Простреленная шляпа

«	Его пуля прошла близко. Я лишился шляпы. Моя пуля прошла ещё ближе. Он лишился головы.	»
— Team Fortress 2

Вот так оно и выглядит. Кстати, Люк в шляпы и целился

Как показать, что герой во время боя был на грани? Если у него есть шляпа, есть эффектный способ это продемонстрировать — пусть вражеский стрелок продырявит ему эту шляпу, оставив в ней стрелу или дырки от пуль! В зависимости от того, насколько персонаж привязан к своей шляпе, это может даже послужить кнопкой берсерка. А вообще самые смышлёные герои могут и сами подставить свою шляпу под удар, особенно если нужно проверить, что там за углом, а высовываться не хочется. Также подобным образом можно продемонстрировать мастерство стрелка, способного намеренно прострелить шляпу, не задев голову её носителя, или попасть в шляпу, подброшенную в воздух.

Примеры

Фольклор

• Вильгельм Телль, национальный герой Швейцарии. За отказ поклониться шляпе наместника сам наместник заставил его выстрелить в яблоко на голове сына Вильгельма.
• Народная песня про Петра I в Полтавской битве: «Вдруг одна злодейка-пуля / В шляпу царскую впилась…».
  • На самом деле это легенда. Боевой журнал, равно как и дневник самого Петра Великого такой эпизод не упоминают. Более того, по воспоминаниям Петра Великого, вторая линия батальонов, которые он якобы повел на усиление лично, в бой не вступала.
• Многочисленые армейские истории, про то, как удачный выстрел сбивал с головы солдата каску, но сам служивый отделывался легким испугом.

Литература

Отечественная

«	Ружья грянули, — упали Шапки красные с шестов: Мы под ними ниц лежали, Притаясь между кустов.	»
— А. С. Пушкин, «Бонапарт и черногорцы»

• «Бесы» Федора Достоевского — третьим выстрелом на дуэли Гаганов продырявил шляпу Ставрогина.
• Ю. Олеша, «Три Толстяка» — испанец-снайпер видит летящий в небе воздушный шарик и загорается желанием его сбить, забыв про всё на свете (пародия на троп «Рыцарь крови»). Попадает в высоченную шляпу директора цирка, в котором работает (точнее, работал до этого момента).
• В. Богомолов, «В августе сорок четвёртого» — в финальной схватке Таманцев сбивает с вражеского агента пилотку, причём вполне целенаправленно: «Такие вещи впечатляют, а от меня сейчас требовалось всё время давить ему на психику».
• А. Волков, «Урфин Джюс и его деревянные солдаты» — еле спасшись от подземного рудокопа, Чарли Блек поднёс к отверстию в Подземную страну шапку на трости, чтобы проверить, не скрылся ли рудокоп. Тот не скрылся и попал точно в шапку.
• Владислав Крапивин, «„Я больше не буду“, или пистолет капитана Сундуккера» — случайная кабацкая ссора привела к дуэли между Сундуккером и капитаном Румбом. К моменту поединка они успели протрезветь и понимают, что убивать друг друга глупо; но отказаться от дуэли — это навсегда загубить репутацию. По счастью, оба капитана отличные стрелки, так что один простреливает сопернику фуражку, другой отстреливает три пуговицы с кителя.
• Эдуард Успенский, «Трое из Простоквашино» — Шарик и шапка Печкина эпизодического крестьянина (Печкин заменил его только в мультфильме).
  • В поздних книгах Печкин упоминал эту историю и жаловался — так что похоже что имел место реткон.
• Борис Акунин:
  • «Мука разбитого сердца» — инверсия — Алёша Романов, стреляясь на дуэли с поэтом д’Арборио, целится ему в голову, но из-за травмы руки лишь сбивает с головы цилиндр. Д`Арборио ответным выстрелом сбивает Алёше запонку с рукава.
  • «Турецкий гамбит» — д’Эвре, стреляясь с офицером, оскорбившим Варю, сбивает с него фуражку, и тот соглашается принести извинения.

Зарубежная

• Жюль Верн, «Таинственный остров»: во время стычки у кораля пират простреливает шляпу Сайруса Смита, но инженер убивает его ножом.
• Трилогия А. Доде о Тартарене из Тараскона. Одно из развлечений тарасконцев — «охота на фуражки». То есть один бросает свою шляпу, а второй стреляет в нее из ружья. Если попал, то забирает ее себе как трофей и с гордостью носит.
• А. Конан Дойл, «Знак четырёх» — дикарь Тонга успевает выпустить из своей духовой трубки отравленный шип, прежде чем его убивают выстрелы Холмса и Лестрейда. Шип застревает в воротнике пальто Холмса.
  • Воротник пальто пострадал в кино. В книге шип попал в деревянную деталь корпуса полицейского парового катера.
    • В створку двери, ведущей во внутреннее помещение судна, если быть точным.
• Луи Буссенар, «Капитан Сорвиголова» — Фанфан приподнял нацепленную на ствол винтовки шляпу, а Жан подстрелил клюнувших на эту удочку английских улан.
• Таджикский писатель Садриддин Айни, «Рабы» — хитрость с папахами использовали туркменские разбойники, которые похищали мирных земледельцев для продажи в рабство.
• «Властелин Колец» — у Гэндальфа в Мории из шляпы торчит стрела, как щегольское перо.
• «Четыре танкиста и собака» — Янек поднимает шлемофон на винтовке, чтобы немецкий снайпер его подстрелил и выдал себя. Подстрелил, но себя не выдал. Ян решается повторить трюк, но снайпер понимает, что с ним играют, и начинает стрелять вокруг шлемофона, едва не убив героя.
• «Плоский Мир» Терри Пратчетта — аверсия. Сэмюэль Ваймс в «К оружию! К оружию» подвергается атаке снайпера и проводит классический трюк с выставлением шлема на палке. Но снайпер знает этот трюк и выстрелил туда, где должен лежать человек, поднимающий шлем на палке. К счастью, это Ваймс тоже предусмотрел.
• Стивен Хантер, «…И ад следовал за ним» — Элмер Кэй в ночном бою получает пулю в свою высокую шляпу. Сначала порча головного убора его сильно расстраивает, но потом Элмер решил, что из продырявленной и забрызганной кровью шляпы получится отличный трофей для гостиной.
• Стюарт Слейд «The Salvation War» — во время осады Дита, стражники-демоны наглядно показывают Герцогу Ада, инспектирующему оборону, насколько опасно высовываться из-за зубцов именно на примере прострелленого шлема.

Кино

• «Назад в будущее 3»: когда Бифф Таннен (вернее его далёкий предок Бьюффорд Бешеный Пёс) целится в Дока, Марти кидает в его пистолет первый же попавшийся предмет, в результате чего пуля попадает в шляпу Дока, и та слетает с головы.
• «Сердца трёх»: Фрэнсис в перестрелке с Генри высовывает из укрытия свой белый колониальный шлем, и Генри его простреливает.
• «Иван Васильевич меняет профессию» же!

«	Милославский: Ой, как они кричат… Бунша: Они не могут кричать, они давным-давно покойники! *стрела вонзается в шляпу Ивана Васильевича Бунши* Милославский: Видали, как покойники стреляют?	»
— Сцена с проникновением лжедемонов во дворец

• «Не валяй дурака…» — деконструкция, смеха ради: «Ты ж её на земле!»
• «Враг у ворот»: товарищ снайпера Зайцева высовывает над местом засады каску на палке, чтобы немецкий снайпер выстрелил и выдал тем самым своё местоположение. Хитрость удалась, и Зайцев застрелил немца. Эпизод взят из реальной жизни.
• «На несколько долларов больше»: красуясь друг перед другом и демонстрируя мастерство в искусстве стрельбы, полковник Дуглас Мортимер и Мэнко дырявят из револьверов друг другу шляпы почём зря.
• «Хороший, плохой, долбанутый» — многострадальная шапка Тхэгу. Вначале Довон (у него самого в дальнейшем появляется красноречивая дырка в шляпе) сшибает с неё выстрелом помпон, а затем Чханъи повторяет с ней финт Мортимера из упомянутого выше «На несколько долларов больше».

Телесериалы

• «Д’Артаньян и три мушкетёра»: в третьей серии Миледи и де Жюссак подослали к д’Артаньяну убийц. Но убийцы оказались мазилами: сначала прострелили д’Артаньяну шляпу (а стремились — голову), а потом он вовремя догадался прикинуться убитым.
  • Тут (в том числе и в части, касающейся простреленной шляпы) фильм — точная экранизация книги.
• «Дельта», второй сезон: в одной из глав участковому Степану Лушину прострелили фуражку.
• «Доктор Кто» — с длинным фитильком: Одиннадцатый Доктор в одной из серий внезапно решил, что «феска — это круто». Его спутники, правда, считали иначе и египетский головной убор пал в неравном бою с лазерным пистолетом Ривер Сонг. Вечная память колпаку… и туда ему и дорога.
  • Четвертый Доктор проворачивал трюк со шляпой из-за укрытия против автоматической защитной системы на космической станции.

Мультфильмы

• В каждой мультипликационной экранизации похождений барона Мюнхгаузена кто-нибудь простреливает ему шляпу.
• «Робин Гуд» — самому Робин Гуду попадают стрелой в шляпу, когда он в одной из первых сцен удирает от солдат шерифа Ноттингемского.
• «Каникулы в Простоквашино» — приснопамятная шапка почтальона Печкина, простреленная дробью из ружья Шарика. С прикрученным фитильком, ибо подстрелена она была, будучи не на голове, а подброшенной высоко в небо.
  • С еще большим фитильком, так как Шарик стрелял дробью. И Печкин еще жалуется — «Вон сколько дырок!», сам же предложил…
• Tom and Jerry: Таффи (ученик-мышкетёр) хочет проверить, стоит ли за углом злой кардиналист (кот Том), мешающий ему доставить по назначению письмо г-на капитана (Джерри). С этой целью Таффи надевает на кончик своей крохотной шпаги свою широкополую дворянскую шляпу и машет ею «за угол». Да, Том был там, и он (кот) решил поиздеваться над «трусливым сопляком»: сначала точно так же помахал своей здоровенной шляпой на кончике собственной шпаги, и только потом атаковал мышонка («En garde!»).
  • Перед этим была еще одна сцена, где Таффи проверяет таким образом, не поджидает ли его кот. Но в первый раз Том просто покромсал своей шпагой шляпу Таффи на кусочки.
• Тэкс Эйвери любил этот гэг. Почти в каждом мультфильме «ковбойского сеттинга» есть подобная сцена. Кроме того, он мог и модифицировать троп. Например, выстрелить в шляпу несколько раз, расстреляв её до детской кепки с пропеллером.
• «Скуби-Ду встречает братьев Бу» (1987)
  • Оживший за кадром портрет почившего полковника Борегарда метнул саблю, которая сбила шляпу с дворецкого Фаргарда.
  • Хиллбилли Билли-Боб Скроггинс, имеющий дурную привычку палить из ружья куда-то в направлении Шегги, прострелил шляпу шерифа Базби.

Мультсериалы

Фанаты-косплееры пересчитывают дыры в шлемах друг друга. На 84-й странице сказано, что стрел было двадцать!

• «Скуби-Ду! Корпорация „Загадка“» (2010) — эпизод «Судья с того света» (1 сезон, 24 серия). Во флэшбеке, действие которого происходит во времена Дикого Запада, крутой ковбой Железная Воля Вильямсон, решивший очистить Кристальную Пещеру от преступности, вызвал главаря бандитов на дуэль. Когда она началась, злодей даже не успел толком вытащить свои револьверы из кобуры, а Вильямсон тремя меткими выстрелами выбил оружие из его рук и сбил с головы шляпу. Остальные члены банды, до этого лишь наблюдавшие за дуэлью, попытались вступиться за шефа и разом схватились за оружие, но Железная Воля проделал с то же самое и со всеми ними!
• My Little Pony: Friendship is Magic: охотясь за Сапфировой статуэткой, Дэринг Ду попала под град стрел, но отделалась только двумя десятками дыр в пробковом шлеме.
• «Утиные истории»: Скруджу не раз попадали в цилиндр…

Комиксы

• Lucky Luke — если братья Далтоны щеголяют не в тюремных робах, то в их шляпах обычно имеется по дыре от пули. В сцене, где четверка выбегает из салуна, четыре шляпы оказываются на одной высоте (Далтоны выбегают из салуна в порядке от высокого к низкому и спускаются по лестнице) и Лаки Люк простреливает все четыре шляпы одним выстрелом.

Аниме и манга

• «Блич» — своей первой Гетцугой Ичиго разрубает шляпу Урахаре.
• Люпен Третий — шляпе Дзигэна нередко достаётся во время перестрелки.

Видеоигры

• Wild Gunman: большинство противников после выстрела игрока падают замертво, но с одного из них вместо этого слетает шляпа, а с другого — падают штаны.
• Team Fortress 2, описание косметического предмета «Лак для роскошной шевелюры» (см. эпиграф). И педаль в пол — «Фрукт двойного назначения» (простреленное яблоко на голове).
• Eternal Champions: Challenge of Dark Side — cinekill Доусона Мак-Шейна. Тёмный Чемпион наставляет на нашего шерифа пальцы, держа их как пистолет, а потом стреляет из них. Доусон убит наповал, а к ногам Тёмного Чемпиона падает простреленная шляпа.
• Fistful of Frags: с противника можно выстрелом сшибить шляпу. Урона не наносит, но очки за это дают.
• L.A. Noire: в перестрелке с Фелпса часто сбивают выстрелом шляпу.
• Return to Castle Wolfenstein — с убитых хэдшотом врагов слетают каски.
  • Аналогично в XIII, при условии, что не было хэдшота, после чего каску можно подобрать, усилив свою головную броню. Причем, зачастую выгоднее стрелять как раз хэдшотом и подбирать выпадающий бронежилет.
• Worms 4 Mayhem — Богги Детка носит простреленную ковбойскую шляпу. После прохождения кампании Дикого Запада этот головной убор становится доступен для команд червей игрока.
• Red Dead Redemption 2 — автор правки всю игру щеголял с одной шляпой. Ух очень нравился ему стандартный головной убор Артура Моргана. К концу игры шляпа напоминала решето, ибо следы от выстрелов с нее никуда не делись.
• Metal Gear Solid 3 — в дуэли с Оцелотом можно выстрелом сбить с его головы берет — неслабо его разозлив.
• Half-Life 2 — если попасть зомби в голову, то с неё слетит хедкраб с характерным для «шляпы» простреленным отверстием.

Настольные игры

• Bang: иконка «Мимо» выглядит как простреленная шляпа.
  • В дополнении «Великолепная восьмёрка» присутствуют зелёные карты с шляпами, которыми можно отбивать вражеские выстрелы.

Телевидение

• «Всемирная история, Банк Империал». Во время битвы с головы императора Наполеона сбивает шляпу. Около него падает пушечная бомба с горящим фитилём. Наполеон поднимает шляпу, тщательно поправляет её и только после этого в последний момент гасит фитиль бомбы.
• КВН, команда РУДН (старая) в номере про Нострадамуса — несколько раз. Первый: Нострадамус спасает Мамая из-под стрелы, чтобы тот остался жив, но понял все могущество героя. Реакция: «У, шайтан, собака!» Второй уже полностью подходит под троп: Наполеону сносит шляпу ядром, но здесь Нострадамус уже троллит (возможно аллюзия на вышеописанную рекламу).

Реальная жизнь

• Разрушители легенд не могли пройти мимо этого мифа, проверили и выяснили: по крайней мере, ковбойский «Стетсон» пулей из «кольта» с головы сбить нельзя. Пуля пробивает шляпу слишком быстро, чтобы передать ей достаточно импульса для эффектного падения с головы.
• Мицнефет, носимый в израильской армии для размытия силуэта головы, иногда, оказывается прострелен без попадания в шлем под ним
  • Высокие головные уборы, такие как шапки британских гвардейцев, тоже могут подсознательно восприниматься как часть головы и запутать целящегося в голову противника, что приводит к простреленной шапке при целой голове.