Хранитель Мечей - История изменений

176.213.208.232: /* Тропы */

2026-07-31T06:35:08Z

Тропы

← Предыдущая		Версия 09:35, 31 июля 2026
Строка 105:		Строка 105:
	* [[Мастер пыток]] — что некроманты (да и вообще все, кто практикует Тёмные ритуалы), что инквизиторы.		* [[Мастер пыток]] — что некроманты (да и вообще все, кто практикует Тёмные ритуалы), что инквизиторы.
	* [[Что за идиот!]] — Фесс демонстрирует данный троп неоднократно. Особенно эпичен момент, когда доблестный некромант, устроив в Эгесте эпичный махач с инквизиторами и пустив по ветру полгорода, в тот же день, не таясь, заходит в трактир неподалёку от Эгеста, несмотря на то, что его наверняка опознают, как некроманта, по его чёрному посоху.		* [[Что за идиот!]] — Фесс демонстрирует данный троп неоднократно. Особенно эпичен момент, когда доблестный некромант, устроив в Эгесте эпичный махач с инквизиторами и пустив по ветру полгорода, в тот же день, не таясь, заходит в трактир неподалёку от Эгеста, несмотря на то, что его наверняка опознают, как некроманта, по его чёрному посоху.
			** Это тот махач, сразу после которого он оказался еле живой в змнем лесу, не смог далеко уйти, был подобран эльфами, несколько дней транспортировался до нужной горы, потом несколько дней бродил по гномьим подземельям, а выьравшись на поверхность сразу рванул подальш от Эгеста?
	* [[Честь прежде разума]] — Клара Хюммель. Ох, Клара-Кларочка, что тебя дёрнуло подписываться на контракт с подозрительным незнакомцем, а впоследствии, уже зная о том, какими бедами чревато его выполнение, с упорством барана продолжать идти к цели, потому что «слово боевого мага превыше его жизни»?		* [[Честь прежде разума]] — Клара Хюммель. Ох, Клара-Кларочка, что тебя дёрнуло подписываться на контракт с подозрительным незнакомцем, а впоследствии, уже зная о том, какими бедами чревато его выполнение, с упорством барана продолжать идти к цели, потому что «слово боевого мага превыше его жизни»?
	* [[Змеелюди]] — дуотты. В общем антропоморфны, на покрыты чешуёй, а их лица имеют змеиные черты, а-ля «лорд Волдеморт после ритуала» (плюс крошечные щупальца вокруг глаз).		* [[Змеелюди]] — дуотты. В общем антропоморфны, на покрыты чешуёй, а их лица имеют змеиные черты, а-ля «лорд Волдеморт после ритуала» (плюс крошечные щупальца вокруг глаз).

ЗаяцВолк в 10:19, 30 января 2026

2026-01-30T10:19:57Z

← Предыдущая		Версия 13:19, 30 января 2026
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{TVTropes\|KeeperOfTheSwords\|Keeper of the Swords}}~~

	{{q\|Чай по-перумовски, сакральный: в процессе выпивания чая ты осознаешь, что есть Боги, еще более крутые Боги, еще более крутые, чем более крутые… И чай все не кончается!\|Интернет-юмор}}		{{q\|Чай по-перумовски, сакральный: в процессе выпивания чая ты осознаешь, что есть Боги, еще более крутые Боги, еще более крутые, чем более крутые… И чай все не кончается!\|Интернет-юмор}}

212.58.114.27: /* Сюжет */

2024-03-14T04:02:54Z

Сюжет

← Предыдущая		Версия 07:02, 14 марта 2024
Строка 17:		Строка 17:
	== Сюжет ==		== Сюжет ==
	Молодой маг Фесс, уроженец Долины Магов (небольшого уединённого мирка, укрытого среди других миров Упорядоченного), становится хранителем двух могущественных магических артефактов — Алмазного меча гномов Драгнира и Деревянного меча эльфов-дану Иммельсторна, заключающих в себе всю ярость и ненависть этих рас к людям и способных уничтожать целые миры.		Молодой маг Фесс, уроженец Долины Магов (небольшого уединённого мирка, укрытого среди других миров Упорядоченного), становится хранителем двух могущественных магических артефактов — Алмазного меча гномов Драгнира и Деревянного меча эльфов-дану Иммельсторна, заключающих в себе всю ярость и ненависть этих рас к людям и способных уничтожать целые миры.
	Фесс, заполучив мечи, проходит через стихийно возникший портал и оказывается в мире под названием Эвиал, который долгое время был закрытым от внешних вторжений. В результате перехода он теряет память, забывая даже своё имя и получив взамен прозвище «Неясыть». Адаптировавшись в Эвиале, Фесс отправляется в Ордосскую магическую академию и поступает на факультет некромантии, став первым студентом факультета за многие столетия.		Фесс, заполучив мечи, проходит через стихийно возникший портал и оказывается в мире под названием Эвиал, который долгое время был закрытым от внешних вторжений. В результате перехода он теряет память, забывая даже своё имя и получив взамен прозвище «Неясыть». Адаптировавшись в Эвиале, Фесс отправляется в Ордосскую магическую академию и поступает на факультет малефицистики (кафедра некромантии), став первым студентом факультета за многие столетия.
	Через несколько месяцев, после сдачи выпускных экзаменов, Фесс приступает к обязанностям некроманта, отправляясь уничтожать неупокоенные кладбища. По дороге он вступает в конфликт с местным инквизитором Церкви Спасителя, отцом Этлау, оказывается вне закона, приобретает и теряет друзей и оказывается важной фигурой в интригах и войнах богов и божественных сил Упорядоченного.		Через несколько месяцев, после сдачи выпускных экзаменов, Фесс приступает к обязанностям некроманта, отправляясь уничтожать неупокоенные кладбища. По дороге он вступает в конфликт с местным инквизитором Церкви Спасителя, отцом Этлау, оказывается вне закона, приобретает и теряет друзей и оказывается важной фигурой в интригах и войнах богов и божественных сил Упорядоченного.
	Также меньшая часть событий происходит в мире Мельин, который был ареной [[Алмазный меч, деревянный меч\|АМДМ]], и вращается вокруг Императора Мельина. Отдельные события происходят и в других мирах Упорядоченного.		Также меньшая часть событий происходит в мире Мельин, который был ареной [[Алмазный меч, деревянный меч\|АМДМ]], и вращается вокруг Императора Мельина. Отдельные события происходят и в других мирах Упорядоченного.

188.187.129.129: /* Тропы */

2023-03-10T17:47:25Z

Тропы

← Предыдущая		Версия 20:47, 10 марта 2023
Строка 103:		Строка 103:
	* [[Крутой с ребёнком]] — Фесс, после того, как в конце «Одиночества Мага» нашёл драконье яйцо и помог вылупиться драконице Аэсоннэ (которую он назвал Рысью). Малышка Аэсоннэ сопровождала его до самого конца цикла {{spoiler\|и даже за его концом: она вместе с ним спит почти вечным сном, чтобы проснуться, когда мир по-настоящему круто и бесповоротно изменится — о чем автор уже дописывает долгожданную повесть}}.		* [[Крутой с ребёнком]] — Фесс, после того, как в конце «Одиночества Мага» нашёл драконье яйцо и помог вылупиться драконице Аэсоннэ (которую он назвал Рысью). Малышка Аэсоннэ сопровождала его до самого конца цикла {{spoiler\|и даже за его концом: она вместе с ним спит почти вечным сном, чтобы проснуться, когда мир по-настоящему круто и бесповоротно изменится — о чем автор уже дописывает долгожданную повесть}}.
	* [[Вечная загадка]] — почему Фесс при поступлении в Ордосскую Академию выбрал именно «факультет малефицистики сиречь злоделания» и кафедру некромантии — в цикле так и не объяснено. Позднее Фесс размышляет, что этот «выбор сделан за него Судьбой» (и это абсолютно ничего не проясняет).		* [[Вечная загадка]] — почему Фесс при поступлении в Ордосскую Академию выбрал именно «факультет малефицистики сиречь злоделания» и кафедру некромантии — в цикле так и не объяснено. Позднее Фесс размышляет, что этот «выбор сделан за него Судьбой» (и это абсолютно ничего не проясняет).
			** На тот момент у него были проблемы с головой, так что факультет выбирал не Фесс, а Неясыть.
	** Фессу пришёлся по душе принцип Меньшего Зла: он достаточно жесток, чтобы пытать жертвенных животных, и достаточно совестлив, чтобы никогда не делать этого без нужды. Идеальный Тёмный же, нет?		** Фессу пришёлся по душе принцип Меньшего Зла: он достаточно жесток, чтобы пытать жертвенных животных, и достаточно совестлив, чтобы никогда не делать этого без нужды. Идеальный Тёмный же, нет?
	* [[Мастер пыток]] — что некроманты (да и вообще все, кто практикует Тёмные ритуалы), что инквизиторы.		* [[Мастер пыток]] — что некроманты (да и вообще все, кто практикует Тёмные ритуалы), что инквизиторы.

Star guitar: 1 версия импортирована

2022-05-06T09:32:48Z

1 версия импортирована

← Предыдущая

Версия 12:32, 6 мая 2022

Taskforce304: Новая страница: «{{TVTropes|KeeperOfTheSwords|Keeper of the Swords}} {{q|Чай по-перумовски, сакральный: в процессе выпивания чая ты осознаешь, что есть Боги, еще более крутые Боги, еще более крутые, чем более крутые… И чай все не кончается!|Интернет-юмор}} «'''Хранитель мечей'''» — многотомный фэн...»

2022-03-27T01:12:28Z

Новая страница: «{{TVTropes|KeeperOfTheSwords|Keeper of the Swords}} {{q|Чай по-перумовски, сакральный: в процессе выпивания чая ты осознаешь, что есть Боги, еще более крутые Боги, еще более крутые, чем более крутые… И чай все не кончается!|Интернет-юмор}} «'''Хранитель мечей'''» — многотомный фэн...»

Внесённые изменения

commons>Ulix: /* Тропы */

2021-11-07T09:51:18Z

Тропы

Новая страница

{{TVTropes|KeeperOfTheSwords|Keeper of the Swords}}

{{q|Чай по-перумовски, сакральный: в процессе выпивания чая ты осознаешь, что есть Боги, еще более крутые Боги, еще более крутые, чем более крутые… И чай все не кончается!|Интернет-юмор}}

«'''Хранитель мечей'''» — многотомный фэнтези-цикл Ника Перумова о некроманте Фессе, вместе с дилогией «[[Алмазный меч, деревянный меч]]» являющийся частью цикла «Летописи Разлома» и входящий в [[Упорядоченное|мета-цикл об Упорядоченном]].

== Книги цикла ==
* «Рождение мага».
* «Странствия мага» (в двух томах).
* «Одиночество мага» (в двух томах).
* «Война мага» (в <s>пяти</s> четырёх томах, один из которых состоит из двух частей, т. е. двух физических томов):
** Том 1: «Дебют»
** Том 2: «Миттельшпиль»
** Том 3: «Эндшпиль»
** Том 4: «Конец игры» (в двух частях)

== Сюжет ==
Молодой маг Фесс, уроженец Долины Магов (небольшого уединённого мирка, укрытого среди других миров Упорядоченного), становится хранителем двух могущественных магических артефактов — Алмазного меча гномов Драгнира и Деревянного меча эльфов-дану Иммельсторна, заключающих в себе всю ярость и ненависть этих рас к людям и способных уничтожать целые миры.
Фесс, заполучив мечи, проходит через стихийно возникший портал и оказывается в мире под названием Эвиал, который долгое время был закрытым от внешних вторжений. В результате перехода он теряет память, забывая даже своё имя и получив взамен прозвище «Неясыть». Адаптировавшись в Эвиале, Фесс отправляется в Ордосскую магическую академию и поступает на факультет некромантии, став первым студентом факультета за многие столетия.
Через несколько месяцев, после сдачи выпускных экзаменов, Фесс приступает к обязанностям некроманта, отправляясь уничтожать неупокоенные кладбища. По дороге он вступает в конфликт с местным инквизитором Церкви Спасителя, отцом Этлау, оказывается вне закона, приобретает и теряет друзей и оказывается важной фигурой в интригах и войнах богов и божественных сил Упорядоченного.
Также меньшая часть событий происходит в мире Мельин, который был ареной [[Алмазный меч, деревянный меч|АМДМ]], и вращается вокруг Императора Мельина. Отдельные события происходят и в других мирах Упорядоченного.

== Персонажи ==

=== Фесс и Ко ===
* '''Фесс/Неясыть/Кэр Лаэда''' — молодой маг, ставший некромантом. [[Попаданец]], причём из тёмного фэнтези в эпическое.
* '''Сугутор''' — гном, спутник Фесса.
* '''Прадд''' — орк, спутник Фесса.
* '''Рысь''' — [[Суперсолдат|послушница Храма Мечей]], полуэльфийка. Любовный интерес Фесса.
* '''Эбенезер Джайлз''' — юный маг воздуха из Ордосской Академии.
* '''Аэсоннэ/Рыся''' — юная драконица, спутница Фесса.

=== Команда Клары ===
* '''Клара Хюммель''' — боевой маг-наёмник, подруга тётки Фесса. Влезла в историю с Мечами. Действует с неподражаемой грацией слона в посудной лавке.
* '''Сильвия Нагваль''' — юная волшебница из Мельина, хозяйка третьего супермеча, ранее принадлежавшего Хозяину Смертного Ливня. И до того, как попала к Кларе, была, мягко говоря, не ангелом, а уж после гибели всех родных и соратников лишилась и тех тормозов, что у неё были, вследствие чего агрессивна и малоадекватна.
* '''Кицум''' — клоун-пьяница, про него постоянно намекают, что он не тот, кем кажется. Изначально, он воин Серой Лиги, т. е. такой же [[ассассин]], как и Фесс, но и это ещё не всё. Между событиями «Алмазный меч, деревянный меч» и «Рождение мага» становится {{spoiler|<strike>[[Принцип Кицума|Хрофтом]]</strike> аватарой Орлангура}}
* '''Тави''' — воспитанница мельинских [[Гордая и воинственная раса|Вольных]], маг и воин.
* '''Райна''' — валькирия из Асгарда, участница Боргильдовой битвы, бывшая соратница Старого Хрофта.
* '''Бельт''' — некромант, бывший ученик дуоттов, персонаж повести «Дочь некроманта», волшебством выброшенный из Эвиала на межмировые пути. В «Войне мага» вернулся в Эвиал и примкнул к Кларе.
* '''Ниакрис''' — дочь Бельта, заглавная героиня повести «Дочь некроманта», бывшая послушница Храма Мечей. В «Войне мага» сопровождает отца.

=== Разные маги из Эвиала ===
* '''Даэнур''' — представитель нечеловеческой расы дуоттов, известной своими традициями чёрной магии, [[наставник]] Фесса.
* '''Отец Этлау''' — [[инквизитор]] Церкви Спасителя, [[фанатик]] и [[садист]]. Невероятно живучая сволочь, тянет на [[Кармический Гудини|кармического Гудини]], пока в итоге не осознаёт, кому всё это время служил, и не совершает [[поворот направо]].
* '''Анэто''' — ректор [[Школа волшебства|Академии Высокого Волшебства]] в городе Ордос.
* '''Мегана''' — хозяйка Волшебного Двора, ещё одного сообщества магов, имеющего собственную волшебную школу.

=== Прочие ===
* '''Игнациус Коппер''' — архимаг и правитель Долины Магов.
* '''Император Мельина''' — молодой правитель Мельинской империи.
* '''Агата/Тайде/Сеамни''' — невеста Императора, эльфийка-дану.
* '''Эфраим''' — древний вампир, союзник Императора во время пребывания того в Эвиале.
* '''Вейде''' — королева эльфов Вечного Леса.
* '''Эвенгар Салладорский''' — могущественный тёмный маг, [[апокалиптический маньяк]].
* '''Атлика''' — молодая девушка, бывшая проститутка, примкнувшая к культу Эвенгара Салладорского. {{spoiler|На самом деле — Новая Волшебница, соратница Эвенстайна и Бахмута.}}
* '''Сфайрат''' — дракон, хранитель одного из Магических Кристаллов Эвиала.
* '''Хедин''' и '''Ракот''' — Новые Боги Упорядоченного.
* '''Бахмут''' и '''Эвенстайн''' — студенты Ордосской Академии, учившиеся вместе с Фессом. {{spoiler|На самом деле — Новые маги, союзники Молодых Богов, бывших хозяев Упорядоченного, стремящихся вернуть власть над ним.}}
* '''Дагра''', она же '''Эйтери''' — гнома-волшебница.
* '''Старшая''' — юная девушка, лидер «птенцов» — тёмной секты, обожествляющей Эвенгара Салладорского.
* '''Фейруз''' — один из «птенцов», хитрый и изворотливый, неоднократно выручавший Фесса.

== Тропы ==
* [[Дофига персонажей]].
* [[Дофига миров]].
* [[Пафос]].
* [[Пурпурная проза]].
* [[Некромантия]].
* [[Пастырь недобрый]] — Этлау.
* [[Инквизиция]] — военизированная организация на службе [[Воинствующая Церковь|Церкви]].
* [[Хрустальный дракон Иисус]] — Церковь Спасителя.
* [[А он вовсе не такой]] — здесь это постоянно.
** Спаситель — [[хрустальный дракон Иисус]], всеблагой бог, который любит людей, учит их жить по совести, посылает божественные чудеса и обещает вечную жизнь в раю, {{spoiler|вечно голодная злобная [[Разрушитель миров|тварь]], которая вызывает в мирах, где ему поклоняются, [[апокалипсис]], пожирая души всего их населения. А его свита, все эти серафимы и херувимы, изничтожит всё остальное.}}
** Мессир Архимаг Игнациус Коппер, глава Долины Магов. Мудрый и добродушный могучий чародей, явный [[копиркин]] [[Arda/Lord of the Rings|Гэндальфа]]. {{spoiler|Бесконечно властолюбивый [[великолепный мерзавец]], ради могущества готовый уничтожать миры и заточать навечно богов, между прочим, защищающих Упорядоченное от [[Апокалиптический маньяк|Неназа]].}}
** Некроманты в принципе, как образ. Безумные темные колдуны, которые желают как минимум мирового господства, а как максимум гибели мира в зомби-апокалипсисе? Бывают и такие, но вообще некромант — это просто местная разновидность [[Антигерой|анти]][[Герой-прагматик|героя-прагматика]].
* [[На тебе!]] — в адрес христианства.
** [[Ватсонианство_против_дойлизма|«Дойлистское»]] пояснение — «культ Спасителя» это «антихристианство», а Спаситель — соответственно [[копиркин]] [[Тёмный_мессия|Антихриста]].
*** Просто Перумов активно форсит язычество и сатанизм.
* [[Жертвенный агнец]] — Эбенезер Джайлз.
* [[Наивный идеалист]] — он же.
** [[С прикрученным фитильком]] — сам Фесс.
* [[Бой-баба]] — почти все женские персонажи, за исключением тех, которые не подходят [[Бой-девка|по возрасту]].
* [[Ай, молодца!]] — Император Мельина. Ради возвращения похищенной возлюбленной переложил на соратников ответственность за Империю, едва-едва начавшую выкарабкиваться из гражданской войны (которую сам же Император и устроил). В Империи от того приключилось [[Рокош|восстание баронов]].
* [[Танцы на граблях]] — любимое занятие Фесса.
* [[Принцип меньшего зла]] — кодификатор в отечественной фантастике.
* [[Крутой фехтовальщик]] — здесь их много живёт:
** Собственно, Фесс, когда он вернул память воина Серой Лиги и преодолел правило одного дара.
** Рысь. В Храме она ещё далеко не самая крутая.
** «Птенцы замка Бреннер», несколько групп (тройки и четвёрки) наёмников на службе инквизиции, немногим уступающих воинам Храма.
* [[Мастер невероятного оружия]] — хоть и [[с прикрученным фитильком]], но, всё же, Фесс и его любимое оружие — короткая двусторонняя глефа. Автору многократно ткнули, что в реальности такое оружие никто и никогда не использовал, да и непонятно, как его применять. [[Обоснуй]]: у Фесса такая особая школа фехтования, что вот именно двустороннюю глефу в ней активно применяют. Например, используя второе лезвие, чтобы нанести второй удар, не меняя траектории движения древка, или с минимальным интервалом ударить в две противоположные стороны.
* [[Школа волшебства]] — Академия Высокого Волшебства в Ордосе. Весьма напоминает современные российские университеты, {{spoiler|особенно, факультет малефицистики, сиречь злоделания — своим состоянием}}. Если не стебаться, то в организации учёбы от современного постсоветского вуза отличается только церемония поступления (на которой ты должен угадать, на какой факультет тебя определили, не угадал — вон), а так — лекции, практики, занятия на кафедре, экзамены в конце курсов и дипломная работа («выпускной трактат») в конце всего обучения.
* [[Умер с позором]] — Эбенезер Джайлз. Сначала повёлся на [[Наглая ложь|обещания]] инквизиторов всё простить и сдался им. Потом покаялся в том, чего не совершал, ради смягчения приговора. Ему и [[Сарказм|смягчили]] — медленное расчленение заменили быстрым.
* [[Зомби]] — они водятся в Эвиале. Главная причина, по которой здесь стараются готовить некромантов: они умеют не только поднять зомби, но и упокоить его обратно.
* [[Империя зла]] — Клешни, находящиеся под влиянием Западной Тьмы.
* [[Недобрый свет, незлая тьма]] — оно самое.
* [[Убить животное]] — приносить животных в жертву — один из основных источников энергии для некромантии. В частности, не везёт кошкам.
* [[Тёмный мессия]] — это Фесс.
* [[Дружба начинается с поражения]] — Фесс получил Рысь в команду, победив её в дуэли.
* [[Принцип Кицума]] — кодификатор.
* [[Магия крови]] — некромантия включает возможность использовать жертвоприношения ради силы, причём нужно не просто убить жертву, а причинить ей максимум боли. Светлые маги Спасителя из Инквизиции на словах это осуждают, но при этом владеют таким же умением. [[Лицемер]]ы, да. Только в их версии надо пытать исключительно людей, животные не годятся. Это подаётся как «наказание грешников», за которое Спаситель всех простит и снимет свою кару в виде, например, неупокоенного кладбища.
* [[Амнезия]] — Фесс теряет память, попадая в Эвиал. На протяжении цикла память к нему постепенно возвращается.
* [[Анимагия]] — Сильвия по ходу действия приобретает способность превращатся в полярную сову.
* [[Дракон в облике человека]] — эвиальские драконы способны превращаться в людей.
* [[Крутой с ребёнком]] — Фесс, после того, как в конце «Одиночества Мага» нашёл драконье яйцо и помог вылупиться драконице Аэсоннэ (которую он назвал Рысью). Малышка Аэсоннэ сопровождала его до самого конца цикла {{spoiler|и даже за его концом: она вместе с ним спит почти вечным сном, чтобы проснуться, когда мир по-настоящему круто и бесповоротно изменится — о чем автор уже дописывает долгожданную повесть}}.
* [[Вечная загадка]] — почему Фесс при поступлении в Ордосскую Академию выбрал именно «факультет малефицистики сиречь злоделания» и кафедру некромантии — в цикле так и не объяснено. Позднее Фесс размышляет, что этот «выбор сделан за него Судьбой» (и это абсолютно ничего не проясняет).
** Фессу пришёлся по душе принцип Меньшего Зла: он достаточно жесток, чтобы пытать жертвенных животных, и достаточно совестлив, чтобы никогда не делать этого без нужды. Идеальный Тёмный же, нет?
* [[Мастер пыток]] — что некроманты (да и вообще все, кто практикует Тёмные ритуалы), что инквизиторы.
* [[Что за идиот!]] — Фесс демонстрирует данный троп неоднократно. Особенно эпичен момент, когда доблестный некромант, устроив в Эгесте эпичный махач с инквизиторами и пустив по ветру полгорода, в тот же день, не таясь, заходит в трактир неподалёку от Эгеста, несмотря на то, что его наверняка опознают, как некроманта, по его чёрному посоху.
* [[Честь прежде разума]] — Клара Хюммель. Ох, Клара-Кларочка, что тебя дёрнуло подписываться на контракт с подозрительным незнакомцем, а впоследствии, уже зная о том, какими бедами чревато его выполнение, с упорством барана продолжать идти к цели, потому что «слово боевого мага превыше его жизни»?
* [[Змеелюди]] — дуотты. В общем антропоморфны, на покрыты чешуёй, а их лица имеют змеиные черты, а-ля «лорд Волдеморт после ритуала» (плюс крошечные щупальца вокруг глаз).
* [[Книга запретных знаний]] — книга <s>некроманта</s> тёмного мага Эвенгара Салладорского «О сущности инобытия», более известная просто как «трактат Салладорца».
* [[Переводческая условность]] — ближе к концу цикла автор поясняет в примечании, что в Эвиале нет царей, королей, императоров, султанов, шейхов, конунгов, махараджей, падишахов и фараонов. Но соответствующие термины используются для удобства русскоязычного читателя. И там же правитель одной из стран называется факхаром. Мол, хотели иномировой экзотики? Получите!

{{Nav/Книги}}
{{Nav/Fantasy}}