Обитаемый остров - История изменений

2A00:F3C:1DAB:0:5D3C:26FC:5BB7:B94E: /* Тропы и штампы (которых нет в книге) */

2025-07-07T13:30:04Z

Тропы и штампы (которых нет в книге)

← Предыдущая		Версия 16:30, 7 июля 2025
Строка 315:		Строка 315:
	** В конце прокурор аки Умник [[Злодейский суицид\|застрелился]] ([[Лучше умереть, чем быть убитым\|опасаясь расправы]] повстанцев?).		** В конце прокурор аки Умник [[Злодейский суицид\|застрелился]] ([[Лучше умереть, чем быть убитым\|опасаясь расправы]] повстанцев?).
	** Также в конце ротмистр Чачу почему-то оказался в районе атаки смертников, застрелил Гаала двумя автоматными очередями и подошёл к Максиму, целясь из автомата: «Так тебе в голову надо? Жаль, я раньше не знал? Нечего, ты попадёшь в институт к Странику, он тебя препарирует!» (В книге про стрельбу в голову говорил один из подпольщиков сразу после того, как Максим попал к ним, а Гаал был убит в бою). Умирающий Гаал [[из последних сил]] нанёс Чачу [[героический удар в спину]] заострённым [[Импровизированное оружие\|древком флага]], который надлежало водрузить на завоёванной территории.		** Также в конце ротмистр Чачу почему-то оказался в районе атаки смертников, застрелил Гаала двумя автоматными очередями и подошёл к Максиму, целясь из автомата: «Так тебе в голову надо? Жаль, я раньше не знал? Нечего, ты попадёшь в институт к Странику, он тебя препарирует!» (В книге про стрельбу в голову говорил один из подпольщиков сразу после того, как Максим попал к ним, а Гаал был убит в бою). Умирающий Гаал [[из последних сил]] нанёс Чачу [[героический удар в спину]] заострённым [[Импровизированное оружие\|древком флага]], который надлежало водрузить на завоёванной территории.
	* [[Фанатская кнопка берсерка]] — экранизация глазами многих любителей Стругацких.		* [[Фанатская кнопка берсерка]] — экранизация глазами многих любителей Стругацких. Впрочем, в среднем как раз знатоки Стругацких к фильму относятся снисходительно — потому что в отличие от киноманов больше оценивают соответствие сюжета книге (которое на удивление высоко), а не режиссуру и монтаж (в которых как раз главная проблема).
	* [[Фиолетовый — новый чёрный]] — в такой гамме исполнены теленовости Страны Отцов.		* [[Фиолетовый — новый чёрный]] — в такой гамме исполнены теленовости Страны Отцов.
	* [[Экшн-понос]] — драка Мака со Странником в финале. В книге более опытный Странник уклонился от пары ударов Мака, потом отвлёкся и пропустил удар… а потом заговорил с Маком на немецком, и драка немедленно потеряла смысл. В фильме же они устроили [[Полемический поединок]] минут на пять с беготнёй по стенам. Вот зачем? Неужели два землянина не могли договориться без дрыгоножества и рукомашества?		* [[Экшн-понос]] — драка Мака со Странником в финале. В книге более опытный Странник уклонился от пары ударов Мака, потом отвлёкся и пропустил удар… а потом заговорил с Маком на немецком, и драка немедленно потеряла смысл. В фильме же они устроили [[Полемический поединок]] минут на пять с беготнёй по стенам. Вот зачем? Неужели два землянина не могли договориться без дрыгоножества и рукомашества?

Толстый Бубба: /* Кино */

2025-07-07T12:09:44Z

Кино

← Предыдущая		Версия 15:09, 7 июля 2025
Строка 260:		Строка 260:
	Режиссёр не смог уложиться в один фильм и сделал два: «Обитаемый остров» и «Обитаемый остров. Схватка». И сразу же столкнулся с [[Проблема противоположных оценок\|Проблемой противоположных оценок]]. Бондарчук создал интересную эстетику и, как ни странно, действительно сохранил большую часть сюжета и диалогов, но порядком испортил фильм неправильной ''подачей'' этого сюжета и диалогов. Одни и те же сцены с одними и теми же репликами в книге выглядят как драматичные, а в фильме — как экшен-понос (особенно это касается концовки, в которой [[вот это поворот!]], который должен был поменять всё представление о сюжете, подали как ни на что не повлиявшее бубнение злодея между ударами по морде).		Режиссёр не смог уложиться в один фильм и сделал два: «Обитаемый остров» и «Обитаемый остров. Схватка». И сразу же столкнулся с [[Проблема противоположных оценок\|Проблемой противоположных оценок]]. Бондарчук создал интересную эстетику и, как ни странно, действительно сохранил большую часть сюжета и диалогов, но порядком испортил фильм неправильной ''подачей'' этого сюжета и диалогов. Одни и те же сцены с одними и теми же репликами в книге выглядят как драматичные, а в фильме — как экшен-понос (особенно это касается концовки, в которой [[вот это поворот!]], который должен был поменять всё представление о сюжете, подали как ни на что не повлиявшее бубнение злодея между ударами по морде).

	Кроме того, [[Нафиг идеологию!\|сильно изменился сам протагонист]]. Максим из книги был раздолбаем только по меркам [[Мир Полудня\|Мира Полудня]] — по меркам же Саракша он очень умён, очень образован и очень ответственен; вырабатывает чёткий план действий и следует ему, а главное — мы видим происходящее его глазами и «слышим» его мысленные комментарии. Максим из фильма — раздолбай по любым меркам, включая современные, мелкий воришка и гопник, и что у него творится в голове, есть ли там что-то кроме эха между стенками — загадка.<ref>Впрочем, вопрос — а как, соблюдая принцип «не рассказывай, а показывай», и не прибегая к утомительным флешбекам, показать зрителю то, что сами Стругацкие подали через внутренний монолог Максима. Кстати, это не единственное, что пострадало в экранизации от отсутствия этого внутреннего монолога</ref> Для кого-то из фанатов фильм оказался самой настоящей [[пытка увеболлом\|пыткой увеболлом]]<ref>На Луркоморье придумали дразнить Бондарчука «[[Фанская кличка\|Бездарчуком]]», а также двумя несказуемо-похабными прозвищами.</ref>, для других — на удивление точная экранизация, да ещё с сатирой на современную Россию. Внезапно высокую оценку фильму дал сам [[Слово Божие\|Борис Стругацкий]].		Кроме того, [[Нафиг идеологию!\|сильно изменился сам протагонист]]. Максим из книги был раздолбаем только по меркам [[Мир Полудня\|Мира Полудня]] — по меркам же Саракша он очень умён, очень образован и очень ответственен; вырабатывает чёткий план действий и следует ему, а главное — мы видим происходящее его глазами и «слышим» его мысленные комментарии. Максим из фильма — раздолбай по любым меркам, включая современные, мелкий воришка и гопник, и что у него творится в голове, есть ли там что-то кроме эха между стенками — загадка.<ref>Впрочем, вопрос — а как, соблюдая принцип «не рассказывай, а показывай», и не прибегая к утомительным флешбекам, показать зрителю то, что сами Стругацкие подали через внутренний монолог Максима. Кстати, это не единственное, что пострадало в экранизации от отсутствия этого внутреннего монолога</ref> Для кого-то из фанатов фильм оказался самой настоящей [[пытка увеболлом\|пыткой увеболлом]]<ref>На Луркоморье придумали дразнить Бондарчука «[[Фанская кличка\|Бездарчуком]]», а также двумя несказуемо-похабными прозвищами.</ref>, для других — на удивление точная экранизация, да ещё с сатирой на современную Россию.<ref>Как казалось тогда. Сейчас это в полной степени (только что не побуквенно!) применимо, хм, к соседней [https://rutube.ru/video/c25126b1bb913c71192e89307b91a229/ «Хонти»]</ref> Внезапно высокую оценку фильму дал сам [[Слово Божие\|Борис Стругацкий]].

	Что же вызвало ярость фанатов АБС?		Что же вызвало ярость фанатов АБС?

88.200.192.146 в 06:36, 9 апреля 2025

2025-04-09T06:36:03Z

← Предыдущая		Версия 09:36, 9 апреля 2025
Строка 277:		Строка 277:
	==== Тропы и штампы (которых нет в книге) ====		==== Тропы и штампы (которых нет в книге) ====
	* [[Адаптационная любовная линия]]: в фильме Мак и Рада любят друг друга. В книге Рада, похоже, влюблена в Мака, а вот он относится к ней по-дружески.		* [[Адаптационная любовная линия]]: в фильме Мак и Рада любят друг друга. В книге Рада, похоже, влюблена в Мака, а вот он относится к ней по-дружески.
			* [[Бафос-нежданчик/Кино\|Бафос-нежданчик]] — У Федора Бондарчука (игравшего Генерального прокурора) на столе звонит телефон. Фёдор берет его, изменяется в лице и упавшим голосом переспрашивает: «Папа?» По лору, «Папа» — прозвище самого главного Неизвестного Отца, и изменение лица генпрокурора понятно: если тебе звонит глава государства, то уж наверняка ничего хорошего от этого ждать не стоит. Но лор на кадре не написан, в результате зал реагировал на эту сцену смехом: выходило, как будто Фёдору, [[Природа отдохнула\|посредственному]] актеру и режиссеру, с того света позвонил его отец, великий Сергей Бондарчук. Тут в лице и не так изменишься.
	* [[Бил врага вражиною]]. Максим делает так во время битвы с бандитами.		* [[Бил врага вражиною]]. Максим делает так во время битвы с бандитами.
	* [[Брутальный хайер]] — рыжее хайло © Аллу Зеф и брюнет Вепрь. Волосы примерно такой же долины, но крутизна обоих подпольщиков несомненна.		* [[Брутальный хайер]] — рыжее хайло © Аллу Зеф и брюнет Вепрь. Волосы примерно такой же долины, но крутизна обоих подпольщиков несомненна.
Строка 310:		Строка 311:
	** А вот чем фанеру на дверной петле вместо люка оправдывали — неизвестно.		** А вот чем фанеру на дверной петле вместо люка оправдывали — неизвестно.
	*** Сказали сделать на заводе из БТР-80 «Танк-автомат» — те им и сделали. Про то, что туда кто-то будет забираться — никто и словом не обмолвился.		*** Сказали сделать на заводе из БТР-80 «Танк-автомат» — те им и сделали. Про то, что туда кто-то будет забираться — никто и словом не обмолвился.
			** В начале фильма вылезает Максим через люк из своего космолёта… Не в том беда, что при этом он хватается голой рукой за обшивку, которая только что пёрла через плотные слои атмосферы - допустим, тма какая-нибудь супер-пупер система охлаждения, верим. А в том, что при этом он отбрасывает тень. ТЕНЬ! На Саракше с его вышеописанной атмосферой! Ну как на таких мелочах-то прокалываться можно?
	* [[Убить в адаптации]]:		* [[Убить в адаптации]]:
	** В конце прокурор аки Умник [[Злодейский суицид\|застрелился]] ([[Лучше умереть, чем быть убитым\|опасаясь расправы]] повстанцев?).		** В конце прокурор аки Умник [[Злодейский суицид\|застрелился]] ([[Лучше умереть, чем быть убитым\|опасаясь расправы]] повстанцев?).

Deadrummer: /* Тропы и штампы */

2023-01-30T18:10:26Z

Тропы и штампы

Внесённые изменения

188.32.62.56: /* Кино */

2022-10-16T23:19:41Z

Кино

Внесённые изменения

188.32.62.56: /* Тропы и штампы */

2022-10-16T23:14:42Z

Тропы и штампы

← Предыдущая		Версия 02:14, 17 октября 2022
Строка 232:		Строка 232:
	* [[Сопротивление]]. «Штаб был разбит на две непримиримые группы: категорические противники башен и категорические сторонники башен. Были биологисты, которым было всё равно, кто стоит у власти: они хотели только, чтобы башни были срыты и можно было жить по-человечески. Были аристократы, воображавшие, что народ верен законному наследнику и что только эти нелепые башни мешают ему занять трон. За безусловное уничтожение башен стояли и местные коммунисты и социалисты, теоретически подкованные и закаленные ещё в довоенных классовых боях. К ним примыкали и бунтарски настроенные интеллектуалы — просто честные люди, полагавшие затею с башнями отвратительной и опасной, уводящей человечество в тупик… За сохранение башен стояли вождисты, либералы и просветители. Вождисты были просто бандой властолюбцев. Либералы были против башен и против Неизвестных Отцов, однако больше всего они боялись гражданской войны. Просветители считали башни могучим средством воспитания народа. Коммунистов было слишком мало, аристократов никто всерьёз не принимал, либералы же были слишком пассивны. Поэтому самыми влиятельными и массовыми группировками в подполье оставались биологисты, вождисты и просветители. Общего у них почти ничего не было, и подполье не имело ни единой программы, ни единого руководства».		* [[Сопротивление]]. «Штаб был разбит на две непримиримые группы: категорические противники башен и категорические сторонники башен. Были биологисты, которым было всё равно, кто стоит у власти: они хотели только, чтобы башни были срыты и можно было жить по-человечески. Были аристократы, воображавшие, что народ верен законному наследнику и что только эти нелепые башни мешают ему занять трон. За безусловное уничтожение башен стояли и местные коммунисты и социалисты, теоретически подкованные и закаленные ещё в довоенных классовых боях. К ним примыкали и бунтарски настроенные интеллектуалы — просто честные люди, полагавшие затею с башнями отвратительной и опасной, уводящей человечество в тупик… За сохранение башен стояли вождисты, либералы и просветители. Вождисты были просто бандой властолюбцев. Либералы были против башен и против Неизвестных Отцов, однако больше всего они боялись гражданской войны. Просветители считали башни могучим средством воспитания народа. Коммунистов было слишком мало, аристократов никто всерьёз не принимал, либералы же были слишком пассивны. Поэтому самыми влиятельными и массовыми группировками в подполье оставались биологисты, вождисты и просветители. Общего у них почти ничего не было, и подполье не имело ни единой программы, ни единого руководства».
	** [[Борьба нанайских мальчиков]] — верхушка подполья в Стране Отцов на самом деле контролируется Неизвестными Отцами и делает то, что выгодно властям.		** [[Борьба нанайских мальчиков]] — верхушка подполья в Стране Отцов на самом деле контролируется Неизвестными Отцами и делает то, что выгодно властям.
			*** И это еще не факт, что {{spoiler\|сами Неизвестные Отцы не пополняют из верхушки Сопротивления свои ряды}}.
	* [[Танки — это круто]] — танки Страны Отцов на атомном ходу.		* [[Танки — это круто]] — танки Страны Отцов на атомном ходу.
	* [[Телепатия]]: считается, что ею владеет Колдун. «Имел он власть над животными. Никогда он не требовал у общества ни еды, ни одежды, всё ему доставляли животные, разные животные — и зверьё, и насекомые, и лягушки, — а главной прислугой у него были огромные летучие мыши, с которыми он, по слухам, мог объясняться, и они его понимали и слушались». (В одной из последующих книг, «Волны гасят ветер», способность Колдуна земляне называют психократией.)		* [[Телепатия]]: считается, что ею владеет Колдун. «Имел он власть над животными. Никогда он не требовал у общества ни еды, ни одежды, всё ему доставляли животные, разные животные — и зверьё, и насекомые, и лягушки, — а главной прислугой у него были огромные летучие мыши, с которыми он, по слухам, мог объясняться, и они его понимали и слушались». (В одной из последующих книг, «Волны гасят ветер», способность Колдуна земляне называют психократией.)

Taskforce304: Новая страница: «{{q|…свою главную задачу я знаю твердо: пока я жив, никому здесь не удастся построить еще один Центр. Даже с самыми лучшими намерениями…|Максим}} '''«Обитаемый остров»''' — одно из самых известных произведений Братья Стругацкие...»

2022-03-25T15:03:14Z

Новая страница: «{{q|…свою главную задачу я знаю твердо: пока я жив, никому здесь не удастся построить еще один Центр. Даже с самыми лучшими намерениями…|Максим}} '''«Обитаемый остров»''' — одно из самых известных произведений Братья Стругацкие...»

Внесённые изменения