Владимир Высоцкий - История изменений

Илай Джавуд: Удалённая статья

2026-06-04T18:52:12Z

Удалённая статья

← Предыдущая		Версия 21:52, 4 июня 2026
Строка 606:		Строка 606:
	Скажет лучший в мире лучник,		Скажет лучший в мире лучник,
	Славный парень, Робин Гуд.\|«Баллада о вольных стрелках»}}		Славный парень, Робин Гуд.\|«Баллада о вольных стрелках»}}
	* [[Глухое ожидание перемен]] — «Оплавляются свечи на старинный паркет»:
	~~{{q\|pre=1\|~~
	~~Оплавляются свечи~~
	~~На старинный паркет,~~
	~~И стекает на плечи~~
	~~Серебро с эполет.~~
	…
	~~Пусть былое уходит,~~
	~~Пусть придёт что-нибудь!»\|.}}~~
	* [[Комплекс вины выжившего]]/[[ГЭС]] — «Баллада о борьбе» {{Q\|pre=1\|		* [[Комплекс вины выжившего]]/[[ГЭС]] — «Баллада о борьбе» {{Q\|pre=1\|
	И когда pядом pухнет изpаненный дpуг,		И когда pядом pухнет изpаненный дpуг,

178.66.158.154: /* Другое */

2025-04-06T07:04:05Z

Другое

← Предыдущая		Версия 10:04, 6 апреля 2025
Строка 375:		Строка 375:
	То у вас собаки лают,		То у вас собаки лают,
	То руины говорят!\|.}}		То руины говорят!\|.}}
			: - возможно, что тут у Высоцкого оговорка. На одну из передач "О/Н", примерно в начале 70-х, пригласили собаку, которую хозяин научил произносить "Ма-ма". Т.е. изначально могло быть "То у вас руины лают, то собаки говорят"
	* «Куплеты нечистой силы» из фильма «Иван да Марья»:		* «Куплеты нечистой силы» из фильма «Иван да Марья»:
	** {{q\|pre=1\|		** {{q\|pre=1\|

Valen Danoran в 07:47, 27 ноября 2024

2024-11-27T07:47:18Z

Внесённые изменения

2A03:D000:8551:FF2B:6000:4225:3E38:4F76: /* Песни про животных */

2024-11-27T04:44:01Z

Песни про животных

← Предыдущая		Версия 07:44, 27 ноября 2024
Строка 407:		Строка 407:
	* [[Слоны и мамонты]] — «Песня про белого '''слона'''».		* [[Слоны и мамонты]] — «Песня про белого '''слона'''».
	* [[Убить животное]] — «Охота на '''кабанов'''» (Грязь сегодня еще непролазней), «Охота на волков», «Конец „Охоты на волков“, или [[Боливийский финал\|Охота с вертолётов]]» (Словно бритва, рассвет полоснул по глазам).		* [[Убить животное]] — «Охота на '''кабанов'''» (Грязь сегодня еще непролазней), «Охота на волков», «Конец „Охоты на волков“, или [[Боливийский финал\|Охота с вертолётов]]» (Словно бритва, рассвет полоснул по глазам).
	* [[~~Разумные животные~~]] - та же "Песня попугая" :		* [[Говярящее животное]] - та же "Песня попугая" :
	"Турецкий Паша нож сломал пополам,		"Турецкий Паша нож сломал пополам,

2A03:D000:8551:FF2B:6000:4225:3E38:4F76: /* Песни про животных */

2024-11-27T04:33:59Z

Песни про животных

← Предыдущая		Версия 07:33, 27 ноября 2024
Строка 396:		Строка 396:
	* [[Бегство от зверя]] — «Был побег на „рывок“…»: «Когда собаки близко — не беги!»		* [[Бегство от зверя]] — «Был побег на „рывок“…»: «Когда собаки близко — не беги!»
	* '''[[Забавный попугай]]''' — «Песенка ни про что, или Что случилось в Африке»		* '''[[Забавный попугай]]''' — «Песенка ни про что, или Что случилось в Африке»
			** а также "Песня попугая" (Каррамба, кооррида и чёрт подери!).
	* [[Козёл отпущения]] — так и называется, «Песенка про '''Козла''' отпущения»:		* [[Козёл отпущения]] — так и называется, «Песенка про '''Козла''' отпущения»:
	{{q\|pre=1\|		{{q\|pre=1\|
Строка 406:		Строка 407:
	* [[Слоны и мамонты]] — «Песня про белого '''слона'''».		* [[Слоны и мамонты]] — «Песня про белого '''слона'''».
	* [[Убить животное]] — «Охота на '''кабанов'''» (Грязь сегодня еще непролазней), «Охота на волков», «Конец „Охоты на волков“, или [[Боливийский финал\|Охота с вертолётов]]» (Словно бритва, рассвет полоснул по глазам).		* [[Убить животное]] — «Охота на '''кабанов'''» (Грязь сегодня еще непролазней), «Охота на волков», «Конец „Охоты на волков“, или [[Боливийский финал\|Охота с вертолётов]]» (Словно бритва, рассвет полоснул по глазам).
			* [[Разумные животные]] - та же "Песня попугая" :
			"Турецкий Паша нож сломал пополам,

			Когда я сказал ему" Паша, салам! "

			И просто коедрашка хватила Пашу,

			Когда он узнал, что ещё я пишу

			Читаюч пою и пляшу!"

	=== Песни про народы и места ===		=== Песни про народы и места ===

PlumMeerkat356: /* Радио-версии */

2024-10-09T13:22:41Z

Радио-версии

Hyyudu: /* Радио-версии */

2023-08-09T14:16:42Z

Радио-версии

← Предыдущая		Версия 17:16, 9 августа 2023
Строка 1270:		Строка 1270:
	* В известной видеозаписи песен Высоцкого «Монолог» (1980) можно наглядно наблюдать пример такой самоцензуры: Высоцкий спохватывается, что слова «ядрёна вошь» не для телевидения, пропускает их и выдерживает паузу (предполагая, что фрагмент будет вырезан). Чуть ранее в этой же песне «медикаментов груды» отправлялись не в унитаз, как обычно на концертах, а в окно (и даже главврач из «гада» стал «докой»).		* В известной видеозаписи песен Высоцкого «Монолог» (1980) можно наглядно наблюдать пример такой самоцензуры: Высоцкий спохватывается, что слова «ядрёна вошь» не для телевидения, пропускает их и выдерживает паузу (предполагая, что фрагмент будет вырезан). Чуть ранее в этой же песне «медикаментов груды» отправлялись не в унитаз, как обычно на концертах, а в окно (и даже главврач из «гада» стал «докой»).
	* При некоторых исполнениях «Песенки о сентиментальном боксере» фраза «кому хороша, а кому ни шиша» превращалась в «кому хороша, а кому… и не очень». А версия этой песни со словами «А он всё бьёт, здоровый чёрт, ему бы в МВД» — и вовсе редкость, почти всегда последние слова заменялись на «я вижу — быть беде».		* При некоторых исполнениях «Песенки о сентиментальном боксере» фраза «кому хороша, а кому ни шиша» превращалась в «кому хороша, а кому… и не очень». А версия этой песни со словами «А он всё бьёт, здоровый чёрт, ему бы в МВД» — и вовсе редкость, почти всегда последние слова заменялись на «я вижу — быть беде».
			* В «Пародии на плохой детектив» очень заметный шрам во фразе "клуб на улице Нагорной стал общественной уборной" — вместо "уборной" появилась какая-то неведомая "общественная гримерная".
	* В смягчённой версии песни «Райские яблоки» Высоцкий убрал все лагерно-каторжные ассоциации: например, «…и огромный этап, тысяч пять, на коленях сидел» стало «…и измученный люд у ворот на ворота глядел».		* В смягчённой версии песни «Райские яблоки» Высоцкий убрал все лагерно-каторжные ассоциации: например, «…и огромный этап, тысяч пять, на коленях сидел» стало «…и измученный люд у ворот на ворота глядел».
	* В «Лукоморья больше нет» Леший вопил: {{q\|pre=1\|		* В «Лукоморья больше нет» Леший вопил: {{q\|pre=1\|

Taskforce304: Новая страница: «{{q|pre=1| Говорят, что грешил, что не к сроку свечу затушил… Как умел, так и жил, а безгрешных не знает природа. … Пусть кружит над Москвою охрипший его баритон, ну, а мы вместе с ним посмеемся и вместе поплачем.|Авторская...»

2022-03-25T02:02:36Z

Новая страница: «{{q|pre=1| Говорят, что грешил, что не к сроку свечу затушил… Как умел, так и жил, а безгрешных не знает природа. … Пусть кружит над Москвою охрипший его баритон, ну, а мы вместе с ним посмеемся и вместе поплачем.|Авторская...»

Внесённые изменения

← Предыдущая		Версия 16:22, 9 октября 2024
Строка 1255:		Строка 1255:
	У неё, у неё на окошке герань,		У неё, у неё на окошке герань,
	У нее… у нее занавески в разводах.		У нее… у нее занавески в разводах.
	У меня, у меня на окне ''ничего''.<ref>Реже исполнялось ''ни хрена''. В оригинале у Семёныча — совершенно однозначно «ни ~~х%ра»~~; в процессе написания он рассматривал версию «только ~~ср%нь»~~, но отверг её.</ref> —		У меня, у меня на окне ''ничего''.<ref>Реже исполнялось ''ни хрена''. В оригинале у Семёныча — совершенно однозначно «ни хера»; в процессе написания он рассматривал версию «только срань», но отверг её.</ref> —
	Только пыль, только толстая пыль на комодах.\|В. Высоцкий, «Несостоявшийся роман»}}		Только пыль, только толстая пыль на комодах.\|В. Высоцкий, «Несостоявшийся роман»}}
	* В короткой песне «под блатную», носящей название «Всё без толку», оригинал звучит как «Ни кола, ни двора, и ни рожи с кожей, и друзей ни ~~х%ра~~, да и быть не может». Высоцкому случалось, самоцензурируясь, спеть и «…ни хрена…», и «…нет совсем…», в обоих ~~случаях —~~ после крохотной намекающей паузы. Вроде такого:		* В короткой песне «под блатную», носящей название «Всё без толку», оригинал звучит как «Ни кола, ни двора, и ни рожи с кожей, и друзей ни хера, да и быть не может». Высоцкому случалось, самоцензурируясь, спеть и «…ни хрена…», и «…нет совсем…», в обоих случаях — после крохотной намекающей паузы. Вроде такого:
	* {{q\|pre=1\|		* {{q\|pre=1\|
	Дуся дремлет, как ребёнок,		Дуся дремлет, как ребёнок,
Строка 1269:		Строка 1269:
	ну, а может, и… нет».\|«Инструкция перед поездкой за рубеж»}}		ну, а может, и… нет».\|«Инструкция перед поездкой за рубеж»}}
	* В известной видеозаписи песен Высоцкого «Монолог» (1980) можно наглядно наблюдать пример такой самоцензуры: Высоцкий спохватывается, что слова «ядрёна вошь» не для телевидения, пропускает их и выдерживает паузу (предполагая, что фрагмент будет вырезан). Чуть ранее в этой же песне «медикаментов груды» отправлялись не в унитаз, как обычно на концертах, а в окно (и даже главврач из «гада» стал «докой»).		* В известной видеозаписи песен Высоцкого «Монолог» (1980) можно наглядно наблюдать пример такой самоцензуры: Высоцкий спохватывается, что слова «ядрёна вошь» не для телевидения, пропускает их и выдерживает паузу (предполагая, что фрагмент будет вырезан). Чуть ранее в этой же песне «медикаментов груды» отправлялись не в унитаз, как обычно на концертах, а в окно (и даже главврач из «гада» стал «докой»).
	* При некоторых исполнениях «Песенки о сентиментальном боксере» фраза «кому хороша, а кому ни шиша» превращалась в «кому хороша, а кому… и не очень». А версия этой песни со словами «А он всё бьёт, здоровый чёрт, ему бы в ~~МВД» —~~ и вовсе редкость, почти всегда последние слова заменялись на «я ~~вижу —~~ быть беде».		* При некоторых исполнениях «Песенки о сентиментальном боксере» фраза «кому хороша, а кому ни шиша» превращалась в «кому хороша, а кому… и не очень». А версия этой песни со словами «А он всё бьёт, здоровый чёрт, ему бы в МВД» — и вовсе редкость, почти всегда последние слова заменялись на «я вижу — быть беде».
	* В «Пародии на плохой детектив» очень заметный шрам во фразе ~~"клуб~~ на улице Нагорной стал общественной ~~уборной" —~~ вместо ~~"уборной"~~ появилась какая-то неведомая ~~"общественная гримерная"~~.		* В «Пародии на плохой детектив» очень заметный шрам во фразе «клуб на улице Нагорной стал общественной уборной» — вместо «уборной» появилась какая-то неведомая «общественная гримерная».
	* В смягчённой версии песни «Райские яблоки» Высоцкий убрал все лагерно-каторжные ассоциации: например, «…и огромный этап, тысяч пять, на коленях сидел» стало «…и измученный люд у ворот на ворота глядел».		* В смягчённой версии песни «Райские яблоки» Высоцкий убрал все лагерно-каторжные ассоциации: например, «…и огромный этап, тысяч пять, на коленях сидел» стало «…и измученный люд у ворот на ворота глядел».
	* В «Лукоморья больше нет» Леший вопил: {{q\|pre=1\|		* В «Лукоморья больше нет» Леший вопил: {{q\|pre=1\|