Плохо прозвучало - История изменений

Lexmechanic: /* Бизнес и реклама */

2026-08-17T17:10:29Z

Бизнес и реклама

← Предыдущая		Версия 20:10, 17 августа 2026
Строка 239:		Строка 239:
	* А вот [[опора на троп]] и одновременно пародия на него. Опять-таки реальный случай: реклама заведения «Мама Азия», в котором готовят люля-кебаб. На баннере — фотография [[прекрасная амазонка\|мускулистой (но не перекачанной, не стероидной), моложавой]] [[MILF\|блондинки лет за сорок]], в спортивном костюме с короткими рукавами. Бедовая дама с лукавой улыбкой демонстрирует бицепс, как будто в шутку угрожает. И надпись: «Попробуй маминых люлей!».		* А вот [[опора на троп]] и одновременно пародия на него. Опять-таки реальный случай: реклама заведения «Мама Азия», в котором готовят люля-кебаб. На баннере — фотография [[прекрасная амазонка\|мускулистой (но не перекачанной, не стероидной), моложавой]] [[MILF\|блондинки лет за сорок]], в спортивном костюме с короткими рукавами. Бедовая дама с лукавой улыбкой демонстрирует бицепс, как будто в шутку угрожает. И надпись: «Попробуй маминых люлей!».
	* Крайне сомнительный брендинг: конфеты «[[Испортить воздух\|Метеорешек]]».		* Крайне сомнительный брендинг: конфеты «[[Испортить воздух\|Метеорешек]]».
			* Мясная консерва «Желудки куриные в собственном соку». Простите, желудочном?!

	==== Наука и публицистика ====		==== Наука и публицистика ====

Al anur: /* Наука и публицистика */

2026-08-10T08:28:53Z

Наука и публицистика

← Предыдущая		Версия 11:28, 10 августа 2026
Строка 244:		Строка 244:
	* Ну и конечно же, реплика СМИ про «незаконные бандформирования». То есть можно совершенно законно организовать бандитскую группировку?		* Ну и конечно же, реплика СМИ про «незаконные бандформирования». То есть можно совершенно законно организовать бандитскую группировку?
	** [[Наш сукин сын\|В некоторых странах — можно.]]		** [[Наш сукин сын\|В некоторых странах — можно.]]
	*** Незаконный оборот наркотиков в ту же степь. А что, бывает и законный?!
	**** Представьте себе — бывает. Особо мощные болеутоляющие-опиаты относятся к наркотикам, но оборачиваются вполне законно. В каждом городе есть даже две-три аптеки, где их можно купить! Но конечно не просто так: там и аптеки оборудованы, как банковские ячейки, и вооруженная охрана, и продадут их вам только по паспорту и рецепту от лечащего врача, причем рецепт этот будет документом строгой отчетности…
	* Подруга автора правки проходила педагогическую практику. Темой одного из уроков русского языка были местоимения. Она подготовила предложение: «Я люблю кошек. Я люблю мороженое. Я люблю себя и теперь — вас». Всё бы ничего, но только недавно эту школу потряс скандал — [[Педофил\|учительница]] [[Уроки французского\|соблазнила восьмиклассника]]. Субверсия, потому что никто не воспринял слова практикантки в подобном ключе.		* Подруга автора правки проходила педагогическую практику. Темой одного из уроков русского языка были местоимения. Она подготовила предложение: «Я люблю кошек. Я люблю мороженое. Я люблю себя и теперь — вас». Всё бы ничего, но только недавно эту школу потряс скандал — [[Педофил\|учительница]] [[Уроки французского\|соблазнила восьмиклассника]]. Субверсия, потому что никто не воспринял слова практикантки в подобном ключе.
	* На сайте одного модного журнала появилась публикация. Цитата: «В свои 55 Синди Кроуфорд выглядит на все 100». Потом, после язвительного замечания, кажется, Ксении Собчак, добавили «процентов».		* На сайте одного модного журнала появилась публикация. Цитата: «В свои 55 Синди Кроуфорд выглядит на все 100». Потом, после язвительного замечания, кажется, Ксении Собчак, добавили «процентов».

Al anur: /* Телесериалы */

2026-08-10T08:19:49Z

Телесериалы

← Предыдущая		Версия 11:19, 10 августа 2026
Строка 107:		Строка 107:
	** Там же. Ректор Филин говорит, что для него «все чиновничьи морды на одно лицо». В присутствии завкафедрой Сычёва — бывшей крупной шишки из Минобра.		** Там же. Ректор Филин говорит, что для него «все чиновничьи морды на одно лицо». В присутствии завкафедрой Сычёва — бывшей крупной шишки из Минобра.
	* «[[Ричер]]» — Роско Конклин сказала: «Министерство нацбезопасности США занимается терроризмом, наркотиками, [незаконной торговлей] оружием, контрабандой». И даже сама не заметила, что формулировка не очень. Да и её собеседник — силовик со стажем — сразу понял, что она подразумевала, а что нет.		* «[[Ричер]]» — Роско Конклин сказала: «Министерство нацбезопасности США занимается терроризмом, наркотиками, [незаконной торговлей] оружием, контрабандой». И даже сама не заметила, что формулировка не очень. Да и её собеседник — силовик со стажем — сразу понял, что она подразумевала, а что нет.
			* «[[Пацаны]]», 5 сезон 5 серия — «Моего сына могу ебать только я» (с) Солдатик.

	=== [[Мультфильмы]] ===		=== [[Мультфильмы]] ===

Доктор Анхельо Карререс: /* Бизнес и реклама */

2026-03-06T11:57:48Z

Бизнес и реклама

← Предыдущая		Версия 14:57, 6 марта 2026
Строка 213:		Строка 213:

	==== Бизнес и реклама ====		==== Бизнес и реклама ====
	{{q\|Реклама по телевидению: «„Инолтра“ — сильнее боли». И так-то больно, а тут еще «Инолтра», и она ещё сильнее боли…\|[[Михаил Задорнов]]}}		{{q\|Реклама по телевидению: «„Инолтра“ — сильнее боли». И так-то больно, а тут еще «Инолтра», и она ещё сильнее боли…\|[[Михаил Задорнов]]<ref>И это Михал Николаич ещё не додумался прочесть слоган как «„Инолтра“ делает боли ещё сильнее».</ref>}}
	* У былинной компании [[Компьютерные игры\|не вполне лицензированных]] переводчиков «Фаргус Мультимедиа», в период расцвета, на официальном сайте висел слоган: «Мы постоянно в поиске хороших переводчиков». Очевидно, то была чистая правда.		* У былинной компании [[Компьютерные игры\|не вполне лицензированных]] переводчиков «Фаргус Мультимедиа», в период расцвета, на официальном сайте висел слоган: «Мы постоянно в поиске хороших переводчиков». Очевидно, то была чистая правда.
	* ''«С тихими ручками раздатки акустический комфорт будет точно такой же, как и без них.»'' — из описания одного из тюнинг-комплектов. Имелось в виду не то, что предлагаемое изделие бесполезно, а что эффект от установки комплекта сравним с полным демонтажом источника шума.		* ''«С тихими ручками раздатки акустический комфорт будет точно такой же, как и без них.»'' — из описания одного из тюнинг-комплектов. Имелось в виду не то, что предлагаемое изделие бесполезно, а что эффект от установки комплекта сравним с полным демонтажом источника шума.
Строка 236:		Строка 236:
	** «С нашими бухгалтерами вы можете спать спокойно».		** «С нашими бухгалтерами вы можете спать спокойно».
	* Намеренная [[игра с тропом]] в рекламе майонеза «Мистер Рикко»: героиня рассказывает, что с «мистером Рикко» она на кухне вытворяет все, что ей вздумается, а ее подруга приходит к выводу, что та завела любовника.		* Намеренная [[игра с тропом]] в рекламе майонеза «Мистер Рикко»: героиня рассказывает, что с «мистером Рикко» она на кухне вытворяет все, что ей вздумается, а ее подруга приходит к выводу, что та завела любовника.
	* А вот опора на троп и одновременно пародия на него. Опять-таки реальный случай: реклама заведения «Мама Азия», в котором готовят люля-кебаб. На баннере — фотография мускулистой (но не перекачанной, не стероидной), моложавой ~~милфы-~~блондинки лет за сорок, в спортивном костюме с короткими рукавами. Бедовая дама с лукавой улыбкой демонстрирует бицепс, как будто в шутку угрожает. И надпись: «Попробуй маминых люлей!».		* А вот [[опора на троп]] и одновременно пародия на него. Опять-таки реальный случай: реклама заведения «Мама Азия», в котором готовят люля-кебаб. На баннере — фотография [[прекрасная амазонка\|мускулистой (но не перекачанной, не стероидной), моложавой]] [[MILF\|блондинки лет за сорок]], в спортивном костюме с короткими рукавами. Бедовая дама с лукавой улыбкой демонстрирует бицепс, как будто в шутку угрожает. И надпись: «Попробуй маминых люлей!».
	* Крайне сомнительный брендинг: конфеты «[[Испортить воздух\|Метеорешек]]».		* Крайне сомнительный брендинг: конфеты «[[Испортить воздух\|Метеорешек]]».

Barefooter в 00:59, 12 февраля 2026

2026-02-12T00:59:04Z

← Предыдущая		Версия 03:59, 12 февраля 2026
Строка 5:		Строка 5:
	[[Файл:Паровозик.jpeg\|200px\|thumb\|Какое слово сказал паровозик?]]		[[Файл:Паровозик.jpeg\|200px\|thumb\|Какое слово сказал паровозик?]]

	Персонаж говорит что-то на его первый взгляд безобидное, но что другие могут интерпретировать как нечто грязное, неправильное или просто такое, что герой никогда бы не хотел сказать. Например, из-за неправильного набора слов героя могут [[Приняли за гея\|принять за гея]]. Как правило, это происходит потому, что он не сумел правильно передать свои мысли. Чаще всего персонаж после небольшой паузы и неловкого молчания других людей (или крика «Что?!») понимает, что сказал что-то двусмысленное (иногда со словами «А в голове это звучало лучше») и начинает оправдываться. Впрочем, этими [[Фиговое оправдание\|неловкими оправданиями]] он может ещё больше усугубить своё положение. Схожий ~~троп —~~ [[аналогия подвела]], когда какой-либо персонаж пытается привести сравнение или речевой оборот, но выходит не очень удачно.		Персонаж говорит что-то на его первый взгляд безобидное, но что другие могут интерпретировать как нечто грязное, неправильное или просто такое, что герой никогда бы не хотел сказать. Например, из-за неправильного набора слов героя могут [[Приняли за гея\|принять за гея]]. Как правило, это происходит потому, что он не сумел правильно передать свои мысли. Чаще всего персонаж после небольшой паузы и неловкого молчания других людей (или крика «Что?!») понимает, что сказал что-то двусмысленное (иногда со словами «А в голове это звучало лучше») и начинает оправдываться. Впрочем, этими [[Фиговое оправдание\|неловкими оправданиями]] он может ещё больше усугубить своё положение. Схожий троп — [[аналогия подвела]], когда какой-либо персонаж пытается привести сравнение или речевой оборот, но выходит не очень удачно.

	Закономерное следствие из тропа и, собственно, ~~надтроп —~~ [[Бафос-нежданчик]]. Если персонаж всё время выдаёт что-то не то, ~~это —~~ [[Ну ты как ляпнешь!]]		Закономерное следствие из тропа и, собственно, надтроп — [[Бафос-нежданчик]]. Если персонаж всё время выдаёт что-то не то, это — [[Ну ты как ляпнешь!]]

	== Примеры ==		== Примеры ==
Строка 65:		Строка 65:
	* «Особенности национальной охоты» — знаменитая фраза «Берегите природу, вашу мать». Комментарии излишни.		* «Особенности национальной охоты» — знаменитая фраза «Берегите природу, вашу мать». Комментарии излишни.
	* «[[Каникулы строгого режима]]» — момент, отсутствующий в книжном оригинале. Преамбула: до Сумрака доходит, что пропавший у него воровской общак находится в канистре… которую завхоз детского лагеря поставил вместо буя, чтобы огородить разрешённый для купания участок озера. [[беглые зэки\|Беглый зэк]] в этот момент отыгрывает на «Дне Нептуна» антагониста — [[морской дьявол\|Чёрта]], так что когда его по сюжету прогоняют, то он соскакивает с пирса в воду и гребёт к вожделенному бую. Фабула: на берегу его встречает восхищённая [[это часть представления\|и ничего не подозревающая]] начальница лагеря и ультимативно заявляет, что в следующем году такие замечательные педагоги непременно должны заехать «к нам в лагерь — на весь срок!» Сумрак, для которого слово «лагерь» всё ещё имеет отнюдь не детский смысл, аж уронил канистру.		* «[[Каникулы строгого режима]]» — момент, отсутствующий в книжном оригинале. Преамбула: до Сумрака доходит, что пропавший у него воровской общак находится в канистре… которую завхоз детского лагеря поставил вместо буя, чтобы огородить разрешённый для купания участок озера. [[беглые зэки\|Беглый зэк]] в этот момент отыгрывает на «Дне Нептуна» антагониста — [[морской дьявол\|Чёрта]], так что когда его по сюжету прогоняют, то он соскакивает с пирса в воду и гребёт к вожделенному бую. Фабула: на берегу его встречает восхищённая [[это часть представления\|и ничего не подозревающая]] начальница лагеря и ультимативно заявляет, что в следующем году такие замечательные педагоги непременно должны заехать «к нам в лагерь — на весь срок!» Сумрак, для которого слово «лагерь» всё ещё имеет отнюдь не детский смысл, аж уронил канистру.
	* «Штрафной удар»: Кукушкин рассказывает Королеву, что о нем дважды писали в районной газете: первый ~~раз —~~ когда его, Кукушкина, район, обогнал всех по поставкам масла, а ~~второй —~~ когда выяснилось, что Кукушкин покупал это масло в магазине в соседнем районе. Позже, обсуждая задуманную им аферу, Кукушкин говорит: ~~"Но~~ на этот раз все пройдет как по маслу!". ~~"Как~~ по маслу?~~" —~~ иронично подхватывает сомневающийся Королев, и Кукушкин поправляется: "В смысле, хорошо!".		* «Штрафной удар»: Кукушкин рассказывает Королеву, что о нем дважды писали в районной газете: первый раз — когда его, Кукушкина, район, обогнал всех по поставкам масла, а второй — когда выяснилось, что Кукушкин покупал это масло в магазине в соседнем районе. Позже, обсуждая задуманную им аферу, Кукушкин говорит: «Но на этот раз все пройдет как по маслу!». «Как по маслу?» — иронично подхватывает сомневающийся Королев, и Кукушкин поправляется: «В смысле, хорошо!».

	==== Зарубежные фильмы ====		==== Зарубежные фильмы ====
Строка 252:		Строка 252:

	== Примечания ==		== Примечания ==
	~~<references />~~		{{примечания}}

	{{Nav/Юмор}}		{{Nav/Юмор}}

Barefooter: /* Литература */

2026-02-12T00:54:19Z

Литература

← Предыдущая		Версия 03:54, 12 февраля 2026
Строка 45:		Строка 45:
	– Разорвите себе зад, или [[о, мой зад!\|я вам его разорву]]!!!		– Разорвите себе зад, или [[о, мой зад!\|я вам его разорву]]!!!
	– Есть… разорвать себе зад…\|Александр Покровский, миниатюра «Лошадь»}}		– Есть… разорвать себе зад…\|Александр Покровский, миниатюра «Лошадь»}}
	* [[Руслан и Людмила]] - строчка про ~~Рагдая "И~~ Руси древний удалец в пустыне свой ~~нашел конец"~~ вызывала усмешки у школьников конца прошлого века.		* [[Руслан и Людмила]] — строчка про Рогдая «И Руси древний удалец в пустыне свой нашёл конец» вызывала усмешки у школьников конца прошлого века.
			** А в будущем начнут смеяться над словами «у школьников ''конца'' прошлого века», и это слово заменят эвфемизмом.

	=== [[Кино]] ===		=== [[Кино]] ===

Crocuta Crocuta: Отмена правки 374715, сделанной Илай Джавуд (обсуждение)

2026-01-27T12:30:52Z

Отмена правки 374715, сделанной Илай Джавуд (обсуждение)

Внесённые изменения

Илай Джавуд: /* Видеоигры */

2025-12-12T18:50:45Z

Видеоигры

Внесённые изменения

Hyyudu: /* Отечественные фильмы */

2025-11-05T08:52:50Z

Отечественные фильмы

← Предыдущая		Версия 11:52, 5 ноября 2025
Строка 64:		Строка 64:
	* «Особенности национальной охоты» — знаменитая фраза «Берегите природу, вашу мать». Комментарии излишни.		* «Особенности национальной охоты» — знаменитая фраза «Берегите природу, вашу мать». Комментарии излишни.
	* «[[Каникулы строгого режима]]» — момент, отсутствующий в книжном оригинале. Преамбула: до Сумрака доходит, что пропавший у него воровской общак находится в канистре… которую завхоз детского лагеря поставил вместо буя, чтобы огородить разрешённый для купания участок озера. [[беглые зэки\|Беглый зэк]] в этот момент отыгрывает на «Дне Нептуна» антагониста — [[морской дьявол\|Чёрта]], так что когда его по сюжету прогоняют, то он соскакивает с пирса в воду и гребёт к вожделенному бую. Фабула: на берегу его встречает восхищённая [[это часть представления\|и ничего не подозревающая]] начальница лагеря и ультимативно заявляет, что в следующем году такие замечательные педагоги непременно должны заехать «к нам в лагерь — на весь срок!» Сумрак, для которого слово «лагерь» всё ещё имеет отнюдь не детский смысл, аж уронил канистру.		* «[[Каникулы строгого режима]]» — момент, отсутствующий в книжном оригинале. Преамбула: до Сумрака доходит, что пропавший у него воровской общак находится в канистре… которую завхоз детского лагеря поставил вместо буя, чтобы огородить разрешённый для купания участок озера. [[беглые зэки\|Беглый зэк]] в этот момент отыгрывает на «Дне Нептуна» антагониста — [[морской дьявол\|Чёрта]], так что когда его по сюжету прогоняют, то он соскакивает с пирса в воду и гребёт к вожделенному бую. Фабула: на берегу его встречает восхищённая [[это часть представления\|и ничего не подозревающая]] начальница лагеря и ультимативно заявляет, что в следующем году такие замечательные педагоги непременно должны заехать «к нам в лагерь — на весь срок!» Сумрак, для которого слово «лагерь» всё ещё имеет отнюдь не детский смысл, аж уронил канистру.
			* «Штрафной удар»: Кукушкин рассказывает Королеву, что о нем дважды писали в районной газете: первый раз — когда его, Кукушкина, район, обогнал всех по поставкам масла, а второй — когда выяснилось, что Кукушкин покупал это масло в магазине в соседнем районе. Позже, обсуждая задуманную им аферу, Кукушкин говорит: "Но на этот раз все пройдет как по маслу!". "Как по маслу?" — иронично подхватывает сомневающийся Королев, и Кукушкин поправляется: "В смысле, хорошо!".

	==== Зарубежные фильмы ====		==== Зарубежные фильмы ====

Доктор Анхельо Карререс: /* Реальная жизнь */

2025-10-17T07:47:22Z

Реальная жизнь

Внесённые изменения