Inazuma Eleven/НД

См. основную статью.

Загадка фамилии Эндо: Почему в семье все — Эндо?

В каноне четко прописано: Эндо Дайскэ — легендарный вратарь и дед Мамору по материнской линии. Эндо Ацуко — его дочь. Эндо Хироси — её муж и отец Мамору. Возникает резонный вопрос: почему у них у всех одна и та же фамилия?

Теория № 1. Традиционное мукоёси (Принятие в семью)

Самое логичное и прозаичное объяснение для Японии. Эндо Дайскэ был легендарным вратарём и фигурой национального масштаба. Если в семье Дайскэ не было сыновей (а мы знаем только об Ацуко), фамилия могла пресечься.

• Суть: Хироси, выходя замуж за Ацуко, прошёл через процедуру мукоёси — усыновления зятя. Он принял фамилию жены, чтобы продолжить династию Эндо.
• За: Объясняет, почему Мамору так фанатично предан наследию деда — он технически является наследником «дома Эндо» не только по крови, но и по юридическому статусу отца.

Теория № 2. Допустимое родство (Дальние кузены)

Если предположить, что Хироси уже был Эндо до свадьбы, не будучи «усыновленным» зятем.

• Суть: Хироси и Ацуко — дальние родственники (например, троюродные брат и сестра). Японское законодательство разрешает браки родственникам начиная с 4-й степени родства (двоюродные братья/сестры и далее).
• Доказательства:
  • Генетика: У Хироси и у Дайскэ в молодости практически идентичный оттенок каштановых волос, который унаследовал и Мамору.
  • Традиции: В старых спортивных или клановых династиях браки между «своими» практиковались для сохранения таланта внутри семьи. Возможно, «дух вратаря» передается по обеим линиям.

Теория № 3: Сценарный ляп (Doylist view)

Самое прозаичное объяснение.

• Авторы настолько зациклились на бренде «Эндо», что просто забыли дать отцу Мамору другую фамилию. В детском споконе важно, чтобы главный герой ассоциировался с дедом-легендой, а юридические тонкости передачи фамилий отходят на второй план.

Немецкие корни Гоэндзи Сюи

Гоэндзи Сюя выделяется на фоне остальных игроков «Раймона» не только своим мастерством, но и специфическим дизайном: платиновый блонд, острые черты лица и общая «нордическая» сдержанность.

Теория: Гастарбайтеры от медицины

Существует фанатское предположение, что семья Гоэндзи имеет немецкое происхождение (полное или частичное).

• Внешность: Натуральный блонд в Японии — редкость, обычно это признак смешанной крови (хафу).
• Профессия отца: Отец Сюи — выдающийся врач. Исторически японская медицина строилась на немецких стандартах (вплоть до того, что медкарты долгое время велись на немецком языке). Возможно, предки Гоэндзи были немецкими врачами, приехавшими в Японию в эпоху Мэйдзи или позже, ассимилировались, но сохранили фенотип.
• Характер: Дисциплина, стоицизм и «хирургическая» точность ударов Сюи идеально вписываются в стереотип о немецком порядке (Ordnung). Его огненные техники (Fire Tornado) могут быть ироничной отсылкой к тому, что под холодным «европейским» фасадом бушует настоящий японский дух.