37.9.150.183 в 08:52, 16 августа 2021

2021-08-16T08:52:03Z

Новая страница

{{DISPLAYTITLE:Школа убийц}}
{{q|The girl has a mechanical body. However, she is still an adolescent child.|Краткое описание произведения прямо над заглавием}}

{{Info/Book
|book_name = Gunslinger Girl
|image = [[Файл:Gunslinger_Girl_Vol_1_Cover.jpg|thumb|center|Обложка первого тома цифрового издания]]
|name = Школа убийц
|original name = Gunslinger Girl
|author = Ю Айда
|illustrator = Ю Айда
|director = ASCII Media Works
|unit of the publishing house = <ul><li>ADV</li><li>Seven Seas</li><li>Сакура-пресс</li></ul>
|type = манга
|language = японский
|year = 2002 - 2012
|genre = <ul><li>[[Драма]]</li><li>[[Триллер]]</li><li>[[Фантастика]]</li><li>[[Girls with guns]]</li></ul>
|volumes = 15
|Age limit = 18+}}

{{Info/Anime
|series_name = Gunslinger Girl
|image = [[Файл:Gunslinger_Girl_Season1.jpg|thumb|centre|<ul><li>Верхний ряд, слева направо: Клаэс, Триэла</li><li>Нижний ряд, слева направо: Анджелика, Рико, Генриетта</li></ul>]]
|genre = <ul><li>[[Драма]]</li><li>[[Триллер]]</li><li>[[Фантастика]]</li><li>[[Girls with guns]]</li></ul>
|studio = Madhouse
|director = Морио Асака
|year = 2003
|seacount = 1 сезон (13 серий)
|eplength = 24 минуты}}

{{video|NTxoH_5CnhM|width=298|Благодаря опенингу первого сезона многие познакомились с творчеством The Delgados}}

{{Info/Anime
|series_name = Gunslinger Girl: Il Teatrino
|image = [[Файл:Gunslinger Girl Il Teatrino.jpg|thumb|centre]]
|genre = <ul><li>[[Драма]]</li><li>[[Триллер]]</li><li>[[Фантастика]]</li><li>[[Girls with guns]]</li></ul>
|studio = Artland
|director = <ul><li>Акира Мано</li><li>Хироси Исиодори (OVA)</li></ul>
|year = 2008
|seacount = 1 сезон (13 серий) + 2 OVA
|eplength = 24 минуты}}
'''Gunslinger Girl''' — манга Ю Айды (также известная у нас как [[Йопт In Translation|«Школа убийц»]]); психологическая драма с элементами политического триллера и капелькой киберпанка, завёрнутая в обёртку «девочек с пушками». Манга выходила в 2002-12 и собралась в 15-томник о ста главах.

В 2003 вышел первый сезон аниме-адаптации от студии Madhouse, охвативший первые два тома манги, в 2008 вышел второй сезон с подзаголовком «Il Teatrino» от студии Artland, охвативший тома манги с третьего по пятый, а последующие два OVA-эпизода адаптировали первые главы (28 и 29) шестого тома.

Также эксклюзивно для японского рынка на PS2 выходил рельсовый шутер в трёх томах. В 2020 состоялась коллаборация с мобильной игрой [[Girls' Frontline|Girls' Frontline]], которую знающие люди уже на стадии анонса назвали «Depression × Depression»… Но об этом позже.

== Сеттинг ==

Начало 2000-х. На территории [[Оливы, макароны и серенады|Италии]] действует {{перевод|Фракция Пяти Республик|Fazione delle Cinque Repubbliche}} (англ. Five Republics Faction), также известная как «Падания» — сепаратистское движение, желающее сменить форму правления в Италии на Федерацию и тем самым избавить богатый Север от лишних расходов и забот о более бедных южных регионах. Ради достижения своих целей Падания вовсю пользуется подвязками в мафии, полиции и даже армии и не гнушается идти даже на заказные убийства и террористические акты. Так, устроенный ими подрыв автомобиля известного окружного прокурора во время его семейной поездки стал толчком к созданию премьер-министром {{перевод|Агентства Социального Обеспечения|Ente Pubblico per il Benessere Sociale}} (англ. Social Welfare Agency, далее — SWA или Агентство).

Агентство, прикрываясь исследованиями в кибернетике и реабилитацией тяжелобольных, на самом деле занимается контртеррористической деятельностью, для чего ищет по всей стране искалеченных и брошенных детей и превращает их [[Именно то, что написано на упаковке|именно в то, что написано на упаковке]], потому что чем моложе пациент, тем лучше проходит его киборгизация. Заключается она, во-первых, в замене/укреплении опорно-двигательного аппарата углеродными соединениями и искусственными мышцами, что повышает силу и скорость реакции девочек, а во-вторых, в так называемом «программировании» («conditioning»): с помощью лекарств и гипноза девочкам стирают/блокируют старые воспоминания и вживляют базовую информацию (например, ТТХ оружия) и привязанность к приставляемому им наставнику и Агентству.

Наставниками становятся, как правило, выходцы из различных силовых структур Италии (но бывают и исключения), и в их обязанности входят тренировка и обучение своих подопечных, к чему каждый наставник волен подступать по своему разумению, главное — эффективность в борьбе с Паданцами.

Образующиеся из наставников и девочек пары, которые в мире Gunslinger Girl называются {{перевод|«Fratello»|Брат и сестра}}, являются основными боевыми единицами и вместе с некоторыми персонажами из «группы поддержки» образуют так называемый «Второй отдел» / «Section Two», завязанный как раз на обкатке экспериментальной технологии киборгизации в боевых условиях.

Второй Отдел вместе с соперничающим Первым Отделом, не обременённым работой с девочками-киборгами и являющийся обычным спецподразделением, образуют Отдел Специальных Операций. Параллельно с ними работает Отдел Общественной Безопасности.

== Сюжет ==
Первые тома манги медленно знакомят нас с героинями и их наставниками: единственной выжившей из вырезанной семьи Генриеттой и некогда прикованной к постели Рико, наставниками которых стали бывшие бойцы корпуса карабинеров братья Жозе и Жан Кроче; спасённой из рабства уроженкой Туниса Триэлой и бывшим сотрудником Европола Виктором Хиллшером; ставшей жертвой [[Страховое мошенничество|страхового мошенничества]] Анжеликой и уволенным из [[:wikipedia:Nucleo Operativo Centrale di Sicurezza|NOCS]] из-за ухудшения зрения Марко Тони; и, наконец, неизвестно по какой причине появившейся в Агентстве, профессорской дочерью Клаэс и отставным капитаном уже упомянутого корпуса карабинеров Клаудио Рабалло. Вместе с ними мы познаём быт в Агентстве и то, как оно функционирует, смотрим, как девочки делают первые шаги и ошибки в своём нелёгком ремесле с помощью наставников.

Упор в повествовании о пятилетнем противостоянии между Паданией и Агентством Ю Айда делает на взаимоотношения между персонажами, причём не только протагонистами, но и антагонистами, прорисовывая понятную читателю/зрителю мотивацию каждого ключевого персонажа делать то, что тот считает должным, но не вываливая её сразу, а приманивая различными грамотно вставленными арками с [[Флэшбек|воспоминаниями]], постепенно раскрывающими детали того, как вспоминающий докатился до жизни такой, отчего перестаёт восприниматься однозначно. Свою долю сочувствия здесь вызывают <s>почти</s> все, и в первую очередь, разумеется, обречённые девочки: да, Агентство подарило им шанс на новую жизнь, но она не будет долгой и счастливой, потому что срок жизни киборга обратно пропорционален степени «программирования» и потому крайне ограничен, даже максимальный срок жизни у киборгов первого поколения составляет всего три года, но осознание скорой смерти приходит не сразу ко всем в том числе и к их наставникам, и «младшие сёстры» просто пытаются хорошо делать свою работу, чтобы радовать «старших братьев» и попутно реализовать собственные маленькие (и не очень) желания, потому что всё ещё остаются маленькими девочками, пусть и с кибернетическими телами и промытыми мозгами.

Их наставники не отстают: у каждого из них свой неподъёмный груз за плечами, а тут ещё нужно взять на себя функции опекуна, и у каждого своя реакция: кто-то пытается сделать дни девочек светлее, кто-то равнодушен и использует их как рабочий инструмент, а кто-то просто не был к такому готов и даже не знает, как подступиться к бедному ребёнку, что, разумеется, приводит к своим, порой печальным, последствиям.

Похожая атмосфера царит и в противоположном лагере: помимо хрестоматийной гнилой богатой верхушки, купленных ими лиц, мафиозных групп, а также людей, которые просто хотят заработать, потому что [[И у злодея есть любимые|«идеалами семью не прокормишь»]], в ряды террористов от безысходности и/или в порыве жажды мести записались некогда обычные люди, чья родня пострадала от действия/бездействия государства, как, например, Франка, чей отец был незаслуженно осуждён и убит в тюрьме, и её наставник Франко, научивший её искусству изготовления бомб. В перерывах между подрывами (к слову, направленными в первую очередь против госаппарата, отчего Падания, избегающая человеческих жертв, имеет определённый круг им сочувствующих) они ведут обычную гражданскую жизнь и не стесняются искренне [[Гладить собаку|дарить добро окружающим]], но их наниматель, Кристиано Савонарола, приставляет к ним своего приёмного сына [[Пиноккио]], первоклассного [[наёмный убийца|наёмного убийцу]], который питает чувства лишь к приёмному отцу, в результате чего троица не сразу превращается в команду. {{spoiler|Хорошего финала ни у кого из них не будет, включая Кристиано.}}

Но скоро интрига начинает раскручиваться: читателю презентуют второе поколение киборгов, не требующих столь кардинального вмешательства в организм и живущих чуть дольше (в частности, бывшую балерину Большого театра Петрушку и её наставника Алессандро Риччи, перешедшего во Второй отдел из Общественной Безопасности), и, вместе с тем, - медленное увядание и смерть {{spoiler|первого киборга в Агентстве}}, и последствия осознания этого факта остальными девочками и их наставниками. Параллельно раскрываются подробности дела об убийстве прокурора, с которого всё завертелось, и на сцене появляется его исполнитель - Джакомо Данте, с которым у многих персонажей личные счёты. Под его руководством Паданцы становятся всё агрессивнее и, узнав, что слухи о девочках-убийцах верны, вступают с Агентством в открытую конфронтацию, которая выливается в одиннадцатом томе в первое крупное столкновение на площади Святого Марка в Венеции, где Паданцы занимают кампанилу, с требованием отпустить одного из своих людей, угрожая подорвать её в случае невыполнения их условий. В ответ их штурмует Агентство, вместе с бойцами из [[:wikipedia:Gruppo di intervento speciale|GIS]]. Штурмующие несут колоссальные потери, упускают главаря террористов и его главного бойца, но спасают памятник истории.

Пока SWA зализывают раны, Джакомо {{spoiler|по поручению и на средства выжившего, но прикованного к инвалидному креслу и способному общаться только через нейрокомпьютерный интерфейс Кристиано}} агитирует огромную прорву террористов на захват АЭС в Турине. Требование у него одно: распустить Агентство Социального Обеспечения (в оригинале и в новом переводе от Seven Seas, правда, он требует прислать бойцов Агентства к нему на [[Рыцарь крови|славную бойню]]). Агентство, в свою очередь, мобилизует всех способных сражаться сотрудников, ведь возможности отомстить за своих призраков они ждали долгих пять лет…

== Персонажи ==
Так как персонажей в этой саге достаточно много, рассказ о них вместе со спойлерами и сопутствующими тропами и штампами вынесен в отдельную статью: {{main|Gunslinger Girl/Персонажи}}

== Общие тропы и штампы ==
* [[Автомат Калашникова]] — паданийцы и ими пользуются.
* [[Антигерой]] — девочки и большинство наставников.
* [[Антизлодей]] — некоторые члены Падании.
* [[Архитектурное порно]] — пополам с [[Пейзажное порно|пейзажным порно]]: одна только экскурсия по Флоренции чего стоит!
* [[Боевая гимнастика]] — все девочки владеют ею в той или иной степени.
* [[Все оттенки серого]] — Агентство Социального Обеспечения в основном борется с террористами и экстремистскими группировками, но все стороны имеют понятные мотивы для своих действий и используют предосудительные с моральной точки зрения средства для достижения своих целей.
* [[Дети-солдаты]] — четвёртый вариант [[с прикрученным фитильком]]: девочки-[[киборг]]и на секретной службе у итальянского правительства могут показаться слабачками и хлюпиками в только в качестве отвлекающего манёвра.
* [[Жуткие детишки]] — в разной степени касается каждой девочки, но Рико, с улыбкой на лице пытающая и убивающая плохишей, давит [[Педаль в пол|педаль в пол]].
* [[Закольцованная сцена]] — «Я слышал слухи о правительственном агентстве, использующем детей в качестве убийц…» — сказал первый <s>и подумал последний</s> паданиец на глазах у зрителя и оказался сцапан.
** Первый сезон аниме заканчивается сценой прогулки Жозе и Генриетты.
* [[Зловещая долина]] — внутримировой пример: Сандро, способный читать людей, подобно Шерлоку, не может прочитать девочек.
** В глазах реальных итальянцев девочки кажутся неестественно безэмоциональными.
* [[Злой ментор]] — какие дети, такие и наставники: убивать плохих парней тоже надо уметь.
* [[Знают именно за это]] — «там девочка из P90 выносит банду».
* [[Красные рубашки]] — штурм колокольни и захват АЭС не могли без них обойтись.
* [[Кроссовер]] — состоялся в 2020 г. с мобильной игрой [[Girls' Frontline]], где были представлены Генриетта, Рико, Триэла, Клаэс и Анжелика {{спойлер|в качестве оцифрованных копий сознаний умерших пятьдесят лет назад оригиналов}}.
* [[Крутой в деловом костюме]] — Триэла (пополам с [[Крутой в пальто]]), которую Хилшер одевает строго только потому, что не знает, что можно ей подарить, и одевает по собственному образу и подобию. Впрочем, остальные наставники тоже в костюмах и круты.
* [[Крутой с ребёнком]] — Второй Отдел состоит из таких.
* [[Лжерусские]] — внезапно [[субверсия]]. Петрушка — кодовое имя для «девочки-марионетки из России». В гражданской жизни балерину звали Елизавета Бароновская.
* [[Лолита]] — [[зигзаг]]: до Gunslinger Girl Ю Айда работал над дизайном персонажей в хентайном визуальном романе Bittersweet Fools» но здесь сексуализация отсутствует (за единственным исключением, играющимся с [[Обреченная любовь|трагическим]] [[С прикрученным фитильком|фитильком]]).
* [[Названые братья]] — пару из девочки и наставника называют «Fratello», хотя роднёй, ясное дело, друг другу не являются, но [[Инстинкт старшего брата|инстинкт старшего брата]] всё равно присутствует… у девочек.
* [[Невероятно отстойный дар]] — после киборгизации девочки становятся быстрее и сильнее, но расплачиваются за это короткой продолжительностью жизни.
* [[Не оставлять свидетелей]] — этим грешат обе стороны.
* [[Не щадить детей]] — и этим тоже.
* [[Не читал, но осуждаю]] — вследствие уже указанного факта в резюме мангаки определённая часть аудитории заочно воспринимает Gunslinger Girl как оружейное '''порно с лолями''', а не следующий троп.
* [[Оливы, макароны и серенады]]\[[Мафиозный остров]] — место действия Италия, а одни из основных противников — сицилийская мафия.
* [[Оружейное порно]] <s>с лолями</s> — каждая пушечка качественно прорисована автором и любима владельцем. В первом сезоне близко к манге, в Il Teatrino местами больно смотреть.
* [[Промывка мозгов]] — «программирование» как оно есть. Девочкам стирают/блокируют память о прежней жизни и внушают верность Агентству и наставнику.
* [[Протагонист-злодей]] — подсвечено самими оперативниками Второго Отдела:
{{q|— Эй, Ферро, не выглядим ли мы во всей этой ситуации ''плохими ребятами''?
— В этот раз мы и ''есть'' плохие ребята.|Вторая глава манги и вторая серия первого сезона.}}
* [[Раздуть в адаптации]] — в положительном ключе: в аниме нам не рассказывают, а показывают взаимоотношения Эльзы Де Сики и её наставника Лауро, а также демонстрируют штурм логова террористов, которые клюнули на приманку в виде Клаэс, подменившей дочь одного нужного террористам политика для дальнейшего шантажа.
* [[Слезогонка]] — сначала читатель плачет вместе с девочками, а потом над девочками, но это только касается только знакомых с мангой.
* [[Сожрите друг друга]] — у подчинённых Премьер-Министра свой взгляд на будущее Италии, где нет места ни Падании, ни {{spoiler|Агентству}}.
* [[Хороший плохой конец]] — победа над Джакомо достаётся слишком [[Дорогой ценой|дорогой ценой]], те девочки, что пережили бойню в Турине, всё равно обречены, но в сотой главе после эпилога, действие которой происходит в отдалённом будущем, нам показывают выросшую дочь {{spoiler|Триэлы}} по [[Говорящее имя|имени]] {{перевод|Сперанца|итал. Speranza — Надежда}}.
* [[Умереть может каждый]] — [[педаль в пол]]: каждая девочка после киборгизации обречена на недолгую жизнь, а их наставники, пусть и [[Простой крутой смертный|крутые, но тоже люди из плоти и крови]].

{{Nav/Anime titles}}

Gunslinger Girl - История изменений

Star guitar: 1 версия импортирована

37.9.150.183 в 08:52, 16 августа 2021