Crocuta Crocuta: /* Что здесь есть */

2025-02-06T13:57:20Z

Что здесь есть

← Предыдущая		Версия 16:57, 6 февраля 2025
Строка 52:		Строка 52:
	Сумка, лядунка, манерка, лафет —		Сумка, лядунка, манерка, лафет —
	Господин поручик, кеске-ву-фет?<ref>Украдено. Это любимая поговорка нашего полкового доктора. Что вы делаете? ''(фр. qu’est ce que vous faites?)''</ref>\|Фаддей Козьмич плагиатит}}		Господин поручик, кеске-ву-фет?<ref>Украдено. Это любимая поговорка нашего полкового доктора. Что вы делаете? ''(фр. qu’est ce que vous faites?)''</ref>\|Фаддей Козьмич плагиатит}}
	* [[~~Мародёры~~]]: {{q\|pre=1\|		* [[Мародёр]]ы: {{q\|pre=1\|
	Фуражировка и ремонтерство		Фуражировка и ремонтерство
	Требуют сноровки и прозорства.\|Фаддей Козьмич о вопросах снабжения}}		Требуют сноровки и прозорства.\|Фаддей Козьмич о вопросах снабжения}}

Star guitar: 1 версия импортирована

2022-05-06T09:09:18Z

1 версия импортирована

← Предыдущая	Версия 12:09, 6 мая 2022
(нет различий)

commons>Росица в 15:24, 28 ноября 2021

2021-11-28T15:24:15Z

Новая страница

''Для {{перевод|гг.|господ}} штаб- и обер-офицеров, с применением к понятиям и нижних чинов''

Сто рифмованных афоризмов, сочиненных поручиком Фаддеем Козьмичем Прутковым, {{spoiler|вымышленным, понятное дело,}} сыном того самого Козьмы Пруткова, на момент написания покойным. Снабжены комментариями безымянного полковника, под начальством которого служил автор. Далее в статье они будут вынесены в примечания, как и в первоисточнике.

Сиквел: «Церемониал погребения тела в бозе усопшего поручика и кавалера Фаддея Козьмича П…» и речь Полковника на погребении, с комментариями отца Герасима и полкового адъютанта.

* [[Эффект большой крокодилы]]:
** «Если прострелят тебя в упор, пой: Ширин, верин, ристофор», а также «Аудитор говорит: „Рай-диди-рай! Покойник отправился прямо в рай“». Так вот, и «ширин, верин, ристофор», и «рай-диди-рай» — не просто бессмыслицы, а немного искажённые цитаты из [http://nevsky-polk.narod.ru/verevkin6.html песни] унтер-офицера Верёвкина. Когда-то она была популярной (и обязательной) солдатской песней, но теперь прочно забыта. Кстати, и этот припев не оригинален, а восходит к [https://rvb.ru/18vek/sumarokov/01text/01versus/22choruses/219.htm песне] Александра Сумарокова, написанной для маскарада в честь коронации Екатерины II.
** «Господа офицеры! Шилды-шивалды! Пустимтесь вприсядку, поднявши фалды» — это уже народное, употреблялось, например, в масленичных заигрышах: «Шилды-будылды, пачики-чикалды, шивалды-валды, бух-булды!» Кстати (хотя на эффект и не тянет) Геннадий Ерофеев в фантастической повести «Прокол» использует эти «шилды-шивалды» как неформальное приветствие.
** Вообще почти весь Козьма Прутков писался как стёб над современной ему поэзией и массовой культурой для образованной публики. Современный читатель, уже не понимающий намёков, воспринимает это скорее как весёлый бред. Пьесы «Фантазия», «Опрометчивый турка» и «Торжество добродетели» буквально состоят из штампов тогдашних пьесок категории Б, стихотворение «Родное» пародирует поэму славянофила Аксакова «Бродяга», «Разочарование» — «Финский берег» Полонского, «Аквилон» — «Море» Бенедиктова, и т. д. и т. п.

== Что здесь есть ==
* [[Армейский паёк]]: {{q|pre=1|
У бережливого командира в поход
Хоть нет сухарей, а есть доход.<ref> Если б он не умер, я нарядил бы его на три лишних дежурства. </ref>|Фаддей Козьмич о солдатском рационе}}
* '''[[Армия — это балаган]]''': Собственно, вся суть произведения. {{q|pre=1|
На берегах Ижоры и Тосны
Наши гвардейцы победоносны<ref>Неприличный намек на маневры.</ref>|Фаддей Козьмич проявляет иронию}}
* [[Военный социопат]]: {{q|pre=1|
Те, кто помещиков польских душили,
Делали пробу {{перевод|in anima vili|на животных}}|Фаддей Козьмич о межнациональных отношениях}}
* [[Война - это кошмар]]: {{q|pre=1|
Что за беда, что ни хлеба, ни кваса,
Пуля найдет солдатское мясо<ref>Видна некоторая жестокость.</ref>|Фаддей Козьмич об ужасах войны}}
* [[Война — это круто]] — «афоризм» за номером 41, который [[Морская свинка|вообще представляет из себя солдатскую песню]] (в основном прославляющую боевые подвиги Бутенопа и Глазенапа).
* [[В своём праве]] — [[шутки ради]]: «Не объясняй мне, что бить не по чину — спорют погоны и выпорют спину». Кра-айне жирный намек на то, что телесные наказания запрещены только к дворянам. А лишенный офицерского чина (и дворянства) будет бит розгами на общем основании.
* [[Гомосексуал по обстоятельствам]]: {{q|pre=1|
Кто не брезгает солдатской задницей,
Тому и фланговый служит племянницей<ref>Во-первых, плохая рифма. Во-вторых, страшный разврат, заключающий в себе идею двоякого греха. На это употребляются не фланговые, а барабанщики. </ref>|Фаддей Козьмич об LGBT-движении}}
* [[Дневник катастрофы]]: Начиная с афоризма 94 Фаддей Козьмич пишет о своем ухудшающемся самочувствии.
* [[Думать о красе ногтей]]: {{q|pre=1|
Наш полковник, хотя не пьяница,
Но зато {{перевод|фабрится|красит волосы}} и румянится.<ref> Ax, он прохвост! [[Инцидент с кошкой|Если я когда и употреблял румяны, то, конечно, не для лица, а ему почему знать.]] </ref>|Фаддей Козьмич о имидже}}
* [[Загробная канцелярия]]: {{q|pre=1|
Все у меня одеты по форме.
Зачем мне заботиться о корме?<ref>Если встретимся на том свете, посажу в нужник под арест на две недели. </ref>|Полковник явно придерживается данной картины мироустройства}}
* [[Зашел в аптеку царь Додон]]: {{q|pre=1|
Если ищешь рифмы на: Европа,
То спроси у Бутенопа.<ref> Кстати подвернулся Бутеноп. Ну, а если бы его не было? Приказать аудитору, чтоб подыскал еще рифмы к Европе, кроме… </ref>|Фаддей Козьмич, великий рифмоплет}}
* [[Знаменитые последние слова]]: {{q|pre=1|
Если прострелят тебя в упор,
Пой: Ширин, верин, ристофор.|Фаддею Козьмичу это еще аукнется}}
* [[Знахарская припарка]]: {{q|pre=1|
Даже с трудом на ногах стою —
Принести мне бобровую струю|Фаддею Козьмичу поплохело}}
* [[Капитан Очевидность]] — добрая треть афоризмов. {{q|pre=1|
Нет адъютанта без аксельбанта.<ref>Разумеется.</ref>|Фаддей Козьмич и полковник — о прописных истинах}}
* [[Комическое непонимание сути]]: {{q|pre=1|
Тому удивляется вся Европа,
Какая у полковника обширная шляпа<ref>Чему удивляться? Обыкновенная, с черным султаном. Я от формы не отступаю. Насчет неправильной рифмы, отдать аудитору, чтобы приискал другую. </ref>|Фаддей Козьмич ходит по тонкому льду}}
* [[Коронная фраза]]: {{q|pre=1|
Сумка, лядунка, манерка, лафет —
Господин поручик, кеске-ву-фет?<ref>Украдено. Это любимая поговорка нашего полкового доктора. Что вы делаете? ''(фр. qu’est ce que vous faites?)''</ref>|Фаддей Козьмич плагиатит}}
* [[Мародёры]]: {{q|pre=1|
Фуражировка и ремонтерство
Требуют сноровки и прозорства.|Фаддей Козьмич о вопросах снабжения}}
* [[На тебе!]] — автор как следует проехался по лите критикам Суворину и Буренину, а также редактору «Санкт-Петербургских Ведомостей» Коршу, к недоумению полковника. {{q|pre=1|
Не дерись на дуэли, если жизнь дорога,
Откажись, как Буренин, и ругай врага.<ref> Вишь, прохвост!</ref>|Фаддей Козьмич снова иронизирует}}
* [[Налить воды]] — Фаддей Козьмич этим не гнушается. Например, афоризм про фуражировку и ремонтерство повторяется дважды с несколько измененной формулировкой, а афоризмы с 64 по 71 просто цитируют приказ полковника, когда полк ездил поздравлять патриарха.
* [[Настоящий полковник]] — комментирует афоризмы. Проявляет заботу о солдатах (скорее всего показную), но при этом не прочь запустить лапу в полковую казну, при этом издержки покрывая через снижение солдатского пайка.
* [[Непристойно — значит, смешно]]: {{q|pre=1|
Ax, господа! Быть беде!
Г. полковник сидит на биде.<ref> Неправда. Никогда в жизни не сиживал. </ref>|Фаддей Козьмич — юмор на грани фола}}
* [[Несовместимая с жизнью глупость]]: {{q|pre=1|
Курящий цыгару над {{перевод|камуфлетом|подземный взрыв}}
Рискует быть отпетым.|Фаддей Козьмич о технике безопасности}}
* [[Отец солдатам]]: {{q|pre=1|
Строя солдатам новые шинели,
Не забывай, что они пили и ели <ref> Здесь видна похвальная заботливость. Я всегда был того же мнения. </ref>|Фаддей Козьмич демонстрирует заботу о личном составе}}
* [[Пастырь нерадивый]]: {{q|pre=1|
Отнесем, Акулина, попу фунт чаю —
Без того, говорит, не обвенчаю.|Фаддей Козьмич о духовенстве}}
* [[Первым бей медика]] — [[субверсия]]: {{q|pre=1|
Во время дела сгоряча
Не стреляй в полкового врача.|Впрочем, Фаддей Козьмич говорит о медиках на своей стороне}}
* [[Персонаж-призрак]] — некие бравые бойцы Глазенап и Бутеноп. Полковник не застал первого до того, как тот был переведен в [[Гвардия|гвардию]] («Жаль, что не застал, когда принял полк, я бы ставил его в пример в каждом приказе»), про второго информации нет вообще.
* [[Плагиат]]: {{q|pre=1|
Для нас овцеводство и скотоводство —
Это, господа, наше производство.<ref>Опять все это украдено. Все из моей речи, которую я говорил в день водосвятия. </ref>|<s>И животноводство!</s> Фаддей Козьмич снова плагиатит}}
* [[Проституция]]: {{q|pre=1|
Не нужны нам никакие фермы-модели,
Были бы сводни и бордели.|Фаддей Козьмич о нравственности}}
* [[Супружеская измена]]: {{q|pre=1|
В гарнизонных стоянках довольно примеров,
Что дети похожи на гг. офицеров。<ref>Я сам это заметил.</ref>|Фаддей Козьмич предвосхищает генетику}}
* [[Тайна исповеди]]: {{q|pre=1|
Насколько полковник с Акулиной знаком,
Не держи пари с полковым попом. <ref>Обыграет наверняка, по случаю исповеди.</ref>|Фаддей Козьмич снова проходится по духовенству}}
* [[Точку ставит смерть]] — финальный, сотый афоризм: {{q|pre=1|
Ширин, вырин, штык молодец —
Не могу боле — приходит конец…|Фаддей Козьмич и [[ироническое эхо]]}}
* [[Умер с честью]] — по мнению полковника: {{q|pre=1|
Нечего сказать, умер как солдат. Приказать [[Желудочная рота|слабосильной команде]], чтоб похоронила его с почестями. Отменяю прежнее приказание и позволяю Герасиму поминать. Соорудить над его могилой небольшой памятник в виде кивера, с надписью: «Был исправен». Издержки разложить на покупку муки, а также наверстать уменьшением привара к солдатским пайкам. Остаток от расходов в кассу не класть, а передать мне лично. |Полковник в своем репертуаре}}
* [[Чтобы ты задолбался]]: {{q|pre=1|
Да будет целью солдатской амбиции
Точная пригонка амуниции<ref>Солдат имеет и другую амбицию: служить престол-отечеству. Странно ограничивать цель стремлений.</ref>|Фаддей Козьмич мотивирует личный состав}}

== Примечания ==
<references/>

{{Nav/Книги}}
[[Категория:Армия и военное дело]] [[Категория:Литература]]

Военные афоризмы - История изменений

Crocuta Crocuta: /* Что здесь есть */

Star guitar: 1 версия импортирована

commons>Росица в 15:24, 28 ноября 2021