Названия по образцу - История изменений

Barefooter: /* Интернет */

2026-07-30T13:03:04Z

Интернет

← Предыдущая		Версия 16:03, 30 июля 2026
Строка 86:		Строка 86:

	=== Интернет ===		=== Интернет ===
	* Некоторые тропы на этом сайте названы как раз по образцу. [[Педаль в пол]] сейчас давит конструкция [[Назван в честь близкого\|назван]] [[Назван в честь цвета\|в]] [[Назван в честь камня\|честь]] ([[Назван в честь знаменитости\|вставить]] [[Назван в честь небесного тела\|нужное]]).		* Некоторые тропы на этом сайте названы как раз [[тропы по образцу\|по образцу]]. [[Педаль в пол]] сейчас давит конструкция [[Назван в честь близкого\|назван]] [[Назван в честь цвета\|в]] [[Назван в честь камня\|честь]] ([[Назван в честь знаменитости\|вставить]] [[Назван в честь небесного тела\|нужное]]).
	** Ну и не забываем про унаследованную традицию давать названия топонимам по ряду тройке связанных с ними ассоциаций.		** Ну и не забываем про унаследованную традицию давать названия топонимам по ряду/тройке связанных с ними ассоциаций.
	** А вот на Викитропах такой подход осуждается, даже [[wt:Сноуклон\|статью запилили]] по этому поводу.		** А вот на Викитропах такой подход осуждается, даже [[wt:Сноуклон\|статью запилили]] по этому поводу.

Илай Джавуд: /* Мультсериалы */

2026-01-28T06:21:07Z

Мультсериалы

← Предыдущая		Версия 09:21, 28 января 2026
Строка 65:		Строка 65:

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===
	* «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд\|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977) — забудьте креативные названия из первых трёх Скуби-мультсериалов. Здесь все эпизоды имеют названия вида «[Географическая локация, в которой происходит действие первой половины серии] и [локация, в которой происходит действие второй половины]». Например «Флорида и Китай», «Египет и Шервудский лес» и «Россия и Карибское море».		* «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд\|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977) — забудьте креативные названия из первых трёх (и десятка последующих) Скуби-мультсериалов. Здесь все эпизоды имеют названия вида «[Географическая локация, в которой происходит действие первой половины серии] и [локация, в которой происходит действие второй половины]». Например «Флорида и Китай», «Египет и Шервудский лес» и «Россия и Карибское море».
	* [[W.I.T.C.H.]] — во втором сезоне все серии названы по шаблону «(буква) значит (слово на эту букву, как-то относящееся к сюжету)»		* [[W.I.T.C.H.]] — во втором сезоне все серии названы по шаблону «(буква) значит (слово на эту букву, как-то относящееся к сюжету)»
	* [[Men In Black]] — «Синдром (чего-то там)»		* [[Men In Black]] — «Синдром (чего-то там)»

Artamoned: Восстановление истории

2026-01-26T22:26:10Z

Восстановление истории

Внесённые изменения

Конденсатор Потока: /* Литература */

2025-11-13T14:38:37Z

Литература

Внесённые изменения

ЗаяцВолк: /* Настольные игры */

2025-05-12T07:25:35Z

Настольные игры

← Предыдущая		Версия 10:25, 12 мая 2025
Строка 84:		Строка 84:
	=== [[Настольные игры]] ===		=== [[Настольные игры]] ===
	* [[Dungeons and Dragons]] - здесь [[педаль в пол]] с названиями заклинаний. Многие заклинания из первой части D&D были придуманы первыми игроками на ролях магов и введены в систему Гэри Гайгаксом. Обычная схема названий для таких заклинаний - (эпитет) (объект) (имя мага, который изобрел заклинание), например, Верный пес Морденкайнена (хотя у этого гражданина есть заклинания и без эпитетов - Меч Морденкайнена, Разъединение Морденкайнена). Один из персонажей игроков, маг по имени Бигби, особенно любил создавать гигантскую руку, так что названия придуманных им заклинаний еще более шаблонные - Толкающая рука Бигби, Крушащая рука Бигби и т.д.		* [[Dungeons and Dragons]] - здесь [[педаль в пол]] с названиями заклинаний. Многие заклинания из первой части D&D были придуманы первыми игроками на ролях магов и введены в систему Гэри Гайгаксом. Обычная схема названий для таких заклинаний - (эпитет) (объект) (имя мага, который изобрел заклинание), например, Верный пес Морденкайнена (хотя у этого гражданина есть заклинания и без эпитетов - Меч Морденкайнена, Разъединение Морденкайнена). Один из персонажей игроков, маг по имени Бигби, особенно любил создавать гигантскую руку, так что названия придуманных им заклинаний еще более шаблонные - Толкающая рука Бигби, Крушащая рука Бигби и т.д.

			=== Интернет ===
			* Некоторые тропы на этом сайте названы как раз по образцу. [[Педаль в пол]] сейчас давит конструкция [[Назван в честь близкого\|назван]] [[Назван в честь цвета\|в]] [[Назван в честь камня\|честь]] ([[Назван в честь знаменитости\|вставить]] [[Назван в честь небесного тела\|нужное]]).
			** Ну и не забываем про унаследованную традицию давать названия топонимам по ряду тройке связанных с ними ассоциаций.
			** А вот на Викитропах такой подход осуждается, даже [[wt:Сноуклон\|статью запилили]] по этому поводу.

	=== [[Реальная жизнь]] ===		=== [[Реальная жизнь]] ===

Илай Джавуд: /* Мультсериалы */

2025-04-16T19:30:32Z

Мультсериалы

← Предыдущая		Версия 22:30, 16 апреля 2025
Строка 65:		Строка 65:

	=== [[Мультсериалы]] ===		=== [[Мультсериалы]] ===
	* [[W.I.T.C.H.]] — Во втором сезоне все серии названы по шаблону «(буква) значит (слово на эту букву, как-то относящееся к сюжету)»		* «[[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд\|Скуби Ду: Забавные состязания „Всех мультсупер звёзд“]]» (1977) — забудьте креативные названия из первых трёх Скуби-мультсериалов. Здесь все эпизоды имеют названия вида «[Географическая локация, в которой происходит действие первой половины серии] и [локация, в которой происходит действие второй половины]». Например «Флорида и Китай», «Египет и Шервудский лес» и «Россия и Карибское море».
			* [[W.I.T.C.H.]] — во втором сезоне все серии названы по шаблону «(буква) значит (слово на эту букву, как-то относящееся к сюжету)»
	* [[Men In Black]] — «Синдром (чего-то там)»		* [[Men In Black]] — «Синдром (чего-то там)»
	* [[PAW Patrol\|Щенячий патруль]]: примерно 75 % серий называется «Щенки спасают Х», еще процентов 20 — «Щенки встречают Х» или «Щенки и Х». В названиях остальных серий также встречается слово (или хотя бы слог) pup, например, «Pup-a-doodle-doo» (в русской версии «Кукареку гав-гав»).		* [[PAW Patrol\|Щенячий патруль]]: примерно 75 % серий называется «Щенки спасают Х», еще процентов 20 — «Щенки встречают Х» или «Щенки и Х». В названиях остальных серий также встречается слово (или хотя бы слог) pup, например, «Pup-a-doodle-doo» (в русской версии «Кукареку гав-гав»).

	=== [[Аниме]] и [[манга]] ===		=== [[Аниме]] и [[манга]] ===

ЗаяцВолк: /* Реальная жизнь */

2025-04-12T18:02:21Z

Реальная жизнь

← Предыдущая		Версия 21:02, 12 апреля 2025
Строка 89:		Строка 89:
	* Институт министерств зачастую выглядит именно так (шаблон «Министерство + сфера деятельности») с некоторыми исключениями (так, американский МИД — это Государственный департамент США (он же Госдеп)).		* Институт министерств зачастую выглядит именно так (шаблон «Министерство + сфера деятельности») с некоторыми исключениями (так, американский МИД — это Государственный департамент США (он же Госдеп)).

	{{Nav/~~Язык~~}}		{{Nav/Названия}}

Конденсатор Потока: /* Литература */

2025-03-14T23:29:59Z

Литература

← Предыдущая		Версия 02:29, 15 марта 2025
Строка 47:		Строка 47:
	* Дон Пендлтон — топоним + действие.		* Дон Пендлтон — топоним + действие.
	* Брайан Макклеллан, цикл «Пороховой маг» — «Кровавое [что-то]».		* Брайан Макклеллан, цикл «Пороховой маг» — «Кровавое [что-то]».
			* [[Кодекс Алеры]] — в оригинале все книги кроме первой (''Furies of Calderon'') называются ''[ранг ГГ]'s Fury'', заодно являясь ожидаемо [[спойлерное название\|спойлерными]] ({{spoiler\|Хотя не понять, кто такой Тави и что его ждёт — это нужно совсем не знать ни римского счёта, ни названий месяцев}}). В переводе порядок слов изменили, тем самым приведя первую книгу в более близкое соответствие (но потеряв игру слов фурия/бешеный гнев)… но потом переводчиков ужалил какой-то овод, не иначе, и «Фурию академа» перевели как «Битва за Кальдерон».

	=== [[Кино]] ===		=== [[Кино]] ===

DeeAy: /* Аниме и манга */

2025-03-14T22:42:16Z

Аниме и манга

← Предыдущая		Версия 01:42, 15 марта 2025
Строка 72:		Строка 72:
	* [[Gatari Series]] — каждая глава ранобэ (и соответствующая арка аниме) называются по шаблону «(Существительное) (Персонаж)» — «Краб Хитаги», «Улитка Маёи» и так далее. А сами тома — обязательно «Истории (чего-нибудь)» — монстров/подделок/одержимости/…		* [[Gatari Series]] — каждая глава ранобэ (и соответствующая арка аниме) называются по шаблону «(Существительное) (Персонаж)» — «Краб Хитаги», «Улитка Маёи» и так далее. А сами тома — обязательно «Истории (чего-нибудь)» — монстров/подделок/одержимости/…
	* [[Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai]] — «Негодник, которому не снилась (Какая-нибудь девочка с подростковым синдромом)».		* [[Seishun Buta Yarou wa Bunny Girl Senpai no Yume wo Minai]] — «Негодник, которому не снилась (Какая-нибудь девочка с подростковым синдромом)».
	* [[Oban Star-Racers~~\|Обан: Звёздные гонки~~]] — «(Прилагательное) словно (Персонаж, к которому относится прилагательное)»		* [[Oban Star-Racers]] — «(Прилагательное) словно (Персонаж, к которому относится прилагательное)»
			* [[Akame ga Kill!]] — автор правки не знает насчёт оригинальной манги, но вот в аниме-адаптации каждый эпизод называется по типу «Убить (имя существительное/собственное)». Лишь финальный эпизод [[Рекурсия\|носит название самого тайтла]] (либо служит тонким намёком на судьбу ГГ).

	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===

Hyyudu: /* Примеры */

2024-07-16T09:10:16Z

Примеры

← Предыдущая		Версия 12:10, 16 июля 2024
Строка 78:		Строка 78:
	* Серия [[The Elder Scrolls]] строится по следующему макету — «название серии» + номер части + ключевое географическое место. Учитывая реткон для первой части (Arena — это перевод названия планеты Нирн), правило работает без исключений (если, конечно, считать [[Планы бытия\|Обливион]] географическим местом). А вот в спин-оффах и дополнениях с номенклатурой полный раздрай.		* Серия [[The Elder Scrolls]] строится по следующему макету — «название серии» + номер части + ключевое географическое место. Учитывая реткон для первой части (Arena — это перевод названия планеты Нирн), правило работает без исключений (если, конечно, считать [[Планы бытия\|Обливион]] географическим местом). А вот в спин-оффах и дополнениях с номенклатурой полный раздрай.
	* [[Command & Conquer]]: Tiberian Dawn, Tiberian Sun, Tiberian Twilight. С фитильком, потому что Tiberian Dawn — не официальное название первой части, а рабочее название во время разработки игры; кроме того, название третьей части выбивается — Tiberium Wars.		* [[Command & Conquer]]: Tiberian Dawn, Tiberian Sun, Tiberian Twilight. С фитильком, потому что Tiberian Dawn — не официальное название первой части, а рабочее название во время разработки игры; кроме того, название третьей части выбивается — Tiberium Wars.

			=== [[Настольные игры]] ===
			* [[Dungeons and Dragons]] - здесь [[педаль в пол]] с названиями заклинаний. Многие заклинания из первой части D&D были придуманы первыми игроками на ролях магов и введены в систему Гэри Гайгаксом. Обычная схема названий для таких заклинаний - (эпитет) (объект) (имя мага, который изобрел заклинание), например, Верный пес Морденкайнена (хотя у этого гражданина есть заклинания и без эпитетов - Меч Морденкайнена, Разъединение Морденкайнена). Один из персонажей игроков, маг по имени Бигби, особенно любил создавать гигантскую руку, так что названия придуманных им заклинаний еще более шаблонные - Толкающая рука Бигби, Крушащая рука Бигби и т.д.

	=== [[Реальная жизнь]] ===		=== [[Реальная жизнь]] ===