Кот Леопольд - История изменений

Илай Джавуд: /* «Возвращение кота Леопольда» */

2026-08-30T14:09:57Z

«Возвращение кота Леопольда»

← Предыдущая		Версия 17:09, 30 августа 2026
Строка 214:		Строка 214:
	* 2-я — «Не всё коту масленица». Мыши, вступив в сговор с Леопольдом, распускают слухи о том, что Леопольд — рэкетир. Кот получает от мафиози Козебаяна приглашение на светский раут в бандитскую «малину», где Леопольд надеется встретить Мурку.		* 2-я — «Не всё коту масленица». Мыши, вступив в сговор с Леопольдом, распускают слухи о том, что Леопольд — рэкетир. Кот получает от мафиози Козебаяна приглашение на светский раут в бандитскую «малину», где Леопольд надеется встретить Мурку.
	* 3-я — «Суп с котом». У Мурки и Леопольда начинается «счастливая» семейная жизнь. Мурка заставляет кота смотреть рекламные ролики. Леопольд дает согласие на съёмку, но неожиданно исчезает… Мафия похищает Мурку в надежде, что Леопольд все-таки выйдет в эфир.		* 3-я — «Суп с котом». У Мурки и Леопольда начинается «счастливая» семейная жизнь. Мурка заставляет кота смотреть рекламные ролики. Леопольд дает согласие на съёмку, но неожиданно исчезает… Мафия похищает Мурку в надежде, что Леопольд все-таки выйдет в эфир.
	* 4-я — «Кот в сапогах». В игру вступает Капитан Пронин, который выходит на международную мафию. Ему помогает Леопольд и Мурка.		* 4-я — «Кот в сапогах». В игру вступает [[Капитан Пронин]], который выходит на международную мафию. Ему помогает Леопольд и Мурка.
	** [[Труднодоступное произведение]] — найти третью и четвёртую серии, к сожалению, в настоящий момент просто невозможно. Поговаривают, что создатели, осознав, что натворили, лично уничтожили все экземпляры. Остаётся только надеяться, что это не так…		** [[Труднодоступное произведение]] — найти третью и четвёртую серии, к сожалению, в настоящий момент просто невозможно. Поговаривают, что создатели, осознав, что натворили, лично уничтожили все экземпляры. Остаётся только надеяться, что это не так…
	*** На 2025-й год третья серия была найдена, а вместе с ней — и музыкальная композиция «Суперкот», исполненная Леонидом Серебренниковым и являющаяся для «Возвращения» эндингом.		*** На 2025-й год третья серия была найдена, а вместе с ней — и музыкальная композиция «Суперкот», исполненная Леонидом Серебренниковым и являющаяся для «Возвращения» эндингом.

VeloVoyager: /* История шестая: «Прогулка кота Леопольда» (1982) */

2026-06-21T18:00:48Z

История шестая: «Прогулка кота Леопольда» (1982)

← Предыдущая		Версия 21:00, 21 июня 2026
Строка 119:		Строка 119:
	ГГ совершает велосипедную прогулку по загородному шоссе, а мыши пытаются подстроить ему аварию. Выпуск примечателен тем, что мышата сами страдают от своих действий, а Леопольду [[Победить, не делая абсолютно ничего\|не приходится]] лично иметь дело с мышами и с результатами их «творчества». Он занят только тем, что катается на велосипеде и поёт и ещё в очередной раз прощает хулиганов.		ГГ совершает велосипедную прогулку по загородному шоссе, а мыши пытаются подстроить ему аварию. Выпуск примечателен тем, что мышата сами страдают от своих действий, а Леопольду [[Победить, не делая абсолютно ничего\|не приходится]] лично иметь дело с мышами и с результатами их «творчества». Он занят только тем, что катается на велосипеде и поёт и ещё в очередной раз прощает хулиганов.
	* Во вступительной [[Злодейская песня\|злодейской песне]] (еще более пародийной, чем первая из первого выпуска) два мыша раскрываются как заядлые, маниакальные [[шовинизм\|шовинисты]]: «Мы терпеть не можем кошек от хвоста и до ушей! Кот не может быть хорошим… с точки зрения мышей!».		* Во вступительной [[Злодейская песня\|злодейской песне]] (еще более пародийной, чем первая из первого выпуска) два мыша раскрываются как заядлые, маниакальные [[шовинизм\|шовинисты]]: «Мы терпеть не можем кошек от хвоста и до ушей! Кот не может быть хорошим… с точки зрения мышей!».
			** [[Музыкальный триппер]] - это привязчивая песня. Но ещё больше привязывается песня кота Леопольда, катающегося на велосипеде: "Кручу, кручу, кручу педали кручу! С горы, с горы, с горы, как птица, лечу!"
	* [[Бокэ и цуккоми]] — Серый и Белый соответственно.		* [[Бокэ и цуккоми]] — Серый и Белый соответственно.
	* [[Хроническое невезение]] и [[Танцы на граблях]] — почти на уровне джонсовского Wyle E. Coyote.		* [[Хроническое невезение]] и [[Танцы на граблях]] — почти на уровне джонсовского Wyle E. Coyote.

Металлист Балалайкин: /* «Новые приключения кота Леопольда» */

2026-04-23T20:42:05Z

«Новые приключения кота Леопольда»

83.139.170.224: /* «Возвращение кота Леопольда» */

2025-01-26T21:40:17Z

«Возвращение кота Леопольда»

Внесённые изменения

← Предыдущая		Версия 23:42, 23 апреля 2026
Строка 220:		Строка 220:
	В 1990-х и 2000-х годах Анатолий Резников выпустил несколько книжек, собственного авторства и с собственными же многочисленными иллюстрациями. Книги рассказывали о новых и новых подлянках, которые белый мыш Дмитрий и серый мыш Матвей подстраивали наивному коту. Юмор был очень годным, а сюжеты — интересными и незатасканными. Вглядываясь в картинки, можно было заметить, что все три персонажа стали чуть старше. Если бы эти книги были экранизированы в виде мультфильмов — этакие образцы анимации, пожалуй, стали бы хитами. Почему экранизации так и не вышли — загадка. Не было спонсора?.. Но когда итальянцы выделили деньги и старенький Резников начал работу над [[Уже не торт\|мультсериалом]], описанным в следующем разделе — сюжеты книг были там использованы чуть более чем никак. Почему? Ещё одна загадка.		В 1990-х и 2000-х годах Анатолий Резников выпустил несколько книжек, собственного авторства и с собственными же многочисленными иллюстрациями. Книги рассказывали о новых и новых подлянках, которые белый мыш Дмитрий и серый мыш Матвей подстраивали наивному коту. Юмор был очень годным, а сюжеты — интересными и незатасканными. Вглядываясь в картинки, можно было заметить, что все три персонажа стали чуть старше. Если бы эти книги были экранизированы в виде мультфильмов — этакие образцы анимации, пожалуй, стали бы хитами. Почему экранизации так и не вышли — загадка. Не было спонсора?.. Но когда итальянцы выделили деньги и старенький Резников начал работу над [[Уже не торт\|мультсериалом]], описанным в следующем разделе — сюжеты книг были там использованы чуть более чем никак. Почему? Ещё одна загадка.

	== [[Ремейки советского кино\|~~«Новые~~ приключения кота ~~Леопольда»~~]] ==		== «[[Ремейки советского кино\|Новые приключения кота Леопольда]]» ==
	{{Q\|И поглупел же ты, братец…\|В. Пикуль}}		{{Q\|И поглупел же ты, братец…\|В. Пикуль}}
	В ~~2015 году~~, к 75-летию Анатолия Резников какие-то прыткие итальянцы с «Mondo TV»<ref>Не путать с одноимённой американской компанией «Mondo Media» создавшей мультяшки-садюшки «Happy Tree Friends»</ref> решили «[[Опухание сиквелов\|воскресить бренд]]», заслуженно любимый народом. Создать решили современную красочную картинку с вкраплением 3D-моделей. Пригласили всё того же режиссёра Резникова, ему ассистировал Орландо Коррадиа, на озвучку кота — всё того же актёра Калягина. Отсняли 13 выпусков под названием «Новые мультфильмы о коте Леопольде» (2015—16), анонсировав целых 52. (По другим данным, серии 14-52 [[труднодоступное произведение/Мультсериалы\|утеряны]]).		В 2015 году, к 75-летию Анатолия Резников какие-то прыткие итальянцы с «Mondo TV»<ref>Не путать с одноимённой американской компанией «Mondo Media» создавшей мультяшки-садюшки «Happy Tree Friends»</ref> решили «[[Опухание сиквелов\|воскресить бренд]]», заслуженно любимый народом. Создать решили современную красочную картинку с вкраплением 3D-моделей. Пригласили всё того же режиссёра Резникова, ему ассистировал Орландо Коррадиа, на озвучку кота — всё того же актёра Калягина. Отсняли 13 выпусков под названием «Новые мультфильмы о коте Леопольде» (2015—16), анонсировав целых 52. (По другим данным, серии 14-52 [[труднодоступное произведение/Мультсериалы\|утеряны]]).

	Но увы, это уже был не наш Кот Леопольд… Беда в том, что [[Тень режиссёра\|Хайта давно не было в живых]], и сценарий написал какой-то… ремесленник. И получилось до того банально и надоедливо, что уже смотреть не хочется. Каждый выпуск начинается со слащавой песенки длиной в минуту. Юмор стал примитивен, он порождает не смех, а чувство неловкости. Исчезло и песенно-музыкальное сопровождение действия как такового (а ведь оригинальный советский сериал был своего рода мюзиклом!). Где ты, божественная лаконичность и ёмкость гэгов, которая была в старом цикле?.. Вместо этого — [[Налить воды\|сюжет просто «размазан»]] донельзя.		Но увы, это уже был не наш Кот Леопольд… Беда в том, что [[Тень режиссёра\|Хайта давно не было в живых]], и сценарий написал какой-то… ремесленник. И получилось до того банально и надоедливо, что уже смотреть не хочется. Каждый выпуск начинается со слащавой песенки длиной в минуту. Юмор стал примитивен, он порождает не смех, а чувство неловкости. Исчезло и песенно-музыкальное сопровождение действия как такового (а ведь оригинальный советский сериал был своего рода мюзиклом!). Где ты, божественная лаконичность и ёмкость гэгов, которая была в старом цикле?.. Вместо этого — [[Налить воды\|сюжет просто «размазан»]] донельзя.

	Сюжет [[упростили и опошлили]] настолько, на сколько только было можно. [[Что за фигня, автор?\|Ну вот какой дурак]] устанавливает около вычурного птичьего домика действующие артиллерийские мини-орудия (в масштабе), с помощью которых злоумышленники могут этот домик поджечь и разрушить?.. Конечно, кот Леопольд в своей [[Вопиющий неканон\|обновлённой]] (кретинизированной) версии. И так во всём! Оба мыша [[Упростили и опошлили\|отупели даже в сравнении со своим классическим воплощением]]: там их глупость реально вызывала смех и была на свой лад харизматична — а здесь мыши просто впали в детство. Они не затыкаются ни на секунду: [[натяжной диалог\|надо, не надо — всё равно комментируют все свои действия]]. А уж если добавить и [[Грызть реквизит\|фальшивые эмоции…]] <ref> Неужели это было задумано, «чтобы развивать речь у маленьких зрителей», а-ля телепузики?.. «[[Вербальный тик\|Кэтчфразы» талдычатся столько раз]], что хочется выключить звук. Заодно сделана неудачная (слишком уж навязчивая) попытка сделать кэтчфразу из той реплики, которой начался первый классический выпуск: «Леопольд, мы уже идём!».</ref> Леопольд же, судя по всему, постарел и [[упростили и опошлили\|поглупел]], из [[крутой пацифист\| крутого пацифиста]] стал больше… каким-то терпилой: сам о себе он поёт в единственной песенке, что он «самый добрый кот», и ему, дескать, [[заявленная способность\|«с друзьями всегда ~~везёт»~~]]. Только, по факту, это скорее не доброта, а слабость характера: кот только охает после проделок мышей как немощная бабушка, в то время как в оригинале он мог и сдачи дать, и проучить хулиганов. По-свойски беззлобно, конечно. А что до друзей, то друзья вообще в мультфильме никак не показаны, а можно ли мышей считать друзьями… большой вопрос.		Сюжет [[упростили и опошлили]] настолько, на сколько только было можно. [[Что за фигня, автор?\|Ну вот какой дурак]] устанавливает около вычурного птичьего домика действующие артиллерийские мини-орудия (в масштабе), с помощью которых злоумышленники могут этот домик поджечь и разрушить?.. Конечно, кот Леопольд в своей [[Вопиющий неканон\|обновлённой]] (кретинизированной) версии. И так во всём! Оба мыша [[Упростили и опошлили\|отупели даже в сравнении со своим классическим воплощением]]: там их глупость реально вызывала смех и была на свой лад харизматична — а здесь мыши просто впали в детство. Они не затыкаются ни на секунду: [[натяжной диалог\|надо, не надо — всё равно комментируют все свои действия]]. А уж если добавить и [[Грызть реквизит\|фальшивые эмоции…]]<ref> Неужели это было задумано, «чтобы развивать речь у маленьких зрителей», а-ля телепузики?.. «[[Вербальный тик\|Кэтчфразы» талдычатся столько раз]], что хочется выключить звук. Заодно сделана неудачная (слишком уж навязчивая) попытка сделать кэтчфразу из той реплики, которой начался первый классический выпуск: «Леопольд, мы уже идём!».</ref> Леопольд же, судя по всему, постарел и [[упростили и опошлили\|поглупел]], из [[крутой пацифист\|крутого пацифиста]] стал больше… каким-то терпилой: сам о себе он поёт в единственной песенке, что он «самый добрый кот», и ему, дескать, «[[заявленная способность\|с друзьями всегда везёт]]». Только, по факту, это скорее не доброта, а слабость характера: кот только охает после проделок мышей как немощная бабушка, в то время как в оригинале он мог и сдачи дать, и проучить хулиганов. По-свойски беззлобно, конечно. А что до друзей, то друзья вообще в мультфильме никак не показаны, а можно ли мышей считать друзьями… большой вопрос.

	Ужас ещё и в том, что узнаваемые реалии СССР 1970-80-х годов, которые отчётливо угадывались в оригинале, сменились какими-то совсем уж безлико-общеевропейскими улицами, домами, подъездами… Герои перебрались на ПМЖ в Италию? [[Переводческая условность\|При том, что все надписи по-прежнему на русском]]? Авторы говорят, что это сделали специально, чтобы картина имела успех на международном рынке, а значит следовало её приблизить к европейским реалиям. Угу, верим, только вот авторам куда более успешного, в том числе и за рубежом, «[[Маша и Медведь\|Маши и Медведя]]» ничто не помешало показать в сериале российские реалии, от типично русской природы и костюмов до легко узнаваемых УАЗов-«буханок» и паровозов с алыми звёздами, плюс там полно отсылок к произведениям главным образом русской культуры.		Ужас ещё и в том, что узнаваемые реалии СССР 1970-80-х годов, которые отчётливо угадывались в оригинале, сменились какими-то совсем уж безлико-общеевропейскими улицами, домами, подъездами… А в 12-й серии крупным планом показана купюра в 50 евро (когда Леопольд заказывает такси). Герои перебрались на ПМЖ в Италию? [[Переводческая условность\|При том, что все надписи по-прежнему на русском]]? Авторы говорят, что это сделали специально, чтобы картина имела успех на международном рынке, а значит следовало её приблизить к европейским реалиям. Угу, верим, только вот авторам куда более успешного, в том числе и за рубежом, «[[Маша и Медведь\|Маши и Медведя]]» ничто не помешало показать в сериале российские реалии, от типично русской природы и костюмов до легко узнаваемых УАЗов-«буханок» и паровозов с алыми звёздами, плюс там полно отсылок к произведениям главным образом русской культуры.

	Но в названиях этого российско-итальянского мультнедоразумения попадаются отсылки и к русским произведениям:		Но в названиях этого российско-итальянского мультнедоразумения попадаются отсылки и к русским произведениям:

	* Серия 1: '''«Бурный поток»'''. Название — отсылка к [[Мистификация\|несуществующему роману несуществующего писателя Евг. Сазонова]]. А ещё в ~~1975 году~~ была чёрно-белая кинокомедия — бенефис мима Н. Никитина — с таким названием.		* Серия 1: '''«Бурный поток»'''. Название — отсылка к [[Мистификация\|несуществующему роману несуществующего писателя Евг. Сазонова]]. А ещё в 1975 году была чёрно-белая кинокомедия — бенефис мима Н. Никитина — с таким названием.
	* Серия 2: '''«На рыбалке у реки»'''.		* Серия 2: '''«На рыбалке у реки»'''.
	* Серия 3: '''«Под жарким солнцем»'''. Название — отсылка к французскому фильму Р. Клемана «На ярком солнце» (1959).		* Серия 3: '''«Под жарким солнцем»'''. Название — отсылка к французскому фильму Р. Клемана «На ярком солнце» (1959).
	* Серия 4: '''«Вперёд за колбасой и сыром»'''. Название — отсылка к меметичному лозунгу мышей из «Гарантийных человечков» Эдуарда Успенского (и их молдавской мультэкранизации): «Вперёд, за колбасой!»		* Серия 4: '''«Вперёд за колбасой и сыром»'''. Название — отсылка к меметичному лозунгу мышей из «Гарантийных человечков» Эдуарда Успенского (и их молдавской мультэкранизации): «Вперёд, за колбасой!»
	* Серия 5: '''«Парк развлечений»'''.		* Серия 5: '''«Парк развлечений»'''.
	* Серия 6: '''«Лавина с гор»'''. В ~~1958 году~~ вышел советский фильм с таким названием.		* Серия 6: '''«Лавина с гор»'''. В 1958 году вышел советский фильм с таким названием.
	* Серия 7: '''«Сплошные неприятности»'''. Кинокомедии с названиями, которые у нас переводили именно так, выходили в США в ~~1941 году~~, в Италии в ~~1984 году~~ и снова в США в ~~1991 году~~.		* Серия 7: '''«Сплошные неприятности»'''. Кинокомедии с названиями, которые у нас переводили именно так, выходили в США в 1941 году, в Италии в 1984 году и снова в США в 1991 году.
	* Серия 8: '''«Всё кувырком»'''. Отсылка одновременно к сказке Дональда Биссета, экранизированной в СССР в ~~1973 году~~, и комедийной мелодраме про бисексуалов (2001), снятой в Дании.		* Серия 8: '''«Всё кувырком»'''. Отсылка одновременно к сказке Дональда Биссета, экранизированной в СССР в 1973 году, и комедийной мелодраме про бисексуалов (2001), снятой в Дании.
	* Серия 9: '''«Кулинарный рецепт»'''.		* Серия 9: '''«Кулинарный рецепт»'''.
	* Серия 10: '''«Птицы»'''. Это надо же было так пошутить — припутать сюда шедевр-ужастик А. Хичкока (1963), притом что в остальном сюжет не имеет к нему никакого касательства!		* Серия 10: '''«Птицы»'''. Это надо же было так пошутить — припутать сюда шедевр-ужастик А. Хичкока (1963), притом что в остальном сюжет не имеет к нему никакого касательства!