашей умершей жены, вы, разумеется, решите не подчиниться приказу атаковать инопланетян, и вам даже не снимут ни погоны, ни голову.&lt;br /&gt;
* «Прометей». Ридли Скотт переплюнул самого себя. На планете есть атмосфера? Ура, все снимаем шлемы! Вирусы (да, раз геном местных существ и людей очень похож, то местные вирусы тоже могут быть опасны)? Бактерии? Споры? Нет, наш биолог ничего об этом не слышал. Гляньте, как храбро он берёт рукой белую змейку! Ой… Мужчины и женщины имеют настолько разное строение тела, что полностью автоматизированный хирургический модуль делается под мужчину и не может сделать кесарево, что само по себе идиотизм? Ну и что, переформулируем в «полостная операция по удалению инородного тела», и модуль даже не оттяпает «мужчине» матку вместе с придатками, и даже не устроит маточное кровотечение (весь объём циркулирующей крови может вытечь за пять минут). Добавляет идиотизма и тот факт, что сугубо мужской модуль принадлежит капитану, который, внезапно, женщина.&lt;br /&gt;
** На основании фигуры с шестью шариками в наскальной живописи делается вывод, что инопланетяне таким образом хотели, чтобы мы нашли эту систему. А почему не «не летайте туда, там опасно»? А может, это вообще решение популярной в те годы головоломки? Или наскальная живопись гопоты в духе «если ты не голубой, нарисуй кружок-другой»?&lt;br /&gt;
*** Там могло быть безопасно на момент нанесения рисунка.&lt;br /&gt;
* [[Rambo|Рэмбо: Последняя кровь]] — Джон поперся к [[Эль Испаноабланте Локо|мексиканским бандитам]] в открытую и… имеем, что имеем — избит до полусмерти, а Габриэлла обколота наркотой и отправлена в бордель. Со второй попытки он действовал более грамотно, перебив охрану по стелсу. [[А что, так можно было?|А раньше что мешало?]]&lt;br /&gt;
* «Т-34» — на таких подшипниках [[Идиотский сюжет|сюжет]] во многом и крутится:&lt;br /&gt;
** Наводчики Ягера регулярно сливают все усилия командира.&lt;br /&gt;
** Ни один из немецких солдат и офицеров не знает русского (тем более в концлагере!), полагаясь на русскую же переводчицу. Что весьма странно, учитывая огромное количество тех же балтийских немцев в рядах немецкой армии и прочих структур. Приставь они знающих русский солдат охранять наших танкистов, те бы точно засыпались, так как чуть ли не открыто при них обсуждали планы побега.&lt;br /&gt;
** Немцы не обыскали трофейный танк. А вдруг на трупах экипажа окажется оружие, например, граната, которую доведённый до края узник бросит в стоящих рядом офицеров? Кстати, граната там была.&lt;br /&gt;
** Почему главные герои хотят прорваться именно в Чехословакию? На дворе лишь 1944 год, и на тот момент это глубокий тыл Рейха без даже самого минимального движения сопротивления.&lt;br /&gt;
** Устраивая засаду в городе, Ягер растерял где-то всю свою пехоту, за что как минимум поплатился одним из танков.&lt;br /&gt;
** Поведение Ягера в финальной дуэли объяснить логически просто невозможно, хотя он это явно осознал, судя по его выбору в конце.&lt;br /&gt;
* «Хеллбой: Золотая армия». Святые угодники! Принц и принцесса эльфов, близнецы, связаны психической связью настолько тесной, что разделяют мысли и саму жизнь друг друга. Принца приговаривают к смерти, сестра согласна принести себя в жертву ради общего блага — и тут принц бежит. Сестра могла бы покончить с собой, но поймала идиотский мяч, и теперь у неё заняты руки. На сцену выходят бойцы специального отряда и забирают принцессу эльфов в свою штаб-квартиру. Думаете, она сообщила им, что её с братом связывает телепатическая линия на сто пятьсот мегабит в секунду? Щас! Принц приумножает жертвы и разрушения — но его сестра решает покончить с собой только тогда, когда Хеллбой и команда благополучно разрулили почти всё. Именно в этот момент ей достаточно было только ранить себя, чтобы команда могла спокойно повязать брательника! И наслаждаться счастьем с Эйбом Сапиенсом! Нет, она убивает себя и разбивает несчастному человекорыбу сердце…&lt;br /&gt;
** Эйб тоже хорош. Узнав от принцессы, что между ней и братом существует телепатическая связь, он (барабанная дробь!) ''идёт и напивается с Хеллбоем''.&lt;br /&gt;
* «[[Cabin in the Woods|Хижина в лесу]]» — почему все служебные помещения не контролируются камерами, что и позволило одному из героев выжить, спасти ещё одну героиню и в конце концов устроить {{spoiler|конец света}}? Да и вообще, всю «рабочую площадку», достаточно скромных размеров, несложно покрыть камерами. Ладно, предположим, степень боевитости обдолбанных наркотиками юных жертв недооценили, но что ещё важней, почему клетки с опаснейшими монстрами в принципе могут открыться внутрь базы, да ещё все разом, да ещё нажатием единственной Большой Красной Кнопки на пульте в первом же помещении на пути с поверхности? Причём за пультом скучает единственный недотёпа-охранник.&lt;br /&gt;
* План доктора Пима в «Человеке-муравье»: заплатить любовнице местного криминального авторитета, чтобы та передала этому авторитету, что в доме этого самого Пима есть сейф, чтобы авторитет рассказал о сейфе другому уголовнику, который решит совершить ограбление и наймёт для взлома Скотта, который как раз в это время выходит из тюрьмы, а в сейфе Скотт вместо денег находит костюм, который Пим и хотел испытать с помощью Скотта, и надевает на себя. В общем, целая цепочка событий, которая может оборваться в любом месте. Что мешало вместо этого подождать Скотта у выхода из тюрьмы и нанять его прямо там? И почему именно его?&lt;br /&gt;
** У Пима серьёзные проблемы с доверием. Поэтому ему нужен человек, который будет серьёзно от него зависеть и не сможет никому (в т. ч. властям) рассказать о происходящем.&lt;br /&gt;
* «Чужие против Хищника: Реквием». За первые пять минут фильма Хищники умудрились наломать дров не хуже гениев из «Завета»:&lt;br /&gt;
** У Хищников есть рентгеновские фильтры в масках, и они знают, что их студент в прошлой части всю ночь пробегал в зоне полной паразитов. Что надо сделать? Правильно — принять труп учащегося на борт, и не просканировать его, так, на всякий случай. Зачем? Очевидно же, что никто его там не заражал… упс.&lt;br /&gt;
*** Эмбрион Чужого они должны были банально визорами увидеть, [[что за фигня, автор?]]&lt;br /&gt;
** Корабль спокойно долетел от Земли до Сатурна — это немалое расстояние. И за всë это время никто не заметил, что из трупа на пьедестале на самом видном месте что-то вылупилось.&lt;br /&gt;
** Да куда там, новорождённый Чужой за это время успел и сбежать, и спрятаться, и наесться, и вымахать в ни много ни мало молодую Матку. А Хищникам всë до лампочки, даже отпустили грузовой шаттл по своим делам (благо гибрид именно туда и проник, а если бы на главном корабле остался? Там, где ещë и Старейшина Хищников сидит).&lt;br /&gt;
** И вишенка на торте: когда наконец Чужого на борту заметили, что надо делать? Правильно, открыть огонь из мощной энергетической пушки. А что такого? Не промажем же? Упс, одна дыра в корабле готова. Что надо дальше сделать? Правильно, шмальнём ещë раз, точно не промажем! Упс, вторая дыра в корабле, плюс пробитый двигатель. Молодцы, Хищники: устроил ЧП, поубивали свой же экипаж, допустили заражение Чужими вашей же любимой охотничьей планеты, ещë и подняли на уши администрацию на родине.&lt;br /&gt;
* «[[Alien|Чужой: Завет]]». По сравнению с астронавтами из этого фильма герои «Прометея» — просто гении и образцы здравомыслия. При попытке осмыслить действия этих персонажей сам ощущаешь, как тупеешь.&lt;br /&gt;
* «Шан Чи и легенда десяти колец» — Венву возмущается, что изображавший его самозванец назвал себя в честь фрукта. А ведь образованный человек и должен знать, что такое «Мандарин».&lt;br /&gt;
** Тут такое… Википедия нам говорит, что название это дали китайским чиновниками португальцы, которые позаимствовали его из санскрита и исказили. Так-то по-китайски он «Гуань». Сам же Венву не является ни португальцем, ни индусом. Скорее идиотским мячом можно считать отказ от охраны при наличии дофига врагов.&lt;br /&gt;
* «Эпидемия» (1995) — собственно эпидемия начинается с того, что в больнице фиг знает от чего, предположительно геморрагический лихорадки, умирает пациент. Лаборанту, делавшему анализ, брызгает в лицо кровь из неисправной центрифуги, после чего этого самого лаборанта спокойно отпускают домой (хотя он сам вопит — а вдруг там ВИЧ или гепатит C!), и он начинает разносить вирус (более того — прётся в кинотеатр, где побольше людей). Карантин? Не слышали! У ГГ, профессиональных эпидемиологов, вопросов тоже нет. Матросы с корейского сухогруза и то оказались профессиональнее.&lt;br /&gt;
** Антагонист — [[генерал Потрошиллинг]], рвущийся устроить [[Ядерная дезинфекция|ядерную дезинфекцию]], дабы скрыть, что вирус 30 лет как открыт, но засекречен, потому что изучался как биологическое оружие. Здесь есть связь? Там же была не утечка из лаборатории, а случайный завоз из Африки.&lt;br /&gt;
* «Напролом» — фильм сам по себе, балдёющий сам от себя трэш-боевик категории «Б» из 80-90ых в полный рост, который даже не пытается притворяться чем то большим. Однако над сценарием можно было бы поработать бы и лучше… или нет, учитывая что если бы не эти чудеса сценарного идиотизма на грани пародии — то сюжета бы не было.&lt;br /&gt;
** Почему бывший спецагент Сноу признан государственным изменником и убийцей агента ЦРУ и своего старого товарища? Потому что глава Секретной Службы наблюдающий за операцией с соседней крыши — не догадался послать в номер отеля хоть кого то, что бы те увидели там зеркало в шкафу ставшее виной оптической иллюзии.&lt;br /&gt;
** Орбитальная криотюрьма, спроектированная и управляемая конченными олигофренами — людьми которые не смогли пятьсот зэков в криосне под контролем удержать из-за одного отморозка. Это уже даже не «идиотский мяч» — это натурально наглядная демонстрация фразы «Эту страну погубит коррупция».&lt;br /&gt;
** Администрация президента США, пославшая его ДОЧЬ в сопровождении парочки агентов СС — на один из самых опасных и не прошедших ещё испытания объектов строгого содержания преступников.&lt;br /&gt;
** Охранник президентской дочки — с одной стороны, зачем ты, дурак ты этакий, пистолет с собой протащил? Ведь ничего бы не было если бы ты его не пронёс! А с другой стороны, он единственный кто вообще в той ситуации действовал правильно. В таких условиях что с пистолетом его, что без него…&lt;br /&gt;
** А давайте пошлём агента дезертира признанного виновного в госизмене (без суда и трибунала, за одни сутки) на космическую станцию забитую уголовниками, спасти президентскую дочь. Нет, Сноу безумно крут, но он итак еле вывоз. Никаких космических спецназов нету в этом очевидно космическом будущем где на орбите есть полиция?&lt;br /&gt;
** Что нужно делать с космической станцией с мёртвыми заложниками и забитой уголовниками, которая к тому же падает на Землю? Расстрелять ракетами на дальних подступах? Разумеется послать пилотируемые аппараты на верную смерть!&lt;br /&gt;
** Коварный подонок предатель — который подтрунивал послать Сноу на станцию, дабы узнать где лежат засекреченные данные… а на что ты собственно рассчитывал по итогу? Что никто по итогу не узнает кто на самом деле предатель? И это в соревновании с человек который только что ''президентскую дочь'' спас?&lt;br /&gt;
* «Побег из Нью-Йорка» — целью операции, оказывается, было спасение даже не президента, а некоей кассеты с данными по ядерному синтезу, которую президент должен был предложить в качестве аргумента на переговорах (где-то там, между тем, идет Третья Мировая, вообще-то). Змею нейтрализуют бомбы в шее только когда тот отдает эту самую кассету. А потом оказывается, что это были записи музыки «последнего в Нью-Йорке таксиста», а настоящую кассету Змей, тем временем, ломает, а пленку рвет. Вот это поворот! Кассета-то, видимо, была единственная и неповторимая. Такая вот разруха — кассеты больше не выпускаются, дубликат сделать просто не на что. Или она была найдена на месте посадки летающей тарелки с тотальной защитой от копирования.&lt;br /&gt;
** Для чего банда «Герцога» вообще хотела использовать президента США? А они хотели прорваться по мосту из Нью-Йорка, прикрываясь им, как живым щитом. А дальше-то что? Времена-то на дворе суровые, Змей вон, на Мозга был крайне обижен, за то, что тот бросил его с подельником, с которым менты дословно «Знаешь, что сделали?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественные сериалы ====&lt;br /&gt;
* «[[Гостья из будущего]]» — идиотский мяч ловит [[Алиса Селезнёва|Алиса]], когда оставляет такой сверхценный прибор, как миелофон, где попало. ''Дважды!'' После чего Весельчак У его практически тут же хватает. ''Дважды!''&lt;br /&gt;
* «Дельта», первый сезон, глава «Клад». Криминальный бизнесмен-беспредельщик «Слон» — вроде бы крутой, тёртый! — увлёкся любованием добытыми сокровищами (и, на радостях, цитированием блатных песен), а за толпой заложников, сидящих за пиршественным столом, никому конкретно не приказал следить. Никто из «слоновских» не гаркает: «Всем тихо сидеть, чтобы я всех видел, руки на стол, мразь!», как давно уже базлали бы гангстеры в каком-нибудь американском фильме. Ну да, конечно, все эти заложники лошьё (включая местных отчаянных речных браконьеров), а вокруг «Слона» стоит много братков с «Калашами» (и все отвлеклись на сокровища), что может пойти не так?..&lt;br /&gt;
* «Лесник», третий сезон, глава «Ловушка». Эх, Дронов. Ветеран-силовик. Бывший мент, затем прокурорский, затем сотрудник СК, а ныне — совсем нестарый пенсионер. Ты же огни и воды прошёл; ты же собаку съел в своём деле; ты же, если верить твоим словам (а им нет причин не верить), ''«самого Сеньку Тульского взял и „расколол“»'' ©. Что с тобой, Дронов, вдруг случилось? Ну ладно, ввязался ты в эту сомнительную авантюру с похищением Лиса и попытками заставить его (?) написать чистосердечное (?!). На что ты надеялся — не совсем понятно: ага, так и разбежался тебе Лис писать эту чистуху! Но ты же вдобавок не стал в сторонке и не прицелился в Лиса, когда он ЯВНО ПРИТВОРНО «испугался» и ЯВНО ЛИЦЕМЕРНО «согласился написать». Ты вдруг стал раззявой и приблизился (!) к освобождённому от верёвок (!) Лису, хотя сам же с ходу понял, что враг ''«идиотничает»'' ©. Ты повёлся как мальчик на самый что ни на есть дешёвый трюк!… Результат немного предсказуем.&lt;br /&gt;
** А разгадка проста, она дойлистская: авторам захотелось «красиво» (?) выпилить из сюжета Дронова. Может, актёр отказался дальше играть; может, просто подошло время заканчивать всю линию Лиса; а может, всё вместе.&lt;br /&gt;
* «Кадетство-3». Девушка оказалась не больна? Выдохните, живите и радуйтесь! Но нет — надо взять кирпич и идти мстить доктору, поставившему неправильный «плохой» диагноз! &lt;br /&gt;
** Выгнали за эту «месть» из Суворовского? Конечно же, надо принять обратно, просто глядя, как пацан целую неделю весь учебный день стоит под дверью училища... Да ещё и на «секретном» факультете, куда хотел поступить герой, «всё поняли и простили». А ничего что это — патологическая моральная нестойкость, а для выбранной профессии — профнепригодность?&lt;br /&gt;
* «[[Папины дочки]]», серия времён кризиса — олигарху Федотову срочно нужны деньги, которые можно получить только «у Ивана Израилевича и у государства». Он приглашает того самого Ивана Израилевича и, по совету Галины Сергеевны и Эдуарда… оформляет всё в нарочито советском стиле, учит партийные лозунги, а сами «гении маркетинга» одеты в форму НКВД. В кафе входит типичный хасид… В следующей сцене Галина Сергеевна утешает Федотова словами в духе «Ну кто же мог знать, что [[Капитан Очевидность|он уехал из страны, потому что не любил советский строй]]»… Даже [[Целевая аудитория|ЦА]] сериала в то время морщилась.&lt;br /&gt;
* «Семь жён одного холостяка» — если бы кореец с напарником по-человечески объяснили дальнобойщикам, в чём дело, в тот момент, когда те вычислили хвост, детективная часть сюжета закончилась бы уже в середине сериала.&lt;br /&gt;
* «Тульский-Токарев» — начальник просит Артура зайти к нему через 15 минут и выходит из кабинета. Почти сразу заходит незнакомая девица и говорит, что она журналистка и этот самый начальник велел Артуру посвятить её во все подробности свежего дела. Артур удивляется… и посвящает.&lt;br /&gt;
* «Долгий путь домой» — герои, особенно положительные, обожают издеваться над собой, чтоб сюжет случился. {{spoiler|Признаться любящему мужу, что бесплодна и вместе решать проблему? (Усыновление? Лечение в лучших клиниках всего мира? ЭКО? Суррогатная мать? Это же в 21 веке происходит, и денег у героев полно&amp;lt;ref&amp;gt;Тема скользкая, на самом деле, и тараканы тут могут быть самые разные. Жена одного знакомого друга тоже честно призналась незадолго до свадьбы, что вероятнее всего, никогда не сможет забеременеть, и была совершенно уверена, что он ее бросит (ибо кое-кто так реагировал)&amp;lt;/ref&amp;gt;.) Нет, лучше изображать капризную девочку, которая просто не хочет ребенка. А то вдруг муж бросит. Бывшему, порядочному человеку, рассказать, что родились близнецы, чтоб у детей был заботливый отец и обеспеченное будущее? Нет, лучше жить впроголодь, детей оставлять одних с алкашами и ждать смерти от болезни, чтоб дети оказались в приюте. С двумя детьми и чудом наступившей проблемной беременностью уехать в глухую деревню? Обязательно!)}} И т. д.&lt;br /&gt;
* «[[Сергий против нечисти]]» (2022) — эпизод «Упырь» (1 сезон, 1 серия). Екатерина обращает внимание Сергия на то, что график спячек и пробуждений упыря не совпадает солнечным циклом. От рассвета до заката упырям полагается спать, а в ночное время охотиться. Этот же был найден «мёртвым» ночью и воскрес задолго до заката. Но Сергий каждый раз лишь отмахивается от её доводов, хотя сам был свидетелем дневной активности упыря. В итоге его упорное игнорирование фактов ставит героев в опасное положение. Вместо того, чтобы спокойно заколоть спящего злодея, им приходится иметь дело с пробуждённым, нагрянувшим в самый неподходящий момент. А меж тем разгадка у аномального поведения нежити была довольно проста: {{spoiler|Упырь жил, умер и обратился в Америке, а потом был перевезён в Москву для перезахоронения. Поэтому он живёт (вернее, не живёт) по другому часовому поясу}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные сериалы ====&lt;br /&gt;
* «[[24]]» — регулярно. В этом сериале, независимо от того, насколько элитным является правительственное учреждение, воинское подразделение или террористическая организация, на одного заключённого ВСЕГДА приходится не более одного охранника. Обычна же ситуация, когда один человек охраняет двоих или даже троих узников. Чаще всего двух заключённых оставляют запертыми в сарае, заполненном всевозможными полезными инструментами для побега, и охранник проверяет их раз в час или реже. Этот охранник всегда выглядит чрезвычайно удивлённым, зайдя в помещение и увидев в нём только одного узника, а в это время второй, спрятавшийся за дверью, нападает на него и бьёт по голове. От этого охранник теряет сознание, и заключённые сбегают. Парни, хорошие и плохие, ну почему вы такие безответственные?!&lt;br /&gt;
** В первом сезоне правительство США содержит сверхсекретную подземную тюрьму, которая… подключена к местной электросети Лос-Анджелеса и запросто может отключиться при аварии на подстанции. Установить независимый генератор не судьба?&lt;br /&gt;
** Во втором сезоне здание правительства США находится в состоянии повышенной готовности из-за ядерной угрозы. В это время туда приходят мастера по ремонту телефонов, которым разрешается разгуливать повсюду без сопровождения…&lt;br /&gt;
* «[[Vikings|Викинги]]» — Лагерта нападает на Каттегат, убивает Аслауг за то, что та «отобрала» у неё мужа и дом. Wtf сценаристы, она вполне убедительно примирилась с ней до этого, спокойно жила двадцать лет без мысли о мести, с чего ей взбрело это сейчас?&lt;br /&gt;
* Рискуя вызвать «холивар» — «[[Breaking Bad|Во все тяжкие]]». Если изначально глупость Джесси Пинкмана и Скайлер Уайт обоснована заданными характеристиками персонажей, то в своём развитии глобальный сюжет начинает двигаться по принципу: казалось, главный герой всё разрулил — либо Джесси, либо Скайлер творят «лютую дичь», и всё начинается заново.&lt;br /&gt;
* «[[House, M.D.|Доктор Хаус]]» — неоднократно. Недаром Хаус говорит, что все они идиоты!&lt;br /&gt;
** Например, в серии «Маленькое весёлое Рождество» Элисон Кэмерон в упор не видит разницы между пациенткой с гипофизарным нанизмом и её матерью с ахондроплазией, тогда как эта разница бросается в глаза каждому человеку, просто читавшему учебник по генетике, не то что профессиональному медику. При ахондроплазии у человека резко укорочены конечности, а голова и туловище нормальных размеров, тогда как при гипофизарном нанизме наблюдается гармоничная задержка в росте всех органов и тканей организма. Как можно это не заметить? Но другие врачи, кроме Хауса, тоже не замечают, что дочка — «не настоящий карлик».&lt;br /&gt;
** А Форман уволил Тринадцатую, считая, что её работа под его руководством убьёт их отношения. А потом удивлялся, что она больше не желает его видеть. Ну не идиот?&lt;br /&gt;
* «Железный кулак» — главный герой 15 лет считался погибшим, и ему надо как-то убедить друзей детства в обратном. Может, он вспомнит какой-то общий случай или покажет шрам, о котором они знают? Не-а, он лезет обниматься при том, что выглядит как безумный бомж.&lt;br /&gt;
* «За гранью возможного», дилогия «Милосердие» — «Атака легкой бригады» (надм. бригада света) — в первой серии ГГ попадает в плен к инопланетянам вместе с девушкой-кадетом, на которой ставят опыты по превращению в инопланетянина. В конце концов он решает свернуть ей шею из милосердия, но напоследок говорит, что мы погибнем, но наше дело победит — в родной системе пришельцев укрывается за звездой человеческий флот, который нанесет удар по их планете. В это время врываются конвоиры с дубьем, и оказывается, что девушка — инопланетянка, которую… восстанавливали после маскировки под человека. А то, что там могла быть прослушка ты не подумал? Она и была, ведь не могла эта чушка за секунду своим маякнуть.&lt;br /&gt;
** Офигенно, к тому же, ценная информация — в их системе за звездой&amp;lt;ref&amp;gt;Неплохо разобрано в «Завтра войне»: и конкордианский флот при атаке на С-801-7, и земной при атаке на Паркиду создали оперативные базы в шести световых месяцев от цели. Базы ни от кого не скрываются — просто сигналы с них достигнут цели через полгода, когда все так или иначе будет кончено. А обнаружить базу наугад просто невозможно, даже точно зная, что она есть, настолько космос невдолбически огромаден. А в «Пилоте вне закона» неплохо так разобрано, почему непросто найти пиратскую базу в конкретной звездной системе. Даже прекрасно зная, что она там есть&amp;lt;/ref&amp;gt;. На поллаптя левее Алголя. И вообще, именно там инопланетяне не будут искать в самую первую очередь, чисто на всякий случай.&lt;br /&gt;
** Во второй серии флот предсказуемо разгромлен (причем — о ужас, единственным кораблем противника! Земляне за многие годы войны даже не сталкивались с вражескими кораблями, чтобы это не было ужасной правдой от единственного выжившего?), и к планете инопланетян летит единственный оставшийся у людей корабль с супер-бомбой. На котором спецом по реактору работает тот самый ГГ первой серии. Который, вообще-то пилот. Которого почему-то выпустили из плена. Которого взяли на последнюю попытку переломить ход войны. Который, разумеется, замаскированный инопланетянин. Он еще говорит потом, что самым сложным было подделать сетчатку глаза, поэтому им пересаживают настоящие глаза тех, за кого выдают. При этом с него легким движением руки можно сорвать человеческую кожу, под которой будет родная чешуя. То есть сканирование сетчатки глаза делают. А банальный анализ крови — нет.&lt;br /&gt;
** Пацан, который пошел добровольцем на флот в войне на выживание человечества — дебильный пионер-герой, от которого все морщатся. И именно потому он сбросил бомбу на Землю, а не потому, что пока они валялись в отключке, шпион развернул корабль, а узнать об этом мог только единственный убитый им член экипажа через имплант. И мораль, выраженная в заключительной фразе — трагедия войны в том, что она делает детей героями. Какая тут, нахрен, связь?&lt;br /&gt;
* «[[Stargate|Звёздные врата]]: SG-1» — когда герои попали в убежище Мерлина, Даниэль стал, пользуясь памятью Мерлина, создавать заветный макгаффин, а Саманта с Баалом — разбираться с тем устройством, что не даёт Орай найти их, но и не даёт им покинуть планету. В чём проблема? А в том, что Саманта с Баалом успевают первыми. И им в голову не приходит, прежде чем завершать работу, дождаться Даниэля. В результате Орай находят их, пока Даниэль ещё не закончил. Даниэль и его наработки попадают к ним.&lt;br /&gt;
* «[[Battlestar Galactica|Звёздный крейсер „Галактика“]]» — во время раскола бойня на одном из кораблей случилась потому, что командовать морпехами поставили пилота. А нельзя было назначить командиром самого толкового из морпехов, пусть даже не сержанта?&lt;br /&gt;
** Ну и то, что армагеддец случился потому, что высокопоставленный чиновник пустил с домашнего компа (!) в систему ПКО с полным доступом (!!!) любовницу (!!!!!) — это просто за гранью добра и зла.&lt;br /&gt;
* «[[Star Trek|Звёздный путь]]» — игры с идиотским мячом любимое занятие любого персонажа как минимум первой четвёрки сериалов. Для краткости рассмотрим только один случай: когда твой ассистент-инопланетянин из неизвестной расы, который даже не скрывает свой облик под личиной известных тебе рас и разрабатывает непонятную технохреновину, в вотэтоповоротной концовке оказывается пришельцем из галактики Андромеды, ты идиот, твоё начальство идиот, а разведка и госбез твоего межзвёздного государства поголовно состоит из идиотов (которые, между прочим, ещё и просекли, как необнаруженные до тех пор мозговые черви захватили командование всего ВКФ).&lt;br /&gt;
** Если под «первой четвёркой» подразумеваются TOS, TNG, Voyager и Deep Space 9, то это правда только наполовину (последние два действительно не фонтан).&lt;br /&gt;
** Пример со «скитальцем» (s01e06, Where No One Has Gone Before) явно притянут за уши. Диана Трой прямым текстом сказала про Кассински: «самонадеянный, надменный и абсолютно уверенный в себе», относиться к помощнику как к вещи для него — в порядке вещей. Сам помощник был с отдалённой планеты (Райкер о ней знал, позже Беверли Крашер упоминает её в s04e06), для Федерации это совершенно нормальная ситуация (вспомнить тех же баджорцев) и не доверять ему не было причин. Предлагаемые Кассински «идеи» ставили под сомнение и главный инженер, и Райкер, но сама процедура не требовала модификации двигателей, была простой и безопасной, а халявный прирост мощности на дороге не валяется.&lt;br /&gt;
** В Enterprise Т’Пол его прекрасно ловит. Что делать, если тебе с детства вдалбливали стоицизм и рациональное мировоззрение, а сейчас экипаж слетает с катушек от стресса и ты единственный разумный человек на корабле? Правильно, микродозить ЛСД, чтобы сбить старые установки и сойтись с экипажем. [[Антиреклама наркотиков|Конец немного предсказуем]].&lt;br /&gt;
* «Китайский городовой», первый сезон, 12-я серия. Что это случилось с Сэммо и Терреллом? Почему они вдруг мгновенно поглупели?.. Им точно известно, что в отеле под чужим именем остановился очень грозный киллер, работающий на Ли Хэя — одного из самых страшных преступников планеты, недавно сбежавшего из-под стражи. И вот они ввалились в вестибюль (там же и кафе устроено), не осмотрелись, не бросили даже беглого взгляда на столики (а вдруг там посиживает кто-то интересный?.. Но им пофиг), целеустремлённо свернули сразу к ресепшену и стали требовать у портье ключ от комнаты «некоего Янг Сина». Разумеется, лично Ли Хэй был за одним из столиков. Разумеется, он мигом их обоих срисовал. Более того: он ещё и Сэммо сходу опознал в лицо и по фигуре (знает его как облупленного). И тут же набрал на мобильнике номер своего киллера и предостерёг его.&lt;br /&gt;
** Смех смехом, а если бы не этот ляп героев — сюжет серии просто невозможно было бы продолжать. Разве что устроили бы прямо в вестибюле драку, прыжки и скачки, а потом Ли Хэй каким-то образом ушёл бы. Но это было бы пошлятиной — это примелькавшийся по множеству боевиков сюжетный ход.&lt;br /&gt;
* «Легенда о Вильгельме Телле» — когда герои нарываются на классическую загадку с двумя чудиками, один из которых всегда врёт, а второй, соответственно, никогда не врёт, одна из героинь определяет лжеца простым вопросом… а потом поворачивается к ним спиной и не смотрит, кто именно ей отвечает, добавляя команде проблем.&lt;br /&gt;
* «Одиннадцать» — на этом построен практически весь сюжет: персонажи, не раздумывая, мелют то, чего на самом деле не думают, притом при свидетелях, или верят на слово тому, кого сами, во-первых, гнобили, а во-вторых, считают провокатором. Ну и самое любимое — обсуждать секретные вещи таким образом, чтобы их обязательно могли подслушать. Очевидно, это всё потому, что они футболисты.&lt;br /&gt;
* «[[Lost|Остаться в живых]]» — в первой же серии некоторые из выживших находят живого лётчика внутри кабины самолёта. Затем на них нападает нечто, очевидно являющееся очень большим и сильным животным, которое атакует кабину. Так что же делает пилот? Высовывается почти по пояс из разбитого окна кабины, чтобы попытаться рассмотреть его. Кто-нибудь хоть немного удивлён, что чудовище тут же хватает его и съедает?&lt;br /&gt;
* «[[The 100 (телесериал)|Сотня]]» — идиотские мячи здесь двигают сюжет. Например, подростки, высаженные на Землю, уничтожают все передатчики, чтобы имитировать свою гибель и не позволить забрать обратно на космическую станцию, хотя их высадили именно потому, что станция на ладан дышит. Затем, когда из-за износа станции ресурсов стало не хватать на оставшихся, часть населения умертвили, а не отправили проверить, действительно ли Земля не пригодна для жизни, или просто высаженные намеренно уничтожили передатчики, о чём подозревали.&lt;br /&gt;
* «Стрела» — Оливер тоже иногда ловит идиотский мяч, но случается это намного реже, чем во «Флэше».&lt;br /&gt;
* «Супергёрл» — все главные, второстепенные и третьестепенные персонажи, независимо от моральной ориентации, держат идиотские мячи. Герои самоуверенны и смекалисты с мелкими хулиганами, а при появлении злодеев внезапно становятся наивными душками и закономерно огребают от них. Злодеи, представленные как мерзавцы или чудовища всех мастей и уровней, сначала продумывают, [[что бы такого сделать плохого]], а потом тянут время, чтобы к героям [[Появление кавалерии|прибыла кавалерия]] или [[Героическая сила воли|сила воли]] и закономерно огребают от них. Потом идиотский мяч получают [[красные рубашки]] в лице тюремщиков, полицаев, зольдатен, дохтуров и так далее, в результате чего злодеи по чистому [[Авторский произвол|авторскому произволу]] получают всякие [[флеботинум]]ы и [[Хренполучий|хренполучии]], сбегают из тюрьмы и [[О, ужас!]] у них оказывается всё это время был &amp;lt;s&amp;gt;[[рояль в кустах]]&amp;lt;/s&amp;gt; то есть запасной план в лице ''[ставить любую технохреновину]'', который гарантированно мог убить героя в предыдущем случае, но из-за идиотского мяча тогда забыли об этом. Зато теперь мяч у героя и можно сделать [[зло ради самого зла]]… а нет, теперь мяч опять у злодеев.&lt;br /&gt;
* «Супермен и Лоис» — завязка сюжета: пожилая супружеская пара при виде маленького мальчика, только что выбравшегося из небольшой спасательной капсулы, так его пугается, что тут же начинает расстреливать из ружья. Тут же собирается толпа местных жителей, которые уже точно знают, что этот безоружный мальчишка сжёг двух стариков, и как-то умудряются схватить криптонца. А его побег удался просто потому, что опасного пришельца, на котором ставили опыты, всего двое охранников вели мимо открытой нараспашку входной двери.&lt;br /&gt;
* «Убойный отдел» — неужели восемь опытных детективов действительно были неспособны понять, что анограмма «EROMITLAB» — это «BALTIMORE» наоборот?&lt;br /&gt;
* «[[The Flash|Флэш]]» — педаль не то что в асфальт, а в земное ядро. Флэш на протяжении всего сериала держит идиотский мяч и гоняет его со сверхзвуковой скоростью. Конечно, иногда он его выпускает и демонстрирует проблески интеллекта, но таких моментов очень мало и они очень короткие. Возможно, это уже [[он просто идиот|другой троп]]?&lt;br /&gt;
** Возьмём в пример хотя бы момент, когда на руках у Барри умирает человек, но вместо того, чтобы за 10 секунд доставить его в ближайшую больницу, он 10 минут слушает его последние слова. Хотя за это время можно было ещё 10 раз доставить его в больницу на другом конце штата если не страны.&lt;br /&gt;
*** А человек пережил бы такую переноску?&lt;br /&gt;
**** Стоило хотя бы попробовать. Неоказание помощи он по-любому не пережил.&lt;br /&gt;
***** Ну да, [[Участь хуже смерти|переломанные кости и вероятная неспособность в дальнейшем взаимодействовать с внешним миром]] [[Сарказм|всяко лучше смерти]].&lt;br /&gt;
**** Если бы перегрузки при движении Флэша [[Обязательные побочные способности|не гасились каким-то образом]], то их бы и здоровые «пассажиры» не пережили. В конце концов, Флэш вполне мог бы не выживать сразу крейсерскую, а разгоняться и тормозить с ускорением в пару-тройку G, что даст на пике и скорость как у спортивной машины, и пациенту повредит не больше, чем поездка в собственно машине. &lt;br /&gt;
*** Один раз Флэш, спасая жителей из горящего дома, за несколько секунд прочитал сотни книг о строительстве, набрал материалов и отстроил им точно такой же дом ещё до того, как все поняли, что они вообще горят. Что ему мешало точно также за пару секунд сгонять в местную библиотеку, прочитать пару книг по оказанию первой помощи и спокойно стабилизировать человека? Ну собственно, про ответ на этот вопрос мы и читаем статью.&lt;br /&gt;
**** Флэш в комиксах и не такое творил. Но здесь именно урезанная в неизмеримое число раз сериальная версия. Тем не менее в комиксах, по крайней мере до [[Хронокаша|флэшпоинта]], объяснялось, что спидфорс нивелирует всякую инерцию и сопротивление.&lt;br /&gt;
* Пилотный выпуск «[[Sherlock|Шерлока]]». Злодей привозит героя на Бейкер-стрит, прямо в квартиру! Внезапно, в этот момент в доме отсутствует хозяйка квартиры, мисс Хадсон. И в гости никто вот прям случайно не явится! Злодей долго толкает злодейскую речь, пока Шерлок приходит в себя, а потом предлагает сыграть в игру, у сыщика дома! К счастью, в первом эпизоде это всё пофиксили.&lt;br /&gt;
* «[[Ричер]]», финал первого сезон. [[Как нам его проиграть?|Как нам проиграть]] грозных злодеев, около которых герои «похаживали» в течение всего сезона, постепенно «сужая кольцо» — а теперь эти злодеи захватили всех героев в плен?.. А на злодеев еще и работал тот, кого герои считали другом и соратником… Как же тут выкрутиться?.. А пусть шайка злодеев поймает идиотский мяч и начнёт его перепасовывать друг другу. Пусть она, вместо того чтобы просто вальнуть героев на месте, затеет с ними тары-бары-разговоры и всё героям честно выложит, расхваставшись! Особенно лихо пусть распустит язык отморозок Кей-Джей, наследник прежнего главаря. А потом пусть злодейская банда попытается «использовать» героев для чего-то — шантажируя героев, принуждая их, запугивая… ха, наивные же эти гадики, просто ужас насколько. И тут-то герои, ясен пень (как и в ряде других похожих сюжетов), вырвутся из хватки пленителей, а потом положат всех гадов до единого. Так и вышло, [[конец немного предсказуем]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972) — эпизод «Ползучий призрак из глубины» (1 сезон, 12 серия). Скуби-банда и примкнувшая к ней баскетбольная команда «Гарлем Глобтроттерс» не шибко-то испугались призраков капитана Рыжей Бороды и двух его пиратов-помощников и принялись откровенно глумиться над фальшивой нежитью, используя своё преимущество в количестве, шустрости и смекалистости. Тогда Борода пригрозил, что призовёт весь мёртвый экипаж своего корабля-призрака, достал откуда-то бутафорский череп и нажал на нём кнопочку. Из глаз и рта черепа начали бить разноцветные лучи света, которые спроецировали на стены комнаты криво-косые фигуры типа-призраков. Казалось бы, «Мистическая корпорация» сталкивалась со множеством гораздо более убедительных и реалистичных голограмм, в то время как применённый капитаном трюк мог бы обмануть разве что детишек из младшей ясельной группы детсада, никогда до этого не видевших волшебный фонарь. И тем не менее, и «Скуби-бандиты», и Глобтроттерсы поверили, что этот череп — реальный некро-артефакт, призывающий толпы призраков, и сдались на милость капитана при условии, что тот отзовёт всю эту жуть.&lt;br /&gt;
* «[[Гаргульи (мультсериал)|Гаргульи]]» (1994) — эпизод «Одержимость» (2 сезон, 49 серия). В теле Камнехлада живут три души — однозначно добрая Дездемона, колеблющийся, но скорее добрый, нежели злой Отелло и однозначно злой Яго, о котором все давно знают, что он злой. Голиаф (а точнее прикинувшийся им Пак) на глазах у других гаргулий переселил эти души в тела Бродвея, Анджелы и Бруклина, подробно объяснив всем, что именно он делает. Души, занявшие тела Бродвея и Анджелы сразу же сказали, что они — Отелло и Дездемона соответственно. Очевидно, что злодей Яго вселился в Бруклина. Ну это зрителям очевидно, а все остальные почему-то проигнорировали этот факт и продолжили относиться к красному гаргулю, как к Бруклину, что позволило коварному Яго начать плести интриги. Да что с вами, ребята?! Вы, кончено, часто бываете наивными и доверчивыми, но ведь не тупыми же!&lt;br /&gt;
* [[Miraculous, les aventures de Ladybug et Chat Noir]] — регулярно ловит [[Главный Гад]]: он распознаёт хитрости героев и может напрямую контролировать своих подручных. Однако не раз только орёт, когда они лезут прямо в ловушку.&lt;br /&gt;
** В «Катализаторе» стало известно, что Бражник может отзывать Акум по желанию. Таким образом становится непонятна его возня с Гигантитаном, если можно было просто лишить малыша его сил.&lt;br /&gt;
*** В третьем сезоне Бражник [[танцы на граблях|зачем-то снова обратил того же самого малыша]].&lt;br /&gt;
** В Рену Руж попадает стрела Злого Купидона, но Маринетт почему-то не подсказывает Карапасу, что это лечится поцелуем. В результате [[Ай, молодца!|она становится акуманизированой, что запускает цепочку, в результате которой остаются только Ледибаг и Кот]].&lt;br /&gt;
** Серия «Десперада» — праздник глупости. По гамбургскому счёту в этой Деспераде нет ничего выдающегося, к чему не привыкли бы главные герои. Они сто раз били и стрелков, и раздавателей [[ваншот]]ов, и тех, кто попал в обе категории (см. того же Купидона из примера выше). Но что творит Адриан, которому Маринетт торжественно впихнула Камень Змеи, перематывающий время на пять минут назад? Ныряет в пучину идиотизма и [[save scumming|пользуется перемоткой десятки тысяч раз]] (бедный квами!), потому что ну никак не может уследить за Десперадой! Да за столько попыток можно легко прижучить самого Бражника — что уж говорить о злодейке недели? Мораль эпизода прослеживается легко: «Вместо того, чтобы страдать ерундой и тянуть одеяло на себя, отдайте Змеюку кому-то более достойному!», но стоило ли ради неё превращать героев в безруких лузеров?&lt;br /&gt;
** А в «Пожирателе Любви» похожая история: Леди Баг, вместо того, чтобы отдать Камень Пчелы Хлое, отдаёт Камень Дракона Кагами, [[Яндере|только бы она не была с Адрианом]]!&lt;br /&gt;
* [[My Little Pony: Friendship is Magic]], серия «Somepony to watch over me» из 4 сезона. [[MLP/Applejack|Эпплджек]], всегда казавшаяся наиболее адекватной в компании главных героинь, внезапно впадает в паранойю по поводу безопасности младшей сестрёнки (вплоть до абсурда вроде обвязывания садового инвентаря подушками во избежание травматизма). Выглядит настолько неестественно, что поначалу кажется каким-то троллингом, но увы — всё на полном серьёзе.&lt;br /&gt;
** Полнометражку 2017 года следовало назвать не «My Little Pony в кино», а «Кубок Эквестрии по идиотскому мячу», и кубок этот, конечно же, выиграла команда главных героинь:&lt;br /&gt;
*** [[MLP/Pinkie Pie|Пинки Пай]] при входе в незнакомый город демонстративно привлекает внимание и всем встречным рассказывает, куда и зачем они идут. Понятно, что она по жизни общительная, — но голова пони дана, не только чтоб в неё есть…&lt;br /&gt;
*** Чуть позже [[MLP/Rainbow Dash|Рэйнбоу Дэш]], зная, что за ними охотится корабль Темпест Шэдоу, изображает свою светозвуковую радугу над пиратской посудиной, просигналив о себе на пол-Эквестрии.&lt;br /&gt;
*** Наконец, сама [[MLP/Twilight Sparkle|Твайлайт Спаркл]] докатилась до банальной кражи! Двойная, даже тройная глупость:&lt;br /&gt;
**** Это совсем не в её стиле и по определению не могло кончиться хорошо.&lt;br /&gt;
**** Жемчужина не спасла гиппогрифов, так с какой стати она поможет пони?&lt;br /&gt;
**** Мало пони врагов, теперь ещё и гиппогрифы к ним прибавятся. [[Ай, молодца!]]&lt;br /&gt;
*** В финальном сражении одного из положительных героев внезапно осеняет светлая догадка: «Спайк, ведь ты же у нас огнедышащий дракон!» После чего, пользуясь дракончиком как огнемётом, они легко расправляются со стражей главгада. Но если боевые качества Спайка так высоки, и он всегда был в гуще событий, под копытом, так сказать, у поняшек, то почему в начале фильма злодей так легко овладел столицей? Почему всю дорогу отряд героинь только то и делал, что терпел притеснения от окружающих и убегал, при наличии такого-то заступника? Почему, наконец, за помощью отправились не к союзной державе драконов, где таких минимум сотни, и каждый будет куда взрослее и страшнее Спайка, или, например, к легендарному духу хаоса и раздора?&lt;br /&gt;
**** Хуже того: финальное столкновение произошло на том же самом месте и почти, не считая не шибко магичных союзников, тем же составом, как и первое. Герои в своих странствиях не покрутели, не обзавелсь вундервафлями, и никакого [[Бог во плоти|бога во плоти]] не привели… Вопрос века: [[А что, так можно было?!|а что, сразу так нельзя было]]?&lt;br /&gt;
** [[MLP/Discord|Дискорд]] в 9 сезоне выдавил [[Педаль в пол|педаль в земное ядро]].&lt;br /&gt;
* [[ReBoot]] — в третьем сезоне Матрикс (позврослевший Энзо) из-за проигранной игры и вынужденного скитания по системам превратился в ярого ненавистника вирусов. По ходу возвращения домой он без колебаний и без единого угрызения совести убивает вируса-богомола, потом Пауэрлока. Но в самый кульминационный момент, когда он смог бы отомстить своему ненавистнейшему врагу, Мегабайту, Матрикс внезапно ловит мяч и [[неохота мараться|щадит]] его. В результате Мегабайт сбегает (хоть и не туда, куда хотел) и возвращается уже в следующем сезоне ещё более крутым и более опасным. [[Ай, молодца!|Ай, молодца, Матрикс!]]&lt;br /&gt;
* The Lion Guard — идиотский мяч то и дело кидают то одним, то другим обитателям звериного королевства, чтобы главным героям было кого выручать. Остаётся удивляться, как они до сих пор не вымерли из-за своей непроходимой тупости. И это тот самый «деликатный баланс», о котором говорил старый добрый Муфаса в «[[The Lion King|Короле Льве]]»?&lt;br /&gt;
* Обосновано в третьем сезоне [[Avatar: The Last Airbender|Аватар: легенда об Аанге]]. Аанг, Катара, Сокка и Тоф, зная о приближении кометы Созина, планируют подождать до её появления и только потом, когда она исчезнет, сразиться с Озаем. Однако они не говорят об этом Зуко, который, в свою очередь, знает, что Озай намерен сжечь Царство Земли, пока магия огня будет усилена кометой, но ничего остальным не говорит, так как считает, что они намерены сразиться с его отцом до дня появления кометы. Всё это раскрывается за два дня до прихода кометы, когда офигевающий от безделья соратников Зуко читает всей команде [[Что за фигня, герой?|нотацию]] о том, [[проблемы с коммуникацией убивают|чего они тормозят со свержением его отца]].&lt;br /&gt;
** Это вы называете обоснованием? Они поймали тогда ещё и молчаливый мяч. И всё это вы называете умным?&lt;br /&gt;
* «Лига справедливости». Сюжет двойного эпизода «The Brave and the Bold» почти весь состоит из идиотских мячей.&lt;br /&gt;
** Сначала Флеш, быстрейший человек в мире, не способен догнать обычный грузовик и чуть не роняет его с моста.&lt;br /&gt;
** Потом выясняется, что в грузовике сидели два загипнотизированных злобной гориллой Гроддом учёных, а грузовик они угнали из исследовательского центра, в котором работали, так как в грузовике были изотопы, нужные Гродду для устройства… находившегося в их исследовательском центре. Сам Гродд тоже скрывался там же.&lt;br /&gt;
** Во время расследования странного поведения учёных Флеш столкнулся с другой говорящей гориллой — Соловаром, но Зелёный Фонарь в существование говорящих животных верить отказывался, хотя Лига уже сталкивалась с Ультра-Гуманайтом, являющимся гориллом-альбиносом с интеллектом гения, да и во время своей работы в космосе он явно мог повидать и более удивительных созданий.&lt;br /&gt;
** Позже Соловар решил выдать Фонарю и Флешу по специальному устройству, препятствующему контролю разума, да и на себя такое надеть, но Флеш его не послушал, а побежал в одиночку биться с Гроддом. Во-первых, что мешало Соловару изначально носить это устройство? Во-вторых, Фонарь не пытался связаться с Флешем, а кинулся за ним вдогонку, хотя по скорости явно ему уступал. В-третьих, на что рассчитывал Флеш в битве с Гроддом, если уже один раз попал под его гипноз? Результат предсказуем — Флеш [[танцы на граблях|оказался под влиянием Гродда во второй раз]].&lt;br /&gt;
* «[[DuckTales|Утиные истории]]», эпизод «Утки-аквалангисты» — Скрудж и его подчинённые опускаются на дно океана на антропоморфной субмарине, с ножками и ручками, и попадают в плен к рыболюдям, те их [[козёл отпущения|приговаривают к 400 годам рабства]] за загрязнение океана отходами с суши. Когда Скруджу удаётся сбежать и угнать субмарину, местные вызывают Глубзиллу, морское чудище, на его поимку. Глубзилла хватает субмарину, Скрудж в ответ щипает его за нос, вводя в замешательство. Зверь выпускает его из лапы, и, что бы вы думали, Скрудж сделал? Скорее урвал шанс дать стрекоча на поверхность? Щас! Он словил мяч и просто оставил субмарину бездейственно осесть на дно и въесться в грунт. В результате стал лёгкой добычей для чудища.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* Эрже регулярно пародирует троп, заставляя [[Тинтин]]а — вроде бы профессионала! — забывать о том, что враги могут осторожненько подойти со спины. В результате какой-нибудь враг невозбранно подкрадывается и — БАЦ бравого героя по башке или по хребту! А в следующем выпуске это повторяется снова… И т. д.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* [[Order of the Stick]] — на самой грани с [[Заявленная способность|заявленной способностью]]. Автор регулярно повторяет, что Рой — не просто тупой файтер, а главный тактик команды. Но при этом [[постоянная шутка]] комикса заключается в том, что [[Самоуверенный мерзавчик|Нейл]] раздумывает, какой бы хитрой манипуляцией заставить Роя сделать некую эпическую глупость… после чего следующим кадром Рой делает её без каких-либо манипуляций с его стороны!&lt;br /&gt;
** Да и попытка сразиться с личом на летящем драконе-зомби была невероятно тупой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* Ashita Sekai ga Owaru toshitemo («Связанные миры») — увы, но идиотскими мячами герои и злодеи перебрасываются постоянно. Достаточно лишь сказать, что событий второй половины фильма можно было бы избежать, если бы герои завершили начатое {{spoiler|(убить остальных 4 из 12 двойников высших сановников, на самом деле рулящих империей)}}, а не пошли шляться по магазинам, паркам и объедаться сладостями — да и потом в любой другой момент никто не мешал им совершить неэтичное, но небольшое действие ради спасения сотен тысяч человек.&lt;br /&gt;
* Baketeria — герою президент студсовета, она же организатор жертвоприношения студентов ёкаям, предлагает на выбор пойти на съедение ёкаям… или быть исключённым из университета. Конечно, наш герой валится к ногам президента, готовый на всё что угодно, только не исключение. Справедливости ради, присутствующие ёкаи подсвечивают соплежуйство героя.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — поскольку герой не должен [[Унылая непобедимость|побеждать всегда и везде]], а заставить Лелуша делать ошибки, которые сделал бы разумный человек (а не идиот) сценарист не сумел или не захотел, имеем:&lt;br /&gt;
** Бойню на стадионе, которая случилась только потому, что Лелуш [[Ну ты как ляпнешь!|ляпнул глупость]]. Раньше-то хитрые планы на пять ходов вперёд просчитывал, а вот тут ему приспичило брякнуть. И ведь видел же он на примере Мао, что гиасс может выйти из-под контроля, что он может сработать в любой момент, и Юфи [[Буквально понятые слова|побежит выполнять]], так нет же…&lt;br /&gt;
*** Лелуш мог счесть такой исход маловероятным, но тоже полезным. Если бы этого не произошло, он мог бы ''объяснить'' Юфи, что eë реформы бесполезны и что не стоит ни продолжать их, ни путать ему карты.&lt;br /&gt;
** И из-за чего было переживать, что реформы Юфи выбьют у его [[Сопротивление|движения]] почву из-под ног? Добился бы аудиенции с Юфи и вместо того, чтобы ляпать глупости, отдал бы ей приказ: сворачивай лавочку и уезжай в метрополию. И всё!&lt;br /&gt;
*** Он и говорил, что собирался изначально сделать что-то похожее. Но так как сценаристам нужна была [[Правило драмы|драма]], а такой поворот событий слишком скучный, то Лелуш словил в этот момент мяч.&lt;br /&gt;
** Да и в целом главгерой пользовался имбовой спецспособностью ''очень'' нерационально. Отдавать одноразовые приказы, когда [[А что, так можно было?|можно загиассить любого на ''вечное'' послушание]]? Устраивать цирк с терактами, партизанами и всем прочим, вместо того чтобы по-тихому подчинить себе всех британских оккупантов и устроить тихий переворот? У, так неинтересно!&lt;br /&gt;
*** Он в конце сериала так и делал, когда абсолютно всех без разбора уже гипнотизировал на пожизненное рабство. Обоснуй: [[Ватсонианство против дойлизма|У Лелуша всё таки какие-никакие стандарты были и делать людей своими рабами до конца жизни ему претило]]. В сериале видно, что Лелуш начал приказывать людям быть его «рабами» лишь после того, как потерял самое дорогое в своей жизни и пересёк [[горизонт отчаяния]]. В тот момент у него уже все тормоза слетели и всё, что он хотел, это отомстить отцу и умереть. «Теперь у нас есть вечность, чтобы познать муки отчаяния!»&lt;br /&gt;
** Финал, где Лелуш сначала целенаправленно гробит свой (весьма до этого солидный) рейтинг народной поддержки, а потом позволяет Зеро-Сузаку себя убить, хотя мог бы [[Светлый властелин|править всем миром и быть всеми обожаемым]]. С точки зрения авторов всё понятно — [[Ватсонианство против дойлизма|это чтобы зрители обрыдались]], но зритель вдумчивый при виде такой глупости [[Фэйспалм|закрывает сухие глаза ладонью]].&lt;br /&gt;
*** Возможный обоснуй. Во-первых, от того, чтобы банально утомиться постоянно просчитывать всё на много ходов вперёд и в результате наделать несколько глупостей, никакой гений не застрахован. Во-вторых, сила Гиасса растёт со временем, и потому по-началу вариант загиассить кого-то на ''вечное и постоянное'' послушание мог быть просто невозможным. В-третьих, Лелуш в конце мог просто устать от политики и решить прикольно уйти на покой. Не всех прельщает идея стать правителем мира.&lt;br /&gt;
**** А) Это была даже не дилетантская ошибка, а глупость на уровне [[Это ж надо было додуматься!]]; Б) Это всё догадки, но человек, которого Лелуш заставил каждый день приходить к стене и ставить на ней отметки, со временем не разгиассился; В) Ну, тут уж вопрос ответственности. Захотелось ему оставить мир на друга-дуболома, брата-маньяка и сестру-маньячку, понимаешь. А вот что можно было прикольно уйти не как сатрап и кровопийца, а как любимец народа и мученик, ему в голову явно не приходило. Тем более что, судя по Fukkatsu no Lelouch, упомянутые друг с сестрой и года не поуправляли, как были, по сути, выкинуты на мороз и назначены «почётными представителями» Федерации Объединённых Наций и Британии, а делами управляют другие люди, что уже говорит об уровне их компетентности.&lt;br /&gt;
*** Рейтинга-то у него даже не было. Рейтинг был у Зеро, сам Лелуш чёрт из табакерки давно считающийся мёртвым, и всё, что мог знать про него обычный народ, это то, что он узурпатор-отцеубийца.&lt;br /&gt;
** [[V for Vendetta|Хитрый революционер-анонимус]], которого уже видела вся страна, додумался хранить свой реквизит в общаге под кроватью. Залез туда кот, нацепил на голову маску Зеро и побежал дальше по зданию. [[Фиаско]] только чудом не случилось. В свете этого события ещё смешнее выглядит то, что вывести Зеро на чистую воду поручили Вилетте, она вилась вокруг школки Лелуша и вилась, но ничего, конечно, не нашла. Может, её просто в мальчишескую общагу не пустили?&lt;br /&gt;
** А британская военщина даже не ловит идиотский мяч — [[Он просто идиот|она в него играет]]. Собственно, вся так называемая «гениальность» Лелуша работает только благодаря повальному идиотизму всех его противников.&lt;br /&gt;
* Dragon Ball Z: доктор Геро, [[сумасшедший учёный|ведущий учёный]] армии Красной Ленты и профессиональный роботехник, отключает Андроидов 17 и 18 и помещает в стазис, потому что из-за их бесконечного запаса энергии они слишком мощны и не факт, что они не предадут его. Затем, когда Геро превращается в киборга, подобного им, он использует старую конструкцию поглощения энергии. Зачем? Он что, боится восстать против самого себя?&lt;br /&gt;
* [[Насуверс|Fate/Stay Night]] Кирей Котомине во втором сценарии. Нужно было спасать героиню из рук злодеев. Но как это сделать, когда оказалось, что Лансер, который и должен был её спасти, изначально был слугой врага, хоть и отказался выполнять приказы Котомине? Правильно: давайте прикажем своему слуге смертельно ранить себя с помощью особого приказа, который нельзя игнорировать, и забудем, что он же (слуга) имеет навык, позволяющий ему сражаться со смертельными ранами. Закончилось это печально для Кирея.&lt;br /&gt;
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — руководство на военной базе. Если рядом союзное поселение местных, то каждый часовой должен вызубрить не «Добрый день», а «Пожалуйста подождите, пока я позову переводчика». А то одна тёмная эльфийка чуть не рехнулась, пока не объяснила, что ей и её народу срочно нужна помощь.&lt;br /&gt;
* Haite Kudasai, Takamine San («Пожалуйста, оденьтесь, Такамине-сан!») — умница-красавица-спортсменка в отместку за отказ стать её слугой валит ОЯШа Широту на себя и тут же кричит на всю школу, что он её пытался изнасиловать. Когда его уже готовы провести в участок полицейские, она предлагает ему откатить время, будто ничего и не было, в обмен на клятву слуги — притом что, строго говоря, власть Такамине не уходит за пределы школы и мало-мальски тщательное расследование показало бы полную невиновность героя. Но он соглашается на её условия, становясь её «бельевым шкафчиком».&lt;br /&gt;
** С другой стороны даже в официальных судах у взрослых людей стигматизация идёт уже с момента первого обвинения, а вовсе не по факту признания вины судом. А для снятия виноватости в «глазах общественности» необходимо публичное заявление со стороны обвинителя — и то не факт, что поможет.&lt;br /&gt;
* Kotetsujo no Kabaneri — родное поселение героев пало потому, что охранники совершили идиотскую ошибку — опустили мост, не дождавшись особого гудка поезда, хотя в этом мире кто и что должен делать вбито в людей на уроне рефлексов.&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — Хомура. Рассказать главгаду в конце аниме о Мадоке, да ещё так убедительно, что он поверил и проверил — это надо уметь.&lt;br /&gt;
** {{Spoiler|Вот только без помощи Инкубаторов единственным для Хомуры вариантами были или самоубийство, или разрядка самоцвета с последующей смертью от рук Закона Цикла/Мадоки. А так она и Мадоку вернула и практически бесконечную мощь ведьмы без присущей той недостатков обрела. Это больше похоже на осознанный план, а не на глупость.}}&lt;br /&gt;
*** {{spoiler|Ничего подобного — план Восстания пришел в голову Хомуре лишь после ее разговора с Мадокой уже в самой третьей полнометражке. Когда она ВНЕЗАПНО поняла, что Мадока тоже страдает от одиночества как Бог. Это подсвечено целой сценой, где до Хомуры наконец доходит очевидное. После чего ей не составило труда просто дождаться Мадоками и воспользоваться своей магией Перезаписи воспоминаний, которая заменила магию Управления временем после событий сериала (подсвечено и объяснено в Призрачной арке).}} Так что на момент общения с Кьюьбеем — Хомура просто [[Ай, молодца!|допустила ошибку и сболтнула лишнего.]] Она все-таки никогда не была гением и выезжала только за счет своей магии и послезнания.&lt;br /&gt;
** До этого она же рассказала Кёко при нём же о СТАТИСТИКЕ, по коей Вальпургиевой Ночи предстояло оказаться в Митакихаре. Который и так знал, что никто, кроме него, создавать волшебниц не способен, и конкретно эту он не создавал. Что в сумме с аномальной мощью Мадоки и давало очень немного вариантов. И который аж 96 таймлайнов, начиная с четвёртого, не мог догадаться. Какого вальпургиева прихвостня Хомура не начала рыскать по другим районам и городам в поисках союзниц? Особенно с учётом толпы волшебниц в Камихаме, о существовании которой Хомура узнаёт ещё в ранних таймлайнах. Тут поневоле напрашивается вывод, что эту орду кто-то уже успел настроить против Хомуры.&lt;br /&gt;
* [[Mo Dao Zu Shi]] — Лань Ванцзи вроде человек рациональный, но до таймскипа всё же умудрился словить идиотский мяч в арке «Добродетель»: зная, как и в каких условиях живет Вэй Усянь и находящиеся под его защитой беженцы из Цишань Вэнь, он даже не попытался донести эту тему до своего брата, который, на секундочку, глава Ордена и один из Достопочтимой троицы, и при нужной подаче информации мог убедить другие Ордена в том, что жители горы Луаньцзан безвредны и ни в чем не виноваты (на что работает и репутация самого Лань Ванцзи). Правда это вряд ли имело реальные шансы сработать из-за общего отношения к Вэням и того, что проблема с Луаньцзан была связана вообще не с ними и их репутацией, а сам Лань Сичэнь в принципе не хотел идти на конфликт с названными братьями (что очень ярко проявилось на совете после первого инцидента на тропе Цюнци, где он было попытался вступиться за Вэнь Цин, но моментально замолчал, когда его оборвал не Минцзюэ), но поскольку сам Ванцзи всего этого наверняка знать не мог, под троп в принципе попадает.&lt;br /&gt;
** Строго говоря, нужны были не столько доказательства невиновности и безвредности, сколько реальная поддержка Ордена (желательно Великого), но у Гусу Лань не было ни одного достаточно веского повода повода для этого (и дело не столько в нежелании Сичэня вступить в конфликт с названными братьями, поскольку перед тем как его прервал Не Минцзюэ, он возразил всё тому же Не Минцзюэ, при том что знал о ненависти последнего к Вэням, и Вэнь Сюй сжег Облачные Глубины, что в том числе стоило жизни отца Сичэня, так что будь у Сичэня что-то вроде жизненного долга, он мог бы врубиться в это дело, но у него не было ни личных причин бороться за остатки Вэнь или Вэй Усяня, ни как у Главы Ордена, так как это дело между Цзинь и Цзян, а они «прекрасно разобрались сами»). Кроме того, Глава Ордена, к которому принадлежал Вэй Усянь, уже после того как побывал в Курганах объявил, что Вэй Усянь «был изгнан за предательство, и объявил себя врагом мира совершенствования». Ну и про общее отношение к Вэням и Вэй Усяню забывать не стоит (и интриги Цзиней).&lt;br /&gt;
* Вэй Усянь в своём поведении с Лань Ванцзи. ПО мнению автора правки всё можно было бы свести не к яою, а к суровому такому бромансу, если бы Старейшина Илин не отмачивал постоянно (и без задней мысли) однотипные приколы в стиле «обрезанного рукава». Особенно с откровенно «дубовым» в социальных взаимодействиях Ванцзи. Дошутился… на свою задницу.&lt;br /&gt;
* [[Naruto]]: проблема многих филлеров. Так, в 161 серии Наруто не смог разоблачить двух людей, замаскировавшихся под Ли и Гая, и неправильно интерпретировал их действия как обучение тайдзюцу, а в 193 серии уже сам Ли не смог опознать своего сенсея из-за парика.&lt;br /&gt;
* [[Nadia: The Secret of Blue Water]] — фееричный случай, ибо имеет место в 4 серии и во многом влияет на сюжет. Итак, Немо, что делать, если к тебе на борт попал [[ходячий макгаффин]] {{spoiler|и по совместительству, твоя дочь}} в лице главной героини? Запереть на все замки, да отобрать Синюю Воду для верности (что интересно, [[Двадцать тысяч льё под водой|книжный Немо]] так бы и поступил)? Нет, починим транспорт и выпроводим в сторону якобы безопасного острова, оказавшегося вражеской базой. Притом, [[ГлавГад|Гаргойл]], судя по всему, до этого считал Надю мёртвой, иначе бы давно разыскал её, вместо того, чтобы {{spoiler|пользоваться услугами прикованного к трону Нео}}.&lt;br /&gt;
* Ore-tachi no Party wa Machigatteiru («Наша команда неисправна») — Рыцарь, конечно, проклят и стал геем, активно пристающим к парням, но в остальном держался более-менее… кроме момента встречи с некогда любимой. После отчаянных попыток товарищей успокоить явно впавшую в состояние яндэрэ-берсерка возлюбленную Химэ и прямых инструкций не говорить о расставании он… говорит Химэ, что [https://readmanga.live/nasha_komanda_neispravna/vol2/9#page=7 разлюбил её и им нужно расстаться]! (а потом ещё и прямо заигрывает со ставшим мужчиной Хромой). Ладно сам покалечился, так Химэ перешла на тёмную сторону и возглавила нашествие нечисти на столицу, которую как принцесса знает всяко лучше Короля демонов!&lt;br /&gt;
* Strike Witches — и в первом, и во втором сезоне вояки решают победить инопланетян одним и тем же способом — применить против них их же технологию. Оба раза это сперва получилось, удалось уничтожить Улей, однако потом пришлось отбиваться от собственного взбесившегося оружия, оказавшегося гораздо сильнее обычных врагов.&lt;br /&gt;
** В Brave Witches орусские вояки оказались дальновидней, решив, что инопланетные технологии им не по зубам и надо пользоваться земными. Без накладок не обошлось, но главная идея была верной.&lt;br /&gt;
* [[Tengen Toppa Gurren Lagann]] — Цитомандра, объясни, {{spoiler|как ты умудрился проморгать ВОТ ТАКЕННЫЙ корабль, прущий ПРЯМО НА ТЕБЯ}}?&lt;br /&gt;
* [[The Big O]] — если бы Дороти вспоминала, что она сверхсильный и сверхскоростной андроид с соответствующими рефлексами не только в юмористических сценах, то примерно половина серьёзных сцен с её участием выглядела бы иначе.&lt;br /&gt;
* [[Uchuu senkan Yamato]] — адмирал Домель в своей финальной битве поймал мяч размером с планету: сперва блестяще разыграл все свои козыри и лишил «Ямато» всего оружия, загнав ему в итоге огромную торпеду в волновую пушку, но зачем-то на этой торпеде выставили таймер в 15 минут, что позволило землянам в итоге направить её в другую сторону. Затем адмирал послал все свои корабли в лобовую атаку (не подумав даже, что «Ямато» может пойти на таран с этой самой торпедой наперевес), в результате угробив их при взрыве своей же торпеды. Наконец, снова переиграв землян, Домель смог состыковать свой флагман с «Ямато» и приказал взорвать его, уже без таймера — но ему не хватило взрывчатки чтобы уничтожить врага.&lt;br /&gt;
** В ремейке поправили: торпеда оказалась шахтёрским буром, который переделали в оружие в спешке, да и подорвался на ней всего один корабль, и то, он бы уклонился, если бы «Ямато» не выстрелил в нужный момент по торпеде. Остальные корабли земляне подбили в честном бою, потому что те были старыми, а подорвать линкор не вышло только потому, что инженер в последний момент сумел включить щит.&lt;br /&gt;
* Valkyria Chronicles — здесь его словила Алисия: большую часть жизни прожила в [[Маленький городок|Брюле]] и не знает, кто такая Исара?&lt;br /&gt;
* Watashi no Yuri wa Oshigoto desu! — Сираки Химэ оступилась с лестницы и случайно упала на девушку, которая тут же воспользовалась предложением помочь и вместе с подругами припахала поработать денек за себя в тематическом кафе, пока сама сходит в больницу. Но у девушки, оказавшейся управляющей кафе, оказался перелом, и теперь они рассчитывают, что она будет работать на них до полного ее выздоровления. В общем-то, совершенно ничего не мешало Химэ послать их далеко и надолго, даже не запятнав образ милашки — принуждение к работе всяко незаконно.&lt;br /&gt;
* [[Ванпанчмен]] — феноменальное избирательное разгильдяйство со стороны Ассоциации героев. Например арка с Морским королём. Ему продули 2 героя S-класса. Сайтама, ну, [[вашнот|сами знаете]]. Повысить сразу до A-класса? Размечтались. А убийство Бороса? А за устранение ассоциации монсторов ему наконец-то дали класс-А. Асоциация, вы блин, реально дебилы что ли?&lt;br /&gt;
* «[[Ginga Eiyuu Densetsu|Легенда о героях Галактики]]» — оккупировав Союз Свободных Планет и отвоевав Изерлон, Райнхард не разоружает своего врага полностью, оставляя ему целый флот малых, но боеспособных кораблей, не приказывает проверить программное обеспечение Изерлона, которым больше года командовал адмирал Ян, известный своими уловками. А когда мятежный адмирал вновь захватывает крепость, не мобилизует против него всю армию, чтобы разобраться с ним в кратчайшие сроки, а позволяет образоваться самопровозглашённой республике в стратегически важной зоне. Обоснуй: [[рыцарь крови]] Райнхард подсознательно не хотел лишаться достойного противника.&lt;br /&gt;
* «[[Pokemon (аниме)|Покемон]]» — идиотский мяч ловит Пол (Синдзи) в финальной битве с Эшем (Сатоси) в лиге Синно. Во-первых, использует тактику «выкинуть двух покемонов, чтобы узнать, каких покемонов будет использовать Эш», хотя эта тактика уже показала свою неэффективность в бою Эша с Конвеем. Во-вторых, берёт в оставшуюся часть команды двух посредственных игроков (Нинджаска и Фросласс), хотя мог бы взять вместо них тех покемонов, которые раскатали покемонов Эша в битве у озера Акьюити (или хотя бы покемонов на уровне Драпиона). Так что по факту наш мастер продуманной тактики вышел против Эша всего с двумя нормальными покемонами (хотя даже так он умудрился почти выиграть).&lt;br /&gt;
* [[Death Note/Yagami Raito|Ягами Лайт]] из «[[Death Note|Тетради Смерти]]», сверхгениальный серийный убийца, сперва вбил себе в голову идею убить L, который знал о Кире только то, что он находится в Японии, в регионе Канто, и он школьник. А потом и вовсе {{spoiler|ловится на провокацию детектива Ниа и приходит на личную встречу с ним, чтобы исполнить свой «хитрый план» и убить всех — сыщика и его помощников. В итоге проигрывает и [[Умер с позором|умирает после истерики]]}}. По мнению многих фанатов тайтла (особенно тех, кто ещё и [[Болеть за Империю|фанаты лично Киры]]), это два идиотских мяча, подкинутых Лайту: первый, чтобы закрутить сюжет, а второй — [[Как нам его проиграть?|чтобы его завершить]]. Однако есть и другое мнение: эти действия органично вытекают из самовлюблённости Лайта пополам с его [[Комплекс бога|комплексом бога]]. Эти черты неоднократно подчёркиваются по ходу повествования (см., например, сцены убийства Наоми Мисоры и {{spoiler|смерти L}}) — Лайту мало победить, ему надо именно [[Злодейское глумление|поторжествовать над ещё живым врагом]] в своей непоколебимой правоте и всемогуществе. Так что [[Субверсия|никаких мячей]], а вполне естественный прокол на той слабости, которая слишком долго сходила Кире с рук. И в конце-концов «Кира» был эпично посажен в лужу мальчиком-вундеркиндом.&lt;br /&gt;
** L тоже в этом плане хорош. Полное впечатление, что «великий детектив» таки не ловит таинственного массового убийцу, а наслаждается интеллектуальным поединком с преступником, просто потому, что все окружающие кажутся ему откровенными тупицами. Сразу же раскрывать Кире суть ловушки, в которую он только что угодил? Привлекать к расследованию чуть ли не единственного подозреваемого и регулярно сообщать ему «Вероятность того, что ты Кира — Х%»? Использовать одни только провокации, даже не подумав о чёрном пиаре в стиле «Кира ворует сведения у полиции! Он только убивать и может! Мы обнаружили уже несколько дюжин абсолютно невиновных жертв!»? Немедленно привести в исполнение! Публично соврать, что подставной L не уголовник-смертник… а обычный актёр или герой-полицейский, у которого остались маленькие дети, чтобы Кира лишился моральной поддержки, или чего доброго, начал испытывать угрызения совести? Кроме установки камер в домах подозреваемых семей полицейских проверить компьютеры? Ни в коем случае!&lt;br /&gt;
*** Впечатление, судя по всему, не ложное. L от Киры [[Одним миром мазаны|тупо неотличим]], разве что, находится по другую сторону баррикад. Если следить за обоими, то видно, что оба персонажа вкрай задолбались от нахождения среди сильно проигрывающих им в интеллекте обывателей, потому расценивают шанс этого интеллектуального поединка как настоящий глоток свежего воздуха, вот потому и [[Закадычные враги|ныряют в эту битву умов, как в омут с головой]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* Corpse Party: Book of Shadow — герои, что тут, что в первой части совершают ряд идиотских поступков, но это можно ещё списать на шоковое состояние. Однако Сатоши в первой главе оправдания нет. Мало того, что он, перенесясь в прошлое и имея возможность предотвратить трагические события первой части, этим не пользуется (хотя мог бы закатить истерику и заставить всех разойтись по домам, выставил бы себя психом, но хоть одноклассников бы от смерти спас), так он ещё и опять забывает свой зонт, из-за чего его сестра приходит к нему и вместе с остальными опять переносится в проклятую школу с призраками. Если ты не можешь класс отговорить от участия в смертельном ритуале, то сестру хоть можно было спасти.&lt;br /&gt;
** Всё ещё более ужасно, если учитывать, что шестая глава является продолжением этих событий. Сатоши, даже зная, где и как он потеряет сестру в школе, всё равно умудряется с ней расстаться, из-за чего Юка вынуждена в одиночку по всей школе убегать от двух маньяков и в конечном итоге умирает, хотя в оригинальном таймлайне пусть она и тоже много бегала от маньяков, но брата всё таки нашла. Спрашивается, чем вообще думает Сатоши, если он ни ритуал предотвратить не смог, ни сестру спасти. Хотя мог вообще это легко устроить.&lt;br /&gt;
* [[Deus Ex/Deus Ex: Mankind Divided|Deus Ex: Mankind Divided]] — Адам Дженсен. Нападение на здание Sarif Industries в начале предыдущей игры оказывается таким успешным, потому что {{spoiler|Шарифу вдруг приспичило проверить начальника охраны, выходя на связь с детективом из своего офиса, вот он и оставил ВОТ ТАКЕННУЮ ДЫРУ В БЕЗОПАСНОСТИ}}. Последствия этого не вполне удачно расхлёбывает Адам Дженсен всю игру. Угадайте, что Адам делает в начале Mankind Divided, когда ему внезапно понадобилось проверить своего нанимателя? Причём несколько персонажей прямым текстом говорят, что стоит скомпрометировать не то, что сервер — просто адрес отделения — и всему офису баста.&lt;br /&gt;
* [[Dying Light]] — достав по сюжету промышленную взрывчатку, герои не удосужились отдать её под охрану в Башне или надёжно спрятать. Даже если бы Рахим её не стащил ({{spoiler|в результате чего и погиб}}), то кто-то другой бы это сделал. Что, вокруг желающих мало? В другом квесте Крейн тоже выступил молодцом, что достал пистолет Давуду, ни с кем не посоветовавшись. И ладно, что Давуд дурак и упрям как баран — {{spoiler|но иначе бы и сам не сгинул, и сына без отца не оставил бы.}} В целом, в этой игре персонажи не особо задумываются о сопутствующих рисках тех или иных действий, хотя они выстреливают изо всех щелей.&lt;br /&gt;
* [[Fallout/Fallout|Fallout]]: мяч два раза даётся [[Fallout/Master|Повелителю]], который, согласно сеттингу, стал после мутации настоящим гением. Но как он за десятки лет не удосужился узнать, что супермутанты стерильны? А узнав об этом от Выходца из Убежища, он… покончил с собой, признав свои планы тщетными. Но и здесь можно было выкрутиться — скажем, заселить Убежища лояльными идее Единства людьми (теми же Чадами Собора, например), чтобы их забирали и превращали в мутантов, когда они уже оставили потомство.&lt;br /&gt;
** Кое-что можно списать на клюквенный сеттинг: так надо. Хотя вопросы всё равно остаются. Повелитель насильно обращает в мутанты людей, причём требуется только согласие, а иногда в чаны макают и без него? Тогда как он мог в принципе рассчитывать, что все превращённые мутанты будут верны ему до конца, и совсем никто не попробует выстрелить в спину?&lt;br /&gt;
*** Повелитель очень сильный телепат, так что мутантов он полностью контролировал.&lt;br /&gt;
*** Кроме того, макание в FEV не очень хорошо сказывается на интеллекте. У типового супермутанта для измены попросту не хватит мозгов.&lt;br /&gt;
* [[Fallout/Fallout 3|Fallout 3]]: для Одинокого Путника не предусмотрен злой вариант попадания в Литл-Лэмплайт, через угрозы, хотя экипировка позволяет (пусть даже в игре [[детская неуязвимость|дети бессмертны]], этот вариант возможен, и в иных случаях протагонист может угрожать мэру Лэмплайта, хоть и безуспешно). Если игрок отыгрывает доброго или нейтрального персонажа, то нет ничего необычного в том, что он пойдёт по пути уговоров или окажет услугу, но если кротко себя ведёт отморозок в силовой броне и с ядерным гранатомётом наперевес, для которого насилие — обычный путь, выглядит странновато.&lt;br /&gt;
** Тут не мяч, а обычный авторский произвол и принуждение.&lt;br /&gt;
* [[Mass Effect/Mass Effect 3|Mass Effect 3]] — особая способность Кай Ленга превращать [[Катсценная некомпетентность|силой катсцен]] своих противников, и в частности Шепард(а), в безмозглых идиотов.&lt;br /&gt;
* [[Tomb Raider|Shadow of the Tomb Raider]] — поймало руководство «Тринити» — вся верхушка организации в полном составе приперлась в зону боевых действий, где они далеко не побеждали, а рядом бродила разъярённая Лара Крофт. Результат предсказуем.&lt;br /&gt;
* [[Star Wars/Star Wars: The Old Republic|Star Wars: The Old Republic]] — Сайфер 9 получает задание внедриться в республиканскую разведку и поработать [[Двойной агент|двойным агентом]]. Однако республиканские шпионы не горят желанием верить на слово имперскому перебежчику и активируют зашитую в мозг Агента программу ментального программирования. Краткая суть такова — агент с перепрошитыми мозгами теряет возможность оспаривать отданные приказы (и выполняет их без каких-либо вопросов) и рассказать о программе никому не может. А теперь, собственно, вопрос — а почему республиканские агенты не используют такую удобную возможность на полную катушку? Почему даже у главы ячейки организации, что занимается контрразведкой, не возникает мысли расспросить засланного казачка, раз тот (как удобно) даже и солгать нормально в таком состоянии не сможет? Неужели опытные шпионы реально поверили, что Сайфер, чьи дела в Империи идут сравнительно неплохо, решил внезапно переметнуться на светлую сторону и не будет искать возможность втихую саботировать Республику/искать способ избавиться от мозговой прошивки?&lt;br /&gt;
* The Last of Us: Марлин. Ну зачем было говорить Джоэлу, что именно сделают с Элли к которой он, внезапно, успел привязаться? [[Ложь во благо|Что мешало соврать о том, что Элли утонула или уже умерла во время операции]]? Или прямым текстом сказать, что у неё берут пробы, но не рассказать о последствиях…&lt;br /&gt;
* [[Undertale]] — Ториэль отказывается выпускать протагониста из Руин, небеспочвенно переживая за его жизнь, но одновременно с этим понимая, что Фриск всё-таки надо выпустить, ибо в Руинах всю жизнь прожить он не сможет. Осознавая это, она, любящая мать и, на секундочку, один из сильнейших (если не сильнейший) монстров подземелья, немного поколебавшись… [[Идиотский мяч|Отпускает своё приёмное дитя одного]]! Есть ли хоть капля логики в этом решении в общем-то неглупой во всех прочих отношениях [[Крутая королева|королевы]], когда она могла просто провести протагониста через всё подземелье, [[Мама-медведица|самостоятельно оберегая его от опасностей]]?&lt;br /&gt;
** Масла в огонь подливает ещё и тот факт, что до Фриск Ториэль имела дело с шестью другими упавшими детьми, которые, все как один, были убиты за пределами Руин. Неужели за семь раз [[Что за идиот!|до неё так и не дошло]]?!&lt;br /&gt;
*** Не факт, что детей было всего семь, [[Откровение у холодильника|откуда тогда у неё коробка с детскими ботинками?]] Да и легенда о мистической горе не появится из-за шести детей.&lt;br /&gt;
*** Также это не отменяет факта, что если среди людей были дети, они могли просто втихую сбежать, пока Ториэль не видит. Хотя тогда по этой логике проход из Руин Ториэль могла бы и тогда уже разрушить.&lt;br /&gt;
** Как бы то ни было, вряд ли Тори следует винить за совершение этой феерической глупости, стоившей шести детских жизней. Сугубо технически для любого геймера ситуация видится крайне простой и очевидной — ну кому захочется играть в игру, где все битвы и головоломки решаются за главного героя кем-то другим, и места для самостоятельности вообще не остаётся?&lt;br /&gt;
*** Впрочем, это не отменяет того, что разработчик должен был продумать нормального обоснования для того факта, что Ториэль остаётся в Руинах и не идёт с главным героем.&lt;br /&gt;
* Karryn’s Prison — в финале после победы над Капитаном Карин приходит в себя на следующее утро, а вокруг все, охранники и заключенные, валяются без сознания, будучи отравленными Ясу, который вознамерился ославить Карин и ее начальника императора на всю страну, выложив записи с камер, как Карин руководила тюрьмой и умиротворяла заключенных. Вот только Ясу не догадался отравить или как-то запереть в офисе саму Карин, которая не так давно победила сильнейших заключенных тюрьмы и после сна полностью восстановила свои силы. Естественно, даже преображение в качка не сильно помогло ему пережить бой с полностью восстановившейся Карин.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Cartagra]] — Сюго крайне долго соображает, когда ему предъявляют дневник {{Spoiler|Юры, которая, по идее, слепа и писать не обучена}}.&lt;br /&gt;
* «Клуб Романтики», «В ритме страсти» — конкурсы первых двух сезонов изнурили главную героиню, а её [[Старший ребёнок вместо матери|младшая сестра]] жила всё это время по чужим людям. Поэтому танцовщица и хореограф с мировым именем… не-ет, не выкупит отнятую за долги студию на выигранные деньги, как собиралась, и будет преподавать в штатном режиме, а похерит карьеру, уйдя на пять лет в гнобимый начальством офисный планктон.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Basic}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%BD_%D0%B8_%D0%B2_%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82!&amp;diff=357078</id>
		<title>Он и в жизни так может!</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9E%D0%BD_%D0%B8_%D0%B2_%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D0%BA_%D0%BC%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%82!&amp;diff=357078"/>
		<updated>2025-10-09T12:18:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|TheCastShowoff|The Cast Show-off}}&lt;br /&gt;
Персонаж на экране делает что-то офигенно крутое. Выполняет головокружительный трюк. Демонстрирует эпические навыки владения оружием и техникой, чудеса ловкости или невероятную физическую силу. Прекрасно рисует, ваяет скульптуры, поёт так, что дух захватывает, танцует так, что глаз не оторвать, собирает хитрые штуковины. В общем, после окончания сцены у зрителя остаётся лишь чувство благоговейного офигения и вопрос: «Как они это сняли? Комбинированные съёмки? Дублёр? Спецэффекты?»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
А никак. Актёр взял и сделал это. Сам. Без дублёров. Потому что '''он и в жизни так может'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Смежный троп — [[Искусство требует жертв]], где актёр специально проходит [[адские тренировки]], чтобы вписаться в роль. Здесь же он просто демонстрирует [[Навык Чехова|навыки]], не обязательно приобретённые на съёмках данного произведения — может, хобби у него было такое, или прежняя работа. Иногда режиссёр, узнав о таланте актёра, специально вставляет сценку, позволяющую продемонстрировать его навыки, даже если изначально в сценарии такого не было.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Внимание!''' Единичные трюки, сделанные специально ради сцены, под троп '''не подходят''' (например, тот знаменитый бросок мяча в корзину из фильма «[[Alien|Чужой: Воскрешение]]» — Уивер натренировалась специально для съёмок и сделала много дублей, пока не получилось; а в жизни она не умеет выполнять баскетбольные трюки). Подходят только случаи, когда актёр занимается или занимался по жизни тем, что показывает в кадре. Противотроп — [[иронический кастинг]], когда актёр играет, что не умеет делать то, чем знаменит (хотя иногда тропы сливаются в один, если яркая демонстрация неумения как раз требует большого умения).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Тимоти Фрэнсис Лири, который не только один из основателей жанра [[киберпанк]], но ещё и умел сам реально программировать. А именно он написал программу с психологическим тестом, так как он по профессии психолог с докторской учёной степенью&amp;lt;ref&amp;gt;нет, не доктора медицины MD как профессиональная степень врача, а со степенью PhD как учёная степень исследователя&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** А ещё Лири составил психологический скрин-тест для тюрем, по результатам которого определялась строгость содержания заключённого. Когда сам Тимоти загремел за решетку по обвинению в хранении веществ, он идеально прошёл свой же тест и был определён на мягкие садово-полевые работы, откуда полгода спустя благополучно сбежал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Наше ====&lt;br /&gt;
* «[[Иван Грозный]]» Сергея Эйзенштейна — [[притворяться тем, кем являешься|в роли протодьякона — протодьякон]] Максим Дормидонтович Михайлов, после революции уволившийся из собора и ставший светским вокалистом, но сана не снявший. Сцену коронации царя пришлось в монтаже сократить — так долго стосковавшийся по церковному пению артист выводил своим [[религиозный бас|мощным голосом]] &amp;lt;u&amp;gt;одну&amp;lt;/u&amp;gt; ноту.&lt;br /&gt;
* «Женитьба Бальзаминова» — своеобразная пародия на троп. В одной сцене Миша Бальзаминов начал напевать свой любимый мещанский романс «Лютики-цветочки» — и его простодушная служанка из крестьян Матрёна тут же подтянула мощным, басовитым голосом, да на весь дом: «У-У МЕНЯ-А-А В САДО-О-ОЧКЕ-Е!!..». Актриса Екатерина Савинова (которая здесь в уродующем гриме) — профессиональная певица, и в жизни могла еще и не так. Окончила не только ВГИК, но и вокальное отделение Гнесинки. Голосище у неё был как мало у кого: три октавы. Её умоляли поступить в оперу, приглашали и на эстраду — но она выбрала кинематограф: «Приходите завтра» — главная роль, а также «Кубанские казаки», «Медовый месяц», «Косолапый друг», «Ко мне, Мухтар!» и много ярких эпизодов в разных фильмах. А вот в фильме «В один прекрасный день» играет-то она, а поёт за неё почему-то Гелена Великанова.&lt;br /&gt;
* «[[Кавказская пленница|Кавказская пленница, или новые приключения Шурика]]» — Наталья Варлей, исполнительница роли Нины, будучи профессиональной цирковой акробаткой, самостоятельно выполняла все трюки. Актрисой она в те времена была никакой — Гайдай перед съемками каждой сцены отыгрывал её роль «в лицах», чтобы показать как надо. Даже озвучить не смогла, поэтому Нина говорит голосом Надежды Румянцевой. Зато со специфической физподготовкой у неё всё было отлично, да и фигура «спортивная», в отличие от других претенденток на роль, профессиональных актрис. По фильму Нина — туристка-альпинистка, а может, и гимнастка вдобавок.&lt;br /&gt;
** И тут же аверсия: Варлей так впечатлилась полётами на гробу при съемках «Вия», что впредь зареклась сниматься в кино ([https://www.kino-teatr.ru/kino/acter/w/ros/676/works/ но зарок не исполнила]). Гроб летал «взаправду» (на кране), и актриса даже один раз упала с большой высоты. От трагедии спасло чудо и быстрая реакция Леонида Куравлева.&lt;br /&gt;
** Впоследствии Варлей подняла уровень крутизны как актриса. В последнем фильме Гайдая даже озвучила главную женскую роль. Леонид Иович пообещал в следующем фильме задействовать её в качестве главной героини. [[Точку ставит смерть|Не срослось]].&lt;br /&gt;
*** А в 90-е Варлей уже сама стала дублировать в озвучке. Её голосом в русском дубляже говорила Вероника Кастро в «Дикой Розе».&lt;br /&gt;
* Если в каком-нибудь фильме Людмила Целиковская играет на рояле/пианино — она делает это сама. Интересно, но фильм «Антон Иванович сердится» для нее был почти автобиографическим — разница в том, что родители актрисы надеялись, что она будет не классической певицей (как ее персонаж), а пианисткой.&lt;br /&gt;
* Александр Абдулов же! Как известно, он был мастером спорта по фехтованию, так что в фильме «[[Обыкновенное чудо]]» шпагой махал сам. Да и вообще трюки предпочитал делать сам, обходясь без дублёров, а за эпизод в «[[Убить дракона (фильм)|Убить дракона]]» даже получил премию как лучший каскадёр. И да, он ещё хорошо играл на гитаре, так что если он где-то играет на гитаре (например, в фильме «Факты минувшего дня»), то, скорее всего, сам.&lt;br /&gt;
** Вообще в советско-российском кино плаща и шпаги фехтования хватает, однако большинство исполнителей идут мимо тропа как проходящие стандартный курс театрально-киношных вузов. А вот постановщиком трюков и фехтовальной хореографии во многих из этих фильмов был Владимир Балон, чемпион СССР по фехтованию, [[камео|игравший в этих фильмах роли]] второстепенных злодеев — и он уже наш человек.&lt;br /&gt;
* Андрей Миронов пел везде, где роль требовала петь. И иногда даже там, где не требовала (причём имел отличную память, позволявшую заучивать песни «с листа»).&lt;br /&gt;
** Примерно то же с Боярским. Заодно один из немногих, кто осмысленно выглядел, а не случайным образом елозил руками в ролях костюмных фильмов с игрой на лютне (пусть и переделанной под гитарный гриф и строй).&lt;br /&gt;
** А вот с Николаем Караченцовым едва не вышла инверсия — в театральных ролях он пел с удовольствием, но в кино петь стеснялся из-за характерного хрипловатого тембра голоса. Но когда всё-таки запел — так вошёл во вкус, что вполне убедительно сыграл профессионального певца!&lt;br /&gt;
* Константин Райкин с удовольствием танцевал в своих ролях. А вот пели за него другие; тот же Боярский в «Труффальдино» скомбинировался с ним роскошно, Похманов в «Острове погибших кораблей» — мягко говоря, хуже.&lt;br /&gt;
** Одну песню там за него пел вообще Минаев («На острове». имхо даже лучше получилось)&lt;br /&gt;
* «Черная акула» — боевик и по совместительству рекламный ролик вертолёта Ка-50: сыгравшие себя лётчик-испытатель Дмитрий Автухов и в реале пилотировал ударный вертолёт. Генерал Валерий Востротин в звании от капитана до полковника прошел всю войну в Афганистане (в том числе командовал 345-м десантным полком, в который входила та самая 9-я рота во время того самого боя (с показанным в том самом фильме ничего общего не имевшим)), автомат держал и по горам бегал не только во время съёмок фильма. Да и генеральный конструктор камовского КБ Сергей Михеев и в реале вертушки разрабатывал.&lt;br /&gt;
** Британскую журналистку Кэтрин Нельсон также играет британская журналистка Кэри Скофилд.&lt;br /&gt;
* «Путь» — боевик 2009 года может запомниться разве что небывалым обилием звезд спорта в главных и второстепенных ролях: борец Олег Тактаров, боксер Николай Валуев, гимнастка Ирина Чащина, мастер ушу Джамал Ажигирей. Да и главного героя-самбиста неожиданно неплохо при таком сценарии играет Дмитрий Носов, чемпион мира по самбо, бронзовый призер Олимпийских игр-2004.&lt;br /&gt;
* «Стрелы Робин Гуда»: шут Клем отлично владеет метательными ножами. Как и сыгравший его Юрий Каморный. {{spoiler|По одной из версий, именно это стоило актёру жизни: решил продемонстрировать свои умения случайной подружке и был застрелен вызванной соседями милицией.}}&lt;br /&gt;
** Ещё один талант Юрия, которым не упускали случая воспользоваться кинематографисты — исполнение песен под гитару. Именно с лёгкой руки Каморного ушли в народ «Губы окаянные» Юлия Кима, и если бы вдруг для тех же «Стрел Робин Гуда» не смог записать песни сам [[Владимир Высоцкий]] — его нашлось бы кому заменить ([[yt:Rjos 3R1NjM|прецеденты были]]).&lt;br /&gt;
* «[[Не бойся, я с тобой!]]» — артист и певец Теймур в исполнении певца и композитора Полада Бюльбюль-оглы (который и написал всю музыку для фильма) и цирковой джигит и метатель ножей Рустам в исполнении профессионального наездника, каскадёра и метателя Мухтарбека Кантемирова. Лев Дуров же не владел карате (не считая экспресс-освоения для фильма), но с детства умел и любил подраться.&lt;br /&gt;
* Кстати, о Льве Дурове: при несомненном актёрском таланте таланта певческого Лев Константинович был лишён напрочь (его герои — да, пели, но всегда чужими голосами). И тем не менее один раз оскоромился и он, в фильме «Красавец-мужчина» по пьесе Островского. Причём сам Дуров петь категорически стеснялся, но композитор Владимир Дашкевич и поэт Юлий Ким настояли — и оказались правы: для характеристики его персонажа [[Так плохо, что уже хорошо|такое пение]] было именно тем, что нужно.&lt;br /&gt;
** Однако есть еще один фильм, где Дуров поет (ну почти) сам: «Д’Артаньян и три мушкетера», дуэт д’Артаньяна и де Тревиля (который «Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс…»). У Дурова там в основном речитатив и буквально одна спетая фраза — но лично. А вот в сольном номере («Шпаги наголо, дворяне!») его уже дублировали.&lt;br /&gt;
* «[[Брат]]» — [[субверсия]]: к концу съёмок оказалось, что никто из профессиональных актёров не умеет управлять грузовиком, поэтому дальнобойщика пришлось сыграть оператору фильма Сергею Астахову, у которого были нужные навыки.&lt;br /&gt;
* «Блондинка за углом» — врача-сексопатолога играет Вячеслав Васильев, уролог, который среди прочего и был одним из первых в СССР сексопатологов.&lt;br /&gt;
* «Вызов» — актриса Юлия Пересильд и режиссёр Клим Шипенко действительно прошли курс подготовки космонавтов, действительно отправились в космос и действительно сняли несколько сцен на МКС (правда, сцена с выходом в открытый космос — это уже CGI). Всего один раз, но случай особенный, и космонавты бывшими не бывают.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Не наше ====&lt;br /&gt;
* Чак Норрис — семикратный (!) чемпион мира по карате. За свою спортивную карьеру выиграл 183 различных турнира.&lt;br /&gt;
* [[Брюс Ли]] и в жизни был весьма крут. Конечно, толпу бойцов один не поколотил бы, как его герои, но владел кун-фу по-настоящему (и вообще карьеру в Голливуде начинал как учитель единоборств для других актёров). Каскадёры ему никогда не требовались.&lt;br /&gt;
** Вопрос о реальной крутизне Ли как бойца до сих пор является одной из престижнейших номинаций Спецолимпиады. Брюс не обладал никакими титулами в единоборствах (вообще, его единственная официальная регалия — победа в соревнованиях по ча-ча-ча) и не выступал против сколько-нибудь именитых противников. Но факт его исключительной физподготовки и каскадерского мастерства неоспорим.&lt;br /&gt;
* Боло Ёнг — один из самых фактурных злодеев боевиков 90-х был выступающим спортсменом в различных единоборствах, а также выдающимся тяжелоатлетом.&lt;br /&gt;
* [[Джеки Чан]] начинал карьеру как каскадёр и до самой старости самостоятельно выполнял все свои трюки, даже самые безбашенные (вроде переката через циркулярную пилу), что в итоге стоило ему переломов большей части Джеки Чана. Зато ему дали «Оскар» за вклад в кинематограф. А ещё он отлично поёт.&lt;br /&gt;
** В принципе, всех актёров, начинавших как бойцы и потом пришедших в кино, можно подвести под троп. Джет Ли, Чак Норрис, Жан-Клод Ван Дамм, Стивен Сигал (с которым многие отказываются сниматься, так как на съёмках он натурально калечит людей), Синтия Ротрок, Донни Йен, Само Хун, Тони Джа… Список можно продолжать.&lt;br /&gt;
*** …В том числе игравшим в гонконгском и корейском кино антагонистов корейцем Хван Чжон Ри — до кино не просто спортсменом, а армейским инструктором по боевым искусствам. Впоследствии Хван прекратил съёмки, но не карьеру в боевых искусствах, и к настоящему времени является обладателем 9-го дана в тхэквондо и тансудо (высший прижизненный ранг в этих боевых искусствах).&lt;br /&gt;
** Аналогично — актёры, игравшие крутых фехтовальщиков в голливудских фильмах плаща и шпаги 1930-40х годов. Эррол Флинн, Тайрон Пауэр, Бэзил Рэтбоун таки знали, как обращаться со шпагой.&lt;br /&gt;
*** Рэтбоун считался первым клинком Голливуда. В первой из с Флинном совместной картине «Капитан Блад» заметно в паре моментов побережной схватки, как Рэтбоун своей шпагой направляет клинок Флинна в нужном направлении, корректируя удары в ходе боя.&lt;br /&gt;
*** Флинн сильно растерял с годами навык. Кристофер Ли вспоминал, как уже немолодой Флинн по неловкости чуть не отрубил ему палец, за что Ли (фехтовальщик, да ещё и ветеран разведки) издевательски сбил ему шляпу шпагой.&lt;br /&gt;
** Не будем забывать про Джину Карано, [[бой-баба|бой-бабу]] и в жизни, и в кино.&lt;br /&gt;
** Такеши Китано. Просто Такеши «не бей так сильно статистов» Китано. Все фехтовальные сцены во всех фильмах исполнял сам, и на очень высоком уровне (иногда 24 кадров в секунду не хватает, чтобы успеть рассмотреть, что же он вытворяет).&lt;br /&gt;
* Дэнни Трехо так вообще в кино почти из-за решётки попал — пришел снимался в массовке, но его тут же опознали, как чемпиона по боксу среди заключенных и назначили тренировать ГГ. А чуть позже один из режиссёров дал ему дробовик и предложил сымпровизировать. Тот и сымпровизировал. «Потрясающе! Где ты этому учился?» — «Дай вспомнить. Супермаркет Von’s я брал. И Safeway. И Thrifty Mart»(с)&lt;br /&gt;
* Подавляющее большинство реслеров являются не только весьма габаритными товарищами, владеющими [[Боевая гимнастика|боевой гимнастикой]], но и титулованными спортсменами.&lt;br /&gt;
** Знаменитое камео Халка Хогана (хоть и под другим именем) в фильме «Рокки 3». Сталлоне рассказывает: «После его броска, необходимого по сюжету, я был уверен, что у меня сломана ключица. Оказалось — цела. А Халк сказал: „Приятель, я всю жизнь учусь НЕ ломать, НЕ калечить: бить и бросать так, чтобы на вид было страшно, а то и по ощущениям больно, а на деле — безобидно. И кажется, у меня получается“».&lt;br /&gt;
*** К сожалению для себя, на съемках четвертой части «Рокки» Сталлоне переоценил свои способности, и предложил Дольфу Лундгрену побоксировать по-настоящему. Это оказалось куда травмоопасней броска Хогана. Драться с победителем чемпионатов Австралии, Великобритании и Швеции по каратэ-кёкусинкай (и капитаном сборной США по пятиборью) — удовольствие довольно сомнительное. Итог — сотрясение мозга и перелом двух рёбер.&lt;br /&gt;
** DOA: Dead or Alive. В роли борца Басса Армстронга — известный реслер Кевин Нэш. Разумеется, он и в жизни так может!&lt;br /&gt;
** «Мачо» Рэнди Сэвидж сыграл реслера в «Человеке-пауке» Сэма Рэйми.&lt;br /&gt;
** Дэниэл Браян болевым приёмом скрутил вора, пробравшегося в его дом, и удерживал до прибытия полиции.&lt;br /&gt;
* По слухам, Том Круз, известный своими ролями во множестве боевиков, в реале побыл чем-то вроде экшн-героя трижды: один раз спасал людей во время наводнения; другой раз — помогал пострадавшим в автокатастрофе; а в третий раз ничего особенного не затевал, просто зашёл в магазинчик-кафе, а тут ворвался отморозок и заорал «Это ограбление!». Ну, Круз распечатал ему пачку увесистых люлей и связал, пока остальные вызывали полицию. Попросил ли бандюк автограф у звезды, когда уже был арестован (и просили ли автограф копы) — история умалчивает.&lt;br /&gt;
* Джек Николсон по молодости работал пожарным и знает, как [[Боевой топор|обращаться с пожарным топором]]. В кубриковском «[[The Shining|Сиянии]]» он прорубается через настоящую прочную дубовую дверь, потому что когда поначалу ему поставили бутафорскую, он буквально порвал её, как промокашку.&lt;br /&gt;
* Джон Траволта. Профессиональный танцор и певец, чья молодость прошла на Бродвее, так что неудивительно, что в «Лихорадке субботнего вечера» он произвёл фурор своим талантом. А его второй большой хит «Бриолин» был частью жизни Джона на бродвейских подмостках добрые несколько лет, и к началу съёмок экранизации всю историю, мотивацию персонажей и все музыкальные номер он знал, как свои пять пальцев. При наличии в главной роли такого профессионала, провала выйти просто не могло.&lt;br /&gt;
* Железный Арни: по сценарию «Правдивой лжи» его герой, обсуждая с напарником чудом не состоявшуюся измену жены, в какой-то момент должен был психануть и [[Врезать не глядя|не глядя]] разбить кулаком окно машины, для чего стекло в нём заменили сахарным листом. Однако, подходя к авто, актёры остановились немного не там, в результате Шварценеггер расколошматил ''другое'' (то есть, настоящее) окно, не заметил этого и пошел дальше по тексту. [[А что, пусть будет!|Офигевшая реакция Тома Арнольда в итоге вошла в фильм]].&lt;br /&gt;
* Серджиу Николаеску и в жизни мог бегать с пистолетом и [[поэт и воин|метко стрелять в живых людей]] — что и доказал в Бухаресте в 1989 г., участвуя в свержении Чаушеску. А потом ещё и фильм снял об этих событиях — «Пятнадцать».&lt;br /&gt;
* «[[Цельнометаллическая оболочка]]» — почему [[сержант Зверь|сержант Хартман]] так убедителен в роли инструктора по строевой подготовке? Потому что сыгравший его Рональд Ли Эрми на самом деле был инструктором по строевой подготовке. Собственно, изначально его пригласили в качестве консультанта, а гримировать и в кадр пускать не собирались — но когда он показал мастер-класс «гнобления и морального обсирания солдатиков-салаг», Стэнли Кубрику только и осталось что предложить ему роль.&lt;br /&gt;
* «[[Полицейская академия]]»: разнообразные звуки Джонса издавал именно актёр Майкл Уинслоу. В США, помимо этой франшизы, он и известен как комедиант «Мастер тысячи звуков».&lt;br /&gt;
* «[[Point Break|На гребне волны]]» — вы не поверите, но это действительно сам Патрик Суэйзи исполняет трюк со свободным падением. Патрик Суэйзи увлекался скайдайвингом и для этой сцены в фильме сделал 55 прыжков.&lt;br /&gt;
** Почему не поверим? Поверим. Он и в «Грязных танцах» сам танцевал.&lt;br /&gt;
* «[[Arda/LotR/Фильм|Властелин Колец]]» — да, это действительно Билли Бойд поёт Денетору песню. Которую сам же и написал.&lt;br /&gt;
** А вам не показалось, что схватки с участием Гимли выглядят как-то подозрительно примитивно? По воспоминаниям актёров и каскадёров сыгравший Гимли Джон Рис-Дэвис не любил репетировать схватки, а предпочитал просто сойтись и помахаться одним проходом, всего лишь уточнив заранее, кто на кого будет нападать, и разве что сказав, в каком порядке он тогда пойдёт по своим оппонентам. Каскадёры из массовки по долгу службы на каком-то уровне владеют фехтованием и для постановочной схватки могут открыться в нужный момент, чтобы всё выглядело естественно. Но Джон Рис-Дэвис к такому не прибегал — он их действительно расшвыривал именно так, как это выглядит в кадре. Впрочем тут сказывается ещё и то, что сыгравший роль актёр по жизни [[шкаф]] — это в кадре ему разными уловками делали рост метр с кепкой, а так-то он был вообще одним из самых высоких членов команды, при том что он именно настолько же «квадратный», насколько и его персонаж.&lt;br /&gt;
** Вигго Мортенсен исполнил все трюки самостоятельно и так вжился в роль, что даже когда его вне съёмочной площадки называли Арагорном, не обращал внимания. В сцене поединка с орком Мортенсен отбил брошенный в него кинжал по-настоящему и этот дубль вошел в финальный монтаж. А ещё он и Лив Тайлер взаправду выучили толкиновские языки квенья и синдарин и свободно на них разговаривали.&lt;br /&gt;
* В «[[Arda/The Hobbit Trilogy|Хоббите: Неожиданное путешествие]]» похожая ситуация. Песню, которую поет Торин в доме Бильбо, спел сам Ричард Армитидж.&lt;br /&gt;
** Орландо Блум тоже самолично исполнял все трюки в обеих трилогиях. И при съёмках «Властелина колец» из-за этого сломал себе ребро.&lt;br /&gt;
* Великий Кристофер Ли был отличным певцом. По его собственным словам, он согласился на роль главзлодея в трэшовом фильме «Возвращение Капитана Неуязвимость» только ради того, чтобы попеть на экране (и как он это сделал!). А ещё сэр Кристофер Ли в реальной жизни был неплохим фехтовальщиком. Поэтому в фильме «Хоббит: Битва пяти воинств» Саруман успешно противостоит призрачным приспешниками Саурона. А в Звёздных Войнах, где граф Дуку дерётся световым мечом как шпагой, актёр специально потребовал, чтобы рукоять светового меча выполнили в виде эфеса шпаги, чтобы продемонстрировать эти навыки. Но это всё ещё лайт версия в сравнении с тем, что куда более молодой Ли ([[Сарказм|всего-то]] 52-летний) вытворял в роли Рошфора тремя десятилетиями ранее!&lt;br /&gt;
** А во «Властелине колец» Кристофер Ли оспорил режиссёрское видение сцены смерти Сарумана: «Вы когда-нибудь слышали звук, который издаёт человек, заколотый ножом со спины? Нет? А я слышал» (по слухам, Ли приходилось участвовать в разведывательно-диверсионных операциях во время Второй мировой). [https://www.youtube.com/watch?v=adJdBSdMGKU Питер Джексон, будучи в лёгком шоке от таких откровений, спорить не стал, и сцену сняли так, как настаивал Ли.]&lt;br /&gt;
* Антонио Бандерас отлично играет на гитаре и поёт, и благодаря этому иногда специально вставляет в фильмы сцены с гитарой. Если вы видите в фильме, как его персонаж поёт или играет на гитаре — это действительно он поёт и играет.&lt;br /&gt;
* [[Bad Times at the El Royale]] — кого взять на роль хорошей, но неудачливой певицы? Конечно, профессиональную певицу Синтию Эриво, лауреатку премии «Тони».&lt;br /&gt;
* [[A Star Is Born (2018)]] — певица Леди Гага играет певицу же.&lt;br /&gt;
* [[Spider-Man: Homecoming]] — Том Холланд и в жизни занимается акробатикой и может сделать сальто. И не одно.&lt;br /&gt;
* Из той же оперы: помните сальто, которое делает [[Blade Runner|репликантка Прис во время драки с Декардом]]? Это не дублёрша, это сама Дэрил Ханна, в юности занимавшаяся балетом.&lt;br /&gt;
* Брендан Глисон в нескольких фильмах («Холодная гора», «Майкл Коллинз» и т. д.) играет на скрипке. Он и правда это умеет (и петь, кстати, тоже). [[Педаль в асфальт]] в «Банши Инишерина» — там Глисон ещё и соавтор музыки, которую он исполняет.&lt;br /&gt;
* [[Зигзаг]]ом: мало кто знает, что Марлен Дитрих до того, как стать актрисой, певицей и секс-символом, училась играть на фортепиано, лютне и на скрипке, [[Конец карьеры из-за травмы|но она не хотела стать музыкантом, да и получила воспаление сухожилия левого безымянного пальца]]. Впрочем на некоторых фотографиях можно увидеть, как Марлен Дитрих играет на скрипке.&lt;br /&gt;
* В фильме «Буллит» 1968-го года большую часть автомобильных трюков Стив Маккуин выполнял самостоятельно, так как был [[Крутой водила|профессиональным автогонщиком]].&lt;br /&gt;
** В фильме «Ле-Ман» 1971 года Маккуин снимался практически после гонки «12 часов Себринга», в которой его экипаж пришел вторым в общем зачете и первым в своем классе, причем сам Маккуин участвовал в гонке после перелома ноги, полученного в 100 мильной мотоциклетной гонке вокруг озера Патока.&lt;br /&gt;
* В фильме «Стратегическое воздушное командование» Джимми Стюарт играет роль полковника Роберта «Датча» Холланда, пилота B-29 — именно на таком бомбардировщике Стюарт воевал во Второй Мировой и дослужился как раз до полковника.&lt;br /&gt;
** В фильме «Ночной перегон» герой Стюарта играет на аккордеоне. Сам Стюарт увлекался игрой на этом инструменте с детства.&lt;br /&gt;
* Герой Второй Мировой Войны Оди Мёрфи сыграл сам себя в фильме по собственной биографической книге, и ещё [[Реальность нереалистична|преуменьшил свои подвиги]].&lt;br /&gt;
* «Перекресток». Одержимого Дьяволом гитариста Чета Баттлера играет не кто иной, как Стив Вай, который и записал для фильма [[Борьба нанайских мальчиков|все гитарные партии, включая «дуэль» с Задорным]]. И да — в молодости на концертах он еще и не так выделывался.&lt;br /&gt;
* «Небо над Берлином» — Питер Фальк постоянно что-то рисует. Он действительно умел рисовать, причём очень прилично.&lt;br /&gt;
* «Люди в чёрном: Интернэшнл» — ну разумеется, как можно добавлять в фильм профессиональных братьев-танцоров Les Twins и не показать, как они танцуют? Да и в остальном движения персонажей полагаются на их гибкость.&lt;br /&gt;
* Порядка 80 фильмов о китайском народном герое, враче, мастере боевых искусств и филантропе [[:w:ru:Вон Фэйхун|Вон Фэйхуне]], начиная с 1949 года, плюс ещё несколько не о нём, но с явной аллюзией — пришедший из кантонской оперы исполнитель главной роли [[:w:ru:Куань Такхин|Куань Такхин]] и сам был известен как мастер боевых искусств, мастер акробатических танцев льва и дракона, травник, благотворитель, а японское оккупационное правительство в годы войны объявило цену за его голову.&amp;lt;ref&amp;gt;Bruce Thomas, «Bruce Lee: Fighting Spirit — A Biography», 1994, p.10.&amp;lt;/ref&amp;gt; Родившись в 1905 году, последний раз исполнил роль Вон Фэйхуна в «Дредноуте» 1981 года, а персонажа в явной отсылкой к нему — дедулю Тама, выдавшего 220 хулиганам в гонконгской новогодней семейной комедии «It’s a Wonderful Life» — в 1994 году. You do the math…&lt;br /&gt;
* Энджи Цан, [[Корнет Шурочка|сыгравшая]] того же героя в детстве в «Железной обезьяне», также занималась южными стилями кунфу с оружием и без с детства, впоследствии стала офицером гонконгской полиции и при этом продолжает выступать на соревнованиях.&amp;lt;ref&amp;gt;Andy Johnson, «Iron Monkey» //In: «The Action Cinema Handbook», 2015, p.112-113.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* «Двое: я и моя тень» с близняшками-несёстрами, в числе прочего, скачущими поодиночке или вдвоем на лошадях, заодно с сериалом «Полный дом» с подобным же занятием Мишель Таннер, воплощавшейся обеими сёстрами Олсен — Мэри-Кейт Олсен не только актриса и модный дизайнер, но c 6 лет заодно и спортсменка-наездница. Отойдя от спорта по болезни, позднее она вернулась к нему и по настоящее время выступает на международных соревнованиях.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.fei.org/athlete/10173021/OLSEN-Mary-Kate Mary Kate Olsen] в базе Fédération Équestre Internationale.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Jennifer Donald, «‘It’s a dream come true’ — Mary-Kate Olsen wins international showjumping competition» — Horse&amp;amp;Hound, 16 July 2019.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Сюда же интересный опосредованный случай-бумеранг — в 2016 году на Netflix запустили сериал-сиквел «Fuller House», в котором сёстры Олсен участвовать отказались (Эшли к тому моменту уже более 10 лет не играла, а Мэри-Кейт была сосредоточена на карьере в моде), однако их героиня Мишель осталась в качестве [[персонаж-призрак|персонажа-призрака]] через флешбеки из оригинального сериала и упоминания родственниками — в том числе о том, что та к настоящему времени работает дизайнером моды.&lt;br /&gt;
* Чжан Цзыи сама танцует оба номера в «Доме летающих кинжалов», выполняя в том числе такие сложные вещи, как шпагат в прыжке, будучи выпускницей Пекинской академии хореографии.&lt;br /&gt;
** Её старшая коллега Чжэн Пэйпэй также пришла в актёрство, имея за плечами балетную школу. Во время перерыва в кинокарьере преподавала в США китайский танец.&lt;br /&gt;
* В фильме «Хроники Анны Магдалены Бах» роль Иоганна Себастьяна Баха сыграл клавесинист и дирижёр Густав Леонхарт, его сына Вильгельма Фридемана — Андреас Пангриц (на момент съёмок — подающий надежды молодой музыкант, в итоге ставший известным богословом), кузена Баха Иоганна Элиаса — клавесинист Боб ван Асперен, а князя Ангальт-Кётенского — дирижёр Николаус Арнонкур. В более мелких ролях музыкантов и певцов тоже снимались исключительно музыканты и певцы. Да и исполнительница заглавной роли Кристиана Ланг вполне сносно играла на клавире. (К сожалению, трудно сказать, не является ли эпизод, где Анна Магдалена поёт, единственным исключением из правила «кто в кадре, тот и звучит» — автору правки не удалось найти ни подтверждения, ни опровержения этому.)&lt;br /&gt;
* «[[Светлячок|Миссия „Серенити“]]» (2005) — Саммер Глау, сыгравшая Ривер Тэм — балерина, так что и танцы, и боевые сцены отработала без дублёров. Да и в дальнейших её киноработах это заметно.&lt;br /&gt;
* «[[Матрица|Матрица: Перезагрузка]]»: сыгравшие небольшую, но очень колоритную роль Близнецов в свите Меровинга близнецы Рейменты в свободное от работ время занимались карате. И это хорошо заметно на экране.&lt;br /&gt;
* «Звёздный путь: Поколения» — сдаётся впечатление, что сцену верховой езды добавили только потому, чтобы показать, насколько отлично этим делом владеет Уильям Шетнер.&lt;br /&gt;
** Аналогично в фильме «Звёздный путь: Возмездие» (не путать со «Стартреком: Возмездие»): сцена с гонкой по пустыне на вездеходе добавлена по просьбе Патрика Стюарта, который сам увлекается ездой по бездорожью.&lt;br /&gt;
** Ну и в первой серии «Звёздного пути: Странных новых миров», капитан Кристофер Пайк тоже ездит верхом на лошади. И да, актёр Энсон Майнт тоже любит лошадей.&lt;br /&gt;
* До того, как стать актёром, Харрисон Форд был плотником. В фильме «Свидетель» он демонстрирует былое мастерство: ремонтирует скворечник, вырезает из дерева игрушку для ребёнка и помогает строить сарай.&lt;br /&gt;
** Очень похожий на него «румынский Харрисон Форд» — Иларион Чобану — тоже. Этот был ещё и регбистом-любителем — как и некоторые его киноперсонажи.&lt;br /&gt;
* «Бэтмен: Начало» — в боевом стиле и стойке Анри Дюкарда ясно просматривается боксёрское прошлое актёра Лиама Нисона.&lt;br /&gt;
* «Бегущий человек» — во время первого появления Динамо он поёт арию из третьего акта «Свадьбы Фигаро». Актёр Эрланд ван Лидт действительно был оперным певцом.&lt;br /&gt;
* Актёр Джордж Лэзенби тренировался с Брюсом Ли. Так что во время съёмок фильма «[[James Bond|На секретной службе Её Величества]]» его постоянно просили наносить удары помедленнее, чтобы камера за ним поспевала.&lt;br /&gt;
* Роберт Дауни-младший практикует боевой стиль вин-чун. В фильме «Железный человек 3» в гараже Тони Старка появляется деревянный манекен, используемый для тренировок вин-чун. Он даже наносит ему пару ударов. Также в фильмах о Шерлоке Холмсе Дауни-младший берёт вин-чун за основу боевого стиля Холмса. Сцены с паяльником тоже являются сабжем, так как актёр и в реальной жизни любит что-нибудь мастерить.&lt;br /&gt;
* «[[Captain America Trilogy|Первый мститель: Другая война]]» — Жоржа Батрока, наёмника и мастера французского кикбоксинга-савата, сыграл Жорж Сен-Пьер, трёхкратный чемпион по смешанным единоборствам.&lt;br /&gt;
* [[Оно]] 2017 — Андрес Мускетти изначально хотел потратить деньги на спецэффекты для блуждающего косоглазия Пеннивайза, но Билл Скарсгард показал, что и сам может изобразить косоглазие.&lt;br /&gt;
* «Попутчик» — Рутгер Хауэр в своё время был чемпионом Нидерландов по мотокроссу. Так что все трюки за рулём выполнял сам, отказавшись от услуг дублёра.&lt;br /&gt;
** С дублёрами у него вообще не очень: в «[[Blade Runner]]» — Хауэр лично выполняет могучий прыжок с крыши на крышу, потому что дублёров-то ему, специально на это, выделили аж две штуки, но оба грохнулись. Рутгер примерился и прыгнул сам.&lt;br /&gt;
* Фильм «Костолом» про попавшего в тюрьму футболиста. Главную роль играет Винни Джонс — бывший капитан «Уимблдона», «Лидса» и сборной Уэльса, обладатель Кубка Англии 1988 года. Кстати, в тюрьму когда-то он тоже едва не угодил.&lt;br /&gt;
** Аналогично в фильме «Она — мужчина», где Винни Джонс играет донельзя [[Брутальный бритт|брутального]] тренера футбольной команды школы «Илирия».&lt;br /&gt;
** Кроме того, пару раз (в «Евротуре» и одном из эпизодов «Элементарно») он сыграл просто футбольных фанатов «Манчестера» и «Арсенала».&lt;br /&gt;
* Ленни МакЛинн, убедительно сыгравший отмороженного громилу Барри «Крестителя» в «[[Lock, Stock and Two Smoking Barrels|Карты, деньги и два ствола]]» в молодости был хулиганом, неоднократно арестовывался, затем работал вышибалой и отбыл срок за убийство по неосторожности — поломал что-то жизненно важное вышвырнутому из бара «клиенту».&lt;br /&gt;
* В фильме «[[The Beatles|Стать Джоном Ленноном]]» Томас Броди-Сангстер сыграл Маккартни. Он умел играть на гитаре, но [[левша|для этой роли]] её [[субверсия|пришлось осваивать заново]].&lt;br /&gt;
* «В осаде» — Джордан Тейт, по сюжету, попала на обложку «Плейбоя» в качестве Мисс июль-1989. Эрика Элениак, сыгравшая эту роль, и в жизни получила это звание от журнала Playboy — «July 1989 Playmate».&lt;br /&gt;
* Генри Блайт Халицки (также известный как Г. Б.) — актер и независимый режиссер, снявший первую версию «Угнать за 60 секунд», изначально был автогонщиком и автомехаником. И да, он очень [[крутой водила]].&lt;br /&gt;
* Иан Юл — британский актер, прославившийся ролями крутых военных в молодости был самым настоящим наёмником. А для съёмок фильма «[[Дикие гуси]]» попросил помочь и своего бывшего командира Майка Хоара.&lt;br /&gt;
* Актер Хамфри Богарт был сильным шахматистом. Сцены в «Касабланке», где он играет в шахматы, добавлены по его просьбе, как дополнительная характеристика Рика.&lt;br /&gt;
* Томисабуро Вакаяма начинал как потомственный актёр театра кабуки, однако еще в юности почувствовал, что это не его призвание, и с тринадцати лет стал осваивать дзюдо. Уйдя в конечном итоге из театра и продолжая заниматься спортом, достиг четвертого дана, а потом приглянулся продюсерам кинокомпании Toho, ставшей использовать его в ролях мастеров боевых искусств. Уже под это, дополнительно освоил кэмпо, иайдо, кэндо и бодзюцу и основательно их использовал в «самурайском» кино, в том числе, для наиболее его известной роли Огами Итто в серии фильмов «Одинокий волк и его ребенок».&lt;br /&gt;
* Сюжет китайского фильма «Our Shining Days» (闪光少女) вращается вокруг дружбы студентов музучилища, играющих на традиционных китайских инструментах, и их неоднозначных отношений со студентами симфонического отделения (особенно в сочетании со стремлением директора расформировать первое отделение в пользу расширения второго, за обучение в котором платят больше). Один из ярких эпизодов — полномасштабное музыкальное побоище оркестров отделений на «Полёте шмеля» и еще нескольких пьесах, позволяющее наблюдать и представителей данного тропа, и их антиподов хотя бы на примере их лидеров: «первая скрипка» явно не имеет ни малейшего опыта в игре на скрипке&amp;lt;ref&amp;gt;По свидетельствам [https://www.youtube.com/channel/UCAzKFALPuF_EPe-AEI0WFFw китайского дуэта ютуберов-скрипачей TwoSetViolin], это вообще частый [[спецдефект]] китайских фильмов и сериалов о музыкантах.&amp;lt;/ref&amp;gt;, в то время как замкнутую [[:w:гучжэн|гучжэнистку]] Сяо Май играет актриса Лю Юнси, овладевшая своим инструментом [[вундеркинд|на взрослом уровне еще в младшей школе]].&lt;br /&gt;
* Французский комик Филипп Лашо: профессиональный стрелок и мастер савата, что видно в его фильме Никки Ларсон и Парфюм Купидон.&lt;br /&gt;
* Индийский актер Саиф Али Хан, будучи навабом (он реально наследник двух небольших княжеств в Индии), получил ещё в детстве нехилую военную подготовку и все трюки в своих фильмах ставит и делает сам.&lt;br /&gt;
* Номура Мансай в роли Абэ-но Сэймэя танцует священный танец кагура. В жизни он актер театра Но, в репертуар которого входят и эти танцы. Номуру вообще часто просят сплясать в исторических фильмах, да и на сцене он танцует японские традиционные танцы с удовольствием.&lt;br /&gt;
** Тиёносукэ Адзума, один из ведущих молодых актёров самурайского кино кинокомпании Toei в 1950-60-х годах, помимо собственно боёвки, неоднократно исполнял в фильмах традиционные японские танцы (нихон-буё), в том числе, с оружием — являясь и по жизни потомственным исполнителем и преподавателем нихон-буё и достигнув на каком-то этапе ранга грандмастера.&lt;br /&gt;
* «Школа рока» — дети сами играли на музыкальных инструментах. Некоторые, и повзрослев, не перестали заниматься музыкой. Джои Гейдос, игравший гитариста Зака был даже пару раз арестован за кражу гитар.&lt;br /&gt;
** Почему бы тогда не упомянуть и что Джек Блэк получил роль учителя-музыканта совсем не случайно, поскольку он известен еще и как настоящий гитарист и певец, выступающий в пародийной рок-группе «Tenacious D».&lt;br /&gt;
* «Квадрат» — художника-перформансиста Олега Рогозина, изображающего на званом вечере толстосумов гориллу, начисто лишенную людских повадок, и едва не изнасиловавшего гостью, играет Терри Нотари, «игравший» гориллу Ракету в новой трилогии «Планета обезьян» и самого Кинг-Конга в «Конг: Остров черепа».&lt;br /&gt;
* «Мисс конгениальность» — большинство «мисс штата» на этапе конкурса талантов показывают реальные умения соответствующих актрис. Исключением является победившая в итоге «мисс Род-Айленд» Шерил Фрейзер, показавшая на это этапе простое и огненное жонглирование — исполнившая эту роль Хизер Бёрнс была готова для роли научиться жонглировать, но не рисковать с огнём, и её пришлось подменять дублёром.&lt;br /&gt;
** С прикрученным фитильком к тропу относится и Виктор Меллинг в исполнении Майкла Кейна — не являясь имиджмейкером, актёр неплохо знаком с изнанкой конкурсов красоты высокого уровня через свою супругу Шакиру Бакш, неоднократно участвовавшую в подобных вплоть до уровня Мисс Мира (где заняла в 1967 году третье место).&lt;br /&gt;
* Первая звёздная роль Вэла Килмера — рок-певец Ник Риверс, так что Оливер Стоун недолго думал, отыскивая исполнителя на роль Джима Моррисона в байопике «Дорз»: Вэл не только внешне [[Стопроцентное внешнее попадание|очень похож]] на усопшего рок-идола, он ещё и спел за него так, что коллеги Джима по группе не всегда могли отличить, где чей голос.&lt;br /&gt;
** И грустная [[субверсия]]: в фильме «Топ Ган: Мэверик» рак горла не только у Айсмана, но и у играющего его Килмера. Будем надеяться, выкарабкается, {{spoiler|в отличие от своего персонажа.}}&lt;br /&gt;
* И не только знаменитости так могли. Неисчислимое множество актёров второго плана и фильмов группы B попали на площадку по знакомству с режиссёром или автором сценария, и именно за то, что в кадре они выглядят чуть более убедительно, чем необученные актёры того же уровня, вот только редко кто из них снимался хотя бы в двух фильмах, и никто о них не вспомнит. Сотирис Мустакас, звезда малобюджетных греческих комедий 60-90-х годов, не меньше двадцати раз игравший скрипача и в реальности хорошо владевший инструментом (это видно даже по тому, как он держит скрипку за гриф), за пределами Греции так и остался неизвестен.&lt;br /&gt;
* Филлип Чан, гонконгский актер и режиссер, прославившийся ролями суровых офицеров полиции сам отслужил в полиции почти 20 лет, дослужившись до звания Суперинтенданта (аналог полковника полиции). В фильме «Круто сваренные», сцены когда его герой сперва салютует погибшему офицеру под прикрытием, а затем уничтожает его дело, во многом автобиографичны.&lt;br /&gt;
* «[[Назад в будущее]]» — Майкл Джей Фокс и в жизни — хороший гитарист, и в сцене, где он, попав в прошлое, должен был заменять гитариста популярной группы в пятидесятых, он на самом деле играл на электрогитаре, но на финальном монтаже звуки и голос заменили на фонограмму.&lt;br /&gt;
* «Последний из могикан» 1992 года — актёры Дэниел Дей-Льюис и Рассел Минс и в жизни умеют охотиться с кремневым ружьём и плавать на каноэ.&lt;br /&gt;
* «Внутри Льюина Дэвиса» — Оскар Айзек самостоятельно играл на гитаре и пел, [[Ласкает слух|и на редкость удачно]]! После съёмок братья Коэны даже подарили ему гитару, на которой он играл в фильме.&lt;br /&gt;
** И очень смешная [[субверсия]] из более раннего фильма Коэнов, «О, где же ты, брат?». На роль главного героя, Эверетта Улисса Макгилла, Коэны взяли Джорджа Клуни в надежде, что тот, как племянник знаменитой певицы [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%BD%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B8 Розмари Клуни], сможет спеть в фильме песни его персонажа. У Джорджа [[Ужасный музыкант|не вышло]]. В итоге за Клуни спел кантри-музыкант Дэн Тымински, а тот просто открывал рот под фонограмму.&lt;br /&gt;
** И тут же троп играется прямо: песню, в которой солирует персонаж Тима Блейка Нельсона, Нельсон исполнил сам просто мастерски!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Санта-Барбара]]» (1984) — занявшаяся от отсутствия других источников дохода печевом и неожиданно прославившаяся этим Джина Кэпвелл — исполнившая роль её Робин Мэттсон, по собственной формулировке актрисы, «с детства помешана на кулинарии», а после окончания сериала еще и развила это, с отличием закончив Лос-Анджелесский международный кулинарный институт и организовав несколько кулинарных шоу (одно из них ведёт до сих пор).&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011):&lt;br /&gt;
** Когда кхал Дрого клянётся покорить для жены Семь Королевств — он не просто в ярости стучит себя &amp;lt;s&amp;gt;пяткой&amp;lt;/s&amp;gt; в грудь, а исполняет элементы из ''хака'' — национального танца маори (по сути — [[музыкальное объявление войны]]), который представитель братского гавайского народа Джейсон Момоа очень любит. Собственно, на прослушивании он исполнил его целиком, чем и [[получилось страшно|впечатлил]] кастинг-директора.&lt;br /&gt;
** Бронн иногда весьма прилично поёт в кадре. Потому что играющий его Джером Флинн — не только актёр, но и певец.&lt;br /&gt;
** Актёр Бен Хоуки, сыгравший пекаря Пирожка — сам в жизни профессиональный пекарь. После окончания съёмок в сериале он открыл в [[Великий Смог|Лондоне]] пекарню под названием «Ничего ты не знаешь, Jon {{Перевод|Dough|Тесто}}», где в меню есть лютобулочки в виде родового герба Старков.&lt;br /&gt;
* «[[Следствие ведут ЗнаТоКи]]» — чтобы раскрыть дело, майор Томин способен перевоплотиться в кого угодно: во врача-психиатра, в отсидевшего шофёра, в бомжа со свалки... Сыгравший его Леонид Каневский — тоже превосходный актёр и мастер перевоплощений.&lt;br /&gt;
* «[[Место встречи изменить нельзя]]» — [[зигзаг]]. Шарапов играет бандитам на пианино из Шопена и «Мурку». Вообще-то Конкин хорошо играет на пианино, но, как пианисты-«классики» (в отличие от эстрадников) — только по нотам. Так что пришлось использовать дублёра.&lt;br /&gt;
** Приглядитесь: у Конкина действительно руки пианиста, что и дало основание для сцены с прозорливой бандитской подружкой («Это он-то — шофёр? Да ты на руки его посмотри!»).&lt;br /&gt;
* «[[Ликвидация]]» — Полина Агуреева, как и её героиня Тоня Царько, даёт концерты романсов. Соответственно, все песни в сериале поёт сама.&lt;br /&gt;
* Олег Штефанко то и дело играл персонажей, хорошо умеющих драться; в частности, нередко — спецназовцев, действующих или бывших. В новом тысячелетии самые известные работы — сериалы «Группа Zeta», «Лесник», «Псевдоним — Албанец». В реальной жизни Олег Степанович — мастер спорта по кикбоксингу, отслуживший в своё время срочную в спецвойсках.&lt;br /&gt;
** Он и по плаванию мастер спорта — а в молодости несколько раз играл пляжных спасателей. Да и его персонажам-спецназовцам время от времени приходилось плавать.&lt;br /&gt;
* Леонид Аркадьевич Якубович — пилот частной авиации с большим налётом. Можно себе представить, с каким удовольствием он снимался в роли директора аэроклуба в сериале «Русские амазонки» (где его персонаж нередко и сам садился в кресло пилота)!&lt;br /&gt;
* Во множестве корейских дорам про айдолов их роли исполняют реальные айдолы. И поэтому они могут и спеть, и сплясать&amp;lt;s&amp;gt;, и скверно сыграть роль&amp;lt;/s&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* [[Доктор Хаус]] поёт, играет на гитаре и пианино и показывает фокусы — как и сыгравший его Хью Лори.&lt;br /&gt;
** А задолго до этого он [[Блестящий неканон|пел и играл на пианино в роли Берти Вустера]] — в книжном оригинале же Дживс уволился, как только Берти начал заниматься музыкой и вернулся только тогда, когда тот это дело забросил (в сериале эпизод сохранился, но там Дживсу не понравился выбор музыкального инструмента).&lt;br /&gt;
* «[[Ганнибал]]» — Мадс Миккельсен действительно владеет поварскими фокусами вроде разбивания подброшенного яйца об лопатку над сковородой.&lt;br /&gt;
* «[[Battlestar Galactica|Звёздный крейсер „Галактика“]]» — Феликс Гейта, лёжа в госпитале {{spoiler|без ноги}}, поёт печальную песню, которая затем вошла в саундтрек к сериалу («[https://www.youtube.com/watch?v=NY3gY48pxjA Gaeta’s Lament]»). Актёр Алессандро Джулиани — профессионально обученный певец, окончил факультет оперного вокала.&lt;br /&gt;
* «[[33 несчастья]]» — гуттаперчевая акробатка Бонни Морган в роли гуттаперчевой акробатки Колетт.&lt;br /&gt;
** Сюда же — хоррор-персонажи не менее гуттаперчевого Троя Джеймса.&lt;br /&gt;
* Мэтт Смит — бывший футболист.&lt;br /&gt;
** А [[Доктор Кто|Двенадцатый Доктор]] играет на бас-гитаре, как и сыгравший его актер Питер Капальди.&lt;br /&gt;
** Нил Патрик Харрис, сыгравший Игрушечника в спешле «Смешок» 2023 года, проявил себя во всей красе, изрядно облегчив работу съёмочной бригаде: мало того, что поёт, танцует и активно (и что важнее, продуктивно) участвует в постановке танцевальных сцен, профессионально показывает фокусы (что позволило обойтись без дублёра в соответствующей сцене) и неплохо умеет управлять марионетками (так что обошлись и без профессионального кукольника, и без хитрой системы, которая позволяла бы тому скрытно управлять куклами). Да и в целом, без малого [[украл шоу]] у тандема из великолепного Девида Теннанта и брызжущего харизмой Нкути Гатвы.&lt;br /&gt;
* «[[Boardwalk Empire|Подпольная Империя]]» — гангстер Наки Томпсон внезапно неплохо жонглирует перед детьми, потому что Стив Бушеми это умеет.&lt;br /&gt;
* Известный всему миру как «Дункан Маклауд, горец» Эдриан Пол в «Династия 2: Семья Колби» играет русского танцовщика балета. Танцует сам. Собственно, это его первая роль в кино, и отобрали его как раз потому, что на тот момент он был профессиональным танцором.&lt;br /&gt;
** В сериале «[[Tracker|Звёздный охотник]]», его персонаж использует экзотический вид боевых искусств, в которых нередко совершает пируэты. В одной серии даже крутится на месте с десяток раз.&lt;br /&gt;
* В сериале «Горец» наблюдатель Джо Доусон периодически играет блюз на гитаре. Сыгравший эту роль Джим Бирнс — профессиональный гитарист и певец. В сериале звучат две песни в его исполнении, и одна из них — его собственного авторства.&lt;br /&gt;
** Тот же актёр поёт и в сериале «Убежище», где он играет отца главной героини.&lt;br /&gt;
* Та же фигня и в сериале «[[Баффи — истребительница вампиров]]» с наблюдателем Джайлзом в исполнении Энтони Стюарта Хеда.&lt;br /&gt;
** Он же пел в одной из серий сериала «[[Galavant|Галавант]]», где Энтони сыграл отца главного героя.&lt;br /&gt;
* «[[The Big Bang Theory|Теория Большого Взрыва]]»: Эми Фаулер — выдающийся нейробиолог. Сыгравшая её Маим Биалик имеет учёную степень в нейробиологии.&lt;br /&gt;
** В сериале Говард Воловиц играет на клавишных и поёт, обычно довольно скверно, хотя в нескольких сериях демонстрирует неподдельный профессионализм — актёр Саймон Хелберг посвятил музыке несколько лет. Брайан Посен, сыгравший геолога Берта, и вовсе выпустил несколько музыкальных альбомов — поэтому его персонаж отлично играет на гитаре и неплохо поёт. В свою очередь, Маим Бялик действительно умеет играть на арфе, Джонни Галэки — на виолончели, а Джим Парсонс и в жизни ухитрился освоить такой сложный инструмент, как терменвокс.&lt;br /&gt;
** Пенни любит лошадей и отлично умеет ездить верхом, как и сыгравшая её Кейли Куоко. Любовь к конному спорту один раз даже привела её к травме и отсутствию в паре эпизодов, а когда актриса относительно поправилась, то в следующем эпизоде её поставили за барную стойку, чтобы не было видно гипса.&lt;br /&gt;
* «Терминатор. Хроники Сары Коннор» — очень трогательная сцена с Кэмерон, в одиночестве танцующей балет. Саммер Глау — бывшая профессиональная балерина.&lt;br /&gt;
** Та же актриса проделывает акробатические трюки в сериале «Плащ».&lt;br /&gt;
** В фильме «[[Светлячок|Миссия „Серенити“]]» драка в баре была фактической импровизацией актрисы. Режиссер Джосс Уидон просто спрашивал, сможет ли она проделать тот или иной трюк и получал утвердительный ответ.&lt;br /&gt;
* «SKAM» — не о навыках, но всё же круто: юные актрисы Юсефина Фрида Петерсен и Ульрикке Фальк, как и их героини Нура и Вильде, тоже победили нервную анорексию.&lt;br /&gt;
* «Стрела» — Оливер Куинн отлично справляется с т. н. «лососевой лестницей» (когда подтягиваешься и переставляешь планку на следующий уровень). Эти сцены были добавлены в сериал по-просьбе актёра Стивена Амелла, который сам любит на ней заниматься, что и демонстрирует на телешоу «American Ninja Warrior».&lt;br /&gt;
* В кроссовере сериалов «[[Флэш]]» и «Супергёрл» Барри и Кара попадают в мир сновидений, представленный в виде бродвейского шоу. Разумеется, многие персонажи поют и танцуют. Особенно отличаются ветераны Джон Барроумен, Джесси Л. Мартин и Виктор Гарбер (который и раньше спел песню на экране), однако и главных актёров не стоит списывать со счётов, ведь и Грант Гастин и Мелисса Бенуа до этого снимались в сериале «Хор», а Бенуа после этого даже на некоторое время вернулась на Бродвей. В финале серии Барри поёт песню Айрис и делает ей предложение. Позже Кара поёт ту же песню на их свадьбе.&lt;br /&gt;
* «Воздействие» — хакер Алек Хардисон, как оказывается, умеет писать картины и отлично играет на скрипке. Всё это умеет и его актёр Элдис Ходж, который и нарисовал портрет основателя компании. А Кристиан Кейн (актёр, играющий Элиота Спенсера) умеет петь и играть на гитаре, что и демонстрирует в одной серии.&lt;br /&gt;
* «Квантовый скачок» — исполнитель главной роли Скотт Бакула все песни в сериале (от мюзиклов до глэм-рока) поёт сам, так как до экранной карьеры несколько лет играл на сцене музыкального театра. И как поёт! Кроме того, перевоплотившись в одной из серий в профессионального стриптизёра, демонстрирует фигуру не хуже, чем у «оригинала».&lt;br /&gt;
** Бакула постоянно играет на пианино в сериале «Морская полиция: Новый Орлеан».&lt;br /&gt;
* «[[Звёздный путь: Пикар]]» — капитан Кристобаль Риос в одной серии поигрывает с футбольным мячом на борту «Сирены». Актёр Сантьяго Кабрера был капитаном школьной футбольной команды и даже немного играл полупрофессионально в [[Великий Смог|Лондоне]].&lt;br /&gt;
* «[[Клиника]]» — в нескольких сериях Эллиот свободно разговаривает по-французски и немецки. Актриса Сара Чок действительно знает эти языки. Также в одной сцене, весь персонал больницы скользит по полу, будто фигурки по доске. На самом деле актёров поставили на доски на колёсам и тащили за верёвки. За исключением Чок, которая каталась на роликах.&lt;br /&gt;
* «[[NCIS|Морская полиция: Спецотдел]]» — Гиббс в одной серии бросает футбольный мяч (имеется в виду американский футбол) парню, причём с профессиональным закручиванием. Актёр Марк Хармон был квотербеком в университетской футбольной команде.&lt;br /&gt;
** В другой серии Зива поёт песню Тома Уэйтса. Её актриса Коте де Пабло одно время выступала на Бродвее.&lt;br /&gt;
** Поли Перретт занимается этим каждую серию в роли криминалистки Эбби, так как у Перретт действительно есть степень по криминалистике.&lt;br /&gt;
** Актёр Дэвид Маккалум на отлично подготовился к своей роли патологоанатома Даки. Дошло до того, что его приглашали выступать на конференциях по криминалистике.&lt;br /&gt;
* «[[Miami Vice|Полиция Майами: отдел нравов]]» — детектив Крокетт обожает свой гоночный катер и отлично с ним управляется. Дон Джонсон выиграл чемпионат мира по гонкам на катерах.&lt;br /&gt;
** На роль крутого киллера в первом сезоне пригласили Джима Зубьену — одного из лучших пистолетных стрелков в США. Он же быыл стрелковыым инструктором сериала.&lt;br /&gt;
* «[[Stargate|Звёздные врата]]» — в одной серии корабль Анубиса падает в океан. Джонасу Куинну необходимо нырнуть под воду, переключить питание, доплыть до колец и сбежать. Режиссёр поначалу собирался отснять всё фазами, однако актёр Корин Немек объяснил тому, что является довольно неплохим пловцом. В итоге вся сцена была отснята за раз. Актёр был под водой около двух минут и не только плавал, а ещё и совершал различные физические действия. Когда он вынырнул, то дышал довольно спокойно.&lt;br /&gt;
* «[[Люцифер]]» — главный герой отлично поёт и такой вокальный талант было просто грех не использовать. Корни умения могут быть в окончании Томом Эллисом Королевской Шотландской консерватории (впрочем, это не чисто музыкальный, а общеисполнительский вуз, и сам Том упоминает её как drama school), а также в том, что (по крайней мере, по слухам) мать актёра — преподаватель вокала.&lt;br /&gt;
** При этом введено это было в сериал через «[[а что, пусть будет!]]» — исходно протагонист задумывался сценаристами лишь как превосходный пианист (чем Эллис как раз похвастаться не мог, хотя за время съёмок в какой-то мере прокачался, при том, что уже владел гитарой и валторной), но на отдыхе команды после первых серий «выдал» в караоке-баре, после чего персонаж был основательно переработан.&lt;br /&gt;
** К середине пятого сезона выбранных на роль без учета этого, но обладающих приличным вокалом исполнителей главных ролей набралось на целую музыкальную серию (с чуть ли не единственным исключением Лорен Джерман в роли девтерагонистки Хлои Деккер, которая участвовала в этом эпизоде лишь липсинком).&lt;br /&gt;
** Сыгравшая в шестом сезоне Рори {{spoiler|(дочь Люцифера и Хлои из будущего)}} Брианна Хильдебранд также поёт и играет на гитаре, как и её персонаж.&lt;br /&gt;
** А вот вокал ещё двух актеров почему-то никак не использовали (возможно из-за того, что в пятом сезоне их ввели/вернули слишком поздно, а в шестом сосредоточились на основном трио) — вполне прилично поющей Инбар Лави (в роли Евы) и Скотта Портера (в роли Кэрола Корбита, старого друга Дэна Эспиносы и нового парня Эллы Лопес), который не только поёт во многих других экранных ролях, но вне экрана еще и певец акапелла и битбоксер.&lt;br /&gt;
* «[[The Boys (телесериал)|Пацаны]]» — многие замечали, что из всех «Пацанов», которым обращение с оружием далеко не чуждо, грамотнее всех держит огнестрел всё-таки Французик. Служба в ЦАХАЛ для актёра Томера Капона не прошла даром, в то время как его коллеги по съёмочной площадке армейским опытом похвастаться не могут.&lt;br /&gt;
* «[[Королевство двух сердец]]» — в одной из серий главный герой играет на пианино, актер Ли Сын Ги реально хорошо на нем играет.&lt;br /&gt;
** в другой серий сестра главного героя поёт на сцене, исполнительница роли актриса Ли Ен Джи действительно пела сама вживую без фонограммы, ведь она действительно бывший член андеграунд группы&lt;br /&gt;
* Лакорн «Скованные судьбой» — в сериале персонаж актера Хассави Пакрапонпайсана продемонстрировал недюжинные навыки тайского бокса, актёр действительно весьма неплохо им владеет&lt;br /&gt;
* Тайна Кэу — по сюжету заглавная героиня весьма недурной повар, исполнительница роли Крин Атсадапон Сириваттанакун реально хорошо готовит, поэтому все блюда которые ели персонажи готовила она сама, к тому же будучи в прошлом певицей сама напела эндинг и онгоинг лакорна.&lt;br /&gt;
* [[M.A.S.H]] — в некоторых сериях показано, что майор Чарльз Винчестер, помимо того, что без ума от классической музыки, весьма профессионально дирижирует. Дэвид Огден Стайерс и в жизни был дирижёром симфонических оркестров, успешно совмещая это с актёрской карьерой.&lt;br /&gt;
* «Горюнов» — в одной серии капитан Горюнов спрятал пожарный топор для того, чтобы подставить лейтенанта Петровского, а затем заставил его проводить инвентаризацию, мичман Громадный выстругал топор из дерева. Андрей Казаков, играющий роль Громадного, учился на реставратора-краснодеревщика.&lt;br /&gt;
** «Меня терзают смутные сомнения» © что реставраторов-краснодеревщиков учат делать такие изделия…&lt;br /&gt;
*** Сомневаюсь, что человек который не сможет этого сделать, вообще может быть краснодеревщиком, неважно реставратором или нет.&lt;br /&gt;
* «[[Crime Story|Криминальные истории]]» — сыгравший лейтенанта Торелло Деннис Фарина, прежде чем стать профессиональным актёром, 17 лет отслужил в полиции, а исполнитель роли гангстера Поли Таглиа Джон Сантуччи в молодые годы действительно промышлял криминальными делишками (более того, часть сюжетов для сериала прямо заимствована из его бурной юности).&lt;br /&gt;
* «Ханна Монтана» — исполнительница лавной роли действительно прекрасно поёт, и ныне Майли Сайрус известна именно как певица.&lt;br /&gt;
* «[[Lazy Town|Лентяево]]» — Магнус Скевинг, исполнявший роль Спортакуса, лично исполнял все акробатические трюки. Да и как иначе, если в жизни он шестикратный чемпион Исландии по спортивной аэробике и в начале 90-х вёл уроки фитнеса и гимнастики в школе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Зверопой» — педаль в земную кору: песни '''всех''' конкурсантов спеты озвучивающими их актёрами. При этом Тори Келли (слониха Мина) — профессиональная певица, Сет Макфарлейн (мыш Майк) — весьма достойный крунер и пятикратный номинант на Грэмми, Скарлетт Йоханссон (дикобразиха Эш) записала два полноценных и четыре мини-альбома, Тэрон Эджертон (горилла Джонни) пел в школьном хоре и даже ездил на гастроли в соседние страны. Разве что Риз Уизерспун (свинья Розита) и Ник Кролл (свин Гюнтер) в пении не замечены, но и то Уизерспун уже училась петь для одной из предыдущих ролей (и в том фильме тоже пела сама, причём перед живой аудиторией).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Спецагент Арчер]]»: Бёрт Рейнольдс офигенно крут не только в фильмах — он уделывает Арчера по всем статьям как сопливого мальчишку.&lt;br /&gt;
* «[[Симпсоны]]» — главного ортодоксального раввина Спрингфилда Хаймана Крастофски (отца клоуна Красти) озвучивал комик Джеки Мейсон, сам бывший раввин и потомок старинного раввинского рода.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]], [[манга]], [[ранобэ]] ===&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Madoka Magica]] — рисунки Мадоки нарисовала её сэйю Аой Юки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Paula Abdul — «Opposites Attract»: в клипе исполнительница лихо отплясывает не только в одиночку, но и с партнёром-мультяшкой взаимодействует весьма натурально. К началу музыкальной карьеры мисс Абдул была опытным хореографом, успев в том числе поработать, на минуточку, с группой The Jackson 5, с Джанет Джексон и с Томом Хэнксом для фильма «Большой».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Внутримировой пример]] ==&lt;br /&gt;
Использование данного тропа внутри произведения, особенно в если это входит в главную линию сюжета или образует [[вот это поворот!]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Гарри Гаррисон, «Фантастическая сага» — с помощью машины времени киностудия срочно снимает фильм про [[викинг]]ов непосредственно на месте действия. Вот только в самом начале исполнитель главной роли ломает ногу, да и вообще приходит в ужас от лицезрения настоящего сражения [[бескровная резня|с кровью и кишками]]. Режиссёр предлагает роль вождя клана викингов настоящему вождю клана викингов.&lt;br /&gt;
* [[Сергей Лукьяненко]], «Недотёпа» — для погони за кораблём некроманта, увозящего в дальние края принцессу Тиану, Трикс достаёт корабль, а в качестве экипажа привлекает знакомых актёров, которые недавно ставили детскую пьесу про пиратов. Как ни странно, смогли — разве что капитаном стал не «капитан Бамбура, гроза семи морей», а молчаливый варвар, оказавшийся настоящим «морским волком».&lt;br /&gt;
* [[Метавселенная Рудазова]]:&lt;br /&gt;
** Парифатский надцикл — в [[школа волшебства|Мистерии]] есть факультет актёрского мастерства. Маг в роли птицы сможет летать, в роли рыбы — дышать под водой, в роли воина — сражаться, а в роли другого мага — использовать его заклинания. Разумеется, все чародеи подобного плана слегка [[бафос]]ны — а ведь среди них встречаются не только драматические актёры, но и, скажем, [[мим]]ы…&lt;br /&gt;
** «[[Рассказы из правого ботинка]]» — студента-режиссёра экзаменационная комиссия освистала за дебютную работу в жанре фэнтези. Он в печали возвращается домой… в фэнтезийный мир, где является принцем, и оказывается, что практически все роли в его фильме играли те, кто по жизни занимается тем же самым: короля исполнял король, рыцаря — рыцарь… Кто же господам экзаменаторам виноват, что реальная жизнь даже в фэнтези [[получилась реальность|не соответствует]] [[штамп]]ам?&lt;br /&gt;
* Кир Булычёв, [[Алиса Селезнёва|Сто лет тому вперёд]] - пират Крыс легко сыграет и старушку, и Марту Эрастовну Скрыль, и самого Наполеона Бонапарта. И на барабан тоже сядет - потому, что уверен, что это основное занятие всех наполеонов!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* [[Mortal Kombat]] — актёра Джонни Кейджа все репортёры называют «фальшивкой». Для опровержения этого [[ментор]] (на самом деле, принявший его облик главный гад) предложил ему принять участие в мировом турнире.&lt;br /&gt;
** Этот гад Шан Цун — в рамках ''франшизы'' не самый главный (но один из самых опасных). Однако в рамках ''фильма'' воспринимается «главнее некуда» (до финального кадра, исключительно).&lt;br /&gt;
* Реальные воспоминания международного убийцы — писатель [[МТА]], который пишет боевик ничего об этом не зная? Ага, счаз. С самого начала демонстрируется, что он умеет стрелять, да и драться тоже может.&lt;br /&gt;
* «[[Operation Fortune|Операция „Фортуна“]]» — киноактёр, прославившийся ролями крутых, вынужден принять участие в настоящей операции под прикрытием. Несмотря на жуткое рефлексирование, справляется весьма неплохо (как минимум, успешно выполняет полученные указания) и даже начинает входить во вкус. Да и машиной управляет так же виртуозно, как и его персонажи.&lt;br /&gt;
* «Три амиго» — злодей устраивает ковбойскую дуэль с актёром вестернов, потому что не может поверить, что тот в жизни умеет выхватывать револьвер так же быстро, как на экране. А тот умеет.&lt;br /&gt;
* «Ракетчик» — пополам с [[бронебойный ответ]]: герой дерется со злодеем-актером в исполнении Тимоти Далтона. Герой: «Ну что, без дублера не так хорошо получается?» Злодей (сопровождая это эпическим ударом по лицу героя) «Я все свои трюки делаю сам!»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* Шуточная аверсия в древнем рекламном ролике — на киноэкране вражеский [[ниндзя]] поочерёдно метает в [[Такой крутой, что уже смешно|такого крутого, что уже смешно]], героя боевика три ножа, но тот с лёгкостью ловит первые два — руками, а третий — зубами. А в реальной жизни кидает исполнителю главной роли банку с рекламируемым напитком (скорее всего, это был «Спрайт»), которая попадает актёру в голову и вырубает его.&lt;br /&gt;
* Брюс Диккинсон, который обожает вести телевыпуски на Discovery - и в реальной жизни имеет удостоверение пилота, как и состоит в британском клубе любителей железных дорог, где в том числе управляет паровозом!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Симпсоны]]» — «Домик ужасов на дереве X» (11 сезон, 4 серия). Люси Лоулесс мало того, что дерётся не хуже [[Зена — королева воинов|сериальной Зены]], так ещё и умеет летать, на что её героиня не способна.&lt;br /&gt;
* Обстёбано в «[[Аватар: Легенда о Корре]]» на премьере фильма про Нактака. Болин во время драки выпрыгнул на арену и…&lt;br /&gt;
** Кто такой Болин? Что произошло на арене, после того, как он выпрыгнул? Кто как что и в жизни может? И в чём состоит стёб?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* Игра в любовное гнездышко: один из персонажей актер кунг-фу-боевиков, по сюжету и в жизни этот актер реально мастер рукопашного боя.&lt;br /&gt;
* Повседневная жизнь матери злодея (Новелла) — главная героиня снимаясь в сериале играет танцовщицу-колаборционистку работающую на японцев, героиня Е Фей по сюжету и в жизни профессиональный танцор&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[The Outer Worlds]] — Елена Алкионская, играющая на экране авантюристку, по жизни оказывается великолепным ганслингером и обладает довольно приличными познаниями в механике и компьютерах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Кино}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5_%D0%B2_%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D1%81_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8&amp;diff=352034</id>
		<title>Не в ладах с именами</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9D%D0%B5_%D0%B2_%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%85_%D1%81_%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B8&amp;diff=352034"/>
		<updated>2025-09-23T10:42:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Q|Напридумывали там у себя в Немеции!|[[BadComedian|Только не они]]}}&lt;br /&gt;
Вполне обыденная ситуация: автор пишет произведение, в котором действует персонаж-иностранец (иностранец относительно страны проживания автора), и этому персонажу нужно придумать имя. Казалось бы, простая задача — но довольно многие авторы спотыкаются, придумывая имена, которые для его соотечественников, не знакомых с изображаемым языком, звучат как «[[издалека сойдёт]]», а вот у настоящих соотечественников персонажа вызывают либо удивление, либо смех.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Проколоться автор может на одном из следующих пунктов:&lt;br /&gt;
* Ошибиться с правилами раздачи имён.&lt;br /&gt;
** Дать женщине мужское имя или наоборот.&lt;br /&gt;
*** У русских есть Иванов и Иванова. А у прибалтов есть фамилии мужские, девичьи и женские.&lt;br /&gt;
** Спутать имя и фамилию. Например, у шахматиста Вишванатана Ананда сначала идёт отчество, потом имя (поэтому распространённое на западе фамильярное «Виши Ананд» в корне неправильно). А фамилии нет вообще, как и у большинства тамилов. [[Ряженые под Рим|И нет, Цезарь — это не фамилия]].&lt;br /&gt;
*** Можно так далеко за примерами не ходить. Предыдущий министр обороны и нынешний секретарь СБ РФ должен был бы зваться Сергей Шойгуевич Кужугет — у отца перепутали местами имя и фамилию при оформлении документов, поскольку оформлявший не был в курсе стандартного порядка личного и родового имени у тувинцев.&lt;br /&gt;
**** А может быть, и все правильно, так как была у тувинцев (и не только) традиция через поколение чередовать фамилию и отчество.&lt;br /&gt;
*** А ещё бывают фамилии, совпадающие с именами. Межъязыковые казусы такого сорта — сюда же. Есть, например, фамилии Александр, Николай, Ро́ман.&lt;br /&gt;
**** А у румын последняя даже и звучит как Ром'''а́'''н. Помимо того, у румын есть фамилия Андрей, а не только личное имя Андрей (пишется в обоих случаях Andrei). А вот румынская фамилия Николай/Николаи (Nicolai) — это фактически аналог русской фамилии «Николаев» (по смыслу — «происходящий от Николая»), потому что личное румынское имя, аналогичное этому, звучит и пишется как Nicolae. То есть Николае Николай — это Николай Николаев.&lt;br /&gt;
**** И чешская фамилия Павел.&lt;br /&gt;
** В ряде языков, включая и русский, есть отчества (патронимы). Не все иностранные авторы знают, что такая вещь существует; другие не знают, что это не то же самое, что среднее имя; а третьи не знают, как они правильно образуются.&lt;br /&gt;
** Но в эмиграции эти особенности могут потеряться. Так что Джейн Петров — вполне обычная дочь/внучка/правнучка эмигранта. Точно так же Ирина Алкснис (вместо Алксне). Крайне редко (например, после развода) возможен и Джон Петрова.&lt;br /&gt;
*** А вот с Кристиной Орбакайте, как ни странно, всё правильно. Пускай она несколько раз ходила замуж, это её девичья фамилия, а не взятая от мужа.&lt;br /&gt;
*** Автор правки знаком с жительницей Финляндии (уже в третьем поколении), носящей фамилию Ivanoff (именно в такой форме).&lt;br /&gt;
*** Спортивные издания испытывают постоянные мучения с российской (!) фигуристкой Аннабель Морозов. Дочь знаменитого тренера Николая Морозова родилась в США, росла во Франции, и по всем документам она именно «Морозов». Однако на русском такое начертание выглядит дико, особенно при склонении. Поэтому многие со вздохом грешат против истины и пишут «Морозова».&lt;br /&gt;
* Имена и фамилии, образованные с нарушением правил словообразования или от несуществующих корней.&lt;br /&gt;
** Или вызывающие [[эффект Телепорно]], если автор придумал/нашёл «подходящее» имя, но не посмотрел, что оно значит на изображаемом языке.&lt;br /&gt;
** Или просто несуществующие имена — список распространённых имён во многих языках (но не во всех) обычно конечен (но для каждого исторического периода может быть своим).&lt;br /&gt;
** Традиционные русские фамилии на -ов, -ев, -ёв и -ин. Изначально были своеобразными отчествами и образовывались по схеме «ххх-ов сын»). -ов — от слов мужского рода, заканчивающихся на твёрдый согласный, -ев — от слов мужского рода, заканчивающиеся на мягкий согласный, -ёв — от слов, заканчивающихся на шипящую, -ин — от слов, заканчивающихся на гласный, либо женского рода, либо от слов третьего склонения. Поэтому не бывает Орлевых и Сороковых.&lt;br /&gt;
*** Точнее, фамилия [[w:Орлев]] бывает, но она не русская, а еврейская, и к слову «орёл» отношения не имеет.&lt;br /&gt;
*** Не относится к фамилиям кавказских, тюркских и монгольских народов бывшего СССР, где будет скорее Мусаев, чем Мусин при имени Муса (потому что сын Мусы, а Муса — мужчина = Мусаев сын).&lt;br /&gt;
**** Так же и с отчествами: правила для детей Фомы, Никиты, Луки, Саввы, Кузьмы и иже с ними — остаются правилами для достаточно небольшого числа имён. Сын же Мусы не будет Мусичем, а дочь Мусы никогда не запишут как «Муси́нична», хотя, правила бы не возражали. То же самое касается детей армян по имени Серёжа, Жора и пр. &lt;br /&gt;
***** У армян даже хлеще — как вам [https://greenarine.livejournal.com/208491.html Юрийевна]? Ну а что делать, когда столько разных форм (Юрий, Юра, Юрик — и все полные имена!)? Надо же как-то понять, что отец Юрий, а не Юрь...&lt;br /&gt;
*** И к семинаристским фамилиям: Бронзов, а не Бронзин; Наградов, а не Наградин.&lt;br /&gt;
* * Если речь идёт об исторических периодах с сословным расслоением — [[Аристократия из фольги|имена и фамилии аристократов]] и простолюдинов: фамилии Форжерон, Молинеро или Шепард могут звучать экзотически и «аристократически» с точки зрения автора, но на самом деле примерно соответствуют фамилиям Кузнецов, Мельников и Пастухов. Или английские аристократы да лорды носят фамилии вроде Поттер, Карт, Блэксмит (Гончаров&amp;lt;ref&amp;gt;Девичья фамилия жены [[Наше Всё|А. С. Пушкина]] и автора «[[Обломов (роман)|Обломова]]» типично купеческая; купцами, собственно, дед Натальи и родители Ивана и являлись. Пожалуйста, не путайте высшую аристократию и выслужившихся в дворяне разночинцев и разбогатевших купцов.&amp;lt;/ref&amp;gt;, Телегин и Кузнецов)&amp;lt;ref&amp;gt;При этом Англией таки правили короли из династии Стюартов, то есть «мажордомов»… Но мажордом — не простой слуга, им может быть и мелкий дворянин.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Аналогично в обратную сторону — при этом в некоторых культурах не-аристократам фамилий не полагалось в принципе.&lt;br /&gt;
** Как раз в Англии вполне возможны аристократы по фамилии Смит или Поттер — просто их предок несколько поколений назад получил титул. Например, у Фаулза в «Любовнице французского лейтенанта» главный герой носит фамилию Смитсон, и при этом вполне себе баронет. Теккерей: «Старик Памп метёт лавку, бегает на посылках, становится доверенным приказчиком и компаньоном; Памп-второй становится главой фирмы, нагребает всё больше и больше денег, женит сына на графской дочке. Памп-третий не бросает банка, но главное дело его жизни — стать отцом Пампа-четвертого, который уже является аристократом в полном смысле слова и занимает место в палате лордов как барон Памп, а его потомство уже по праву наследования властвует над нашей нацией снобов». Разбогатевший простолюдин в Англии мог быть пожалован титулом от монарха — например, за вклад в развитие промышленности, за парламентскую деятельность и т. п. — но не буквально купить. Некрасов не просто так писал «Титлов нет у англичан на продажу» (о проблемах богача, который «и так немецкий фон» и уже купил титул в Италии, а пока торговался с Наполеоном III, «уж во Франции республика»). Хотя ради освоения Ирландии и колонии Новая Шотландия (Канада) титул баронета предлагался Яковом I за деньги, но не простолюдинам, а джентльменам хорошего происхождения.&lt;br /&gt;
*** [[Джеймс Бонд]] — джентльмен, имеет родовой герб с гордым девизом «И целого мира мало». Слово bond означает крестьянина, но не обычного крепостного. Это термин раннего Средневековья, обозначавший свободного человека, владеющего землёй и занимающегося (как правило) сельским хозяйством. При этом бонд мог носить оружие, участвовал в разнообразных выборах и соответствующих представительных органах… короче говоря, отличался от аристократа лишь отсутствием знатных предков. Практически во всех европейских странах со временем бонды (и их аналоги) превратились в мелкопоместное (а иногда — и не очень «мелко») дворянство (примерный российский аналог — однодворец). Так что с учётом того, что Джеймс Бонд не лорд и не баронет, его фамилия как раз идеально точно соответствует его сословному статусу.&lt;br /&gt;
** Аналогично в Италии. Медичи («Врачи»), достигнув положения не только аристократов, но и монархов, сохранили фамилию, указывающую на профессию предка. По преданию, основатель династии пользовал Карла Великого, а этим в XIII в. и позже вполне можно было гордиться. Медичи и гордились — помимо «говорящей» фамилии, даже на гербе семейства (украшающем и сейчас примерно каждый первый архитектурный памятник в Тоскане) изображены пять таблеток.&lt;br /&gt;
** Отдельно веселит французская приставка «де»: фамилии на де-/д' положены благородным, но стоит добавить к этому «де» приставку «Сен-», и получается бедняцкая фамилия: де Сен-Пьер окажется вовсе не наследным владельцем земель, а простым прихожанином церкви св. Петра (или потомком такового).&lt;br /&gt;
*** По меньшей мере не всегда. Скажем, род де Сент-Экзюпери (к которому принадлежит автор «[[Le petit prince|Маленького принца]]») — вполне себе дворяне, даже титулованные (виконты), с родословной, известной до 1405 года.&lt;br /&gt;
*** Д с апострофом используется только перед словами, начинающимися на гласный. Так что какой-нибудь граф д’Бюси — это [[Не знает языка|незнание языка]].&lt;br /&gt;
** В ту же копилку — если автор [[Стандартные аристократические титулы|не в ладах с титулами]].&lt;br /&gt;
** И далеко не во всех романских языках латинский предлог '''de''' стал аристократической приставкой, бесчисленные да Кошты (Береговые) и да Силвы (Лесные) с Португальщины не дадут соврать. Да Винчи тоже не был никаким аристократом. То же на юге Франции, и не только там — мать Жанны д’Арк была крестьянкой, пусть и зажиточной, и звалась Изабелла де Роми: так её прозвали односельчане за паломничество в Рим. Для носителя языка обычно не составляет труда распознать такие случаи. В качестве усложнения — приставка '''de''' есть в нидерландском языке и значит примерно «из», и фамилии de Vries («из фризов») или de Boer («из крестьян») ни капли не аристократические (в «[[Ведьмак]]е» переводчики оскоромились переделкой de Vries во французскую де Врие); фамилия Шарля де Голля — тоже фламандская по происхождению и «офранцужена».&lt;br /&gt;
*** Ещё более ужасный случай — путаница немецкого von (фон) и нидерландского van (ван), пусть и одного и того же происхождения. В первом случае обычно (но не всегда) мы будем иметь дело с дворянином, а во втором — с потомком обычных крестьян или горожан. Случаи соотносятся как славянские фамилии на -ский. Для дореволюционного русского было ясно, что фамилия типа Белянский будет принадлежать потомку деревенских хамов, Белинский — поповичу, Белевский — князю.&lt;br /&gt;
* [[Не в ладах с историей|Незнание истории языка]]. Например, для [[Богатыри и чудища лесные|дохристианской Руси]] будут характерны одни имена, для [[Цари, стрельцы и терема|допетровской Руси]] — другие, для [[Российская Империя (исторический период)|Российской империи]] — третьи, а для [[СССР|Советского Союза]] — четвёртые, и имена из одного периода могут быть невозможны в другом.&lt;br /&gt;
** Современные и советские имена почти не отличаются (не считая раннесоветских эксцентричностей типа Владилены или Радия). В Древней Руси ещё вполне были в ходу ныне забытые имена. А в дохристианские времена не было кучи привычных имён, которые принесло христианство.&lt;br /&gt;
** При этом в наше время вполне себе массово встречаются Владлены, рождённые в конце 1960-х, да и в 1980-х имя изредка использовалось. А в творческой, богемной среде мама Эмма может назвать сына Фролом и дочку Устиньей (семья Малининых). У мало знакомого с нашим русским сеттингом человека всё это может вызвать разрыв шаблона.&lt;br /&gt;
** А вот имперские и советские имена отличаются довольно сильно. До Октябрьской революции имена были только церковные (иногда аристократки баловались неофициальными «домашними» именами). После в оборот в течение буквально десяти лет вошли сотни новых имён (заимствованные, неологизмы, русские некрестильные и т. д.), и в то же время массово поуходили всякие Марфы да Фролы.&lt;br /&gt;
** И тут же — тонкость. Некоторые имена в XXI в. воспринимаются совсем иначе, нежели в XVIII—XIX вв. Степан — сугубо крестьянское и казацкое имя? Вовсе нет, это имя носили русские дворяне с большим удовольствием. Просто Степан Разин прославился как народный герой, вот и возникла ложная ассоциация. А сегодня оно крепко ассоциируется со старообрядцами.&lt;br /&gt;
* Степень распространённости имен. Например, в России нет на самом деле ограничений на имена (единственное, не разрешаются бессмысленные сочетания букв и цифры), и родителей-оригиналов со счетов списиывать не стоит… Но если, дорогой американский писатель, у тебя на три книги в России четыре Эрика, три Людвига, пять Йозефов (из них один Йожиф, то есть венгерская форма) и еще Юлиус и белорус Эдвард Аймар, то кто-то все же перебирает. Нужно помнить, что это всё-таки должны быть исключения.&lt;br /&gt;
** В разных языках, использующих одни и те же имена, они могут употребляться по-разному. К примеру, в английском Сара, Рахиль, Юдифь, Абрам, Натан, Иосиф или Исаак не считаются стереотипно еврейскими, тогда как в русском — да, и распространены значительно меньше (хотя русские имена библейского происхождения таки библейского происхождения, Михаил это такое же еврейское имя, как Исаак). А у англоязычных авторов среди русских Иосиф или Исаак встречаются не меньше, чем среди американцев Джозеф или Айзек. Опять-таки, россиянка по имени Сарра будет, скорее всего, еврейкой, а американка Сара Коннор — нет. Имя Юдифь (Джудит) ассоциируется скорее с девчушкой-попрыгушкой&amp;lt;ref&amp;gt;Лейтенант [[Зверополис|Джуди Хоппс]] (Юдифь Прыгунова) передает привет&amp;lt;/ref&amp;gt;, чем с евреями.&lt;br /&gt;
** Некоторые из списка — с оговоркой: распространены значительно меньше и считаются стереотипно еврейскими в современном русском. Века полтора-два назад русских Абрамов было немало (а вот Авраам — типичная именно для евреев версия того же имени). Да и если имя Иосиф воспринимается как типичное еврейское, то его же вариант Осип — как типичное русское, хотя и устаревшее.&lt;br /&gt;
** Причем надо учитывать, что многие английские имена совершенно библейские, но это не очевидно из-за разности фонетики. Не все знают, к примеру, что Рейчел и Джудит это Рахиль и Юдифь. Имя Степан (Стивен) не воспринимается как простонародное или архаичное. А Том и Джерри, это, вот так совпадение, Фома и Ерема.&lt;br /&gt;
** Бывают у отдельных граждан и обратные загоны: например, что еврейскими являются имена Петр и Павел — ведь были такие апостолы… Которых по паспорту, вообще-то, звали Шимон и Шауль соответственно&amp;lt;ref&amp;gt;Кстати, Симон и Саул/Савл - уже эллинизированные формы еврейских имен.&amp;lt;/ref&amp;gt;. «Петр» это вообще буквальный перевод прозвища Шимона («Камень», евр. «Кифа»), а Павел - латинское имя Саула, которое было удобнее для проповеди среди язычников&amp;lt;ref&amp;gt;Наличие двух имен, одного, еврейского «для своих», и второго, латинского или греческого - для всех остальных, - вообще нередкая практика для той эпохи. Был еще, как минимум, евангелист Иоанн Марк. От ряда апостолов (Филипп, Андрей) вообще сохранилось только греческое имя.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
* [[Не знает языка|Путаница с родственными языками]]: если, например, у персонажа, который вроде бы русский, оказываются украинские, польские или болгарские имя-фамилия. Или наоборот. Если не повезёт — то и вовсе венгерские (венгерский не относится не только к славянской группе языков, но и к индоевропейской языковой семье).&lt;br /&gt;
** Русский с унаследованной от предков, а тем более — от супруга, украинской фамилией вроде Коваленко или польской вроде фамилии украинского президента Зеленского — вполне обычное явление, поскольку и Украина, и Польша долго находились в составе Российской империи/СССР (польские фамилии, например, могут носить потомки военнопленных, воевавших в составе армии Великого Герцогства Варшавского на стороне Наполеона). Как и с некоторыми украинскими именами (например, Оксана или Олеся) и наоборот, кстати говоря, тоже.&lt;br /&gt;
** В этом удивительного не больше, чем в англичанине с шотландской фамилией или ирландце с английской. Или Лукьяненко с Лукашенко уже украинцами стали из-за фамилий? А чернокожий Шакил О’Нил с фамилией типичного ирландца?&amp;lt;ref&amp;gt;О Шаке даже был вопрос в спортивном ЧГК, звучавший приблизительно так: «[[Довоенный Юг|Хозяева его предков]], скорее всего, были ирландцами».&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** Недооценивать «плавильный котел» бывшего СССР не стоит вообще, после знакомства с такими гражданами как Светлана Джамаловна Купрадзе или Андрей Рамазанович Шахэмиров.&lt;br /&gt;
** Особенно с учетом лёгкости смены имени-фамилии в документах в первые десятилетия, когда не редкостью было обнаружить, что отец Александра Романовича — Рувим Альбертович.&lt;br /&gt;
** Да и Российская империя тоже была котлом. И в этом котле не только Лермонты превращались в Лермонтовых, а фон Визены в Фонвизиных, но и француз, усыновленный голландцем, через русскую жену роднился с потомком [[негр|чернокожего африканца]] (да-да, это про Дантеса и Пушкина). А еще бывают такие непривычные комбинации, как Егор Ермолаевич Врангель, и такие зубодробительные, как Шахайдар Шахгарданович Сыртланов (да, он башкир).&lt;br /&gt;
*** Пушкин ровно в той же степени африканец, в которой и швед )&lt;br /&gt;
** А вот разница между русскими и болгарскими фамилиями на -ов/-ев может со стороны показаться очень неочевидной. Некоторые фамилии могут быть как русскими, так и болгарскими (Иванов, Петров), а некоторые — нет (Димитров и Дмитриев; первая — болгарская, вторая — русская). Или даже Кирилов и Кириллов: первая может быть как русской, так и болгарской, а вторая — только русская. Хотя опять же, почему бы человеку с болгарской фамилией не жить в России (сын одесского болгарина актёр Юрий Стоянов подтвердит)?&lt;br /&gt;
*** Тут вообще разницу иногда можно заметить только при произношении фамилии вслух. Долго игравший в России болгарский футболист Ивелин По́пов подтвердит, хотя [[эффект Телепорно|приличия ради]] в России ударение в его фамилии намеренно переносили на второй слог. &lt;br /&gt;
* Уменьшительные формы имён. В одних случаях — персонажа [[Назвать полным именем|называют полным именем]] даже тогда, когда уместно использование уменьшительной формы, в других — автор принимает уменьшительную форму за полное имя, в результате чего получается какой-нибудь «полковник Миша». Разве в других языках не бывает уменьшительных имён? Если читатель знает, что Уильяма могут назвать Биллом, Антонио — Тони, а Иоганна — Гансом, то он вполне способен понять, что Михаила могут назвать Мишей. В крайнем случае автор может ненавязчиво пояснить неочевидные случаи, вроде «Александр — Шура».&lt;br /&gt;
** В других случаях встречаются неправильные сокращения, классика жанра — Влад от Владимир (особенно одного конкретного Владимира, не будем показывать на него пальцем. Видимо, на почве желания заассоциировать с Дракулой?). Хотя автор правки лично знакома с Владимиром, которого родители и друзья сокращенно звали Владом.&lt;br /&gt;
*** Были случаи в реальности, когда Владимира называли Димой (в компании было несколько Владимиров, каждого укорачивали по-разному — Вова, Володя, Влад, Дима)&lt;br /&gt;
** Бывают и проколы, связанные с неодинаковостью уменьшительных имен в разных языках. К примеру, в Польше Оля — это не Ольга, а Александра. А в Чехии Ирка мало того что не Ирина — это вообще мужчина по имени Иржи (аналог имени Георгий).&lt;br /&gt;
** Бывает и так, что человека действительно официально называют уменьшительной формой имени; автор правки встречал людей, паспортные имена которых были Ася, Лида и Лёля.&lt;br /&gt;
*** [[Развесёлые ромалэ|Что же они, цыганки, что ли?]]&lt;br /&gt;
** А ещё бывает, что формы разных имён совпадают или почти совпадают. Например, в русском Влад — уменьшительная форма от Владислав, а в румынском это два разных имени (причем оба — полные). А Рафа — это испанец Рафаэль или татарин Рафик? Или это арабская девушка? А армянские имена Ованес и Оганес — это варианты одного и того же имени, аналогичного русскому Иван, или второе из них — дохристианское имя, означающее «огненный»? А ещё попробуйте на слух отличить Инну (полное имя) от Ины (уменьшительное от Инесса)…&lt;br /&gt;
** Еврейские бытовые и уменьшительные имена тоже часто путаются. Национал-патриоты, желая подчеркнуть еврейское происхождение большевиков Якова Свердлова и Якова Юровского, нередко называют их «Янкелями», не зная, что Янкель — идишская форма имени Иоанн, а не Яков (Копл). То же самое — Моня ни разу не Моисей (Мойше), а Соломон, а Изя — никакой не Израиль (Сруль), а Исаак (он же — Ицик, Иче или Ика).&lt;br /&gt;
* Грубейшее игнорирование именного этикета, вызывающее у носителей языка отторжение. В англоязычных франшизах человеку намертво приклеивается кличка вроде «Миша» или «Катя», кидаемая в них при любых обстоятельствах. Потом идут сцены, где так человека называют и сопляки втрое младше, или же так зовут друг друга крутые [[спецназ]]овцы или гопники. Благодаря массовости японского [[аниме]] и [[манга|манги]] англоязычные кое-как с трудом усвоили гонорифики и понимают, что к боссу или к старшему надо обращаться Михаил-сама (Михаил Александрович), к равному — Михаил-кун (Михаил), к братану Михась или Миха (Михаил-аники), к школьнику Мишка или Мишенька (Михаил-тян). Для русскоговорящих писателей нелишне напомнить, что в Средние века к уважаемым людям общины (кулакам всяким или местному попу) нередко обращались с суффиксом -ище — Михайлище, Абрамище (многие так даже подписывались в документах), отсюда идут русские именные фамилии на -щев/-чев.&lt;br /&gt;
** Но может быть и иначе, например, среди казаков. Степана Разина величали Стенькой не от пренебрежения, а как знак уважения и любви.&lt;br /&gt;
** У японцев -кун и -тян — отнюдь не мужчина и женщина, вопреки мнению большинства. Кун переводится примерно как «близкий друг», а тян — уменьшительно-ласкательный суффикс (да-да, та самая [[Suzumiya Haruhi no Yuuutsu|Микурочка]], которая Микуру, вполне себе точный перевод). Плюс -кун необычно говорить лицу иного пола (не верят японцы в дружбу между мужчиной и женщиной), а -тян можно назвать почти любую женщину, если та тебе не мать, не начальница и не сильно старше или, наоборот, младше, а мужчине -тян не будет оскорблением только от жены, да и то по обстоятельствам.&lt;br /&gt;
* При переводе имён, которые чужие даже для языка-оригинала — не уловить всю цепочку заимствования. К сожалению, устоявшееся «[[Зена — королева воинов|Зена]]» — ошибка и надо «Ксена»&amp;lt;ref&amp;gt;Х в начале слова в английском читается как З, но применительно к словам греческого происхождения при переводе на русский меняется на Кс. Поэтому Зинофонт из пеплума при переводе должен стать Ксенофонтом, Зеркс — Ксерксом, а зинофобиа ксенофобией.&amp;lt;/ref&amp;gt;. А в [[Syberia]] правильно Форальберг, а не Воральберг.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Конечно, [[Реальность нереалистична|в реальности]] могут встречаться обладатели весьма экзотических имён/фамилий, а также люди, которым [[не повезло с ФИО]], так что единичные случаи тропа в произведении, особенно если с подсветкой, вполне допустимы. Однако если у автора действует несколько персонажей-иностранцев, и буквально каждый или большинство из них носит странные для носителей соответствующих языков имена, — это наш случай.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также следует учитывать, что персонажи, у которых имя из одного языка, а фамилия из другого — художественный приём, часто встречающийся в фантастике о будущем (в старой тоже, более того, по ощущениям автора правки, в старой фантастике он встречался чаще). Многие авторы вводили его вполне сознательно, чтобы подчеркнуть, что это будущее, где границы куда проницаемей и смешанные браки — не редкость, или просто указать на смешанное происхождение героя. Не надо нести сюда подобные случаи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Особенности национального именования ===&lt;br /&gt;
* '''Феминитивы''' — в одних языках фамилии мужчин и женщин звучат одинаково, в других — по-разному, и не понимающие этого авторы то дают персонажам-женщинам мужские формы фамилий, то наоборот.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.newsru.com/arch/world/09feb2005/ivanov.html Реальная новость]: как-то эстонцы рассчитали, какая фамилия у них самая распространённая. И написали: 1) Тамм; 2) Саар; … 5) Иванов; 6) Иванова. Чисто из политических соображений: Таммов в Эстонии 5200, а Ивановых обоих полов — 5900.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
** В '''[[Янтарь и мызы|литовском]]''' языке женские фамилии имеют разные формы у замужних и незамужних женщин, а с 2003 года есть и третий вариант без указания на семейный статус. Пример: Паулаускас (мужчина) — Паулаускайте (незамужняя женщина) — Паулаускене (замужняя женщина или вдова) — Паулауске (женщина без указания статуса).&lt;br /&gt;
*** Родственно славянскому словообразованию — суффиксы те же (-айт-=-ич и -ен-=н-), но принцип образования иной — в русском языке они взяты для мужского и женского отчеств Петр Иванов'''ич''' и его сестра Мария Иванов'''н'''а. Но можно сравнить со старой русской традицией прозвания жен или дочерей по роду занятия отца: поп-попадья-поповна, князь-княгиня-княжна, купец-купчиха-купечишна (купцовна).&lt;br /&gt;
** Женские '''[[Пиво, кнедлики и Швейк|чешские]]''' фамилии образуются из мужских добавлением -ова («ххх-ова жена»). Мужские на -ова существуют, но правил образования это не меняет — и производные от них женские таким образом заканчиваются на -овова. Пример — завотделением ортопедии в сериале «Больница на окраине города» Карел Сóва, его сын с тем же именем и протагонистка Альжбета Ченькова, на каком-то этапе вышедшая замуж за Сову-младшего и ставшая Сóвовой. Это же касается и иностранцев, Маргарет Тэтчер — для чехов однозначно мужчина. Женщина была бы Тэтчерова. Из этого правила есть исключение: фамилии, представляющие собой прилагательное (Новы, Черны), не получают наращение -ова, а просто ставятся в женский род (Нова, Черна). Кроме того, современные чешки, выезжая за границу, всё чаще указывают в анкетах «мужской» вариант фамилии. Женские варианты фамилий даже пытались отменить законодательно из соображений равноправия, но парламент отклонил законопроект — чтобы не форсировать развитие чешского языка.&lt;br /&gt;
** В '''[[Круль, пся крев и краковяк|польском]]''' языке ситуация почти аналогична литовской — кроме финали -ова для замужней женщины есть ещё финаль -овна (-увна) для незамужней. Дочь Тэтчера будет Тэтчерувна, жена — Тэтчерова. К фамилиям на -ов и -ски это, впрочем, не относится — -Ивановову из жены Иванова или Иванововну из его дочери поляки, в отличие от чехов, не делают.&lt;br /&gt;
** В '''[[Братушки-славяне|сербохорватском]]''' языке мужские и женские фамилии звучат одинаково, но довольно распространенной практикой при перечислении распространенных фамилий является «феминитивизация» во избежание путаницы, например: Попович и Поповичева (или Поповичка).&lt;br /&gt;
*** Обратный пример — под массовым еврейским и немецким влиянием славянские фамилии жителей Прикарпатья во второй половине XIX века перестали отличать в женском роде. То есть фамилии вроде Антонишин или Иванькив стали нормой и у женщин. Например, у певицы Ёлки фамилия — Иванцив. Сейчас идут попытки выдать это за «особенность» «истинного украинского языка» и сделать общенациональной практикой.&lt;br /&gt;
* Отдельного разъяснения заслуживает чертовщина, творимая МТА с '''[[Пустыни, шейхи и мечети|арабскими]]''' именами (в лучшем случае в духе «Махмуд ибн Кебаб аль-Бомби аль-Бабах»):&lt;br /&gt;
** Первым ставится нисходящий патроним ''кунья'' (этакое «сынчество»): Абу Ахмад («отец Ахмада») или Умм Хасан («мать Хасана»); следует заметить, что эта часть традиционного имени может вовсе отсутствовать либо представлять собой кличку вроде [[Любитель кошек|Абу Хурайра]] («отец котят», прозвище одного из сподвижников пророка Мухаммеда).&lt;br /&gt;
** Потом идет имя собственное, ''исм'' или ''алам'' — например, Хусейн («хорошенький») или Лейла («ночь»); нередки религиозные имена, составляющиеся по формуле «раб + эпитет Бога» (Абд-ар-Рахман, «раб Милостивого») или «нечто хорошее + вера» (Ала-ад-Дин, «свет веры»).&lt;br /&gt;
** Следом идет отчество, ''насаб'' — ибн Сейфулла («сын Сейфуллы»), бинт Юсуф («дочь Юсуфа»); отчество может быть многоуровневым, то есть включать еще и деда, и прадеда.&lt;br /&gt;
** После отчества может стоять прозвище, ''лакаб'', вроде ас-Самин («толстый»); иногда более чем из одного слова.&lt;br /&gt;
** В конце имени встречается кличка принадлежности, ''нисба'' — ад-Димашки («Дамасский») или ан-Нуайми (из племени Нуайм). «Аль-Бабах», кстати, написали правильно: когда «аль», а когда удвоение, гуглите «солнечные и лунные буквы» (''аш-шамс'' — «солнце», ''аль-камар'' — «луна»).&lt;br /&gt;
** Следует также помнить, что арабских стран два десятка, и во многих из них действуют собственные традиции — например, в Северной Африке типична конструкция «имя плюс фамилия» (еще и нередко берберская, а не арабская), в египетском диалекте вместо «дж» произносится «г» (таким образом, имя Джамаль в Египте звучит как Гамаль), мавританцы в отчествах вместо «ибн/бинт» используют диалектное слово «ульд», а в Сомали традиционное имя выглядит как «имя плюс имя отца плюс имя деда», обычно вовсе без фамилии.&lt;br /&gt;
* В '''[[Конфуцианцы, кунфуисты и коммунисты|китайском]]''' полном имени сначала идет фамилия, а потом — личное имя (Мао — фамилия, Цзедун — имя).&lt;br /&gt;
** Фамилий на весь почти полуторамиллиардный Китай не очень много. В средневековом списке «Сто фамилий» фактически их было около пятисот, впоследствии было создано еще порядка восьмисот производных, однако сотня наиболее распространённых покрывает около 85 % населения. Самые распространённые китайские фамилии — дышащие друг другу в ухо Ван и Ли и несколько отстающий Чжан; существует и пара десятков фамилий, пишущихся в два иероглифа, например, Оуян. Фамилии нацменьшинств могут быть и длиннее — взять хотя бы цинских правителей Айсиньгёро.&lt;br /&gt;
** Зато имен может быть великое множество. Личное имя может состоять из двух иероглифов-корней (теоретически — любых, образующих осмысленное сочетание, хотя есть особо распространенные традиционные варианты) или же из одного, и людей с односложными именами немало.&lt;br /&gt;
*** Поэтому у китайских и корейских&amp;lt;ref&amp;gt;У которых ситуация с фамилиями еще хуже — 20% Кимов гарантируют это.&amp;lt;/ref&amp;gt; авторов часто присутствует характерный косяк — неуместное использование имен вместо фамилий для западных персонажей: «известный режиссер Джон», «ведущий ученый Алиса». Идея, что у европейцев в таких ситуациях фамилии (или как минимум — комбинация имени и фамилии) значимей имен, — многим китайцам чужда.&lt;br /&gt;
* Разбираться в иберийских (испано- и португалоязычных) именах — отдельное искусство. Каждый ребёнок при рождении получает две фамилии — первую фамилию отца и первую фамилию матери: дети Федерико Гарсиа Родригеса и Висенты Лорки Ромеро носили фамилии Гарсиа Лорка. Между фамилиями у дворян (и у каталонцев любого происхождения) может стоять союз «и» («y» в испанской орфографии, «i» в каталанской): Дали-и-Доменек, Ортега-и-Гассет. В Португалии первой считается материнская фамилия, второй — отцовская. Женщина, выходя замуж, как правило, оставляет обе свои фамилии, но в очень официальной обстановке её могут звать по фамилии мужа: так, Пенелопу Крус могут называть сеньорой де Бардем или сеньорой Крус Санчес де Бардем («де» здесь — не признак аристократического происхождения, а просто предлог). Фамилии могут быть составными (Фернандес-Монтесинос Лустау — это не три, а две фамилии), а в самых запущенных случаях у человека могут быть сразу четыре фамилии — обе отцовских и обе материнских (Фернандо Кортес де Монрой и Писарро Альтамирано). Как правило, полное имя записывается только в документах, а человека знают только под первой фамилией, но если она слишком распространённая (Санчес, Лопес, да Силва и т. д.), человек в неофициальной обстановке волен использовать вторую или обе сразу. Так, Габриэль Гарсиа Маркес именно по этой причине подписывал все свои произведения обеими фамилиями, а Пабло Руис Пикассо использовал вторую. Но есть и обратный пример: певица Амалия да Пьедаде Ребордан Родригиш выступала просто как Амалия Родригиш.&lt;br /&gt;
** Аргентинцы и уругвайцы под итальянским влиянием материнскую фамилию используют реже, а фамилию мужа для жены — чаще (Кристина Фернандес де Киршнер — Кристина Фернандес, вдова Нестора Киршнера).&lt;br /&gt;
** В средние века, опять же, в аристократических кругах встречалась и такая практика: сыновья наследовали фамилию отца, а дочери — матери. Поэтому в средневековом сеттинге разные фамилии у полнородных брата и сестры удивлять не должны.&lt;br /&gt;
** С именами в иберийских культурах тоже всё непросто. Как правило, ребёнку дают не меньше двух имён, причём в качестве второго девочке могут дать имя Хосе/Жозе, а мальчику — Мария: например, полное имя португальской певицы Дулсе Понтеш — Дулсе Жозе да Силва Понтеш. Какое имя использовать в качестве основного — за ребёнка, как правило, решает семья, а дальше уже он сам, но если первое или второе имя у братьев или сестёр совпадает (такое встречается в аристократических семьях) или второе имя не соответствует полу, выбор становится очевидным.&lt;br /&gt;
** Отдельная головная боль — уменьшительно-ласкательные имена, которые могут на первый взгляд ничего общего с полным именем не иметь (примерно как Шурик с Александром). Здесь можно только полагаться на словарь личных имён. Ещё одна иберийская фишка — диминутивы от двойных имён: Зéка — Жозе Карлуш, Чанхель — Хосе Анхель. В Испании использовать уменьшительное имя как паспортное с недавнего времени стало можно, главные условия — чтобы можно было понять пол носителя и чтобы оно прилично звучало. А то чисто теоретически Лусию Фернанду можно сократить до Лусифер…&lt;br /&gt;
* В Италии все, как правило, достаточно обычно, но есть одно исключение. Предельно часто встречающаяся комбинация двух мужских имен «Иван+Что-то-еще» почти всегда произносится и пишется не «Джованни+Что-то-еще», а «Джанчто-то-еще». Например, Папа Римский Иоанн Павел II с точки зрения итальянцев звался Джанпаоло II. Разнообразные Джанлуки, Джанлуиджи и т. д. — такие же обладатели фактически двух имен.&lt;br /&gt;
* Во '''[[Рис, пряности и джунгли|вьетнамском]]''' имя обычно трёх- или четырёхсоставное. Фамилий около ста, но самые распространённые совпадают с названиями вьетнамских династий, причём порядка 40 % вьетнамцев носят фамилию последней — Нгуен. Среднее имя обычно разделяется всеми членами текущего поколения семьи (братьями и сёстрами), также к нему могут присоединить девичью фамилию матери (при этом вьетнамки при замужестве фамилию не меняют, просто представляются фамилией мужа). Однако это сравнительно недавние фишки, раньше у подавляющего большинства вьетнамских мужчин было среднее имя Ван («литература/учение», типично мужское занятие), а у женщин — Тхи («род», типично женское занятие). И только в самом конце стоит личное имя, по которому и надо обращаться к человеку.&lt;br /&gt;
* У абсолютного большинства '''[[Скандинавия#Саги, вулканы и гейзеры|исландцев]]''' фамилий вообще нет. Полное имя традиционно состоит из собственно имени и отчества. Отчество представляет собой имя отца в родительном падеже и суффикса «-сон» («сын») для мужчин или «-доттир» («дочь») для женщин. Иногда (обычно по воле родителей) вместо патронима может использоваться матроним (образуется по имени матери по тому же принципу); также патроним и матроним могут использоваться вместе или не использоваться вообще. Пограничники испытывают когнитивный диссонанс, столкнувшись с исландской семьёй, в которой у всех разные «фамилии». А что делают исландцы, чтобы различить полных тёзок? Перечисляют своих предков, пока не отыщется различие — «Ингтоур, сын Хинрика, сына Ладвика, сына Палла»! Ещё к имени-отчеству иногда прибавляют ещё одно отчество по имени деда (в сагах это встречается сплошь и рядом, сейчас реже), иногда используют среднее имя. Также стоит помнить, что обращаются друг к другу исландцы только по имени (без отчеств). А ещё — что для всех новорожденных обязательно выбирать имя только из утверждённого государством списка: произвольного имени у урождённого исландца быть не может!&lt;br /&gt;
** В XIX веке с развитием международных культурных связей фамилии ненадолго вошли в обиход, и до 1925 г. граждане Исландии имели право взять произвольную фамилию (хоть это и не одобрялось обществом как невыносимый выпендрёж). Сейчас вектор принял обратное направление: при получении исландского гражданства от фамилии требуется отказаться. Но всё-таки исландцу разрешено иметь фамилию, если он унаследовал её от родителя — не-исландца или от того, кто успел до 1925го ([[w:Гудьонсен, Эйдур|один из примеров]]).&lt;br /&gt;
* С 1 января 2020 в международных документах фамилия жителей '''[[Развесистая сакура|Японии]]''' должна предшествовать личному имени, как и в национальной письменности. Так что Акира Куросава теперь — Куросава Акира.&lt;br /&gt;
* Помимо вышеупомянутых иберийцев, двойные имена иногда встречаются у германских народов — немцев, голландцев, датчан. И их тоже порой сокращают: например, Хайо Херрманн, один из руководителей Люфтваффе, по паспорту был Ханс-Йоахим.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Клюква]], [[Не знает матчасти]] и [[Не знает языка]] — надтропы.&lt;br /&gt;
* [[Лжерусские]] — троп по отношению к русским.&lt;br /&gt;
* [[Известный иностранный иностранец]] — способ избежать тропа, когда автор берёт заведомо существующие в языке имя и фамилию.&lt;br /&gt;
* [[Фэнтези-ономастика]] — может служить обоснуем для причудливых имён в вымышленных мирах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Театр]] ===&lt;br /&gt;
* А. Гладков, «Давным-давно» — испанец Винценто Сальгари́ (Vincento Salgarí???), разумеется (в фильм «[[Гусарская баллада]]» это имя, конечно, тоже перекочевало). Но латинское имя Винсент (Vincentius) в испанском варианте звучит именно как Висенте (Vicente, никакого n после i), а испанские фамилии практически никогда не заканчиваются на i, да и любое слово, заканчивающееся на гласную, в испанском всегда имеет ударение на предпоследний слог, лишь за некоторыми исключениями. Так что по-французски этот человек был бы Vincent Salgari (ВенсАн СальгарИ), по-итальянски — Vincenzo Salgari (ВинчЕнцо СальгАри), а по-испански — как раз Vicente Salguero (ВисЕнте СальгЕро). Можно, конечно, допустить, что он — баск (в конце концов, служит в полку наваррских стрелков, а в Наварре баски составляют большинство населения)… Вот только баскский вариант его имени на латинский оригинал похож ещё меньше испанского — Бишенте (Bixente). Да и по правилам баскского языка ударение в фамилии пришлось бы на второй слог: БишЕнте СальгАри.&lt;br /&gt;
** На ударное -í заканчиваются многие каталонские фамилии (архитектор Гауди, создатели марки рома Бакарди и другие), только имя это опять не объясняет (у жителя Каталонии было бы Vicent — ВисЕн, у ассимилировавшегося потомка каталонцев в Испании, Франции или Италии — одно из вышеперечисленных).&lt;br /&gt;
** Можно признать неправильное ударение в фамилии поэтической вольностью. В переводах У. Шекспира такой приём часто используется. Имя подгоняют под размер. К тому же иногда авторы могли быть знакомы лишь с написанием, а не с произношением имён собственных. Попадались стихотворные пьесы, где одно и то же имя предлагалось с разными ударениями, вроде: «Где Оскар наш? — ОскАра нет, презрел он добродетель». В XIX веке это мало кого изумляло. То же и в недраматической поэзии.&lt;br /&gt;
** У Шуры сохранилась с детства (а родилась она в 1795) кукла Светлана. Однако это имя впервые было придумано в изданной в 1806 году малоизвестной поэме «Светлана и Мстислав», а широко известным стало только в 1813 году, с выходом одноименной баллады Жуковского. Реальным женским именем оно стало только после 1917 года.&lt;br /&gt;
*** Ну так и имя в пьесе не реальное женское, а куклино. Шура могла и сама его кукле придумать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* Лидия Чарская. Грузинский князь мало того что носит фамилию Джаваха (должна быть или Джавая, или Джахава, а Джавах — муромское духовенство), так ещё и явно тюркский суффикс «-оглы» (сын), чего в реальности быть не могло. Кстати, девочка Нина тоже носит «-оглы», хотя уж тогда должна быть «-кызы». Да и вообще герои произведения говорят не на грузинском или осетинском, когда переходят на него, а на каком-то непонятном олбанском.&lt;br /&gt;
** Писательница, похоже слышала звон… Грузинский княжеский род [[w: Джавахишвили|Джавахишвили]] существовал в реальности. После перехода в русское подданство некоторые представители сменили фамилии на Джаваховы, Джеваховы или даже Жеваховы (уже на грани [[Эффект Телепорно|Телепорно]]). Но уж «оглы» среди них точно не было!&lt;br /&gt;
** А ещё, вероятно, виноваты издатели, ибо в «Записках институтки» фамилия (или что это) княжны полностью звучит Джаваха-алы-Джамата, никаких «оглы» нет.&lt;br /&gt;
* Д. Кедрин, «Певец» — «таджик Магомед-оглы», хотя суффикс «-оглы» (и его фонетические варианты) принадлежит исключительно тюркским отчествам. Обоснуй: действие происходит в Бухаре, где, при государственном узбекском языке, и таджика могли звать «оглы» (так же, как в России звали бы Магомедовым, а в Литве — Магомедасом).&lt;br /&gt;
* Александра Бруштейн, «[[Дорога уходит в даль|В рассветный час]]» — [[внутримировой пример]]. Когда Саша и ее подруги решают издавать журнал, Меля приносит им роман на две страницы про «несчастную страдалицу Андалузию» и ее мужа, [[Аристократия из фольги|принца]] Грандотеля, который ее бьет, а все деньги пропивает. Позже Саша пользуется тем, что Меля любое длинное слово принимает за иностранное имя: она выдумывает историю, что их новая одноклассница — аристократка в бегах, и говорит, что за ней следят враги по имени Резонанс и Майонез. Меля на это ведется.&lt;br /&gt;
* И. Ефремов, «[[Лезвие бритвы]]» — турок Вильфрид Дергази. Турок с германо-скандинаским именем? Серьёзно?&lt;br /&gt;
** При нынешней глобализации такое сочетание уже особой оторопи не вызывает (вспоминаем, сколько в современной Германии живёт турков-эмигрантов), но у Ефремова (время действия книги: конец 1950-х — начало 1960-х) смотрится дико, да. Хотя первые турки переезжали как раз в послевоенную Германию (из-за убыли населения остро требовались строители).&lt;br /&gt;
** Вялый обоснуй: имя вымышленное, чтобы не привлекать лишнее внимание доблестной полиции (и конкурентов) к старым грязным делишкам.&lt;br /&gt;
* Лазарь Лагин, повесть «[[The War of the Worlds|Майор Велл Эндъю]]» — вместо имени использовано словосочетание «Ну, а ты?». Скорее всего, игра с тропом.&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «[[Пикник на обочине]]» — внутримировой пример: Мосол Катюша, который сам дал себе вторую часть прозвища «в полной уверенности, что это традиционное имя великих монгольских царей».&lt;br /&gt;
* Виктор Пелевин, «Чапаев и пустота» — Чапаев утверждает, что «знавал одного китайского коммуниста по имени Цзе Чжуан». Мудреца Чжуан-цзы, звали не Цзе, а Чжоу (Чжуан — фамилия, Чжоу — имя). Цзы — это постфикс, который после имени уважаемого мудреца или наставника (в похожей ситуации современные японцы ставят зародившийся уже после смерти Чжуана-цзы постфикс -сенсей), аналогично Лао-цзы, Кун-цзы и Ле-цзы.&lt;br /&gt;
* Василий Седугин, «Князь Олег» — в отличие от Рюрика, который в данной версии показан потомком прибалтийских славян-бодричей, Вещий Олег — настоящий, чистокровный скандинав по происхождению. Вот только почему тогда его так и звали Олегом еще в молодости, задолго до прихода на Русь, собственные соотечественники, если этого имени в их языке никогда не бывало? Обычно имя Олег считается производным от Хельги или какого-то другого скандинавского имени, но нет, здесь оно всю книгу произносится именно так.&lt;br /&gt;
* Вера Камша, «[[Хроники Арции|Башня Ярости]]» — Вера Викторовна берёт имена для персонажей из Арции во французском языке, Однако одним из второстепенных отрицательных персонажей является граф Жорес Аганнский. Вот только изначально это было не имя, а фамилия, которую носил известный французский [[w: Жорес, Жан|социалист]]. Именем оно стало лишь в Советской России после 1917 года. Арцийский аристократ никак не может носить советское революционное имя.&lt;br /&gt;
** Превращение некоторых фамилий в имена в романских языках вообще-то частенько происходит вполне естественным путем. Тем более это возможно в фэнтезийных мирах, где подход к тому, как полагается называть детей, может отличаться от нашего.&lt;br /&gt;
** А почему имена должны настолько соответствовать французским канонам? Для СФК Франции достаточно того, что звучит в тему.&lt;br /&gt;
* Оксана Панкеева, «[[Хроники странного королевства]]» — шеф ортанской госбезопасности Флавиус. Он сын Костаса, уроженца Эгины, [[СФК|местного аналога]] Греции, где имена, соответственно, греческие. Однако имя «Флавиус» — не греческого, а латинского происхождения, хотя аналога Древнего Рима в мире Дельта не видно и близко.&lt;br /&gt;
** Это мир, где попаданцы — норма, причем из разных времен. В ортанской городской страже служит натуральный древний римлянин; кто сказал, что кто-то из его сородичей не мог попасть в Эгину и чем-то там отличиться, чтобы его запомнили?&lt;br /&gt;
** Кроме того, это попытка в [[говорящее имя]] — Flavius на латыни «жёлтый», а сам безопасник по матери — хин, то есть местный азиат. Греческое «китрин(ос)» видимо менее благозвучно.&lt;br /&gt;
* Дарья Донцова, «Надувная женщина для Казановы» — действие происходит в Чехии, и среди персонажей присутствует русская эмигрантка Ирина Вондрачкова (получившая фамилию [[Назван в честь знаменитости|в честь]] знаменитой в Советском Союзе чешской [[w:Вондрачкова, Гелена|певицы]]). Всё бы ничего, но её муж носит имя Карл Вондрачков, хотя он должен был зваться Карел Вондрачек (в чешском -ова в женских фамилиях добавляется к фамилии мужа (и имеет генез не -ова дочь, как в русском, а -ова жена), а в мужских такого суффикса не добавляется. Если бы муж был каким-то чудом Вондрачков, жена была бы Вондрачковова.&lt;br /&gt;
* С. Лукьяненко, «[[Дозоры|Последний дозор]]» — сотрудница Узбекистанского Ночного Дозора упоминает о случае с наведением порчи на '''старика''' Назгула, и поясняет Антону, что это такое имя, а не те назгулы, что во «Властелине колец». Вот только это женское имя. Понятно, что с наведением порчи на старуху Назгуль такого каламбура не получится…&lt;br /&gt;
* Романы про [[Богатыри и чудища лесные|древнюю Русь]] грешат сабжем примерно в той же мере, что и [[Клюква|американские романы про Россию]].&lt;br /&gt;
** Для начала, авторы зачастую не различают «старинные» имена типа Архипа или Марьи от древнеславянских/древнерусских. Даже такой зубр, как Валентин Иванов, и тот оскоромился Павшей и Анеей в «Руси изначальной» и Игначем с Яншей в «Повестях древних лет». У авторов поменьше, соответственно, всё гораздо хуже — среди языческих славян толпами бегают Юрии, Ивашки, Никифоры, Гурии, Семёны, Вавилы, Изоты, Парани, Прасковьи, Евдокии. Ну а уж описывая события после крещения Руси, большинство авторов и вовсе забывает про существование славянских имён — а они были в ходу и во времена [[Цари, стрельцы и терема|последних Рюриковичей и первых Романовых]], во времена же [[Ордынское иго|ордынского ига]] составляли абсолютное большинство в сельской местности и около половины — в городских стенах.&lt;br /&gt;
** Некоторые — к счастью, немногие, авторы, догадавшись, что русичи-язычники по имени Авдей или Евпраксия будут смотреться странно, начинают выдумывать имена просто из головы, никак не задумываясь об их смысле. У А. В. Костина («На заре Руси»), члены княжеского семейства полян зовутся Кулой, Талут и Равула (девушка), волхв — Вирадат и т. д. Ольга Григорьева раздаёт героям дивные имена вроде Айша (женщина, ильменская славянка), Кулья (мужчина, её земляк) или и вовсе Ипан. У Симоны Вилар древлян зовут Парфомша, Беледа и пр.&lt;br /&gt;
** Наконец, те авторы, которые худо-бедно разобрались с существованием у славян дохристианских значащих имен, зачастую хватаются за самые знаменитые из них — в результате рядовые воины, а то и вовсе пахари-поселяне получают имена княжеского дома Рюриковичей, которые в те времена кроме князей никто и не носил. Русь наполняют Мстиславы, Святополки и Всеволоды. Особенно забавно, как у Бориса Хотимского в «Три горы над словутичем», сельский парнишка — Брячислав, а князья — Кий, Щек и Хорив…&lt;br /&gt;
*** Отнюдь не только князья носили «княжеские» имена. Например, византийский писатель XII века Иоанн Цец упоминает принадлежащую ему чернильницу из моржового бивня, которую изготовил русский ремесленник Зевлдос, то есть Всеволод.&lt;br /&gt;
*** Вообще даже княжеские имена имеют довольно неоднозначную этимологию: среди них есть предположительно скандинавские (Игорь {{spoiler|&amp;lt; Ингвар?}}, Олег {{spoiler|&amp;lt; Хельги?}}), и западнославянские (все с окончанием «-полк», а на самом деле «-плук» — Святополк, Ярополк). У восточных славян наличие таких имен до образования Руси требует обоснуя… ну да ладно, это уже фигуры высшего пилотажа, и их несоблюдение можно считать [[Допустимая жанровая условность|допустимой жанровой условностью]], не всем же авторам иметь профильное лингвистическое образование.&lt;br /&gt;
*** Не-е-ет, ''высший'' пилотаж — это знать, что безупречно славянские этимологически имена тоже теряли и обретали популярность с ходом времени — так, например, в [[Богатыри и чудища лесные|домонгольских]] источниках (одних берестяных грамот в одном [[Господин Великий|Новгороде]] сильно за тысячу) совершенно нет популярнейших в [[Цари, стрельцы и терема|послемонгольское]] время Баженов, Богданов и Третьяков, зато самые ходовые тогда Завид, Полюд и Хотен оказались совершенно забыты. Что касается Третьяка, кстати, так до Орды ставшие потом очень распространёнными «номерные» имена типа Первуша, Второй и пр. были не то почти, не то совсем неизвестны. То есть, скажем, персонаж Бажен или Третьяк в рассказе о временах Святослава или Евпатия Коловрата, или Завид с Полюдом в рассказе о стоянии на Угре или восстании Разина, строго говоря, сабж, хотя на фоне общего состояния дел — ничего такого…&lt;br /&gt;
** Ольга Григорьева. «Колдун». Времена князя Ярополка, христиан на Руси еще очень мало, но в романе упоминаются Настёна, Улита, Марьяна. Ладно, Настёна от наста, а Улита от улитки, но откуда взялась Марьяна в краю, где про христианство и не слыхали.&lt;br /&gt;
* Александр Бушков приводит пример намеренной генерации данного тропа исключительно хохмы ради (речь идёт о статье про НЛО, написанной им для бульварной газеты): &amp;quot;…Чтобы оставить лазеечку для понимающих людей, я изрядно пошутил с топонимикой и именами собственными. Испанским, в общем, не владею, но под рукой у меня был отличный словарь. Географические названия и имена в переводе на русский звучали примерно так: «На юге Кубы, в провинции Ослиная Лужайка, в горах Битые Кирпичи, неподалеку от деревни Местный Дурдом патрульный милиционер Законченный Идиот из полка „Цирковые клоуны“, проходя неподалеку от речушки Козлиная Моча, увидел обломки НЛО. Из соседнего городка Дохлая Селедка вскоре приехал известный астроном Сукин Сын Алкоголик и в сжатые сроки…» Примерно так&amp;quot;. («НКВД. Война с неведомым». Вместо послесловия)&lt;br /&gt;
** [[Получилась реальность]]. Зачастую именно так и переводятся топонимы в латиноамериаканской глухомани. Автор правки живет в Доминикане близ поселка Белая Палка в провинции Дай Мыло.&lt;br /&gt;
* Наталья Павлищева, «Непобедимые скифы. Подвиги наших предков» — в предисловии к своему роману автор пишет: «Мы называем своих дочек Дашами, Майями, Лизами, Нинами… а сыновей Русланами, Вадимами, Борисами, Кириллами… не подозревая, что на эти имена могли бы откликнуться и наши далекие предки скифы!» Ну тут вообще список имён курам на смех! Даже если скифские имена были тождественны славянским (что не факт), то исконно славянских имён в этом списке почти нет, никакие наши предки на них бы откликнуться не могли. Майя — греческое имя с мифологическими корнями. Лиза — еврейское, из Библии (Елизаветой звали, например, мать Иоанна Крестителя). Нина или Нино — грузинское. А с Дашей вообще самый смак получается: имя-то это — персидское по происхождению, собственно, женский вариант от царского имени Дарий. В романе описана как раз война с этим самым Дарием, так скифы его [[Неловкое прозвище|Дурием]] кличут. Неужто стали бы в честь него называть своих дочерей? Разве что в насмешку — пусть, мол, имя персидского царя у нас носят женщины. С мужскими именами тоже ненамного лучше. Вадим и Борис еще за исконно славянские имена сойдут. Стали известны, правда, гораздо позже и гораздо севернее, совсем не у скифов. Но имя Руслан популяризовал лишь Пушкин [[Руслан и Людмила|своей поэмой]]. А на Руси это имя если и могло встречаться, то как русифицированный вариант от восточного Арслана либо Рустама. В общем, опять мимо. А уж Кирилл — стопроцентно заимствованное имя, греческое. Впрочем, о таких именах говорится только в предисловии, а в самом романе автор своим персонажам подобных имён почему-то все-таки не даёт.&lt;br /&gt;
** Кстати, ничего, что «Дарий» это греческое прочтение, а так он Дараявауш? С ударением на У, между прочим. А его сына по имени Кшаярхша греки сделали Ксерксом…&lt;br /&gt;
* Лика Верх, «Факультет ведьм. Как достать ректора» — главная героиня, девушка из мира, который крайне редко взаимодействует с человеческим, почему-то носит советское имя Владлена. То ли автор принял его за славянское, то ли родителям героини просто звучание понравилось…&lt;br /&gt;
* Ник Перумов, «[[Приключения Молли Блэкуотер]]» — главная героиня живёт в слегка видоизменившейся Англии, и, вроде бы, всё правильно, имя «Молли» в английском языке присутствует (это IRL уменьшительное от Мэри)… Но не тут-то было! Ибо полное имя героини — Моллинэр, и такого имени вообще не существует в нашем мире. Причём Николай Данилович в сноске заявляет, что знал об этом, но [[Авторский произвол|уж больно хотел дать девочке именно такое имя]].&lt;br /&gt;
** Да и отец Молли, доктор Джон Каспер Блэкуотер, подходит под троп. Имя «Каспер» — германо-скандинавское, в английском варианте звучит как «Джаспер».&lt;br /&gt;
* В некоторых исторических романах о Древней Руси личное прозвище того или иного князя могут распространять на всю его семью, как будто это общая фамилия. Почти как в анекдоте: «Вышла Василиса Прекрасная замуж за Ивана Дурака, и стала Василиса Дурак». Во времена, когда никаких фамилий не было в помине, угу. Особенно часто почему-то от этого страдают потомки Юрия Долгорукого. Да, много позднее будет княжеский род Долгоруких, но именно что много позднее, и вообще не факт, что они — потомки его. Но ни Андрей Боголюбский, ни Всеволод Большое Гнездо, ни прочие их братья и сёстры никогда Долгорукими не именовались. Не распространяют же прозвище Владимира Мономаха на его потомков — они Мономаховичи, но не Мономахи. А вот княгиню Ярославну, героиню «Слова о полку Игореве», могут назвать по прозвищу её отца, Ефросиньей Осмомысл. На самом деле, такое прозвище ей бы пришлось заслуживать персонально.&lt;br /&gt;
** С другой стороны, как раз Владимир Мономах — контрпример. Это не его личное прозвище, это византийский род (в то время императорский), к которому принадлежала мать Владимира. Так что в рамках той же логики и его потомков можно было называть Мономахами, но в реальности не прижилось.&lt;br /&gt;
* Наталья Щерба, «[[Часодеи]]» — по совершенно непонятной причине детей из русской семьи Огневых зовут Нортон, Дэйла, Эрик, Ноэль… и Василиса.&lt;br /&gt;
* Генри Лайон Олди, «Карп и дракон» — японской фамилии Торюмон не существует и этимологически она невозможна. Имя Рэйдэн этимологически возможно, но ни один японец еще не спятил настолько, чтобы называть ребенка в честь злобненьких, капризных и мстительных божеств грома и молнии.&lt;br /&gt;
* «Завтра война» — конкордианский космодром Гургсар. «Волкоголовый». У зороастрийцев, да. Примерно как «Свиноголовый» у мусульман, для аналогии (волк — нечистое животное, результат искажения Ариманом собаки. У этих все просто — кто полезен, тот и чист, а кто нет, наоборот). Ну и просто нечестивый вражеский батыр из «Шахнаме». Возможно, авторы имели в виду, что на проклятой планете Апаоша (дэв засухи) все названо в честь всего нехорошего? Но в религиозных обществах это так не работает. Даже аэродром Бесовец под Петрозаводском к бесам отношения, на самом деле, не имеет, а происходит от карельского Besoučča.&lt;br /&gt;
** В игре и «Пилоте на войне» фигурирует коннкордианский линкор «Аббас». Иранское имя, куда уж… Мусульманского периода, и одно из немногих заимствований из арабского.&lt;br /&gt;
** Командир линкора «Кавад» Фази Маджид — что имя, что фамилия чисто арабские (аль-Маджид — часть полного имени небезызвестного Саддама Хуссейна). Для сравнения, представьте у российского офицера немецкое имя. Только не у остзейского барона в царском флоте, а в альтернативной вселенной, где немцы выиграли ВОВ, успешно выполнили все свои фашистские планы, а Россия внезапно возродилась на другой планете в результате малообъяснимого феномена ретроспективной эволюции. И это при том, что упомянуто, что в Конкордии не любят греков за Македонского.&lt;br /&gt;
** Конкордианский линкор «Дарий». Дараявауш? Это даже не российский линкор «Василевс Александрос III». Это российский линкор «Кайзер Александер III» из примера выше.&lt;br /&gt;
* Эмма Выгодская, «Опасный беглец»: английская девочка Дженни полностью зовется… нет, не Джейн, не Дженнифер, а Джеральдина.&lt;br /&gt;
* «7 дней в июне» — немецкие диверсанты пытаются подкатить к белорусским бандитам (опознав в них криминальный элемент) на том, что якобы их задача — убить Цанаву (о сюжетообразующем темпоральном парадоксоне ни те, ни другие не в курсе). Братки соглашаются, что Цанава Кутаисский в натуре всех запарил. И почему у некоего грузинского авторитета вместо имени или клички используется фамилия, которую ой, как удобно носил нарком госбезопасности БССР в 1941?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
{{Q|Руза Никофорич, американка русского происхождения, рослая чувственная блондинка с влажными темными глазами, вздернутым толстым носом и пухлым подбородком, сильно увлеклась Клайдом.|Теодор Драйзер, «Американская трагедия». Правда, здесь есть [[обоснование]]: возможно, она была дочкой некоего Никифорича, а у него, видимо, отчество стало фамилией, когда он уплыл в Америку.}}&lt;br /&gt;
* Кальдерон, «Жизнь есть сон» — действие происходит в Польше, часть героев родом из Московии. Испанские имена абсолютно у всех, разве что Сехизмундо ещё может быть поляком.&lt;br /&gt;
* Томас Майн Рид, «Белый вождь» — главный герой — американец по происхождению, и при этом его зовут испанским именем Карлос. Впрочем, вероятно, по-настоящему он всё-таки Чарльз, просто мексиканцы переделали это имя на свой лад, и он сам привык. А вот от какого англоязычного имени происходит имя его сестры — Росита, понять уже труднее.&lt;br /&gt;
** Роза или Роуз?&lt;br /&gt;
* [[Жюль Верн]]:&lt;br /&gt;
** «Матиас Шандор» — в оригинале протагонист получил немецкую фамилию Зандорф. Его сподвижника звали Ладислав Затмар, но в Венгрии эквивалентом имени Ладислав является Ласло.&lt;br /&gt;
** «Цезарь Каскабель» — двух русских персонажей зовут Ортик и Киршев.&lt;br /&gt;
** «[[Пятнадцатилетний капитан]]»:&lt;br /&gt;
*** В одном из английских переводов главгерою дали фамилию Сэндз. Потому что «Сэнд» звучит как кличка, а не фамилия, [[Нет, не тот|Нью-Йорк вам не Дорн]]. В русском ведь тоже сложно представить человека с фамилией Песок (Сэнд или Сэнди — именно что кличка, типичная для белобрысого; Сэнди — уменьшительно-ласкательная форма), а вот Песков — уже другое дело. Но поскольку герой — найдёныш, и фамилию ему придумал какой-то мужик, то почему бы и нет.&lt;br /&gt;
*** Имена Геркулес и Актеон явно рабского происхождения, хотя Верн настаивает, что они были рождены свободными: клички «в честь» греческих героев (и вообще кого попало) давали хозяева, свободные чёрные брали себе нормальные христианские имена. Возможно, Верна подвела его родная культура: во франкоязычных странах имя Эркюль (Геркулес) — вполне нормальное, вспомним Эркюля Пуаро.&lt;br /&gt;
**** В принципе они могли быть жителями Луизианы, где французские традиции отчасти сохранились.&lt;br /&gt;
***** Тогда был бы Эркюль, никто бы его в «Геркулеса» не адаптировал. Скорее, автор слышал про такие «негритянские» имена, но не знал, что это были приколы рабовладельцев.&lt;br /&gt;
***** Да и негр Том говорит «Мы жители Пенсильвании», так что версия с Луизианой отпадает. Достаточно сказать, что Пенсильвания — штат северо-восточный, а Луизиана — южный. Это именно незнание матчасти.&lt;br /&gt;
* [[Киплинг]], «[[Книга джунглей]]» — в качестве имен персонажей используются индийские названия животных, вот только иногда в неправильном роде (которого в английском нет). На -а — мужской род, на -и — женский (ср. раджа и рани — жена раджи). В итоге имя мужского рода Ракша носит волчица, а женского Маугли, Табаки и Хатхи — человеческий мальчик, шакал и слон (хотя вожак стада слонов в реальности как раз слониха). А вот Багира — не ошибка, так как в оригинале самец.&lt;br /&gt;
* [[Jack London|Джек Лондон]], рассказ «Потерявший лицо» — главный герой, [[Круль, пся крев и краковяк|поляк]] по фамилии Субъенков (в оригинале Subienkow), член полуразбойничьего отряда русских добытчиков пушнины. Похоже, автор решил, что раз он подданный [[Российской империи]], то и фамилию должен носить «[[Лжерусские|русскую]]».&lt;br /&gt;
** В принципе, фамилию Субенков можно себе представить: Субенко — реальная украинская фамилия, прибавление «в» в конце — реальный способ русификации украинской фамилии (точнее, прибавляется русское -ов, но две о сливаются в одну). Но поляк? Тогда бы лучше Субенковский (имеется реальный пример в виде фамилии Заенчуковская)&lt;br /&gt;
* Г. Леру, «[[Призрак Оперы]]» — главная героиня, Кристина Даэ… Дааэ? Доэ? Вообще-то Daae читается примерно как До, но это не главное, главное, что это норвежская фамилия. Кристина же, согласно роману, была из шведской крестьянской семьи, которая жила под Уппсалой до того, как отправиться странствовать. Это не то чтобы приграничный город, по меркам Скандинавии, до границы довольно далеко, а в те времена слова «крестьянство» и «мобильность» друг с другом не вязались, поэтому считать, что Кристина — норвежка по национальности, было бы большой натяжкой.&lt;br /&gt;
* Буджолд, «[[Vorkosigan Saga|Гражданская кампания]]» — отец Екатерины Форвейн-Форсуассон носит имя Саша Форвейн. В следующих книгах, кажется, всё-таки стал Александром.&lt;br /&gt;
** Ну дык будущее и 600 лет изоляции (Форкосиган = вор&amp;lt;ref&amp;gt;Аристократическая приставка. Смесь немецкого фон и английского War. Это потом автор узнала, что в русском это слово значит нечто иное, и даже придумала обоснуй, что местные графья происходят от жуликов и воров&amp;lt;/ref&amp;gt; Косыгин). А имена у Буджолд надо смотреть только в оригинале, потому, что каждый переводчик считает своим долгом «исправить» так, что не понимаешь, как тут можно было додуматься.&lt;br /&gt;
* «[[Гарри Поттер]]»:&lt;br /&gt;
** Больше всего ошибок в именах игроков в квиддич. Так, среди болгар часто у фамилии нет суффикса -ов или -ин, стоит просто болгарское имя — Виктор Крум (должно быть «Крумов» — к слову, это имя древнеболгарского хана, хотя оно довольно популярно до сих пор, особенно в Македонии), Георгий Здравко (должно быть «Здравков»), Стоянка Грозда (должно быть «Гроздина»). В двух случаях, заимствуя фамилию для персонажа у какого-то известного болгарина, Роулинг случайно заимствовала псевдоним — Алексей Левски (национальный герой Болгарии, революционер Васил Левски, настоящая фамилия — Кунчев), Лев Зограф (братья Захарий и Димитр Зографы, знаменитые болгарские иконописцы XIX века; их общее прозвище «Зограф» буквально и означает «Иконописец», а по фамилии они были Димитровы). У ещё одной болгарской квиддичистки, Николы Василевой, мужское имя, а русская квиддичистка Петрова Порскова вообще имеет фамилию вместо имени. Кроме того, Роулинг часто берёт знаковые дворянские фамилии — поляк Ладислав Замойски (Замойские — игравший исключительную роль в польской истории графский род), американец сербского происхождения Максимус Бранкович (Бранковичи — последняя династия правителей средневековой Сербии). Сюда же и «Виктор Крум». Отдельно взятые, эти фамилии выглядят нормально, но часто встречаясь, создают странное впечатление.&lt;br /&gt;
*** Есть простой и очевидный [[обоснуй]]: настоящая фамилия — Крумов, но суффикс он убрал, чтобы фамилия выглядела привычнее для международной аудитории. Актриса Гера Хильмар([[саги, вулканы и гейзеры|-сдоттир]]) и скрипач Вардан Маркос([[коньяк и радио|-ьян]]) подтверждают: так можно.&lt;br /&gt;
**** Правда, обоснуй никак не сочетается с характером персонажа: книжный Виктор Крум, по-видимому, мнением «международной аудитории» особо не интересовался.&lt;br /&gt;
** Чо — это замечательная ''корейская фамилия''. Так что переводчики «РОСМЭНа», изменив имя первой любви Гарри Поттера на Чжоу (реально существующее, хоть и диалектное китайское слово), вовсе не накосячили, а [[Исправить в адаптации|исправили]] ляп Роулинг.&lt;br /&gt;
*** Китайские переводчики исправили его ещё более радикально, назвав героиню Чжан Цю. Дело в том, что Роулинг, естественно, выбирала имя для героини не просто так. Слово 愁肠 (chóucháng/чоучан) переводится с китайского как «безутешное горе», «безысходная печаль» — само её имя должно было намекать на скорбь о погибшем Седрике, которая впоследствии помешала Чжоу вновь обрести счастье в отношениях с молодыми людьми. Но китайские имена гораздо реже бывают «говорящими» в нашем понимании — чаще они скорее символичны, вызывают нужные ассоциации. Иероглиф 秋 (qiū/цю) означает «осень», и это говорит китайскому читателю о характере героини гораздо больше, чем «символическое» имя, придуманное Роулинг. А Чжан (張) — просто одна из самых распространённых китайских фамилий, словосочетание «господин Чжан» — аналог русского «Вася Пупкин» или американского «Джон Доу».&lt;br /&gt;
** Менее вопиющий случай — Геллерт Гриндельвальд. Гриндельвальд — это коммуна (де-факто деревушка) в немецкоязычном кантоне Берн в Швейцарии. Геллерт — венгерская форма имени Герхард. Даже если семья Гриндельвальда была австрийской со швейцарскими корнями, весьма маловероятно, чтобы родители назвали сына венгерским именем. (Вернее это было бы возможно, если бы отец был венгром, а ассимилировалась в венгерской семье как раз мама-австрийка, но фамилия Гриндельвальд такого шанса нам не оставляет). В Цислейтании (≈ нынешняя Австрия плюс некоторые славянские и итальянские земли) даже на рубеже XIX—XX вв. всё венгерское считалось менее престижным&amp;lt;ref&amp;gt;Это ещё мягко сказано. Просто читаем Гашека — Швейк со своим «иной мадьяр ведь и не виноват, что он мадьяр» выглядит просто эталоном терпимости и интернационализма.&amp;lt;/ref&amp;gt;, хоть и экзотичным.&lt;br /&gt;
*** Вполне возможно, что Гриндельвальд австриец, так как в ФТ2 показали, что замок, где он живет, расположен в австрийских Альпах. Также подчеркнута его немецкоязычность (лозунг про высшее благо, написанный по-немецки) и любовь к разным штукам, распространенным у альпийских горцев, особенно баварских (цепь шаривари, расписной череп, штаны, похожие на ледерхозе). Но почему маловероятно, что его родители могли его назвать венгерским именем, даже не имея никаких венгерских корней? Они же маги. Почему они непременно должны были разделять магловские предрассудки?&lt;br /&gt;
*** Да потому что имя, характерное для чужого народа (особенно если к этому народу относятся с открытой неприязнью), отпрыску старинного дворянского рода явно не дадут. Социальные «маггловские» предрассудки благополучно распространяются на магов (весь ГП вообще-то и об этом тоже), а национальные предрассудки — их частный случай.&lt;br /&gt;
*** При этом у английских магов полно имён, взятых из других языков, особенно из латыни и греческого. Причём имена, никогда не бывшие крестильными, так что как атавизм христианства рассматриваться не могут. Ну так почему немцы или австрийцы не могли дать венгерское имя? Тем более Гриндельвальд родился, когда Австрия с Венгрией в одну империю входили, на минуточку. Да, может, и были у него бабушка илм дедушка из Венгрии, почему бы и нет?&lt;br /&gt;
*** Вот именно, что из латыни, древнегреческого и других мёртвых языков. Это совсем другое.&lt;br /&gt;
*** Так ведь существует не только венгерское имя Gellert, форма Герхарда, но и редкое немецкое Gellert, выглядящее так же, но происходящее от старинного имени Gelhardt (Gelhart). Герхард происходит от ger-(копье) и -(h)ard (сильный), а Gelhardt от gel(t)- (платить) и того же (h)ard. Немецкая фамилия Геллерт имеет именно такое происхождение (ее носили, например, поэт Христиан Фюрхтеготт Геллерт и физик Христлиб Эреготт Геллерт).&lt;br /&gt;
*** Переводчики РОСМЭНа [[Йопт In Translation|добавили огоньку]], разбив фамилию на три разноязычных отрезка: [[Смесь французского с нижегородским|«Грин» — слово английское (на других германских языках «зелёный» будет уже «грён» или «грюн»), «де» — французская или нидерландская именная приставка, «вальд» — немецкое слово, означающее «лес»]].&lt;br /&gt;
**** Эм, французская «де» — это «из», как нидерландская «ван». А нидерландское «де» — это то же самое, что немецкое «дер», в имени обозначает личное качество, как французское «ле».&lt;br /&gt;
** Регулярная форма фамилии Игоря Каркарова — Каркарин, потому что она происходит от тюркского имени Каркара (означает «журавль»). В «Каркаров» она превращается тернистым путём ошибок раньше писцов, а впоследствии паспортных столов.&lt;br /&gt;
*** Или Каркаровы — просто обрусевшие армяне Каркаряны («каркар» — это в переводе с армянского «камень на камень», то ли в смысле груды камней, то ли в смысле каменной кладки; так называются одна из двух главных рек Нагорного Карабаха и средневековая крепость на её берегах).&lt;br /&gt;
* Ноэль Стритфилд, «Балетные туфельки» — одну из главных персонажей зовут Петрова. Автор вообще был в курсе, что это русская фамилия? Её назвали в честь апостола Петра, но всё же это не Петра и даже не Петрина.&lt;br /&gt;
* [[Вселенная Дэйла Брауна]] — состоит из тропа процентов на 10.&lt;br /&gt;
** Як вам гарна украинська дывчина Мыкола Корнейчук?&lt;br /&gt;
* [[Том Клэнси]] — с русскими у него еще более-менее (кроме проститутки Тани Ивановны (в милицейском протоколе) или капитана Лапранова), но зато есть азербайджанец Ибрагим Толкадзе (точнее, Толказе, Ibrahim Tolkaze. У переводчиков-исправляторов Толказов. Что тоже находится поисковой системой Google только в переводах кирпича мэтра Томаса) и, конечно же, литовец Марко Рамиус (если уж подбирать что-то похожее из литовского, то Мариус Раменас).&lt;br /&gt;
** Русским приписана привычка переводить имена иностранцев на русский. Например, Джека Райана, сына Эммета Райана, зовут Иваном Эмметовичем, его сына Джека-младшего — Иваном Ивановичем, британского бизнесмена Энтони, сына Артура — Энтони Артуровичем (почему-то не Антоном Артуровичем, если уж на то пошло). Такое реально встречалось в XIX в., когда имена иностранцев русифицировались, или, при не имении аналогов, германизировались, и француза Франсуа, сына Жана, действительно звали бы «Францем Ивановичем». Но в современном русском правило действует только для царствующих монархов&amp;lt;ref&amp;gt;Отчего при переводах возможны приколы типа «Капитан Шарль Мартель был полным тезкой легендарного [[Не в ладах с историей|короля]] Карла Мартелла»&amp;lt;/ref&amp;gt;, плюс отчества им не адаптируют (принцесса Элизабет после коронации стала королевой Елизаветой II, но не Елизаветой Георгиевной, а ее сын принц Чарльз стал Карлом III, но не Карлом Филипповичем, нынешний наследник, принц Уильям, будет Вильгельмом V, но не Вильгельмом Карловичем).&lt;br /&gt;
*** Однако даже сейчас есть один род деятельности, где иммигрант в России волей-неволей будет вынужден завести себе отчество, даже если по документам его нет — работа преподавателем, особенно учителем в школе. Автор правки знаком сразу с двумя подобными случаями; в одном отчество образовано от реального имени отца, во втором — полностью абстрактное («честное» для русскоязычного ребенка будет звучать слишком смешно).&lt;br /&gt;
** Если сделать некоторые допущения, а именно, что Эммет — это действительно мужская форма имени Эмма, а Эмма — обрезанная Эммануэль (и то и другое версии, есть и другие), то можно пойти дальше и сделать Райана Иваном Иммануиловичем.&lt;br /&gt;
** Российский vory v zakone Дмитрий Нестеров носит погремуху Глеб Резаный. Ладно, Резаный понятно, но почему Глеб? С хлебом перепутали?&lt;br /&gt;
*** На самом деле среди братвы ситуация ничуть не невозможная. Покойный [[коньяк и радио|Аслан «Дед Хасан» Усоян]] и ныне здравствующий [[Царь-рыба, десять рублей и чёрное небо|Вилор «Паша Цветомузыка» Струганов]] не дадут соврать.&lt;br /&gt;
*** Также упоминается некие Andrei Limonov (Mr. Ivanov) и Vlad Kozlov (Mr. Popov).&lt;br /&gt;
** Жену Райана после посвящения последнего в британское дворянство именуют «[[дорогие сэры|Леди Кэролайн]]». «Лорд» и «Леди» — вторичные титулы, обозначающие лишь родство с дворянином, через фамилию, так что только «леди Райан». Имя используется только с полноценными приставками «сэр» и «дама» (а вот с ними нельзя использовать только фамилию, или имя, или имя-фамилию, потому, что они личные, а не семейные).&lt;br /&gt;
* Ученик Тома Клэнси Марк Грени и его опус «Красный металл» — автор не только нашел в российской армии Данило Дрягина, Георга Этуша и Дмитрия Кира, но и во французском спецназе у него служит капитан Аполло Арк-Бланше (ни такого французского имени, и хотя бы написал по-французски Apollon, ни такой французской фамилии не существует, да и само сочетание Арк-Бланше представляется весьма подозрительным), а в бундесвере — вообще майор Блац Отт (Blaz Ott). Внезапно в эту теплую компанию затесывается единственная носительница аутентичных имени-фамилии польская терроборонщица Паулина Тобяш.&lt;br /&gt;
* Фредерик Форсайт, «Посредник» — маршал Советской Армии в докладной подписывается просто — «Петр В.Каминский». Да, на англицкий манер.&lt;br /&gt;
** Было бы теоретически возможно, будь в Советской Армии ещё один маршал Пётр Каминский, чтобы кроме как по отчеству их различить было нельзя.&lt;br /&gt;
*** Ошибка в том, что имя и фамилия всегда пишутся либо первыми буквами (инициалы), либо полностью. Имя полностью и отчество первой буквой — «английский манер» написания среднего имени (не все англофоны знают, что такое отчество и чем оно отличается от среднего имени). Плюс к тому, не то, чтобы это сильно большой косяк, но КамИнский это все-таки польская фамилия, русская — КамЕнский. Хотя ничто не запрещает, но путать русских с любыми другими славянами, а также венграми и румынами — святое дело.&lt;br /&gt;
* «[[Тарзан]]» — араб Момулла [[Табу, тату и укулеле|Маори]] (!). Вообще-то, нормальное арабское имя, просто о фонетике и правилах чтения у автора весьма смутные понятия. Должно быть что-то вроде Абуль-Ала Ахмад ибн Абдуллах ат-Танухи (Абуль-Ала аль-Маарри), место такое в Сирии есть. Просто автор не стал заморачиваться со всякими «ибн» и образовал по английскому образцу, срастив собственно имя с нисбой. Многие арабы при эмиграции в англоязычные страны для натурализации поступают так же.&lt;br /&gt;
* Частые проколы среди [[Выбегалло]] от истории. Автор этих строк от души хохотал, увидев в книгах Левашова [https://www.rulit.me/books/skaz-o-finiste-yasnom-sokole-proshloe-i-nastoyashchee-read-76012-2.html Настеньку из дохристианской Руси]. Это сокращённая форма греческого имени Анастасия! Лучше бы назвал Наденькой, она хотя бы скалькирована с греческого, а не перепёрта.&lt;br /&gt;
* Томас Харрис, [[Hannibal Lecter|серия книг про Ганнибала Лектера]] — госпожа Мурасаки, якобы потомок той самой Мурасаки. Автор явно не в курсе, что Мурасаки Сикибу не имя, а прозвище писательницы (имя героини её романа + придворная должность её отца и не исключены дополнительные значения). Если бы госпожа Мурасаки и впрямь была потомком Мурасаки Сикибу, она звалась бы госпожой Фудзивара.&lt;br /&gt;
* Джон Томпсон (под этим псевдонимом неизвестные ловкачи издавали самодельные новеллизации голливудских фильмов и разные фанфики), «Mortal Kombat: Решающий Бой» — одна из пиратских новеллизаций по мотивам Mortal Kombat, в смысле сюжета на 90 % представляющая собой [[плагиат]] с [[Blade Runner]], отметилась еще и дурацкими именами.&lt;br /&gt;
** Местный копиркин Лю Канга зовется Лу Конг, хотя по правилам пиньиня kong следует читать как «кун».&lt;br /&gt;
** Копиркин Тайрелла — китаец по имени Фый Си-мунь.&lt;br /&gt;
** Его родной брат, работающий шефом полиции Гонконга, зовется Мый Куо-мунь — выходит, у братьев разные фамилии?&lt;br /&gt;
* Филип Пулман, «[[Тёмные начала]]» — в «Тайном содружестве» Лира пытается выдумать себе псевдоним как у ведьмы, а ведьмы в её мире живут в северных странах, в том числе и в Московии. Лира, ничтоже сумняшеся, берёт стандартное русское имя и супернеобычное папино для отчества — получается Татьяна Азриэловна… [[Бафосное имя|Мда]].&lt;br /&gt;
** Автор наверняка догадывается, что Азриэль — имя немножко еврейское&amp;lt;ref&amp;gt;В курсе, в курсе. И даже дал его с намеренной иронией, поскольку Азриэль значит что-то в духе «Бог мне в помощь», а персонаж — воинствующий богоборец.&amp;lt;/ref&amp;gt;, так что отчество — ляп Лиры.&lt;br /&gt;
* Ю Несбё, серия о [[Харри Холе]] — видимо, все направленные усилия в гугле Несбё закончились на Олеге и Фёдоре Гусевых, а в поздних книгах повылезали киргизский вор в законе Рудольф Асаев и русская невеста по почте с восхитительным чешским именем Андреа Куркова. При этом в книге с Асаевым («Призрак») у него были консультанты, но им дело не ограничивается, поскольку автор нырнул в постсоветскую тюремную культуру с небольшим успехом: матёрые урки у него называют друг друга строго полными именами — Пётр, Сергей, Андрей.&lt;br /&gt;
** В романе «Спаситель» хорватский наёмный убийца Станкич носит болгарское имя Христо.&lt;br /&gt;
** Ну и совсем прекрасное: в том же «Призраке» упоминается татуировщик с тагильской зоны по имени… Имре (кто не знает, венгерская форма немецкого имени Эммерих). Нет, конечно, можно предположить, что в тагильской зоне оказался залётный венгр, но верится в это с очень большим трудом.&lt;br /&gt;
* В новелизациях «Звездных войн» и Расширенной Вселенной встречались Клин Антилл, помощница Леи Зима и наемный убийца Жадина, пристреленный [[Хан Соло стрелял первым|стрелявшим первым]] Ханом Соло. Так-то оно так, но имена переводить не принято, даже если это Ведж Антиллес, Винтер и Гридо. Почему ГГ тогда «Небоходом» не сделали, или Мару Джейд «Горечью отверженной» (расшифровка имени согласно утверждению Тимоти Зана, но можно придумать еще пятнадцать вариантов, в том числе матерных и похабных, ибо «Джейд» может быть и «шалава»?)&lt;br /&gt;
* В одном из переводов книг Люси Мод Монтгомери главную героиню зовут Аня. Ладно, переводить или не переводить название фермы (автор правки видела варианты Грин Гейблз, Зеленые Крыши или Зеленые Мезонины — разница небольшая) — это дело десятое. Но зачем переделывать собственное имя на русский манер? Какая она Аня в Канаде на острове Принца Эдуарда?&lt;br /&gt;
** Автор правки напоминает, что Аня Тэйлор-Джой вполне себе Anya&lt;br /&gt;
** Ну, встречается же в англоязычных странах имя Саша (причём, похоже, как полное — от Александра/Александры они чаще берут первую половину имени). Зовут же &amp;lt;s&amp;gt;нынешнего&amp;lt;/s&amp;gt; уже давно бывшего британского премьера Борисом Джонсоном. Почему бы и имя Аня не подцепить? Или в оригнальной версии она всё-таки Энн? Тогда переводчик сглупил. Хоть [[Волшебник Изумрудного города|Волшебника Изумрудного Города]] припомнил бы: там почему-то Энни, а не Аня.&lt;br /&gt;
*** В оригинале она Ann и в какой-то момент просит, чтобы ее имя писали Anne — с ее точки зрения, чем длиннее имя, тем красивее. На русском смысл теряется, но хорошо выкрутились в сериале — «Anne with e»/«Энн с двумя н».&lt;br /&gt;
* Ларри Нивен, Джерри Пурнелл, роман «Молот Люцифера» — с русскими именами полная вампука. Космический врач (почему-то внезапно педиатр) ''Леонилла'' Александровна Малик мечтает перевестись с Крайнего Севера на космодром Капустин Яр. По её мнению, этот космодром [[Не в ладах с географией|не на Волге, а на Чёрном море]].&lt;br /&gt;
** Есть в святцах имя «Леонилла» (память 29 января). На Руси оно чаще встречалось в формах «Неонила», «Ненила», а то и «Немила», но товарищ Александр Малик вполне мог дать дочери исконную форму имени.&lt;br /&gt;
** Есть известная советская актриса Лионелла Скирда/Пырьева/Стриженова (первая фамилия девичья, вторая и третья — двух мужей). Имя, конечно, экзотическое, но совершенно реальное.&lt;br /&gt;
* Иван Франко, «Захар Беркут» — в принципе, можно предположить, что в первой половине XIII столетия христиан на Руси могут звать Тугар и Мирослава (хотя, учитывая, что они всё же аристократы, это немного странно). Но как так вышло, что потомственных язычников зовут еврейским именем Захар и латинским Максим?&lt;br /&gt;
* Дэвид Митчелл, «Костяные часы» — крепостную крестьянку в России XIX века зовут Клара, при этом прямо написано, что она православная. Но в православных святцах такого имени никогда не было. А ее мать зовут Гота. Непонятно, почему Митчелл решил, что это подходящее имя для русской крепостной. Клара всё-таки популярное имя у католиков и протестантов, могло показаться, что такое популярное христианское имя есть и у православных, а Гота? Автор правки знает только шведское имя Göta (Ёта)&amp;lt;ref&amp;gt;Клара и Гота могли бы выглядеть правдоподобными именами, если бы автор написал, что Гота была, как тогда говорили, «чухонка», которую помещик Береновский купил, например, в Эстляндской губернии, и она осталась протестанткой, как и дочь ее Клара.&amp;lt;/ref&amp;gt;. А вот имена у других русских там вполне убедительные: помещик Kiril Andreyevich Berenovsky, священник Dmitry Nikolayevich Koskov, его жена Vasilisa, Pyotr Ivanovich Chernenko, Yuliya Grigorevna и т. д. (Правда, вышеупомянутый Пётр Иванович Черненко проживает в Санкт-Петербурге на улице Дзержинского… В русском переводе поправили: «на Гороховой улице».)&lt;br /&gt;
* Ирса Сигурдардоттир, «Последние ритуалы» — внутримировой пример. Героиню по имени Тора Гудмундсдоттир её напарник-немец упорно величает «фрау Гудмундсдоттир», что маркирует его как иностранца, не понимающего исландских реалий.&lt;br /&gt;
* Росс Лэйдлоу, «Юстиниан» — по версии автора, настоящее имя будущего византийского императора Юстиниана — Управда. И это имя автор называет германским, Юстиниан и его родня — якобы готы по происхождению. Однако любой русскоязычный читатель поймёт, что Управда — это славянское имя. Да и его мать в этом романе зовут Биленица — тоже абсолютно славянское имя, но ни разу не германоязычное.&lt;br /&gt;
* Ральф Питерс, «Война 2020 года» — гугл таких японцев не знает. Прежде всего почти второй главный герой, генерал Нобуру Кабата. Что из этого имя, а что фамилия неясно, фамилии «Кабата» нет, а его называют «Нобуру» в тех же случаях, когда его начштаба называют Такахарой, а Такахара это фамилия, однако такой японской фамилии нет, а есть имя Нобору. Его начальником является генерал Tsoji. Это вообще что? Цодзи? (в переводе шЫдевра — Цуи). А адъютантом Нобуру является лейтенант Акиро. Опять таки, есть имя «Акира», привет, тов. Куросава, но это имя, а называть офицера по имени, причем без гонорфиков, можно только при очень большом им недовольстве.&lt;br /&gt;
** Также присутствуют иранский генерал Ади Танджани с арабским именем (бывает, конечно, хотя персы предпочитают свои. Но, надеюсь, автор не перепутал ударение, в зависимости от которого оно бывает мужское или женское) и итальянской фамилией (пусть и очень похожей на иранскую при перемене ударения — ТанджАни (итал.) — ТанджанИ (гип.фарси), а также уроженец Ирака и ныне командир войск Исламского Союза генерал Шемин (вообще неясно, что это) и командир среднеазиатских басмачей и вообще Свободной Исламской Республики Казахстан Бирьян, названный не то в честь иранского плова, не то в честь горы в Башкирии. Или автор пытался сделать армянина. Который командует среднеазиатами на фоне злокачественного обострения местного национализма, мягко говоря.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Фанфики ====&lt;br /&gt;
* Некий наш соотечественник (или белорус?), скрывшись под псевдонимом «Этьен Годар», самопально новеллизировал знаменитый боевик-трагедию «Профессионал» с Жаном-Полем Бельмондо. Смех и горе — он вообразил, что у толстомордого злобного полицейского Фаржа личное имя «'''Оксильер'''»! На самом деле такого французского имени не существует. Это слово значит «подчинённый» или «вспомогательный», а Фарж по должности — помощник полицейского инспектора, l’inspecteur auxiliaire, так в фильме и назван (откуда, собственно, борзописец и почерпнул… на слух…).&lt;br /&gt;
* В фэндомах распространена смена пола в фанфиках. Беда в том, что фанфикёры редко подбирают подходящее под новый пол имя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Гладиатор» Ридли Скотта — имя главного героя Максимус Децим Меридий — вообще никак не налезает на римскую систему именования. Первым должно идти личное имя — преномен. Римляне имели тут небольшой выбор: [[Одинаковые имена|72 имени, из которых в наибольшем ходу были 18, которые передавались от отца к старшему сыну]] (что создаёт большую головную боль студентам-историкам). Максимуса среди них нет. Затем следовало родовое имя, номен, которое у героя почему-то «Децим», Десятый. Что интересно, такое имя действительно существовало и было в ходу, так что оно МОГЛО быть личным именем героя&amp;lt;ref&amp;gt;При условии, что он десятый сын в своей семье (сыновей, начиная с пятого, просто нумеровали (пятый, шестой… восьмой… десятый (Квинт, Секст… Октавий… Децим), или ему повезло родиться в семье Клавдиев Неронов, которые [[Вывих мозга|называли Децимами вторых сыновей]]). Девочкам, впрочем, и того было не положено — фамилия+старшая, вторая, третья,.. младшая (Юлия Майор, Юлия Секунда, Юлия Терция, Юлия Минор, притом «Минор» («Младшая») — переходящая часть имени, при рождении еще одной дочки, его передавали ей, а бывшей давали новый номер).&amp;lt;/ref&amp;gt;. Но тогда оно должно стоять на первом месте. «Меридий» звучит как типичное родовое имя (Клавдий, Корнеллий, Юлий, Юний, Сервиллий…), однако реального такого рода не было. Последним (или предпоследним) в имени римлянина стоит когномен: «уточняющее» родовое имя, которое когда-то было кличкой кого-то из предков. Так разные ветви родов отличались друг от друга — например, были просто Корнелии, а были Корнелии Лентулы. И наконец, римлянин мог заработать или присвоить сам себе агномен — дополнительное прозвище, которым его выделяли из бесконечных Титов и Гнеев его семьи. Вот таки агноменом могло быть «Максимус» — возможно, только не «Величайший», а «Здоровенный». Но тогда героя должны звать Децим Меридий (Кто-то-там) Максимус. Так и только так.&lt;br /&gt;
** А ещё точнее — Decimus Meridius Maximus в английском варианте и Децим Меридий Максим в переводе, ибо в русском языке, в отличие от английского, принято последовательно отбрасывать -us в римских именах. Но это уже не столько к авторам, сколько к переводчикам. Реальное имя для примера: консул [[w:Гней Маллий Максим|Гней Маллий Максим]] (Gnaeus Mallius Maximus). Как видим, Maximus стоит в конце, а -us в русском варианте отброшен везде.&lt;br /&gt;
** Там же: сенаторы по имени Гай и Гракх. Гай — личное имя, которое могло употребляться только в кругу семьи. Гракх — когномен, фактически прозвище. Это как если бы членов Совета Федерации звали (официально!) Миша и Кривой.&lt;br /&gt;
** Почему человек из благородного рода Антониев занимается презренным ремеслом ланисты? Ну, натянем обоснуй: он вольноотпущенник Антониев. Но почему его зовут Проксим''о'', а не Проксим''ус'' (в переводе, опять-таки '''Проксим''')?&lt;br /&gt;
** В битве с германцами Макисмус кричит &amp;quot;Квинт!&amp;quot;, обращаясь к командиру рангом пониже. Ридли Скотт забыл одну вещь: тогда это имя было настолько популярным, что на него должны были откликнуться сотни человек.&lt;br /&gt;
* «Король Артур» — по версии этого фильма, [[Основано на реальных событиях|придерживающегося исторического реализма]], король Артур был римлянином, а его рыцари — сарматами. И носили они такие [[Сарказм|типично сарматские имена]] как Ланселот, Тристан, Галахад, Гавейн, Борс и Дагонет.&lt;br /&gt;
** Кстати, кельты из реальной истории такие имена носить тоже вряд ли могли, потому что все легенды об Артуре и рыцарях сочинялись бардами несколько веков спустя. Для большей информации читать «Нет золота в серых горах» Сапковского.&lt;br /&gt;
* «[[Taxi|Такси-2]]» — японка с типично китайским именем Хан Линь. И актриса тоже китаянка. Учитывая китайско-японскую историю, звучит как эсэсовка Сара Рабинович. Дополнительные очки за отсутствующее в японском языке «л»: даже будь у японки невообразимым образом китайское имя, звучать оно должно совершенно иначе. И будь даже героиня этнической китаянкой с японским гражданством, для граждан Японии совершенно недопустимы имена иностранного происхождения и ей просто даже паспорт не дали бы, ее имя должно быть как минимум японизированным (Кана Рин), а ещё более вероятно — иероглифы в ее имени и фамилии просто озвучили бы по-японски — Яси(ко) Хаяси.&lt;br /&gt;
* Китайские кинематографисты назвали героиню по имени [[Великий Смог|лондонского]] аэропорта: Хитроу.&lt;br /&gt;
* «[[Александр Курицын|Чёрная Роза]]» — пример из заголовка — ГГ зовут Владимир Казадов, но все зовут его Владом. А ведь Сашка Курицын, кроме того, что играет главную роль, заявлен ещё как режиссёр и продюсер (хотя где-то там в самом низу списка съёмочной команды затесалось такое имя как Шелдон Леттич), просто не мог не знать, что Влад это не Владимир.&lt;br /&gt;
** Вообще хроническое относительно имени Владимир на Западе. Вова, Володя? Не, не слышали. Взять хотя бы охапку мемов «Bad Vlad» с участием одного действующего президента.&lt;br /&gt;
** Сокращать имя Владимир до Влада, или там Александра до Алекса вообще-то и на родине довольно популярно. Более того, у вполне русского писателя Незнанского есть отрицательный персонаж Владимир, которого в разных компаниях сокращают не только до Володи, но и до Димы, из-за чего следователи не сразу понимают, что это один и тот же человек.&lt;br /&gt;
** Справедливости ради, Вова — совсем не очевидная производная от Владимира. Так же, как для нас всякие Зеппы от Йозефа итд Зритель не поймет. А «Уолодья» англоязычному очень сложно произнести.&lt;br /&gt;
** «Казадов» тоже не самая типичная русская фамилия. Скорее всего, кино пытались стилизовать под «американский боевик 90-х про русских».&lt;br /&gt;
* «[[Jupiter Ascending|Восхождение Юпитер]]» (2015) — главную героиню зовут [[Бафосное имя|Юпитер Джонс]]. Какой родитель назовёт дочь именем похотливого бога-мужика? Тем более, что героиня — наполовину русская, в русском у слов есть мужской и женский род: Венера, Луна, Андромеда — недостаточно «космические»? Неудивительно, что когда англоязычный папа-астроном предлагает жене это потрясающее имя для будущего ребёнка, мама сказала, что только через её труп так назовут дочку. Видимо, потом затосковала по мужу.&lt;br /&gt;
** Для большинства англоязычных тот похотливый бог-мужик чаще всего Jove, а не Jupiter, как планета. В русских переводах англоязычной классики попадается фраза «Клянусь Юпитером!» (популярная у джентльменов), в оригинале ''By Jove!''&lt;br /&gt;
* «Серебряные коньки» 2020г — горничную зовут Проша! Но Проша — это уменьшительная форма мужского имени Прохор. Если девушку зовут Прасковья, то её можно называть Парасей, Параней, Паней и Парашей&amp;lt;ref&amp;gt;Употребление слово «Параша» в отношении того, о чем вы подумали, происходит от эвфемизма дореволюционных сидельцев «Парашу любить» в значении «справлять естественные надобности»&amp;lt;/ref&amp;gt;, но никак не Прошей.&lt;br /&gt;
* «Джон Уик» — русский мафиози Вигго Тарасов (можно объяснить некими скандинавскими корнями, но с учетом брата Абрама и сына Иосифа…) В ту же степь — белорусский цыган Джордани &amp;lt;s&amp;gt;Брунович&amp;lt;/s&amp;gt; Йованович.&lt;br /&gt;
* Спорное решение официальных переводчиков фильма «Красный воробей» переименовать Доминику в Веронику, видимо, в попытке избежать тропа. Однако Доминика хоть и выглядит экзотикой, но это имя из православных святцев и вполне встречается в России.&lt;br /&gt;
** Причем тут святцы? Если уж «могли бы», то могли бы ее звать и БОЧ рЕГ 06011998, такое «имя» тоже встречается. В святцах встречается и имя Прасковья, но в реальных современных условиях такое имя будет почти что клюквой. Если уж отечественных переводчиков такое имя напрягло, и нужно было куда-то смотреть, что такое имя в принципе возможно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Анастасия» — в своей [[Злодейская песня|злодейской песне]] «In the Dark of the Night» Распутин обещает главной героине скорую расправу, но при этом почему-то называет её именем, под которым она жила в сиротском приюте, — Аня. Зачем, если он прекрасно знает, что она великая княжна? Косяк попал почти во все дубляжи, и только в русском поправили на «До свидания, Настя, твой час настал!» Попытка [[Обоснуй|обоснуя]]: для англоязычных зрителей неочевидно, что Анастасия — это Настя, но проблему можно было бы решить одной репликой от любого члена царской семьи в начале фильма, который бы так её назвал.&lt;br /&gt;
** А еще «Настя» слишком похоже на английское Nasty — гадкий, противный. Что доставляет проблем и реальным Анастасиям. Кстати, полное имя тоже с англофонами может быть проблемой, ибо похоже на «Анестезия» (которому действительно этимологически родственна). Выкручиваются редкой формой «Стася», схожей со «Стейси».&lt;br /&gt;
** А уж чего стоит: «Извини, Анна!» — «Нет, я Аня». Дело в том, что английское сокращение от «Анастасии» как раз «Анна». Что же касается «Ани», то они, судя по всему, вообще считают его не имеющим отношения к «Анне» и не сокращением, а полным именем (да и «Анна» у них «Энн» и, соответственно «Энни»).&lt;br /&gt;
** История, рассказанная в мультфильме основана на воспоминаниях самозванки Анны Андерсон, которая как раз таки называла себя Аней, мол, привыкла так за долгие годы, а от имени Анастасия (Настя) уже отвыкла.&lt;br /&gt;
** «Владимир [[w:Дядя Ваня|Ванья Войницкий]] Васило́вич» и «Со́фи Станисловска́йевна Соморко́в-Сми́рнов». [[Похорошеть в локализации#.D0.9C.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.84.D0.B8.D0.BB.D1.8C.D0.BC.D1.8B|В дубляже исправлено]].&lt;br /&gt;
* «Суперсемейка» — девочка Фиалка. Правда тут виновата [[Йопт In Translation|излишняя креативность переводчиков]] — похоже они забыли, что имена не переводятся, а Вайолет (Violet) это реально существующее имя, на крайняк можно было назвать девочку Виолеттой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* Самый первый «Kamen Rider» — немец по имени… Бакаришин Линодьевич Зол (и играет его японец!).&lt;br /&gt;
* «[[Star Trek]]» — Хикару Сулу. И откуда у японца «л» в фамилии? Может, дело в том, что у Сулу смешанное восточное происхождение (в предках есть филиппинцы и еще черт знает кто), а родился он вовсе в колониях. С прикрученным фитильком, так как Хикару — в принципе нормальное для японца имя.&lt;br /&gt;
** Правда, это «нормальное для японца имя» появилось спустя больше десятилетия после выхода оригинального сериала, в романе The Entropy Effect. До того рулевой звался просто «Сулу». В некоторых японских дубляжах, кстати, фамилию изменили на «Като», во избежание путаницы. Плюс не забываем, что там будущее. Мало ли как там изменился японский и прочие языки.&lt;br /&gt;
* «[[Sherlock|Шерлок]]» — «мисс Вацлав». Слово «Вацлав» в Чехии не может быть фамилией вообще, да если бы и могло, то была бы «мисс Вацлавова».&lt;br /&gt;
* «[[Person of Interest|В поле зрения]]» — дочь политической активистки, по-видимому, коммунистки Оксаны Жировой зовут ''' Дженри́ка. ''' Такого имени вообще нет ни в одном языке мира! А брата криминального авторитета Петра Егорова '''внезапно''' зовут… Ласло. Это имя не только не русское, оно даже не славянское, а венгерское, хоть и происходит от славянского «Владислав».&lt;br /&gt;
** Дженрика может быть искусственным именем наподобие Даздрапермы или Оюшминальды. С расшифровкой типа «Дай женщине революционных идей катализатор».&lt;br /&gt;
*** Сова-то, надеюсь, совершеннолетняя, и на подобные игры с глобусом согласие давала?&lt;br /&gt;
* «[[Вавилон 5]]» — русская еврейка Сьюзен Ива́нова. Внезапно [[аверсия]]: сочетание имени и фамилии из разных языков — классический приём в фантастике, показывающий, что в обществе будущего нации и культуры перемешаны сильнее, чем в нынешнем, а ударение в фамилии на А изначально более распространённым (вспомним известного художника Александра ИвАнова) — на О начало распространяться в начале XX в.&lt;br /&gt;
** Правда, единственные смеси — это Сьюзан Иванова да Майкл Гарибальди (последняя фамилия крайне редка, и это стопроцентный [[известный иностранный иностранец]]). Остальные — расовые англосаксы, максимум, с примесью других стран «Запада» (Кэтрин Сакай)&lt;br /&gt;
** К слову, Сусанна/Сузанна/Сюзанна — вполне себе известное в России еврейское имя. Но научить всех его так произносить в обществе, где основной язык общения — английский, задача не из простых. Исаак Азимов не даст соврать.&lt;br /&gt;
** Отец её, правда, записан в титрах как Андрей Иванова.&lt;br /&gt;
** И брат Ганя Иванов (Гавриил — нормальное, в общем-то, имя, но уже сейчас чрезвычайно редкое, а уменьшительное Ганя многие даже не слышали. Тоже вполне себе известный иностранный иностранец — в такой форме имя, скорее всего, взяли из «Идиота» Достоевского).&lt;br /&gt;
*** А тут точно не без чехов? Потому что, например, в повести «Замок ведьм» главный герой — чешский парень по фамилии Ганка (правда, автор повести — Александр Беляев, мог и напутать, а так-то Ганка — нормальное уменьшительное от женского имени Ганна)…&lt;br /&gt;
* «Питер Кингдом вас не бросит» — [[сало и горилка|украинскую]] гастарбайтершу зовут… Аиста. Вообще-то это [[янтарь и мызы|литовское]] имя.&lt;br /&gt;
* «[[La Casa de Papel|Бумажный дом]]» — изначально на сайте телеканала «Antena 3» имена Осло и Хельсинки были записаны как Дмитрий Мостовой и Яшин Дасаев, что вполне подходит ветеранам военного конфликта из 1990-х, да только с разных сторон и [[Горы и горцы|вообще не того]]: Дасаев заявлен как [[Братушки-славяне|сербский]] ветеран, и даже говорит он на правильном сербском. Позднее их переименовали в [[Похожие семейные имена|Радко и Мирко Драгича]] соответственно, исправив этот косяк.&lt;br /&gt;
** Оказалось, что испанцы просто хотели [[Назван в честь знаменитости|оммаж]] двум советским вратарям: Льву Яшину и Ринату Дасаеву, а также игравшему тогда в Испании Александру Мостовому. Причём тут югославы — решительно непонятно.&lt;br /&gt;
* «[[Чернобыль: Зона отчуждения]]» — как называется Интернет в мире сохранившегося СССР? Рунет! Это притом, что сюжетно мировая паутина чисто советское иизобретение! Да и в состав СССР не только одна Россия входила. Ну что мешало создателям сериала придумать хотя бы какую-нибудь «Соцсеть» (Социалистическую сеть)?&lt;br /&gt;
** Ну или Сунет, ибо домен .su (Soviet Union) реально существовал. Вопрос, что, кому и [[засунь это себе в…|куда]] он сунет, оставим для [[эффект Телепорно|соседней статьи]].&lt;br /&gt;
** Обоснуй — так-то к апрелю 1986 года, когда разошлись временные линии, уже существовали и usenet, и fidonet, и термин internet как часть названия протокола IP. Могли назвать как наш ответ западным аналогам.&lt;br /&gt;
* «[[Гримм]]» — в конце первого — начале второго сезона в сериале появляется наёмник Соледад Маркеза. Вот только испанское имя Соледад — чисто женское, а Маркеза — стопроцентный мужик, с усами и бородой.&lt;br /&gt;
** Кроме того, Маркез'''а''' тоже женская фамилия, у мужчины была бы Маркез'''о'''.&lt;br /&gt;
** Субверсия — сына ГГ называют вроде бы чисто женским именем Келли, которое не просто стереотипно женское, но и намертво ассоциировано с простой деревенской девушкой. Внезапно, оно бывает и мужским (от ирландского Ceallaigh — борец, на старом ирландском — Кэллах (да, как Кагыр из ведьмака, срач про правильность перевода имен смотрите сами). Но все равно, это на уровне «папы Светы» из анекдота про папу Свету и маму Васю (Светлан и Василиса).&lt;br /&gt;
* «[[Carnivale]]» — обыкновенный русский дворянин Люциус Беляков… Да. Так сильно автору хотелось отсылку к [[Утренняя Звезда|Люциферу]]. У детей, что характерно, имена нормальные: Алексей и Ирина, но, естественно, сокращения шоураннер уже не осилил, поэтому даже в самые драматические моменты они кличут друг друга полными именами, а не Алёшей и Ирой.&lt;br /&gt;
** Самое смешное, что «Люцифер» является вполне себе крестильным именем (популярна в некоторых кругах байка о родителях-сатанистах, назвавших так ребенке, бабке, отнесшей тайком его в церковь, чтобы крестить, и попе, который ничего противозаконного в таком имени не увидел)&lt;br /&gt;
*** Того Люцифера крестили именем Иоанн (к величайшему возмущению родителей).&lt;br /&gt;
** Католики и в самом деле могут чтить святого Люцифера Калабрийского, а вот в православные святцы его не прописали. Даже если Беляковы были какими-нибудь шляхтичами, и у тех имя Люций очень редкое, да и фамилия уже не монтируется совсем. Что мешало автору, правда, наречь его Лукой Беляковым (ибо Лука = [[Сатана|Лукавый]]) — тоже не понятно.&lt;br /&gt;
* [[Rome]] — авторы капитально не в ладах с римской системой имён. Атию упорно величают «Атией из рода Юлиев», а Сервилию «Сервилией из Юниев», что в корне неверно, так как римлянок в то время называли по номену (родовому имени) их отца, то есть Атия была дочерью Марка Атия Бальба и относилась к роду Атиев (из Юлиев происходила её мать, сестра Цезаря). Сервилия вошла в род Юниев через брак, а её отцом был Квинт Сервилий Цепион Младший. Хотя в целом можно интерпретировать это как своего рода принадлежность к определённой партии, однако «Квинт Валерий Помпей» уже полная несуразица, и дочь римлянина Руфа Транквилла никак не могут звать Иокастой. Личное имя Октавиана (преномен) было Гай, полное имя до усыновления Цезарем (и принятия имени Гай Юлий Цезарь) — Гай Октавий Фурин, однако его всю дорогу даже родные кличут Октавианом, что историки (в том числе и римские) делали для того, чтобы отличить его от дяди-усыновителя; сам Октавиан предпочитал зваться именно Гай Юлий Цезарь, позднее — Цезарь Август, и даже оскорблялся, когда ему припоминали его настоящее имя и скромное происхождение. Жена Луция Ворена и её сестра, вероятно, гречанки, поскольку родов Ниобов и Лидиев в Риме не наблюдалось.&lt;br /&gt;
* «[[Мулан]]» от Диснея — северное произношение иероглифов имени соседствует с южным для фамилии (полностью северное — Хуа Мулан(ь), полностью южное — Фа Муклан). [[Обоснуй]]: семья с Юга переехала на Север, до конца не обжилась…&lt;br /&gt;
* «Острые козырьки» — замечательный великий князь Леон Петровна Романов.&lt;br /&gt;
* [[The Boys (телесериал)]] — дочь Штормфронт зовут Хлоя — крайне нехарактерное имя для Германии сейчас, а уж в тридцатые и подавно.&lt;br /&gt;
* «Эмили в Париже» — магазинная воровка Петра с Украины. Неудачное имя стало вишенкой на тортике и без того карикатурного образа.&lt;br /&gt;
* «Царство» — все четыре фрейлины Марии Стюарт, прибывшие с ней во Францию, были её тёзками. В сериале у них вопиюще современные и неуместные имена: Эйли, Лола (sic!), Кенна и Грир. При этом два последних имени действительно шотландские, но в таком народном духе назвать дочь благородного семейства в те времена никто бы и не подумал. Выдуманного бастарда короля Франции зовут Себастьян, что совершенно не по-французски сокращается до «Бэш». Впрочем, [[Не в ладах с историей|этим проблемы сериала не ограничиваются]]…&lt;br /&gt;
* «Вампиры средней полосы» — вампир Жан Иванович, изначально французский офицер Жан-Клод де Шам. Жан-Клод это отдельное имя, не сокращаемое ни до Жан, ни до Клод. А для натурализации мог и Василием назваться. Однако, Жаном Ивановичем его, вероятно, прозвал дед Слава, которому в таких тонкостях разбираться не положено.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* Шоу [[Гамлет, Андерсен и LEGO|Drengene fra Angora]] — русских знатоков [[Непристойно — значит, смешно|анекдотов]] зовут Влад и Гаргарин.&lt;br /&gt;
* Японское игровое шоу «Замок Такэси», вернее его русский дубляж: ведущего зовут «Генерал Ли». Ну не могут японца так звать, у них даже звука такого в языке нет, а «Ли» это китаец или кореец. В оригинале он Генерал Тани (как играющий его актер Хаято Тани).&lt;br /&gt;
* «Как создавались империи» с Робоко… Питером Уэллером, выпуск про Россию — ох… ох, какая история, что Россия приняла христианство при женитьбе Ивана III на Софье Палеолог (то есть в 1472 году). Авторов как-то не смутило даже то, что Иван, он же Иоанн, он же Джон — христианское имя, которое до Ивана '''Третьего''' носили ещё как минимум двое его предшественников.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* В «American Dad!» грека зовут Геркулес. На самом деле, если он грек, то имя было бы Геракл (Heracles, в современном произношении Ираклий), а Геркулес — имя англоязычное (Hercules) или итальянское (Ercole), от латинского варианта Hercules.&lt;br /&gt;
* «Выходные» — одна из главных персонажей с именем Петратишковна. Даже для литовских евреев, коей она является по национальности, имя более чем странное. Правда, чаще всего её зовут Тиш. Фамилия тоже своеобразная — Катсуфракис.&lt;br /&gt;
** Имя это не настоящее и якобы означает «девочка с одним носом».&lt;br /&gt;
* «[[Аладдин]]» — обезьяна ГГ по имени Абу. «Отец»? Есть у арабов, как уже говорилось выше, такое занятное явление, как нисходящий патроним, и если у кого-то имя начинается с «Абу-Муса», то его не зовут ни Абу, ни Муса. Муса зовут его сына, а «Абу» это приставка, обозначающая «Отец …».&lt;br /&gt;
** Очевидно, это сокращение от «абу сина» — «отец блуда», арабского названия этого животного (отсюда и русское слово «обезьяна»).&lt;br /&gt;
* Castlevania. Сценаристы решили показать, как они здорово знают матчасть, и Дракула у них не граф из Трансильвании, а румынский князь Влад Цепеш. И жену его зовут... Лиза Цепеш! Цепеш, если что, это «Кольщик», обидное прозвище, данное господарю врагами, а «по паспорту» он был Басараб. Дополнительная ирония в том, что реальная жена реального Влада вообще осталась в истории под девичьей фамилией Силадьи.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* Комиксы об [[Астерикс]]е: троп отыгран намеренно и немножко пародируется, на него делается опора. Госинни прекрасно знал, как на самом деле образуются имена у римлян и какое у чего значение (см. выше Кино) — но валял дурака (эта сага вся как есть «дуракавалятельная»). Ему случалось и Gracchus использовать в качестве преномена (!), и т. п. Мог себе позволить.&lt;br /&gt;
* [[Marvel]]: настоящее имя Черной Вдовы — Наташа Романофф. В большинстве переводов она все-таки Романова, пожалели русское ухо.&lt;br /&gt;
** В начале XX века многие иммигранты действительно превращали -ов в -off, но Наташа родилась несколько позже тех лет, а иммигрировала ещё позже.&lt;br /&gt;
** Баронство Земо (Zemo). При таком написании по-немецки фамилия должна читаться Цемо (Земо писалась бы Semo), но такой фамилии не существует ни в одном из написаний.&lt;br /&gt;
** С Красным Черепом и его дочерью ляп чуть менее заметен: в комиксах их фамилию упорно писали Shmidt, хотя по-немецки правильно Schmidt.&lt;br /&gt;
** Создатель боевого экзоскелета Алый Динамо — армянин Антон Ванко.&lt;br /&gt;
** Сестра Колосса Магика — Ильяна Распутина. В большинстве русских переводов девушку переименовывали в Ульяну.&lt;br /&gt;
*** В принципе, существует молдавское имя Иляна, которое могли дать и русской девочке.&lt;br /&gt;
** Виктор фон Дум. Род фон Думов, вроде как, происходит из немецкой аристократии, но еще до Эпохи Возрождения был полностью оцыганен, так что можно списать фамилию и на цыганские приблуды. Вот только если в английском Doom — судьба, рок, то в [[Эффект Телепорно|немецком]] [[Бафос-нежданчик|Dumm — глупый]].&lt;br /&gt;
** Злобная феминистка, принципиально убивавшая противников-мужчин, суперзлодейка, крутая инвалидка (была парализована после подстроенного соперником-мужчиной падения на горнолыжной трассе и может ходить и драться только благодаря продвинутому экзоскелету и имплантам) и бывшая чемпионка Германии по горным лыжам Катарина ван Хорн.&lt;br /&gt;
*** Может папа — голландец. Там рядом.&lt;br /&gt;
* Danger Girl:&lt;br /&gt;
** Русская красавица-блондинка, бывшая сотрудница КГБ, а попутно и предатель, Наталья Кассл.&lt;br /&gt;
** Немец герр доктор Кхарнов фон Крипплор.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — автор оригинальной манги вообще не заморачивался насчет имён, называя многих имперских персонажей (причем исключительно женских) в честь… алкоголя, который употреблял в процессе написания. Ну, этот хотя бы не скрывает источник своего «вдохновения». Уместность и благозвучие зависело от ситуации, если Шерри звучит еще нормально, то от Пины Колады пробивает на хи-хи, от Бифитер на недоумение, а от Буз Ти (чай с самогоном) можно сломать руку фейспалмом. Подобным же образованием имён, правда, занимается [[JoJo's Bizarre Adventure|товарищ Араки]], но он всё-таки заморачиввется чуть больше.&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — на первый взгляд кажется, что там полнейшие нелады с именами. Но если помнить что, мировая история там [[Альтернативная история|не совпадает с нынешней]] и особености ономастики нашего мира, особых вопросов нет:&lt;br /&gt;
** «Британцы с именами Лелуш и Наннали? Да еще и с фамилией „Ламперуж“? Ладно, то, что их мать Марианна была франкоканадкой — это распространенный [[фанон]]. Но Лелуш — это вообще не имя, это французская же фамилия, а Наннэли — вообще ''мужское'' имя!»&lt;br /&gt;
*** В реальном мире французские фамилии у англичан вроде Дарси, Перси&amp;lt;ref&amp;gt;Ага, вспоминаем [[Harry Potter|Перси Уизли]]&amp;lt;/ref&amp;gt;, Невилл, Монтгомери, Монтегю, Барбер, Дефо, Ле Со, Лэмпард вопросов не вызывают. Мать Лелуша легко могла быть не меньшей британкой, чем фельдмаршал Бернард Монтгомери. Косвенно такая фамилия может быть признаком аристократического происхождения, если сохранилась аж от нормандских предков, хотя на практике за тысячу лет все давно перемешалось (но традиционно воспринимается именно так — в качестве примера эксплуатации этой традиции можно вспомнить семейство Малфоев из Поттерианы).&lt;br /&gt;
*** Имена, образованные от фамилий вполне нормальны для английской традиции — Монтгомери или Мортимер. Доп. бонус — оба французского происхождения. В измененной истории Британии вполне мог промелькнуть и француз Le Louche.&amp;lt;ref&amp;gt;Допуская такую трактовку имени главгероя, можно сказать, что оно — вполне себе говорящее. «Le Louche» переводится с французского как &amp;lt;s&amp;gt;«мутный»&amp;lt;/s&amp;gt; «подозрительный» или «странный». А «Lampe Rouge» — «красный фонарь» — отсылает к его воплощению его суперспособности, светящемуся красному шеврону в глазу. Всё сходится!&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
*** В реальности женские имена часто образуются от мужских — возможно у вас есть знакомые с именами Яна, Александра, Римма&amp;lt;ref&amp;gt;Римма-то вообще исходно мужское имя&amp;lt;/ref&amp;gt;, Инна. На западе же имена вроде Стефания, Луиза, Карла, Филиппа (Пипа) вполне себе нормальны.&lt;br /&gt;
** Их родственники отжигают не меньше. Ладно еще Карл, Евфимия, а не [[Надмозги|Чарльз]], и не [[Надмозги|Юфемия]]! Имена монархов в переводе на русский принято латинизировать или германизировать, вариант «Юфими» вполне имеет право на жизнь в англоязычных странах, аналогично как Евгению соответствует Юджин. Корнелия или Кловис (вполне ходовая в реальности латинизация от Хлодвиг) вполне приемлемы. Имя Одиссей на западе известно не очень, будучи вытесненным латинизмом Улисс. Но имя Шнайзель так жестоко пострадало при японизации и обратной латинизации от надмозгов всех видов, что имя Венцель тут уже не узнаешь (да-да, его Вячеславом зовут!&amp;lt;ref&amp;gt;Особенно пикантно смотрится ситуация в официальной российской локализации, где его озвучил Вячеслав «Анкорд» Козлов.&amp;lt;/ref&amp;gt;). Далее можно возопить:&lt;br /&gt;
** «Впрочем, суровые британцы Лучиано Брэдли и Бисмарк Вальдштейн говорят, что не только принцев „Санрайзы“ обделили нормальными именами. Бисмарку так вообще не повезло дважды — мало того, что у него чешская дворянская фамилия, так еще и вместо имени немецкая фамилия».&lt;br /&gt;
* «[[Ookami to Koshinryo|Волчица и пряности]]» — хотя автор определённо знаком с европейской ономастикой, без ляпов не обошлось.&lt;br /&gt;
** Самый безобидный пример: протагонист Крафт Лоуренс, «для друзей просто Лоуренс». Реальное имя, правдоподобная фамилия, и обращение по имени для друзей вполне естественно; вот только фамилия почему-то стоит впереди. Можно было бы списать на то, что такой порядок принят в Японии, а переводчики этого просто не сообразили… но у многих других персонажей на первом месте пишется как раз имя (например, пастушка Нора Арент, в дружеской обстановке — просто Нора).&lt;br /&gt;
*** Кстати, Нора — уменьшительное имя (полностью — либо [[Honor Harrington|Гонория]], либо Элеонора), но героиня пользуется им даже в тех случаях, когда стоило бы представиться «по всей форме». Кроме того, использовать уменьшительную форму как полное имя — тенденция Нового времени, если не Новейшего, а описанная культура всё-таки средневековая.&lt;br /&gt;
** А когда персонажа зовут Ферми Амати — и вовсе не поймёшь, что из этого должно считаться именем. Поскольку и Ферми, и Амати — вполне реальные итальянские ''фамилии''. По крайней мере, для итальянского языка это не характерно (в английском бывает)&lt;br /&gt;
** Ну и по мелочи — среди персонажей, именуемых на западноевропейский лад, затесался «славянин» Иван Рагуса. Впрочем, это действительно мелочь — почему бы в этом плавильном котле не затесаться и некому Ивану родом из Дубровника?&lt;br /&gt;
* [[Shingeki no Kyojin]] — Гриша Йегер и Саша Браус. Нет, сочетание русского имени с немецкой фамилией IRL встречалось (адмирал Иван Фёдорович Крузенштерн подтверждает), но почему-то упомянутых персонажей никогда не называют полными именами — Григорий и Александра, даже если обстановка к этому вполне располагает.&lt;br /&gt;
** С Сашей вопросов нет. В Европе и Америке это полное имя, а не сокращение для Александр/а.&lt;br /&gt;
** Автора правки сильно озадачила даже не Саша, а Конни (Конрад?) и Зик (Зигфрид? Изекииль?).&lt;br /&gt;
* Hundred. В наличии русский злодей по имени Виталий. Всё бы ничего, только это… девушка. Поэтому для снижения накала идиотии русские переводы обычно передают имя как Виталия.&lt;br /&gt;
* Uchi no Maid ga Uzasugiru! — главная героиня (наполовину) русская девочка по имени Миша. Вообще же, женское имя Миша (Мися, если правильно транскрибировать) в аниме периодически проскакивает и вероятно взялось от Микаэлы / Михаэлы, что не является ошибкой.&lt;br /&gt;
* [[NGE]] — Аску в оригинальной озвучке представляют как «Сорью Аска Лэнгли» в соответствии с японским порядком, когда фамилия стоит перед именем. Вот только «Лэнгли» — это тоже фамилия по отцу-американцу, так что по идее она должна быть «Сорью-Лэнгли/Лэнгли-Сорью Аска». Та же история с её матерью, которая, будучи наполовину немкой, носила фамилию Сорью-Цеппелин. Либо у авторов не ложилось на язык, либо не продумали.&lt;br /&gt;
** Тут ещё и [[С прикрученным фитильком|что-то вроде]] [[Известный иностранный иностранец|известного иностранного иностранца]], потому как «Сорью», «Лэнгли» и «Цеппелин» — это названия ''авианосцев Второй Мировой'' — японского, американского и немецкого соответственно.&lt;br /&gt;
*** Цеппелин безо всякого фитилька, ибо не только авианосец, но и [[w:Цеппелин, Фердинанд фон|пионер воздухоплавания]].&lt;br /&gt;
**** Как собственно и [[w:Лэнгли, Сэмюэл Пирпонт|Лэнгли]].&lt;br /&gt;
** У англосаксов фамилия матери достаточно часто превращается во второе имя ребёнка. К примеру, печально известного сына действующего президента США Джо Байдена и его первой жены Нелии Хантер зовут Роберт Хантер Байден, где Хантер — второе имя, взятое в честь матери. Возможно, здесь похожий случай, только в качестве второго имени выступает фамилия отца. В таком случае порядок верный: Сорью — фамилия, Аска — первое имя, Лэнгли — второе имя.&lt;br /&gt;
* [[Hellsing]] — простая английская полицейская по имени Серáс Виктория, [[ИЯДУП|по-испански буквально]] «ты будешь победой» (''serás victoria''). Во многих переводах в попытках «исправить» авторский косяк ставили фамилию вперёд, чтобы выглядело не так странно, или иначе транслитерировали имя, получив на выходе, например, Викторию &amp;lt;s&amp;gt;[[девственность — это смешно|Целес]]&amp;lt;/s&amp;gt; Селес&amp;lt;ref&amp;gt;Что могло бы восприниматься как усечение от ''celestial'' — «небесная».&amp;lt;/ref&amp;gt;, однако мангака настаивает. Хотя какая из этой [[белокурая арийская бестия|голубоглазой блондинки]] испанка?&lt;br /&gt;
** А также начальница Алукарда ''сэр'' Интеграл (!), аналогичным образом переделываемая в Интегру. Правильное обозначение для женщины с рыцарским титулом — дама. А если «сэр» — это просто старший по званию, то «мэм», но Интегра именно что посвящена в рыцари.&lt;br /&gt;
*** Она «сэр» не только и даже не столько потому, что посвящена в рыцари — это такая своеобразная попытка самой Интегры откреститься от восприятия её окружающими как женщины, а не руководителя, у которого [[леди-воительница|есть яйца]]. Возможно, кстати, что именно по этой причине её не называют более женственно звучащим «Интеграль».&lt;br /&gt;
** Ещё один плод контаминации, на сей раз англо-итальянской — архиепископ Энрико Максвелл, которому с такой фамилией стоило бы быть Генри. Довольно твёрдый [[обоснуй]]: крутясь по долгу службы в Ватикане, эминенц привык называться на местный манер.&lt;br /&gt;
* «[[Noir]]» (2001) — в эпизоде «Потерянный котёнок» (6 серия) мельком упомянут русский&amp;lt;ref&amp;gt;Технически, он — обрусевший норвежец, но в контексте тропа это не важно.&amp;lt;/ref&amp;gt; по имени Иванов. Что тут не так? Да как раз то, что это именно '''имя''', потому как фамилия этого персонажа — Назаров. Справедливости ради, [[Аверсия|с остальными русскими именами в этой серии всё в порядке]]. Японцы из «Bee Train» даже в курсе, что «Юра» и «Юрий» — это две формы одного и того же имени, что не может не радовать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
[[Файл:Fighting_Baseball.jpg|thumb|«Американские» бейсболисты из японской игры]]&lt;br /&gt;
* Ставший вирусным список имён американских игроков из игры Fighting Baseball для Famicom. См. иллюстрацию. На самом деле — [[Бленд-нейм|искажённые имена]] настоящих знаменитых бейсболистов.&lt;br /&gt;
* International Superstar Soccer Deluxe — игрушка для Sega Mega Drive с хорошей по меркам 1996 года графикой, но с фейковыми фамилиями игроков сборных. Везде играют футболисты с невообразимыми именами.&lt;br /&gt;
* [[Pokemon]] — в играх третьего поколения есть Команда Магма, и один из её админов, весьма упитанный дяденька, носит женское имя Табита.&lt;br /&gt;
** Вообще-то это дело объяснимое: в оригинале админа звали Хомура, а так могут звать и мальчика, и девочку. В Ruby and Sapphire нельзя было разглядеть, какого пола персонаж, а вышеозначенный упитанный дяденька появился только в ремейке.&lt;br /&gt;
** А в «Sword/Shield» председатель региона [[Файв-о-клок в тумане|Галар]], эдакий местный Тони Старк, именуется Роузом/Розэ́ (как вино).&lt;br /&gt;
* В видеоигре WET чешскую девушку назвали Кафка Дворак! (Ну хоть бы «Дворакова», ё-моё!)&lt;br /&gt;
* Ace Combat 5 — юктобанцы, в общем-то, СФК СССР и русских и говорят тоже по-русски… В мифологии которых присутствует демон женского пола по имени… Разгрыз! Хоть бы написали «Разгрыза», что ли. Тоже вывих мозга, но как-то чуть аутентичнее именно в лингвистическо-страноведческом плане.&lt;br /&gt;
** По некоторому мнению отсылка к валькириям Randgríðr и Ráðgríðr. Что валькирии и их имена, правда, делают в «русской» мифологии, всё равно не понятно. Как и «советские» подлодки «Скинфакси» и «Хримфакси» — кони бога дня и богини ночи из норвежской мифлогии.&lt;br /&gt;
*** Видимо кто-то слышал о князьях-варягах… Краем уха. Очень отдаленно.&lt;br /&gt;
** Кстати, генсека этого «СССР» зовут Сережа Викторвич (именно так, это не опечатка) Никанор. А его телохранительницу — Настасья Васильевна Обертас.&lt;br /&gt;
* Ghost Recon (оригинальная трилогия) — литовка Астра Галински и осетин Бакур Папашвили. Также, в отечественной локализации, британский специалист Найджел Тунней (Tunney) — эта фамилия читается как «Танни», а «Тунней» — это все равно, что Том Клансей.&lt;br /&gt;
* [[Max Payne]] — русские мафиози Владимир Лем и Борис Дайм. Если первого ещё можно притянуть за уши при условии, что он на самом деле не русский, а обрусевший поляк/чех/западный украинец (и при этом он опять-таки Влад, что за странная привычка?), то никакого Дайма среди славян вообще, и среди русских в частности, не числится.&lt;br /&gt;
** Dime — это не фамилия, а погоняло. Бандита зовут, если подбирать корректный аналог в русском, Борька Гривенник.&lt;br /&gt;
* [[Crusader Kings 2]] — выбор имени персонажа в теории учитывает его культуру и религию, но все равно попадаются, скажем, русские язычники с именами вроде Ефимий или Афанасий.&lt;br /&gt;
** Отчества имеют ровно два шаблона (по одному для каждого пола), так что сын Добрыни будет Иван Добрыняович. Впрочем, учитывая особенности движка (и то, через какой ад приходится продираться локализаторам) — спасибо, что хоть так сделали.&lt;br /&gt;
** [[Crusader Kings 3|Третья часть]] страдает от этого по-прежнему. По восточнославянским землям бегают язычники с именами Василий и Пётр, по западнославянским — Винценты и Марии. Зороастрийца-перса могут звать Махмудом, Али или Хусейном (причем даже иранцы-мусульмане придерживаются местных иранских имен, общемусульманские используются редко).&lt;br /&gt;
* [[Hitman]]:&lt;br /&gt;
** В прологе шестой игры фигурирует подполковник КГБ [[Братушки-славяне|Чилаш]] [[Развесистая сакура|Нэцке]]. И рядовой [[Пейсы, кашрут и день субботний|Моисей]] Бутусов (хотя вообще-то Моисей есть в православных святцах).&lt;br /&gt;
** В «Hitman: contracts» одну из целей зовут Кемпбелл Старрок. И да, он из Шотландии. Вот только Кемпбелл — фамилия, а обыкновения называть детей «от балды» (как делают протестанты-американцы) у шотландцев-католиков нет.&lt;br /&gt;
*** А у шотландцев-протестантов?&lt;br /&gt;
* Новый сеттинг Might and Magic — с прикрученным фитильком — представители различных герцогств Империи имеют имена типичные для различных европейских стран. В случае герцогства Грифона — русские, но при этом их родоначальник имеет типично венгерское имя Иштван.&lt;br /&gt;
** Так же среди персонажей есть женщина по имени Sve'''lt'''ana, на русский, по счастью, перевели в Светлану.&lt;br /&gt;
*** … Которая для аутентичной средневековой «русской» культуры не менее чуждое имя, чем СвеЛТана или Иштван.&lt;br /&gt;
** Поправка: герцогство Грифона — СФК не столько России, сколько Восточной Европы в целом, так что Сергеи, Иваны и Вячеславы в рамках сеттинга прекрасно уживаются с [[Круль, пся крев и краковяк|Кшиштофами]], [[Гуляш и чардаш|Ласло]] и [[Братушки-славяне|Джордже]].&lt;br /&gt;
*** Все равно ненужное попурри — либо Иван должен быть Яном или Яношем или Иштван должен быть Штефаном или Степаном либо Ласло вместо Владислава. Хочется экзотинки — добавляйте Арпада, Такшоня или Леха с Попелем.&lt;br /&gt;
* [[Metal Gear Solid]] — среди всех прочих героев встречается Адамска Шалашаска, также известный как Револьвер Оцелот.&lt;br /&gt;
* [[Dominions]]. Псевдославянская фракция Рус\Ванарус\Богарус (название меняется в каждой из трех игровых эпох) проработана очень достойно, с редким даже для нас вниманием к источникам. Но вот с именами вышел фейл, видно, что авторы не владеют славянскими языками. В итоге именослов фракции — дикая мешанина из нормальных славянских имен и старорусских имен греческого происхождения — Онисим, Трофим, Агапий и так далее. При этом никакой информации о серьезном влиянии на Богарус местных Греции\Византии — [[Герои и философы|Аркосефаля]] и [[Базилевсы, порфира и еретики|Пифиума]] — нет. Да, В Поздней эре Богарус исповедует новую веру экзархов и епархов, срисованную с православия, но в сеттинге игры эта религия никакого отношения к аркосефальским и пифианским культам не имеет, а возникла, скорее всего, на местной почве. Более того, «Глебы» и «Онфимы» бегают по стране уже в Раннюю эпоху, которая соответствует вообще праславянам времен эдак рубежа эр. Где только набрались…&lt;br /&gt;
* [[Command &amp;amp; Conquer: Generals]] — дурацкие имена персонажей GLA, клюквенно-ближневосточные:&lt;br /&gt;
** Генерал Родалл Джазиз щеголяет именем от несуществующего в арабском языке корня. Фамилии «Джазиз» на Ближнем Востоке нет, есть Джамиль, есть Азиз, и есть Джазаз (буквально «стригольщик овец»).&lt;br /&gt;
** Принц Кассад тоже имеет несуществующее имя. Есть имя Кассам, есть имя Касым. Хотя, возможно, это отсылка к «[[Hyperion Cantos|Гипериону]]»? Но там это как раз обосновано — прошло много веков с нашего времени, язык изменился, и имена вместе с ним.&lt;br /&gt;
** Снайпер Джармен Келл вообще может похвастать совершенно нехарактерным для Ближнего Востока именем. Имя «Джармен» существует в Британии, и фамилия скорее британская.&lt;br /&gt;
* Dark Lord. «Народный переводчик с японского» заставил [[NPC|неиграбельного]] подростка (этот сын столичного синдика числится стажёром при магическом университете) именоваться «Milcia», хотя японцы, делавшие игру, подразумевали, очевидно, румынское мужское имя Mircea (Мирча). В сеттинге дико перемешаны североевропейские, южноевропейские и даже ближневосточные элементы, так что румынское имя тут нисколько не «выпирает».&lt;br /&gt;
* [[GTA]]:&lt;br /&gt;
** GTA IV — северокорейские мафиози '''Ким Ён Гук''' и '''Пак Ён Гук''', являющиеся между собой отцом и сыном. В Корее всегда первыми пишутся фамилии (Пак и Ким — две самые популярные корейские фамилии), а затем идут имена, а тут всё наоборот.&lt;br /&gt;
** GTA V — Наталья Зверовна. Только непонятно, что разработчики хотели сделать из понятия «Зверовна» в имени. Поскольку для русских понятно, что из окончания «-вна» это может быть только формой отчества, но никак не фамилией. И только в конце концов для русских не понятно, отца Натальи звали «Зверем»?&lt;br /&gt;
*** Чисто теоретически могут звать не только Зверь, но и Зверо, но второе звучит как-то по-цыгански.&lt;br /&gt;
* Имена бывают не только у людей. Игра Ultimate Admiral Dreadnoughts, посвящённая, [[Капитан очевидность|как понятно из названия]], боевым кораблям (от миноносок до, собственно, дредноутов) пока ещё может выдать кораблю имя ещё не родившегося (по крайней мере, ещё ничем не прославившегося) человека, назвать российский линкор в 1900 году «Парижская коммуна» или наоборот, в 1940-м — «Император Николай I».&lt;br /&gt;
* «[[Мор (Утопия)]]» — хотя разработчики в своём блоге и распинались о том, как старались в HD-ремастере сделать хорошо адаптированную под англоязычную аудиторию локализацию игры, имена персонажей они с какого-то перепугу не адаптировали под Запад, а оставили в русском стиле, тупо транслитерировав — хотя, казалось бы, сеттинг ведь не имеет ничего общего с реальностью. Если Даниил, который «Daniil» (а не Daniel), и Георгий, который «Georgiy» (а не George) — ещё куда ни шло, то когда Мария Каина становится «Maria Kain'''a'''» (а не Mary Cain) — [[Что за фигня, автор?|это уже просто ни в какие рамки не лезет]].&lt;br /&gt;
** Как раз с Каиными всё в полном порядке, поскольку глава разработчиков в своем интервью подчеркивал, что к библейскому убийце их фамилия, кроме созвучия, отношения не имеет и может смело писаться через K. Марию переводить как Mary также абсолютно не имело смысла по сеттинговым причинам — славянское звучание имён персонажей не баг, а фича. Ну и то, что «сеттинг не имеет ничего общего с реальностью» — слишком сильно сказано.&lt;br /&gt;
* «Нэнси Дрю: Белый волк Ледяного ущелья» — проживающий в гостинице румынский спортсмен Янни Валькстайя. Имя скорее подошло бы голландцу или финну.&lt;br /&gt;
* '''Geopolitical Simulator''' (все 4 части) — русские политики имеют идиотские имена и фамилии, Например, вместо имени «Анна» использется уменьшительно-ласкательная форма «Аннушка», а распространенными фамилиями являются «Бемин», «Фамов», «Неледев», «Гомов» и т. д.&lt;br /&gt;
* [[The Elder Scrolls V: Skyrim]] — внутримировой пример. То, что тёмного эльфа Бранд-Шея зовут как [[Ящеры|аргонианина]], замечает даже протагонист, а вот следующий пример не [[Подсветка|подсвечен]], и его поймут только те, кто проходил Morrowind. {{spoiler|«Серана» — это данмерское имя, и на Вварденфелле можно даже найти родовую гробницу Серанов, однако в Скайриме четвёртой эры так зовут нордку-вампирессу, все предки которой — тоже норды и живут в западном Скайриме, очень далеко от Морровинда.}}&lt;br /&gt;
* [[Assassin's Creed|Assassin’s Creed: Valhalla]] — главного героя зовут Эйвор Варинсдоттир не зависимо от пола, хотя Эйвор это женское имя, а второе имя буквально означает «Дочь Варина». Мужчину, скорее всего, звали бы Эйрик Варинсон.&lt;br /&gt;
* Arma: Armed Assault — на вымышленном испексиканском острове Сарани (400 км к западу от Азорских островов), где, собственно, происходит игра, расположено Королевство Южного Сарани, которое, собственно, предстоит спасать от соседней Демократической Республики Сарани. Правит королевством династия Хименес. Уже занятно, это баскского происхождения фамилия, и, хотя в 10-м веке Хименесы правили страной Басков, с тех пор ни с какой аристократией не ассоциируется. Короля при этом зовут Джозеф III. Нет, не Хосе, хотя на русский королей принято транслитерировать, и Иосиф III ляпом не будет. Наследник при этом принц Орландо — то есть обладатель итальянского имени, представляющего собой итальянскую версию имени Роланд (хотя по-испански должно быть ОрландЕ, если уж на то пошло, но такого имени нет). У и «Сарани» как-то тоже не по-испански звучит (h перед согласной — Sa'''h'''rani невозможно, как и i на конце. Если только это некое изначально не испанское и не переваренное испанским языком название)&lt;br /&gt;
* [[Король друидов]] — у всех римлян в игре одно имя. Иногда это преномен (как в случае с Камелием, главным героем кампании «Возвращение трона»), иногда когномен (как в случае с Цезарем), но чаще — номен. По крайней мере, рода Юлиев, Корнелиев и прочих Мариев известны из истории. Русские переводчики добавили в эту плеяду ещё и какого-то Найджела, видимо, не сумев нормально перевести какое-то древнеримское имя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Михаил Круг - «Умница». «По Парижу мы с Нинель ходили». Нинель - это советское имя-новодел (Ленин наоборот) и только со стороны выглядит, как французское.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* Студия [[Innocent Grey]]:&lt;br /&gt;
** [[Kara no Shoujo]] — Стелла Марис ([[Метис|японо-итальянка]]), конечно, [[Говорящее имя|звучит поэтично]] — «морская звезда», но только в японском порядке «фамилия + имя». И если фамилия Стелла в Италии всё-таки есть, пусть она и очень редкая, то имени Марис в итальянском языке попросту не существует. Сестру героини тоже не очень правильно назвали Селестией — по-итальянски она должна быть Челесте или Челестиной. Последнее, впрочем, для японца сложнее выговорить. Ситуация усугубляется тем, что девушка из галереи весьма [[Молчаливый Боб|немногословна]] и после долгого молчания представляется Рэйдзи просто как Стелла, поэтому он так и записывает её в свой блокнот, и только в последней четверти игры появляется её мать, которая называет её личное имя — Марис. Впрочем, для большинства игроков она всё равно Стелла.&lt;br /&gt;
** [[Caucasus: Nanatsuki no Nie]] — немка с мужским итальянским именем Марино. Зато фамилия Рише действительно немецкая.&lt;br /&gt;
* [[Little Busters!]] — Кудрявка Анатольевна Стругацкая (Номи), на 3/4 русская, на 1/4 — японка. Названа в честь первой собаки, полетевшей в космос, которую из Кудрявки переименовали в Лайку. Каково?&lt;br /&gt;
** И её дедушка Иван, которому то ли [[Key]], то ли [[иронический эрратив|пиревотчеги]] на английский дали фамилию СтругацкАя. Хоть бы для приличия вспомнили об Аркадии Стругацком!&lt;br /&gt;
** И мать Чернушка. Тоже Стругацкая. Они что там, &amp;lt;s&amp;gt;совсем охренели © Путин&amp;lt;/s&amp;gt; решили, что в СССР фамилии наследовались произвольным образом, а в качестве имён додумались [[Мат мы запретили употре*****|употре*****]] какие-то достойные собак клички?&lt;br /&gt;
** Обоснуй: родина Кудрявки и Чернушки не знакомый нам СССР, а вымышленное маленькое островное государство южнее экватора, населённое потомками русских колонистов и туземцами, где вполне могут быть и такие закидоны с именами.&lt;br /&gt;
* «Клуб Романтики» — японец Сэтсуо по фамилии Макото, он же Сэмюэль Макото. Этот персонаж связал между собой истории «Секрет Небес» и «Я охочусь на тебя»&amp;lt;ref&amp;gt;В первой истории это эпизодический персонаж, появляющийся в одном из заданий, которые героиня должна выполнить на Земле. Во второй он же стал другом (и, возможно, возлюбленным) главной героини.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Хоть бы назвали его, например, Сэмюэлем [[School Days|Ито]] за то, что отец спрашивал его, скольких девушек он сменил!&lt;br /&gt;
** Ну и антагонист «Секрета Небес», имя которого должно было обозначать зло и добро. Вместо напрашивающегося Мальбьена антагонисту досталось имя Мальбонте, {{spoiler|которое должно было стать женского рода.}} Видимо, сценаристов не устроило псевдоарабское имя из «Песни о [[Роланд]]е»?&lt;br /&gt;
* [[428: Shibuya Scramble]] — преступник-иранец с феерической фамилией аль-Караван.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Интернет]] ===&lt;br /&gt;
* Картинки с псевдоцитатами, авторами которых заявлены Хюн Опож (прочитай наоборот), Аршлох (искаж. нем. «мудак», букв. «дырка в жопе»), Хурензонн (искаж. нем. «б***ский сын») и так далее. Используются для вбросов в группы людей, чьи взгляды оппонируют авторам картинок.&lt;br /&gt;
* Гуляющий по сети текст [https://bersun2001.livejournal.com/328606.html «Исповедь чернильницы»]. Откуда у уроженца Дагестана армянское имя Карен?&lt;br /&gt;
** Вообще откуда угодно — например, армянин мог когда-то там жить.&lt;br /&gt;
*** Оттуда же, откуда в «Черных глазах» от Красной Плесени в ауле может жить Ованес.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Мария Гимбутас, известный американский историк и лингвистка литовского происхождения. Гимбутас — фамилия ее мужа, тоже литовца, и она мужская. По правилам родного литовского языка Мария должна быть Гимбутене. Но на тонкости женских и мужских окончаний в литовском языке американской бюрократии было все равно.&lt;br /&gt;
* Неонацист Игорь Пирожок, начиная в первой половине 1990-х годов свою преступную деятельность, иногда представлялся «Ингваром Скаурляйте, членом Нацистской партии Эстонии». Вот только фамилии с окончанием на «-йте» существуют не в эстонском, а в литовском языке. Мало того — они даются только незамужним женщинам (у замужних фамилии заканчиваются на «-ане»). То есть этот герой представлялся «мамзель Пирожковой», только на другом языке.&lt;br /&gt;
* Нацистская пособница Антонина Макарова, она же «Тонька-пулеметчица». Долгое время попыткам найти ее мешало то, что при рождении она была Антонина Макаровна Панфилова, но в документах, начиная со школы, записали «Макарова», которую сказали учительнице, перепутав фамилию с отчеством (фамилии на -ов, -ев и -ин, как известно, и есть устаревшие отчества)&lt;br /&gt;
* Актриса Эвелина Блёданс, получившая фамилию от отца-латыша, снимается в основном в России и не склоняет фамилию по правилам латышского языка — видимо, считает, что Блёдана [[Эффект Телепорно|звучит как-то неправильно]].&lt;br /&gt;
** Хм… Чтобы исказить в что-то неприличное фамилию Блёдана нужно проявить фантазию, а вот Блёданс как-то само собой превращается в Бляданс. По-видимому, просто и без затей используется официальная фамилия из паспорта (а он российский).&lt;br /&gt;
*** «Фантазию» в виде замены всего лишь ещё одной буквы по сравнению с «Бляданс».&lt;br /&gt;
* Жертвой тропа в многонациональной России стал [[w:Шойгу, Кужугет Серэевич|отец Сергея Шойгу.]] На самом деле Шойгу — это его имя, а фамилия — Кужугет. Но в загсе/паспортном столе, видимо, кто-то окончательно окосел от непривычных русскому глазу наименований, и Шойгу по фамилии Кужугет стал Кужугетом по фамилии Шойгу.&lt;br /&gt;
** Или не окосел, а у тувинцев одно время именно так было принято — чередовать фамилию и отчество&amp;lt;ref&amp;gt;Примерно до 50-х годов прошлого столетия, у некоторых национальностей в России корень фамилии следующего поколения брался от имени отца (пример отец Иванушкин Никита, ребенок Никитин Виталий; отец Сайтаев Саликай, ребенок Саликаев Пётр&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
** Так что «Шойгу Петрович» от Елены Степаненко — ни разу не шутка.&lt;br /&gt;
** Случай далеко не единичный. Друг автора правки, этнический татарин, чей отец носил нормальное тюркское имя Адыл, милостью русской паспортистки стал Маратом Адельевичем. Это при том, что Адель — французское женское имя!&lt;br /&gt;
*** По-видимому, паспортистка решила, что если в качестве мужского имени можно использовать французскую фамилию Марат, то и от французского женского имени можно образовать отчество. Чего мелочиться-то…&lt;br /&gt;
**** Французская фамилия еще и правильно читается как МарА.&lt;br /&gt;
* Автор правки не вполне уверен, подпадают ли под этот троп интеллигентные, но не очень умные родители, которые, начитавшись «Слова о полку Игореве», называют дочерей Ярославнами.&lt;br /&gt;
** Для современного русского языка это не очень привычно, но вообще-то идея древняя — женские имена Клавдия, Антонина, Юлия, Валерия и т. д. возникли примерно таким же образом. В древнем Риме женщин вместо личных имен (коих просто не было, вместо них использовали номера) называли «производными» от родовых имен (то есть фактически фамилий), и в дальнейшем в Европе эта традиция была популярна довольно долго (с поправкой на другую структуру имен).&lt;br /&gt;
* Автор правки рискует лишиться наследства из-за того, что какой-то гений записал отчество его матери на древнерусский манер (Вячеславна), а другие гении в других местах писали не как в паспорте, а как «правильно». И теперь надо будет доказывать, что это [[Поручик Киже|один человек был везде]].&lt;br /&gt;
** Так-то, согласно книге А. Суперанской «О русских именах», возможны оба варианта. Как и с другими «славами» — Станиславом, Владиславом и т. п.&lt;br /&gt;
** Это еще ладно. Вот доказывать, что Фёдоров и Федоров это одно и то же, было гораздо интереснее. Потому что при СССР точками не парились. Правда, есть обоснуй — в загранпаспорте транслитерируется по-разному: Fedorov и Fiodorov.&lt;br /&gt;
** Сюда же можно отнести белорусский с его более фонетической передачей. Отчего у отца может оказаться фамилия Мочалов, а у его жены и дочери Мачалава.&lt;br /&gt;
* В начале ХХ в. в составе российского флота имелся броненосец со странным названием «Ослябя». Вообще-то его так назвали в честь участвовавшего в Куликовской битве [[Нет, не тот|Родиона]] Осляби, но в немецкоязычной литературе по теме исследователи пришли к выводу, что это означает «Плохие машины», а название вызвано хроническими проблемами с ходовой частью. Опустим, что безумные русские могут назвать боевой корабль… ну, размышляя в данном направлении «Ослабелый». Фамилия, скорее всего, происходит не от «слабости», а от «осла», что, впрочем, [[Не повезло с ФИО/Реальная жизнь|тоже не круто]]. И вообще это не фамилия, которой у него просто не было, а нецерковное имя…&lt;br /&gt;
** [https://www.interfax.ru/russia/62531 Жители пригорода Томска просят переименовать улицу Ослабля]. Изначально улица была названа в честь героя Куликовской битвы Родиона Ослябя, однако впоследствии в документах она стала называться то улицей Родиона Ослабли, то Родиона Ослабля.&lt;br /&gt;
* При работе с иностранными студентами может встретиться ситуация как с Шойгу. Иной раз пойди разбери, где имя (а ещё если есть «второе имя»), а где фамилия.&lt;br /&gt;
** Яркий пример — один из двух первых покорителей Эвереста непалец Норгэй Тенцинг. Загвоздка в том, что фамилий у шерпа (народность, к которой Тенцинг принадлежал) нет, и «Норгэй Тенцинг» — двусловное имя, означающее «счастливый богатый приверженец религии». Его жену, Анг Ламу, англичане называми «миссис Тенцинг», не подозревая о том, что Тенцинг — не фамилия. Дочери Норгэя, Лима и Пим-Пим, звались «мисс Норгэй».&lt;br /&gt;
* Мартин Лютер Кинг, между прочим. Вернее, Мартин Лютеры Кинги — старший, [[Крутой пацифист|младший]] и III. Которые в качестве имени взяли ''имя и фамилию'' [[Протестантская мораль|Мартина Лютера]].&lt;br /&gt;
** Э-э-э, вообще-то нормальное дело для Америки, [[M.A.S.H/Benjamin Pierce|Бенджамин Франклин Пирс]] не даст соврать.&lt;br /&gt;
* [[w:Нанами Алайоф-Азриэли|Мистификация]], в ходе которой еврею приписали японское имя. Женское.&lt;br /&gt;
* Знаменитый международный террорист Шакал по паспорту Ильич Рамирес Санчес. Ильич он не потому, что папу звали Илья (папу его звали Хосе Альтагарсия), а потому что, как и два его брата, получил своё имя в честь Владимира Ильича [[Ленин]]а. И если одному ещё повезло стать Владимиром (хотя в испанской фонетике неизменно получается «[[эффект Телепорно|Блядимир]]»), то два других получили имена в честь отчества и фамилии-[[псевдоним]]а.&lt;br /&gt;
** Для Латинской Америки и некоторых испаноязычных заокеанских стран — обычное дело. Костариканский футболист Ельцин Техеда. Филиппинский эсперантист, активист Альберт Сталин Гарридо.&lt;br /&gt;
** И бывший эквадорский президент Ленин Морено&lt;br /&gt;
* Диана Гурцкая. Фамилия грузинская и потому несклоняемая. Тем не менее многие склоняют её на русский манер : Диане Гурцкой, Диану Гурцкую и т. д. И да, мужская версия этой фамилии тоже Гурцкая, а не Гурцкой.&lt;br /&gt;
** Аналогично Берия. Не Берии, Берию и т.д, а всегда Берия.&lt;br /&gt;
** А вот спорный вопрос по поводу несклонения! Встречались и советы не склонять фамилии на «-иа», однако склонять на «-ия». Хотя, по-грузински разницы между этими окончаниями нет. Но, конечно, никакой «Гурцкой» тут быть не может, если склонять — то только по парадигме существительного, как бы оно странно ни звучало: Гурцкаи, Гурцкае, Гурцкаю и пр.&lt;br /&gt;
*** Дважды спорный вопрос. Никого ведь не удивляет, что что [[Иван-дурак|Иван Иваныч Дурак]] в русском языке склоняется (Ивана Дурака, Ивану Дураку), а его жена Василиса Васильевна — нет (Василису Дурак, Василисе Дурак)? Так с чего должно удивлять разное склонение одной и той же фамилии людей разного пола ([[Кин-дза-дза|Гедевану]] Гурцкае, но Диане Гурцкой)?&lt;br /&gt;
** Вообще, многие люди с нерусскими фамилиями бывают против того, чтобы их фамилии склоняли, несмотря на грамматику русского языка: склонениями могут возмущаться носители даже таких фамилий, как Сливка, Сковорода, &amp;lt;s&amp;gt;Деррида&amp;lt;/s&amp;gt; и пр. Нечто подобное наблюдается относительно топонимов на -ино, -ово — как и все русские слова, раньше они всегда СКЛОНЯЛИСЬ! Несклонение вошло в «моду» из-за военных сводок, чтобы Пушкино отличать от Пушкина. Конечно, язык меняется — и теперь склонение Строгина и Люблина режет ухо. Однако утверждающих, будто им в школе говорили, что Бородино склонять нельзя, и «при Бородине» — это якобы то же самое, что «в пальте», гоните взашей: в школе такого говорить никак не могли, ибо такого правила никогда не было, а старую норму не отменил ни один справочник.&lt;br /&gt;
*** Радикально борются с тропом российские (а до них — советские) военные: по правилам во всех письменных приказах и документах ФИО военнослужащих никогда не склоняются. Вообще, даже если они совершенно стандартны для русского языка и склонение общеизвестно. Сделано это ради гарантированного отсутствия разночтений, но порождает странности вроде «объявить благодарность майору Иванов Иван Иванович за образцовое несение службы».&lt;br /&gt;
* Американский режиссёр-аниматор родом из Москвы Геннди (Genndy) Тартаковски(й). Ну не могли американцы правильно выговорить это имя, а сам Геннадий Борисович, как и положено ребенку в чужой стране, очень уж хотел вписаться в не лишенную стереотипного представления о мигрантах среду. Но педаль в пол давят некоторые журналисты, «реконструируя» неудачное, пусть и ставшее изюминкой, сокращение до «ГенндиЙ», очевидно, пытаясь читать паспортное латинизированное имя на русский манер.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== [[Игра с тропом]] ==&lt;br /&gt;
* [[Юрий Никитин]] — фантаст старой советской школы, поэтому с материальной частью у него в большинстве случаев всё в порядке, но славянские Вавилы, Михаилы и даже Кузя (девочка!) в цикле «[[Трое из леса]]» фигурируют постоянно. Вероятнее всего, автор намерено заигрывает с народной этимологией для создания нужного эффекта.&lt;br /&gt;
** Девочка. Ну и что? Есть данные, что в древней Руси кузями называли вообще милых и симпатичных карапузиков, любого пола (будто бы отсюда и название жука — типа, такой няшный и мимимишный, хоть и вредитель), и только потом это стало уменьшительным от Кузьмы, уже в христианские времена.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Евгений Лукин, «Катали мы ваше Солнце» — описывается клюквенная древняя (дохристианская ещё) Русь, куда иногда приезжают из-за моря иностранные гости, греки. Соответственно имена аборигенов клюквенно-древнерусские: Докука, Кудыка, Плоскыня, Бачила, дед Пихто Твердятич, боярин Блуд Чадович и племянница его Забава Путятична. А вот у греков-иноземцев имена иностранные, мудреные и непонятные: Константин, Александр, Сергей Евгеньевич…&lt;br /&gt;
** В ту же степь — пародия Ивана Кошкина на квазидревнеславянские псевдоисторические романы. Имена персонажей — Дурослав (умер до начала повествования), Святомуд, Яроблуд, Пердята Бздятович и подобные им.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Названия}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Не знает матчасти}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0&amp;diff=346149</id>
		<title>Шок после секса</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A8%D0%BE%D0%BA_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0&amp;diff=346149"/>
		<updated>2025-09-02T17:19:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Литература */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{Балалайка|В силу специфики тропа здесь раскрывается тема секса. Если вам не исполнилось 18 лет, предлагаем вам покинуть этот раздел, а если вас волнует [[Борец за нравственность|облико морале]], предлагаем вам эту статью не перечитывать, но однако и не портить}}&lt;br /&gt;
{{spoilers ahoy}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Допустим, вы сошлись с симпатичным представителем противоположного пола, слово за слово и дошло до постели. Всё было отлично, но после… Ваш партнёр сообщает шокирующую правду. Или тут же появляется кто-то другой и сообщает шокирующую правду. Или сами догадываетесь о ней.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Правда могла быть какая угодно: у вашего партнёра есть венерическое заболевание. Или у него есть ещё кто-то. Или [[School Days|вашу хм, активность снимала скрытая камера.]] Или девушка, с которой вы познакомились, была парнем, который поменял пол хирургическим путём. Или просто переодетым парнем, а вы в темноте не разглядели. Или ваш партнёр оказался вашим [[инцест|родственником]], которого вы не видели с детства. А может, это был вообще не человек, и у вас случился [[секс с монстром]]? Или [[А чего нас бояться?|очаровательная красотка]], с которой вы только что провели незабываемую ночь, [[А ведь он умер десять дней тому назад...|умерла уже много лет назад]] и [[Любовь после гроба|явилась к вам с ближайшего кладбища?]] Или девушка проснулась и обнаружила, что… хм… [[изнасилование — худшее из зол|она уже не девушка]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ваша реакция может быть разной: желание дать пощёчину, убить партнёра, убить себя или просто принять горячий душ и помыть мозг с мылом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если жуткая правда выяснилась в процессе, то это соседний троп — [[шок во время секса]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Где встречается ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Анекдот:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
На исповеди:&lt;br /&gt;
— Святой отец, я согрешила — назвала одного молодого человека «сукин сын».&lt;br /&gt;
— Что заставило тебя так его назвать, дочь моя?&lt;br /&gt;
— Он без моего разрешения дотронулся до моей руки.&lt;br /&gt;
— Вот так? (Дотрагивается до ее руки.)&lt;br /&gt;
— Да, святой отец.&lt;br /&gt;
— Но это не повод называть его сукин сын.&lt;br /&gt;
— Но после этого он раздел меня.&lt;br /&gt;
— Так? (Раздевает её.)&lt;br /&gt;
— Да, святой отец.&lt;br /&gt;
— Но это не повод называть его сукин сын.&lt;br /&gt;
— Но после этого он засунул сами знаете что сами знаете куда!&lt;br /&gt;
— Так?&lt;br /&gt;
— Да, святой отец.&lt;br /&gt;
— Но и это не повод называть его сукин сын.&lt;br /&gt;
— Но, святой отец, у него оказался сифилис!&lt;br /&gt;
— Вот сукин сын!!!|А для [[Пастырь нерадивый|нерадивого пастыря]] это [[шок во время секса]]}}&lt;br /&gt;
* Анекдот про девушку, которая после секса сообщила парню, что инфицирована ВИЧ. Тот ответил, что тоже болен. Девушка сказала что пошутила, на что парень ответил, что теперь она шутить не будет.&lt;br /&gt;
* Анекдот «Это я до операции».&lt;br /&gt;
* И ещё анекдот: «Моя девушка снимается в порно. Она очень разозлилась, когда узнала об этом».&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Доктор Ватсон провел ночь с проституткой. Наутро она ему говорит:&lt;br /&gt;
— Ай-ай-ай, доктор Ватсон! Как некрасиво! Что скажут миссис Хадсон и доктор Мортимер!&lt;br /&gt;
— Откуда ты о них знаешь, милочка?&lt;br /&gt;
Проститутка (хрипло, раскуривая трубку):&lt;br /&gt;
— Это же элементарно, Ватсон!|[[Нечаянное пророчество|И это задолго до]] [[Шерлок]]а, где их [[Шиппинг|шипперят]] все, кому не лень…}}&lt;br /&gt;
* Похожий анекдот: «Хорошо вам, таксистам, а нам, геям, вечно монашкой наряжаться приходится!»&lt;br /&gt;
* Анекдот с [[Случайный инцест|нечаянным обнаружением родства]]: « — Папа?! — [[Комическое непонимание сути|Маша?! ТЫ КУРИШЬ?!!]]»&lt;br /&gt;
* {{Q|pre=1|Разговор двух друзей:&lt;br /&gt;
- Твоя жена кричит до или во время секса?&lt;br /&gt;
- После.&lt;br /&gt;
- Это как?&lt;br /&gt;
- Это когда я вытираю член о занавеску.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
* Г. Гейне, «Донья Клара» — героиня-антисемитка узнает, что [[Самсон|её любовник]] — «сын [[мудрый еврей|ученейшего старца, многомудрого]] [[клирик|раввина]] в Сарагосе — Израэля».&lt;br /&gt;
* Г. Мопассан, «В порту» — моряк снимает в борделе [[Проституция|проститутку]], {{spoiler|которой оказывается его выросшая [[Инцест|сестра]].}}&lt;br /&gt;
* Джон Мини, «Песнь праха» — героя несколько шокирует открытие, что его прекрасная начальница Лора Стил, только что ставшая ещё и любовницей — [[А чего нас бояться?|живой мертвец]] (подсвечено ей же: «Разве ты никогда раньше не занимался любовью с зомби?»). Впрочем, шок длится недолго, и почти буквально после этого у них происходит ещё более головокружительный секс.&lt;br /&gt;
* [[Жан Рэй]], «Бог, ты и я» — аналогично. Причём в этом случае герой ''знает'', кем является его любовница Мартина Мессенджер, и они неоднократно занимаются сексом [[Педаль в пол|прямо в её могиле]]. И тем не менее, когда он однажды приходит туда и вместо прекрасной девушки видит полуразложившийся труп, это является для него таким потрясением, что [[Дойти до самоубийства|он решает выйти в море на дырявом корабле и затонуть]].&lt;br /&gt;
* Антон Орлов, «[[Сонхийский цикл]]» — Дирвен бросил Хелендику сразу же после первого секса из-за того, что она оказалась не девственницей. Поскольку она лишилась девственности, чтобы {{spoiler|её [[Девственность — это сила|не принесли в жертву чудовищу]]}}), и до сих пор испытывала муки совести о того, что ({{spoiler|вместо неё принесли в жертву другую девушку}}), то сразу же восприняла произошедшее, как [[Кармическая справедливость|кармическую справедливость]], пересекла [[горизонт отчаяния]] и чуть было не [[Дойти до самоубийства|совершила самоубийство]].&lt;br /&gt;
* «[[Князь Пустоты]]» — чёрное семя, которое видит на своём животе Эсменет и понимает, что только что переспала с нечеловеческим существом.&lt;br /&gt;
* Павел Санаев, «Хроники Раздолбая». Главный герой, наконец, получил доступ к телу! А оказалось — она отдалась ему, поскольку навсегда уезжает за границу из умирающей Страны Советов, и это их последняя встреча.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «Мечтать не вредно». Главный герой &amp;lt;s&amp;gt;Шрек&amp;lt;/s&amp;gt; Шнэк на некоторое время превращается в девушку и в таком виде отдаётся одному из своих друзей. Потом просыпается с ним в обнимку в своём теле, и на вопрос друга, мол, где Алиса, рассказывает правду. Тот в ответ: «Если кому расскажешь, я тебя убью! По-настоящему убью!»&lt;br /&gt;
* «Городские секс-легенды» — одна из новелл рассказывает о парне, который колесил по стране, занимался сексом с девушками, а после секса бросал их. И вот как-то раз, герой остановился на ночлег у фермера и ночью трахнул его дочь. Наутро герой собрался уезжать и поинтересовался у фермера, почему его дочь прячет лицо. Оказалось, что она больна проказой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Red Dwarf]]: Листер однажды переспал со своей женской версией из параллельной Вселенной. Оба считали, что о предохранении должен заботиться другой партнёр… а шок был в том, что в этой параллельной Вселенной детей вынашивают мужчины, и, поскольку секс был в параллельной Вселенной, это правило временно распространялось и на «нашего» Листера. Листер забеременел и со временем посредством кесарева сечения родил близнецов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Любовь, смерть и роботы]]», новелла «За Разломом Орла» — главный герой провёл несколько сногсшибательных ночей со своей знакомой Гретой. А потом испытал дикий ужас, когда увидел её [[Чужеродные инопланетяне|настоящий облик]].&lt;br /&gt;
* Шоу Кливленда — отец Кливленда не мог проблеваться, узнав, что Тетя Мама — мужик Кевин.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
* Rock&amp;amp;Gnollz — после того как прошли побочные эффекты «целебного» зелья паладин с ужасом обнаружил, что [[Работа язычком|орально ублажавшая]] его «прекрасная дева» вообще-то [[гнолл]], пусть и женского пола. Впрочем, в дальнейшем у них были [[Дружбу сексом не испортишь|вполне нормальные отношения]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Kara no Shoujo]] — Рейдзи может оказаться в таком положении несколько раз в различных сюжетных ветках. {{spoiler|После секса с Орихиме его вместе с девушкой похитит маньяк, и главный герой во всех подробностях увидит, что тот с ней сделает, а потом и сам будет выпотрошен. Также, если подавать Аказаки недвусмысленные знаки внимания, то та решит совместить приятное с полезным: сначала переспит с Рейдзи, а только потом сделает ему укол снотворным и свяжет его.}}&lt;br /&gt;
* [[School Days]] — последствия происков вуайеристов, заснявших на установленную в комнате отдыха скрытую камеру много влюблённых парочек и показавших это видео после фестиваля. На видео попали в том числе пара Нанами-Киёши и Отоме-Макото.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Nathan Fox, «Devil &amp;amp; the Hourglass» — к лирическому герою приходит Дьявол в обличье прекрасной женщины и предлагает: «Я уберегу тебя от одинокой старости, если ты отдашь себя мне». Затем предлагает подумать над этим предложением до утра. И улыбается. А утром они одеваются, герой сообщает, что он лучше как-нибудь поживёт один, на что Дьявол отвечает: «Поздно, ты мне уже [[каламбур|отдался]]».&lt;br /&gt;
* Возможно, Jane Air — Act Love: «Она была хороша словно сон, а потом оказалось, что она — это он! Блядь, убил бы его, но это нормально, это &amp;quot;мальчик с девочкой&amp;quot; не актуально!..»&lt;br /&gt;
* «Красная плесень» — «Вчера». Девушка пригласила парня к себе домой для приятного времяпрепровождения, но и-за перебоев с подачей электроэнергии любовным утехам пришлось предаваться в полной темноте. «И вдруг опять включили свет, я в шоке выкатил глаза — ведь подо мной на полу корячилась твоя сестра.»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Байка о парочке отличников из строгих семей, которая быстренько успела насладиться страстью, оделась и почти не притворилась, что корпит над учебниками. Шок обеспечил [[вредная кошка|кот]], который выбежал встречать вернувшихся домой родителей влюблённой школоты и триумфально выблевал перед ними использованный детками презерватив.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Секс}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8&amp;diff=342219</id>
		<title>Воссоединиться в смерти</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%BE%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F_%D0%B2_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8&amp;diff=342219"/>
		<updated>2025-08-19T19:42:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Зарубежная */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|TogetherInDeath|Together in Death}}&lt;br /&gt;
{{spoilers ahoy}}&lt;br /&gt;
{{Конкретика}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Файл:Together in death.jpg|240px|thumb|right|Они прожили 38 лет вместе, но не могли быть обвенчаны, так как принадлежали к разным конфессиям, и даже после смерти их похоронили на разных кладбищах (католическом и протестантском) — [[литерал (приём комизма)|но они всё равно вместе.]]]]&lt;br /&gt;
[[Судьба-индейка|Рок]], обстоятельства, злая воля, [[Обречённая любовь|неразрешимые противоречия]] — многое может разлучить любящих людей. И когда ничто больше не помогает, есть последнее средство, которое может помочь им воссоединиться навсегда и никогда больше не разлучаться. Это — '''смерть'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Воссоединиться в смерти''' — троп, когда любящие друг друга люди не могут быть вместе иначе как в смерти. Или так любят друг друга, что даже в смерти не хотят разлучаться, и один решает умереть вслед за другим. Их могут похоронить вместе, показать вместе в какой-нибудь [[Рай|загробной жизни]], найти переплетённые друг с другом тела и т. п. Эффектный способ нагнетания [[Слезогонка|слезогонки]], часто сопутствует [[Хороший плохой конец|Хорошему плохому концу]]. Может последовать за [[Убить того, кого любишь|убийством любимого человека]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Троп необязательно относится к романтической любви. Это могут быть и родители с детьми, и братья-сёстры, и пара [[Друзья навеки|верных друзей]]. [[Старше, чем грязь]]: ещё древнегреческие трагедии часто имели такой финал.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если речь идёт о [[вампир]]ах и им подобной нежити — это другой троп, [[Некроромантика]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Религия, мифология и [[фольклор]] ===&lt;br /&gt;
* Собственно, львиная доля религий, обещающая посмертную встречу с божеством. Если божество — не [[злой Яхве]], и любовь между им и верующим взаимная, то перед нами — троп в чистом виде пополам с [[любить Луну]].&lt;br /&gt;
** Хотя, по догматам некоторых религий, божества способны незримо присутствовать рядом с человеком ещё при его жизни, так что в этом случае — уже [[С прикрученным фитильком|с фитильком]].&lt;br /&gt;
* Лян Шаньбо и Чжу Интай (китайская легенда, один из излюбленных сюжетов китайского театра и кино).&lt;br /&gt;
* Пётр и Феврония.&lt;br /&gt;
** Менее распиаренные Кирилл и Мария, родители Сергия Радонежского.&lt;br /&gt;
* [[Справочник автора/Греко-римская мифология|Греческая мифология]]:&lt;br /&gt;
** Орфей и Эвридика, после гибели Орфея от рук вакханок.&lt;br /&gt;
** Филимон и Бавкида. Тот случай, когда «они жили долго и счастливо и умерли в один день».&lt;br /&gt;
** Кеик и Алкиона, с фитильком: погибнув, они превратились в птиц и прожили ещё одну жизнь вместе.&lt;br /&gt;
* Пирам и Фисба из вавилонской легенды, предтеча шекспировских Ромео и Джульетты.&lt;br /&gt;
* Итальянская сказка «Маттео и Мариучча», повторяющая сюжет мифа об Орфее и Эвридике. Мариучче не удается освободить Маттео из загробного мира, но она остается там вместе с любимым (то есть умирает) и ничто не может их более разлучить.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Театр ===&lt;br /&gt;
* Японские пьесы с названиями типа «Самоубийство влюблённых в Сонэдзаки». У японцев есть даже специальный термин для обозначения такого вида смерти — синдзю.&lt;br /&gt;
* В. Шекспир, «[[Гамлет]]»: Горацио так привязан к своему другу Гамлету, что собирается покончить самоубийством, когда Гамлет умирает. Но Гамлет перед смертью успевает его отговорить.&lt;br /&gt;
** И «[[Ромео и Джульетта]]», естественно.&lt;br /&gt;
* «Аида» Верди. Радамеса и Аиду погребают заживо.&lt;br /&gt;
* «Лючия ди Ламмермур» Доницетти. Узнав о смерти Лючии, Эдгар кончает с собой.&lt;br /&gt;
* «Летучий Голландец» — редкий не совсем трагический случай: души Голландца и Сенты поднимаются над морскими волнами навстречу рассвету.&lt;br /&gt;
* «Гибель богов» — Брунгильда бросается в погребальный костёр Зигфрида.&lt;br /&gt;
* «[[Tosca|Тоска]]» — Тоска прыгает с крыши замка св. Ангела, когда казнят Каварадосси. Что интересно, перед смертью она называет имя [[Великолепный мерзавец|Скарпиа]], которого своей рукой [[Целую, Тоска|убила]] чуть ранее, и говорит, что ''они'' (а не она и Каварадосси!) встретятся перед Богом.&lt;br /&gt;
** Логично: Каварадосси, как невинной жертве, прямая дорога в рай, а Тоска, убийца и самоубийца, встретится со Скарпиа в аду, куда ему столь же прямая дорога по совокупности заслуг.&lt;br /&gt;
** Эта двусмысленность породила [[Блестящий неканон|великолепно неканонную]] постановку «Тоски» в Латвийской опере, где Скарпиа и Тоска — расставшиеся супруги, и Тоска, убив своего мужа, [[Разум не вынес|сходит с ума от потрясения]].&lt;br /&gt;
* «Любовь трёх королей» Итало Монтемецци. Манфред в отчаянии целует свою убитую жену в губы, чтобы умереть вместе с ней — на её губах был яд, и Манфред знал об этом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* «[[Волкодав]]» — Cтарики-вельхи Над кланд Аркатнейл, которого выкупил главгерой за свой драгоценный меч, и его [[соломенная вдова]] Киренн в первой книге. [[Обнять и плакать]]!&lt;br /&gt;
** Да и сам Волкодав собирался уйти к остальным Серым Псам сразу же после завершения мести за [[Враги сожгли родную хату|родную хату]]. Вот только Нелетучий Мыш и юная Ниилит оказались совершенно лишними на его погребальном костре, и пришлось ему спасать их из горящего замка. Вместе с собой.&lt;br /&gt;
* «[[Великое Кольцо/Час Быка|Час Быка]]» — Тивиса Хенако и Тор Лик.&lt;br /&gt;
* «[[Приключения Эраста Фандорина|Статский советник]]» Б. Акунина — Грин и Игла.&lt;br /&gt;
* Алексей Глушановский, «Сердце вьюги» — старушка Фаина, [[жертвенный лев]] и [[чудо одной сцены]], после героической гибели встречается со своими [[Вторая мировая война|однополчанами]].&lt;br /&gt;
* С. Чапыгин, «Разин Степан» — Ириньица, любовница Степана Разина, умирает, обмыв отсеченную голову мятежного атамана, похищенную с места казни ее сыном. Хоронят (тайно) голову Разина вместе с Ириньицей.&lt;br /&gt;
* Людмила Астахова, «Пригоршня Вечности» — действие эпилога происходит спустя много лет после последней главы. Главный герой-эльф отвечает на расспросы о судьбе его возлюбленной-человека, что та старела, но для него оставалась такой же прекрасной. Но в итоге время взяло свое, и теперь он покидает этот мир, потому что «она ждет его».&lt;br /&gt;
* «Тени забытых предков» (и фильм по повести) — Иван и Маричка.&lt;br /&gt;
* Анатолий Рыбаков, «Дети Арбата» — Саша Панкратов и Варя Иванова. Опустив в могилу умершую от раны Варю, Саша здесь же погибает в перестрелке с немцами. Хоронят их вместе.&lt;br /&gt;
* «[[Мастер и Маргарита]]».&lt;br /&gt;
	&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Вергилий «[[Энеида]]» — разлученная с возлюбленным Дидона совершает самоубийство и воссоединяется с возлюбленным в Царстве Мертвых. Нюанс в том, что это два разных возлюбленных — Эней и Сихей (муж Дидоны, гибель которого в свое время сподвигла ее покинуть Тир и основать Карфаген). Чуть позже Эней живым спускается на экскурсию в Царство Мертвых, встречает Дидону и окликает ее, но та молча уносится в чащу предаваться любви с Сихеем. При жизни Амур собственноручно заставил Дидону полюбить Энея и забыть любовь к Сихею, а после смерти настройки видимо вернулись к изначальным.&lt;br /&gt;
* «[[Собор Парижской Богоматери]]» — через много лет находят скелет Квазимодо, держащий в объятиях скелет Эсмеральды.&lt;br /&gt;
* «Стойкий оловянный солдатик» Андерсена — Солдатик и Балерина.&lt;br /&gt;
* «[[Arda/The Silmarillion|Сильмариллион]]»: именно ради этого Лутиэн согласилась стать смертной. Берену и Лутиэн, правда, повезло больше, чем большинству других — они получили ещё и жизнь вместе.&lt;br /&gt;
** А во «Властелине Колец» прямой параллелью истории Берена (человека) и Лютиэнь (чистокровной эльфийки) идёт история их далёких потомков нуменорца Арагорна и Арвен, полуэльфийки, как и все полуэльфы имеющей право выбрать свой Удел — Эльфов, и стать полноценным эльфом, привязанным к Арде до конца времён, или же Людей, и умереть, и уйти за пределы мира. Арвен выбрала второе и умерла вскоре после принявшего смерть Арагорна, в увядшем Лориэне.&lt;br /&gt;
** Есть и [[Инверсия|обратный вариант]], «[[Умерли долго и счастливо|воссоединиться в вечности]]» — Идриль (эльф) и её муж Туор Эладар (кстати, пра-пра-пра…прадед тех же Арагорна и Арвен), чистокровный человек, по воле Эру Илуватара единственный из всех людей ставший эльфом.&amp;lt;ref&amp;gt;Если не считать его сына Элендила, которому был дарован «бессмертный удел» ради работы Утренней Звездой на &amp;lt;s&amp;gt;космическом&amp;lt;/s&amp;gt; корабле из мифрила и эльфийского стекла.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
** Также в «вечности» воссоединились Фродо и Сэм — по праву Кольценосцев оба получили приглашение в Аман и право вступить на Прямой Путь, каковым Фродо воспользовался через два года после уничтожения Кольца, а Сэм — ещё через шестьдесят один год, после смерти своей жены Розы. А поскольку Валинор дарует смертным вечную жизнь, а не бессмертие&amp;lt;ref&amp;gt;В смысле, смерть от старости им не грозит, и от болезней тоже — они умирают по своему желанию, когда устанут от жизни, в отличие от Бессмертных, которые умереть не могут в принципе, пока существует Арда.&amp;lt;/ref&amp;gt; — то с женой он тоже воссоединится в смерти, каким бы не был Удел Хоббитов.&lt;br /&gt;
* «Звезда Стражей» — Саган и Мэйгри.&lt;br /&gt;
* [[Sword Art Online]]: «Единение Алисизации». Юдзио и Алиса Щуберг, совершив акт [[Героическое самопожертвование|героического самопожертвования]].&lt;br /&gt;
** Самопожертвование совершил только Юджио. Алиса вполне себе жива, погиб только фрагмент её памяти, отнятый Администратором. И воссоединением произошедшее в принципе сложно назвать.&lt;br /&gt;
* «Мельница на Флоссе» Джордж Элиот: герои, брат и сестра, погибают в наводнении, обнявшись перед смертью.&lt;br /&gt;
* Бедье, «[[Тристан и Изольда]]». Изольда умерла, обняв тело Тристана. Педаль в пол: похоронили их порознь, но на могиле Тристана вырос терновник, который перекинулся на другую сторону и ушел в могилу Изольды. И сколько его ни срезали, он вырастал снова.&lt;br /&gt;
* Аналогично кончается узбекская сказка «Тахир и Зухра». Только там ещё Главгада между ними похоронили, а без толку.&lt;br /&gt;
* Эрин Хантер, «[[Коты-Воители|Коты-воители]]», «Опасная тропа» — Синяя Звезда и Жёлудь не могли быть вместе, потому что были из разных племён; но после смерти они всё же стали парой.&lt;br /&gt;
* «[[Wuthering Heights|Грозовой перевал]]» — после смерти Кэтрин и Хитклифф гуляют вместе по вересковым полям, пугая маленьких детей.&lt;br /&gt;
* Рафаэло Джованьоли, «Спартак» — Арторикс и Мирца. Он умер от ран после боя, что стал последним для Спартака и всего войска восставших рабов, она покончила с собой, чтобы после смерти быть с ним вместе.&lt;br /&gt;
* «[[Саламин]]» — Мардоний и Артозостра, при жизни во всём участвовали вместе, и погибли тоже вместе.&lt;br /&gt;
* «Братья Львиное Сердце» Астрид Линдгрен. Аж два раза!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Сетевая ====&lt;br /&gt;
* «[[Нет прощения!]]» — одноимённая группа в полном составе. В конце повести Экстра, Эрлиг и Найк встретили [[Мортидо|заждавшегося]] Страйка по ту сторону Бездны.&lt;br /&gt;
** Ну тогда и группа «Аццкая Сотона» тоже. Большинство альбомов было записано уже после смерти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Titanic|Титаник]]» — Одна из трактовок концовки: Роуз после смерти воссоединяется не только с Джеком, но и со всеми пассажирами «Титаника». Аналогично — Хельга и Фабрицио.&lt;br /&gt;
* «[[Braveheart|Храброе сердце]]» — умирая в мучениях, Уильям Уоллес видит пришедший к нему дух его жены.&lt;br /&gt;
* «[[The Crow|Ворон]]» — Эрик, исполнив свою месть, наконец-то возвращается к Шелли.&lt;br /&gt;
* «[[Белое солнце пустыни]]» — Петруха и Гюльчатай.&lt;br /&gt;
** В книге еще больше подсвечено озвученными мыслями Сухова.&lt;br /&gt;
* «Двухсотлетний человек» — когда Эндрю умирает, его жена отключает свой аппарат жизнеобеспечения, чтобы уйти вместе с ним.&lt;br /&gt;
* «Гладиатор» — Максимус перед смертью видит ворота загробного мира, за которыми его ждут жена и сын.&lt;br /&gt;
** Джуба абсолютно уверен, что воссоединится с семьёй в загробном мире; он думает, что скоро умрёт, а его жена и дочь проживут ещё много лет, но он готов ждать их столько, сколько нужно.&lt;br /&gt;
* Фильм «[[Aliens|Чужие]]» содержит [[Инверсия|инверсию]]: да, Васкес и Горман совместно жертвуют собой классическим для тропа образом, но засада в том, что они друг друга терпеть не могли, особенно Васкес:&lt;br /&gt;
{{Q|Ты всегда был мудаком, Горман.|Васкес}}&lt;br /&gt;
** Скорее тогда уж Васкес и погибший в первом бою Дрейк.&lt;br /&gt;
* Сериал «[[Medium|Медиум]]»: Элисон и Джо Дюбуа, 13 серия, 7 сезон.&lt;br /&gt;
* [[Inglourious Basterds]] — Шошанна Дрейфус и Фредрик Цоллер. Пример интересный, как всегда у Тарантино: с одной стороны, кажется, что это [[деконструкция]] — Шошанна вроде бы не любила Фредрика и застрелила своей рукой, а он в ответ убил её. С другой стороны, именно сострадание к умирающему Фредрику стоило ей жизни — не подойди она к нему, он бы не сумел в неё выстрелить. С третьей, операторская работа, монтаж и [[Тревожный смычок|музыкальное оформление]] эпизода совершенно очевидно вызывают именно этот троп, а [[Слово Божие|сам Тарантино]] неоднократно называл Фредрика и Шошанну своими Ромео и Джульеттой и говорил, что в другое время и при других обстоятельствах они полюбили бы друг друга и были вместе, следовательно — играется прямо. В целом получается [[зигзаг]].&lt;br /&gt;
* «Конец света»: возможность воссоединиться со своей погибшей семьей (из-за смерти которой герой и отвернулся от Бога) — последний подарок Бога протагонисту, совершившему [[героическое самопожертвование]].&lt;br /&gt;
* «Экипаж (2016)» — когда при переправке пассажиров девушка срывается, ее возлюбленный бросается следом.&lt;br /&gt;
* [[В бой идут одни «старики»]] — сами того не подозревая, Ромео и Маша.&lt;br /&gt;
* [[Iron Man Trilogy|Железный человек]] — пожертвовав собой ради Тони, Инсен наконец воссоединяется со своей погибшей семьей.&lt;br /&gt;
* «Ван Хельсинг (2004)» — в финале семья Валериусов воссоединяется и обретает вечный покой.&lt;br /&gt;
* «Согдиана» — в финальных титрах показано, что заглавная героиня в образе маленькой девочки воссоединилась на том свете с приёмным отцом.&lt;br /&gt;
* «Усталая смерть» Фрица Ланга — героине не удаётся выкупить у Смерти жизнь своего возлюбленного, тогда она отдаёт свою жизнь и воссоединяется с любимым за гробом.&lt;br /&gt;
* «[[Исчезающая точка]]» (фильм 1997 года) — Ковальски направляет «Челленджер» в дорожное заграждение из двух бкльдозеров, чтобы воссоединиться с [[Смерть от родов|умершей родами]] женой и нерожденной дочерью. В прочем, [[тело так и не нашли]].&lt;br /&gt;
* «Клерки 3» — Беременная Бэкки умерла до сюжета фильма. В конце, лёжа на больничной койке Данте смотрит фильм Рэндалла (предыдущие части Клерков), оказывается в кинотеатре рядом с Бэкки они встают и под руку уходят из него…&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Сверхъестественное]]» (2005) — после смерти Дина, Сэм начинает жить нормальной жизнью до смерти от старости. После смерти, снова молодой, он встречает Дина в Раю.&lt;br /&gt;
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011) — именно так обставили кончину Джейме и Серсеи во время разрушения Красного замка. «Посмотри на меня! Всё остальное неважно».&lt;br /&gt;
* «[[50 штатов страха]]» (2020) — «Золотая рука (Мичиган)» (1 сезон, 1-3 серии). Зарубив своего любящего и любимого мужа Дэйва, ожившая мертвячка Хизер легла рядом с ним рука об руку и вновь умерла. В таком виде их и нашли, а после похоронили в соседних могилах. Хэппи-энд… наверное.&lt;br /&gt;
* «Дракула» (2020) — Дракула и охотившаяся на него монахиня [[Сменить пол в адаптации|Агата ван Хельсинг]], на момент смерти существующая в теле своей внучатой племянницы. Граничит с [[Ромео и Джульетта|двойным самоубийством]].&lt;br /&gt;
* «[[Обитель зла]]» (2022) — Энни решает остаться в тоннеле под Ла Маншем вместе со своей семьёй (мутирующим в зомби сыном и мужем, пару минут назад разорванным на части пауком-мутантом).&lt;br /&gt;
* «[[Chilling Adventures of Sabrina|Леденящие душу приключения Сабрины]]» — одновременно и [[плохой хороший конец]]. Сабрина жертвует собой в финале и попадает в рай, куда, вскоре, попадает её возлюбленный Николас. После фразы о том, что воссоединиться навеки не так уж плохо, следует [[поцелуй и затемнение]]&lt;br /&gt;
* «[[Once Upon A Time|Однажды в сказке]]» — Румпельштильцхен и Белль в [[гранд-финал]]е.&lt;br /&gt;
* «[[Les Revenants|На зов скорби]]» — Камилла является единственной воскресшей после аварии экскурсионного автобуса, в которой погибли все её одноклассники. Чтобы прекратить её травлю родителями погибших, местный духовный лидер Пьер советует ей начать рассказывать, как она якобы общалась на небесах с душами своих друзей. Что делают родители мальчика, который, по словам Камиллы, их очень любит и ждёт? [[Ай, молодца!|Правильно, в этот же день вешаются в ближайшем сарае.]]&lt;br /&gt;
** По итогам второго сезона Адель последовала на тот свет за Симоном, причём оба были в своих так и не пригодившихся при жизни [[Свадьба не задалась|свадебных нарядах]].&lt;br /&gt;
* «Первородные» — [[родные сёстры противоположны|Эстер и Далия]]. Причём обе [[убили друг друга]], после чего [[умереть с улыбкой|с улыбкой на лице]] [[смерть равносильна искуплению|обрели искупление]], заключившись в объятиях.&lt;br /&gt;
** {{spoiler|Хейли, погибнув, воссоединилась с супругом Джексоном и [[оборотень|членами своей стаи]].}}&lt;br /&gt;
* «[[Великолепный Век]]» — душа Джихангира движется к райским вратам, и как только слышит доносящийся оттуда голос горячо любимого брата Мустафы, не задумываясь, входит в них.&lt;br /&gt;
* Отечественный сериал «Охота на асфальте» (по одноимённому роману Владимира Першанина): Ольга Будникова и Николай Земцов. Земцов признаётся Будниковой в любви, оба счастливы. Но спустя день после этого и Земцов, и Будникова героически гибнут в бою с бандитами. Хоронят влюблённых в одной могиле.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильм]]ы ===&lt;br /&gt;
* «Прекрасная Люканида, или Борьба рогачей с усачами» — влюблённые герои (жуки) погибают при взрыве осаждённого замка и воссоединяются в загробной жизни.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериалы]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Байки хранителя склепа]]» (1993) — 2 сезон, 5 серия. Погибшие в кораблекрушении мать и дочка не смогли воссоединиться даже после смерти. Призрак матери оказался привязанным к отелю, построенному из досок, оставшихся от погибшего корабля. А призрак дочери прицепился к её плюшевому мишке, находящемуся в лавке старьёвщика в городке неподалёку. Из-за этого они не могли обрести покой и годами пугали людей — особенно мать, превратившаяся в [[банши]]. Благо в эти места занесло героинь байки, Камиллу и Милдред, которые разобрались, что к чему, и помогли разлучённым душам найти друг друга и вместе отправиться на небеса.&lt;br /&gt;
* «[[Первобытный]]» (2019) — ведьма, занявшая сторону главных героев и за это убитая, после смерти воссоединяется со своей погибшей в несчастном случае названой дочкой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Веб-комиксы ===&lt;br /&gt;
* «[[Goblins: Life Through Their Eyes|Гоблины: Жизнь их глазами]]» — Минимакс из реальности 98 ищет волшебный чайник, чтобы с его помощью воссоединиться с убитыми друзьями.&lt;br /&gt;
* [[Oglaf]]: чёрноюморная пародия. Умирающий одинокий путник радуется, наткнувшись на чей-то скелет. Он ложится рядом с этим скелетом, обнимает его и так умирает. Зачем? Чтобы другие путники нашли два скелета в обнимку, решили, что они так умерли вместе, и умилились.&lt;br /&gt;
* «Орден палки» — пародийная инверсия. Рой, оказавшись после гибели на небесах и встретив своих родителей, узнаёт, что они теперь не вместе — каждый из них завёл роман с кем-то другим. Рой возмущён… но ему напоминают, что брачные клятвы включают условие «[[Буквально понятые слова|пока смерть не разлучит вас]]».&lt;br /&gt;
* «JACK» — Трикси и Тэт, да и ещё n-ое количество персонажей второго плана этого комикса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===&lt;br /&gt;
* [[Neon Genesis Evangelion]] — Гендо Икари и его жена Юи, конечно! Гендос ради этого все человечество хотел превратить в жижу с общей душой. Фейл, поскольку по итогам EoE душа Юи остаётся в Еве-01, чтобы служить вечным доказательством существования человечества, а Гендо всё ещё в супе. Точнее фейл вдвойне, ибо Гендо даже в суп не попал, его убили навсегда.&lt;br /&gt;
* «[[Wolf's Rain]]» — Хигэ и Блю, Цумэ и Тобоэ. [[Субверсия]] с Кибой и Чезой — Чеза в его руках рассыпается горстью семян и исчезает, а сам Киба чуть позже тоже умирает и проваливается под лёд.&lt;br /&gt;
* [[Ai no Kusabi]] — Ясон и Рики.&lt;br /&gt;
* [[Fullmetal Alchemist]]: в последней экстра-главе манги Хоэнхайм и Триша встречаются после смерти.&lt;br /&gt;
** В полнометражке «Завоеватель Шамбалы», относящейся к адаптации 2003 года, Гнев [[Героическое самопожертвование|жертвует собой]] и у Врат встречает Изуми.&lt;br /&gt;
* [[Rurouni Kenshin]] — Сисио Макото и Юми.&lt;br /&gt;
* [[Bishoujo Senshi Sailor Moon]] — Серенити и Эндимион (в эпоху Серебряного Тысячелетия).&lt;br /&gt;
* [[Akuma no riddle]] — Хицуги Киригая и Титару Наматаэ, и это во время театральной постановки «Ромео и Джульетты»! Правда, в эпилоге обнаружилась [[субверсия]]: обе выжили благодаря [[Я поправился|своевременной медицинской помощи]].&lt;br /&gt;
* «Могила светлячков» — брат и сестра.&lt;br /&gt;
* [[Fate/Stay Night]] — альтернативный («Истинный») финал первой ветки, «Продолжение сна».&lt;br /&gt;
* [[Chrono Crusade]] — в аниме Хроно умирает вслед за главной героиней, жизнь которой иссякла из-за чрезмерного использования сил, собственно, Хроно.&lt;br /&gt;
* [[Vinland Saga]] — Арнейс, умершая вскоре после порки, воссоединилась с мужем и двумя детьми — убитым работорговцами сыном и нерожденным ребенком хозяина.&lt;br /&gt;
* [[Fruits Basket]] — Кёко и Кацуя.&lt;br /&gt;
* [[Hanada Shounen-shi]] — одинокий старик Года Ютаро и любовь его молодости Хана.&lt;br /&gt;
* «[[Naruto|Наруто]]» — Обито и Рин в последних эпизодах. Обито ещё и задержался, спасая Какаши — чтобы тот не помер и не мешал влюблённым.&lt;br /&gt;
* [[Sword Art Online]] — необычный поворот: Кирито и Асуна выжили, покинули виртуальную ловушку, и смерть им не угрожает. А в окне можно увидеть, как их игровые аватары, стёртые вместе с Айнкрадом, держатся за руки в окне, а потом исчезают среди падающего снега.&lt;br /&gt;
** Арка «Розарий матери», одна из самых [[слезогонка|трогательных сцен]]: умирающая Юки просит остальных «Спящих рыцарей» [[аверсия|НЕ торопиться за ней]] — она готова подождать.&lt;br /&gt;
* [[Pandora Hearts]] — Оскар после смерти встречается со своей женой и сыном и наконец-то [[Слезогонка|снимает их на камеру]].&lt;br /&gt;
* [[Death Note]] — С этой целью после описываемых событий [[Дойти до самоубийства|покончила с собой]] Миса… но её любовь к Лайту была безответной, так что [[субверсия]].&lt;br /&gt;
* [[Shoujo Kakumei Utena]] — [[Яой|Микагэ и Мамия]] в манге.&lt;br /&gt;
* [[Basilisk]] — Гэнносукэ и Оборо посредством [[Обречённая любовь|двойного самоубийства]].&lt;br /&gt;
* [[Petshop of Horrors]] — в одной из глав манги граф Ди помогает престарелой королеве, которая хочет уничтожить беременную якобы любовницу покойного мужа, которую на самом деле тайно оплодотворили советники: сам король смирился с [[Не может иметь детей|бесплодием жены]] и обещал любить только её. Графу не приходится сильно марать руки, однако после того, как проблема решается, королева принимает свой настоящий облик волшебной птицы и возносится к мужу на небо.&lt;br /&gt;
* [[Shaman King]] — Фауст и Элиза в манге.&lt;br /&gt;
* [[Golden Kamuy]] — Сугимото разрубает пополам Кохэя Никайдо, жаждущего отомстить ему за гибель брата-близнеца Ёхэя. В предсмертных глюках Никайдо видит в «половинке» себя брата и его последних сил хватает лишь на то, чтобы взяться за руки, символизируя воссоединение пусть и малоприятных, как люди, но искренне любящих друг друга близнецов.&lt;br /&gt;
* [[Senki Zesshou Symphogear]] XV — {{spoiler|Энки и Финэ}}. {{spoiler|А ещё — Кэрол и её отец}}. {{spoiler|С некоторой натяжкой — Калиостро и Прелати предпочли умереть вместе с Сэн-Жермен, которой бесконечно преданы}}.&lt;br /&gt;
* [[takt op.Destiny]] — [[Крутой гей|Ленни]] и его наставник.&lt;br /&gt;
* [[Mekakucity Actors]] — родители Аяно. Зигзагом: именно принятие собственных ошибок и смерти позволило её отцу, Кэндзиро, наконец снова встретить жену, пускай и на том свете... что очень сильно помогло их детям в победе над главгадом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* «[[Metal Gear Solid]] 3: Snake Eater» — после гибели Босс, если переключиться на режим просмотра «от первого лица», можно увидеть призрачные формы её и её погибшего возлюбленного.&lt;br /&gt;
** Продолжение «MGS3», «Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots» — вариация на тему. Старый, седой Биг Босс, он же Нейкед Снейк, бывший ученик Босс, приходит на кладбище, где она похоронена. Он умирает и просит своего клон-сына: «Окажи мне услугу… Отведи меня к ''ней''». С трудом добравшись до надгробия Босс, он говорит, что наконец понял, что двигало ею, и встаёт, чтобы в последний раз отсалютовать могиле горячо любимой наставницы. Отдав ей последнюю честь, Биг Босс падает и после длинного философского монолога о тщетности всей своей борьбы тихо умирает, прислонившись к надгробному камню Босс. Извините, мне [[В глаз что-то попало|что-то в глаз попало…]]&lt;br /&gt;
** [[Metal Gear Rising: Revengeance]] — Мистраль и Долзаев.&lt;br /&gt;
* «Bit Dungeon» — после победы над [[этот гадкий босс|Собирателем Душ]] протагонист встречает в следующей комнате призрак своей жены, которая так прямым текстом и предлагает ему воссоединиться в смерти. Если к ней сунуться — будет [[смерть навсегда|пермакилл]] и титры. Правда, этого счастливого воссоединения можно избегать, пока не надоест.&lt;br /&gt;
* «[[The Elder Scrolls]]: [[The Elder Scrolls III: Bloodmoon|3: Bloodmoon]]» — Ульфгар Бесконечный просит героя убить его в честном бою, чтобы попасть в [[воинский рай|Совгнарнд]], где воссоединяется со своими братьями.&lt;br /&gt;
** «[[Skyrim]]», в квесте Мары «Книга любви» мы помогаем призракам погибших влюблённых Руки и Фенрига. Также в квесте подземелья Ансилвунд мы можем освободить души супругов Холгейра и Фьори из-под власти некромантши Луа Аль-Скавен.&lt;br /&gt;
* «[[Final Fantasy]] [[Final Fantasy XV|15]]» — Ноктис и Лунафрейя.&lt;br /&gt;
** Куда более ранний пример из [[Final Fantasy VII|семёрки]] — Зак и Айрис. Первый погиб раньше в ходе расстрела от солдат Шин-Ры, а вторую угробил Сефирот. В полнометражке Advent Children Клауд на время очутился в [[Загробный мир|Лайфстриме]], где он встречает воссоединившуюся пару.&lt;br /&gt;
* «[[Sacred]] Underworld» — Валор и Вилья.&lt;br /&gt;
* «Middle-Earth: Shadow of War» — после уничтожения Единого кольца, Талион наконец обрел покой и воссоединился с погибшей женой и сыном.&lt;br /&gt;
* «Murdered: Soul Suspect» — в финале Ронан, завершив свои дела на земле, воссоединяется с женой на том свете.&lt;br /&gt;
* «[[Painkiller]]» — Дэниел Гарнер, протагонист игры, заключает контракт на убийство демонов-генералов, чтобы воссоединиться со своей погибшей женой в Раю, куда после смерти он не смог попасть.&lt;br /&gt;
* «[[NieR: Automata]]» — 9S, хоть и является андроидом, верит, что после смерти воссоединится с дорогой ему 2B (которая тоже андроид).&lt;br /&gt;
* «[[Return of the Obra Dinn]]» (2018) — перед тем, как застрелиться, {{spoiler|капитан Уиттерел}} просит у своей покойной жены прощение за {{spoiler|убийство её брата}} и выражает надежду на свою скорую встречу с ней.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Визуальные романы]] ===&lt;br /&gt;
* [[Ever 17: The Out of Infinity]] — хорошее окончание Соры.&lt;br /&gt;
* [[Air]] — глава «Лето» заканчивается тем, что Рюя, по-видимому, дожидается Ураху на поле в загробном мире, после чего они вместе отправляются искать Канну.&lt;br /&gt;
* [[Tsui Yuri ~Okaa-san ni wa Naisho da yo~|Tsui Yuri]] — этим заканчивается [[яндэрэ]]-[[Несчастливый конец|рут]] Футабы. Точнее Футаба даже мнения сестры не спросила, а просто убила её, а потом закончила жизнь самоубийством.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Народная шотландская песня Barbara Allen: изначально девушка не любила юношу, но узнав, что он умер от любви к ней, раскаялась и умерла вслед за ним. Их похоронили рядом, на могиле девушки вырос куст шиповника, а на могиле юноши — куст алых роз…&lt;br /&gt;
{{Q|&lt;br /&gt;
Они тянулись ввысь и ввысь,&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
До самой колокольни.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
И там узлом любви сплелись&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Куст розы и шиповник.&amp;lt;br&amp;gt;|последний куплет}}&lt;br /&gt;
* Вариация той же самой песни, но уже английская:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Умерла прекрасная Маргарет днем,&lt;br /&gt;
Милый Вильям скончался в ночь.&lt;br /&gt;
От несчастной любви умерла она,&lt;br /&gt;
Он тоски не смог превозмочь.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Схоронили обоих в церкви одной.&lt;br /&gt;
Вырос куст белоснежных роз&lt;br /&gt;
Из её могилы. А из его —&lt;br /&gt;
Куст шиповника произрос.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
И росли два куста очень быстро, пока&lt;br /&gt;
Не уперлись в церковный свод,&lt;br /&gt;
И сплелись, как влюблённые, ветками там,&lt;br /&gt;
И дивился на это народ.|Английская баллада «Прекрасная Маргарет и милый Вильям»}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
На самом деле в шотландских балладах кусты на могилах влюбленных, сплетающиеся ветвями, — практически общее место. Иногда еще находится недобрый человек, который срубает эти кусты.&lt;br /&gt;
* «Високосный год», «Лучшая песня о любви»:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
Ей было где-то тридцать шесть,&lt;br /&gt;
Когда он очень тихо помер.&lt;br /&gt;
…&lt;br /&gt;
Нет, не страшила ее смерть,&lt;br /&gt;
Скорей она о ней мечтала&lt;br /&gt;
Бывает, знаете ли, сядет у окна&lt;br /&gt;
И смотрит, смотрит, смотрит в небо синее:&lt;br /&gt;
Дескать, когда умру, я встречу его там,&lt;br /&gt;
И вновь тогда он назовет меня по имени.|Что может быть красивее, чем сидеть на облачке и свесить ножки вниз}}&lt;br /&gt;
* Татьяна Буланова, «Алешка Кудряшов»&lt;br /&gt;
* Крестовый Туз, «Заколочка в форме листа»&lt;br /&gt;
* Джонни Кэш и Джун Картер Кэш в песне «Far Side Banks of Jordan» спели о самих себе после смерти и о том, как Джун будет ждать Джонни на том свете. Дополнительная [[слезогонка]] в том, что Джун Картер в реальности действительно умерла первой.&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
And I'll be waiting on the far side banks of Jordan&lt;br /&gt;
I'll be sitting drawing pictures in the sand&lt;br /&gt;
And when I see you coming, I will rise up with the shout&lt;br /&gt;
And come running through the shallow waters, reaching for your hand|«Far Side Banks of Jordan»}}&lt;br /&gt;
* [[Ayreon]] — «Transitus»: именно это и происходит с Дэниелом и Эбби. Пополам с [[Умерли долго и счастливо]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Смерть}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Романтические тропы и штампы}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%81&amp;diff=341650</id>
		<title>Билингвальный бонус</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%81&amp;diff=341650"/>
		<updated>2025-08-17T15:37:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Stephan S: /* Музыка */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{TVTropes|BilingualBonus|Bilingual Bonus}}&lt;br /&gt;
{{Q|Там много латыни, и в польском всё без перевода. Это нормально. Разбираешься — поймёшь. Нет — почувствуй себя простолюдином, когда рядом говорит ксёндз: он говорит, ты не понимаешь…|[[Анджей Сапковский]]}}&lt;br /&gt;
{{Video|UEaKX9YYHiQ|Северокорейские лозунги во дворце Ким Чен Ира написаны согласно правилам южнокорейской орфографии.}}&lt;br /&gt;
Даже при наличии в [[сеттинг]]е [[Рыбка-переводчик|рыбки-переводчика]], снимающей [[Языковых барьеров не существует|языковые барьеры]], автор может намеренно оставить непереведёнными некоторые фразы и выражения на другом языке или поместить куда-нибудь загадочную для большинства аудитории надпись. Но если читателю повезло знать использованный автором язык, та-дааам! — его ожидает дополнительная [[пасхальное яйцо|пасхалка]] или плюшка, или, на худой конец, [[Бонус для гениев|приятное чувство от ощущения собственной образованности]]. Это '''Билингвальный бонус''', специально припасённый автором для того, чтобы:&lt;br /&gt;
* придать [[сеттинг]]у аутентичности;&lt;br /&gt;
* ловким способом обойти цензуру (непонятно же — значит, не придерёшься, а что это трёхэтажный мат на том языке, никого не волнует);&lt;br /&gt;
* показать издателю/продюсеру [[На тебе!|фигу в кармане]] (например, где-нибудь на заднем плане написать иероглифами, что он [[козёл]]);&lt;br /&gt;
* или просто пошутить.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Частный случай тропа — [[Фофыга]]: на иностранном языке написана/озвучена какая-нибудь смешная ерунда. Однако фофыга не всегда вставляется в произведение сознательно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Конланг|Вымышленные языки]] из других сеттингов — [[Arda|квэнья и синдарин]], [[Star Trek|клингонский]] и т. п. — тоже считаются. Их использование часто бывает [[оммаж]]ем произведению, из которого они взяты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В нахождение бонусов очень могут глухие люди: без возможности понимать язык обычный они научились понимать язык жестов и мимики, и так как им без разницы, есть ли в конкретной сцене озвучка, нет её, или вообще автор не задумывал в сцене речь, глухому до лампочки: он прочтет все три сцены, когда остальные поймут лишь первую.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Близкий троп — [[Смесь французского с нижегородским]]. Сабж отличается от него тем, что иноязычные вкрапления представляют собой правильные фразы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
=== [[Литература]] ===&lt;br /&gt;
==== Отечественная ====&lt;br /&gt;
* «[[Евгений Онегин]]»: Александр Сергеевич вставлял в текст английские, французские и немецкие слова.&lt;br /&gt;
* У Льва Толстого герои часто произносят целые предложения на французском языке, что для дворянства было и в реальной жизни весьма характерно.&lt;br /&gt;
** В «[[Война и мир|Войне и мире]]» герои пишут друг другу целые письма на французском. Читая в школе «Войну и мир» и сравнивая оригинальный текст с переводом, некоторые даже научились пассивно понимать письменный французский.&lt;br /&gt;
* «История государства Российского от Гостомысла до Тимашева»:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
За ним княжил князь Игорь, &lt;br /&gt;
А правил им Олег, &lt;br /&gt;
Das war ein grosser Krieger (''он был великий воин'')&lt;br /&gt;
И умный человек.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Потом княжила Ольга, &lt;br /&gt;
А после Святослав; &lt;br /&gt;
So ging die Reihenfolge (''в таком порядке сменялись правители'')&lt;br /&gt;
Языческих держав.|А.К.Толстой}}&lt;br /&gt;
* Иван Василенко, «Жизнь и приключения Заморыша» — Митя Мимоходенко исполняет «турецкий марш», выкрикивая: «Чурек дюштю, сандалы индирин, гидин хайванлар, аллах шюкюр». Значения этих слов он не понимает. А означают они: «Упал чурек, спускайте шлюпку, разойдитесь, скоты, слава аллаху».&lt;br /&gt;
** А потом он ещё и по-гречески говорить пытается: «Калимера, калиспера, ти хабариа, кала, асхима!» Что значит: «Добрый день, добрый вечер, как дела, хорошо, плохо».&lt;br /&gt;
* [[Братья Стругацкие]], «Экспедиция в преисподнюю». Планета разумных пауков называется Спайда, а ее обитатели — правильно, спайдеры. Хотя это слишком прозрачно даже для советских детей, все-таки учивших в школе английский. А чудо-доктора, который, по слухам, лечит космических пиратов, зовут Итай-Итай. Герои не догадываются вовремя, но {{spoiler|это имя — возглас «Больно!» на японском языке. Да, получается, что имя чудо-доктора — перевод на японский имени «Айболит».}}&lt;br /&gt;
* А. Бушков, «[[Пиранья (цикл)|Пиранья. Первый бросок]]» (пополам с [[Поддразнивать из-за языкового барьера]]) — весьма оригинальный [[внутримировой пример]], как протагонист провернул «хитрую, практически восточную месть». На якобы мирном научном корабле есть и гражданские, в том числе известный всему Союзу художник-портретист. И взялся этот художник написать портрет одного из членов экипажа, [[комиссар|замполита]] Панкратова, успевшего весь экипаж довести до ручки. А художнику-то что: мундир, фас, профиль, выглядит импозантно и браво, отличный натурщик вышел, и кому какое дело, что «моряк» этот — берегового плавания? А тут идет мимо добрый старлей Кирилл Мазур и советует живописцу: добавьте-ка на картину полдюжины сигнальных флагов, есть у моряков такая традиция, и вообще красиво выглядит… И описал ему флаги из военно-морской кодировки: «Яко», «Покой», «Иже», «Земля», «Добро», «Аз». Ни замполит, ни художник не знали военно-морского свода сигналов — для них это был просто орнамент. Портрет нескоро попадет на стену к оригиналу, да и тогда совсем не факт, что каждый день к нему будут заглядывать действующие военные моряки, но вот когда они это увидят, [[Страшная мстя|будет смешно]].&lt;br /&gt;
* «[[Дозоры|Шестой дозор]]» — встречаются фразы на немецком и польском языках.&lt;br /&gt;
* Г. Л. [[Олди]], цикл про Ойкумену — культура и язык инопланетных цивилизаций срисованы с реально существовавших цивилизаций прошлого. Например, помпилианцы — явно с [[императоры и гладиаторы|античного Рима]]. В одном из эпизодов пьяный декурион восклицает «Pedicabo ego vos et irrumabo!». Из контекста понятно, что это ругательство, но только знатоки латыни смогут оценить, насколько жёсткое. На самом деле это вообще строчка из похабного стихотворения древнеримского автора Катулла, в котором он поясняет, что намерен сделать с критиками, которым не нравится похабность его стихов. (А намерен он их изнасиловать во входное и выходное отверстие ЖКТ).&lt;br /&gt;
* Вера Камша в свои «[[Отблески Этерны]]» щедрой рукой отсыпала [[сеньорес, амигос и чикос|испанизмов]], причём не только в Кэналлоа, откровенную [[СФК]] Испании, но и в метрополию. Канцлер по-талигойски будет ''кансилльер'', минфин — ''тессорий'', мининдел — ''экстерриор'', вице-король — ''проэмперадор'', и даже захудалый армейский лейтенант — ''теньент'' (при том что его же коллега в явно германоязычных Дриксен и Гаунау остался лейтенантом). А крепкий спиртной напиток зовётся ''касера'', по-испански буквально «[[самогон|домашняя]]».&lt;br /&gt;
* Дмитрий Овсянников, «[[Осколки Сампо]]» — по этому принципу в романе строится большая часть говорящих имён и названий на финском языке. Главный злодей Варкас (фин. «Оборотень») прозван так не за волчью шкуру на плечах! Хотя и за неё тоже. А как надо было влюбиться главному герою, чтобы свататься к дочери знатного чужеземца, прозванного Хирвио (фин. «Чудовище»)!&lt;br /&gt;
* Святослав Логинов, «[[Многорукий бог далайна]]» — вся здешняя терминология, включая имена персонажей, позаимствована из монгольского языка. (Правда, большинство слов взято не по смыслу, а по звучанию — например, название праздника «мягмар» переводится как «вторник», а слово «талх», в мире далайна означающее разновидность одежды — как «хлеб».)&lt;br /&gt;
* [[Михаил Успенский]], [[приключения Жихаря|цикл про Жихаря]] — [[главный Гад|культяпый Мироед]] троллит персонажей и заявляет нечто в духе «Вы бы ещё доктора [[Фауст]]а в кулаки записали!». Только вот если «кулак» перевести на немецкий, как раз «фауст» и получится.&lt;br /&gt;
* «[[Хроники странного королевства]]» — настоящая личность Кантора становится ясна намного раньше тем, кто знает, что cantor по-португальски значит «певец».&lt;br /&gt;
* Евгений Лукин, «Хранители» — обувной магазин «Калигула». Нужно либо знать латынь, либо [[бонус для гениев|просто быть в древнеримской теме]], чтобы знать, что это слово в переводе означает «сапожок».&lt;br /&gt;
* Часто встречается у [[Пелевин]]а. Так, в «Empire V» у новоиспечённого вампира Рамы писатель Gore Vidal вызывал ассоциации с «горе видал, лука поел». В «Священной книге оборотня» хуй сосаети обозначает одну из ветвей высшего общества. Отсылка к «член сосьете» из рассказа Чехова?&lt;br /&gt;
* Н. Игнатова, «Змееборец» — эльфийский язык, как автор сама признаётся, скопирован с суахили.&lt;br /&gt;
* Василий Седугин, исторический роман «Юрий Долгорукий» — когда невеста черниговского княжича Святослава Ольговича, дочь половецкого хана, крестившись, получила имя Доминика, её жених понял это имя как производное от слова «дом», и обрадовался: мол, будет заботливая, домовитая хозяюшка, о какой он и мечтает. Но, видимо, он не в ладах с латынью: на самом деле «Доминика» означает «госпожа», и имя это оказалось воистину [[Говорящее имя|говорящим]], в чем сам же Святослав и [[Подкаблучник|убедился со временем]].&lt;br /&gt;
** Строго говоря, «госпожа» по-латыни «Домина», а «Доминика» — «Господня, принадлежащая Господу». Кстати, княжич почти не ошибался: в этом имени действительно присутствует латинский корень domus — «дом». От него произошло слово dominus, то есть «господин» или «господь», но изначально «хозяин дома». Domina — то же самое, но в женском роде, и отсюда происходит слово «дама», то есть госпожа.&lt;br /&gt;
* [[Пётр Бормор]], безымянный рассказ из сборника «Многобукаф» — троп отыгран с изрядным цинизмом. Эльфы обещают, что переселят гоблинов в свои холмы, куда не доберутся воинственные люди. Холм, предназначенный для переселенцев называется «Буколесье». Ну круто, мир, все дела… Но чур, в голове читателя зашевелились воспоминания со школьных уроков! Лес у нас не только forest, но и wald, да и буковый не только beech, но и Buchen. Что же у нас тут получается, Buchenwal… [[Ой, бл…]]!&lt;br /&gt;
* «[[Юбер аллес]]» Харитонова и Нестеренко. В результате Осткультуркампфа («широкого комплекса мероприятий по пропаганде и распространению дойчской культуры и борьбе с германофобскими пережитками») все германоязычные слова возвращены к оригинальному звучанию (не «Гитлер», а «Хитлер», не «Рейх», а «Райх»; кроме того, слово «немец» объявлено оскорбительным, правильно говорить — «дойч»), а англицизмы заменены на германизмы (не «телефон», а «целленхёрер», не «ноутбук», а «нотицблок»). Преступники в силу контркультурности [[Ботать по фене|используют в качестве жаргона англо-китайские слова]]. В тексте книги перевода этих слов нет, надо угадывать по контексту, впрочем в конце есть приложение-словарик. А вот проскакивающим периодически в речи некоторых юде словам на идише перевода не даётся даже в приложении.&lt;br /&gt;
** Хотя телефон было бы лучше всего заменить на «ферншпрехер»: слово «Fernsprecher» (примерно «далекоговоритель») существует в самом что ни на есть реальном немецком по крайней мере в бюрократии. По аналогии с Fernschreiber (=далекописатель) вместо телеграфа. А вот Fernseher (=далекосмотритель) как раз полностью прижилось вместо телевизора.&lt;br /&gt;
** Да и вместо «дойч» заметно точнее было бы «дойтш», звук «ч» в немецком гораздо тверже русского.&lt;br /&gt;
** Чемпион мира по Формуле-1 в этой альтернативной реальности — Михаил Сапожников, прямой перевод имени-фамилии Михаэль Шумахер на русский.&lt;br /&gt;
* «7 дней в июне» — операторы службы радиоперехвата SD слышат в эфире «речитатив на немецком языке, сопровождаемый ударами барабана» (текст приводится на русском), который принимают за психическую атаку — «голос, наполненный дикой, первобытной силой завораживал, странный рисунок мелодии гипнотизировал». Как нетрудно догадаться, песни Rammstein, а именно Ich will и Sonne.&lt;br /&gt;
** Аналогично в «Морском волке» Савина… Да много где, по правде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежная ====&lt;br /&gt;
* Знаменитое стихотворение Льюиса Кэрролла «Jabberwocky» (в классическом русском переводе Орловской — «Бармаглот») многие полагают [[Заумь|абсурдистским]]. Однако на самом деле «несуществующие» слова этой баллады (кроме первой строфы, сочиненной раньше и подробно разъясненной в «[[Alice in Wonderland|Алисе в Зазеркалье]]» Шалтаем-Болтаем) построены на корнях древнего англосаксонского языка и, таким образом, переводятся относительно однозначно (см. разбор [http://www.lib.ru/CARROLL/galinskaya.txt И. Галинской]) — впрочем, смысл их понятен и из контекста. Также есть мнение, что это пародия на поэмы Джефри Чосера.&lt;br /&gt;
* С. Лагерлёф, «Чудесное путешествие [[Заколдованный мальчик|Нильса Хольгерссона]] по Швеции»: гусей из стаи Акки звали Укси&amp;lt;ref&amp;gt;Точнее, Юкси, но с «ю» не йотированным, а ü, как в немецком über. (В русском языке нет такого звука, это надо просто послушать.)&amp;lt;/ref&amp;gt; Какси, Кольме, Нелье, Вииси и Кууси. Это финские числительные, от одного до шести.&lt;br /&gt;
** В сокращённом русском [[пересказ]]е Задунайской-Любарской это имена гусят Мартина и его подруги Марты — тоже домашней гусыни, придуманные Нильсом.&lt;br /&gt;
* Я. Гашек, «[[Похождения бравого солдата Швейка]]» — роман написан на чешском языке с обильными вкраплениями немецкого&amp;lt;ref&amp;gt;Официальный статус немецкого языка и преобладание немцев даже в чешских полках австро-венгерской армии закономерно породили сочетание немецкого и чешского языка в разных вариациях.&amp;lt;/ref&amp;gt; (и капелькой венгерского). Чешский текст переводится как основной. Немецкие фрагменты переведены в сносках, но знание языка позволяет оценить используемые персонажами ругательства, а то и подучиться по этой части. Встречаются как чешский + плохой немецкий у чехов и немецкий + плохой чешский у немцев, а эпизодически и языки других национальностей. В переводе колорит в основном утрачен.&lt;br /&gt;
* В К. Чапек, «[[Война с саламандрами]]» — троп применяется часто. Причём как в ругательствах капитана Ван Тоха (Вантоха), так и во многих заметках, собранным паном Повондрой. И в заметках многое осталось непереведённым, [[шутки ради]].&lt;br /&gt;
* [[Agatha Christie|Агата Кристи]], «Смерть лорда Эджвера» — чтобы понять смысл одной из загадок в преступлении, нужно знать английский: {{Spoiler|в русском языке превратить слово «она» в «он» путем отрывания бумаги сложно, потому что тогда пострадает слово идущее следом, да и из текста станет ясно, что речь идет о женщине. А вот в английском достаточно оторвать первую букву от «she», а речь в этом языке носит гендерно-нейтральный характер.}}&lt;br /&gt;
* В. Быков, «Альпийская баллада» — белорус Иван и итальянка Джулия говорят на своих языках и не понимают друг друга.&lt;br /&gt;
* Роботы в «Кибериаде» Станислава Лема говорят по-польски, однако временами вставляют в речь латинские слова и даже целые фразы на высокой латыни. Кстати, в католической Польше никаких сносок и переводов к латыни Лем не давал. Именно так и говорили бы образованные монахи в Польше году этак в 1600, а роботы откровенно копируют жизнь средневековых монахов, только в космосе.&lt;br /&gt;
** Кстати, и персонажи цикла про И. Тихого тоже знают латынь. По одной из версий, знаменитые [[сепульки]] (из 14-го путешествия) происходят от латинского Sepulcrum (могила, погребение). А попробуйте объяснить инопланетянину, зачем нужна фофудья! Впрочем, в 14-м путешествии Лем вовсю поупражнялся в сочинении новых слов.&lt;br /&gt;
** В других произведениях тоже встречаются фразы на латыни.&lt;br /&gt;
* Энтони Бёрджесc, «[[Заводной апельсин]]». Специально для книги Бёрджесс выдумал язык nadsat,&amp;lt;ref&amp;gt;Это слово — последние буквы всех русских числительных с 11 по 19. В английском языке на -teen кончаются числительные с 13 по 19, породив слово teenager.&amp;lt;/ref&amp;gt; который представляет вкрапление записанных латиницей и искаженных русских слов. В первом издании нигде перевод этих слов не давался, читатель должен был догадываться по контексту. (В последующих изданиях в конце всё-таки добавили словарик.) Типичная фраза: There was me, that is Alex, and my three droogs, that is Pete, Georgie, and Dim, and we sat in the Korova Milkbar trying to make up our rassoodocks what to do with the evening.&lt;br /&gt;
** Немного расскажем про то, как этот nadsat выглядел в русских переводах книги. Основная сложность — сделать так, чтобы переведенный сленг выглядел для русскоязычного читателя так же странно и непонятно, как оригинал — для читателя исходного текста. В. Бошняк ввел в русский текст, написанный кириллицей, те же русские слова, но написанные латиницей. {{q|Компания такая: я, то есть Алекс, и три моих druga, то есть Пит, Джорджик и Тём, причем Тём был и в самом деле парень тёмный, в смысле glupyi, а сидели мы в молочном баре «Korova», шевеля mozgoi насчет того, куда бы убить вечер — подлый такой, холодный и сумрачный зимний вечер, хотя и сухой.|Перевод Бошняка}} Другой переводчик, Е. Синельщиков, предложил другой вариант — записывал английские слова кириллицей. {{q| Это — я, Алекс, а вон те три ублюдка — мои фрэнды: Пит, Джорджи (он же Джоша) и Кир (Кирилла-дебила). Мы сидим в молочном баре «Коровяка», дринкинг, и токинг, и тинкинг, что бы такое отмочить, чтобы этот прекрасный морозный вечер не пропал даром.|Перевод Синельщикова}}&lt;br /&gt;
Причём [[получилась реальность]] — [[w:Рунглиш]]. Еще одна находка второго переводчика — слова «нудак» и «рех», перевод не дается, но смысл понятен и так…&lt;br /&gt;
* «[[Chronicles of Narnia|Хроники Нарнии]]»: многие имена и названия вполне осмысленны и имеют тюркские корни, например, ''Аслан'' — лев, ''Таш'' — камень. Феодальные владетели в стране Тархистан именуются тарханами — это наименование тюркской знати.&lt;br /&gt;
** По тарханам, собственно, страна и стала Тархистаном в [[Канонический переводчик|каноническом русском переводе Натальи Трауберг]]. В оригинале — Калормен, недвусмысленно от романского ''calor'' — тепло, что для южно-пустынной страны тоже логично. Другие переводчики также подбирали ей названия с понятной для русского читателя коннотациией — например [[Аладдин]]ия.&lt;br /&gt;
* Для учившихся в классической британской школе, где до сих пор «один мёртвый, два живых на выбор», заклинания в [[Гарри Поттер]]е не только легко запоминаются, но и имеют однозначный смысл. Бастардизированная латынь же!&lt;br /&gt;
** Единственное исключение — Авада Кедавра, которая пришла из древнеарамейского.&lt;br /&gt;
** А еще внезапно бонус может появляться при знании английского — так, например, из детектива Айзека Азимова можно узнать, что «фадж» — это не только сорт конфет типа помадка, но также — на слэнге ученых — «подделка, фальсификация». Корнелиусу подходят оба значения.&lt;br /&gt;
* Анджей Сапковский.&lt;br /&gt;
** «[[Сага о ведьмаке]]» — автор нигде не даёт сносок, которые переводили бы эльфийский/нильфгаардский язык (сконструированный на субстрате валлийского с заимствованиями ещё из некоторых европейских). Читателю предоставляется самому догадаться о смысле фраз, что возможно, если он знаком с азами некоторых реальных языков.&lt;br /&gt;
*** Например, «[[Матомная бомба|Cuach op arse, ghoul y badraigh mal an cuach]]!» — это значит «Е**сь в зад, нечисть поганая, злобновы***нная!» (реакция Краха ан Крайта на боевую магию Паветты после того, как этот Крах на Паветте чуть было не женился).&lt;br /&gt;
*** Или [[шовинизм|шовинистический]] выкрик одного из арестованных скоя’таэлей: «Cuach’te aep arse, bloede D’hoine!» — «Иметь тебя в зад, поганый Темнорождённый!» («Темнорождённый» — [[фантастический расизм|в устах эльфа презрительная кличка человека]].)&lt;br /&gt;
*** В одной из новелл выведен эпизодический скеллигский бард Драйг Бон-Дху. Знакомые с начатками кельтских языков сразу поймут, что прозвище барда — Бон-Дху — означает «Чёрная Кость».&lt;br /&gt;
*** Знание языка, на котором произнесена фраза, оказало медвежью услугу пойманному героями [[джинн]]у. Ведьмак, произнеся, по его мнению, изгоняющее заклинание, на самом деле приказал духу трахнуть себя в задницу. И пришлось духу повиноваться… Знатоки английского читают про это — и угорают: ведь использован буквальный перевод традиционного англоязычного матерного оскорбления.&lt;br /&gt;
** «[[Сага о Рейневане]]» — причины того, что фразы на латыни не переведены на польский, автор объяснил так: «ксёндз говорит, а ты не понимаешь! почувствуй себя простолюдином!». Естественно, для знающих латынь это языковой бонус.&lt;br /&gt;
* Имя одного из главных героев цикла «[[Dragonsbane|Драконья погибель]]» Барбары Хэмбли — Моркелеб. На синдарине, языке эльфов из [[Arda|вселенной Толкина]], это означает «Чёрно-серебряный» — и, совершенно верно, Моркелеб действительно чёрный с серебром дракон. У Толкина, правда, писалось бы через «c», а не через «k», но тем не менее произносится синдаринское c именно так — «к» и никаких «ц» (Цирдан Цорабел просил передать, что переводчиц — цозёл).&lt;br /&gt;
* У той же Хэмбли в Дарватском цикле есть персонаж по имени Ингольд Инглорион — «Ингольд из рода Инглора» на синдарине. Инглор (и Ингольд тоже) — одно из имён Финрода Фелагунда, короля эльфов из «Сильмариллиона».&lt;br /&gt;
* Роман Wintersmith Терри Пратчетта. Дух зимы Wintersmith поёт строчку из какой-то песни: «Снова похолодало!». Поёт по-русски, и даже записана строчка кириллицей.&lt;br /&gt;
* «Война 2020» — начальник штаба американского 7-го кавалерийского, ныне вертолетного полка, переброшенного в СССР для противодействия японскому вторжению, упоминает, что место сбора полка находится под Орском, у деревни со странным названием Маленький Большой Рог, где он и оказывается уничтожен японским ответным ударом, что представляет аллюзию на знаменательный для американцев разгром индейцами 7-го кавалерийского полка в битве при Литтл-Бигхорн (буквально «Маленький Большой Рог») в 1876 г.&lt;br /&gt;
* Геолог Ланц в «Хьюстон 2015: Мисс Неопределённость» изредка вставляет в речь французский и латынь, демонстрируя своё иезутское образование.&lt;br /&gt;
** Там же русские матерятся по-русски, правда, дело ограничивается односложными восклицаниями.&lt;br /&gt;
* Герои Кормака Мак-Карти непринуждённо переходят на упрощённый испанский, общаясь с мексиканцами. Вполне соотвествует сеттингу.&lt;br /&gt;
* И герои Джеймса Карлоса Блэйка, все семейство Вулфов — родоначальники просто знают английский и испанский, а вот современные Вулфы уже натуральные билингвы: часть семьи живет в Техасе, часть в Мексике. Также англо-испанским билингвизмом отличаются Порфирио Диас и его личный палач и собутыльник, а также верный товарищ в походах в бордели Нед Литтл.&lt;br /&gt;
* «Код да Винчи» [[браунизация|Дэна Брауна]]. У читателей, не владеющих итальянским, может сложиться впечатление, что главный закадровый кукловод — епископ Мануэль Арингаросса. Однако для знающих сама его фамилия указывает на то, что это не так: aringa rossa по-итальянски означает «[[красная сельдь]]».&lt;br /&gt;
* Урсула Ле Гуин, «Девять жизней». Вторые имена клонов Джона Чоу — Алеф, Каф, Йод, Бет, Зайин и т. д. — названия букв еврейского алфавита. Кроме того, слово «зайин» и сама эта буква на иврите может обозначать то же самое, что и «три буквы» по-русски; девушка с именем Зайин (в рассказе это женское имя) в Израиле воспринималась бы… [[эффект Телепорно|несколько странно]].&lt;br /&gt;
* Майкл Флетчер, «Без надежды на искупление». Педаль в асфальт — все внутримировые термины и все имена собственные взяты из немецкого языка и несут какой-то смысл. К примеру, заглавное трио персонажей (вояка, бретёр и воровка) — Бедект Имблут («Покрытый кровью»), Вихтиг Люгнер («Знатный бахвал») и Штелен Зиаллес («Украдите всё»). Местный СФК Лихтенштейна — Гельдангелегенхайтен («Финансовые вопросы»). Перед носителями немецкого языка автор извинился.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Сетевая литература|Сетевая]] ====&lt;br /&gt;
* [[Факап|«Факап»]] Михаила Харитонова — Якову Вандерхузе не даёт покоя странная фраза «Прогружур! Галахуп!», которую он до самого конца искренне считает некоей разновидностью [[Тарабарский язык|псевдотарабарщины]], в точном значении которой совершенно не уверен. В конце, {{spoiler|после отбытия ГГ в будущее,}} на сходке главнюков Мирового совета всплывают аж два её смысла: {{spoiler|во первых — голованское [[Высокоточный матснаряд|ругательство]] «пргрржуур, галрлаххёюп» — семантический релевантоним «Dumkopf. Rotznase.»; во вторых — «проыгружур ... галлаххуб», фрагмент из перевода «Улисса» на тагорянский («Бороться и искать, '''найти и не сдаваться'''»)}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== [[Фанфик]]и ====&lt;br /&gt;
* «[[По ту сторону рассвета]]» — песни, которые поет Берен, принадлежат, как сказано в сносках, «бардам по прозвищу Слепой Страж и Жало». Люди, знающие английский (и интересующиеся массовой культурой), опознают в этих песнях… переводы текстов группы ''[[Blind Guardian]]'' и певца, известного под псевдонимом ''Sting''. А в «Ардахире Ингвионе» лингвист-толкинист, даже если не прочтёт прямую цитату из «Баллады о любви», сможет опознать [[Владимир Высоцкий|Владимира Высоцкого]]. Arda = мир, hir = владыка; то есть имя Ардахир — как бы «перевод» имени ''Владимир''. Ingwe — высота; ingwion — «родом с неких высот»; поэтому Ингвион — довольно меткий «перевод» фамилии ''Высоцкий''.&lt;br /&gt;
** Полное имя Гили, как упоминается однажды — Гилеад. Это английская транскрипция [[Библия|библейского]] топонима [[:w:Галаад|Галаад]]. Персонаж по имени Гилеад в Ветхом Завете также действует, но здесь гораздо более вероятен намёк на другого Галаада — [[король Артур|рыцаря Круглого Стола]] (по-русски, как правило, он Галахад), сумевшего отыскать [[священный Грааль]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Кино]] ===&lt;br /&gt;
==== Отечественные фильмы ====&lt;br /&gt;
* «[[Отец солдата]]» (1964) — первая примерно четверть, если не треть фильма, идёт на чистом грузинском. Без какого-либо перевода или субтитров.&lt;br /&gt;
* «Старая, старая сказка» (1968). Принцесса демонстративно ведёт себя как ненормальная, чтобы её не выдали замуж за турецкого посла. Выйдя из залы, посол говорит на чистом турецком какую-то фразу, в которой отчётливо слышно «…divane!» («…безумная!»).&lt;br /&gt;
* «[[В бой идут одни „старики“]]» (1973). Не все фразы переведены с узбекского. Некоторые, самые интересные, оставлены без перевода. Также на 23-й минуте украинские мальчишки рассказывают без перевода, как «коли німці прийшли в село, то всіх собак перестріляли. А його ми так ховали, так ховали, бо він зовсім гавкати не вміє». В целом, понятно без перевода, но вот реплика пришедшего капитана Титаренко {{перевод|«Картоплі дасте?»|Картошки дадите?}}, может быть не до конца понятна русскоязычному зрителю, особенно непривычная на слух форма [дастэ́] с ударением на последнем слоге.&lt;br /&gt;
* «Солдат и слон» (1977). Реплики на армянском оставлены без перевода, включая эпичное «Сукин сын, ամոթ քեզ [''как тебе не стыдно'']!» от неподражаемого Фрунзика Мкртчяна.&lt;br /&gt;
* «Карнавал» (1980). Небольшая, но сильная линия Кармы и ее мужа-цыгана становится ДО КОНЦА понятна лишь благодаря тропу. Вот перевод с цыганского (никаких «субтитров или войсовера с переводом» в фильме принципиально не предусмотрено): '''Сцена 1.''' ''Муж:'' Что за девушка? ''Карма:'' Девушка как девушка. ''Муж:'' Зачем она здесь? ''Карма:'' Ей негде переночевать. ''Муж:'' И что с того? ''Карма:'' Завтра уйдёт. ''Муж'' (тоном некоторого неудовольствия): Ну ладно, ладно. (Уходит.). '''Сцена 2.''' ''Муж'' (Карме): Ложись, я сказал! ''Карма'' (стараясь не показывать решительно никаких эмоций): Сейчас ложимся. '''Сцена 3.''' ''Муж'' (Нине, со злобой): Чёрт бы тебя побрал! (Толпе цыганок.) Успокойтесь, потом поговорим.&lt;br /&gt;
** А теперь послушайте краткое разъяснение, которое одна из цыганок дала Нине уже на чистом русском… [[Откровение у холодильника|Э-э-э]], так Карма, по-видимому, использовала Нину как отвлекающий манёвр, чтобы сбежать от [[Домашний тиран|домашнего тирана]] — или просто от нового постылого супруга, навязанного [[Цыганский барон|цыганским бароном]]… А прежний (явно любимый) муж Кармы — уж не изгой ли, которого барон за какую-то провинность (реальную или мнимую) выгнал из клана по шее?.. Да тут целая [мело]драма из цыганской жизни за кадром разворачивалась! Всё-таки Лиознова была гений…&lt;br /&gt;
* «[[Том Сойер и Гекльберри Финн|Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна]]» (1981, в постановке Станислава Говорухина, с Федей Стуковым). Офигенная пасхалка: почерком Тома Сойера на заборе отчётливо изображено «Sid = Shit». Те, кто читал книгу и помнит, в каких отношениях ГГ со своим сводным братом, понимают, что эта фраза — мягко говоря, не [[OOC]].&lt;br /&gt;
* «Ностальгия» Андрея Тарковского (1983). [[Педаль в пол]]: русская и итальянская речь в этом фильме присутствует примерно поровну. Для пущего натурализма русского писателя играет русский актёр, итальянцев — итальянцы (кроме Доменико, которого играет швед Эрланд Юзефсон).&lt;br /&gt;
* «[[Формула любви]]» (1984) — итальянская песня, которую поют Жакоб и Маргадон, состоит из расхожих фраз и отрывочных языковых конструкций, настолько плохо грамматически увязанных, что итальянцы дополнительно смеются в этом месте фильма&amp;lt;ref&amp;gt;'''На самом деле''' гомерический ржач вызывает [[Красавица Икуку]] + [[Эффект Телепорно]]: спетое с русским акцентом ''canzone'' итальянскому уху [https://www.youtube.com/watch?v=T1bsTxubsjE зачастую слышится] как ''cazzone'' — 'х…ище'…&amp;lt;/ref&amp;gt;. К тому же текст имеет мало общего с «переводом», который дал Жакоб.&lt;br /&gt;
** Например, первый куплет и припев: Mare bella donna, / Che un bel canzone, / Sai che ti amo sempre amo / Donna bella mare. / Credere cantare / Dammi il momento /Che mi piace piu'. — Море, красивая женщина, / Какая красивая песня, / Знай, что я люблю тебя, всегда люблю / Красивая женщина, море. / Верить, петь / Дайте мне момент, / Который мне больше нравится.&lt;br /&gt;
** Uno uno uno un momento, / Uno uno uno sentimento, / Uno uno uno complimento, /E sacramento sacramento sacramento. — Один, один, один, один момент, / Одно, одно, одно чувство, / Один, один, один комплимент / Это таинство, таинство, таинство.&lt;br /&gt;
* «[[ДМБ]]» — чтобы попасть в лазарет, один из старослужащих хочет заразиться ОРЗ от находящегося в карантине тунгуса. Тот вначале никак не хочет идти на контакт, несмотря на всё более и более настойчивые просьбы, но потом плюет в лицо солдату. Довольный «дед» отпускает инородца обратно. В чём бонус? Дело в том, что тюркоговорящие граждане нашей страны без труда понимают, что говорит тунгус — «я не понимаю по-русски». Видать, оценив экспрессию дембеля и решив, что помирать надо с музыкой, бедный парень внезапно вытянул козырную карту из колоды судьбы.&lt;br /&gt;
* «Чокнутые» (1991). Посланница небес (предположительно — сама Богоматерь) прикинулась «обыкновенной женщиной по имени Мария» и сопровождает главных героев. В частности, она явилась вместе с ними даже ко двору императора Николая I. Придворные дамы начинают нелицеприятно обсуждать её по-французски, [[спрятаться за языковым барьером|надеясь, что она не поймёт]]. Но она всё понимает — и сама отвечает им по-французски. Дамы, смутившись, переходят на английский… Но Мария без всякого затруднения возражает им и на английском. Реплики в фильме не переведены.&lt;br /&gt;
* «День выборов» (2007). Сцена, когда Камиль, тренируясь изображать сирийского посла, говорит что-то по-татарски (один фиг, никто не поймёт же), а Лёша его «переводит», произнося нужный текст. Татарам и понимающим татарский смешно: сначала «сириец» произносит фрагмент мусульманской молитвы на арабском, потом говорит «мы пришли сказать вам одно слово, щас скажем: Бурдун, его все знают, он Бурдун» (в речи должна прозвучать эта [[Казак|казачья]] фамилия), а завершает речь перечислением всяких татарских кушаний.&lt;br /&gt;
* «[[Он — дракон]]» (2015). У дракона не было имени; княжна Мирослава (или просто Мира) назвала его «Арман». Дракон спрашивает: «Почему именно Арман?» Мира мечтательно отвечает: «Ну… это имя — оно такое заморское…». Может показаться, что она назвала его французским именем Armand (так, например, звали Атоса в «Трёх мушкетёрах» и, внезапно, реального кардинала Ришельё). Сама Мира, надо полагать, это и подразумевала. Но… продюсер фильма — Т. Бекмамбетов, режиссёр — И. Джендубаев. Оба — казахи по национальности. У казахов мужское имя «Арман» (в переводе — «мечта») действительно встречается, и нередко (кто видел фильм от начала до конца — заценит символизм).&lt;br /&gt;
** Но само звучание имени они не с потолка взяли, а из книги супругов Дяченко «Ритуал», по мотивам которой снимался фильм. Там дракона зовут Ар’манн.&lt;br /&gt;
* «[[Старик Хоттабыч|}{0ТТ@БЬ|Ч]]» 2006 года. Тут скорее игра с дубляжом: сотрудница Майкрософта (на тот момент уже втюрившаяся в главгероя) по телефону ругается с отечественными правоохранительными органами и требует отпустить Гену из под ареста. В противном случае грозит «Я буду жаловаться в центральный офис» А если прислушаться к английским репликам, там явно звучит угроза поиметь их двадцатидюймовым страпоном.&lt;br /&gt;
* Гоблинский перевод «Властелина Колец» — эльфийский язык имитируется матом на узбекском языке — например, боевой клич кутынге скей жаляб! (иметь тебя в задницу, женщина слабой социальной ответственности)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== «[[Бриллиантовая рука]]» (1968) =====&lt;br /&gt;
Речь турецких [[контрабандист]]ов, маскирующихся под аптекарей, и стамбульской жрицы любви — [[тарабарский язык]].&lt;br /&gt;
* «Нес оф кос!» — искажение английской фразы «yes, of course» (что означает «да, разумеется»).&lt;br /&gt;
* Молодой контрабандист, [[Матомная бомба|витиевато бранясь]], употребляет реальные итальянские ругательства «Porca Madonna!» («Богоматерь свинья!») и «Per Bacco!» («Клянусь Бахусом!» — то бишь, [[Справочник автора/Греко-римская мифология|богом бухла]]). А наряду с этим — такие «жутко-немыслимые» слова, как «castello» (за́мок) и… '''«мембрано»'''.&lt;br /&gt;
** В той же ругательной тираде мелькнуло и тибетское слово «цхам» (барьер, преграда). Но, скорее всего, «цхам дураля́!» получилось из «альхам дуль-илля» (араб. «слава Богу»), с опорой на русские слова «хам» и «дуралей».&lt;br /&gt;
** А ещё pesto. По-итальянски так называют особый вид соуса, но буквально это означает «молотый», «битый» или «топтаный». В общем, можно понять как «долбаный».&lt;br /&gt;
* Молодой контрабандист рад, что наконец появился связной. (Он не подозревает, что связной — фальшивый.) И звучит восклицание: «Си́дже ко́мма!». Судя по тону, оно должно переводиться как «Наконец-то!». Но «комма» по-английски и по-немецки означает «запятая»!&lt;br /&gt;
* Существуют французские слова «кё» (que = что) и «тэль» (tel = такой).&lt;br /&gt;
* Поведение и речь настоящего связного ставят молодого контрабандиста в тупик. Желая сказать «Это как понимать?!», бандит произносит фразу «Вот кельс мэн?». «Кель» в целом ряде угорских языков означает «речь». Поэтому на некоем гибриде английского с финно-угорским эта фраза может быть понята как «Что говорит этот мужчина?». (Вот = what, мэн = man.)&lt;br /&gt;
** А пожилой на это отвечает (с надеждой, но сам уже сомневаясь в собственных словах): «Наверное, он сумасшедший». А звучит это так: «Бланш хэд мэни гуф!». Французское blanche («белая») в русском языке используется как жаргонное название синяка под глазом, а остальное — английские слова: head — голова, many — много, goof — дурак.&lt;br /&gt;
* В последующей перебранке пожилой бандит посылает молодого «ин су́хес». «Тухес» на идиш — «задница», а чередование т/с отличает сефардское произношение (характерное для литературного иврита) от ашкеназского (характерного для идишеязычных). Правда, вот именно первое Т в этом слове не чередуется, зато чередуется второе — на литературном иврите эта часть тела будет «тахат».&lt;br /&gt;
* [[Шутки ради|Ну и, оказывается]], «прек мо́мент» переводится как «через час»; «пу́рген» переводится как «пароль»; «ше́пти» — это глагол со значением «говорить»; «ша́кто мас'''ё'''л» — это «старый осёл»; а «ча-ча-ча» и «тру-ля-ля» — это не иначе как страшные, грязноматерные «турецкие ругательства».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===== «[[Кин-дза-дза]]!» (1986) =====&lt;br /&gt;
* [[Пацаки и чатлане]], говорите? В грузинском языке «парчáки» и «чатлáхи» — ругательства. «Парчаки» — это «гад», «подонок» (и даже — грубое упоминание о гомосексуалисте). «Чатлахи» (заимствование из турецкого) — это «псих», «дурак на всю голову».&lt;br /&gt;
** Также слово «пацак» можно возвести к словам «пацан», «кацап» (если прочитать наоборот) и к идишскому «поц».&lt;br /&gt;
* А попробуйте-ка прочитать задом наперёд название служителя порядка на планете Плюк: '''эцилопп'''. Изначально он даже должен был называться '''йа'''цилопп, но цензура решила, что это уж слишком для фильма, заявленного комедией.&lt;br /&gt;
** Актёр Валентин Букин, игравший одного из эцилоппов, рассказал, что первоначальный вариант был отметён ещё и из-за нежелательного созвучия с «яйцелоп» (то есть «тот, кто ест яйца» или «[[эффект Телепорно|тот, кто заставляет яйца лопаться]]»).&lt;br /&gt;
* «[[Прикладной флеботинум|Гравицаппа]]» — это от грузинской фразы «ра в'''и'''ци '''а'''ба?» (= «почём мне знать?»). Из фильма действительно неясно, каким образом эта [[чудеса от науки|чудесная машинка]] работает.&lt;br /&gt;
** Одновременно получилось «пародийно-архетипичное название фантастическо-[[флеботинум|флеботического]] прибора»: первый корень — вроде как тот же, что в слове «гравитация»; а словом «цаппа» (как ясно из фильма) в галактике Кин-дза-дза называют [[техногенное месиво|подвижные детали механизмов]]…&lt;br /&gt;
** …а всевозможные кнопки, тумблеры или рычажки — словом «каппа» (на Земле это одна из букв греческого алфавита). И ради налёта пародийной «научной фантастичности» — эллинизмов вообще много в данной франшизе (считая и литературный сценарий): планета ''[[Блестящие башни и тоги|Альфа]]'', галактика ''Бета'', планета ''Зетта'' (правильно — Дзета, но здесь [[ошибка нарочно]]).&lt;br /&gt;
* Космический корабль называется «пепелац». По-грузински «пепел'''а'''» — бабочка.&lt;br /&gt;
* Топливо для пепелаца называется «луц». Слово образовано от сванского «лиц» — «вода». ''По лору, луц из воды и изготавливался. Водород?''&lt;br /&gt;
** Но возник непредвиденный (или преднамеренный?) [[эффект Телепорно]]: по-армянски «луц» — это «жидкий стул, понос».&lt;br /&gt;
** Автолюбителям, регулярно видящим эмблему компании «Лукойл», [[эффект голубого щенка|доставляет дважды]].&lt;br /&gt;
* «Эцих» — ящик для узников. Это анаграмма грузинского «цихэ» — тюрьма.&lt;br /&gt;
* Фрагмент диалога на грузинском дан в фильме без перевода. Инопланетянин Уэф, чтобы подлизнуться к молодому грузину Гедевану, заявляет «[[Наглая ложь|У меня мама грузинка!.. была]]». Гедеван недоверчиво спрашивает по-грузински: «Садаури?» (букв. «Откуда?», то есть «А из каких она была?», то есть из кахетинцев, гурийцев, имеретинцев, мегрелов или сванов?). [[Языковых барьеров не существует|Лингвотелепату]] Уэфу ничего не стоит мгновенно понять Гедевана и столь же мгновенно солгать по-грузински: «Акхаури!» (букв. «Отсюда!» или «Здешняя!», то есть «[[Вывих мозга|Из ''местных'' [галактических] грузинок она была]]!»). [[С прикрученным фитильком|Но не то чтобы совсем без перевода]]: Гедеван Владимир Николаичу поясняет, о чём речь, секунду спустя.&lt;br /&gt;
* Многие, посмотревшие фильм, [[Красавица Икуку|решили]], что Гедеван, когда мстительно пинает эцилоппа по заднице, кричит по-русски «Ох уж мне эти, да?!» или «Ох уж мне эти… Н-на!». На самом деле он кричит по-грузински: «Шен'''''и''''' дэд'''''а'''''!» («твою мать!»).&lt;br /&gt;
* Истерика Гедевана у костра, когда он пытается избавиться от всех своих «[[герой-клептоман|инопланетных трофеев]]», которые долгое время таскал с собой в портфеле: «Ааа! Кому всё это надо: [[экзотический лексикон|цаки]], '''траки''', вся эта дрянь [''и дальше неразборчиво'']!?». Только знающие грузинский язык смогут оценить эту вспышку полностью: «траки» — это по-грузински «жопа», а неразборчивая речь после слова «дрянь» — не что иное как отборный, грязнейший грузинский мат.&lt;br /&gt;
* В галактике Кин-дза-дза существует ''допустимое в общении ругательство'' — «кю!» (переводимое, очевидно, как «дерьмо»&amp;lt;ref&amp;gt;Обратите внимание на фрагмент диалога из литературного сценария «Кин-дза-дза». ''Машков'' (указывая на боковую сторону спичечного коробка, покрытую «чиркательным» материалом): Ну а вот это что? Наверное, тоже кэцэ? ''Би'' (в отчаянии): Это не кэцэ! Это кю! (c)&amp;lt;/ref&amp;gt;). Но по-французски «кю» (cul) — это «жопа»!&lt;br /&gt;
** а само Кэцэ, если написать его латинницей (Kс), почти совпадает с аббревиатурой чехословацкой/чешской кроны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Зарубежные фильмы ====&lt;br /&gt;
* «Вендетта по-корсикански» (Les grands moyens) — в начале фильма полицейский чин в выходной день находится у себя дома и занимается готовкой, чтобы порадовать свою женщину. На нем фартук, а на фартуке надпись на французском, которую ни субтитром, ни закадровым голосом не перевели: «Je porte la culotte». Это означает «Я ношу штаны». То есть — я мужского пола.&lt;br /&gt;
* «Продюсеры» — поехавший нацист по фамилии Липкинд. Тут довольно очевидный бонус (Липкинд — типичная еврейская, и уж точно не немецкая фамилия).&lt;br /&gt;
** [[Ужас у холодильника]]: возможно, перед нами капо.&lt;br /&gt;
* «[[Star Wars|Звёздные войны]]» — такой персонаж, как Дарт Вейдер (Darth Vader) в представлении не нуждается. Те, кто изучал голландский, быстро поймут, что слово vader в переводе на русский означает «[[Я твой отец|отец]]». Однако на самом деле это совпадение, никаких нидерландских подтекстов Лукас, скорее всего, не вносил: персонаж получил такое имя ещё в тех черновиках, где не был ни ситхом, ни отцом Люка Скайуокера.&lt;br /&gt;
** Да и вообще: в начале нулевых по интернетам гуляла популяная среди фанатов версия, что, дескать, ауребеш (он же алфавит ДДГ) есть не что иное, как сильно перестилизованная кириллица.&lt;br /&gt;
*** На самом деле — стилизованный финикийский алфавит.&lt;br /&gt;
** Есть теория, что Дарт Вейдер — это Дар Ветер Ивана Ефремова: роман Ефремова в США издавался несколько раз и одно время входил в список бестселлеров. И Лукас, фанат фантастики (знающий Павла Клушанцева), вполне мог читать Ефремова. А вот, памятуя разгар холодной войны, с [[На тебе!|издёвкой]] ли Лукас из нашего положительного героя сделал злодея, или это своеобразная [[пасхалка]], неизвестно.&lt;br /&gt;
*** Ни один сколько-нибудь серьезный англоязычный «лукасоведческий» источник про эту теорию не знает. Наиболее вероятное настоящее происхождение имени Вейдера (потому что Лукасу с его «„отец“ по-голландски» тоже веры нет) — от словосочетаний «Death Water» и «Dark Invader». Ральф Маккуори подтверждал.&lt;br /&gt;
*** Однако это установило традицию: [[зловещее тёмное имя]] любого ситха-Дарта непременно значащее. Чаще всего — [[зловещая латынь|на латыни]] как понятной наибольшему числу земных зрителей.&lt;br /&gt;
* Владеете русским? Или этот язык даже родной для вас? Ну вот, как будете смотреть вторую часть '''американской''' комической киноэпопеи «[[Police Academy|Полицейская академия]]» — постарайтесь не свалиться со стула от неожиданности и/или смеха. Перед вами сцена, где Махоуни загримировался и внедрился в банду Зеда под видом молодого отморозка; и чтобы [[Докажи, что ты злодей|доказать главарю свою отмороженность]], он бесцельно крушит телефонную будку дубиной… а на будке написано [[высокоточный матснаряд|до боли знакомое слово из трёх кириллических букв]], это в Нью-Йорке-то!&lt;br /&gt;
** Вообще говоря, бывает, особенно в Бруклине, а конкретно — в районе Брайтон-Бич. «В общественном парижском туалете [[здесь был Вася|есть надписи на русском языке]]…» [[Владимир Высоцкий|©]].&lt;br /&gt;
* Махараджа в фильме «[[Fantômas|Фантомас против Скотланд-Ярда]]» на самом деле говорит по-русски, причём совершенно правильно. В советском дубляже он говорил уже не по-русски. А вот более поздний дубляж с закадровым голосом слушать смешно: перевод слов переводчика Махараджи — просто повтор слов самого Махараджи.&lt;br /&gt;
** Автор правки проверил все доступные озвучки этого фильма, включая советский дубляж и везде Махараджа говорил по-русски, а переводчик просто за ним повторял. Может быть он как-то не так искал?&lt;br /&gt;
** В более раннем «Фантомас разбушевался» один из постояльцев римского отеля, недовольный бестактностью комиссара Жюва, возмущается по-русски, причем на идеально правильном и по произношению, и по используемым оборотам русском языке.&lt;br /&gt;
* «[[The Matrix|Матрица: Революция]]» — саундтрек во время финального боя Нео и Смита, а потом титров (''«Асато ма сат гамая…»'' и дальше), для ПОДАВЛЯЮЩЕГО большинства зрителей будет звучать, как «[[круто и непонятно]]». Но немногие зрители, имеющие за плечами факультет индологии/востоковедения (или увлекающиеся буддизмом и индуизмом) и разбирающиеся в [[Высокое наречие|санскрите]], все-таки понимают, [http://www.sacrum.ru/Hindu/Navras.htm что это] на деле.&lt;br /&gt;
* [[The Dark Knight Trilogy|Трилогия «Тёмный рыцарь»]]: [[Крутая тачка|автомобиль]], на котором ездит Брюс Уэйн (в свободное от работы [[Бэтмен]]ом время) — Lamborghini Murciélago, реально существующая модель. Murciélago по-испански значит «летучая мышь».&lt;br /&gt;
* «[[His Dark Materials|Золотой компас]]»: охранники на секретной злодейской базе переговариваются между собой на [[Удивительно правильный иностранный язык|безупречном русском языке без всякого акцента]]. Хотя они вроде бы не русские, а татары. (Впрочем, есть версия, что «татарами» в этом мире называют именно русских: на многих средневековых европейских картах Русь действительно именуется «Та(р)тарией», автор мог сделать отсылку к этому факту).&lt;br /&gt;
* «Большая прогулка»: действие фильма происходит во Франции времен 2 Мировой войны. Все разговоры по-французски дублируются на русском. Речь немцев и английских пилотов остается без перевода (хотя он угадывается довольно легко).&lt;br /&gt;
* «[[Mad Max: Fury Road|Безумный Макс: Дорога ярости]]» — бандиты из шайки «Сарычи» в начале фильма тоже говорят между собой по-русски (да ещё с вкраплениями вполне аутентичного [[криминальный сленг|блатного жаргона]]). В русском дубляже заменили на немецкий.&lt;br /&gt;
* «[[Predator|Хищник]]» с Арнольдом Шварценеггером — во время перестрелки с повстанцами некоторые из них переговариваются на вполне чистом русском языке. Что не удивительно, учитывая, что после боя бойцы группы находят среди убитых советских военных советников.&lt;br /&gt;
* «Борат» — вы в курсе, что слово borat на тагальском языке (на котором говорят на Филиппинах) — «яичко»? Учитывая, какой был фильм (да и скетчи с Боратом ещё до фильма), Саша Барон Коэн [[Непристойно — значит, смешно|нарочно так назвал персонажа]].&lt;br /&gt;
** В другом фильме Коэна, «Диктатор», главные герои разговаривают на иврите, изображая арабский (на совершенно не связанные темы, но можно разобрать, что они говорят).&lt;br /&gt;
* [[Iron Man Trilogy|Первый «Железный человек»]] — если вы хорошо знаете урду, то главный сюжетный поворот заспойлерите практически в самом начале.&lt;br /&gt;
** Во втором тоже имеется бонус: когда Тони ругается с Натали Рашман, та отвечает ему на латыни, и фразу в дубляже не переводят. Если что, это значило: «Внешность обманчива». Для характеристики героини самое то.&lt;br /&gt;
* «[[Captain America Trilogy|Капитан Америка: Зимний солдат]]» — Зимний Солдат обращается к своим подчинённым по-русски. У нас сцену передублировали.&lt;br /&gt;
* «Космобольцы»: когда главные герои собираются заглушить/[[смеха ради|намазать джемом]] (игра слов — на английском и то и другое jam) радары злодеев, на правом нижнем углу перископа появляются буквы кириллицы. Среди прочих — Ь 50-71, СЮ-47, ПЕС-КОТ, ЛЖЫ 93, {{spoiler|Х-У-И69}} и перевернутые ФБД1-07&lt;br /&gt;
* «[[The Thing|Нечто]]» — в самом начале фильма не владеющий английским норвежец Ларс кричит на своём языке американским полярникам: «Отойдите от неё, чёрт вас возьми! Это не собака! Это тварь! Она только притворяется собакой! Оно не настоящее! В сторону, идиоты!»&lt;br /&gt;
* «[[Die Hard|Крепкий орешек]]» — поскольку в фильме у нас немецкие террористы, то между собой они [[Капитан Очевидность|разговаривают по-немецки]]. В российском прокате эти реплики не дублируются. &amp;lt;!-- хотя может быть… --&amp;gt;&lt;br /&gt;
** А вот то ли Гаврилов, то ли Горчаков и немецкие фразы перевели.&lt;br /&gt;
* «Мои черничные ночи» — на двери кафе Джереми висит табличка с надписью «КЛЮЧ» на русском языке. Это название заведения.&lt;br /&gt;
* «Американский ниндзя»: пожилой бездетный японец с навыками ниндзя подобрал маленького американца-сиротку, чтобы вырастить, воспитать и обучить. Сиротка после перенесённых травм (физических и психических) не помнил своего имени, и сэнсэй дал ему «единственное американское имя, которое знал» © — Джо (Joe). Но [[ненадёжный рассказчик|позвольте усомниться]]. Вряд ли этот японец знал только одно американское имя, как сам уверяет. Cool story but not too convincing. Скорее он ПРЕДПОЧЁЛ именно имя Джо, потому что оно казалось ему поразительно похожим на японское имя Дзё (Jo).&lt;br /&gt;
* В эпоху немого кино было обычным делом во время любовной сцены актрисе сказать что-нибудь вроде «уронишь — зубы повыбиваю». Привыкшие читать по губам глухонемые, естественно, лежали пластом.&lt;br /&gt;
* «Затерянный мир: Парк Юрского периода»: когда тираннозавр крушит город, люди в панике убегают от него. Убегающий японец кричит на своём родном языке: «Я покинул Японию, чтобы сбежать от этого!» Если кто не понял, эта фраза намекала на [[Godzilla|Годзиллу]].&lt;br /&gt;
* «Инспектор Гаджет» с отсылкой уже к «Затерянному миру»: когда злой рободвойник Гаджета устраивает террор в Ривертоне, среди убегающих в панике людей есть японец, также кричащий: «Я покинул Японию, чтобы сбежать от этого!»&lt;br /&gt;
* «Розовая пантера»: в фильме есть допрос китаянки, и вот что она говорит: «Вы вызвали меня посреди ночи! Что случилось? Я ничего не делала!»&lt;br /&gt;
* Западные видео для взрослых с актрисами из бСССР: нередко дама между страстными вздохами говорит что-нибудь типа «ну хватит уже, ё…ый в рот!».&lt;br /&gt;
* В фильме «Послезавтра» в сцене, когда герои спасаются от волков на советском сухогрузе, на самой нужной двери написано по-русски «выход».&lt;br /&gt;
* «Тайна ордена» (2001) с Ван Даммом. Главный герой Руди Кафмайер находится в Тель-Авиве. Переодетый правоверным евреем, с фальшивой бородой и такими же пейсами, он убегает от израильской полиции (он нарушил режим домашнего ареста: не захотел сидеть в отеле и инкогнито вышел в город). Трое полицейских его преследуют — и, сообразив, что им этого лихого бегуна не догнать, хотят предупредить все посты по рации. Но прежде чем это сделать, старший по званию отчётливо произносит в адрес героя «Маньяк!». Офицер что, действительно считает Кафмайера маньяком? (Вроде бы не с чего.) Но знающие хотя бы пару слов на иврите — наверняка в курсе, что «манияк» на этом языке означает грубоматерное «м**ила», то есть по смыслу «одновременно дурак и подлец».&lt;br /&gt;
** А некто, страдающий манией, на иврите называется «мтураф».&lt;br /&gt;
** Та же история и в пародийном фильме «Не шутите с Зоханом» (2008): комический злодей Фантом иногда произносит на вполне понятном русском языке: «Я маньяк!». В русском дубляже фразу так и оставили, но в действительности мы имеем дело с так называемыми [[Ложный друг переводчика|ложными друзьями переводчика]], и это — билингвальный бонус для владеющих ивритом или арабским: в переводе с этих языков «йа, манияк» обозначает «о, м…ила» или по контексту — «ты м…ила».&lt;br /&gt;
* «Нокаут» (2011) — главный герой, Мэтью, знакомится с девочкой-аутсайдером, которая увлекается абстрактными рисунками. Она разрешает отроку посмотреть свой альбом с таковыми ее «плодами досуга». И на одной из первых страниц (между всяких мозговывихивающих узоров) Мэтью видит схематичное изображение урны для мусора, а под этим рисунком — подпись на французском. Если знатоки языка поставят на стоп-кадр, они легко смогут перевести надпись: {{spoiler|«Это не урна».}}&lt;br /&gt;
* В финальных титрах фильма «[[Реальные упыри]]» звучит фрагмент песни группы «Ленинград» («Ласточка»).&lt;br /&gt;
* «Порок на экспорт» — фильм о темных делишках русских ''vor v zakone'' на чужбине, а именно в Великобритании. Авторы хотели добавить в кино наш троп, но получилось [[Лжерусские|как всегда]]. Герои регулярно вставляют фразочки на чистом ''russkom'', не к месту употребляя ругательства. Особенно сцена в кафе, когда бывший КГБшник Степан (в исполнении поляка Ежи Сколимовского) обзывает Николая ''мракобесом'' и, плюнув ему в лицо, громко кричит: «''*б тв** м*ть!''». Автору правки повезло впервые посмотреть фильм в украинском переводе, где русскую речь оставили как есть, и этот момент вызвал у него [[Бафос-нежданчик|гомерический хохот]]. Ну НЕ ТАК русские матерятся! И вышеупомянутые фразы употребляют в других ситуациях. В отечественном дубляже исправили на аутентичное: «''Мерзавец! Чтоб ты сдох! ''».&lt;br /&gt;
* «[[Atomic Blonde|Взрывная блондинка]]» — во время сцены, когда героиня мудохает русских боевиков, звучат… натуральнейшие «[[Владимир Высоцкий|Кони привередливые]]»!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телесериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Зена — королева воинов]]» (1995) — закадровые песни, в том числе титульную, исполняет болгарский хор Le Mystère des Voix Bulgares, и болгарские тексты песен имеют непосредственное отношение к происходящему на экране. Например, когда Зена проходит сквозь строй, в треке, соответственно озаглавленном «Gauntlet», звучит следующий текст: «Позора я изгори повече, повече / От хиляда удара, това разби духа. / Това което не може да я убие,/Я прави по-силна, по-силна» — «Стыд ранил её больше, чем тысяча ударов, он сломил дух; то, что не может её убить, делает её сильнее».&lt;br /&gt;
* «[[Баффи — истребительница вампиров]]» (1997) — в очередном поединке с Глорией Ива произносит страшное заклинание на непонятном языке: Vozduh, prevratis v kulak! Да, заклинание именно так и действует: Глорию сносит мощным потоком воздуха.&lt;br /&gt;
* «[[Зачарованные]]» (1998) — эпизод «Везучие Зачарованные» (5 сезон, 17 серия). Сюжет вращается вокруг [[лепрекон]]ов, которых истребляет демон и отбирает их золотые слитки, с помощью которых раздается (не)удача. Заклинания произносятся при этом на ирландском. «Sláinte is táinte» — «Здоровье и богатство» — благословляет на хорошую удачу, в то время как «Marbhfháisc ort!» — дословно «Неудача на тебя!», если более литературно, то «Чтоб тебе пусто было!» — наоборот, отбирает удачу. А заклинание, которым лепреконы вызывают радугу, с помощью которой путешествуют, звучит «Go n-éirí an bóthar leat» — «Пусть дорога взойдет/вознесется с тобой».&lt;br /&gt;
* «[[Светлячок]]» (2002)&lt;br /&gt;
** Используемые героями китайские ругательства действительно китайские, причём весьма экзотические, типа «совокупляющийся с лягушками сукин сын», но у актёров настолько ужасное произношение, что не знаешь — не разберёшь.&lt;br /&gt;
** В полнометражном продолжении этого сериала кодовая фраза, «отключающая» персонажа Ривер, в оригинале произносится на русском языке: «это курам на смех». Что характерно, в английских субтитрах на DVD этот момент подписан «Speaking Chinese».&lt;br /&gt;
* «[[Касл]]» (2009) — «Моя напарница — псих и стреляет в любой момент» на китайском от Натана Филлиона, уже поднаторевшего в китайских ругательствах в «Светлячке»…&lt;br /&gt;
* «Доктор Хэрроу» (2018) — в начале 7ой серии 3го сезона показывают жертву, умирающую под исполняемую на великом и могучем песню «Баю-баюшки-баю не ложися на краю» со строкой «А малинка упадёт прямо нашей Лене в рот». При вскрытии в пищеводе жертвы находят малину, а в итоге выясняется, что ягоды были отравлены и предназначалась русской активистке по имени Елена, за которой охотятся злые российские правительственные киллеры. Да и вообще все русские в этой серии говорят на великом и могучем вполне грамотно и осмысленно, разве что с заметным акцентом.&lt;br /&gt;
* «[[Farscape]]» — автор сих строк сперва прифигел, увидев в инопланетянском интерфейсе инопланетного компа слова «Новиков-Прибой». Нет, да! Заради планетянского языка в сериал просто накопипастили имена русских писателей.&lt;br /&gt;
* «Обратная сторона Луны»: герой, из наших дней перенёсшийся в тело советского милиционера 1979 года, участвует в коротком непереведённом разговоре по-английски с туристом из Соединённых Штатов — и, пытаясь удостовериться в происходящем, спрашивает у собеседника, чёрный ли сейчас в Америке президент. Буря смеха в ответ прилагается.&lt;br /&gt;
* [[Okkupert]]: любой русскоязычный найдёт для себя много интересного. Часто на натуральном русском, часом на сымитированном. Но того стоит.&lt;br /&gt;
* Российский ситком «Кухня»: уборщица Айнура часто вставляет фразы на киргизском. Киргиский же относится к тюркской группе языков, а носители этих языков достаточно легко понимают друг друга (примерно как славяне, или даже ещё больше). А потому выражения Айнуры понятны многим зрителям далеко за пределами Кыргызстана (азербайджанцы на Кавказе, гагаузы в Молдавии и т. д.). Иной раз они смеются над непонятными другим зрителям словами больше, чем над основными шутками. К примеру, в сцене проверки кухни сотрудниками ФМС, когда Айнура разгоняет своих соотечественников-нелегалов буквально словами: «'''Быстрее, рабы, быстрее!'''»&lt;br /&gt;
* «Выбирайте выражения» («Mind your language») — весь сериал о уроках английского для взрослых иностранцев — об этом.&lt;br /&gt;
* В сериале «Меня зовут Эрл» латиноамериканская уборщица Каталина зачастую ругается длинными фразами по-испански. На самом деле, она благодарит испаноговорящих зрителей за то, что смотрят сериал.&lt;br /&gt;
* «Lost Girl» — Кензи периодически произносит что-нибудь на русском без перевода, например, однажды с помощью заклинания на чистом русском призвала Бабу Ягу, при этом текст заклинания был логически и синтаксически верен, все же сама актриса, Ксения Соло, имеет русское происхождения, хотя родилась в Латвии, а в 5 лет с семьей переехала в Канаду.&lt;br /&gt;
* «[[Доктор Кто]]»: Доктор говорит глухой героине «Go ahead» и проводит рукой [[Непереводимая игра слов|перед своей головой]]. То, что у него получается, с британского жестового языка переводится как «Ты красивая».&lt;br /&gt;
** В той же серии он объясняет Кларе, что ей следует найти себе более безопасное хобби, чем путешествия с ним, и не бурно, но беспорядочно жестикулирует. На несколько секунд его рука замирает в американском жестовом «[[Шиппинг|я люблю тебя]]».&lt;br /&gt;
* «[[The Boys (телесериал)|Пацаны]]» — тут таковым является фамилия {{spoiler|Виктории Ньюман (Neuman). В переводе с немецкого Neu Mann значит «[[Люди-плюс|новый человек]]». Сверхспособности у неё точно есть, а если ударяться в необузданные догадки — это ещё и намёк на [[Нацистская_сверхнаука|происхождение]]}}&lt;br /&gt;
** Да и супергеройское имя {{spoiler|Stormfront}}. Если знать, что это — ещё и {{spoiler|название одного из крупнейших праворадикальных форумов}}, бэкграунд персонажа становится куда прозрачнее.&lt;br /&gt;
* «Смерть в раю» — поскольку раньше остров Сэнт-Мари принадлежал Франции и только в 60-х перешел Великобритании, французский язык до сих пор один из основных языков общения. Более того это помогает раскрыть некоторые дела, включая {{spoiler|убийство Ричарда Пула}}.&lt;br /&gt;
* В [[Звёздные врата: Атлантида|Stargate: Atlantis]] милейший ученый Радек Зеленка порой комментирует происходящее или действия коллег на идеальном чешском. Что неудивительно, поскольку актер Дэвид Никл по происхождению чех и говорит на языке свободно. Более того, все свои реплики он переводил сам и частенько импровизировал (особенно когда в сценарии значилось расплывчатое «ругается по-чешски»). В частности, однажды выдал фразу: «Ну невозможно работать с этими актерами!».&lt;br /&gt;
* «Бесстыдники» — речь мужа украинской проститутки Светланы Ивана (Выдающего себя за его отца). Сыграл его русский актер Павел Лычников, а переводящие его речь субтитры безбожно врут, так что для русскоязычного зрителя разница в переводе для англязычной аудитории и истинных слов будет гомерически смешной.&lt;br /&gt;
* Time Trax — в одной из серий Дэриен Ламберт встречает женщину, которая не просто из будущего, но, предположительно, является его матерью. В ходе напряженного разговора он внезапно резко спрашивает: «Вы говорите по-русски?!». Спрашивает как раз на русском — и почти правильно (примерно с таким произношением, как говорят представители диаспоры).&lt;br /&gt;
* «Эш против зловещих мертвецов», второй и третий сезоны. Эш знает испанский, а его соратник Пабло — попросту испаноязычный человек (происхождением из Гондураса). Оба время от времени вворачивают в свою речь испанские слова. Перевод, как правило, не даётся. Сериал и так интересный (хоть и на любителя — в нём много демонстративно-тошнотворных сцен), но ещё интереснее он будет для тех, кто в курсе, что jefe — это вожак, brujo — ведун или шаман, especial — особый, cuervo — ворон, compadre — приятель, pendejo — мудак, и т. п.&lt;br /&gt;
* «[[Tokyo Vice|Полиция Токио]]» — педаль в пол, потому что сериал фактически двуязычный, на английском и японском. Куча диалогов на японском, что неудивительно — большинство актеров-то японцы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультфильмы]] ===&lt;br /&gt;
* «Наследство волшебника Бахрама» — заклинание Бахрама «Бер Ике» с татарского переводится как «Раз, два», а имя самого Бахрама происходит от арабского «بحر/БХР», то есть «море» (но это неточно). Слугу Бахрама зовут Зильзилля — в переводе с персидского/арабского это означает «землетрясение». Восток — дело тонкое.&lt;br /&gt;
* В советском мультфильме «Ограбление по…» абсолютно правильный итальянский язык, включая ругательства, обозначенные как «непереводимый итальянский фольклор». Впрочем, ругательства там довольно корректные, максимум — «кретин» и «рогоносец».&lt;br /&gt;
** С другой стороны, выкрики жены Марио «Идиото! Кретино! Имбечиле!..» в общем-то в переводе не нуждаются, и так все понятно (хотя на итальянском эти слова действительно так и звучат).&lt;br /&gt;
* Советский мультфильм «Шпионские страсти». Шпионы общаются, передавая азбукой морзе слова «гав-гав».&lt;br /&gt;
* [[The Lion King|«Король Лев»]]: для большинства зрителей закадровые песнопения на языке зулу проходят по разряду «[[Круто и непонятно]]», но, тем не менее, их текст абсолютно адекватен и связан с сюжетом. Плюс [[кошка по имени Нэко|имена персонажей]] на суахили: «Симба» означает «лев» (или «храбрый воин»), «Рафики» — «друг», «Нала» — «дар», «Пумба» — «простак».&lt;br /&gt;
* «[[Кунг-фу Панда]]»: то же, что и в вышеуказанном примере, но с учётом местного колорита — на китайском языке: «Тай Лунг» — «великий дракон», «Угвей» — «черепаха», «Шифу» — «учитель» (да, все его так и величают: «учитель Учитель»), Шень — «божественный». Правда для части имён явно использовался не нормативный китайский (он же севернокитайский, путунхуа или мандаринский), в котором Тай Лунг и Угвэй были бы Да Лун и Угуй (Dà Lóng и Wūgūi), а южноминьский диалект (хакка).&lt;br /&gt;
* «[[В синем море, в белой пене...]]» Роберта Саакянца (1984). Заклинание морского царя для превращения в рыбу — названия первых трех букв [[коньяк и радио|армянского алфавита]]. А чтобы превратиться обратно в человека, надо по-армянски сказать «четыре, пять» (наподобие русского «три-четыре» со значением «начали!»).&lt;br /&gt;
* [[Despicable Me|«Гадкий я»]] — желая угодить мисс Хэтти, Грю делает ей «комплимент» на испанском «a face como en burro». Ближе к концу мультфильма, помрачневшая женщина говорит Грю что купила словарь испанского языка, а потом залепила ему по физиономии. На самом деле, эта фраза переводится «у тебя рожа как у осла».&lt;br /&gt;
** [[Despicable Me|«Гадкий я 3»]] — помните пожилую фридонку, мать мальчика с сыром, которая хотела проклясть Марго, но испугалась гнева Люси и ретировалась? Удаляясь, фридонка бормочет себе под нос — бормочет на отличном русском без акцента: «Мир на Земле».&lt;br /&gt;
** Речь миньонов во всех частях тоже попадает под троп, благо их язык представляет собой смесь итальянских, испанских, японских и т. д. слов.&lt;br /&gt;
* [[Белка и Стрелка. Звёздные собаки]] — шутки ради. Когда пес-рассказчик разбивает вазу, президент восклицает «Stupid Russian dog!», что закадровый голос переводит как «О, эта загадочная русская душа!».&lt;br /&gt;
* «[[Принц Египта]]» — Иохаведа начинает свою колыбельную обращением к малышу на иврите, на нём же поют участвующие в Исходе дети. Оставлено во всех языковых адаптациях (в основном даже без дублирования тем же текстом). &amp;lt;!-- И слава Богу - а вот в русском дубляже очень зря решили с Иохаведой поступить по другому --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Мультсериал]]ы ===&lt;br /&gt;
* «[[Приключения капитана Врунгеля]]»: оба комических бандита-подельника — малорослый флегматик Джулико Бандитто (озвучивал С. Фарада) и здоровенный толстый холерик Франческо Делла Воро-Гангстеритто (озвучивал В. Бурмистров) — периодически выдают фразы на чистейшем итальянском (перемежая их [[имитация языка|его имитацией]]). И если Джулико ограничивается короткими сентенциями вроде «Va bene!» («Отлично!»), то Франческо очень пространно болтает (и/или бранится) на языке прекрасной Италии. От него, например, можно услышать:&lt;br /&gt;
** «Il capo farà di noi una polpetta!» (Шеф из нас котлету сделает!)&lt;br /&gt;
** «Che cosa, ma che cosa, ma guarda!!» (Что это, ну что это, ты посмотри!)&lt;br /&gt;
** «Uovi di struzzi migliori!» (Лучшие страусовые яйца!)&lt;br /&gt;
** «L’isola non abitata» (Необитаемый остров)&lt;br /&gt;
** Перед тем, как попытаться кого-то убить: «La dolce vita è finita!» (Кончилась сладкая жизнь!)&lt;br /&gt;
*** Тут стоит пояснить, что «сладкая жизнь» - это буквальный перевод (как и в названии фильма Федерико Феллини), а на самом деле этот итальянский фразеологизм означает спокойную, неспешную и беззаботную жизнь.&lt;br /&gt;
* В тех же «Приключениях» объявление по радио о начале учений зачитывается по-русски, потом дублируется на английском, немецком и чистом французском.&lt;br /&gt;
* [[Futurama]] изобилует надписями на марсианском, а также программами на Бейсике, например, в церкви роботов: «10 SIN 20 GOTO HELL» («1. Согреши, 2. Отправляйся в ад, именно в такой последовательности»).&lt;br /&gt;
* «[[The Simpsons|Симпсоны]]» — Барт, когда злится, ругается по-испански «Ай Карамба» (позже от него это ругательство переняли многие другие персонажи), а Гомер — на искажённом валлийском — то самое «Доу».&lt;br /&gt;
** Хотя, может быть, это искажённое «damn!» — «чёрт!» (буквально — «проклятье!»), которое в английском уже матерное.&lt;br /&gt;
** А приглашённый к Симпсонам клоун Красти на предложение благословить трапезу произносит бенедикцию на ашкеназском иврите, что логично, поскольку он таки да.&lt;br /&gt;
* Мультсериал «Войны клонов» Г. Тартаковского (рисованный) — дикари говорят на своем языке с вкраплениями русских фраз.&lt;br /&gt;
* В компьютерном же мультсериале на ту же тему в притоне Хондо Онаки можно услышать песню на индийском языке.&lt;br /&gt;
* Линка из «Команды спасателей Капитана Планеты» (в русском дубляже выходил также под названием «Капитан Планета») родом из СССР. Будучи за рулем и чудом разминувшись на серпантине со встречной машиной, гневно кричит в адрес ее водителя: «Дурак!» (на удивление мягко. Впрочем, можно предположить, что юная художница слишком хорошо воспитана для более крепких высказываний).&lt;br /&gt;
* «Черепашки-ниндзя» (2012) — когда Антон Зек/Бибоп стал убеждать Ивана Стеранко/Рокстеди перестать работать на Шреддера из альтернативной реальности, последним доводом стала фраза «А как же мама?». В сознании Рокстеди тут же возникает плакат в стиле СССР, где написано «Россия Матушка».&lt;br /&gt;
* Вселенная Стивена — БЛ ПОК, ЦИФРЫ, КОНТР 1, ПАРАМ 2, СХЕМА 3 на пульте управления буром, который Самоцветы починили, чтобы уничтожить Кластер/Конгломерат. Алсо, вероятная отсылка к тому, что самая глубокая яма была создана в СССР — Кольская сверхглубокая скважина (всего 12 км в глубину).&lt;br /&gt;
* «[[Фиксики]]» — не совсем троп, но близко. Серия «Глобус» (66-я) повествует о земном притяжении, и надписи на глобусе в комнате Дим-Димыча сделаны на языке тех стран, где они расположены: Polska, Україна, España, Қазақстан и пр.&lt;br /&gt;
* [[American Dragon: Jake Long]] пополам с [[Говорящее имя]] — фамилия протагониста, «Лонг» на мандарине означает «Дракон» (правда, читается несколько иначе — Лун). А имя его деда, Lao Shi — омофон китайского слова «lăoshī», что переводится, как «учитель».&lt;br /&gt;
* [[Подозрительная Сова]] — в серии про приезд семьи Слона одетая гейшей Зайчиха изображает страх и пятится, приговаривая «осоRRRэмас, осоRRRэмас…» (恐れます, «боюсь, боюсь…»)&lt;br /&gt;
* «[[Первобытный (мультсериал)|Первобытный]]» — бывшая рабыня Мира из десятого эпизода первого сезона разговаривает на арабском. Из её рассказа можно узнать, что завоеватели увезли её и других захваченных соплеменников в свою холодную страну (намёк на викингов?), а затем её повезли на корабле на невольничий рынок где-то в третьем месте, и она сбежала по дороге&lt;br /&gt;
* «Американский папаша!» — постоянная шутка. Японец Тоси говорит что-то на своём родном языке, а все остальные прекрасно его понимают… с точностью до наоборот. С фитильком: для зрителей не знающих японский, внизу пишется перевод.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Комиксы]] ===&lt;br /&gt;
{{note|nb|Маролы (les Morols) — крошечное нацменьшинство в Бельгии, сосредоточенное в основном в квартале Брюсселя под названием Les Marolles. В XIX веке еще существовали марольские деревни. Язык маролов — фламандско-валлонский пиджин, содержащий смесь германской и французской лексики, без спецподготовки непонятный ни для франкофона, ни для фламандца. В 1970-е годы маролы ещё существовали, хоть и было их исчезающе мало. Эрже в течение всей своей жизни (1907—1983) общался с ними лично и хорошо знал их язык.}}&lt;br /&gt;
* Когда господину Эрже (Жоржу Реми), автору [[Les Aventures de Tintin|цикла о Tintin’е]], потребовался [[Руритания|сильдаванский]] язык — он слегка обработал марольское наречие, добавил в него немного славянизмов и «финно-угризмов», в написание привнёс побольше «cz», «sz» и «tz», и… готово дело. Эрже, как бельгиец-валлон&amp;lt;ref&amp;gt;Валлоны — те из жителей Бельгии, что говорят на французском (в отличие от фламандцев, говорящих на германском фламандском языке).&amp;lt;/ref&amp;gt;, понадеялся, что где-либо, кроме его родины, про такой язык и не слыхивали.&lt;br /&gt;
** Девиз на национальном гербе Сильдавии гласит: «Eih bennek, eih blavek». Персонажи «переводят эту фразу с сильдаванского» следующим образом: «Пошёл по ягоды — бойся шипов» (буквально-де: «Тут ягоды, тут и колючки»). На самом деле эта фраза переводится с марольского так: «Сюда я пришёл, и здесь я останусь».&lt;br /&gt;
** Когда в нескольких выпусках того же цикла появляется [[индейцы|индейское]] племя из Латинской Америки… представители этого племени тоже, на поверку, говорят по-марольски, только язык искажен совсем на другой лад — так, чтобы действительно напоминал индейские языки.&lt;br /&gt;
** Куда только судьба не заносила Tintin’а! В комиксах попадаются реплики эпизодических персонажей на малайском и арабском. Все фразы значащие и подходят к ситуации; вот только перевод обычно не даётся.&lt;br /&gt;
* В серии комиксов про галла [[Astérix|Астерикса]] (от писателя Рене Госинни и художника Альбера Юдерзо) само явление билингвального бонуса неоднократно пародируется.&lt;br /&gt;
** В Древнем Египте, куда однажды занесло героев, многие местные «разговаривают картинками» (именно пиктограммы изображаются в их комиксовых филактерах вместо текста).&lt;br /&gt;
*** Волк в ужасе бежит от маленькой собачки, глотнувшей Зелья Силы — и при этом скулит… тремя одинаковыми пиктограммами, каждая из которых изображает убегающего в панике волка. А сноска переводит эту волчью реплику как «ску-уль, ску-уль, ску-уль!».&lt;br /&gt;
*** Есть сцена, где два древнеегипетских портовых грузчика разговаривают опять же пиктограммами. Авторский текст поясняет, что оба они — родом '''с юга''' Египта; а сноска «переводит» их реплики… фразами на южнофранцузском (провансальском) диалекте, где общефранцузский язык основательно разбавлен окситанским наречием. Примерный «параллелистский» перевод на русский: «Тю! Шо, начальник порта совсим мышей не ло́вить?» — «Эге ж! Я тоби так кажу: вин на голову захворамши!».&lt;br /&gt;
** Викинги-даны, с которыми в другом выпуске общаются герои, говорят обычным общепонятным языком (в оригинале комикса, естественно, по-французски), вøт тøлькø лåтиницå в филåктерах øбильнø снåбженå дiåкритическими знåчкåми, стøль хåрåктерными длæ дåтскøгø jазыкå. Поэтому герои жалуются, что не понимают «датской речи, в ней столько кружочков и закорючек над буквами!».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Веб-комиксы ====&lt;br /&gt;
* [[Romantically Apocalyptic]] — Капитан в прологе поёт по-французски, да и по ходу действия произведения изредка выражается на этом языке. Что самое интересное, {{spoiler|судя по всему, Капитан родом либо из Германии, либо из России — так что почему он использует французский, пока не очень понятно}}.&lt;br /&gt;
* Имя главной героини «Двора Ганнеркригг» ''Antimony'' — это английское название сурьмы. А ее мать звали… ''Surma''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Аниме]] ===&lt;br /&gt;
* [[Ghost in the Shell]]: Stand Alone Complex и Solid State Society — все 3 опенинга, Inner Universe, Rise и Player, поются частично на русском (!) языке, благодаря тому, что певица русская.&lt;br /&gt;
* [[Wolf's Rain]] — из надписей на поездах и домах видно, что действие происходит на территории бывшей России, причем надписи выполнены правильно. (Увы, не совсем так. Ошибок немного, но они всё же есть: где-то перепутаны похожие буквы, где-то использована неверная форма слова). А на вокзале объявление об отходе поезда зачитывается на [[Удивительно правильный иностранный язык|абсолютно правильном, без малейшего акцента, русском языке]]!&lt;br /&gt;
* [[Slayers]] — в одной из серий Гаури представился как …дворецкий Гагарин. Да, именно так… Официальный русский переводчик из компании MC Entertainment хохмы над святым не оценил и переделал псевдоним в «[[Имя наоборот|Нирагаг]]».&lt;br /&gt;
* [[Planetes]] — а в заставке между кадрами серий этого аниме можно увидеть названия сериала на разных языках. Вот только по русски вместо «странники» кто-то написал — «странников». Не тот падеж.&lt;br /&gt;
* [[Cowboy Bebop]] — в городе на одном из спутников Юпитера та же ситуация, что и в «Волчьем дожде», — все вывески на русском.&lt;br /&gt;
* [[Girls und Panzer]] — да-да, школа «Правда» на видео, выступающая на советских танках и поющая «Катюшу». Японцы поют по-русски в меру умения (кроме одной второстепенной героини, которую озвучивает реальная русская актриса, уехавшая в Японию).&lt;br /&gt;
{{note|dr|Самое интересное, что ныне пишется ''п'''а'''ліцыя'', а написание через '''о''' с середины 20 века осталось лишь у эмиграции, ныне не используется даже в альтернативном, &amp;quot;классическом&amp;quot; правописании.}}&lt;br /&gt;
* [[Code Geass]] — во время проведения боёв в белорусском городе [https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC Слоним] (реально существующем и срисованном в аниме с реальных фото, кстати) на здании милиции надпись на фронтоне на белорусском языке (правда, не «міліцыя», милиция то есть, а «поліцыя», потому как здесь это полицейское управление). Название города также написанно по-белорусски без ошибок — «Слонім».&lt;br /&gt;
* [[Hetalia]] — «Зима», песня России-куна. Половина слов японские, половина — русские. Что интересно — слова подобраны вполне органично.&lt;br /&gt;
** В общем-то, все или почти все песни по «Хеталии» подходят под троп. Во все песни так или иначе вставлены слова из языка страны, которая её исполняет.&lt;br /&gt;
* Last Exile 2 — в Грации говорят, в зависимости от персонажа, на плохом/терпимом русском. «Наши девицы нарушителей границы… *шутка про ягодицы прилагается*». А еще в обоих частях сериала пишут на английском, невообразимым образом переложенным на греческий алфавит (ΣOMEΦING ΛIKE ϴAT)&lt;br /&gt;
* [[Durarara!!]] — время от времени персонажи переговариваются на ломаном русском языке. Да и персонажей с русскими корнями хватает — чего стоит один негр по имени Семен Брежнев!&lt;br /&gt;
* Argento Soma — название аниме записано греческими буквами.&lt;br /&gt;
* [[Fullmetal Alchemist]] 2003 года — песня «Братья» в оригинале исполняется на чистейшем русском. И не удивительно, ибо хор именно русский, а не из японцев.&lt;br /&gt;
* [[Звуки Небес]] — вдобавок к песне «Servante de feu», исполняемой на французском, Аиша вполне осмысленно говорит на немецком, причем в оригинале нет перевода даже субтитрами.&lt;br /&gt;
* [[Yuri!!! on Ice]] — Виктор Никифоров иногда вставляет в речь короткие фразы по-русски («vkusna!», «dasvidanya»), как ни странно, вполне уместные; зато в кадре можно заметить напиток «Свас» зелёного и розового цветов, «СпортивныЙ клуб чемпионов» с прописной Й, надписи по-русски на экране телефона Юры Плисецкого со многими орфографическими ошибками («адьбомы», «изторыя»&amp;lt;ref&amp;gt;Которую [[Выбегалло|Николай Левашов]] использлвал в качестве [[иронический эрратив|иронического эрратива]] пополам с [[Народная лингвистика|народной этимологией]]&amp;lt;/ref&amp;gt;) и т. п.&lt;br /&gt;
* [[Black Lagoon]] — причем как манга, так и аниме. В Арке якудза Балалайка говорит на английском, а Рок выступает переводчиком.&lt;br /&gt;
* [[Uchi no Maid wa Uzashiguru!]] — девчонку, которую оберегает ГГ, зовут Миша, табличка «комната мамы» в доме, и сам опенинг начинается с «расу, дзува, тсури, четыле!». А заканчивается «Так харасё!»&lt;br /&gt;
* Space Pirate Captain Harlock: The Endless Odyssey — на планете-свалке встречаются надписи на нескольких языках, в том числе и на русском. Правда, не просто понять, что такое «Кино глаз» (слова подобраны явно не случайно: надпись на афише, и нарисован на ней, собственно, глаз), но учитывая [[вывих мозга|некоторые особенности аниме]], вполне не исключено, что это [[не баг, а фича]]. Здесь русский язык повёл себя как китайский, образовав сложное существительное.&lt;br /&gt;
** Афиша, кстати, абсолютно реальная, фильм «Кино-глаз» действительно существует.&lt;br /&gt;
** Arcadia of My Youth — есть серьезные подозрения, что присутствует сабж (притом, возможно, даже не намеренно), к тому же важный для понимания. Дело обстоит вот как. Каким местом Харлок пират? Из-за родового герба (непонятно, откуда взявшегося, к тому же: это явно не одна вселенная с «Ган-Фронтиром», так как Франклин Харлок — американец, а Фантомы (оба) — немцы)? Нелогично, особенно учитывая, что идея — Майи, а заморочки на тему предков — у Харлока и Точиро. А на самом деле все просто: он ''радио''-пират. Точнее сказать, Майя радио-пират, и Харлок, как, по сути, возглавивший повстанцев после ее смерти, выходит, тоже. Ну а то, что борьба методами радио-пиратства оказалась провальной, и персонажи обратились к более жестким методам — уже частности.&lt;br /&gt;
* [[Mahou Shoujo Tokushusen Asuka]] — близнецы с позывными Storozh и Povar, пытавшие Нозоми — наёмники-маги из России. Первый управляет водой с помощью души русалки. Второй машет тесаком, якобы созданным легендарным кузнецом Ильмариненом из карело-финского эпоса.&lt;br /&gt;
* Aldnoah.Zero — вы тоже услышали Was ist das в припеве эндинга aLIEz?&lt;br /&gt;
* Насколько тяжелые гантели ты сможешь поднять? — одна из героинь Зина Войт — русская и не стесняется при случае ругнуться «Б…ь!» или после выпивки заявить «Spasibo, tovarischi» (оба можно увидеть и в аниме).&lt;br /&gt;
* [[Simoun]] — страны, названные в честь латинских наименований металлов, более-менее от балды, а вот двуединое божество, которому молятся в Симулакруме, неспроста Темпус Спатиум: симун управляется за счёт двух моторов, один из которых якобы контролирует положение машины во ''времени'', а второй — в ''пространстве'', и пилотов тоже два. В итоге логичным образом обнаруживается, что c помощью симуна {{Spoiler|можно, преодолевая границы времени и пространства, путешествовать в разные эпохи, а то и миры.}}&lt;br /&gt;
* Seikon no Qwaser — Катя и Саша, русские по национальности, иногда говорят на «родном языке». Причём, если Саша говорит на ломаном великом и могучем, то вот у Кати [[Удивительно правильный иностранный язык|даже без акцента]]!&lt;br /&gt;
* [[Hataraku Saibou]] — в одежде и общей стилистике Дендритной Клетки много древесных мотивов. Всё потому, что его название происходит от греческого ''dendros'', что означает «дерево».&lt;br /&gt;
* [[D.Gray-Man]] — пополам с тропом [[говорящее имя]]: «истинные» имена Ноев — это слегка искажённые названия того, что они воплощают на английском языке — единственные исключения это Роад (что значит «Дорога/путь»), Тысячелетний Граф (названый именем первого человека — Адам), Фиддлер (означающий «Скрипач»), Майтра (видимо, от санскритского «майтри» — сочетание благожелательности с состраданием и заботой) и Неа (которого изначально вообще не было среди Ноев и он получился случайно).&lt;br /&gt;
* [[Strike Witches]] — в середине 6 серии 1 сезона в кадр попадает календарь, где в клеточке под 18 августа на финском подписано «День рождения Сани». Впрочем, главная героиня, как и большинство зрителей, этого языка не знает, поэтому спойлер не поймала.&lt;br /&gt;
* [[Ranma 1/2]] — престижная школа фигурного катания называется «Колхоз».&lt;br /&gt;
* «[[Noir]]» (2001) — эпизод «Потерявшийся кот» (6 серия). Мирей объяснила Кирике (а заодно и незнакомым с классикой русской литературы зрителям), что [[Назван в честь знаменитости|кот Князь Мышкин назван так в честь главного героя романа Достоевского «Идиот»]], коий является символом чистой и наивной души. А вот то, что это имя также намекает на любимое кошачье лакомство — мышей, смогут углядеть не только лишь все.&lt;br /&gt;
* «[[Roshidere]]» — билингвальный бонус начинается с того, что у японского ранобэ с первого тома есть официальное русское название. В аниме есть флешбэк о том, как Алиса училась во Владивостоке, целиком на русском. Все тексты и т. д. полностью правильные… если удастся продраться через почерк. Ну и конечно русскоязычные реплики Али — важный двигатель романтической части сюжета.&lt;br /&gt;
** Создатели аниме не поленились и привлекли к работе русского консультанта.&lt;br /&gt;
* [[Sousou no Frieren]] — [[всеобщий язык]] основан по большей части на немецком, [[Говорящее имя|многие]] [[Символическое имя|имена]] и реалии можно переводить дословно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Видеоигры]] ===&lt;br /&gt;
* [[Mortal Kombat]]: Shaolin Monks — в оригинальной английской озвучке найдён уморительный (для русских) пример тропа. Когда бьёшь некоторых демонов, они восклицают на чистом русском и с очень узнаваемой интонацией: «Уй, ё!..».&lt;br /&gt;
* Mortal Kombat 4 (это классика, это знать надо…) — когда Нуб Сайбот проводит против Рептилии бросок в воздухе, Рептилия произносит почему-то на чистом испанском: «¡No me toque!» 'не трогай меня!'.&lt;br /&gt;
* Mortal Kombat X — в финале Рейден читает заклинание на японском языке.&lt;br /&gt;
* Вторая часть серии [[Hitman]] дарит массу бонусов русскоязычным игрокам. Если надписи на русском оформлены с помощью гугл-транслэйтора, то озвучка российских солдат [[Удивительно правильный иностранный язык|это что-то с чем-то]]. «Вчера нажрались — упал мордой об лёд!», «Атас! Атас!», «Сотню баксов ни за что…» и куча других фразочек разной степени цензурности.&lt;br /&gt;
* В игре [[Quest for Glory|Quest for Glory V: Dragon Fire]] одного из персонажей зовут Кокино Пукамисо. По-гречески это значит «красная рубашка», и этого персонажа ждёт [[Красные рубашки|соответствующая участь]].&lt;br /&gt;
* В Space Quest I Роджер оказывается перед инопланетным чудищем, которое говорит на непонятном тарабарском языке. Если у протагониста имеется [[рыбка-переводчик|устройство-переводчик]], оно говорит по-английски. Это в оригинальной, английской версии. В русской при использовании переводчика, оно, естественно, говорит по-русски. А если переводчик не включать, то говорит на английском, транслитерированном побуквенно русским алфавитом, вроде «йоу аре ин тхе неед оф соме транспортатион». Естественно, игрок, знающий английский, мысленно меняет буквы на латинские и понимает смысл фразы. А вот Роджер — нет при родном английском языке. [[Обоснуй]] № 1: У Роджера родной язык — не английский, а эсперанто, как в книгах Гаррисона, или иной искусственный язык, созданный потомками земных колонистов, а английский в оригинале — [[переводческая условность]]. Обоснуй № 2, с учётом юмористичности и фантасмагоричности серии: английский-то у Роджера родной, но русские буквы он читать не умеет.&lt;br /&gt;
* Во [[WarCraft/Warcraft II|втором Warcraft]] один из боев происходит за остров Тол Барад. Название острова — значащее на синдарине: оно означает «Башенный остров». Действительно, это остров-крепость, защищенный сторожевыми башнями.&lt;br /&gt;
** Фэнтезийный алфавит, которым написаны тексты, представленные в брифинге Warcraft II, — кириллица. А вот язык — английский.&lt;br /&gt;
** В третьем «Варкрафте» продолжили традицию. Имя «Иллидан» — это двойная пасхалка: оно образовано от валлийского слова «Ellylldan», которое переводится как «блуждающий огонёк», либо является сочетанием из двух слов из языков Арды: «illi», то есть, «все» на квенья и «dan», то есть «против», но уже на синдарине.&lt;br /&gt;
** Орочьи Мастера Клинка в оригинале говорят с японским акцентом (ибо заделаны под типичных Пэй-Мэев), а в локализации [[акцент в адаптации|вместо этого]] периодически вставляют японские словечки (щ-щинэ, бака нинген гайдзин!).&lt;br /&gt;
* Тёмная эльфийка Викония из серии игр [[Baldur's Gate]] разговаривает на всеобщем языке вперемешку с языком дроу. Например, её фраза «Да аббил?» означает «Да, верный друг?». Мужчин Викония нередко называет словом «джалук»; это уничижительное обращение к мужчине, переводится как самец/кобель. Во второй части игры присутствует вор Йошимо,&amp;lt;ref&amp;gt;Правильнее, конечно, Ёсимо, согласно принятой в русском языке системе транслитерации японских слов.&amp;lt;/ref&amp;gt; в речи которого изредка проскальзывают слова на японском языке. Родина Йошимо — страна Кара-Тур, которая представляет собой [[Срисованная фэнтезийная культура|срисованную фэнтезийную культуру]] феодальной Японии.&lt;br /&gt;
* Файтинги серии [[Guilty Gear]] — на арене, изображающей страну на летающем острове под названием Зепп, можно обнаружить место крушения какого-то механизма, огороженное лентами. На лентах видна надпись на чистейшем русском языке — «Полиция». Так же имеется в наличии эсперанто — в виде названий некоторых приёмов персонажа Рамлетал Валентайн.&lt;br /&gt;
* Одна из героинь серии файтинг-игр [[Arcana Heart]], русская наемница Зения Валов, в бою использует приемы с названиями вроде Kolokol, Edinorod, Vihr' и Razdelenie.&lt;br /&gt;
** Скорее всего её имя — не очень удачная транслитерация имени «Ксения Валова».&lt;br /&gt;
* На арене небезызвестного Зангиева в Super Street Fighter II Turbo на стене надписи на русском : «Внимание», «Запрещается смотреть детям», «Выход».&lt;br /&gt;
* [[Portal]] 2 — Тирада Уитли на испанском вполне поддается переводу. «Вы неправильно используете программное обеспечение для перевода. Пожалуйста, сверьтесь с инструкцией».&lt;br /&gt;
* Старенький приставочный файтинг [[Ballz]]. На рекламных табло, которые присутвуют на любой арене, время от времени появляются разные картинки и слова, среди них есть две на русском языке. Впрочем, слово «Жалеь» не поддаётся устному воспроизведению (вероятно, опечатка от слова «Жаль», или девиза «Жалеть» в смысле «Пощади противника!»); а вот слово «Убивать!», напротив, написано без ошибок, и даже с восклицанием.&lt;br /&gt;
* EVE Online — в финале трейлера Dominion в битву двух сторон вмешивается третья. И приказы этой стороне отдаются на чистом русском: «Жгите всех. Теперь эта система наша».&lt;br /&gt;
** Вполне заслуженно. Русские альянсы в Еве участвовали в крупнейших заварухах Вселенной.&lt;br /&gt;
* [[Final Fantasy VII]] — вутайскую пагоду Четырёх Богов охраняют воины-анимаги по имени Chekhov и Gorkii.&lt;br /&gt;
* [[Resident Evil]] 6 — мутанта с бензопилой зовут «Убиство» (по-сербски это означает «убийство»). А название гигантского мутанта — «Огроман» (это тоже по-сербски и означает «великан»). Также имеется гориллоподобный мутант «Напад» (опять сербский язык, на этот раз — слово, означающее «нападение»). Общее название мутантов — Джьяво (по-сербски — «дьявол»).&lt;br /&gt;
** В 4-ой части той же игры все монстры имели испанские названия, а в 5-ой — названия на языке суахили.&lt;br /&gt;
** В Resident Evil: Revelations 2 на стенах зданий можно увидеть надписи и плакаты на русском языке, но особенно радуют сообщения по радио и громкоговорителю на чистейшем русском. Сам остров именуется Sushestvovanie.&lt;br /&gt;
*** Здесь, кстати, можно предположить двойной надмозг: вполне вероятно, что сначала слово Genesis (которое тут надо было бы перевести впрямую, как «зарождение») перевели на русский как «Бытиё» (библейские отсылки, все дела), затем уже это слово «перетолмачили» с церковнославянского на современный русский.&lt;br /&gt;
* [[XCom]]: Enemy Unknown — в обучающей миссии, происходящей в Германии, доктор Вален обращается на немецком языке к единственному выжившему из разведгруппы — предлагает успокоиться и бросить оружие. Увы, не помогает — разведчик [[промывание мозгов|полностью контролируется]] пришельцем и поэтому [[Русским всегда достается|стреляет в оперативника из России]], а потом подрывает себя гранатой.&lt;br /&gt;
* В том самом первом DOS’овском Wolfenstein 3-D в одну из мелодий вплетена натуральнейшая морзянка. Знакомые с ней, соответственно, получают пасхалку.&lt;br /&gt;
** В нём же враги ([[нацист]]ы) выкрикивают «Schutzstaffel!» (Охранные отряды!, то есть СС!), когда атакуют, и «Mein Leben!» (Моя жизнь!), когда погибают. По тем временам этот словарный запас из двух фраз считался крутой озвучкой.&lt;br /&gt;
* [[Bayonetta]] — субверсия, потому что мало кто знает [[енохианский язык]].&lt;br /&gt;
* [[Call of duty]] 4: Modern Warfare — все наоборот, Activision сделали попутку (русские солдаты обращаются друг к другу полными паспортными именами (спасибо хоть, что не по имени-отчеству), а прочие их фразы — дословный перевод того, что в той же ситуации кричат англоязычные бойцы, причем прочитанный с акцентом. Паразитический пример, остающийся в памяти надолго: «Американцы делают ПОПУТКУ!»).&lt;br /&gt;
** В дальнейшем словарный запас русскоязычных персонажей разнообразили. Так в первой Black Ops среди фраз типа «товарыща ранэло!», «достан морфин!» и «кыдаю гранату!», можно услышать вполне себе каноничное {{spoiler|«yob tvoyu mat!»}}. А вот что значит истошный вопль, который слышится как «КРИТИЦКАЯ!!!», автор правки распознать не смог.&lt;br /&gt;
** С локализацией еще веселее. Профессиональные актеры переозвучили всех важных персонажей, но не статистов. В результате, что в оригинальной MW, что в World at War и первой Black Ops, все англоговорящие персонажи, в локализации говорят на чистом русском, а рядовые солдаты Красной/Советской/Российской армии на тарабарщине с диким акцентом.&lt;br /&gt;
** Та легендарная трехбуквенная надпись из 12 и 13 уровня. Из ремастера убрали. Игроки не простили.&lt;br /&gt;
* Серия авиасимуляторов «Ил-2» — аналогично: пилоты каждой страны ведут радиообмен на своем языке.&lt;br /&gt;
* [[Skyrim]] — два брата-оборотня Фаркас и Вилкас. Их имена обозначают «Волк» на венгерском и литовском языках соответственно. Плюс есть ещё один Соратник — Кодлак, его имя — часть от слова «волкодлак» — так в некоторых славянских языках называли оборотней.&lt;br /&gt;
* [[Morrowind]] — некромантский трактат «N’gasta! Kvata! Kvakis!» написан на эсперанто.&lt;br /&gt;
* Risen 2 — за основу языка гномов взят искажённый английский, так что, зная этот язык, можно понимать фразы на гномском языке.&lt;br /&gt;
* Civilization IV: вступительная композиция «Baba Yetu» не просто красивая песня на суахили, уже приевшемся потребителю из-за всякого «Короля-Льва». В знакомом русскоязычному анонимусу церковнославянском переводе она звучала бы как «Отче наш, иже еси на небесех…».&lt;br /&gt;
* Metal Gear Solid V: Phantom Pain — половина действия игры разворачиваются в Афганистане, где вояки переговариваются на русском языке, половина — в Африке, где говорят на киконго. За точность африканского языка сказать сложно, но русский на достаточно высоком уровне, хотя явно видно, что и сценаристы, и актеры озвучки являются эмигрантами, не имеющими постоянной языковой практики.&lt;br /&gt;
** А в Metal Gear Rising: Revengeance абхазский экстремист Андрей Долзаев, узнав о гибели Мистраль, спускается к Райдену, поливая его отборным русским матом.&lt;br /&gt;
* Serious Sam 2 — зомби-пулемётчики перед смертью ругаются на немецком: «Scheiße» — «дерьмо».&lt;br /&gt;
* Ace Combat: Assault Horizon. Во время последней битвы с Андреем Марковым фоном звучит песня «Mrs. Krista Yoslav», исполненная на неидеальном русском языке (одно «слезами на камень стекает луна» чего стоит!). Но песня звучит очень органично. В OST обложкой песни является «Апофеоз войны» Верещагина. Вообще, наблюдается большое количество русской культуры, несмотря на то, что игра сделана в Японии и главный герой — полковник ВВС США.&lt;br /&gt;
* Strider: «МДФЖ: Международная Демократическая Федерация Женщин». Беда в том что это написано… на фасаде казахстанского парламента!&lt;br /&gt;
** Вторая часть игры: немецкий аристократ-учёный Herzog Schlange (Шланг в смысле не шланг, а «Змея» по немецки) — так и есть: когда начинаешь с ним сражаться, он засовывает себя внутрь экзоскелета в виде змеи-гидры. В ремейке он появляется уже как профессор Шланг (и создаёт змееподобных чудовищ).&lt;br /&gt;
** В той же второй части китайская надпись в Нео-Гонк-Конге также поддаётся переводу (это буддистская дата правления «нового Будды» — намекается, что Новым Буддой в будущем считается главный злодей игры, Грандмастер Мейо).&lt;br /&gt;
** А в ремейке 2014 года есть солдаты-киборги моделей Peshka, Groza, Vityaz-1, Molnia, Molot, боевые роботы Bulava и Ognemet, да ещё по всему городу расклеены плакаты с изображением физиономии диктатора Мейо и текста на чистейшем русском: «Наш рулевой!». Так же надписи «выход из города», прочие надписи и точки сохранения в игре так же обозначены на русском языке. Рядовые казахстанские солдаты (те самые «пешки») во время боя переговариваются на русском (правда с небольшим акцентом). В местном метро на стене — кириллические надписи «Воин нас спасёт!», «Власть Казахграду!», «Восстание» и «Остановишься на минуту — остановишься навсегда!». Как нестранно и жуткая песня на фоне поются на русском(правда из-за акцента исполнителей не разобрать ничего) -она прославляет Мейо и предлагает сдаться его противникам.&lt;br /&gt;
* Max Payne 3. Большая часть игры происходит в Сан-Паулу и поэтому почти все люди говорят на родном для себя португальском языке. Макс и (средний игрок) португальского не знает и португальскую речь ему исправно дублируют португальскими же субтитрами. Иногда смысл диалогов отдаленно (а в некоторых местах — очень отдаленно!) пересказывает [[Ненадежный рассказчик|бразилец-напарник]]. Впрочем, люди, хорошо знающие бразильский диалект португальского языка, получат отдельное удовольствие от прослушивания диалогов и даже заранее догадаются о некоторых сюжетных поворотах.&lt;br /&gt;
* Ori and the Blind Forest — тёмного духа зовут Куро (в переводе с японского — «чёрный»).&lt;br /&gt;
* [[The Witcher 3: Wild Hunt]] — пополам с [[бонус для гениев|бонусом для гениев]]: в дополнении «Каменные Сердца» {{spoiler|Гюнтер О'Дим, при победе над ним,}} говорит на трёх языках — антильском французском, грузинском и осетинском.&lt;br /&gt;
** На доске объявлений в Оксенфурте можно узреть «доброе пожелание» для короля Радовида на латыни по случаю закрытия университета, примерно переводящееся как «ё…аный в рот пид…рас» (между прочим, это упомянутая выше в разделе «Литература» цитата из Катулла: «Radovid, Pedicabo ego vos et irrumabo!»).&lt;br /&gt;
** На этом фоне даже как-то теряется тот факт, что все надписи в игре сделаны на обыкновенном английском, но не латиницей, а глаголицей.&lt;br /&gt;
* [[Saints Row]] 2 — в катсценах, связанных с «Ронинами», главари этой самой банды время от времени переключаются на японский. А ещё в первых двух частях есть китайский бандит Мистер Вонг, разговаривающий главным образом на мандаринском диалекте (впрочем, рядом всегда есть помощник-переводчик).&lt;br /&gt;
** Ну а в первой части на родной для себя испанский время от времени переходили члены банды Los Carnales.&lt;br /&gt;
* Battlefield 1 — в трейлере дополнения «In the name of Tsar» на чистом русском читают отрывок из «Трилистника московского» Анны Ахматовой. Ну а чего ещё ждать от DLC, посвящённого Российской Империи?&lt;br /&gt;
* Europa Universalis IV — трейлеры к дополнениям Mandate of Heaven и Third Rome озвучены на китайском и русском соответственно.&lt;br /&gt;
* Играя в любые многопользовательские игры на международных серверах можно встретить: ники, надписи на разных иностранных языках.&lt;br /&gt;
* [[Syberia]] — рыбак на барже в Баррокштадте говорит на забавной тарабарщине, тем не менее прекрасно понятной игроку, знакомому с романскими и германскими языками. Его жена переводит Кейт сказанное, при этом когда рыбак говорит, что хочет за помощь в буксировке поезда 50 долларов (chiquante — см. фр. cinquante), жена немедленно заявляет «150 долларов!». Поторговавшись, сходятся на сотне. Иллюстрация к тому, как ушлые местные облапошивают англоязычных туристов и командировочных. Это один из немногих моментов, когда у Кейт есть какие-то языковые проблемы. Обычно она общается [[Языковых барьеров не существует|без оглядки на них]].&lt;br /&gt;
* The Testament of Sherlock Holmes — одна из загадок целиком построена на русском языке, тот кто им владеет, решит ее без малейшего труда, остальным придется думать, какая буква что значит.&lt;br /&gt;
* Hyperdimension Neptunia — имена богинь Нуар, Бланк и Верт переводятся с французского как «черный», «белый» и «зеленый» соответственно, при этом эти цвета совпадают с божественными именами (Черное Сердце, Белое Сердце и Зеленое Сердце).&lt;br /&gt;
* [[Parasite Eve]] — один из полицейских говорит с Маэдой на японском.&lt;br /&gt;
* [[Fallout 3]] — в аддоне Mothership Zeta один из пленённых инопланетянами землян — японский расовый &amp;lt;s&amp;gt;городовой&amp;lt;/s&amp;gt; [[самурай]], замороженный ещё в средневековье. В диалогах все его реплики имеют вид [говорит по-японски], а вот в озвучке всё говорится прямым текстом.&lt;br /&gt;
** Это в русской версии. В оригинальной английской там вполне себе транскрипция того, что он говорит.&lt;br /&gt;
* [[Assassin's Creed 4: Black Flag]] — в испанских колониях говорят по-испански, в английских — по-английски. В локализации переводят только с последнего как родного для Эдварда.&lt;br /&gt;
* [[Homestuck|Hiveswap]] — имена троллей основаны на словах из различных языков. Для русского игрока особенно доставляют имена Fozzer Velyes, Bronya Ursama, Tagora Gorjek.&lt;br /&gt;
* [[Wasteland]] 2 — переговоры на чистом русском языке между позывными «Шапокляк» и «Чебурашка». Сопровождаемые скромной надписью «Вы слышите переговоры на каком-то славянском языке, прерываемые помехами».&lt;br /&gt;
* [[Deus Ex]]: Mankind Divided — во время пребывания в Праге (в английской версии) бандиты торгующие оружием называют протагониста ''Uyobok''&lt;br /&gt;
* [[Metro 2033]] — в английской версии, Бурбон на Рижской поёт песню «Солдатушки», в то время как в русской версии тот же персонаж поёт другую песню — «Владимирский централ».&lt;br /&gt;
* [[Dragon Age]]: Inquisition — билингвальный бонус в рамках геймплея: если играть за долийского эльфа, то все реплики на эльфийском языке в игре будут переведены (что логично — для персонажа это родной язык). Если играешь не эльфом — перевода не будет, гадай как хочешь.&lt;br /&gt;
* [[Bloodborne]] — педаль в птумерские подземелья! Вы думаете, латинские хоры во время битвы с боссами просто так, пафоса ради для? Нет, их текст напрямую относится к убиваемому супостату и в концентрированной форме повторяет те крупицы лора, что разбросаны по описаниям предметов и немногочисленным диалогам.&lt;br /&gt;
* [[Grand Theft Auto]] IV — главный герой Нико &amp;lt;s&amp;gt;Беллич&amp;lt;/s&amp;gt; Беллик по сюжету является выходцем одной из стран бывшей [[Братушки-славяне|Югославии]] и периодически вставляет в речь слова на сербско-хорватском языке. А уж значение фразы «''У пичку материну!''» поймёт каждый русскоязычный и без перевода.&lt;br /&gt;
** И не одним Белликом единым. Местная русская мафия и простые прохожие Брайтон-бич иногда вставляют пару выражений на русском.&lt;br /&gt;
** Скорее [[с фитильком]]. Разработчики честно пытались привлечь к работе над игрой актеров, свободно владеющих русским, но получилось то так, то эдак. Статисты на улице частенько выдают фразы на чистом русском. Неплохо по-русски говорит Дмитрий Раскалов, но это не спасает его от нелепого употребления русского мата в конце игры. Да и акцент отчетливо слышен у многих персонажей, особенно у Михаила Фаустина. Акцент, впрочем, может быть оправдан — иногда люди, живя в эмиграции, постепенно забывают свой язык и перенимают местный говор.&lt;br /&gt;
* [[Planescape: Torment]] — [[Извращенец — это смешно|сексуально озабоченный череп]] Морт, в очередной раз заигрывая с Грейс, на вопрос, что же он всё-таки такое, отвечает, что он ''la petite mort'', в переводе с французского — «маленькая смерть». А это — эвфемизм для оргазма.&lt;br /&gt;
* [[Plague Inc.]]: патоген вампиризма по умолчанию называется Nox Eternis. В переводе с латыни, это означает «вечная ночь».&lt;br /&gt;
* В стратегии Iron Harvest действие происходит во время войны между Поланией, Саксонией и Русветом. При включении соответствующей настройки солдаты всех трёх сторон начинают говорить на своих родных языках. Но эта настройка так же работает в катсценах, из-за чего не понятно как враги друг с другом могут разговаривать. Неужели все знают по 3 языка?&lt;br /&gt;
* [[StarCraft]] — Дуран (он же Наруд). Действительно [[тупой злой|настолько тупой]], что его имя легко представить как соединение слов «дурак» + «баран». [[аверсия|Но нет]], это всего лишь пасхалка на рок-группу Duran Duran.&lt;br /&gt;
* [[Control]] — нет, звучащая в ней Sankarin Tango это вовсе не обычная финская танцевальная мелодия в стиле танго. Это песня про героя предыдущей игры Remedy — [[Alan Wake|Алана Уэйка]].&lt;br /&gt;
* В самом Alan Wake на солнечных часах во дворе клиники Хартмана можно заметить цитату на латыни. Та же фраза, но уже на английском, есть в песне Balance Slay The Demon.&lt;br /&gt;
* For Honor — все доступные для игры герои за исключением катсцен в кампании говорят исключительно на подходящих им языках. Но это ещё ладно. А вот на головном уборе из сета «полярная звезда» для одного из самурайских героев написано, правильно, «[[Ты уже мёртв|Omae wa mo shindeiru]]» — и это уже другой уровень.&lt;br /&gt;
* [[BioShock]] — Последнее слово {{spoiler|Эндрю Райана (русского эмигранта), перед тем как протагонист убивает его,}} может быть как английским {{перевод|«OBEY!»|ПОВИНУЙСЯ!}}, так и русским «УБЕЙ!», {{spoiler|что, учитывая контекст, [[Командовать своим расстрелом|одно и то же]]}}.&lt;br /&gt;
* [[Grim Fandango]] — протагонист латиноамериканец Мануэль Калавера (да и не только он) реалистично вворачивает в свою беглую английскую речь испанские словечки. Изначальный сценарий был на чистом английском, но актер Тони Плана [[А что, пусть будет!|решил добавить]] персонажу редкой по тем временам органичности.&lt;br /&gt;
* [[Ancestors Legacy]] — песня из главного меню исполняется на норвежском, и, если знать язык, можно понять, что она иносказательно описывает первую кампанию за викингов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Музыка]] ===&lt;br /&gt;
* Доктор Александров — [https://www.youtube.com/watch?v=JekUO9AOR6A Stop Narcotics]. «Песня с закадровым переводом». Слова самой песни представляют собой крошево из английских, немецких, латинских, итальянских и… русских слов и морфем (частей слов). Закадровый перевод добавляет комичности (And now his sorrow price is impotento — ''Страшная кара постигла Педро: он ослеп'' — His end висит der вниз and не стоит — ''Его веки закрылись и больше никогда не поднимались'')&lt;br /&gt;
* Французская группа Les Pires исполняет песню &amp;lt;s&amp;gt;«Совы нежные»&amp;lt;/s&amp;gt; «Сова» на русском языке. Почти всё правильно — но есть несколько забавных ошибок в словоупотреблении (тот, кто написал стихи, знал русский недурно… но неидеально). Подробности [[Музыкальный триппер|здесь]].&lt;br /&gt;
* [[Rammstein]] исполняет свои песни в основном на немецком языке. Тем не менее, имеются песни и c английским текстом («Pussy», англоязычные версии «Du hast» и «Engel»), французским («Frühling in Paris») и полностью испаноязычная «Te quiero puta!». Кроме того, группа в меру умения исполнила песню Арии «Штиль», а также «Песню о тревожной молодости» А. Пахмутовой. В «Moskau» часть текста поет эстонка Виктория Ферш на чистейшем русском.&lt;br /&gt;
* Знаменитая песня Scorpions «Wind of change» существует также в русской и испанской версиях.&lt;br /&gt;
* Концептуальный альбом [[Sabaton]] «Carolus Rex» имеет английский и шведский варианты. Причём финальная песня «Ruina Imperii» в обоих случаях исполняется на шведском!&lt;br /&gt;
** Ну и помимо этого у них в песнях встречается вкрапления на латыни, немецком, финском, польском и португальском.&lt;br /&gt;
* У группы Manowar имеется песня Father, записанная на 18 языках: английском, болгарском, хорватском, финском, французском, немецком, греческом, венгерском, итальянском, японском, норвежском, польском, португальском, румынском, испанском, турецком, русском и шведском.&lt;br /&gt;
** У них же — «Herz Aus Stahl». Это записанная на немецком «Heart of steel».&lt;br /&gt;
* Пародийная итальянская группа «Nanowar (of Steel)» очень любит это дело — поют они на английском, но в одной песне у них может запросто встречаться как латынь и иврит («Valhalleluja»), так и норвежский с испанским («Norwegian Reggaeton»). И даже русский («Хуйзбекистан»).&lt;br /&gt;
* Группа «Todomondo» выступала на Евровидении в 2007 году с песней Liubi, Liubi, I Love You на шести языках, включая русский — правильный, за исключением ударений.&lt;br /&gt;
* Аркадий Северный — многие песни «одесского» цикла содержат вкрапления на идиш. Благодаря тому, что исполнитель (будучи, кстати ни разу не евреем), языком не владел, а лишь воспроизводил слова на слух, хреновому качеству записи во время «квартирников» и исполнению, во время тех же «квартирников», в состоянии неслабого опьянения — ухо сломаешь, пока расшифруешь, даже зная язык.&lt;br /&gt;
* А. Розенбаум, «Йом ве-лайла» («День и ночь») — русско-ивритский текст в припеве.&lt;br /&gt;
* Михаил Круг, «Еврейский арестант» — последний куплет целиком на иврите.&lt;br /&gt;
* [[Ария (группа)|Ария]] — «Страж империи». В начале песни по-японски звучит отрывок вдохновляющей речи для пилотов-камикадзе.&lt;br /&gt;
* Украинская группа «1914». В их альбоме, посвященном, как нетрудно догадаться по названию группы, Первой мировой войне, в начале многих песен звучат отрывки, по-видимому из фильмов, на французском, итальянском и немецком языках.&lt;br /&gt;
* В жанре martial-industrial — в огромном количестве. В треки вставляются сэмплы из фильмов, записи речей политиков, военачальников и диктаторов и т. п. Для примера — в последнем альбоме венгерского проекта Kraschau под названием «Une Foi d’Acier» есть сэмплы с испанским, венгерским, румынским, немецким, русским и латынью.&lt;br /&gt;
* [[Powerwolf]]. «Moscow after dark» — англо-немецкий текст. «Nochnoi dozor» (да, именно так!) — английский с добавлением русского. Плюс несколько англо-латинских и латино-немецких песен («Strossgebet», «Kreuzfeuer»).&lt;br /&gt;
* Индастриал-метал группа Deathstars: песня «Chertograd». Посмаковать название получится только у русских. Собственно, трек написан под вдохновением от прогулки по ночному Петербургу, а издан как моральная компенсация российским фанатам за технические сбои на концерте.&lt;br /&gt;
* У [[Nightwish]] почти все песни на английском языке. Однако есть несколько штук и на родном для Туомаса финском.&lt;br /&gt;
** Их бывшая вокалистка [[Tarja Turunen|Тарья]] тоже не отстаёт. Самый яркий пример — «Mistique Voyage» с куплетами на английском, финском и испанском.&lt;br /&gt;
* Песня группы «Маша и медведи» «Любочка»: «Liebe, Liebe, amore, amore, / либо — либо… любовь».&lt;br /&gt;
* Крамбамбуля, «Застольный альбом», песня «Абсент». Первая строчка написана на французском — «Pardon, je ne parle pas francais».&lt;br /&gt;
** Сама Крамбамбуля изредка поёт на трасянке.&lt;br /&gt;
* Stefan Raab feat. Spucky — Space-Taxi (из фильма «Космический дозор. Эпизод 1») — исполняется на немецком и английском с примесью других языков, в т. ч. и русского.&lt;br /&gt;
* Немецкая группа Blutengel, у которой бывают песни по-английски, по-немецки и на смеси этих языков.&lt;br /&gt;
* Почти любая японская группа. Самая частая версия — песня в целом на японском, но периодически встречаются вкрапления из одного-двух слов по-английски с убийственным японским акцентом; бывают целые припевы по-английски, бывают и другие языки.&lt;br /&gt;
** Вероятно, это уже японские слова, просто заимствованы из английского да изменены для лучшего произношения. Когда надо, японец по-английски более-менее сносно говорит.&lt;br /&gt;
* [[Оргия Праведников]] вдавливает педаль в сцену. В песнях звучат весьма себе значимые вставки на латыни (а «Rex» только из нее и состоит), испанском, французском, иврите… Сам Калугин при этом признавался, что владеет только английским, и то на скромном школьном уровне. Так, в песне Das Boot дважды повторяется [[Плач одинокой женщины|лиричный куплет на французском]]. Смысл: «Ради этой рыцарской судьбы, чести, верности, мы гордимся принадлежностью к тем, кому предстоит умереть». И русский основной текст подхватывает: «Не печалься, мой друг — мы погибли…». И «Вперед и вверх» — перед первым куплетом стихотворение на японском, а в завершение последнего — буддийская мантра «Наму Амида буцу» под [[Плач одинокой женщины]].&lt;br /&gt;
* Финская группа HB выпустила 4 альбома на финском, из которых первые три позже перевела на английский. Кроме того, отдельный сингл «Mary» выпущен на английском изначально.&lt;br /&gt;
* Первый клип «Batmetal». «ЕНОТ!» (You Not!). Да, авторы — русские.&lt;br /&gt;
* Nephew обожают вставлять строки на английском в песни на датском и строфы на датском в тексты на английском.&lt;br /&gt;
* Большинство композиций группы Ladytron исполняются на английском языке, но некоторые исполняются на болгарском (например, «Black Cat», «True Matematics», «Kletva», «Fighting In Built Up Areas»), а композиция «Discotraxx» — вообще на двух языках вперемешку.&lt;br /&gt;
* Знаменитая «The Robots» от Kraftwerk, в которой на русском звучит «я твой слуга, я твой работник». Обложка альбома «Die Mensch-Maschine» тоже имеет русский, английский и французский перевод.&lt;br /&gt;
* [[Владимир Высоцкий]] — в песне о том, почему аборигены съели [[w:Джеймс Кук|Кука]] ([[Популярное заблуждение|на самом деле нет]]), высказывается версия что изначальной целью был кок. Если вспомнить, что речь идёт об англичанах, которые кока, как и практически любого повара, если неизвестен его ранг, называют cook (как глагол «готовить (еду)»), что полностью совпадает с фамилией капитана, путаница становится ещё более понятной.&lt;br /&gt;
* Dreamtale — песня Reality Reborn заканчивается закадровым голосом на почти чистом русском: «&amp;lt;неразборчиво&amp;gt; …что действительности… …больше нет… …есть только одна… …действительность». Сопровождается аналогичным текстом на финском.&lt;br /&gt;
* Efendi — Cleopatra, монолог об императрице Египта прерывает гортанно произносимая японская буддистская мантра.&lt;br /&gt;
* Джамала — 1944, те, кто не пролюбил язык своих крымских предков, услышат в песне про военное вторжение (сик!) что-то до боли знакомое.&lt;br /&gt;
* Псой Короленко регулярно вставляет в песни фрагменты на английском, французском, идиш, и, кажется, ещё каких-то языках. Всё в строку.&lt;br /&gt;
* Бахыт-Компот — «Козаче» русско-украинская песня. И вообще Вадим Степанцов любит вставить пару иностранных слов в некоторые песни иногда чисто для рифмы, иногда просто чтобы было: «Феличита», «Дас ист фантастиш», «Донт край бэйби» и др.&lt;br /&gt;
* КняZz — «[[реклама алкоголя|Пивная песня]]». В концовке припев исполняется на немецком.&lt;br /&gt;
* Адриано Челентано — в одной из песен (италоязычных, само собой) припев исполняется на четырёх языцках: русском, французском, английском и немецком. Называется эта песня — '''Ja tebia liubliu'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Телевидение]] ===&lt;br /&gt;
* В одном из эпизодов шоу «Фактор страха» на MTV актёр, изображающий «жуткого культиста», читает зловещее заклинание, звучащее примерно так: «Ya sajayu aluminievye Agurtsy! Ya sajayu aluminievye Agurtsy!»&lt;br /&gt;
* Случайный ([[глупость или измена?|или нет?]]) и очень внезапный бонус в рекламе шоколада Рошен. В качестве музыкальной темы в ней используется композиция «Comfortable place» Рассела Симинса: на первый взгляд, красивая, полная романтики песня. Если не понимать английского, поскольку романтика в песне весьма [https://www.amalgama-lab.com/songs/r/russell_simins/comfortable_place.html своеобразная].&lt;br /&gt;
* Театр КВН ДГУ, номер «[[yt:Nb4shlAyaBo|Эммануэль]]». Герои номера сидят в привокзальном видео-салоне, где демонстрируется эротический фильм «Эммануэль». Озвучка фильма — типа на французском: «Ля пупе, Эммануэль» «Куа?» «Туа, Эммануэль, туа!». Все слова — правильные, французские, [[шутки ради|вот только употребляют их от фонаря]]. Например, приведённый фрагмент — внезапно вполне осмысленный: «Куколка, Эммануэль!» — «Что?» — «Ты, Эммануэль, ты!».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Радио ===&lt;br /&gt;
* «Квартет И», цикл «Кругом NASHI. Очень неполная энциклопедия популярной музыки XX века»: Биография знаменитого итальянского певца Тото Кутуньо, уроженца Грузии: {{Q|pre=1|Знаменитый итальянский певец Тото Кутуньо родился в Грузии в маленькой деревушке под Ланчхути. Его отец Реваз [[Эффект Телепорно|Кутуния]] пас в горах коз, по полгода не спускаясь вниз и питаясь только сыром и козьими орешками, а маленький Тотули помогал отцу.|При слове «кутуния» мегрелы начинают стонать от хохота, а их лица покрываются красными пятнами}}.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Реальная жизнь]] ===&lt;br /&gt;
* Безалкогольное пиво «Эфес» вызывает улыбку у израильтян — на иврите «э́фес» означает «ноль».&lt;br /&gt;
* Консуляр Местрий Флор в присутствии императора Веспасиана сказал, что правильно говорить не «plostra» (повозки), а «plaustra». В разговорной речи «au» произносили как «o», но в этом слове «o» было изначально, а почтеннейший Флор просто манерничал. На следующий день Веспасиан назвал его именем Флавр, а не Флор. Φλαῦρος — негодный, ничтожный, незнатный.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/Язык}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Basic}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Stephan S</name></author>
	</entry>
</feed>