https://www.posmotreli.su/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8Брати Гадюкіни - История изменений2026-09-12T13:35:30ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.37.1https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8&diff=480938&oldid=prevWanderer в 15:41, 3 августа 20262026-08-03T15:41:32Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 18:41, 3 августа 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l91">Строка 91:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 91:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Пчёлы против мёда]] — «Наркомани на городі» с призывом бить наркоманов звучат до чёртиков [[Самоирония|иронично]], с учётом того, что Кузьминский вместе с барабанщиком тогда «торчали» полным ходом и даже не особо это скрывали, а в концертном штате группу даже сопровождал специальный «технический работник», отвечающий за приготовление наркотиков.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Пчёлы против мёда]] — «Наркомани на городі» с призывом бить наркоманов звучат до чёртиков [[Самоирония|иронично]], с учётом того, что Кузьминский вместе с барабанщиком тогда «торчали» полным ходом и даже не особо это скрывали, а в концертном штате группу даже сопровождал специальный «технический работник», отвечающий за приготовление наркотиков.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Радиопереговоры для атмосферы]]. Звучат в финале песни про всё тех же огородных наркоманов и создают дополнительный бафос: по сюжету [[толпа с вилами]] гоняет наглых торчков, забравшихся в огород за [[Коварный мак|маком]] (до этой напасти маки выращивал кто угодно в качестве красивого цветка и приправы для выпечки), и радиопереговоры в милицейском стиле на этом фоне выглядят крайне забавно. В клиповой версии этот момент урезан для краткости и переделан, зато показано, что координация действий осуществляется не по рации, а по телефону ([[Датировка по электронике|с проводами и трубкой]] — мобильные тогда, может, где-то и были, но никак не в советском колхозе).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Радиопереговоры для атмосферы]]. Звучат в финале песни про всё тех же огородных наркоманов и создают дополнительный бафос: по сюжету [[толпа с вилами]] гоняет наглых торчков, забравшихся в огород за [[Коварный мак|маком]] (до этой напасти маки выращивал кто угодно в качестве красивого цветка и приправы для выпечки), и радиопереговоры в милицейском стиле на этом фоне выглядят крайне забавно. В клиповой версии этот момент урезан для краткости и переделан, зато показано, что координация действий осуществляется не по рации, а по телефону ([[Датировка по электронике|с проводами и трубкой]] — мобильные тогда, может, где-то и были, но никак не в советском колхозе).</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Реклама наркотиков]]. «Пилип з конопель»<ref>Само выражение взято из польско-украинско-белорусского фразеологизма «вискочив, як Пилип з конопель», значащего что-то вроде «выскочил, как [[чёрт из табакерки]]». Почему именно Пилип (Филипп) и именно из конопель — есть разные версии, по одной из который Конопли — это не заросли, а название населённого пункта, по другой — «пилип» это не имя, а местечковое название [[Трусишка зайка серенький|зайца]]. Естественно, имеется и вариант с тем, что когда-то некий Пилип просто надышался пыльцы в конопляном поле, опьянел и начал вести себя неадекватно.</ref>. Главный герой песни — растаман-[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Увеселительная травка</del>|травокур]], вечно расслабленный, дружелюбный и жизнерадостный.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Реклама наркотиков]]. «Пилип з конопель»<ref>Само выражение взято из польско-украинско-белорусского фразеологизма «вискочив, як Пилип з конопель», значащего что-то вроде «выскочил, как [[чёрт из табакерки]]». Почему именно Пилип (Филипп) и именно из конопель — есть разные версии, по одной из который Конопли — это не заросли, а название населённого пункта, по другой — «пилип» это не имя, а местечковое название [[Трусишка зайка серенький|зайца]]. Естественно, имеется и вариант с тем, что когда-то некий Пилип просто надышался пыльцы в конопляном поле, опьянел и начал вести себя неадекватно.</ref>. Главный герой песни — растаман-[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">конопля</ins>|травокур]], вечно расслабленный, дружелюбный и жизнерадостный.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** А вот что касается тяжёлых наркотиков, то несмотря на их многочисленные упоминания, не приходится говорить даже о непрямой рекламе — когда персонаж употребляет, но ничего плохого с ним не случается (а значит, думает аудитория, ничего страшного в этом нет). Потому что и самого автора, и его персонажей регулярно преследовали всякие беды на этой почве.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** А вот что касается тяжёлых наркотиков, то несмотря на их многочисленные упоминания, не приходится говорить даже о непрямой рекламе — когда персонаж употребляет, но ничего плохого с ним не случается (а значит, думает аудитория, ничего страшного в этом нет). Потому что и самого автора, и его персонажей регулярно преследовали всякие беды на этой почве.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Роман с Дуней Кулаковой]] — песня «Волосся на долоні», герой которой так к этому делу пристрастился, что у него и правда выросли волосы на ладони. Аж [[Развесёлые ромалэ|уличные гадалки]] пугаются.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Роман с Дуней Кулаковой]] — песня «Волосся на долоні», герой которой так к этому делу пристрастился, что у него и правда выросли волосы на ладони. Аж [[Развесёлые ромалэ|уличные гадалки]] пугаются.</div></td></tr>
<!-- diff cache key posmotreli:diff::1.12:old-457687:rev-480938 -->
</table>Wandererhttps://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8&diff=457687&oldid=prevИлай Джавуд в 18:57, 4 июня 20262026-06-04T18:57:08Z<p></p>
<a href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8&diff=457687&oldid=457686">Внесённые изменения</a>Илай Джавудhttps://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8&diff=457686&oldid=prevИлай Джавуд в 18:56, 4 июня 20262026-06-04T18:56:55Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="ru">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 21:56, 4 июня 2026</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56">Строка 56:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 56:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Кстати, к ругательной теме напрямую примыкает [[Герой-шовинист|выдающаяся «политкорректность»]] Кузи, о которой стоит сказать пораньше. Изо всех «-измов» он страдал разве что пофигизмом и в простоте душевной, граничащей с [[Тролль|трололо]] в песнях запросто называл евреев «жидами» (впрочем, тут всё неоднозначно, см. ниже), русских — «москалями» и «кацапами», соотечественников — «хохлами», а полякам в песне «Рок-н-ролл {{Перевод|до рана|до рассвета}}» передал привет от самого сердца (к слову «поляки» [[Зашёл в аптеку царь Додон|напрашивается в рифму]] название другой части тела). При этом группу хорошо принимали и в России, и в Польше, а критику она получала в основном на родине — некоторых бесило то восхитительное безобразие, в которое Кузя превратил в своих устах украинский язык. В целом высказывается мысль, что пофиг, кто там какой национальности, главное чтоб не был [[Козёл|козлом]].</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Кстати, к ругательной теме напрямую примыкает [[Герой-шовинист|выдающаяся «политкорректность»]] Кузи, о которой стоит сказать пораньше. Изо всех «-измов» он страдал разве что пофигизмом и в простоте душевной, граничащей с [[Тролль|трололо]] в песнях запросто называл евреев «жидами» (впрочем, тут всё неоднозначно, см. ниже), русских — «москалями» и «кацапами», соотечественников — «хохлами», а полякам в песне «Рок-н-ролл {{Перевод|до рана|до рассвета}}» передал привет от самого сердца (к слову «поляки» [[Зашёл в аптеку царь Додон|напрашивается в рифму]] название другой части тела). При этом группу хорошо принимали и в России, и в Польше, а критику она получала в основном на родине — некоторых бесило то восхитительное безобразие, в которое Кузя превратил в своих устах украинский язык. В целом высказывается мысль, что пофиг, кто там какой национальности, главное чтоб не был [[Козёл|козлом]].</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Что же касается вышеупомянутого слова «жиды», то в украинском (как и в польском, чешском или болгарском), и уж тем более в его западных диалектах оно не носило такого негативного оттенка, как в русском. В советские времена всё же было решено, что так евреев называть не надо, но взгляните в мемуары Хрущёва: в своей книге генсек вспоминает о делегации западноукраинских евреев, которые называли себя жидами, а слово «еврей» как раз считали обидным. В наши дни слово «жид» одни украиноязычные евреи просят в их отношении не употреблять, для других же это приемлемо. К числу тех, кому такое слово нравится, относятся главный западноукраинский раввин Мойше Колесник и зам главного киевского ребе Давид Мильман, так-то.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Что же касается вышеупомянутого слова «жиды», то в украинском (как и в польском, чешском или болгарском), и уж тем более в его западных диалектах оно не носило такого негативного оттенка, как в русском. В советские времена всё же было решено, что так евреев называть не надо, но взгляните в мемуары Хрущёва: в своей книге генсек вспоминает о делегации западноукраинских евреев, которые называли себя жидами, а слово «еврей» как раз считали обидным. В наши дни слово «жид» одни украиноязычные евреи просят в их отношении не употреблять, для других же это приемлемо. К числу тех, кому такое слово нравится, относятся главный западноукраинский раввин Мойше Колесник и зам главного киевского ребе Давид Мильман, так-то.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Глухое ожидание перемен</del>]]. Своеобразной эстетикой <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Перестройка|перестроечного]] </del>периода раннее творчество «Гадюкиных» пропитано насквозь. Возможно, жители России, заставшие те времена, смогут провести какие-то параллели, но молодёжи из обеих стран уже не понять.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Перестройка</ins>]]. Своеобразной эстетикой <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">этого </ins>периода раннее творчество «Гадюкиных» пропитано насквозь. Возможно, жители России, заставшие те времена, смогут провести какие-то параллели, но молодёжи из обеих стран уже не понять.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Тогдашняя песня «{{Перевод|Червона фiра|Красная телега}}» в плане стёба просто шедевральна, аллегория лютейшая. Фірман (в тех краях этим германизмом называется извозчик, тот кто ведёт телегу) [[Сусанин-дурак|завёл]] эту самую телегу в [[Зловещее болото|болото]]. Выкинуть фирмана прочь, [[Новый, точно такой же|перекрасить]] телегу из красного в сине-жёлтый и ругать москалів чёт не помогло, и фіра утонула.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Тогдашняя песня «{{Перевод|Червона фiра|Красная телега}}» в плане стёба просто шедевральна, аллегория лютейшая. Фірман (в тех краях этим германизмом называется извозчик, тот кто ведёт телегу) [[Сусанин-дурак|завёл]] эту самую телегу в [[Зловещее болото|болото]]. Выкинуть фирмана прочь, [[Новый, точно такой же|перекрасить]] телегу из красного в сине-жёлтый и ругать москалів чёт не помогло, и фіра утонула.</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** В песне «''На'' Україні лад і спокій» дуализм перестроечных времён тоже смачно отображён, чего стоит фраза «з нами Партiя i Бог». Кстати, в вышеупомянутой песне про телегу тоже такое есть: «І разом {{Перевод|заспівали|запели}} „Засвистали козаченьки“. / Правда, на мотив „Наш паровоз вперёд летит“.».</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** В песне «''На'' Україні лад і спокій» дуализм перестроечных времён тоже смачно отображён, чего стоит фраза «з нами Партiя i Бог». Кстати, в вышеупомянутой песне про телегу тоже такое есть: «І разом {{Перевод|заспівали|запели}} „Засвистали козаченьки“. / Правда, на мотив „Наш паровоз вперёд летит“.».</div></td></tr>
<!-- diff cache key posmotreli:diff::1.12:old-380953:rev-457686 -->
</table>Илай Джавудhttps://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8&diff=380953&oldid=previmported>Илай Джавуд в 08:50, 14 июля 20242024-07-14T08:50:46Z<p></p>
<a href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%93%D0%B0%D0%B4%D1%8E%D0%BA%D1%96%D0%BD%D0%B8&diff=380953">Внесённые изменения</a>imported>Илай Джавуд