Пасхальное яйцо: различия между версиями

Материал из Posmotrelisu
Перейти к навигации Перейти к поиску
Метка: отменено
 
(не показано 6 промежуточных версий 2 участников)
Строка 1: Строка 1:
Думаете, что в [[Сеньорес, амигос и чикос|Испании]] живут одни испанцы — которые в самой Испании, кстати, именуются '''кастильцами'''<ref>Собственно, в самой Испании испанские литературную норму и диалекты, дабы не путать с литературными нормами и диалектами Латинской Америки, называют кастильским языком (исп. castellano). Испанская конституция называет все языки народов Испании испанскими, а кастильский называет «официальным испанским языком государства».</ref>? Как бы не так!
{{TVTropes|EasterEgg|Easter Egg}}
[[Файл:Blood-Nevermore.png|240px|thumb|right|Caleb: «Nevermore» (пасхалка в игре Blood — отсылка к х/ф «Ворон»)<ref>Строго говоря это двойная [[Аллюзия|отсылка]] — фраза Калеба отсылает к почти одноимённому оному фильму стихотворению Эдгара Алана По: стихотворение называется ''«The Raven»'', а фильм {{spoiler|(и одноимённый комикс, по мотивам которого он сделан, но отсылка именно к фильму, потому что именно там Эрик стал Эриком Дрэйвеном, тогда как в оригинале он был просто Эриком, а ещё там он был скрипачом, а не гитаристом)}} называется ''«The Crow»'' (что примечательно, в русскоязычном переводе и фильм, и стихотворение называются одинаково, потому как русское слово «Ворона» привязано к женскому роду и с фильмом по этой причине не вяжется).</ref>]]
'''Пасхальное яйцо''' (англ. ''[[tv:EasterEgg|Easter Egg]]''), или '''пасхалка''' — неявный, но забавный момент, нарочно оставленный авторами в программе, [[кино|фильме]], [[видеоигра|игре]] или книге. В видеоигре или рабочей программе это — секрет, раскрывающийся при определённой комбинации действий. Пасхальное яйцо, как правило, не имеет смысла в контексте произведения (действительно, какой смысл у игры ''Space Invaders'' внутри текстового редактора?), а является вполне обособленной мини-игрой или смешной внешней отсылкой.


Вот, например, севернее границы с Португалией живут '''галисийцы''' — их язык ближе к португальскому. На северо-востоке Пиренейского полуострова, в провинциях Каталония, Валенсия и Балеарские острова, проживают '''каталонцы''' — их язык близок с южными диалектами французского языка. А на севере страны находится Страна '''басков''' — их язык вообще ни на какой не похож.
Часто для обнаружения пасхального яйца нужно проявить недюжинную внимательность. Основная радость, доставляемая пасхалкой, — радость узнавания, культурной связи между авторами и зрителем. Многие пасхалки рассчитаны на эффект «кто в курсе, тот приколется».


== {{перевод|Barça, Dalí i els separatistes|Барса, Дали и сепаратисты}} ==
Первое пасхальное яйцо появилось в 1978 году в игре ''Adventure'' от компании [[Atari]]. Программист Уоррен Робиннет очень хотел оставить доказательство того, что работал над этой игрой, но в те времена в играх не было титров, так что ему пришлось сообразить комнату со своим именем. Впоследствии такого рода шутки стали популярны не только в индустрии игр, но и ПО вообще.
[[Файл:Drakonosalamandra.jpeg|360px|мини|Дракон или саламандра?]]
* Нынешнюю Каталонию можно считать наследником королевства Арагон<ref>Кстати, арагонский язык, родственный каталанскому, тоже существует, однако находится на грани вымирания.</ref> — государства, которое возникло в 1137 г. путём династического союза королевства Арагон и графства Барселона, которые одними из первых на Иберийском полуострове [[Реконкиста|обрели независимость от арабского владычества]]. Помимо территории нынешней испанской области Каталония, королевство Арагон включало в себя территории автономных областей Валенсия, Балеарские острова и собственно Арагон, а также французскую Каталонию, [[Великая Греция|Южную Италию]], острова [[Мафиозный остров|Сицилия]], [[Изумрудный берег|Сардиния]] и [[Остров Наполеона|Корсика]].
** Каталония некоторое время была частью Франции (вернее Западно-Франкского королевства). Каталанцы перестали подчинятся французскому королю примерно в то время, когда во Франции к власти пришёл Гуго Капет.
* Исторические провинции Арагон и Валенсия по ходу реконкисты заселялись не выходцами из старой Астурии или страны Басков и даже не мосарабами, а выходцами из нынешней южной Франции, в основном из исторических областей Тулуза и Лангедок. Вплоть почти до XVI в. они продолжали считать, что говорят на окситанском языке. Во многих отношениях валенсийско-каталанский язык и сейчас выглядит промежуточным между испанским и французским.
* Королевство Арагон было одним из сильнейших государств на Средиземном море, но утратило свое могущество после открытия Америки.
* В 1469 г. создаётся личная уния короля Арагона Фердинанда и королевы Кастилии Изабеллы. В 1516 эта уния перерастает в Испанское королевство, хотя Кастилия и Арагон продолжали действовать сами за себя.
* Согласно Пиренейскому договору в 1659 г. Каталония была разделена между Францией и Испанией.
* Каталония окончательно утратила свою самостоятельность в 1716 г. С тех пор испанцы начали запрещать каталанский язык, а сами каталонцы — мечтать о собственной независимости или хотя бы об автономии. Впервые автономию каталонцам предложила Вторая Испанская республика. Но в [[Гражданская война в Испании|гражданской войне]] победили испанские националисты, которые решили, что все, кто живут в Испании — испанцы. Лишь после смерти Франко в 1976 г., во время перехода Испании к демократии, Каталония вместе с другими землями Испании обрела автономию.
* Помимо Испании, каталонцы живут также во Франции (департамент Восточные Пиренеи), в [[Крохотное королевство|княжестве Андорра]] (единственное независимое государство, в котором каталанский язык считается государственным), а также в городе [[Оливы, макароны и серенады|Альгеро на острове Сардиния]].
* Национальный флаг Каталонии — красно-желтые горизонтальные полосы. Он используется на всех каталоноязычных землях, кроме княжества Андорра и Восточных Пиреней.
* Столица Каталонии — город Барселона. По одной из популярных легенд о происхождении его названия, он был основан карфагенским генералом по имени Гамилькар Барка (отец того самого Ганнибала Барка) перед Второй Пунической войной и [[Эгополис|назван в его честь Барцино]].
** Барселона известна своим одноимённым футбольным клубом — одним из сильнейших в мире.
** [[Архитектурный символ]] города — Храм Святого семейства (Саграда Фамилия) по проекту Гауди, который до сих пор не достроили.
** В 1992 г. в Барселоне прошли XXV летние Олимпийские игры.
** Стадион «Камп Ноу» («новое поле») вмещает почти сто тысяч футбольных болельщиков.
* Если национальным животным Испании является бык, то Каталонии — осёл.
* Отличительной чертой каталонского народного костюма является красный колпак с чёрной каймой внизу — '''барретина'''.
* В Каталонии существует обычай на Рождество прятать где-нибудь в уголке вертепа (если кто в танке, то это инсталляция со сценой рождения Христа) фигурку-'''каганер''' (также каганеры продают как туристам в качестве сувениров). Нашедшему её будут сопутствовать счастье и успех. Но, как говорил [[Чапаев (фильм)|Василий Иванович]], есть один нюанс, и заключается он в том, что каганер представляет из себя фигурку человечка (хотя в виде каганера могут выполняться не только абстрактные человечки в народных костюмах, но и политики, футболисты, звёзды шоу-бизнеса, черти и даже персонажи мультфильмов вроде [[SpongeBob SquarePants|Спанчбоба]]), который [[w:Дефекация|присев на корточки, явно не копирует поведение гопника, так как при этом ещё и снимает штаны с нижним бельём…]]
* Знаменитую мозаичную саламандру в созданном Антони Гауди [[w:Парк Гуэль|парке Гуэля]] путеводители по Барселоне называют «Эль Драк» — [[Дракон]].
* В испанских анекдотах, помимо вечного желания отделиться, каталонцам приписывают непомерную жадность.
{{Q|Как заманить каталонцев в машину? Положить туда монету.<br>А как выманить их из машины? Сказать им, что это такси.|Пример анекдота о каталонцах}}
:* …судя по боссам футбольной «Барселоны» и баскетбольной Евролиги (где рулит каталонец Бертомеу со своей командой), этот стереотип имеет серьезные основания.


=== {{перевод|Principat d’Andorra|Княжество Андорра}} ===
Сейчас компании часто вставляют в ПО список работавших над ним программистов, а пасхальные яйца добавляют вполне официально, чтобы порадовать пользователей.
* Маленькое княжество на границе Испании и Франции. Управляется, кстати, не конкретным князем, а одновременно президентом Франции и испанский архиепископом Урхельским.
** И традиционно платит своим господам налог, состоящий главным образом из мяса, масла и гусей. Недавно решили, что лучше деньгами.


== {{перевод|Euskara, pilota eta Gernikako Arbola|Эускара, пелота и дерево Герники}} ==
Позже «пасхальными яйцами» стали называть и шуточные отсылки к общеизвестным (или известным в узких кругах) моментам, вставленные в какой-нибудь фильм или книгу — например, «поклоны друзьям режиссёра/автора» где-нибудь в видеоряде (или в тексте), либо демонстративное «[[На тебе!]]».
{{video|iPuG9w2SNGI}}
{{Q|Говорят, будто баски понимают друг друга, но, по-моему, это враки.|Жюль Сезар Скалигер}}
* Баски считают своими семь земель — все три провинции автономной области страны Басков (Алова, Бискайя и Гипускуа), автономную область Наварра<ref>Область Наварру баски засчитывают нераздельной, в отличии от области Басконии, все три провинции которой эускадцы засчитывают по отдельности. Такой вот [[вывих мозга]].</ref> и три провинции французского департамента Атлантические Пиренеи (Зуберу, Лабур, Нижняя Наварра).
* Баскский язык — один из самых загадочных языков мира. Считается изолированным — он даже не входит в [[w:Ностратические языки|ностратическую макросемью]]. Ему пытались найти семью в ХІХ веке и даже вроде бы нашли среди кавказских народов, но вскоре теория родства баскского и кавказских языков была опровергнута. Тем не менее, баскский язык всё-таки относят к [[w:Сино-кавказские языки|сино-кавказской макросемье]].
** Были ещё попытки произвести баскский от [[клинопись и зиккураты|шумерского]], который тоже не пойми откуда взялся.
* Язык басков имеет необычно большое количество прилагательных.
* Национальный символ басков — дерево Герники, под которым проводились народные собрания и под которым давали присягу те, кто правил баскскими землями.
* Во время [[Гражданская война в Испании|Гражданской войны в Испании]] немецкий легион «Кондор» разбомбил город Герника, что в своё время шокировало весь мир, а многие люди только укрепились в своей неприязни к фашизму. Позже испанский художник-кубист Пабло Пикассо напишет [[w:Герника (картина)|картину]] об этом событии.
* После Гражданской войны по всей Испании во всех сферах, от образования и книгопечатания до торговли, были запрещены все языки нацменьшинств. Более того, провинции Бискайя и Гипускуа были объявлены предателями.
* Под конец правления Франко появляется баскская националистическая террористическая ETA (Euskadi Ta Askatasuna — Страна Басков и Независимость). Многих членов этой организации приказал казнить лично каудильо. Такие действия со стороны [[диктатор]]а были осуждены со стороны международной общественности и даже тогдашний папа римский Павел VI высказался против расстрелов. Партия ETA была распущена только в 2018 г.
* Баскский национальный вид спорта — [[w:Баскская пелота|пелота]]. Суть её в том, что игрок одной команды должен бросить мяч в стену, после чего его должен отбить в стену игрок другой команды, и так по очереди пока кто-то не сможет отбить мяч.
* Одним из элементов баскской одежды является берет.
** В общем, вспомните [[Les trois mousquetaires|д’Артаньяна]]. Он если и не баск, то очень близкий их сосед, да и французские стереотипы о гасконцах во многом «ориентируются» именно на басков.
* Бискайский залив назван в их честь.
* В испанских анекдотах баски считаются грубыми и суровыми, слегка легкомысленными, но работящими и искренними в своих желаниях. Если в испанском анекдоте подружиться со стереотипным баском, то он станет верным и преданным другом. Работают баски в анекдотах лесорубами, каменщиками и скотоводами, в общем обладают профессиями для [[GAR|настоящих мужиков]]. Ещё баскам приписывается склонность всё преувеличивать (в одном анекдоте говорится, что они везде, выезжая за границу, ищут карту Бильабо, так как Бильбао для них — это весь мир).
{{Q|Однажды баск встретил в баре друга, и тот ему говорит:<br>— Привет, Иньяки, ты купил SEAT-600?<br>— Да, недавно, откуда ты знаешь?<br>— Потому что он висит у тебя за спиной.<br>— Черт, опять забыл расстегнуть ремень!|Пример анекдота о басках}}
* Среди басков бытует музыкальный инструмент чалапарта (txalaparta), представляющий из себя несколько досок-бил (чаще всего две), по которым стучат толстыми палками, направленными вертикально. Изначально на чалапарте играли во время приготовления сидра: после того, как напиток был готов, наигрыш на чалапартах оповещал селян о приглашении на испитие. Аналогичный инструмент существует и у коренного народа Сахалина — нивхов, под названием «частигре» (правда, било всего одно).
** Главным же баским музыкальным инструментом является трикитича — род гармони.
* Баскская народная песня «Txoria» (птица), эпически исполненная Джоан Баез. Представляет собой афоризм о любви положенный на музыку.
* Первым человеком совершившим кругосветку был баск — Себастьян Элькано
* И вообще для нации скотоводов и рыбаков из басков вышло какое-то совершенно нереальное количество крутых воинов, генералов и адмиралов, в основном на службе Испании.
* Баскские рыбаки и китобои некогда промышляли по всей северной Атлантике и всюду оставили свой след. Иногда недобрый. Например, Исландцы до сих пор помнят, как перерезали непрошенных гостей в 1627 году.
* Существует неимоверно доставляющая трагикомедийная книжка «[[еловая субмарина|Шхуна, которая не желала плавать]]» про злоключения человека, который будучи нубом купил по дешевке рыболовную шхуну, сделанную с тотальным презрением ко всему что только можно сделать хорошо. В наличие имелись: трюм, из которого несло треской не смотря ни на какие меры по очистке, явные гены первых подлодок, поскольку шхуна норовила лечь на дно при любом удобном случае, мачта из крученой сосны, вынуждавшей время от времени её вытаскивать и поворачивать на 90 градусов, и да: это корыто было с Ньюфаундленда, а плавало оно — будучи «удочеренным» по всем канонам, с распитием дикого количества спиртного — под флагом семи провинций Басков. В конце куча народа держало пари, доплывёт ли шхуна до финиша. Она доплыла. И тут же утонула. В общем история отчасти весёлого раздолбайства, отчасти не менее оптимистичного пофигизма, разбавленное кучей пьянок, игрой в прятки с береговой охраной (потому что ЭТО ни один капитан порта не выпустит из бухты), очень много трески, очень умных собак, слепых корабельных дел мастеров, бешеных расходов, откачки воды, попыток запустить двигло и т. д. и т. п., любителям морской романтики — рекомендуется. Что здесь делает этот синопсис? Ну, если вы на ЭТОМ смогли доплыть до точки назначения, то вам и кругосветка по плечу, как настоящему баску.


== {{перевод|Patria de Franco|Родина Франко}} ==
Сам факт существования пасхальных яиц породил среди игроков множество [[Городские легенды|городских легенд]] и мифов, даже в случаях, [[Несуществующий игровой секрет|когда таких «секретов» в игре на самом деле нет]].
{{q|Галисийцы очень хитрые люди. Если встретите галисийца на ступенях, то никогда не поймёте, идёт он вверх или вниз|Испанская поговорка}}
* Галисийский народ по происхождению ближе к португальскому — они вместе сформировались во время [[Реконкиста|Реконкисты]], и учёные считают, что когда-то [[Портвейн и мореходы|португальцы]] и галисийцы разговаривали на одном языке. Однако этот язык распался после унии Галисии с Кастилией.
** Галисийско-португальская граница — одна из самых старых не меняющихся границ стран в Европе.
* Само слово Галисия — кельтского происхождения, см. [[Кельты в килтах|соответствующую статью]]. Как и [[Лягушатники-капитулянты|Галлия]], [[Янычары, курорты и великолепный век|Галатия]] и даже [[Львів|Галиччина]]!
** Собственно, кельты очень сильно повлияли на галисийскую культуру.
* Галисийцы известны на всю Испанию своей хитростью (см. эпиграф).
* Один из самых распространенных топонимов среди испано- и португалоязычных стран — Сантьяго (от латинского Sanctus Iacobus, то есть, «Святой Иаков»). Одним из них является Сантьяго-де-Компостелла — столица Галисии.
* Башня Геркулеса — самый старый из действующих маяков.


== Галерея ==
== Примеры ==
 
=== [[Литература]] ===
''Вынесено в подстатью [[Пасхальное яйцо/Литература]]''
 
=== [[Кино]] ===
Нечасто, но бывает.
 
==== Отечественные фильмы ====
* Во многих фильмах Эльдара Рязанова у главных героев есть друзья или хорошие знакомые — семейная пара по фамилии Катанян. Режиссёр-кинодокументалист Василий Катанян (1924—1999) и его супруга — реальные лица, многолетние друзья Эльдара Александровича.
* В титрах многих фильмов Георгия Данелия указывается Р. Хобуа в качестве актёра-эпизодника. Рене Хобуа (1928—?) — это грузинский строитель, который однажды познакомился с Г. Данелия при весьма комичных обстоятельствах. Его не следует путать с актёром-эпизодником Ревазом Хобуа (1928—1968). Ни тот, ни другой никогда не снимались в фильмах Данелии даже в самой крохотной роли. Но Георгий Николаевич в 1968—1995 годах, [[шутки ради|ради своеобразного розыгрыша]], включал в титры практически каждого своего фильма — а точнее, в список «В эпизодах» — фамилию Р. Хобуа. По официальной версии, это было сделано в благодарность. Данелия и его помощники, заспорив, пригласили в номер первого попавшегося под руку москвича — чтобы разрешал их высокохудожественные споры о будущем фильме. «Москвич» оказался грузинским строителем, который с трудом понимал по-русски. Но из уважения к земляку упорно слушал и даже что-то отвечал. Даром, что утром ему нужно было идти на конференцию строителей. Вот за это его и отмечали в каждой последующей ленте.
* Культовая «[[Бриллиантовая рука]]» — [[Тарабарский язык|псевдотурецкий язык]]. Подробнее см. в основной статье.
* Гайдаевские «Двенадцать стульев» — в сцену, когда Остап обращает внимание на [[Здесь был Вася|автограф неких «Коли и Мики»]], Гайдай умудрился впилить фамилию и кусок имени [[Дружба между поколениями|своего друга]], режиссёра Алексея Сахарова (постановщика фильмов «Коллеги», «Человек на своём месте», «С весельем и отвагой», «Вкус хлеба»). Чуть выше надписей «Привет царице Тамаре! Пётр Ж.» и «НЮРА», <s>но несколько ниже орла</s>, красуется надпись «АЛЕК. САХАРОВ».
* [[Римейк|«Экипаж» 2016]] — идея переправить людей в другой самолет по канату одному из персонажей приходит в голову, так как он видел это в кино. Кино называлось «Самолет президента», да? С учетом того, что самолет, с которого переправляются в конце концов расходует остатки топлива и падает в море.
** Во время совещания по поводу того, что делать с аварийным самолет присутствует некая Тамара Игоревна из руководства компании, которую играет Александра Яковлева, исполнительница роли стюардессы Тамары из старого «Экипажа». Подсвечено в разговоре: « — Вам, Тамара Игоревна, легко говорить, вы в такой ситуации не были. — Вы уверены?».
* В «Особенностях национальной охоты» — егерь Кузьмич. Выведен как своего рода пасхалка на ''[[:w:Фёдор Кузьмич|«старца» Фёдора Кузьмича]]''. Присмотритесь: кажется, персонаж и сам в курсе.
* «[[Человек с бульвара Капуцинов]]» — мистер Фёст поёт о своей уверенности, что синематограф облагородит людские души: ''«Отныне, теперь, наконец-то все будем мы жить по-другому: без гнева и печали, на благо всей земли… Вам мечтателей не надо — да, конечно, разумеется! — но ведь я же не мечтатель, я же точно знаю, как!»''. В этих словах можно разглядеть отсылку к известным строкам Александра Галича: ''«А бойтесь единственно только того, кто скажет: „Я знаю, как надо“. Кто скажет: „Тому, кто за мной пойдёт — рай на земле награда“»''.
** Возможно, это просто фига в кармане: спеть на всю страну слова опальнейшего из бардов — хороший, годный троллинг. Но скорее это ещё и намёк, что прекраснодушным мечтаниям Фёста не суждено сбыться: ''«Он врёт, он не знает, как надо»''.
** Шутка может быть и многослойной. Слова: ''«В век науки и механики невозможны заблужденья, а возможен лишь прогресс»'' — не намёк ли это на «строго научное, а потому единственно верное» марксистское учение?
** Совсем не обязательно. До Первой мировой уверенность в том, что НТП принесёт человечеству счастье, было мэйнстримом среди образованных кругов в развитых странах. «В фантастических романах главное это было радио. При нем ожидалось счастье человечества. Вот радио есть, а счастья нет». © Илья Ильф.
* Знаменитая надпись «УШАЦ», кочующая из фильма в фильм — это отсылка на художника Михаила Лазаревича Ушац, который, будучи студентом МАрхИ, подписывал все свои вещи. Однажды подписал так удобный стол в чертёжном зале. Его одногруппникам это не понравилось, и они оставили точно такие же надписи на всех столах в зале, и с тех пор время от времени подписывают этими четырьмя буквами какую-нибудь декорацию в своих кинокартинах.
 
==== Зарубежные фильмы ====
* «[[:w:Дежа вю (фильм, 1989)|Дежа вю]]» — лидер команды немецких гонщиков-велосипедистов, [[Копиркин|фактически, открытый шарж]] на Адольфа Гитлера.
* «[[Avatar|Аватар]]» Джеймса Кэмерона — жена вождя племени Оматикайя проводит органолептический тест ДНК Джейка, ткнув того сэнбоном и просмаковав кровь на вкус. И чем-то в этот момент напоминает [[Терминатор|T-X]], которая в схожей ситуации разве что без иголок обошлась…
* «[[Jurassic Park|Парк Юрского периода]]» — Деннис Недри все время одет как кто-нибудь из персонажей фильма «Балбесы». Костюмы у него разные, но все — из «Балбесов» (продюсером которых был тот же Спилберг).
* «[[w:Двухсотлетний человек (фильм)|Двухсотлетний человек]]» — перед заменой шасси Эндрю с роботехнического на андроидное, Галатея подкалывает того исполнением отрывка из арии Железного Дровосека. А после реактивации (уже андроидом) Эндрю подходит к зеркалу, подле которого сидит, по всей видимости, его старый корпус. Сие есть пасхалки на сеттинги «Волшебника из [[страна Оз|страны Оз]]» Лаймена Фрэнка Баума и «[[Le avventure di Pinocchio|Приключения Пиноккио]]» Карло Коллоди, соответственно.
* «[[w:Легенда о пианисте|Legend of 1900]]» Джузеппе Торнаторе — вряд ли стоит считать простым совпадением то, что Тим Рот в роли взрослого Новеченто чрезвычайно похож на Джорджа Гершвина.
* «Первому игроку приготовиться» — фильм посвящён поискам пасхалки и сам полон пасхалок к самым разным явлениям массовой культуры
* «[[World War Z|Мировая война Z]]» — потеряно при переводе. Питер Капальди играет в этом фильме доктора от Всемирной организации здравоохранения. В титрах этот персонаж помечен как «Доктор ВОЗ». Вот только в английском языке эта организация зовется World Health Organisation. Так что он… [[Доктор Кто|Doctor WHO]].
* «Армагеддон». Аж дважды проехались по Лукасу: в первый раз, когда нефтяники из команды Гарри тестируют скафандры, Рокхаунд говорит Чеппелу: «Так… Я, значит, Хан Соло. А ты — Чубакка!» «— Чуи?!» — возмущается тот. — «А ты вообще „[[Звёздные войны]]“ видел?!.» Второй раз кто-то из команды спрашивает у русского космонавта Льва Андропова: «слушай, а ты про [[Том и Джерри|Тома и Джерри]] слышал?» — «Нет, — отвечает Лев — я не смотрел „Звёздные войны“».
* «[[Оно]]» — юный Эдди Каспбрак одет, казалось бы, в непримечательную футболку с агрессивной машиной. Но истинные фанаты Кинга, конечно же, знают, что это не просто автомобиль. Это Кристина, машина-убийца из одноименного романа того же [[Стивен Кинг|Стивена Кинга]].
** «Мгла» — картина, которую пишет протагонист в начале фильма, подозрительно напоминает постер к «Темной башне».
* В фильме «Трон» есть схема крейсера Сарка. В правой половине карты вовсю резвится Пэкмен — герой реальной компьютерной игры.
* «В погоне за счастьем» — в конце фильма Уилл Смит, играющий Криса Гарднера, идёт навстречу мужчине, [[камео|который является настоящим Крисом Гарднером]].
* «Поймай меня, если сможешь» (2002г) — в этом блокбастере Спилберга, рассказывающем о похождениях мошенника Фрэнка Абигнейла, есть момент, когда Фрэнка в исполнении Леонардо ДиКаприо по сюжету ловят во Франции, а арестовывает его переодетый во французского жандарма [[камео|настоящий Фрэнк Абигнейл]], по чьей реальной истории снят этот фильм.
* «Я — легенда» — среди афиш на стенах домов пустого Нью-Йорка, заселённого только дикими животными, есть логотип фильма «Бэтмен против Супермена», который выйдет лишь спустя 9 лет после «Легенды». Студия, однако, одна и та же — Warner Bros.
* «[[Deadpool (2016)|Дэдпул]]» — на доске в любимом баре Дэдпула под ставками в «Dead Poll» есть куча занимательных имен: Райан Рейнольдс, Майли Сайрус, Билл Косби, Чарли Шин и даже… Владимир Путин!
** А в сцене после титров Дэдпул выходит к зрителям в полосатом красно-сером халате, ломает [[четвертая стена|четвертую стену]] и произносит фразу: «Вы всё ещё здесь? Кино кончилось! Идите по домам, расходитесь!» Это точная копия такой же сцены в фильме «Феррис Бьюллер берёт выходной». Которая, в свою очередь, российскому зрителю очень напоминает ещё один фильм…{{Spoiler|«Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён»}}.
* «[[Назад в будущее]]» — несколько пасхалок, например:
** Когда Марти проходит отборочные испытания для участия в школьном музыкальном конкурсе, он исполняет песню «Сила любви» музыканта Хью Льюиса. Член жюри, который говорит ему: «Слишком громко», — [[Камео|и есть Хью Льюис собственной персоной]].
** Марти носит значок, который представляет собой логотип выставки советского искусства и дизайна. Она называлась «Искусство в революции» и проходила в [[Великий Смог|лондонской]] галерее Хейворд с февраля по апрель 1971 года. Стивен Спилберг и Джордж Лукас очень уважали свободу художественного самовыражения, которая существовала в советском кино. Возможно, этим значком они хотели показать то, что не могли продемонстрировать напрямую, поскольку были скованы рамками определенного жанра, финансово выгодного кинокомпаниям.
* «[[Человек-Паук: Возвращение домой]]» — на стене в кабинете физики среди портретов великих учёных можно увидеть портрет Брюса Бэннера (внизу справа). Это учёный из вселенной Marvel, который способен превращаться в Халка.
* «[[Гарри Поттер]] и узник Азкабана». Внимательно-превнимательно смотрите фильм. В одном из кадров рядом с испуганной Гермионой — скрещённые серп и молот! Нет, не рисунок, а натуральные рабочие инструменты. Странный юмор у Альфонсо Куарона…
** Ну и два совокупляющихся человека, которых во время титров показала Карта Мародёров. Что значит «где»? Присмотритесь к «следкам»…
** Среди портретов волшебников весь цикл регулярно попадаются слегка заантураженные реальные картины. Так, на Большой лестнице висит Анна Болейн (ЧСХ, действительно обвинявшаяся в колдовстве), в коридорах — аж два портрета кисти [[Илья Репин|Репина]] (его жена Вера Алексеевна и чугуевский протодьякон Иван Уланов), а «[[Иван Грозный]]» [[Виктор Васнецов|Васнецова]] и «Нестор Кукольник» [[Карл Брюллов|Брюллова]] обнаруживаются аж в кабинете директора, где вообще-то висят портреты исключительно прежних директоров!
* «Уличный кот по имени Боб». В конце фильма, в книжный магазин, где подписывает всем желающим свою только что изданную книгу главный герой, заходит покупатель. Этот покупатель — и есть Джеймс Боуэн.
* Бар «Obi Wan» в «Индиане Джонсе и Храме Судьбы» Дж. Лукаса.
* «Мертвая тишина» — в полном кукол-болванчиков логове Мэри Шоу на паре общих планов можно увидеть куклу Конструктора из франшизы «Пила».
* «Кингсайз» — в фильме появляются [[Ва-банк (фильм)|Квинтурик и Крамарик в исполнении Яна Махульского и Леонарда Петрашака]].
* «[[Predator|Хищник 2]]» — череп чужого на стенде трофеев в корабле яутжа. Из этого потом выросла целая ветка «Чужой против Хищника», претендующая на полноценное объединение вселенных.
 
=== [[Телесериалы]] ===
 
==== Отечественные сериалы ====
* «[[Гостья из будущего]]» — [[биоробот]] Вертер, собираясь увольняться, говорит: «Напишу сегодня заявление Литваку» (директору Института Времени? или заместителю директора по АХЧ?). М. А. Литвак — тогдашний директор Первого Творческого Объединения киностудии им. Горького. Впрочем, персонаж с фамилией Литвак чуть не просочился в канон. В фанфиках кое-где про него вспоминали.
* Фанаты франшизы «[[Глухарь. Пятницкий. Карпов]]» находили некоторые параллели с сюжетом американского телесериала «Санта-Барбара». В первом сезоне «Карпова» заглавный персонаж откровенно, вслух (и, по своей привычке, саркастически) сравнивает себя и своих друзей с персонажами «Санта-Барбары».
** Когда вышел первый сезон «Карпова», кто-то в шутку назвал двух наиболее заметных персонажей «[[Tom and Jerry|Томом и Джерри]]». Сравнения с котом Томом удостоился высоченный худой Зотов<ref>Зотов к тому же является «котом», то есть подпольным сутенёром.</ref>, мучитель беспомощного Карпова (последний был отравлен психотропами и не мог, да и не смел дать сдачи). А с мышом Джерри сравнили не столь высокого, а к тому же [[злодейская сутулость|ссутуленного]], коренастого и располневшего Карпова (вынужденного поначалу после дурдома «вести себя тихо, как мышь»). Во втором сезоне Карпов открыто уподобляет себя Джерри, а Зотова — коту Тому. А вскоре после этого, отколотив друг друга и поругавшись друг на друга, Зотов и Карпов становятся сообщниками и [[закадычные враги|почти что друзьями]] — как и два главных героя упомянутых мультфильмов.
* «Лесник». Деревня Ольховка — постоянное место действия сериала. [[Отсылка|Помните народную песню «Лапти»?]] «А в деревне то было в Ольховке… Эх, лапти, да лапти, да лапти мои…». А дворовую песню про постового? «Деревня старая Ольховка ему приснилась в эту ночь…».
** А в самом начале главы «Клад» (в первом сезоне) выясняется, что Вера Большаева, возлюбленная протагониста, живёт в Ольховке не где-нибудь, а на улице Тартакова. Андрей Тартаков — один из продюсеров сериала.
* «Следователь Тихонов» — в одной из серии упоминается опасный бандит узбекской национальности [[w:Файзиев, Джахонгир Хабибуллаевич|Джаник Файзиев]].
 
==== Зарубежные сериалы ====
* «[[Грань]]» (2008) — пасхалка в квадрате. В каждой серии появляются изображения, которые содержат пасхалки сами по себе. Однако это ещё не всё. Каждое из таких изображений соответствует букве латинского алфавита, и последовательность изображений образует слово, для каждой серии своё. Полную расшифровку можно почитать [[wikia:w:c:fringe:glyphs|здесь]].
* «[[Игра престолов (телесериал)|Игра престолов]]» (2011)
** Cреди драконов, чьи черепа украшают залы Красной Крепости, упоминается некий Вермитракс. Дракон Вермитракс был главным злодеем из диснеевского фильма «Победитель дракона», Джордж Мартин обожает этот фильм. А еще один дракон с тем же именем есть в [[Might and Magic VII]].
** Вот так сюрприз! Среди мечей, вплавленных в Железный Трон, можно опознать по рукоятям: Гламдринг (меч [[Властелин колец|Гэндальфа]]); меч из фильма «[[Kingdom of Heaven|Царство Небесное]]»; меч [[Робин Гуд]]а.
** Робин Гуд — лучник, но мечом традиционно владеет (как и любой дворянин XII века), постоянно носит его на поясе и показывает в бою неплохие навыки фехтования (см. практически любую адаптацию). ''Но из какого конкретно фильма или сериала «процитирован» меч?''
** Ещё о Железном Троне. Для фанатов не секрет, что Железный Трон из книжной версии сюжета значительно крупнее, чем тот небольшой трончик, который мы видим в сериале. Поэтому авторы сериала съюморили — заставили Петира Бейлиша [[подсветка|подсветить]] этот факт. «Неужели болтают, что этот трон сплавлен из нескольких тысяч мечей побеждённых?.. Да тут и одной тысячи нет. Тут и двухсот мечей не наберётся. Я считал!».
*** «[[Дом дракона]]» впоследствии показал, что недостающие мечи некогда торчали вокруг трона, но к моменту действия ИП их убрали.
** К вопросу о родителях Джона Сноу… В первом сезоне рядом с Джоном в кадре можно увидеть на стене вырезанные буквы «R L». Да, это отсылка к раскрытой в шестом сезоне истории происхождения этого человека. Не хватает разве что плюсика между этими двумя буквами.
* «[[Babylon 5|Вавилон 5]]» — сцена с пыткой Г’кара по прихоти Картажьё (40 ударов плетью) является равно как аллюзией на евангельский мотив «Страстей Христовых» вообще, так и [[Оммаж|почти дословным парафразом]] аналогичного эпизода из мюзикла «[[Jesus Christ Superstar|Иисус Христос — суперзвезда]]».
* «[[Doctor Who|Доктор Кто]]» — в эпизоде «Поминовение далеков» можно услышать следующий диалог: {{Q|pre=1|
— Было бы хорошо, если бы тут был Бернард.
— У Британской Ракетной Группы сейчас есть свои проблемы.|Профессор Рейчел Дженсон и Элисон Уильямс}}
: Это прямая отсылая к Бернарду Куотермассу и Британской ракетной группе из сериала «Куотермасс».
:* Спутник «Гвиневра-1» был запущен БРГ.
:* Изначально планировалось, что Алек Палмер из эпизода «Hide» будет самим Бернардом Коутермассом.
:* На основе отсылок к событиям сериала из сериала и расширенной вселенной Доктора Кто вполне можно сделать вывод, что события Доктора Кто и Коутермасса происходят в одной вселенной
* «2020: Орбитальный полицейский участок» — вы магнат-промышленник со странностями, ведущий полузатворнический образ жизни? Поздравляю. Вас зовут Алдан Хъюмс, вы уже многие годы мертвы и вашу роль играет голографическая эмуляция на основе искусственного интеллекта, а ваша мизофобия служит средством посильного сокрытия от широкой общественности столь диффамативного стечения факторов. И да: ваш убийца (которого «вы» до сих пор считаете своим верным другом) явно в восторге от от некоторых моментов роли образа Говарда Хьюза в истории человечества…
 
=== [[Мультфильмы]] ===
* «[[Жил-был пёс]]» — звук телеги в мультфильме позаимствован из «[[Чапаев (фильм)|Чапаева]]».
* «[[Кот Леопольд|Приключения кота Леопольда]]» — закрашивать мышиные «художества» Леопольд вышел с краскопультом «Свема». ПО «Свема» в нашем мире выпускает фото- и киноплёнку.
* В «Городе героев» противный принц Ганс из «[[Frozen (мультфильм)|Холодного сердца]]» находится в розыске. Ориентировка с его портретом висит на стене в полицейском участке.
* «Цыпленок Цыпа» — зрителям предъявлено наглядное доказательство того, что [[Микки Маус]] может похвастаться известностью воистину галактического масштаба, ведь он изображен на циферблате наручных часов у пушистого инопланетянина Мелвина. Причём трёхглазым (адаптированная версия для инопланетян).
* «[[Шрек]] третий» — у Белоснежки в причёске [[Белоснежка и семь гномов|каноничный диснеевский бантик]].
* «[[Зверополис]]» — в этом мультфильме есть фото, на котором изображен грустный волк, сидящий в парке на лавочке. Этот снимок является пародией на популярное в интернете фото Киану Ривза, сидящего на такой же скамейке в такой же позе.
* «[[Toy Story|История игрушек]]-3». Помните главного врага игрушек из первой части франшизы, 11-летнего вандала Сида Филлипса? Его ждало бесславное будущее: он стал мусорщиком.
* В сцене на спортивном поле из мультфильма «В гости к Робинсонам» можно заметить постеры «[[Книга джунглей|Книги джунглей]]» и «[[Toy Story|Истории игрушек]]-2».
* «Бэтмен. Возвращение рыцарей в масках» (Batman: Return of the Caped Crusaders, 2016) — отсылок и пасхальных яиц полно. См. разбор заставки https://www.youtube.com/watch?v=8d2uNeC49qg.
* Мультфильмы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Скуби-Ду! Ночи Шахерезады]]» (1994). Злой визирь Оман читает свиток с рецептом колдовского зелья: «Глаз тритона, лапа лягушки, шерсть летучей мыши и язык собаки… Какая чушь!», а потом готовит зелье другим способом. Отвергнутый вариант использовали ведьмы в «[[Макбет]]е», и с тех пор это стандартный ведьминский рецепт по умолчанию.
** «[[Скуби-Ду и Король Гоблинов]]» (2008) из [[Серия полнометражных мультфильмов о Скуби-Ду|cерии взаимосвязанных полнометражек]]. Преследуя Фреда и девушек в парке аттракционов, Монстрмобиль (оживлённая посредством чёрной магии «Мистическая машина») снёс палатку с плюшевыми фигурками, изображающими Скрэппи-Ду (надоедливого и раздражающего щенка, некогда царившего в Скуби-франшизы и едва не доведшего её до смерти). Это первое появление Скрэппи в серии полнометражных мультфильмов. В следующий раз о нём вспомнят толь в 2019 году в мультфильме «[[Скуби-Ду и проклятье тринадцатого призрака]]».
** «[[Скуби-Ду! Под куполом цирка]]» (2012). В газете, заметку из которой зачитывает Мариус, есть реклама спа-салона в городе Ла-Серена. Главные герои бывали там (и в самом городе, и в рекламируемом спа-салоне) в мультфильме «[[Скуби-Ду! Легенда о Фантозавре]]».
** «[[Счастливого Хэллоуина, Скуби-Ду!]]» (2020). В начале мультфильма среди паникующей толпы можно наблюдать мальчика, одетого, как хулиган Ред Херринг из мультсериала «[[Щенок по кличке Скуби Ду]]», да и в целом очень на него похожего. Этот ребёнок, отбегает от машины с надписью «Red Herring's Party Screams» на борту. Не исключено, что это сын того самого Реда Херринга, с которым главные герои часто конфликтовали в детстве.
 
=== [[Мультсериалы]] ===
* Мультсериалы о [[Скуби-Ду]]
** «[[Новые дела Скуби-Ду]]» (1972) — эпизод «Проделки Крестоносца» (1 сезон, 15 серия). Перед Готемской резиновой фабрикой привязаны гигантские надувные фигуры, предназначенные для предстоящего парада. Среди них есть главные герои двух других хитов студии «Hanna-Barbera» — Фред Флинтстоун и мишка Йоги.
** «[[Скуби и Скрэппи (1979)|Скуби и Скрэппи]]» (1979)
*** «Скарабей жив!» (1 серия). После того как Скрэппи неосмотрительно открыл дверь кладовки с надписью «Не открывать», Скуби оказался погребён под вывалившейся оттуда горой комиксов за авторством Джерри Слоана. На обложке одного из них можно увидеть портрет мишки Йоги.
*** «Неоновый фантом» (4 серия). Увидев, как круто Скуби катается на роликах, Фред говорит: «Нужно позволить ему участвовать в олимпиаде». И ведь [[Скуби Ду: Забавные состязания Всех мультсупер звёзд|совсем недавно Скуб в ней действительно участвовал]]. Вместе с вышеупомянутым Йоги.
* Мультсериал «Adventures of Sonic the Hedgehog» стал причиной появление мема PINGAS. Сию фразу можно найти и в последующих мульт/аниме сериалах и тематических комиксах от Archie.
* В «[[South Park|Южном парке]]» во многих сериях присутствует скрытая фигурка инопланетянина. Больше об этом [https://pikabu.ru/story/v_kazhdom_yepizode_multseriala_south_park_est_paskhalnoe_yaytso__inoplanetyanin_349803 здесь]
<gallery>
<gallery>
Файл:Lingva iberica.jpg|Языки Иберии
Alien_in_south_park.jpg|Пример
Файл:Strana baskov.png|Здесь живут баски
2.jpg|Еще один
Файл:Lingva catalana.jpg|Здесь живут каталонцы
Файл:Galicia.jpg|Здесь живут галисийцы
Файл:Reconquista.gif|Как распространялись языки на Иберийском полуострове со времен [[Реконкиста|Реконкисты]]
</gallery>
</gallery>
* Во «[[Adventure Time|Времени приключений]]» почти в каждой серии появляется улитка. Она приветливо машет зрителю, улыбается и вообще не играет никакой роли, {{spoiler|до тех пор, пока не стала одержима Личем}}.
* В «Приключениях Ши-Ры и Хи-Мена» есть персонаж Лукка. В конце каждого эпизода у него есть мини-сценка, где он «подводит мораль» под сюжет эпизода, а заодно предлагает зрителям вспомнить, в каком месте эпизода он прятался на экране. И ведь действительно прятался — особенно тяжело приходилось советскому видаку ВМ-12, склонному жевать плёнку и в совершенно нормальных условиях. А уж когда начинали перематывать серию и искать Лукку…
* «Лило и Стич»:
** Персонажи этого диснеевского сериала любят диснеевский же мультфильм «[[Мулан]]». В их городе имеется забегаловка под названием «Мулан Вок», а на стене сестры Лило Нани висит постер из мультика.
** На другой стене у Нани размещается постер с изображением Дьюка Каханамока — олимпийского чемпиона и популяризатора сёрфинга, а в финальных титрах можно увидеть его статую, которая является полной копией реальной.
** У Лило есть игрушка [[Dumbo|Дамбо]], тоже героя диснеевского мульта.
** И последняя пасхалка «только для своих»: большинство знаков в мультфильме имеют номер A113 — это номер кабинета в Калифорнийском институте искусств, в котором многие аниматоры Disney и Pixar получали образование.
* «[[Сказочный патруль]]» — в серии 43 («Тайна туманного лабиринта») видения девочек отрисованы в стилистике других проектов студии «Паровоз» («Бумажки», «Катя и Эф. Куда-угодно-дверь», «Деревяшки» и «Ми-ми-мишки»). Даже фоновая музыка взята оттуда!


== {{перевод|Personalidades famosas/Personalitats famoses/Pertsonaia ospetsuak/Personalidades famosas|Известные личности}} ==
=== [[Аниме]] и [[манга]] ===
* Луис де Фунес де Галарса — никакой он не француз, просто снимался во французском кино, вот его так и прозвали. Многие считали, что [[Пейсы, кашрут и день субботний|таки да]]. На самом деле полу-баск, полу-галисиец.
* Дизайн ГГ [[NGE]] Икари Синдзи базируется на дизайне Нади, героини гайнаксовского же аниме-сериала [[:w:Fushigi no Umi no Nadia|Nadia: The Secret of Blue Water]], выпущенного несколькими годами раньше.
** Вообще-то он француз по месту рождения, гражданству, языку итд. Испанское у него — только происхождение родителей.
* [[Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri]] — Отряды принимающие участие в операции министерства обороны Японии имеют названия Арчер, Лансер, Сейбер, Кастер и т. д. Кодовая фраза для начала операции: «Грааль наполнен, повторяю, святой грааль наполнен». А кодовое слово для окончания операции «Святой грааль треснул». [[Насуверс|Отсылка уж слишком явная]].
* Kamisama ni Natta Hi — пополам с тропом [[Камео]]: на фестивале Хина пытается заинтересовать собой… Дзёдзиро Такадзё, персонажа другого произведения Дзюна Маэды [[Charlotte]]. Имя не говорится, но внешность один в один и для [[Подсветка|подсветки]] на нем майка с портретом Юсарин.
* [[Knights of Sidonia]] — старшую из сестёр Хонока зовут Эн, на книжной полке у Цумуги промеж книг о самой Сидонии стоит энциклопедия о грибах, а в уголке ещё книжица {{перевод|«Голодная Гауна»|В Dorohedoro забегаловка, что держит Никайдо, называлась «Голодный Жук».}}, а позже, когда герои играют в карточно-коллекционную игру, Цумуги хвастается, что собрала колоду на грибах — такие вот незамысловатые отсылочки к [[Dorohedoro]]: авторы обеих манг знакомы и вместе работали над [[Blame!]].


=== Catalans, valencians, mallorquins i menorquins ===
=== [[Видеоигры]] ===
* Каталонец Родерик Льянсол де Боржа и Боржа, он же испанец Родриго де Борха, он же Родриго Борджиа, он же [[Папа Римский|Александр VI]]. Прославился как отравитель и развратник, хотя историки утверждают, что отравлений не было, а разврат если и был, то в рамках приличия (конечно, по тогдашним меркам).
[[Пасхальное яйцо/Видеоигры]]
** Чезаре и Лукреция Борджа по папе (в обоих смыслах) — тоже каталонцы, хотя по матери итальянцы.
* Антони (на кастильский манер — Антонио) Гауди, архитектор-авангардист.
* [[Сальвадор Дали]], художник-[[Вывих мозга|сюрреалист]], маркиз.
** И его сестра Анна (по-кастильски Ана) Мария Дали, писательница и мемуаристка, послужившая моделью для многих ранних картин брата.
* Висенте Рохо Льюк (валенсиец по матери и месту рождения), генерал, начальник генерального штаба республиканской армии во время [[Гражданская война в Испании|Гражданской войны]].
* Льюис Компанис (Кумпаньс), президент автономной Каталонии во Второй Испанской Республике. Эмигрировал во Францию, откуда выдан коллаборационистским правительством и казнен франкистами.
* Жуан Миро, художник и скульптор.
* Немало композиторов: Фернандо Сор, Эмилио Пухоль (Пужоль, если на каталонский манер, но фамилия его известна в кастильском прочтении), Антонио Солер, Энрике Гранадос, Исаак Альбенис, Франсиско Таррега («Nokia tune» все слышали? В девичестве это был «Большой вальс» Тарреги). Мануэль де Фалья — каталонец по матери. Вообще среди сколь-нибудь значительных композиторов Испании тех, кто ну никак не связан с Каталонией или Валенсией, — меньшинство.
* Монсеррат Кабалье, сопрано.
* Хосе (Жузеп) Каррерас, тенор.
* Жорди Савалль, дирижёр и виолончелист (вернее гамбист — играет на виоле да гамба), видный деятель движения исторического исполнительства.
* Жузеп Понс, дирижёр.
* Ассумпта Серна, киноактриса.
* Жуан Мануэл Серрат, [[Авторская песня|бард]].
* [[Льюис Льяк]], тоже бард, автор эпохальной песни «L’estaca» («Столб»), в конце концов ставшей универсальной песней протеста — в переводах, правда, столб так и норовит превратиться в стену. Или несколько стен.
* Их коллеги по жанру {{перевод|nova cançó|новая песня}} Марина Россель, Мария дель Мар Бонет (балеарка) и Овиди Монльор (валенсиец).
* Получивший срок за [[Несовместимое с жизнью остроумие|оскорбление короля]] испаноязычный рэпер-коммунист Пабло Хасель.
* Жузеп Граньер, скульптор. Изобразил в Барселоне [[Могучий бык|быка]] в образе скульптуры Родена «Мыслитель».
* Рамон Меркадер, убивший Троцкого ледорубом.
* Рафаэль Надаль, теннисист, первая ракетка мира.
* [[Жоан Корнелла]] — художник, который рисует очень странные комиксы.
* Раймунд Луллий (Рамон Лулль) — католический миссионер, математик, поэт, создатель литературного каталанского языка и изобретатель логической машины — одного из протокомпьютеров, живший в XIII веке.
* Из французских каталонцев:
** Физик и политик XIX века Франсуа (Франсеск) Араго и еще несколько его засветившихся родственников;
** Видный деятель Французской коммунистической партии и Коминтерна Андре Марти (позже исключен из партии);
** Политический антагонист предыдущего, ультраправый журналист Робер Бразильяк (расстрелян за коллаборационизм);
** Недавний премьер-министр Франции Мануэль Вальс (не выходец из французской части Каталонии, а сын эмигранта из Испании).
* Деятели каталонского происхождения за пределами {{перевод|Països Catalans|Каталонских земель}}:
** Джузеппе/Жузеп/Иосиф Михайлович Дерибас (де Рибас) — основатель Одессы, из неаполитанского дворянского рода с каталонскими корнями;
** Хосе Марти, [[Наше Всё|национальный герой]] Кубы;
** Хосе Фигерес Феррер, президент Коста-Рики;
** Хуан Бош (Боск) и Хосе Балагер, политические антагонисты из Доминиканской Республики;
** Карлос Пратс, сочувствовавший левым главнокомандующий армии Чили. Его смещение открыло дорогу путчу Пиночета, а сам он был убит, уже находясь в эмиграции.
** Жузеп-Жасинто Мора (Джо Мора) — родившийся в Уругвае, но большую часть жизни проживший в США художник и иллюстратор, чьи работы посвящены [[Дикий Запад|Дикому Западу]], в частности, описывали быт ковбоев и [[Индейцы|индейцев хопи и навахо]]. Также рисовал комикс «Animaldom», публиковавшийся в газете «Boston Herald», став таким образом, одним из первых латиноамериканских комиксистов.


=== Euskaldunak ===
=== [[Визуальные романы]] ===
* Мигель де Унамуно. Философ, писатель, гуманист. По национальности баск, хотя писал по-испански.
* [[Fate/Stay Night]] (только [[Визуальный роман]]): отмечая невероятную живучесть Широ, Рин спрашивает его: «ты часом не из тех горных краев, где люди умирают, только если им отрубить голову?». Причем, учитывая то, как местные маги сторонятся высоких технологий (высокими считается даже факс), едва ли она могла смотреть фильм или сериал [[The Highlander]]…
* Морис Равель. Хоть и французский, а всё же баск.
** Там же снова Рин, но уже в третьем сценарии старается мотивировать Широ не делать ночных прогулок с Сейбер, иначе его порежут на 17 частей — при том, что в самом первом визуальном романе от тех же разработчиков, Tsukihime, Тоно Шики в рутах Ближней Стороны разрезал Арквейд именно на 17 частей.
* Наталия Тена, актриса. Кому [[Гарри Поттер|Тонкс]], кому [[Игра престолов (телесериал)|Оша]].
* Пабло Сарасете, композитор и скрипач.
* Французский певец Мишель Польнарёфф — земляк Анри Великого (родился в столице бывшего Наваррского королевства городе Нерак). Согласно [[фанон]]у, которому не особо противоречит и [[Лирой Дженкинс|каноничное]] [[Честь прежде разума|поведение]] — однофамильца из [[JoJo’s Bizarre Adventure/Stardust Crusaders|JoJo’s Bizarre Adventure]] записывают туда же.
* Король Генрих Наваррский aka Генрих де Бурбон… да-да, отсюда!
* Хуан Себастьян Элькано, единственный капитан из экспедиции Магеллана, который довел свой корабль вокруг Земли обратно до Испании и в конце экспедиции ее возглавлял (поскольку к тому моменту от пяти кораблей экспедиции осталась только его «Виктория»).
* Мигель Баск/Бискаец, [[пират]], современник Александра Эксквемелина, со слов которого мы в основном о пиратах [[тёплые моря и пиратские острова|Тортуги]] и знаем.
* Лопе де Агирре, Гнев Божий. Перуанский конкистадор, три раза искал Эльдорадо, на четвёртый раз поднял бунт против короля Испании за независимость от Испании. Неудачно.
* Мигель Лопес де Легаспи, который завоевал [[Рис, пряности и джунгли|Филиппины]]. Названные так в честь короля Филиппа, естественно.
* Двое основателей ордена иезуитов, Игнатий де Лойола и Франциск Ксаверий.
** [[Папа римский]] Франциск формально взял имя в честь Франциска Ассизского, но, памятуя о «любви» между францисканцами и иезуитами (а Франциск — иезуит), это больше похоже на тонкий троллинг.
** Католическое личное имя Ксаверий/Ксавье/Хавьер возникло в результате латинизации баскского топонима Хавьер (искажение от Эчеверрия — «новый дом») после канонизации Франциска Ксаверия (Франсиско де Хавьер, то есть «Франсиско из городка Хавьер»).
** Иезуиты позже прославились как источник образования для самых революционно настроенных элементов на свете, так что косвенно именно баски принесли во францию и америку демократию задолго до того как это стало мейнстримом.
* [[Крутой инвалид|Блас де Лесо-и-Олаварриета]], [[адмирал]] XVIII в. Отличился тем что не дал британскому адмиралу Вернону взять Картахену (вместо этого Вернон изобрёл напиток под названием «грог», что куда лучше), причём это была их вторая встреча на поле боя — в первый раз они оба глушили рыбу в самом унылом на свете морском сражении, где собссна, адмиралу и прилетел снаряд, после чего он именовался «полумужем» задолго до Тириона Ланнистера, ибо не имел глаза, руки и ноги.
* Долорес Ибарурри aka Пассионария. Коммунистка, революционерка, антифашистка. Лозунг «¡No pasarán!» в одной из своих речей популяризировала именно она.
** Рубен Ибарурри, её сын. Герой Советского Союза. Погиб под Сталинградом и похоронен в центре города.
* [[Танго, пампасы, Фолкленды|Че Гевара]] — баск по матери. Неспроста ему так шёл берет…
* Валерий Харламов, советский хоккеист, сын басконки.
* Кристобаль Баленсиага — основатель бренда Balenciaga.
* Хуан Бордаберри, [[Буржуазно-коричневая сволочь|диктатор]] Уругвая. В 1970-е годы, когда даже Пиночет и Видела обещали восстановить демократию (когда-нибудь потом), гражданский политик Бордаберри, избранный президентом и присвоивший диктаторские полномочия при поддержке военных, планировал построить корпоративное государство по образцу Муссолини, за что [[Уволен из гестапо за жестокость|был смещен собственными генералами]].


=== Os galegos ===
=== [[Музыка]] ===
* Франсиско Франко, правый диктатор, родился в Галисии, но [[Смердяков|сам себя считал испанцем и запретил галисийский язык]]. Тем не менее со своим португальским коллегой Антониу Салазаром общался на галисийском. Был очень хитрый (см. эпиграф к галисийцам), что помогло ему избежать прямого участия во [[Вторая мировая война|Второй мировой войне]].
* [[Наутилус Помпилиус]] — «Город братской любви». В начале студийной записи слышен кусок разговора: «— Погоди ещё немного! — Не могу, не могу…». Это дословная цитата из финала «Города Солнца» Кампанеллы.
** «…По мнению этой же толпы, он спас Испанию от участия во второй мировой войне, отделавшись лишь посылкой „Голубой дивизии“ в Россию. Говорят, он сказал [[адмирал]]у Канарису: „Пиренеи не любят. чтобы их переходила армия — даже с испанской стороны“.» (Е. Евтушенко, «Фуку»)
* Sabaton — клип на песню Bismarck. Только самые преданные фанаты знают, что капитан рыбацкой лодки, на которой снимали клип — матрос с того самого линкора, которому посвящена песня.
* Анхель Кастро — отец [[тёплые моря и пиратские острова|Фиделя и Рауля Кастро]].
* Тейлор Свифт ооочень любит этот троп. Вплоть до пятого альбома она оставляла в буклетах с текстами тайные послания. Все клипы эры reputation кишат пасхалками, особенно клип на «Look what you made me do». «Lover» и «folklore» не отстают.
* Диого Алвес/Алвеш/Алвиш и Мануэль Бланко Ромасанта — одни из самых первых зафиксированных [[Серийный убийца|серийных убийц]] Португалии и Испании соответственно, орудовавшие в середине XIX века, оба — галисийцы по национальности. Голова первого находится в сосуде с формальдегидом, который, в свою очередь располагается в анатомическом театре медфака Лиссабонского университета.
 
* Наталия Орейро — актрис<s>ульк</s>а родом из [[Боливарианские республики и пронунсиаменто|Уругвая]], снимавшаяся в [[Танго, пампасы, Фолкленды|аргентинских мыльных операх]], по национальности (или, скорее, происхождению) галисийка.
== Галерея ==
* Хулио Иглесиас, тенор. Галисиец по отцу («Un canto a Galicia, hey! Terra do meu pai»). Его сын Энрике, соответственно, галисиец на четверть.
Некоторые разработчики любят [[Подсветка|подсвечивать]] найденные игроком пасхалки: при их обнаружении на экране появляется специальная иконка «пасхального яйца».
* Мартин Шин (Рамон Эстевес) и его сын Чарли Шин (Карлос Эстевес), актёры. Та же история, что и с Иглесиасами: Мартин — галисиец наполовину, Чарли — на четверть.
 
* Каролина Отеро, куртизанка, танцовщица и икона Belle Époque.
<gallery orientation="square" spacing="small" captionposition="within" captionsize="small">
* Мариано Рахой, бывший премьер-министр Испании и [[Язык Черномырдина|коллега Черномырдина и Буша-младшего по невольным афоризмам]].
Файл:EasterEgg1.jpg|В игре «Leisure Suit Larry 7: Love for Sail»
Файл:EasterEgg2.png|В игре «[http://www.adventuregamestudio.co.uk/site/games/game/37/ Night of the Hermit]», фэн-проекте по мотивам игр LucasArts
</gallery>


== Где встречаются ==
== См. также ==
{{q|Молодой Кристобаль Хунта привел в дружину Карлу Великому китайского, натасканного на мавров дракона, но, узнав, что император собирается воевать не с маврами, а с соплеменными басками, рассвирепел и дезертировал.|[[Братья Стругацкие]], «[[Понедельник начинается в субботу]]»}}
* [[Камео]]
* Мигель Сервантес, «[[El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha|Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский]]» — в первой книге Рыцарь Печального Образа во время странствий сцепился в поединке с бискайцем (баском), во второй — он вместе с Санчо отправляется на рыцарский турнир в Барселону.
* [[На тебе!]]
* «[[Песнь о Роланде]]» — хотя в ней фигурируют мавры, но исторически войска Карла Великого потерпели поражение в Ронсевальском ущелье именно от басков, что отражено в сериале «Карл Великий».
* [[Визуальная отсылка]]
* Проспер Мериме, «Кармен» — дон Хосе Лисаррабенгоа прямо сказал POV’у, что он баск.
* [[Секретка]]
** За басконку выдавала себя и Кармен, пытаясь освободиться при аресте. У неё получалось убедительно.
* А. Дюма:
** [[Три мушкетёра|Д’Артаньян]] был гасконцем. Гасконь граничит с баскскими землями, и в местном наречии имеется огромный баскский субстрат. Модель поведения у гасконцев сходна с баскской на 99,9 %.
** Мерседес, возлюбленная [[граф Монте-Кристо|Эдмона Дантеса]], — каталанка. Как и её кузен Фернан Мондего.
* [[Луи Буссенар]], «Похитители бриллиантов». «Обычно Жозеф выговаривал „б“ и „в“ почти как все. Но когда что-нибудь его беспокоило, эти две буквы [[Береставляет пуквы|менялись у него местами]]». Персонаж — каталонец, так что всё правильно. Такая черта есть в [[Смищной аксэнт|каталанском акценте]], а также в гасконском/баскском и наваррском.
* Р. Сабатини, «[[Одиссея капитана Блада]]» — Ибервиль, молодой француз. [[Борцы с кастильским гнётом#Euskara, pilota eta Gernikako Arbola|Баск]] по национальности, проведший несколько лет в Испании, говорил на безупречном кастильском наречии.
* Джордж Оруэлл, «[[Hommage to Catalonia|Дань Каталонии]]» — автобиографическая повесть об участии автора в Гражданской войне.
* «Пески времени» Сидни Шелдона (и их экранизация) — группа баскских террористов является центральными персонажами, да и в принципе события по большей части крутятся вокруг деятельности сепаратистов и деятельности правительственных сил по борьбе с ними.
* Пабло Пикассо, картина «Герника».
* Фолк-рок группа «Huntza», играющая песни на баскском языке.


== Примечания ==
== Примечания ==
{{примечания}}
{{примечания}}


{{Nav/Испания, Португалия и Латинская Америка}}
{{Nav/Basic}}
{{Nav/Франция}}
{{Nav/Games}}

Текущая версия на 22:02, 3 марта 2026

TVTropes.pngTV Tropes
Для англоязычных и желающих ещё глубже ознакомиться с темой в проекте TV Tropes есть статья Easter Egg. Вы также можете помочь нашему проекту и перенести ценную информацию оттуда в эту статью.
Caleb: «Nevermore» (пасхалка в игре Blood — отсылка к х/ф «Ворон»)[1]

Пасхальное яйцо (англ. Easter Egg), или пасхалка — неявный, но забавный момент, нарочно оставленный авторами в программе, фильме, игре или книге. В видеоигре или рабочей программе это — секрет, раскрывающийся при определённой комбинации действий. Пасхальное яйцо, как правило, не имеет смысла в контексте произведения (действительно, какой смысл у игры Space Invaders внутри текстового редактора?), а является вполне обособленной мини-игрой или смешной внешней отсылкой.

Часто для обнаружения пасхального яйца нужно проявить недюжинную внимательность. Основная радость, доставляемая пасхалкой, — радость узнавания, культурной связи между авторами и зрителем. Многие пасхалки рассчитаны на эффект «кто в курсе, тот приколется».

Первое пасхальное яйцо появилось в 1978 году в игре Adventure от компании Atari. Программист Уоррен Робиннет очень хотел оставить доказательство того, что работал над этой игрой, но в те времена в играх не было титров, так что ему пришлось сообразить комнату со своим именем. Впоследствии такого рода шутки стали популярны не только в индустрии игр, но и ПО вообще.

Сейчас компании часто вставляют в ПО список работавших над ним программистов, а пасхальные яйца добавляют вполне официально, чтобы порадовать пользователей.

Позже «пасхальными яйцами» стали называть и шуточные отсылки к общеизвестным (или известным в узких кругах) моментам, вставленные в какой-нибудь фильм или книгу — например, «поклоны друзьям режиссёра/автора» где-нибудь в видеоряде (или в тексте), либо демонстративное «На тебе!».

Сам факт существования пасхальных яиц породил среди игроков множество городских легенд и мифов, даже в случаях, когда таких «секретов» в игре на самом деле нет.

Примеры[править]

Литература[править]

Вынесено в подстатью Пасхальное яйцо/Литература

Кино[править]

Нечасто, но бывает.

Отечественные фильмы[править]

  • Во многих фильмах Эльдара Рязанова у главных героев есть друзья или хорошие знакомые — семейная пара по фамилии Катанян. Режиссёр-кинодокументалист Василий Катанян (1924—1999) и его супруга — реальные лица, многолетние друзья Эльдара Александровича.
  • В титрах многих фильмов Георгия Данелия указывается Р. Хобуа в качестве актёра-эпизодника. Рене Хобуа (1928—?) — это грузинский строитель, который однажды познакомился с Г. Данелия при весьма комичных обстоятельствах. Его не следует путать с актёром-эпизодником Ревазом Хобуа (1928—1968). Ни тот, ни другой никогда не снимались в фильмах Данелии даже в самой крохотной роли. Но Георгий Николаевич в 1968—1995 годах, ради своеобразного розыгрыша, включал в титры практически каждого своего фильма — а точнее, в список «В эпизодах» — фамилию Р. Хобуа. По официальной версии, это было сделано в благодарность. Данелия и его помощники, заспорив, пригласили в номер первого попавшегося под руку москвича — чтобы разрешал их высокохудожественные споры о будущем фильме. «Москвич» оказался грузинским строителем, который с трудом понимал по-русски. Но из уважения к земляку упорно слушал и даже что-то отвечал. Даром, что утром ему нужно было идти на конференцию строителей. Вот за это его и отмечали в каждой последующей ленте.
  • Культовая «Бриллиантовая рука» — псевдотурецкий язык. Подробнее см. в основной статье.
  • Гайдаевские «Двенадцать стульев» — в сцену, когда Остап обращает внимание на автограф неких «Коли и Мики», Гайдай умудрился впилить фамилию и кусок имени своего друга, режиссёра Алексея Сахарова (постановщика фильмов «Коллеги», «Человек на своём месте», «С весельем и отвагой», «Вкус хлеба»). Чуть выше надписей «Привет царице Тамаре! Пётр Ж.» и «НЮРА», но несколько ниже орла, красуется надпись «АЛЕК. САХАРОВ».
  • «Экипаж» 2016 — идея переправить людей в другой самолет по канату одному из персонажей приходит в голову, так как он видел это в кино. Кино называлось «Самолет президента», да? С учетом того, что самолет, с которого переправляются в конце концов расходует остатки топлива и падает в море.
    • Во время совещания по поводу того, что делать с аварийным самолет присутствует некая Тамара Игоревна из руководства компании, которую играет Александра Яковлева, исполнительница роли стюардессы Тамары из старого «Экипажа». Подсвечено в разговоре: « — Вам, Тамара Игоревна, легко говорить, вы в такой ситуации не были. — Вы уверены?».
  • В «Особенностях национальной охоты» — егерь Кузьмич. Выведен как своего рода пасхалка на «старца» Фёдора Кузьмича. Присмотритесь: кажется, персонаж и сам в курсе.
  • «Человек с бульвара Капуцинов» — мистер Фёст поёт о своей уверенности, что синематограф облагородит людские души: «Отныне, теперь, наконец-то все будем мы жить по-другому: без гнева и печали, на благо всей земли… Вам мечтателей не надо — да, конечно, разумеется! — но ведь я же не мечтатель, я же точно знаю, как!». В этих словах можно разглядеть отсылку к известным строкам Александра Галича: «А бойтесь единственно только того, кто скажет: „Я знаю, как надо“. Кто скажет: „Тому, кто за мной пойдёт — рай на земле награда“».
    • Возможно, это просто фига в кармане: спеть на всю страну слова опальнейшего из бардов — хороший, годный троллинг. Но скорее это ещё и намёк, что прекраснодушным мечтаниям Фёста не суждено сбыться: «Он врёт, он не знает, как надо».
    • Шутка может быть и многослойной. Слова: «В век науки и механики невозможны заблужденья, а возможен лишь прогресс» — не намёк ли это на «строго научное, а потому единственно верное» марксистское учение?
    • Совсем не обязательно. До Первой мировой уверенность в том, что НТП принесёт человечеству счастье, было мэйнстримом среди образованных кругов в развитых странах. «В фантастических романах главное это было радио. При нем ожидалось счастье человечества. Вот радио есть, а счастья нет». © Илья Ильф.
  • Знаменитая надпись «УШАЦ», кочующая из фильма в фильм — это отсылка на художника Михаила Лазаревича Ушац, который, будучи студентом МАрхИ, подписывал все свои вещи. Однажды подписал так удобный стол в чертёжном зале. Его одногруппникам это не понравилось, и они оставили точно такие же надписи на всех столах в зале, и с тех пор время от времени подписывают этими четырьмя буквами какую-нибудь декорацию в своих кинокартинах.

Зарубежные фильмы[править]

  • «Дежа вю» — лидер команды немецких гонщиков-велосипедистов, фактически, открытый шарж на Адольфа Гитлера.
  • «Аватар» Джеймса Кэмерона — жена вождя племени Оматикайя проводит органолептический тест ДНК Джейка, ткнув того сэнбоном и просмаковав кровь на вкус. И чем-то в этот момент напоминает T-X, которая в схожей ситуации разве что без иголок обошлась…
  • «Парк Юрского периода» — Деннис Недри все время одет как кто-нибудь из персонажей фильма «Балбесы». Костюмы у него разные, но все — из «Балбесов» (продюсером которых был тот же Спилберг).
  • «Двухсотлетний человек» — перед заменой шасси Эндрю с роботехнического на андроидное, Галатея подкалывает того исполнением отрывка из арии Железного Дровосека. А после реактивации (уже андроидом) Эндрю подходит к зеркалу, подле которого сидит, по всей видимости, его старый корпус. Сие есть пасхалки на сеттинги «Волшебника из страны Оз» Лаймена Фрэнка Баума и «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди, соответственно.
  • «Legend of 1900» Джузеппе Торнаторе — вряд ли стоит считать простым совпадением то, что Тим Рот в роли взрослого Новеченто чрезвычайно похож на Джорджа Гершвина.
  • «Первому игроку приготовиться» — фильм посвящён поискам пасхалки и сам полон пасхалок к самым разным явлениям массовой культуры
  • «Мировая война Z» — потеряно при переводе. Питер Капальди играет в этом фильме доктора от Всемирной организации здравоохранения. В титрах этот персонаж помечен как «Доктор ВОЗ». Вот только в английском языке эта организация зовется World Health Organisation. Так что он… Doctor WHO.
  • «Армагеддон». Аж дважды проехались по Лукасу: в первый раз, когда нефтяники из команды Гарри тестируют скафандры, Рокхаунд говорит Чеппелу: «Так… Я, значит, Хан Соло. А ты — Чубакка!» «— Чуи?!» — возмущается тот. — «А ты вообще „Звёздные войны“ видел?!.» Второй раз кто-то из команды спрашивает у русского космонавта Льва Андропова: «слушай, а ты про Тома и Джерри слышал?» — «Нет, — отвечает Лев — я не смотрел „Звёздные войны“».
  • «Оно» — юный Эдди Каспбрак одет, казалось бы, в непримечательную футболку с агрессивной машиной. Но истинные фанаты Кинга, конечно же, знают, что это не просто автомобиль. Это Кристина, машина-убийца из одноименного романа того же Стивена Кинга.
    • «Мгла» — картина, которую пишет протагонист в начале фильма, подозрительно напоминает постер к «Темной башне».
  • В фильме «Трон» есть схема крейсера Сарка. В правой половине карты вовсю резвится Пэкмен — герой реальной компьютерной игры.
  • «В погоне за счастьем» — в конце фильма Уилл Смит, играющий Криса Гарднера, идёт навстречу мужчине, который является настоящим Крисом Гарднером.
  • «Поймай меня, если сможешь» (2002г) — в этом блокбастере Спилберга, рассказывающем о похождениях мошенника Фрэнка Абигнейла, есть момент, когда Фрэнка в исполнении Леонардо ДиКаприо по сюжету ловят во Франции, а арестовывает его переодетый во французского жандарма настоящий Фрэнк Абигнейл, по чьей реальной истории снят этот фильм.
  • «Я — легенда» — среди афиш на стенах домов пустого Нью-Йорка, заселённого только дикими животными, есть логотип фильма «Бэтмен против Супермена», который выйдет лишь спустя 9 лет после «Легенды». Студия, однако, одна и та же — Warner Bros.
  • «Дэдпул» — на доске в любимом баре Дэдпула под ставками в «Dead Poll» есть куча занимательных имен: Райан Рейнольдс, Майли Сайрус, Билл Косби, Чарли Шин и даже… Владимир Путин!
    • А в сцене после титров Дэдпул выходит к зрителям в полосатом красно-сером халате, ломает четвертую стену и произносит фразу: «Вы всё ещё здесь? Кино кончилось! Идите по домам, расходитесь!» Это точная копия такой же сцены в фильме «Феррис Бьюллер берёт выходной». Которая, в свою очередь, российскому зрителю очень напоминает ещё один фильм…«Добро пожаловать, или Посторонним вход воспрещён».
  • «Назад в будущее» — несколько пасхалок, например:
    • Когда Марти проходит отборочные испытания для участия в школьном музыкальном конкурсе, он исполняет песню «Сила любви» музыканта Хью Льюиса. Член жюри, который говорит ему: «Слишком громко», — и есть Хью Льюис собственной персоной.
    • Марти носит значок, который представляет собой логотип выставки советского искусства и дизайна. Она называлась «Искусство в революции» и проходила в лондонской галерее Хейворд с февраля по апрель 1971 года. Стивен Спилберг и Джордж Лукас очень уважали свободу художественного самовыражения, которая существовала в советском кино. Возможно, этим значком они хотели показать то, что не могли продемонстрировать напрямую, поскольку были скованы рамками определенного жанра, финансово выгодного кинокомпаниям.
  • «Человек-Паук: Возвращение домой» — на стене в кабинете физики среди портретов великих учёных можно увидеть портрет Брюса Бэннера (внизу справа). Это учёный из вселенной Marvel, который способен превращаться в Халка.
  • «Гарри Поттер и узник Азкабана». Внимательно-превнимательно смотрите фильм. В одном из кадров рядом с испуганной Гермионой — скрещённые серп и молот! Нет, не рисунок, а натуральные рабочие инструменты. Странный юмор у Альфонсо Куарона…
    • Ну и два совокупляющихся человека, которых во время титров показала Карта Мародёров. Что значит «где»? Присмотритесь к «следкам»…
    • Среди портретов волшебников весь цикл регулярно попадаются слегка заантураженные реальные картины. Так, на Большой лестнице висит Анна Болейн (ЧСХ, действительно обвинявшаяся в колдовстве), в коридорах — аж два портрета кисти Репина (его жена Вера Алексеевна и чугуевский протодьякон Иван Уланов), а «Иван Грозный» Васнецова и «Нестор Кукольник» Брюллова обнаруживаются аж в кабинете директора, где вообще-то висят портреты исключительно прежних директоров!
  • «Уличный кот по имени Боб». В конце фильма, в книжный магазин, где подписывает всем желающим свою только что изданную книгу главный герой, заходит покупатель. Этот покупатель — и есть Джеймс Боуэн.
  • Бар «Obi Wan» в «Индиане Джонсе и Храме Судьбы» Дж. Лукаса.
  • «Мертвая тишина» — в полном кукол-болванчиков логове Мэри Шоу на паре общих планов можно увидеть куклу Конструктора из франшизы «Пила».
  • «Кингсайз» — в фильме появляются Квинтурик и Крамарик в исполнении Яна Махульского и Леонарда Петрашака.
  • «Хищник 2» — череп чужого на стенде трофеев в корабле яутжа. Из этого потом выросла целая ветка «Чужой против Хищника», претендующая на полноценное объединение вселенных.

Телесериалы[править]

Отечественные сериалы[править]

  • «Гостья из будущего» — биоробот Вертер, собираясь увольняться, говорит: «Напишу сегодня заявление Литваку» (директору Института Времени? или заместителю директора по АХЧ?). М. А. Литвак — тогдашний директор Первого Творческого Объединения киностудии им. Горького. Впрочем, персонаж с фамилией Литвак чуть не просочился в канон. В фанфиках кое-где про него вспоминали.
  • Фанаты франшизы «Глухарь. Пятницкий. Карпов» находили некоторые параллели с сюжетом американского телесериала «Санта-Барбара». В первом сезоне «Карпова» заглавный персонаж откровенно, вслух (и, по своей привычке, саркастически) сравнивает себя и своих друзей с персонажами «Санта-Барбары».
    • Когда вышел первый сезон «Карпова», кто-то в шутку назвал двух наиболее заметных персонажей «Томом и Джерри». Сравнения с котом Томом удостоился высоченный худой Зотов[2], мучитель беспомощного Карпова (последний был отравлен психотропами и не мог, да и не смел дать сдачи). А с мышом Джерри сравнили не столь высокого, а к тому же ссутуленного, коренастого и располневшего Карпова (вынужденного поначалу после дурдома «вести себя тихо, как мышь»). Во втором сезоне Карпов открыто уподобляет себя Джерри, а Зотова — коту Тому. А вскоре после этого, отколотив друг друга и поругавшись друг на друга, Зотов и Карпов становятся сообщниками и почти что друзьями — как и два главных героя упомянутых мультфильмов.
  • «Лесник». Деревня Ольховка — постоянное место действия сериала. Помните народную песню «Лапти»? «А в деревне то было в Ольховке… Эх, лапти, да лапти, да лапти мои…». А дворовую песню про постового? «Деревня старая Ольховка ему приснилась в эту ночь…».
    • А в самом начале главы «Клад» (в первом сезоне) выясняется, что Вера Большаева, возлюбленная протагониста, живёт в Ольховке не где-нибудь, а на улице Тартакова. Андрей Тартаков — один из продюсеров сериала.
  • «Следователь Тихонов» — в одной из серии упоминается опасный бандит узбекской национальности Джаник Файзиев.

Зарубежные сериалы[править]

  • «Грань» (2008) — пасхалка в квадрате. В каждой серии появляются изображения, которые содержат пасхалки сами по себе. Однако это ещё не всё. Каждое из таких изображений соответствует букве латинского алфавита, и последовательность изображений образует слово, для каждой серии своё. Полную расшифровку можно почитать здесь.
  • «Игра престолов» (2011)
    • Cреди драконов, чьи черепа украшают залы Красной Крепости, упоминается некий Вермитракс. Дракон Вермитракс был главным злодеем из диснеевского фильма «Победитель дракона», Джордж Мартин обожает этот фильм. А еще один дракон с тем же именем есть в Might and Magic VII.
    • Вот так сюрприз! Среди мечей, вплавленных в Железный Трон, можно опознать по рукоятям: Гламдринг (меч Гэндальфа); меч из фильма «Царство Небесное»; меч Робин Гуда.
    • Робин Гуд — лучник, но мечом традиционно владеет (как и любой дворянин XII века), постоянно носит его на поясе и показывает в бою неплохие навыки фехтования (см. практически любую адаптацию). Но из какого конкретно фильма или сериала «процитирован» меч?
    • Ещё о Железном Троне. Для фанатов не секрет, что Железный Трон из книжной версии сюжета значительно крупнее, чем тот небольшой трончик, который мы видим в сериале. Поэтому авторы сериала съюморили — заставили Петира Бейлиша подсветить этот факт. «Неужели болтают, что этот трон сплавлен из нескольких тысяч мечей побеждённых?.. Да тут и одной тысячи нет. Тут и двухсот мечей не наберётся. Я считал!».
      • «Дом дракона» впоследствии показал, что недостающие мечи некогда торчали вокруг трона, но к моменту действия ИП их убрали.
    • К вопросу о родителях Джона Сноу… В первом сезоне рядом с Джоном в кадре можно увидеть на стене вырезанные буквы «R L». Да, это отсылка к раскрытой в шестом сезоне истории происхождения этого человека. Не хватает разве что плюсика между этими двумя буквами.
  • «Вавилон 5» — сцена с пыткой Г’кара по прихоти Картажьё (40 ударов плетью) является равно как аллюзией на евангельский мотив «Страстей Христовых» вообще, так и почти дословным парафразом аналогичного эпизода из мюзикла «Иисус Христос — суперзвезда».
  • «Доктор Кто» — в эпизоде «Поминовение далеков» можно услышать следующий диалог:
«

— Было бы хорошо, если бы тут был Бернард.
— У Британской Ракетной Группы сейчас есть свои проблемы.

»
— Профессор Рейчел Дженсон и Элисон Уильямс
Это прямая отсылая к Бернарду Куотермассу и Британской ракетной группе из сериала «Куотермасс».
  • Спутник «Гвиневра-1» был запущен БРГ.
  • Изначально планировалось, что Алек Палмер из эпизода «Hide» будет самим Бернардом Коутермассом.
  • На основе отсылок к событиям сериала из сериала и расширенной вселенной Доктора Кто вполне можно сделать вывод, что события Доктора Кто и Коутермасса происходят в одной вселенной
  • «2020: Орбитальный полицейский участок» — вы магнат-промышленник со странностями, ведущий полузатворнический образ жизни? Поздравляю. Вас зовут Алдан Хъюмс, вы уже многие годы мертвы и вашу роль играет голографическая эмуляция на основе искусственного интеллекта, а ваша мизофобия служит средством посильного сокрытия от широкой общественности столь диффамативного стечения факторов. И да: ваш убийца (которого «вы» до сих пор считаете своим верным другом) явно в восторге от от некоторых моментов роли образа Говарда Хьюза в истории человечества…

Мультфильмы[править]

  • «Жил-был пёс» — звук телеги в мультфильме позаимствован из «Чапаева».
  • «Приключения кота Леопольда» — закрашивать мышиные «художества» Леопольд вышел с краскопультом «Свема». ПО «Свема» в нашем мире выпускает фото- и киноплёнку.
  • В «Городе героев» противный принц Ганс из «Холодного сердца» находится в розыске. Ориентировка с его портретом висит на стене в полицейском участке.
  • «Цыпленок Цыпа» — зрителям предъявлено наглядное доказательство того, что Микки Маус может похвастаться известностью воистину галактического масштаба, ведь он изображен на циферблате наручных часов у пушистого инопланетянина Мелвина. Причём трёхглазым (адаптированная версия для инопланетян).
  • «Шрек третий» — у Белоснежки в причёске каноничный диснеевский бантик.
  • «Зверополис» — в этом мультфильме есть фото, на котором изображен грустный волк, сидящий в парке на лавочке. Этот снимок является пародией на популярное в интернете фото Киану Ривза, сидящего на такой же скамейке в такой же позе.
  • «История игрушек-3». Помните главного врага игрушек из первой части франшизы, 11-летнего вандала Сида Филлипса? Его ждало бесславное будущее: он стал мусорщиком.
  • В сцене на спортивном поле из мультфильма «В гости к Робинсонам» можно заметить постеры «Книги джунглей» и «Истории игрушек-2».
  • «Бэтмен. Возвращение рыцарей в масках» (Batman: Return of the Caped Crusaders, 2016) — отсылок и пасхальных яиц полно. См. разбор заставки https://www.youtube.com/watch?v=8d2uNeC49qg.
  • Мультфильмы о Скуби-Ду
    • «Скуби-Ду! Ночи Шахерезады» (1994). Злой визирь Оман читает свиток с рецептом колдовского зелья: «Глаз тритона, лапа лягушки, шерсть летучей мыши и язык собаки… Какая чушь!», а потом готовит зелье другим способом. Отвергнутый вариант использовали ведьмы в «Макбете», и с тех пор это стандартный ведьминский рецепт по умолчанию.
    • «Скуби-Ду и Король Гоблинов» (2008) из cерии взаимосвязанных полнометражек. Преследуя Фреда и девушек в парке аттракционов, Монстрмобиль (оживлённая посредством чёрной магии «Мистическая машина») снёс палатку с плюшевыми фигурками, изображающими Скрэппи-Ду (надоедливого и раздражающего щенка, некогда царившего в Скуби-франшизы и едва не доведшего её до смерти). Это первое появление Скрэппи в серии полнометражных мультфильмов. В следующий раз о нём вспомнят толь в 2019 году в мультфильме «Скуби-Ду и проклятье тринадцатого призрака».
    • «Скуби-Ду! Под куполом цирка» (2012). В газете, заметку из которой зачитывает Мариус, есть реклама спа-салона в городе Ла-Серена. Главные герои бывали там (и в самом городе, и в рекламируемом спа-салоне) в мультфильме «Скуби-Ду! Легенда о Фантозавре».
    • «Счастливого Хэллоуина, Скуби-Ду!» (2020). В начале мультфильма среди паникующей толпы можно наблюдать мальчика, одетого, как хулиган Ред Херринг из мультсериала «Щенок по кличке Скуби Ду», да и в целом очень на него похожего. Этот ребёнок, отбегает от машины с надписью «Red Herring's Party Screams» на борту. Не исключено, что это сын того самого Реда Херринга, с которым главные герои часто конфликтовали в детстве.

Мультсериалы[править]

  • Мультсериалы о Скуби-Ду
    • «Новые дела Скуби-Ду» (1972) — эпизод «Проделки Крестоносца» (1 сезон, 15 серия). Перед Готемской резиновой фабрикой привязаны гигантские надувные фигуры, предназначенные для предстоящего парада. Среди них есть главные герои двух других хитов студии «Hanna-Barbera» — Фред Флинтстоун и мишка Йоги.
    • «Скуби и Скрэппи» (1979)
      • «Скарабей жив!» (1 серия). После того как Скрэппи неосмотрительно открыл дверь кладовки с надписью «Не открывать», Скуби оказался погребён под вывалившейся оттуда горой комиксов за авторством Джерри Слоана. На обложке одного из них можно увидеть портрет мишки Йоги.
      • «Неоновый фантом» (4 серия). Увидев, как круто Скуби катается на роликах, Фред говорит: «Нужно позволить ему участвовать в олимпиаде». И ведь совсем недавно Скуб в ней действительно участвовал. Вместе с вышеупомянутым Йоги.
  • Мультсериал «Adventures of Sonic the Hedgehog» стал причиной появление мема PINGAS. Сию фразу можно найти и в последующих мульт/аниме сериалах и тематических комиксах от Archie.
  • В «Южном парке» во многих сериях присутствует скрытая фигурка инопланетянина. Больше об этом здесь

  • Пример

  • Еще один

  • Во «Времени приключений» почти в каждой серии появляется улитка. Она приветливо машет зрителю, улыбается и вообще не играет никакой роли, до тех пор, пока не стала одержима Личем.
  • В «Приключениях Ши-Ры и Хи-Мена» есть персонаж Лукка. В конце каждого эпизода у него есть мини-сценка, где он «подводит мораль» под сюжет эпизода, а заодно предлагает зрителям вспомнить, в каком месте эпизода он прятался на экране. И ведь действительно прятался — особенно тяжело приходилось советскому видаку ВМ-12, склонному жевать плёнку и в совершенно нормальных условиях. А уж когда начинали перематывать серию и искать Лукку…
  • «Лило и Стич»:
    • Персонажи этого диснеевского сериала любят диснеевский же мультфильм «Мулан». В их городе имеется забегаловка под названием «Мулан Вок», а на стене сестры Лило Нани висит постер из мультика.
    • На другой стене у Нани размещается постер с изображением Дьюка Каханамока — олимпийского чемпиона и популяризатора сёрфинга, а в финальных титрах можно увидеть его статую, которая является полной копией реальной.
    • У Лило есть игрушка Дамбо, тоже героя диснеевского мульта.
    • И последняя пасхалка «только для своих»: большинство знаков в мультфильме имеют номер A113 — это номер кабинета в Калифорнийском институте искусств, в котором многие аниматоры Disney и Pixar получали образование.
  • «Сказочный патруль» — в серии 43 («Тайна туманного лабиринта») видения девочек отрисованы в стилистике других проектов студии «Паровоз» («Бумажки», «Катя и Эф. Куда-угодно-дверь», «Деревяшки» и «Ми-ми-мишки»). Даже фоновая музыка взята оттуда!

Аниме и манга[править]

  • Дизайн ГГ NGE Икари Синдзи базируется на дизайне Нади, героини гайнаксовского же аниме-сериала Nadia: The Secret of Blue Water, выпущенного несколькими годами раньше.
  • Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri — Отряды принимающие участие в операции министерства обороны Японии имеют названия Арчер, Лансер, Сейбер, Кастер и т. д. Кодовая фраза для начала операции: «Грааль наполнен, повторяю, святой грааль наполнен». А кодовое слово для окончания операции «Святой грааль треснул». Отсылка уж слишком явная.
  • Kamisama ni Natta Hi — пополам с тропом Камео: на фестивале Хина пытается заинтересовать собой… Дзёдзиро Такадзё, персонажа другого произведения Дзюна Маэды Charlotte. Имя не говорится, но внешность один в один и для подсветки на нем майка с портретом Юсарин.
  • Knights of Sidonia — старшую из сестёр Хонока зовут Эн, на книжной полке у Цумуги промеж книг о самой Сидонии стоит энциклопедия о грибах, а в уголке ещё книжица «Голодная Гауна», а позже, когда герои играют в карточно-коллекционную игру, Цумуги хвастается, что собрала колоду на грибах — такие вот незамысловатые отсылочки к Dorohedoro: авторы обеих манг знакомы и вместе работали над Blame!.

Видеоигры[править]

Пасхальное яйцо/Видеоигры

Визуальные романы[править]

  • Fate/Stay Night (только Визуальный роман): отмечая невероятную живучесть Широ, Рин спрашивает его: «ты часом не из тех горных краев, где люди умирают, только если им отрубить голову?». Причем, учитывая то, как местные маги сторонятся высоких технологий (высокими считается даже факс), едва ли она могла смотреть фильм или сериал The Highlander…
    • Там же снова Рин, но уже в третьем сценарии старается мотивировать Широ не делать ночных прогулок с Сейбер, иначе его порежут на 17 частей — при том, что в самом первом визуальном романе от тех же разработчиков, Tsukihime, Тоно Шики в рутах Ближней Стороны разрезал Арквейд именно на 17 частей.

Музыка[править]

  • Наутилус Помпилиус — «Город братской любви». В начале студийной записи слышен кусок разговора: «— Погоди ещё немного! — Не могу, не могу…». Это дословная цитата из финала «Города Солнца» Кампанеллы.
  • Sabaton — клип на песню Bismarck. Только самые преданные фанаты знают, что капитан рыбацкой лодки, на которой снимали клип — матрос с того самого линкора, которому посвящена песня.
  • Тейлор Свифт ооочень любит этот троп. Вплоть до пятого альбома она оставляла в буклетах с текстами тайные послания. Все клипы эры reputation кишат пасхалками, особенно клип на «Look what you made me do». «Lover» и «folklore» не отстают.

Галерея[править]

Некоторые разработчики любят подсвечивать найденные игроком пасхалки: при их обнаружении на экране появляется специальная иконка «пасхального яйца».

  • В игре «Leisure Suit Larry 7: Love for Sail»

  • В игре «Night of the Hermit», фэн-проекте по мотивам игр LucasArts

См. также[править]

Примечания[править]

  1. ↑ Строго говоря это двойная отсылка — фраза Калеба отсылает к почти одноимённому оному фильму стихотворению Эдгара Алана По: стихотворение называется «The Raven», а фильм (и одноимённый комикс, по мотивам которого он сделан, но отсылка именно к фильму, потому что именно там Эрик стал Эриком Дрэйвеном, тогда как в оригинале он был просто Эриком, а ещё там он был скрипачом, а не гитаристом) называется «The Crow» (что примечательно, в русскоязычном переводе и фильм, и стихотворение называются одинаково, потому как русское слово «Ворона» привязано к женскому роду и с фильмом по этой причине не вяжется).
  2. ↑ Зотов к тому же является «котом», то есть подпольным сутенёром.
[изменить]
Основы
Базовые понятия Амплуа • Анакосмизм • Анахронизм • Архетип • Жанр • Канон • Кодификатор/Тропнеймер • Конфликт • Мотив (Библейские • игральных карт • карт Таро • тела • шахмат) • Ожидания от пола • Пафос • Первопример • Перипетия • Персонаж • Производное творчество • Развитие персонажа • Сеттинг • Сиквелы, приквелы и пр. • Символ • Спойлер • Сюжет/Фабула • Троп/Штамп (бесконечный троп • Буря клише/Троп на тропе • Внутримировой пример • До того, как это стало мейнстримом • Герой/Протагонист • Троп-бумеранг • Убитый штамп vs Вымышленный штамп vs Неубиваемый троп) • Фанаты • Целевая аудитория • Цензура • Ценности • Экспозиция • Эпизод-фокус • Юмор/сатира

Реальность и вымысел: Будущее не оправдало ожиданий • Жизнь подражает искусству (Прискорбное совпадение) • История вмешивается в сюжет • Основано на реальных событиях • Отвратительная обратная связь • Реальная жизнь vs Репрезентация • Реальность нереалистична • Так всё и было (Ктулху уничтожил динозавров) • Художественная правда

Значимость ролей Антагонист (героический антагонист • нет антагониста • смена антагониста) • Бенефис беты • Девтерагонист • Тритагонист • Дофига персонажей (Кто все эти люди?) vs Демографический минимализм • Очень одинокий петух • Греческий хор • Неважный важный персонаж
Хорошо и плохо Не баг, а фича (Нарочито плохо) • Так плохо, что уже хорошо • Хорошо, но плохо • Фатальный недостаток
Направления Классицизм → Модернизм → Постмодернизм → Метамодернизм
Натурализм • Романтизм (Шкала романтизма против просвещения) • Реализм (Критический реализм • Соцреализм) • Сентиментализм • Футуризм • …
Приёмы Версия для бедных • Выжимание воды • Дешёвая драма • Киллер-фича • Налить воды • Натяжной диалог • Отрастить бороду • Парадокс славы/Прочитать о себе книгу • Повторяющееся начало • Навязчивый рефрен • Ружьё Чехова и пр. • Сарказм • Четвёртая стена (опора на четвёртую стену • разрушение четвёртой стены • Четвёртая стена тебя не спасёт) * Russian Reversal

Аллюзия: Автор подмигивает • Визуальная отсылка • Копипаста • Мета-шутка • На тебе! • Оммаж • Пасхальное яйцо • Перекличка • Произведение-оммаж • Прямое упоминание Структура: Мопед не мой • Обрамление • Шкатулочный роман • Шоу внутри шоу

Хронология Старше, чем грязь • Старше, чем феодализм • Старше, чем печать • Старше, чем пар • Старше, чем радио • Старше, чем интернет • Старше, чем искусственный интеллект
Авторы Вынесено в отдельный шаблон
Автор и ещё автор Заимствование • Непреднамеренное совпадение (нет, не тот) • Пародия (Эффект большой крокодилы) • Плагиат/Самоплагиат • Эпигонство (Прицепиться к трамваю)
Автор и произведение Бог из атомной бомбы • Бог из машины vs Дьявол из машины (Ктулху из машины) • Бог-уборщик • Игра в мяч ( злодейский мяч • идиотский мяч) • Идиотская тайна • Подгонка под ответ • Рояль в кустах (оркестр в кустах • чёрный рояль) • Удобная потеря информации • Хронология всмятку • Художественная вольность

Прочее: Концепция изменилась (Фичекат) • Лавкрафт писал правду! • Не знает сеттинга • Несуществующее произведение • Труднодоступное произведение • Уже не торт (синдром Савицкого) vs Теперь торт • Эффект альфы • Эффект «Реквиема по мечте» • Эффект Чуковского • Я ошибся, всё было не так

Автор и публика Бонусы (билингвальный • для взрослых • для гениев • для местных • для пересматривающих • для современников • для фанатов (конфетка для фанатов)) • Во всём виновата Дока 2! • Время не пощадило vs Отомщено временем • Зрители — гении vs Публика — дура • Корейцы любят StarCraft vs Евреи ненавидят Вагнера vs Чхать мы хотели на гайдзинов • Конъюнктурный пересмотр/Прогнуться под фанатов • Королевский жираф/Перепиарили (Эффект завышенных ожиданий) vs Хит-нежданчик • Эффект Незнайки-художника • Локальный мем • Миллион самоотсылок • Мультики — это для детей vs Мультфильмы для взрослых — это «Южный парк» vs Мультики для детей — это стыдно vs Аниме — это жестокие порномультики • Не читайте мои книги! • Никто не смотрит Шекспира (Гомер немного предсказуем) • Публика — сволочь • Создатели перегнули палку • Фансервис (Доктор Фансервис • Мисс Фансервис (Мама Фансервис • Прекрасная старица • Ягодка опять) • Мистер Фансервис (Серебряный лис) • Профессор Фансервис • Соблазнительная монашка) vs Фан-диссервис • Эффект Стрейзанд • Американский Кирби крутой
Рассказчики POV-персонаж • Божественный рассказчик • Болтливый рассказчик • Доктор Ватсон • Я там был, мёд-пиво пил • Ненадёжный рассказчик • Посмертный рассказчик • Скрытный POV-персонаж • Странный рассказчик (Животное в роли рассказчика • Зловещий рассказчик)
Роды творчества Фольклор • Театр • Комплексные франшизы • Литература • Кино • Телесериалы • Мультфильмы • Мультсериалы • Манга • Аниме • Комиксы • Настольные игры • Видеоигры • Визуальный роман • Музыка
Прочее Массовая культура • Раньше трава была зеленее
[изменить]
Видеоигры
ЖанрыЗелёным выделены те, для которых есть отдельные шаблоны Ролевая компьютерная игра (С сражениями/Immersive sim • Dungeon Crawler • С сражениями холодным оружием • С японской спецификой • Многопользовательская • Privateer • Roguelike • Roguelite • Souls-like • Тактическая) • Survival Horror • 4X-стратегии • Абстрактная игра • Варгейм • Визуальные романы • Головоломки (Puzzle-platformer • головоломка от первого лица) • Инженерный конструктор (Cosmoteer) • Интерактивные мультфильмы • Интерактивные фильмы • Казуальные игры (Игровой автомат • Мобильный гейминг • Runner game • Tower Defence • Zuma и Luxor) • Квесты (Я ищу) • «Королевская битва» • Платформеры (Puzzle-platformer • метроидвания) • Пошаговые стратегии (Герои не меча и не магии) • Симуляторы (Экономические) • Shoot'em up (Шутеры (От первого лица) • Стелс-экшен • Стратегии в реальном времени (MOBA • стратегия непрямого контроля • Тактика в реальном времени • экономическая стратегия) • Beat 'em up (Файтинги) • Экшн-триллеры • Idle game • Мешанина жанров • Инди-игры • Прочее (Covetous • osu!)
Геймплейные архетипыВсе видеоигры — это 8-битки • Геймплей от X-COM • Есть геймплей — сюжет не нужен vs Есть сюжет — геймплей не нужен • Лутоцентричная игра • Песочница • Суповой набор от Bioware
АмплуаБезликий протагонист (бесплотный генерал) • Безымянный герой • Бесполезный советчик • Боевой наркоман • Бывшие нейтралы • Виртуальная пассия (гей-вариант) • Герой в радужных доспехах • Гумба • Девушка-геймер • Единственный человек в цеху • Закадровый штурман • Какой ещё боевой путь? • Манчкин/Пауэрплеер • Металлический слизень • Не героические тактические роли (Лицехват • Моб-вредитель • Моб-грабитель) • Никакой не приключенец • Скальный наездник (Рыба-кусака) • Неигровая злодейская фракция • Союзники не к месту • Странствующий герой • Суперстража • Торговец не к месту • Уникальный головорез • Ходячий IDDQD • Этот гадкий hitscan-пулемётчик
Тактические ролиБуквальный джаггернаут • Выходила на берег Катюша • Гарпунщик • Джаггернаут • Крепкий середнячок • Реактивный громила • Стеклянная пушка • Супер-юнит • Танк (автономный • консервная банка • мамонт-танк • недотанк) • Хлипкий маг • Хрупкий шустрик
БоссыВынесено в отдельный шаблон Пока в процессе перепиливания.
ПерсонажиGuest character • NPC (Словарный запас NPC • NPC не воруют • NPC не трусят!) • Автоматическая турель • Несколько игровых персонажей • Поиграй пока вот этим (Игра за злодея • Игра за негуманоида • Протагонист — всегда человек) • Редактор внешности персонажа
Уровни/архитектураАвтоскроллинг-троллинг • Бесхозный станковый пулемёт • Благосклонная архитектура • Взрывающиеся бочки • Внутри меньше, чем снаружи • Волшебная лесопилка • Вышки в Open-world • Дай покататься! • Данж (гайгэксианское подземелье • желудочно-кишечный тракт • лабиринт • нубская пещера • освещённые подземелья • Очевидно зловещий последний данж • уровень-утроба) • Злонамеренная архитектура • Карманный Сусанин • Карта локаций/Сеть телепортов • Корзина для мусора • Край уровня • Ключи и двери (взаимозаменяемые ключи из антивещества) • Летать через кольца • Лоскутная география • Лунный уровень • Невидимая стена vs Ложная стена • Нубская песочница • Новый старый уровень • Обвалившийся мост • Ожидалочка • Паркур • Плоская архитектура • Подводный уровень • Предупредительная архитектура • Прыжковая головоломка • Прыжок веры • Секретка (секрет святого Рандомия) • Склад • Смертельная яма • Стражник сторожит стену • Совсем не уникальная задача • Сюжетный гранатомёт • Терминаторизатор • Точка невозврата • Туториал • Уровень-качалка • Уровень-передышка • Штаб-квартира игрока (Нападение на штаб-квартиру) • Этот гадкий уровень/Эта гадкая карта
ГрафикаHUD • Motion capture • Анимация простоя • Блики объектива • Брюки без границ • Вид (Вид от сапога • От первого лица/призрак от первого лица • От третьего лица) • Видеовставка • Всегда чистый • Двурукий спрайт • Дистанционный туман • Зловещая долина • Испаряющиеся трупы • Графон как в Крузисе vs Графон не нужен • Круг позора • Модели освещения • Мониторный угол зрения • Не хватает черт лица • Перескиновка • Получен предмет! • Проекции графики • Псевдотрёхмерность • Смена палитры • Спецдефекты • Стили графики • Тайлсет • Фальшивый камуфляж • Цел-шейдинг • Юниты не в масштабе • Экран загрузки
ФизикаАвтопилот • Адамантовый блок • Бежать по диагонали • Бесконечный боезапас • Взрывающийся вертолёт • Время не в масштабе • Воздух — это земля • Гравитационная пушка • Граната поражает вблизи • Гранату бросить нелегко • Двойной прыжок • Добежать до пулемётчика за ход • Забыли про гравитацию • Капюшон мгновенного облысения • Лезть через забор без рук • Небьющиеся лампочки • Неизменяемый ландшафт • Неприступный заборчик • Один хитбар на всё • Плавать в доспехе • Плавать в лаве • Пуленепробиваемый картон • Ракета летит медленно • Распрыжка • Рокет-джамп • Рэгдолл • Снайперский пистолет • Стрельба из гранатомёта в комнате • Танк имеет много хитов • Физическая головоломка • Хлипкий всадник • Хитбокс
ИИАвтобой • Автодогон • Автоприцел • Идиотская дипломатия • ИИ ненавидит игрока • ИИ этим не пользуется • Искусственный идиот (Обезьяна с гранатой • Топографический кретинизм у ИИ) vs Искусственный гений • Лобовая атака • Полуслепые стражники • Универсальный скупщик • Читерский ИИ (Всевидящий ИИ) • Эскорт-миссия
Сетевая и онлайнDeathmatch • Free to Pay/Free to Play • Full Invasion • PvE • PvP • Армия Избранных • Баг • Бот • Вредительство vs. Антивредительская фича • Ганк • Донат • Захват флага • Игра на победу • Каждому игроку по Леголасу! • Кемпер • Киберспорт • Классификация MMO-игроков по Бартлу • Контра • Кооперативная игра • Нуб • Победа на старте • Сессионка • Твинк • Фраг • Читерство • Чиз
ДвижкиBuild • idtech (Doom • Wolfenstein 3D) • LithTech • NetImmerse • RPG Maker • Source • Unreal
КритикаAngry Video Game Nerd • Игрожур
←Навигация • Понятия видеоигр
КлассикаАтлас
Источник — https://www.posmotreli.su/index.php?title=Пасхальное_яйцо&oldid=425855