https://www.posmotreli.su/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0%21 2026-09-10T11:38:43Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.37.1 https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0!&diff=459557&oldid=prev 2026-06-09T14:38:56Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 17:38, 9 июня 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l74">Строка 74:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 74:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Вообще-то Фрэнки Четыре Пальца таки еврей, просто не ортодоксальный. И его американский работодатель Кузен Ави — тоже еврей (его полное имя — Абрахам Деновиц). Просто ни один из них не подходит под сабж.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Вообще-то Фрэнки Четыре Пальца таки еврей, просто не ортодоксальный. И его американский работодатель Кузен Ави — тоже еврей (его полное имя — Абрахам Деновиц). Просто ни один из них не подходит под сабж.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Брат]]-2» — фраза «[[Наглая ложь|Ми, гусские, не обманиваем друг-друга]]» стала чуть ли не основным стереотипом о русских евреях-эмигрантах.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Брат]]-2» — фраза «[[Наглая ложь|Ми, гусские, не обманиваем друг-друга]]» стала чуть ли не основным стереотипом о русских евреях-эмигрантах.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Смешной перевод|Буря в стакане]]» (переделка «[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Star Wars/Star Wars</del>: <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">The Phantom Menace</del>|Скрытой угрозы]]», выполненная самим [[Ст. о/у Гоблин]]ом) — здесь с характерным акцентом говорит Уотто, воплотивший в переозвучке стереотипный образ [[Хитгый и жадный евгей|жадного еврея-торгаша]]. Коронная фраза из предыдущего пункта тоже присутствует.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Смешной перевод|Буря в стакане]]» (переделка «[[<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Звёздные войны</ins>: <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Эпизод 1 — Скрытая угроза</ins>|Скрытой угрозы]]», выполненная самим [[Ст. о/у Гоблин]]ом) — здесь с характерным акцентом говорит Уотто, воплотивший в переозвучке стереотипный образ [[Хитгый и жадный евгей|жадного еврея-торгаша]]. Коронная фраза из предыдущего пункта тоже присутствует.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Так-то многие обвиняли Лукаса в антисемитизме за образ Уотто, который и в оригинале напоминает стереотипного еврея.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** Так-то многие обвиняли Лукаса в антисемитизме за образ Уотто, который и в оригинале напоминает стереотипного еврея.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** В «[https://uft.me/cycles/starye-vory Старых Ворах]» от студии Гонфильм так заговорила &lt;s&gt;принцесса&lt;/s&gt; донна Лея Абрамовна Органович, и ее приемный папа, народный комиссар Органович.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** В «[https://uft.me/cycles/starye-vory Старых Ворах]» от студии Гонфильм так заговорила &lt;s&gt;принцесса&lt;/s&gt; донна Лея Абрамовна Органович, и ее приемный папа, народный комиссар Органович.</div></td></tr> <!-- diff cache key posmotreli:diff::1.12:old-419847:rev-459557 --> </table>

Crocuta Crocuta https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0!&diff=419847&oldid=prev 2026-02-12T22:42:29Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Видеоигги</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 01:42, 13 февраля 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l141">Строка 141:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 141:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* В игре «[[Трудно быть богом (игра)|Трудно быть богом]]» персонаж по имени Йегу (ассоциации с ивритским именем Йегуда аки Иуда) говорит с лёгким акцентом и интонациями местечкового еврея. Ируканец?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* В игре «[[Трудно быть богом (игра)|Трудно быть богом]]» персонаж по имени Йегу (ассоциации с ивритским именем Йегуда аки Иуда) говорит с лёгким акцентом и интонациями местечкового еврея. Ируканец?</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mafia]] — еврей Бруно, у которого Джо и Вито берут деньги в долг говорит с еврейским акцентом.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* [[Mafia]] — еврей Бруно, у которого Джо и Вито берут деньги в долг говорит с еврейским акцентом.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* «[[King's Bounty: Воин Севера]]» (2012) —торговец Бейберибег из Подберегового братства пиратов изъясняется в стиле старого одесского еврея. Он обильно сдабривает речь словом «таки» и иногда произносит «ви» вместо «вы». «Вы таки меня спасли, хотя я таки не просил».</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Энторанет ===</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>=== Энторанет ===</div></td></tr> <!-- diff cache key posmotreli:diff::1.12:old-419846:rev-419847 --> </table>

Илай Джавуд https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0!&diff=419846&oldid=prev 2026-02-12T22:40:47Z

<p></p> <a href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0!&amp;diff=419846&amp;oldid=418819">Внесённые изменения</a>

Илай Джавуд https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0!&diff=418819&oldid=prev 2026-02-10T07:46:09Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Мультсегиали</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="ru"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Предыдущая</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Версия 10:46, 10 февраля 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l112">Строка 112:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Строка 112:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Скуби-Ду]]: Мистическая корпорация» — в этой версии канона намекают на еврейское происхождение Велмы. Намекают, в частности, тем, что она любит использовать словечки «Oy» (сокращённый вариант известного «Ой-вей») и «Oy gevalt»; в дубляже, правда, это потерялось.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Скуби-Ду]]: Мистическая корпорация» — в этой версии канона намекают на еврейское происхождение Велмы. Намекают, в частности, тем, что она любит использовать словечки «Oy» (сокращённый вариант известного «Ой-вей») и «Oy gevalt»; в дубляже, правда, это потерялось.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Hey Arnold!]]»: словами из идиша иногда пользуется Гарольд (про которого известно, что он из еврейской семьи), а также Хельга (про которую точно неизвестно).</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «[[Hey Arnold!]]»: словами из идиша иногда пользуется Гарольд (про которого известно, что он из еврейской семьи), а также Хельга (про которую точно неизвестно).</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* «[[Аццкий босс]]» ― в русской адаптации этим грешит неудачливый торговец Уолли Уокфорд: «таки кто-то сказал “изобrетения”? Смело доставайте свои шекели!».</ins></div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «Batman: The Animated Series» — подруга Джокера Харли Квинн (Харлин Квинзель) тоже любит идиш: «Oy», «Plotz» и вот это всё. И таки да, в седьмом выпуске комикса «Gotham City Sirens» официально подтвердили её еврейское происхождение. {{spoiler|Таки явно не магрибкой будет психиатр  по фамилии Quinzel}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «Batman: The Animated Series» — подруга Джокера Харли Квинн (Харлин Квинзель) тоже любит идиш: «Oy», «Plotz» и вот это всё. И таки да, в седьмом выпуске комикса «Gotham City Sirens» официально подтвердили её еврейское происхождение. {{spoiler|Таки явно не магрибкой будет психиатр  по фамилии Quinzel}}</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «Африканский клерк» — суженый каппы чупакабра здесь явно прибыл таки с самого Житомира, шукаете?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* «Африканский клерк» — суженый каппы чупакабра здесь явно прибыл таки с самого Житомира, шукаете?</div></td></tr> <!-- diff cache key posmotreli:diff::1.12:old-380591:rev-418819 --> </table>

81.211.88.66 https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0!&diff=380591&oldid=prev 2025-01-08T12:33:30Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Музика</span></span></p> <a href="https://www.posmotreli.su/index.php?title=%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B8_%D0%B4%D0%B0!&amp;diff=380591">Внесённые изменения</a>

imported>Barefooter