Дополненная реальность

не путать с HUD

«	- Папа, можно я скачаю себе сумочку?	»
— Daughters of Mnemosyne. Дочь спрашивает разрешения скачать новый скин для своей сумочки с передатчиком

HUD или дополненная реальность? (короткометражка «Зрение» (Sight))

Дополненная (или аугментированная) реальность (англ. «augmented reality», AR) — разновидность изображения, в котором реальные объекты дополняются виртуальными.

Изначально, дополненной реальностью называли HUD, где информация с переносного компьютера могла выводиться на компьютерные очки пользователя, одновременно с внешним изображением. Но позже, в середине 90-х, появились куда более четкие критерии разделения HUD и AR.

1. Cовмещение виртуальное и реальное — пользователь видит и реалистичные и виртуальные объекты одновременно.
2. Взаимодействие с реальным миром — система должна самостоятельно опознавать объекты реального мира и добавлять виртуальные объекты в поле зрения носителя, с привязкой к реальному миру.
3. Работает в 3D — то есть, понимает глубину изображения.

Принципиальной разницей между HUD и AR является то, что HUD — это устройство для отображения. А Augmented Reality — это само изображение, которое обработано и дополнено компьютером. Другими словами, HUD может располагать функциями AR, а может и не располагать ими.

Применительно к видеоиграм и масс-культуре, основным отличием между HUD и AR, опять-таки является взаимодействие с окружающим миром игры. Если игрок/зритель просто видит отображение боеприпасов, состояния героя и т. п. — это просто HUD. А вот когда на экране появляются полностью виртуальные объекты (справочные меню, виртуальные элементы, голограммы, созданные внутри игрового/киношного мира) — это уже AR.

Немаловажный нюанс — дополненная реальность всегда подается с точки зрения зрителя, она не существует в его отсутствие. Голограмма, маскирующая объект AR не является. А вот если эта маскировка подается непосредственно на экран/орган зрения героя, накладываясь на реальное изображение — тогда это AR.

Смежный троп — Приглючения в Глюколяндии. В этом случае причиной видимого треша являются неполадки в мозгу персонажа.

Родственный противоположный троп — Фильтр восприятия.

Примеры

Литература

• Станислав Лем, «Футурологический конгресс» — галлюциногены, скрывающие действительность, масконы. Скрывают, собственно, гибнущую Землю, показывая вместо неё потребительский рай, где в ходу чудеса медицины и управление погодой. Есть и запрещённый препарат частично нейтрализующий действие масконов — отрезвин.
• Леонид Каганов, «300 киловоль» — очки дополненной реальности подсовывают главному злодею Блэкмору. В этих очках Блэкмор, думая, что отражает вражескую атаку, расстреливает собственных солдат.
• Ольга Ларионова, серия «Венценосный крэг» — обитатели планеты Джаспер слепы, и им помогают видеть разумные птицеподобные существа крэги, ослепляющие новые поколения во младенчестве первым прикосновением. Один из важных секретов крэгов — что они могут подправить картинку, так что джасперянин увидит «отредактированное» крэгом, а не настоящее.
• Эл Робертсон, «Crashing Heaven» («Рушащиеся Небеса», в локализации «Взломанные Небеса») — педаль в пол — вкус и запах у еды существует лишь в дополненной реальности. Тот, кто off-line, ни вкуса, ни запаха еды не почувствует и вместо изысканных вкусных блюд будет вкушать пластиковую кашу. А ещё дополненная реальность позволяет… развидеть просящих подаяние наркоманов, изуродованных местным наркотиком.
• Виктор Пелевин, «IPhuck» — в будущем распространение опасного вируса сделало «естественный» секс слишком рискованным для людей, что привело к его табуированию. Детей зачинают в пробирках, а для интима используются технологически усовершенствованные секс-игрушки — «айфаки», которым в «огмент-очках» придаётся внешний вид желаемого любовника (причём как реального, так и виртуального — аватары ИИ, либо картинки из базы данных). Сабж столь же широко распространён вне сферы секс-услуг — например, в музеях, где любуются виртуальными копиями не сохранившихся материальных сокровищ истории.

Кино

• «Аватар» (киберпанковский фильм) — широко используется в реальном мире, благодаря чему помещения трущобного вида выглядят как роскошные апартаменты в китайском стиле.
• «Облачный атлас» — аналогично.
• «2035: Город-призрак» — благодаря ей постапокалиптический мир-помойка выглядит как красивый утопический город.
• «Виртуальный кошмар» — аналогично. Впрочем, по мнению автора правки, слово «кошмар» в названии — в основном для привлечения зрителей; не так уж там кошмарно.
• «They Live» («Они живут», в локализации «Чужие среди нас») — специальные очки позволяют герою не подключиться к дополненной реальности, а, наоборот, отключиться от неё — и обнаружить, что планета Земля давно оккупирована пришельцами.
  • В рассказе-оригинале чужие добивались того же эффекта дополненной реальности не техническими средствами, а гипнозом.
• Псевдодокументальный фильм «Иерусалим» (2015) — всё приходящее (а происходит там начало библейского апокалипсиса) показано «глазами» очков с функцией дополненной реальности, которые носит главная героиня.
• «Блаженство» — главные герои живут в мире, который можно описать белый заборчик на самом деле вокруг постапокалипсис, а то что они видят это дополненная реальность.

Телесериалы

• «Черное зеркало». В спецвыпуске «Белое Рождество» люди могут через дополненную реальность блокировать кому-то общение с собой. Заблокированный и заблокировавший выглядят друг для друга как размытый силуэт не только в реальной жизни, но и на всех изображениях, и их речь друг другу также не слышна. В серии 3x01 «Под откос» дополненная реальность используется для того, чтобы ставить людям лайки в реальной жизни. Чем выше статус, тем больше льгот. В серии 3x05 «Мужчины под огнём» реальный облик врагов искусственно искажен, чтобы солдатам было проще с ними расправляться. В серии «Архангел» цензура из-за которой главная героиня подравшись со своей матерью не увидела последствий своих ударов и потому не смогла во время остановиться и забила её.
• В мини-сериале канала History TV «Ронни О’Салливан обдирает Америку» заглавному персонажу, многократному чемпиону мира по снукеру, предлагают сыграть в виртуальный бильярд: надевают очки виртуальной реальности и сенсоры на руки. Первое, что он делает — привычно пытается опереться на виртуальный стол и, естественно, падает.

Комиксы

• «Dilbert» — Уолли вручает боссу очки дополненной реальности под фальшивым предлогом. Теперь босс видит работающего Уолли там, где на самом деле стоит офисный фикус, а Уолли может спокойно прогуливать работу.

Аниме и манга

• Hyperdimension Neptunia: The Animation — такими свойствами обладает местный аналог Кинекта.
• Psycho-Pass — большая часть интерьеров — AR-голограммы.
• Ранобе и аниме Accel World — сюжет полностью построен на использовании дополненной реальности.
• Dennou Coil — весьма добротная проработка мира и культуры ближайшего будущего, где футуристичность в основном сводится к глубокому проникновению технологий дополненной реальности в повседневную жизнь.
• Ghost in the Shell — почти у всех людей есть подключённый имплант «кибермозг». Кибермозг может, помимо прочего, подавать информацию на глазные нервы пользователя. А если хакер «взломает» чужой кибермозг, то он сможет редактировать то, что видит обладатель этого кибермозга.
• Qualidea Code — весь об этом, хотя сначала и не скажешь. Сюжет: действия происходят в альтернативной вселенной, где уже несколько лет человечество ведет войну с «неизвестным» врагом. Когда уже нечего противопоставить против неведомого врага, остается лишь одна надежда: дети, которые в целях безопасности были погружены в глубокий сон и получили различные сверхъестественные способности после пробуждения. С этого времени их основная задача — защита своей страны от «неизвестных» врагов, проникающих через врата в Токийском заливе. На самом деле здесь именно сабж: за счет чипа в основании шеи эти дети видят вместо своих родных и близких (а также остальных людей) непонятных чу-чу. Более того, если чип удалить, такой ребенок остальным чипованым тоже начинает казаться инопланетным монстром. Остальное — ну это надо видеть...

В реальной жизни

В реальной жизни — это игры для мобильников с использованием GPS и видеокамеры, так что получается гибрид полёвки и MMO, игровым полем в которой служит территория города.

• Shadow Cities
• Ingress
• Pokemon Go
  • Пародируется в вебкомиксе «Penny Arcade» — Тихо видит какую-то тварь, которую принимает за покемона, хотя его смартфон на неё не реагирует. Другие эту тварь не видят… и, судя по описанию Тихо, это что-то демоническое.
• Minecraft Earth — конкурент Pokemon Go от Майкрософт. В отличие от примеров выше, требовал ARCore/ARKit в обязательном порядке, так как три из 5 аспектов игры использовали дополненную реальность с камерой. По сути в одиночку двигала эту систему вперёд. К сожалению, была закрыта из-за всем известного вируса.
• Invizimals, игра для приставки PSP с подключённой камерой.
• Wonderbook, — книжка с QR-кодами для PS3 с камерой и мувом.
• Различные игры с AR для 3DS.
• Очки дополненной реальности Magic Leap.
  • И мегадорогие очки HoloLens от Microsoft.
  • А вот WMR для шлемов — это просто виртуальная реальность, продаваемая под брендом «смешанной».
    • Хотя жесты и управление руками без контроллеров добавили потом в Oculus Quest (2?).
• Приложение Google Lens для смартфонов, которое заменяет весь видимый текст на перевод.
  • Да и вообще, много различных прог на смартфоны с использованием ARCore.
• А помните, были очки дополненной реальности Google Glass?
• Space Pirate Arena — эксклюзив Oculus Quest, игра для больших помещений, где перемещаться надо только в реальном мире. Предварительно убедившись, что помещение чисто.