Говорить стихами - История изменений

Илай Джавуд: /* Аниме и манга */ ПБКами

2026-09-10T10:40:06Z

Аниме и манга: ПБКами

← Предыдущая		Версия 13:40, 10 сентября 2026
Строка 176:		Строка 176:

	=== [[Аниме]] и [[манга]] ===		=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
	* [[B: The Beginning]] — Изанами.
	* «Девушка-сэнрю» — главная героиня общается исключительно сэнрю (японских трёхстишиями наподобие хайку). Напополам с [[добровольно немой]], потому что она не говорит, а только пишет.		* «Девушка-сэнрю» — главная героиня общается исключительно сэнрю (японских трёхстишиями наподобие хайку). Напополам с [[добровольно немой]], потому что она не говорит, а только пишет.
	** Добровольно? У неё социальная тревожность. Это куда-то в другую оперу.		** Добровольно? У неё социальная тревожность. Это куда-то в другую оперу.

Илай Джавуд: /* Мультсериалы */

2026-09-10T10:39:29Z

Мультсериалы

← Предыдущая		Версия 13:39, 10 сентября 2026
Строка 141:		Строка 141:

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===
	* «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969) — эпизод «Безумные приключения в цирке» (1 сезон, 10 серия). Клоун-призрак говорит стихами, когда гипнотизирует своих жертв. А чуть менее чем все его реплики в эпизоде — это как раз гипнотизирующие стишки и есть.		* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
			** «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969) — эпизод «Безумные приключения в цирке» (1 сезон, 10 серия). Клоун-призрак говорит стихами, когда гипнотизирует своих жертв. А чуть менее чем все его реплики в эпизоде — это как раз гипнотизирующие стишки и есть.
			** «[[Скуби-Ду и угадай кто?]]» (2019) — «Элементарно, мой дорогой Шегги!» (1 сезон, 4 серия). Главные герои и примкнувший к ним Шерлок Холмс повстречали в лондонском метро охранника, разговаривающего на «рифмованном сленге». Со стороны это звучит, как полная бессмыслица, но зато в рифму, а на деле скрытый смысл таки есть. К счастью, Дафна помимо многих прочих языков владеет и рифмованным лондонским сленгом.
	* Кукольный «[[Волшебник Изумрудного города]]» (1973) — Ружеро (вернее, безымянный Хранитель времени) зачем-то говорит пятистопным ямбом. Звучит как, [[Star Wars/Йода\|сами догадайтесь вы]]…		* Кукольный «[[Волшебник Изумрудного города]]» (1973) — Ружеро (вернее, безымянный Хранитель времени) зачем-то говорит пятистопным ямбом. Звучит как, [[Star Wars/Йода\|сами догадайтесь вы]]…
	* «[[Вуншпунш]]» (2001)		* «[[Вуншпунш]]» (2001)

Илай Джавуд: /* Мультсериалы */

2026-08-23T15:49:56Z

Мультсериалы

← Предыдущая		Версия 18:49, 23 августа 2026
Строка 141:		Строка 141:

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===
			* «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969) — эпизод «Безумные приключения в цирке» (1 сезон, 10 серия). Клоун-призрак говорит стихами, когда гипнотизирует своих жертв. А чуть менее чем все его реплики в эпизоде — это как раз гипнотизирующие стишки и есть.
	* Кукольный «[[Волшебник Изумрудного города]]» (1973) — Ружеро (вернее, безымянный Хранитель времени) зачем-то говорит пятистопным ямбом. Звучит как, [[Star Wars/Йода\|сами догадайтесь вы]]…		* Кукольный «[[Волшебник Изумрудного города]]» (1973) — Ружеро (вернее, безымянный Хранитель времени) зачем-то говорит пятистопным ямбом. Звучит как, [[Star Wars/Йода\|сами догадайтесь вы]]…
	* «[[Где ты, Скуби-Ду?]]» (1969) — эпизод «Безумные приключения в цирке» (1 сезон, 10 серия). Клоун-призрак говорит стихами, когда гипнотизирует своих жертв. А чуть менее чем все его реплики в эпизоде — это как раз гипнотизирующие стишки и есть.
	* «[[Гравити Фолз]]» (2012) — Призрак Лесоруба, когда окончательно срывается с цепи, ни с того ни с сего начинает говорить стихами. Подсвечено Диппером.
	* «[[Вуншпунш]]» (2001)		* «[[Вуншпунш]]» (2001)
	** Мудрая черепаха Тётя Нойя, [[ментор]]ша главных героев. Причем это ещё стих-загадка!		** Мудрая черепаха Тётя Нойя, [[ментор]]ша главных героев. Причем это ещё стих-загадка!
Строка 150:		Строка 149:
	* «[[Мои маленькие пони: Дружба — это чудо]]» (2010) — [[MLP/Zecora\|Зекора]]. Вдобавок её рифмованные речи звучат крайне [[Говорить загадками\|загадочно]].		* «[[Мои маленькие пони: Дружба — это чудо]]» (2010) — [[MLP/Zecora\|Зекора]]. Вдобавок её рифмованные речи звучат крайне [[Говорить загадками\|загадочно]].
	** В комиксах упомянуто, что Зекора хотела научиться магии, для чего и стала говорить стихами.		** В комиксах упомянуто, что Зекора хотела научиться магии, для чего и стала говорить стихами.
			* «[[Гравити Фолз]]» (2012) — Призрак Лесоруба, когда окончательно срывается с цепи, ни с того ни с сего начинает говорить стихами. Подсвечено Диппером.
	* «A.T.O.M.» — Винни Росси (правда, в одном из эпизодов эту фичу почему-то забыли).		* «A.T.O.M.» — Винни Росси (правда, в одном из эпизодов эту фичу почему-то забыли).
	* «[[Danny Phantom\|Дэнни-призрак]]» — серия «Рождественский кошмар» представляет собой одну большую поэму. Впрочем, этому дано сюжетное объяснение (проклятие призрака-поэта).		* «[[Danny Phantom\|Дэнни-призрак]]» — серия «Рождественский кошмар» представляет собой одну большую поэму. Впрочем, этому дано сюжетное объяснение (проклятие призрака-поэта).
Строка 159:		Строка 159:
	* «Приключения Джеки Чана» — Джек Пружинки-На-Пятках.		* «Приключения Джеки Чана» — Джек Пружинки-На-Пятках.
	* «[[Рэдволл\|Хроники Рэдволла]]» — поэт-сова сэр Гарри Муза.		* «[[Рэдволл\|Хроники Рэдволла]]» — поэт-сова сэр Гарри Муза.
	* «Царевны» — Завхоз Сова.		* «Царевны» — Завхоз Сова.
	* «Хитклифф» — В банде Риф-Рафа кот Ворцворт всегда говорит стихами чем иногда раздражает своих друзей.		* «Хитклифф» — В банде Риф-Рафа кот Ворцворт всегда говорит стихами чем иногда раздражает своих друзей.
	* «[[Смешарики]]» — в серии «Золотой век» герои, древним грекам подражая, гекзаметром изъясняться начинают.		* «[[Смешарики]]» — в серии «Золотой век» герои, древним грекам подражая, гекзаметром изъясняться начинают.

Илай Джавуд: /* Мультфильмы */

2026-08-23T15:48:56Z

Мультфильмы

← Предыдущая		Версия 18:48, 23 августа 2026
Строка 130:		Строка 130:

	=== [[Мультфильмы]] ===		=== [[Мультфильмы]] ===
			* «[[О да, деньки былые]]» (1933) — не стихами, а песнями. Именно с их помощью в основном изъясняются персонажи. Реплики и и краткие диалоги в прозе тоже встречаются, но гораздо реже.
			* «Сапожник и вор» (1993) — [[Злой канцлер\|злой визирь]] ЗигЗаг общается именно так. Что делает его одним из наиболее доставляющих персонажей.
	* В экранизации «Стойкого оловянного солдатика» подобная привычка характерна для злодеев — тролля и крысы.		* В экранизации «Стойкого оловянного солдатика» подобная привычка характерна для злодеев — тролля и крысы.
	* «[[Сёстры Брумберг\|Федя Зайцев]]» — [[субверсия]]: человечек говорит белым стихом (впрочем, к рифмованным стихам он тоже прибегает) а-ля Уильям Шекспир. Пополам с [[Говорить высоким штилем]].		* «[[Сёстры Брумберг\|Федя Зайцев]]» — [[субверсия]]: человечек говорит белым стихом (впрочем, к рифмованным стихам он тоже прибегает) а-ля Уильям Шекспир. Пополам с [[Говорить высоким штилем]].
Строка 137:		Строка 139:
	** [[Опасный трактир\|Лучший кофе на дороге: отхлебнёшь — протянешь ноги!]]		** [[Опасный трактир\|Лучший кофе на дороге: отхлебнёшь — протянешь ноги!]]
	* «Тёмная Вселенная», оригинальное название «Justice League Dark», мультфильм по [[DC]] — демон Этриган.		* «Тёмная Вселенная», оригинальное название «Justice League Dark», мультфильм по [[DC]] — демон Этриган.
	* «Сапожник и вор» 1993 — [[Злой канцлер\|злой визирь]] ЗигЗаг общается именно так. Что делает его одним из наиболее доставляющих персонажей.

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===

Ajoura: /* Реальная жизнь */

2026-06-29T22:25:57Z

Реальная жизнь

← Предыдущая		Версия 01:25, 30 июня 2026
Строка 239:		Строка 239:
	* У д’Аннунцио в республике Фиуме даже Конституция была в стихах. А что вы ждали от поэта, решившего поиграть в политику?		* У д’Аннунцио в республике Фиуме даже Конституция была в стихах. А что вы ждали от поэта, решившего поиграть в политику?
	* [[Святой]] преподобный Амвросий Оптинский постоянно говорил в рифму. Но мог обходиться и без этого.		* [[Святой]] преподобный Амвросий Оптинский постоянно говорил в рифму. Но мог обходиться и без этого.
	* Меметичная газета «Ревдинский рабочий» — заголовки первой полосы часто складываются в стихи. Началось совершенно случайно из четырёх заголовков абсурдным белым стихом: «Скользкие… / Собаки… / В Турцию… / Залезли…», потом фото газеты попало в интернет, редакторы оценили интерес, и начали уже специально рифмовать заголовки. А если рифмы вдруг в новом выпуске и нет, абсурдизм остаётся.		* Меметичная газета «Ревдинский рабочий» — заголовки первой полосы часто складываются в стихи. Началось совершенно случайно из четырёх заголовков абсурдным белым стихом: «Скользкие… / Собаки… / В Турцию… / Залезли…», потом фото газеты попало в интернет, редакторы оценили интерес, и начали [[А что, пусть будет!\|уже специально рифмовать заголовки]]. А если рифмы вдруг в новом выпуске и нет, абсурдизм остаётся.

	== Примечания ==		== Примечания ==

Ajoura: /* Реальная жизнь */

2026-06-29T22:25:01Z

Реальная жизнь

← Предыдущая		Версия 01:25, 30 июня 2026
Строка 239:		Строка 239:
	* У д’Аннунцио в республике Фиуме даже Конституция была в стихах. А что вы ждали от поэта, решившего поиграть в политику?		* У д’Аннунцио в республике Фиуме даже Конституция была в стихах. А что вы ждали от поэта, решившего поиграть в политику?
	* [[Святой]] преподобный Амвросий Оптинский постоянно говорил в рифму. Но мог обходиться и без этого.		* [[Святой]] преподобный Амвросий Оптинский постоянно говорил в рифму. Но мог обходиться и без этого.
	* Меметичная газета «Ревдинский рабочий» — заголовки первой полосы часто складываются в стихи. ~~Справедливости ради~~, ~~не всегда~~, ~~но даже без~~ рифмы ~~получается качественный~~ абсурдизм.		* Меметичная газета «Ревдинский рабочий» — заголовки первой полосы часто складываются в стихи. Началось совершенно случайно из четырёх заголовков абсурдным белым стихом: «Скользкие… / Собаки… / В Турцию… / Залезли…», потом фото газеты попало в интернет, редакторы оценили интерес, и начали уже специально рифмовать заголовки. А если рифмы вдруг в новом выпуске и нет, абсурдизм остаётся.

	== Примечания ==		== Примечания ==

Ajoura: /* Прочее */

2026-06-29T22:17:20Z

Прочее

← Предыдущая		Версия 01:17, 30 июня 2026
Строка 224:		Строка 224:
	=== Прочее ===		=== Прочее ===
	* В одном из руководств по живым ролевым играм была рекомендация, если уж вы отыгрываете нечеловека (бога, ангела, жителя Холма, мага и пр.) не пытаться выражаться напыщенно и «по-старинному», потому что получается натянуто и глупо, а использовать белый стих. Заодно и предупреждалось, что научиться так говорить — дело нескольких минут, а вот слезть с этой лошади может быть сложнее.		* В одном из руководств по живым ролевым играм была рекомендация, если уж вы отыгрываете нечеловека (бога, ангела, жителя Холма, мага и пр.) не пытаться выражаться напыщенно и «по-старинному», потому что получается натянуто и глупо, а использовать белый стих. Заодно и предупреждалось, что научиться так говорить — дело нескольких минут, а вот слезть с этой лошади может быть сложнее.
	* [[SCP]] в филиале российском хранит слово чудное, цепкое, словно магнит. Прочитай на письме — и забудешь едва. Номер носит объект [http://scpfoundation.ru/scp-1092-ru 1092-RU], похоже, ~~его~~ занесли в Лисапедию. Не волнуйтесь, агенты покончат с комедией, слово вычистят, мы позабудем о нём. А пока сервера не сгорели огнём, мы отметим, что пламя дало свои искры: у статьи даже есть перевод на английский.		* [[SCP]] в филиале российском хранит слово чудное, цепкое, словно магнит. Прочитай на письме — и забудешь едва. Номер носит объект [http://scpfoundation.ru/scp-1092-ru 1092-RU], и всякий, кто слово увидит глазком, изъясняться теперь будет только стихом… Ой, похоже, объект занесли в Лисапедию. Не волнуйтесь, агенты покончат с комедией, слово вычистят, мы позабудем о нём. А пока сервера не сгорели огнём, мы отметим, что пламя дало свои искры: у статьи даже есть перевод на английский.
	* [[BadComedian]] — два обзора (на «Реальную сказку» и «Спасти Пушкина») были целиком сделаны в стихах.		* [[BadComedian]] — два обзора (на «Реальную сказку» и «Спасти Пушкина») были целиком сделаны в стихах.
	* В одной из фанатских sprite animation пародий на знаменитую игровую франшизу — Yakubovich in Mortal Kombat — Леонид Якубович (ведущий культовой телевикторины «Поле Чудес») повстречал Шао Кана и предложил ему почитать стихи. Император отказался было… а потом всё-таки выдал стишок («склеенный» из реальных шао-кановских реплик в игре): «It’s official: round one! // Feel the wrath of Shao Kahn! // You will never win! I rule! // Round two! Pathetic fool!»		* В одной из фанатских sprite animation пародий на знаменитую игровую франшизу — Yakubovich in Mortal Kombat — Леонид Якубович (ведущий культовой телевикторины «Поле Чудес») повстречал Шао Кана и предложил ему почитать стихи. Император отказался было… а потом всё-таки выдал стишок («склеенный» из реальных шао-кановских реплик в игре): «It’s official: round one! // Feel the wrath of Shao Kahn! // You will never win! I rule! // Round two! Pathetic fool!»

Ajoura: /* Прочее */

2026-06-29T22:16:02Z

Прочее

← Предыдущая		Версия 01:16, 30 июня 2026
Строка 224:		Строка 224:
	=== Прочее ===		=== Прочее ===
	* В одном из руководств по живым ролевым играм была рекомендация, если уж вы отыгрываете нечеловека (бога, ангела, жителя Холма, мага и пр.) не пытаться выражаться напыщенно и «по-старинному», потому что получается натянуто и глупо, а использовать белый стих. Заодно и предупреждалось, что научиться так говорить — дело нескольких минут, а вот слезть с этой лошади может быть сложнее.		* В одном из руководств по живым ролевым играм была рекомендация, если уж вы отыгрываете нечеловека (бога, ангела, жителя Холма, мага и пр.) не пытаться выражаться напыщенно и «по-старинному», потому что получается натянуто и глупо, а использовать белый стих. Заодно и предупреждалось, что научиться так говорить — дело нескольких минут, а вот слезть с этой лошади может быть сложнее.
	* [[SCP]]~~: очаровательный~~ объект ~~Российского филиала~~ [http://scpfoundation.ru/scp-1092-ru ~~SCP-~~1092-RU] ~~«Тесьма плетёного письма»~~. ~~Переведён~~ на английский.		* [[SCP]] в филиале российском хранит слово чудное, цепкое, словно магнит. Прочитай на письме — и забудешь едва. Номер носит объект [http://scpfoundation.ru/scp-1092-ru 1092-RU], похоже, его занесли в Лисапедию. Не волнуйтесь, агенты покончат с комедией, слово вычистят, мы позабудем о нём. А пока сервера не сгорели огнём, мы отметим, что пламя дало свои искры: у статьи даже есть перевод на английский.
	* [[BadComedian]] — два обзора (на «Реальную сказку» и «Спасти Пушкина») были целиком сделаны в стихах.		* [[BadComedian]] — два обзора (на «Реальную сказку» и «Спасти Пушкина») были целиком сделаны в стихах.
	* В одной из фанатских sprite animation пародий на знаменитую игровую франшизу — Yakubovich in Mortal Kombat — Леонид Якубович (ведущий культовой телевикторины «Поле Чудес») повстречал Шао Кана и предложил ему почитать стихи. Император отказался было… а потом всё-таки выдал стишок («склеенный» из реальных шао-кановских реплик в игре): «It’s official: round one! // Feel the wrath of Shao Kahn! // You will never win! I rule! // Round two! Pathetic fool!»		* В одной из фанатских sprite animation пародий на знаменитую игровую франшизу — Yakubovich in Mortal Kombat — Леонид Якубович (ведущий культовой телевикторины «Поле Чудес») повстречал Шао Кана и предложил ему почитать стихи. Император отказался было… а потом всё-таки выдал стишок («склеенный» из реальных шао-кановских реплик в игре): «It’s official: round one! // Feel the wrath of Shao Kahn! // You will never win! I rule! // Round two! Pathetic fool!»

Ajoura: /* Видеоигры */

2026-06-29T22:03:24Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 01:03, 30 июня 2026
Строка 180:		Строка 180:
	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===
	* «[[Вангеры]]»: едва начав игру, вы можете заразу схватить по ритму речи местной. Ведь первый, кто вас встретит на Фострале, [[большой начальник]] Липкий — выражается пятистопным ямбом и в верлибре. Попробуйте потом манеру Липкого отлепить от речи вашей. Тщетно.		* «[[Вангеры]]»: едва начав игру, вы можете заразу схватить по ритму речи местной. Ведь первый, кто вас встретит на Фострале, [[большой начальник]] Липкий — выражается пятистопным ямбом и в верлибре. Попробуйте потом манеру Липкого отлепить от речи вашей. Тщетно.
	** И мало было Липкого, так с ямбом в верлибре — элиподы все такие. [[Откровение у холодильника\|Быть может, нахватались от начальства]]<ref>Что вправду так и было, можно верить со знанием уклада: нам известно про Линзу их, про разум ~~коллективный~~. Они ''перенимают друг у друга''.</ref>?		** И мало было Липкого, так с ямбом в верлибре — элиподы все такие. [[Откровение у холодильника\|Быть может, нахватались от начальства]]<ref>Что вправду так и было, можно верить со знанием уклада: нам известно про Линзу их, про [[коллективный разум]]. Они ''перенимают друг у друга''.</ref>?
	* «[[Halo]]»: здесь уже семистопным ямбом говорит Могильный разум. По его словам, он думает достаточно быстро, чтобы сочинять поэтические формы на ходу.		* «[[Halo]]»: здесь уже семистопным ямбом говорит Могильный разум. По его словам, он думает достаточно быстро, чтобы сочинять поэтические формы на ходу.
	* [[Dragon Age\|Dragon Age: Inquisition]] — [[Трикстер\|Солас]] иногда разговаривает белым пятистопным ямбом с аллитерацией.		* [[Dragon Age\|Dragon Age: Inquisition]] — [[Трикстер\|Солас]] иногда разговаривает белым пятистопным ямбом с аллитерацией.

Ajoura: /* Видеоигры */

2026-06-29T22:01:43Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 01:01, 30 июня 2026
Строка 180:		Строка 180:
	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===
	* «[[Вангеры]]»: едва начав игру, вы можете заразу схватить по ритму речи местной. Ведь первый, кто вас встретит на Фострале, [[большой начальник]] Липкий — выражается пятистопным ямбом и в верлибре. Попробуйте потом манеру Липкого отлепить от речи вашей. Тщетно.		* «[[Вангеры]]»: едва начав игру, вы можете заразу схватить по ритму речи местной. Ведь первый, кто вас встретит на Фострале, [[большой начальник]] Липкий — выражается пятистопным ямбом и в верлибре. Попробуйте потом манеру Липкого отлепить от речи вашей. Тщетно.
	** И мало было Липкого, так с ямбом в верлибре — элиподы все такие. [[Откровение у холодильника\|Быть может, нахватались от начальства]]?<ref>Что вправду так и было, можно верить со знанием уклада: нам известно про Линзу их, про разум коллективный. Они ''перенимают друг у друга''.</ref>?		** И мало было Липкого, так с ямбом в верлибре — элиподы все такие. [[Откровение у холодильника\|Быть может, нахватались от начальства]]<ref>Что вправду так и было, можно верить со знанием уклада: нам известно про Линзу их, про разум коллективный. Они ''перенимают друг у друга''.</ref>?
	* «[[Halo]]»: здесь уже семистопным ямбом говорит Могильный разум. По его словам, он думает достаточно быстро, чтобы сочинять поэтические формы на ходу.		* «[[Halo]]»: здесь уже семистопным ямбом говорит Могильный разум. По его словам, он думает достаточно быстро, чтобы сочинять поэтические формы на ходу.
	* [[Dragon Age\|Dragon Age: Inquisition]] — [[Трикстер\|Солас]] иногда разговаривает белым пятистопным ямбом с аллитерацией.		* [[Dragon Age\|Dragon Age: Inquisition]] — [[Трикстер\|Солас]] иногда разговаривает белым пятистопным ямбом с аллитерацией.