Discworld - История изменений

Star guitar: 1 версия импортирована

2022-05-08T13:37:15Z

1 версия импортирована

← Предыдущая

Версия 16:37, 8 мая 2022

Taskforce304: Перенаправление на Плоский мир

2022-03-27T02:13:40Z

Перенаправление на Плоский мир

← Предыдущая		Версия 05:13, 27 марта 2022
Строка 1:		Строка 1:
	~~{{DISPLAYTITLE:Плоский мир}}~~		#перенаправление [[Плоский_мир]]
	[[~~Файл:Discworld-01-colour-of-magic-uk-orig.jpg\|thumb\|right\|Обложка первого издания «Цвета волшебства»~~]]
	'''«Плоский мир»''' (англ. ''Discworld'') — это огромная [[фэнтези]]йная вселенная, созданная [[Терри Пратчетт]]ом. Всего вышло 38 книг в жанре [[магический реализм\|магического реализма]] (что, однако, противоречит данному на этом же сайте по ссылке описанию этого жанра), повествующих о [[комедия\|забавных]] приключениях самых разных людей и существ на Диске — плоском мире, расположенном на четырех слонах, стоящих на гигантской черепахе, плывущей сквозь космос. Вслед за успехом у читателей по всему миру последовали [[экранизация\|экранизации]] (в том числе три фильма), три видеоигры, а также тонны [[мерчандайз]]а.

	Книги о Плоском мире содержат в себе множество отсылок к мифологии, религии, философии, истории, политике, обычаям, стереотипам и предрассудкам, которые обыгрываются в обычной для Пратчетта сатирической манере. Многие герои, существа и места имеют своих реальных или литературных прототипов, зачастую взятых у [[Властелин Колец\|Толкина]], [[Конан\|Роберта Говарда]], [[Лавкрафт]]а или Шекспира.

	[[:w:200 лучших книг по версии BBC\|200 лучших книг по версии BBC]] включают в себя 14 книг Пратчетта о Плоском мире (из них 4 — в первой сотне).

	~~== Герои и сюжетные линии ==~~

	Большинство книг о Плоском мире достаточно независимы друг от друга, чтобы их можно было читать отдельно и в любом порядке. Однако многие из них можно объединить в группы по главным героям или сюжетным линиям, которым они посвящены.

	* '''[[Discworld/Rincewind\|Ринсвинд]]'''
	: Ринсвинд был первым [[протагонист]]ом цикла о Плоском мире — волшебник, лишенный знаний и мастерства (за исключением знания языков и мастерства улепётывать при виде опасности) и совершенно не желающий [[герой]]ствовать и [[Приключенец\|искать приключения]]. Несмотря на любовь к спокойной жизни, Ринсвинд всё время попадает в переделки, оказываясь за тысячи миль от родного Незримого университета, однако ему всегда удается чудом остаться в живых и несколько раз даже [[Спасти мир\|спасти Плоский мир]]. В книгах о Ринсвинде также упоминаются его друзья [[Discworld/Cohen the Barbarian\|Коэн Варвар]]<ref>В официальном переводе — именно «Коэн», хотя вариант «[[пейсы, кашрут и день субботний\|Коган]] Варвар» фактически напрашивался на язык</ref><ref>Коган-варвар уже был в книге Успенского «Белый хрен в конопляном поле», которая была издана раньше, видимо, решили не повторяться. В любом случае большой проблемы в этом нет, так как коэн и коган просто разные транскрипции одного и того же слова.</ref> ([[крутой дедуля\|старик-герой]] из классической фэнтези), [[Discworld/Twoflower\|Двацветок]], турист из далекой Агатовой империи ([[Срисованная фэнтезийная культура\|похожей]] на древний Китай), а также самоходный полуразумный магический [[Discworld/The Luggage\|Сундук]], в котором Ринсвинд хранит свои пожитки во время путешествий. Является избранником богини Удачи и по её прихоти он постоянно оказывается в приключениях с нулевыми для обычного человека шансами выжить. Даже его часы отмеряющие срок жизни в хранилище у Смерти имеют ненормальную конструкцию, из-за которой песок постоянно пересыпается и в верхнюю чашу ! Даже сам Смерть приходит в отчаяние от его линии жизни — так как Ринсвинд одновременно и постоянно должен умереть в 2-3 местах сразу, но при этом будучи фактически в другом.
	* '''Незримый университет'''
	: Незримый университет — оплот магии и волшебства. Принявшие обет безбрачия волшебники обучают студентов, занимаются самыми удивительными научными изысканиями, обедают и ужинают, а также стараются подсидеть начальство и друг друга, чтобы в результате серии удачных убийств и [[Отрава\|отравлений]] добраться до вершин власти — кресла аркканцлера. В некоторых книгах о Ринсвинде много внимания уделено интригам волшебников из Незримого университета.
	* '''[[Discworld/Death\|Смерть]]'''
	: Самый настоящий [[Смерть с косой]] (да, мужского пола<ref>Разумеется, Смерть - бесполая сущность, но в английском языке о "Мрачном Жнеце" говорят исключительно в мужском роде - поэтому Он</ref>). Любит периодически являться смертным и болтать с ними (особенно часто является Ринсвинду, известному своей феноменальной способностью оставаться в живых). Всегда говорит <span class="smallcaps" style="font-variant:small-caps;">[[w:Капитель (шрифт)\|Капителью]]</span> (в русских переводах — ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ); многие собеседники Смерти утверждают, что его голос сразу появляется у них в голове, минуя барабанные перепонки. За долгие тысячелетия, которые он сопровождает человеческие души из Плоского мира в следующий, стал считать человечество настолько очаровательным, что даже построил себе дом в личном измерении, где живет вместе со своим [[дворецкий\|дворецким]] Альбертом. Любит кошек. Когда-то он даже удочерил смертную девочку и взял в подмастерья смертного. Их дочь Сьюзен — живет в мире смертных, но владеет многими сверхъестественными способностями и как только с настоящим Смертью чего-либо происходит - ее автоматически и против воли затягивает на его пост. Смерть и Сьюзен являются главными героями по крайней мере пяти книг и появляются ещё в бесчисленном множестве произведений. Главными врагами Смерти являются Аудиторы Реальности, богоподобные бестелесные [[бюрократ]]ы. В борьбе ему помогают его коллеги Всадники Апокалипсиса в количестве ''четырех'' штук.
	* '''Ланкрские ведьмы'''
	: Цикл книг о ведьмах из деревушки в маленьком горном королевстве Ланкр. Пародирует европейские народные сказки, а также некоторые работы Шекспира. Ведьмы, как правило, не используют настоящую магию, предпочитая решать свои проблемы с помощью прикладной психологии.
	* '''Тиффани Эйкинг'''
	: Главная героиня нескольких книг для подростковой аудитории. Юная одарённая ведьма, которой приходится сталкиваться как с обычными проблемами взросления, так и с магическими трудностями.
	* '''Городская стража''': В Анк-Морпорке, самом большом городе Диска, как и в любом другом городе, есть полиция — городская стража. Поначалу служба находится в ужасном упадке и состоит всего из трёх стражников: они ленивы, трусливы и не желают ввязываться в переделки, предоставляя жителям города самим решать свои проблемы. Но после того, как к страже присоединяется воспитанный гномами силач Моркоу Железобетонссон и помогает избавить Анк-Морпорк от дракона, Патриций Ветинари позволяет капитану Ваймсу создать настоящую полицейскую службу (впрочем, кто был ленивым и трусливым раздолбаем - тот таким и остался. Хотя теперь им нашли применение, так что и они приносят ощутимую пользу; пусть и не сознавая этого).
	* '''Мойст фон Липвиг'''
	: Талантливый [[трикстер\|мошенник]] и преступник, который был озабочен лишь собственным обогащением, с помощью поддельных облигаций обрушил несколько банков, что привело к смерти 2.338 [две целых триста тридцать восемь тысячных] человек (по утверждению надзирающего за ним [[голем]]а мистера Помпы) и поимке властями Анк-Морпорка. Великодушный Патриций Ветинари, мудрый и безупречный правитель города, взял Мойста фон Липвига себе на службу, позволив ему проявить свои таланты на ниве государственного управления — сначала официально казнённый (точнее под одним из своих псевдонимов) мошенник занимал должность начальника городского почтового отделения — восстановив ее буквально с нуля и сделав важнейшей частью Анк-Морпорка. А после этого впечатляющего успеха назначен главой монетного двора. На этой должности он провёл денежную реформу, заменив монеты бумажными деньгами. В конце концов умудрился построить в средневековом, по сути, Анк-Морпорке железную дорогу.

	Одним из самых упоминаемых персонажей является Патриций города-государства Анк-Морпорк лорд Ветинари<ref>Созвучие с ветеринаром не случайно, это действительно не слишком-то и тонкий намёк на Медичи.</ref> — безупречный правитель, начисто лишённый каких-либо пороков (тех, что в просторечии называются человеческими чувствами). Лучший тиран за всю историю города, которого интересует не столько ''власть'', сколько ''контроль'' над Анк-Морпорком и удерживание этого феерического Содома от самоуничтожения. Обладает потрясающим даром убеждения. В молодости обучался в Академии Гильдии наемных убийц{{spoiler\|, но в обучении особое внимание уделял не холодному оружию и ядам, а языкам, т.е. человек еще более опасный, чем может показаться}}<ref>Когда у Пратчетта спросили, какого актёра он хотел бы видеть на роли Ветинари, тот сказал, что видит его чем-то похожим на Джеффри Джонса в «Битлджусе» и «Амадеусе» или Алана Рикмана в «Крепком орешке».</ref>.

	Кроме того, время от времени в книгах появляются боги Плоского мира и даже самый настоящий Бог на заре творения, а также демоны, варвары, разбойники, волшебники, тролли, гномы, драконы и прочие фантастические существа, И Адна Тысяча Сланов!

	~~== Экранизации ==~~
	~~{{video\|V7v_TdLviUE\|мост троллей}}~~
	* Трилогия телефильмов от канала Sky (почитается фанатами как [[Стопроцентное внешнее попадание\|пока что лучшая экранизация]], особенно 1 и 3 фильмы, тем более во всех трёх есть камео сэра Пратчетта):
	** [[Terry Pratchett's Hogfather\|«Санта-Хрякус»]] — про <s>Рожде</s>Страшдество, Смерть в роли Санты и наёмных убийц, штурмующих замок Зубной феи.
	** [[Terry Pratchett's The Colour of Magic\|«Цвет волшебства»]] — про волшебника-шлемазла Ринсвинда, туриста-чудака Двацветка и их дурацкое путешествие.
	** [[Terry Pratchett's Going Postal\|«Опочтарение»]] — [[стимпанк]] про жулика Мойста фон Липвига, которому в качестве исправительных работ поручили наладить работу почтамта.
	* Мультсериал «Плоский мир», состоящий из двух частей:
	** «Вещие сестрички»
	** «Роковая музыка»
	* «Стража» — сериал по ''очень отдалённым'' мотивам цикла про стражу. Одни (в том числе Рианна Пратчетт) считают его [[Пытка увеболлом\|пыткой Увеболлом]], другие — забавным, но [[фактически отдельное произведение\|никак не связанным с Пратчеттом]].

	~~== Примечания ==~~
	~~<references/>~~

	~~{{Nav/Discworld}}~~
	~~{{Nav/Книги}}~~
	~~{{Nav/Fantasy}}~~

212.20.49.134: /* Экранизации */

2022-02-07T01:30:03Z

Экранизации

Новая страница

{{DISPLAYTITLE:Плоский мир}}
[[Файл:Discworld-01-colour-of-magic-uk-orig.jpg|thumb|right|Обложка первого издания «Цвета волшебства»]]
'''«Плоский мир»''' (англ. ''Discworld'') — это огромная [[фэнтези]]йная вселенная, созданная [[Терри Пратчетт]]ом. Всего вышло 38 книг в жанре [[магический реализм|магического реализма]] (что, однако, противоречит данному на этом же сайте по ссылке описанию этого жанра), повествующих о [[комедия|забавных]] приключениях самых разных людей и существ на Диске — плоском мире, расположенном на четырех слонах, стоящих на гигантской черепахе, плывущей сквозь космос. Вслед за успехом у читателей по всему миру последовали [[экранизация|экранизации]] (в том числе три фильма), три видеоигры, а также тонны [[мерчандайз]]а.

Книги о Плоском мире содержат в себе множество отсылок к мифологии, религии, философии, истории, политике, обычаям, стереотипам и предрассудкам, которые обыгрываются в обычной для Пратчетта сатирической манере. Многие герои, существа и места имеют своих реальных или литературных прототипов, зачастую взятых у [[Властелин Колец|Толкина]], [[Конан|Роберта Говарда]], [[Лавкрафт]]а или Шекспира.

[[:w:200 лучших книг по версии BBC|200 лучших книг по версии BBC]] включают в себя 14 книг Пратчетта о Плоском мире (из них 4 — в первой сотне).

== Герои и сюжетные линии ==

Большинство книг о Плоском мире достаточно независимы друг от друга, чтобы их можно было читать отдельно и в любом порядке. Однако многие из них можно объединить в группы по главным героям или сюжетным линиям, которым они посвящены.

* '''[[Discworld/Rincewind|Ринсвинд]]'''
: Ринсвинд был первым [[протагонист]]ом цикла о Плоском мире — волшебник, лишенный знаний и мастерства (за исключением знания языков и мастерства улепётывать при виде опасности) и совершенно не желающий [[герой]]ствовать и [[Приключенец|искать приключения]]. Несмотря на любовь к спокойной жизни, Ринсвинд всё время попадает в переделки, оказываясь за тысячи миль от родного Незримого университета, однако ему всегда удается чудом остаться в живых и несколько раз даже [[Спасти мир|спасти Плоский мир]]. В книгах о Ринсвинде также упоминаются его друзья [[Discworld/Cohen the Barbarian|Коэн Варвар]]<ref>В официальном переводе — именно «Коэн», хотя вариант «[[пейсы, кашрут и день субботний|Коган]] Варвар» фактически напрашивался на язык</ref><ref>Коган-варвар уже был в книге Успенского «Белый хрен в конопляном поле», которая была издана раньше, видимо, решили не повторяться. В любом случае большой проблемы в этом нет, так как коэн и коган просто разные транскрипции одного и того же слова.</ref> ([[крутой дедуля|старик-герой]] из классической фэнтези), [[Discworld/Twoflower|Двацветок]], турист из далекой Агатовой империи ([[Срисованная фэнтезийная культура|похожей]] на древний Китай), а также самоходный полуразумный магический [[Discworld/The Luggage|Сундук]], в котором Ринсвинд хранит свои пожитки во время путешествий. Является избранником богини Удачи и по её прихоти он постоянно оказывается в приключениях с нулевыми для обычного человека шансами выжить. Даже его часы отмеряющие срок жизни в хранилище у Смерти имеют ненормальную конструкцию, из-за которой песок постоянно пересыпается и в верхнюю чашу ! Даже сам Смерть приходит в отчаяние от его линии жизни — так как Ринсвинд одновременно и постоянно должен умереть в 2-3 местах сразу, но при этом будучи фактически в другом.
* '''Незримый университет'''
: Незримый университет — оплот магии и волшебства. Принявшие обет безбрачия волшебники обучают студентов, занимаются самыми удивительными научными изысканиями, обедают и ужинают, а также стараются подсидеть начальство и друг друга, чтобы в результате серии удачных убийств и [[Отрава|отравлений]] добраться до вершин власти — кресла аркканцлера. В некоторых книгах о Ринсвинде много внимания уделено интригам волшебников из Незримого университета.
* '''[[Discworld/Death|Смерть]]'''
: Самый настоящий [[Смерть с косой]] (да, мужского пола<ref>Разумеется, Смерть - бесполая сущность, но в английском языке о "Мрачном Жнеце" говорят исключительно в мужском роде - поэтому Он</ref>). Любит периодически являться смертным и болтать с ними (особенно часто является Ринсвинду, известному своей феноменальной способностью оставаться в живых). Всегда говорит <span class="smallcaps" style="font-variant:small-caps;">[[w:Капитель (шрифт)|Капителью]]</span> (в русских переводах — ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ); многие собеседники Смерти утверждают, что его голос сразу появляется у них в голове, минуя барабанные перепонки. За долгие тысячелетия, которые он сопровождает человеческие души из Плоского мира в следующий, стал считать человечество настолько очаровательным, что даже построил себе дом в личном измерении, где живет вместе со своим [[дворецкий|дворецким]] Альбертом. Любит кошек. Когда-то он даже удочерил смертную девочку и взял в подмастерья смертного. Их дочь Сьюзен — живет в мире смертных, но владеет многими сверхъестественными способностями и как только с настоящим Смертью чего-либо происходит - ее автоматически и против воли затягивает на его пост. Смерть и Сьюзен являются главными героями по крайней мере пяти книг и появляются ещё в бесчисленном множестве произведений. Главными врагами Смерти являются Аудиторы Реальности, богоподобные бестелесные [[бюрократ]]ы. В борьбе ему помогают его коллеги Всадники Апокалипсиса в количестве ''четырех'' штук.
* '''Ланкрские ведьмы'''
: Цикл книг о ведьмах из деревушки в маленьком горном королевстве Ланкр. Пародирует европейские народные сказки, а также некоторые работы Шекспира. Ведьмы, как правило, не используют настоящую магию, предпочитая решать свои проблемы с помощью прикладной психологии.
* '''Тиффани Эйкинг'''
: Главная героиня нескольких книг для подростковой аудитории. Юная одарённая ведьма, которой приходится сталкиваться как с обычными проблемами взросления, так и с магическими трудностями.
* '''Городская стража''': В Анк-Морпорке, самом большом городе Диска, как и в любом другом городе, есть полиция — городская стража. Поначалу служба находится в ужасном упадке и состоит всего из трёх стражников: они ленивы, трусливы и не желают ввязываться в переделки, предоставляя жителям города самим решать свои проблемы. Но после того, как к страже присоединяется воспитанный гномами силач Моркоу Железобетонссон и помогает избавить Анк-Морпорк от дракона, Патриций Ветинари позволяет капитану Ваймсу создать настоящую полицейскую службу (впрочем, кто был ленивым и трусливым раздолбаем - тот таким и остался. Хотя теперь им нашли применение, так что и они приносят ощутимую пользу; пусть и не сознавая этого).
* '''Мойст фон Липвиг'''
: Талантливый [[трикстер|мошенник]] и преступник, который был озабочен лишь собственным обогащением, с помощью поддельных облигаций обрушил несколько банков, что привело к смерти 2.338 [две целых триста тридцать восемь тысячных] человек (по утверждению надзирающего за ним [[голем]]а мистера Помпы) и поимке властями Анк-Морпорка. Великодушный Патриций Ветинари, мудрый и безупречный правитель города, взял Мойста фон Липвига себе на службу, позволив ему проявить свои таланты на ниве государственного управления — сначала официально казнённый (точнее под одним из своих псевдонимов) мошенник занимал должность начальника городского почтового отделения — восстановив ее буквально с нуля и сделав важнейшей частью Анк-Морпорка. А после этого впечатляющего успеха назначен главой монетного двора. На этой должности он провёл денежную реформу, заменив монеты бумажными деньгами. В конце концов умудрился построить в средневековом, по сути, Анк-Морпорке железную дорогу.

Одним из самых упоминаемых персонажей является Патриций города-государства Анк-Морпорк лорд Ветинари<ref>Созвучие с ветеринаром не случайно, это действительно не слишком-то и тонкий намёк на Медичи.</ref> — безупречный правитель, начисто лишённый каких-либо пороков (тех, что в просторечии называются человеческими чувствами). Лучший тиран за всю историю города, которого интересует не столько ''власть'', сколько ''контроль'' над Анк-Морпорком и удерживание этого феерического Содома от самоуничтожения. Обладает потрясающим даром убеждения. В молодости обучался в Академии Гильдии наемных убийц{{spoiler|, но в обучении особое внимание уделял не холодному оружию и ядам, а языкам, т.е. человек еще более опасный, чем может показаться}}<ref>Когда у Пратчетта спросили, какого актёра он хотел бы видеть на роли Ветинари, тот сказал, что видит его чем-то похожим на Джеффри Джонса в «Битлджусе» и «Амадеусе» или Алана Рикмана в «Крепком орешке».</ref>.

Кроме того, время от времени в книгах появляются боги Плоского мира и даже самый настоящий Бог на заре творения, а также демоны, варвары, разбойники, волшебники, тролли, гномы, драконы и прочие фантастические существа, И Адна Тысяча Сланов!

== Экранизации ==
{{video|V7v_TdLviUE|мост троллей}}
* Трилогия телефильмов от канала Sky (почитается фанатами как [[Стопроцентное внешнее попадание|пока что лучшая экранизация]], особенно 1 и 3 фильмы, тем более во всех трёх есть камео сэра Пратчетта):
** [[Terry Pratchett's Hogfather|«Санта-Хрякус»]] — про <s>Рожде</s>Страшдество, Смерть в роли Санты и наёмных убийц, штурмующих замок Зубной феи.
** [[Terry Pratchett's The Colour of Magic|«Цвет волшебства»]] — про волшебника-шлемазла Ринсвинда, туриста-чудака Двацветка и их дурацкое путешествие.
** [[Terry Pratchett's Going Postal|«Опочтарение»]] — [[стимпанк]] про жулика Мойста фон Липвига, которому в качестве исправительных работ поручили наладить работу почтамта.
* Мультсериал «Плоский мир», состоящий из двух частей:
** «Вещие сестрички»
** «Роковая музыка»
* «Стража» — сериал по ''очень отдалённым'' мотивам цикла про стражу. Одни (в том числе Рианна Пратчетт) считают его [[Пытка увеболлом|пыткой Увеболлом]], другие — забавным, но [[фактически отдельное произведение|никак не связанным с Пратчеттом]].

== Примечания ==
<references/>

{{Nav/Discworld}}
{{Nav/Книги}}
{{Nav/Fantasy}}