Кунг-фу Панда - История изменений

209.200.246.24: /* Герои */ а чего некоторых обделили актёрами озвучки?

2026-08-27T19:43:18Z

Герои: а чего некоторых обделили актёрами озвучки?

← Предыдущая		Версия 22:43, 27 августа 2026
Строка 110:		Строка 110:
	=== Положительные ===		=== Положительные ===
	[[Файл:Kung fu panda glav geroi.png\|thumb\|Главные герои]]		[[Файл:Kung fu panda glav geroi.png\|thumb\|Главные герои]]
	* '''По''' — главный герой, [[Героический медведь\|большая панда]]. Работал официантом у своего отца, господина Пинга, но волею судьбы оказался избранным. [[Крутой, но тупой\|Весьма… глуповат]] ([[Крутой в дурацком колпаке\|на самом деле нет]]), [[Крутой, но ленивый\|поспать]]-[[Упитанный силач\|поесть тоже не дурак]], хотя на протяжении франшизы стабильно [[Поднял уровень крутизны\|поднимает уровень крутизны]]. Знает очень многое о кунг-фу и различных мастерах, даже изготавливает и коллекционирует тематические фигурки.		* '''По''' (Джек Блэк) — главный герой, [[Героический медведь\|большая панда]]. Работал официантом у своего отца, господина Пинга, но волею судьбы оказался избранным. [[Крутой, но тупой\|Весьма… глуповат]] ([[Крутой в дурацком колпаке\|на самом деле нет]]), [[Крутой, но ленивый\|поспать]]-[[Упитанный силач\|поесть тоже не дурак]], хотя на протяжении франшизы стабильно [[Поднял уровень крутизны\|поднимает уровень крутизны]]. Знает очень многое о кунг-фу и различных мастерах, даже изготавливает и коллекционирует тематические фигурки.
	* '''Мастер Шифу''' (Дастин Хоффман) — малая панда ('''NB''': в английском языке называется Fire Fox, дословно «Огненный лис», а по китайски 貓熊, дословно «кошкомедведь», для сравнения большая панда называется 熊貓, дословно «медвекошка»), наставник Неистовой Пятёрки и главного героя. Приёмный отец Тай Лунга, которого любил больше всего на свете и переход барса на сторону зла оставили глубокую рану в душе Шифу, сделав его жёстким, циничным и чёрствым. Когда Угвэй избирает По, Шифу начинает испытывать к нему искреннее презрение и всеми силами старается прогнать, но впоследствии осознаёт свои ошибки и обретает покой после поражения Тай Лунга.		* '''Мастер Шифу''' (Дастин Хоффман) — малая панда ('''NB''': в английском языке называется Fire Fox, дословно «Огненный лис», а по китайски 貓熊, дословно «кошкомедведь», для сравнения большая панда называется 熊貓, дословно «медвекошка»), наставник Неистовой Пятёрки и главного героя. Приёмный отец Тай Лунга, которого любил больше всего на свете и переход барса на сторону зла оставили глубокую рану в душе Шифу, сделав его жёстким, циничным и чёрствым. Когда Угвэй избирает По, Шифу начинает испытывать к нему искреннее презрение и всеми силами старается прогнать, но впоследствии осознаёт свои ошибки и обретает покой после поражения Тай Лунга.
	* '''Неистовая Пятёрка''': отряд мастеров кунг-фу, защищающих Долину Мира. В нынешний состав входят Тигрица, Обезьяна, Журавль, Гадюка и Богомол (в прошлый входил сам Шифу, а также Петух, Пантера, Слон и Фэнхуан).		* '''Неистовая Пятёрка''': отряд мастеров кунг-фу, защищающих Долину Мира. В нынешний состав входят Тигрица, Обезьяна, Журавль, Гадюка и Богомол (в прошлый входил сам Шифу, а также Петух, Пантера, Слон и Фэнхуан).
Строка 116:		Строка 116:
	** '''[[Героический обезьян\|Обезьяна]]''' (Джеки Чан) — бывший хулиган, неугомонный [[Трикстер\|приколист]] и [[Штатный клоун\|весельчак]]. Лучший друг Богомола и По. У него есть брат-вор, которого он старается оберегать из-за клятвы, данной матери.		** '''[[Героический обезьян\|Обезьяна]]''' (Джеки Чан) — бывший хулиган, неугомонный [[Трикстер\|приколист]] и [[Штатный клоун\|весельчак]]. Лучший друг Богомола и По. У него есть брат-вор, которого он старается оберегать из-за клятвы, данной матери.
	** '''Журавль''' — бывший уборщик в академии кунг-фу, прошедший испытание, которое никто другой не смог пройти. Его мать кунг-фу недолюбливает, и свой статус мастера он долго от неё скрывал, притворяясь владельцем отеля. [[Культурный крутой\|Весьма интеллигентен]], имеет талант художника и дизайнера. Он первый, кто заговорил с По, хотя разговор получился натянутым.		** '''Журавль''' — бывший уборщик в академии кунг-фу, прошедший испытание, которое никто другой не смог пройти. Его мать кунг-фу недолюбливает, и свой статус мастера он долго от неё скрывал, притворяясь владельцем отеля. [[Культурный крутой\|Весьма интеллигентен]], имеет талант художника и дизайнера. Он первый, кто заговорил с По, хотя разговор получился натянутым.
	** '''[[Добрый змей\|Гадюка]]''' — дочь великого мастера Гадюки. Родилась без ядовитых клыков и не может бить врага ядом, как другие змеи, компенсируя это [[Боевая гимнастика\|гибкостью и ловкостью]]. [[Хорошая девушка\|Добра и заботлива]], с самого начала относилась к По лучше остальных. Лучшая подруга Журавля.		** '''[[Добрый змей\|Гадюка]]''' (Люси Лью) — дочь великого мастера Гадюки. Родилась без ядовитых клыков и не может бить врага ядом, как другие змеи, компенсируя это [[Боевая гимнастика\|гибкостью и ловкостью]]. [[Хорошая девушка\|Добра и заботлива]], с самого начала относилась к По лучше остальных. Лучшая подруга Журавля.
	** '''Богомол''' — [[Невысокий крутой\|самый маленький]] (из-за чего [[Комплекс роста\|временами комплексует]]) и [[Хрупкий шустрик\|быстрый]] воин Пятёрки, лучший друг Обезьяны и По. Разбирается в медицине, особенно в иглоукалывании. Степенен и язвителен.		** '''Богомол''' — [[Невысокий крутой\|самый маленький]] (из-за чего [[Комплекс роста\|временами комплексует]]) и [[Хрупкий шустрик\|быстрый]] воин Пятёрки, лучший друг Обезьяны и По. Разбирается в медицине, особенно в иглоукалывании. Степенен и язвителен.
	* '''Господин Пинг''' — [[гуси-лебеди\|гусь]], лапшичник и приёмный отец По. [[Счастливо усыновлённый\|Любит своего сына]] и часто «ревнует» его к кунг-фу. Едва ли не больше, чем его, обожает свою лапшичную и всё, что с ней связано. Скуповат и добродушен, очень практичен и непосредственен. Жизненный девиз: «Загрызу за личный бизнес!»		* '''Господин Пинг''' — [[гуси-лебеди\|гусь]], лапшичник и приёмный отец По. [[Счастливо усыновлённый\|Любит своего сына]] и часто «ревнует» его к кунг-фу. Едва ли не больше, чем его, обожает свою лапшичную и всё, что с ней связано. Скуповат и добродушен, очень практичен и непосредственен. Жизненный девиз: «Загрызу за личный бизнес!»

185.191.206.179: /* Тропы и штампы */

2026-07-10T09:56:30Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 12:56, 10 июля 2026
Строка 189:		Строка 189:
	* [[Восторг у холодильника]]: каждый последующий ГлавГад франшизы с лёгкостью победил бы предыдущего. Тай Лунг не смог бы ничего противопоставить пушке лорда Шэня, так как обретение внутреннего покоя ему не светит. В то же время Кай быстро заполучил бы Ци Шэня — из пушки по нему палить бесполезно, так как он суть нежить. Следуя этой логике, четвёртая часть «Панды» должна представить кого-то, кто поборол бы Кая на раз.		* [[Восторг у холодильника]]: каждый последующий ГлавГад франшизы с лёгкостью победил бы предыдущего. Тай Лунг не смог бы ничего противопоставить пушке лорда Шэня, так как обретение внутреннего покоя ему не светит. В то же время Кай быстро заполучил бы Ци Шэня — из пушки по нему палить бесполезно, так как он суть нежить. Следуя этой логике, четвёртая часть «Панды» должна представить кого-то, кто поборол бы Кая на раз.
	** Однако вместо четвёртой части вышел сериал «Кунг-фу панда: Лапки судьбы», в которой Цзиньдяо был показан величайшим мастером Ци. Когда Кай умеренно поглощал его потоки энергии, то становился сильнее, а вот неконтролируемый поток от По его уничтожил. Вероятно, что-то и Цзиньдяо мог бы это сделать, по крайней мере в своём истинном драконьем обличье.		** Однако вместо четвёртой части вышел сериал «Кунг-фу панда: Лапки судьбы», в которой Цзиньдяо был показан величайшим мастером Ци. Когда Кай умеренно поглощал его потоки энергии, то становился сильнее, а вот неконтролируемый поток от По его уничтожил. Вероятно, что-то и Цзиньдяо мог бы это сделать, по крайней мере в своём истинном драконьем обличье.
			*** Ну как же, вот она, четвёртая часть. И да, Камелеона сильнее Тай Лунга, Шэня и Кая вместе взятых, ибо их пожрала. Ну, в смысле их кунг-фу, но всё же. Да плюс и ещё пару десятков мастеров.
	* [[Великолепный мерзавец]] — Тай Лунг. Лорд Шэнь на его фоне просто психопат.		* [[Великолепный мерзавец]] — Тай Лунг. Лорд Шэнь на его фоне просто психопат.
	** Впрочем, [[проблема противоположных оценок\|есть и такие]], кто считает манерного и изобретательного павлина весьма ярким и харизматичным, а Тай Лунга — заурядным [[реактивный громила\|реактивным громилой]].		** Впрочем, [[проблема противоположных оценок\|есть и такие]], кто считает манерного и изобретательного павлина весьма ярким и харизматичным, а Тай Лунга — заурядным [[реактивный громила\|реактивным громилой]].

CraneGraveyard79: /* Тропы и штампы */

2025-05-31T19:42:51Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 22:42, 31 мая 2025
Строка 379:		Строка 379:
	* [[Устоявшийся неточный перевод]] — имена (и само название вселенной) сделаны по фонетической транскрипции с пиньинь — транскрипции китайского на английский, о которой надо тоже знать несколько особенностей, иначе получиться черти что. Две главных подножки — передача китайского твердого -н на конце слова -ng (то есть как по-английски обозначается мягкая Н) и передача китайского мягкого -нь на конце слова как -n, то есть твердой английской Н, а также передача звука У как Wu (Ву) и Z как З (на самом деле Цз; чистое Ц — это Q), путаница О и У, Е и И, Е и Э, и многое другое. Отсюда эти все эти омаиглоза (АДП не лингвист, но по глазам бьет) Конг (Кун), Пенг (Пин), Зенг (Цзэн), Фунг (Фун) Лунг (Лун), Ву Конг (Укун), да и сам термин «Кунг-Фу». Есть такой гонконгский диалектизм, который по пиньинь пишется как Kung Fu. По-русски правильно кунфу. А китайцы это боевое искусство называют ушу (англ. Wushu). Русская транскрипция при этом сделана с английской, причем фонетически — тот же Wukong по-английски, если уж на то пошло, читается как Уаконь. Из него мало того, что сделали Ву Конга, так еще и поделили на два слога.		* [[Устоявшийся неточный перевод]] — имена (и само название вселенной) сделаны по фонетической транскрипции с пиньинь — транскрипции китайского на английский, о которой надо тоже знать несколько особенностей, иначе получиться черти что. Две главных подножки — передача китайского твердого -н на конце слова -ng (то есть как по-английски обозначается мягкая Н) и передача китайского мягкого -нь на конце слова как -n, то есть твердой английской Н, а также передача звука У как Wu (Ву) и Z как З (на самом деле Цз; чистое Ц — это Q), путаница О и У, Е и И, Е и Э, и многое другое. Отсюда эти все эти омаиглоза (АДП не лингвист, но по глазам бьет) Конг (Кун), Пенг (Пин), Зенг (Цзэн), Фунг (Фун) Лунг (Лун), Ву Конг (Укун), да и сам термин «Кунг-Фу». Есть такой гонконгский диалектизм, который по пиньинь пишется как Kung Fu. По-русски правильно кунфу. А китайцы это боевое искусство называют ушу (англ. Wushu). Русская транскрипция при этом сделана с английской, причем фонетически — тот же Wukong по-английски, если уж на то пошло, читается как Уаконь. Из него мало того, что сделали Ву Конга, так еще и поделили на два слога.
	** Ну и отдельно Воин Дракона. А точно не «Воин-Дракон»?		** Ну и отдельно Воин Дракона. А точно не «Воин-Дракон»?
			*** И единственное исключение в этом бордельеро - пальцевый захват Уси (пиньинь Wuxi). И почему же не Вукси?
	* [[Ушёл достойно]] — лорд Шэнь вместо того, чтобы в панике удирать от падающей пушки, предпочёл смириться с проигрышем и закрыть глаза, позволив ей упасть на него.		* [[Ушёл достойно]] — лорд Шэнь вместо того, чтобы в панике удирать от падающей пушки, предпочёл смириться с проигрышем и закрыть глаза, позволив ей упасть на него.
	** Его подручный, Вождь волчьей стаи, отказался выполнять приказ пожертвовать своими волками, чтобы выстрелом из пушки уничтожить мастеров кунг-фу, и был убит за невыполнение.		** Его подручный, Вождь волчьей стаи, отказался выполнять приказ пожертвовать своими волками, чтобы выстрелом из пушки уничтожить мастеров кунг-фу, и был убит за невыполнение.

CraneGraveyard79: /* Тропы и штампы */

2025-05-29T08:06:24Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 11:06, 29 мая 2025
Строка 198:		Строка 198:
	** Учителя По и Неистовой Пятёрки зовут Шифу (по-китайски — «учитель»).		** Учителя По и Неистовой Пятёрки зовут Шифу (по-китайски — «учитель»).
	** В сериале один из врагов По — безумный носорог Хундун. В китайской мифологии это демон хаоса и разрушения.		** В сериале один из врагов По — безумный носорог Хундун. В китайской мифологии это демон хаоса и разрушения.
			*** Хуньдунь, слова «Хун» — «Красный» как в «Хунвэйбин» (Красный Гвардеец) здесь нет. Хотя эта шестилапая четырехкрылая жопа и розовая.
	* [[Гад-первопроходец]] — Тай Лунг.		* [[Гад-первопроходец]] — Тай Лунг.
	** Впрочем, (как уже было сказано ранее) есть те, кому больше понравился лорд Шэнь. Однако многие согласны, что и тот и другой многим лучше Кая.		** Впрочем, (как уже было сказано ранее) есть те, кому больше понравился лорд Шэнь. Однако многие согласны, что и тот и другой многим лучше Кая.

CraneGraveyard79: /* Тропы и штампы */

2025-05-20T10:14:27Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 13:14, 20 мая 2025
Строка 376:		Строка 376:
	** Кроме того, в фильмах По буквально потом и кровью зарабатывает статус мастера кунг-фу, но во многом всё ещё уступает той же Тигрице, обучающейся кунг-фу с раннего детства. А в некоторых эпизодах сериала он показан эталонным Марти Сью, осваивающим сложнейшие техники за несколько секунд и вытирающим пол всей Неистовой Пятёркой во главе с Шифу (!).		** Кроме того, в фильмах По буквально потом и кровью зарабатывает статус мастера кунг-фу, но во многом всё ещё уступает той же Тигрице, обучающейся кунг-фу с раннего детства. А в некоторых эпизодах сериала он показан эталонным Марти Сью, осваивающим сложнейшие техники за несколько секунд и вытирающим пол всей Неистовой Пятёркой во главе с Шифу (!).
	** Тигрице тоже досталось. В фильмах она просто замкнутая и жёсткая воительница, способная, однако, демонстрировать мягкость, сочувствие и даже игривость. В сериале она [[Такой серьёзный, что уже смешно\|такая серьёзная, что уже смешно]].		** Тигрице тоже досталось. В фильмах она просто замкнутая и жёсткая воительница, способная, однако, демонстрировать мягкость, сочувствие и даже игривость. В сериале она [[Такой серьёзный, что уже смешно\|такая серьёзная, что уже смешно]].
	* [[Устоявшийся ~~неверный~~ перевод]] — имена (и само название вселенной) сделаны по ~~кривой~~ транскрипции с пиньинь — транскрипции китайского на английский, которой тоже ~~надо пользоваться~~, иначе получиться черти что. ~~Два~~ главных ~~косяка —~~ передача китайского твердого -н на конце слова -ng (то есть как по-английски обозначается мягкая Н) и передача китайского мягкого -н на конце слова как -n, то есть твердой английской Н, а также передача звука У как Wu (Ву)~~, передача~~ Z как З (на самом деле Цз; чистое Ц — это Q). Отсюда эти все эти Конг (Кун), Пенг (Пин), Зенг (Цзэн), Лунг (Лун), Ву Конг (Укун), да и сам термин «Кунг-Фу». Есть такой гонконгский диалектизм, который по пиньинь пишется как Kung Fu. По-русски правильно кунфу. А ~~вообще~~ китайцы это называют ушу (англ. Wushu). Русская транскрипция при этом сделана с английской, причем ~~как бог на душу пошлет —~~ тот же Wukong по-английски, если уж на то пошло, читается как Уаконь. Из него мало того, что сделали Ву Конга, так еще и поделили на два слога.		* [[Устоявшийся неточный перевод]] — имена (и само название вселенной) сделаны по фонетической транскрипции с пиньинь — транскрипции китайского на английский, о которой надо тоже знать несколько особенностей, иначе получиться черти что. Две главных подножки — передача китайского твердого -н на конце слова -ng (то есть как по-английски обозначается мягкая Н) и передача китайского мягкого -нь на конце слова как -n, то есть твердой английской Н, а также передача звука У как Wu (Ву) и Z как З (на самом деле Цз; чистое Ц — это Q), путаница О и У, Е и И, Е и Э, и многое другое. Отсюда эти все эти омаиглоза (АДП не лингвист, но по глазам бьет) Конг (Кун), Пенг (Пин), Зенг (Цзэн), Фунг (Фун) Лунг (Лун), Ву Конг (Укун), да и сам термин «Кунг-Фу». Есть такой гонконгский диалектизм, который по пиньинь пишется как Kung Fu. По-русски правильно кунфу. А китайцы это боевое искусство называют ушу (англ. Wushu). Русская транскрипция при этом сделана с английской, причем фонетически — тот же Wukong по-английски, если уж на то пошло, читается как Уаконь. Из него мало того, что сделали Ву Конга, так еще и поделили на два слога.
	** Ну и отдельно Воин Дракона. А точно не «Воин-Дракон»?		** Ну и отдельно Воин Дракона. А точно не «Воин-Дракон»?
	* [[Ушёл достойно]] — лорд Шэнь вместо того, чтобы в панике удирать от падающей пушки, предпочёл смириться с проигрышем и закрыть глаза, позволив ей упасть на него.		* [[Ушёл достойно]] — лорд Шэнь вместо того, чтобы в панике удирать от падающей пушки, предпочёл смириться с проигрышем и закрыть глаза, позволив ей упасть на него.

CraneGraveyard79: /* Тропы и штампы */

2025-05-19T07:01:22Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 10:01, 19 мая 2025
Строка 376:		Строка 376:
	** Кроме того, в фильмах По буквально потом и кровью зарабатывает статус мастера кунг-фу, но во многом всё ещё уступает той же Тигрице, обучающейся кунг-фу с раннего детства. А в некоторых эпизодах сериала он показан эталонным Марти Сью, осваивающим сложнейшие техники за несколько секунд и вытирающим пол всей Неистовой Пятёркой во главе с Шифу (!).		** Кроме того, в фильмах По буквально потом и кровью зарабатывает статус мастера кунг-фу, но во многом всё ещё уступает той же Тигрице, обучающейся кунг-фу с раннего детства. А в некоторых эпизодах сериала он показан эталонным Марти Сью, осваивающим сложнейшие техники за несколько секунд и вытирающим пол всей Неистовой Пятёркой во главе с Шифу (!).
	** Тигрице тоже досталось. В фильмах она просто замкнутая и жёсткая воительница, способная, однако, демонстрировать мягкость, сочувствие и даже игривость. В сериале она [[Такой серьёзный, что уже смешно\|такая серьёзная, что уже смешно]].		** Тигрице тоже досталось. В фильмах она просто замкнутая и жёсткая воительница, способная, однако, демонстрировать мягкость, сочувствие и даже игривость. В сериале она [[Такой серьёзный, что уже смешно\|такая серьёзная, что уже смешно]].
	* [[Устоявшийся неверный перевод]] — ~~Кунг~~-Фу (~~Кунфу или ушу~~), ~~Тай~~ Лунг (Лун), Ву Конг (Укун) … Воин Дракона (точно не «Воин-Дракон»)?		* [[Устоявшийся неверный перевод]] — имена (и само название вселенной) сделаны по кривой транскрипции с пиньинь — транскрипции китайского на английский, которой тоже надо пользоваться, иначе получиться черти что. Два главных косяка — передача китайского твердого -н на конце слова -ng (то есть как по-английски обозначается мягкая Н) и передача китайского мягкого -н на конце слова как -n, то есть твердой английской Н, а также передача звука У как Wu (Ву), передача Z как З (на самом деле Цз; чистое Ц — это Q). Отсюда эти все эти Конг (Кун), Пенг (Пин), Зенг (Цзэн), Лунг (Лун), Ву Конг (Укун), да и сам термин «Кунг-Фу». Есть такой гонконгский диалектизм, который по пиньинь пишется как Kung Fu. По-русски правильно кунфу. А вообще китайцы это называют ушу (англ. Wushu). Русская транскрипция при этом сделана с английской, причем как бог на душу пошлет — тот же Wukong по-английски, если уж на то пошло, читается как Уаконь. Из него мало того, что сделали Ву Конга, так еще и поделили на два слога.
			** Ну и отдельно Воин Дракона. А точно не «Воин-Дракон»?
	* [[Ушёл достойно]] — лорд Шэнь вместо того, чтобы в панике удирать от падающей пушки, предпочёл смириться с проигрышем и закрыть глаза, позволив ей упасть на него.		* [[Ушёл достойно]] — лорд Шэнь вместо того, чтобы в панике удирать от падающей пушки, предпочёл смириться с проигрышем и закрыть глаза, позволив ей упасть на него.
	** Его подручный, Вождь волчьей стаи, отказался выполнять приказ пожертвовать своими волками, чтобы выстрелом из пушки уничтожить мастеров кунг-фу, и был убит за невыполнение.		** Его подручный, Вождь волчьей стаи, отказался выполнять приказ пожертвовать своими волками, чтобы выстрелом из пушки уничтожить мастеров кунг-фу, и был убит за невыполнение.

CraneGraveyard79: /* Тропы и штампы */

2025-05-18T17:47:46Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 20:47, 18 мая 2025
Строка 237:		Строка 237:
	* [[Инцидент с кошкой]] — Тигрица вскользь упоминает о попытке По наесться сырого риса и запить его кипятком, чтобы «заварить» в брюхе. Очевидно, идея оказалась так себе.		* [[Инцидент с кошкой]] — Тигрица вскользь упоминает о попытке По наесться сырого риса и запить его кипятком, чтобы «заварить» в брюхе. Очевидно, идея оказалась так себе.
	* [[Идиотские тренировки]] — в первой части субверсия: Шифу хочет, чтобы По убрался из школы, поэтому целенаправленно подвергает его идиотским тренировкам — например, бросает на очень продвинутые тренажёры, не обучив основам. Потом, когда Угвэю удаётся его пристыдить, он находит подход и обучает По с помощью еды, однако учит его отжиматься, делать приёмы и другие премудрости.		* [[Идиотские тренировки]] — в первой части субверсия: Шифу хочет, чтобы По убрался из школы, поэтому целенаправленно подвергает его идиотским тренировкам — например, бросает на очень продвинутые тренажёры, не обучив основам. Потом, когда Угвэю удаётся его пристыдить, он находит подход и обучает По с помощью еды, однако учит его отжиматься, делать приёмы и другие премудрости.
			* [[Ироничное имя]] — «Тай Лун» это буквально «Великий Дракон»
	* [[И у злодея есть любимые]]: Ву Конг (родной брат Обезьяны<ref>Вообще-то, по транскрипции китайского на английский (пиньинь) то, что хочется криво транслитерировать с английского как Ву Конг (Wukong; а по-английски это читается как Уаконь), читается на самом деле как Укун (то есть «Ву Конг» — кривая транскрипция с кривой транскрипции). То есть, отсылка к Царю Обезьян и популярному персонажу китайского фольклора Сунь Укуну</ref>), жестокий и коварный преступник по прозвищу «король воров», всё ещё любит младшего братишку настолько, что готов рискнуть ради него жизнью.		* [[И у злодея есть любимые]]: Ву Конг (родной брат Обезьяны<ref>Вообще-то, по транскрипции китайского на английский (пиньинь) то, что хочется криво транслитерировать с английского как Ву Конг (Wukong; а по-английски это читается как Уаконь), читается на самом деле как Укун (то есть «Ву Конг» — кривая транскрипция с кривой транскрипции). То есть, отсылка к Царю Обезьян и популярному персонажу китайского фольклора Сунь Укуну</ref>), жестокий и коварный преступник по прозвищу «король воров», всё ещё любит младшего братишку настолько, что готов рискнуть ради него жизнью.
	** Таотай искренне любит своего сына Бьянга Зао, несмотря на то, что они обычно не ладят.		** Таотай искренне любит своего сына Бьянга Зао, несмотря на то, что они обычно не ладят.

CraneGraveyard79: /* Тропы и штампы */

2025-05-18T17:44:26Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 20:44, 18 мая 2025
Строка 289:		Строка 289:
	* [[Ментор-трикстер]] — Угвэй, особенно в «Секретах мастеров».		* [[Ментор-трикстер]] — Угвэй, особенно в «Секретах мастеров».
	* [[Мне на самом деле семьсот лет]] — Угвэю и драконам Ке-Па и Цзиньдяо по 1000 лет.		* [[Мне на самом деле семьсот лет]] — Угвэю и драконам Ке-Па и Цзиньдяо по 1000 лет.
			* [[Надмозг]] — китайские имена и термины делались не с китайских оригиналов, а с пиньинь, причем не очень грамотно. Отсюда все эти Кунги, Лунги и Пенги, а чего стоит брат Мастера Обезьяны Ву Конг… И «Воин Дракона». А точно не «Воин-Дракон»?
	* [[На вкус как дружба]] — тренировки По, которые проводил Шифу, сдвинулись с мёртвой точки только после того, как тот нашёл для него правильный стимул — пельмешки! Заодно это ознаменовало переход их отношений на более доверительный уровень.		* [[На вкус как дружба]] — тренировки По, которые проводил Шифу, сдвинулись с мёртвой точки только после того, как тот нашёл для него правильный стимул — пельмешки! Заодно это ознаменовало переход их отношений на более доверительный уровень.
	** Кроме того, Неистовая Пятёрка (кроме суровой Тигрицы) в первой части стала гораздо лучше относиться к По после того, как приготовил им на ужин всё те же пельмешки.		** Кроме того, Неистовая Пятёрка (кроме суровой Тигрицы) в первой части стала гораздо лучше относиться к По после того, как приготовил им на ужин всё те же пельмешки.

Илай Джавуд: /* Тропы и штампы */

2025-05-04T16:04:04Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 19:04, 4 мая 2025
Строка 391:		Строка 391:
	** Кая обеляют гораздо реже, но всё же бывает. Некоторые поклонники считают, что Угвэй поступил с ним чересчур сурово и что Кай не алчный и властолюбивый мерзавец, а непонятый антигерой.		** Кая обеляют гораздо реже, но всё же бывает. Некоторые поклонники считают, что Угвэй поступил с ним чересчур сурово и что Кай не алчный и властолюбивый мерзавец, а непонятый антигерой.
	** Также поклонникам полюбилась Фэнхуан — по их мнению, она тоже не настоящая злодейка, а просто сложная и непонятая личность. Что характерно, определённый резон в этом есть: в своём дебютном эпизоде она спасла По от смерти в ущелье, хотя понятия не имела, кто он такой и что живым он может быть ей нужнее. А в походе за мечом Жианя хотя и [[Козёл\|козлила]] напропалую, но ни давних друзей, ни того же По не предала.		** Также поклонникам полюбилась Фэнхуан — по их мнению, она тоже не настоящая злодейка, а просто сложная и непонятая личность. Что характерно, определённый резон в этом есть: в своём дебютном эпизоде она спасла По от смерти в ущелье, хотя понятия не имела, кто он такой и что живым он может быть ей нужнее. А в походе за мечом Жианя хотя и [[Козёл\|козлила]] напропалую, но ни давних друзей, ни того же По не предала.
	* [[Фанатское очернение]] — По. Нет, он не герой, способный учиться на своих ошибках, преодолевать свои слабости и жертвовать собой ради других, чтобы там не утверждали какие-то фильмы — он инфантильный, эгоистичный дурак без капли мозгов, от которого один вред и вообще, Угвэй должен был избрать Воином Дракона Тай Лунга или хотя бы Тигрицу!		* [[Фанатское очернение]]
			** По. Нет, он не герой, способный учиться на своих ошибках, преодолевать свои слабости и жертвовать собой ради других, чтобы там не утверждали какие-то фильмы — он инфантильный, эгоистичный дурак без капли мозгов, от которого один вред и вообще, Угвэй должен был избрать Воином Дракона Тай Лунга или хотя бы Тигрицу!
	** Шифу. Он не мудрый наставник, пусть и со сложным и тяжелым характером, он алчный и бессердечный тиран, который довёл своего приёмного сына до тюрьмы и даже не попытался за него заступиться.		** Шифу. Он не мудрый наставник, пусть и со сложным и тяжелым характером, он алчный и бессердечный тиран, который довёл своего приёмного сына до тюрьмы и даже не попытался за него заступиться.
	** Досталось и самому Угвэю. В глазах некоторых фанатов он либо впавшая в маразм развалина, либо аналог Дамбигада, играющий жизнями окружающих, как пешками.		** Досталось и самому Угвэю. В глазах некоторых фанатов он либо впавшая в маразм развалина, либо аналог Дамбигада, играющий жизнями окружающих, как пешками.

Илай Джавуд в 16:00, 4 мая 2025

2025-05-04T16:00:00Z

← Предыдущая		Версия 19:00, 4 мая 2025
Строка 349:		Строка 349:
	* [[Раздевание равносильно поражению]] — [[с прикрученным фитильком]]: Обезьяна в молодости был тем ещё [[трикстер]]ом и побеждал многих сильных воинов, тупо… сдёргивая с них штаны. Так продолжалось несколько лет, пока он не [[а 220 не хочешь?\|наткнулся на Угвэя]], который был ''Первомастером'' кунг-фу (и никаких штанов в принципе не носил).		* [[Раздевание равносильно поражению]] — [[с прикрученным фитильком]]: Обезьяна в молодости был тем ещё [[трикстер]]ом и побеждал многих сильных воинов, тупо… сдёргивая с них штаны. Так продолжалось несколько лет, пока он не [[а 220 не хочешь?\|наткнулся на Угвэя]], который был ''Первомастером'' кунг-фу (и никаких штанов в принципе не носил).
	* [[Рубенсовская красота]] — панда Мей Мей, танцовщица с лентой в третьем фильме.		* [[Рубенсовская красота]] — панда Мей Мей, танцовщица с лентой в третьем фильме.
	* [[Рон — пожиратель смерти]]: По. Нет, он не герой, способный учиться на своих ошибках, преодолевать свои слабости и жертвовать собой ради других, чтобы там не утверждали какие-то фильмы — он инфантильный, эгоистичный дурак без капли мозгов, от которого один вред и вообще, Угвэй должен был избрать Воином Дракона Тай Лунга или хотя бы Тигрицу!
	** Шифу. Он не мудрый наставник, пусть и со сложным и тяжелым характером, он алчный и бессердечный тиран, который довёл своего приёмного сына до тюрьмы и даже не попытался за него заступиться.
	** Досталось и самому Угвэю. В глазах некоторых фанатов он либо впавшая в маразм развалина, либо аналог Дамбигада, играющий жизнями окружающих, как пешками.
	* [[Самосбывающееся пророчество]] — когда Угвэю пришло видение о возвращении Тай Лунга, Шифу решил отправить послание в тюрьму Чор-Гом, чтобы ту укрепили. Перо гонца Зенга упало рядом с барсом, и он умудрился с его помощью освободиться от оков.		* [[Самосбывающееся пророчество]] — когда Угвэю пришло видение о возвращении Тай Лунга, Шифу решил отправить послание в тюрьму Чор-Гом, чтобы ту укрепили. Перо гонца Зенга упало рядом с барсом, и он умудрился с его помощью освободиться от оков.
	** Лорду Шэню предсказали поражение от Чёрно-Белого Воина. Стремясь избежать этого, тот устраивает истребление панд. Благодаря этому главный герой, выживший после геноцида панд, оказывается в Долине Мира, где находится самая мощная школа кунг-фу. Вполне закономерно он становится фанатом боевых искусств, получает титул Воина Дракона и наносит павлину предсказанное поражение. Смог бы добродушный По всего этого достичь, оставайся он беззаботно жить со своей семьёй в изолированной горной деревне панд? Крайне маловероятно. Да и Шэнь своим поступком «последовал стезе тьмы», что было условием пророчества.		** Лорду Шэню предсказали поражение от Чёрно-Белого Воина. Стремясь избежать этого, тот устраивает истребление панд. Благодаря этому главный герой, выживший после геноцида панд, оказывается в Долине Мира, где находится самая мощная школа кунг-фу. Вполне закономерно он становится фанатом боевых искусств, получает титул Воина Дракона и наносит павлину предсказанное поражение. Смог бы добродушный По всего этого достичь, оставайся он беззаботно жить со своей семьёй в изолированной горной деревне панд? Крайне маловероятно. Да и Шэнь своим поступком «последовал стезе тьмы», что было условием пророчества.
Строка 394:		Строка 391:
	** Кая обеляют гораздо реже, но всё же бывает. Некоторые поклонники считают, что Угвэй поступил с ним чересчур сурово и что Кай не алчный и властолюбивый мерзавец, а непонятый антигерой.		** Кая обеляют гораздо реже, но всё же бывает. Некоторые поклонники считают, что Угвэй поступил с ним чересчур сурово и что Кай не алчный и властолюбивый мерзавец, а непонятый антигерой.
	** Также поклонникам полюбилась Фэнхуан — по их мнению, она тоже не настоящая злодейка, а просто сложная и непонятая личность. Что характерно, определённый резон в этом есть: в своём дебютном эпизоде она спасла По от смерти в ущелье, хотя понятия не имела, кто он такой и что живым он может быть ей нужнее. А в походе за мечом Жианя хотя и [[Козёл\|козлила]] напропалую, но ни давних друзей, ни того же По не предала.		** Также поклонникам полюбилась Фэнхуан — по их мнению, она тоже не настоящая злодейка, а просто сложная и непонятая личность. Что характерно, определённый резон в этом есть: в своём дебютном эпизоде она спасла По от смерти в ущелье, хотя понятия не имела, кто он такой и что живым он может быть ей нужнее. А в походе за мечом Жианя хотя и [[Козёл\|козлила]] напропалую, но ни давних друзей, ни того же По не предала.
			* [[Фанатское очернение]] — По. Нет, он не герой, способный учиться на своих ошибках, преодолевать свои слабости и жертвовать собой ради других, чтобы там не утверждали какие-то фильмы — он инфантильный, эгоистичный дурак без капли мозгов, от которого один вред и вообще, Угвэй должен был избрать Воином Дракона Тай Лунга или хотя бы Тигрицу!
			** Шифу. Он не мудрый наставник, пусть и со сложным и тяжелым характером, он алчный и бессердечный тиран, который довёл своего приёмного сына до тюрьмы и даже не попытался за него заступиться.
			** Досталось и самому Угвэю. В глазах некоторых фанатов он либо впавшая в маразм развалина, либо аналог Дамбигада, играющий жизнями окружающих, как пешками.
	* [[Хронически рваная канва]] — мультсериалы и короткометражки во многом противоречат как оригинальным фильмам, так и дополнительным материалам с официального сайта:		* [[Хронически рваная канва]] — мультсериалы и короткометражки во многом противоречат как оригинальным фильмам, так и дополнительным материалам с официального сайта:
	** В «Секретах мастеров» будущие мастера Носорог и Крок были друзьями с юности, начинавшими в качестве уличных бойцов, пока Угвэй не направил их на верный путь. В то же время дополнительные материалы утверждают, что Крок раньше был главой банды разбойников, потерпевшим поражение от рук мастера Носорога и пошедшим к нему в ученики.		** В «Секретах мастеров» будущие мастера Носорог и Крок были друзьями с юности, начинавшими в качестве уличных бойцов, пока Угвэй не направил их на верный путь. В то же время дополнительные материалы утверждают, что Крок раньше был главой банды разбойников, потерпевшим поражение от рук мастера Носорога и пошедшим к нему в ученики.

← Предыдущая		Версия 22:43, 27 августа 2026
Строка 110:		Строка 110:
	=== Положительные ===		=== Положительные ===
	[[Файл:Kung fu panda glav geroi.png\|thumb\|Главные герои]]		[[Файл:Kung fu panda glav geroi.png\|thumb\|Главные герои]]
	* '''По''' — главный герой, [[Героический медведь\|большая панда]]. Работал официантом у своего отца, господина Пинга, но волею судьбы оказался избранным. [[Крутой, но тупой\|Весьма… глуповат]] ([[Крутой в дурацком колпаке\|на самом деле нет]]), [[Крутой, но ленивый\|поспать]]-[[Упитанный силач\|поесть тоже не дурак]], хотя на протяжении франшизы стабильно [[Поднял уровень крутизны\|поднимает уровень крутизны]]. Знает очень многое о кунг-фу и различных мастерах, даже изготавливает и коллекционирует тематические фигурки.		* '''По''' (Джек Блэк) — главный герой, [[Героический медведь\|большая панда]]. Работал официантом у своего отца, господина Пинга, но волею судьбы оказался избранным. [[Крутой, но тупой\|Весьма… глуповат]] ([[Крутой в дурацком колпаке\|на самом деле нет]]), [[Крутой, но ленивый\|поспать]]-[[Упитанный силач\|поесть тоже не дурак]], хотя на протяжении франшизы стабильно [[Поднял уровень крутизны\|поднимает уровень крутизны]]. Знает очень многое о кунг-фу и различных мастерах, даже изготавливает и коллекционирует тематические фигурки.
	* '''Мастер Шифу''' (Дастин Хоффман) — малая панда ('''NB''': в английском языке называется Fire Fox, дословно «Огненный лис», а по китайски 貓熊, дословно «кошкомедведь», для сравнения большая панда называется 熊貓, дословно «медвекошка»), наставник Неистовой Пятёрки и главного героя. Приёмный отец Тай Лунга, которого любил больше всего на свете и переход барса на сторону зла оставили глубокую рану в душе Шифу, сделав его жёстким, циничным и чёрствым. Когда Угвэй избирает По, Шифу начинает испытывать к нему искреннее презрение и всеми силами старается прогнать, но впоследствии осознаёт свои ошибки и обретает покой после поражения Тай Лунга.		* '''Мастер Шифу''' (Дастин Хоффман) — малая панда ('''NB''': в английском языке называется Fire Fox, дословно «Огненный лис», а по китайски 貓熊, дословно «кошкомедведь», для сравнения большая панда называется 熊貓, дословно «медвекошка»), наставник Неистовой Пятёрки и главного героя. Приёмный отец Тай Лунга, которого любил больше всего на свете и переход барса на сторону зла оставили глубокую рану в душе Шифу, сделав его жёстким, циничным и чёрствым. Когда Угвэй избирает По, Шифу начинает испытывать к нему искреннее презрение и всеми силами старается прогнать, но впоследствии осознаёт свои ошибки и обретает покой после поражения Тай Лунга.
	* '''Неистовая Пятёрка''': отряд мастеров кунг-фу, защищающих Долину Мира. В нынешний состав входят Тигрица, Обезьяна, Журавль, Гадюка и Богомол (в прошлый входил сам Шифу, а также Петух, Пантера, Слон и Фэнхуан).		* '''Неистовая Пятёрка''': отряд мастеров кунг-фу, защищающих Долину Мира. В нынешний состав входят Тигрица, Обезьяна, Журавль, Гадюка и Богомол (в прошлый входил сам Шифу, а также Петух, Пантера, Слон и Фэнхуан).
Строка 116:		Строка 116:
	** '''[[Героический обезьян\|Обезьяна]]''' (Джеки Чан) — бывший хулиган, неугомонный [[Трикстер\|приколист]] и [[Штатный клоун\|весельчак]]. Лучший друг Богомола и По. У него есть брат-вор, которого он старается оберегать из-за клятвы, данной матери.		** '''[[Героический обезьян\|Обезьяна]]''' (Джеки Чан) — бывший хулиган, неугомонный [[Трикстер\|приколист]] и [[Штатный клоун\|весельчак]]. Лучший друг Богомола и По. У него есть брат-вор, которого он старается оберегать из-за клятвы, данной матери.
	** '''Журавль''' — бывший уборщик в академии кунг-фу, прошедший испытание, которое никто другой не смог пройти. Его мать кунг-фу недолюбливает, и свой статус мастера он долго от неё скрывал, притворяясь владельцем отеля. [[Культурный крутой\|Весьма интеллигентен]], имеет талант художника и дизайнера. Он первый, кто заговорил с По, хотя разговор получился натянутым.		** '''Журавль''' — бывший уборщик в академии кунг-фу, прошедший испытание, которое никто другой не смог пройти. Его мать кунг-фу недолюбливает, и свой статус мастера он долго от неё скрывал, притворяясь владельцем отеля. [[Культурный крутой\|Весьма интеллигентен]], имеет талант художника и дизайнера. Он первый, кто заговорил с По, хотя разговор получился натянутым.
	** '''[[Добрый змей\|Гадюка]]''' — дочь великого мастера Гадюки. Родилась без ядовитых клыков и не может бить врага ядом, как другие змеи, компенсируя это [[Боевая гимнастика\|гибкостью и ловкостью]]. [[Хорошая девушка\|Добра и заботлива]], с самого начала относилась к По лучше остальных. Лучшая подруга Журавля.		** '''[[Добрый змей\|Гадюка]]''' (Люси Лью) — дочь великого мастера Гадюки. Родилась без ядовитых клыков и не может бить врага ядом, как другие змеи, компенсируя это [[Боевая гимнастика\|гибкостью и ловкостью]]. [[Хорошая девушка\|Добра и заботлива]], с самого начала относилась к По лучше остальных. Лучшая подруга Журавля.
	** '''Богомол''' — [[Невысокий крутой\|самый маленький]] (из-за чего [[Комплекс роста\|временами комплексует]]) и [[Хрупкий шустрик\|быстрый]] воин Пятёрки, лучший друг Обезьяны и По. Разбирается в медицине, особенно в иглоукалывании. Степенен и язвителен.		** '''Богомол''' — [[Невысокий крутой\|самый маленький]] (из-за чего [[Комплекс роста\|временами комплексует]]) и [[Хрупкий шустрик\|быстрый]] воин Пятёрки, лучший друг Обезьяны и По. Разбирается в медицине, особенно в иглоукалывании. Степенен и язвителен.
	* '''Господин Пинг''' — [[гуси-лебеди\|гусь]], лапшичник и приёмный отец По. [[Счастливо усыновлённый\|Любит своего сына]] и часто «ревнует» его к кунг-фу. Едва ли не больше, чем его, обожает свою лапшичную и всё, что с ней связано. Скуповат и добродушен, очень практичен и непосредственен. Жизненный девиз: «Загрызу за личный бизнес!»		* '''Господин Пинг''' — [[гуси-лебеди\|гусь]], лапшичник и приёмный отец По. [[Счастливо усыновлённый\|Любит своего сына]] и часто «ревнует» его к кунг-фу. Едва ли не больше, чем его, обожает свою лапшичную и всё, что с ней связано. Скуповат и добродушен, очень практичен и непосредственен. Жизненный девиз: «Загрызу за личный бизнес!»