Я там был, мёд-пиво пил

Исмаил — рассказчик или POV-персонаж, не являющийся ни главным героем (всего произведения, или данной сюжетной ветки), ни его близким спутником и напарником. Такой POV-персонаж является достаточно отдалённым и отстранённым от героя, что позволяет наблюдать оного со стороны.

Первоисточник названия — Исмаил, герой-рассказчик в романе Германа Мелвилла «Моби Дик» (в то время как наиболее активный и трагический герой романа — капитан Ахав).

Где встречается

• Жюль Верн, «Двадцать тысяч льё под водой» — профессор Аронакс. Нужен исключительно как свидетель событий и немного научный консультант; как личность теряется на фоне Неда Ленда и тем более на фоне капитана Немо.
• Фрэнсис Скотт Фитцджеральд, «Великий Гэтсби» — Ник Каррауэй не сближается с Гэтсби, несмотря на интерес к его персоне, и наблюдает за ним довольно отстранённо.
• Фазиль Искандер, «Созвездие Козлотура» и «Сандро из Чегема» — рассказчик, молодой журналист и племянник дяди Сандро, ни разу не назван по имени. Видит и слышит всё, но почти не влияет на события.
• Станислав Лем — Ийон Тихий оказывается в этой роли довольно часто, хотя далеко не всегда. Особенно в повести «Профессор А. Донда» и сборнике «Из воспоминаниях Ийона Тихого», где он главным образом играет роль наблюдателя и собеседника для сюжетообразующих персонажей, а в «Стиральной трагедии» Тихий и вовсе ничего не делает, только наблюдает и присутствует.
• Умберто Эко, «Маятник Фуко» — Казобон; хотя его участия в событиях могло бы и хватить на роль протагониста, но сама жизненная позиция «Фомы недоверчивого», который «соглашается беседовать о смысле жизни лишь ради того, чтоб быть готовым править верстку на эту тему», делает его скорее вечным свидетелем.
• «Песнь Льда и Пламени» — телохранитель принца Дорана Мартелла Арео Хотах. Молчалив, малоактивен и практически никак с Дораном не взаимодействует, только даёт репортаж о нём со стороны, как живая камера.
• Дэвис Робертсон, «Дептфордская трилогия», в особенности первый роман «Пятый персонаж» — спойлерное название
• «Большой Лебовски» — безымянный старик с усами и в шляпе, с которым однажды пересёкся Лебовски, как раз и оказывается тем самым закадровым рассказчиком.
• «Королевство полной луны» — аналогично «Лебовски»: рассказчик только рассказывает, никак не продвигая сюжет.
• «Мой друг Иван Лапшин». Рассказчик — это 9-летний сын Занадворова, который живёт в одной коммуналке с героями и изредка мелькает на втором плане. События 1930-х годов он вспоминает, будучи пожилым человеком.
• Первая диснеевская полнометражка об Аладдине: старый торговец на базаре, ломающий четвёртую стену, подаёт себя как тот самый рассказчик. Впрочем, субверсия: он говорит голосом Джинни, и слово божие признаёт, что задумывалось, что этот торговец и есть замаскированный Джинни(черты лица кстати не сильно замаскированы).
• «Бункер» — хотя фильм снят по воспоминаниям Траудль Юнге, машинистки фюрера, сама она в фильме довольно мало оказывает влияния на действие и сюжет.
• Игра Gone Home: протагонистка Кэт — самый блеклый и непрописанный из персонажей, сюжет движется вокруг её сестры Сэм.