Warhammer 40,000/Повелители Ночи - История изменений

Nekrozis: /* Видеоигры */

2026-07-24T09:14:50Z

Видеоигры

← Предыдущая		Версия 12:14, 24 июля 2026
Строка 154:		Строка 154:
	=== Видеоигры ===		=== Видеоигры ===
	* [[Warhammer 40,000/Warhammer 40,000: Dawn of War\|Dawn of War]] — банда Повелителей Ночи встречается вам на базе эльдаров в кампании Dark Crusade. Также, начиная с первой части скин Повелителей Ночи доступен для космодесанта Хаоса.		* [[Warhammer 40,000/Warhammer 40,000: Dawn of War\|Dawn of War]] — банда Повелителей Ночи встречается вам на базе эльдаров в кампании Dark Crusade. Также, начиная с первой части скин Повелителей Ночи доступен для космодесанта Хаоса.
	* [[Warhammer 40,000: Space Marine\|Warhammer 40,000: Space Marine II]] — Повелитель Ночи является бойцом класса «Штурмовик» у команды Хаоса в мультиплеере. Прыжковый ранец ~~прилагается~~.		* [[Warhammer 40,000: Space Marine\|Warhammer 40,000: Space Marine II]] — Повелитель Ночи является бойцом класса «Штурмовик» у команды Хаоса в мультиплеере. Прыжковый ранец и "Ave Dominus Nox!" прилагаются.

	== Тропы ==		== Тропы ==

Илай Джавуд: Ссылка на удалённую недо-статью

2026-06-23T08:58:38Z

Ссылка на удалённую недо-статью

← Предыдущая		Версия 11:58, 23 июня 2026
Строка 176:		Строка 176:
	* [[Грозная репутация]] — во времена приведения миров к Согласию несогласным с политикой Императора, а затем и мятежникам достаточно было лишь слуха о том, что к ним выдвинулся Восьмой легион, чтобы немедленно прекратить безобразия, а самые зачинщики нередко в петлю лезли, лишь бы не попадаться на расправу к Повелителям Ночи. ИЧСХ, ни один из миров, приведённых к Согласию «Ночниками», впоследствии от Императора не отвернулся.		* [[Грозная репутация]] — во времена приведения миров к Согласию несогласным с политикой Императора, а затем и мятежникам достаточно было лишь слуха о том, что к ним выдвинулся Восьмой легион, чтобы немедленно прекратить безобразия, а самые зачинщики нередко в петлю лезли, лишь бы не попадаться на расправу к Повелителям Ночи. ИЧСХ, ни один из миров, приведённых к Согласию «Ночниками», впоследствии от Императора не отвернулся.
	* [[Гуро]] — Повелители Ночи любили это во все времена.		* [[Гуро]] — Повелители Ночи любили это во все времена.
	* [[Да, я такой. И что?]] — скажем так, Конрад Кёрз, который надёжных товарищей вообще никогда не имел,<ref>Точнее был в этом уверен. Тот же Севатарион (да и многие ветераны) был готов отправиться за ним и в огонь и в воду.</ref> прекрасно знал, что хорошим он не является.
	* [[Даже у зла есть стандарты]] — благодаря Аарону Дембски-Боудену, Повелители Ночи получили репутацию суровых, безжалостных, но относительно адекватных и справедливых воинов. В игровом лоре — ситуация может разниться от указанного тропа до банды маньяков.		* [[Даже у зла есть стандарты]] — благодаря Аарону Дембски-Боудену, Повелители Ночи получили репутацию суровых, безжалостных, но относительно адекватных и справедливых воинов. В игровом лоре — ситуация может разниться от указанного тропа до банды маньяков.
	* [[Диверсант]] — Ночники могут в диверсии, но по жестоким расправам они угорают все-таки больше.		* [[Диверсант]] — Ночники могут в диверсии, но по жестоким расправам они угорают все-таки больше.

Илай Джавуд в 20:09, 19 марта 2026

2026-03-19T20:09:37Z

← Предыдущая		Версия 23:09, 19 марта 2026
Строка 1:		Строка 1:
	{{~~DISPLAYTITLEПовелители~~ Ночи}}		{{DISPLAYTITLE:Повелители Ночи}}
	{{Chosennomination}}		{{Chosennomination}}
	[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|{{перевод\|AVE DOMINUS NOX!\|Славься Повелитель Ночи!}}<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи. «Повелитель Ночи» разумеется Конрад Кёрз.</ref>]]		[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|{{перевод\|AVE DOMINUS NOX!\|Славься Повелитель Ночи!}}<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи. «Повелитель Ночи» разумеется Конрад Кёрз.</ref>]]

Илай Джавуд в 20:09, 19 марта 2026

2026-03-19T20:09:25Z

← Предыдущая		Версия 23:09, 19 марта 2026
Строка 1:		Строка 1:
			{{DISPLAYTITLEПовелители Ночи}}
	{{Chosennomination}}		{{Chosennomination}}
	[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|{{перевод\|AVE DOMINUS NOX!\|Славься Повелитель Ночи!}}<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи. «Повелитель Ночи» разумеется Конрад Кёрз.</ref>]]		[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|{{перевод\|AVE DOMINUS NOX!\|Славься Повелитель Ночи!}}<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи. «Повелитель Ночи» разумеется Конрад Кёрз.</ref>]]

Yanus88: Восстановлена плашка

2026-02-10T06:47:20Z

Восстановлена плашка

Yanus88: /* После Ереси */

2026-01-31T13:30:27Z

После Ереси

← Предыдущая		Версия 16:30, 31 января 2026
Строка 61:		Строка 61:
	* '''Бойня на Зартаке''' (M.41) — Повелители Ночи вступают в бой с Кархародонами на мире Затрак, во время сбора последними Кровавой Подати. Обе стороны несут тяжелые потери.		* '''Бойня на Зартаке''' (M.41) — Повелители Ночи вступают в бой с Кархародонами на мире Затрак, во время сбора последними Кровавой Подати. Обе стороны несут тяжелые потери.
	* '''Злополучный переход''' (M.42) — Повелители Ночи ценой ряда демонических сделок создают стабильный переход через Великий Разлом и устраивают резню имперских транспортов, которые начинают им пользоваться.		* '''Злополучный переход''' (M.42) — Повелители Ночи ценой ряда демонических сделок создают стабильный переход через Великий Разлом и устраивают резню имперских транспортов, которые начинают им пользоваться.
	~~Известные банды Повелителей Ночи~~

			=== Известные банды Повелителей Ночи ===
	В течении последующих тысячелетий Повелители Ночи продемонстрировали целый спектр различных метаморфоз. Среди них сохранились те, кто верит изначальным обетам Кёрза и Императора, те, кто превратился в первоклассные пиратские банды, не признающие ничьего господства, те кто принял сотрудничество с той или иной группировкой хаоситов и те, кто превратился в пешек Темных Богов.		В течении последующих тысячелетий Повелители Ночи продемонстрировали целый спектр различных метаморфоз. Среди них сохранились те, кто верит изначальным обетам Кёрза и Императора, те, кто превратился в первоклассные пиратские банды, не признающие ничьего господства, те кто принял сотрудничество с той или иной группировкой хаоситов и те, кто превратился в пешек Темных Богов.
	Наиболее известными группировками являются:		Наиболее известными группировками являются:

Yanus88: Добавлен перевод к девизам.

2026-01-26T05:48:19Z

Добавлен перевод к девизам.

Yanus88: /* Наиболее известные члены Легиона */

2026-01-25T20:09:22Z

Наиболее известные члены Легиона

← Предыдущая		Версия 23:09, 25 января 2026
Строка 75:		Строка 75:

	== Наиболее известные члены Легиона ==		== Наиболее известные члены Легиона ==
			===Примкнувшие к Хорусу===
	[[Файл:Jago Sevatar NL art.jpg\|250px\|мини\|справа\|Яго Севатарион]]		[[Файл:Jago Sevatar NL art.jpg\|250px\|мини\|справа\|Яго Севатарион]]
	~~Примкнувшие к Хорусу~~		* '''Конрад Кёрз «Ночной Призрак/Охотник»''' — примарх Легиона.
	* '''Конрад Кёрз «Ночной Призрак/Охотник»''' — примарх Легиона.
	* '''Яго Севатарион «Принц Воронья»''' — первый капитан Легиона, Мастер Алебарды.		* '''Яго Севатарион «Принц Воронья»''' — первый капитан Легиона, Мастер Алебарды.
	* '''Зо Сахаал «Мастер Когтей»''' — преемник Яго на посту первого капитана.		* '''Зо Сахаал «Мастер Когтей»''' — преемник Яго на посту первого капитана.

Yanus88: /* Примечания */

2026-01-25T17:54:01Z

Примечания

← Предыдущая		Версия 20:54, 25 января 2026
Строка 267:		Строка 267:
	== Примечания ==		== Примечания ==
	{{Примечания}}		{{Примечания}}
			{{Nav/Warhammer 40,000/Chaos}}

Yanus88: Статья восстановлена

2026-01-25T17:53:14Z

Статья восстановлена

Внесённые изменения

← Предыдущая		Версия 09:47, 10 февраля 2026
Строка 1:		Строка 1:
			{{Chosennomination}}
	[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|{{перевод\|AVE DOMINUS NOX!\|Славься Повелитель Ночи!}}<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи. «Повелитель Ночи» разумеется Конрад Кёрз.</ref>]]		[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|{{перевод\|AVE DOMINUS NOX!\|Славься Повелитель Ночи!}}<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи. «Повелитель Ночи» разумеется Конрад Кёрз.</ref>]]
	{{Q\|{{перевод\|We shall know no fear... Because fear is we are!\|Мы не ведаем страха... Потому что страх - это мы!}}\|Кредо Повелителей Ночи}}		{{Q\|{{перевод\|We shall know no fear... Because fear is we are!\|Мы не ведаем страха... Потому что страх - это мы!}}\|Кредо Повелителей Ночи}}
Строка 116:		Строка 117:
	[[Файл:Night lords terminator.jpg\|250px\|мини\|слева\|Контекар Повелителей Ночи]]		[[Файл:Night lords terminator.jpg\|250px\|мини\|слева\|Контекар Повелителей Ночи]]
	В настоящее время Повелители Ночи присутствуют как отдельная армия в сеттинге Warhammer 30K, позволяя играть ими в рамках кампаний Ереси Хоруса. Армия Повелителей Ночи имеет следующие специальные правила:		В настоящее время Повелители Ночи присутствуют как отдельная армия в сеттинге Warhammer 30K, позволяя играть ими в рамках кампаний Ереси Хоруса. Армия Повелителей Ночи имеет следующие специальные правила:
	* Талант к ~~убийству —~~ +1 к проверкам бросков на ранения или пробитие брони во время ближнего боя или в фазу стрельбы.		* ''Талант к убийству'' — +1 к проверкам бросков на ранения или пробитие брони во время ближнего боя или в фазу стрельбы.
	* Зрение ~~охотника —~~ усиленное ночное зрение, игнорирующее требования правила «Ночной бой». Опциональный навык, приобретаемый отдельно на каждое подразделение.		* ''Зрение охотника'' — усиленное ночное зрение, игнорирующее требования правила «Ночной бой». Опциональный навык, приобретаемый отдельно на каждое подразделение.
	* Кровавый ~~Убийца —~~ +1 к броскам атаки против юнитов находящихся в состоянии «прижат» или «бегство».		* ''Кровавый Убийца'' — +1 к броскам атаки против юнитов находящихся в состоянии «прижат» или «бегство».
	* Трофеи ~~Ужаса —~~ опциональный аксессуар в виде черепов, кусков кожи, конечностей, носимый на броне. Дает +1 к проверкам страха у противника.		* ''Трофеи Ужаса'' — опциональный аксессуар в виде черепов, кусков кожи, конечностей, носимый на броне. Дает +1 к проверкам страха у противника.
	Также, в армии Повелителей Ночи присутствуют следующие уникальные юниты:		Также, в армии Повелителей Ночи присутствуют следующие уникальные юниты:
	* Отряд ~~террора —~~ специализированное подразделение ликвидаторов, для уничтожения командных единиц противника.		* ''Отряд террора'' — специализированное подразделение ликвидаторов, для уничтожения командных единиц противника.
	* Ночные ~~Рапторы —~~ отряды прыжковой штурмовой пехоты, со встроенными специальными правилами Повелителей Ночи.		* ''Ночные Рапторы'' — отряды прыжковой штурмовой пехоты, со встроенными специальными правилами Повелителей Ночи.
	* ~~Контекары —~~ уникальный вариант терминаторов, также имеющий встроенные правила Повелителей Ночи.		* ''Контекары'' — уникальный вариант терминаторов, также имеющий встроенные правила Повелителей Ночи.

	В старых кодексах (2-3 редакции) Warhammer 40K Повелители Ночи имели следующие правила: Инфильтраторы (бонус к проверкам скрытности), Несущие Ужас (бонус к проверкам страха), Избранный враг.		В старых кодексах (2-3 редакции) Warhammer 40K Повелители Ночи имели следующие правила: ''Инфильтраторы'' (бонус к проверкам скрытности), ''Несущие Ужас'' (бонус к проверкам страха), ''Избранный враг''.

	== Где появляются ==		== Где появляются ==

← Предыдущая		Версия 08:48, 26 января 2026
Строка 1:		Строка 1:
	[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|AVE DOMINUS NOX!<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи</ref>]]		[[Файл:NightLords logo.jpeg\|300px\|мини\|справа\|{{перевод\|AVE DOMINUS NOX!\|Славься Повелитель Ночи!}}<ref>Один из боевых кличей Повелителей Ночи. «Повелитель Ночи» разумеется Конрад Кёрз.</ref>]]
	{{Q\|We shall know no fear... Because fear is we are!\|Кредо Повелителей Ночи}}		{{Q\|{{перевод\|We shall know no fear... Because fear is we are!\|Мы не ведаем страха... Потому что страх - это мы!}}\|Кредо Повелителей Ночи}}
	'''Повелители Ночи''' (англ. ''Night Lords''), они же ''«Ночники»'', они же ''«Маньяки»'' — бывший VIII Легион Космодесанта, переметнувшийся на сторону Хаоса. Легион печально известен акциями устрашения и садистской жестокостью по отношению к противникам. Примарх легиона — Конрад Кёрз, он же «Ночной Охотник».		'''Повелители Ночи''' (англ. ''Night Lords''), они же ''«Ночники»'', они же ''«Маньяки»'' — бывший VIII Легион Космодесанта, переметнувшийся на сторону Хаоса. Легион печально известен акциями устрашения и садистской жестокостью по отношению к противникам. Примарх легиона — Конрад Кёрз, он же «Ночной Охотник».

Строка 75:		Строка 75:

	== Наиболее известные члены Легиона ==		== Наиболее известные члены Легиона ==
	===Примкнувшие к Хорусу===
			=== Примкнувшие к Хорусу ===
	[[Файл:Jago Sevatar NL art.jpg\|250px\|мини\|справа\|Яго Севатарион]]		[[Файл:Jago Sevatar NL art.jpg\|250px\|мини\|справа\|Яго Севатарион]]
	* '''Конрад Кёрз «Ночной Призрак/Охотник»''' — примарх Легиона.		* '''Конрад Кёрз «Ночной Призрак/Охотник»''' — примарх Легиона.
	* '''Яго Севатарион «Принц Воронья»''' — первый капитан Легиона, Мастер Алебарды.		* '''Яго Севатарион «Принц Воронья»''' — первый капитан Легиона, Мастер Алебарды.
	* '''Зо Сахаал «Мастер Когтей»''' — преемник Яго на посту первого капитана.		* '''Зо Сахаал «Мастер Когтей»''' — преемник Яго на посту первого капитана.
Строка 207:		Строка 208:
	* [[Мастер пыток]] — пытки Повелители уважают и ценят. Особенно, если жертва попадается выносливая.		* [[Мастер пыток]] — пытки Повелители уважают и ценят. Особенно, если жертва попадается выносливая.
	* [[Мир сквозь чёрные очки]] — весь легион Повелителей Ночи, от примарха до самого рядового легионера. Честная битва? Она для помпезных дураков. Бей в спину, запугивай противника, отступай, устраивай диверсии и саботаж. Мертвецам плевать на честь и достоинство, побеждают всегда те, кто остался в живых. Жалость к побеждённым? Люди быстро забывают хорошее отношение. А вот свежевальные ямы и поджаренных на медленном огне собственных детишек не забудут никогда. Как и обещание: «Мы вернёмся, если будет восстание». Верность Императору? А зачем, если чернила уже высохли на листах книги судьбы, и там красным по чёрному прямо написано, что галактика будет гореть в огне, а родной отец в любом случае убьёт своего мрачного и нелюдимого сына?		* [[Мир сквозь чёрные очки]] — весь легион Повелителей Ночи, от примарха до самого рядового легионера. Честная битва? Она для помпезных дураков. Бей в спину, запугивай противника, отступай, устраивай диверсии и саботаж. Мертвецам плевать на честь и достоинство, побеждают всегда те, кто остался в живых. Жалость к побеждённым? Люди быстро забывают хорошее отношение. А вот свежевальные ямы и поджаренных на медленном огне собственных детишек не забудут никогда. Как и обещание: «Мы вернёмся, если будет восстание». Верность Императору? А зачем, если чернила уже высохли на листах книги судьбы, и там красным по чёрному прямо написано, что галактика будет гореть в огне, а родной отец в любом случае убьёт своего мрачного и нелюдимого сына?
			* [[Hit&Run]] — излюбленная тактика Повелителей. Причем их «hit» обычно такой, после которого противник срет кирпичами в промышленных объемах.
	* [[Награда, достойная предателя]] — в книге «Фарос» Гая Хейли (из серии «Ересь Хоруса») упоминается следующий эпизод: космодесантник из легиона Повелителей Ночи Келлендвар пытает лидера ополченцев на глазах его подчинённых, чтобы запугать их и получить нужную информацию. Все держатся стойко, но один из них (которого, к слову, зовут Говениск) не выдерживает и раскрывает нужную информацию. «Отблагодарили» его действительно щедро: «Келлендвар вонзил боевой нож в живот солдата и дернул клинок вверх. Говениск громко закричал, и Келлендвар уронил его на груду его собственных выпущенных внутренностей. „Награда труса. Остальных убейте быстро“.»		* [[Награда, достойная предателя]] — в книге «Фарос» Гая Хейли (из серии «Ересь Хоруса») упоминается следующий эпизод: космодесантник из легиона Повелителей Ночи Келлендвар пытает лидера ополченцев на глазах его подчинённых, чтобы запугать их и получить нужную информацию. Все держатся стойко, но один из них (которого, к слову, зовут Говениск) не выдерживает и раскрывает нужную информацию. «Отблагодарили» его действительно щедро: «Келлендвар вонзил боевой нож в живот солдата и дернул клинок вверх. Говениск громко закричал, и Келлендвар уронил его на груду его собственных выпущенных внутренностей. „Награда труса. Остальных убейте быстро“.»
	* [[Нарушить приказ]] — после убийства Кёрза двое Повелителей Ночи — Зо Сахаал и Талос Валкоран — бросились в погоню за ассасинкой М’Шен, прихватившей некоторые реликвии примарха (причем первый погнался ради власти над легионом, а второй ради мести за убийство бати), тем самым нарушив приказ командующего. И оба своей цели достигли: Зо заполучил Корону Нокс, а Талос убил М’Шен типичным «ночниковским» образом.		* [[Нарушить приказ]] — после убийства Кёрза двое Повелителей Ночи — Зо Сахаал и Талос Валкоран — бросились в погоню за ассасинкой М’Шен, прихватившей некоторые реликвии примарха (причем первый погнался ради власти над легионом, а второй ради мести за убийство бати), тем самым нарушив приказ командующего. И оба своей цели достигли: Зо заполучил Корону Нокс, а Талос убил М’Шен типичным «ночниковским» образом.
Строка 253:		Строка 255:
	* [[Устрашающее имечко]] — фамилия Конрада Кёрза, созвучна с «curse», то есть «проклятье». Но на деле, это отсылка к полковнику Конраду Кёрзу (искажённая американским произношением немецкая фамилия Курц, Короткий) из фильма «Апокалипсис сегодня» и литературного первоисточника «Сердце тьмы».		* [[Устрашающее имечко]] — фамилия Конрада Кёрза, созвучна с «curse», то есть «проклятье». Но на деле, это отсылка к полковнику Конраду Кёрзу (искажённая американским произношением немецкая фамилия Курц, Короткий) из фильма «Апокалипсис сегодня» и литературного первоисточника «Сердце тьмы».
	** Да и помимо Кёрза многие его бойцы имеют леденящие души титулы.		** Да и помимо Кёрза многие его бойцы имеют леденящие души титулы.
	* [[Участь хуже смерти]] — о, это Повелители Ночи вполне могут обеспечить. Прибавьте то, что их боятся не только лояльные Империуму люди и космодесантники, но и другие культисты Хаоса. А всё потому что сами Повелители Ночи, в большинстве своём — просто предатели человечества (лишь некоторые банды из их числа поклоняются отдельным Богам Хаоса). Короче: они не конченые хаоситы, но конченые подонки.		* [[Участь хуже смерти]] — о, это Повелители Ночи вполне могут обеспечить. Прибавьте то, что их боятся не только лояльные Империуму люди и космодесантники, но и другие культисты Хаоса. А всё потому что сами Повелители Ночи, в большинстве своём — просто предатели человечества (лишь некоторые банды из их числа поклоняются отдельным Богам Хаоса). Короче: они не конченые хаоситы, но конченые подонки. Ну и тот момент, что у Ночников предать союзника присвоив себе добычу, называется «вторник».
	* [[Ушёл достойно]] — Конрад Кёрз. Обожал наносить справедливость и причинять правосудие в исключительно жестокой форме, из-за этого в конце концов уничтожил родную планету (которая заставила бы Готэм выглядеть как райский уголок и которую он до этого пытался хоть как-то привести к порядку) и перешёл на сторону Хоруса. Впрочем, многочисленными военными преступлениями прославился задолго до этого. В конце концов из-за внутренних терзаний от своего предательства (а ещё совсем чуть-чуть — от пророческих видений, которые он видел с самого детства, причём всегда в самом худшем возможном варианте, в том числе и о своей будущей гибели) начал ехать крышей, бесчинствовать всё больше, и в конце концов Император послал за ним чуть ли не весь оперативный состав Официо Ассасинорум. Когда же одна из ассасинок наконец выследила его, он не стал прятаться, позволил ей пройти сквозь свою стражу, толкнул напоследок речугу о том, что её присутствие — последнее доказательство его правоты (в том, что за каждым преступлением неизменно следует наказание) и спокойно подставил горло под нож.		* [[Ушёл достойно]] — Конрад Кёрз. Обожал наносить справедливость и причинять правосудие в исключительно жестокой форме, из-за этого в конце концов уничтожил родную планету (которая заставила бы Готэм выглядеть как райский уголок и которую он до этого пытался хоть как-то привести к порядку) и перешёл на сторону Хоруса. Впрочем, многочисленными военными преступлениями прославился задолго до этого. В конце концов из-за внутренних терзаний от своего предательства (а ещё совсем чуть-чуть — от пророческих видений, которые он видел с самого детства, причём всегда в самом худшем возможном варианте, в том числе и о своей будущей гибели) начал ехать крышей, бесчинствовать всё больше, и в конце концов Император послал за ним чуть ли не весь оперативный состав Официо Ассасинорум. Когда же одна из ассасинок наконец выследила его, он не стал прятаться, позволил ей пройти сквозь свою стражу, толкнул напоследок речугу о том, что её присутствие — последнее доказательство его правоты (в том, что за каждым преступлением неизменно следует наказание) и спокойно подставил горло под нож.
	** Впрочем не будем забывать, что тело так и не нашли, а в качестве доказательства его устранения была предоставлена только его корона — авторы очень любят оставлять лазейки для внезапного возвращения персонажей в повествование, что поклонники сеттинга уже давно усвоили.		** Впрочем не будем забывать, что тело так и не нашли, а в качестве доказательства его устранения была предоставлена только его корона — авторы очень любят оставлять лазейки для внезапного возвращения персонажей в повествование, что поклонники сеттинга уже давно усвоили.