<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://www.posmotreli.su/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C</id>
	<title>После прочтения сжечь - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.posmotreli.su/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-30T04:54:23Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C&amp;diff=452187&amp;oldid=prev</id>
		<title>93.185.164.20: /* Сюжетные */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C&amp;diff=452187&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-05-19T02:01:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Сюжетные&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;ru&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Предыдущая&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Версия 05:01, 19 мая 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l58&quot;&gt;Строка 58:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Строка 58:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Сюжетные ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;=== Сюжетные ===&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Горизонт отчаяния]] переходит Гарри, когда {{spoiler|убивает Чеда}}. С тех пор его вспыльчивый характер и паранойя развились до такой степени, что буквально свели его с ума.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Горизонт отчаяния]] переходит Гарри, когда {{spoiler|убивает Чеда}}. С тех пор его вспыльчивый характер и паранойя развились до такой степени, что буквально свели его с ума.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;* [[Идиотский сюжет]] — здесь это осознанный художественный приём, возведённый в абсолют, что, однако, сделало фильм одним из самых спорных в фильмографии Коэнов. В отличие от тех же «[[Большой Лебовски|Большого Лебовски]]» или «[[Фарго]]», где даже самым нелепым героям присуще человеческое обаяние, здесь Коэны смотрят на своих персонажей как энтомологи на насекомых. Весь сюжет держится на том, что персонажи лишены даже зачатков здравого смысла, а их мотивация ограничена примитивными инстинктами. Такое сочетание абсолютного кретинизма и отсутствия морального стержня превращает фильм в крайне циничную сатиру, которая у многих зрителей вызывает не смех, а раздражение от бессмысленности происходящего.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Красная сельдь]] ― Тед до событий фильма служил в православном храме где-то в Европе. Судя по всему, тот период был полон приключений, но нам о них ничего не расскажут.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Красная сельдь]] ― Тед до событий фильма служил в православном храме где-то в Европе. Судя по всему, тот период был полон приключений, но нам о них ничего не расскажут.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Недопонимание]] ― весь сюжет строится на типичном ситкомовском приёме: одни говорят одно, другие слышат другое. В основном это связано с «противостоянием» ЦРУ и русских из-за Линды. Одни не понимают, чего она попёрлась к русским, русские не понимают, почему ЦРУ этим заинтересовалась. В итоге все шпионят друг за другом, гибнут люди и никто не понимает, что вообще творится.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Недопонимание]] ― весь сюжет строится на типичном ситкомовском приёме: одни говорят одно, другие слышат другое. В основном это связано с «противостоянием» ЦРУ и русских из-за Линды. Одни не понимают, чего она попёрлась к русским, русские не понимают, почему ЦРУ этим заинтересовалась. В итоге все шпионят друг за другом, гибнут люди и никто не понимает, что вообще творится.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>93.185.164.20</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C&amp;diff=400643&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Елевферия: /* Антураж и стилистика */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D1%81%D0%B6%D0%B5%D1%87%D1%8C&amp;diff=400643&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-20T06:53:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span dir=&quot;auto&quot;&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Антураж и стилистика&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Info/Film&lt;br /&gt;
|film_name = После прочтения сжечь&lt;br /&gt;
''англ. Burn After Reading''&lt;br /&gt;
[[Файл:После прочтения сжечь.jpg|мини|Постер фильма]]&lt;br /&gt;
|genre= &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Чёрная комедия]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|country= &amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[США|CШA]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[Лягушатники-капитулянты|Франция]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|studio=&amp;lt;ul&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[w:Focus Features|Focus Features]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[w:Working Title Films|Working Title Films]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;[[w:StudioCanal|Studio Canal]]&amp;lt;/li&amp;gt;&amp;lt;/ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
|director=[[w:Братья Коэн|Братья Коэн]]&lt;br /&gt;
|writer=Братья Коэн&lt;br /&gt;
|year = 2008&lt;br /&gt;
|length = 97 минут&lt;br /&gt;
|showactors = 1&lt;br /&gt;
|act1 = [[w:Малкович, Джон|Джон Малкович]]&lt;br /&gt;
|role1 = Осборн&lt;br /&gt;
|act2 = [[w:Макдорманд, Фрэнсис|Фрэнсис Макдорманд]]&lt;br /&gt;
|role2 = Линда&lt;br /&gt;
|act3 = [[w:Питт, Брэд|Брэд Питт]]&lt;br /&gt;
|role3 = Чед&lt;br /&gt;
|act4 = [[w:Клуни, Джордж|Джордж Клуни]]&lt;br /&gt;
|role4 = Гарри&lt;br /&gt;
|act5 = [[w:Суинтон, Тильда|Тильда Суинтон]]&lt;br /&gt;
|role5 = Кэти&lt;br /&gt;
|act6 = [[Richard Jenkins|Ричард Дженкинс]]&lt;br /&gt;
|role6 = Тед&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''«После прочтения сжечь»''' ''(англ: Burn After Reading)'' ― американская чёрная комедия, снятая братьями Коэн и выпущенная компанией Focus Features в 2008-м году. Это что-то вроде духовного наследника «[[Большой Лебовски|Большого Лебовски]]», суть этих фильмов можно описать словами классика: «О чём этот фильм? Да ни о чём!». Ну, то есть сюжета как такового здесь нет, есть только завязка про то, как кучка дебилов нашли недописанные мемуары бывшего ЦРУ-шника и попытались продать их русским. Из-за нелепости ситуации все действующие стороны воприняли её настолько серъёзно, что дело окончилось кучей проблем и парой трупов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В общем, фирменный стиль братьев. Почти весь фильм, это набор странных ситуаций из жизни причастных к происходящему лиц, а комментарии директора ЦРУ хорошо описывают чувства зрителя.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Фильм собрал 163 миллиона долларов и получил 5 престижных номинаций: два Золотых Глобуса и Бафта. В том числе номинировали Фрэнсис Макдорманд, Тильду Суитон и Брэда Питта за лучшие роли. В 2016-м вышел ещё один духовный наследник - «[[Да здравствует Цезарь!]]», рассказывающий про зверства коммунистов в Голливуде 1950-х.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Сюжет ==&lt;br /&gt;
Осборн Кокс, агент ЦРУ с проблемами в семье и алкоголизмом, получает ещё один повод для переживаний ― увольнение с работы. Чтобы не впасть в депрессию, он решает написать мемуары, ведь все бывшие силовики и военные пишут мемуары. Вот только служба в ЦРУ предполагает некий уровень секретности, поэтому лучше этим мемуарам не покидать компьютера.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Но они попадают в руки его жены. Она решает разводиться и для будущих судов отправляет своему адвокату по электронной почте данные о банковских счетах, разнообразную важную информацию и случайно туда попадает писанина Осборна, он уже успел там рассказать о некоторых секретных операциях. Все эти данные приходят помощнице адвоката, она записывает их на диск, а диск находят глуповатые, точнее с ума сойти какие тупые, спортивные тренеры Чед и Линда.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эти двое читают труды Осборна, принимают их за реальные отчёты спецслужб и не находят ничего лучше, чем…отнести их в посольство России и попросить вознаграждение.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дальше следует чреда бесконечно тупых и смешных событий, обернувшихся смертями и как минимум одной поехавшей крышей. Мораль фильма в конце подведут известным мемным диалогом:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
- Чему мы научились, Палмер?&lt;br /&gt;
- Не знаю, сэр.&lt;br /&gt;
- Я тоже не знаю. Научились больше этого не делать.&lt;br /&gt;
- Да. Сэр.&lt;br /&gt;
- И ещё бы знать, что мы сделали.|Директор ЦРУ и агент Палмер}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Действующие лица ==&lt;br /&gt;
* '''Осборн Кокс''' ''([[w:Малкович, Джон|Джон Малкович]])'' ― бывший агент ЦРУ, написавший о службе в мемуарах. Человек неглупый, но очень вспыльчивый и прямолинейный, из-за чего адекватно с ним сотрудничать так ни у кого не получилось.&lt;br /&gt;
* '''Линда Литцке''' ''([[w:Макдорманд, Фрэнсис|Фрэнсис Макдорманд]])'' ― одинокая женщина с кризисом среднего возраста, работающая спортивным тренером. Мечтает заработать на пластическую операцию, а «секретные документы спецслужб» оказываются как раз кстати. Мастер придумывания гениальных идей, каждый раз приводящих к проблемам. Эти идеи настолько глупые, что реально заставляют ЦРУ напрячься и устроить целую операцию по её выслеживанию.&lt;br /&gt;
* '''Чед Фельдхаймер''' ''([[w:Питт, Брэд|Брэд Питт]])'' ― коллега Линды, бесконечно глупый парень, возомнивший себя шпионом. Закончится это для него плохо.&lt;br /&gt;
* '''Гарри Пфаррер''' ''([[w:Клуни, Джордж|Джордж Клуни]])'' ― работник казначейства США, изменяющий жене с Кэти, женой Осборна. Очень эксцентричный человек и бабник. А ещё параноик, что неудачно ввязался в историю с ЦРУ и немного сошёл с ума, начав видеть в каждом прохожем агентов спецслужб.&lt;br /&gt;
* '''Кэти Кокс''' ''([[w:Суинтон, Тильда|Тильда Суинтон]])'' ― жена Осборна, она устала от его не совсем адекватного поведения и решила развестись. Изменяет мужу с Гарри.&lt;br /&gt;
* '''Тед Треффон''' ''([[Richard Jenkins|Ричард Дженкинс]])'' ― начальник Линды, неровно к ней дышащий. Ещё один бедолага, втянутый в эту историю.&lt;br /&gt;
* '''директор ЦРУ''' ''([[w:Симмонс, Джей Кей|Дж. К. Симмонс]])'' ― бывший начальник Осборна. Неосознанно запустил весь сюжет, при этом ничего не делая и даже не поняв в итоге что это вообще было.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тропы и штампы ==&lt;br /&gt;
=== Сюжетные ===&lt;br /&gt;
* [[Горизонт отчаяния]] переходит Гарри, когда {{spoiler|убивает Чеда}}. С тех пор его вспыльчивый характер и паранойя развились до такой степени, что буквально свели его с ума.&lt;br /&gt;
* [[Красная сельдь]] ― Тед до событий фильма служил в православном храме где-то в Европе. Судя по всему, тот период был полон приключений, но нам о них ничего не расскажут.&lt;br /&gt;
* [[Недопонимание]] ― весь сюжет строится на типичном ситкомовском приёме: одни говорят одно, другие слышат другое. В основном это связано с «противостоянием» ЦРУ и русских из-за Линды. Одни не понимают, чего она попёрлась к русским, русские не понимают, почему ЦРУ этим заинтересовалась. В итоге все шпионят друг за другом, гибнут люди и никто не понимает, что вообще творится.&lt;br /&gt;
* [[Несовместимая с жизнью доброта]] ― {{spoiler|Чед и Тед}} единственные персонажи, не являющиеся эгоистичными уродами, они действительно по доброте душевной хотят помочь другим. Их обоих убьют.&lt;br /&gt;
* [[Православие — это круто]] ― Тед, наравне с Чедом единственный положительный персонаж фильма, православный. И да, в конце окажется, что он ещё и очень крутой!&lt;br /&gt;
* [[Проблемы с коммуникацией убивают]] ― причина смерти {{spoiler|Чеда и Теда}}.&lt;br /&gt;
* [[Ружье Чехова]], точнее, пистолет ― Гарри хвастается в начале фильма, что по работе он носит с собой пистолет и идеально им владеет, в том числе в совершенстве овладел навыком быстрого вытаскивания из кобуры и стрельбы от бедра. Казалось бы, просто короткая сцена, но именно этот рефлекс поможет ему {{spoiler|убить обнаруженного в шкафу Чеда. Хотя Чед ничего плохого не сделал}}.&lt;br /&gt;
* [[Умереть может каждый]] ― да, от комедии про [[Несовместимая с жизнью глупость|кучку дурачков]] не ожидаешь смертей главных героев, но здесь некоторые персонажи основного состава не доживут до конца. Конечно, максимальная комичность их смертей сгладит трагичность.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Персонажи ===&lt;br /&gt;
* [[Единственный нормальный человек]] ― Тед. С оговорками, но он единственный, кто не тянет на полного идиота. Ещё, возможно, директор ЦРУ.&lt;br /&gt;
* [[Зрительский аватар]] ― начальник Осборна. Весь фильм он пытается понять, что вообще за чертовщина происходит, а в конце задаётся вопросом, процитированным выше.&lt;br /&gt;
* [[Кармический Гудини]] ― Линда. Самый мерзкий персонаж фильм (даром что главная героиня), в итоге вышедшая чистой из воды с кучей денег. При этом она виновата в {{spoiler|смерти трёх человек, государственной измене и бегстве Гарри в Венесуэлу}}.&lt;br /&gt;
* [[Мета-пророчество]] ― в одной сцене можно увидеть рекламу фильма «[[Да здравствует Цезарь!]]». На тот момент это был вымышленный фильм, но спустя 8 лет братья Коэн действительно его выпустили.&lt;br /&gt;
* [[Милый дурачок]] ― Чед. Добрейший души человек с лицом ребёнка и детской же наивностью.&lt;br /&gt;
* [[Неуловимый Джо]] ― {{spoiler|Гарри}}:&lt;br /&gt;
{{Q|pre=1|&lt;br /&gt;
— У нас было его имя в горячем списке. ЦБП вытащил его. Не знаю, почему он пытался уехать в Венесуэлу.&lt;br /&gt;
— У нас нет экстрадиции с Венесуэлой.&lt;br /&gt;
— О! Так что нам с ним делать?&lt;br /&gt;
— Ради всего святого, посадите его на следующий рейс в Венесуэлу!Директор ЦРУ и агент Палмер}}&lt;br /&gt;
* [[Он просто идиот!]] ― Чед считается одним из самых тупых персонажей братьев Коэн, а это, на минуточку, авторы «[[Fargo|Фарго]]» и «[[Субурбикон]]а». Гарри тоже недалеко ушёл. Остальные персонажи умом не блещут (не считая директора ЦРУ и Теда), но до этой пары им явно далеко.&lt;br /&gt;
* [[Протагонист-злодей]] ― Линда и Осборн. Они не прямо злодеи, но и далеко не хорошие люди. Линда ― эгоистичная и циничная манипуляторша, готовая подставлять людей ради своих довольно мелких стремлений. Осборн ― пародия на типичного агента ЦРУ из страшилок про спецслужбы, но на пенсии.&lt;br /&gt;
* [[Эти злобные русские]] ― [[аверсия]]: русские шпионы в фильме есть, но они вообще никакого отношения ко всей истории не имеют и, когда к ним пришла Линда, они долго не понимали, что вообще происходит и что ей надо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Антураж и стилистика ===&lt;br /&gt;
* [[Матомная бомба]] ― вся речь Джона Малковича в этом фильме.&lt;br /&gt;
* [[Ненамеренное коверкание имён]] ― Линда в разговоре с Кропоткиным постоянно называет его mr. Crapkin. Crap переводится как «дерьмо».&lt;br /&gt;
* [[Удивительное внимание к деталям]] ― братья Коэн явно ознакомлены с некоторыми особенностями русского языка. Один из русских в разговоре с Линдой говорит ей, что передаст документы во все органы, чем удивляет главную героиню, ведь на Западе никто не называет госструктуры словом organs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мета ==&lt;br /&gt;
* [[Деконструкция]] ― весь фильм высмеивает жанр шпионских триллеров. Чед и Линда описываются критиками как люди, пересмотревшие слишком много фильмов про шпионов.&lt;br /&gt;
* [[Знают именно за это]]:&lt;br /&gt;
** тут Джон Малкович очень мемно спрашивает: «What a fuck is this?».&lt;br /&gt;
** а Джордж Клуни показывает очень интересное кресло для утех.&lt;br /&gt;
* [[Пасхальное яйцо]] ― при попытке поговорить с Осборном [[Сарказм|умный]] Чед придумывает себе для конспирации имя мистер Блэк. За 10 лет до выхода фильма Бред Питт уже играл мистера Блэка в фильме «Знакомьтесь, Джо Блэк».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Nav/фильмы братьев Коэнов}}&lt;br /&gt;
{{Nav/Кинокомедии}}&lt;br /&gt;
[[Категория: Фильмы по алфавиту]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Елевферия</name></author>
	</entry>
</feed>