Художественная вольность - История изменений

Илай Джавуд: /* Видеоигры */

2026-07-04T20:28:00Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 23:28, 4 июля 2026
Строка 93:		Строка 93:

	{{Nav/Basic}}		{{Nav/Basic}}
	~~{{Nav/Artistic license}}~~

Crocuta Crocuta: /* Литература */

2025-10-14T14:21:56Z

Литература

← Предыдущая		Версия 17:21, 14 октября 2025
Строка 41:		Строка 41:
	* [[Метавселенная Рудазова\|Александр Рудазов]] гласно признаётся, что продлил историю человечества немного в прошлое. Так что [[клинопись и зиккураты\|Шумер]] 3000 до Р. Х. у него выглядит, как Вавилонское царство не старше 1700 до Р. Х., а [[Танах, пророки и Земля Обетованная\|ЕРЖ]] успели отделиться от амморейцев.		* [[Метавселенная Рудазова\|Александр Рудазов]] гласно признаётся, что продлил историю человечества немного в прошлое. Так что [[клинопись и зиккураты\|Шумер]] 3000 до Р. Х. у него выглядит, как Вавилонское царство не старше 1700 до Р. Х., а [[Танах, пророки и Земля Обетованная\|ЕРЖ]] успели отделиться от амморейцев.
	* Мэри Рено, «Тезей» — о микенской культуре на момент написания романа было известно не так уж и много, так что автор широко домысливала.		* Мэри Рено, «Тезей» — о микенской культуре на момент написания романа было известно не так уж и много, так что автор широко домысливала.
	* Алексей Толстой, ~~"Князь Серебряный" -~~ автор сам признавался, что вынужден был умертвить Басманова на пять лет раньше ~~"для~~ сжатости ~~рассказа"~~.		* Алексей Толстой, «Князь Серебряный» — автор сам признавался, что вынужден был умертвить Басманова на пять лет раньше «для сжатости рассказа».

	=== [[Телесериалы]] ===		=== [[Телесериалы]] ===

Конденсатор Потока: /* Мультфильмы */

2024-10-22T14:35:04Z

Мультфильмы

← Предыдущая		Версия 17:35, 22 октября 2024
Строка 84:		Строка 84:
	** Полумесяц оказывается не освещённой частью луны Монтрессора, а огромным орбитальным космопортом, причём жизнь течёт на внутренней стороне полумесяца. [[Гравитация сосёт]]. Возможно, станция снабжена генераторами гравитации, но зачем их располагать так, чтобы противопоставлять обычной гравитации?		** Полумесяц оказывается не освещённой частью луны Монтрессора, а огромным орбитальным космопортом, причём жизнь течёт на внутренней стороне полумесяца. [[Гравитация сосёт]]. Возможно, станция снабжена генераторами гравитации, но зачем их располагать так, чтобы противопоставлять обычной гравитации?
	** Для создания облика космических кораблей соединили внешний вид парусных кораблей прошлого и вид внутренних помещений современных космических кораблей. Лучше бы наоборот — парус, расположенный только с одной стороны космического корабля, а не вокруг всего периметра, будет больше вращать корабль, чем двигать его вперёд. [[Обоснуй]] — парус собирает энергию, а двигают его турбины, расположенные под днищем.		** Для создания облика космических кораблей соединили внешний вид парусных кораблей прошлого и вид внутренних помещений современных космических кораблей. Лучше бы наоборот — парус, расположенный только с одной стороны космического корабля, а не вокруг всего периметра, будет больше вращать корабль, чем двигать его вперёд. [[Обоснуй]] — парус собирает энергию, а двигают его турбины, расположенные под днищем.
			*** Это даже не обоснуй, это действительность — на кадрах с видом на корабли сзади видно, что у них с этого самого зади ракетные двигатели, плюс-минус по оси корабля.
	** В космосе все спокойно могут дышать, но в отличие от других фильмов, где такое происходит, этот даже не претендует на пародию.		** В космосе все спокойно могут дышать, но в отличие от других фильмов, где такое происходит, этот даже не претендует на пародию.
	** Не пародия, но сказка, в данном контексте невелика разница.		** Не пародия, но сказка, в данном контексте невелика разница.

2A00:1FA0:63D:A95A:406F:3D2C:B773:C0E3: /* Телесериалы */

2024-08-10T11:48:31Z

Телесериалы

← Предыдущая		Версия 14:48, 10 августа 2024
Строка 46:		Строка 46:
	* В «[[Семнадцать мгновений весны]]» звучит песня в исполнении Эдит Пиаф «Non! Rien de rien», хотя она будет написана только в 1956 году. Конечно, это грубый [[музыкальный анахронизм]], но создатели сериала сочли именно эту песню наиболее подходящей для эмоционального воздействия на зрителей.		* В «[[Семнадцать мгновений весны]]» звучит песня в исполнении Эдит Пиаф «Non! Rien de rien», хотя она будет написана только в 1956 году. Конечно, это грубый [[музыкальный анахронизм]], но создатели сериала сочли именно эту песню наиболее подходящей для эмоционального воздействия на зрителей.
	* «[[Ликвидация]]» — исполняемая в 1947 году Леонидом Утёсовым на концерте песня «У Чёрного моря» в действительности была написана в 1951 году. Первоначально в сценарии был хронологически правильный «Одессит Мишка», но в итоге создатели фильма намеренно допустили анахронизм, выбрав песню которая «…лучше передаёт наше отношение к этому времени и эмоциональное состояние публики».		* «[[Ликвидация]]» — исполняемая в 1947 году Леонидом Утёсовым на концерте песня «У Чёрного моря» в действительности была написана в 1951 году. Первоначально в сценарии был хронологически правильный «Одессит Мишка», но в итоге создатели фильма намеренно допустили анахронизм, выбрав песню которая «…лучше передаёт наше отношение к этому времени и эмоциональное состояние публики».
			** Расчёт себя оправдал. Сказать что сам концерт, перемежаемый с кинохроникой боёв за Одессу - не пробирает до слёз, ничего не сказать.
	* «Бедная Настя» — да, когда дело доходит до репетиций Шекспира, герои вовсю цитируют «Гамлета» в переводе Пастернака — это в середине 19 века. Но хронологически соответствующие переводы Шекспира, во-первых, довольно архаичны, а во-вторых, нередко неудачны фонетически. Да и не опознают зрители цитату в незнакомом переводе. Уж лучше родной, понятный, временами далекий по словарному запасу, но прекрасно передающий фонетику и смысл текста Пастернак.		* «Бедная Настя» — да, когда дело доходит до репетиций Шекспира, герои вовсю цитируют «Гамлета» в переводе Пастернака — это в середине 19 века. Но хронологически соответствующие переводы Шекспира, во-первых, довольно архаичны, а во-вторых, нередко неудачны фонетически. Да и не опознают зрители цитату в незнакомом переводе. Уж лучше родной, понятный, временами далекий по словарному запасу, но прекрасно передающий фонетику и смысл текста Пастернак.
	* «Удивительные странствия Геракла» и «[[Зена — королева воинов]]» (1995) — два сериала в одной и той же вселенной целиком построены на этом, с жирно подчёркнутой условностью и пародийностью. Впрочем, иначе и быть не могло, учитывая, что к обоим сериалам приложил руку известный стёбщик Сэм Райми.		* «Удивительные странствия Геракла» и «[[Зена — королева воинов]]» (1995) — два сериала в одной и той же вселенной целиком построены на этом, с жирно подчёркнутой условностью и пародийностью. Впрочем, иначе и быть не могло, учитывая, что к обоим сериалам приложил руку известный стёбщик Сэм Райми.

Илай Джавуд: /* Телесериалы */

2024-08-10T11:42:49Z

Телесериалы

← Предыдущая		Версия 14:42, 10 августа 2024
Строка 44:		Строка 44:

	=== [[Телесериалы]] ===		=== [[Телесериалы]] ===
	* В «[[Семнадцать мгновений весны]]» звучит песня в исполнении Эдит Пиаф «Non! Rien de rien», хотя она будет написана только в ~~1956 году~~. Конечно, это грубый [[музыкальный анахронизм]], но создатели сериала сочли именно эту песню наиболее подходящей для эмоционального воздействия на зрителей.		* В «[[Семнадцать мгновений весны]]» звучит песня в исполнении Эдит Пиаф «Non! Rien de rien», хотя она будет написана только в 1956 году. Конечно, это грубый [[музыкальный анахронизм]], но создатели сериала сочли именно эту песню наиболее подходящей для эмоционального воздействия на зрителей.
	* «[[Ликвидация]]» — исполняемая в ~~1947 году~~ Леонидом Утёсовым на концерте песня «У Чёрного моря» в действительности была написана в ~~1951 году~~. Первоначально в сценарии был хронологически правильный «Одессит Мишка», но в итоге создатели фильма намеренно допустили анахронизм, выбрав песню которая ~~“…лучше~~ передаёт наше отношение к этому времени и эмоциональное состояние ~~публики”~~.		* «[[Ликвидация]]» — исполняемая в 1947 году Леонидом Утёсовым на концерте песня «У Чёрного моря» в действительности была написана в 1951 году. Первоначально в сценарии был хронологически правильный «Одессит Мишка», но в итоге создатели фильма намеренно допустили анахронизм, выбрав песню которая «…лучше передаёт наше отношение к этому времени и эмоциональное состояние публики».
	* «Бедная Настя» — да, когда дело доходит до репетиций Шекспира, герои вовсю цитируют «Гамлета» в переводе Пастернака — это в середине 19 века. Но хронологически соответствующие переводы Шекспира, во-первых, довольно архаичны, а во-вторых, нередко неудачны фонетически. Да и не опознают зрители цитату в незнакомом переводе. Уж лучше родной, понятный, временами далекий по словарному запасу, но прекрасно передающий фонетику и смысл текста Пастернак.		* «Бедная Настя» — да, когда дело доходит до репетиций Шекспира, герои вовсю цитируют «Гамлета» в переводе Пастернака — это в середине 19 века. Но хронологически соответствующие переводы Шекспира, во-первых, довольно архаичны, а во-вторых, нередко неудачны фонетически. Да и не опознают зрители цитату в незнакомом переводе. Уж лучше родной, понятный, временами далекий по словарному запасу, но прекрасно передающий фонетику и смысл текста Пастернак.
	* «Удивительные странствия Геракла» и «[[Зена — королева воинов]]» (два сериала в одной и той же вселенной) целиком построены на этом, с жирно подчёркнутой условностью и пародийностью. Впрочем, иначе и быть не могло, учитывая, что к обоим сериалам приложил руку известный стёбщик Сэм Райми.		* «Удивительные странствия Геракла» и «[[Зена — королева воинов]]» (1995) — два сериала в одной и той же вселенной целиком построены на этом, с жирно подчёркнутой условностью и пародийностью. Впрочем, иначе и быть не могло, учитывая, что к обоим сериалам приложил руку известный стёбщик Сэм Райми.

	=== [[Кино]] ===		=== [[Кино]] ===

Илай Джавуд в 11:42, 10 августа 2024

2024-08-10T11:42:07Z

← Предыдущая		Версия 14:42, 10 августа 2024
Строка 88:		Строка 88:

	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===
	* [[Space Engineers]] — игра позиционируется как твердая НФ, но на самом деле из твердости там — отсутствие лазеров-шмазеров, жидкого вакуума и опция включения реалистичного звука. В остальном физика состоит из сплошных допущений — крохотные планеты, максимальное ограничение скорости в 100 м/с (<s>физический движок больше не тянет</s> [https://www.youtube.com/watch?v=x71cmPajDFU\| тянет с багами, лагами и глюками], [[Не баг, а фича\|но это можно списать на]] «[[Аномалия\|аномальные свойства]] пространства-времени на [[Гипердрайв\|релятивистских~~]] [[Тирьямпампация\|~~скоростях]]»; но игра может вылететь или зависнуть, и уж тем более высоки шансы, что при использовании мультиплеера игра не выдержит, после чего посыпется весь сервер, а уж если корабль во что-либо влетит…).		* [[Space Engineers]] — игра позиционируется как твердая НФ, но на самом деле из твердости там — отсутствие лазеров-шмазеров, жидкого вакуума и опция включения реалистичного звука. В остальном физика состоит из сплошных допущений — крохотные планеты, максимальное ограничение скорости в 100 м/с (<s>физический движок больше не тянет</s> [https://www.youtube.com/watch?v=x71cmPajDFU\| тянет с багами, лагами и глюками], [[Не баг, а фича\|но это можно списать на]] «[[Аномалия\|аномальные свойства]] пространства-времени на [[Гипердрайв\|релятивистских скоростях]]»; но игра может вылететь или зависнуть, и уж тем более высоки шансы, что при использовании мультиплеера игра не выдержит, после чего посыпется весь сервер, а уж если корабль во что-либо влетит…).

	{{Nav/Basic}}		{{Nav/Basic}}
	{{Nav/Artistic license}}		{{Nav/Artistic license}}

Илай Джавуд: Доперенос с сохранением

2024-08-10T11:41:26Z

Доперенос с сохранением

Внесённые изменения

Hyyudu: /* Кино */

2024-05-07T09:27:24Z

Кино

← Предыдущая		Версия 12:27, 7 мая 2024
Строка 49:		Строка 49:
	*** Э… Надо понимать, именно за счёт иронических титров, мол, фильм ненаучно-фантастический, не вполне реалистический, и прочая, и прочая.		*** Э… Надо понимать, именно за счёт иронических титров, мол, фильм ненаучно-фантастический, не вполне реалистический, и прочая, и прочая.
	*** А они реально в ладах (насколько это вообще возможно для комедии). Исторических «проколов» в фильме на самом деле крайне мало, причем и имеющиеся весьма аккуратны: например, песня про «крымского хана — собаку» вполне реальна, но описывает события, происходящие года через два после момента ее исполнения в фильме (датировка есть — у И. В. Рюриковича была жена Марфа Васильевна, довольно быстро заболевшая и умершая, из-за чего год действия известен однозначно). Даже такая мелочь, как «икра заморская… баклажанная!» соответствует — именно в это десятилетие баклажаны начали добираться до России. И стрельцы одеты по моде XVII века.		*** А они реально в ладах (насколько это вообще возможно для комедии). Исторических «проколов» в фильме на самом деле крайне мало, причем и имеющиеся весьма аккуратны: например, песня про «крымского хана — собаку» вполне реальна, но описывает события, происходящие года через два после момента ее исполнения в фильме (датировка есть — у И. В. Рюриковича была жена Марфа Васильевна, довольно быстро заболевшая и умершая, из-за чего год действия известен однозначно). Даже такая мелочь, как «икра заморская… баклажанная!» соответствует — именно в это десятилетие баклажаны начали добираться до России. И стрельцы одеты по моде XVII века.
			*** Когда Грозный в милиции называет свой год рождения, он говорит "1533 от Рождества Христова". Да, во времена Грозного летосчисление велось от сотворения мира — но сам он был человеком неглупым и весьма образованным, и вполне мог, увидев на стене у Шурика дома календарь, сообразить, что в будущем перешли на летосчисление от Христа. Ну, а переводя свой возраст в уме, немудрено и немножко ошибиться в арифметике.
	* «Жестокий романс»: действие происходит в середине 1870-х годов. Но героиня прямо в кадре поёт песни на стихи Марины Цветаевой и Беллы Ахмадуллиной. А Паратов — и цыгане, которых он научил — поют песню на стихи Редьярда Киплинга (который в те времена был дитя). Какой попаданец туда всё это занёс?		* «Жестокий романс»: действие происходит в середине 1870-х годов. Но героиня прямо в кадре поёт песни на стихи Марины Цветаевой и Беллы Ахмадуллиной. А Паратов — и цыгане, которых он научил — поют песню на стихи Редьярда Киплинга (который в те времена был дитя). Какой попаданец туда всё это занёс?
	** Песня на стихи самого Рязанова (тем же голосом, каким поёт Лариса), — «Я, словно бабочка к огню…» — не в счёт, она звучит только за кадром, как типа «мысли Ларисы», облечённые в художественную форму.		** Песня на стихи самого Рязанова (тем же голосом, каким поёт Лариса), — «Я, словно бабочка к огню…» — не в счёт, она звучит только за кадром, как типа «мысли Ларисы», облечённые в художественную форму.

ЗаяцВолк: /* Кино */

2024-02-25T19:31:54Z

Кино

← Предыдущая		Версия 22:31, 25 февраля 2024
Строка 60:		Строка 60:
	* Полеты героев в [[уся\|фильмах о боевых искусствах]] долгое время были приметой низкопробного кино всяких там «Шанхай-студио» — пока Энг Ли и Чжан Имоу не превратили их в примету высокого искусства.		* Полеты героев в [[уся\|фильмах о боевых искусствах]] долгое время были приметой низкопробного кино всяких там «Шанхай-студио» — пока Энг Ли и Чжан Имоу не превратили их в примету высокого искусства.
	* Полет [[Индиана Джонс\|Индианы Джонса]] в холодильнике от ядерного взрыва.		* Полет [[Индиана Джонс\|Индианы Джонса]] в холодильнике от ядерного взрыва.
			** Ну… [[необузданные догадки\|по одной из версий]] Индиана это смог провернуть [[обоснуй\|благодаря святому граалю]], из которого он-таки отхлебнул в предыдущем фильме.
	* «[[Хороший, плохой, злой]]» — перебить верёвку из винтовки невозможно, даже если стрелять с близкого расстояния.		* «[[Хороший, плохой, злой]]» — перебить верёвку из винтовки невозможно, даже если стрелять с близкого расстояния.
	* «[[Фильмы Гайдая/Кавказская пленница\|Кавказская пленница]]» — сыграно [[шутки ради]]: когда Шурик и его друг колют Бывалому снотворное, они берут огромный шприц. Это шприц Жане́, предназначенный не для инъекций, а для промывки ушных пробок, гнойных свищей и прочей дряни, требующей лекарства не в инъекционных, а в ''полоскательных'' количествах. Собственно, телосложение и рост Бывалого служит там предметом многих шуток.		* «[[Фильмы Гайдая/Кавказская пленница\|Кавказская пленница]]» — сыграно [[шутки ради]]: когда Шурик и его друг колют Бывалому снотворное, они берут огромный шприц. Это шприц Жане́, предназначенный не для инъекций, а для промывки ушных пробок, гнойных свищей и прочей дряни, требующей лекарства не в инъекционных, а в ''полоскательных'' количествах. Собственно, телосложение и рост Бывалого служит там предметом многих шуток.

ЗаяцВолк в 19:26, 25 февраля 2024

2024-02-25T19:26:23Z

← Предыдущая		Версия 22:26, 25 февраля 2024
Строка 75:		Строка 75:

	=== [[Видеоигры]] ===		=== [[Видеоигры]] ===
	* [[Space Engineers]] — игра позиционируется как твердая НФ, но на самом деле из твердости там — отсутствие лазеров-шмазеров, жидкого вакуума и опция включения реалистичного звука. В остальном физика состоит из сплошных допущений — крохотные планеты, максимальное ограничение скорости в 100 м/с (<s>физический движок больше не тянет</s> [https://www.youtube.com/watch?v=x71cmPajDFU\| тянет с багами, лагами и глюками], [[Не баг, а фича\|но это можно списать на]] «[[Аномалия\|аномальные свойства]] пространства-времени на [[Гипердрайв\|релятивистских~~]] [[Тирьямпампация\|~~скоростях]]»; но игра может вылететь или зависнуть, и уж тем более высоки шансы, что при использовании мультиплеера игра не выдержит, после чего посыпется весь сервер, а уж если корабль во что-либо влетит…)~~, [[тирьямпампация]] (которая работает как телепортация) в качестве заплаты предыдущего пункта, и так далее.~~		* [[Space Engineers]] — игра позиционируется как твердая НФ, но на самом деле из твердости там — отсутствие лазеров-шмазеров, жидкого вакуума и опция включения реалистичного звука. В остальном физика состоит из сплошных допущений — крохотные планеты, максимальное ограничение скорости в 100 м/с (<s>физический движок больше не тянет</s> [https://www.youtube.com/watch?v=x71cmPajDFU\| тянет с багами, лагами и глюками], [[Не баг, а фича\|но это можно списать на]] «[[Аномалия\|аномальные свойства]] пространства-времени на [[Гипердрайв\|релятивистских скоростях]]»; но игра может вылететь или зависнуть, и уж тем более высоки шансы, что при использовании мультиплеера игра не выдержит, после чего посыпется весь сервер, а уж если корабль во что-либо влетит…)

	{{Nav/Basic}}		{{Nav/Basic}}
	{{Nav/Artistic license}}		{{Nav/Artistic license}}

← Предыдущая		Версия 22:31, 25 февраля 2024
Строка 60:		Строка 60:
	* Полеты героев в [[уся\|фильмах о боевых искусствах]] долгое время были приметой низкопробного кино всяких там «Шанхай-студио» — пока Энг Ли и Чжан Имоу не превратили их в примету высокого искусства.		* Полеты героев в [[уся\|фильмах о боевых искусствах]] долгое время были приметой низкопробного кино всяких там «Шанхай-студио» — пока Энг Ли и Чжан Имоу не превратили их в примету высокого искусства.
	* Полет [[Индиана Джонс\|Индианы Джонса]] в холодильнике от ядерного взрыва.		* Полет [[Индиана Джонс\|Индианы Джонса]] в холодильнике от ядерного взрыва.
			** Ну… [[необузданные догадки\|по одной из версий]] Индиана это смог провернуть [[обоснуй\|благодаря святому граалю]], из которого он-таки отхлебнул в предыдущем фильме.
	* «[[Хороший, плохой, злой]]» — перебить верёвку из винтовки невозможно, даже если стрелять с близкого расстояния.		* «[[Хороший, плохой, злой]]» — перебить верёвку из винтовки невозможно, даже если стрелять с близкого расстояния.
	* «[[Фильмы Гайдая/Кавказская пленница\|Кавказская пленница]]» — сыграно [[шутки ради]]: когда Шурик и его друг колют Бывалому снотворное, они берут огромный шприц. Это шприц Жане́, предназначенный не для инъекций, а для промывки ушных пробок, гнойных свищей и прочей дряни, требующей лекарства не в инъекционных, а в ''полоскательных'' количествах. Собственно, телосложение и рост Бывалого служит там предметом многих шуток.		* «[[Фильмы Гайдая/Кавказская пленница\|Кавказская пленница]]» — сыграно [[шутки ради]]: когда Шурик и его друг колют Бывалому снотворное, они берут огромный шприц. Это шприц Жане́, предназначенный не для инъекций, а для промывки ушных пробок, гнойных свищей и прочей дряни, требующей лекарства не в инъекционных, а в ''полоскательных'' количествах. Собственно, телосложение и рост Бывалого служит там предметом многих шуток.